Koti-Karjala 6.5.2022 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kurkun kysyntä pysyy tasaisena koko satokauden, mutta viikonloput ja juhlapyhät lisäävät menekkiä. Latvomisella eli latvan katkaisulla puolestaan aikataulutetaan kasvuston vaihdoksia. Varsinainen satokausi on noin maaliskuun lopusta syyskuun loppuun. Kurkun käsittely vaikuttaa sen säilyvyyteen; jos ostokassi on pari tuntia kylmässä tai kuumassa autossa, se näkyy kurkussa viiveellä. KASVIHUONEISSA kurkut kasvavat noin 27 asteen lämpötilassa, ja erityisesti juuret on tärkeää pitää sopivassa lämpötilassa. Toisaalta jos kurkulle antaa liian väkevän lannoituksen, silloin se ei saa vettä riittävästi otettua. huhtikuuta. Tapaus on käsitelty rajavaltuutettujen kesken. – Mausta saamme kehuja, sillä tuote on aina hyvin tuore. Tilastovertailuna vuoden 2021 huhtikuussa suomalaisten osuus oli noin 13 prosenttia (1 589) ja venäläisten osuus noin 84 prosenttia (10 426). Kone kävi noin 4-4,5 kilometrin syvyydessä Suomen puolella. Aiempi ilmatilanloukkaus sattui 8. Kevät on onnistunut tosi hyvin. Tällä hetkellä kaikki kasvihuoneet ovat jo käytössä, ja kurkkuja kasvaa noin 1,5 hehtaarin alueella. – Pelkällä kraanavedellä kurkusta tulee haljakka. Kastelun ja lannoituksen merkitys makuun on suuri. Lisää kasvutilaa on Onkamossa sijaitsevissa kasvihuoneissa. huhtikuuta pitkän matkan matkustajalentokoneella Porvoon edustalla. Puolustusministeriön viestintäpäällikkö Kristian Vakkurin mukaan kyseessä on MI 17 helikopteri. Yleisin virhe kotikasvatuksessakin on juurten pilaaminen kylmällä. Optimaalisissa oloissa kurkku säilyy hyvänä jopa pari viikkoa. KOTIKEITTIÖSSÄ kurkku ei kuulu paleltumaan jääkaappiin tai etyleeniä erittävien omenien ja appelsiinien viereen. – Tänä vuonna satokausi alkoi viikkoa tavanomaista aikaisemmin, kun maaliskuu oli niin aurinkoinen ja kylvöjä oli aikaistettu. Kasvihuoneissa on lattialämmitys, jolla taataan optimaaliset kasvuolosuhteet. VIHANNEKSEN tie puutarhalta kauppaan on Pohjois-Karjalassa lyhyt kun tuote menee jopa suoraan kauppaan ilman tukun kautta kiertämistä. Epäilty ilmatilaloukkaus Kesälahden tasalla Kari Sarkkinen Rajatilanne säilyi huhtikuussa rauhallisena ja vakaana, eikä muutoksia rajatilanteessa havaittu, tiedottaa PohjoisKarjalan rajavartiosto. Rajavartiolaitos sai havainnon epäillystä alueloukkauksesta oman valvontansa perusteella ja se on aloittanut tapauksesta esitutkinnan. Niiralan rajanylityspaikalla suoritettiin huhtikuussa 16 973 rajatarkastusta. – Meillä on hieman poikkeava viljelytapa, joka perustuu nopeaan kiertoon, eli kasvusto uusitaan kolmesta neljään kertaan viljelykauden aikana. Päävetovastuu puutarhasta on Reima Luukkaisella, mutta myös hänen vanhempansa ovat yhä aktiivisesti mukana yrityksessä. Tuotanto menee kuluttajille tukun ja kauppojen kautta, suoramyyntiä ei ole. Muiden maiden kansalaisia oli 499 (noin kolme prosenttia) kokonaisliikenteestä. Irtonumero 2,00 63. – Meidän kolmen yrittäjän lisäksi työntekijöitä on viisi, ja kesäksi vielä ehkä yksi palkataan lisää. vuosikerta Perjantai 6.5.2022 N:o 34 KESÄLAHTI Kari Sarkkinen Venäläisen valtionilma-aluksen epäillään keskiviikkoaamupäivällä klo 10.40 loukanneen Suomen ilmatilaa itärajalla Kesälahden ja Parikkalan tasalla. – Keruuseen, istutukseen ja kasvustonhoitoon ei ole olemassa robotiikkaa vaan ne vaativat yhä käsityötä, mutta sitäkin voidaan avustaa erilaisilla vaunuilla. Valtioneuvoston päätöksellä 19. – Vihannesten kysyntä ei seuraa niinkään talouden vaihteluita. Nyt uusitaan jo ensimmäisen kerran kasvustoja tälle kaudelle. Suomalaisia rajanylittäjiä oli huhtikuussa 5 546 (noin 33 prosenttia) ja venäläisiä rajanylittäjiä 10 928 (noin 64 prosenttia). Keskikesällä kasvuala on suurimmillaan, silloin puhutaan reilusta kahdesta hehtaarista, puutarhaa luotsaava Reima Luukkainen toteaa. Viljelytapaa on kehitetty jo neljä vuosikymmentä, ja erikoisempaa on myös se, että kasvatamme pelkällä luonnonvalolla. Kotimaisella kurkulla on lähes täydellinen markkina-asema Suomessa. Kurkun säilyvyyden kriittisin tekijä on kotisäilytyksen lisäksi matka kaupasta kuluttajalle. Vakkuri ei ottanut KotiKarjalan puhelinhaastattelussa kantaa siihen, liittyykö Kiteellä keskiviikkoaamupäivällä kuulunut epäilty lentomelu mahdolliseen ilmavoimien tunnistustehtävään. – Meillä kasvatus lähtee lämmitettävästä betonilattiasta. Useimmiten se on kaupassa parissa päivässä. Rajanylitysten määrä lisääntyi vuoden 2021 huhtikuuhun (12 352) verrattuna noin 37 prosenttia. VUOSIEN saatossa työtä kasvihuoneissa on saatu kevennettyä erilaisten koneiden ja laitteiden ansiosta. Lisätiedot Marko 0400 927 200 www.makesafe.fi. Toki Suomessa on jo kauan ollut se tilanne, että kurkkua tulee markkinoille liikaa, ja se laskee erityisesti keskikesällä hintaa. Kurkku on hyvin vaativa kasvatettava, vettä ja ravinteita on oltava koko ajan saatavilla. Luukkaisen Puutarha on Pohjois-Karjalan suurin kurkun tuottaja ja yksi suurimmista ilman keinovaloa tuottavista puutarhoista myös koko maan mittapuulla. Jos vihannes saa kerrankin kylmää, niin se menee pilalle. Kiteen Pyhäjärvellä todettiin kolmen kalastajan aiheuttama vähäinen rajanylitys Venäjältä Suomeen ja takaisin 15. – Kutistemuovi kannattaa antaa olla kurkun päällä, se rajoittaa haihtumista, jolloin nahistuminen on hitaampaa. MAKE SAFE KY Pivanka, Kesälahti TYÖTURVALLISUUSKORTTIKURSSI maanantaina 16.5. – Jääkaapissa kurkkua voi pitää lähinnä vihanneslokerossa, parempi paikka olisi huoneenlämmössä jossain varjossa. maaliskuuta 2020 alkanut rajanylitysliikenteen rajoittaminen vähentää päivittäisen rajaliikenteen määrää edelleen. Ensimmäinen koronavuosi lisäsi kysyntää hieman, kun ihmiset eivät normaalisti enää syöneetkään ruokaloissa, joissa tuontikurkkua usein käytetään. Vuositasolla puutarhalla kasvatetaan noin 150 000 tainta. Esimerkiksi latvankiertoa tehdään koko ajan, eli ohjataan kurkkua kasvamaan ylöspäin. Jos kasvihuoneessa on yksikin lattialämmityksen putki poissa käytöstä, se näkyy heti kasvussa ja taimet jäävät vieruskavereitaan matalammiksi heti. Kasvatus alkaa helmikuussa, jatkuen lokakuulle. Myös ilman hiilidioksidipitoisuutta säädellään. Lähtövarastojen ja kuljetusautojen lämpötila on noin 12-14 asteen tuntumassa, se olisi hyvä säilytyslämpötila. Kotipuutarhureillekin Luukkainen korostaa lämmön merkitystä kurkun kasvatuksessa. Vakkurin mukaan kyseessä on toinen Venäläisen valtionilma-aluksen tekemä ilmatilaloukkaus. Kasvihuonekurkku on vaatelias kasvatettava – Tolosenmäessä satokausi alkoi kuukausi sitten Reima Luukkaisen luotsaamalla Luukkaisen Puutarhalla kasvatetaan vuodessa noin 150 000 kurkuntainta. Jos kurkku kiertää tukunkin kautta, se on viimeistään kolmantena päivänä keruun jälkeen kaupassa. Rajatilanne huhtikuussa rauhallinen KITEE Päivi Lievonen Tolosenmäessä kasvukausi on jo hyvässä vauhdissa viiden kasvihuoneen uumenissa, sillä kurkkujen satokausi alkoi runsas kuukausi sitten
Monet ajattelevat Pride-kuukaudesta negatiivisesti, mutta miksi. Se on vain jonkun ihmisen seksuaalinen suuntautuminen, sillä ei oikeastaan ole väliä. Välttämättä kaikki ei ymmärrä asiaa tai ei osaa reagoida kunnolla, joten kääntää sen vihaan. Ihminen istuu sisällä ja tuijottaa televisiosta pommikuoppia ja revittyjä taloja. Tästä asiasta pitäisi puhua enemmän. Monet saattavat ajatella miksi meillä on seksuaalivähemmistöille oma kuukausi, mutta se on juuri siksi, että saattaisimme suvaitsevaisuutta tämän asian suhteen. Koulusta pitäisi tehdä parempi paikka seksuaalivähemmistöille ja muillekin vähemmistöille. Pyydysmerkkejä myyvät Tauno Paakkunainen, Riitta Niinioja ja Mauri Parkkonen. TALJAANSA TARVITSEVA Vaijeritaljan varastaja! Olen esim. LISÄKSI liitot muistuttavat, että Imatra–Joensuurataosuus on paikoitellen huonossa kunnossa. Kiteenkylän osakaskunta kokousti Kari Sarkkinen Etelä-Karjalan liitto ja Pohjois-Karjalan maakuntaliitto ovat lähettäneet valtioneuvostolle, liikenneja viestintä ministeriöön sekä väylävirastoon kirjelmän, jossa vaaditaan Saimaan kanavaan varatun rahoituksen kohdentamista Karjalan radan kehittämiseen. Lisäksi tulevissa investointiohjelmissa on esitettävä riittävä rahamäärä, jotta peruskorjauksen ja nopeudennoston edellyttämät seuraavat vaiheet voidaan toteuttaa, maakunnan liittojen kirjelmässä esitetään. Jos olet hetero et sinäkään koko ajan mieti mitä toinen hetero tekee tai mikä hänen seksuaalinen suuntautuminen on, joten miksi sinun pitäisi miettiä seksuaalivähemmistön suuntautumista koko ajan. Päätyeenlahden alkukevät Tältä näyttää Päätyeenlahdessa huhtikuussa. Maakuntaliitot: Saimaan kanavan rahoitus ratainvestointeihin ” Monet korvausinvestoinnit ovat kiireellisiä ja välttämättömiä. Investoinnin kokonaiskustannusarvio on 211 miljoonaa euroa. Totta kai kaikilla mielipiteet saa olla, kunhan se ei mene loukkaavaksi. Monet korvausinvestoinnit ovat kiireellisiä ja välttämättömiä, jotta nopeustaso saadaan pidettyä edes nykyisellään (max 140 km/h). viime kesänä ihmetellyt erilaisten tapahtumien päällekkäisyyttä. Ajatelkaa jos joka paikassa ympärilläsi sanottaisiin sinun seksuaalisesta suuntautumisesta negatiivisella tavalla. konsertti torilla sekä vanhojen autojen karavaani. Venäjän sotatoimien seurauksena itäisen Suomen teollisuus on joutunut etsimään muita kuljetusreittejä Saimaan kanavan sijaan, mikä tarkoittaa yritysten kustannusten nousua ja päästöjen lisääntymistä. Kouluissa voisi ottaa huomioon vähemmistöt ja kertoa asioista. Lukijan runo Jumala rakastaa ihmistä ojentamalla hänelle kädellään paratiisin, joka kevät, uudelleen. Alue ruopattiin talvella lintujen pesintäalueeksi. Kuva: Antero Pesonen. Seksuaalivähemmistöihin kuuluvat ihmiset on tungettu nurkkaan ja monista vähemmistön jäsenistä voi tuntua ahdistavalta. Elokuun 2022 budjettiriihessä on syytä käynnistää tuolla määrärahalla nopeuttamistoimien suunnittelu ja vaiheittainen peruskorjaus. Heillä on vain eriasiana se, että he kuuluvat seksuaalivähemmistöön. Joensuu–Imatra -rataosuuden perusparantaminen ja nopeudennosto on sisällytetty Väylän investointiohjelmaan ja siihen on osoitettu 30 miljoonan euron määräraha. Toimenpiteiden kokonaiskustannus on noin 205 M€. Maakuntaliittojen mukaan Luumäki–Joutseno -kaksoisraiteen avulla saadaan kapasiteettia teollisuuden kuljetuksille ja henkilöliikenteelle. 050 309 3025. Etelä-Karjalan liitto ja Pohjois-Karjalan maakuntaliitto vetoavat valtioneuvostoon, että kahta Karjalan rataa koskevaa hanketta joudutetaan ja huomioidaan viimeistään elokuun 2022 budjettiriihessä. Kyllä kouluissa kerrotaan asiasta, mutta se jää tosi vähäiseksi. Suunnitelman ja investoinnin rahoitus on huomioitava viimeistään elokuun 2022 budjettiriihessä. 2 Perjantai 6.5.2022 Lukijan porinat KITEE Kari Sarkkinen Kiteenkylän kalaveden osakaskunnan (kalastuskunnan) vuosikokous hyväksyi edellisvuoden tilit ja kertomuksen toiminnasta. Heistä voi tuntua pelottavalta, koska he saavat niin paljon vihaa niskaan. Koulussa varsinkin pienillä paikkakunnilla on sellainen ilmapiiri, että vähemmistöön kuuluminen on väärää tai sairaus. Rahojen uudelleen kohdentaminen on tärkeää, jotta itäisen Suomen kilpailukykyä ei vaikeassa geopoliittisessa tilanteessa heikennetä entisestään. Kadulla makaa ruumiita. MEIJU HALONEN Seksuaalivähemmistöjen arvot ” Heillä on vain eriasiana se, että he kuuluvat seksuaalivähemmistöön. Jopa jos kaksi naista pitää kädestä kiinni julkisella paikalla, voi saada outoja katseita tai ihan suoraan kommentointia. Maakuntaliitot kertovat tiedotteessaan, että maanantaina julkaistujen mediatietojen mukaan päätös 95 miljoonan euron investointirahoituksesta Saimaan kanavan sulkujen pidennykseen ja vedenpinnan tason nostoon tullaan purkamaan. Palkkio. homo. Ratasuunnitelma on saatava käyntiin pikaisesti. Tuulee lempeästi, ruoho kasvaa, kukkaset nostavat päätään, ilmassa on pörriäisiä. Myös he käyvät töissä normaalisti ja elävät samanlaista arkea kuin sinäkin. Harmi, että näistä ei ollut ennakkotietoa. Palauta talja köysineen samaan paikkaan, mistä otit. Maa syleilee ihmistä kuin äiti – itkien. Voisimme miettiä miten voisimme parantaa tilannetta pienillä paikkakunnilla ja miten koulun ilmapiiriä voisimme muuttaa. Hoitokunnassa ovat Martti Hacklin (varalla Teuvo Nenonen), Seppo Hakulinen ( Arto Silvennoinen), Kyösti Hurskainen ( Seppo Rönkkönen), puheenjohtajana Riitta Niinioja ( Toivo Poutiainen), Mauri Parkkonen ( Talvikki Hannonen) ja varapuheenjohtajana Tauno Paakkunainen ( Seppo Timonen). Se ilmapiiri joka kouluissa on tällä hetkellä, on todella huono. Vappuna paikkakunnalla on ollut mm. Toiminnantarkastajana on Iivari Silvennoinen, varalla Martti Silvennoinen. Tämä kävi nyt ilmi paikallislehdestä. Kevät! Maaäidin syli Talja oli sidottuna sinisellä köydellä puuhun oman tieni varrella. VH Arvoisat kiteeläiset! Pikku paikkakunnilla on vaikeaa ilmaista itseään jos tuntee olevansa jotenkin erilainen kuin muut. Jos joku tietää, kenelle on ilmestynyt tällainen talja, ilmoita puh. Seksuaalivähemmistön jäsenillä on ja tulee olemaan perhe. Huoli itäisen Suomen kilpailukyvyn säilyttämisestä on ItäSuomessa kasvanut kevään myötä. Kesän 2022 suunnitelmana on rantaongintakilpailu ja rantakala Hyypiillä Yläkarppalan rannassa. Joten kysymys kuuluu, eikö Kiteen kokoisella paikkakunnalla olisi syytä jonkun koordinoida ja hoitaa tiedotus mahdollisesti ulkopuolisiakin kiinnostavista tapahtumista. Kaksoisraide sisältyy Väylän investointiohjelmaan 2022–2028. Kalastuksen valvontaan vuosikokous valtuutti sekä Pohjois-Karjalan kalatalouskeskuksen että Kitee-Jänisjoen kalatalousalueen valvojat. Maakuntaliitot vaativat, että kaksoisraiteen suunnittelua ja rakentamista Luumäen ja Joutsenon välille on kiirehdittävä. Seksuaalivähemmistöt haluavat näyttää, että he ovat olemassa ja heilläkin ovat samat arvot kuin heteroilla. Minusta on todella outoa, että asiasta joka ei edes liikuta itseä, pitää haukkua ja työntää alas päin. Samana päivänä saattaa olla kolmekin tilaisuutta, joihin mielellään osallistuisi. Heillä voi olla samanlainen normi arki kuin sinulla, mutta silti saatat halventaa ja haukkua heitä. Ensi vaiheessa toteutettavia toimenpiteitä ovat jäljellä olevien 15 tasoristeysten poistaminen ja Syrjäsalmen sillan uusiminen. Päivittäin koulussakin suurin osa ajattelee, että on väärin olla esim. Heidän pitää olla varovaisia mitä sanoo ja miten käyttäytyy julkisilla paikoilla. Maa ottaa vastaan ihmisen, avosylin, rakastavasti. MIKKO LAPPALAINEN 28.4.2022. MYÖS henkilöjunaliikenteen kehittämistarpeisiin on pystyttävä vastaamaan nykyistä paremmin, kirjelmässä todetaan
Ensimmäistä kertaa nuorisotila Stoppille kahvittelemaan kokoontunut yhdistysväki koki tilan erinomaisena paikkana tavata ja järjestää toimintaa. Asia on tullut esille myös tutkimuksissa: sydänpotilaat kaipaisivat aiheesta enemmän tietoa. Sydänja verenpainelääkkeistä ongelmallisimpia ovat beetasalpaajat ja osa nesteenpoistolääkkeistä. Seksuaaliterveyttä edistetään sosiaalija terveysministeriön toimesta valtakunnallisesti. Useat sydänsairauksissa käytettävät lääkkeet voivat myös vaikuttaa seksuaaliterveyteen. – Toisinaan tilanne voi olla kumppanille yhtä huolestuttava tai jopa huolestuttavampi kuin sydänsairaalle itselleen, Salla huomauttaa. Jokaisella tulee olla vapaus toteuttaa tai olla toteuttamatta seksuaalisuuttaan kaikissa elämän vaiheissa. Mervi Venäläinen Valtakunnallista sydänviikkoa vietetään 8.-15. – Tarvittaessa voi myös hakeutua seksuaaliterapeutin tai seksuaalineuvojan vastaanotolle. Salla Orozco toimii Pohjois-Karjalan Sydänpiiri ry:ssä Kylän Sykeja Perheen sydän ratkaisee -hankkeiden hanketyöntekijänä. Tasaisessa vaiheessa oleva sydänsairaus ei estä käyttämästä erektiohäiriön hoitoon tarkoitettuja lääkkeitä yhtä poikkeusta lukuun ottamatta. Seksuaaliterveys ei ole Sallan mukaan helppo keskustelun aihe hoitotyön ammattilaisillekaan. ESITELMÄNSÄ aluksi Salla Orozco totesi aiheen olevan yksityinen ja jopa hankala. Sydänviikko liputtaa ruokailon puolesta SALLA Orozco kannustaa etsimään tietoa seksuaaliterveyteen liittyen esimerkiksi Sydänliiton verkkosivuilta. 3 3 Perjantai 6.5.2022 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tohmajärvi-Värtsilän Sydänyhdistys sai mieluisan vieraan kahvitilaisuuteensa, kun sairaanhoitaja-kätilö Salla Orozco Joensuun piiritoimistosta saapui luennoimaan. Nitrolääkkeen kanssa yhteiskäyttö voi johtaa merkittävään verenpaineen laskuun, Salla opastaa. Salla Orozcon pitämä luento on esimerkki kunnassa tehtävästä seksuaaliterveyden edistämisestä. – Nämä kahvitilaisuudet ovat meille yhdistyksen jäsenille todella tärkeitä. Siellä on lääkäreiden ja asiantuntijoiden kirjoittamia artikkeleja seksuaaliterveyteen, parisuhteeseen sekä seksiin ja sydänsairauksiin liittyen. Yksityiselle puolelle pääsee ilman lähetettä, mutta palvelut ovat tietenkin kalliimpia. – Jokainen määrittää itse, mitä hyvä seksi ja seksuaaliterveys on. Tohmajärvellä Sydänyhdistys vierailee viikolla Maiju Lassilan koulussa pitämässä ruokailuun ja ruokaan liittyviä tietoiskuja yhteistyössä SPR:n kanssa. Erityisesti ikäihmiset ovat eläneet osan elämästään täysin erilaisessa seksuaalikulttuurissa, kuin missä tämän päivän nuoret elävät. Kosketuksen merkitystä ei voi unohtaa, olipa se osa seksiä tai ei. Salla Orozco tiivistää käsitteen ajatukseen kokonaisvaltaisesta hyvinvoinnista. Kokonaiskolesterolin, verensokerin ja verenpaineen mittaukset ovat yhdistyksen jäsenille ilmaiset, eivätkä kalliita muillekaan halukkaille. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos tekee aiheen tiimoilta ohjausta ja kehittämistyötä, jota kuntatasolla toteutetaan. Tänä vuonna sydänviikko liputtaa ruuan ja ruokailon puolesta. SYDÄNTERVEYS on Sallan mukaan myös osa seksuaaliterveyttä, sillä sydänsairaus voi vaikuttaa seksuaaliterveyteen monin tavoin. – Lääkärin kanssa kannattaa aina neuvotella, voisiko lääkkeen vaihtaa toiseen valmisteeseen. Sallan toivotti lämpimästi tervetulleeksi TohmajärviVärtsilän Sydänyhdistyksen puheenjohtaja Teuvo Karjalainen. Perheen yhteisiin ruokahetkiin kannattaa panostaa ja tehdä niistä kaikille odotettuja hetkiä, Sydänliiton verkkosivuilla mainitaan. – Oma kokemukseni on, että sydänpotilaiden kotiutustilanteessa seksuaaliterveyteen liittyvistä asioista puhutaan liian vähän. Hankalan aiheen puheeksi ottaminen on kuitenkin tärkeää, että aiheesta tulisi helpommin lähestyttävä ja asenne ja ilmapiiri muuttuisi entistä sallivammaksi, Salla pohtii. Taustalla voi olla fyysisten tekijöiden lisäksi myös psyykkisiä tekijöitä, kuten pelko tai muutokset itsetunnossa. Tässä maailman tilanteessa kohtaamisella ja kuulumisten vaihdolla on erittäin suuri merkitys, Karjalainen totesi viitaten koronaan, mutta myös mieliä painavaan tilanteeseen Ukrainassa. Julkisella puolella sinne tarvitaan lähete terveyskeskuksesta. – Seksuaalisuus on kuitenkin asia, joka kulkee meidän jokaisen mukana osana elämää. toukokuuta. – Ruokapöydässä ruokitaan vatsan lisäksi onnistumisen iloa, yrittämistä ja hyvää tunnelmaa. Keskustelun aloittamista voi helpottaa ajatus, että mikä on oikeasti pahinta mitä tapahtuu, jos kaverille puhuu.. Lisäksi 12. Tilaisuudessa päätettiin, että kokoontumisia jatketaan myös kesällä kerran kuussa. – Sinne kun kirjoittaa hakukenttään rohkeasti sanan seksi, niin alkaa tietoa löytymään. Jatkossa Keski-Karjalan alueella on ajatuksena tiivistää Sydänyhdistysten yhteistyötä yhteisten tapahtumien ja tilaisuuksien myötä. Vaikka luennon aihe herättääkin kuulijoissa herkästi punastelua ja naurahtelua, on aiheen käsittely Salla Orozcon mukaan tärkeää. Minkäänlainen syrjintä, pakottaminen tai väkivalta eivät kuulu terveeseen seksuaalisuhteeseen. Jopa 60-90 prosenttia sepelvaltimotautipotilaista, sydäninfarktin saaneista tai kroonista sydänsairautta sairastavista kärsii seksuaaliterveyden haasteista. toukokuuta Kaivolla on tavoitteena järjestää terveysmittauksia. SEKSUAALITERVEYS on laaja käsite. Viikolla halutaan korostaa myönteistä ja armollista suhdetta ruokaan. Seksuaaliterveys on hankala aihe Pohjois-Karjalan Sydänpiiri ry:n hanketyöntekijä Salla Orozco kävi Tohmajärvellä puhumassa sydänsairauksista ja seksuaaliterveydestä. Tohmajärvi-Värtsilän Sydänyhdistyksen puheenjohtaja Teuvo Karjalainen ojensi Salla Orozcolle kiitoskukkaset vierailun lopuksi. – Nauru ei haittaa, se vapauttaa ja helpottaa asiasta puhumista
Kolehti: nimikkolähettien tukemiseen Kansanlähetys ry:n kautta. Esa, Risto, Nikolai, Niko, Niilo. Torstaisin vain puhelinasiointi klo 9 – 12, puh. Tapahtuman järjestää Martva ry. klo 13 Rääkkylän kirjastossa. To 12.5. Varhaiskasvatus: To 12.5. RÄÄKKYLÄ l. klo 16. klo 9 Perhekerho Säteen taskussa Kinnulantie 5. 050 520 4160 ilpo.hirvonen@evl.fi Toimitusvaraukset ja muu asiointi ma–to klo 9–12 p. toukokuuta 2022 Aurinko nousi tänään klo 4.31 ja laskee klo 21.23. Lauantaina: Helmi, Kastehelmi, ort. Su 8.5. 050 4670375 tai satu. Esitys kertoo pariskunnan tarinan sodan ajalta. Kuten julkkikset yksi kerrallaan pääsivät matkustamaan kotiin rakkaittensa luo, mekin pääsemme elämäntehtävämme täytettyämme taivaan kotiin rakkaittemme ja Jeesuksen luo. klo 12 Tarinatuvan hartaus. KITEE l. (Entisen Pohjolan matkatoimiston tilat Osuuspankin takana.) Postiosoite säilyy entisenä Kappelintie 4. Jopi, Job. Mukana Eläkeliitto. Hautapaikka-asiat perjantaisin Ilpo Hirvonen p. koululla ja tanssit illalla Värtsilän Urheilutalolla la 14.5. Diakoniatyön vastaanotto ajanvarauksella puh. Rakkaamme Jorma Tapio VÄISTÖ Puolisoa, isää ja ukkia rakkaudella muistaen Raili Juha, Terhi, Emma ja Otto Petra, Toni, Tuomas ja Topias Pekka sukulaiset ja ystävät g 1.6.1945 Tohmajärvi = 5.4.2022 Joensuu Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kirjallinen piiri käsityöiden ystäville ke 11.5. 050 4670375, lastenohjaaja Mariitta Saarinen mariitta.saarinen@evl.fi (ma – ke) p. Muistan hetken lapsuudenkodistani: Istuin oman koulupöytäni ääressä omassa huoneessani ja katselin ikkunasta ulos. Jäi jälkeesi kotipiha hiljainen, sen puut ja pensaat lintuineen. Juurikan kyläyhdistys tarjoaa kakkukahvit. Avoinna la 10-14 ja su 12-15. 045 111 9555. Rakkaamme Pentti Kalevi PIIPPONEN Rakkaudella kaivaten Eila Jari, Arja, Ville, Valtteri ja Anna Merja, Mikko, Niko ja Saku Harri, Sini, Jare ja Elsi sukulaiset ja ystävät g 30.4.1943 Kontiolahti = 6.4.2022 Kitee Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Su 15.5. Runoa, musiikkia ja laulua esittää taiteilija Kristiina Sotiriou. Olen myös asunut hyvin erilaisissa asunnoissa, mutta kodiksi on muodostunut lapsuudenkodin jälkeen tämä puolisoni ja lastemme kanssa yhdessä asumamme koti. klo 15.00 Kiteesalissa. Rukoilemme: ”Pidä meitä turvissas, Jeesus, armohelmassas. Ke 11.5. Seurasin nyt keväällä televisiosta ohjelmaa ”Olen julkkis, päästäkää minut pois”. Koti on minulle tärkeä ja rakas paikka. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Simo, Taisia, Taija. klo 10 elintarvikejakelu Tarinatuvan pihassa. l. 050 4090778, diakoni Satu Kinnunen satu. Ti 10.5. Sinne me ikävöimme. Johannes, Juhani, Juha, Juho, Jouni, Jussi, Jukka. Keski-Karjalan musiikkiopiston oppilaat esiintyvät. Vapaa pääsy. klo 18 Äitienpäiväjuhla Juurikan vapaa-aikakeskus, Juurikkajärventie 3, mukana Sakari Takala. 050 4670374. klo 10 talvirippileirin konfirmaatiomessu Kiteen kirkossa, Mikkonen, Stöckell. 050 594 8385/Hanne Karaksela. l. l. klo 18.30 Perhelentopallo srk-keskuksessa. Su 15.5. Rääkkylän yläkoulun taideryhmän näyttely Rääkkylän kirjastossa toukuun ajan. klo 10 sanajumalanpalvelus Rääkkylän kylän kappelissa. klo 16. Ti 10.5. Vanhemman väen kirkkopyhä. Puh. Sinne me kristityt olemme matkalla. Ohjelmassa oli suomalaisia julkisuuden henkilöitä, jotka olivat Argentiinan viidakossa tekemässä monenlaisia tehtäviä ja asuivat kuvausten ajan alkeellisissa oloissa keskellä viidakkoa. Muuna aikana ajanvarauksella. Su 15.5. Tiistaina: Aino, Aini, Aina, Ainikki, ort. Kotiin valkeaan uuteen viimeinen venhe vie. Retken hinta on 20 € sisältäen matkan, ruokailun, kahvin ja opastuksen. Jeesus on mennyt edeltä valmistamaan meille asuinsijaa Taivaan Isän luokse. kinnunen@evl.fi (tavattavissa arkisin) p. Hyvää kesäpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Te olitte ”eksyksissä niin kuin lampaat”, mutta nyt te olette palanneet sielujenne paimenen ja kaitsijan luo. NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Ylermi, ort. Tunnelmaa luo myös sotaajan musiikki. Kitee La 7.5. Johda, Jeesus rakkahin, meidät taivaan kotihin.” (vk 492:3) Katriina Tenhonen Jumalan kansan koti-ikävä Ina Hurskainen Risto Kalevi HURSKAINEN g 2.11.1934 = 20.3.2022 ”Ihan niin kuin sanoit, parasta valmistautumista on elää ensin ihan rauhassa, ja sitten katsoa mitä tapahtuu seuraavaksi” Muistotilaisuus järjestettiin läheisten läsnä ollessa. 040 739 1933/Katriina, 040 739 1931/Sanna. Suojaas sulje isänmaamme, sulta kaiken lahjaks saamme. Tulossa Rääkkylän kappeliseurakunnan retki Ilomantsiin ti 31.5.2022. Kirpputori suljettu toistaiseksi remontin takia. To 12.5. Työkseni vierailen monenlaisissa kodeissa: isoissa, pienissä, keskikokoisissa, kerrostaloissa, rivitaloissa, omakotitaloissa. Ti 10.5. Silloin tällöin aikuisenakin tuo tunnetila on yllättänyt. 1. Diakoniatyö: Diakoniapäivystys ma ja ke klo 9-11. Karamellejä Välimereltä su 15.5. Johannes, Juhani, Juha, Juho, Jouni, Jukka, Arseni, Arsi. klo 13 etsijäinpiiri Tarinatuvalla. facebook.com/ Koti-Karjala. Ilmoittautumiset 19.5. Koti-ikävä Taivaan kotiin. Kesälahden kappeliseurakunta Su 8.5. Seurakuntatoimisto/kirkkoherranvirasto, diakoniatoimisto ja taloustoimisto uusi osoite on Olkontie 4. klo 12 Riihijärven kyläyhdistyksen äitienpäiväjuhla Riihijärventie 45, Komulainen. Kuolleet: Esko Kalervo Hyvärinen 90 v., Eino Karhinen 81 v., Pentti Kalevi Piipponen 78 v., Seppo Uuno Ensio Kinnunen 71 v., Tuula Sinikka Kankkunen 63 v. Ja yhteyttä häneen voimme pitää rukouksessa, olimmepa missä vain ja olipa käytössämme älypuhelin tai ei. Su 8.5. Moni heistä toi esille koti-ikävän. 045 1119 555 kiteen.seurakunta@ evl.fi Yhteystiedot: Kappalainen Heli Kinisjärvi heli.kinisjarvi@evl.fi (vapaapäivät maanantai ja tiistai) p. Ohjaus Kirsi Koskelo. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa. Hätkähdin tuota ajatusta, sillä olin omassa kodissani. l. Toimitusten ja tilojen varaukset ma – ke klo 9 – 12. Ruokailu Kotimäen pitotuvalla ja kahvit Parppeinpirtillä. Pekka Töpöhäntä teatteriesitys auditoriossa su 8.5. Su 15.5. klo 17 kirkkokuoron harjoitus seurakuntasalissa. Tervetuloa! Ma 9.5. Maanantaina: Eurooppa-p., Timo, Timi, ort. Piet. Kuva, tarinan kaveri -näyttely sovintolassa 29.5. l. Toimitusten varaukset Kiteen kirkkoherranvirastosta puh. Myös vieraillessani vanhempieni luona, sanon käyväni kotona, vaikka he asuvat aivan eri asunnossa ja eri paikkakunnalla kuin missä lapsuudenkotini oli. asti. Hautausmaantoimiston puhelinpäivystys 040 562 2612 klo 9 – 11. Jp:n jälkeen seppeleiden lasku sankarihaudoille. Lämmin kiitos osanotosta. Tutustumiskohteina ortodoksikirkko ja luterilainen kirkko. klo 8 Aamurukouspiiri takkah. Lähtö klo 8.30 Kappeliseurakunnan toimiston pihasta, paluu klo 17 mennessä. klo 15 Kiteesalissa. Sisimpääni nousi ajatus: ”Tahdon kotiin”. Lämmin kiitos osanotosta suuressa surussamme. Kiitos Hoivakoti Syyspirtin hoitajille Pentin hyvästä hoidosta. klo 13 Seppelenlasku Valkeavaaran rukoushuoneen hautausmaalla, Hukka. Suvisointuja oppilaskonsertti Ahjon Wärtsilä -salissa ke 11.5. klo 13 Parikanniemen ystäväseurat srk-keskus Riikonen, Kostamo. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, Komulainen, Gröhn-Dimov. l. Sunnuntaina: Äitienpäivä, Heino, ort. Aarteita Mikko Makkosen Tintti -kokoelmasta esillä Kiteen kaupunginkirjastossa toukokuun ajan. Tämän päivän ihminen on tottunut laajaan sosiaaliseen kanssakäymiseen. kinnunen@evl.fi Tarinatupa avoinna tiistaisin klo 11–13. 045 111 9555. Ma 9.5. klo 14 Tsemppi-kerho srk-keskuksella. Lastenkirjojen kuvittajien näyttely, mukana Ninka Reittu, Johanna Lumme, Elina Vanninen, Olga Veseloskaya ja Anu Turunen. KESÄLAHTI l. klo 8.30 aamurukoushetki kirkossa, klo 9 Kappelin kuppila seurakuntasalissa. Kiitos Kirjeestäsi! -näytelmä Tohmajärven kirjastossa la 7.6. Keski-Karjalan musiikkiopiston oppilaat esiintyvät Ryhmien konsertti -oppilaskonsertissa ti 10.5. Kiril, Kirilä, Mefodi, Ilkka. Tällä hetkellä emme voi ottaa lisää tavaraa kirpputorille. Lempeään hiljaisuuteen päättyy kulkijan tie. l. Klo 10 messu kirkossa, seppeleenlasku sankarihaudoille, kahvitilaisuus seurakuntasalissa. Koti on siis siellä, missä rakkaat ovat. Jeesus sanoi opetuslapsilleen: ”Minun Isäni kodissa on monta huonetta – enhän minä muuten sanoisi, että menen valmistamaan teille asuinsijan.” (Joh 14:2) Olemme Jumalan lapsia. klo 10 Messu Rääkkylän kirkossa ja seppeleenlasku sankarihautausmaalle. Puhelinlangat laulaa -laulunäytelmä su 8.5. Heillä ei ollut puhelimia tai muita yhteydenpitovälineitä ulkomaailmaan. klo 9.30-11 seukkarin perhekerho. 2:25. Rääkkylän kappeliseurakunta Su 8.5. Siinä lähetetään ja saadaan, kirjoitetaan ja luetaan kirjeitä. Me katsomme jälkiä kättesi töiden kiittäen, kaivaten, ikävöiden. 4 Perjantai 6.5.2022 Sana sinulle Seurakunnat Päivyri Kulttuuri-ikkuna 6. mennessä Satulle puh. Katri Helenan elämään pohjautuvassa näytelmässä mukana Susanna Heikki, Teijo Lindström, Kalle Jussila ja Katja Karisukki. Su 8.5. Ke 11.5. Keskiviikkona: Osmo, ort. To 12.5. klo 18.30. klo 13 Varpasalon seurakuntapiiri Eija ja Pentti Mykkäsellä. Ti 10.5. Kolehti omien nimikkolähettien tukemiseen Kansanlähetyksen kautta. Hautausmaan toimisto suljettu toistaiseksi. l. Plan internationalin Unelma tulevaisuudesta valokuvanäyttely Kiteen Kirjastossa toukokuun ajan. klo 18.30. Rompepäivät Värtsilän ent. Vaikka koronarajoitukset ovat rajoittaneet lähikontakteja, ovat puhelin ja internet mahdollistaneet yhteydenpidon kaukanakin oleviin lähimmäisiin. TOHMAJÄRVI l
Tästä he haluavat sydämestään kiittää ihmisiä Kiteellä. Olkoon kyseessä uimahalli, pankki tai kauppa, kaikkialla on haluttu auttaa. – Otin sanakirjan mukaani joka paikkaan. Vaikka ei ole edes aina yhteistä kieltä, silti on selvitty ja kaikki ovat olleet todella auttavaisia ja ystävällisiä. Mutta helppoa sikäli, että äännetään samalla tavalla kuin kirjoitetaan, toteaa Kateryna Plokhotyshyna. KITEE Kari Sarkkinen Kiteen Yrittäjät ry:n vuosikokous avautui torstai-iltana juhlavissa merkeissä. Kultainen yrittäjäristi 20-vuotisesta yrittäjyydestä on myönnetty lisäksi yrittäjä Markku Primiettalle Prim-Aita Oy:stä. Joku opiskelijoista toteaa, että kaikki väärin. Hän alkoi heti aktiivisesti opetella suomen kieltä. Venäjän kieli on hyvä pohja opiskelulle, sillä Ukrainassa sitä opiskeltiin pakollisena kouluissa vuoteen 2014 saakka. Tiesit kaikesta kaiken ihan varmuuden vuoksi, että sitten tiesit olla jotakin mieltä, kun asia tuli puheeksi. Kun sinulta kysyi neuvoa, vastaus oli aina sama: ”Mieti, mitä itte haluat, ja sitte teet just niin.” Et tarvinnut korulauseita selittämään elämisen yksinkertaisuutta, mutta olit aina valmis keskustelemaan niistä. En oikein tiedä mitä, mutta tuntui, että jotain piti odottaa. Ihan niin kuin sanoit, parasta valmistautumista on elää ensin ihan rauhassa, ja sitten katsoa, mitä seuraavaksi tapahtuu. Paljon sanoja on tarttunut jo muistiin ja myös puhetta hän ymmärtää vähän. Mahdoton vie vaan vähän enemmän aikaa. Olen aina pelännyt kuolemaa. Kaiken muun olitkin ehtinyt jo opettaa, mutta vielä viime metreillä ehdit näyttää, miten kuollaan. Kaija saa kiitokset oppilailtaan, että opetus on mielenkiintoista ja monipuolista. Puheessa vilahtelevat nimet Elli Ruutiainen, Seppo Kinnunen, Lassi Kankkunen, Tarja Karjalainen, Teuvo Jolkkonen, Sari Pirinen ja monet muut. Tuumasin heti mielessäni, että näytäpä nyt sitten, miten homma hoidetaan. Kuolema tulee ihan itsekseen, ei sitä tarvitse erikseen odotella. Miksi käyttää elämää kuolemasta murehtimiseen, kun ei siihen voi valmistautua kuitenkaan. Osa nyt Kiteelle saapuneista on ollut Suomessa töissä jo monena kesänä aikaisemminkin. Tulkkina toiminut Tatjana Maslova kertoo, että logiikka kellonajoissa ukrainassa, ja opetuskielenä toimivassa venäjässä, on osin erilainen kuin suomessa ja siksi ne ovat vaikeita. Timanttiristi 30-vuotisesta yrittäjyydestä on myönnetty lisäksi yrittäjä Markku Liukulle. Maryna Demianenko on myös Suomi-konkari, kun on työskennellyt marjatiloilla 11 kesänä. Jaossa oli Suomen Yrittäjät ry:n myöntämänä kolme yrittäjäristin timanttiristiä ja neljä kultaista yrittäjäristiä. Olit siitä aina vähän ihmeissäsi. – Kaikessa on autettu ihan aasta ööhön ja arvostamme apua todella paljon, toteaa Kateryna Bialiaieva. Erityisesti kiitokset saavat henkilöt, jotka ovat antaneet asuntoja, ruokaa, vaatetta ja rahaa. Tulkkimme Tatjana toteaakin: – Olen kuullut sanottavan, että mahdotonta tehtävää ei ole olemassa. Kunnes lähdit. Tykkäsin heti kielestä. Ei jäädä tekstin lukemisen asteelle vaan leikitään, pelataan. Mutta sinä vain olit. KITEELLÄ asioimisen tulijat ovat kokeneet helppona. Meneillään on kellonaikojen käsittely. Yrittäjäristin timanttiristin 40-vuotisesta yrittäjyydestä saivat kokouksessa Luukkaisen Puutarhan yrittäjät, kauppapuutarhurit Heidi ja Pertti Luukkainen. Krimin valtauksen jälkeen venäjä poistettiin opetussuunnitelmasta. Todetaan siis yhdessä, että kielen opiskelussa motivaatio on tärkein moottori. Englantia ovat opiskelleet melkeinpä kaikki, mutta myös ranskaa, saksaa, kreikkaa, puolaa, turkkia ja arabiaa opiskelleita löytyy ryhmästä. Suomen kielen opiskelu motivoi ja haastaa Innokkaat suomen kielen opiskelijat, istumassa opettaja Kaija Jumppanen ja tulkki Tatiana Maslova. Englannilla tulee hyvin toimeen. Ja sinähän näytit. Minä istuin ja odotin. Viktoriia Goncharova tuli ensimmäisen kerran kymmenen vuotta sitten. Kun tapahtui jotain jännittävää, istuit keinutuoliin odottamaan seuraavaa aamulehteä, ja kun jotain meni rikki, tiesit aina, mistä löytyy oikea työkalu sen korjaamiseen. Perjantai 6.5.2022 5 Ukki Minulla on aina ollut kysymyksiä enemmän, kuin saan päähäni mukavasti mahtumaan. Kysyttäessä äidinkieltä kaikki huudahtavat yhteen ääneen: – Ukraina! MUTTA paljon muitakin kieliä joukossa hallitaan. Et odottanut mitään, kaikki tulee kyllä ajallaan, ihan odottamatta. Opettajan rooli on myös tärkeä. MOTIIVI suomen kielen oppimiseen on kaikilla kova, sillä he kokevat, että on jo kohteliasta oppia sen maan kieltä, jossa kulloinkin on. Nytpä tiedän senkin. Neuvoit elämään niin kauan kuin ehtii, ja sitten katsomaan, mitä tapahtuu seuraavaksi. Kunnes tuli sinun vuorosi lähteä. Rakkaudella, Ina Kirjoittaja on Risto Hurskaisen tyttärentytär Risto Hurskaisen (2.11.1934 – 20.3.2022) muistolle KITEE Mirja Hurskainen Kiteen kansanopistolla Aurinkosalissa opiskelee 17 Ukrainasta Kiteelle tullutta aikuista suomen kieltä Kaija Jumppasen johdolla. Sinulla on ollut vastauksia ainakin puoleen niistä, ja jäljelle jääviin olen etsinyt ratkaisuja kirjoista, joita annoit vastauksiksi kysymyksiini. Enhän minä sitä uskonut. Tiedät, mikä elämässä on tärkeää: kun on kynä, ruuvimeisseli ja kaapissa pottuja ja kauraleipää, kaikki muu kyllä järjestyy ajallaan. Yritin miettiä kaiken valmiiksi ja mikä tärkeintä, pelätä ihan varmuuden vuoksi kaikkia mahdollisia lopputulemia. Kun puhutaan kielten vaikeudesta, ei suomen kieltä pidetä ollenkaan mahdottomana. Anu Alhainen ja Kaija Jumppanen kansanopistolta saavat myös erikoiskiitokset. Otat ihmiset ihmisinä ja asiat asioina, juuri itsensä kokoisina. – Tuntuu vaikeahkolta, koska kielen rakenne on ihan erilainen. Et kadottanut varmaan yhtään kuulakärkikynää, vaikka kuinka yritin kadottaa niitä puolestasi. Kultainen yrittäjäristi 20-vuotisesta yrittäjyydestä ojennettiin kokouksessa Pro Tavastia Tilintarkastus Oy:n yrittäjä, KHT Pentti Hämäläiselle, koneurakoitsija Kauko Putkurille ja toimitusjohtaja Mika Leinoselle LVI-Bioneerit Oy:stä. Makoilit rauhassa, kuuntelit meidän pienet ja suuret jutut ja kulutit aikaa. Kiteen yrittäjäyhdistys palkitsi jäseniään Kiteen Yrittäjät ry:n vuosikokouksessa palkitut Kauko Putkuri, Pentti Hämäläinen, Mika Leinonen ja Heidi Luukkainen.
Ymmärrys isänmaasta on saanut uutta ulottuvuutta. Veikko Junna avasi muistotilaisuuden.. Se kuvastaa sitkeää ja sisukasta, periksiantamatonta taistelua. Rintamaosuus tuli jo sodan aikana tietoisuuteen sanonnasta ”Kollaa kestää”. Toivottavasti meidän ei tarvitse kohdata tuota uhkaa huonosti varustautuneena, vaillinaisin asein ja yksin ilman liittolaisia, kuten kävi talvisodassa. Muistotilaisuuden aluksi Uukuniemen kirkon kellot soivat kello 11.00 talvisodan päättymisen merkiksi. yliluutnantti Veikko Junna avasi muistotilaisuuden ja toivotti yleisön sekä puhujat tervetulleeksi talvisodan päättymisen tilaisuuteen Uukuniemen kirkkoon. TILAISUUS Uukuniemen kirkossa alkoi juhlavasti, kun MPK Savo-Karjalan soittokunta soitti Karjalan jääkärien marssin. Vapaus on arvokkaimpia elämän lahjoja: ulkonainen vapaus ja ne arvot, jotka tätä kaikkea pitävät yllä”, päätti Lemetyinen puheensa. Avauspuheessaan Junna kertoi, että Uukuniemen kirkonkellot soivat tänään 5 miLippujoukkuetta komensi kapt. Kirkonmäelle oli kokoontunut runsaslukuinen yleisö seuraamaan juhlavaa tilaisuutta. TVUP:n varapuheenjohtaja res. – Viimeisten kahden vuoden aikana niin suomalaisten kuin maailmanlaajuisestikin ihmisten harras toive on ollut päästä normaaliin elämänmenoon pandemian kurimuksesta. Näemme nyt Ukrainan kansan järkkymättömän puolustustahdon ja kansakunnan kärsimykset samassa valossa. kerran Uukuniemellä. Kapellimestari Mika Hirvonen johti MPK Savo-Karjalan soittokuntaa. – Ensimmäiset talvissodan sankari haudattiin tähän Uukuniemen sankarihautausmaahan 17.12.1939. Tästä tilanteesta lehti kirjoitti: ”Vapaus kalliimpi mitään muuta. Sanonta on jäänyt elämään suomalaiseen kielenkäyttöön. SANKARIHAUDALLA puhui myös eversti evp Tero Kaakinen. Saamme niin kansakuntana kuin yksityisinä olla sekä taloudellisena että henkisenä tukena. – Aivan kuin muistaen oman isänmaamme vaikeita vaiheita, suomalaiset mielet ovat avautuneet Ukrainan kansalle. res Kimmo Wetterstrand. – Talvisotaa muistellessamme puhumme myös talvisodan hengestä, joka yhdisti eri tavalla ajattelevat kansalaiset. MPK Savo-Karjalan soittokunta Joensuusta soitti sankarihaudalla tilaisuuden päätteeksi Finlandia-hymnin. Tilaisuus Uukuniemen kirkolla aloitettiin kenttähartaudella, jonka toimitti sotilaspastori Erkki Lemetyinen. Kenttähartauden lopuksi sankaripatsaalle laskettiin Puolustusvoimienja Rajavartiolaitoksensekä talvisodan Veteraanien Uukuniemeläisen Perinneosaston (TVUP) ja Uukuniemi Seuran seppeleet. Keskustelu maamme turvallisuudesta on päivittäistä valtakunnan ylintä johtoa myöten. Rintamalinja muodostui Kollaanjoen matalaan harjannemaastoon jo sodan alkuvaiheessa ja kesti siellä sodan loppuun asti. Tästä Uukuniemen kirkkomaalta on matkaa vain kaksi ja puoli kilometriä valtakunnan rajalle. Rauhan ja omankin isänmaan vapauden ylle on tullut epävarmuutta, joka huolestuttaa meitä tämän päivän suomalaisia. ”Kyllä tästä selvitään! Kestetään vielä, pidetään toisistamme huolta”, ovat olleet myös valtiovallan rohkaisuja. Sanonta myös luonnehtii hyvin koko Suomen puolustustaistelua talvisodassa, muistutti eversti. Sen jälkeen kuultiin Sibeliuksen Jääkärimarssi MPK SavoKarjalan soittokunnan esittämänä. Kollaalla käytiin kovia taisteluja koko sodan ajan, ja niissä taisteluissa uukuniemeläiskomppania tuli tunnetuksi urheudestaan. Luotan siihen, että valtiolliset päättäjämme ovat ajan tasalla, eivätkä saata meitä sellaiseen tilanteeseen. Sen toisella puolella on Euroopassa sotaa käyvä valtio, joka ei ole erityisen ystävällinen naapureitaan kohtaan, ja jonka voimankäyttöön on syytä varautua. Meidän on varauduttava erilaisiin uhkiin, jotka saattavat kohdistua isänmaahamme. Talvisodan opit ovat muistissamme, korosti eversti Kaakinen puheensa lopuksi. 6 Perjantai 6.5.2022 Talvisodan päättymisen muistotilaisuus Uukuniemellä 13.3.2022 Talvisodan päättymisen muistotilaisuus järjestettiin jo 32. Viime viikkojen aikana pandemian on ohittanut kuitenkin uudenlainen keskustelun ja uhkan aihe. – Suurin osa uukuniemeläisistä asevelvollisista taisteli talvisodassa Kollaan rintamalla Jalkaväkirykmentti 34:n viidennessä komppaniassa. – Meidän on hyvä muistaa talvisodan kokemukset
Kokouksessa rajavartioston apulaiskomentaja everstiluutnantti Tero Hirvonen esitti ajankohtaisen katsauksen todeten, että rajatilanne koko itärajalla on rauhallinen ja vakaa. Huonekalujakin Ukrainakeskus välittää, mutta niistä suositellaan sopimaan erikseen keskuksen kanssa. – Ukrainakeskukseen saa tuoda lahjoituksina asuntojen sisustukseen tarvittavia tavaroita, hygieniatuotteita, pesuaineita, keittiövälineitä siivousvälineitä, kodinkoneita... Tuolloin sotaisan naapurin hyökkäyksen kohteena oli Suomi, tänään Ukraina. – Olemme täällä päivystämässä joka arkipäivä kello 17-18, jos kenelle tulee tarvetta hakea täältä tai jos joku haluaa tuoda tänne tavaraa, Ukrainakeskuksen vapaaehtoiset kertovat. – Sotahan on tapahtuma, jonka saavat aikaan poliitikot ja kansanjohtajat. res Kimmo Wetterstrand. Sen jälkeen oli vielä kahvitarjoilu Uukuniemen Marttojen järjestämä Kummun korkeakoululla. Yli 4000 ihmistä siirtyi Pohjanmaalle ja Ouluun, totesi Lehtisalo. Suunnitelmat erilaisiin turvallisuustilanteisiin on olemassa ja tarvittaessa ne on toimeenpantavissa, totesi Hirvonen. TULEVAISUUDESSA rajavartiolaitoksessa on edessä isot investoinnit, mm. – Mitä talvisodasta saatettiin oppia. Ukrainakeskuksen puhelimeen voi soittaa arkiaamupäivisin ja siihen voi jättää myös tekstiviestin. Koko Suomen kansa taisteli samalla puolella määrältään ja kalustoltaan ylivoimaista vihollista vastaan. Suurin osa pitäjästä jouduttiin luovuttamaan Neuvostoliitolle ja edessä oli joukkomuutto länteen. Sanat muistuttavat hämmästyttävän paljon toisiaan. Sota alkoi ilman virallista sodanjulistusta. Myös maastorajan teknillisen valvontajärjestelmän kehittäminen on jatkuvasti ajankohtaista. Vanhat asioimisyhteydet Laatokan rannalle Sortavalaan ja Lahdenpohjaan katkesivat. – Kokosimme taas yhteen myös vanhan SPR:n Arjen Ystävät ryhmän, jonka jäseniä on nyt auttamassa Ukrainakeskuksen päivystyksessä. Kapellimestari Mika Hirvonen johti MPK Savo-Karjalan soittokuntaa. – Maaliskuussa 1940 tieto sodan päättymisestä oli siis tyrmistyttävä. Ukrainakeskuksen käynnistyminen mahdollistui, kun alkuaan keräystoimintaa tiloissaan tukenut K-Supermarket Kupiainen antoi yhtiön omistaman Liikekulman tilan käyttöön kesäkuun alkuun saakka. TILAISUUDEN musiikista vastasi MPK Savo-Karjalan soittokunta esittäen mm. ”talvisodan ihme”, joka mahdollistui kansakuntamme yhteen hitsautumisen ja yhtenäisyyden kautta. Siitä eteen päin kaupunki maksaa vuokran tilasta. Vankka maanpuolustus tahto on ehdoton edellytys toiminnan onnistumiselle, jos ääritilanteisiin vielä joskus joudumme. – EU:n rajanylitystietojärjestelmä (Entry-exit-system) otetaan rajanylitysliikenteessä käyttöön vuoden 2022 kuluessa. Jos pieni kansakunta pysyy yhtenäisenä, se pystyy pitämään puoliaan jopa ylivoimaiselta tuntuvaa hyökkääjää vastaan. – Toiminnassamme tämä talvisodan päättymisen muistotilaisuus on suurin ja ulospäin näkyvin tapahtuma, joka vaatii paljon organisointia ja järjestelyjä. Talvisota alkoi 30.11.1939 aamulla klo 06.50, jolloin neuvostojoukot aloittivat Karjalan kannaksella voimakkaan tykistökeskityksen, joka ulottui Laatokan rannalta Metsäpirtistä Raivolaan Suomenlahden lähistölle. KITEE Kari Sarkkinen Entisissä Liikekulman tiloissa toimiva Ukrainakeskus starttasi käyntiin tällä viikolla. Näitä ääritilanteita me emme edelleenkään tahdo, päätti kenraali puheensa. – Veteraanit puolustivat isänmaatamme sekä kunnostautuivat sen jälleenrakentamisessa ja kohottamisessa nykyiseen vaurauteensa. Päivi Gröhn luettelee. Pohjois-Karjalan Rajamieskillan vuosikokous pidettiin Onttolassa 31.3.2022. Kiteeltä Pohjois-Karjalan Rajamieskillan hallituksessa jatkavat Pekka Hurskainen ja Timo Päivinen. – Tänään saamme nostaa siniristilipun tankoihin. Molemmat maat esittivät samanlaisessa tilanteessa kansainvälisen vetoomuksen. – Suomen kansa on maanpuolustushenkistä. Varmasti ainakin kunniakas sotahistoriamme sekä suomalaisten halu elää vapaassa ja itsenäisessä maassa. Veteraanien taistelut ja uhraukset ovat jättäneet meille nuoremmille vaalittavaksi isänmaan ja maanpuolustustahdon. Ukrainakeskus välittää lahjoitustavaraa pakolaisten asuntoihin Ukrainakeskuksen vapaaehtoiset Päivi Gröhn ja Merja Havukainen kokosivat pakolaisten majoitukseen annettavia aloituspakkauksia. – Veteraanien sanoma – kaveria ei jätetä – on ollut ja on suuri merkitys koko yhteiskunnan rakentamisessa. Ukrainan sodan uhreille halutaan antaa kaikki se apu, mikä vain on mahdollista. Veikko Junna avauspuheensa. – Tilannetta maailmalla ja Suomen lähialueilla seurataan tiiviissä yhteistoiminnassa muiden turvallisuusviranomaisten kanssa. – Elämme tänä päivänä aikoja, jotka tuovat väistämättä mieleen kohtalonhetket 82 vuotta sitten. Tuossa kirkon vieressä sankarihautausmaalla on 40 muistokiveä, joissa lukee kaatumispaikka Kollaa. ulkovartiolaivat ja valvontalentokoneet, jotka ovat kohta jo käyttöikänsä päässä. Timo Päivinen Rajatilanne itärajalla on rauhallinen ja vakaa Apulaiskomentaja everstiluutnantti Tero Hirvonen esitti kokousväelle ajankohtaisen katsauksen todeten, että rajatilanne koko itärajalla on rauhallinen ja vakaa. Mikä sitten on tähän syynä. Merkittävä apu talvisodassa oli myös ulkomailla asuvien suomalaisten paluu vapaaehtoisesti puolustamaan isänmaataan, totesi historioitsija. Se oli uukuniemeläisille raskasta aikaa, kuten muillekin. JUHLAPUHEENSA prikaatinkenraali Antti Lehtisalo kohdisti talvisodasta uukuniemeläisiin. Tästä esimerkkinä on tapahtumat tuossa naapurimaassa, piikkilankojen toisella puolella, muistutti Junna. nuutin ajan talvisodan päättymisen muistoksi, kuten ne kaikkialla Suomen kirkoissa 82 vuotta sitten soivat. Mutta nuo ensiksi mainitut toimijat ovat varsinaisia käytännön tekijöitä, SPR Kiteen osaston ystävätoiminnan vastaava Päivi Gröhn korostaa. Se on näkynyt yhteiskunnan tukiverkoston rakentumisessa sekä suhtautumisena vapaaehtoistyöhön. HISTORIOITSIJA Kari Kallonen piti hyvin kiinnostavan esitelmän ”Tähtilippu Talvisodassa”. Pohjois-Karjalan Rajamieskilta valmistautuu myös vuonna 2023 toimintansa 60-vuosipäivän juhlaan valmistamalla DVD:n, joka kertoo perinnetyöstä rajan perinneyhdistyksessä ja sen jäsenkilloissa. Talvisota kesti 105 päivää ja sota päättyi 13.3.1940. Myös elintarvikkeita, jotka eivät tarvitse kylmäsäilytystä otetaan välitettäväksi. Uhrina on kansakunnan paras osa – nuoriso. Veteraanien esimerkki on suurimpia vaikuttajia siihen, että tänäkin päivänä suomalaiset arvostavat vapauttaan ja ovat valmiita puolustamaan isänmaataan. Lahjoitustavarat viedään Ukrainakeskuksesta sisustettaviin asuntoihin tarpeen mukaisesti ja ukrainalaiset voivat käydä tavaroita myös hakemassa. Ja jos puolustustahto on korkealla, se saa miehet ja naiset palaamaan kaukomailtakin takaisin, isänmaan rakkaudesta. – Talvisodassa uukuniemeläiset olivat rintamavastuussa Kollalla yhdessä rautjärveläisten kanssa. Tiedän, että myös nykysuomalaisten mielessä asuu voimakas tahto puolustaa omaa maatamme. Näin haluaa tehdä suomalainen kansalainen, valisti kenraali Lehtisalo. Muutoksia aiempaan ei ole, ainoastaan tilanteen ennakoitavuus on heikentynyt. Siitä saamme kiittää Teitä arvoisat sotaveteraanit ja lotat. Yhteistyö Venäjän Federaation Rajavartiopalvelun kanssa toimii hyvin. Perjantai 6.5.2022 7 Talvisodan päättymisen muistotilaisuus Uukuniemellä 13.3.2022 Lippujoukkuetta komensi kapt. – Näistä talvisodan päättymisen muistotilaisuuksista olemme pyrkineet järjestämään mahdollisimman isänmaallisia tilaisuuksia, niin ohjelman kuin puitteidenkin osalta. – Raskaiden rauhanehtojen seurauksena valtakunnanraja halkaisi Uukuniemen ja 4/5 osaa pitäjän maa-alasta jäi Neuvostoliiton puolelle. Myös elokuussa järjestettäville Rajan Perinnepäiville Kotkassa ja syyskuussa RJP 4:n muistomerkin opastaulun paljastusjuhlaan Talikkajärvellä kehotettiin jäsenkiltoja osallistumaan. 4000 uukuniemeläistä joutui etsimään uuden kodin. Timo Päivinen. Tämän vuoden talvisodan päättymisen muistotilaisuus vie ajatukset Ukrainan selviytymistaisteluun ja maassa vallitsevaan inhimilliseen hätään, päätti TVUP:n varapj. On sykähdyttävää nähdä näin tapahtuvan tänäkin päivänä, uuden ajan kohtalotovereidemme toimesta, päätti Kallonen esitelmänsä. Järjestelmä vahventaa maahan tulon ja maasta lähdön seurantaa sekä helpottaa rajanylityksiä kolmansista maista vilpittömässä mielessä maahan saapuville, päätti apulaiskomentaja Hirvonen ajankohtaiskatsauksensa. Kallonen käsitteli esitelmässään talvisodan alkua ja Suomen saamaa erilaista tukea ulkomailta. KOKOUKSESSA hyväksyttiin toimintasuunnitelma, jossa on useita mielenkiintoisia tapahtumia kuten Ilomantsissa syyskuussa järjestettävä ”Hullarinrajapolku jotos” 19 km sekä ”JUKA 70” Jukajärven juhla jotos 44 km Immolassa. Niiralan rajanylityspaikan uudistaminen ja suunnittelu on myös käynnissä. Kiteen Evankelinen Kansanopisto, ViaDia, Helluntaiseurakunta, ev.lut ja ortodoksinen seurakunta sekä SPR:n Kiteen osasto laittoivat voimansa yhteen organisoidakseen Kiteelle sijoittuneiden Ukrainasta paenneiden tavara-apua. Karjalanjääkäri marssin, Sillanpään marssilaulun sekä Veteraanin iltahuudon ja Maamme laulun, johon muistotilaisuus päättyi. Apua tarvittiin maailmalta
– Hyvin suunniteltu arki on osa turvallisuutta; silloin eivät muuttuneet tilanteet niin paljon häiritse arkea tai aiheuta vaaratilanteita. Sekamelska näyttelee Töpöhännän tarinaa Helmi Koskelo, Mea Valtanen ja Enni Kolehmainen näyttelevät pahiskolmikkoa Sekamelskan esityksessä.. päivä tilaisuus, jossa jaetaan tietoa, taitoa ja valmiuksia arjesta poikkeaviin tilanteisiin. Laulunäytelmän käsikirjoitus on Katja Karisukkin, ohjaus Tuomo Salmelan ja tuotanto Viihdeohjelmat. Myös oma äkillinen sairastuminen tai onnettomuus voivat muuttaa elämän hetkessä, Kylän Syke KySyhankkeen Eeva Kröger havainnollistaa. MYYMÄLÄ työllistää palkkatuella ja kuntouttavan työtoiminnan puolella Honkalampisäätiön Kaskityövalmennuksessa olevia asiakkaita. ENSI viikon maanantaina alkaa valtakunnallinen Lastenkulttuurin juhlaviikko, johon myös Sekamelska osallistuu. Yleisölle avoin esitys ja ensi-ilta Pekka Töpöhännän seikkailuista järjestetään Rääkkylän auditoriossa äitienpäivänä tulevana sunnuntaina. Myös seksuaalinen väkivalta yleistyy kriisien aikana. Avajaisiin tultiin myös tuomisten kanssa, ja uutta lahjoitustavaraakin kannettiin lajiteltavaksi. Myymälä on ensimmäinen Pohjois-Karjalassa ja kolmastoista koko Suomessa. Taustatyön eli lajittelun ja hinnoittelun ohessa lahjoitustavaraa myös kunnostetaan jonkin verran jälleen käyttökuntoiseksi, eli vaihdetaan esimerkiksi vetoketjuja. Replikointi tarjoaa naurunaiheita ja näyttämöllä myös tanssahdellaan. – Samaan aikaan paikallisen huoltamon tapahtumat hämmentävät soppaa niin, että syntyy nauruhermoja kutkuttava ikimuistoinen nenäliinatkin esiin kutsuva farssikomediallinen tanssi, josta riittää muisteltavaa vielä pitkään, esittelyteksti kertoo. Näytelmän Kesto on noin kaksi tuntia väliaikoineen. – Emme halunneet esittää pakolaistyttöjä olosuhteidensa uhreina vaan näyttää heidät yksilöinä, joilla on haaveita, tavoitteita ja paljon voimaa. Rooleissa Susanna Heikki, Teijo Lindström, Kalle Jussila ja Katja Karisukki. Asioihin pitää reagoida nopeasti: on pandemia, sota Euroopassa. Heidän koulutuksensa keskeytyy useammin kuin poikien, ja moni joutuu varhaisavioliittoon perheen vaikeuksien vuoksi. Goodwill-myymälä avautui Kiteellä Paula Niskanen viimeisteli kierrätysmyymälän sisustusta hetki ennen avajaisia. Pakolaistytöt kohtaavat erityisiä vaikeuksia ikänsä ja sukupuolensa vuoksi. Sadusta tutut elementit siivittävät esitystä ja erityisesti pääroolin Pekkaa härnätään tiuhaan, mutta toisaalta hän saa myös mitalin ansioistaan. Musiikin tuo lavalle Quattro -orkesteri. Riäkkyteatteri, Pohjois-Karjalan lastenkulttuuriverkosto ja Rääkkylän kunta ovat järjestäneet, että toukokuun 10. PUVUTUS on tänä vuonna tavanomaista näyttävämpi, sillä Leena Salin on ommellut jokaiselle näyttelijälle oman kissa-asunsa mittojen mukaan, häntiä ja korvia myöten. LIIKKEEN nimi tarkoittaa vapaasti suomennettuna hyvää tahtoa. Unelma tulevaisuudesta -valokuvanäyttely Kiteen kirjastossa KITEE Päivi Lievonen Honkalampisäätiön tiloihin Kytänniemellä avautui maanantaina uusi kierrätysmyymälä, joka on osa kansainvälistä Goodwill-ketjua. Tarvittaessa myös pienet korjaukset puuja metallipuolellakin onnistuvat. Sovintolassa turvallisuuspäivä KITEE Kari Sarkkinen Äitienpäivämenojen joukkoon voisi olla hyvä ajatus Puhelinlangat laulaa -laulunäytelmä, joka nähdään sunnuntai-iltapäivällä Kiteesalissa. Alkaa tapahtumasarja, jossa Katri Helenan ikivihreät suosikkilaulut ja elämänsä koskettavimmat kohdat siivittävät juonenkäänteitä. MILJOONAT ihmiset ovat paenneet Syyrian sisällissotaa. Avajaispäivänä ensimmäisen puolituntisen aikana liikkeessä piipahti jo useita asiakkaita kierrätyslöytöjä tekemässä. Loppu ei ole onnellinen, vaikka kiusaaminen loppuukin, Pullaa näyttelevä Enni Kolehmainen luonnehtii tarinaa. Matkalla Katri Helena poikkeaa pikaisesti paikallisessa Unionin huoltamossa. Näyttelemistä lapset kuvailevat monipuoliseksi harrastukseksi. VALOKUVAAJA Mikko Toivonen ja journalisti Iida Riekko kuvasivat ja haastattelivat Syyriasta paenneita tyttöjä Azraqin pakolaisleirillä Pohjois-Jordanian aavikolla sekä Itä-Ammanissa. – Siinä oppii, kuinka toimitaan toisten kanssa, Mea Valtanen arvottaa. Päivän aikana kuullaan esimerkiksi tietoa 72 tunnin varautumisesta, harjoitellaan alkusammutusta ja sydäniskurin käyttöä sekä tutustutaan 112-sovellukseen. – Goodwill-myymälät ovat yleensä aina säätiöiden ylläpitämiä, kuten tässäkin, Niskanen tietää. Töpöhäntänä näyttämöllä nähdään Emmi Kinnunen. PAHIKSEN näytteleminen vaatii omanlaisensa asenteen. Lisäksi on myös eri toimijoiden esittelyä, kuten esimerkiksi pelastustoimintaryhmän osio. Musiikkinäytelmässä saamme nauttia upeista Katri-Helenan levyttämistä lauluista muun muassa Kesän lapsi, Kai laulaa saan, Mun sydämeni tänne jää, Katson autiota hiekkarantaa, Anna mulle tähtitaivas, Minne tuuli kuljettaa ym. Näyttelyssä Unelma tulevaisuudesta tytöt jakavat haaveensa, joista monet liittyvät kotiinpaluuseen ja turvallisuuteen. Katri Helenalle on päätetty nimetä katu hänen elämäntyönsä kunniaksi. Pekka muuttaa Harjukujalle, ja sitä kiusataan. – Myymälässä on asiakasja kassatyön lisäksi kaikki myymälän päivittäiset työt. Töpöhäntäisen katin rohkeudelle ja neuvokkuudelle on tarvetta tässäkin tarinan versiossa, sillä pahiksina tunnetut Monni, Pilli ja Pulla piinaavat päähenkilöä myös teatterin lavalla. – Lapset saivat itse valita pukunsa kuosin, ohjaaja Kirsi Koskelo jatkaa. Toiminta on osa Keski-Karjalan kansalaisopiston kurssitarjontaa, ja esitystä on työstetty syksystä lähtien. Varautuminen on aina ollut viisautta, välillä asia on jäänyt vähän taka-alalle. Tila ei anna myöten ottaa myyntiin suuria huonekaluja, mutta esimerkiksi muotia, kodintekstiileitä ja -tarvikkeita sekä harrastusvälineitä vastaanotetaan jatkuvasti, myymälävastaava Paula Niskanen kuvailee. – Lahjoituksia on tullut tosi mukavasti ja monipuolisesti. Kaikkiaan Sekamelskassa näyttelee tänä vuonna 11 lasta. Päivän anti antaa lisää keinoja arjen poikkeustilanteisiin. Goodwillketju on perustettu vuonna 1902 Bostonissa, ja se toimii Yhdysvaltojen ja Kanadan lisäksi kahdessatoista muussa maassa. – Ihan joka päivä nyt on tullut lahjoituksia ilahduttavasti, Niskanen kertaa. Kissan näytteleminen ei poikkea oikeastaan mitenkään ihmishahmon näyttelemisestä, Monnin roolissa nähtävä Helmi Koskelo tuumaa. Lippuja saa ovelta ja ennakkoon Vespelistä Kiteeltä. Puhelinlangat laulaa Kiteesalissa KITEE Mervi Venäläinen Lastenoikeusjärjestö Plan International tuo Kiteen kaupunginkirjastoon Syyriasta paenneiden tyttöjen haaveista kertovan valokuvanäyttelyn. 8 Perjantai 6.5.2022 KESÄLAHTI Päivi Lievonen Sovintolassa järjestetään toukokuun 14. – Monni on sellainen pääjehu. – Tarinassa on hauskuutta, mutta myös draamaa. – Maailma ja turvallisuusympäristömme on nykyisin hyvin nopeasti muuttuva. Lisäksi ensi viikolla vuorossa on oma esityksensä Rääkkylän koululaisille. Eräänä päivänä itse Katri Helena on tulossa synnyinpitäjäänsä Tohmajärvelle. Useat odottavat turvapaikkaa länsimaista tai tietoa ystäviensä ja sukulaistensa kohtalosta. Pilli ja Pulla ovat sellaisia toheloita, jotka vetävät aina Monnin pussiin. Kierrätysmyymälöiden tuotteet saadaan lahjoituksina, joita otetaan vastaan ja noudetaan sovitusti. Ennen oli luonnollista, että esimerkiksi kotoa löytyi ruokaa useaksi päiväksi, Kröger jatkaa. Myyntiin kelpaamattomista lajitellaan osat kierrätykseen ja esimerkiksi osasta kankaita ommellaan kauppakasseja, Niskanen kertaa. Kohtaamiset koskettivat meitä syvästi, Iida Riekko kertoo näyttelyn synnystä tiedotteessaan. Kun tietää, ettei itse ole sellainen, osaa siltikin näytellä pahista. Näyttely on esillä kiteen kirjastossa toukokuun ajan. Goodwill on voittoa tavoittelematon kierrätysmyymälä, jonka tuotoilla valmennetaan, kuntoutetaan ja työllistetään paikallisia kohti työelämää. Pakolaisten on vaikea päästä töihin ja koulutukseen, ja suuri osa elää köyhyydessä ja kärsivät traumanjälkeisistä oireista. RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Klassikkotarina Gösta Knutssonin Pekka Töpöhännästä on rääkkyläläisen lapsiteatteri Sekamelskan käsittelyssä pullollaan kissamaisia juonenkäänteitä. päivä Sekamelskan teatteriesitys on katsottavissa etätapahtumana Youtubepalvelun kautta. Tällä hetkellä Goodwillilla on yhteensä yli 3 200 kierrätysmyymälää ympäri maailman
6.53 Hei Taavi 7.01 Ella, Oskari ja Huu 7.14 Kiri ja Lolo 7.20 Puu Fu Tom 7.44 Ryhmä Hau 8.10 Galaxi 8.11 Salainen museo 8.23 Aliisa ja yksisarvinen 8.35 Unna Junná 8.45 Joraavat juurikkaat 8.50 Jumppahetki: Tuolijumppa 9.00 Sydänmailla 9.45 Uusi Päivä 10.15 Au pairit Irlannissa 10.45 Jopet-show 11.15 McLeodin tyttäret 12.00 Ambulanssi apuun! 12.40 Retkiruokaa islantilaisittain 13.00 Tanskalainen maajussi rakentaa 13.30 Kummeli 14.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Pudonnut Minni-kissa hengenvaarassa 14.30 Maaginen Glomma 15.10 Ketonen & Myllyrinne 15.35 Toivotut: Tankki täyteen 16.00 Velipuolikuu 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 The Last Dance: Kerran vielä, Bulls 18.50 Luottomies 19.00 Sohvaperunat 19.50 Luonnonkaunis Ahvenanmaa: Metsäomenapuut 20.00 Suurperheen maalaiselämää 20.45 Retkiruokaa islantilaisittain 21.00 Saariston sankarit 21.29 Saariston sankarit 22.00 Ketonen & Myllyrinne 22.25 Jukka Lindströmin Sivuhistoria 22.45 Kimppakämppä 23.30 Everything’s Gonna Be Okay 23.51 Everything’s Gonna Be Okay MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Rehtori 12.00 Kultainen Venla 14.25 MM-kotikisat 2022 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Jamie Oliver: Kaikki kokkaamaan 15.30 Unelma-asunto auringon alta 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 21.00 Suomen surkein kuski 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 MM-kisaennakko 23.05 Hotel Swan Helsinki 0.00 Pitääkö olla huolissaan. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. Virtanen 21.01 Raid 21.40 Ketonen & Myllyrinne 22.05 Kapinalliset 22.30 Richard Hammondin klassikkopaja 23.15 Mr. Virtanen 20.49 B. Keskiviikko 11.5. Virtanen 20.48 B. 0.55 Myyrä 1.55 Sukuni salat 2.50 Rikospaikka 3.30 Rikospaikka: True Crime Suomi 4.00 Kaappaus keittiössä 4.55 Unelma-asunto auringon alta Nelonen 6.00 Bing 6.05 Bing 6.10 Rusty Rivets 6.35 Kindi Kids 6.40 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.00 Angry Birds Toons 7.05 Pyjamasankarit 7.30 Smurffit 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.55 LEGO Ninjago 8.10 Sunny Bunnies 8.15 Tobot Galaxy Detectives 8.25 Angry Birds Stella 8.30 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.55 Angry Birds Blues 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Me postilaiset 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Puutarhan pelastajat 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Onnenarpa 16.00 Diili 17.30 Vain elämää: Unohtumaton ilta 19.55 Tulossa: The Voice of Finland: Senior 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen Tulli rikosten jäljillä 22.00 Madventures Suomi 23.00 Huvila & Huussi 0.00 Suomen Tulli rikosten jäljillä 1.00 Narcos: Mexico 2.10 Narcos: Mexico 3.40 Poliisit 2019 Yle Teema & Fem 8.27 YLE FEM 8.27 Svenskfinland runt 8.35 Unelmakoti Sisiliassa 9.05 Luontomatkalla 10.05 Arkistosta revittyä: Vene 10.35 Daniel Olin 11.04 Norjan kovin 11.50 Metten kesäiset jälkiruokaherkut 12.00 YLE TEEMA 12.00 Hobbyhorse Revolution 13.30 Star shaped scar 13.50 Euroviisut 1976 Suomen karsinta 15.05 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Kolme naista 16.45 Matematiikan taikaa 17.05 YLE FEM 17.05 Tiettömän taipaleen takana 17.45 Livet – suomenruotsalaisia tarinoita 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Älä tapa 19.00 Hakkeroitu 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.50 Norjan prinsessa Ingrid Alexandra 18 vuotta 20.20 Norjan prinsessan Ingrid Alexandran haastattelu 21.00 Efter Nio 22.00 Blackport 22.50 Amien ja Fannan strippausreissu Yle TV1 7.10 Maailman ympäri 80 päivässä 8.00 Avara luonto: Serengeti II 9.00 Perjantai-dokkari: Saanko mä hankkia lapsen. 17.35 Oikeesti!. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Aika on meidän – tositarinat sarjan taustalla 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Urheilu-Suomi 21.00 Salome 22.55 Uusi Kino: Pyykkitupa 23.09 Uusi Kino: Uimari 23.25 Kino: Pako muurin takaa Yle TV1 5.55 Hisingenistä Casablancaan – matkalla eläkkeelle 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kadonneen kirjeen arvoitus 10.38 Yhteisvastuu: Uuteen alkuun Etelä-Sudanissa 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.05 Arktika 12.35 George Gentlyn tutkimukset 13.20 Fennada-klassikot: Villi Pohjola 14.55 Ylen aamun parhaat 15.45 Prisma: Lääketieteen suuret saavutukset 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 George Gentlyn tutkimukset 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Unelmien maa 20.00 Yle Uutisten erikoislähetys 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Transport 22.45 Oddasat 23.00 Valitut lapset 0.00 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 9.5. 18.00 Bachelor 2022 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Sunnuntailounas 20.00 Sukuni salat 21.00 Myyrä 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 Bachelor 2022 0.05 Unelma-asunto auringon alta 1.05 Karkurit 2.00 Hamilton 2.55 Pukumiehet 3.50 Pukumiehet 4.45 First Dates Suomi Nelonen 6.00 CoComelon 6.20 Bing 6.25 Bing 6.35 Halinallet 6.55 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.20 Pyjamasankarit 7.45 Angry Birds Stella 7.50 LEGO City Adventures 8.00 LEGO Jurassic World 8.20 Sunny Bunnies 8.25 Sunny Bunnies 8.30 Risto Räppääjä tapaa Mielensäpahoittajan 8.40 Risto Räppääjä tapaa Mielensäpahoittajan 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Huvila & Huussi 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Rempalla tuloja 11.00 Diili 12.30 MasterChef Australia VIP 14.00 Burgerimiehet Pohjolassa 15.00 Rikkaat ja rahattomat 16.00 Emma Gaala 2022 18.25 Tulossa: The Voice of Finland: Senior 18.30 Farmi Suomi 20.00 Vain elämää: Unohtumaton ilta 22.30 Keno ja Synttärit 22.35 Elokuva: World War Z 1.00 Koskinen 2.00 Suomen Tulli rikosten jäljillä 3.00 Keihäsmatkat Yle Teema & Fem 8.00 YLE FEM 8.00 BUU-klubben 8.30 Mumindalen 8.53 Watt Nytt 9.00 Aika on meidän – tositarinat sarjan taustalla 10.00 Avoimena 10.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 11.00 Kadonneet perijät 12.00 YLE TEEMA 12.00 Äidinmaa 13.20 Eurooppa-konsertti 2022 Liepajasta 15.15 Forte – musiikin vahvat naiset 16.15 Cloud Gate Dance Theatre: Riisi 17.25 YLE FEM 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Søren Vesterin puutarha 19.00 Daniel Olin 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Sportliv 20.00 Aika on meidän 20.44 Ajankuvia Tukholmasta 21.00 Unelmien maa 21.45 Poika joka halusi Amerikkaan 23.00 Erityisen vaarallinen. Maanantai 9.5. Virtanen 20.52 B. Tiistai 10.5. 6.53 Pusse 7.04 Henrietta 7.11 Kaapo 7.37 Musarullaa! 8.00 Gudrun, viikinkiprinsessa 8.06 Kallen keittiö 8.19 Galaxi 8.20 Keskiajalla keksittyä 8.24 Aika härdelli! 8.36 Minä, Elvis Riboldi 8.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 9.00 Sydänmailla 9.45 Uusi Päivä 10.15 Au pairit Irlannissa 10.45 Jopet-show 11.15 McLeodin tyttäret 12.00 Ambulanssi apuun! 12.40 Eläimet vauhdissa 12.49 Eläimet vauhdissa 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Kummeli 14.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Kolarissa halvaantunut Milo-koira 14.30 Maaginen Glomma 15.15 Ketonen & Myllyrinne 15.40 Karjalan kunnailla 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 The Last Dance: Kerran vielä, Bulls 18.50 Luottomies 19.00 Karjalan kunnailla 19.45 Ihmisten puolue 20.00 Ihmeellinen Islanti 20.47 B. 6.53 Humps 7.02 Killen kimppakyyti 7.15 Lasten Suomi 7.24 Pikku perunat 7.27 Laura 7.39 Retki-Roope 7.50 Askarrellaan 7.55 Utelias Vili 8.20 Galaxi 8.21 Tipu Touhukas 8.23 Villit futarit 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 9.00 Sydänmailla 9.45 Uusi Päivä 10.15 Au pairit Irlannissa 10.45 Jopet-show 11.15 McLeodin tyttäret 12.00 Ambulanssi apuun! 12.40 Retkiruokaa islantilaisittain 13.00 Tanskalainen maajussi rakentaa 13.30 Kummeli 14.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Sona-koiranpentu ja vaikea päätös 14.30 Maaginen Glomma 15.15 Ketonen & Myllyrinne 15.40 Sohvaperunat 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 The Last Dance: Kerran vielä, Bulls 18.50 Luottomies 19.00 Karjalan kunnailla 19.45 Ihmisten puolue 20.00 Gordon Ramsay tien päällä 21.00 Toivotut: Tankki täyteen 21.30 Velipuolikuu 22.00 Ketonen & Myllyrinne 22.25 Sinkut paljaana 22.55 Rikostutkijat MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Rehtori 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Suomen kaunein koti: Kesämökit 13.30 Masked Singer USA 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 MasterChef Suomi 21.00 Bachelor 2022 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 LEGO Masters Suomi 0.05 Masked Singer USA 1.05 Tuttu Juttu Show 2.05 Maajussille morsian 3.00 Kaappaus keittiössä 3.55 Duudsonit: Päällikkö 4.50 First Dates Suomi Nelonen 6.00 Bing 6.05 Bing 6.10 Rusty Rivets 6.35 Kindi Kids 6.40 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.00 Angry Birds Toons 7.05 Pyjamasankarit 7.30 Smurffit 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.55 LEGO Ninjago 8.10 Sunny Bunnies 8.15 Tobot Galaxy Detectives 8.25 Angry Birds Stella 8.30 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.55 Angry Birds Blues 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Rempalla tuloja 10.30 Jaksa paremmin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Puutarhan pelastajat 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Rempalla tuloja 16.25 Onnenarpa 16.30 Rikkaat ja rahattomat 17.30 Farmi Suomi 19.00 Huvila & Huussi 20.00 Burgerimiehet Pohjolassa 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Koskinen 22.05 Keihäsmatkat 23.05 Burgerimiehet Pohjolassa 0.05 Koskinen 1.05 Stand Up! 2.05 Suomen huutokauppakeisari Yle Teema & Fem 7.55 YLE FEM 7.55 Puutarhatiistai 8.55 Efter Nio 9.55 Älä tapa 10.25 Hakkeroitu 10.55 Norjan prinsessa Ingrid Alexandra 18 vuotta 11.20 Norjan prinsessan Ingrid Alexandran haastattelu 12.00 YLE TEEMA 12.00 Francon jälkeen – Alcántaran perhe 13.05 Historia: Windsorien dynastia 13.50 Pastorin vaimo 14.05 Euroviisut 1980 Suomen karsinta 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Kolme naista 16.55 Kirjat, joilla on merkitystä 17.25 YLE FEM 17.25 Oikeesti!. 14.40 Viisukupla – Eurovisionsbubblan 16.03 Victoria 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Singaporen kosketus 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Elämäni Biisi 19.30 Kahden keikka – vaaralliset yhdessä 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Transport 21.50 Armoton todellisuus 22.35 Ulkolinja: Britannian ahdinko 23.25 Ykkösaamu Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 8.5. 9.10 Flinkkilä & Kellomäki 10.00 Jumalanpalvelus 11.05 Mikaela & Thomas 11.20 Elossa 24h 11.47 Elossa 24h 12.15 Elossa 24h 12.42 Elossa 24h 13.10 Some deep story 13.30 Viimeinen sana 14.00 Perjantai: Karkaavatko hinnat käsistä. Virtanen 20.50 B. Virtanen 20.51 B. Sunnuntai 8.5. keskiviikko 11.5.2022 Yle TV1 5.55 Jokiemme helmet: Kymijoki 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kadonneen kirjeen arvoitus 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 George Gentlyn tutkimukset 13.15 Salainen ase 14.55 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielellä 16.10 Yle Uutisten erikoislähetys 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 George Gentlyn tutkimukset 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Kolmannen valtakunnan orjat 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Paha paikka 22.45 Oddasat 23.00 Viimeinen sana 23.30 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 11.5. TV-ohjelma sunnuntai 8.5. 6.52 Hyrräpäät 7.04 Hau Hau, Piip ja Veli 7.15 Tilkkupeiton tarinoita 7.19 Maijuli 7.26 Simo 7.32 Robo ja riiviöt 7.37 Osku 7.45 Barbapapa 7.56 Oktonautit 8.08 Ryhmä Hau 8.31 Salasaaren seikkailijat 9.00 Galaxi 9.01 Näin meillä 9.12 Haukku ja Poku 9.23 Avaruuden aarteet 9.47 Pysy kartalla 10.00 Uusi Päivä 10.28 Uusi Päivä 10.56 Uusi Päivä 11.24 Uusi Päivä 11.55 American Song Contest 2022 13.25 Metsän selviytyjät 14.15 Eläintarhan vilkas elämä 15.00 Saariston sankarit 15.30 Saariston sankarit 16.00 Maastojuoksun SM 18.00 Unelmakoti Sisiliassa 18.30 Raid 19.15 Jääkiekon NHL, Boston Bruins – Carolina Hurricanes 22.15 American Hustle MTV3 8.00 Muumilaakson tarinoita 8.25 Muumilaakson tarinoita 8.50 Puuha-Pete 9.00 Palomies Sami 9.10 Paavo Pesusieni 9.35 Paavo Pesusieni 10.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 11.00 Kotoisa 12.00 MasterChef Suomi 13.00 Sukuni salat 14.00 Grand Designs Uusi-Seelanti 15.00 Unelma-asunto auringon alta 16.00 Myyrä 17.00 Pitääkö olla huolissaan. Perjantai 6.5.2022 9 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Virtanen 20.54 B. Robot MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Rehtori 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Jamie Oliver: Helpot arkiruoat 13.00 Jamie Oliver: Kaikki kokkaamaan 13.30 Sukuni salat 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 MasterChef Suomi 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Kotoisa 21.00 Sukuni salat 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.20 Billions 0.35 Hotel Swan Helsinki 1.35 MasterChef Suomi 2.35 Kaappaus keittiössä 3.35 Duudsonit: Päällikkö 4.30 Duudsonit: Päällikkö Nelonen 6.00 Bing 6.05 Bing 6.10 Rusty Rivets 6.35 Kindi Kids 6.40 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.00 Angry Birds Toons 7.05 Pyjamasankarit 7.30 Smurffit 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.55 LEGO Ninjago 8.10 Sunny Bunnies 8.15 Tobot Galaxy Detectives 8.25 Angry Birds Stella 8.30 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.55 Angry Birds Blues 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Puutarhan pelastajat 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Rempalla tuloja 16.25 Pientä pilaa 16.35 Onnenarpa 16.40 Burgerimiehet Pohjolassa 17.40 Tulossa: Syke 17.45 4D: Tahdon syödä taloni 18.45 MasterChef Australia VIP 19.50 Tulossa: The Voice of Finland: Senior 19.55 Tulossa: Syke 20.00 Suurin pudottaja Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Madventures Suomi 22.00 Tulossa: Erikoisjoukot 22.05 Keihäsmatkat 23.05 Koskinen 0.05 4D: Sytyn lihavista naisista 1.10 Stand Up! 2.10 Suomen huutokauppakeisari Yle Teema & Fem 8.20 YLE FEM 8.20 Kotijumppaa Sofian kanssa 8.40 Luontomatkalla 9.40 Tanskan aarteenmetsästäjät 10.10 Livet – suomenruotsalaisia tarinoita 10.20 Tiettömän taipaleen takana 11.00 Strömsö 11.30 Omalla tavalla aikuiseksi 12.00 YLE TEEMA 12.00 Historia: Kauneudenhoito kautta aikojen 13.00 Pastorin vaimo 13.15 Uusi Kino: Oikeita miehiä 13.30 Euroviisut 1985 Suomen karsinta 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Kolme naista 16.55 Kirjat, joilla on merkitystä 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Kadonneet perijät 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Urheilu-Suomi 21.00 Adrian Dunbar Irlannin rannikolla 21.45 Kino: Koesoitto 23.20 A Song Called Hate Yle TV1 5.55 Yle Uutisten erikoislähetys 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kadonneen kirjeen arvoitus 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 George Gentlyn tutkimukset 13.20 Kuollut mies rakastuu 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 George Gentlyn tutkimukset 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Lääketieteen suuret saavutukset 20.00 Herrasmiehiä ja huijareita 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Tankki puolitäyteen 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.50 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Eurovision Song Contest 2022: Semifinaali 1 0.10 Outlander – Matkantekijä Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 10.5
Suunnistus on laji, jossa aivot eivät jouda narikkaan. SUUNNISTUS niveltyi hyvin myös muihin harrastuksiin. Kisa keräsi 40 suunnistajaa. Väylävirasto kehottaa veneilijöitä varovaisuuteen etenkin kauden alussa, sillä esimerkiksi väyläviitat ovat saattaneet siirtyä tai rikkoutua talven aikana. – Täällä on esillä satuteemaa Eemelistä Peppi Pitkätossuun, Tuhkimoon ja uudempiin kuten Heinähattuun ja Vilttitossuun ja Risto Räppääjään, varhaiskasvatuksen opettaja Miia Pölönen, esitteli pystytyksen lomassa. asiaa Lehdessä mm. Kuntoilusuorituksia rastien hakemisen parissa kertyi heti ensimmäisellä kaudella yli 20. Myös näköislehti on veloituksetta luettavissa. Kari Sarkkinen Väylävirasto avaa matalaväyläkanavat liikenteelle 29.4.–20.5.2022 välisenä aikana. asiaa Keski-Karjalasta matkailukohteena. Viivästyksistä ilmoitetaan Väyläviraston verkkosivuilla. Hän on innokas patikoija, sienestäjä ja marjastaja. Siksi toukokuussa saattaa olla tilanne, jossa järvenselät olisivat jo sulana mutta kanavan rakenteisiin muodostunut jää estää sulun käyttämisen. – Tein alusta lähtien itselleni selväksi, että ennen en metsästä pois tule ennen kuin kaikki rastit on löydetty. Myös näköislehti on veloituksetta luettavissa. Heinäveden/ Juojärven reitti (Varistaival, Taivallahti) avataan viikkoa myöhemmin. Ja se on myös laji, joka pitää harrastajansa nöyränä, hän tietää. 10 Perjantai 6.5.2022 Lehdessä mm. Kartta käteen ja suunnistamaan! Suunnistuskausi pyöräytettiin Keski-Karjalassa käyntiin maanantaina. KESKI-KARJALAN Rasti järjestää kuntosuunnistuksia heinäkuun loppuun asti kahdesti viikossa maanantaisin ja keskiviikkoisin ja tämän jälkeen kerran viikossa keskiviikkoisin syyskuun loppupuolelle asti. Kuluneena talvena on ollut pitkiä pakkasjaksoja, mikä on aiheuttanut kanavien rakenteiden normaalia suurempaa jäätymistä. Satuteemaa kaupan käytävällä Näytteillä on vanhempiin ja uudempiin satuihin liittyviä kuvia ja esineitä. koko Keski-Karjalan alueella. Ne mahdollistavat rasteilla käynnin niillekin, joille iltarastien ajankohta ei syystä tai toisesta sovi. – Nyt minulla on loistavat mahdollisuudet bongata uusia sienija marjamaastoja, hän naurahtaa. Iltarastien lisäksi omatoimirastit jatkuvat entiseen tapaan. Kokemustensa perusteella Mirja on valmis suosittelemaan suunnistusta muillekin. Keski-Karjalasta matkailukohteena. Hän aloitti uuden harrastuksen viime keväänä KeKaRan suunnistuskoulussa. Tämä on nähty KeskiKarjalan Rastissakin. Päivi Pennanen ja Mirja Pirinen olivat ensimmäisten joukossa lähtemässä Mikko ja Sanna Kaartisen järjestämään korttelikisaan. klo 12.00 mennessä 040 684 8424 tai markkinointi@kotikarjala.fi PAINOSMÄÄ RÄ n. Osasta hän kertoo suoriutuneensa hyvin, mutta kesään mahtui myös kisoja, joissa rastien hakeminen teetti ylimääräisiä kiemuroita. klo 9 avattavat Heinäveden reitti (Pilppa, Vihovuonne, Kerma, Karvio) ja Pielisjoen reitti (Joensuu, Kaltimo, Kuurna). Päivi Pennanen ja Mirja Pirinen olivat ensimmäisten joukossa lähtemässä Mikko ja Sanna Kaartisen järjestämään korttelikisaan. Uusi harrastus imaisi aiemmin 21 Naisten Kymppiä Helsingissä juosseen ja Joensuussa pidettyihin Liiku Nainen -tapahtumiin viitisentoista kertaa osallistuneen Mirjan välittömästi pauloihinsa. Ne joutuvat tekemään koko ajan töitä samalla tavalla kuin muukin kroppa. Keski-Karjalaa lähimmät reitit ovat 13.5. Yksi heistä on kiteeläinen Mirja Pirinen. Vuosi vuoden jälkeen se on onnistunut houkuttelemaan riveihinsä uusia harrastajia. Kiemuroista huolimatta hän ei jättänyt ainuttakaan kisaa kesken. Matalaväyläkanavat avautumassa. – Meillä on vuodenaikana ollut liikuntaratoja ja seikkailuja, kaikkea mahdollista olemme tehneet eskareissa satuteemalla, Miia Pölönen jatkaa. kuluvaa kuuta. SUUNNISTUS on kaikenikäisille sopiva liikuntamuoto. Lisäksi lehti postitetaan keskikarjalaisille Lisäksi lehti postitetaan keskikarjalaisille vapaa-ajan asukkaille, jotka asuvat vakituisesti vapaa-ajan asukkaille, jotka asuvat vakituisesti muualla Suomessa. Ensimmäisiin kuntokisoihin hän kertoi saaneensa kaveriksi kokeneen suunnistajan, mutta oli jo muutaman kimppakisan jälkeen valmis aloittamaan rastien hakemisen yksin. muualla Suomessa. Ilmoittaja! KESKI-KARJALA Jouko Väistö Yksi varma alkukesän merkki on suunnistajien ilmestyminen katukuvaan. ODOTETTU ODOTETTU KESÄLEHTI ilmestyy ke 1.6. Näyttely on esillä noin kolme viikkoa. Lapset ovat teemavuoden aikana tehneet myös omia satujaan, jotka ovat myös esillä näyttelyssä. Suunnistuskausi pyöräytettiin Keski-Karjalassa käyntiin maanantaina. KITEE Kari Sarkkinen Maanantaina nousi ”Kun kirjan kannen avaan”-teemalla Hutsin eskarien, Puhoksen eskarien ja Metsäeskarien taidenäyttely K-Supermarket Kupiaisen aulaan. 19 500 kpl Lehti jaetaan joka talouteen Lehti jaetaan joka talouteen koko Keski-Karjalan alueella. Maastoon pihkaniskat eivät vielä pääse. Kiteellä rasteja haettiin taajaman raiteilla ensimmäisen kerran viime maanantaina. Mainosmateriaalit viimeistään ke 18.5. Tästä johtuen voi joillakin suluilla avaaminen viivästyä. Runsaan lumipeitteen takia ensi viikon kuntorastien ajankohtaa on jouduttu siirtämään ja ensimmäisen kerran maastoon mennään 16
alv. P. Suojellaan sananvapautta. alv. ja ke 11.5. RÄÄKKYLÄ KESKI-KARJALA KITEE PESÄPALLOA Rantakentällä Nuorten superpesistä tiistaina 10.5. Keskus on auki arkisin klo 17.00–18.00. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. 040 1788603. Tervetuloa! KeKaRan iltarastit ma 9.5. 19.00. alv., seuraavat rivit 2,65 € , sis. Näköislehti: Kesto 91 € /vuosi, määräaik. 2x30 pmm 51,50 € , sis. Ilmoittautumiset 20.5. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. on peruttu maastossa olevan runsaan lumen takia. Tervetuloa! Rääkkylän sydänyhdistys Sananvapauden rajoittaminen on aina hälytyssignaali siitä, että demokratia horjuu. klo 10.30–16.00 • Kasvisruoka G, L • Pizzaa, kasvis ja liha Lisäksi: • Riisi • Perunamuusi Jälkiruoka: • Friteerattu banaani, jäätelö, kahvi, tee Juomat: • Kotikalja, mehu, vesi Pöytävaraukset puh. klo 12.00–24.00 ja 30.7.2022 klo 18.00–24.00 välisenä aikana. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 108,00 € /vuosi, määräaik. Lähtö Sokoksen alapihalta klo 9.15, Pokentietä pitkin ABC:lle, josta lähtö klo 9.30. 0400 573658. 12 kk 119,50 € . (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,35 € , sis. KITEEN YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA Apteekkari Miia Toropainen luennoi aiheesta Reseptilääkkeet ja luontaisvalmisteet to 12.5.2022 klo 15.00 valtuustosalissa. Puh. mv 1,70 € 1,66 € 1,43 € 1,43 € 1,43 € 4-väri 2,15 € 2,11 € 1,88 € 1,88 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,65 € , sis. osoite: Kauppakeskus Kiteentie 5, (Kahvila Wilhelmiinan entiset tilat) Vastaanotetaan taloustavaraa. Maksuton webinaari. Rääkkylän Kisa-Veikot. Lahjoituksia jaetaan ukrainalaisille pakolaisille. Konkretisoin sen ostamalla ensimmäisen oman asuntoni Suomesta.” Terveydenhoitaja, kansainvälisen terveystieteen maisteri Wiam Uutismedian tehtävä ei ole vain kertoa viimeisimpiä uutisia. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,60 € , sis. alv. Perjantai 6.5.2022 11 SEKALAISIA KUNTIEN ILMOITUKSIA TAPAHTUMAT RAVINTOLAT Copyright: 2006 Michael Mepham. Ei ole sattumaa, että diktaattorit rajoittavat aina ensimmäiseksi sananvapautta. alv. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. 12 kk 97 € . Sananvapaus pelastaa elämää. kirkonkylä pururata, 18.5. Ilmoitusta koskeva tarkempi kuulutus sekä ilmoitusasiakirja pidetään nähtävänä Kiteen kaupungin internet -sivuilla 6.5.–27.5.2022. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi ilmoitukset@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Päivi Lievonen 040 580 0430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 040 684 8426 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Nämä tulee tehdä kirjallisesti Kiteen kaupungin ympäristölautakunnalle 27.5.2022 klo 15 mennessä osoitteella Kiteentie 25, 82500 Kitee, tai sähköisesti ymparisto.kirjaamo@kitee.fi. Niillä, joiden etua tai oikeutta asia saattaa koskea (asianosaisilla) sekä muilla henkilöillä ja yhteisöillä on mahdollisuus ilmaista kannanottonsa ilmoitusten johdosta. Sananvapauden rajoittaminen on aina hälytyssignaali siitä, että demokratia horjuu. Aina ja kaikkialla. Sudoku tehtävän 228 ratkaisu. Rääkkylän maastojuoksu cup 2022 11.5. alv. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 26,00 € , sis. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Sananvapaus pelastaa elämää. Suojellaan sananvapautta. Kiteen taajamaan on avattu UKRAINAKESKUS Lappeenrannantie 18 Kesälahti 041 701 6251 info@karjalankievari.fi Alkuruoka: • Kevätkääryleet •• Lohikeitto kermakastikkeella G, L Pääruoka: • Ankkaa, sipuli ja soija L • Jättikatkaravut hapanimeläkastikkeella G, L • Kanaa, vihreä curry, kookosmaito G, L Äitienpäivälounas 8.5. Tehtävä numero 229. alv. Pötsönlahti/Hepoharju. 041 701 6251 Hinta 24 € aikuiset, lapset alle 10 v. (EI vaatteita eikä kenkiä). Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Ei ole sattumaa, että diktaattorit rajoittavat aina ensimmäiseksi sananvapautta. 0100 5445 ma–pe klo 9–16. Aina ja kaikkialla. Antamalla toivoa, valoa ja ratkaisuja laadukas journalismi lunastaa paikkansa myös vaikeina aikoina. alv. Arpajaiset, kahvitarjoilu. –50 %, lisäikävuosi + 1 € Sydämellisesti tervetuloa! TikTok YRITYKSEN MARKKINOINTIKANAVANA Maanantaina 9.5.2022 klo 17.30 . Tapahtumaan liittyvää melua aiheutuu 29.7. Avoinna: Ma–to 8.30–15.30, pe suljettu (ajanvaraus) RIVI-ILMOITUKSIA MYYTÄVÄNÄ JÄRJESTÖPALSTA JÄRJESTÖPALSTA KOKOUKSIA Eläkeliiton Kiteen yhdistys järjestää perinteisen toukosiunauksen keskiviikkona 25.5. 21.00 verkossa / hinta 50 € + alv Lisätiedot ja ilmoittautuminen: bit.ly/tiktok230522 Lisätiedot: Päivi Kipinoinen, 040 770 4938, paivi.kipinoinen@keti.fi Kiteentie 9–11 B, Kitee www.keti.fi Euroopan unioni Euroopan sosiaalirahasto. ”juhlakisa” sekä pitäjänmestaruuskilpailu. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi perjantain Koti-Karjalassa. Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. Ruppovaaran rastit pidetään to 26.5. Sen tehtävä on myös tarjota erilaisia näkökulmia, vertaistukea, ikkunoita ihmisyyden eri muotoihin jokaisessa arkipäivässä. klo 18.00 KiPa – VePe Liikuntaikkuna Selkäsaaren yksityistien tiekunnan KOKOUS 16.5.2022 klo 17.00 Selkäsaarentie 19. Distributed by Tribune Media Services. Lisätiedot ja ilmoittautuminen: bit.ly/tiktok090522 Lisäksi TikTok yrityskäytössä -työpaja maanantaina 23.5.2022 klo 17.00 . Lähtöpaikka ja -aika ilmoitetaan myöhemmin. Kilpailu samalla cupin 30 v. All rights reserved. klo 10.00 Koivikon Kar tanolla. Tervetuloa! Kuulutus meluilmoituksesta Pohjois-Karjalan Osuuskauppa/Karhurock on tehnyt ympäristönsuojelulain 118 §:n mukaisen meluilmoituksen, joka koskee Kiteen keskustaajamassa osoitteessa Kiteentie 1 tapahtuvaa ulkoilmakonserttia. Laskutuslisä 3,20 € , sis. Huonekaluista ja isommista tavaroista soitto numeroon 044 2439518 (ViaDia) arkisin klo 9.00–11.00. Koti-Karjala Pokentie 8, 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. mennessä Erkille puh. Osallistuminen ilmaista. Tilaushinnat (sis. Kyllä minä selviän ”Olen ollut aina vähän juureton ja pohtinut palaamista Sudaniin, josta olen muuttanut kolmivuotiaana Suomeen. Nyt olen päättänyt tehdä Suomesta kotimaani ja kasvattaa tänne juuret. Rasivaara, pururata, 25.5. Kaksinieluisia katiskoita, myös norppaturvallinen malli saatavana
Maakunnan seutukunnista parhaimmassa vireessä vuoden jälkimmäisellä puoliskolla oli alkuvuoden tapaan Pielisen Karjala, jossa yritysten liikevaihto kasvoi 17,4 prosenttia. Ukrainan sodasta johtuvat Venäjä-pakotteet näkyvät jo yritysten arjessa. Kasvua edellisvuoden vastaavan ajankohtaan on 12,7 prosenttia, mikä ei kuitenkaan riitä valtakunnan tason kasvuun eli 14,5 prosenttiin. Selvää on sekin, että kotimaisen huoltovarmuuden merkitys korostuu jatkossa. Kriisi vaikuttaa myös investointeihin ja kustannusten nousun myötä myös liiketoiminnan kannattavuuteen. Valtaosa seuratuista toimialoista kasvatti liikevaihtoaan yli 10 prosenttia. Keski-Karjalan talouskehitys ei yllä maakunnan lukemiin Mervi Venäläinen Maakunnan vuoden 2021 suhdanteet esiteltiin perjantaina 29. Vuoden Startista pokaalin sai Vili Toivanen ja Vuoden Tarinankertojan pytty ojennettiin Osku Tietäväiselle. Kasvuprosentit olivat suuria myös mm. Nuorten lisäksi jaosto muisti sihteeriään Auli Kurosta ja valmentajaryhmään tullutta Jaakko Björniä. VAPPUISEN kisan jatkoksi hiihtojaosto palkitsi nuoria hiihtäjiään. Vuoden Tarinankertoja Osku Tietäväisellä riitti tarinaa myös kauden päättäjäisissä. Osa liikevaihdon kasvusta tuli hintatason noususta, mutta myös reaalinen kasvu oli vahvaa. Eniten pakotteet haittaavat raaka-aineiden ja komponenttien saatavuutta ja kuljetusja toimitusketjuja. Mervi Venäläinen Keski-Karjalan kaikkien yritysten liikevaihto kasvoi vuoden 2021 toisella puoliskolla 7,3 prosenttia edellisvuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna. Keski-Karjalan kasvuvauhti parani alkuvuodesta, muuten luvut olivat hyvin samanlaisia kuin tammi-kesäkuussa. Joensuun seudulla kasvu oli 12,5 % ja Keski-Karjalassa 7,3 %. Tytöistä palkinnon sai Eevi Kaartinen ja pojista Osku Tietäväinen. Suorat vaikutukset näkyvät yrityksissä hyvin eri tavoin, mutta välilliset vaikutukset ulottuvat mm. Maakunnan talous kehittyi ripeästi koronasta huolimatta ” Kotimaisen huoltovarmuuden merkitys korostuu jatkossa. MAKSUTONTA NEUVONTAA alkaville ja toimiville yrityksille Keski-Karjalassa. Metsäbiotalouden liikevaihto nousi yli miljardin euron, ja rakentamisessakin lähestyttiin miljardin euron vuosiliikevaihtoa. Pohjoiskarjalaisissa yrityksissä kertyi liikevaihtoa yhteensä 4,1 miljardia euroa vuoden 2021 jälkipuoliskolla. Tärkeintä kilpailussa ei tällä kertaa ollut aika, vaan mielikuvituksen käyttö. Lisäksi uudella kiertopalkinnolla palkittiin kuluneen talven laduilla parhaiten menestyneet nuoret hiihtäjät. Rock staroiksi sonnustautuneet valmentajat Mikko Kaartinen ja Timo Könönen ojensivat menestyneimmän tyttöhiihtäjän kiertopalkinnon Eevi Kaartiselle. Pakotteet tulevat vähentämään myös asiakkaita, sillä matkailuyritykset eivät odota turisteja Venäjältä. Istuinosa on säänkestävää polyrottinkia ja teline terästä. Tunnelma oli vappuinen, kun hiihtäjät odottelivat viestin lähtöpaukkua. Pohjois-Karjalalla on roolia otettavaksi niin metsäbiotaloudessa kuin vaikeuksissa olleen maatalouden saralla. Kisan parhaiden palkinnot jaettiin hiihtoasujen perusteella. UKRAINAN sodan taloudelliset vaikutukset ulottuvat laajalle. Muut palkinnot jaettiin kauden päättäjäisiin sopivin kriteerein seuraavasti. yleisen hintatason nousun myötä kaikkialle. Seudun vientiluvut ovat edelleen matalahkot, kun Kiteen sahan toiminnan lakkaaminen näkyy volyymeissa. Kehittynein tyttö: Siiri Inkinen, Kehittynein poika: Niilo Parviainen, Vuoden tyttöjuniori: Vilma Piiroinen, Vuoden poikajuniori: Juho Pirhonen, Vuoden vikkelin: Onni Pirhonen, Vuoden uutterin: Eevi Kaartinen, Vuoden Kläbo: Väinö Väistö, Vuoden tarkin: Leevi Väistö ja Vuoden joukkuepelaaja: Simo Ahlqvist. Maakunta-asiamies Kimmo Niirasen mukaan viime vuoden liikevaihdon kehitys kertoo Pohjois-Karjalan ja sen yrityssektorin muutosjoustavuudesta. – Vaikka maailma on muuttunut ja näkymät ovat viime aikoina heikentyneet, nyt eteen tulleessa tilanteessa monet vientiyritykset löytävät uusia markkinoita, ja raaka-aineja komponenttipulaan löydetään uusia ratkaisuja. Totuus paljastui nopeasti. Viime vuonna Keski-Karjalaan perustettiin 64 uutta yritystä. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com KITEE Hurri Ky KITEE Riipputuoli Malibu Riipputuoli Malibu Riipputuoli, jonka rungon paksuus on 95 cm ja korkeus 196 cm. Ota yhteyttä! 050 502 0367 • keti@keti.fi • www.keti.fi Tohmajärvellä vappuinen hiihtokauden päätös TOHMAJÄRVI Jouko Väistö Vapun aattona pidettyjen Tohmajärven Urheilijoiden hiihtokauden päättäjäisten valmisteluja seuratessa ei voinut olla lainkaan varma, oliko hiihtojaosto järjestämässä talven viimeisillä lumilla hiihtokilpailua vai bänditapahtumaa. 040 684 8424, 040 684 8411 markkinointi@kotikarjala.fi www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. huhtikuuta Trendit -talouskatsauksen julkaisutilaisuudessa. LOPPUVUODEN kehitys nosti Pohjois-Karjalan kaupan vuositason liikevaihdon yli kahden miljardin euron. Etenkin valmentajien värikkäästä kuontalosta ja sliipatusta lookista valkoisine paitoineen ja prässättyine mustine housuineen saattoi päätellä, että kyseessä oli pikemmin bändikatselmus kuin hiihtokisa. Kauppa sinnitteli pari prosenttia plussalle, mutta syvimmin sukelsi hallintoja tukipalvelutoiminta, jonka liikevaihto putosi miltei 46 prosenttia. Kimmo Niiranan Tehokas mainospaikka! TAKASIVUN SILMÄKULMA. Myös monilla muilla toimialoilla nähtiin kaksinumeroisia kasvuprosentteja. Soita ja kysy tarkemmin vapaista paikoista. luovilla aloilla ja tietojenkäsittelypalveluissa. Teollisuudessa liikevaihto kasvoi noin 17 prosenttia ja rakentamisen liikevaihto kasvoi viidenneksen. yrityssektorin henkilöstön määrän lisääntyminen 4,8 prosentilla, mikä on hyvin lähellä valtakunnallista tahtia. Vahvinta suhteellinen kasvu oli tällä kertaa puun sahauksessa, jossa liikevaihto lähes puolitoistakertaistui vuoden takaisesta. Tarinakumppanina Vuoden startista pokaalin saanut Vili Toivanen. 299,299,. Lopettaneiden yritysten jälkeen nettoluku on 13 yrityksen verran plussalla. Kasvua oli selvästi vähiten maakunnassa. Vienti kuitenkin kasvoi yli 46 prosenttia. Hiihtäjät olivat päättäneet päättää kilpailukauden viestihiihdon merkeissä vappuisissa tunnelmissa. On esitetty arvioita, että vallitseva tilanne pysyy samana vielä pitkäänkin. Tästä kertoo mm