vuosikerta Kari Sarkkinen Joensuussa ja Pohjois-Karjalan keskussairaalassa loppuviikosta paljastunut koronavirustartuntojen ryväs on laajentumassa nopeasti. Ryppääseen liittyy tällä hetkellä kymmenkunta varmistettua tartuntaa ja altistuneita on yli sata. Keskiviikko 7.10.2020 N:o 63 Irtonumero 1,50 € 61. Altistuneisiin ollaan henkilökohtaisesti yhteydessä. Viikonlopun aikana Siun soten toiminta-alueella on varmistunut myös muita yksittäisiä koronavirustartuntoja. 14 vuorokautta kestävät karanteenit alkavat päättyä lähipäivinä. SIUN SOTEN terveyspalveluissa otetaan välittömästi kasvomaskit käyttöön kaikessa asiakastyössä sekä toimipisteiden yleisissä tiloissa kuten odotusauloissa. info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ Joka päivä edullista ja hyvää VALIKOIMISSAMME ON YLI 20 000 TUOTETTA. Viimeiset kolme tartuntaa Lieksan ryppäässä varmistuivat viikonlopun aikana. Lisäksi kaikkien lokakuulle ajanvaranneiden kesken arvotaan lahjakortti. Myös asiakkaiden ja potilaiden toivotaan huomioivan maskin käytön Siun soten toimipaikoissa, jos sen käyttö on henkilölle mahdollista. Tilannetta seurataan ja toimenpiteitä arvioidaan päivittäin, ja niistä tiedotetaan tarvittaessa. Viime päivien aikana uusia tartuntoja on todettu enää vain jo karanteenissa olleilla henkilöillä, eikä uusia altistumisia ole syntynyt. KG KPL Voimassa to–su 8.–11.10. Tulityökortti MAKE SAFE KY KURSSIT/ Kesälahti, Pivanka. TOMAATTI Suomi FAZER RUKIINEN PIIRAKKA 70 g (5,57/kg) KG Kupiaisessa jauhettu NAUDAN JAUHELIHA 10% 9 95 Voimassa to–la 8.-10.10. Rajoitus 2 kalaa/talous. Varaa aikaa jalkojesi hyvinvoinnille! Lisätiedot Marko 0400 927 200 www.makesafe.. LIEKSAN koronavirustilanne on pysynyt hallinnassa. Osa tartunnoista liittyy muualla Suomessa todettuihin tartuntaja altistumisryppäisiin. TÄSSÄ MUUTAMIA ESIMERKKEJÄ EDULLISISTA HINNOISTAMME! KG Voimassa to–la 8.–10.10. Tartuntojen selvitystyö ja altistuneiden kartoittaminen on paraikaa käynnissä. Sivu 11. Kasvomaskit käyttöön Siun soten terveyspalveluissa Kesälahden Sovintolassa on nähtävillä Pasi Lensun valokuvia vedenalaisesta maailmasta. K U P I A I N E N Tavallista parempi ruokakauppa Palvelemme: ark. Lue lisää tarjouksiamme K-Supermarket tarjouslehdestä. jälkeen varmistunut yhteensä 33 koronavirustartuntaa ja karanteeniin asetettuja virukselle altistuneita henkilöitä on yli sata. Altistumiset ovat tapahtuneet useissa eri työpaikoissa ja harrastusryhmissä, mikä aiheuttaa laajoja karanteeneja Joensuun seudulla. 7–21, la 7–21, su 9–21 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. 5 99 39 Meillä paistetaan joka päivä myös sunnuntaisin 1 99 Voimassa to–su 8.–11.10. Lieksan tartuntaryppäässä on 21.9. Työturvallisuuskortti 12.10. 9.10. NAUTA-SIKA JAUHELIHA 300 g (6,33/kg) Ilman Plussa-korttia 1,99 /rs (6,63/kg) Ilman Plussa-korttia 1,25 /ps (2,78/kg) MUMMON AIDOT POIMUTETUT RANSKALAISET 450 g (2,22/kg) ATRIA KUNNON ARKI MIKROATERIAT 300 g (5,63/kg) 3 80 VAASAN RUISPALAT OHUT HERKKU 12 kpl/390 g (5,62/kg) PS PLUSSA-KORTILLA 2 RS 3 PS ARLA KALINKA KERROSJOGURTTI 150 g (3,33/kg) Ilman Plussa-korttia 0,57 /prk (3,88/kg) 5 PRK Ilman Plussa-korttia 2,39 /pkt (9,56/kg) OHUEN OHUT KOKOLIHALEIKKELEET 250 g (9,00/kg) Ilman Plussa-korttia 1,85 /pkt (8,81/kg) MINUUTTIPUUROT 6x35 g (8,33/kg) FAMILY FRESH SUIHKUSAIPPUA 500 ml (3,98/L) PEPSODENT HAMMASTAHNA 50 ml (15,80/L) 2 PKT 2 50 3 00 PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA 2 19 BURGERIT 250–280 g (7,14–8,00/kg) Ilman Plussa-korttia 2,09–2,29 /kpl (7,46–9,16/kg) -4–12% PLUSSA-KORTILLA 4 00 2 KPL 1 69 3 50 PLUSSA-KORTILLA 4 50 PLUSSA-KORTILLA 2 PKT KG 1 99 1 99 79 KPL KPL MEHUJUOMAT 1 L (1,00/L) Ilman Plussa-korttia 1,05 /tlk (1,05/L) 3 00 PLUSSA-KORTILLA 3 TLK Tuoretta kalaa palvelusta KIRJOLOHI Suomi KARINIEMEN KANANPOJAN KOIPIREISI Marinoitu, XXL KPL Kaupan omat kotiruoka-annokset mukaan JALKAFIKSARI JUHLII!!! Jalkojenhoitaja AT Sari Valo-Hyttinen 045 252 5420 Synttäreiden kunniaksi loppukuun ajan jalkojen perushoito kotikäyntinä 55
– Biokaasuautojen lisäksi biokaasulle voisi olla muitakin käyttötarkoituksia myös liiketaloudellisesti ajatellen, Kuittinen ja Kokkonen toteavat. Lukijan porinat Toimittajan kynästä. Kaato-operaation hinta oli erittäin kohtuulinen. Pensasmainen sireeni on perinteinen ja suosittu, myös puistolehmusta näkee siellä täällä. – Biokaasu on uusiutuvaa, ja parhaimmillaan sitä voisi tuottaa paikallisesti omista jätteistä. Nopeakasvuinen laji on Pohjois-Amerikasta ja kasvaa oloissamme noin 10-metriseksi. Valikoimaa on siis puista pensaisiin. Puu on pikaisen ruskansa aikana iloisen kirkkaan keltainen. Anssi Kokkonen ja Ville Kuittinen Karelia ammattikorkeakoulusta esittelivät pilottihankkeeseen kuuluvaa testauspistettä Värtsilässä. Vaikka hinta olisikin hieman kalliimpi kuin nettikaupassa, niin opastus, neuvonta, ongelmien sujuva hoito antaa monin verroin takaisin. Parhaimmillaan CBGjärjestelmän avulla voi tuottaa kolmasosan tarvittavasta lämmöstä kohteessa. Pilotti on osa kansainvälistä hanketta, jonka rahoittajana on Northern Periphery and Arctic Programme, eli Pohjoinen periferia ja arktinen ohjelma, jossa on mukana useita maita. Pintajuurisena koivu kuusen tapaan myös kaatuu suhteellisen helposti. Oston helppous houkuttaa. Kaikki kolme puuta olivat keskeltä ja oksanhangoista lahoja, vaaraksi ihmisille ja omaisuudelle. Handiheat-hanke selvittää biokaasun hyödyntämistä lämmöntuotannossa Verkkokauppa kukoistaa, kun ihmiset sieltä paljon ostaa. Se on salavaa eli piilipuuta matalampi, vain 3 10 metriä korkea ja erittäin nopeakasvuinen puulaji. Kiitos lähipalveluiden! JORMA ANTERO PESONEN, KITEE Verkkovai kivijalkakauppa. Samalla kertaa mies kaatoi kaksi muuta 40-50-vuotiasta rauduskoivua myös kaupungin puolelta, kevyen likenteen väylän molemmilta puolin. Ohjelmaa tuetaan muun muassa Euroopan aluekehitysrahastosta. Se kasvaa korkeaksi, tuottaa paljon lehtiä, lahoaa helposti sekä vie valon muilta kasveilta ja myös päivä päivältä yleisemmiltä aurinkokennoilta. Käynnissä on ainakin vuoden loppuun saakka kestävä Handiheat-pilottihanke, jossa testataan paineistetun biokaasun hyödynnettävyyttä öljylämmityksen korvaajana. Biokaasuun perustuvien energiaverkostojen katsotaan myös tarjoavan kiinnostavia sijoituskohteita energia-alan kehittäjille. Peräkärryllä liikuteltavassa kaasuvarastossa on kuusi 150 litran kaasupulloa. HANDIHEAT-hankkeessa keskitytään erityisesti uusiutuvaa biokaasua hyödyntäviin energiaverkostoihin, joilla pyritään parantamaan hajaasutusalueiden yhteisöllisten asuntojen riippumattomuutta fossiilisesta tuontienergiasta, ja vähentämään polttoaineiden korkean hinnan aiheuttamia ongelmia. Pilotissa käytettävässä CBG-lämmitysjärjestelmässä lämpö tuotetaan kondensoivalla kaasukattilalla. Kaasujärjestelmä on teholtaan 80 kW, ja se soveltuu hyvin pilotoitavaan kohteeseen, jossa öljylämmitys lämmittää neljä rivitaloa ja hotellirakennuksen. Ja odotat kaiken lisäksi kalusteita viikkoja kauemmin kuin luvattiin. Ostamalla tuote ns. kivijalkamyymälästä saat henkilökohtaista palvelua. Kiteellä on kaupunki istuttanut muun muassa pihlajoita ja sen sukulaisia, omenapuita, kerrostaloasukkaiden iloksi. Hankaliin pihapuihin erikoistunut metsuri kävi kaatamassa pihapiiristämme lahon koivun, joka oli kasvattanut lähes päärungon paksuisen haaran kohti taloamme. Itselläni on ainakin hyviä kokemuksia lähipalveluiden toimivuudesta. Lehtipuissa pysyäkseni, omalla pihallamme menestyy kadun toiselta puolelta vaahteroitten sekaan karannut punasaarni. Näin minimoidaan öljyn kulutus. Voi myös samaan hintaan ostoa seuraavana päivänä kysäistä tyhmänkin kysymyksen laitteeseen liittyen. Suuren rakennusbuumin aikaan 50 vuotta sitten innolla istutetut valkokyljet eivät ole sietäneet pakollista oksien sahausta ja ovat imeneet itseensä lahottajasientä muuttuen aikapommeiksi. Erilaisten kodinkoneiden osto ja asennus on sujunut luotettavasti ja nopeasti. – Hankkeessa pilotoidaan, mihin kaikkeen paineistettua biokaasua voisi hyödyntää. Meidän kaikkien pitää suosia lähipalveluja, lähikauppaa. Pyykinpesukonetta pienempi kaasukattila sijaitsee erillisessä liikuteltavassa kontissa, josta löytyvät myös muun muassa laitteiston hallintapaneeli ja etälukulaitteet. Varsinkin pienillä paikkakunnilla soisi monipuolisten kauppojen ja palveluiden säilyvän. Vakuutusasioissa henkilökohtainen, silmäkkäin keskustelu vakuutusmyyjän kanssa on eri toista kuin puhelimessa huhuilu. Oksista ja lehdistä saimme samalla kertaa haketta pensaiden juureen, rungoista pinon valmiiksi sahattua polttopuuta autokatoksen seinustalle. Koivua en suosittele pihapuuksi, mutta ymmärrän täysin, jos joku kauniin kansallispuun ilokseen valitsee. Moni omakotiasuja on huomannut, että maailmassa on muitakin puulajeja kuin koivu. Tuskin on herkempää näkymää kuin alkukesän hennon vihreä rantakoivu tai nuoren koivikon läpi siilautuva ilta-aurinko. Voimakkaasti allergisoivan koivun sijaan pihat ovatkin Keski-Karjalassa täyttyneet pajun sukulaisista, terijoensalavista. VIELÄ vuoden verran käynnissä olevassa pilottihankkeessa pyritään löytämään uusia mahdollisuuksia biokaasun hyödyntämiseen. Isolla kylällä ja isolla . Pitäisi mennä nettiin, kirjoittaa sähköpostia, jonottaa maksulliseen palvelunumeroon, ohjaillaan kyselemään chätissä jne. VÄRTSILÄÄN on pilottihanketta varten tuotu peräkärryllä siirreltävä kaasuvarasto, paineenalennin ja kaasulämmityskontti. Esimerkiksi erilaiset digitaaliset vempaimet lisääntyvät ihmisten arjessa ja on kyllä mukavaa kun niiden käytössä lähikauppa palvelee. – Toistaiseksi se on öljyä kalliimpaa. Ilmaston yhä lämmetessä on myös tammi eri muodoissaan alkanut menestyä korkeudellamme. Pelkästään kauppiaasta tämä ei ole kiinni. Puunrunkoja kiipeilevä metsurimme kertoi kaupungin pihojen ja tienvarsien koivujen tulleen niin sanotusti päätehakkuuikään. Tarkoitus on testata parissa kohteessa biokaasun hyödyntämistä öljylämmityksen korvaajana ja sähkön tuotannossa sekä kartoittaa mahdollisuuksia liiketoimintaan, kertovat Karelia ammattikorkeakoulussa tutkimusja kehittämistyötä tekevät Handiheat-hankkeen projektipäällikkö Ville Kuittinen ja projektiasiantuntija Anssi Kokkonen. Aladár Bayer aladar.bayer@kotikarjala.. Kaasukattilasta on yhdysputki olemassa olevaan öljylämmitysjärjestelmään, jota esilämmitetään biokaasulla. Koivu on kaunis puu. Vanhaan öljykattilajärjestelmään ei ole tehty muutoksia. Jos ostat huonekaluja, niin ensin tulee tuote ja sitten maksat. Värtsilän testauspisteessä kaasuvarasto kestää noin viikon, jos laitteisto toimii täydellä teholla. Jos tilaamasi tuote tai härpäke onkin viallinen tai vaikea laittaa toimimaan, niin henkilökohtaista palvelua tällaisessa tilanteessa on lähes mahdoton saada. Kaasupullot tankataan lähimmällä liikennebiokaasun tankkauspisteellä Imatralla. Lisäksi lisäkustannuksia aiheuttaa kaasun kuljettaminen. rmalla se on päin vastoin. VÄRTSILÄ Mervi Venäläinen Värtsilän kesäteatterin pihapiiriin on ilmestynyt väliaikainen rakennelma tekniikkarakennuksen viereen. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 7.10.2020 Koivu vai joku muu. Kaasuvarastosta biokaasu kulkeutuu kaasukattilaan kaksivaiheisen paineenalentimen kautta. Vuosikymmenen, parin aikana yleistyneet kesäiset rajuilmat yli 25 sekuntimetrin tuulineen ovat osaltaan tehneet tilanteesta entistä kriittisemmän, ja yhä useampi koivu on turvallisuuden vuoksi kaadettava. On miellyttävää ostaa opastuksen kera esimerkiksi tablettilaite tai läppäri. Koivu ei kuitenkaan kuulu tiheän asutuksen keskelle. Onneksi savotta valmistui viikkoa ennen Päivö-myrskyä, joka taatusti olisi pikajunan voimalla kaatanut jonkun koivuista tantereeseen. Kaasuvaraston maksimipaine on 200 baaria. Tuotteen osto on sujuvaa, ellet porakoneen sijaan saa alushousuja
– Poliiseja on vähän ja he ovat yleensä tosi kaukana tai kiinni toisessa tehtävässä. – Autot kaahailevat ja tekevät mustaa jälkeä. – Takavuosina oli tapaus, että meillä pyöri pari sekaisin olevaa heppua. – Tässäkin oli tavoitteena poliisin näkyvyys harvaan asutuilla alueilla. – Jos jotain tapahtuisi, viiveaika on pitkä, kun vartijakin ajaa tänne Kiteeltä. Rääkkylän tilanteen Härkänen näkee rauhallisena. – Lähtökohta on se, että poliisiasemat on päätetty sisäministeriön tasolla. Lähivuosien painopisteinä poliisilaitoksella on toimintakyvyn vahvistaminen yhteistyöllä, analyysillä ja viestinnällä. Nämä ovat poliisilaitoksen lähivuosien painopisteitä. Vasta sitten, kun selvisi, että Kiteellä oli tehty murtoja, poliisit tulivat kyselemään meiltäkin havaintoja. RÄÄKKYLÄN S-Marketin myymäläpäällikkö Joonas Härkäselle ei ole sattunut tilannetta, että poliisia olisi tarvittu. Muita poliisiasemia on 14 paikkakunnalla. KESÄLAHDELLA Pivangan yrittäjä Petri Issakainen uskoo, että poliisin kenttäväki tekee varmasti parhaansa, mutta ei se työ helppoa täällä päin ole. farmariauto on kattoon asti täynnä elektroniikkaa. Tällä hetkellä Kiteeltä aloittaa pääsääntöisesti poliisipartio, joka on kutenkin käytettävissä hälytystehtäviin koko PohjoisKarjalan alueella. Masalinin mielestä poliisin palvelutaso Keski-Karjalan alueella on Itä-Suomen alueen vastaaviin seutukuntiin verrattuna keskimääräisellä tasolla. – Itä-Suomi on maantieteellisesti monimuotoinen, koska alueella on paljon vesistöjä ja harvaan asuttuja alueita sekä kaupunkeja. Kuva on Keski-Karjalan messuilta. Onneksi täytyy sanoa, että poliisia ei ole hirveästi tarvittu. Häiriötilanteissa useimmiten apuun saadaan vartija. Itä-Suomen poliisilaitoksen toimialueena ovat EteläSavon, Pohjois-Karjalan ja Pohjois-Savon maakunnat. MITÄ NÄMÄ Mikko Masalinin sanat tarkoittavat Kiteen poliisiaseman ja Keski-Karjalan alueen poliisipalveluiden saatavuuden suhteen. Kaikesta huolimatta Issakainen antaa poliisin toiminnasta kouluarvosanan 8. HARVAAN asuttujen alueiden turvallisuuspalveluita on pohdittu myös maan hallituksen asettamassa työryhmässä. Meillä ei ole tarkoitus jättää poliisipalvelun katvealueita millekään alueelle. Kun poliisin viiveet ovat pitkiä, vartijat auttavat. Soitin heistä poliisille, kun näin, että heidän. Myös poliisimäärärahat asettavat omat puitteensa toiminnalle. Tässä tarvitaan yhteistyötä muiden alueen toimijoiden kanssa sekä hyvää ja aktiivista viestintää. Toiminta-alue asettaa haasteita poliisin toiminnalle, sanoo Masalin. Toisaalta todetaan, että poliisin kenttäväki tekee varmasti parhaansa turvallisuuden eteen. – Jos Joensuussa on päivystys, on täysin mahdotonta, että poliisi on täällä puolessa tunnissa. Olivat tulleet jo aamuyöstä ja olivat paikalla vielä seitsemän aikaan töihin tullessani. – Apua on aina tullut, kun sitä on tarvittu. Poliisilla on menossa selvitystyö, missä poliisipalveluita peilataan lakimuutoksiin ja alueen väestökehitykseen. Hoidimme asian itse paikan päällä. Kun poliisia ei näy paikkakunnalla, myös liikennevallattomuus kasvaa. Turvatoimia on Nesteellä vahvistettu takavuosina tapahtuneen aseellisen ryöstön jälkeen. Poliisin toimintakyvyn kannalta on tärkeää näkyvyys, aktiivinen viestintä ja yhteistyö muiden alueen toimijoiden kanssa. Työ koskee suunnitelmia vuosiksi -21 ja -22. – Onneksi nyt on ollut rauhallista Tea Sandberg sanoo. Minun käsityksen mukaan paikkakuntiin ei olla puuttumassa. Poliisipalveluissa ei muutoksia ainakaan seuraavaan kahteen vuoteen KESKI-KARJALA Kari Sarkkinen Palvelualojen toimijat Keski-Karjalassa ovat saaneet tottua siihen, että poliisin apua ei hälytystilanteissa nopeasti ole saatavilla. Vasta oli loppukesästä tilanne. Vastaajien viesti on, että poliisin resurssien vähentämiseen nykytilanteesta ei Keski-Karjalan alueella ole enää varaa. Hän sanoo rikosasioiden byrokratian sitovan poliisin resursseja. – Poliisilaitoksen toimintakyvyn kannalta on tärkeää, että kykenemme jatkossa hankimaan ja analysoimaan tietoa, jotta pystymme muuttuvassa toimintaympäristössä muokkaamaan omaa toimintaamme ja poliisiasemilla tuotettavia palveluja. Se ärsyttää, kun poliisi ei ole pelokkeena näkyvillä. – Yhden kerran olemme soittaneet poliisin, mutta saimme vastauksen, että sen tulo kestää tunnin ja vartin. 3 Keskiviikko 7.10.2020 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Aladár Bayer KESKI-KARJALA Kari Sarkkinen Viime toukokuussa poliisipäällikkönä Itä-Suomen poliisilaitoksella aloittanut Mikko Masalin sanoo, että poliisilaitoksella on hyvä toimintakyky ja se huolehtii Itä-Suomen sisäisestä turvallisuudesta nyt ja jatkossa. – Moneen vuoteen emme ole yrittäneet soittaa poliisia paikalle. Mitä se sitten tuo tullessaan, Mikko Masalin kuitenkin pohtii. TOLOSENMÄEN Neste-liikenneaseman yrittäjä Tea Sandberg kertoo, että hälytykset menevät suoraan vartiointiliikkeelle. – Toisaalta kun esimerkiksi näpistyksissä rangaistukset ovat niin pienet, meitä ohjataan tekemään sähköinen rikosilmoitus, Pääskynen kertoo. Partiot suorittavat vuoron aikana useita hälytystehtäviä muualla, joten partio ei välttämättä ole koko aikaa Kiteellä. TOHMAJÄRVELLÄ K-Market -kauppias Pilvi Pääskynen toteaa, että häiriötilanteessa ei voi poliisin varaan laskea, vaan ensin soitetaan vartija. Lisäksi asemalla on tutkijapari sekä poliisin lupapalvelut. – Sellaisia paineita meillä ei ole, että joku poliisiasema tyhjennetään henkilöstöstä. Pääpoliisiasema on Kuopiossa. Näpistyksiä tapahtuu hyvin harvoin ja ne selvitetään paikan päällä. Silloin tarvitsimme apua ihan aamuaikaan, mutta sen tulo kesti pitkään
Tällöinkin on syytä tarkistaa, ettei patruunoiden joukossa ole esim. Perhekerho srk-talolla klo 9.30–11. Rakkaudella ikävöiden Teija, Jyrki ja Teo Tuija Tiina, Mikko ja Sara Kari, Riitta, Marko, Teemu ja Sami sisaret perheineen sukulaiset ja ystävät. Järvien salaisuudet -valokuvanäyttely Sovintolassa 3.10 – 31.10. Pyhäselän seurakunnasta, Anja Kyllikki Lievonen 87 v. Poliisi tunnistaa ja noutaa aina räjähteet tai sellaisiksi epäillyt esineet asiakkaan ilmoittamasta paikasta. Eläkeläisten iltapäivä srk-talolla lo 12. Vilpitöntä viisautta ja syvää huumoria yhdistävä näytelmä on terävä analyysi ihmisen osasta maailmassa. Ihmisen osa – Riäkkyteatterin ensi-ilta la 10.10. 0400 449 367 Harri Matikainen. Jumalanpalvelus srk-talolla klo 10, Happonen, Perälä. Poliisija virka-apua keräyksessä antanut Puolustusvoimat ehtivät keräysaikana käydä yhteensä 39 kohteessa. Moos. Hyvää syyspäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA ”Minä lähetän enkelin kulkemaan sinun edelläsi, suojelemaan sinua matkalla ja viemään sinut siihen paikkaan, jonka olen sinulle varannut.” 2. Sieltä he katsovat kotoista mäkeä, kissoja, koiria, tuttua väkeä. Su 18.10. Kuolleet: Leena Marjatta Pitkänen 73 v. Keräyksessä saatiin viranomaisten haltuun 17 asetta, 50 kg patruunoita, 10 kg räjähdysaineita, 105 erilaista nallia sekä 16 metriä aikatulilankaa. Lämmin kiitos osanotosta. Avoin ryhmä eläkeläisille ja ikäihmisille! Kirkkokuoro Kaiun harjoitukset srk-talolla klo 17. Viidesosa hävittää lääkkeitä väärin Rakkaamme Rikosylikomisario Teuvo Johannes KANKKUNEN 29.1.1939 Kitee 7.9.2020 Espoo Nyt on syksy ja kultaiset linnut lentävät kaikki kotiin sinisen veden yli; rannalla istuen tuijotan syksyn koruja ja hyvästely humisee puissa. Siunattu lähimpien saattamana. Aseiden ja räjähteiden lisäksi poliisin haltuun luovutettiin runsaasti mm. Rakkaudella kaivaten Pirjo ja Heikki Jari, Elina, Sohvi ja Veikko Juha, Anna, Emma, Jasmin ja So?a Sirpa ja Ari Karoliina, Martin, Iines ja Ea Emmi, Jussi, Liina ja Tilda muut sukulaiset ja ystävät o.s. Hänellä ei ollut pelastusliivejä käytössä. Runoja laulutilaisuus srk-talolla klo 15, Pirkko Lehikoinen, Oiva Tikka. Sotilastarvikkeet vaihtelivat tällä kertaa harjoitussytyttimistä koviin putkimiinoihin. 30 vuotta sitten Seurakunnat Mieshenkilö joutui vedenvaraan veneen kaaduttua Kiteen Muljulassa perjantaina iltapäivällä. 4 Keskiviikko 7.10.2020 KITEE . Kutsu siunaustilaisuuteen Kiteen siunauskappeliin 17.10.2020 klo 10.00. Avoinna lauantaisin klo 10–13. mennessä puh. Kitee Toursit Information – A Nightwish story -näyttely avoinna ti–su klo 10–18. Lähetyksen päiväkahvit Värtsilässä Auralanrannan rivitalossa (Lampelantie 2 as 5) klo 13. kaasusumuttimia, ilma-aseita ja pyroteknisiä tuotteita. Oman turvallisuuden vuoksi vaarallisiin esineisiin, erityisesti räjähteisiin ei tule koskea, eikä niitä saa ryhtyä omatoimisesti siirtämään tai kuljettamaan esimerkiksi poliisiasemalle. Torstaina: Hilja, ort. RÄÄKKYLÄ . Koronatilanteesta johtuen keräys toteutettiin huomattavasti aiempia vuosia pienemmässä mittakaavassa. Erilaisia sotilasaseita ja -räjähteitä löytyi yhteensä 23 kpl. Kulttuuri-ikkuna Päivyri 7. ”Missä he ovat. Sydämesi hento liekki sammui syksyn tuulihin. Tilanne huomattiin rannalla ja paikalle hälytettiin apua. Perjantaina: Ilona, ort. Kansanlähetyksen ja KRELL:n seurat Emmalassa (Kirkkotie 23) klo 13. Markus Majaluoman ja Hannu Tainan originaalien näyttely Kiteen kirjastossa lokakuun ajan. 23:20. Tiedoksi: Virasto on toiminnassa arkipäivinä ma–ke klo 9–12 (asiointi vain puhelimitse ja sähköpostilla), Maiju Lassilan tie 16, p. Jaakko, Anteri, Hannele, Hanni, Avrami. Poliisi keräsi aseita ja räjähteitä Lääkkeetön Itämeri -kampanjan teettämän kuluttajatutkimuksen mukaan 18 % suomalaisista hävittää lääkkeitä viemäriin, vessanpönttöön tai roskikseen. nalleja tai muita, räjähdetai palovaarallisia tarvikkeita. Palkitun luontokuvaajan Pasi Lensun ainutlaatuinen valokuvanäyttely järvien vedenalaisesta maailmasta. Jumalanpalvelus srk-talolla klo 10, Lappalainen, Perälä. Kaivaten Leila Jari ja Taru Pirjo Tuomas Peppi ja Patrik Olavi ja Kaija perheineen muut sukulaiset ja ystävät (Edith Södergran) Rakkaamme Hilkka Ester MATIKAINEN 6.2.1928 Kitee 14.9.2020 Kitee Siellä he kulkevat tähtien rivissä kirkasta vanaa, isä ja äiti, peräkanaa. lokakuuta 2020 Aurinko nousi tänään klo 7.23 ja laskee klo 18.10. Toimintakuntoiset ja luvalliset aseet sekä patruunat voi erikseen ja etukäteen sovittaessa tuoda poliisiasemalle poliisille luovuttamista varten. Kiitos kaikille meitä muistaneille ja suuressa surussa osaa ottaneille. . Muistotilaisuuteen ilmoittautuminen 12.10. Kastetut: Jimi Samuel Vatanen, Meea Maria Hiltunen, Viljo Vihtori Saukkonen. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Sergei, Markus, Joonas, Joona. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Pirjo, Pirkko, Birgitta, Pipsa, Piritta, Pirita, ort. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Pelagia, Laina, Triifon. Käsikirjoitus Kari Hotakainen, ohjaus Kirsi Koskelo. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Veden varaan joutunut veneilijä kannatteli itseään kaatuneen veneen reunasta kiinni pitäen siihen saakka, kun pintapelastaja pääsi lautan kanssa paikalle. Su 11.10. Pintapelastaja toi kylmettyneen ja väsyneen miehen rantaan, mistä ensihoitajat kuljettivat hänet jatkohoitoon. Tyypillisimmät siviiliaseet olivat haulikoita ja räjähteet dynamiittia tai ruutia. Apteekkiin palautetaan kiinteät ja nestemäiset lääkkeet, tabletit ja kapselit, käytetyt lääkelaastarit sekä tuubit, joissa on vielä jäljellä lääkettä. Muistosi meitä aina tiellämme johdattaa. To 8.10. Kiitos äidin hyvästä hoidosta Kiteen kotisairaanhoidolle ja Marilalle. klo 19 koulun auditoriossa. Ti 13.10. Kaipauksella muistaen sisarusten lapset perheineen Rakkaamme, isä, ukki, veli ja appi Aulis Olavi LIPSANEN 18.1.1929 Kesälahdella 10.9.2020 kotona Kesälahdella Isä lähdit aamulla hiljaa taivaan kotihin. Pelastuslaitokselta muistutetaan, että päälle puetut pelastusliivit parantavat mahdollisuuksia selvitä hengissä etenkin kylmän veden aikana. Tässä vaiheessa mies veneineen oli vajaan 100 m päässä rannasta. Viita) Rakas setämme ja enomme Veijo Mikael PIRINEN 22.7.1940 Kitee 1.10.2020 Kitee Hiljaa huokaa kotikoivut, valittavat vainiot, rakas Veijo on nyt poissa, uurastaja uupunut. – hautaaminen kivikaudesta varhaiseen kirkon aikaan” -esitelmä (sanoin ja kuvin) srk-talon kahviossa klo 15, Lappalainen. Työpäiväsi pitkä päättyi, kädet ahkerat levätä saa. Malinen (L. Hartaus ja toiminnallinen osuus vaihtuvin teemoin. Vene kaatui mies mukanaan Itä-Suomen poliisilaitos toteutti perjantaina ja lauantaina toiminta-alueellaan aseja räjähdekeräyksen. Koti-Karjala Tohmajärvi Ke 7.10. 0400-967601, sähköposti tohmajarven.seurakunta@evl.. KESÄLAHTI . Muistotilaisuus siunaustilaisuuden jälkeen seurakuntakeskuksessa
KAPINOINTIA Ranta kokee myös genreajattelua kohtaan. Vaikka häntä tituleerataan nyt esikoiskirjailijaksi, hänen tekstejään on julkaistu jo vuosikymmeniä, tosin salanimellä. VIIMEISEN kuuden vuoden aikana Tuula Ranta on osallistunut useita kertoja luovan kirjoittamisen opettajan Taija Tuomisen kirjoittamiskursseille. Hän ei halunnut olla luomassa mitään perinteistä dekkaria, vaan kirjoittaa myös monimuotoisista ihmissuhdeverkostoista. – Kirjoitan usein ensin käsin paperille ainakin ideointivaiheessa. Murhaepäilyt kohdistuvat tiiviisti kouluyhteisöön. Tutkijoita ihmetyttää myös Jokihaaran modernisti sisustettu asunto, jossa ei näy asumisen jälkiä, ja vaatekaapin sisältö minkkiturkkeineen. Viihdelukemistoillehan on ominaista kaavamaisuus. Koti-Karjala Keskiviikko 7.10.2020 5 KITEE Riitta Hakulinen ”Se on meidän Sallan englanninopettaja, totesi Onni Melander ja nyki opettajaa hihasta.” – Tämän lause on alkukuva, josta Totuus on vaihtuva maisema -kirjan tapahtumat alkoivat vähitellen kehittyä. Asiat eivät todellakaan ole niin, miltä ne näyttävät. Kustannuspäällikkö Niina Within soitto tarkoitti vuosikymmenien unelman toteutumista. – Ihmeekseni sieltä tuli 300 markkaa postiosoituksena ja juttu julkaistiin. – Henkilöhahmot ovat rakentuneet monesta palasesta, hämäristä Kokkolan aikaisista muistikuvista ja mielikuvituksesta. Tuula Rannan esikoisdekkarin kannen on suunnitellut kiteeläinen Sini Törrönen. Aira Karhu on tarinan ehdoton ykköshahmo ja mielenkiintoisimmin rakennettu henkilö. Tuula Rannan kirjan julkistamistilaisuus on tulevana perjantaina iltapäivällä Kiteen Kirja-Infossa. Opettajaharjoittelussa 70luvulla näytetuntia valmistellessaan Ranta joutui tutustumaan Kolmiokirjan viihdelukemistoihin, ja niiden innostamana hän päätti lähettää novellin Regina-lehteen. Kirjan yksi herkullisimmista hahmoista on eläkkeelle jäänyt kriminaalipsykologi Aira Karhu, joka ratkoo rikosta yhdessä poliisin kanssa. – Mistä ideat ja aiheet tulevat, Ranta pohtii ääneen ja vastaa itse: Mistä tahansa. Karhun ja rikoskomisario Tapani Mikkosen välille syntyy myös henkilökohtaisempi lataus. Jokainen rikollinenkin on jonkun lapsi, Ranta muotoilee. Jokihaarasta piirtyy kuva lähes täydellisenä ihmisenä, mutta kuitenkin joku on halunnut hänestä eroon julmalla tavalla. Tuula Rannan esikoisdekkari julkistetaan perjantaina Kiteen Kirja-Infossa. Voittoa ei tullut, mutta Ranta päätti lähettää uuden version jälleen kustantajille. Airan ja rikoskomisario Mikkosen välisissä suhteissa on polttelevaa dynamiikka, joka herättää halun lukea tämän parivaljakon seikkailuista lisää. Saako Aira Karhu uusia tapauksia tutkittavakseen, selviää tulevina vuosina. Ranta onnistuu kuvaamaan myös murhaan päätyneen ihmisen vaikuttimet inhimillisesti. Ranta kirjoitti kahdella eri salanimellä Kultasarjaan, Lääkärisarjaan, Timanttiin sekä Rikos ja rakkaus -sarjaan, useamman kymmentä pitkää pokkaritekstiä. Elokuussa 2019 Myllylahti oli häneen yhteydessä. En enää halunnut kirjoittaa niin kuin minun odotettiin kirjoittavan. Itselläni kirjoittaminen on tullut koko ajan tietoisemmaksi. 14-vuotiaana kirjoitin päiväkirjaani, että harrastan myös romaanien kirjoittamista, Ranta kertoo. – Minua kiinnostavat ihmisten mieli ja heidän tekojensa vaikuttimet. Alkutekstin paikoin pitkähköt virkkeet ja yksityiskohtia kuvaileva kieli hieman hidastavat tarinaan mukaan heittäytymistä, mutta pian teksti ja juoni imevät mukaansa, eikä kirjaa malta heittää käsistään. RANNAN kirjan ehdoton vahvuus on taitavasti ja uskottavasti punotussa juonessa. Luen itse paljon hyvin erilaista kirjallisuutta. Mistään ei kuitenkaan silloin tärpännyt. Kertomuksessa viehättää se, kuinka tapahtumat eivät kietoudu pelkästään rikoksen selvittämiseen, vaan Ranta on mielenkiintoisella tavalla kuvannut ihmissuhteiden verkostoa, joka avaa myös koulumaailman dynamiikka. Kouluyhteisön ja pikkukaupungin ihmisten väliset suhteet kietoutuvat tiiviillä punoksella rikostarinan juoneen. Tapausta tutkiva rikoskomisario Tapani Mikkonen on ihmeissään ristiriitaisesta vaikutelmasta, joka avautuu haastatteluita tehdessä. Kyllähän se aika lailla on yksi yhteen Kokkolan kanssa. Kiteeläisen esikoisdekkaristi Tuula Rannan kirjan otsikko herättää heti mielenkiinnon. Jos totuus on vaihtuva maisema, löytyykö lopulta absoluuttista totuutta. Karhu on keskellä yksityiselämänsä draamaa, mutta saa sopivasti uutta ajateltavaa rikostapauksesta ja Mikkosesta. TUULA RANTA oli pitkäaikainen Kiteen lukion äidinkielenopettaja. MURHAAJA selviää vasta loppumetreillä, mutta sitä ennen Ranta on ennättänyt vetää lukijaa höplästä oikein kunnolla. Jokihaaran ruumiin löytävät pienet alakoululaiset syksyisellä luontoretkellä. Hän on ollut tekemässä myös äidinkielen oppikirjoja. Siinä kuinka Aira käsittelee parisuhteensa kipeitä kiemuroita on kirpeää uljautta. Rupesin mielessäni kapinoimaan täsmäkirjoittamista vastaan ja halusin kirjoittajana kokea vapautta. Parin päivänä päästä ruumiista ilmestyy rivo kuva koulun ilmoitustaululle. Silloin säilyy hyvin yhteys pään ja käden välillä. – Kirjoittaminen niin kuin mikä muu taito tahansa vaatii tietoista harjoittelua. Esikoiskirjailija Tuula Ranta: Kirjoittaminen on aina kuulunut elämääni Tuula Ranta: Totuus on vaihtuva maisema Myllylahti, 2020. Herää kysymys, kuinka peruspalkkaisella opettajalla on varaa tähän. Oppilasryhmä löytää luontoretkellään yläkoulun opettajan surmattuna, ja parin päivänä kuluttua ruumista ilmestyy rivo kuva koulun ilmoitustaululle. ROMAANIN opettajagalleriasta ei ole Rannan mukaan löydettävissä esikuvia Kiteen koulumaailmasta. Ranta on väitellyt vuonna 2008 lukiolaisten kirjoittamisprosesseista. Teksti jatkoi elämäänsä ja kirjoittautui useaan otteeseen uuteen muotoon Rannan käsissä. Olin siellä opettajanurani kolme ensimmäistä vuotta. Uusittu versio lähti vuoden 2019 keväällä WSOY:n ja Prisman suureen viihderomaanikilpailuun. Kaikkialta. Opettajienhuoneen henkilögalleriasta löytyy tyyppejä joka lähtöön. Kunnon rikosromaanin tapaan siinä on polkujen alkuja ja epäilyksen varjon heittoja useampaan mahdolliseen murhaajakandidaattiin. – Jutut alkoivat kuitenkin lopulta tuntua kaavamaisilta. Loistavasti rakennettu yllätyskäänne juonessa sitoo ihmisverkkoon jälleen uusia henkilöitä, joiden inhimilliset elämänkokemukset tuovat lisäväriä ja ymmärrystä kokonaisuuteen. Hän jäi eläkkeelle työstään vuonna 2011. KeskiKarjalan kansalaisopistossa hän vetää seitsemättä vuotta elämänkertakirjoittamisen kurssia. – Tapahtumapaikkana on kuvitteellinen Laaksalan rannikkokaupunki. Paikalla on Rannan lisäksi kirjan kannen tehnyt kiteeläinen Sini Törönen. Kuka on murhannut Maaret Jokihaaran, Laaksalon yläkoulun englannin opettajan. Lause kulki pitkään mielessäni, Ranta kertoo. Sain käsikirjoituksen valmiiksi ja tarjosin sitä muutamalle isolle kustantajalle. Kursseja on ollut eri puolilla Suomea ja myös Kreikassa. – Vuonna 2015 Taivalkoskella Päätalo-instituutin järjestämässä kirjoittajakoulussa englannin opettajan kuolemaan liittyvä rikostarina alkoi saada muotonsa. Siitä alkoi viihdenovellien ja -romaanien kirjoittaminen. Kirjan henkilökavalkadi näyttää ihmiskohtaloiden laajan kirjon moninaisuudessaan. – Kirjoittaminen on ollut minulle aina olennainen osa elämääni. Yllättävän juonipunelman esikoisdekkari. Sen voi tiivistetysti sanoa näin. Rannan esikoiskirja on rikosromaani, joka sijoittuu länsisuomalaiseen pikkukaupunkiin. Kirjoittamisen opettaminen ja ohjaaminen on ollut hänelle aina tärkeää. Ranta kertoo, että jokin arjessa tehty havainto, vaikka kahvilassa nähty tilanne, alkaa elää tarinana päässä ja sysää mielikuvituksen liikkeelle. Uuden mielenkiintoisen otteen tutkimukset saavat, kun Mikkonen pyytää avuksi vanhaa tuttuaan, eläkkeellä olevaa kriminalipsykologi Aira Karhua. Kirjan vahvuutena on taitavasti punotun juonen ja vähitellen syventyvien henkilöhahmojen lisäksi Rannan sujuva kieli. – Kirjoittamaan oppii kirjoittamalla ja lukemalla. Ranta on päässyt Airan nahkoihin erittäin uskottavasti ja piirtää koskettavan, mutta myös hersyvän kuvan ikääntyvästä naisesta, joka vaalii melankolisia tunteitaan, pistelee kipakoita sivalluksia ja siemailee väliin viiniä
Asiakkaan luukulta toiselle siirtäminen viivästyttää asiakkaan prosessia ja aiheuttaa eri viranomaisten päällekkäistä työtä ja turhia kustannuksia. Toivottavasti kuntakokeilu osaltaan vie kehitystä tähän suuntaan. KUNTIEN työllisyystoimijoille kuntakokeilu mahdollistaa kaikkien haja-asutusalueen kuntien työmarkkinatukea saavien työttömien työnhakijoiden tavoittamisen TE-toimiston Ura-järjestelmän avulla. – Valtio on karsinut palveluverkkoaan ja mm. Päätösvaltaa vielä enemmän paikallistasolle POHJOIS-KARJALA Aladár Bayer Pohjois-Karjalassa käynnistyy vuoden 2021 alussa kaksi erillistä työllisyyden kuntakokeilua. AKTIIVISTA työnhakijaa pitää Riikosen mielestä palvella ja kannustaa tehokkaammin. – Työttömän ihmisen palvelujärjestelmä on yksi suomalaisen yhteiskunnan pahimpia epäonnistumisia. Koti-Karjala 6 Keskiviikko 7.10.2020 TOHMAJÄRVI Aladár Bayer Tohmajärven kunnanjohtaja Olli Riikonen sanoo, että kunnat ovat luonteva toimija hoitamaan työllisyyttä. Asiakkaille on saatava työttömien terveystarkastukset ja työkykykartoitukset Siun sotelta tasavertaisesti koko PohjoisKarjalan alueella, tiedotteessa vaaditaan. Asiakkaan suostumuksella hänelle tehdään hänen tarpeitaan vastaava kokonaisvaltainen palvelutarpeen arviointi. TE-toimistoiden asiakkaaksi jäävät ansiopäivärahaa saavat työttömät ja kaikki muut työnhakija-asiakkaat. Lisäksi kohderyhmään kuuluvat kaikki alle 30-vuotiaat työnhakijat ja kaikki maahanmuuttajat, jotka ovat joko työttömänä tai työvoimapalveluissa TEtoimistoissa. – Lähtökohta kuitenkin yhteiskunnassa on, että terve ja työikäinen ihminen hankkii toimeentulonsa työtä tekemällä. MAISEMA-KARJALAN kuntakokeilun asiakkaaksi elokuun alun luvuilla laskettuna siirtyy yhteensä 2 293 TE-toimiston asiakasta. Viranomaisia on paljon ja byrokratia kukkii. – Päätösvalta ja rahoitus pitäisi ohjata vielä selvemmin kunnille kuin kuntakokeilussa tapahtuu. – Valtion ja kuntien on rakennettava palvelut ja lainsäädäntö sellaiseksi, että työ ja tekijät saadaan paremmin kohtaamaan ja työttömän sosiaaliturva työhön kannustavaksi. Yksi vaihtoehto on, että työllisyyden hoitoa ohjataan kokeilun viitoittamalla tavalla pysyvästi kuntien hoidettavaksi. Valmista yhteistä nimeä ei ollut, sillä alue muodostuu kaikkiaan neljältä eri seudulta olevasta kunnasta. Kuntakokeilulaki on parhaillaan eduskunnan käsittelyssä. KOKEILUIHIN ohjataan kokeilualueilla ne työttömät ja työvoimapalveluissa olevat työnhakijat, jotka eivät ole oikeutettuja ansiopäivärahaan. IHANNETILANNE olisi Riikosen mielestä se, että kaikki työttömän toimeentuloon ja palveluihin liittyvät asiat voisi ratkaista yksi viranomainen. Työttömyysturva ja toimeentulotuki on tarkoitettu kuitenkin vain tilapäiseksi avuksi. Välillä julkisesta keskustelusta välittyy kuva, että työttömyysturvalla pitäisi saada oleskella ilman, että siihen yhteiskunta mitenkään puuttuisi. Kokeilukunta vastaa näiden asiakasryhmien julkisten työvoimaja yrityspalveluiden (TE-palveluiden) tarjoamisesta. Työja elinkeinoministeriön johdolla siirretään kokeilukuntiin valtiollisten Työja elinkeinotoimistojen (TE-toimisto) henkilöstöä ja päätösvaltaa. Viiveettömän toimintamallin luominen mahdollistaa nykyistä tehokkaamman asiakasprosessin työttömän haastattelukutsusta aktivointitoimenpiteeseen. Luvussa ovat mukana myös erilaisissa palkkatuella työllistyneet ja muiden aktivointitoimien piirissä olevat henkilöt. Myös Nurmesta tiedusteltiin mukaan, mutta se päätti jättäytyä ainoana maakunnan kuntana kokeilun ulkopuolelle, Tohmajärven kunnanjohtaja Olli Riikosen välittämässä Maisema-Karjalan kuntakokeilun tiedotteessa kerrotaan. Tohmajärven kunnan työllisyyskoordinaattori Sari Vesanen toimii kuntakokeilun johtajana. Tohmajärvi toimii kuntakokeilualueen vastuukuntana ” MaisemaKarjalan kuntakokeilun asiakkaaksi elokuun alun luvuilla laskettuna siirtyy yhteensä 2 293 TE-toimiston asiakasta.. Ensimmäisen aallon kuntien kokeilu alkaa vuodenvaihteessa ja täydennyshaussa hyväksyttyjen osalta kokeilu alkaa maaliskuun alussa. Viive palveluiden tarjoamisessa johtaa työttömyysjaksojen pitkittymiseen, Riikonen päättelee. LIEKSAN, Kiteen, Ilomantsin, Juuan, Tohmajärven, Heinäveden ja Rääkkylän kokeilualue päätettiin kuntajohtajien ja työllisyysvastaavien yhteisellä päätöksellä nimetä Maisema-Karjalaksi. Tohmajärven kunnan työllisyyskoordinaattori Sari Vesanen toimii kuntakokeilun johtajana. RIIKONEN kritisoi sitä, että työttömän ihmisen palvelut ja toimeentulo on nykyisellään hajautettu liian monelle luukulle ja viranomaiselle. – Esimerkiksi työttömyysetuus ja asumistuki pitäisi olla muutettavissa palkkatueksi tai niin, että näiden etuuksien vastikkeeksi olisi tehtävä tukea vastaava määrä osa-aikatyötä kunnan tai Siun soten tehtävissä, Riikonen ehdottaa. Lieksa, Kitee, Ilomantsi, Juuka, Tohmajärvi, Heinävesi ja Rääkkylä päättivät hakea kuntakokeiluun omana alueenaan, kun Joensuu lähinaapureineen oli päättänyt hakea kokeiluun ilman ympäröivää maakuntaa. Tämän myötä kuntien työllisyysaste ja alueen elinvoiman paranevat, tiedotteessa todetaan. Kunta on ihmisille läheisempi ja luontevampi viranomainen ja palveluntarjoaja. Kuntakokeilu päättyy 30.6.2023. ENSIMMÄISELLÄ hakukierroksella hyväksynnän Pohjois-Karjalasta sai vain Joensuun kuntakokeilu, mutta maan hallitus päätti järjestää täydentävän haun, jossa Lieksan, Kiteen, Ilomantsin, Juuan, Tohmajärven, Heinäveden ja Rääkkylän muodostama kokeilualue hyväksyttiin mukaan valtioneuvoston elokuun lopussa tekemällä päätöksellä. ASIAKKAAN edun mukaista on myös, että kaikilla asiakasprosessissa mukana olevilla toimijoilla (TE-toimisto, Siun sote, Kela ja kunnat) olisi riittävät, yhdenmukaiset ja ajantasaiset tiedot asiakkaan prosessin eteenpäin viemiseksi. TE-toimiston ja Kelan toimipisteitä ei ole enää kaikilla paikkakunnilla. Kunnissa myös tunnetaan paikalliset olosuhteet parhaiten. Kunnan edustajan pääseminen mukaan monialaryhmiin tehostaa asiakkaan etenemisprosessia ja aktivointia. Kokonaisluku onkin siten lähes yhtä suuri kuin kunnissa elokuun tilastoissa työttömien työnhakijoiden kokonaismäärä alueella. – Eri viranomaiset pyrkivät siirtämään työttömän kustannuksia itseltään toisille organisaatioille. Maisema-karjalan kuntakokeilun tavoitteena on pitkäaikaistyöttömien ja muiden vaikeammin työllistyvien osalta työttömyysasteen merkittävä alentaminen. – Yhteiskunnassa on valtava määrä tarpeellista, mutta tekemätöntä työtä vanhusten ulkoiluttamisesta lupiinien kitkentään. Hallitus linjaa työvoimapolitiikan pysyvästä palvelurakenteesta hallituskauden aikana. – Tämä asiakkaiden pompottelu on sitä kuuluisaa osaoptimointia, josta kärsii sekä työtön työnhakija että työttömyyden kustannukset maksava työllinen. – Samalla niitä, jotka viihtyvät turhankin hyvin pelkkien tukien varassa, pitää nopeammin velvoittaa aktivointitoimenpiteisiin. Kunnat ovat sopineet myös, että Tohmajärvi toimii kuntakokeilualueen vastuukuntana. KUNNANJOHTAJA Riikosen mukaan on kaikkien etu saada ihmisten voimavarat käyttöön
045 236 9986, 013 621 114 www Aukioloajat: ma–pe 9–17, la 9–15 8 95 3 kpl Värillinen CALLUNA KANERVAT Viimeise t Lasten SADETAKKI Lasten SADEHOUSUT 92–128 cm (21,95) 92–128 cm (18,95) 17 95 15 95 Pienokaisten ulkoiluhousuja 5 95 69 90 Miesten COLLEGEHOUSUT • Thermo 24 95 Sievi KUMISAAPPAAT • Punainen koot 35–42 • Vihreä koot 35–47 Miesten HENKSELIT • Eri värejä 17 95 Miesten COLLEGEHUPPARITAKKI • Vihreä ja sininen 19 90 (23,90) (59,90) AURINGONKUKAN SIEMENET 20 kg 16 95 säkki LEHTIHARAVA 19 95 Fiskars ISOT PENSASSAKSET 49 90 Tarmo PARISTOT • Eri kokoja 1 69 Novita Juhani LANKA • 100 g • 75% kierrätysvilla, 25% polyamidi (3,95) 3 kerää 10,4 paria Aikuisten TYÖHANSKAT • Neulotut/latex 10,(3,95) Aikuisten sadetakki 4 95 alk. – Tilanteen muututtua käynnistimme rahoitusneuvottelut pankkien kanssa syksyllä 2015. Biohiili parantaa ravinteiden ja kosteuden sitomista maahan sekä helpottaa kasvien ja pieneliöstön kasvua. Ajankohtaista oli keksiä käyttöä kyläyhdistyksen maalla oleville risuja rankakasoille. Osuuskunnan hallitus haluaa, että rahoitusnäkymä saadaan tasapainoon. 6 95 3 60 KPL T T TO TO O Naisten SORMIKAS • Toimii kännykän kosketusnäyttöön 7 95 (14,95) Tarjous pkt alk.. Tolppien väliin kyläläiset kasasivat rankoja, joiden tarkoitus on pikkuhiljaa lahota. Hallituksen tavoitteena on pitää saatavilla vähintään nykyiset palvelut, jopa joiltakin osin kehittää niitä. VIELÄ EI OLE puiden istuttamisen aika. AURINKOISENA, lokakuisena torstaina Niinikummun kyläyhdistyksen omistamalle rinteelle kaivetussa maakuopassa roihusi tuli. Aidassa viihtyvät myös pölyttäjät, jotka parantavat pihan hedelmäja marjasatoa. – Käytössämme on melkein hehtaari kyläyhdistykselle lahjoitettua maata, hän esitteli aluetta, jolle niinipuupuisto on aikomus perustaa. Niinikummussa kokeiltiin biohiiletystä ja lahopuuaitaa Timo Repo (oikealla) opasti Niinikummun kyläläisiä lahopuuaidan teossa. Tarkoituksena oli tuottaa eloperäisen aineen palaessa syntyvää biohiiltä. Niinikummun kyläyhdistys ja Yhteinen ympäristö – elinvoimaa ympäristöstä -hanke toteuttivat yhteistyössä tapahtuman, jossa perehdyttiin biohiiletykseen ja lahopuuaidan tekoon. – Tarkoitus on istuttaa ja palauttaa alueelle metsälehmuksia, yhdistysaktiivi ja entinen puheenjohtaja Birger Syrjärinne kertoi. Hallitus toteaa myös, että tämä kevät on osoittanut valokuituverkon tarpeellisuuden. Eri lahottajat käyttävät ravinnokseen lahoamisen eri vaiheessa olevaa puuta, joten on vain hyvä, että aidassa on sekä vanhaa että uudempaa puuta. Valopiuhan hallitus esittää yrityssaneerausta TOHMAJÄRVI, Kauppakatu 5 puh. Etätyö ja etäopiskelu ovat tulleet jäädäkseen Suomeen. Hallituksen tiedotteessa todetaan, että jos hakemus hyväksytään käräjäoikeudessa, se takaa verkon pysymisen osuuskunnan jäsenten omistuksessa ja päätäntävallassa. Biohiili sopii kompostoinnin kautta maanparannusaineeksi kasvimaalle tai kukkapenkkiin. Hallitus toteaa, että kassavajeen taustalla on kesällä 2015 valmistuneen koko Rääkkylän kattavan valokuituverkon laajentuminen alkuperäisestä suunnitelmasta merkittävästi. Kartion muotoisessa, usean kuutiometrin kuopassa paloivat sekä oksat että pitkät rangat. Tämän jälkeen oli useita muitakin yrityksiä ratkaista kassavaje, mutta toinen toisensa perään yritykset kariutuivat eri syistä, tiedotteessa kerrtotaan. Markku Halonen, Ahti Käyhkö ja Birger Syrjärinne kantoivat biohiiletyskuoppaan risuja ja rankoja. Lahopuuaita auttaa lahopuussa eläviä hyönteisiä, joista monet ovat uhanalaisia. NIINIKUMPU on kylä Kiteen keskustasta lounaaseen. RÄÄKKYLÄ Kari Sarkkinen Valopiuhan hallitus esittää 22.10. Samalla lannoitteiden ja kastelun tarve pienenee ja ravinteiden valuminen vesistöihin sekä pohjaveteen vähenee. KURAMATTO • Antrasiitti • 100 cm leveä • Leikattava /m alk. Koti-Karjala Keskiviikko 7.10.2020 7 KITEE Tuija Marienberg Mitä voisi tehdä hukkatai roskapuulle, jolle ei ole käyttöä edes polttopuuna. kokoontuvalle ylimääräiselle osuuskuntakokoukselle, että se päättää valokuituverkkoa hallinnoivan Pohjois-Karjalan tietoverkko-osuuskunnan hakeutumisesta yrityssaneeraukseen. Hän löi maahan pystytolpat, jotka oli hetkeä aiemmin hiilletty kärjestä lahonkeston parantamiseksi. – Syntyi idea, että puut voisi hiilettää tai käyttää lahopuuaitana, kertoi haketta vetävä Tanja Airaksinen, Maaseudun Sivistysliitolta. Ihmisille hyöty on terveydellinen. Linnuille aita tarjoaa ruokaa sekä pesäpaikkoja, ja pikkunisäkkäille, kuten siilille, ruoan ohessa suojaa. Hiili sitoo myös hajuja, joten se soveltuu vaikka huusin kuivikkeeksi. Niinikummussa maasto on nimensä mukaan paikoin kumpuilevaa ja kasvillisuus on osittain lehtomaista. TOISENA kohteena alueella oli lahopuuaidan rakentaminen, jota opastamassa oli Maaseudun Sivistysliiton kehittämispäällikkö Timo Reko. Lahopuuaita on monivuotinen. – Ihmisten liikkuminen kunnassamme kuluneen puolen vuoden aikana on ollut ennennäkemättömän vilkasta. Työskentely ulkoilmassa parantaa hyvinvointia. Tavoitteena oli saada lainojen takaisinmaksuaikoihin 10 vuotta lisäaikaa ja korkotasoon huojennusta. Lisäksi pihapiirin runsaan eliölajiston tuottamat yhdisteet vähentävät allergiaja tulehdustaipumusta. Kiteen Niinikummussa näille risuille ja rangoille esiteltiin kaksi käyttömahdollisuutta. Puissa elävät lahottajat tuottavat samalla ravinteita puutarhan kasveille. ProAgria Pohjois-Karjalan maaja kotitalousnaisten maisemaja ympäristöasiantuntija Päivi Jokinen oli kylällä vieraillessaan huomioinut jättöpuut ja risukasat. Kylän nimen arvellaan juontuvan niinipuusta eli metsälehmuksesta, jota kasvaa jonkin verran luonnonvaraisena seudun metsissä. Rasihovissa Rasivaarassa pidettävässä osuuskunnan ylimääräisessä kokouksessa on paikalla on myös asianajaja Tuomo Vatanen vastaamassa kysymyksiin. Valopiuhan käyttäjät ovat vakuuttuneita siitä, että tekemämme infrainvestointi, paljosta puheesta huolimatta, oli oikea. Tuulenpuuskat pudottavat pihapuista oksia ja risuja, joita voi lahoamisen edetessä lisätä aitaan. Laajentuminen tiesi rakennuskustannusten lisääntymistä kolmanneksella. Jokinen on ProAgrian edustajana mukana Yhteinen ympäristö – elinvoimaa ympäristöstä -hankkeessa
Koiran nenätyöskentelyn kouluttaminen etenee lähes aina samalla tavalla, toki menetelmiä siinäkin vaihdellaan koiran mukaan. Projektiin valitut koirakot saavat projektin kautta koulutusapua lähialueen ammattilaisilta. Tosin, enemmän kuin koiria, he kokevat kouluttavansa ihmisiä. Monenlaisten koirien ja omistajien kanssa työskennelleet Jenni ja Kimmo toivoisivat, että koiraa hankittaessa valinnassa huomioiKimmo kouluttaa 2-vuotiaasta Brunosta työkoiraa. Työkoiraura lähti käyntiin, kun hän tapasi Kimmon. Vuosien aikana saatu vahva ammattitaito on tunnistettu. Ainoastaan mielikuvitus on rajana. Kotitarpeisiin koulutettavan koiran iällä tai rodulla ei ole mitään merkitystä, ainoastaan koko voi joskus rajoittaa tekemistä. Tällä hetkellä heillä on koulutuksessa kaksi avustajakoirakkoa. – Koulutuksen onnistumiseksi määritellään tavoite ja suunnitelma. – Avustajakoiraa varten tarvitaan lääkärinlausunto. Kouluttamiseen on monia tapoja, on löydettävä koiran, kouluttajan ja tavoitteen kannalta sopivin ja toimivin kokonaisuus. – Koiran hajuaistia voisi verrata ihmisen näköaistiin. Esimerkkinä Kimmo kertoo kouluttamistaan koirista, jotka haistavat kaukolämpöputkistojen vuodot maan päältä. Muutama vuosi sitten avustajakoirayhdistyksessä käynnistyi itsekoulutusprojekti, jonka tavoitteena on auttaa avustajakoiraa tarvitsevia ihmisiä kouluttamaan itselleen avustajakoira. Auto kuuluu tohmajärveläisille koirankouluttajille Kimmo Sairaselle ja Jenni Kinnunen-Sairaselle. Koti-Karjala 8 Keskiviikko 7.10.2020 TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Jo jonkun aikaa on saattanut kylillä liikkuessaan nähdä mustan auton valkoisilla ”Erikoiskoirat” –teippauksilla. PARINKYMMENEN vuoden harrastustausta vapaaehtoisessa pelastuspalvelussa sekä palvelusja pelastuskoiraliittojen toiminnassa ovat pohjustaneet Kimmon polkua kohti yrittäjyyttä. Jennin tausta on muun muassa valjakkourheilussa. KOIRIA on totuttu näkemään viranomaisten työkaverina esimerkiksi Poliisin tai Tullin palveluksessa. – Yleensä pitkäkuonoisten koirien kouluttaminen hajulle on helpompaa, koska niillä on lyhytkuonoisiin koiriin verrattuna enemmän reseptoreita, ja sisään hengitetty ilma lämpiää tehokkaammin aktivoiden hajuepiteeliä paremmin. Yhteinen visio on kuitenkin kokopäivätyö koirien kouluttamisen ja koirankoulutuksen kehitystyön parissa. Sen jälkeen koulutus jatkuu. – Koira on todella monipuolinen, sen voi opettaa tekemään lähes mitä vain. Toki sillä on myös yhteiskunnallisia, sosiaalisia ja taloudellisia vaikutuksia, kun henkilö pystyy esimerkiksi koiran avulla asumaan itsenäisesti. Avustajakoira luokitellaan lääkinnälliseksi apuvälineeksi, joten se ei vähennä mahdollisen avustajan tunteja. Tai koirat, jotka haistavat homeen jo silloin, kun herkimmätkään ihmisen kehittelemät mittarit eivät sitä tunnista. – Luonteeltaan kova koira on vaikeampi kouluttaa, mutta parempi, kestävämpi ja rohkeampi työtehtävissä. Viranomaiskoiraksi koulutettavalla koiralla on oltava erinomainen itsetunto ja fyysinen kunto. – Muutama vuosi on kierretty ympäri Suomea kouluttamassa perustottelevaisuutta, jäljestystä, metsähakua, meripelastusta, rakennusetsintää, ja oikeastaan kaikkea muuta paitsi agilitya ja koiratanssia, Kimmo luettelee. Etsittävä haju piilotetaan esimerkiksi saviruukkurivistöön yhden ruukun alle. – Hajun perusteella tehtävään työhön voi koulutus olla hyvinkin nopeaa. Viranomaistyötehtäviin suuntaavan koiran koulutus aloitetaan toki jo pikkupennusta. Virallisia avustajakoirayhdistyksen yhteistyökouluttajia on Suomessa kymmenkunta, joista Kimmo ja Jenni toimivat ItäSuomen alueella. Koira tukee henkilön omatoimisuutta ja vaikuttaa sitä kautta mielialaan. Maatiloilla koiran voi kouluttaa haistamaan utaretai sorkkatulehdukset, kiimat tai vaikka hukkakauran. Uusia hajuja opetellaan koko ajan. KIMMO JA JENNI kumoavat vanhan väitteen, ettei vanha koira opi uusia temppuja. – Perusasiat on koulutettu, nyt tehdään loppuviilauksia. Treeneissä kulkee mukana salkku, jossa on purkkeihin ja pulloihin säilöttyjä hajuja. Koiria on koulutettu haistamaan ja ilmaisemaan ihmisen lähestyvä sairauskohtaus, kohonnut verensokeri, kiputila, syöpä tai viimeisimpänä korona. Tässä tulee peliin ammattitaito, Kimmo sanoo. Koirien hajuaisti on valjastettu käyttöön moniin erilaisiin tarkoituksiin, mutta Kimmon mielestä edelleenkään koiria ja niiden ainutlaatuista hajuaistia ei hyödynnetä läheskään tarpeeksi. Suurin haaste on, etteivät hajut sekoitu koulutusvaiheessa. Kun koira oppii varmasti tunnistamaan ja ilmaisemaan ensimmäisen hajun, sille voidaan alkaa opettaa seuraavia samalla periaatteella. Kalenteri täyttyy nopeutuvassa tahdissa kursseista, koulutuksista, valmennuksista, yksityistunneista ja viranomaisyhteistyöstä. On saatava muutettua kouluttajan käyttäytymistä ensin. Kuvassa etualalla Brunon työliivi, jonka pukeminen merkitsee työtehtävän aloittamista. Kotitarpeisiin hajulle koulutettavalta koiralta ei vaadita samanlaista henkistä kanttia kuin poliisikoiraksi kentälle koulutettavalta koiralta. – Vuoden koulutusjakson jälkeen koira arvioidaan ja hyväksytään avustajakoiraksi avustajakoirayhdistyksen toimesta. Se riippuu kokemuksesta, kouluttajasta ja koirasta. – Avustajakoira koulutetaan ihmiselle käsien tai jalkojen tueksi. – Edelliset koirat ovat olleet pelastus-, meripelastusja ruumiskoiria. Alkuhajuna Kimmo ja Jenni käyttävät tiettyä kumia, joka on säilynyt valmistusprosessissa samanlaisena vuosikymmeniä. Koiran voi kouluttaa löytämään sienet metsästä tai malmiesiintymät maastosta. Miksi, kun meillä on jo maailman paras kone olemassa. PERHEEN omat koirat ovat 7-vuotias valjakkokoiran työstä eläköitynyt Sani, ja 2-vuotias saksanpaimenkoira Bruno, josta Kimmo kouluttaa työkoiraa. – Kaikista koirista voi kouluttaa työkaverin. Tai hänen oman koiransa, joka on löytänyt perheen avaimia, silmälaseja tai muuta omaisuutta jo useita kertoja milloin mistäkin. – Ongelmatilanteet ovat herkkiä, sillä niissä on aina tunteet mukana. Koiran hajuaisti on noin miljoona kertaa tarkempi kuin ihmisen. Koiria työskentelee myös homeenetsijöinä, avustajaja opaskoirina, kaverikoirina, terapiakoirina ja lukukoirina. HARRASTUKSENA koulutettavan kotikoiran ja työtehtäviin koulutettavan koiran vaatimukset eroavat. – Niin sanottujen ongelmakoirien kohdalla ongelma on lähes aina ihmisessä. Ongelmatapaukset edellyttävät kokonaisvaltaista elämäntapamuutosta, Kimmo kiteyttää. Sitten homma etenee urheiluvalmennuksen tapaan. – Maailmalla on syydetty miljardeja dollareita tehokkaan keinonenän kehittämiseen. – Tässäkin on merkitystä sillä, mitä tavoitellaan. Kimmo Sairanen ”Kaikista koirista voi kouluttaa työk. ” Miten pitkälle koirien kanssa vielä voikaan päästä. Työja tutkimuskoirina on ollut pääasiassa saksanpaimenkoiria, mutta muitakin rotuja on ollut. Kimmo ja Jenni kannustavatkin ihmisiä miettimään, voisiko oma lemmikki tai harrastuskaveri tuoda vielä jotain lisäarvoa hajuaistillaan. Tällä hetkellä Erikoiskoirat toimii vielä sivutoimisesti, ja pariskunnalla on omat päivätyönsä toisaalla. Koirahan on värisokea, mutta hajuista se erottaa yhtä paljon vivahde-eroja, kuin ihminen värejä kesäisestä luonnosta
Bruno on sitkeä, melko kovapäinen ja rohkea. – Koirien kanssa työskennellessä on oltava valmis myös oppimaan itsestään koko ajan. – Jo ennen koiran hankintaa voisi olla hyvä konsultoida asiantuntijaa, ja aloittaa ohjatut koulutukset ajoissa. Lajia ei myöskään tarvitse harrastaa ryhmässä, jolloin laji sopii myös aremmille koirille. – Lyhyitä harjoituksia kannattaa tehdä useita päivän mittaan, Kimmo opastaa.. 9 Keskiviikko 7.10.2020 kaverin” Saviruukkurivistöstä Bruno ilmaisee sen ruukun, jonka alla etsittävä haju on. Projektissa sitoudutaan positiiviseen vahvistamiseen perustuvaan koulutustapaan. Koulutusmenetelminä suositaan palkitsemiseen pohjautuvia menetelmiä. Nosework on kaikille koirille sopiva laji Kimmo ja Jenni (keskellä) ohjaavat Anni Konttista ja hänen parivuotiasta Kerttu-koiraansa nose workin eli nenänkäyttöharjoitusten saloihin. Virallisen avustajakoiran statuksen saamiseksi koira on luonnetestattava, ja sen tulee läpäistä käyttöönottokoe, terveystarkastukset sekä joka toinen vuosi suoritettava osaamisarvio. Harrastusmuotona ja koiran aktivointimenetelmänä laji on edullinen, eikä se vaadi erityistä paikkaa. Avustajakoirayhdistyksen kautta on mahdollista hakea myös ulkopuolisen tahon alkukouluttamaa koiraa, ellei avustajakoiraa tarvitseva pysty itse kouluttamaan koiraa pennusta pitäen. Noseworkissa, eli nenätyöskentelyssä etsitään tiettyjä hajuja eri ympäristöistä. Liikkeelle lähdetään kumin hajusta. Noseworkin perusajatukseen kuuluu, että lajin tulee olla mukavaa tekemistä ja hauskaa sekä ihmisille että koirille. – On iso juttu, kun näkee, että on onnistunut vahvistamaan ja parantamaan koirakon yhteistyötä. Laji ei vaadi erikoistaitoja, perushallinta on riittävä. Avustajakoiran käyttäjä on tällöin koiran haltija, mutta koiran omistusoikeus on Avustajakoirayhdistyksellä. – Kyllähän se hyvältä tuntuu, kun on ollut mukana kouluttamassa pelastuskoirakkoa, jonka myöhemmin kuulee onnistuneen etsinnöissä, Kimmo toteaa. – Olisi hyvä pohtia missä asutaan, mitä koiralta halutaan ja millaiset resurssit ja kiinnostukset itsellä on. Koti-Karjala taisi ulkonäön lisäksi muutkin seikat. Nykyään lajin pariin koulutetaan koiria yhä enemmän, ja vuoden 2020 alusta lähtien Nosework on hyväksytty virallisena koemuotona myös Kennelliitossa. Mukana kouluttamassa oli myös Kimmo. Laji on kasvattanut nopeasti suosiotaan myös kilpailulajina. Kun perushaju on hallussa, voidaan siirtyä muihin hajuihin. Koira palkitaan makupalalla heti kun se koskettaa kumin palaa nenällään. Lisäksi koira tulee kastroida tai steriloida ja sen lonkat ja kyynärät tulee röntgenkuvata. Kesto vaihtelee yksilöllisesti riippuen koulutettavasta koirasta ja koiraa kouluttavan henkilön elämäntilanteesta ja resursseista. Tai jos pystyy auttamaan vaaralliseksi luokiteltua koiraa niin, ettei sitä tarvitse lopettaa, vaan se saa uuden mahdollisuuden. Samalla tavalla koira ilmaisee etsittävän hajun myös oikeassa etsintätehtävässä. ITSEKOULUTUS soveltuu sellaisille avustajakoiran hakijoille, joilla on mahdollisuus sitoutua oman koiransa kanssa 1 – 3 vuoden pituiseen koulutusprojektiin. Usein meihin ollaan yhteydessä sitten, kun koiran kanssa ei enää pärjää. Tällöin noin vuoden ikäinen koira siirtyy peruskoulutettuna ja luonnetestin läpäisseenä avustajakoiraa tarvitsevalle loppukoulutukseen. Mervi Venäläinen Avustajakoirayhdistyksen itsekoulutusprojekti käynnistyi syksyllä 2016. Sillä on työkoiralle tärkeää henkistä kanttia. Tässä työssä ei tule koskaan valmiiksi, Jenni ja Kimmo tuumaavat. Nosework sopii kaikille koirille ja ohjaajille. – Sitä miettii aina välillä, että miten pitkälle koirien kanssa vielä voikaan päästä. Tulevaisuudessa hän haluaa keskittyä entistä enemmän tutkimusja kehitystyöhön. Itsekoulutusprojektista apua avustajakoirapulaan Nosework kehitettiin USA:ssa erityisesti rescuekoirien aktivointiin, mutta pian sen suosio levisi kaikkien koirien pariin. Avustajakoirayhdistyksestä painotetaan, että projekti ei pyri kilpailemaan Invalidiliiton avustajakoirien koulutustahon kanssa. TULEVAISUUDESSA Jenniä kiinnostaa kehittyä kouluttajana. Projektin tavoitteena on auttaa avustajakoiraa tarvitsevia ihmisiä kouluttamaan itselleen avustajakoira ammattilaisten avustuksella. Suomen ensimmäiset meripelastuskoirat on koulutettu Joensuussa
Rajakomppania lakkautettiin toukokuussa 1942 ja sen kantahenkilökunta sijoitettiin Rajajääkäripataljooniin 1 ja 2. Osasto koki ensimmäiset tappionsa kaatuneina jo ennen varsinaisten sotatoimien alkamista mm. kahden tiedustelijan jäädessä kentälle Neuvostoliiton puolelle. rajakomppanian perustamista ja sen vaiheita jatkosodassa.. Lisää arktista muuttoa voi odottaa järvenselille lähipäivinä, sillä esimerkiksi runsaimman merisorsan, allin, syysmuutto on pian huipentumassa. Muistolaatan edessä olevaa koroketta voi jatkossakin käyttää 43. rajakomppanian muiston vaalimiseksi. Kiteen Kyyrönniemessä laskettiin sunnuntaina yli 5 000 ja Rääkkylän Vuoniemessä 3 000 kuikkalintua. ja 2. Komppanian osallistuttua Sortavalan alueen valtaukseen se siirrettiin 19. paljastetun opastaulun laatimisen. Hanhien syysmuuttoa on luonnehtinut muuttorintaman leveys aina Venäjän puolelta Keski-Suomeen saakka sekä yömuuton runsaus. Rajakomppanian muistolaatan ja siihen liittyvän opastaulun paljastamisen. 43. Osaston vääpelinä toimi Kiteellä maanviljelysneuvojana toiminut reservin kersantti Niilo Koskivirta, jonka omaisten Kiteen Rajakillan käyttöön luovuttama henkilökohtainen sotapäiväkirja ja muu säästynyt aineisto on mahdollistanut mm. Rajakomppanian perustamisessa kuin Kontiolan maamiesseurantalo. Jääja Vienanmereltä tulevat kuikkalinnut muuttavat yleensä enemmän Laatokan päällä, mutta nyt idänpuoleiset tuulet ohjasivat nopeasti etenevät kuikkaparvet sopivasti Suomen puolelle. OSASTOON sijoitettiin alueella palvelleiden rajamiesten lisäksi reserviläisiä lähinnä Kantosyrjän, Kiteenlahden, Loukunvaaran ja Potoskavaaran kylistä. OSASTO PENTTISEN tehtäväksi tuli 19 Divisioonan murtoaukon oikean laidan varmistaminen 15.7.1941 alkaen. Rajamiehet toimivat myös alueelle saapuneiden kenttäarmeijan yksiköiden oppaina ja tiedustelutehtävissä sekä linnoitusja sulutustöissä. Toimittuaan rintamavastuussa ja osin reservissä Rajajoen suunnalla 43. reserviläiset sijoitettiin täydennykseksi 18. Seppeleen laskun suorittivat vasemmalta Niilo Koskivirran tyttärenpoika Antti Taskinen, opetusneuvos Heikki Pirinen ja maanviljelijä Tarmo Helminen. Rajakomppanian perinteiden vaalimiseen. Koti-Karjala Vain harvoin Suomen puolella isossa mittakaavassa nähtävä tundraja metsähanhien muutto on ylittänyt Pohjois-Karjalan viikonloppuna. Lisäksi on myös ollut arveluja valkoposkihanhien pesinnän heikommasta onnistumisesta, sillä nuorten lintujen osuus parvissa on ollut pienehkö. Päätössanoissa kapteeni evp Juha Vuorjoki korosti tämän muistolaatan paljastuksen merkitystä sen historiallisen tosiasian julkituomiseksi, että Kiteenlahden nykyinen kylätalo oli yhtä merkittävässä roolissa 43. Taivaalta kuului hanhien ääniä varsinkin lauantaina illansuussa ja koko lauantaiillan ajan. Kontiolaan komppanian muistolaatta on paljastettu jo vuonna 1994. Komppaniassa palvelleiden omaiset laskivat muistolaatan eteen havuseppeleen 43. Vilkasta muuttoa havaittiin edelleen sunnuntaina iltapäivällä. Rajakomppanian vaiheista on ollut saatavilla hyvin vähän muutoin tietoa, koska komppanian viralliset sotapäiväkirjat eivät ole päätyneet sota-arkistoon. Komppania perustettiin 10.6.1941 alkaen puoliksi Kontiolan maamiesseurantalolla ja Kiteenlahden seurojentalolla. Kiteenlahden puolen komppanian vahvuista osastoa kutsuttiin Osasto Nirkkoseksi johtajansa reservin vänrikki Viljam Nirkkosen mukaan. Kiteenlahden seurojentalolta osasto siirtyi 13.7.1741 Säyneenkylään, jos se liitettiin osana Osasto Penttiseen. Viikonlopun kohokohta hanhimuuton lomassa oli harvinaisen komea kuikkien ja kaakkureiden muutto. Rajakomppanian historiaa tarkemmin. Kiteen Rajakilta toivoo, että sellaiset henkilöt, joilla on vielä tallessa 43. Erinäisten sotatoimien jälkeen Rajakomppanian Kiteenlahden ja Kontiolan suunnan osastot koottiin ensimmäistä kertaa yhteen 10.8.1941 Sortavalan länsipuolella Latvasyrjässä. Komppanian komentopaikka sijaitsi Päätyeellä. Sen sijaan Lieksan, Polvijärven ja Outokummun ylitti tavallista runsaampi hanhijoukko. Seppeleen laskun suorittivat Niilo Koskivirran tyttärenpoika Antti Taskinen, opetusneuvos Heikki Pirinen ja maanviljelijä Tarmo Helminen. PERUSTAMISENSA jälkeen komppania ryhmitettiin rajanvartiointiin. Divisioonan mukana Karjalan Kannakselle. Siksi jo hieman varhemmin muuttaneita valkoposkihanhia nähtiin totuttua vähemmän perinteisillä levähdyspaikoilla Keski-Karjalassa. Pirisen setä Veikko johti osaston konekivääripuolijoukkuetta ja Helmisen isä Reino palveli osastossa vapaaehtoisena. Jäämerellä hetkellisesti puhaltanut kylmä tuuli laittoi parvet liikkeelle ja niitä on lentänyt runsaasti koko maakunnan alueella. KITEENLAHDEN kylätalon perustusmuuriin paljastetuista muistolaatasta ja erityisesti opastaulusta on luettavissa 43. 43. Rajakomppanian Kiteenlahden osaston muistolaatta ja opastaulu paljastettiin Paljastamistilaisuudessa everstiluutnantti evp Ossi Pirhonen esitteli 43. Komppanian perustajana toimi Kiteellä rajavartioinnista vastannut Rajavartiosto 3:n 4 Komppania, joka täydennettiin sodanajan vahvuiseksi. Divisioonaan. Osastolla oli vartiot Korkeakankaalla, Orsussa, Mustalammella, Satulavaarassa ja Lahdenkylässä. rajakomppanian muiston vaalimiseksi. Teksti: Juha Vuorjoki Kuvat: Pekka Hurskainen Komppaniassa palvelleiden omaiset laskivat muistolaatan eteen havuseppeleen 43. Markku Halonen 10 Keskiviikko 7.10.2020 Hanhien ja kuikkalintujen muutto huipensi lintusyksyn Kiteen Rajakilta järjesti Kiteenlahden kylätalolla jatkosodan aikaisen 43. Rajakomppaniaan liittyvää materiaalia, ottaisivat yhteyttä ja luovuttaisivat materiaalia Rajakillan käyttöön. TILAISUUDEN päätteeksi nautittiin Kiteenlahden Marttojen keittämät pullakahvit, joiden lomassa opetusneuvos Heikki Pirinen muisteli vapaassa sanassa kesän 1941 tapahtumia ja setänsä vaiheita
Kuvaaja haluaa esittää maisemat samanlaisina kuin ne näyttäytyvät sukellettaessa laitteilla tai snorklatessa. Silloinhan käytettiin . lmiä, digistä ei ollut tietoakaan, Lensu naurahtaa. Kolmantena ryhmänä ovat mukana selkärangattomat, muiden muassa järvenpohjan järvisimpukat, järvipolyypit ja erilaiset kotilot. Toinen tapa päästä asioihin sisälle on ollut kuvien laittaminen omille kotisivuille. Aluksi oli pieni pokkari, tällä hetkellä on menossa varmaankin kymmenes vedenalaiskamera. Teen still-kuvausta, videokuvausta sekä veden alla että maan päällä ja dronella vielä ilmakuvaustakin, Lensu kertoo. Pasi Lensu kuvaa pintaa syvemmältä Järven salaisuudet -näyttelyä olivat kokoamassa kulttuuriohjaaja Markus Pulkkinen, vasemmalla, Pasi Lensu, Kesälahden Kulttuuriseuran Airi Turunen ja kaupungintaiteilija Ahti Pitkänen. Elokuvaa kuvattiin Kiteen Valkiajärvellä, jossa Lensu on ollut vakiovieras 2000luvun alusta lähtien. Jos sameassa Saimaassa sukeltaa, sieltä niitä ei saa, ja siksi olennaisessa osassa onkin Kiteen Valkiajärvi. – Minulla on ollut nyt viisi vuotta oma toiminimi. Lauantaina Kesälahden Sovintolassa avatun Järvien salaisuudet -näyttelyn 30 Lensun ottamaa kuvaa ovat viimeisten 13 vuoden ajalta, suurin osa juuri Valkiajärveltä. LENSUN kuvausharrastus . – Tässä on tärkeää avoimmuus. Olen aina pyrkinyt mahdollisimman laajasti levittämään tietoa, koska sitten vastaavasti saan sitä muilta. Usein on sattunut, että kysyessään tutkijoilta lajitunnistusta valokuvan perusteella ensimmäinen ei ehkä ole osannut Lensua auttaa ja on ohjannut tämän seuraavalle. Toisessa ryhmässä on kalan kehityskaari. – Otetaan vaikka ahvenenpoikanen, kuinka se kasvaa siellä kuturakkulassa, kuinka se vapautuu veteen ja kasvaa suureksi, Pasi Lensu kuvailee. PASI LENSU on ammatiltaan ammattioppilaitoksen opettaja. SOVINTOLAN näyttelyn kuvat voidaan jakaa kolmeen ryhmään. Kesäkuussa Savonlinnasta Kuopioon muuttanut Lensu saa kuitenkin lisätienestejä kuvaamalla. Vedenalaiskuvaaminen tuli kuvioihin 20 vuotta sitten. Joskus on enempi kuvaustyötä ja sitten pitkiä aikoja, kuten nyt koronaaikana, että ei ole oikeastaan mitään. Erikoislinsseillä ja lisälaitteilla hintaa voisi nostattaa loputtomiin. Vierellä lattialla seisoo kanadalaisvalmisteinen Aquatica-kamera, jolle kertyy hintaa valonlähteineen kaikkineen toistakymmentä tuhatta euroa. Koti-Karjala KESÄLAHTI Aladár Bayer Vedenalaiskuvaaja Pasi Lensu tuli laajasti tunnetuksi Järven tarina -elokuvan otoksistaan. Lensu ei myöskään piillota valokuviensa kuvaustietoja, vaan aukot, ISO-arvot, suljinajat ja muut ovat kaikkien poimittavissa. – Ne ovat sellaisia, että edes sukeltajat eivät niitä huomaa, koska ne ovat niin pieniä. Biologit ovat niitä bonganneet ja kyselleet, missä ja milloin kuvat on otettu, ja samalla Lensu on itse saanut sitäkin kautta lisää tietoa. – Maisemakuvat vaativat kirkkaan veden. – Aikaa on riittänyt sivutyöhönkin. Kiteen kulttuuritoimen ja Kesälahden Kulttuuriseuran järjestämä näyttely on Lensun ensimmäinen kokonaan omista valokuvista koostuva kokonaisuus. Aikoinaan isoimmalleen se lähti, kun vuonna 2016 tuli Järven tarinan kuvaukset, jotka kestivät kolme vuotta. lmikameralla alkoi jo ennen sukellusharrastusta. – Minulla on ollut onni tutustua sellaisiin biologeihin, joilta olen saanut tietoa. Aikaisemmin hänen kuviaan on ollut esillä muun muassa norppakuvaaja Juha Taskisen kanssa järjestetyissä yhteisnäyttelyissä. – Halusin tähän näyttelyyn ensinnäkin vedenalaisia maisemakuvia, paljon vedenpintaa, auringonsäteitä, hakopuita, kaloja, Lensu luettelee. Hintaa yhdistelmällä on yli kymppitonnin. – Joskus työllistää ihan mukavastikin. Keskiviikko 7.10.2020 11 Vedenalaiskameralla syntyy niin videota kuin still-kuviakin. Kuvat vaihtoivat useaan otteeseen paikkaansa seinällä.. LENSUSTA ON harrastustensa myötä tullut varteenotettava vedenalaisen elämän tuntija, jota myös yliopistotutkijat kunnioittavat. – Alusta lähtien on kalusto kulkenut mukana. – Vuonna 2001 kävin sukelluskurssin ja välittömästi ostin kameran
Liisa Ehrukainen esittelee Kiteen Vespelissä saatavilla olevia kaatumisriskin arviointilomakkeita. Hänet on totuttu näkemään mukana Rääkkylän Kihauksen talkoissa puuhanaisena. asti. Koti-Karjala KESKI-KARJALA Riitta Hakulinen Iäkkäiden ihmisten kaatumiset ja niiden aiheuttamat vammat ovat suuri yhteiskunnallinen haaste. Yleisöäänestyksen kymmenen kärjen joukosta arvovaltainen raati valitsee Vuoden vapaaehtoisen 2020. Vaikuttamiskampanja toteutetaan ajalla 5.-31.10.2020. KIRSI oli Jouluna 2019 mukana järjestämässä vähävaraisille jouluruokailua, jossa oli kävijöitä noin sata. Lomake perustuu itsearviointiin ja tarkoitus on, että iäkäs täyttää lomakkeen itse. ruokajakelun ja keittolounaan merkeissä. Asukasyhdistystoiminta ja Rääkkylän kirkonkylän kylätoiminta ovat olleet lähellä hänen sydäntään. MARJUKAN esittelytekstissä todetaan, että hänen vapaaehtoistoiminta on alkanut jo 80-luvulla. Keski-Karjalasta kaksi ehdolla Vuoden vapaaehtoiseksi Kirsi Räsänen-Mutonen. 12 Keskiviikko 7.10.2020 KESKI-KARJALA Kari Sarkkinen Kansalaisareena palkitsee tänä vuonna seitsemättä kertaa Vuoden vapaaehtoisen. Kampanjassa hyödynnetään KaatumisSeula-hankkeen tuottamia materiaalia. Yhdistys toimii Tohmajärvellä ja toiminnalle on ehdottomasti tarvetta. Marjukka on toiminut vapaaehtoisena monissa järjestöissä (esim. Ruoka-apuun yhdistys on saanut tavarat lahjoituksena. Kaatumisia ehkäistään kampanjan avulla. Kaatumisia siis kannattaa ehkäistä. Hänellä on ollut lukuisia lautakuntapaikkoja ja hän edustanut asukkaita lukuisissa kiinteistöja taloyhtiöissä. Kampanjan toteutusta ovat tukemassa PohjoisKarjalan kunnat ja Heinävesi, Itä-Suomen Liikuntaopisto, Pohjois-Karjalan liikunta, Siun sote sekä PohjoisKarjalan kansanterveyden keskus. Yhdistyksen toiminnanjohtajana Kirsi on kustantanut kaiken itse, kuten tilojen vuokrat, bensakulut ja ruokailuihin tarvittavat ainekset. Tarkistuslistaan on koottu sellaisia kaatumisten vaaratekijöitä, joihin voi itse vaikuttaa ja siten vaikuttaa omaan kaatumisvaaraansa kotikonstein. Vuoden vapaaehtoinen palkitaan Vapaaehtoisten päivänä alla 4.12.2020. /kaatumisseula. Tammikuussa 2020 Kirsi ja hänen ystävänsä perustivat Hyvä Apu ry:n, joka auttaa vähävaraisia mm. Inhimillisen kärsimyksen lisäksi kaatumisvammojen hoito ja kuntoutus on kallista. Kaatumiset kuriin -kampanjan materiaalia on jaettavissa kuntakohtaisissa palveluissa, kuten liikuntaryhmissä sekä päiväkuntoutusja kotikuntoutuksessa. – Lomakkeita on saatavilla Siun soten kuntoutusryhmissä ja myös uimahallilla. Kaikkiaan ehdolla on 32 vapaaehtoistoimijaa eri puolilta Suomea. Pohjois-Karjalan kansanterveyden keskuksen liikuntatyöryhmä yhteistyössä Pohjois-Karjalan kuntien (ml Heinävesi) ja Siun soten kanssa haastaa kaikki yli 65-vuotiaat pohjoiskarjalaiset arvioimaan kaatumisvaaraa. Kaatumisvaaran arviointilomake on tarkoitettu karkean kaatumisvaaran arviointiin. – Meillä Kiteellä teemme lokakuun ajan ikäihmisten liikuntaryhmissä kaatumisten riskipistearviointia ja annamme ohjeistusta ennaltaehkäiseviin toimiin, kertoi vapaa-aikapäällikkö Tapio Niskanen. SPR:n Rääkkylän osaston toiminta on ollut mukana kuvioissa jo vuosia – vuodelta 2019 Rääkkylän osasto palkittiin SavoKarjalan piirin vuoden osastona ja puheenjohtajana Marjukalla oli kunnia vastaanottaa kunniakirja. Keski-Karjalasta ehdolla ovat Marjukka KonttinenLappalainen Rääkkylästä ja Kirsi Räsänen-Mutonen Tohmajärveltä. lokakuuta saakka. 10 keinoa kaatumisten ehkäisyyn on muistilista-tyyppinen materiaali, jossa on esiteltynä 10 tutkimuksissa tehokkaaksi todettua kaatumisten ehkäisykeinoa. Marjukan toiminnalle on ollut leimallista monipuolisuus ja pitkäjänteisyys. Marjukka Konttinen-Lappalainen. Joka kolmas 70 vuotta täyttänyt henkilö kaatuu vähintään kerran vuodessa ja joka toinen kaatuminen aiheuttaa jonkinasteisia vammoja. Yhdistys on tehnyt vaateja tavaralahjoituksia turvakodeille ja yksityisille perheille, joilla on vaikea elämäntilanne. KUKA TAHANSA voi käydä tekemässä KaatumisSeulatestin netissä sivulla https:// terveurheilija.. Hän on ottanut monia tehtäviä hoitaakseen, ja hän on kantanut vastuun toiminnasta myös yhdistysten, järjestöjen ja ihmisten vaikeimmissakin vaiheissa. Kirsi toimii yhdistyksen toiminnanjohtajana. Palkitsemisen tavoitteena on nostaa vapaaehtoistoiminnan arvostusta ja näkyvyyttä, ja palkinnon saaja toimii seuraavan vuoden ajan vapaaehtoistoiminnan lähettiläänä. Luottamushenkilötoiminta on ollut yksi tärkeä osa Marjukan vapaaehtoistoimintaa. Kirsille ja hänen ystävilleen vähävaraisten ja syrjäytyneiden auttaminen on kutsumus ja sydäntä lähellä. Kuka tahansa – niin yksityishenkilö kuin yhteisö – sai ehdottaa Vuoden vapaaehtoista Kansalaisareenan verkkosivuilla 17.9. Kaatumisvammojen seurauksena myös kuolee yli 1000 iäkästä joka vuosi. Muutama vapaehtoinen oli myös töissä tiskauksessa. Ruokailijoita on ollut kuukaudessa noin sata ja ruokakasseja on jaettu saman verran. Kirsi teki kahden ystävänsä voimin kaikki ruuat ja ohjelmat kuukaudessa. Parhaillaan on menossa Vuoden vapaaehtoisehdotusten pohjalta yleisöäänestys jatkuen 30. SAK), työttömien yhdistysten toimintaa hän vetänyt Joensuussa, Kiteellä ja Rääkkylässä, omaishoitajien toiminta on yksi osaalue. Kunnanvaltuutettuna hän on toiminut 2005-2017, kunnanhallituksen jäsenenä hän oli vuoden 2005-2010. Marjukan vapaaehtoistoiminta jatkuu edelleen
t alttarilla 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 MasterChef 2020 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 9.10 Emmerdale (7) 9.40 MasterChef 2020 10.35 Ensitref. 6.53 Astroset (S) 7.04 Albi Lumiukko (S) 7.11 Martta puhuu (S) 7.36 Sasu (S) 7.49 Pusse (S) 8.00 Minirekat (S) 8.06 Mimosa ja Lennu (S) 8.21 Galaxi 8.22 Viidakkojytä (S) 8.27 Pertti ja Purtti (7) 8.39 Patu-koira (7) 8.50 Jumppahetki: Kehonhuolto ja venyttely 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Jopet-show (S) 10.50 Pienet kodit 11.20 Järjestyksenvalvojat (12) 11.50 Kalassa! 12.00 Kalassa! 12.10 Norjalainen safari 12.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontomatkalla 14.30 Lofoottien kalamestari 15.40 Karjalan kunnailla (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Karjalan kunnailla (7) 18.50 Tenniksen Ranskan avoin turnaus 21.01 Rallin MM: Sardinia, kisaennakko 21.30 Take Us Home: Leeds United 22.15 Naissotilaat 3 22.45 Hirmumyrskyn jäljillä 23.30 Strike Back (16) 0.15 Doctor Who (12) 1.20 Persaukiset (12) 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Mitä tänään syötäisiin. t alttarilla 1.55 Kuutamolla 2.50 Menu Finnjävel 3.45 Rikas koti, köyhä koti 4.40 Alastomat tref. Punkkari. 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ulkolinja: Somalia tuuliajolla 22.55 Oddasat 23.10 Ministeri (12) 0.00 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 8.10. 6.53 Hyrräpäät (S) 7.04 Ruskea pikkukarhu (S) 7.14 Oiva (S) 7.22 Kallen keittiö (S) 7.33 Pikku Kakkosen posti 7.39 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 7.53 Killen kimppakyyti (S) 8.04 Tarinoita puumajasta (S) 8.14 Galaxi 8.15 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 8.26 Merten syvyyksissä (7) 8.50 Jumppahetki: Pihajumppa 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.18 Uusi päivä (S) 10.44 Uusi päivä (S) 11.12 Uusi päivä (S) 11.40 Naissotilaat 3 12.10 Kekseliäs nikkari 12.50 Jumppahetki: Kehonhuolto ja venyttely 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontomatkalla 14.30 Jens erämaaseikkailulla 15.10 Hymy Pyllyyn 15.40 Karjalan kunnailla (7) 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Tenniksen Ranskan avoin turnaus 21.00 Sohvaperunat 21.50 Rallin MM: Sardinia, päiväkooste 22.20 Pummin päiväkirja (12) 22.50 YleXPop 2020: Gettomasa 23.50 The Graham Norton Show 0.40 Doctor Who (12) 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Emmerdale (7) 9.35 Yökylässä Maria Veitola 10.30 Ex-Onnelliset (S) 12.30 Jamie Oliverin helpot herkut 13.00 Putous AllStars 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Mitä tänään syötäisiin. t USA 5.00 Astral-TV 6.00 Vili Vilperin seikkailut (7) 6.15 Vili Vilperin seikkailut (7) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.30 LEGO Ninjago (7) 7.40 LEGO City Adventures (7) 7.55 Disney esittää: Ducktales (7) 8.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 8.45 Transformers Cyberverse (7) 9.00 Hauskat kotivideot 9.55 Tulossa: Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 10.00 Toisenlaiset teiniäidit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Neljät häät Britanniassa 14.55 Tulossa: All Together Now Suomi 15.00 Tulossa: Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 15.05 Tankkaustarinat 15.35 Hauskat kotivideot 16.35 Onnenarpa 16.40 Tulossa: Vain elämää (S) 16.45 Remppa vai muutto UK 17.50 MasterChef Australia 18.55 Tulossa: Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 19.00 MM 95: Takaisin Leijonaksi 20.00 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro! 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 8 (12) 22.00 Big Brother Suomi 23.00 Tulossa: Vain elämää (S) 23.05 Narcos: Mexico 0.25 Panttilainaamon parhaat 0.55 Panttilainaamon parhaat 1.25 Madventures Suomi (12) 2.25 Arman Pohjantähden alla (12) 3.25 Suomen huutokauppakeisari 4.25 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Tämä tästä 8.45 Ei ole hullumpaa olla vanha 9.45 Teiden sankarit 10.25 Line ja huomisen ruoka 11.00 Strömsö 11.30 Taivastiellä 12.00 YLE TEEMA 12.00 Forte – musiikin vahvat naiset 13.00 Klassinen Suomi: Nykyaika 14.05 Isä Matteon tutkimuksia (12) 15.00 La Señora (12) 16.00 Pieni talo preerialla (12) 16.50 Villen keittiö 30 minuutissa 17.25 YLE FEM 17.25 Eräelämää 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Skavlan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 21.00 Kiehtova maailma: Lähde kun vielä voit 22.00 Kino: Budapestin auringonlasku 0.15 Historia: Manson ja pahuuden kultti (12) TV-ohjelma keskiviikko 7.10. 5.55 Eränkävijät 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Valtion tulot ja menot eduskunnassa 12.30 Sydämen kutsumus (7) 13.10 Vaivaisukon morsian (12) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.10 MOT: Vaarallinen ihmelääke 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kutsumus (7) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Levä – tulevaisuuden raaka-aine 20.00 Ellan matkassa: roomalaisten jäljillä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 The Village – Hyvien ihmisten kylä (12) 22.45 Marja Sannikka 23.15 Oddasat 23.30 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 7.10. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Suomen surkein kuski 21.00 Penkinlämmittäjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Suomen surkein kuski 0.05 MasterChef 2020 1.00 Ensitref. Koti-Karjala Keskiviikko 7.10.2020 13 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. an kanssa 10.22 Veljesten keittössä 11.00 Efter Nio 2017 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kaukasia 30 päivässä 12.45 Uusi Kino: Katto (S) 13.00 Taiteilijoiden mielimaisemat 14.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 15.00 La Señora (12) 16.00 Pieni talo preerialla (12) 16.50 Villen keittiö 30 minuutissa 17.25 YLE FEM 17.25 Toivomus 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Tanskalainen maajussi 19.15 Tämä tästä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 21.00 Kino Klassikko: Auringonpimennys (16) 23.05 Elävä arkisto esittää 23.06 Ei vanhene koskaan: Bodomjärvi – kansakunta hypnoosissa 23.34 Punainen lanka: Hannu Lauerma 0.20 Kiehtova maailma: Lähde kun vielä voit 5.55 Akuutti: Vaativa vanhemmuus 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Sydämen kutsumus (7) 13.15 Kuu on vaarallinen (12) 15.00 Ylen aamun parhaat 16.00 A-Talk 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kutsumus (7) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Puhtaana käteen (7) 20.00 Marja Sannikka 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Babylon Berlin (16) 22.45 Babylon Berlin (16) 23.30 Oddasat 23.45 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 9.10. Anarkisti. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Olet mitä syöt 21.00 Yökylässä Maria Veitola 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formulasirkus 23.05 Penkinlämmittäjät 0.05 Olet mitä syöt 1.00 Yökylässä Maria Veitola 1.55 Burgerimies 2.50 Menu Finnjävel 3.45 Paimelan autoparoni 4.40 Alastomat tref. 15.00 Eränkävijät 15.30 Akuutti: Vaativa vanhemmuus 16.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Kellomäki 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Trooppisten saarten lumo 19.40 Scott & Bailey (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.05 Elämäni Biisi 22.20 Salisburyn myrkytykset (12) 23.05 Savuava ase (16) 23.55 Singaporen kosketus (12) 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 10.10. 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.08 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.24 Yle Uutiset Häme 11.32 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.48 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.56 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.04 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.12 Yle Uutiset Lappi 12.20 Yle Oddasat 12.24 Oddasat 12.40 RSO Musiikkitalossa 13.40 Pisara 13.45 Seniori työssä 14.00 Ellan matkassa: roomalaisten jäljillä 14.30 Pappi. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.45 Elokuva: The Circle (12) 1.05 Elokuva: The Trust (16) 2.55 Panttilainaamon parhaat 3.25 Panttilainaamon parhaat 3.55 Panttilainaamon parhaat 4.25 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Superapulaiset 9.00 Unelmakoti 10.00 Taivastiellä 10.30 Spotlight : Yrittäjät koronapinteessä 11.00 Tanskalainen maajussi 11.44 Tämä tästä 12.00 YLE TEEMA 12.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 12.55 Isä Matteon tutkimuksia (12) 13.48 Isä Matteon tutkimuksia (12) 14.36 Isä Matteon tutkimuksia (12) 15.35 Uusi Kino: Mehiläishoito (S) 16.10 Francon jälkeen – Alcántaran perhe (12) 17.25 Superapulaiset 17.55 YLE FEM 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.01 MGP – Melodi Grand Prix 2020 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.35 Sportnytt 19.50 Uudista minut 20.00 YLE TEEMA 20.00 Marianne & Leonard: sanoja rakkaudesta (12) 21.40 Teemalauantai esittää 21.41 Tohtori Jack ja Mr. t alttarilla 12.30 Menu Finnjävel 13.30 Kaappaus keittiössä 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Suomen surkein kuski 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Perjantai 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Posse 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Elokuva: Tappava ase 2 (16) 1.05 American Horror Story: 1984 (18) 1.55 Saknad (12) 2.50 Saknad (12) 3.45 Twin Peaks (7) 4.50 Twin Peaks (16) 5.00 Astral-TV 6.00 Vili Vilperin seikkailut (7) 6.15 Vili Vilperin seikkailut (7) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.30 LEGO Ninjago (7) 7.40 LEGO City Adventures (7) 7.55 Disney esittää: Ducktales (7) 8.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 8.45 Transformers Cyberverse (7) 9.00 Hauskat kotivideot 9.55 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari 10.00 Toisenlaiset teiniäidit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Neljät häät Britanniassa 14.55 Taistelu syöpää vastaan (S) 15.55 Hauskat kotivideot 16.50 Onnenarpa 16.55 Remppa vai muutto Australia 18.00 Haluatko miljonääriksi. 6.53 Tiketi Tok (S) 7.04 Poppelikumpu (S) 7.09 Maijuli (S) 7.16 Kettu ja Jänö (S) 7.27 Sanni Sateenkaari (S) 7.40 Mauno (S) 7.51 Sohvatiikerit 7.56 Ässäluokka (S) 8.20 Galaxi 8.21 Aappo ja Tööt (S) 8.29 Otso ja sopulit (7) 8.36 Näin meillä (7) 8.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Jopet-show (S) 10.50 Hymy Pyllyyn 11.20 Dubain tanskalaiset naiset 11.50 Unelmakoti 12.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontomatkalla 14.30 Rajaseudulla 15.10 Järjestyksenvalvojat (12) 15.40 Karjalan kunnailla (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Karjalan kunnailla (7) 18.50 Tenniksen Ranskan avoin turnaus 21.00 Kaikki synnit (12) 21.45 Kesä -85 (12) 22.30 Ina Mikkolan Tilipäivä 23.15 Doctor Who (12) 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 9.10 Emmerdale (7) 9.40 Tanssii Tähtien Kanssa 12.30 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 13.00 Teknavi 13.30 Ensitref. Punkkari. Perjantai 9.10. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 6.52 Olivia (S) 7.14 Pipsa Possu (S) 7.20 Popi Kissa (S) 7.31 Mimmi Lehmä ja Varis (S) 7.39 Franklin ja ystävät (S) 7.51 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.14 Jönneli 8.23 Robottijunat (S) 8.35 Ässäluokka (S) 8.59 Galaxi 9.00 Patu-koira (7) 9.08 Late Lammas (S) 9.15 Eksynyt Ozissa (7) 9.37 Salainen museo 9.49 Taavin matkassa 10.00 Kamppailija 10.30 Rallin MM: Sardinia, EK 8 11.30 Eräelämää 12.00 Rallin MM: Sardinia, EK 10 – live 13.10 Elvis & Onerva (12) 14.15 Hairy Bikers Route 66 15.15 Ina Mikkolan Tilipäivä 16.00 Tenniksen Ranskan avoin turnaus 18.00 Rallin MM: Sardinia, EK 11 – live 19.00 Kiitos työkaveri: Sydämellinen Eeva on mestari kuuntelemaan 19.15 Suuri keramiikkakisa 20.00 Sohvaperunat 20.45 Kiitos työkaveri: Aurinkoinen Alex saa työkavereiden lanteet keinumaan 21.00 Rallin MM: Sardinia, päiväkooste 21.30 Koukussa (16) 22.20 The Graham Norton Show 23.10 Tappajan jäljillä (16) 0.30 Doctor Who (12) 8.00 Puuha-Pete (S) 8.10 Palomies Sami (S) 8.20 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Muumilaakson tarinoita (S) 9.10 Viidakon veijarit (S) 9.20 Viidakon veijarit (S) 9.35 Winx-klubi (7) 10.30 Mitä tänään syötäisiin. t 2 (7) 14.10 Koiralle koti 14.40 Pilanpäiten 15.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 15.30 Olet mitä syöt 16.30 Hockey Night 360 17.00 Teknavi 17.30 Suomen surkein kuski 18.30 Formula 1 Paalupaikka 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Putous AllStars 21.00 Kuutamolla 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Elokuva: Wallander: Surulintu (16) 0.40 Rikospaikka 1.10 Hävyttömät (16) 2.15 Arrow (16) 3.10 Arrow (12) 4.05 Modus (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Vili Vilperin seikkailut (7) 6.15 Vili Vilperin seikkailut (7) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.30 LEGO Ninjago (7) 7.40 LEGO City Adventures (S) 7.55 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 8.20 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 8.45 Transformers Cyberverse (7) 9.00 Vain elämää 11.10 MM 95: Takaisin Leijonaksi 12.10 Elokuva: My Little Pony: Lahjoista parhain 13.10 Neljät häät Britanniassa 14.10 Remppa vai muutto UK 15.15 Remppa vai muutto UK 16.20 Tähdet, tähdet 2020 17.50 Vain elämää 20.00 Haluatko miljonääriksi. Nicholson 22.33 Kino: Psych-Out: kuumaa 60-lukua (16) 0.15 Uusi Kino: Aikansa eläneet (S) Lauantai 10.10. – lauantai 10.10.2020 TV 2 TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 TV 1. 5.55 Ellan matkassa: roomalaisten jäljillä 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 Muisti: Juopot rotat 11.20 Sydämen kutsumus (7) 12.00 USA:n vaalit 2020: Alkujuonto varapresidenttiehdokkaiden vaaliväittelyyn 12.01 USA:n vaalit 2020: Varapresidenttiehdokkaiden vaaliväittely 13.45 Helunan häämatka (S) 15.00 A-studio 15.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.45 Yle Oddasat 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kutsumus (7) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Gérard Depardieun Eurooppa 20.00 Pappi. Torstai 8.10. Perjantai 15.30 Salatut elämät (S) 16.00 Kauniit ja rohkeat (S) 16.30 Emmerdale (7) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Mitä tänään syötäisiin. Anarkisti. Keskiviikko 7.10. 19.00 Hauskat kotivideot by Roni Back 20.00 Vain elämää 22.10 Keno ja Synttärit 22.15 Big Brother Suomi 23.45 Elokuva: Bad Teacher (12) 1.40 Panttilainaamo 2.10 Panttilainaamon parhaat 2.40 48 tuntia rikoksesta (12) 3.40 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 9.00 Närbild 9.30 Antiikkikaksintaistelu 10.00 Taivaallinen pimiö (S) 11.00 Efter Nio 2017 12.00 YLE TEEMA 12.00 John & Yoko: Above Us Only Sky (12) 13.30 Uusi Kino: Mehiläishoito (S) 14.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 15.00 La Señora (12) 16.00 Pieni talo preerialla (12) 16.50 Villen keittiö 30 minuutissa 17.25 YLE FEM 17.25 Unelmakoti Sisiliassa 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Parasta pulinaa 18.45 Kadonneita etsimässä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 21.00 Kino: Once (S) 22.25 Prince: Rave Un2 the Year 2000 7.05 Prisma: Levä – tulevaisuuden raaka-aine 8.00 Yle Uutiset 8.05 Historia: Bernauer Strasse – jaettu katu 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen aamu 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Perjantai-dokkari: Insesti vai valemuisto. Perjantai 11.00 Koko Britannia leipoo 12.00 Elokuva: Smurf. t USA 5.00 Astral-TV 6.00 Vili Vilperin seikkailut (S) 6.15 Vili Vilperin seikkailut (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.30 LEGO Ninjago (7) 7.40 LEGO City Adventures (7) 7.55 Disney esittää: Ducktales (7) 8.20 Teini-ikäisten mutanttinin jakilpikonnien nousu (7) 8.45 Transformers Cyberverse (7) 9.00 Hauskat kotivideot 9.55 Tulossa: All Together Now Suomi 10.00 Toisenlaiset teiniäidit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Neljät häät Britanniassa 14.55 Tulossa: All Together Now Suomi 15.00 Tankkaustarinat 15.30 Hauskat kotivideot 16.25 Onnenarpa 16.30 Tulossa: Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 16.35 Remppa vai muutto UK 17.40 MasterChef Australia 18.55 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari 19.00 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro! 20.00 Suurin pudottaja Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 8 (12) 22.00 Big Brother Suomi 23.00 Tulossa: Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 23.05 El Chapo 0.00 Panttilainaamon parhaat 0.30 Panttilainaamo 1.00 Madventures Suomi (12) 2.00 Arman Pohjantähden alla (7) 3.00 Suomen huutokauppakeisari 4.00 Astral-TV 8.00 YLE FEM 8.00 Korut 8.30 Eräelämää 9.00 Ingvar Carlsson – kansankodin kasvatti 10.00 Kotijumppaa So
24H Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä. 0400 229 800 www.karjalanpurkupojat.. ARSIN HOPEA tuli 18-vuotiaiden yhdistetyssä. (44,50 €/julkaisukerta+alv.) 3 kk/12 kertaa 508 €+alv. Maajoukkueen vakiokalustoon viime vuosina kuuluneet Eetu Nousiainen, Andreas Alamommo ja Jarkko Määttä jäivät huolestuttavan paljon kärkikaksikosta. Avustuksilla halutaan vauhdittaa sellaisten paikallisten kokeilujen ja alueellisten yhteistyöhankkeiden käynnistymistä, jotka tukevat peltojen ja metsien kestävää vesitaloutta, edistävät vesienhallintaa valumaaluetasolla sekä vähentävät kuormitusta vesistöön. Ota yhtey ttä! Palveluksessanne Kiteentie S-market LVI-myymälä Olk on tie www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. Mitalipallille hyppäsivät ja hiihtivät Ilkka Herola, Eero Hirvonen ja Otto Niittykoski. markkinointi@kotikarjala.. Näytetään yhdessä millainen merkitys maaseudulla ja sen ihmisillä ja yrityksillä on seutumme elinvoimalle! Koronakriisi näytti, että kotimaisia yrityksiä ja niiden osaamista tarvitaan. Kiteentie 1, 82500 Kitee Myymälä auki ma–pe 8–16.30 www.lampokarelia.. 040 170 8344. Kärkikaksikon eroksi kellotettiin 1.51. Vuonna 2020 rahoitusta on tarjolla noin kolme miljoonaa euroa. Mäessä Arsi leiskautti neljänneksi parhaan hypyn. Etuja lakipalveluista asiakasomistajille ja jäsenille AJANVARAUKSET: (013)120 731 www.asianajotoimisto.com Karelian Kiinteistölaatu Oy Varaa tämä edullinen ilmoituspaikka! Pokentie 8, Kitee Puh. YLEISEN SARJAN yhdistetyssä Perttu Reponen sijoittui neljänneksi. Pertun jälkeen seuraaviksi sijoittuivat maajoukkueesta tutut Arttu Mäkiaho, Leevi Mutru, Waltteri Karhumaa ja Olli Salmela. Kilpailun voitti Ounasvaaran Hiihtoseuran Niclas Malacinski. Puh. Mäkiosuudella Perttu oli neljäs ja hiihtobaanalla kuudes. Oletko sinä tai yrityksesi varmistamassa sitä, että saamme kotimaasta niitä tuotteita, joita arjessa tarvitsemme. Siinä he saavuttivat Lahden Hiihtoseuran, Kuusamon Erä-Veikkojen, Puijon Hiihtoseuran ja Ounasvaaran Hiihtoseuran jälkeen viidennen sijan. tai 040 684 8424 pe 9.10. ilmoitukset@kotikarjala.. 013 415 010 SILMÄLÄÄKÄRIN JA OPTIKON VASTAANOTOT AJANVARAUKSELLA. Antti Aallolle ja Arsi Tietäväiselle SM-hopeaa Puijolla Maaja metsätalouden kestävään vesienhallintaan voi hakea lokakuun puolivälistä alkaen valtakunnallista avustusta Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskukselta. 020 147 5208 www.hinauspalvelukuittinen.. Nousiaisella oli pisteitä 205,8 (5.), Alamommolla 201,8 (6.) ja Määtällä 199,2 (7.). MIESTEN mäkikisaan ennakkosuosikkina lähtenyt Antti joutui tällä kertaa tunnustamaan Lahden Hiihtoseuran Niko Kytösahon paremmakseen. Hiihdossa hän piti kovinta vauhtia ohittaen edellään lähteneistä Meriläisen sekä lopputuloksissa neljänneksi sijoittuneen Siilinjärven Ponnistuksen Valtteri Holopaisen. Valtakunnallista avustusta voi hakea 15.10–30.11.2020 välisenä aikana, ja avustus on käytettävissä vuosina 20212022. 0424 475 216 Myymälä auki ma-pe klo 8-17 www.lampokarelia.. (42,34 €/julkaisukerta+alv.) 6 kk/24 kertaa 954 €+alv. Koti-Karjala 14 Keskiviikko 7.10.2020 Jouko Väistö Kiteen Urheilijoiden Antti Aalto ja Arsi Tietäväinen saavuttivat hopeaa viime viikonloppuna Puijolla järjestetyissä mäkihypyn ja yhdistetyn Kesä-SM-kisoissa. Lounaalla ja ravintolassa. (39,76 €/julkaisukerta+alv.) KARJALAN PELTI OY Peltotie 9, KITEE (013) 224 206, 050 348 6719 31 v. 040 684 8424 1 kk/4 kertaa 178 €+alv. • Nuohouspalvelut • Ilmanvaihdon puhdistus • Hormisaneeraus Kiteeltä Keski-Karjalan alueelle Kiteentie 10, KITEE puh. Kolmanneksi leiskautti Viron Artti Aigro 141,7 ja SMpronssille Puijon Hiihtoseuran Juha Miettinen 208,3 pisteellä. Kytösaho keräsi 126 ja 130 metrin hypyillä 270,6 pistettä, kun Antin 127 metrin siivut tuottivat 268,0 pinnaa. Arjessa ja juhlassa. 040 684 8424, 040 684 8411 tai markkinointi@kotikarjala.. Avustusta haettavana vesienhallintaan facebook.com/Koti-Karjala Omasta maasta! Mitä kaikkea maaja metsätalous nykyään onkaan juuri meidän alueellamme – siitä kerrotaan lehtemme Omasta maasta –teemassa. AVOINNA: MA–PE 9 – 17, LA 9 – 13 puh. • Kaikki merkit ja mallit • Koulutetut asentajat • Takuu lasille ja työlle • Vakuutusyhtiöiden hyväksymä KARJALAN PURKU-POJAT ma–pe 8.00–16.30 la suljettu puh. Kolmantena maaliin luisteli Jyväskylän Hiihtoseuran Eelis Meriläinen, joka hävisi Arsille 16 sekuntia. Antti, Arsi ja Perttu tekivät myös kiteeläistä urheiluhistoriaa osallistumalla erikoismäen joukkuekilpailuun. Syksyn 2020 hakuun toivotaan erityisesti hankkeita, joilla edistetään luonnonmukaisen vesienhallinnan sekä vedenpidätysja kierrätysratkaisujen käyttöönottoa, kehitetään suometsien ja turvepeltojen ympäristöja ilmastokestäviä vesienhallinnan ratkaisuja tai joilla luodaan toimintamalleja maaja metsätaloustoimijoiden väliselle yhteistyölle valuma-alueen vesienhallinnan suunnittelussa. Kitee, p. Herolalle Perttu hävisi 2.38 ja Hirvoselle 2.03 minuuttia, mutta pronssille lykkineelle Niittykoskelle vain 13 sekuntia. Avustuksia myönnettäessä etusijalla ovat hankkeet, joilla edistetään useita vesienhallinnan avustushaun painopisteitä. Lopullinen summa tarkentuu syksyn kuluessa. – mainosmateriaalit klo 11.00 mennessä – mainosmateriaalit klo 11.00 mennessä KotiKarjala poikkeuksellisesti:. Paikalliset tuotteet tavaksi Yrittäjä, tule mukaan! Omasta maasta -liite pe 9.10. Jari 0500 497 619 Esa 046 922 5310 www.hormikone.. Kerro lukijoillemme, mitä kaikkea he saavat – kotona,koulussa, kaupassa
2x30 pmm 48,60 €, sis. Tiedustelut 040 5239979. klo 11.00 mennessä puh. Heti vapaa. 050 331 2598 9.00–10.00 11.00–12.00 Ostetaan karpaloita. toreilla P. P. Koti-Karjala Keskiviikko 7.10.2020 15 • Naisten lentopallon aluesarjaa VesPelissä la 10.10. alv. 0500 310424. alv. tavattavissa kuntavaalien merkeissä Tohmajärven torilla la 10.10.2020 klo 10 – 12. Kokouspöytäkirja nähtävänä puheenjohtajalla 2 viikkoa kokouksen jälkeen. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,05 €, sis. Kysy edullista ilmoitustilaa!. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Riitta Hakulinen 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 050 573 2389 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2020 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. 12 kk 91,50 €. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. klo 10.00 alkaen. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Kokouksessa käsitellään Ennakkoilmoittautuminen ma 19.10. alv. TERVETULOA! TOHMAJÄRVEN DEMARIT Mukana kansanedustaja SEPPO ESKELINEN. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 108,00 €/vuosi, määräaik. Pe suljettu (ajanvaraus) SUOMEN ENSI-ILTA! Tiedote Asiakaspalvelu puh. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. Puh. Esillä sääntömääräiset asiat sekä tehtäviensiirtosopimuksen käsittely. Tervetuloa! Hoitokunta RÄÄKKYLÄN METSÄSTYSSEUROJEN KORONATIEDOTE Vastuullisina tapahtumien toteuttajina emme järjestä Hirvipaisti/Soppatilaisuuksia v. Suoparsaaren kalaveden osakaskunnan VUOSIKOKOUS Tapio Päivisellä, Suoparsaarentie 48 A, la 24.10. Ilmoittautumiset, valtakirjojen tarkastus ja kokousmateriaalin jako klo 17.30 alkaen. AVOINNA 8.10.2020 LÄHTIEN MAANANTAI – PERJANTAI 6.00 – 22.00 LAUANTAI 7.00 – 22.00 SUNNUNTAI 8.00 – 22.00 9 90 9 90 Mainosmateriaalit viimeistään tiistaina 13.10. 040 684 8411 markkinointi@kotikarjala.?, toimitus@kotikarjala.?, tilaajapalvelu@kotikarjala.. 2020 aikana. Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. Ilmoittaja! Lehti jaetaan joka talouteen Kiteellä ja Tohmajärvellä. alv. Konttorimme (Pokentie 8, Kitee) on toistaiseksi suljettu vallitsevan koronaviruspandemian vuoksi. 12 kk 119,50 €. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. 0100 85160 ma–pe klo 9–16. ilmoitukset@kotikarjala.. tilaajapalvelu@kotikarjala.. alv. www.kotikarjala.. 040 684 8424 tai markkinointi@kotikarjala.. Makkaratarjoilu! Tohmajärven demarit myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä VUOKRATTAVANA Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Voit ilmoittautua Pohjois-Karjalan tietoverkko-osuuskunnan hallitus Kerrostalohuoneisto, alakerta, 2h+k Harjuntiellä. 2020 klo 13.00. Avoinna: Ma–ke 8.30–16.00, to 8.30–15.30. markkinointi@kotikarjala.. alv. Laskutuslisä 3,20 €, sis. Pyydämme asiakkaitamme olemaan meihin vierailun sijaan yhteydessä puhelimella tai sähköpostilla. mennessä. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. Liikuntaikkuna Lakkaa, karpaloita, puolukkaa, suolasieniä to 8.10. Pohjois-Karjalan tietoverkko-osuuskunnan ylimääräinen VUOSIKOKOUS Rasihovi, Hammaslahdentie 56 C, 82335 Rasivaara, to 22.10.2020 klo 18.00. Tilaushinnat (sis. mv 1,62 € 1,58 € 1,37 € 1,37 € 1,37 € 4-väri 2,07 € 2,03 € 1,82 € 1,82 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,45 €, sis. Yrittäjyys Keski-Karjalassa -teema 15.10. alv. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Kiitos kuluvan vuoden yhteistyöstä. • 16.00 Joen Juju N3 – Juju Lillit • 17.30 Juju Lillit – KiU • 19.00 KiU – Joen Juju N3 • D-tyttöjen lentopalloturnaus VesPelissä su 11.10. Näköislehti: Kesto 86 €/vuosi, määräaik. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Huom! Talvisäilytystilaa veneille, moottoripyörille, autoille Kiteellä. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p
Opetuksen painopisteenä ovat toiminnalliset työmuodot sekä opiskelu työpaikoilla, aidoissa työympäristöissä. – Kesäkuun alussa voimaantulleen uuden tieliikennelain mukaan polkupyörässä tulee olla pimeässä tai hämärässä ajettaessa valkoista tai vaalean keltaista valoa eteenpäin näyttävä valaisin sekä punaista valoa taaksepäin näyttävä valaisin. Metsäretkellä vastuutehtävänä oli tikkupullien paistaminen. Halvimmillaan eteen ja taakse näyttävät LED-valaisimet polkupyörään saa alle kymmenellä eurolla, joten tämän ”henkivakuutuksen” saa edullisesti. Lasten kanssa luonnossa oleminen kehittää mielikuvitusta ja on myös korona-aikana turvallista ja edullista retkeilyä. Anni Toropainen on ollut alkusyksyn perjantait työssäoppimisjaksolla Repolaiset-eskariryhmässä. Joustavan perusopetuksen tarkoituksena on tarjota tukea peruskouluopintojen suorittamiseen ja jatko-opintopaikan saamiseen. Kuva: Liikenneturva Repolaiset-eskariryhmästä Mette (etualalla), Pihla (keskellä) ja Kira nauttivat majassa tikkupullista ja kaakaosta. – Sosiaalija terveysala tai kauneudenhoitoala voisi olla jatko-opintojen suunta. – Pimeänä vuodenaikana on pyöräilijän ja jalankulkijan erityisen tärkeä huolehtia siitä, että muut tienkäyttäjät huomaavat heidät. LAITISTEN takametsässä majoja rakentaessa oppia saatiin ainakin kädentaitoihin sekä yhteistyöja ohjaustaitoihin. On ollut mukavaa ja opettavaista. Kuuden JOPO-ryhmäläisen ja 19 eskarilaisen toimesta Laitisten takametsään rakentui muutamassa tunnissa useita hienoja majoja. – Ohjaamiselle olisi hyvä olla enemmän aikaa. Kyse on enemmänkin asenteesta, Pahkin muistuttaa. 89,90 SANOMALEHTEEN LUOTETAAN – MYÖS VERKOSSA JA MOBIILISSA.. Mitä kauempaa niin sen parempi, kiteyttää Itä-Suomen poliisilaitoksen liikennepoliisin sektorijohtaja ylikomisario Petri Pahkin. Teemme paljon yhteistyötä eri tahojen, esimerkiksi nuorisotoimen ja työnantajien kanssa. Yhteiseen tekemiseen oli luontevaa tarttua, ja majoja suunniteltiin ja rakennettiin keskittyneesti. – Olen auttanut lapsia, ja leikkinyt heidän kanssaan sekä jakanut ruokaa. Parhaimmillaan yhteistoiminnasta hyötyvät kaikki osapuolet. – Pyrin kohtaamaan jokaisen nuoren lempeästi ja lujasti, antamaan vahvistusta ja tukemaan opinnoissa nuoren lisäksi koko perhettä. Taaksepäin näkyvän punaisen valon voi kiinnittää vaikkapa selkäreppuun, Pahkin jatkaa. KITEE Mervi Venäläinen Maria ja Risto Laitisen takametsässä, Kiteejärven rannalla, oli viime perjantaina melkoinen vilinä. Lokakuun alkupuolella harjoittelupaikka vaihtuu toisaalle. He innostuivat ajatuksesta, kertoo joustavan perusopetuksen ryhmän opettajana toimiva Maria. – JOPO-ryhmä on tuntunut hyvältä, koska ryhmä on pieni ja opetus on joustavaa. – Metsään jäi moton jäljiltä paljon majanrakennusmateriaalia, joten ehdotin omille oppilailleni majanrakennusta eskareiden kanssa. Arppen koulun joustavan opetuksen ryhmä ja päiväkoti Kiepin Repolaiset-eskariryhmä rakensivat metsikköön majoja kuulaasta syyssäästä ja nuotiolla paistetuista tikkupullista nauttien. Ryhmä tulee nopeasti tutuksi, kun työskentelen heidän kanssaan lähes luokanopettajan tavoin, sanoo JOPOopettajana viihtyvä Maria. Poliisi valvoo lähiviikkojen aikana polkupyöräilijöitä ja erityisesti sitä, että polkupyörien valot ovat kunnossa, ItäSuomen poliisi ennakoi tiedotteessaan. JOPO-luokka toimii yleisopetuksen tavoittein ja sisällöin, mutta opetusjärjestelyt poikkeavat perinteisestä opiskelusta. ARPPEN koulussa JOPOryhmäläiset ovat pääsääntöisesti yhden päivän viikosta oppimassa työelämässä. – Opetusjärjestelyissä on kuulosteltava ryhmää, millaisia nuoret ovat, ja mikä heitä kiinnostaa. Anni Toropainen Joustavaa oppimista takametsässä JOPO-ryhmässä opiskelevat Neea Pursiainen ja Anni Toropainen ovat olleet päiväkoti Kiepissä työssä oppimassa. ” Ryhmä on pieni ja opetus on joustavaa. – Valaisimien ei tarvitse olla kiinteästi polkupyörässä kiinni eli esimerkiksi otsalamppu riittää eteenpäin valaisuun. Lähtökohtainen idea on, että työssäoppimispaikka tukisi peruskoulun jälkeisiä opintoja, ja auttaisi löytämään oman jatko-opintopolun, ehkä jopa tulevaisuuden työpaikan. www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Pahkinin mukaan tulevassa valvonnassa puuttuvasta tai epäkuntoisesta etuvalosta voidaan kirjoittaa 40 euron liikennevirhemaksu, koska tämän pitäisi olla entuudestaan kaikkien tiedossa. Tuula Ikosen mukaan JOPO-ryhmäläiset ovat tervetulleita harjoittelijoita eskari-ryhmään. Norm. JOPO-ryhmäläiset auttoivat eskarilaisia muun muassa sahan käytössä ja painavampien oksien ja pöllien kantamisessa. – Työ on joustavaa, ja omaa luovuuttaan saa käyttää monin tavoin. Laita pyöräsi valot kuntoon Tieliikennelain mukaan hämärässä tai pimeässä ajettaessa on polkupyörässä oltava taaksepäin näyttävä punainen valo. Sen sijaan uuden säännöksen mukaan pakollisen takavalon puuttumisesta olemme aluksi neuvovalla linjalla. 99,95 Keittiökompostori 16 l BioProffa Bokashi Värit: valkoinen/vihreä tai harmaa/vihreä. Joustava perusopetus sopii nuorille, joilla on haasteita perinteisessä opetuksessa, ja jotka hyötyvät oppimisessaan toiminnallisuudesta ja käytännön tekemisestä. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–18.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE Tarjous voimassa 17.10.2020 asti. Toki täytyy miettiä, millaisia tehtäviä nuorelle voi vastuuttaa tehtäväksi. – Kyse on jokaisen polkupyöräilijän omasta terveydestä ja jopa hengestä. ARPPEN KOULUN joustavan perusopetuksen ryhmässä opiskelee kuusi peruskoulun viimeisiä luokkia suorittavaa nuorta. Siten on helpompi oppia. ESKAREILLE ja ryhmän ohjaajille JOPO-ryhmän kanssa vietetty päivä toi arkeen mukavaa vaihtelua. – JOPO-ryhmäläiset ovat innokkaita, ja heillä on oma halu tulla meille harjoitteluun