UUDET yrittäjät näkevät alan tulevaisuuden valoisana. – Minulla on sähköurakoinnin S2-luvat olemassa, joten pystyn esimerkiksi kätevästi hoitamaan kiinteistönhuoltoon kuuluvat sähkötyöt, hän jatkaa. Keväällä 50 vuotta täyttävä Putkonen kertoo haudutelleensa yritysmyyntiä parin vuoden ajan. – Minun neljä vakituista ja yksi osa-aikainen työntekijä siirtyvät vanhoina työntekijöinä uusille yrittäjille. 040 684 8424 040 684 8411 markkinointi@kotikarjala.fi Perjantai 8.1.2021 N:o 1 2.. Voimassa pe–la 8.–9.1. – Nyt saan keskittyä enemmän kotihommiin ja omia metsänhoitotöitäkin on rästissä 15 vuoden ajalta, Putkonen tuumaa. vuosikerta KESÄLAHTI Riitta Hakulinen Urakointiyritys Kone ja Kuljetus Arto Putkonen Oy:n liiketoiminta siirtyi vuoden vaihteessa liiketoimintakaupalla Pasi Pekkisen, 32, ja Jani Hakulisen, 31, omistamalle Kiinteistöhuolto ja Koneurakointi Vävypojat Oy:lle. K U P I A I N E N Tavallista parempi ruokakauppa Palvelemme: ark. YRITYSKAUPAT saatiin tehtyä suhteellisen vikkelästi, noin kolmen kuukauden kuluessa. 99 95 95 KG KUPIAISESSA JAUHETTU NAUDANJAUHELIHA 10% RUISLIMPPU 500 g (3,98/kg) 11 99 99 KPL SITRUSSITRUSHEDELMIÄ HEDELMIÄ Esim. Halli jää minun omistukseen ja pojat ovat siinä vuokralla, Arto Putkonen kertoi joulun alla tehdyssä haastattelussa. Irtonumero 1,50 61. Tällaisella pienellä paikkakunnalla on ollut tärkeää toimia monialaisesti, Putkonen totesi. JANI Hakulisen ajatuksissa yrittäjyys on ollut jo viiden vuoden ajan. Putkonen jatkaa edelleen yrittäjänä, mutta merkittävästi pienimuotoisemmin. Tiet on aurattava ja kiinteistöt pidettävä kunnossa, Putkonen toteaa. Kaupan omat kotiruoka-annokset mukaan K U P I A I N E N Tavallista parempi ruokakauppa Palvelemme: ark. Liikevaihtoni on yli viisinkertaistunut yrittäjyyteni aikana. Pekkinen työskenteli viimeisimmäksi Monimestareilla ja teki sen lisäksi jonkin verran aurausta ja muita konehommia sivutoimisena yrittäjänä. PUTKOSEN yritystoiminta käsitti kiinteistöhuoltoa, aurauksia, maanrakennustöitä, jäteaseman hoitamista ja mökkitalkkarointia. Pekkinen toimii Vävypokien toimitusjohtajajana ja vastaa maanrakennusja konetöistä, Hakulisen vastuulla on puolestaan kiinteistöhuoltoon ja sähköpuoleen liittyvät työt. – Kauppaan kuuluu sopimukset sekä koneet – 4 traktoria, pyöräkuormaaja ja kuorma-auto lisälaitteineen. – Paljon on tietysti ollut selviteltävää ja parhaana päivänä muistan puhuneeni 65 puhelua tähän liittyen. On hyvä, että Pasi ja Jani voivat jakaa vastuita. Putkosen on tarkoitus olla puolen vuoden ajan yrittäjinä aloittavien Pekkisen ja Hakulisen opastajana ja tietotaidon siirtäjänä. Hyvä on aina joku sana ennättää vaihtamaan ja palvella niin, että asiakas saa tarvitsemansa avun. Yrittäjyyttä hänellä on takanaan reilu 15 vuotta ja sitä ennen osa-aikaista yrittäjyyttä 5 vuotta. Vävypojat laajentavat palveluvalikoimaa tästä vielä entisestään. Hänelle jäävä ”terapiakaivuri” mahdollistaa pienet kaivutyöt ja lisäksi hän tekee lumitöitä lähinnä omalla kylällä Tasapäässä. ELLEI TOISIN MAINITA. Hän työskenteli useamman vuoden Kiteellä sähkötöissä ja viimeiset kaksi vuotta Keslalla. – Teemme lisäksi sähköja antennitöitä, ilmalämpöpumppujen asennusta ja huoltoa, kameravalvontaja hälytysjärjestelmätöitä ja aurinkovoimaloiden asennuksia, Hakulinen luettelee. info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ NOUDA OSTOKSET KAUPPAMME NOUTOPISTEELTÄ HINTAAN 5,00 € TILAA K-Ruoka.fi TAI K-Ruoka-sovelluksesta, VERKKOKAUPPA ON AVATTU . Yrityskauppa: Vävypojat laajentaa ostamaansa liiketoimintaa Urakointiyrittäjä Arto Putkonen (oikealla) myi yrityksensä liiketoiminnan Jani Hakuliselle (vasemmalla) ja Pasi Pekkiselle vuoden vaihteessa. – Mahdollista on, että jatkossa olen lisäresurssina ja myyn kuljettajapalveluita. Pekkisen ja Hakulisen kumppanit ovat sisaruksia ja siitä juontuu yrityksen nimi Vävypojat. – Koko ajan olen kehittänyt yrityksen toimintaa ja laajentanut palveluita kysynnän mukaan. info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ Tuoretta ja edullista Lue lisää tarjouksiamme K-Supermarket tarjouslehdestä tai osoitteesta ksm-lehdet.k-ruoka.fi TARJOUKSET VOIMASSA PE–SU 8.–10.1. – Työmäärä on ollut melkoinen ja koin, että yksi mies ei jaksa hallita näin isoa kokonaisuutta. Rahoittajan taholta tuli kyllä kiitosta asioiden hyvästä pohjustamisesta, hän jatkaa. Soita ja kysy tarkemmin vapaista paikoista. Esim. Hakulinen on hoitanut myös Monimestan kautta aloittaneen Kesäkaista-pienoperaattoritoiminnan ja nettiliittymäkauppa siirtyy tässä vaiheessa Vävypoikien toiminnaksi. Pekkinen on Putkosen serkku ja työskennellyt pariin otteeseen tämän yrityksessä, joten hommat olivat hänelle entuudestaan tuttuja. – Kesäkuussa Arto kävi vihjailemaan minulle, jotta olisinko kiinnostunut ostamaan hänen liiketoimintaansa, Pasi Pekkinen kertoi. Konehallin kahvihuoneen pöydän äärellä tehdyn haastattelun lomassa Putkonen tiivistää keskeisen oppinsa tuoreille yrittäjille: – Asiakkaille pitää antaa aikaa ja ottaa heidät huomioon yksilöinä. 7–21, la 7–21, su 9–21 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Ihmiset ovat panostaneet kodin tai mökkien kunnostukseen ja pihanlaittoon. 7–21, la 7–21, su 9–21 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. – Koronakin on vaikuttanut näihin töihin pikemminkin positiivisesti. Halua on palvella asiakkaita paitsi Kesälahdella, myös Kiteellä ja lähikunnissa. – Tämä on kyllä ala, johon taantuma ei juuri vaikuta. appelsiini appelsiini Espanja Espanja klementiini klementiini Espanja Espanja ERÄ 11 00 00 KG/PS 55 49 49 KPL ARLA LOPUTON KERMAJUUSTO 1,1 kg ja kevyempi 17% 1,1 kg (4,99/kg) Tehokas mainospaikka! Etusivun silmäkulma. – Minulla on entuudestaan traktori ja telakaivuri, joten meillä on koossa kyllä hyvä kalusto, Pekkinen toteaa. – Kesän lopulla oltiin kaapelia kelalta oikaisemassa, kun Pasi kävi puhumaan yhteisen yrityksen mahdollisuudesta ja siitä asiat alkoivat edetä hyvällä vauhdilla, Hakulinen kertoo
Nykyisellään kauppa työllistää kauppiaan lisäksi kolme ympärivuotista työntekijää ja 1-2 kausityöntekijää. – Asiakaskunta koostuu paikkakuntalaisista, vapaaajanasukkaista, rakentajista ja yrityksistä. Yhä useammin kauppaa tehdään ja tavaraa toimitetaan myös naapurikuntiin Joensuuhun ja Kiteelle, Mikkonen luettelee. Pitkän historian omaavan yksityisen rautakaupan aiempi omistus jakautui Mikkoselle ja Teppo Monoselle, joka oli myös yrityksen pääomistaja. Kiteen rajakilta palkitsi viisi ansioitunutta Rajan Perinneyhdistyksen kultaisen ansiomerkin ja kunniakirjan saivat Vesa Tiittanen, Teuvo Kostamo, Aini Sutinen ja Esa Karhu. 2 Perjantai 8.1.2021 KITEE Kari Sarkkinen Kiteen rajakilta vietti uudenvuodenaattona pienen juhlahetken kokoontumispaikassaan Kiteen Hovissa palkiten viisi ansioitunutta Rajaja Merivartiojoukkojen Perinneyhdistys ry:n kultasella ansiomerkillä. rajakomppanian Kiteenlahden osaston perustamispaikalle Kiteenlahden seurojentalolle paljastettiin muistolaatta ja toiminnasta kertova opastaulu. Myös puoliso Eeva työskentelee yrityksen palveluksessa.. – Muutamia pienempiä tilaisuuksia on kuitenkin järjestetty, muun muassa toiminta-aikalaatat laitettiin Kiteen alueella lakkautettujen rajavartioasemakiinteistöjen siniin ja sama asia oli esillä Tohmajärven pohjoisosissa lokakuussa. Kaupparinne sai uuden omistajan Harri Mikkonen jatkaa nyt Rääkkylän Rasivaarassa toimivan Kaupparinne Teppo Mononen Oy:n uutena omistajana. toimintavuosi. Uusi aikakausi alkoi vuonna 2007 jolloin Kaupparinne jatkoi toimintaa yksityisenä rautakauppana. Talkoitakin on pidetty pitkin kesää killan talouden kartuttamiseksi ja kunnossapitämiseksi, Timo Päivinen luetteli. Harri Mikkonen on 38-vuotias tradenomi ja työskennellyt rautakaupanalalla kahdenkymmenen vuoden ajan. MONIPUOLISUUS, joustavuus sekä hyvä palvelu ovat Harri Mikkosen mukaan Kaupparinteen menestyksen tekijöitä. – Yrityskaupan myötä toiminta säilyy ennallaan ja kevään aikana palkataan lisää henkilökuntaa. Yhtiömuoto muuttui Ky:stä Oy:ksi vuonna 2014 jolloin kahta vuotta aiemmin työntekijäksi taloon tulleesta Harrista tuli yrittäjä ja Kaupparinteen osakas. Jäseniä rajakillassa on tällä hetkellä 242. Kiitos kiltasisarien ja veljien, joista moni on poistunut keskuudestamme. Harri asuu perheineen Rääkkylän Niemisessä ja myös puoliso Eeva työskentelee yrityksen palveluksessa. Kesäretki, suosittu rantakala ja pikkujoulu jouduttiin kuitenkin perumaan. Hän on aloittanut Kaupparinteen palveluksessa 2012 ja ollut toisena osakkaana vuodesta 2014. – Rakennustarvikkeiden toimitus onnistuu omalla kuljetusja nostokalustolla. Tavarantoimittajia on laajasti ja valikoimassa on asiakkaiden keskuudessa haluttuja merkkejä kilpailukykyiseen hintaan. Esa Karhua kiitettiin yrityksensä tarjoamista kuljetuspalveluista rajakillan erilaisiin tapahtumiin ja Aini Sutista yrityksensä Kiteen Hovin tarjoamisesta palveluiden rajakillan käyttöön muun muassa ”olohuoneeksi”. Lisäksi ansiomerkin saa myös Raimo Harjunen, mutta hän oli estynyt tulemaan jakotilaisuuteen. Kunnioitamme myös heidän tekemäänsä työtä. Tiittasen palkitsemisperusteissa lukee, että hän on ansioitunut Kiteen rajakillan huomionosoituksena jaettavan rajalautasen tekijänä jo toisessa polvessa isänsä Veikko Tiittasen jälkeen. Hyvät myymälä ja varastotilat mahdollistavat monipuolisen valikoiman pitämisen. Rajalautasen on suunnitellut edesmennyt kiltaveli Otto Arvid Pitkänen vuonna 1973 ja silloinen Rajavartiolaitoksen päällikkö Otto yliruisku hyväksyi sen käyttöön. – 54-vuotiseen ajanjaksoon sisältyy paljon. KAUPPARINTEEN historia ulottuu vuoteen 1954, jolloin Heljä ja Esko Mononen perustivat päivittäisja sekatavarakaupan. Keskellä on visakoivuinen ympyrä, jonka keskellä on lepästä valmistettu karhunpää. RÄÄKKYLÄ Kari Sarkkinen RÄÄKKYLÄN Rasivaarassa toimiva Kaupparinne Teppo Mononen Oy:n omistus on siirtynyt vuoden alussa kokonaan Harri Mikkoselle. Näitä lautasia on luovutettu kaikkiaan 224 kappaletta. VUODEN 2020 toimintaa kerrannut killan puheenjohtaja Timo Päivinen totesi koronan vaikuttaneen yhdistyksen toimintaan loppujen lopuksi vähän. Viime vuosi oli Kiteen rajakillan 54. Kiltatyö, kuten ei muukaan yhdistystyö onnistu ilman uutteria ja aktiivisia jäseniä ja muita toimijoita, Päivinen puhui. Rajalautanen on 20 senttiä halkaisijaltaan ja valmistettu hongasta sorvaamalla. Vuosien varrella laajentuneen toiminnan myötä liike on liittynyt kauppaketjuihin ja muuttanut suuntaa rautakaupaksi. Liikevaihto on noin 2 miljoonaa euroa. ANSIOMERKKIEN perusteluissa todetaan, että Teuvo Kostamo on puolisonsa Irman kanssa ovat ansioituneet muun muassa lahjoittamalla omilta mailtaan JR16 muistomerkin pohjan ja työt korvauksetta, hoitamalla kukkalaatikoiden kastelun kesäisin ja mahdollistaneet vierailut hoidetuilla piha-alueillaan. Mononen jatkaa yrityksen palveluksessa vähentäen työmääräänsä, Mikkonen kertoo Kaupparinteen tiedotteessa. Merkin luovuttivat killan puheenjohtaja Timo Päivinen, kunniapuheenjohtaja Kalervo Rinne ja varapuheenjohtaja Kari Sutinen. Ylikomisario evp Raimo Harjusen ansioiksi luettiin yhdistysaktiivisuuden lisäksi yhteistyöviranomaisena toimiminen. 43. Kiitos kaikille yhteisöille tuestanne. Palkituiksi tulivat Teuvo Kostamo, Vesa Tiittanen, Esa Karhu ja Aini Sutinen
Meillä oli monia mukavia hetkiä ja omaishoidettavatkin tulivat tutuiksi, kertoo tuntiopettaja Anu Kinnunen Riverian Kiteen yksiköstä. Koulutyö käynnistyi sivistyskeskus Ahjossa Koulukyydit tuovat oppilaat Kirkkotien varteen, josta on turvallista siirtyä välituntipihalle ja sisätiloihin. Mutta tässä voi tulla omaishoidettavan kanssa. – Tämä on todella hyvä reagointi Siun sotelta, koska tämä toiminta keskittyy ennaltaehkäisyyn. Omaishoidettaville tarjottavat viriketuokiot ovat vuorovaikutuksellisia ja siellä on vaikka laulettu, Anu Kinnunen kertoo. sivistysjohtaja Mikko Löppönen. Matkakuluja tapaamisiin korvataan tarvittaessa oman auton tai kimppataksin käytöstä Keski-Karjalan alueelta. Kokoontumisia kevään aikana on viisi ja osallistua voi itseään kiinnostaviin koulutuksiin. Kirjasto muuttaa Ahjoon tammikuun aikana ja avaa ovensa uusissa tiloissa helmikuussa. Verkkosivuillamme on katsottavissa esittelyvideo Ahjon sisätiloista. Jokaiselle valmennuskerralle mahtuu 15 ensiksi ilmoittautunutta. Haaranen on mukana kaikissa tapaamisissa käynnistämässä tilaisuuden. – Käytännössä kerran viikossa pidämme iltapäivän hetken, jossa käsittelimme omaishoitoa tukevia palveluita, kodin turvallisuutta, muuttuvia ihmissuhteita ja ruokailua. Kun vanhusväestö ikääntyy, meidän pitää entistä enemmän turvata arkea, Eija Tuupanen-Laakkonen sanoo. – Tervetuloa osallistumaan, Eija Tuupanen-Laakkonen toivottaa. Tavoitteena oli kehittää omaishoitajien valmiuksia toimia tehtävässään. – Onhan tämä meille kaikille jännittävää. Valmennukset alkavat viikolla seitsemän eli helmikuun puolivälissä. MILTÄ tuntuu aloittaa arki ja uusi vuosi uusissa tiloissa. Suosittu omaishoitajien valmennus jälleen keväällä Koulutuspäällikkö Eija Tuupanen-Laakkonen ja tuntiopettaja Anu Kinnunen kehuvat Riverian tiloja sopiviksi omaishoitajien valmennukseen.. Ensimmäiset päivät otetaan rennosti tiloihin tutustuen. – Alkuun on vielä kaikilla paikat hakusessa, mutta tästä se lähtee. Innokkaimmat lukiolaiset olivat tulleet paikalle jo ennen aamuseitsemää, naurahti vs. – Viimeisellä kokoontumiskerralla meidän opiskelijat järjestävät hemmotteluhetken omaishoitajille ja omaishoidettaville, kakkukahveineen, Anu Kinnunen kertoo. 3 Perjantai 8.1.2021 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Aladár Bayer TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Koulutyö käynnistyi sivistyskeskus Ahjossa eilen. Vertaistuki on hieno asia. – Itse jos olisin omaishoitaja, tuntuisi vaikealta irrottautua kotoa. Ilmoittautuminen valmennuksiin alkaa tammikuussa. PALJON on puhuttu esimerkiksi koronan aiheuttamasta yksinäisyydestä ja eristäytyneisyydestä. – Se oli tosi tykätty tapahtuma. Siun sotella asiaa hoitaa omaishoidon palveluohjaaja Virpi Haaranen ja sosiaalityöntekijä Kaisa Rautiainen. Hyvältä tuntuu, että pitkään koululaisista hiljaisena olleelle kylälle saadaan taas elämää. ILMOITTAUTUMISET omaishoitajavalmennukseen tapahtuvat Siun soten omaishoidon palveluiden kautta. Kumppaneikseen Siun sote sai P-K AMK ja Riverian Joensuun ja Kiteen yksiköt. Ilmassa leijui odottava jännityksen tunne, kun eri ikäiset oppijat etsiytyivät kohti oikeita ovia ja omia opetustiloja. Tämä parituntinen hetki tuo vaihtelua viikkoon. OMAISHOITAJIEN valmennuksen käynnistämisessä aloitteellisena toimi Siun sote. Valmennukset järjestetään Riverian tiloissa, joissa on myös esteetön kulku. – Samaan aikaan lähihoitajaopiskelijat huolehtivat omaishoidettavista. KITEE Kari Sarkkinen Viime keväänä Karelia-ammattikorkeakoulun Voimalan opiskelijoiden, Riverian opiskelijoiden ja Siun soten järjestämä omaishoitajille suunnattu valmennuskokonaisuus toteutetaan myös tulevana keväänä. Sivistyskeskuksen avajaisjuhlallisuuksien ajankohta riippuu vallitsevasta koronatilanteesta. – Jännittää, mutta on kivaa, kuului alakoululaisten joukosta naurun kiherryksen seasta. – Se oli niin hyvä, että päätimme jatkaa, koulutuspäällikkö Eija Tuupanen-Laakkonen vahvistaa. Koulukyytiliikenne näytti ainakin ensimmäisen aamun perusteella sujuvan hyvin, ja pienempien ulkoilupihan kiipeilytelineet pääsivät heti kunnon testiin
Seurakunnan nettisivulla www.tohmajarvenseurakunta. Ilmoittautuminen joko sähköisesti tai 4. Kokoontumiset ovat nyt olleet mahdottomia. Rokotuksia voidaan toteuttaa osittain myös hajautetusti. Postilan lähetyspiiri Aune ja Jouko Härkösellä klo 14 (korkeintaan 20 henkeä ym turvallisuusohjeita noudattaen. Tatjana, Tanja, Taina, Sauvo. Tohmajärvi Ma 11.1. Taskinen • Kiteeläislähtöinen Mikko Turunen (25) on valmistunut energiatekniikan diplomiinsinööriksi LappeenrannanLahden teknillisestä yliopistosta (LUT) 31.12.1920. Näkövammaisten kerho srk-talolla klo 13, teemme lanttukukkosia. Usko lähtee liikkeelle sen tuntemisesta, että myös Jeesus on tullut ihmiseksi. Siun sote noudattaa rokotuksissa kansallisen covid-19rokotusstrategian mukaista rokotusjärjestystä. Suorasukaisesti Raamattu sanoo, että Jumalan lapset ovat lihaa ja verta, ja siksi hänkin tuli ihmiseksi, heidän kaltaisekseen. – Opettajalta voi pyytää etäopetustuntia ennakkoon, jotta opettaja pystyy varautumaan tarvittavien laitteistojen mukaan ottamisella, opastetaan. Pyhät kirjoitukset ovat vuosituhansien mittaista Jumalan ja ihmisen vuoropuhelua. Iäkkäimpien ja riskiryhmiin kuuluvien rokotukset toteutunevat Sirpa Kaipaisen mukaan helmi-maaliskuun aikana edellyttäen että rokotteita saadaan. Raamatun kunnioittamista on sen erityislaatuisuuden tarkka huomioon ottaminen. Poikkeuksena Sonetic ja Feminetti -kuorot sekä puhallinorkesteri, joiden harjoituksia ei toistaiseksi pidetä. –14.1. Sivistyskeskuksen hakeman valtion rahoituksen avulla mahdollistetaan jokaiselle lapselle ja nuorelle mieluisa ja maksuton harrastus koulupäivän yhteyteen. Uskon, että Raamattu sellaisenaan on kokonaan Jumalan Sanaa ja luotan siihen. 3:10). tammikuuta 2021 Aurinko nousi tänään klo 9.16 ja laskee klo 14.57. hautajaiset) saa olla läsnä korkeintaan 20 henkeä kerrallaan turvallisuusmääräyksiä noudattaen. Jumalanpalveluksessa luettiin kohta Sakariaan kirjasta: ”Te saatte elää rauhassa, te kutsutte ystäviänne viiniköynnöksen ja viikunapuun alle. fi on myös yhteydenotto-pyyntölomake, jolla voi laittaa viestiä seurakunnan työntekijöille. Viime sunnuntaina ajattelin, että kaipuuta ystävien pariin on koettu myös meitä ennen. – Eli jos lievääkin yskää, nuhaa tai muita koronavirustartunnan oireita esiintyy, ei opetukseen saa osallistua eikä opetustiloihin tulla. Tervetuloa! Kiitos vuodesta 2020 ja Hyvää uutta vuotta! • Sähkö ja Kone Jouni Pennanen, Kesälahti • MHH-Tilit Maarit Hourula, Kesälahti • Finnasta Terho Pellikka, Kesälahti • Kiteen Palvelutaksit Jukka Pirinen Toivottaa O. Sellainenkin aika tulee! Heprealaiskirje puolestaan ylisti uskovan ja Kristuksen yhteyttä. Kitee, Veikko Tapani Päivinen 81 v. Seurakunnassa alkaa helmikuussa koronatilanteen salliessa sururyhmä läheisensä menettäneille. Peruutusvarauksella). Kirkkovaltuuston kokous srk-talolla klo 17. Tämä on nöyrä ja hyvä paikka. ”Tästä te tunnette Jumalan Hengen: jokainen henki, joka tunnustaa Jeesuksen Kristuksen ihmiseksi, lihaan tulleeksi, on Jumalasta.” (1. (Sak. Virasto: Virasto on toiminnassa arkipäivinä ma–ke klo 9–12 (asiointi vain puhelimitse ja sähköpostilla), Maiju Lassilan tie 16, p. Diakoniatyö: Päivystys srkkeskuksessa ma klo 9–11, to klo 9–10. KITEE Aladár Bayer Kiteen kaupunki tiedottaa verkkosivuillaan, että se on saanut 50 000 euron suuruisen valtionavustuksen valtion pilottivaihehanke Harrastamisen Suomen Mallin käytännön toteutusta varten. Musiikkiopistolta pyydetään oppilaita ja perheitä huomioimaan lievätkin hengitystieoireet. Esimerkiksi kirkolliset toimituksissa (esim. klo 10 elintarvikejakelu Tarinatuvan pihassa. Peruutusvarauksella). Samoin esirukouspyyntöjä voi jättää omalla lomakkeella nettisivun kautta. Teo, Mikael, Miihkali, Mikko, Miika, Mika, Miko, Miska. Maanantaina: Kari, Karri, ort. Jyrki, Yrjö, Ylermi, Yrjänä, Tuomi, Isko. NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Titta, Hilppa, ort. Kaikkien huutojen mukaan ei pidä mennä. Musiikkiopisto aloitti kevätkautensa rajoituksin Kari Sarkkinen POHJOIS-KARJALAN sosiaalija terveyspalvelujen kuntayhtymä Siun soten alueen ensimmäinen Covid 19 -rokote annettiin viime viikon torstaina. Lapsityö: Lasten kerhot on peruttu toistaiseksi koronatilanteen takia. Asiointi puhelimitse tai sähköpostilla puh. Joulu on avain sieluumme. 040-562 2612 asiointi puhelimitse. Kiteen seurakunnan, Kesälahden ja Rääkkylän kappeliseurakuntien kirkolliset ilmoitukset Jumalanpalvelus Kiteen seurakunnasta lähetetään sunnuntaisin klo 10 Kiteen seurakunnan Youtube-kanavalta. 0400-967601, sähköposti tohmajarven.seurakunta@evl.fi Joskus ilma on sakeanaan mielipiteitä – myös uskonasioissa. Herran huone on Raamatun lukemisen ja tuntemisen ja siunauksen paikka – myös etänä. Kemien srk-talolla pidettävät jumalanpalvelukset ovat kuunneltavissa srk:n nettisivulta pienellä viiveellä osoitteessa https://www.tohmajarvenseurakunta.fi/tule-mukaan/jumalanpalvelukset-ja-uskonelama/ nauhoitetut-jumalanpalvelukset Jumalanpalveluksia ja hartauksia voi myös seurata televisiosta, radiosta tai verkosta. Monet kansat lähtevät liikkeelle sanoen: ”Tulkaa, nouskaamme Herran vuorelle, nouskaamme Jaakobin Jumalan pyhäkköön! Hän opastaa meitä tiellään, ja me, me tahdomme kulkea hänen polkujaan, sillä Siionista tulee Herran sana ja Jerusalemista kaikuu Jumalan puhe.” Miika 4:1 – 2. – Riskiryhmäläisiä ja kulloinkin rokotettavana olevaa ikäryhmää kutsumme vuorollaan rokotuksiin sekä tiedottamalla yleisesti että tekstiviestikutsuilla, Sirpa Kaipainen kertoo. Harrastamisen pilottihanke sai valtionavustuksen. (Hepr 2:14) Uskon asiasta ja uskon elämästä ei tule yhtään mitään, jos unohdamme, että olemme tavallisia ihmisiä. lukujärjestysten mukaan lähiopetuksessa kaikissa toimipisteissä. Henkisten lahjojen käyttö kuuluu myös hengelliseen elämään, Raamatun äärellä viipymiseen. Ti 12.1. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Tulee vielä aika, jolloin Herran pyhäkön vuori seisoo lujana. järki, harkinta, ymmärrys, tunteminen – kaikki ne ovat Jumalan luomistyön lahjoja. Harrastaminen osaksi koulupäivää Kiteellä -hanke käynnistyy heti vuoden alusta alkaen ja toteutetaan kevätlukukauden 2021 aikana, tiedotteessa sanotaan. Herran huoneessa, kirkossa, Jeesuksen Kristuksen läheisyydessä etsiydymme sen äärelle, mikä on lähtöisin Jumalasta. Joh 4:2). Luona Herran kerran toisemme tapaamme. 4 Perjantai 8.1.2021 Sana sinulle Seurakunnat Päivyri 8. Keski-karjalan alueella ei koronarokotuksia ole vielä eiliseen torstaiaamuun mennessä tehty. 040 4848225 keskusrekisteri.kuopio@evl.fi Hautausmaantoimisto av. puhelimitse numeroon 040 7391933/Katriina tai 050 3038005/Leena-Susanna. Lämmin kiitos osanotosta. Ryhmä kokoontuu Kiteellä, mutta siihen ovat tervetulleita kaikki koko seurakunnan alueelta. kappalainen, Rääkkylä Joulu on avain sieluumme Rakkaamme Aimo Antero MALINEN g 1.7.1947 Kitee = 8.12.2020 Kitee Rakkaudella kaivaten Hilkka Irma Virva Paula Jää hyvästi. – Käytämme rokottamisessa kaikkia Siun soten rokotustaitoisia työntekijöitä ja monia toteutustapoja, koska urakka tulee olemaan iso. Kuollut: Reino Hannonen 93 v. Harrastukset toteutetaan lasten ja nuorten toiveiden mukaan. Rääkkylä. puh. Toivomme, että olette asiassa tarkkana, musiikkiopistolta tiedotetaan oppilaille. Ke 20.1. Siun soten ensimmäinen rokotuserä käytetty Ensimmäiset koronarokotukset tehdään Siun soten alueella näillä näkymin torstaina 31.12. On hyvä tutkia, ottaa selvää. Puh. – Siun soten alueelle saatu ensimmäinen rokotesatsi on nyt pistetty ja varastossa on nyt rokotetuille annettava tehoste-erä. Tiistaina: Toini, ort. Kansanlähetyksen ja KRELL:n seurat Emmalassa (Kirkkotie 23) klo 13 (korkeintaan 20 henkeä ym turvallisuusohjeita noudattaen. Siunaus läheisten läsnä ollessa. 040-739 1933. Näiden ryhmien johtajat ovat yhteydessä ryhmäläisiin mahdollisista etäharjoituksista. Muun väestön rokottaminen on Pohjois-Karjalassa toiveissa alkaa myöhemmin keväällä. KESKI-KARJALA Kari Sarkkinen Keski-karjalan musiikkiopiston kevätlukukausi käynnistyi torstaina 7.1. Ryhmä on suljettu vertaistukiryhmä, jossa saat jakaa muiden läheisensä menettäneiden tuella omia tunteitasi ja ajatuksiasi. Silloin ei asetuta Raamatun yläpuolelle vaan nöyrästi sen sanomaa etsivän paikalle. ROKOTUSTEN aikanaan laajentuessa Siun sote noudattaa THL:n ohjeistamaa ikäjärjestystä. Matti Perälä Kiteen seurakunnan vs. Lauantaina: Veikko, Veli, Veijo, Veikka, ort. Yksityiskohtaista tietoa siitä, milloin rokotukset Keski-Karjalassa alkavat ei eilen ollut. ma – to klo 9 – 11. Grigori, Reijo, Reko, Riiko, Riku, Tommo, Antippa. Kemien lähetyspiiri Laura Koffertilla klo 14 (korkeintaan 20 henkeä ym turvallisuusohjeita noudattaen. Kokonaisuus ja sanoma puhuttelevat väkevästi, vaikka onkin yksityiskohtia, joita en voi ymmärtää enkä hyväksyä. KITEEN HELLUNTAISEURAKUNTA Koivulantie 3, 82500 Kitee www.kitee.helluntaiseurakunta.fi Ti 18 Rukousilta. Linkki sähköiseen ilmoittautumiseen seurakunnan nettisivuilla ajankohtaisissa asioissa tai uutisissa www.kiteenseurakunta.fi Rääkkylässä ma 11.1. Paikalla ovat vain jumalanpalveluksen toimittajat ja jp-ryhmäläisiä. Jumalanpalvelukset toteutetaan sanajumalanpalveluksina 17.1.2021 saakka Kemien srktalolla yleisöltä suljettuna. Seurakunnan kaikki kokoava toiminta on peruttu vallitsevan koronatilanteen takia tammikuun loppuun saakka. Rokotuksen sai hieman vajaat 500 henkilöä, kertoi torstaiaamuna Siun soten terveysja sairaanhoitopalvelujen toimialuejohtaja Sirpa Kaipiainen. Jermi, Tarvo, Ele. Seurakuntatoimisto av. 045-111 9555 kiteen.seurakunta@evl.fi Virkatodistukset ja sukuselvitykset tilataan 1.1.2021 alkaen Kuopion aluekeskusrekisteristä puh. Kuva: Koti-Karhjalan arkisto, influenssarokotuksista. Peruutusvarauksella). Ajattelu. Ylimpänä vuorista se kohoaa, korkeimpana kukkuloista, ja kansat virtaavat sinne. Sunnuntaina: Nyyrikki, ort. Jehto, Ilpo, Filip, Vilppu. TIEDOKSI: Tohmajärven evlut seurakunnan kokoavassa toiminnassa noudatetaan AVI:n määräyksiä ja piispan antamia suosituksia 22.1.2021 saakka. Tämä on levollinen ja hötkyilemätön paikka. Jumalanpalveluksessa olemme Sanan tuntemisen paikalla, Sanan kuulossa, neuvon paikassa. Kriittinen ajattelu on Raamatun tulkinnassa uskon välttämätön työpari. Rajoitukset on tarkoitettu meidän kaikkien parhaaksemme koronaepidemian ehkäisemiseksi. Ensimmäisenä rokotusvuorossa ovat tehohoidon ja muiden covid19-potilaita hoitavan henkilöstön rokotukset. Keskiviikkona: Nuutti, ort. ma – to klo 9 – 12
SEURAN alkuvuosina ajettiin pääsääntöisesti Tohmajärvellä. – Rakennukset olemme tehneet vuosien varrella, kuormaautot ja kaikki vehkeet hommattu, Esa luettelee. Minulla oli myös apupoika, joka teki osan. Kuntavaaleissa ehdokkaina olevien toivoisin esittävän käytännön toimia yhteisten asioiden edistämiseksi, Eronen viestittää. Mukavia aikoja ovat olleet. Vielä nykyisinkin mies puurtaa Aimossa ainakin 40 tuntia kuukaudessa. – Työmäärää, minkä minäkin olen talkoilla tehnyt, sitä ei voi kuvitella kukaan. – Siellä valikoitiin puheenjohtaja ja hallitus ja setvittiin lähtökohtia, miten siitä eteenpäin, Esa muistelee. – Silloin oli porukka vähän kuin ällikällä lyöty, että iso on rojekti! – Mutta kyllä meidän ydinryhmä innostui ja minä sanoin, että voin kyllä sitoutua siihen hommaan täysin, Esa muistaa. Rääkkylän, Tohmajärven ja Kiteen nuoret miehet tapasivat ajaa kilpaa Muljulan jäille laaditulla radalla. Mutta, kuten painonnostotuomari Taisto Kuoppala taannoin haastattelussa sanoi, harrastukselleen ei voi laittaa hintaa. Timon kanssa hoidamme talonmiehen hommat aika pitkälle täällä. KESKI-KARJALAN rallimaailmassa alkoi tapahtua loppuvuonna 1981. Martti ei aluksi uskonut ajatukseen, kehottipa vain Esaa kokeilemaan, josko kestäisi moisen rasituksen. Vastuiden yhteismäärää oli hieman yli 2,6 miljoonaa euroa. Mutta on se hyvä, että Pirhosen Timo on minulla kaverina. Siitä alkoi tämän alueen tekeminen vuonna -85. Väkeä saapui yli 50 henkeä. Rääkkylä suoritti Valopiuhan takausvastuut KITEE Aladár Bayer Keski-Karjalan Urheiluautoilijoiden perustajajäsen ja vauhtiratojen monitoimimies Esa Purmonen täytti pyöreät 70 vuotta 3.1. Vannoutunut karavaanari ja karaoken harrastaja ei isosti merkkipäiväänsä juhlinut, pojan perheen kanssa hörppäsivät kahvit. – Minun ei ollut tarkoitus jatkaa sitä, mutta minulla kuitenkin meni siinä samalla vauhdilla 18 vuotta, Esa naurahtaa. Olen autourheilija varmaankin jo syntymästä Esa Purmonen on viettänyt loputtoman määrän tunteja Scanian ratissa pitäessään huolta KIteen Aimon vauhtiradoista. Esa kiittelee sitä, että Pölyvuori otti suunnittelussaan hyvin huomioon kuljettajien toiveet. Siellä oli paljon ajajia, paljon tunnettujakin kuskeja, joita jäi taaksekin. ESAN ja Keski-Karjalan Urheiluautoilijoiden tie on kulkenut järvenjäiltä ja soramontuilta nykyiseen Kiteen Aimoon, jota voi hyvällä syyllä kuvailla jo kansainväliseksikin. – Se oli valtava työ, ja olivat siellä muutkin mahdollisuuksien mukaan. Keväämmällä on ehkä tautitilanteesta riippuen vähän isommat pirskeet. Pelstuslaitos kiittää maakunnan asukkaita RÄÄKKYLÄ Kari Sarkkinen Rääkkylän kunta maksoi 30. Esa tästä tympääntyneenä sanoi Päivisen Masalle, että eiköhän tästä lähdetä Kiteelle utelemaan. – Kuorma-autokuskeja meitä ei ole tällä hetkellä kuin kaksi. Hänen johdollaan suunniteltiin Aimon ensimmäiset radat. Tehtäviä oli selvästi enemmän, kuin esimerkiksi normaalisti viikonloppuisin. Lähimaastossa oli myös soramonttu, jossa seura piti ajojaan. Nyt olen ollut viisi vuotta eläkkeellä eli 44 vuotta meni yrittäjänä, Esa laskeskelee. Kuntalaisten ja Valopiuhan käyttäjien kannalta hyvää on se, että Valopiuha osuuskunta voi jatkaa toimintaansa pienemmällä velkataakalla ja maksaa saneerausohjelman mukaan kunnalle 10 vuoden kuluessa 1,5 miljoonaa euroa, kunnanjohtaja Yrjö Eronen kommentoi ratkaisua. PURMONEN alkaa kelata päässään rallitouhuun käytettyä aikaa. – Toimisto oli sitten Tohmajärvellä montakymmentä vuotta. Lisäksi pelastushenkilöstö oli ensihoidon apuna neljän ensivastetehtävän muodossa. Erosen mielestä ensi kevään kuntavaalien pääteemana Rääkkylässä pitäisi olla kunnan ylösajo. Esa piti kiinni ideastaan ja kutsui tohmajärveläisravintolaan koolle alustavan ideointikokouksen. Ihan hyvällä menestyksellä nuoreksi mieheksi ajoin, Esa nauraa. Syntymäpäiväänsä seuraavana päivänä Esa oli jo Aimossa lataamassa Scanian akkuja päästäkseen huoltamaan metsään raivattua 9 kilometrin mittaista talvirataa. Kukaan ei varmaankaan osaa myös kuvitella, kuinka paljon oma lompakko on laihtunut. Loppujen lopuksi seuran ralliautoilu Tohmajärvellä sijainneella rallitiellä hiipui, kun nykyiselle alueelle alettiin raivata metsään lisää vauhtipolkua. Pelastushenkilöstön apua tarvittiin lähinnä pienissä liikenneonnettomuuksissa, joita oli seitsemän kappaletta. Tulipaloja ei vuoden vaihteessa PohjoisKarjalassa syttynyt, josta kiitos maakunnan asukkaille, Pelastuslaitos kiittelee. Itä-Suomen hallinto-oikeus hylkäsi välipäätöksellään kuntalainen Elsa Kamppurin valituksessaan vaatiman, lainan nostamista koskevan päätöksen täytäntöönpanokiellon. Kunnanjohtaja Yrjö Eronen kertoo kunnan tiedotteessa, että takausvelkojen maksaminen mahdollistui, kun kunta sai nostettua lainan Kuntarahoitukselta. Yrjö Eronen. Nuorta polvea pitäisi saada tänne. Minä olin vielä kuormaautoilijana silloin ja ajoin tänne mursketta, joka tehtiin tuossa lähellä olleella montulla. – Kyllähän se mielessä jatkokin oli, mutta kun se yritysmaailma sotki kuvioita, ja kun vielä niin nuorena aloitin yrittäjänä. – Alku pyöri pikemminkin Tohmajärven alueella. – Sitten jo vuonna -72 aloitin pienessä mittakaavassa ajaa jäillä ja sen tyyppisillä radoilla. Innostus kasvoi ja Keski-Karjalan Urheiluautoilijoiden perustava kokous sitten pidettiinkin Kiteellä helmikuussa 1982. Myös monet Suomen huiput ovat varsinkin talvisin käyneet testeissä Aimossa. Esa esitti siellä toiselle autourheiluveteraanille, Martti Päiviselle, oman seuran perustamista. Olin luokassani (ryhmä II) viides, Esa kertoo. Sitten, kun näitä alueita ruvettiin suunnittelemaan, niin jos se olisi minusta ollut kiinni, alueet olisivat tulleet Tohmajärvelle, Esa paljastaa. Hän kuoli suhteellisen nuorella iällä 48-vuotiaana. Ensihoitohenkilöstö hälytettiin apuun noin 150 kertaa. Sanoimme, että on tämä (Aimo) alue, jossa on hevosrata, joka ei ole käytössä. Peijonniemen kylän Lahdenperällä syntynyt, eläkkeellä oleva yrittäjä on kerinnyt elämässään tekemään yhtä ja toista, mutta parhaiten hänet tunnetaan Kiteen Aimo -alueen uupumattomana radanraivaajana sekä huoltoja yleismiehenä. Jääradan ylläpidon hän lopetti vasta 7-8 vuotta sitten. Ja ristiriidat ovat olleet vähäisiä meidän ydinporukan kesken. Pelastustoimen tehtävien osalta vuoden vaihde oli rauhallinen. DIPLOMI-INSINÖÖRI Leo Pölyvuori oli vahva vaikuttaja Kiteen kunnassa. Takaukset lankesivat maksuun osuuspankkien vaatiessa niitä Valopiuha osuuskunnan velkasaneerauspäätöksen perusteella. Esa kävi Tohmajärven kunnassa kyselemässä paikkaa maastoradoille, mutta päättäjäportaassa oli yksi ihminen, joka harasi vastaan. Esa rakensi, teki peltitöitä, piti baaria Kontiorannassa, myi autoja niin Venäjälle kuin Suomeenkin ja oli hänellä kaverinsa kanssa ostoja myyntiliikekin. Ensihoitotehtävät pitivät ensihoitohenkilöstön kiireisenä koko maakunnassa. Radalla on nähty testeissä ja harjoituksissa niin norjalainen rallicrossin maailmantähti Peter Sohlberg kuin Karjalassa useana talvena ajetun Baja Russia Northern Forest Rallin osanottajia, kaukaisimmat Arabian niemimaalta. – Ei se niin vaikeaa ole ollut. ESA avioitui vaimonsa Inkerin kanssa vuonna 1971 ja liittyi heti kohta ensimmäiseen autourheiluseuraansa, Joensuun Urheiluautoilijoihin, KeskiKarjalassahan ei merkittäviä moottoriseuroja tuolloin ollut lainkaan. – Kiteen kunnassa kunnanjohtaja ja muut kyselivät, onko meillä paikkaa. Ensihoitotehtävien osalta vuorokausi oli erittäin kiireinen. Lisäksi pelastushenkilöstö kävi kaksi tarkastustehtävää, joissa ei kuitenkaan tarvittu pelastushenkilöstön toimia. – Meilläkin alkaa olla jäseniä jo mahdottomasti, ehkä 350, niin tekijöitä tänne radan raakaan puoleen ei ole. – Se oli iso ralli. Esa osti jääneen kaluston perikunnalta jatkaen isänsä viitoittamalla tiellä. – Sen jälkeen aloitin kaupallisella alalla yritystoiminnan. Hänen mielestään Rääkkylässä pitää nyt ”ihan miettiä” mitä on tehtävissä, miten on hyödynnettävissä täydellisen hyvät tietoliikenneyhteydet kuntamarkkinoinnissa, yrittämisen ja asumisen edellytysten parantamisessa. – Hyvähän alueesta sitten tulikin. Esa piti kuorma-autollaan jäärataa ajokelpoisena kotinurkillaan Peijonniemessä, rakensipa sinne pikkutraktorillaan kulkutienkin. – Kaupunki on ollut siinä mielessä hyvä meille, että se on harvennellut tätä meidän mieleiseksemme aika paljon ja ottanut tarpeellisen puuston. Velkasaneerauksessa osuuspankit saivat rahansa. – Nyt emme palaa historiaan, vaan lähdemme uudella otteella kehittämään kuntaa. ESAN isä oli alun perin kirvesmies, mutta ryhtyi jo 50-luvulla kuorma-autoilijaksi. Mutta sitten -73 ajoin ensimmäisen Itärallin suht´ hyvällä menestyksellä. – Kaikki ovat jo ihmetelleet, miten oikein jaksan, mutta minä olen autourheilija varmaankin jo syntymästä, Esa nauraa. Nykyisin hän pitää harrastuksekseen vielä joitakin vuokra-asuntoja. – Valopiuha osuuskunnan velkasaneerauksessa osuuspankit saivat rahansa. Perjantai 8.1.2021 5 POHJOIS-KARJALA Aladár Bayer Pelastuslaitos kertoo tiedotteessaan, että sen näkökulmasta vuoden vaihtumista vietettiin Pohjois-Karjalassa kaksijakoisesti. joulukuuta Pohjois-Karjalan tietoverkko-osuuskunnan lainojen takausvastuut Rääkkylän Osuuspankille ja PohjoisKarjalan Osuuspankille omavelkaisen takauksen perusteella. – Silloin, kun tuo sprinttirata tehtiin, tein yli 2 000 tuntia talkoita, Esa huokaa ilman itsekorostusta
KESKUSTAN puoluevaltuustossa jäsenet ovat jakaantuneet neljään valiokuntaan, joista Hämäläisen paikaksi on valikoitunut muun muassa kuntavaaliohjelmasta vastaava ohjelmavaliokunta. Helsingissä voidaan kampanjoida ilmaisen julkisen liikenteen puolesta, mutta meiltä puuttuu julkinen liikenne kokonaan. Paikallisten asioiden puolesta toimitaan hyvässä yhteistyössä. Pesosen mielestä kunnallispolitiikassa tärkeintä on epäkohtien esille nostaminen ja pienienkin edistysaskelien ottaminen. KITEE Aladár Bayer Itä-Suomen poliisilaitoksen poliisiasemien henkilöstövahvuus alkaa hahmottua. Martiskinin mukaan yhteistyötä syntyy helpoiten samanlaisia haasteita jakavien tahojen kanssa. Keski-Karjalasta katsoen tärkeimmiksi teemoiksi kolmikko nimeää myös maakuntatasolla kärkihankkeina mainittavat liikenneja tietoliikenneyhteydet maaseudun elinvoimaisuuden edellytyksenä. Ryhmä muodostuisi sekä nykyisistä alueen rikostutkijoista että Kiteen poliisiasemalle rekrytoitavista monialaisista poliisimiehistä. 6 Perjantai 8.1.2021 Yritystoimintani on päättynyt 31.12.2020. Apulaispoliisipäällikkö Seppo Korhonen antoi 2.1.2020 nimetylle työryhmälle toimeksiannon suunnitella, kuinka monialainen poliisitoiminta tulisi Kiteen, Juankosken ja Suonenjoen alueilla järjestää ja minkälaisia resursseja ja aikatauluja toimintojen järjestelyt edellyttävät. PAIKALLISIA asioita ei puoluevaltuustossa käsitellä. – Syrjäseutujen edustajilla on usein samankaltainen näkemys asioista. He ovat samaa mieltä siitä, että poliittinen vaikuttaminen on kestävyyttä vaativaa työtä niin valtakunnallisesti kuin paikallisestikin. – Valtuutettujen välinen yhteydenpito on erittäin tiivistä myös kokousten välillä muun muassa Whatsapp-ryhmässä, Pesonen sanoo. Tohmajärven kunnanvaltuusto päätti 16.12.2019 lakkauttaa Värtsilän koulun ja siirtää koulun oppilaat 1.8.2020 alkaen perustettuun Maiju Lassilan kouluun. Suunnittelun kanssa samanaikaisesti tarkastelun kohteena olevan NurmesLieksaalueen poliisitoiminnan järjestelyiden yhteydessä rikosylikomisario Toivanen on esittänyt perustettavaksi itäiselle kenttäjohtoalueelle niin sanottu harvatutkintaryhmä. – Paikallisia asioita voi nostaa esille esimerkiksi vaaliohjelmien laadinnan yhteydessä, Hämäläinen sanoo. – Samankaltaisten kuntien edustajien kanssa on helpompaa jakaa kokemuksia, mutta omia näkemyksiään kannattaa tuoda esille myös erilaisista lähtökohdista tuleville ihmisille. Nyt olen suosiolla jättänyt sivistyspuolen muiden vastuulle, ja keskityn itse muihin asioihin, Martiskin kuvaa. Muitakin pieniä eroja toiminnassa on, vaikka pääasiassa puoluevaltuustot toimivat samalla tavalla puolueesta riippumatta. Martiskinilla on menossa toinen kausi, Hämäläisellä ja Pesosella ensimmäinen. – Alussa homma tuntui tosi raskaalta, kun ei tiennyt oikein mistään mitään, ja yritti olla perillä kaikesta. – Erityisesti Niiralan rajan takia on tärkeää, että puoluevaltuustoissa on edustus Tohmajärveltä, Pesonen huomauttaa. Pesonen toteaa, että verkostoituminen ottaa aina aikansa, mutta on ehdottoman tärkeää kehittämisen kannalta. KESKUSTAN puoluevaltuuston 135 jäsenestä kuusi on Pohjois-Karjalasta, ja SDP:n puoluevaltuuston 60 jäsenestä viisi on Savo-Karjalan alueelta. Antoisinta on korona-aikana vähemmälle jäänyt verkostoituminen, jonka kautta voi parhaimmillaan löytää toimivia ideoita myös omalla paikkakunnalla kehitettäväksi. Värtsilän koulupäätös laillinen TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tohmajärveläiset kuntapäättäjät Jouni Martiskin (sd.), Hannu Hämäläinen (kesk.) ja Tommi Pesonen (kok.) toimivat kukin puolueidensa puoluevaltuutettuina kuluvalla kaudella. Esille nousevat myös Niiralan alueen merkitys, korona ja etätyön mahdollisuudet, turvetuotanto sekä erityisesti viime aikoina puhuttanut susien kannanhoidollinen metsästys. – En muista, että aiemmin olisi Keski-Karjalan alueelta ollut yhtä aikaa kolmea puoluevaltuutettua vaikuttamassa, saati samasta kunnasta. NYKYISISSÄ hallinnollisissa järjestelyissä Kiteen rikostutkijat kuuluvat Joensuun päivittäistutkintaryhmään. KAIKKIA kolmea puoluevaltuutettua yhdistää aktiivisuus, halu osallistua keskusteluihin ja tarve vaikuttaa asioihin. Myös Kokoomuksen puoluevaltuustossa on 60 valtuutettua, joista Savo-Karjalan alueelta on kolme edustajaa. – Esimerkiksi sama kuntavaaliohjelma ei sellaisenaan toimi maaseudulla ja kaupungeissa, koska alueelliset kysymykset ovat niin erilaisia, Hämäläinen sanoo. Päätöksestä valittivat valtuutetut Tero Lepola (sd) ja Pauli Hakkarainen (sd). OMIEN kokemusten jakaminen eri taustoista tulevien, eri ikäisten puoluevaltuuston edustajien kanssa avaa näkemyksiä erilaisiin tapoihin elää ja ajatella omankin puolueen sisällä. Lähtökohtaisesti tämä tarkoittaa vähintään neljän poliisimieshenkilötyövuoden resurssia sillä edellytyksellä, että poliisimiesten toimenkuvat ovat yhdenmukaisia. Toimeksiannon mukaisesti pääpaino monialaisessa poliisitoiminnassa on tutkinnallisissa asioissa sekä poliisiasemien lähettyvillä tapahtuneiden nopeasti hoidettavien hälytystehtävien hoitamisessa. Puoluevaltuuston tehtävä on määrittää puolueen valtakunnalliset linjat, joihin paikallinen työ perustuu, alueelliset haasteet ja mahdollisuudet huomioiden. Esimerkkeinä näistä toimeksiannossa mainittiin näpistykset, vähäiset omaisuusvahingot ja kuolemansyyn tutkinta. Hämäläinen toteaa demokratiaan kuuluvan myös sen, että asiat eivät aina mene niin kuin haluaisi. Viiden poliisimiehen resurssilla voitaisiin työryhmän mukaan tuottaa laajempaa vastetta erilaiseen näkyvään poliisitoimintaan. Kolmatta kautta kunnanvaltuutettuna toimivat Martiskin ja Hämäläinen sekä toisen kauden valtuutettu Pesonen kuitenkin toteavat, että kaikkea ei voi eikä tarvitse hallita edes kunnallispolitiikassa. Hallinto-oikeus antoi jo asian käsittelyn alkuvaiheessa välipäätöksen, jossa valtuuston päätökselle ei asetettu täytäntöönpanokieltoa, Tohmajärven kunnasta kerrotaan. Työryhmän tuli ottaa myös kantaa johtamisjärjestelmään sekä siihen, miten ja missä vaativammat ja pitkäkestoisemmat tutkinnalliset asiat olisi tarkoituksenmukaisinta hoitaa. Kolme puoluevaltuutettua alueen asioita ajamassa Jouni Martiskin (sd.), Hannu Hämäläinen (kesk.) ja Tommi Pesonen (kok.) vievät puoluevaltuutettuina alueellista viestiä valtakunnan tasolle. 2 – 3 kertaa vuodessa kokoontuva puoluevaltuusto muun muassa hyväksyy puolueen tilinpäätökset, talousja toimintasuunnitelmat sekä ohjelmat, evästää puoluehallitusta ja käsittelee aloitteita, sääntömuutoksia ja esityksiä. – Tokihan se välillä turhauttaa, mutta sitten on pohdittava uusia ratkaisuja. Työryhmä: Kiteen poliisiaseman henkilöstövahvuus vähintään neljä. – Sitä varten valitaan edustajat lautakuntiin, että jokainen hoitaa oman tonttinsa ja tiedottaa muita asioista, Pesonen ja Hämäläinen sanovat. Kiitos kuluneista vuosista asiakkaat ja yhteistyökumppanit. 0500 945 028 JALKOJENHOITAJA TOHMAJÄRVI Aladár Bayer Tohmajärven kunta tiedottaa, että Itä-Suomen hallinto-oikeus on 29.12.2020 tekemällään päätöksellä kumonnut valituksen, joka koski Värtsilän koulun lakkauttamista. PITKÄJÄNTEISYYDEN lisäksi vaikuttaminen edellyttää asioiden perusteellista selvittelyä ja laajojen kokonaisuuksien ymmärrystä. Päätös on syntynyt hallinto-oikeuden päätöksen mukaan laillisesti. TYÖRYHMÄN puheenjohtaja rikosylikomisario Kalle Toivanen esittää ryhmänsä pohdinnan tuloksena, että Kiteen, Juankosken ja Suonenjoen poliisiasemien toimeksiannossa määritellyn tutkintalähtöisen monialaisen poliisitoiminnan toteuttamiseksi varmistetaan riittävä resurssitaso, joka poistumat huomioiden mahdollistaa myös poliisiasemien läheisyydessä tapahtuvien nopeahkojen hälytystehtävien hoitamisen. – Toisinaan asioiden pitkältä tuntuva käsittelyaika voi jalostaa ideoista parempia. Oman viestin kuuluviin saaminen on pitkällinen prosessi, eikä tehty työ aina kanna hedelmää. Valiokunnan sihteerinä toimii työnsä puolesta Tohmajärven kunnanhallituksen puheenjohtaja Helena Pakarinen. Puoluevaltuustotyö näyttäytyy kolmikolle opettavaisena. Onhan tämä aika erityinen tilanne, Hämäläinen pohtii. – Vaihdamme keskenämme paljon ajatuksia alueellisista asioista, joita voimme kukin omissa verkostoissamme viedä eteen päin. SDP:llä ja Kokoomuksella puoluevaltuuston alaisuudessa ei toimi erillisiä ryhmiä. – Olemme antaneet puoluehallitukselle paljon valtaa toimia itsenäisesti tietyissä kysymyksissä, Martiskin kertoo. Paikallisten teemojen esille tuominen on kuitenkin olennaista myös valtakunnan politiikkaa ajatellen. Perustettavalla ryhmällä olisi päätoiminen tutkinnanjohtaja ja työnjohtoesimiehisyyttä molemmilla alueilla. – Politiikassa tuskin kukaan saa tarkalleen sitä mitä haluaa, mutta joskus jotain, Martiskin sanoo. Puoluevaltuustot käyttävät puolueiden ylintä päätösvaltaa puoluekokousten välillä
– Paikallisesti on tapahtunut paljon. Perjantai 8.1.2021 7 TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Elvi Piiroinen jäi vuosi sitten eläkkeelle tehtyään Tohmajärven kunnassa 34 vuoden uran perhepäivähoitajana. Kunniajäsenyyteen vaaditaan vähintään 25 vuoden pituinen yhtämittainen jäsenyys, josta henkilö on toiminut vähintään 20 vuotta liiton luottamustoimissa. Erja Törönen Valtakunnallinen vaikuttaminen on vahvistanut osaamista Tohmajärveläinen Elvi Piiroinen (vasemmalla) ja kiteeläinen Erja Törönen ottivat marraskuussa vastaan Julkisten ja hyvinvointialojen liiton hallituksen myöntämät kunniajäsenyydet. – Moni saattaa myös vierastaa ajatusta, että lapsia hoidetaan omassa kodissa. – Aluetoimisto ja keskustoimisto tarjoavat onneksi hyvin tukea ja koulutuksia. Tämä konkretisoitui vuosi sitten, kun Tohmajärvelle ei saatu kasaan hallitusta, ja Tohmajärven ammattiosasto liittyi Kiteeseen. Aiemmin katsottiin, että yöhoidossa olevat lapset nukkuvat öisin, joten korvaustakaan ei tarvitse maksaa. Alusta asti Elville oli selvää, että vaikeidenkaan asioiden takia ei yöuniaan saa menettää. Esimerkkinä hän nimeää perhepäivähoitajille neuvotellun työaikalain muutoksen kymmenisen vuotta sitten. Kiinnostuksen pitää lähteä itsestä. Kun perhepäivähoitajat hyväksyttiin työaikalain piiriin, tämä asia korjaantui. Pohjois-Karjalan ja PohjoisSavon yhteinen alueryhmä kokoontuu säännöllisesti. Osa-aikatyössä ei ole työyhteisöä eikä työkavereita. Valtakunnallisessa toiminnassa mukana oleminen on kasvattanut laajat verkostot. KUNTA-ALAN ammattiliitto KTV fuusioitui vuonna 2006 Valtion ja erityispalvelujen ammattiliiton ja Valtion yhteisjärjestön kanssa muodostaen Julkisten ja hyvinvointialojen liiton, JHL:n. Siitä tuli tunne, että haluan olla toiminnassa mukana vaikuttamassa. Ilmeisesti ammattiyhdistystoimintaa ei koeta riittävän mielenkiintoiseksi. Erjan työ JHL:n edustajistossa alkoi vuonna 2007, ja jatkuu nyt kolmatta viisivuotiskautta. LUOTTAMUSTÖISSÄ törmäsi aika ajoin haastaviin tilanteisiin ja kinkkisiin edunvalvonta-asioihin. KTV:n jäseneksi Elvi liittyi vuonna 1982, ja melko pian käynnistyi myös pitkä ura ammattiyhdistystoimijana. – Koulutuspäiviä oli paljon, ja apu aina puhelinsoiton päässä tarvittaessa. Kunnassa kerkisi henkilöt vaihtua, mutta yhteistyö on toiminut aina hyvin. – On mukavaa, että osa hoitolapsista pitää yhteyttä vielä aikuisenakin. – Ei ole itsekästä ajaa omia asioitaan, vaan se on välttämätöntä. – Työnantajapuolella viranhaltijoiden vaihtuminen näkyy yhteistoiminnassa ja neuvotteluissa. Siellä voi yhdessä pohtia vaikeita edunvalvontakysymyksiä. ERJA on tehnyt osa-aikatyötä elokuusta 2017 lähtien. Vaikka työ oli melko yksinäistä, Elvi kokee aina saaneensa tukea aluetoimistosta. ELVI on huomannut, että ammattiyhdistysliike ei kiinnosta nuoria. Kun on tullut valituksi, tulee koettaa olla luottamuksen mittainen. Aktiivista aikaa on kertynyt kaikkiaan 28 vuotta. Silti kohtaamisiin ei aina jää riittävästi aikaa. Elvin mukaan työn raskaus ja kokonaisvaltaisuus voi yllättää. Kunniajäsenyyteen vaaditut ammattiyhdistystoiminnan aktiiviset vuodet täyttyivät komeasti. Lisäksi kaikki paikallinen sopiminen ja paikallisneuvottelut, jotka osaavat olla hankaliakin. – Yli 20 vuotta toimin ammattiosaston puheenjohtajana, ja 2000-luvun alkuvuosista viime syksyyn asti pääluottamusmiehenä. – Olen tutustunut ihmisiin ympäri Suomen, ja oppinut edunvalvonnasta hyvin laajasti. Yhteisen näkemyksen ja keskinäisen luottamuksen rakentuminen sujuvaksi yhteistoiminnaksi vaihtelee. Toisaalta siitä myös oppii valtavan paljon. Koskaan ei ole kuitenkaan tarvinnut ääntään korottaa, vaikka eihän sitä ole aina voinut kaikille mieliksikään olla. Erja on mukana myös kunnallispolitiikassa. Perhepäivähoitajan työpaikka on kotona, ja luottamustehtävät ammattiyhdistyksessä oli mukavaa vaihtelua. NUORILLE perhepäivähoitajan työ ei näyttäydy kovinkaan vetovoimaisena. Erjalle ja Elville JHL:n kunniajäsenyydet. Jokaisen on vaadittava kohtuus omalla paikallaan organisaatiossa. Ja ne neuvottelut koskevat myös järjestäytymättömien työehtoja, vastuita ja oikeuksia. Siinäkin ajaa halu olla vaikuttamassa itselle tärkeisiin asioihin, vaikka usein tuntuukin, etteivät asiat etene toivotulla tavalla. Kipinä ammattiosastotoimintaan syttyi jo 70-luvun loppupuolella hotellija ravintola-alalla työskennellessä. – Monissa mielenkiintoisissa ja opettavaisissa tilanteissa olen saanut olla mukana. LUOTTAMUSMIEHEN työn näkökulmasta omalla seutukunnalla on riittänyt työsarkaa. On ollut Helliliikelaitoksen synty ja purkaantuminen, Kesälahden yhdistyminen Kiteeseen ja kaksi kuntaliitosneuvottelua Rääkkylän kanssa. – Keskikarjalaisten ammattiosastojen fuusioitumisen taustalla oli juuri se, että toimivia hallituksia ei saatu kasaan. – Osa-aikatyö mahdollistaa joustavuuden työajan käyttämisen suhteen. – Minulle se oli vastapainoa työlle. Työajan täyttävät pääluottamusmiehen ja työsuojeluvaltuutetun tehtävät. – Tarvitaan liittoa, joka ajaa asioita ja neuvottelee. – Aktiivinen ammattiyhdistystoiminta on sitovaa, ja vaatii aikaa. – Kasvukeskuksissa toimintaan saadaan helposti mukaan uusia toimijoita, mutta täällä se on suuri haaste. Kun on tullut valituksi, tulee koettaa olla luottamuksen mittainen. VUOSIEN varrelle on mahtunut monenlaisia neuvotteluja. – Iso osa aktiivitoimijoista ovat nyt eläköitymässä, ja vaikuttajat vaihtuvat nuorempiin. Omat pääluottamusmiehet toimivat kuitenkin kunnissa paikallisesti. Kaikki KeskiKarjalan kunnissa työskentelevät JHL:n jäsenet kuuluvat Kiteen ammattiosastoon. ERJA on huolissaan työntekijöiden järjestäytymättömyydestä. – Olisi tärkeää saada lisää paikallisia aktiivisia toimijoita, mutta ketään ei voi pakottaa. On osattava nähdä kaikkien osapuolten näkökannat. Omien lasten ja lastenlasten lisäksi elämässä on myös bonuslapsia. – Helppoa ei aina ole ollut, ja toisinaan on neuvoteltu tiukkaankin. ELVI kokee yhteisten asioiden ajamisen tärkeänä kaikille osapuolille. Kaikesta voi neuvotella KITEE Mervi Venäläinen Erja Törösen ammattiosastoura alkoi vuonna 1983, kun hänet valittiin syyskokouksessa Kiteen KTV:n toimikuntaan ja työpaikan luottamusmieheksi. – Niin kunnallispolitiikassa kuin luottamusmiehen työssä taustalla on luottamus. Rääkkylä ja Kesälahti ovat liittyneet Kiteeseen jo vuosia sitten, ja viimeisimpänä vuosi sitten liittyi Tohmajärvi. Eläkkeellä ollessaan Elvi nauttii luonnossa liikkumisesta, puutarhanhoidosta, lenkkeilystä ja käsitöistä. – Äitiyslomat ja hoitovapaat pois lukien olen ollut ammattiyhdistyksessä toimijana koko ajan. – Luottamusmiehen työ on yksinäistä. Toimintansa 60-vuotisjuhlavuonna Kiteen JHL luovutti syyskokouksessaan Julkisten ja hyvinvointialojen liiton hallituksen myöntämän kunniajäsenyydet kiteeläiselle Erja Töröselle ja tohmajärveläiselle Elvi Piiroiselle. Asiat käsitellään asioina, ja kaikesta voi puhua ja neuvotella. Reissuissa ja koulutuksissa pääsi jakamaan asioita muiden kanssa, ja sai vertaistukea. – Jos järjestäytymisaste vielä laskee, ei neuvottelupöydissä ole kohtaa neuvotteluvoimaa. – Työntekijä ei aina välttämättä tiedä oikeuksiaan tai uskalla kysyä, eikä työnantajalla taas ole aina ymmärrystä työn sisällöstä. – Itse nautin työn itsenäisyydestä, kun päivänsä sai suunnitella ihan omanlaisekseen. ” Niin kunnallispolitiikassa kuin luottamusmiehen työssä taustalla on luottamus. MARRASKUUSSA Elville ojennettiin Julkisten ja hyvinvointialojen liiton hallituksen myöntämä kunniajäsenyys Kiteen JHL:n vuosikokouksessa. Neuvottelupöytään on menty aina perustellusti tilanteen vaatiessa. Yhteistyön sujuvuudessa on eroja. – Omassa palkanmaksussani oli ongelmia, jotka sain oikaistua ammattiliiton avulla. Luottamusmiesuran aikana on neuvotteluissa työnantajan puolelta tullut täystyrmäyksiä, mutta se ei ole Erjaa lannistanut
8 Perjantai 8.1.2021 Aladár Bayer Suomalais-Venäläisen kauppakamarin toimitusjohtaja Jaana Rekolainen korosti Euregio Karelian juhlawebinaarissa taloudellisen yhteistyön jatkuvuutta Venäjän kanssa. SEITSEMÄN pienyrittäjänaisen yhteinen visio on konkretisoitunut uudenlaiseksi konseptiksi tuottaa yhdessä palveluita. kiertotaloudessa. – Suomalais-venäläinen kauppakamari kysyy kaksi kertaa vuodessa Venäjällä toimivien suomalaisyritysten tunnelmia, tuloksia ja näkemyksiä Venäjän markkinoista. Tiistaiaamuna seitsikko piti ensimmäisen ”kuukautispalaverinsa”, eli kerran kuussa kokoonnutaan yhteen ideoimaan, suunnittelemaan, kertomaan kuulumisia ja tuulettamaan ajatuksia. Parin kuukauden toiminnan aikana palautettakin on ennätetty asiakkailta saada. Ekokampaaja Reetta Päivinen sekä yhteistä toimitilaa vuorojaksoin käyttävät hieroja Eveliina Vermonen ja hermoratahieroja Sinikka Nyrhinen muuttivat tiloihin vuoden vaihteessa. Rekolainen Arvioi kasvun edellytyksenä kuitenkin olevan, että liiketoimintaympäristö on ennakoitava ja vakaa, liikenneyhteydet toimivat sekä tavaroiden ja ihmisten rajanylitys häiriötöntä. Pääsimme meidän tarpeisiin räätälöityihin ja remontoituihin tiloihin, kiittelee Aira. Palvelupuolella terveys ja koulutus tarjoavat suomalaisille organisaatioille kasvun mahdollisuuksia. – Jokaisella on omat vahvuutensa ja tapansa katsoa maailmaa, hän jatkaa. Olemme käyttäneet tässä siirroksessa yhteensä yli 50 paikallisen yrittäjän palveluita ja palveluiden osto jatkuu edelleen, Aira kertoo. LähiTapiolan taloon luodussa kokonaisuudessa aloittivat marraskuun lopulla Aira Tolvasen Erästuote ja Riikka Toropaisen Kiteen Kirja-Info. – Olemme kampittamassa koronaa vahvalla uskolla tulevaisuuteen. ”Me pienet yrittäjät voimme olla yhdessä suurta” Minikauppakeskuksen yrittäjäseitsikon ensimmäiseen yhteiseen kuukausipalaveriin tiistaina osallistuivat Marjut Muukkonen (vasemmalta), Riikka Toropainen, Marju Pikkarainen, Aira Tolvanen ja Sinikka Nyrhinen. Kuvasta puuttuvat Reetta Päivinen ja Eveliina Vermonen.. VENÄJÄLLÄ on toimitusjohtaja Rekolaisen mukaan paljon kasvun potentiaalia. Venäjällä on kasvun potentiaalia Suomalais-Venäläisen kauppakamarin toimitusjohtaja Jaana Rekolainen näkee Venäjällä kasvun potentiaalia mm. KITEE Riitta Hakulinen Tämän viikon alussa Kiteen uusi minikauppakeskus sai vihdoin koko yrittäjäkaartinsa saman katon alle. – Toiseksi suurimmaksi haasteeksi yritykset kokivat ruplan ja nimen omaan ruplan kurssin, joka on heikentynyt vuoden mittaan aika rajustikin. tammikuuta saakka yrityksiin tai minikauppakeskuksen face-sivulla. – Tästäkin huolimatta 64 prosenttia vastaajista kertoi, että he eivät ole pandemiatilanteessakaan muuttaneet pitkäaikaista Venäjä-strategiaansa. Kohdetta etsiviä asiakkaita on ystävällisesti opastettu palvelun äärelle. Tilaratkaisuja palloteltiin yhteistyössä uusien vuokranantajien kanssa ja palasia siirreltiin kohdilleen. – Ykkösenä nousee esiin jätehuolto ja valtava jätehuoltouudistus, mikä Venäjällä on käynnissä. Minikauppakeskus tulee saamaan myös oman nimensä ja se julkaistaan avajaisten yhteydessä. Joulun jälkeen paikkansa ottivat Marjut Muukkosen Kahvila Wilhelmiina ja Marju Pikkaraisen optikkoliike. Yhteisiä avajaisia vietetään helmikuun 12. Rupla on ollut poikkeuksellisen volatiili, epävakaa. Venäjä on metsätalouden suurvalta, ja kestävästä metsänhoidosta ja jalostusasteen nostosta löytyy Rekolaisen mukaan kasvun siemeniä. – Tämä ratkaisu oli alusta asti selvä eli halusimme saumattomasti yhteen nivoutuneen kokonaisuuden, jossa jokaisella on kuitenkin selkeä oma myyntitilansa, kertoo Aira. Kampaamoon ja hierojille on yhteisen tulotilan lisäksi omat sisäänkäynnit. Viimeisen yritysbarometrin mukaan Venäjällä toimivista suomalaisyrityksistä suuri osa ei ole muuttanut Venäjä-strategiaansa pandemian seurauksena. YHTEISIÄ arvoja vielä hiotaan, mutta kivijalka rakentuu ehdottomasti avoimuudelle ja rehellisyydelle. – Olemme ehdottomasti tasaveroisia yrittäjiä keskenämme. Haastattelussa useamman yrittäjän suusta kuuluu perusteena yhteenliittymälle tärkeys saada toisen yrittäjän vertaistukea. Uutta on se, että kahvilan ja kirjakaupan kautta pääsee kaikkiin muihin tiloihin. Edelläkävijöiksikin heitä on jo kiitelty. Kaikennäköistä on suunnitteilla, mutta ideansilmuista ei vielä liikoja huudella. Olemme olleet erimittaisia aikoja yrittäjinä, mutta kaikki voimme oppia toisiltamme, Aira painottaa. – Kaiken kaikkiaan, vaikka tilanne on tuonut meille paljon haasteita, ja vaikka yritykset kertovat liiketoiminnan ja viennin supistumisesta, täytyy sanoa, että barometrin kokonaiskuva on kuitenkin sellainen, että suomalaisyritykset näyttävät toimivan markkinoilla pitkäjänteisesti ja ovat sitoutuneita markkinaan, Suomalais-Venäläisen Kauppakamarin toimitusjohtaja Jaana Rekolainen arvioi. Yrityksiä myös vaivaa vähäinen kysyntä. Yrittäjät ovat saaneet nähdä jo monia asiakkaiden waureaktioita ja ilmapiirin fiilistelyä. – Viimeisin barometritutkimus julkaistiin marraskuussa. Ihmettelyä ja ihailuakin on tullut korona-ajan epävarmuudessa uuteen hyppäämisestä. – Tuotteemme eivät kilpaile keskenään ja voimme tarjota asiakkaille monta palvelua yhdellä käynnillä. – On sanottu, että täällä on kodikas ja aivan omanlainen ilmapiiri. – Selvää on, että saamme myynnillisestikin tässä synergiaetuja ja voimme oppia koko ajan uutta toisiltamme, lisää Riikka. Joku totesi myös oivaltavasti, että meistä välittyy onnellisuus yhteisestä jutusta, Riikka kertoo. – Paikallisuus ja paikallisten palveluiden säilyttäminen ovat myös keskeisessä asemassa meidän ajattelussa. JATKUVASTA turbulenssista ja viennin supistumisesta huolimatta suomalaisyritysten tilanne Venäjällä on pysynyt suhteellisen vakaana. – Kun yrityksiltä kysyttiin samaisessa barometrikyselyssä, mitkä ovat suurimmat haasteet Venäjän kaupassa, ei ole yllätys kenellekään, että ykköshaasteeksi nousi koronapandemia monine seurauksineen. Tuossa tutkimuksessa yli 40 prosenttia yrityksistä kertoi, että heidän vientinsä tai liiketoimintansa on supistunut viimeisten kuuden kuukauden aikana, Rekolainen sanoo. SE kuinka nämä yrittäjät yhdessä päätyivät tähän paikkaan, on monen vaiheen tulos. Puhelinlaskutkin meillä pienenee, kun voimme keskenään nyt silmäkkäin hoitaa asioita, Marjut naurahtaa. Useammalla oli mielessä toiminnan uudistaminen ja ennen kaikkea yhteistyön luominen. – Toivottavasti paikallisesti muutenkin opittaisiin yrityskentällä tekemään enemmän yhteistyötä, Marjut lisää. Tunnusteluita eri kokoonpanoilla tehtiin eri suuntiin ja lopulta viime kesän aikana seitsikko kytkeytyi yhteen. YRITTÄJÄKOKEMUSTA naisseitsikolla on yhteensä noin 50 vuotta – siitä 29 vuoden kertymä on suutariAiralla, joka on jonkinlaisena veturina ja esiselvittäjänä asioille ollut. Juuri koronaaika sai miettimään entistä enemmän yhteistyön tärkeyttä, Aira toteaa. Nimikilpailu on käynnissä ja oman ehdotuksensa kuka tahansa voi käydä jättämässä 15. – Kyllä tässä ajatuksen ytimessä on se, että pieninä yrittäjinä voimme yhdessä olla jotain suurta, Aira kiteyttää. Tässä Venäjällä on tavallaan mahdollisuus hypätä yhden kehitysvaiheen yli ja siirtyä aidosti kiertotalousajatteluun; kuten olemme sanoneet, roskista tehdään rahaa, eli käytetään arvokkaat materiaalit hyödyksi ja tuodaan kiertoon, Suomalais-Venäläisen kauppakamarin toimitusjohtaja Rekolainen summaa. päivänä
Tiistai 12.1. 1.00 Rikospaikka 1.30 Kirppiksen Kingi 2.25 Duudsonit tuli taloon 3.20 Kokkisota 4.15 First Dates UK Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 6.25 Bing 6.35 Bing 6.45 Rusty Rivets 7.10 Peukaloisen uudet retket 7.25 My Little Pony: Pony Life 7.40 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.55 LEGO Ninjago 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 Disney esittää: Ducktales 9.00 Remppa vai muutto UK 10.00 Toisenlaiset äidit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Mental Samurai Suomi 14.55 Panttilainaamo 15.25 Panttilainaamo 15.55 Panttilainaamo 16.25 Onnenarpa 16.30 Hansin matkassa 17.30 All Together Now Suomi 19.00 Leijonan luola USA 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 300: Imperiumin nousu 23.05 Stand Up! 0.05 Narcos 1.15 Arman Pohjantähden alla 2.15 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.30 YLE FEM 8.30 Kotijumppaa Sofian kanssa 8.50 Ruokamatkailua 9.51 Rikshalla halki Intian 10.20 Teiden sankarit 12.30 YLE TEEMA 12.30 Yle Live: Beth Ditto 13.45 Aatos ja Amine 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Pieni talo preerialla 16.50 Neljä rakennusta: Bepop 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Kun haikara lentää ohi 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti 21.15 Simon Reeve Välimerellä 22.15 Kino: Aamunkoiton lupaus Yle TV1 5.55 Kaksoislataus 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Hakekaa kätilö! 10.55 Yle Uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.11 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.27 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.43 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.51 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.59 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.07 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Cedar Cove – Olivian valinta 13.20 Toukokuun taika 14.45 Arkistokuvia: Kivierämaata katsomassa 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Cedar Cove – Olivian valinta 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Atlantic Crossing 20.00 Akuutti: Kuukautisten pimeä puoli 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Nyt äiti mennään pakoon 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Jäljet päättyvät Berliiniin 22.45 Oddasat 23.00 M – Murhaaja keskellämme 23.50 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 12.1. uuden edessä 11.00 Foreman – Mestarin paluu 12.30 Unelmakoti Sisiliassa 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Tuhkimotarinoita: Kun sodan äänet ei vaimene 14.20 Kekseliäs nikkari 15.00 Adam & Eva 15.40 Harvoin tarjolla 16.35 Muumilaakso 17.00 Pikku Kakkonen 18.05 Casualty 18.50 Se tyyli 19.00 Kätevän emännän juhlat 19.30 Jopet-show 20.00 Holby Cityn sairaala 21.00 Peltsin toinen luonto 21.30 Berlin Station 22.20 Skidmoren murhamysteeri 23.00 Strike Back MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Emmerdale 9.35 Emmerdale 10.05 Kauniit ja rohkeat 10.30 Koko Britannia leipoo 12.30 Kokkisota 13.30 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Unelmaduuni Australiassa 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Koko Suomi leipoo 21.00 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 23.05 Roba 0.00 Bäckström 1.00 Koko Suomi leipoo 1.55 Stadi vs Lande 2.50 Duudsonit tuli taloon 3.45 Kokkisota 4.40 First Dates UK Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 6.25 Bing 6.35 Bing 6.45 Rusty Rivets 7.10 Peukaloisen uudet retket 7.25 My Little Pony: Pony Life 7.40 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.55 LEGO Ninjago 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 Disney esittää: Ducktales 9.00 Remppa vai muutto UK 10.00 Toisenlaiset äidit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Leijonan luola USA 14.55 Leijonan luola USA 15.55 Panttilainaamo 16.25 Onnenarpa 16.30 Hansin matkassa 17.30 All Together Now Suomi 19.00 Mental Samurai Suomi 20.00 Poliisit 2021 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Stand Up! 22.00 Tulossa: Arman ja Suomen rikosmysteerit 22.05 Elokuva: Hurjapäät: Tokio Drift 0.15 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro! 1.15 Arman Pohjantähden alla 2.15 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.20 YLE FEM 8.20 Arkkitehdin kotona 8.50 Unelmakoti 9.50 Norjalaisia tarinoita 10.15 Puutarhakausi 11.15 Maria ja kesäpuhujat 12.00 YLE TEEMA 12.00 Galleristin muotokuva 13.00 Japanin taiteen historia 14.00 Historia: Mullistavat keksinnöt 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Pieni talo preerialla 17.00 YLE FEM 17.00 Oppimislabra 17.15 Teiden sankarit 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Älä tapa 19.00 We can’t do it 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Ylimielinen journalisti 21.00 Miljoonien rakkauspetos 21.45 Näin Norjassa 22.00 Hidden – Esikoinen 22.42 Hidden – Esikoinen 23.25 Leimattu 23.52 Leimattu Yle TV1 7.00 Talot huokuvat historiaa 8.00 Avara luonto: Valkoinen hirvi 9.00 Dokumentti: Stalinin kanava 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Kuninkaallisia lööppejä 11.45 Operaatio M-25 – Kiantajärven tähtimoottori 12.15 Judi Dench seikkailee Borneossa 13.00 Topi – nuoren miehen elämää 13.30 Yle Olohuone: Irina, Heinola 14.15 Itse asiassa kuultuna: Martin Saarikangas 15.10 Hercule Poirot: Kuolema Niilillä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Juttu joka ei jätä rauhaan 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Veden saartamat 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kriminalisti 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 White Wall 21.50 Top Dog 22.35 Ulkolinja: Tietokoneet pörssimeklareina 23.30 Ykkösaamu Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 10.1. 6.54 Dinotassut 7.05 Poppelikumpu 7.10 Maijuli 7.16 Ritari Mikke 7.30 Mitä ihmettä. 6.52 Titta Pikkanen 7.01 Kuminakuja 19 7.11 Pikin eläimet 7.20 Petran poppoo 7.31 Simo 7.38 Robottijunat 7.50 Askarrellaan 7.57 Puu Fu Tom 8.22 Galaxi 8.23 Urheiluhullut 8.25 Lassie 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Uusi päivä 10.15 Yliopistollinen eläinsairaala: Nesta-gekkon iho-ongelma 10.45 Peltsin toinen luonto 11.15 Pohjolan luonto 11.30 Lääkärit vastaan internet 12.10 Tuhkimotarinoita: Rakkaus kesti pahimman 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Casualty 14.17 Casualty 15.20 Ambulanssi apuun! 16.00 Uusi päivä 16.35 Muumilaakso 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Hiihdon Suomen Cup : N 5 km (p) väliaikalähtö 19.00 Hiihdon Suomen Cup : M 10 km (P) väliaikalähtö 20.30 Taivaan tulet 21.20 Kummeli Retro 21.24 Kummeli Retro 21.30 Alppihiihdon MC: Flachau 22.30 Jalkapallon Italian cup: Milano – Torino 23.40 Ketonen & Myllyrinne MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Emmerdale 9.35 Kauniit ja rohkeat 10.00 Pitääkö olla huolissaan. Keskiviikko 13.1. Sunnuntai 10.1. Perjantai 13.30 Kotoisa 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Kirppiksen Kingi 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Unelmaduuni Australiassa 21.00 Pitääkö olla huolissaan. Bean lomailee 1.05 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.25 YLE FEM 8.25 Jennifer Erica 8.30 BUU-klubben 9.01 Talviunelmia 9.30 Norjan kuningasparin vieraina Bygdøyn kuninkaankartanossa 9.50 Norjan kuningasperheen vuosi 2020 10.50 Strömsöstä poimittua 11.00 Deitti 11.44 Ollaan kuulolla 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino: Vain maailmanloppu 13.35 Prinssi ja dibbuk 15.00 Eurooppa-konsertti 2020 Berliinistä 16.25 Taidetutkimukset 17.25 YLE FEM 17.25 Ympäristöystävällistä rakentamista 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Puutarhakausi 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Sportliv 20.00 Maria ja kesäpuhujat 20.45 Hemmalive 21.00 Atlantic Crossing 21.50 Tyttö, joka huusi sutta 22.45 Dok: Puhallus Ahvenanmaalla Yle TV1 5.55 Veden saartamat 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Hakekaa kätilö! 10.55 Yle Oddasat 12.30 Luontoretkellä: Merikotkien uhka 13.00 UMK21: Kilpailijat 13.05 Cedar Cove – Olivian valinta 13.50 Kolmiapila 15.10 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielellä 16.10 Kaksoislataus 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Cedar Cove – Olivian valinta 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Totuus sukupuutosta 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Syntinen 22.45 Oddasat 23.00 Murhatun miehen viimeinen tahto 0.00 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 13.1. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Pieni talo preerialla 16.50 Neljä rakennusta: Poleeni 17.20 YLE FEM 17.20 Almost never 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Elias on pelastettava 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Arkistosta: Maailman ympäri – 80 paikannimeä 20.00 YLE TEEMA 20.00 Vidago Palace 21.00 Historia: KKK – amerikkalainen tarina 21.55 Kino Suomi: Rautatie 23.30 Uusi Kino: Käristyspäivä 23.45 Uusi Kino: III. Lande 1.00 Duudsonit tuli taloon 1.55 999: Mikä hätänä. TV-ohjelma sunnuntai 10.1. Maanantai 11.1. 13.00 Mitä tänään syötäisiin. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Killing Eve 0.05 Pitääkö olla huolissaan. 6.53 Tik Tak 6.58 Killen kimppakyyti 7.13 Rytmimunashow 7.17 Petran poppoo 7.29 Herra Mäyränen ja rouva Repolainen 7.42 Viiru ja Pesonen 7.53 Oktonautit 8.04 Ryhmä Hau 8.28 Salasaaren seikkailijat 8.59 Galaxi 9.00 Näin meillä 9.12 Mahti-Mopsi 9.19 Lasten tasavalta 10.00 Unelmakoti Sisiliassa 10.30 Suurperheen maalaiselämää 11.15 Urheilustudio 11.25 Alppihiihdon MC: Adelboden 12.25 Ampumahiihdon MC: Sekaviesti 13.40 Hiihdon MC: Tour de Ski, loppunousu 14.30 Alppihiihdon MC: Adelboden 15.20 Urheilustudio 15.35 Ampumahiihdon MC: Pariviesti 16.25 Urheilustudio 16.30 Hiihdon MC: Tour de Ski, loppunousu 17.20 Urheilustudio 17.25 Mäkihypyn MC: TitiseeNeustadt, miesten kilpailu 18.20 Urheilustudio 18.40 Mäkihypyn MC: TitiseeNeustadt, miesten kilpailu 19.15 Urheilustudio 19.30 Suunnittelun jättimokat 20.15 Luottomies 2 20.25 Kummeli Retro 20.30 Peltsin toinen luonto 21.00 American Hustle 23.15 Theroux: Elämää reunalla MTV3 8.00 Chuggington 8.10 Chuggington 8.20 Muumilaakson tarinoita 8.45 Muumilaakson tarinoita 9.10 Nuori Robin Hood 9.20 Viidakon veijarit 9.35 Paavo Pesusieni 10.00 Koko Suomi leipoo 11.00 Kirppiksen Kingi 12.00 Pitääkö olla huolissaan. Perjantai 13.30 MasterChef 2020 14.30 MasterChef 2020 15.30 Agatha Christie: Neiti Pinkertonin salaisuus 17.30 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Täydellinen kesä 20.00 Agatha Christie: Neiti Marplea ei petetä 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi 0.05 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin 1.00 Mestareiden mestari 1.56 Duudsonit tuli taloon 2.50 Stupid Man Smart Phone 3.45 Kokkisota 4.40 999: Mikä hätänä. Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 6.25 Bing 6.35 Bing 6.45 Ritariprinsessa Nella 7.10 Peukaloisen uudet retket 7.25 My Little Pony: Pony Life 7.40 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.55 LEGO Ninjago 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 Disney esittää: Ducktales 9.00 Hauskat kotivideot 9.30 Hauskat kotivideot 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Rempalla tuloja 11.00 Rempalla tuloja 11.30 Leijonan luola USA 12.30 Leijonan luola USA 13.30 Leijonan luola USA 14.30 Suomen huutokauppakeisari 15.30 Suomen huutokauppakeisari 16.30 Panttilainaamo 17.00 Panttilainaamo 17.30 Panttilainaamo 18.00 Toisenlaiset teiniäidit 19.00 Tulossa: The Voice of Finland 19.10 Elokuva: Yösyöttö 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Hurjapäät: Tokio Drift 23.10 Tulossa: Poliisit 2021 23.15 Elokuva: Mr. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 11.00 Neljän tähden illallinen 12.30 Kokkisota 13.30 Suurmestari 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Koko Suomi leipoo 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Suurmestari 21.00 Kirppiksen Kingi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 23.05 Rikostutkija Bergman 0.00 Stadi vs. 7.35 Planeetta Kosmo 7.50 Milli ja Molli 8.17 Galaxi 8.18 Otso ja sopulit 8.25 Näin meillä 8.36 Hirveä Henri 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Uusi päivä 10.15 Yliopistollinen eläinsairaala: Elmo-koira shokkitilassa 12.30 Hymy Pyllyyn 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Tuhkimotarinoita: Rikotusta tytöstä sotilaaksi 14.35 Taivaan tulet 15.25 Ampumahiihdon MC: Miesten pikamatka 16.50 Sportliv 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Hiihdon Suomen Cup : N viesti 3 x 5 km (P) 19.00 Hiihdon Suomen Cup : M viesti 3 x 7,5 km (P) 20.30 Taivaan tulet 21.20 Harvoin tarjolla 22.15 Jalkapallon Italian cup: Juventus – Genoa 23.40 Tyttö, joka huusi sutta 0.30 Kun tomu laskeutuu MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Emmerdale 9.35 Kauniit ja rohkeat 10.00 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin 11.00 Neljän tähden illallinen 12.30 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 13.00 Mitä tänään syötäisiin. Perjantai 8.1.2021 9 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. keskiviikko 13.1.2021 Yle TV1 5.55 Operaatio M-25 – Kiantajärven tähtimoottori 6.25 Ylen aamu 9.30 Luontohetki: Kotkat, ilmojen valtiaat 10.00 Hakekaa kätilö! 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Akuutti: Kadonneen unen metsästäjät 12.30 Cedar Cove – Olivian valinta 13.15 Niskavuoren naiset 14.35 Pimeä historia: Ongelmanuori Mannerheim 15.05 Ylen aamun parhaat 15.55 Arto Nyberg 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Cedar Cove – Olivian valinta 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Prinsessa Dianan haastattelu 20.00 Kaksoislataus 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 White Wall 22.45 Oddasat 23.00 Yle Olohuone: Irina, Heinola 23.45 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 11.1. 6.53 Pikkuli 6.58 Mohvelit 7.04 Hirviökoulu 7.13 Kaapo 7.37 Muru 7.50 Ryhmä Hau 8.15 Galaxi 8.16 Aappo ja Tööt 8.23 Karvinen 8.36 Kanikenttä 8.47 Tänään Galaxissa: Galaxi somessa 9.00 Casualty 9.50 Uusi päivä 10.20 Yliopistollinen eläinsairaala: Papukaija Jaakko 57v. 2.50 First Dates UK 3.45 RuPaul’s Drag Race: All Stars 4.40 RuPaul’s Drag Race: All Stars Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 6.25 Bing 6.35 Bing 6.45 Rusty Rivets 7.10 Peukaloisen uudet retket 7.25 My Little Pony: Pony Life 7.40 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.55 LEGO Ninjago 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 Disney esittää: Ducktales 9.00 Remppa vai muutto UK 10.00 Toisenlaiset äidit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Leijonan luola USA 14.55 Leijonan luola USA 15.55 Panttilainaamo 16.25 Onnenarpa 16.30 Hansin matkassa 17.30 All Together Now Suomi 19.00 Mental Samurai Suomi 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit 22.00 Poliisit 2021 23.00 48 tuntia rikoksesta 0.00 El Chapo 1.10 Arman Pohjantähden alla 2.10 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.35 YLE FEM 8.35 Talviunelmia 9.04 Paras treeni 10.04 Älä tapa 10.32 We can’t do it 11.00 Ylimielinen journalisti 12.00 YLE TEEMA 12.00 Francon jälkeen – Alcántaran perhe 13.15 Ryhmäteatteri 14.45 Mikä oli Pete Q
Kouluun tulijalta ei edellytetä mitään muuta kuin hyppyintoa. Tehtävä numero 169. Keski-Euroopan mäkiviikolla hän saavutti kokonaiskilpailuissa 15. Puh. alv. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. 12 kk 113,50 € . Kovia nimiä on nippanappa edellä, mutta myös takana, hän kommentoi Bischofshofenin kisan jälkeen. Kaikki hyppäämisessä tarvittavat varusteet tulevat talon puolesta. 10 Perjantai 8.1.2021 Copyright: 2006 Michael Mepham. alv. alv. Antin hyvä menestys perustui tasaisen varmaan hyppäämisen. Tilaushinnat (sis. 0100 85160 ma–pe klo 9–16. HYVINVOINTIALAN TAPAAMINEN Kiteentie 9–11 B, Kitee www.keti.fi Tiistaina 19.1.2021 klo 17.00-19.00 KETI, Kiteentie 9-11 B, Kitee ja Teams-etäyhteys Euroopan unioni Euroopan aluekehitysrahasto Ilmoittaudu 18.1.2021 mennessä: bit.ly/hyvinvointi190121 Aiheina hyvinvointialan ja toimijoiden – ajankohtaiset kuulumiset – keskinäinen yhteistyö ja vuoropuhelu – Hyvinvointialan kumppanuuksilla vaikuttaviin palveluihin eli VaPa-hanke Lisätietoja: Katariina Eskelinen, 040 140 7505, katariina.eskelinen@keti.fi. Hän ylsi jokaisessa osakilpailussa toiselle kierrokselle saavuttaen Oberstdorfissa 23., Garmisch-Partenkirchenissä 25., Innsbruckissa 27. Koti-Karjala Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. Antin mäkikoulu pyörähtää käyntiin Jouko Väistö Antti Aalto jatkaa vakuuttavaa kipuamista kohti mäkihypyn terävintä kärkeä. Sama taso säilyi jotakuinkin läpi koko viikon, hän ruoti suorituksiaan Hiihtoliiton sivuilla. Mäkiviikon kilpailuja kommentoidessaan Antti pysyi tyylilleen uskollisena. Avoinna: Ma–ke 8.30–16.00, to 8.30–15.30. Antin mäkikoulun kynnys on matala. Hän itse aloitti hyppäämisen pikkupoikana Kiteen Urheilijoiden mäkikoulusta ja suosittelee samaa opinahjoa kaikille muillekin lajista kiinnostuneille. sijan. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Näköislehti: Kesto 86 € /vuosi, määräaik. 20. mv 1,66 € 1,62 € 1,40 € 1,40 € 1,40 € 4-väri 2,11 € 2,07 € 1,85 € 1,85 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,55 € , sis. Ilmeen on suunnitellut valokuvaaja ja graafikko Ville Lehvonen. Tämän tietää myös maamme tämän hetken ykköshyppääjä Antti Aalto. sakkiin pääsy mäkiviikolla on viime vuosina ollut suomalaisille harvinaista herkkua. alv. OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 010 3660901 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 010 3652434, 010 3652433 OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 facebook.com/Koti-Karjala RÄÄKKYLÄ Kari Sarkkinen Ympäristöministeriö on pyytänyt ELY-keskuksia kutsumaan ja nimeämään toimialueilleen vesienhoidon yhteistyöryhmät vesienhoidon kolmannelle suunnittelukaudelle, vuosille 2021 – 2023. Lehti ilmestyy kaksi kertaa viikossa kotiinkannettuna, pois lukien kesä–elokuu, jolloin lehti ilmestyy kerran viikossa, mutta sivumäärältään vastaa kahta lehteä. Hän on antanut nimensä koulun käyttöön ja toivottaa kaikki mäkihypystä kiinnostuneet tytöt ja pojat lajin aakkosten opetteluun. alv. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Tiesitkö että... Antin tasaisuus tuotti loistavan lopputuloksen Antti Aalto jatkaa vakuuttavaa kipuamista kohti mäkihypyn terävintä kärkeä. Hankkeelle on tehty uusi visuaalinen ilme, joka julkaistiin viime marraskuussa. Hyvä suoritus. Kunnanhallitus hyväksyi viime vuoden viimeisessä kokouksessaan visuaalisen ilmeen graafinen ohjeistuksen. Paikallisia uutisia, paikallisesti tuotettuna. Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. alv., seuraavat rivit 2,60 € , sis. Mukavia lukuhetkiä. Minun näkökulmastani viikon paras kisa tuli loppuun. Päävalmentaja Janne Väätäinen löysi mäkiviikosta paljon positiivista. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 25,30 € , sis. Antti itsekin on koulun järjestelyissä mukana. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Seuraavan kerran Kiteen Urheilijoiden mäkikoulu avaa ovensa ensi tiistaina Hutsin mäkikeskuksessa. Hän haluaa lajinsa harrastuspohjan laajenevan synnyinseudullaan Kiteellä. Distributed by Tribune Media Services. Mäkiturneella toisena suomalaisena hypännyt Niko Kytösaho ponnisti toiselle kierrokselle vain Innsbruckissa, missä hän oli 21. 12 kk 91,50 € . ja Bischofshofenissa 19. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 102,00 € /vuosi, määräaik. Itävallasta mäkimiesten matka jatkuu Saksaan Titisee-Neustadtiin, missä tulevana viikonloppuna hypätään maailmancupin seuraavat osakilpailut. Sudoku tehtävän 168 ratkaisu. Vuosi sitten hän oli lopputuloksissa 30. Antti tietää kokemuksesta, mistä hyppyuran rakentaminen kannattaa aloittaa ja miten huipulle noustaan. Heillä jokaisella on vankka kokemus lajista sekä hyppääjänä että valmentajana. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,45 € , sis. All rights reserved. sijan. – Tavoitteena oli päästä omalle tasolle hyppäämisessä. alv. Rääkkylä esittää edustajakseen kunnanjohtaja Yrjö Erosta ja varaedustajaksi apulaisrakennustarkastaja Joni Rytköstä. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi ilmoitukset@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Riitta Hakulinen 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 050 573 2389 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2021 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Laskutuslisä 3,20 € , sis. ja Jarkko Määttä 19. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,20 € , sis. Rääkkylä nimesi edustajat RÄÄKKYLÄ Kari Sarkkinen Rääkkylässä on menossa Parasta Rääkkylää-hanke, jonka osatoteutukses ta vastaa viestintäosion osalta Rääkkylän kunta. Mäkikoulun vetäjinä toimivat Harri Pekkinen, Jyrki Renvall ja Timo Aalto. Heillä oli keskeinen rooli mäkikoulussa jo silloin, kun Antti aloitteli omaa hyppyuraansa. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. alv. Aika lähelle pääsin hyvää tasoa. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi perjantain Koti-Karjalassa. Edellisen kerran samalla tasolla oltiin vuonna 2014, jolloin Anssi Koivuranta oli 18. Rääkkylä uusii ilmeensä Hyvä lukijamme, Koti-Karjala -paperilehden tilaushinta laski vuonna 2021. Pe suljettu (ajanvaraus) KITEE Jouko Väistö Suomi tarvitsee uusia mäkikotkia, niitä uljaita lentäjiä, joiden tekemisiä mielellään seuraamme. sijan. – Antin tasaisuus on päällimmäisenä mielessä. Se sisältää uuden fontin, logon, värit ja kuviot sekä esimerkkejä tavoista, jolla uutta ilmettä käytetään julkaisuissa. 2x30 pmm 50,00 € , sis. Tuorein näyttö tästä saatiin Keski-Euroopan mäkiviikolla, missä hän saavutti kokonaiskilpailuissa 15. Hankkeessa on tavoittee na parantaa kunnan viestinnän valmiuksia ja tasoa. Mäkiviikko oli kokonaisuudessaan tosi tasainen, vaikka mitään huippuonnistumista ei tullut. Hutsin mäkitornin varastosta löytyy sopivat monot, sukset, kypärä ja hyppyhaalari jokaiselle kouluun tulijalle. Kunnan uusi ilme on lähtökohdiltaan sama, kuin hankkeelle tehty
– Liikuntatoimen ikäihmisten ryhmät keskeytetään. – Kesälahden Paloaseman kuntosali on suljettu. – Suositellaan välttämään matkustamista kotimaassa ja ulkomailla. Myytyäni koneurakointija kiinteistöhuolto liiketoiminnot Kiinteistöhuolto ja Koneurakointi Vävypojat Oy:lle kiitän asiakkaitani hyvästä ja pitkäaikaisesta yhteistyöstä. Järjestää: Asiakaslähtöinen omistajanvaihdos -hanke Maa?lan yh?öi?äminen to 21.1. Perjantai 8.1.2021 11 MUKAVASTI MUKAAN TAI PAIKAN PÄÄLLÄ NAUTITTUNA: • Lounaat • Leikkeet • Hampurilaiset • Pizzat TILAA 013 313 330. KONE JA KULJETUS ARTO PUTKONEN OY Uusi numeroni on 0500 177 101, Arto Putkonen. ) P. 1.2.2021 lähtien: Katri Helenan raitti, Kirkkokatu 10. – Kesälahden nuorisotila on suljettu. 013 223 111 WWW.TERASKULMA.COM Ota yhteyttä! Palveluksessanne www.hinauspalvelukuittinen.fi Kitee, p. Ohjelmassa: * Maa?lan yh?öi?äminen toimintamuodon muutoksella * Rahoitus: pankki ja ELY-keskus * Yri?äjäpuheenvuoro, kokemus maa?lan yh?öi?ämisestä * Mela-turva osakeyh?össä * Kysymyksiä ja keskustelua Osallistumisohjeet ja tarkemmat lisä?edot ?laisuuksista: ita-suomi.proagria.?/tapahtumat tai Annika Lehtonen, p.041 730 3345, annika.lehtonen@proagria.. Kiteen keskustaajama – Uimahalli VesPeli on avoinna vain maanantaista perjantaihin (lauantaisin suljettu 24.1. klo 10-13.30 Ohjelmassa: * Maatalousyhtymä osana sukupolvenvaihdosta * Rahoitus: pankki ja ELY-keskus * Yri?äjäpuheenvuoro, kokemus vaihei?aisesta sukupolvenvaihdoksesta * Mela-turva maatalousyhtymässä * Kysymyksiä ja keskustelua Maatalousyhtymä osana sukupolvenvaihdosta pe 29.1. Eläkeliiton Kiteen yhdistys. Nuorisotyötä Kesälahdella jatketaan muun muassa verkkoja digialustoja hyödyntäen. Uimahallin palveluita suositellaan ensisijaisesti vesija terveysliikunnan tarvitsijoille. Kirjat sekä mainostoimistopalvelut 31 v. 050 3700008. 040 170 8344. Lisätiedot: hallintopäällikkö Teppo Koskinen, p. 044 2693585. 040 684 8424 Eläkeliiton Kesälahden yhdistys ry. alkavalla viikolla.11.2.:ksi suunnitellut tanssit on peruttu. Kirjastoauto kiertää tiistaisin ja torstaisin. KESKI-KARJALA KESÄLAHTI KITEE Elokuvateatteri Kino-Hovi myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä MYYTÄVÄNÄ Lähijärvien tuoretta ka laa Kiteen torilta la 9.1. Kerrostaloyksiö Kiteen keskustassa, sauna+ hissi, edullisesti. – Kiteen kaupungin alueen talviset ulkoliikuntapaikat ovat käytössä normaaliin tapaan. klo 9.00 alkaen. Seurakuntakeskuksen kerhot peruttu 31.1. Ryhmät jatkuvat maanantaina 25.1.2021. Varaukset on noudettavissa itsepalveluna ma klo 17–19 ja ti–pe klo 10–15 lehtisalista. VesPelin kerhot peruttu 25.1. Kiinteistöhuolto ja Koneurakointi Vävypojat Oy Kiteen Eläkkeensaajat ry. Terveyttä ja hyvää vuotta 2021. – Kesälahden koulun kerhotoiminta on keskeytetty. – Kasvomaskien käyttöä suositellaan työpaikoilla, julkisissa sisätiloissa ja muissa tilaisuuksissa, joissa lähikontakteja ei voida aina välttää. Ulkopuolisten oleskelua harrastetiloissa tulee välttää. Kesälahden pitäjä – Kesälahden kirjastossa/asiointipisteessä on sallittu vain pika-asiointi. AVOINNA: MA–PE 9 – 17, LA 9 – 13 Varaa tämä edullinen ilmoituspaikka! 1 kk/4 kertaa 91,00 € +alv. Maskia ei tarvitse pitää urheilu-/liikuntasuorituksen aikana eikä pesutai pukeutumistiloissa. Ajankohtainen ohjeistus löytyy aina kaupungin verkkosivuilta www.kitee.fi. Hyvää vuoden jatkoa! Yhdistyksen hallitus. – VesPelin kuntosali pidetään toistaiseksi avoinna rajoitetuin osallistujamäärin. Edelleen jatkuvat palvelut – Lasten ja nuorten harrasteryhmät voivat halutessaan jatkaa toimintaansa Kiteen kaupungin tiloissa. 044 774 4250, 0500 833457. 040 105 1012, teppo.koskinen@kitee.fi TOHMAJÄRVI TOHMAJÄRVEN KIRJASTO on suljettuna tammikuun ajan muuton takia. Ryhmäliikunnat ja kaikki kerhotoiminta siirtyy alkamaan 25.1. 24H Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä. Koronarajoitusten vuoksi tiistaikerho alkaa vasta 26.1. asti. – Etätyösuositus aina kun mahdollista. – Suositellaan sisätiloissa tapahtuvissa liikuntaharrastuksissa maskin käyttöä kaikille yli 15-vuotiaille. – Koko Keski-Karjalan kansalaisopiston toiminta keskeytetään. klo 10-13.30 Tilaisuuksia maa?loille etäyhteydellä POHJOIS-KARJALAN ALUEEN KUNNAT Koronatilanteen aiheuttamat muutokset Kiteen kaupungin palveluihin 5.–24.1.2021 Koko Kiteen alue – Aikuisten ja ikäihmisten harrasteryhmien toiminta Kiteen kaupungin tiloissa keskeytetty. 013 415 010 SILMÄLÄÄKÄRIN JA OPTIKON VASTAANOTOT AJANVARAUKSELLA. (22,75 € /julkaisukerta+alv. Etuja lakipalveluista asiakasomistajille ja jäsenille OLKONTIE 6 • KITEE AJANVARAUKSET: (013)120 731 www.asianajotoimisto.com Etuja lakipalveluista asiakasomistajille ja jäsenille OLKONTIE 6 • KITEE AJANVARAUKSET: (013)120 731 www.asianajotoimisto.com Etuja lakipalveluista asiakasomistajille ja jäsenille OLKONTIE 6 • KITEE AJANVARAUKSET: (013)120 731 www.asianajotoimisto.com Etuja lakipalveluista asiakasomistajille ja jäsenille OLKONTIE 6 • KITEE AJANVARAUKSET: (013)120 731 www.asianajotoimisto.com Etuja lakipalveluista asiakasomistajille ja jäsenille OLKONTIE 6 • KITEE AJANVARAUKSET: (013)120 731 www.asianajotoimisto.com • Kattoja • Kattoja seinäpellit seinäpellit • Kattoremontit • Kattoremontit • Rakennus• Rakennuspeltityöt peltityöt KARJALAN PELTI OY Peltotie 9, KITEE (013) 224 206, 050 348 6719 PAIKALLINEN PALVELEVA PAINOTALO Esitteet Kirjekuoret Käyntikortit Lomakkeet Rakennuspiirustukset Suoramainokset Vihkot/lehdet Suurkuvatulosteet Roll-Upit ym. Kiteen kaupungintalon pääsisäänkäynti on toistaiseksi avoinna klo 9–15. Korttelituvan kuntosalilla voit käydä omalla vastuullasi muistaen siellä olevat ohjeistukset. Vapaa 1.2. Kertauksena muut Kiteen kaupungin alueella 24.1.2021 saakka voimassa olevat suositukset: – Yleisötilaisuudet ja yleiset kokoukset rajattava 20 henkilöön 22.1.2021 saakka. – Suositellaan yksityistilaisuuksien rajaamista 20 henkilöön edellyttäen turvavälien ja hygieniaohjeistuksien täyttymistä. Saunatilat eivät ole käytössä. P. – Kiteen Jäähallin yleisöluisteluvuorot peruttu. Tiedustelut 050 3207557 Eija.. Koronan takia toimintamme toistaiseksi tauolla. Kaksio 57 m², ei tupakoitsijalle, Kiteen keskustassa. Turusen järvikala. laulutilaisuus Op:lla perutaan koronatilanteen vuoksi. Kiteentie 10, KITEE puh. Siisti kaksio+s 60 m²+ autotalli, lasitettu parveke, Kitee. Kansalaisopiston kurssit jatkuvat maanantaina 25.1.2021. P. Ostettuamme Kone ja Kuljetus Arto Putkonen Oy:n liiketoiminnot, toivotamme entiset ja uudet asiakkaat palveltaviksi numerosta 0400 273 702. – Kesälahden koulun liikuntasalin iltaja viikonloppukäyttö on kokonaisuudessaan keskeytetty myös lasten ja nuorten ryhmätoimintojen osalta. saakka). K-K Reuma ja Tules ry. – Suositellaan sisätiloissa tapahtuva aikuisten ryhmäliikunta keskeytettäväksi. asti. Opiskelijoille suositellaan oman maskin käyttöä. To 14.1. – Kiteen lukiossa on voimassa maskisuositus. MUISTA MYÖS KOTIPIZZA.FI VERKKOKAUPPATILAUS Ystävällisen palvelun Neste-asema! Take away! www.plussa.com HOVINTIE 3, 82500 KITEE SILTAKATU 14 B 22, 80100 JOENSUU AJANVARAUKSET P. Muista ohjeista kaupunki tiedottaa omilla sivuillaan ja paikallislehdessä
Hän jäi voittajasta 51,2 sekuntia. – Ajattelen, että jokainen henkilökunnan jäsen on oma yksilönsä, ja jokaisella on oma tapansa tehdä työtä ja toteuttaa itseään. Ota yhteyttä! 050 502 0367 • keti@keti.fi • www.keti.fi Larissa Kattelus (kuvassa keskellä) iloitsee henkilökunnan hyvästä yhteishengestä. Tohmajärvelle saatiin avattua kauan toiveissa ollut kauneushoitola, ja tiimiin saatiin uutta erikoisosaamista. LUOTETTAVA, LAADUKAS, KOTIMAINEN. Vuoden 2020 heinäkuussa palveluksen aloittaneesta saapumiserästä siirtyi 27.12.2020 Rajajääkärikomppaniaan 12 radioaliupseerikoulutuksen saanutta alikersanttia Kainuun prikaatista. – Asiakkaan aito ja läsnä oleva kohtaaminen on ja pysyy yrityksen kantavana ajatuksena. Asiakaslähtöisyys on toimintamme tärkein kulmakivi. – Koronaan liittyvät rajoitukset ja suositukset ovat aiheuttaneet lisätyötä ja rasitusta myös meidän alalle. Jokainen antaa työyhteisöön oman tärkeän panoksensa, ja jokainen voi oppia toisiltaan. Kiteentie 10, Kitee, puh. – Palautteet lämmittävät mieltä. Larissalle on tärkeää, että koko henkilökunnalla on selkeä käsitys yrityksen toiminnasta, ja jokainen ymmärtää oman toimintansa merkityksen isommassa kokonaisuudessa. ASTI! POHJOIS-KARJALA Aladár Bayer Pohjois-Karjalan rajavartiostosto tiedottaa, että maanantaina 04.01.2021 Rajajääkärikomppaniassa aloitti palveluksen yhteensä 141 henkilöä, joista naisten vapaaehtoisen asepalveluksen kahdeksan henkilöä. Hän sijoittui toiseksi viime viikonloppuna pidetyissä Puijon Hiihtoseuran Ensilumenhiihdoissa. – Hair Heavenilla on vakaa asema keskikarjalaisen hiusmuodin suunnannäyttäjänä. Tärkeintä on, että jokainen työntekijä saisi työssään loistaa omine vahvuuksineen. – Työhyvinvointiin ja työssä jaksamisen tukemiseen on panostettu paljon kuluneen vuoden aikana. Hän saavutti perinteisen tyylin 2,5 kilometrin kisassa viidennen sijan ja vapaalla tyylillä käydyssä kolmen kilometrin kilpailuissa hän luisteli kuudenneksi. Reserviupseerikurssille numero 257 komennetut 19 upseerikokelasta heinäkuun 2020 saapumiserästä palaavat Rajajääkärikomppaniaan 21.02.2021. Avoinna ma-pe 9–17, la 9–13. Vaikka koronavuosi maalasi palvelualalle monenlaisia uhkakuvia, Larissa näki poikkeusajassa myös mahdollisuuden. 013 415 010 . – Poikkeuksellinen vuosi on ollut haasteellinen, mutta haasteiden edessä minun tapani on tarttua toimeen. Mirolla vauhdikas startti uuteen vuoteen MAKSUTONTA NEUVONTAA alkaville ja toimiville yrityksille Keski-Karjalassa. Jokaista on osattava lukea ja tukea oikein, että heidän on mahdollista tuoda osaamisensa esille parhaalla mahdollisella tavalla. Olen kiitollinen sitoutuneesta ja osaavasta tiimistäni. Haluamme olla koko perheen parturi-kampaamo, jonne on helppoa tulla. Ammattitaitoista, rempseää, positiivista ja kehittämiseen keskittyvää otetta johtajuuteen arvostetaan. ja perinteisen tyylin kisassa 36. KOKONAISVALTAINEN visuaalisuus ja kauneus sekä erilaiset ihmiset ja yksilöllisyys saivat Larissan kiinnostumaan alasta jo nuorena. Samat asiat saavat sydämen sykkimään edelleen. LARISSAN mukaan yhteistyön ja yhteisen päämäärän eteen työskentelemisen merkitys on korona-aikana korostunut. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.k-rauta.fi www.plussa.com KITEE Hurri Ky KITEE K-RAUDAN TAMM ALE TARJOUKSET VOIMASSA 19.1. Kuluneena poikkeusvuotena se on ollut erityisen merkityksellistä.. – Jokaisessa ihmisessä on yksilöllisyys ja kauneus, joiden löytämisessä ja vahvistamisessa voimme auttaa. Ihmiset ovat yrityksen tärkein voimavara Jouko Väistö Kiteeläislähtöinen, Imatran Urheilijoita toista kautta edustava Miro Karppanen aloitti uuden hiihtovuoden vauhdikkaasti. Olen ylpeä ja onnellinen siitä, miten koko työporukka on keväästä saakka puhaltanut yhteen hiileen, ja tukenut toinen toistaan. LUOVAN ammattilaisporukan johtamisen punainen lanka kietoutuu tiiviisti tasapuolisuuteen, ammattitaidon ja yksilöllisten vahvuuksien esille tuomiseen ja vahvistamiseen, eteen päin menemiseen sekä koko henkilökunnan kehittymisen mahdollistamiseen. FIS-pisteitä oli Puijon laduilla keräämässä myös synnyinseudulleen Kiteelle Boliviasta palannut Timo Grönlund. Siitä suurin kiitos kuuluu asiakkaille ja yhteistyökumppaneille. – Tällaisen huipputiimin johtaminen vaatii tunneälyä ja tilannetajua. Larissan työpäivät täyttyvät yrityksen pyörittämiseen liittyvästä hallinnoinnista, johtamisesta, markkinoinnista, kehittämisestä ja uuden visioinnista. Viikkoja kuukausipalavereissa jokaisen ääni tulee kuulluksi ja päätöksiin pääsee vaikuttamaan. Hyvä pomo -ilmiantoja voi edelleen tehdä Ketille ja Koti-Karjalaan. Ykköseksi kummallakin tyylillä lykki Kainuun Hiihtoseuran Anne Kyllönen. Vuodenvaihteessa saimme valmiiksi myös sähköisen ajanvarausjärjestelmän asiakaspalvelua parantamaan. Vuosien saatossa toiminta on laajentunut, ja nyt monipuolisia parturi-kampaamoja kauneushoitolapalveluita tuotetaan Tohmajärven ja Kiteen liikkeillä kahden vakituisen työntekijän sekä neljän tuolipaikka-sopimusyrittäjän toimesta. Hän ylsi 44. Kolmanneksi lykki Miron viime vuosien kova kilpakumppani Kuusamon EräVeikkojen Juuso Tossavainen. Palveluita on mahdollista saada myös kotiin, ja liikkeillä asiakkaita palvellaan tarvittaessa myös iltaisin ja lauantaisin. Larissa uskoo, että rohkea visiointi on tuonut yrityksen tähän päivään, ja vie yritystä eteen päin edelleen. HAIR Heaven syntyi vuonna 1996, kun Larissa avasi parturi-kampaamon Tohmajärvelle. Kakkossija tuli perinteisellä tyylillä käydyssä 15 kilometrin kilpailussa. Palvelukseen määrätyt ovat pääosin kotoisin Pohjois-Karjalan, Pohjoisja Etelä-Savon sekä Etelä-Karjalan alueilta. – Vuoden aikana stailattiin molemmille liikkeille uusi viihtyisä ilme ja henkilökunta kouluttautui ahkerasti. – Henkilökunnan ajatukset, kokemukset ja mielipiteet ovat minulle tärkeitä. Hyvää vauhtia Puijon vaativilla laduilla piti myös 12-vuotiaiden sarjassa kilpaileva Kiteen Urheilijoiden Venla Vuorikari. 141 varusmiestä aloitti Rajajääkärikomppaniassa KITEE / TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Ketin ja Koti-Karjalan Hyvä pomo –kampanjaan ilmiannetulle parturi-kampaamo-kauneushoitola Hair Heavenin luotsille Larissa Kattelukselle menestyksen avaimet ovat visiointi, kehittäminen ja yrityksessä työskentelevät ihmiset. sijaan. On myös tärkeää, että asiakastilat ovat viihtyisät, kauniit ja toimivat. Haluan nimenomaan tukea jokaista tekijää omassa ammatillisessa kasvussaan, olipa kyseessä aloittelija tai konkari. Kuluneen vuoden aikana kehittämistyötä on tehty monella saralla. Voimassa 1.1.–31.1.2021 Voimassa 1.1.–31.1.2021 Ajanvaraus netissä! – www.fennooptiikka.fi KEHYKSET 70% Lisäksi MONITEHOLINSSEISTÄ 150 € ostaessasi silmälasit Puhoksentie 3, puh. – Yrityksen menestyksen salaisuus on henkilökunnan osaaminen ja motivaatio. – Erityisen hyvältä tuntui kuulla koko pitkän harjoittelunsa meillä tehneeltä opiskelijalta, että hän koki olevansa osa porukkaa. Naisten sarjassa Kiteen Urheilijoiden Minerva Karppanen oli vapaan hiihtotavan kilpailussa 29. Yksi palvelukseen määrätty alokas oli palveluksen aloittamispäivänä karanteenissa, joten fyysisesti hän aloitti palveluksen 5.1.2021. HENKILÖKUNNAN palautteissa Larissaa kuvataan tasapuoliseksi, määrätietoiseksi, innostavaksi, kannustavaksi ja huumorintajuiseksi esimieheksi. – Henkilökunnan säännölliset kouluttautumiset myös tulevaisuudessa takaavat jatkuvan kehittymisen. Tyytyväinen asiakas on paras onnistuminen. Tarjoamme monipuoliset, laadukkaat ja ammattitaitoiset palvelut kokonaisvaltaisesti asiakkaillemme. Kilpailun voitti Puijon Hiihtoseuran Pertti Hyvärinen, jolle Miro hävisi 40,4 sekuntia. Tärkeintä on asiakaslähtöisyys. Näen sen erityisen tärkeänä tällaisena haastavana aikana, sillä hyvinvoivat ihmiset ovat viimekädessä yrityksen tärkein voimavara