tai niin kauan kuin tavaraa riittää. 4.5.2017. Keskiviikko 8.11.2017 N:o 86 Irtonumero 1,50 € 58. NASTAKENGÄT 69 95 NAISTEN JA MIESTEN TOPPAHOUSUT 29 90 LAHJAKORTIT MEILTÄ! DISSIDENT MIESTEN KAULUSPAITA 19 95 korttia 39,90 -50% PLUSSA-KORTILLA DISSIDENT MIESTEN NEULEPAITA korttia 34,90 AXE LAHJAPAKKAUS 5 90 kpl 6 90 kpl kpl kpl -40% PLUSSA-KORTILLA Kaikki miesten Sloggi TUOTTEET PLUSSA-KORTILLA -30% 13 90 kpl Tuoretta kalaa palvelusta Tuore kokonainen KIRJOLOHI Suomi/Ruotsi rajoitus 2 kalaa/talous Voimassa to–la 9.–11.11. KLEMENTIINI 1,5 kg (1,33/kg) Espanja HK VILJAPORSAAN SISÄFILEE n. Ä DOVE LAHJAPAKKAUS 19 95 BLACK HORSE KERRASTO Manu 24 90 -28% PLUSSA-KORTILLA korttia 34,90 ERÄ! 10 00 -36% PLUSSA-KORTILLA 3,95 LAURI VILLALANKA 100 g Paljon eri värejä! 4 kpl ERÄ! OKA PÄIV KARINIEMEN KANANPOJAN FILEESUIKALE 400–450 g (8,89–10,00/kg). info 0400 133 807 Tavallista parempi Ruokakauppa Käyttötavaratarjoukset voimassa 9.–12.11. vuosikerta Yksityistieisännöintiin ja työturvallisuuden parantamiseen MAKE SAFE KY Muihin askareisiin TUPAUKOT Marko 0400 927 200 www.makesafe.. 650 g marinoitu tai n. Kartuta Plussa-pistepottiasi Kauppakeskuksen -automaattiasemalta! Hinnat voimassa to–su 9.–12.11. 2 RS Yksittäin 4,49/ rs (9,98–11,23/kg) K-MENU SIKA-NAUTA JAUHELIHA 400 g (5,50/kg) 3 00 PUSSI Yksittäin 1,85/ pkt (4,63–5,78/kg) KPL 3 50 Yksittäin 2,39/ rs (5,98/kg) VALIO OLTERMANNI väh. SAKU OLUT 4,4 % 0,33 l tlk 24-pack sis. 8-21, la 8–21, su 10–21 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. 2,2 kg Erä KG 1 99 PUSSI KG GRILLI PORSAAN SELÄKE 3 49 10 00 12 99 KG Ilman Plussa-korttia 4,09/ pkt (10,23–13,63/kg) FAZER SININEN SUKLAALEVY 200 g (10,00/kg) Yksittäin 2,19/ kpl (10,95/kg) 5 KPL VIENNETTA JÄÄTELÖKAKUT 650 ml (1,54/l) rajoitus 2 kpl/talous Ilman Plussa-korttia 2,35/ kpl (3,62/l) -57% PLUSSA-KORTILLA FAZER KAKKURULLAT 485–500 g (15,90–16,39/kg) 7 95 Voimassa to–la 9.–11.11. Parasta Isalle Laaja valikoima erilaisia lahjapakkauksia! KUPIAINEN MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ Palvelemme: ark. pantin 1,20 2 RS FAZER RUISPUIKULAT 9 kpl/500 g (3,30/kg) 3 PLO SHAMPION OMENA Puola 99 KG VALIO Hyvä Suomalainen ARKIJUUSTO 1,25 kg (3,91/kg) Alennamme ruoan hintaa Kiteellä 8 00 inen 4 89 1 65 SUOMALAINEN PORSAAN KINKKUSUIKALE 300 g, naturel (8,33/kg) Yksittäin 2,60 / rs (8,67/kg) PALVELEMME JOKA PÄIVÄ 21.00 SAAKKA. 550 g naturel KPL 4 99 WURSTI EXTRAPALVILEIKKELEET 300–400 g (8,73–11,63/kg) HK PORSAAN KASSLER Suomi n. ellei toisin mainita. suolainen 900 g (5,88/kg) 5 29 KPL Yksittäin 1,15/ plo 4 40 2 RS 2 PKT ATRIA HIILLOS GRILLIMAKKARAT ja MAKKARAPIHVIT 320–400 g (4,38–5,47/kg) TABAC ORIGINAL DAVID BECKHAM RESPECT 26 90 29 90 LUMENE VOIMA Muista Isänpäivä 12.11. pantin 3,60 (2,45/l) 22 99 24-pack Voimassa alk. KG 8 95 I -14% PLUSSA-KORTILLA KG KG KG KKKGGGG KKKKKKKKKKKG KGGGGGGGGG KKKKKKKKKKG KKKKKG KG KG KGGGGGGGGGGG KKKKKKG KG KKKGGGGGGGGG KGG KKKKKKKKKGGGGGGGGGGGG KKKKKKKKKGGGGGGGGG PKT 1 00 KPL 6 99 KG Pysyvästi edulliseen hintaan 5 00 VICHY ja KIVENNÄISVEDET 1,5 l kmp (0,40/l) sis
Kiusaaminen tapahtuu aikuisilta salaa: tönimistä ruokajonossa, nimittelyä vaatenaulakolla, uhkailua koulumatkalla ja lippalakin tiputtamista vesilammikkoon saatesanoin ”ohoh, se oli vahinko”. Seurakunnat ovat aktiivisesti olleet hyvässä yhteistyössä yhdistyksen kanssa erityisesti meille hyvin tärkeiden Toukosiunausja sadonkorjuu/Huttujuhla tapahtumien järjestämisessä. Kuva: Pasi Pävinen. Otsan vetää kurttuun puheet maanviljelyn tukien tarpeellisuudesta, koska kaupunkien elinkeinojakaan ei tueta tai että on jokaisen oma asia missä haluaa asua. Muut oppilaat menevät helposti kiusaamiseen mukaan, vaikka eivät tahtoisikaan. He eivät uskalla olla eri mieltä kiusaajan kanssa, koska pelkäävät olevansa seuraavaksi se, jota kiusataan. Tiedän tapauksen, jossa 8. Myös lähes kaikki arvostavat maaseutumaista luontoa, sen kasveja ja eläimiä, osa jopa sen antamaa mahdollisuutta erilaiseen elämäntyyliin. Jäsenten osallistuminen toisten yhdistysten tilaisuuksiin ja retkille koetaan antavan virikkeitä ja sisältörikkautta toimintaan. Maaseudun ihmisten on uskottava tulevaan ja nähtävä se mahdollisuutena. luokan tytöistä kaikki muut saivat käytöksenalennuksen paitsi yksi, ryhmästä ulos suljettu. Onko niin että jos haluaa asua maaseudulla on vain hyväksyttävä etteivät palvelut tai apu ole lähellä. Tytöillä kiusaaminen voi olla erilaista, ryhmän ulkopuolelle sulkemista. Tyttö jäi aina yksin, ja luokanvalvoja sen myös huomioi ja asiaan puuttui. Kansalaisopiston monipuolinen tarjonta-, sekä terveydenhuollon toimivuus Attendon kautta saavat erityistä kiitosta ja tunnustusta. Kun paikalle saapuu kaksi virkapukuista poliisia, neljä tv:stä tuttua Duudsonia tai parikymmentä moottoripyöräilijää, he saavat oppilaat kuuntelemaan, jolloin viesti menee varmemmin perille: kiusaamista ei saa hyväksyä. Vaikka todellisuus oli päinvastainen ja nimittely oli kenties leikkimielistä, sanat satuttivat. KESKUSTAN KITEEN KUNNALLISJÄRJESTÖ RY Kiteen Keskustan syyskokouksen kannanotto Eläkeliiton Tohmajärven yhdistys esittää kiitoksensa Tohmajärven kunnalle, alueen seurakunnille ja yhdistyksille, sekä järjestöille ja liike-elämän toimijoille erittäin hyvin kehittyneestä yhteistyöstä ja erilaisten palvelujen toimivuudesta. Kirjaston siirtyminen Kemien mäelle on ollut ikäihmisten toiveena. Peilikuva alkoi näyttää rumalta, koska sitä koulussa hoettiin. – Meissä jokaisessa on omat vikansa, mutta ketään ei saa kiusata, Motoristit koulukiusaamista vastaan -ryhmä painottaa kampanjassaan. Voiko Suomi käsittää vain alle kymmenen suurta kaupunkia ja loput ovat autiota metsää ja vesistöjä. Kunnallisen päätöksenteon julkisuuskuvan myönteisyys on pantu kiitoksella merkille, vaikka yhteisissä asioissa on jouduttu tekemään myös vaikeita päätöksiä. Nettikiusaamista on myös sulkeminen ryhmän ulkopuolelle. Kunta on tarjonnut mm. Opettajat tekevät paljon työtä kitkeäkseen kiusaamisen pois koulusta, mutta on hyvä, että kouluilla käy toisinaan myös ulkopuolisia vierailijoita kertomaan aiheesta. ELÄKELIITON TOHMAJÄRVEN PAIKALLISYHDISTYS Eläkeliitto Tohmajärven julkilausuma Pakkassumua Kiteenjärvellä Kiteenjärvi 2.11.2017 pikkupakkanen ja kostea sumu. Lukijan porinat Lukijan kuva. Sosiaalinen media on muuttanut kiusaamistapoja. Toisinaan kaikki oppilaat tietävät, että jotakin koululaista kiusataan, mutta kukaan opettajista ei ole asiasta tietoinen. Liike-elämän palveluissa herättää suurta kunnioitusta lisääntynytja todella tasokasta venäjänkielisten palvelua tarjoavien yritysten kattavuus vaikkapa Apteekista Autotarvikkeeseen ja matkapalveluista marketteihin ja erikoisliikkeisiin. Maailma muuttuu ja myös maaseudun on pysyttävä muutoksessa mukana. Lapset eivät ymmärrä, että sanat ja teot voivat satuttaa myös sitä reippaasti ja itsevarmasti käyttäytyvää oppilasta. Jollekin voi olla liikaa jo se yksi kerta, kun häntä nimitellään, tuupitaan tai syrjitään. TM Pääkirjoitus Valtakunnallinen keskustelu suomalaisten elämän keskittämisestä vain kaupunkiseuduille on huolestuttava ja perin kummallinen. Uuden koulukeskukseen rakentamiseen liittyvänä sen toteutuminen näyttää nyt etenevän. nalisti kertoi, että häntä nimitettiin yläasteella rumaksi. Internetin koulukiusaamista vastustavalla sivustolla pohditaan, montako kertaa lapsen mieli kestää kohdata toisen lapsen torjunnan, ivan ja avoimen vihamielisyyden. Lisäksi maisemointia ja raivausta Kemien tienvarsilla ja puistoissa-, sekä Tohmajärven Kirkkoniemen rannassa on tehty kunnanja eri yhteistyötahojen toimesta todella merkittävästi. maksuttomia kokoontumistiloja, parantanut erityisesti taajamassa myös ikäihmisille soveltuvia liikuntapaikkoja ja taukopenkkejä, sekä kevyen liikenteen väyliä. Marttayhdistysten monipuolisten aktiivijäsenten toimiminen myös monissa muissa järjestöissä on tästä hyvä esimerkki. Maatilojen kehittyminen on menossa vanhaan kartanomalliin, tosin nykyään puhutaan osuuskunnista, yhtiöistä tai osakasperusteisuudesta jotka tarjoavat töitä muillekin kuin isännille ja emännille. Eräänä vuonna Miss Suomi -. Ei sovi unohtaa että niin sotekuin maakuntauudistuksen lähtökohtana on ollut turvata tasapuoliset ja lähellä olevat palvelut ja elinolosuhteet kaikille suomalaisille.Tämä jo tukee ajatusta että koko Suomi pidetään asuttuna.Vastakkainasettelun sijaan kaivattaisiin keskustelua koko maan tasapuolisesta kehittämisestä. Eikö maaseudulla ja maaseutumaisella elämällä ole enää arvoa, vaikka suurin osa suomalaisista uskoo maaseudun elinvoiman säilyttämisellä olevan suuren hyödyn koko Suomelle. Tytön oli vaikea uskoa olevansa kaunis. Kaupunki-maaseutu luokitus otettiin käyttöön vuonna 2014. Järjestettyjen tapahtumien monipuolisuusja oman alueen retkikohteiden-, sekä rikkaan paikalliskulttuurin merkitys ja tarjonta ovat olleet näkyvästi esillä. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 8.11.2017 Koulukiusaaminen satuttaa Motoristit, Duudsonit, poliisit, opettajat, vanhempainyhdistykset ja monet muut taistelevat koulukiusaamista vastaan tukien kiusattuja ja muistuttaen kiusaajia tekojensa seurauksista. Kansainvälistyminen, digitalisaatio, etätyön mahdollisuus, kuin automaationkin antamat mahdollisuudet yhdessä maaseutuelinkeinojen uusien ulottuvuuksien kanssa varmasti paljon uutta elämisen edellytystä taajamien ulkopuolelle. Eräs aikuinen kertoi, että hänen kiusaamisensa loppui vasta sitten, kun hän löi kovempaa takaisin. Siinä on 7 luokkaa, jossa maaseutu on luokiteltu paikalliskeskuksiin, kaupungin läheiseen maaseutuun, ydinseutuun ja harvaan asuttuun maaseutuun. Syyskuussa esitetyssä Yle:n aamu-tv:n keskustelussa todettiin, että laki suojaa työpaikkakiusattua aikuista paremmin kuin koulukiusattua lasta tai nuorta. Kyläyhdistysten aktiivinen toiminta näkyy ympäristössä ja kylätaloissa kiitettävästi. Omasta mielestään tytöistä kukaan ei kiusannut tätä hiljaista tyttöä, mutta kukaan ei halunnut olla hänen seurassaan. Jossakin vaiheessa uhkailu voi muuttua todeksi ja nyrkin kohteena on se kiusattu lapsi. Miltä tuntuu pienestä lapsesta, jonka eteen isompi lapsi tulee seisomaan ja iskee oikeaa nyrkkiä vasten vasenta kämmentään käymättä kiinni, mutta eleellä esittäen, että ”täältä pesee”. Samoin onko siedettävä että alimmat, harvaan liikennöidyt tiestöt jätetään vaille kunnossapitoa tai että pankeissa ei enää pysty asioimaan kuin myös ettei julkista liikennettä juurikaan ole syrjäseuduilla. Torpataan siis puheet maaseudun alasajosta ja säilytetään koko Suomi tuleville sukupolville. Niin vahvaa lasta ei ole, että hän kestäisi kiusaamisen päivästä toiseen, viikosta toiseen, kuukaudesta toiseen ja vuodesta toiseen. Yhdistyksemme toivoo myönteisen kehityksen jatkuvan tämän Suomi 100 – juhlavuoden perintönä. Elinvoimaisen maaseudun lähtökohtana on sen asukkaat, yrittäjät ja yhteisöt. Usein kiusaaja ei edes tule ajatelleeksi tekonsa seurauksia. Nettiyhteisössä leviävät helposti juorut, henkilökohtaiset tiedot sekä valokuvat, joista osa voi olla salaa kuvattuja tai kuvamanipuloituja. Alueen eri yhdistysten ja järjestöjen keskinäinen yhteistyö on kehittynyt hyvin myönteisesti, jolla on vältetty tilaisuuksien päällekkäisyyttä
Kiinteistöveroja on tälle vuodelle arvioitu saatavan 972 000 euroa ja ensi vuonna 961 000 euroa. Tässä vaiheessa on menossa kaavoitustyöt. – Ostamme vain asiakastarpeita vastaan, ei mieluusti paljon varastoon, ja suosimme lähinnä terminaaliin toimituksia, josta on helpompi hakettaa. Edelleen puitesopimuksen tarkoitus on jouduttaa asioita eteenpäin ei viivästyttää. PUITESOPIMUS oli monelle valtuutetulle uusi asia, vaikka siitä oli ympäristölautakunta tehnyt päätöksen tämän vuoden helmikuussa. Kaksi konetta möyri sekametsässä, kaatoi, karsi ja katkaisi ohutta runkoa hakepuuksi. – Ympäristölautakunta tekee vuosittain niin sanotun puitesopimuksen eri alojen yritysten kanssa, että se voi tilata, tässä tapauksessa suunnittelutyön, suoraan alan osaajilta. Vesa Väistö kysyi, miten tieto on edennyt, kun paikkakunnan yritykset eivät ole mukana. – Suurin syy on se, että öljy on suhteellisen halpaa, Kyösti Partanen tietää. Valtuutettu Eila Sivosen mukaan asia on ehdottomasti kilpailutettava, että paikalliset pääsevät mukaan. Puulajista, vuodenajasta, kosteudesta ja hakkurista riippuen hakerangan hankintahinta on ~ 15 €/m³ ja pystyhinta on ~ 1,3 €/ m³.” TAVALLISESTI energiapuuta korjataan hoitamatta jääneistä nuorista metsistä, joiden rungot eivät harvennusvaiheessa vielä täytä puunjalostuksen edellyttämiä mittoja. – Läksin hakemaan sellaista tietoa, että kuka Kiteen alueella ostaa hakepuuta. Tuleva mahlahallin laajennusosa on suuruudeltaan 2 300 neliömetriä. Energiapuulle on vaikea löytää ostaja Markku Karppanen, vasemmalla, keskusteli Kyösti Partasen kanssa energiapuun myynnin koukeroista. Raha on siis lainaa yritykselle. Siksi käytämme valtakunnallista Hilma-tietojärjestelmää, jota jokainen valveutunut yrittäjä seuraa. 1 000 litraa öljyä (10 MWh) maksaa 800 €. – Ensi vuosi on aikaa suunnitella muutosta, joka tukisi suurtiloja joko tuen tai vesimaksujen alentamisen muodossa. Neuvottelutauon jälkeen Teuvo Karjalainen veti Vesa Väistön kannattaman esityksen pois ja asia hyväksyttiin yksimielisesti. – Minulla on Enanniemessä pieni metsätila ja jonkun verran on hakepuutakin tehty ja myyty. Syrjäisestä sijainnista huolimatta hakkuupaikalle saapui runsaasti metsäasioista kiinnostuneita kansalaisia. Peltoja viljelemme, mutta päätuotantosuuntana on metsätalous, Karppanen selvittää. Nykyisten arvioiden mukaan rakentamaan päästään ensi keväänä. Klapeina hinta on 2,5 x 50€ = 125 €. Metsähaketta käytetään muun muassa lämpövoimaloiden polttoaineena sekä biodieselin valmistukseen. Hakekuution energiasisältö on 0,7 1,0 MWh. Eikä Karppanen ole yksin ongelmineen, sillä monessa hakkuunäytöksen juttelupiirissä tuntui hakepuun hinta ja ostajien puute olevan päivän puheenaihe. 3 Keskiviikko 8.11.2017 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen TOHMAJÄRVI Tuomo Flinkman Tohmajärvellä toimivan Nordic Koivu Oy:n teollisuushallin laajennus uhkasi viivästyä suunnitellusta aikataulusta, kun kunnanvaltuusto käsitteli määrärahan varaamista hallin suunnitteluun. – On muistettava, että suunnitteluraha lisätään hallin rakennuskustannuksiin ja sitä kautta yritykseltä perittävään vuokraan. Valtuusto hyväksyi myös ensi vuoden kiinteistöveroprosentit. Tässä yhteydessä on muistettava, että paikkakunnalta ei välttämättä saada näitä palveluja. 2,0 MWh energiaa. – Ja sitten näyttää siltä, että hakkeen toimittajat, jotka toimittavat myös Kiteen Lämmölle haketta, tuovat aika paljon rajan yli. Tässä suunnittelussa on kyse arkkitehtija rakennussuunnittelusta sekä lämpö-, vesi-, ilmastointi-, automaatioja sähkösuunnittelusta, LVIAS-suunnittelusta. Asia keskustelutti valtuutettuja tunnin. Valtuusto hyväksyi yksimielisesti vesihuoltolaitoksen maksut tulevalle vuodelle. Esko Juvonen taiteili tiheässä sekametsässä energiapuuta pinoon, lähinnä leppää ja koivua. MUISTUKSENA puun hyvästä kilpailukyvystä polttoaineena oli Partanen laittanut metsätien varteen kyltin: ”Koivukuidun hinta tienvarressa on 25 €/m³. – Tässä ovat mukana Metsäkeskus, Pikes ja Karelia -ammattikorkeakoulu sekä KETI, Partanen sanoo. – Pyrimme välttämään tuontipuuta, jos saamme hyvää kotimaista energiapuuta, joka kattaa asiakaskriteerit. Yhteisöverotuloiksi on 2017 budjetoitu 957 000 euroa ja tulevalle vuodelle 1,02 miljoonaa euroa. Puhtaan veden osalta valtuutettu Hannu Hämäläinen kertoi, että Keskustan ryhmä tulee tekemään vuodelle 2019 esityksen veden suurkuluttajien, kuten isojen maatilojen, osalta. Tiellä kulkijat eivät pidä siitä, että kasoja haketetaan heidän kulkemillaan teillä. – Poveria Biomassasta -hanke pyrkii edistämään uusiutuvan energian käyttömuotoja ja puu kuuluu olennaisena osana siihen. Toinen käytti ilomantsilaista Naarvan kalustoa, toinen paikallista Sampo-Rosenlewiin istutettua Keslan harvesterikouraa. Hakepuupuolella on nyt kuitenkin hiljaista ja hinnat alhaalla. Tänä aikana valtuutettu Teuvo Karjalainen ehti tekemään esityksen, että suunnittelutyö kilpailutetaan, vaikka kilpailu oli periaatteessa jo tehty. Tänä vuonna on tuloveroja ennustettu kertyvän 13,88 miljoonaa euroa ja ensi vuonna 13,45 miljoonaa euroa. Mahlahallin laajennus uhkasi siirtyä KITEE Aladár Bayer Poveria Biomassasta -hanke kutsui keskikarjalaisia metsänomistajia ja muita alan ihmisiä energiapuun hakkuunäytökseen Kiteenlahteen. Uuden kilpailutuksen kautta hanke siirtyy puoli vuotta eteenpäin, Berg selvitti. Toki muutakin lehtipuuta voi olla joukossa ja jonkin verran havurankaa, Koponen toteaa. Kysymyksessä oli 60 000 euron lisämääräraha tämän vuoden talousarvioon. – Kemera-tuetkin on tehty aika hankaliksi maallikoille ja ihan ammattilaisillekin. KUNNANJOHTAJA Olli Riikonen kertoi, että puitesopimus on kilpailutettu, kuten Vesa Berg mainitsi. Kiintokuutiometristä puuta saadaan 2,1 2,5 irtokuutiometriä haketta. Hakkuunäytöksen takana oli KETIn Poveria Biomassasta -hankkeen vetäjä yritysneuvoja Kyösti Partanen. Kiintokuutiometri puuta sisältää keskimäärin n. Rakentamattomat rakennuspaikat ja yleishyödylliset yhteisöt välttyivät verolta. – Se on hiljentänyt markkinat ja hakkeen tienvarsihinta on pudonnut; vieraalla koneella ei oikein kannata teettää tällä hetkellä, Partanen toteaa. Yleiseksi kiinteistöveroksi tuli 1,10, vakituisille asunnoille 0,55, muille asuinrakennuksille, kuten loma-asunnot, 1,15 sekä voimalaitosrakennukset 2,85. Hakkeen suurin toimittaja Keski-Karjalassa on Vapo. – Yhteydenottoja tulee jatkuvasti isänniltä koskien energiapuuta. Uuden kilpailutuksen järjestämistä monet valtuutetut perustelivat sillä, että oman paikkakunnan yrittäjät pääsevät mukaan tarjouskisaan. Asia oli hyväksytty jo ympäristölautakunnassa ja kunnanhallituksessa. Jukka Ignatiuksen, joka korosti Tohmajärveä yrittäjäystävällisenä kuntana, mukaan heidän ryhmä ei ollut tietoinen puitesopimuksesta ja kysyikin, onko paikallisia yrityksiä mukana puitesopimuksessa. – Hinnat ovat vallitsevan hintatason mukaiset, operaatiopäällikkö Merja Koponen tähdentää. Tähän valtuuston puheenjohtaja Vuokko Väistö totesi, että nyt keskustelu on määrärahamuutoksesta. Kuutiometristä koivukuitua saa 2,5 pinokuutiota klapeja. Matti Kuittinen toivoi selvenpää tekstiä esityslistalle, mistä on kyse. – Suunnittelu voidaan toki kilpailuttaa, mutta se vie aikaa. – Puuta on, vaan ei ole markkinoita sille, Markku Karppanen valittelee. 6 pinokuutiota koivuhalkoja (10 MWh) maksaa 300€. Uutta kilpailua kannatti Vesa Väistö. MARKKU KARPPANEN lähti Kiteen Puhossalon Enannimestä saakka hakkuunäytökseen. Valtuusto sinetöi veroprosentit ja vesimaksut. Puut haketetaan korjuupaikan yhteydessä, välivarastolla tai käyttöpaikalla. TOHMAJÄRVI Tuomo Flinkman Tohmajärven kunnanvaltuusto päätti säilyttää ensi vuoden kunnan tuloveroprosentin 21,75:ssä. Asiaa oli selvittämässä tekninen johtaja Jorma Berg. Suurtilat ovat yksi kunnan voimavara, Hämäläinen totesi. – Hankintahakkuita on tehty jonkun verran vuosittain. Samoin jätevesitaksat menivät läpi ilman keskusteluja. Metsäpuoli on nyt pääelinkeinona. – On arvioitu, että arkkitehti-ja rakennesuunnitteluun kuluu 33 000 euroa ja LVIASsuunnitteluun 27 000 euroa. Todellisuudessa summat saattavat olla pienemmät. – Lypsykarjasta olemme luopuneet. Ostamme karsittua rankaa, mieluiten koivua, koska asiakkaamme haluavat sitä. VAPO IDÄN operaatiopäällikkö Merja Koponen Joensuun toimipisteestä vastaa yhtiön Keski-Karjalan puunhankinnasta. – Ongelmana ovat olleet metsäteiden kunto, talviauraukset ja pihojen lähellä haketukset sekä yksityisteiden varsilla olevat kasat, joista on tullut valituksia
8. klo 19.00 Kiteesali. Valokuvausaikataulut koteihin jaetun tiedotteen mukaisesti. Enkeli äidin vierellä kulki, otti kädestä kiinni, silmät sulki. Mahdollisia aiheita ovat myös hankkeeseen liittyvä viranomaistoiminta, eri maiden työkulttuurien eroavaisuudet tai työturvallisuus. RÄÄKKYLÄ . seurakunnan kanssa. TOHMAJÄRVEN TEHDASOSUUSLIIKE 110 VUOTTA – Aseman elämää ja historiaa -näyttely Tohmajärven kirjastossa 3.10.–10.11. Kääntyi katse taivaan kaarisiltaan. Ke 6.12. Sen tähden emme pelkää, vaikka maa järkkyy, vaikka vuoret vaipuvat merten syvyyksiin. KITEE . AIKAMATKA VALOKUVANÄYTTELY Rääkkylän kirjastossa 6.–27.11. klo 15.00–17.00 Valtuustosalin takaosassa. TUNNELMASTA TOISEEN, SLAAVILAISESTA IKIVIHREÄÄN ti 14.11. TOHMAJÄRVI . Savonlinnalaisen kuvataitelija Marja Putuksen ”MAALAUKSIA METSÄN POHJALTA” Sovintolan Kulttuurikammarissa 21.10.–2.12.2017. Ikä-ihmisten iltapäivä srk-talolla klo 12–14.30. SKS:aa kiinnostaa lisäksi, miten hankkeet näkyivät mediassa rajan molemmin puolin, millainen yhteisö suomalaisten välille syntyi ja millaisia olivat suomalaisten ja paikallisten välille syntyneet yhteydet. To 16.11. Messu srk-talolla klo 10, Lappalainen, saarnaa Pentti Hiltunen, Hakulinen, mukana musiikissa myös Jari Niva. klo 11.00–16.00. Musisointia, ääneen lukua, sadutusta, tehtävärasteja lapsille ja aikuisille. Martti Rosendahl, Ilkka Karppanen, Eeva-Liisa Mononen. Helvi, Raija, Seppo ja Mervi Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Rakkaamme Meeri Mirjam PÄIVINEN 5.12.1926 Ruskeala 15.10.2017 Rääkkylä Kaivaten lapset lastenlapset lastenlastenlapset sukulaiset ja ystävät Täyttyi määrä päivien, joutui päivä iltaan. BOWMAN TRIO pe 10.11. Tilaisuuteen kutsutaan erityisesti kahden viime vuoden aikana kastetut lapset perheineen. Taaperokirkko srktalolla klo 11 (huom. klo 18.30 Seurakuntatalolla. Suomalaiset rakentajat olivat vuosina 1965–1989 myös Neuvostoliiton rakentajia. pe-päivinä virasto on kiinni. HISTORIAN KIRJOITTAJAN AVOIMET OVET ke 8.11. Kosketti hellästi posken nukkaa, silitti hiljakseen hopeista tukkaa. 5 €. LÄHDE-Tarinoita Kesälahdesta. Juha Alanen kertoo satuja ja jutustelee lasten kanssa. 46:2–3. Mörsky Rakkaamme Toini Eelin VARONEN 27.8.1929 Värtsilä 13.10.2017 Tohmajärvi Äitiä, mummia ja isomummia lämpimästi muistaen Kari ja Hely Sini ja Timo Ville Leila ja Osmo Sanna, Mika ja Enna Sari ja Teemu Satu, Reijo ja Amalia sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Pirkka, Matja. ALLA MARCIA -oppilaskonsertti ke 8.11. Lämmin kiitos osanotosta. . Tervetuloa uudet ja vanhat kävijät! Kuoroharjoitus srk-talolla klo 16.30. Kertoja on voinut työskennellä työmaalla pitkään, mutta yhtä hyvin hän on voinut vain käydä kohteissa ja havaita asioita, joita jatkuvasti paikalla olleet eivät huomanneet. . . Messu srktalolla klo 10, Kotro, Kivivuori. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura kerää nyt itärajan takana työskennelleiden rakentajien muistoja ja tarinoita. Iiro, Ere. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kemien lähetyspiiri Jorma Savolaisella klo 14. Luvassa on ohjelmaa, musiikkia, toimintapisteitä sekä maksuton tarjoilu. Koti-Karjala 4 Keskiviikko 8.11.2017 30 vuotta sitten Päivyri Seurakunnat Tohmajärvi To 9.11. Virasto on auki yleensä ma–to klo 9–12, huom. klo 9.30 Rääkkylän kirjastossa. PERHOKALASTUSNÄYTTELY Kiteen kirjastossa marraskuun ajan. Mikael, Mika, Miihkali, Mikko, Raafael. Ruoka ja kahvi yht. Jumalanpalveluksen jälkeen seppeltenlasku sankarihaudoille. Käsityöneuvoja Päivi Lemmetyinen kertoo neulakintaan historiasta ja esittelee käsityömateriaaleja. LIEDMATINEA Seppo Nummen sävelin pe 10.11 klo 18.00 Kesälahtitalon Puruvesisalissa. Pe 17.11. puh. Postilan lähetyspiiri Pirkko Oleniuksella klo 14. Tältä ajalta on kertynyt valtava määrä tarinoita, joita on kerrottu tuttaville ja kavereille. Esiintyjinä Keski-Karjalan musiikkiopiston laulajia. Pe 10.11. Kristillisten eläkeläisten ja Kansanlähetyksen ystävien kokoontuminen Emmalassa klo 13, Lauri Konttinen. . Ke 15.11. Perjantaina: Martti, ort. Tarvittaessa tavoitettavissa puhelimitse 050 301 9959. klo 18.00 Kylätalo Leinolassa, Leinovaarantie 4. Lämmin kiitos osanotosta. KIDS´ACTION NIGHT -lastentapahtuma 7–12-vuotiaille (nuoremmat vanhemman kanssa) Hutsin koululla pe 10.11. Muistitietokeruu Itärakentajat kokoaa ne kaiken kansan luettavaksi. Su 19.11. Tarjolla pientä purtavaa. Valokuvausviikolla ei ole kerhoja. Eini Perälä. Kirkkokahvit. . TAITOBUSSI vierailee Kiteen kirjastossa to 9.11. Kiitos Pihlajakodin henkilökunnalle Meerin hyvästä hoidosta. Sovintolan kulttuurikammarissa su 12.11. Su 12.11. SKS tiedottaa keruun tuloksista keväällä 2018 ja arpoo kaikkien vastaajien kesken kirjapalkintoja. Kuosmanen. La 18.11. klo 11.30, Lappalainen, Hiltunen, Niva. SATUTUOKIO ma 13.11. Kuvataiteilija Anna Uschanov ja tarinankertoja Markus Luukkonen yhdistävät esityksessään sanallista ja kuvallista tarinankerrontaa. KESÄLAHTI . Tapaamisen aiheena muistitietoa seurakunnasta, kirkosta ja hengellisestä elämästä valokuvineen. Ekumeeninen jouluavaus torilla klo 17 yhteistyössä Tohmajärven helluntaiseurakunnan ja Joensuun ort. 0400 967 601. SKS kerää itärakentajien muistoja Kulttuuri-ikkuna Lämpimät kiitokset Jouko Pentti Tiaisen muistoa ja otitte osaa suruun. Raamattuopiston kirkkopyhä. Syliinsä kietoi siivillään, kuiskasi hiljaa – lähdetään. Jari Mäkinen, laulu (basso) ja kitara, Katri Tolvanen, viulu, Timo Hacklin, harmonikka. . Perhekerho srk-talolla klo 9.30–11. Itärakentajat-muistitietokeruu jatkuu 31.3.2018 saakka. Ps. SUOMALAISEN PIANOMUSIIKIN 100 VUOTTA ke 8.11. Ti 14.11. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Jumala on turvamme ja linnamme, auttajamme hädän hetkellä. klo-aika!), Happonen, Perälä. Tikkalassa ja Värtsilässä seppeltenlaskut klo 9. Tule viettämään POHJOISMAISTA KIRJASTOVIIKKOA Kesälahden kirjastoon ke 15.11. Messun jälkeen syntymäpäiväjuhla 80ja 85-vuotiaille (kutsukirjeen saaneille) srk-talolla. Torstaina: Teuvo, ort. Kirkon jälkeen lounas kutsun saaneille ja ilmoittautuneille. o.s. klo 14.00 Markku Ylönen Joensuun Perhokalastajat ry.stä esittelee näyttelyn. Seurakunnat Olitko mukana rakennushankkeissa Neuvostoliitossa. klo 18.00–20.30. MISTERIOSO-oppilaskonsertti to 9.11. Tiedoksi: ”Eini-kanttorin virsikoulu” löytyy seurakunnan internetsivuilta. marraskuuta 2017 Aurinko nousi tänään klo 7.52 ja laskee klo 15.34. Kiitos Erkkilän, Aholan ja Marjattakodin henkilökunnille äitimme hyvästä hoidosta. Lähetyksen päiväkahvit Värtsilässä srk-kodilla klo 13. klo 19.00 Sivistysja kulttuurikeskus Ilmarinen. Tavataan ”iltahämärissä”! . klo 17.30– 19.00. Kirjoittaa voi esimerkiksi siitä, mitä, milloin ja minne rakennettiin ja miten hanke onnistui. Päiväkerhotyö: Kerhojen valokuvausviikko ensi viikolla, viikko 46. Pianisti Janne Mertasen Suomalaisen pianomusiikin 100 vuotta konsertissa kuullaan Sibeliuksen, Kokkosen, Madetojan ja Kasken teoksia. Ma 13.11. Järjestää Kiteen Helluntaija Vapaaseurakunta. Näyttely on avoinna to–pe 12.00– 16.00 ja la 10.00–13.00 Kesälahden kulttuuriseura. Vapaa pääsy. . . o.s. Diakonia: Diakoniapäivystys ma–ti klo 9–11, torstaisin ei päivystystä. klo 15.00 Liput 10/5 euroa. klo 18.30 Kesälahtitalon Puruvesisalissa. Syntymäpäiväjuhla 60ja 70-vuotiaille (kutsukirjeen saaneille) srk-talolla klo 12, Honkonen, Lappalainen, Kirkkokuoro Kaiku joht. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Aatos, ort. Rakentajiksi lasketaan kaikki hankkeissa mukana olleet, alkaen suunnittelijoista aina viimeisten vuosikorjausten tekijöihin saakka. . ”Yksin jäämisen vaara” -päivätilaisuus srk-talolla n. Kuolleita: Toini Eelin Varonen. Nuori helsinkiläis-kiteeläinen kolmikko ammentaa 50-luvun West Coast -tyylistä: basisti Joonas Tuuri ja rumpali Sami Nummela vastaavat täyteläisestä ja pyöreästä svengistä, johon ripauksen viileyttä tuo Tomi Nikun trumpetti. . 100 v-juhlajumalanpalvelus (Suomalainen messu) kirkossa klo 10, Happonen, Lappalainen, Roosat, kanteleryhmä. Tulossa: Su 26.11.
Sodissa vuosina 1939– 1945 kaatuneille romaneille on pystytetty oma muistomerkki Helsinkiin, Hietaniemen hautausmaalle. Romanimiehiä rintamalla oli arvioiden mukaan yli tuhat. Isänmaan puolesta taistelivat kaikki kansalaiset rinta rinnan. Martat eri puolilla Suomea tekivät vuoden 2017 aikana yhteensä 4 200 peittoa ja 125 325 tuntia vapaaehtoistyötä, jotta peitot saatiin valmiiksi. Romanien elämään sota vaikutti merkittävästi myös siksi, että yli kolmannes Suomen romaneista asui sodassa menetetyssä Karjalassa, josta he joutuivat lähtemään evakkoon. Joensuun Perhokalastajien jäsenistössä on lohestajia ja taimenen, harjuksen ja kirjolohen jahtaajia. Myös naisille! 69 90 Merinovilla Active ALUSKERRASTO BLITZEN CLOG karvavuorella FI FLEECETAKKI 59 90 kpl ADRIANO POOLO Legendaarinen LUOMUPUUVILLAPOOLO vetoketjukauluksella 29 90 kpl 70% merinovilla SUKAT Musta tai pinkki. – Jokaisella halukkaalla martalla on ollut mahdollisuus osallistua tähän kampanjaan. – Hän sanoi, että ymmärrättehän, mitä itsenäisyys on meille maksanut. Perhokalastusta voi harrastaa sisävesilläkin Isälle kunnon lahjat Kesportista Kunnon lahjaidea! Kiteentie 7 P. Saavutus on uskomattoman hieno ja olen erittäin ylpeä kaikista marttapiireistä ja -yhdistyksistä, jotka ovat ottaneet osaa tähän lämpöiseen lahjoitukseen, toteaa Marttaliiton pääsihteeri Marianne Heikkilä. ROMANIT osallistuivat Suomen puolustamiseen talvija jatkosodissa kuten muutkin Suomen kansalaiset. Hagert, joka oli lähtenyt nuorena poikana vapaaehtoisena sotaan. Hän on suunnitellut seuran jäsenien sitomista perhoista Carelian Fantasyjulisteen. Peittojen mallit on suunnitellut Uudenmaan Marttapiirin puheenjohtaja ja käsityömartta Tanja Rantanen. – Perhokalastus voisi olla uusi juttu, johon voi kurkistaa, innostaa Ylönen. Seuran toiminnassa on ympäri vuoden perhonsidontaa, kerhoiltoja, kalastusretkiä ja osallistumista sidontaja kalastuskilpailuihin. Markku Ylönen esittelee perhokalastusta Kiteen kirjastossa perjantaina. Kiteelle romanisotaveteraaneja on haudattu ainakin kolme: Immanuel Blomerus, Valtti Blomerus sekä ”SotaKalle”-nimellä tunnettu Kalle Erkavuo o.s. Joensuun perhokalastajat ry:n kunniajäsen Markku Ylönen perusti seuran vuonna 1984. 29 90. Kiteen seudun romaniyhdistys halusi Suomi 100 -juhlavuonna muistaa pyhäinpäivän kunniaksi erityisesti sodassa mukana olleita romaneja viemällä heidän haudoilleen havukranssin ja kynttilän. Jokainen yksilöllinen ja uniikki käsintehty peitto jaetaan pikkupotilaille, kun he kotiutuvat sairaalasta. – Perhokalastusta voi harrastaa sisävesilläkin, kuten siikaa ja ahventa. Valmiit peitot luovutettiinn uudelle lastensairaalalle tänään maanantaina. Martat ovat kuluneen vuoden ajan kutoneet ja virkanneet ahkerasti lahjoitettavia vauvanpeittoja. Kiteen seudun romaniyhdistys aikoo hankkia sotaveteraanitunnuksen myös muiden Kiteelle haudattujen romaniveteraanien hautakiviin. KITEEN SEUDUN romaniyhdistyksen puheenjohtaja Henry Blomerus muistelee Syvärillä ja Kannaksella konekiväärimiehenä taistelleen ukkinsa Immanuel Blomeruksen kertomuksia sodasta. Siitä se lähti liikkeelle. 010 6666 370 Palvelemme: ma–pe 9–17, la 9–14 KITEE 9 90 Tarjoukset voimassa 8.–11.11.2017 Yksittäin paita tai housut 39,90/kpl. Martoilta 4 200 vauvanpeittoa uudelle lastensairaalalle KITEE Maija Ala-Nikkola Markku Ylönen tuntee perhokalastuksen. – Kun Tuntematon sotilas tuli televisiosta, ukki esitteli paikkoja ja itki. Immanuel Blomeruksen hautakivessä on sotainvaliditunnus muistuttamassa hänen palveluksestaan maamme itsenäisyyden hyväksi. Koko Suomen kansa taisteli rinta rinnan Harri Blomerus, Armas Bollström, Feija Blomerus ja Henry Blomerus veivät havukranssin ja kynttilän Immanuel ja Fanny Blomeruksen haudalle. Kunnioituksesta sotaveteraaneja kohtaan Kiteen seudun romaniyhdistys aikoo hankkia sotaveteraanitunnuksen myös muiden Kiteelle haudattujen romaniveteraanien hautakiviin. Julisteen sidokset ovat perhonsidonnan Maailmanmestareita, Suomenmestareita sekä SMja MM-mitalisteja. – Harrastus alkoi Tenolta 80luvulla, kun löysin maasta perhon. Salmin pitäjässä syntyneen ja Kiteellä kuolleen Immanuel Blomeruksen hautakivessä on sotainvaliditunnus. Koti-Karjala Keskiviikko 8.11.2017 5 KITEE Tuija Marienberg Lauantaina vietettiin pyhäinpäivää, joka on kristillinen pyhimysten, marttyyrien ja vainajien muistopäivä
Kirkkoneuvosto päätti edelleen, että kaikki tarjoukset käsitellään. Joutsen pelastettiin järven jäältä KITEE Tuomo Flinkman Kiteen kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että se määrää Kiteen vuoden 2018 tuloveroprosentiksi 21,50 prosenttia. Matkan kohteena oli Cesky raj -kansallispuisto, jonne matkalaisille räätälöidyn ohjelman oli rakentanut tsekkiläinen Outdoor Discovery -. Kesämökillä käynyt henkilö havaitsi lähellä rantaa joutsenen jäällä, tämä oli mahdollisesti loukannut jalkaansa koska ei noussut jaloilleen ja lähtenyt edemmäs karkuun. Jatkossa kylille rakennettaisiin vielä lisää reittejä ja tavoitteena on myös Keski-Karjalan taajamat yhdistävä retkeilyreitti. rma. Muutoksella lippukunta haluaa turvata Röskön leirikeskuksen säilymisen paikallisen partiotoiminnan käsissä ja tukena myös jatkossa. RÖSKÖN leirikeskuksen ja samalla Kiteen Karhu-Poikien omaisuuden siirtämiseen perustettavalle partiosäätiölle kirkkoneuvosto suhtautui myönteisesti. Matkalaisten mielestä Keski-Karjalan luonnossa on runsaasti mahdollisuuksia matkalla koetun kaltaisen toiminnallisen ja ohjatun luontomatkailukokonaisuuden rakentamiseksi. – Jo 1800-luvun lopulla Prahan lähelle tehtiin ensimmäinen valtiollinen reitti. Aiemmin syksyllä seurakunta pyysi välittäjätarjoukset kuudelta yritykseltä, joista palautui vain Kiteen Seudun Op-Kiinteistökeskuksen tarjous. Reittien lisäksi tarvitaan riittävästi ja helposti saatavilla olevaa sekä liikuteltavaa välinevuokrausta, Raportissa muun muassa todetaan. Mikäli pappila menee kaupaksi, välityspalkkio on 6 448 euroa. Kiinteistöveron tuotto oli 3,10 miljoonaa euroa vuonna 2016. Ne, jotka reittejä käyttävät, ovat sitten kaupallisiatai harrastetoimijoita, osallistuvat myös reittien kunnossapitoon. Tämä mahdollisti tuloveroprosentin laskemisen 0,5 prosenttiyksiköllä 22 %:iin vuonna 2016 ja edelleen 0,5 prosenttiyksiköllä 21,50 %:iin vuonna 2017. –”Tienpohjareiteiltä” pitäisi löytyä riittävästi kiinnostavia maisemia, kohteita ja palveluita. Siinä hyödynnettäisiin Tsekin matkalla saatuja huomioita ja pyritään niiden kaltaisiin toimiin. Tontin pinta-ala on noin 9 900 neliömetriä. Paikkakunnan partiotoiminta on tiivistynyt pitkän aikaa Rösköön. Tavoitteena on, että jouluun mennessä olisi laskelmat investointihankkeesta valmiina ja sopimukset maanomistajien kanssa. Maastoreittien olisi oltava maastopyöräilijöiden tarpeiden mukaisia ja haasteitakin tarjoavia polkureittejä. Vuoden 2017 talousarviossa kiinteistöveron tuotoksi on arvioitu 2,98 miljoonaa euroa. MITÄ MATKALAISET saivat opiksi Keski-Karjalaan. – Keväällä pääsisimme konkreettisesti tekemään reittejä ja toiveissa on, että ensi vuoden ruska-aikaan Kiteellä, Rääkkylässä ja Tohmajärvellä olisivat ensimmäiset reitit, Vesa Turkia laskee. Partiolippukunnan säännöissä on pykälä, jonka mukaan yhdistyksen lopettaessa toimintansa siirtyy Röskö seurakunnalle. Se, päästäänkö siinä ideasta toteutukseen, on vielä vaiheessa. Pelastuslaitoksen pintapelastaja otti joutsenen kiinni haavilla, eläin toimitettiin päivystävän eläinlääkärin tutkittavaksi. Röskön leirikeskuksen ylläpito jäi Karhu-Pojille. – Lisäksi todettiin, että ”Pohjois-Karjala, Suomen paras maastopyöräilymaakunta” -teema ansaitsee jatkotyöstämistä, Turkia kertoo ja viittaa muualla maakunnassa toteutuneisiin reitistöhankkeisiin, kuten Kontionpolut ja Joensuun Jaama Trail. Koti-Karjala 6 Keskiviikko 8.11.2017 KITEE Tuomo Flinkman Kiteen kaupunginhallitus päätti, että elinkeinopäällikön toimen hakuaikaa jatketaan ajalla 10.11. Kirkkoneuvosto edellyttää, että säätiön hallituksessa on mukana seurakunnan edustaja. Kirkkoneuvosto käsitteli taloudellisen jaoston valmistelemaa myyntiasiaa maanantaina. Määräaikaan mennessä toimeen haki 17 henkilöä. Kartoista hän voi jo esitellä ehdotuksia Kiteen Peltolan ja Hutsin alueelle. Tohmajärvellä ehdotuksissa alkaa konkretiaa olla Kemien alueen reitit. KITEE Tuomo Flinkman Kiteen seurakunta asettaa IsoPappilan myyntiin. Elinkeinopäällikön toimi oli haettavana 29.9. Merkittävä syy, miksi matka suuntautui nimenomaan Tsekkeihin on maan historiallinen ulkouilureitistökulttuuri. Neuvosto päätti välittäjän kanssa myyntiajaksi puolitoista vuotta. – 15.12. Ryhmän kokoaman matkaraportin mukaan tarjolla olisi oltava mielekkäitä, eritasoisia, hyvin ja yhtenäisellä tavalla merkittyjä reittejä. Talouden tasapainottamissuunnitelmaa ja toimenpideohjelmaa on noudatettu hyvin ja lisäksi on tehty muita taloutta parantavia toimenpiteitä siten, että aikaisempina vuosina kertynyt alijäämä tuli katetuksi vuonna 2015. Mikäli kauppaa ei tänä aikana synny, seurakunta maksaa välittäjälle 400 euroa. Rääkkylässä esimerkiksi Saviniemen luontopolut olisivat hyödynnettävissä. Tsekeissä opittiin, että haastavat, mutta ohjatut aktiviteetit ovat yksi osa kuntoilureittejä. – Toisena tavoitteena oli tutustua paketoituun ja tuotteistettuun sekä meidän tarpeisiin räätälöityyn luontomatkailukokonaisuuteen, jotta saisimme ideoita vastaavan kokonaisuuden rakentamiseksi Keski-Karjalaan, kuntoreitit-hankkeen hanketyöntekijä Vesa Turkia kertoo. Tsekeissä reittejä ylläpidetään pääasiassa vapaaehtoisvoimin. Parhaaksi vaihtoehdoksi on nähty uuden elinkeinopäällikön toimen perustaminen ja täyttäminen. – Tsekissä on koko maan kattava yhtenäinen reittimerkintälogiikka. Säätiön hallituksen valitsee Kiteen Rajasamoojien yhdistyskokous. Matkassa oli hankkeen rahoittaja KeskiKarjalan Jetinan, alueen kuntien sekä yrittäjien ja harrastajatahojen edustajia kymmenen henkeä. MATKAN seurauksena syntyi roppakaupalla ideoita Keski-Karjalaankin pohdittaviksi. Edelleen neuvosto jätti itselleen mahdollisuuden hyväksyä tai hylätä tarjoukset. Kiteen seurakunta myy Iso-Pappilan. Myynnin kohteena on Iso-Pappila -kiinteistön lisäksi varastorakennus ja väentupa. Tsekin matkalta roppakaupalla ideoita kuntoreiteille Keski-Karjalasta Tsekeihin matkustanut ryhmä sai konkreettista tuntumaa reitistön suunnitteluun Cesky raj -kansallispuistossa. Tuomisinaan ryhmällä on ajatus Keski-Karjalan luontomatkailuhankkeen ideoinnin alullepanosta. Se on niin hyvä, että reiteillä voi keskittyä tekemiseen eikä tarvitse suunnistaa, Vesa Turkia kertoo. Kitee pitää tuloja kiinteistöverot ennallaan KESKI-KARJALA Kari Sarkkinen Kuvat: Vesa Turkia Keski-Karjalan kuntoreitit -hanke haki syyskuussa Tsekin tasavaltaan suuntautuneella matkallaan ideoita KeskiKarjalaan suunnitteilla olevalle ulkoilureitistölle. Yrittäjiä halutaan myös herätellä huomaamaan, että yhteistoiminta hyödyttää kaikkia osallisia. siten, että aiemmin toimeen hakeneet huomioidaan valinnassa. Keskitettyä markkinointia ja myyntiä varten olisi luotava ”matkatoimisto”, jonka kautta Keski-Karjala näyttäytyisi yhtenäisenä matkailukohteena, Vesa Turkia nostaa ideoinnista esille. – Olisi yritettävä aikaansaada yritysryhmä, jonka tuotteista voidaan paketoida viikko-ohjelmatyyppisiä kokonaisuuksia asiakkaiden tarpeisiin. Kiinteistöverot pysyvät ennallaan eli yleiseksi kiinteistöveroprosentiksi hallitus esittää 0,95 %, vakituisen asunnon 0,55 %, muiden asuntojen 1,10 % yleishyödyllisten yhteisöjen 0,00 %. Peltolaan on ideoitu latureittiä seuraileva talviulkoilureitti (fatbike ja kävely). Tohmajärvellä ja Rääkkylässä on myös edetty jo niin, että yhteydenottoja on kohta odotettavissa. Elinkeinopäällikön toimi täydentää nykyistä kaupungin ja Keti Oy:n elinvoimatyötä. 70-paikkaisesta leirikeskuksesta on partiolippukunnalle muodostunut suuri haaste. Kiteen kaupungin vuoden 1987 yleiskaavassa päärakennukselle on tehty suojelumerkintä. KESKI-KARJALAN kuntoreitit hanke on edennyt konkretia-asteelle jo niin, että yhteyksiä maanomistajiin tullaan hyvin pian ottamaan Kiteellä. Kuitenkin valmiita ohjelmapalvelutuotteita on toistaiseksi hyvin vähän Keski-karjalassa. Vuonna 2007 yhdistyivät Kiteen KarhuPoikien ja Kiteen Rajatyttöjen toiminta Kiteen Rajasamoojien nimen alle. Ylimääräinen yhdistyskokous tekikin päätöksen partiosäätiön perustamisesta ja samalla lippukunta luovuttaa sille koko omaisuutensa. Matkan tarkoituksena oli tutustua reitistöjen toteutukseen ja niiden hyödyntämiseen matkailupalveluina Tsekissä. Vesa Turkia korostaa, että nyt ollaan esittelemässä vasta reittiehdotuksia ja maanomistajien sana painaa suunnittelussa erityisen paljon. Elinkeinopäällikön toimi laitetaan uudelleen hakuun Pelastuslaitoksen pintapelastaja pelasti joutsenen järven jäältä torstai-iltapäivällä Kiteen Joenniementiellä. Elinvoimatehtävän hoitamiseksi on tarvetta lisätä kaupungin henkilöstöresurssia. Vuonna 1839 rakennettu päärakennus on määritelty valtakunnalliseksi merkittäväksi rakennetuksi kulttuuriympäristöksi (RKY). mennessä
1,3 kg Suomalainen 1 98 kg Espanja Persimon I-lk. normaalein sunnuntaiaukioloin. Suomalainen 3 49 Kulta Katriina Kahvit 425–500 g (6,98–8,21/kg) Hinta vo 8.–12 Pielispakari Kinuskikermakarpalokakku isälle 10–12:lle, 1 kg laktoositon 19 95 Työtä. Aukioloaikamme löydät osoitteesta www.pko.fi 6 98 kg Snellman Maatiaispossun uunifilee Maustettu, n. Koti-Karjala Keskiviikko 8.11.2017 7 Hinnat voimassa kaikissa PKO:n S-marketeissa Palvelemme myös isänpäivänä su 12.11. 300 g 1 49 Rainbow Uunijuurekset Pakaste, 600 g (2,48/kg) hinta voimassa 8.–12.11. Hinta voimassa 8.–12.11. 5 95 Elonen Suklaakakku 4–6:lle, 380 g (15,66/kg) 14 98 kg Atria Perhetilan Kanan lehtipihvit 3 kpl, n. Hinta voimassa 8.–12.11
Koeaja uusi Passat GTE Plug-In Hybrid nyt! Kiteen ensimmäinen sähköautojen latauspiste nyt meillä! Tule tutustumaan OP-Kulku latauspisteeseen ja kuulemaan helposta ja huolettomasta sähköautoilusta OP Kiteen konttorin sisäpihalle pe 10.11.2017 klo 12–15. Runsaasti erilaisia TAKKEJA ja PUKUJA naisille ja miehille. MLL:n väki on todella panostanut tapahtumaan. TERVETULOA! TOHMAJÄRVI, Kauppakatu 5 puh. – DISKO ON MEIDÄN yhdistyksen suurin tapahtuma ja siihen halutaan panostaa. Iloisen juhlatunnelman viimeisteli uusi hieno asu. Hauskaa on ollut. KIN........... Hieno tapahtuma, Anette Meriharju kiitteli. – On aivan mahtavaa, että tällaisia järjestetään täällä Rääkkylässä. Viisivuotias Alisa on innokas tanssija. Isälle kaikki COLLEGEHOUSUT –30 % ISÄLLE LAHJAKSI 16 95 Miesten HENKSELIT Miesten FLANELLIPAITA • kuosiin kudottu 9 90 Naisten ja miesten NAHKAHANSKAT en 19 90 Miesten vanhanajan VILLAHOUSUT • paksu laatu • 80% villaa, 20% polyester 39 90 Miesten KERRASTO • hirvikuosi • 100% puuvillaa Miesten THERMOKERRASTO (19,95) NYT Miesten PUUVILLAPOOLOPAITA (5,95) 10,NYT 2 kpl Miesten KYLPYTAKKI (34,95) 19 95 14 95 29 90 LASINPESUNESTE 5 l –20 astetta (2,89) 5,2 pönttöä Lega kevyt HIEKOITUSSEPELI 25 l (0,28/l) 6 95 säkki (0,50/l) AURINGONKUKANSIEMEN • 10 kg säkki (0,89/kg) HAUTAKYNTTILÄT • kannella • 6 kpl/pkt 2 65 2 50 5 kpl 8 95 ÖLJYKYNTTILÄ • valk. Yhdessä koristeltiin paikka Halloween-henkeen. Naamion alta löytyi Dimitri Pitkänen, joka oli tehnyt viikatteen itse. Koululaisten diskovuorolla oli pelottavia hahmoja liikkeellä. Ovh. Tuulia Katajavuoren sylissä oli Halloween-diskon nuorin osallistuja, viisiviikkoinen Nikita. ja pun. Kivaa, kun lapset ovat pukeutuneet, jopa osa vanhemmistakin on pukeutunut ja tanssii mukana, MLL:n Rääkkylän paikallisosaston puheenjohtaja Kati Pitko hehkutti. Diskoon hän tuli äitinsä Heidi Karttusen kanssa. Koti-Karjala 8 Keskiviikko 8.11.2017 RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen Rasihovissa karkeloitiin lauantaina pyhäinpäivänä peilipallon alla, kun MLL ja Rasivaaran Nuorisoseura järjestivät toisen Halloween-diskon. KANNATTAA TULLA KAUEMPAAKIN. Hänen mukaansa Halloween-disko on saanut niin hyvän vastaanoton, että se järjestetään ensi vuonnakin. Hänen sylissään oli juhlan nuorin Halloweenin viettäjä, viisiviikkoinen Nikita, joka nautti makeista unista toisten tanssahdellessa. Viime vuoden tapaan perheen pienimmät eli alle kouluikäiset aloittivat tanssimisen iltapäivällä ja koululaiset tulivat alkuillasta jatkamaan ilonpitoa. On oikea tiskijukka, disko-valot ja Halloween-koristelut, Heidi Karttunen ihasteli. pari Ovh. 5 90 Naisten LÄMMINVUORIKENGÄT • kumiterä (27,90) 24 90 NYT Miesten JUSSINEULE (27,90) Miesten TOPPAPUKU (kuvan puku) -20% LISÄALE! 49 90 3 KERÄÄ 10,Novita 7-veljestä 150 g SUKKALANKA (4,49) KIN. Tanssikilpailun voittajan, Alisan tyylinäyte. – Oli kivaa, kun sai tanssia, iloitsi Alisa Karttunen. – Miun ikioma mummo osti tämän, Alisa esitteli somaa tanssimekkoaan. Mustanpuhuvasta massasta poiketen vaaleanpunaisiksi keijukaisiksi sonnustautuneet äiti ja tytär olivat Halloweendiscossa ensimmäistä kertaa. Halloween-diskossa kaikki oli hauskaa Nelivuotias Aava Hartikainen ja hänen äitinsä Anette Meriharju erottuivat keijukaisasuineen ja voittivat pukukilpailun. Samalla kannalla on Rasivaaran Nuorisoseuran sihteeri Tommi Sallinenkin. – Sain karkkia palkinnoksi, hän esitteli. – Tultiin viikonloppukylään ystävien luo Rääkkylään ja päätettiin lähteä porukassa diskoon. Naisten, miesten TOPPATAKIT • Myös isoja kokoja –20 % LISÄALE TARJOUSHINTAISISTA YLI 40 € NAISTEN JA MIESTEN TOPPAVAATTEISTA Tarj. Tanssilattialla viihtyivät myös iso kissa ja pikkukissa. Disko kokosi ennätysmäärän väkeä. 045 236 9986, 013 621 114 MA–TO klo 8.30–17.00, PE 8.30–18.00, LA 8.30–15.00. Kaikki rytmikäs musiikki saa tanssijalat liikkumaan. • MYÖS ISOJA KOKOJA 56–64 pitkävartinen 75,lyhytvartinen NAHKA.SAAPPAAT Koot: 37–47 105,–20 %. – Mukavaa saada taloon elämää, hän myhäili. Nuorisoseurantalo on ollut kahtena peräkkäisenä viikonloppuna ollut aivan oikeasti nuorison käytössä, ensin laneissa ja sitten diskossa. www.saastomesta.. Korvien alta paljastuivat joensuulaiset Tuulia ja Minja Katajavuori. – Katsoin Facebookista, että Rasivaarassa on disko, johon voivat tulla alle kouluikäisetkin. Kivaa, kun tänne voi tulla koko perheellä pitämään hauskaa ja pukeutua Halloweenin kunniaksi, Tuulia Katajavuori naurahtaa. Hän voitti pienempien tanssikilpailun. PIENEMPIEN pukukilpailun voittivat Aava Hartikainen ja Anette Meriharju Hammaslahdesta. TOPPAKINKERIT SÄÄSTÖMESTASSA Ostimme jälleen maahantuojien huippueriä..
Jokainen esitys tulee olemaan omanlaisensa kokonaisuus, jossa kertomus sekä kartta paikkakunnasta rakentuvat yhdessä yleisön kanssa. Taiteilijaparin edellinen esitys Noin seitsemän kukkulaa (2016), yhdisteli tarinankerrontaa, videokuvaa, hiilipiirrosta ja visuaalisia elementtejä. Esityskiertue päättyy Tuupovaaran ja Joensuun jälkeen Kesälahden Sovintolaan sunnuntaina 12.11. Pariskunta on aikaisemmin esiintynyt Pohjois-Karjalassa kiertueilla Erämaateatteri -työryhmän kanssa kesinä 2011 ja 2012. – Bodin kaavat olemme ottaneet Paapiin ompelukirjan kaavoista ja housujen kaavat Kodin kuvalehden nettikaavoista. – Nämä keskosvaatteet tulevat todella tarpeeseen. Ompelutyötä kumpikin tekee itselleen sopivalla ajalla, Henna kertoo. Tällaiseen syväluotaavaan duotyöskentelyyn paneutuminen on ollut oppilaille tärkeää sekä antoisaa ja tämä hanke pystyttiin toteuttamaan Opetushallitukselta saadun apurahan turvin. Pakkaukseen kuuluu vauvan koon mukaan 36-50-kokoa olevia vaatteita, peitto, villasukat, lapaset ja myssy. Joensuusta ja Kuopiosta tällaiset ryhmät puuttuivat pitkään. Koti-Karjala KITEE Riitta Hakulinen Kuinka pienillä teoilla ja auttamisen halulla voi tuottaa suurta iloa haastavassa tilanteessa elävälle ihmiselle. – Mielellään otamme lahjoituksena keskosvaatteita vastaan vaikka pieniäkin eriä. Mistä löytyy pisin alamäki pyörällä lasketeltavaksi. Hankkeen keskeisinä tavoitteina ovat olleet liedtyöskentelyyn oppiminen Seppo Nummen laulujen parissa sekä esiintymisvarmuuden kehittyminen. Opettajana hankkeessa on toiminut laulunopettaja Sanna Heikkinen ja pianistina Henna Hirvikangas. Kiteentie S-market LVI-myymälä O lk on tie Kiteentie 1 Kitee 020 147 5208 Avoinna ma–pe klo 8–16.30 www.lampokarelia.fi Cansole lattiamalli U-Crown seinämalli Hansol seinämalli ilmalämpöpumput Ilmalämpöpumppujen ESITTELYPÄIVÄ Kiteen Lämpökarelialla to 9.11.2017 Scanvarmin edustaja paikalla klo 9.00–13.00. Noin tunnin pituisen Lähde – Tarinoita Pohjois-Karjalasta -esityksen on tuottanut Samova ry ja sitä tukee TAIKE – Pohjois-Karjalan toimipiste. Hannan ja Hennan ompelemat vaatteet ovat kokoa 44 ja 50. Omien kankaiden lisäksi Hanna ja Henna ovat saaneet keskosvaateprojektiinsa Bellabitilta lahjoituksena trikoita, resoripaloja, neppareita ja nauhoja. Sairaalan valkoisten keskosvaatteiden sijaan värikkäät bodit ja housut tuovat iloa ja toivoa tulevaan. Niissä löytyy kaavat 44-kokoon saakka. Lähde -esitys rakentaa karttaa ja kertomusta Pohjois-Karjalalan paikkakunnista. Voin käydä ompelemassa vaikka vain pari saumaa sopivan tilaisuuden tullen. Henna pitää aktiivisesti Siksakaten-blogia, jossa hän esittelee tekemiään käsitöitä ja jakaa omia vinkkejään harrastajille. Kiteeläiset ystävykset Henna Halttunen-Anttonen ja Hanna Karjalainen päättivät tehdä oman tekonsa ompelemalla keskosvaatteita lahjoitettavaksi Joensuun keskussairaalalle. – Kesän lopussa Facebookiin perustettiin Untuvapakkausryhmä, joka lahjoittaa keskosvauvaperheille suunnattuja ”äitiyspakkauksia”. Seppo Nummen lauluihin päädyttiin, koska Suomen juhlavuoden kunniaksi haluttiin nostaa esille harvinaisempi suomalainen säveltäjä. Liedmusiikkia Kesälahtitalolla Joensuun keskussairaalan lasten teho-osaston sairaanhoitaja Kirsi Leppänen otti kiitollisena vastaan Henna Halttunen-Anttosen ja Hanna Karjalaisen ompelemat keskosvaatteet. Erikoistarjouksia ilmalämpöpumpuista sekä kahvitarjoilu. 30 bodia ja 30 housua sisältäneet lahjakassit otti kiitollisena vastaan sairaanhoitaja Kirsi Leppänen. – Ompelen paljon itselleni ja lapsilleni. Vaatteet ovat käytössä vauvoilla täällä teho-osastolla ollessa, kotiin ne eivät lähde. Esitys tulee koostumaan esityspaikkakuntiin liittyvistä kansantarinoista, paikallislegendoista sekä arkisista sattumuksista. PARI VIIKKOA sitten Henna kävi luovuttamassa naisten ensimmäisen vaatelahjoituspaketin keskussairaalan tehoosastolle. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Lämpimästi tervetuloa!. Itse olen muokannut niistä kaavoista pienempiä kokoja. – Itselläni ompeluun on käytettävissä oma huone, jossa kone on sopivasti esillä. Tulevana perjantaina on illalla mahdollisuus kuulla liedmusiikkia Kesälahdella Puruvesi-salissa. – Useiden sairaaloiden keskososastoja tukemaan on perustettu fb-ryhmiä, joiden kautta vapaaehtoiset ompelevat vaatteita. – Aloitimme pari kuukautta sitten ompelemaan ensin keskosvaatteita Untuvapakkauksiin, Henna kertoo. Lähde -esityksessä tarinankertoja Markus Luukkonen sekä nukketeatterija kuvataiteilija Anna Uschanov jatkavat tutkimustyötään kerronnan eri muotojen parissa. – Keskosvauvojen vanhemmille oikeiden vaatteiden saaminen vauvan päälle jo sairaalassa on todella tärkeää. Jokainen löytäköön sen oman tavan auttaa, Henna Halttunen-Anttonen tuumaa. Keskosvaatteita lahjoituksena sairaalaan Henna ja Hanna ompelivat Joensuun keskussairaalan keskosvauvoille 30 bodi-housu-kokonaisuutta. Keskiviikko 8.11.2017 9 Missä kasvavat paikkakunnan komeimmat mustikat. Esitys yhdistelee kuvallista ja sanallista kerrontaa. – Haluamme ehdottomasti kannustaa toisiakin ihmisiä tekemään pieniä hyviä tekoja toisten hyväksi. Erämaateatterin esityksissä kohtasivat musiikki, live-maalaus, varjoteatteri ja tarinankerronta. – Tapaamme viikoittain ja vaihdamme usein kuulumisia ja ideoita. Nyt olen itse Kuopion ryhmän ylläpitäjä, mutta Joensuun ryhmä vielä puuttuu, Henna toteaa. Henna on itse ommellut lapsesta lähtien. Lähde – Tarinoita Pohjois-Karjalasta Keski-Karjalan musiikkiopiston klassisen laulun opiskelijoita on tänä syksynä osallistunut opetushallituksen rahoittamaan liedhankkeeseen. Liedtyöskentelyssä olennaista on pianistin ja laulajan saumaton yhteistyö, jossa molemmat osapuolet eli ihmisääni ja soitin kohtaavat tasavertaisina. Hennan ja Hannan ompeluprojektit jatkuvat ja uusia lahjoituseriä luovutetaan, kun vaatteita kertyy ahkerissa sormissa. Hennalla on kolme lasta (4v, 2v ja 7kk) ja Hannalla neljä (5v, 4v, 2v ja 4kk). Meillä on täällä ollut vain valtion kustantamia valkoisia vaatteita ja nekin alkavat olla aika kuluneita, Leppänen totesi. Ja mikä parasta; nimenomaan liedmusiikki merkitsi Seppo Nummelle kamarimusiikin huipentumaa ja yhteistaideteosta. Mikä on juuri sinun lempimaisemasi. Tekstiilitieteeseen painottuneet luokanopettajan opinnot ovat tuoneet lisää tietämystä ja osaamista. Kankaista jääneistä tilkuista ryhdyin tekemään näitä keskosvaatteita. HENNA JA HANNA ovat kumpikin tällä hetkellä kotiäitejä ja lasten hyvinvointi on heille sydämen asia. Erik Tawaststjerna on todennut Nummen liedien kukkivan Gesualdon madrigaalien tavoin ja toisinaan impressionismin puhdistunein värein
Vaikka kyse on . SAMAAN AIKAAN Talviunen kanssa Suomi ja Yhdysvallat toteuttavat salaista sotilastiedusteluaan, josta edes Suomen valtion johdolla ei ole mitään käsitystä. Kaikki kolme työskentelevät kotimaissaan korkealla maansa puolustukseen erikoistavissa yksiköissä, mikä on enemmän kuin tärkeää operaation toteutumisen kannalta. KOKONAISUUTENA Horna oli vaikuttava. Tilannetta verrataan jopa kylmän sodan aikaiseen asetelmaan, jossa Neuvostoliitto piti Suomea tiukasti otteessaan. Yksi asia täytyy kyllä sanoa: kirja piti otteessaan. Ja voihan kännykällä tehdä myös vielä hyödyllisempiä asioita. Jotenkin sopi tämän vuoden teemaan eli Suomi 100, vaikka teos onkin julkaistu vuonna 2014. Voi selailla uutisia, maksaa laskut, sekä hakea paljon tietoa. Iida Kontio Erilaiset sovellukset koukuttavat monia nuoria. Omasta kännykästä saat katsottua lukemattomia määriä elokuvia ja sarjoja, sekä kuunneltua musiikkia. Eli, ei se kännykkä nuorta pilaa, jos vain osaa käyttää sitä järkevästi. Meneekö nuoriso pilalle jatkuvan kännykän käytön takia. Elokuvissa kuitenkin vielä käydään. Kun kirjaa sitten vain luki eteenpäin, tulivat operaatiot yksi kerrallaan paljastetuiksi, mutta todella kauan lukija oli pimennossa. Toki liiallisella kännykän käytöllä on myös haittoja. Otetaan kaikesta kuvia ja jaetaan omia sel. Venäjä kuvataan isoksi pahaksi linnuksi, joka ahdistelee pientä Suomea. Näitten sovellusten kautta moni pitää yhteyttä ystäviinsä sekä myös hankkii uusia tuttavuuksia. Ja voi myös miettiä, voisiko kaveriporukassa tehdä asioita ilman että kaikki olisivat samalla kännyköillään. NUORTEN SIVU 4H on mukana tukemassa NUKKtoimitustiimiä.. Yhtenä syynä tähän on se, että edes kirjan puolivälissä ei ollut mitään käsitystä mistään edellä mainittujen operaatioiden sisällöistä. Teoksessa se näkyy vain niin, että Venäjä tekee kaikkensa estääkseen Suomen liittymisen sotilasliitto Natoon. Operaatio kantaa nimeä Talviuni ja ryhmään kuuluu lisäksi venäläinen Arkadi Gramov. Sekä Lari että Tim ovat mukana tässä operaatiossa. Toisaalta pientä ylpeyttä aiheuttaa tilanne, kun pieni Suomi nousee venäläisiä ja jopa amerikkalaisia vastaan. Ja varsinkin nyt vuonna 2017. Oli tieto itse operaatioista, muttei siitä mitä ne käytännössä tarkoittivat. Meneekö nuoriso pilalle kännyköiden takia. Tv sekä tietokoneenkin käyttö on jäänyt paljon vähemmälle, sillä kännykästä löytyy kaikki. Kännykän käyttöön on helppo jäädä riippuvaiseksi. Koti-Karjala 10 Keskiviikko 8.11.2017 Ukrainan ja Krimin tapahtumat 2010-luvun alussa heijastuvat Ilkka Remeksen vuonna 2014 ilmestyneeseen kirjaan Horna. Instagramissa, Snapchatissa ja WhatsAppissa. Tämä operaatio kohdistuu Suomen itäiseen naapuriin, Venäjään. Kuitenkin Suomi ja suomalaisten arvojen puolustaminen on aina ajankohtainen aihe. Muutaman Remeksen teoksen lukeneena tiesin suunnilleen mitä odottaa, mutta en odottanut ihan näin vahvaa reaktiota itseltäni. Horna alkaa kuvauksella, kuinka Suomen sotilastiedustelussa työskentelevä Lari Vuori kuuntelee keskustelun, jossa käy ilmi Ruotsin hakevan Nato-jäsenyyttä salaa Suomelta. Riikka Hirvonen ”Ensin Ukraina nyt Suomi” Vanhemmilta ihmisiltä kuulee paljon siitä, että nuoret vain räpläävät kännyköillään. Lisäksi Larin avovaimo Sara Falck osallistuu oman yrityksensä kautta operaation toteuttamiseen. Siinä avainhahmoksi nousee Anna Helander, Larin työtoveri ja rakastettu. Kännykän ei pidä kuitenkaan antaa hallita omaa elämää. Joten muistakaa välillä nostaa katse kännykän näytöltä ylös ja keskittyä muihinkin asioihin. Kännykällä ollaan mm. Kännykkä kulkee melkeinpä aina taskussa, joten sen käyttäminen on houkutteleva vaihtoehto monissa eri tilanteissa. Varsinkin tämän päivän kiristyvässä ilmapiirissä suurvaltojen välillä. Horna pisti jopa hieman ärsyyntyneeksi. Ja kuten lähes kaikissa toimintajännäreissä, tässäkin käy niin, että operaatiot paljastuvat eri osapuolille ja tilanne uhkaa kärjistyä avoimeksi sodaksi, Suomi vastaan Venäjä. Venäjä ei kuitenkaan jää seisomaan tyhjän panttina kirjassa vaan sekin panostaa omaan niin ikään salaiseen toimintaansa. Teoksessa kuvataan hyvin yksityiskohtaisesti mitä Venäjä suunnittelee Suomea vastaan ja itseäni alkoi hieman ottaa päähän se, miten yksipuolisesti Remes kuvaa Venäjän federaatiota. Palvelut ovat siirtymässä sähköiseen muotoon, koulukirjat pystytään ostamaan sähköisessä muodossa ja koulukursseja suoritetaan tietokoneella. Ja tottahan se on, että nykyään nuoret ovat kännyköillään paljon enemmän kuin ennen. KIRJA OLI YLLÄTYS. Työnteon ja koulussa tuntien ajan pitäisi pystyä olemaan ilman kännykkää. eitä muiden nähtäväksi. ktiivisistä tapahtumista. Ei se oikeastaan ollut huono juttu, vain hieman yllättävä tapa rakentaa juonta. Kovinkaan moni ei enää osta cd-, tai DVD-levyjä. Tällä tavalla pidetään yhteyttä ihmisiin jotka ovat pitkänkin välimatkan päässä. Tästä tapahtumasta alkaa Larin ja hänen nuoruuden toverinsa amerikkalaisen Tim Vaisasen salaisen operaation toteutus
Vieressä kokouksen puheenjohtaja Antti Lempinen ja sihteeri Anneli Hakulinen todistavat tapahtuman. Kauppa samassa talossa käy paremmin kuin hyvin. Mainosmateriaalit viimeistään ma 13.11. Myllyn puolelle pääsi myös tiloihin tutustumaan ja tekemään ostoksia lähituottajilta. Työntekijänä Valmakaupassa jatkaa Puustisen lisäksi Paula Luukkainen. Koti-Karjala Keskiviikko 8.11.2017 11 KITEE Tuija Marienberg Minkä kiteeläisen kauppaliikkeen kassalla oli viime viikon tiistaina pisin jono. 320 kakkupalaa loppuivat jo ensimmäisen puolentoista tunnin aikana. Moni oli saapunut hyvästelemään eläkkeelle siirtyneen Juhani Kurjen, jolla työvuosia takana on jo 45, ja samalla toivottamaan tervetulleeksi Valmakaupan uuden yrittäjän, Harri Puustisen. Syyskokouksessa päätettiin myös monipuolisesta toimintasuunnitelmasta ensi vuodelle ja plussalle jäävästä talousarviosta. Marketta on myös yhdistyksen ohjelmavastaava ja hyvin suositun karaokekerhon vetäjä. Ilmoittaja! Kysy edullista ilmoitustilaa! Omasta maasta -teema 17.11.2017. – Oli alun perin ajatuksena, että perustaisin tähän paikallistuotteille myllypuodin, Puustinen esitteli taustaa sille, miksi hänestä ei tullut pelkästään mylläriä vaan myös kauppias. Eläkeliitto Tohmajärvi kiittää kuntaa Marketta Karhu sai puheenjohtajan nuijan Veikko Riikoselta. 040 684 8424, 040 684 8411 tai markkinointi@kotikarjala.. Marketta Karhu on Eläkeliiton Tohmajärven yhdistyksen uusi puheenjohtaja kun Veikko Riikonen halusi jäädä vuoden vaihtuessa vapaalle. Valmakaupassa tehtiin viime viikon tiistaina vahdinvaihto. – Jono on pitkä, koska kassoja on vain yksi, tuumasi ihmispaljouteen tyytyväinen yrittäjä Harri Puustinen. Järjestöjen ja kylätoimikuntien sekä liike-elämän osuus kuntakuvassa on merkittävä. Talvisen lumisestaja liukkaasta kelistä huolimatta kokoukseen osallistui 26 yhdistyksen jäsentä. Hernekeittoa riitti onneksi kaikille. – Sopivasti tuli kauppa tähän mukaan. Kunta on kunnostautunut erityisesti maisemien raivauksessa ja sopuisassa kehittämistyössä. ASIAKKAITA jonottaminen ei näyttänyt harmittavan. Kakkukahvit oli varattu reilulle 300:lle ensimmäiselle, mutta kävijöiden runsaus yllätti kaikki. Aivan varmasti Valmakaupan. – Marraskuun aikana kokeillaan moottoreita, yrittäjä lupasi. Kassajonossa oli aikaa vaihtaa kuulumisia tuttujen kanssa, ja tuttujahan paikalla riitti. Hallituksessa jatkavat Raili Hiivala, Raija Jormanainen ja Pekka Pesonen, sekä erovuoroisista Veikko Askolin, Jorma Bäckström, Anneli Hakulinen, Sirkka Matikainen, Mikko Shemeikka ja Raakel Varonen. Julkilausumassa kiitettiin Tohmajärven myönteistä kehitystä ikäihmisille keskeisten palvelujen osalta. Mylly ei ole vielä käytössä, mutta paikkoja on laitettu kuntoon ja sähkötyöt on tehty. Vahdinvaihto Valmakaupassa Hernekeittoa meni päivän aikana noin 450 annosta. Puustinen kiinnostui asiasta, jolloin Monto suositteli hänelle Meijerinrannan myllyä, sillä siellä on käytössä isommat tilat ja pystyy käsittelemään isoja säkkejä. – Hernekeittoa meni noin 450 annosta, Puustinen kertoi. – Eikä tänne kahta kassaa mahtuisikaan. Päin vastoin. VIIME TALVENA Niko Nyrhinen mainitsi Harri Puustiselle, että Puhoksen mylläri Tuomo Monto etsii työlleen jatkajaa. Uutena valittiin Teuvo Karjalainen. Juhani Kurjella työvuosia on takana 45 ja yrittäjänä aloittaa Harri Puustinen. klo 11.00 mennessä puh
Heiskasen mukaan KiU:n B-poikien joukkueessa on monipuolisia urheilijoita, joiden erityinen vahvuus on joukkuepelaaminen. – Meidän ei tarvitse maksaa salivuokraa naisten liikuntakerhoista eikä lentopallokerhosta, Värtsilän Kisan sihteeri Mirja Kinnunen kiittää. Joukkueen johtajana on Satu Tiainen. Tällainen ei isoissa kaupungeissa onnistuisi, hän jatkaa. Alarivi: Arttu Ahtilinna, Jami Heiskanen, Elias Asikainen, Tatu Lehmussaari, Lassi Vasarainen ja Paavo Asikainen. Keski-Karjalan Jetinan rahoituksella rakennettiin tänä kesänä pieni leikkipaikka urheilukentän edustalle. Värtsilän Kisan nuoret, Aatos Vikki ja Olga Heiskanen, ohjaavat lasten liikunnallista iltapäiväkerhoa. Olympiakomitealta seura sai avustusta kerhotoimintaan. Kyseessä on hankeraha, jolla seura työllisti viime kesänä yhden kesätyöntekijän. – Ei näitä ilman Värtsilän Kisan avustusta olisi saatu. – Yhteistyö on sitä, että tarjoamme seuralle salin ja saamme käyttää Patsolan kenttää, jonne Kisan väki tekee pelija juoksuradat. Tatu Hovi vetää sählykerhoa, joka on koulun toimintaa, Tuija Ilvonen ja Mirja Kinnunen esittelevät. Pojat sijoittuivat turnauksessa toiseksi voittaen LiperiVolleyn ja EastVolleyn Savonlinnasta selkein lukemin 2-0. B-poikien valmennuksesta vastaavat Heiskasen lisäksi Petri Taskinen, Paavo Asikainen ja Hannu Tiainen. – Värtsilä on hyvä esimerkki siitä, miten seuran ja koulun yhteistyö toimii hyvin. Kuopiolaiset veivät turnausvoiton kukistamalla Kiteen erin 2-0. KiU:n lentopallon B-poikien menestys on osoitus pitkäjänteisestä ja ahkerasta harjoittelusta. Koti-Karjala 12 Keskiviikko 8.11.2017 VÄRTSILÄ Kari Sarkkinen Värtsilän koulun sählykerhon maalivahdit saavat suojata itsensä asianmukaisin suojuksin ja kypärin ja vetää päällensä edustavat puvut. B-poikien tavoitteena on vakiinnuttaa paikkansa SM-sarjassa ja päästä keväällä lopputurnaukseen. Kunta avustaa kyllä tasapuolisesti, mutta tässä seuran aktiivisuus on ratkaisevana tekijänä, liikunnanohjaaja Arja Pirhonen kiittelee. Viime kauteen verrattuna joukkueen taktinen osaaminen ja pelitilannepelaaminen ovat kehittyneet merkittävästi. Esimerkiksi lasten liikunnallisessa iltapäiväkerhossa käy noin 20 lasta, melkein puolet koulun oppilasmäärästä. Kyläseuralta varusteita sählykerholle Värtsilän koulun sählykerhon maalivahdit saivat Värtsilän Kisalta asianmukaiset varusteet. 040 684 8435 tai Marko Torni p. – Seuramme nuoret Olga Heiskanen ja Aatos Vikki sitä vetävät. Taustalla on paikallisen kyläseuran, Värtsilän Kisan lahjoitus, johon se sai rahoituksen opetusja kulttuuriministeriöltä. Teksti: Ulla Asikainen Kuva: Hannu Tiainen Voitokas kotijoukkue valmentajineen: Ylärivi: Thomas Heiskanen, Oskari Pirinen, Joonas Tiainen, Ville Pitko, Waltteri Kainulainen, Petri Taskinen. Värtsilän Kisa on ollut aktiivinen hankkimaan rahoitusta liikuntamahdollisuuksien kehittämiseen. Lehdessä asiaa matkailusta Keski-Karjalan alueella! Tiedustelut ja ilmoitustilavaraukset: Ilkka Kansonen p. KiU:n B-pojilla erinomainen sarja-avaus Väylä-matkailulehti Venäjänkielinen ilmestyy joulukuussa. Lisäksi hankittiin muutamia tarvikkeita lasten liikuntakerhoon, sekä kuntosalille. Pojat osoittivat erinomaista pelaamista ja voittivat kaikki vastustajat erin 2-0. Kuvasta puuttuu Antti-Oskari Pennanen. a, lapset voivat kiikkua ja kiipeillä sen aikaa. Valmennukseen on saatu mukaan Thomas Heiskanen, joka luotsasi viime kaudella joensuulaisen SusirajaVolleyn miesten liigakarsintoihin. KiU:n lentopallon B-poikien sarjakausi avattiin tasoturnauksessa Liperissä syyskuussa. Värtsiläläisnuoret saivat sen myötä edellisten lisäksi myös trampoliinin, megafonin ja pesäpalloräpylöitä. LOKAKUUN lopussa Kitee kohtasi Järvi-Suomen Pallon Saarijärveltä, Kajaanin Kuohun ja Virtain Veikot kotiturnauksessa, jossa innokkaita kannustajia oli yli 70. Ja on mukana toimitsijana koulunurheilukisoissa, Värtsilän koulun johtaja Tuija Ilvonen iloitsee. Leikkipaikan on tarkoitus palvella lapsiperheitä, vanhempien pelatessa tai heitellessä frisbeegol. Itähuolinnassa, matkailuopastuspisteissä, KareliaExpertin toimipisteissä, K-K:n kuntien esitepisteissä, kauppaliikkeissä, huolto-asemilla, yrityksissä. Pojilla on halu kehittyä yksilöinä ja viedä joukkuetta yhdessä kohti uusia tavoitteita. Puolet rahoituksesta tuli käyttää liikuntavarusteisiin. Painosmäärä 15.000 kpl.. KiU kävi tiukan taiston Suomen kärkijoukkueisiin lukeutuvaa PuijoWolleyta vastaan. 040 546 2057 Lehti jaetaan ilmaisjakeluna mm. Tästä on hyvä jatkaa kohti kovatasoista SM-sarjaa
6.52 Touhukkaat (S) 7.14 Anniina Ballerina (S) 7.40 Maltti ja Valtti (S) 7.47 Tiketi Tok (S) 7.59 Vilkki Ankka (S) 8.11 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.33 Mimosa ja Lennu (S) 8.44 Jetron matkaan (S) 9.00 Galaxi 9.01 Näin meillä (7) 9.13 Karvinen (7) 9.25 Merten syvyyksissä (7) 9.47 Kammokatu (7) 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40 Alppihiihdon MC: Naisten pujottelu 12.30 Jääkiekon EHT: CAN – SWE 13.45 Alppihiihdon MC: Naisten pujottelu 14.55 Pikaluistelun MC 15.20 Jääkiekon EHT: SUI – RUS 16.35 Pikaluistelun MC 17.00 Jääkiekon EHT: FIN – SWE 20.10 Noin viikon uutiset 20.35 Siskonpeti : Akkojen kotkotuksia (7) 21.00 Rahareikä (S) 22.30 The Late Late Show with James Corden 23.10 Syke (12) 0.00 Muistin vanki (12) 8.00 Hello Kitty – onnistu kanssani! (S) 8.10 Puuha-Pete (S) 8.25 Puuha-Pete (S) 8.40 Muumilaakson tarinoita (S) 9.05 Winx-klubi (7) 9.30 Paavo Pesusieni (7) 10.30 Salatut elämät (12) 11.00 Salatut elämät (7) 11.30 Salatut elämät (7) 12.00 Salatut elämät (7) 12.30 Salatut elämät (12) 13.00 Elokuva: The Big Year – posketonta bongausta (7) 15.00 Piilokamera 15.15 Pelisilmä 16.00 Tähdet, tähdet 17.30 Formula 1 Varikkosuora 18.00 Lauantairavit 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Älä jäädy 20.00 Posse 21.30 Pelimies 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1: Paalupaikka 23.00 Elokuva: Rebecka Martinsson: Uhrilahja (12) 0.50 F1 Extra 1.00 Rikospaikka 1.30 Pelimies 2.00 Tyrant (16) 2.55 112 (7) 3.55 Vintiöt (7) 4.20 Vintiöt (7) 4.45 Sekoilevat idiootit (16) 5.15 Sekoilevat idiootit (16) 5.00 Astral-TV 6.00 Vili Vilperin seikkailut (S) 6.15 Vili Vilperin seikkailut (7) 6.30 Peukaloisen uudet retket (7) 6.40 Peukaloisen uudet retket (7) 6.55 Ritariprinsessa Nella 7.20 Disney esittää: Lego Star Wars: The Freemaker Adventures 7.45 Vili Vilperin seikkailut (S) 8.00 Vili Vilperin seikkailut (S) 8.10 Peukaloisen uudet retket (7) 8.25 Peukaloisen uudet retket (7) 8.40 Ritariprinsessa Nella 9.05 Disney esittää: Lego Star Wars: The Freemaker Adventures 9.30 Vili Vilperin seikkailut 9.40 Peukaloisen uudet retket 9.55 Peukaloisen uudet retket (7) 10.10 Ritariprinsessa Nella 10.35 Disney esittää: Lego Star Wars: The Freemaker Adventures 11.00 Soppa365 11.10 Soppa365 11.20 MasterChef Australia 12.35 MasterChef Australia 13.40 Vaaleanpunainen pantteri 13.50 Leijonan luola USA 14.50 Hauskat kotivideot 15.50 Hauskat kotivideot 16.50 Heikoin lenkki 17.55 HS-uutiset ja sää 18.00 Kaikki vastaan 1 19.30 Gladiaattorit 20.58 Keno 21.00 Haluatko miljonääriksi. Koti-Karjala Keskiviikko 8.11.2017 13 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Batman (7) 20.24 Batman (7) 21.00 Kino: Lukija (12) 23.00 Yle Live: Avatar 0.00 Jäitä hattuun (12) 8.00 Yle Uutiset 8.05 Kiehtova maailma: Salattu Italia 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Päivä Ruotsissa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 RSO Musiikkitalossa 13.35 Eränkävijät 14.05 Prisma: Suuri matematiikkamysteeri 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Akuutti: Botox – uuden ajan lääke 15.40 Rakkauden sanoma 16.00 Naapureita ja ystäviä (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Windsorit (12) 18.40 Avara luonto: Elämän mahti 19.40 Vera Stanhope tutkii (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto 22.00 Jack Taylor (16) 23.30 Outlander – Matkantekijä (16) 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 11.11. 10.00 Piha kuntoon 10.30 Vem vet mest. 5.00 Astral-TV 6.00 Lazy Town (S) 6.25 Tashi (7) 6.40 Disneyn esikoulu: So. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Koko Suomi leipoo 21.00 Pitääkö olla huolissaan. Dreyerin tiellä (S) 15.05 Vallankumouksen elokuvat (12) 16.00 Ommelten välinen aika 16.55 Pepi egyptiläinen (S) 17.25 YLE FEM 17.25 Vem vet mest. 6.53 Metkat Mesiläiset (S) 7.00 Tuttiritari (S) 7.09 Dinotassut (S) 7.23 Sasu (S) 7.38 Nalle 7.45 Timppa (S) 7.56 Millä mennään 8.01 Olivia (S) 8.24 Galaxi 8.25 Tenavat (7) 8.32 Aika härdelli! (7) 8.44 Råtta Booris (S) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 12.30 Kandit 12.57 Kandit 13.31 Niklaksen keittiössä 14.30 Norjan kovin 15.15 Kansallisaarteen etsintä: Yli Hilseen 15.35 Villi kortti 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Casualty (12) 19.00 Jenny+ 19.30 Syytettynä isät 20.00 Uusi Päivä (S) 20.30 Jääkiekon EHT: SWE – CZE 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.10 The Late Late Show with James Corden 22.55 Jääkiekon EHT: SUI – CAN 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Kokkisota 21.00 Say What 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formulasirkus 23.05 Myytinmurtajat 0.05 Pitääkö olla huolissaan. 11.30 Zorro the chronicles (7) 11.50 Hajbo Halloween (S) 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino: Turksib (S) 13.20 Jäitä hattuun (12) 13.50 Ruokaratsia 14.15 Yle Live: Songhoy Blues 15.00 Orkesterin tytöt 16.01 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 17.25 YLE FEM 17.25 Sinikeltaisia unelmia 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Pikku Roy 18.30 Saltön (7) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.49 Ruotsin kuningaskunnan historia 20.00 YLE TEEMA 20.00 Daft Punk Unchained 21.25 Nyt tai ei koskaan (S) 22.58 Korppi (7) 0.21 Uusi Kino: Pimeällä polulla (12) 0.40 Uusi Kino: Sininen uni (S) Lauantai 11.11. 9.10 Kauniit ja rohkeat (7) 9.35 Emmerdale (S) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut 11.05 Vuosia nuoremmaksi 13.30 Tyhjätaskut (S) 14.00 Haaveiden talo hartiapankilla 15.00 Grand Designs UusiSeelanti 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Maajussille morsian 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-perjantai 18.30 Tusina tavaraa Suomesta 19.00 Ootsä joku maahanmuuttaja. (12) 23.50 Uusi Kino: Pimeällä polulla (12) 0.09 Uusi Kino: Sininen uni (S) TV-ohjelma keskiviikko 8.11. 5.00 Astral-TV 6.00 Lazy Town (S) 6.25 Tashi (S) 6.40 Lego Friends (S) 7.05 K3 (7) 7.20 My Little Pony (7) 7.45 Sonic Boom (7) 8.00 Sonic Boom (7) 8.10 Transformers Rescue Bots (7) 8.35 Lego Nexo Knights (7) 9.00 Remppa vai muutto 10.05 Soppa365 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Grillit huurussa 14.45 Toisenlaiset äidit 15.45 Pikakurssi kodinostoon 16.15 Onnenarpa 16.20 Leijonan luola USA 17.20 Remppa vai muutto 18.25 HS-uutiset ja sää 18.30 MasterChef Australia 20.00 Grillit huurussa 20.58 Keno 21.00 Napakymppi 22.00 Stand Up! (S) 23.00 Konttori (S) 23.30 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 0.30 Pako (12) 1.30 Leijonan luola USA 2.30 Rajavalvojat (S) 3.00 Rajavalvojat (S) 3.30 Astral-TV 9.05 YLE FEM 9.05 Luontomatkalla 10.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka 10.30 Vem vet mest. Perjantai 10.11. – lauantai 11.11.2017 5.55 Asvalttiviidakot 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 10.45 Päivä Ruotsissa 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.05 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.10 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Samassa veneessä (7) 13.30 Molskis, sanoi Eemeli, molskis! (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.30 A-studio 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.52 Yle Oddasat 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Stolberg (12) 20.00 Sadan vuoden talo 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio:Talk 22.00 Ulkolinja: Pakolaisleireillä voittoa 22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.05 Yle Uutiset 23.10 Oddasat 23.25 Silta (16) 0.25 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 9.11. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Tuubi 21.00 Game Night 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Elokuva: Me kaksi ja Irene (16) 1.10 Hävyttömät (16) 2.15 112 (7) 3.10 Game Night 4.05 Duudsonit (12) 4.35 Duudsonit (12) 5.05 1001 Rikua 5.00 Astral-TV 6.00 Lazy Town (S) 6.25 Tashi (7) 6.40 Lego Friends (S) 7.05 K3 (7) 7.20 My Little Pony (S) 7.45 Sonic Boom (7) 8.00 Sonic Boom (7) 8.10 Transformers Rescue Bots (7) 8.35 Lego Nexo Knights (7) 9.00 Remppa vai muutto 10.05 Soppa365 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Haapasalo ja kaverit (S) 14.45 Toisenlaiset äidit 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Onnenarpa 16.50 Rikkaiden panttilainaamo 17.50 Junior MasterChef Suomi 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Idols 21.55 Keno 22.00 Elokuva: Indiana Jones ja kristallikallon valtakunta (12) 0.30 Elokuva: John Wick (16) 2.30 Mad Cook Show (S) 3.30 Leijonan luola USA 4.30 Astral-TV 9.00 YLE FEM 9.00 Viikon rikos 10.00 Puutarhaperjantai 10.30 Vem vet mest. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Hevostila Mistral (7) 18.52 Historiaa kolmessa minuutissa (S) 18.56 Keltapaita (S) 18.57 Koiruli ja Kaija (S) 19.00 Obs debatt 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Milanon naisten paratiisi (12) 21.00 Kino Klassikko: Lokakuu (12) 22.45 Elävä arkisto: 90-luvun tuho ja uho 22.47 Laman kuva: Valta, voima ja markkinavoima 23.29 Okeiko: Mammona 23.56 Seremonia (7) 5.55 Akuutti: Botox – uuden ajan lääke 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 10.45 Päivä Ruotsissa 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.05 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.12 Oddasat 12.27 Poika joka katosi musiikkiin (12) 13.26 Ei se mitään, sanoi Eemeli (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio:Talk 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.04 Yle Uutiset alueeltasi 17.08 Murha paratiisissa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Isän eläintarha (7) 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 22.00 Hiljainen todistaja (16) 23.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.10 Yle Uutiset 23.15 Oddasat 23.30 1864 (16) 0.30 Windsorit (12) 0.55 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 10.11. Keskiviikko 8.11. 11.00 Ootsä joku maahanmuuttaja. 22.00 Konttori (S) 22.30 Elokuva: Häjyt (16) 0.45 Elokuva: Transit (16) 2.35 Astral-TV 8.45 YLE FEM 8.45 Tämä tästä 9.00 Aika on meidän (12) 10.00 Obs debatt 10.30 Vem vet mest. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Hittehatt 18.30 Koiramies kiertää Färsaarilla 19.00 Sportmagasinet 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Milanon naisten paratiisi (12) 21.00 Ruokamatka Shanghaissa 22.00 Kino: Therese D. 11.00 Koiramies kiertää Färsaarilla 11.30 Sportmagasinet 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kantapöytä 13.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 14.10 Taideteosten salaisuudet 14.40 Carl Th. n anatomia (S) 1.00 Leijonan luola USA 2.00 Rajavalvojat (S) 2.30 Rajavalvojat (S) 3.00 Suomen Tulli 4.00 Astral-TV 9.00 YLE FEM 9.00 Ja he elivät onnellisina . Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. a ensimmäinen (S) 7.05 K3 (S) 7.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.45 Kung Fu Panda (7) 8.10 Transformers Rescue Bots (7) 8.35 Lego Nexo Knights 9.00 Remppa vai muutto 10.05 Soppa365 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Junior MasterChef Suomi 14.45 Toisenlaiset äidit 15.45 Pikakurssi kodinostoon 16.15 Onnenarpa 16.20 Leijonan luola USA 17.20 Rikkaiden panttilainaamo 18.25 HS-uutiset ja sää 18.30 MasterChef Australia 19.30 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno 21.00 Grillit huurussa 22.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 23.00 Mad Cook Show (S) 0.00 Katastro. 6.52 Pikku perunat (S) 6.57 Kaapon ja Laten pähkinät 7.02 Hermanni Hiiri (S) 7.11 Henkilökuva: Pikkuäiti Hertta 7.16 Sanni Sateenkaari (S) 7.28 Pikku Kakkosen posti 7.34 Töötti ja Pulteri (S) 7.55 Karhunpaini 8.02 Anton Siilinen ratkaisee (S) 8.15 Galaxi 8.16 Late Lammas (S) 8.18 Syrhämä (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40 Lesbot 11.00 Kandit 11.27 Kandit 12.00 Tyttöjen erämaaseikkailu 12.40 Näin Norjassa 12.50 Weggen huimapäät Lofooteilla 13.20 Veljesten keittiössä 13.50 Niklaksen keittiössä 14.50 Eloonjääneet 15.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 16.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Nenäpäivä: Urheilushow 19.00 Nenäpäivä: Nenäshow 21.00 Nenäpäivä: Gaalashow 22.30 Nenäpäivä: Kakkashow 0.00 The Late Late Show with James Corden 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.35 Huomenta Suomi: Markkinaraati 8.00 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 12.35 YLE TEEMA 12.35 Britannian monet kasvot 13.25 Walt Disney 14.20 Musiikkistudion klubiilta: The Fabulous Bäckström Brothers Show 15.45 Tyttö ja koirat (S) 16.00 Ommelten välinen aika (7) 16.55 Pepi egyptiläinen: Maa, joka rakastaa hiljaisuutta (S) 17.25 YLE FEM 17.25 Vem vet mest. 6.52 Jääkarhu Otto (S) 7.03 Kotikisat 7.07 Stella ja Sami (S) 7.19 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.32 Killi ja Kiki (S) 7.37 Fluugalaiset (S) 7.49 Maikki ja pelottava Pontso (S) 8.16 Galaxi 8.17 Pertti ja Purtti (S) 8.30 Tero hoitaa (7) 8.41 Late Lammas (S) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40 Ahmed ja Team Physix 11.00 Kandit 11.28 Kandit 12.00 Ginan maailma 12.30 Kun sydän särkyy 13.00 Mieleni ja minä 13.30 Rakas päiväkirja 14.00 Weggen huimapäät Lofooteilla 14.30 Unelmakoti 15.30 Jenny+ 16.00 Silikonisukupolvi 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Jääkiekon EHT: RUS – FIN 21.05 Noin viikon uutiset 21.30 Siskonpeti : Akkojen kotkotuksia (7) 21.52 Yle Uutiset 21.57 Urheiluruutu 22.00 Syke (12) 22.50 The Late Late Show with James Corden 23.30 Villi kortti 0.20 True Detective (16) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 8.05 Huomenta Suomi: Duunikunto 8.30 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut 11.05 Vuosia nuoremmaksi 13.30 Peter Nyman 14.00 Haaveiden talo hartiapankilla 15.00 Koko Suomi leipoo 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Antti Holma ja maastamuuttajat 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.50 Ravit: Toto65 vihjeet 17.55 Emmerdale (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 Torstai 9.11. 11.00 Schrödingerin kissa 11.30 Elämäni eläimet 12.00 YLE TEEMA 12.00 Pixel: pikselien leikkiä 13.10 Pikselien takaa 13.45 Mittatilaustyönä 14.00 Historia: Tsaarien Venäjä 15.00 Elävä arkisto 15.02 Laman kuva: Valta, voima ja markkinavoima 15.44 Okeiko: Mammona 16.11 Ommelten välinen aika (7) 16.55 Pepi egyptiläinen: Elämän henkäys (S) 17.25 YLE FEM 17.25 Vem vet mest. 5.55 Eränkävijät 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 12.35 Samassa veneessä (7) 13.35 Mullin mallin (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT : Lainkiertäjät paratiisissa 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Suuri matematiikkamysteeri 20.00 Akuutti: Botox – uuden ajan lääke 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Outlander – Matkantekijä (16) 22.50 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.00 Yle Uutiset 23.05 Oddasat 23.20 Ulkolinja 0.15 Asvalttiviidakot 0.45 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 8.11. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (12) 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut 11.05 Vuosia nuoremmaksi 13.30 Tyhjätaskut (12) 14.00 Haaveiden talo hartiapankilla 15.00 Kokkisota 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Rankat duunit 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. TV 2 TV 1. 1.00 Twin Peaks (12) 1.55 Americans (12) 3.05 NCIS: New Orleans (12) 4.00 Paimelan autoparoni 4.55 Elastinen feat. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Vikinglotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 Tulosruutu 22.40 Rikospaikka 23.10 Billions (7) 0.20 Pinnan alla (12) 1.20 Twin Peaks (7) 2.15 Arrow (16) 3.10 NCIS: New Orleans (12) 4.00 Paimelan autoparoni 4.55 Elastinen feat
Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Miten rallisprint poikkeaa rallista?..................................................................................... Missä sijaitsee Eihvelintorni. ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... .......................................... Ilmoittautuminen viim. ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... Uskon, että muutaman lähivuoden aikana kehittyvä akkutekniikka tulee lisäämään sähköautojen määrää ja nyt hankittu laite on valmiina tuottamaan energiaa autoiluun. – Olemme jo kolme vuotta sitten pääkonttorikiinteistön osalta siirtyneet käyttämään Biokymppi Oy:n tuottamaa Farmivirtaa, joten sisäpihalla toimiva OP-Kulku -latauspiste varustaa auton tällä samalla Farmivirralla. Tervetuloa! Johtokunta Metsästysmaiden vuokraajat, seuran jäsenet, naapuriseurojen edustajat sekä yhteistyökumppanit perheineen TERVETULOA HIRVIPAISTILLE lauantaina 11.11.2017 klo 12.00–15.00 Onkamon Metsästysseuran majalle, Metsäkouluntie 22 B, Onkamo. 5. Kiteellä 8.11.2017 Sinikka Musikka kaupunginvaltuuston puheenjohtaja AVOIMET OVET PUHOS-HALLISSA www.keti.. Kahvitarjoilu. Suodatinpussikranssin askartelu Marttalassa 15.11.2017 klo 17.30. ................................ Koti-Karjalassa. Tällä uusien latauspisteiden määrällä julkisten latauspisteiden määrä lisääntyy noin kolmanneksella. Osuuspankit ja Fortum rakentavat yhdessä sähköautojen latauspisteitä ympäri Suomen ja tavoitteena on saada 100 uutta latauspistettä noin kahdeksallekymmenelle eri paikkakunnalle. Kokouksesta laadittu tarkastettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä kaupungintalolla 17.11.2017. Kysymykset ovat Koti-Karjalan lokakuun aikana ilmestyneistä numeroista. Tässä kohtaa ideologia ja vahva käytäntö kohtaavat toisensa. Johtokunta klo 18.30. ............................................................................................ .............................................................................................................................. Esillä sääntömääräiset asiat. 10.11. SYYSKOKOUS ma 13.11.2017 klo 13.00 Kiteen Op:n kokoushuoneessa. mennessä: 040 140 7505, katariina.eskelinen@keti.. – Tavoitteena tietenkin on vähentää autoilusta syntyviä päästöjä ilmakehään. ja varaa paikkasi virittäytymään joulun odotukseen Teppo 0400 355424 tai Aila 044 3272710. Mitä lasia ei saa laittaa lasinkeräysastiaan. 044 0413398. Pöytäkirja on nähtävänä 15.11.2017 alkaen kunnan verkkosivuilla. Lokakuun kisan kysymykset ovat seuraavat: 1. Milloin on presidentinvaalien äänestyspäivä. ................................. ...................................................................... Kunnanvaltuuston kokous pidetään ma 13.11.2017 klo 18.30 valtuustosalissa. on vielä paikkoja! Tiedot 25.10. Mihin tapahtumaan liittyi eväsleipien välistä löytyneet lukulasit. Kiteen yhdistyksen kirkkopyhä isänpäivänä 12.11.17. Käsitellään vuosikokousasiat. 8. Tervetuloa! Hoitokunta AkkalanJouhkolan Nuorisoseuran sääntömääräinen SYYSKOKOUS to 16.11.2017 klo 19.00 nuorisoseurantalolla. Tervetuloa! Orsun tiekunnan VUOSIKOKOUS pidetään 23.11.2017 klo 18.00 Maija ja Tapio Kaalimaan talossa, Välivaarantie 46. Onkamon Metsästysseura ry. Hallitus sääntömääräinen Eläkeliiton Kiteen yhdistys ry. – Mahdollisuus ladata hankittuja sähköautoja ja hybridiautoja operaattorina toimivan Fortum Charge & Drive -laitteella on osa osuuspankkimme vastuullisuusohjelmaa, Kiteen Seudun Osuuspankin toimitusjohtaja Olli Koivula sanoo. kiteenmarttayhdistys(at)hotmail.. ............................................................................................................................ Asialista löytyy ilmoitustaululta ja kunnan verkkosivuilta. Maksuunpanoluettelo nähtävänä Aulis Sinkkosella. Arvonnassa kolmelle palkinto: • KAHVIA • LAHJATILAUS • KIRJA LOKAKUUN KUUKAUSIKISA Tohmajärven Urheilijat ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS Ravintola Kotipir tissä, Tohmajär vellä, keskiviikkona 22.11.2017 klo 19.00 alkaen. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. 3. Koti-Karjala 14 Keskiviikko 8.11.2017 Kiteen Seudun Osuuspankki yhteistyössä Fortumin kanssa on hankkinut sähköautojen latauspisteen sähköautoileville kulkijoille. To 9.11.2017 klo 13.00–14.30 digimpi PohjoisKarjala on peruttu, Turinakerhossa muuta ohjelmaa. 12.11. Kaupunginvaltuuston kokous pidetään valtuustosalissa (os. Osoite ja puhelinnumero: ............................................................................... Ruppovaaran Erä ry HIRVISOPALLE Eläkeliiton Kesälahden yhdistys ry. – Lataus käynnistetään joko tekstiviestillä tai rekisteröitymällä Fortum Charge & Drive -verkoston käyttäjäksi, jolloin lataus onnistuu RFIDavaimella tai mobiilisovelluksella, Koivula selvittää. Latauspisteellä voi ladata yhtä aikaa kahta autoa. 4. Tervetuloa! Johtokunta Rääkkylän Kisa-Veikot ry:n SYYSKOKOUS 17.11.2017 klo 18.00 Rääkkylän Osuuspankin kokoushuoneessa. 9. Kiteentie 25) maanantaina 13.11.2017 kello 17.00– Kokouksen asialista on nähtävillä ilmoitustaululla ja kotisivuilla. Tervetuloa! Johtokunta Kiteen Marttayhdistys Ry. Minkä ainutlaatuisen produktion Eini Perälä on käynnistänyt Tohmajärvellä. Kuinka paljon nettiyleisöä seurasi KIMAF 2017 kirkkokonserttia. 2. tai maanantaisin klo 10–12 puh. Johtokunta kokoontuu klo 18.00. Kaikkien oikein vastanneiden kesken arvomme viisi puolen kilon kahvipakettia, Koti-Karjalan 4 kk:n määräaikaistilauksen ja kolmas palkinto on kirja ”Viestejä Läheltä”. Laite on ensimmäinen Keski-Karjalassa ja kolmas Pohjois-Karjalaan sijoittunut latauspiste. 7. www.raakkyla.. Mainitse vähintään 3 teollista yritystä, jotka aloittivat toiminnan Kiteellä vuosina 1971–1978. Sähköautojen latauspiste Kiteelle Fortum Charge & Drive -latauspiste on esittelyssä perjantaina Osuuspankin sisäpihalla. Uusien sääntöjen hyväksyminen. – Latauspisteemme on julkinen eli se on kaikkien sähköautoilijoiden käytössä. Lisätietoja kiteen.marttayhdistys.?. Käsitellään sääntöjen 10 §:ssä mainitut asiat. ................................................................................................................................................... 6. .................................................................. Vastaukset pyydämme toimittamaan 29.11.2017 mennessä osoitteella: Koti-Karjala, Pokentie 8, 82500 KITEE tai tilaajapalvelu@kotikarjala.?, voittajien nimet julkaisemme myöhemmin. Kirja kertoo Koti-Karjala -lehden historian 50 vuoden ajalta. Yri äjä: Tule esi elemään toimintaasi! Lauantaina 18.11.2017 klo 10.00–14.00 Teollisuustie 17, Puhos Ilmoi audu 13.11. Kuulumisiin! Tervetuloa maanvuokraajat, seuran jäsenet, seuran alueella asuvat perheineen sekä naapuriseurojen edustajat Ruppovaaran Erän majalle (Ruppovaaransalontie 37) la 11.11.2017 klo 12.00–15.00. Kiteen Eläkkeensaajat ry. .................................................................................................................................................. ............ klo 10.00 Kiteen kivikirkossa Tervetuloa kirkkoon! Pikkujouluretkelle Joensuuhun, Utran Uittotuvalle, pe 17.11. Missä toimii Kotileipomo Isabella sekä yrityksen päätuote. Kahvitarjoilu alkaa klo 12.30. Kari Kulmala, kunnanvaltuuston puheenjohtaja Vastaajan nimi: ................................................................................................ Soita heti viim
Annin Kartano Hovinsalontie 7, Tolosenmäki Pöytävaraukset puh. Tervetuloa! Tilava kaksio, 59 m²+ autokatos Kiteen ydinkeskustassa. Vuodesta 1986 alkaen, neljällä yksiköllä Antsun Hinauspalvelu 0400 373 535 Hammasproteesipalvelua Ota yhtey ttä! Palveluksessanne Kiteentie 10, KITEE puh. Laskutuslisä 3,20 €, sis. www.kotikarjala.. P. 0424 475 216 Myymälä auki ma-pe klo 8-17 www.lampokarelia.. alv. Tilaushinnat (sis. Avoinna Ma–ke 8.30–16.00 To–pe 8.30–15.30 Asiakaspalvelu 040 684 8411. 2x30 pmm 48,60 €, sis. Vähintään 1 kilon ostajalle 500g:n kahvipaketti kaupan päälle! Talouskauppa Immosen to 9.11. 040 170 8344. Menu www.juhanantupa.net Tervetuloa herkuttelemaan! Kyläntie 9 82460 Hummovaara www.juhanantupa.net Isänpäivälounas sunnuntaina 12.11.2017. Herkullinen ISÄNPÄIVÄLOUNAS katettuna klo 12.00–16.00 25 € 4–12 v. € Katso menu kotisivuiltamme. ISÄNPÄIVÄLOUNAS Juhanantuvalla su 12.11.2017 klo 12–15. Sunnuntaina 12.11. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. alv. myytävänä VUOKRATTAVANA BOWMAN TRIO Sivistysja kulttuurikeskus Ilmarinen (Koulutie 3) pe 10.11.2017 klo 19 Liput 10 euroa Tervetuloa! www.kiteenhovi.com Hovintie 2, Kitee, puh. 0400 910761. Hinta: 27 €, lapset 4–10 vuotta 13 €, alle 4-vuotiaat ilmainen. Pöytävaraukset p. metalliromut noudetaan. myytävänä MYYTÄVÄNÄ myytävänä TYÖSUORITUKSET myytävänä SEKALAISIA Elokuvateatteri Kino-Hovi 2h+k 57 m² Kiteen kesk. www.kelpokeraaja. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. 12 kk 109 €. Waahto Brewery tuote-esittelyilta Sutkin Krouvissa klo 19.00. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni Toimitus: Aladár Bayer Tuomo Flinkman Tuija Marienberg Kari Sarkkinen Mainos/markkinointi Laskutus Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2017 040 546 2057 040 684 8425 040 684 8426 040 684 8430 040 684 8427 040 684 8424 040 684 8431 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. alv. Rekist. P. 24H Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä. 0400 573263. Liedmatinea Seppo Nummen sävelin VAPAA PÄÄSY. alv. edullinen € € Anna läheisellesi kunnon lahja! Viilinkistä löydät kaikki tarpeellisen ja vähän enemmänkin hyvään treeniin, oletpa vasta-alkaja tai kovaankin kuntoiluun to unut tekijä. alv. Koti-Karjala Keskiviikko 8.11.2017 15 facebook.com/ Koti-Karjala Tee lähiostoksia Keski Karjalassa Autonym. Koivuklapeja, pituus 50 cm, hyvä laatu, 43 €/p-m³. (3,94 €/l) Voimassa 1.11.–31.12.2017 8 70 6-pack sis. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Kitee, p. alakrs. poisto/romutustodistus. 22 €/11 € ja alle 5 v. Orastupa+kirppis, Puhoslahdentie 16, Puhos avoinna pe–su klo 11– 18. 050 3738254. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. Lisätietoja 040 7074516 tai 050 3200685. 0400 655227. Esiintyjinä Sanna Heikkisen lauluoppilaita, säestyksestä vastaa Henna Hirvikangas. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,15 €, sis. 040 5633155 Kitee. markkinointi@kotikarjala.. LÄMPIMÄSTI TERVETULOA! n Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Ensi viikolla ke 15.11. 10 € alle 4 v. Näköislehti: Kesto 96 €/vuosi, määräaik. alv. tattoomika.. net P. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 4,80 €, sis. www. tilaajapalvelu@kotikarjala.. 040 171 5110 Suosittu Sutkin KARAOKE Vapaa pääsy! klo 21.00–01.30 Perjantaina 10.11. klo 18.00 alkaa taas KiPa Bingo. Kiteentie S-market LVI-myymälä Olk on tie www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. alv., seuraavat rivit 2,46 €, sis. 230x2400 mm 30 kpl, 120x2400 mm 300 kpl, 140x2400 mm 6 kpl lautaa, paksuus 13 mm. Tattoomika. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 99,50 €/vuosi, määräaik. ilmaiseksi. Monipuolinen tavaravalikoima. Tatuoinnit -50%, vuoden loppuun asti, tällä ilmoituksella. 040 708 7498. alv. 12 kk 103 €. 045 604 4525 Kattaukset klo 11.00 ja 13.30. Tervetuloa hyvään kuntoon ja Viilinkiin! www.viilinki.com Ystävällisen palvelun Neste-asema! www.plussa.com AAMUPUURO MA–PE klo 5.00–8.00 Neste Tolosenmäen Kyläkauppa tarjoaa Koff III OLUT 6x0,33 l/tlk, 6-pack. 013 415 010 AKEN OPTIIKKA Palvelemme teitä ma–pe klo 9–17 la 9–13 Paikallinen Palveleva Painotalo www.hinauspalvelukuittinen.. pantit TV-MIX MAKEISPUSSIT 280–320 g (7,69–8,93 €/kg) 2 50 pussi Atria MIKROPIZZAT 200 g (4,95 €/kg) 99 kpl 1 10 Bergen KEKSIT 135–150 g (8,15–7,33 €/kg) rasia KESKI-KARJALAN MUSIIKKIOPISTO Tule kuulemaan suomalaisen liedmusiikin harvinaisuuksia Kesälahtitalon Puruvesi-saliin pe 10.11.2017 klo 18.00. Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin Puh. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. mv 1.52 € 1.45 € 1.28 € 1.28 € 1.28 € 4-väri 1.97 € 1.90 € 1.73 € 1.73 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,15 €, sis. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %
Jaana Homanen on antanut suostumuksensa virkasiirtoon. Pohjois-Karjalan ammattiopisto Kiteen rehtori Jaana Homasen henkilöstön kehittämispäällikön virkaan. Rehtori Jaana Homanen siirtyy PKKY:n kehittämispäälliköksi Rehtori Jaana Homasen siirtyy vuodenvaihteessa PKKY:n rehtorin virasta henkilöstön kehittämispäällikön virkaan Joensuuhun. Tutkimus 20 . 0400 268 305 www.k-market.fi Palvelu pelaa ma–pe 7–21 la 7–20 su 10–20 Paistopisteestä Voicroissant 50 g (7,80/kg) KPL Kaikki hyvä on lähellä 39 PILTTI ja BONA Soseet 4 kk, 125 g (2,66/kg) 2 00 Banaanit Costa Rica 10 90 KPL 6 99 KG ELOSEN TÄYTEKAKUT 800 g (12,43/kg) 9 95 KPL MYLLYN PARAS Torttutaikina 1 kg Tarjous voimassa 31.12.17 asti. Auto kulki yli metsätien liittymän, pysähtyi raviojan pohjalle ja pysyi koko ajan pyörillään. Soita tai pistäydy liikkeessämme ja kysy lisää. Ensihoitajat tarkistivat autossa olleiden kahden henkilön kunnon. Virka on kokoaikainen ja toistaiseksi voimassa oleva. 1 kg Hyvää Isänpäivää rajoitus 2 kpl/talous 5 95 KG 3 PRK 99 KG Tarjoukset voimassa to–su 9.–12.11.2017 ellei toisin mainita. Yhtymähallitus on perustanut oppilaitospalveluihin uuden henkilöstön kehittämispäällikön viran. KITEEN KESKUSTAN syyskokouksessa valittiin kunnallisjärjestön puheenjohtajaksi jatkamaan Sinikka Musikka, varapuheenjohtajaksi Olavi Kekkonen ja sihteeriksi Seppo Auvinen. Kuntayhtymässä on 1.1.2018 alkaen yksi oppilaitos, jonka toimialoilla on koulutuspäällikön virkoja ja oppilaitospalveluissa muita päällikkövirkoja nykyisten rehtoreiden sijasta. Keskustan P-K:n piirin kokousedustajiksi nimettiin Pentti Pöyhönen ja Teuvo Karjalainen. Keskustan valintoja Henkilöauto ajautui ulos tieltä kulkusuunnassaan oikealle puolelle valtatie 6:lla Kiteen Särkijärven kohdalla lauantaiiltapäivällä. Poliisi tutkii onnettomuuden syytä. Kysy tarjous! Valtuutettu jälleenmyyjä AKEN OPTIIKKA Kiteentie 10, Kitee puh. Lokakuun maakuntavaalien edeltävään jäsenäänestykseen päätettiin esittää oman yhdistyksen ehdokkaita kunnallisjärjestön kautta. KESKUSTAN KEMIEN paikallisyhdistyksen syyskokous valitsi uudeksi puheenjohtajakseen Pentti Pöyhösen. Lisäksi yhtymähallitus sinetöi torstaina neljän muun rehtorin viran siirrot. Yksittäin tai ilman Plussakorttia 1,25–1,35/kpl (4,17–4,50/kg) 2 KPL -25% PLUSSA-KORTILLA Tarjous voimassa 26.12.17 asti. Kalastustyökalusetti Fiskars X5 Fiskars-kalastajansetti soveltuu hyvin retkeilyyn ja kalastusreissulle. Viran sijoituspaikka on Joensuu. Rehtori Jaana Homasta on kuultu 13.10.2017 siirrosta Pohjois-Karjalan ammattiopisto Kiteen rehtorin virasta henkilöstön kehittämispäällikön virkaan. Tarjous voimassa 26.12.17 asti. Presidentin vaaleissa päätettiin tehdä vaalityötä yhteistuumin kunnallisjärjestön kautta. 0400 268 300, kassat puh. Tuore kokonainen Kirjolohi pakattu, Suomi rajoitus 2 kalaa/asiakas PKT DRONNINGHOLM Tähtitorttu marmeladit 300 g (3,33/kg). Paikalla kuivasilmäisyyden asiantuntija optikko Aija Hirsimäki, saat uusimman tiedon kuivien silmien hoidosta. Kangaskassi sisältää pienen Fiskars x5 -kirveen, puukon ja uistimen. 1 99 1 00 HK Porsaan ulkofilee maustamaton 1,5 kg tai pintamaustettu n. 013 415 010 Avoinna: ma–pe 9–17, la 9–13 Tule mittauttamaan silmiesi kuivuusaste Oculus Keratograph laitteella. Kuulemistilaisuudessa on käyty lävitse henkilöstön kehittämispäällikön vastuualueet ja palvelussuhteen ehdot. Muiksi johtokunnan jäseniksi valittiin Maija Timonen, Raija Puolakka, Kari Pennanen, Pertti Vaittinen, Ari Kapanen, Seija Makkonen, Kirsi Hirvonen, Marja-Riitta Väistö-Honkanen, Harri Laitinen ja Sami Sallinen. Ulosajosta ei vammoja KITEE Tuomo Flinkman Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymän organisaatio uudistuu. (54,90) www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Pelastuslaitos suoritti onnettomuuspaikalla liikenteenohjauksen, teki ajoneuvon virrattomaksi ja varmisti ettei ympäristöön päässyt vuotamaan vaarallisia aineita. Yksittäin 0,40–0,45/prk (3,20–3,60/kg) TRUBE Voileipäkakut kinkku ja lohi 500 g (21,80/kg) MEIDÄT LÖYDÄT MYÖS FACEBOOKISTA WWW.FACEBOOK.COM K-Market Tiilikainen Kauppakatu 6, Tohmajärvi myymälä puh. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE 45,90 SÄÄSTÄ ENERGIAA Soita 050 464 9973 Maksuaikaa jopa 24 kuukautta. Kokouksessa keskusteltiin tulevista ensi vuoden vaaleista. Varmista paikkasi ja varaa aika etukäteen. Varapuheenjohtajaksi valittiin Teuvo Karjalainen ja johtokunnan jäseniksi Matti Kuittinen, Reino Löppönen, Marketta Sairanen sekä Leena Väistö. Autossa oli ulkomaalainen mies ja nainen, alustavan tiedon mukaan he eivät loukkaantuneet. Yhtymähallitus päätti siirtää mm