vuosikerta Tehokas mainospaikka! Etusivun silmäkulma. 040 684 8424, 040 684 8411, markkinointi@kotikarjala.. KUPIAISEN JOULUNAVAUS to 14.–su 17.11.2019. PKT 6 99 KG Kartuta Plussa-pistepottiasi Kauppakeskuksen -automaattiasemalta! KULTA KATRIINA KAHVIT 450–500 g (6,00–6,67/kg) suodatinja pannujauhatus Rajoitus 1 erä/talous. MYLLYN PARAS Erä Herkkutorilta SAVUSTETTU KIRJOLOHIFILEE Voimassa to–la 14.–16.11. klo 10–17. 3 69 KG UUNITUORE 59 ESITTELYSSÄ to 14.11. 7-21, la 7–21, su 9–21 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. 39 KPL KG Voimassa to–la 14.–16.11. G KU KA 45 (6 16 95 PORSAAN LAPA Suomi PORSAAN ETUSELKÄ Suomi Herkkutorilta Omasta Leipomosta FAZER RUKIINEN PIIRAKKA 70 g (5,57/kg) FAZER LUUMUTÄHTITORTTU 51 g (11,57/kg) KPL 7 99 KG 2 KPL BUDAPEST JA TALVIKONVEHTI KONVEHDIT 300 g (13,33/kg) -20% PLUSSA-KORTILLA Yksittäin 2,15 /tlk (2,15/l) 2 RS Yksittäin ja ilman Plussakorttia 4,49 /rs (14,97/kg) -10% PLUSSA-KORTILLA 8 85 8 00 4 95 RASIA s. KUPIAINEN MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ Palvelemme: ark. Soita ja kysy tarkemmin vapaista paikoista. Ilman Plussa-korttia 3,49 /pkt (6,78–7,53/kg) -14% PLUSSA-KORTILLA 9 00 3 PKT Hinnat voimassa to–su 14.–17.11. 1 69 PUSSI PLUSSA-KORTTI VELOITUKSETTA VUODEN LOPPUUN ASTI. Perjantai 8.11.2019 N:o 87 Irtonumero 1,50 € 60. Yksittäin ja ilman Plussakorttia 1,25 /kpl (4,17/kg) PKT 2 00 2 KPL RISELLA PUURORIISI 1 kg (1,69/kg) ATRIA JOULULAATIKOT lanttu, porkkana ja peruna 400 g (4,73/kg) 1 89 RASIA BANAANI Costa Rica 3 99 ATRIA PORSAAN SISÄFILEE Pehmeän Pippurinen KG 2 29 RASIA PANDA JUHLAPÖYDÄN KONVEHTEJA 3x300 g (9,83/kg) ANNAS ORIGINAL PIPARKAKKU 300 g (6,63/kg) 1 99 3 90 Voimassa to–la 14.–16.11. ATRIA BALKAN ja JUUSTOBALKAN TANKO 500 g (7,98/kg) 3 99 KPL SATSUMA Espanja 1 49 KG ATRIA VILJAPORSAAN KASLERI 5 99 KG Herkkutorilta Tuore kokonainen KIRJOLOHI kasvatettu Suomi Rajoitus 2 kalaa/talous. Tuoretta kalaa palvelusta PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussakorttia 1,95 /ps Ilman Plussa-korttia 10,49/ kg Ilman Plussa-korttia 2,29 /rs (5,72/kg) -17% PLUSSA-KORTILLA -23% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 4,35 /kpl (8,70/kg) -13% PLUSSA-KORTILLA 99 KORPELA SUUSSA SULAVA JOULUKINKKUVIIPALE 500 g (9,90/kg) Ohjelma ja käyttötavaratarjoukset keskiaukeamalla. ellei toisin mainita. info 0400 133 807 Tavallista parempi Ruokakauppa KG MYLLYN PARAS TORTTUTAIKINA 1 kg VALIO GLÖGIT 1 l (1,95/l) DRONNINGHOLM TÄHTITORTTU MARMELADIT 300 g (3,33/kg) Ei Viikuna
Juhlatilaisuudessa avataan myös valokuvanäyttely isä Erkin elämästä. Samanaikaisesti hän oli sivutoimisesti sotilassielunhoidossa PohjoisKarjalan varuskunnissa ja rajavartiostossa. Merkittävän annin isä Erkki toi Ortodoksisten Nuorten Liiton ja Pyhäin Sergein ja Hermanin Veljeskunnan toiminnanjohtajana ja puheenjohtaja. Erityisesti hänet muistetaan toiminnastaan Karjalaisen Kulttuurin Edistämissäätiössä, Mannerheimin Lastensuojeluliiton ja Punaisen Ristin paikallisjärjestöissä sekä Joensuun Osuuspankin hallintoneuvostossa. Koti-Karjala 2 Perjantai 8.11.2019 Kysyimme vaihteeksi neljältä mieheltä, kuinka isänpäivä on tarkoitus viettää tai on aikaisemmin vietetty. Elämänsä aikana hän toimitti ja kirjoitti kymmeniä teoksia, joilla oli myönteinen vaikutus ortodoksisen väestön elämässä. – Meillä on vaimon kanssa kaksi tytärtä. Vastaan sattui kuvausryhmä Kotiseutumuseon vintillä sekä metsäkoneenkuljettaja metsässä. Ortodoksisen Kirjallisuuden Julkaisuneuvoston puheenjohtajana hän vaikutti 1979 1986, jona aikana julkaistiin monia merkittäviä teoksia. – Koulussa tietenkin askarreltiin jotakin. Lapset ovat varmaankin hoidossa jotain askarrelleet. Tytöille se on isompi juhlapäivä kuin minulle itselleni. Seurakuntatyössä hän oli kirkkoherrana ensin Taipaleen seurakunnassa 1955 – 1962 ja sitten Joensuun seurakunnassa 1962 – 1983. – Meillä vietetään päivää hyvin perinteisesti. – Lapsena tehtiin koulussa aina kortteja, mutta sitten kotona ei ehkä pahemmin vietetty. – Eipä juuri vietetä isänpäivää meillä. – Jollakin tavalla muistavat varmaan, mutta ei ole ollut puhetta, mitä on luvassa. Hän oli myös ortodoksinuorison maailmanliiton Syndesmoksen varapuheenjohtajana 1953 -1954. – Meillä ei isä asunut kotona. Isä Erkki Piiroinen muistetaan myös monista teoksistaan. Kotona tehdään sitten ruoka. Kirjailija ja videossa näyttelevä Tuomas Lius on myöskin Liperistä. Kirkolliskokouksen toimintaan hän osallistui 1950 – 1983 eri tehtävissä ja pappisjäsenenä. Yhdessä he perustivat Ortodoksisen Veljestön, joka toimii vielä tänäkin päivänä. Isä Erkki oli toimelias luottamushenkilö monissa maallisissakin järjestöissä ja oli pidetty puhuja. Marraskuun 14. Kuva juhlaohjelmasta. Liperiläistynyt Kiteen mies, Ukko Torni, ohjaa kaupungille videota kotiseutumuseolla. – Lapsi syntyy keväällä, esikoinen. Kuinkas isänpäivänä. päivä 2019 tulee täyteen 100 vuotta Joensuun ortodoksisen seurakunnan entisen kirkkoherran rovasti Erkki Elias Piiroisen syntymästä. Puolustusvoimissa palvellessaan hän ystävystyi erityisesti Yrjö Olmarin eli pappismunkki Paavalin kanssa; heille muodostui elinikäinen ystävyys. Isä Erkki oli toimelias luottamushenkilö monissa maallisissakin järjestöissä ja oli pidetty puhuja. – Jotain ruokaa tekevät. – Tällä hetkellä ei vietetä mitenkään, mutta varmaan vuoden päästä vietetään ensimmäisen kerran. Joensuulainen videokuvaaja Joni Laihosola ei yksikseen juuri isänpäivää vietä. Kyllä meillä jotenkin isänpäivää vietettiin, muttei mitenkään isossa mittakaavassa. Painetun sanan hyväksi hän laati vuosia kouluissa käytettyjä oppikirjoja, toimitti Seimen Lapsi -julkaisua, nuorten lehti Tuohustulta samoin kuin Aamun Koittoa 1955 – 1975 ja Ortodoksista Seurakuntaviestiä. 16-vuotiaana hän hakeutui Suomen kreikkalaiskatoliseen pappisseminaariin, mistä valmistui sodan vuoksi vasta 1944. Isä Erkki Piiroista muistellaan Joensuun ortodoksisessa seurakunnassa Gallup. Tätä ennen toimitetaan muistopalvelus isä Erkille Joensuun Pyhän Nikolaoksen kirkossa klo 16.30. Yleensä se on ollut se kortti. Kirjan julkistamistilaisuus on tulevana torstaina Joensuun ortodoksisessa seurakuntasalissa. Juhlavuoden kunniaksi ilmestyy teos ”Isä Erkki muistoissamme”, jossa on yli 40 henkilön muistoja isä Erkistä ja runsas kuvitus. Kiteeläinen koneenkuljettaja Alpo Kostamo on hakkuilla Riihijärven kulmilla. – Isänpäivä näkyy sillä tavalla, lapset ja lapsenlapset tulevat käymään. Isä Erkki oli syntynyt 14.11.1919 Liperin Salokylässä maanviljelijäperheeseen
Usein mukana oli koko kylän väki. – Aina, kun on tapahtumia, he kyllä kutsuvat meidät. Seuraavaksi pismpään puheenjohtajana ovat toimineet Tauno Toropainen (21v), Esko Toropainen (17v) ja Onni Nousiainen (7v). – Saa nähdä, miten asiat rupeavat kehittymään, kun maatalous on muuttunut ja kaikki muukin. Yksi haastatteluun kutsutuista perui hakemuksensa. MARTAT OVAT pitäneet vuosikymmenten varrella kulloinkin tarpeellisia ja ajankohtaisia kursseja. Ompeluseuroja pidettiin kahden viikon välein. – Seura jatkaa voimiensa ja tarpeiden mukaan edelleen. Autoon tuli onnettomuudessa peltivaurioita useampaan kohtaan. – Kyllä rakennus muuten on mielestäni hyvässä kunnossa, Leo Karppanen sanoo. TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Joensuulainen mies oli ajanut henkilöautolla Tohmajärvellä, Purtovaarantietä Onkamon suuntaan keskiviikkona hieman kello 17 jälkeen, kun tielle oli juossut hirvi kulkusuunnassa vasemmalta puolen. Kun tehtiin käsitöitä, niin pitihän ne myydä, ja samalla saatiin rahaa toiminnan tukemiseksi Opintoja virkistysretket olivat, ja ovat, tärkeä osa marttatoimintaa. Heinoniemen Maamiesseuran pitkäaikaisin puheenjohtaja on ollut vuodesta 1963 eteenpäin 24 vuotta nuijaa heiluttanut Viljo Nousiainen. Keittiö ja sen viereiset tilat lämpiävät jo nyt ilmalämpöpumpun avulla. Ajoneuvo siirrettiin sivuun tieltä. käsityötoimikunta, jossa päätettin, mitä käsitöitä tehdään milloinkin marttailloissa, ja sen mukaan hommattiin tarvikkeita. Pekkarisen innoittamana 8.11.1919. Myyjäisiäkin oli vuosittain. Sihteerinä on pisimmän ajan ollut seuran nykyinen sihteeri Kaija Makkonen (36v). Talo tontteineen maksoi 67 500markkaa. Paikalla oli 25 kyläläistä. Pekkarinen. HEINONIEMEN Maamiesseuran perustava kokous pidettiin opettaja P. 3 Perjantai 8.11.2019 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen KITEE Aladár Bayer Kaksi Kiteen maaseudun peruspilaria juhli pyöreitä vuosiaan Heinoniemen Kotipirtillä lauantaina 2.11. – Meillä on toiminta aika pientä. Tässä juhlassa on tarpeeksi voimainponnistusta meidän pienelle yhdistykselle, Muukkonen naurahtaa. VARAPUHEENJOHTAJA Leo Karppanen on hieman huolissaan tulevaisuudesta. PUHEENJOHTAJA Ritva Muukkonen kerkisi kesken juhlakiireiden vaihtamaan muutaman sanan. Hirvikolari Purtovaarantiellä KITEE Kari Sarkkinen Kiteen ympäristölautakunta valitsi kaupungin ympäristöpäälliköksi Tuire Tapasen Lappeenrannasta ja hänen varalleen Anna Karjalaisen Jyväskylästä. Säännöt vahvisti myöhemmin Maanvijelysseura, ja nimikin vaihtui jo Heinoniemen Maamiesseuraksi. MYÖHEMMIN illan suussa henkilöauto törmäsi toisen henkilöauton kylkeen Puhoksentien ja Joensuuntien risteyksessä. Hinnaksi tuli 16 000 markkaa. Ovella olivat vieraita vastassa maamiesseuran varapuheenjohtaja Leo Karppanen sekä Marttojen puheenjohtaja Ritva Muukkonen. On merkillepantavaa, miten yksimielisesti kaikki laittoivat varojaan keräykseen. Karppanen kertoo, että Kotipirttiin tarvittaisiin lähitulevaisuudessa uusi vesikatto. – Kun olemme aika pieni yhdistys, niin Sepänniemen Martat pyytää aika usein meitä mukaan toimintaansa. Kiteen Maatalousseuran onnittelut välittivät puheenjohtaja Kauko Putkuri ja Pekka Partanen. Tuire Tapanen Kiteen ympäristöpäälliköksi KITEE Kari Sarkkinen Tiistaina iltapäivällä Kiteen Satulavaarantiellä sattui henkilöauton ulosajo, kun auto karkasi kuljettajan hallinnasta, ajautui kulkusuunnassaan oikealle raviojaan, pyörähti katon kautta ympäri ja jäi kyljelleen. Ritva Muukkonen ja Leo Karppanen ottavat vastaan onnittelut Kiteen Maatalousseuran Kauko Putkurilta ja Pekka Partaselta. Kiitos ja kunnia aiempien sukupolvien työlle. Heistä kutsuttiin haastatteluun seitsemän. Vuonna 1921 anottiin läänin agronomi luennoimaan soiden ojituksesta ja seuraavana vuonna oli jo karjakkokurssit. Puheenjohtajaksi valittiin emäntä Aino Kankkunen, varalle emäntä Maikki Toropainen, sihteeriksi neiti Helvi Kankkunen ja rahastonhoitajaksi emäntä Helmi Kinnunen. Heinoniemen Martat puolestaan juhli 90. VUONNA 2018 martat neuloivat villasukkia veteraaneille lahjoitettavaksi. Martoilla oli mm. Joinakin vuosina oli jopa kahdet iltamat, laskiaisjuhla, kesäjuhla ja pikkujoulu, kaikki tämä siis yhden vuoden aikana. Heinoniemen Maamiesseuralla tulee tänä vuonna kunnioitettavat sata vuotta täyteen. Heinoniemen martat ovat osallistuneet myös toisten kiteeläisten marttayhdistysten kanssa patalapputempaukseen, jossa martat tekivät patalappuja jaettavaksi Kiteellä pesäpallokentällä pesäpallootteluissa. – Tämä talo pitää saada pidettyä tässä kunnossa ja toimintaa pitäisi jatkaa. Pelti kolisi tiistaina. V. Maamiesten ja marttojen yhteinen juhla Yhteislaulu on ollut aina osana maamiesten ja marttojen juhlia. Niihin kerättiin varoja pitkin talvea ja näin saatiin kustannukset kohtuullisiksi. HEINONIEMEN Marttayhdistyksen perustava kokous pidettiin Majakankaalla 27.11.1929. Autossa oli ainoastaan kuljettaja jonka ohikulkija auttoi ulos ajoneuvosta. Autossa yksin ollut kuljettaja ei ollut loukkaantunut. toimintavuottaan. Seura sai perustettaessa nimekseen Heinoniemen kyläläisten Maalaisseura. Toropainen ja sihteerinä P.V. Myös lämmitystä olisi syytä parantaa. Pelastuslaitos käänsi yhdessä rajavartioston partion kanssa auton pyörilleen ja tämä hinattiin ylös ojasta. Marttayhdistyksen toiminta oli vilkasta perustamisesta lähtien. Hirvi oli törmännyt auton vasempaan kylkeen. Autoihin tuli onnettomuudessa peltivaurioita. Rakennustoimikunta luovutti talon Maamiesseuran johtokunnalle vuonna 1937. Ei ole enää samanlaista tarvettakaan kuin silloin alkuun. Jäseniä on tällä hetkellä 11, aktiiviporukkaa meitä on viisi, Ritva Muukkonen kertoo. HEINONIEMEN Marttayhdistyksen alkuaikoina illanviettoja ja juhlia pidettiin saman vuoden aikana useampia. Seura lähti ripeästi toimimaan. Martat kokoontuivat marttajäsenten kodeissa vuoron perään. Toinen autoista säilyi kuitenkin pelastuslaitoksen arvion mukaan ajokuntoisena, kun taas toisen auton takapyörä vaurioitui sen verran ettei tällä voinut ajaa. Auton vasen sivupeili oli mennyt rikki ja vasempaan kylkeen oli tullut peltivaurioita. Puheenjohtajana toimi P. Hirvimiehet jäljittäneet hirveä eikä ollut viitteitä sen loukkaantumisesta. Ilmari Immonen lähetettiin ostamaan Oravilahdelta huutokaupattavana ollut Kotilaisen talon kamariosa. Perusrungon ovat muodostaneet ruokatalouseli keittokurssit, kotitalous-, kodinhoito-, puutarha-, ompeluja askartelukurssit. Määräaikaan mennessä virkaan haki 31 henkilöä. Kursseilta on opittu uusia taitoja, ja marttoja pidetäänkin kaiken osaavina monitaitureina varsinkin kotitalouden alalla. Toisessa autossa oli kolme ja toisessa kaksi henkilöä, heistä kukaan ei loukkaantunut. Salia on viimeiset sata vuotta lämmitetty puukamiinalla, johon puut on toki tehty aina talkoilla. Siinä mielessä on riskin paikka, Karppanen pohtii. Tien pinta oli onnettomuuspaikalla jäinen. Piirustukset hankittiin ja rakennusurakka annettiin Ville Päivisen ja Toimi Karpin tehtäväksi 27 000 markalla. Varojen keräys käynnistettiin omassa kylässä, mutta varoja saatiin Rääkkylää myöten. Martat olivat mukana myös Saiholla Kalevalaisten Naisten kansallispukujen tuuletuspäivässä, johon he järjestivät kahvitarjoilun. ProAgriasta saapui onnittelemaan sen ItäSuomen alueen toimitusjohtaja Katri Kostamo, joka myös piti juhlapuheen. VUONNA 1935 ryhdyttiin puuhaamaan omaa rakennusta seuran perustaksi ja päätettiin ostaa tarkoitukseen rakennustontti Iivonlahden Karppaselta. – Mitään suuria suunnitelmia ei meillä tällä hetkellä ole. Hankkijalta tilattiin siemeniä ja väkilannoitteita
Ei pelkästään hengellinen, vaikka usein kai juuri se. Kesälahden kappeliseurakunta Su 10.11. Su 17.11. Ke 13.11. Ilmoittautuminen kyyditykseen pe 15.11 mennessä Satulle p. Eikö siis joka päivän pitäisi olla uskonpuhdistuksen päivä. Liikenneturva Pohjois-Karjala, Teatteri Traktori ja Kiteen kaupungin kulttuuritoimi. asti. Diakoniatyö puh. To 14.11. Su 17.11. /sanasinulle Kysymyksiä uskosta Sana sinulle Päivyri Kulttuuri-ikkuna 8. KETI toteuttaa EU:n maaseutuohjelmasta rahoitettavan hankkeen Kitee Tourist Information – A Nightwish Story 1.11.2019 – 31.5.2022. Järj. Päivä, jolloin ainakin me Kristukseen uskovat miettisimme ajattelumme, sanojemme ja tekojemme seurauksia, puhdistaisimme omantuntomme armon ja rakkauden virrassa. klo 10.00 messu kirkossa, Mikkonen, Stöckell. Miksi sodan ja väkivallan syynä niin usein on ollut ja yhä on usko. To 14.11. Johannes, Jussi, Juha, Niilo. 2. Ti 12.11. Onko mikään muu samaan aikaan niin yleinen ja yksityinen asia kuin usko. Timo Kontkasen pienoismalleja vanhoista työkoneista Kiteen kirjastossa 29.11. 0503038004 tai LeenaSusannalle 0503038005. Ti 19.11. Ma 18.11. Eikö vain uskon nimissä tehdyt asiat ja niiden seuraukset. klo 16 Ilosanomapiiri srk-keskuksen päätyhuoneistossa. Kyyditys Kesälahdelta tapahtumaan. klo 18.00 Kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. klo 18 Raamattuja keskustelupiiri Tarinatuvalla. Tarinatupa avoinna tiistaisin klo 10–14. Ti 12.11. Kolehti: Opiskelijoiden ja koululaisten tavoittamiseen ja kouluttamiseen valtakunnallisesti mm. Yhteystietoja: Virasto av. 045-111 9555 (10 €/pöytä lähetyksen hyväksi). 040-739 1931. Ke 13.11. mennessä puh. Veritas Forum -tapahtumien, leirien ja viikkotoiminnan kautta. Pirkka, Matja. klo 8 Aamurukouspiiri takkahuone. KETIn projektipäällikkö koordinoi molempia hankkeita. klo 12–15. 045-111 9555. Lähetystyö: Seurakuntakeskuksen Joulumyyjäiset ke 11.12. klo 9.30-11. KITEE Kari Sarkkinen KETI hakee pikaisella aikataululla projektipäällikköä Kitee Tourist Information – A Nightwish Story -hankkeeseen. – 6 –luokkalaisten oma nuorisokahvila. Piirakkaltalkoot ti 19.11. Pekka ja Pätkä – tiellä taas! Kiteesalissa pe 8.11. klo 10 perhekerho OP:n yläkerrassa. Mitä se oli tai on. Kuollut: Toimi Juho Pakarinen 87 v. Maksu onnistuu käteisellä ja Rkioskin hyväksymillä pankkija luottokorteilla. . 050-4670375. klo 12–15. Viktor. Näyttelyssä kerrotaan kiteeläislähtöisen, maailmanmenestykseen nousseen Nightwishyhtyeen tarina niin, että se houkuttelee paikallisia, valtakunnallisia ja kansainvälisiä vieraita. /kesalahden-kappeliseurakunta. Ke 13.11. klo 10 messu Kiteen kirkossa, piispa Seppo Häkkinen vierailee seurakunnassamme ennen seurakunnan siirtoa Kuopion hiippakuntaan. Venäläisten satujen sankarit -näyttely Tohmajärven kirjastossa 29.11. 040 739 1884. klo 18 kappelissa.) Hengellinen viikonloppu Kiteen Ev. Ti 18 Rukousilta. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Julista sanaa, astu esiin sopivaan ja sopimattomaan aikaan, nuhtele, moiti ja kehota, aina kärsivällisesti opettaen. Kesälahden kirkossa ei ole jumalanpalvelusta. Vaihtuva Joulunonstop-työpaja, johon mahdollisuus osallistua materiaalimaksujen hinnalla. klo 10 elintarvikejakelu Tarinatuvalla. Konsertissa kuullaan Keski-Karjalan musiikkiopiston oppilaiden esityksiä ja päästään aikamatkalle talon joulunviettoon 1900-luvun alussa. Kirpputori avoinna tiistaisin klo 10–14 ja torstaisin klo 13– 17. Liikenneturvalliset iltamat. Ma 11.11. Nuorisotyö: Junnu-Romola maanantaisin klo 14 – 17. klo 10 Sanajumalanpalvelus, ELY:n kirkkopyhä kirkossa saarna Erja Kalpio, lit. Kolehti Opiskelijaja Koululaislähetys ry:lle. Kyseessä on kahden erillisen hankkeen muodostama hankekokonaisuus, johon kuuluvat Kitee-seura ry:n investointihanke sekä KETIn kehittämishanke, johon sisältyy Kitee-seura ry:n osatoteutus kehittämisen osalta. To 14.11. Tiistaina: Virpi, ort. Herättääkö mikään muu ihmisissä niin raivokkaita reaktioita kuin usko. Lauantaina: Teuvo, ort. Hankkeen aikana keskukselle luodaan sellainen toimintamalli, että Kitee-seura ry saa kestävän ja taloudellisesti elinkelpoisen mallin jatkaa toimintaa hankkeen päättymisen jälkeen. Piirit: Ma 11.11. Mystique oriental –tanssinäytös la 9.11. klo 18.30 seurakuntatalon salissa. Ilmoittautuminen kyyditykseen pe 15.11. klo 15 Raamattupiiri Irma ja Seppo Ilvosella, Rohtolantie 2 A 8, Kurkola. Laskunmaksu onnistuu R-kioskilla myös henkilöiltä, joilla ei ole suomalaista pankkitiliä, mutta asuinpaikka Suomessa ja suomalainen henkilökortti, ajokortti tai passi tunnistautumiseen. Tervetuloa!. Syntyvän näyttelykeskuksen ylläpidosta vastaa Kitee-seura ry. Kansanopiston Aurinkosalissa 16.-17.11.19. Tansseja siivittää salaperäisyyden verho ripaus taikuutta, huumoria, glamouria ja fantasiaa itämaisen tanssin ja showtanssin keinoin. klo 18. Kiteen pyhän Nektarios Eginalaisen kirkko Valamontie 4, Kitee Pe 8.11. Keski-Karjalan musiikkiopiston oppilaat esiintyvät. Kuollut: Seppo Juhani Ignatius 69 v., Asko Kalevi Mäki 59 v. Tilaukset Arjalta pe 15.11. klo 10 sanajp kylän kappelissa, Aronen, Hirvonen. Päiväkerhotyö: Ti 12.11. Taitobussi Kiteen kirjastossa ke 13.11. Jakaako mikään muu niin selkeästi ihmiset eri leireihin kuin usko. Ohjelma jatkuu klo 12 – 14.30. Ma 11.11. klo 11 Veteraanitalojen kerho, Takala. Harrasteryhmät srk-keskus: Ti 12.11. Iltamahenkinen ohjelmakattaus, joka sisältää musiikkia, taikuutta, ohjelmanumeroita ja asiaviihdettä! Vapaa pääsy. Entä kun alkaa epäillä, uskoaankin. – Suomessa on edelleen laaja joukko ihmisiä, jotka eivät osaa, voi tai halua käyttää pankkien digitaalisia palveluja. Haluamme tarjota heille turvallista ja henkilökohtaista palvelua laskujen maksuun, kategoriapäällikkö Sanna Toijonen sanoo. Nuorisokahvila Romolassa tiistaisin klo 15-18. Ja mitä se usko sitten oikein on. Lauantaina klo 9 – 14.30, sunnuntaina jumalanpalveluksen jälkeen lounas klo 11.15. Kiteen kirkkoherranvirasto, Kappelintie 4 Kitee, avoinna mato klo 9 – 14. Su 17.11. klo 12 Lähetyspiiri Tarinatuvalla. Oikea usko. Romolan perhekerho, Romolantie 17. Johannes, Jussi, Juha. Siinä, miten tottelemme tai edes tahdomme totella häntä, johon sanomme uskovamme. Romolassa 4. klo 12.30 Seurakuntavierailu Peltolan Turinatupa, Tenhonen. Esimerkit ovat Tohmajärven Kirkkoniemestä. (Tuomasmessu ke 20.11. Tänään, tänäänkin, koen omaksi rukouksekseni sen, mitä Raamatun mukaan muuan epätoivoinen isä sanoi Jeesukselle: Minä uskon! Auta minua epäuskossani! (Mark. klo 13 Varpasalon seurakuntapiiri Aili Holopaisella. 040 739 1931 tai 040 739 1933. klo 10 Messu, 70-v. Tuulen sävelet -oppilaskonsertti to 14.11. klo 13 Juurikan srkpiiri Laura ja Hugo Partisella, Nivanlahdentie 17 A. Seurakunnat KITEE . . Näyttelyssä Ljudmila Kuznetsovan nahkapaloista tehtyjä tauluja. Voiko uskon määritellä tai mitata. Ja väärä. klo 13 Heinoniemen srk-piiri Rauha Käyhköllä, Kyyrönnimentie 4. 050 376 7091. Lisätietoja puh. To 14.11. La 9.11. Lisätietoja nettisivuilta. Toimitusten varaukset, virkatodistustilaukset yms. Kolehti: Opiskelijoiden ja koululaisten tavoittamiseen ja kouluttamiseen valtakunnallisesti mm. Pieni salonkikonsertti Nymanin salissa pe 8.11. Ke 13.11. NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Aatos, ort. Siinä on uskomme ainoa mitta. Hukka, kantt. KETI hakee projektipäällikköä Nightwish-hankkeeseen En juhli merkkipäivääni. Lauantaina luennoitsijana kirkkoherra Mikko Lappalainen, aiheena kävelyä hautausmaalla. klo 12 Tarinatuvan hartaus. suljettu puh. . Entä jos uskoo vain hetkittäin, ei aina, ei kaikkea. klo 13. Ma 11.11. syntymäpäivät kirkossa, Hukka. saakka. Pe 15.11. Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.. klo 9–11 Kappelin kuppila Osuuspankin kerhohuoneella. klo 9 pieni vedenpyhitys ja liturgia, Nektarios Eginalaisen päivä. Rääkkylän kappeliseurakunta Pe 8.11. 4:2. Hautausmaakulttuuria aina pakanuuden ajalta nykypäivään. Lisätietoja puh. klo 18 Raamattuja keskustelupiiri Tarinatuvalla. klo 17.30-18.45 LiikuntaPerhekerho srk-keskus. Pöytävaraukset virastoon, puh. Tavoitteena on parantaa Pohjois-Karjalan kulttuuripalveluja ja -tarjontaa luomalla ainutlaatuinen näyttelykeskus oheispalveluineen. Sunnuntaina Jukka Näkki, aiheena Adventin aika. klo 18–19 Kiteen kirkossa. Ma 11.11. Tulossa: su 24.11. TOHMAJÄRVI . Mikael, Mika, Miihkali, Mikko, Raafael. Pyrkisimme toimimaan sen mukaan, mitä Kristus, johon sanomme uskovamme, meitä opasti: Rakastakaa toisianne. Olet lämpimästi tervetullut! Su 17.11. Hakulinen. klo 14 Tsemppikerho mielenterveyskuntoutujille. R-kioskin kategoriapäällikkö Sanna Toijosen mukaan palvelulle on erityisesti kysyntää pienillä paikkakunnilla, joissa paikallinen pankkikonttori on suljettu. mennessä Kaisamarjalle p. ma – to klo 9 – 14, perj. klo 17 ehtoopalvelus. Valtuustovaalit: Pe 8.11. Su 10.11. To 18 Rukousilta Kesälahdella. Minä oletan, ei vaan uskon, että usko on luottamusta; mihin luotan, keneen luotan, ketä tottelen ja seuraan. Tim. . Diakoniatoimisto ajanvarauksella puh. Keskuksen syntyminen edellyttää molempien hankkeiden toteutumista suunnitellusti. Koti-Karjala Kitee Su 10.11. To 14.11. klo 19 Miesten saunapiiri Kiteen ev kansanopistolla, Kurkola. marraskuuta 2019 Aurinko nousi tänään klo 7.50 ja laskee klo 15.35. Ensi sunnuntai on uskonpuhdistuksen muistopäivä. Työsuhteen toteutumisen edellytyksenä on, että hankkeelle saadaan myönteinen rahoituspäätös. 040 739 1885. Tulossa: Su 24.11. Veritas Forum -tapahtumien, leirien ja viikkotoiminnan kautta. R-kioskilla voi maksaa laskuja, joista löytyy viitetiedot sisältävä viivakoodi. 045 1119555. Hankkeen rahoittajina EU:n maaseuturahasto, ELYkeskus ja Kiteen kaupunki. Projetkipäällikön työsuhde on määräaikainen 1.12.2019 alkaen. klo 10 messu Kiteen kirkossa, piispa Seppo Häkkinen vierailee seurakunnassamme ennen seurakunnan siirtoa Kuopion hiippakuntaan. klo 18.30 Perhelentopallo. Ritva Silvennoinen Leinovaara Su 16 Isänpäiväjuhla Ke 18 Miestenpiiri To 18 Rukousilta Välttimäentie 4 KITEEN HELLUNTAISEURAKUNTA Koivulantie 3, 82500 Kitee www.kitee.helluntaiseurakunta.. Keskiviikkona: Kristian, Ano, ort. klo 18 Muljula-Piimäjärven srk-piiri Toivo Musikalla, Sakari Takala. To 21.11. Kappeliseurakunnan toimisto ja diakoniatoimisto, Kinnulantie 3 (käynti takakautta), avoinna keskiviikkoisin klo 10 – 12 (hautapaikka-asiat, toimitusvaraukset, papin ja diakonin vastaanotto.) Virkatodistustilaukset, toimitusvaraukset ja muu puhelinasiointi ma – to klo 9 – 14 puh. To 14.11. klo 13 Parikanniemen ystäväseurat kahviossa Jyrkämä, Kostamo. Kiteen kaupungin matkailuneuvonta sijoittuu jatkossa keskukseen. klo 17 Tuomasmessun suunnittelupalaveri srkkeskuksessa. 4 Perjantai 8.11.2019 Onko mitään muuta niin ristiriitaista asiaa kuin usko. klo 17.30 Raamattu-kurssi srk-keskus, Aistrich. klo 18 vigilia. Voiko uskon puhdistaa. •R-kioski aloittaa laskunmaksussa yhteistyön Collector Bankin kanssa. Ma 18.11. . Siis sen, kun Luther Saksassa 1500-luvulla puhdisti uskon. klo 10 messu kylän kappelissa, Hirvonen, Aronen. Sunnuntaina: Isänpäivä, Martti, ort. Maanantaina: Panu, ort. 045 111 9555. Tavoitteena on synnyttää uudenlainen, elämyksellinen, valtakunnallisesti ainutlaatuinen näyttelykeskus ja kiinnittää se yhdeksi PohjoisKarjalan matkailun omaleimaisemmista kärkikohteista. Kiteesalissa klo 18. Ne, joita uskovat tekevät. asiointi Kiteen kirkkoherranvirastossa, Kappelintie 4 Kitee, avoinna ma – to klo 9.00 – 14.00, puh. 9:24) Pia Perkiö Kirjoittaja on kirjailija Kirkon viestintä 24.10.2019 Hartaudet verkossa: evl.. Kyyditys Rääkkylästä tapahtumaan. Iiro, Ere. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit ja Ely:n päivätilaisuus seurakuntakeskuksessa, Kalpio
– Mikäli loppuraportissa nousee esiin seikkoja, jotka osoittavat kunnanhallituksen laiminlyöneen työnantajan velvoitteita, nämä asiat menevät jatkoselvittelyyn, Musikka toteaa. Luukkosen kirja kertoo JR7:n III-pataljoonan miehistä, jotka lähtivät talvisotaan Kerimäen Kumpurannan koululta. Urmaksen veli on kaatunut sodassa ja Urmas saa loman osallistuakseen hautajaisiin. – Lähes kymmentä ihmistä on jo kuultu ja kuulemiset jatkuvat tänään. Lisäksi hänen tuotantoonsa kuuluu kaksi näytelmää. Koti-Karjala Riitta Hakulinen Savonlinnalaisen kirjailijan Vesa Luukkosen sotaromaani Hurskaisen sota ja rauha ilmestyi tänä syksynä ja osuu ajallisesti ajankohtaiseen hetkeen, kun talvisodan alkamisesta on kulunut 80 vuotta ja jatkosodan päättymisestä 75 vuotta. marraskuuta. Kirjaa isänpäiväksi kaipaavan tai kirjailijan kanssa haastelemaan haluavan kannattaa suunnata huomenna lauantaina Kiteen Kauppakeitaalle Kahvila Wilhelmiinan aulatilaan siellä Luukkonen on esittelemässä ja myymässä teostaan. Asemasotavaiheessa se on Rajajoella. Kuulemiset ovat olleet Musikan mukaan vapaamuotoisia keskusteluita, ei tietyn kysymyspatterin läpikäymistä. Aluksi arvoltaan sotamies Urmas Hurskainen, on voimiltaan karhumainen ja mitään pelkäämätön. Esimiehet ja vihollinen tulevat huomaamaan Urmaksen peräänantamattomuuden ja karskiuden, mutta kirjassa nähdään, kuinka sotakokemukset muuttavat ja pehmentävät miestä. Vielä eläteltiin pieniä toiveita neuvotteluratkaisusta. KITEE Riitta Hakulinen Kiteelle asetettu selvitystyöryhmä sai kuulla keskiviikkoiltana ulkopuoliseksi asiantuntijaksi pyydetyltä Maija Vattulaiselta Videre Oy:stä väliaikatietoja kuulemisten etenemisestä. – Kuorolaiset ovat harjoitelleet Jaana Muhosen johdolla lauluja ryhmätoiminnassa. Hurskainen on rämäpää, jonka taltuttamiseen Kiteen poliisikin on oppinut laittamaan useamman miehen asialle. Suojayksiköitä perustetaan ja pian annettaisiin yleinen liikekannallepano käsky. KAUPUNGINJOHTAJA Eeva-Liisa Auvista kuullaan hänen palattua töihin virkavapaalta 18.11. Koti-Karjala tiedottaa nettija Facebook-sivuillaan lakkotilanteen etenemisestä. Kari Sarkkinen Postin lakko alkaa ensi maanantaina. Keskiviikon juhlahetki kokosi parituntiseen iltapäivähetkeen kakkukahveille talon oman kuoron, talon asukkaita, heidän läheisiä ja kymmenkunta muuta vierasta. Kerimäen Kumpurannan koululla perustetaan JR7:ään kuuluva III-pataljoona, johon kuuluu krh-joukkue. Rykmentti etenee Elisenvaaraan ja Lahdenpohjaan ja aina eturintaman taisteluihin asti. Kirjan päähenkilöksi nousee kiteeläinen jermu Urmas Hurskainen, jonka edesottamuksia seurataan niin rintamalla, kotioloissa ja rauhan tultua. Hymyillään kun tavataan! iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkaaaaaaaaaaaaaaaaa k ke ke ke ke ke era ra ra ra ra ra ra ami mi mi mi mi m m mi k ik ik ik iik ik kan an an an an n an an an p p p p p p p p p p p p p p p par ar arr ar ar a a ar a is is is is s s is s ssa sa sa sa sa a a a.. – Maija Vattulaiselle halutaan antaa nyt työrauha. Korkeimmissa esikunnissa tiedettiin jo, että Suomi liittyy mukaan, kun Saksa aloittaa hyökkäyksen Neuvostoliittoon. Rajavyöhykkeellä liikkuminen on aina luvanvaraista. Kumpurannan koululle kokoontuvat miehet olivat saaneet ylimääräisen kertausharjoituskutsun ja kävivät mielessään läpi vaihtoehtoja tulevasta. Myös pakettien toimituksiin voisi Postin mukaan aiheutua useampien päivien viiveitä. On iso työ vetää yhteen kaikki tieto ja laatia loppuraportti. Arvio koskee painettuja lähetyksiä eli kirjeitä, aikakauslehtiä ja mainoksia. KRH-JOUKKUEEN miesten ensimmäinen suuri voimankoitos on Tyrjässä. Lakon aikana jakamatta jääneet lehdet toimitetaan tilaajille mahdollisimman pian lakon päätyttyä. Miehet ovat reserviläisiä, talvisodan veteraaneja Taipaleenjoen kuuluisalta lohkolta. Yhtiön vuosipäivä näkyi keskiviikkona myös Kiteellä psykiatrista kuntoutusta tarjoavassa Ykköskoti Pihlajaharjussa. Kirjassa piirtyy esiin tiedot joukkojen liikkeistä ja eri ryhmittymien toisiin liittymisistä. Sääolosuhteiden heikentyessä ja huonon näkyväisyyden vallitessa on syytä olla erityisen huolellinen. Urmakselle paljastuu myös, että vanhukset kotona ovat joutuneet väärinkäytöksen kohteeksi, mitä tulee elintarvikkeiden luovutuksiin. POSTIN LAKKO keskeyttää myös Koti-Karjalan jakelun. Sotaromaani Kiteen ja Kesälahden miesten jatkosotaan lähdöstä •POHJOIS-KARJALAN rajavartiosto kehottaa ulkoilijoita huomioimaan rajavyöhykkeen kulun ja siihen liittyvät merkinnät liikkuessaan rajan läheisyydessä maastoja vesialueilla. ttttttttav av av av av av av av av av a av v v v v v v v v v v vat at at at at at at at at at at ataa aa aa aa aa aa a a aa a n! n! n! n n! n! n! n! n n! tav av v v v v v v v v va a. Mehiläinen juhli Kiteelläkin Jaana Muhonen ohjasi Ykköskoti Pihlajaharjun kuoroa Mehiläisen 110-vuotisjuhlahetkessä. s s s s s s s s s s j j j j j j jjjja a a a a a a a a a a a m mi mi mi mi mi mi mi m m el el el el el el el el el e e el elen en en en en en en en en n nki ki ki ki ki ki ki k ki k k k in in in in n in in iin into to to to to to to o to to to to o ttt in in in in n in n in n n n n n nen en en en en en en e en en e e en e e en e ..... Posti on kertonut aiemmin, että jakeluun on lakon toteutuessa odotettavissa jopa viikkojen viiveitä. Päätoimittaja-toimitusjohtaja Marko Torni toivoo, että osapuolet pääsevät yhteisymmärrykseen ja lakon kesto jää lyhyeksi. Selvitystyö kartoittaa myös työn kuormittavuutta KITEE Kari Sarkkinen Yksityinen terveydenhuoltopalvelujen tuottaja Mehiläinen Oy tulee toimineeksi Suomessa 110 vuotta. Yksikön toiminnassa kiinnitetään erityishuomio nuorten aikuisten psykiatriseen kuntoutukseen. Henkilökunta on tässä avainasemassa, kun mietitään kuinka työtä voidaan kehittää. Krh-joukkueessa on vahvoja ja värikkäitä persoonia, heistä yksi on ylitse muiden. Enemmistö pataljoonan miehistä on kotoisin Kiteeltä ja Kesälahdelta, mutta joukossa on paljon reserviläisiä muualtakin Itä-Suomesta. Vesa Luukkonen on koonnut aineistoa kirjaa varten sota-arkistosta, sotapäiväkirjoista ja sotilaiden päiväkirjoista. Vielä muutamia ihmisiä kuullaan, kertoi selvitystyöryhmän puheenjohtaja Sinikka Musikka. Matka on ollut rikas ja mielenkiintoinen. – Loppuraportin Vattulainen esittelee meille 10.12. Sakkolasta kotoisin ollut Akseli Peukku oli oikealta nimeltä Paukku ja hän kulki sodan jälkeen porsaskauppiaana. Urmas lähtee selvittämään asiaa nimismiehen kanssa ja kohtaa yllätyksekseen asiallista ja ripeää toimintaa. Kaupungin henkilökunnalle on informoitu selvitystyön etenemisestä. PAUn ja työnantajaliitto Paltan välistä työriitaa ratkotaan parhaillaan valtakunnansovittelijan johdolla. Tässä tulisi Suomelle mahdollisuus saada takaisin talvisodassa itänaapurin varastama Karjala mahdollisuus, jota vastaan kirjan useat henkilöhahmot vastustavat katkerasti. Luukkosen uutuusteos on myynnissä kirjakaupoissa ja se on saatavilla useammasta verkkokaupasta. Koti-Karjalan näköislehti on lakon aikana kaikille veloituksetta luettavissa. – Tässä samalla selvitellään, kuinka henkilöstön työkuormaan voidaan keventää. KIRJAN alussa jatkosota on alkamassa. Lämminhenkisen juhlan ohjelmassa oli yhteislaulua sekä kuorolaisten omia runoja lauluesityksiä. – Olemme tehneet kaikki mahdolliset järjestelyt, mitä tässä tilanteessa voi tehdä. Postin lakko keskeyttää Koti-Karjalan jakelun SUPERMARKET KUPIAINEN www.k-ruoka.fi/kauppa/ k-supermarket/kupiainen KATSO LEHTI-ILMOITUKSEMME Postin lakon aikana www.kupiainen.net Kiteen EiMi-Keramiikka Jäädessäni eläkkeelle 1.12., haluan lämpimästi kiittää kaikkia asiakkaitani sekä yhteistyökumppaneitani yhteisestä 26 v:n matkasta keramiikan parissa. Kolme päivää pelkällä vanikalla ja vedellä elänyt JR7:n miehistö kärsi suuret tappiot, mutta onnistui Tyrjän kylän valtaamisessa ja sai tämän myötä nimen ”Tyrjän rykmentti”. Se, kuinka asiat etenevät sen jälkeen, ei voida vielä tässä vaiheessa arvioida. Sota jylisee ympärillä, mutta miesten huumori ja tarinointi kantaa eteen päin. Lisäksi olemme järjestäneet Keski-Karjalan kuntiin lehden noutopistejakelun. – Kirja ei luonnollisestikaan ole puhdasta dokumenttia, vaan olen käyttänyt kirjailijan vapauksia henkilöhahmojen luomisessa ja tapahtumien yksityiskohtien kertomisessa, Luukkonen toteaa. Kirjassa esiintyy ärrää sorauttava rykmentin esikuntapäällikkö Evald Röhnroth (esikuvana Adolf Ehrnroth), jonka tiukka komennuslinja tulee hyvin esiin muun muassa Siiranmäen asemista vetäytymisessä perääntymisvaiheessa. Kuulemiset koskevat kaupunginjohtajan epäiltyä epäasiallista käyttäytymistä. Perjantai 8.11.2019 5 Vesa Luukkosen sotaromaanin päähenkilönä on kiteeläinen Urmas Hurskainen. Lisäsyvyyttä rintamakuvauksiin antaa Hurskaisen matkassa tehdyt vierailut kotiin Kiteelle. VESA LUUKKONEN on vuonna 1949 entisen Säämingin Lötjölän kylässä syntynyt itseoppinut kirjailija, joka on tätä ennen julkaissut omakustanteena neljä romaania ja neljä historiikkia. – Henkilöt ovat voineet kertoa omasta työtä, työn kuormituksesta ja työtehtävien kasaantumisesta. Osapuolten seuraava tapaaminen on sovittu keskiviikolle 13. Seuraavaksi lauluharjoitusten aiheena on joululaulut, joita esitämme läheisten päivänä joulukuussa, yksikön johtaja Anne Haapala esitteli. – Yhden kirjassa esiintyvän henkilön olen henkilökohtaisesti tavannut lapsuudessani Savonlinnassa. Pitkä, väsyttävä ja mutkikas tie päätyy Kiteen kirkon rappusille, jossa Urmas nukkuu hautajaisia edeltävän yön
Torstaina 21.11. Täältä voi lähteä sitten kotiin, iltapesulle ja suoraan nukkumaan. Neuvolan viesti kuuluu: ”Lapsen oikeus on saada riittävä suoja tauteja vastaan.” Jos olet suunnitellut tempausta lasten oikeuksien viikolle, voisit olla yhteydessä nuorisotoimen Jaana Ahtiaiseen, joka kokoaa yhteistä kalenteria viikon tapahtumista alueella. Asiakaspalvelussa työskentelee pääosin sama henkilökunta kuin ennenkin. – Yritykset voisivat aivan hyvin lähteä mukaan. – Samalla avataan Perhelinkki-toiminta, jonka on tarkoitus jatkua aina torstaisin, vaikka avajaiset ovatkin tiistaina. – Pyrimme siihen, että kunnan asukkaille muutos aiheuttaa mahdollisimman vähän vaivaa. – Meillä on tähän mennessä ollut kerran kuukaudessa ”Iltakahvit”, joka on satunnaisesti vetänyt väkeä, johtava sosiaalityöntekijä HanneMari Pöyhönen Siun sotesta selvittää. Valmistelut Tohmajärven sote-palvelutuotannon siirtämiseen Siun soten omaksi toiminnaksi aloitettiin keväällä 2019 kuntayhtymän hallituksen päätöksellä. Iltakahvit jatkuu entiseen malliin joka kuukauden viimeisenä maanantaina. Puhelinnumeroiden ja sähköisten asiointikanavien muuttumisesta tiedotamme tohmajärveläisiä tarkemmin loppuvuoden aikana, kertoo hallintoylilääkäri Petri Kivinen Siun sotesta. Vauvaperheyksiköstä käytiin kertomassa vinkkejä, miten uniasioissa voi edetä eri-ikäisten kanssa, HanneMari luettelee. – Tiistaina 19.11. SUURI HAASTE: HanneMari ja Jaana kaikkine taustavoimineen haluavat haastaa koko kaupungin asukkaineen ja yrityksineen tempaisemaan lapsen oikeuksien puolesta lapsen oikeuksien viikolla. Linkillä järjestetään pikkujoulutapahtuma lapsiperheille, kaupungin nuoriso-ohjaaja Jaana Ahtiainen kertoo. Tohmajärven sote-palvelut tuottaa tammikuusta alkaen Siun sote Siun soten tunnukset vaihtuvat ensi vuonna Tohmajärven terveysasemalle, kun Sote-palveluiden ulkoistamisjakso päättyy vuodenvaihteeseen.. Kaikille lapsille on pieni lahjapussi varattuna, Jaana paljastaa. – Meillä on silloin joulupukki paikalla. – Tarkoitus on tarjota iltapalaakin. Tohmajärven kuntalaisten näkökulmasta muutos tulee näkymään konkreettisesti puhelinnumeroiden ja verkkosivujen muuttumisena. Olisikohan sopivaa alea lapsille luvassa, Hanne-Mari nauraa. – Meillä on käynyt viimeisen vuoden aikana Varhainen tuki, Perhetyö ja toimintaterapeutti esittelemässä toimintaansa. Sopimus päättyy, koska myös kaikki sen optiovuodet on käytetty. – Kouluilla varmasti tapahtuu paljonkin. Varhaiskasvatuksessakin on luvattu yksikkökohtaisesti järjestää jotakin, Hanne-Mari tietää. Taustalla on Lapsen oikeuksien julistus, joka hyväksyttiin tasan 60 vuotta sitten 20.11.1959. – Siellä on aina ollut joku asiantuntijan puheenvuoro, josta sitten perheiden kanssa on voinut käydä purpatusta ja porinaa. Arvostamme saatuja kokemuksia ja oppeja ja toivomme menestystä työmme jatkajalle, sanoo johtaja Kirsi Pitkälä Terveystalosta. Palvelutuotanto tullaan yhdenmukaistamaan Siun soten palveluperiaatteiden ja käytänteiden mukaiseksi. Luvassa on myös askartelua ja piparinpaistoa. Esimerkiksi VesPelin uimahallissa on lapsille luvassa tuntuvia alennuksia viikon aikana. Myös Kesälahdella tapahtuu. Muutosta on valmisteltu erityisellä huolella ja hyvässä yhteistyössä Terveystalo Oy:n ja Siun soten kanssa. – Terveystalo haluaa kiittää Tohmajärven kuntapäättäjiä, kuntalaisia ja Siun sotea hyvästä yhteistyöstä sekä henkilöstöämme sitoutuneesta työstä. Koti-Karjala 6 Perjantai 8.11.2019 KITEE Aladár Bayer Lapsen oikeuksien päivää vietetään kaikkialla maailmassa samannimisellä viikolla 20.11. kaupunki järjestää Temppurataillan Kesälahden MLL:n kanssa Kesälahden koulun liikuntasalissa. Henkilöstö siirtyy liikkeenluovutuksella kuntayhtymän palvelukseen ns. SIUN SOTEN perhekeskus sekä Kiteen kaupunki kumppaneinaan MLL ja LC Keisarinnat järjestävät lapsen oikeuksien viikolla jouluista tekemistä niin lapsille kuin lapsiperheillekin. Siun sotella on ollut tuosta lähtien palvelujen järjestämisvastuu, Terveystalon tuottaessa palvelut. TOHMAJÄRVEN kunnan seitsemän vuotta sitten laatima määräaikainen kokonaisulkoistussopimus siirtyi Siun sotelle, kun kuntayhtymä aloitti toimintansa vuonna 2017. Nyt kaikki tempaisemaan lapsen puolesta TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärven kunnan vuonna 2012 tekemä kokonaisulkoistussopimus sosiaalija terveyspalvelujen tuottamisesta Terveystalo Kuntaturva Oy:n (aiemmin Attendo Kuntaturva Oy) kanssa päättyy 31.12.2019. vanhoina työntekijöinä. Palvelut tuottaa ensi vuoden alusta lähtien Siun sote. PERHELINKKI ON eräänlainen perhekeskuksen kohtaamispaikkatoiminnan laajennus. Hanne-Mari ja Jaana haastavat sinut tempaisemaan lapsen oikeuksien ja lapsiperheiden puolesta. Lastenneuvolakin jalkautuu Kellonsoittajantien päiväkodin kohdalla jakamaan nenäsumuterokotteita torstaina 21.11. TOHMAJÄRVEN kokonaisulkoistuksen päättyminen on kokoluokaltaan ensimmäinen Suomessa myös Terveystalo Oy:lle. – Kyseessä on ikään kuin perheiden yhteinen olohuone, Jaana tiivistää. – Jatkossa perheet voisivat tulla viettämään aikaa Linkille, pelaamaan pelejä, askartelemaan, mitä vaan. – Se voi olla mitä vaan, millä voi erityisesti lapsiperheet ottaa huomioon, HanneMari kannustaa. Asiantuntija-alustus välittyy striimattuna Linkkiin, jossa aihetta sitten käsitellään paikallisen, alaa tuntevan ihmisen seurassa
Hyvää isänpäivää! FOOD MARKET HERKUN TUOTTEITA SAAT NYT MYÖS S-MARKETISTA. HINTA VOIMASSA 8.–11.11. 2 68 Apetit Valkosipulikermaperunat 750 g (3,57/kg) 2 95 Juhla Mokka Kahvit SJ tai PJ 400–500 g (5,90–7,38/kg) 3 69 Jukolan juusto Aito Cheddar 160 g (23,06/kg) Rainbow Savustettu kirjolohifilee Työtä Suomalainen Suomalainen Suomalainen Rajoitettu erä! 9 50 kg Atria Takuumurea naudan paahtopaisti 19 95 Suomalainen 9 98 kg HK Viljaporsaan sisäfilee marinoitu, n. normaalein aukioloajoin. HINTA VOIMASSA 8.–10.11. Elonen Suklaa-kinuski kakku 600 g (14,97/kg) Pielispakari Kinuski-karpalokermakakku isälle 10–12:lle, 1 kg laktoositon 1 89 kg Espanja Persimon I-lk. HINTA VOIMASSA 8.–10.11. 650 g. HINTA VOIMASSA 8.–10.11. www.pko.fi/pko100 17 90 kg 8 98 HINTA VOIMASSA 8.–10.11. normaalein aukioloajoin. Aukioloaikamme löydät osoitteesta: www.pko.fi HAE SUOSIKIT JUHLA VIIKONLOPPUUN MEILTÄ Palvelemme isänpäivänä su 10.11. Koti-Karjala Perjantai 8.11.2019 7 Hinnat voimassa kaikissa PKO:n S-marketeissa Palvelemme isänpäivänä su 10.11
klo 10.00–16.00. TUOTEESITTELYSSÄ TORSTAINA 14.11. Koti-Karjala 8 Perjantai 8.11.2019 KUPIAISEN JOULUNA 7,25 10,40 HK TUOTE-ESITTELY klo 10.00–17.00 – Joulupöydän Juhlasiivu ja Sienisalaatti GRANDIOSA TUOTE-ESITTELY klo 10.00–17.00 – Uutuus Extra Pizza PÄIVÄN KANTA-ASIAKASARVONNASSA – FAZER MAKEISET lahjapakkaus (arvo noin 30,-) PALJON OHJELMAA LAPSILLE: JOULUPUKKI JAKAA MAKEISIA klo 10.00–12.00 SUKLAALEVYN ETSINTÄ klo 10.00– Myymälään on piilotettu 20 kpl suklaalevyjä, löytäjä saa suklaalevyn lahjaksi LAHJARALLI klo 13.00– myymälään on piilotettu 5 lahjapakettia, etsi paketti myymälästä, tuo se kassalle, saat lahjakassin JAAMME 1200 KAPPALETTA -7% ALENNUSKUPONKEJA ostaneille Plussa-asiakkaille PÄIVÄN KANTA-ASIAKASARVONNASSA – LASSIE Lasten toppatakki (arvo 69,95) Perjantai 15.11. PÄIVÄN KANTA-ASIAKASARVONNASSA – LAHJAKOPPA: kylpytakit (arvo noin 135,-) 4,65 3 95 6,95 -43% 3 95 plo pkt ERÄ 13 90 Yhteishintaan -21% orstai 14.11. Koko joulu sam ERÄ Erilaisia NANSO NAISTEN YÖPAITA S–XXXL 29 95 -40% 49,99 59,95–69,95 39 95 JADE, ELITZIA NAISTEN JUHLATUNIKA, JUHLAPAITA Erilaisia MIESTEN PAITA 31 40 44,90 NAISTEN tai MIESTEN PITKÄT ALUSHOUSUT 31 40 44,90 LAPSILLE VILLAPAITA, VILLAHOUSUT 17 40 24,90 tuote MERINOVILLASUKAT 6 90 tuote MERINOVILLASUKAT 6 20 tuote 8,90 – LÄHDE KOSTEUSVOIDEGEELI 50 ml 9,45 -50% 18,90 7,90 13,90 LASTEN LAUANTAI 16.11. -50% -32–42%. NAISTEN PAITA VILLA-ALUSVAATTEET PLUSSA-KORTILLA -30% 8,95 49,90 9,90 LOTUS Emilia TALOUSPYYHE 12 rl ja Soft Embo WC-PAPERI 24 rl ERISAN PYYKINPESUNESTE 1 l -15% LAHJAPAKKAUKSET – NAISILLE, KLASSIKKO HOITAVA Päivävoide 50 ml, käsivoide 100 ml – MIEHILLE, RAIKAS Suihkugeeli 200 ml, deodorant 70 g HAVI LÄMPÖKYNTTILÄT 100 kpl/pkt -33% – LEMPEÄ PÄIVÄVOIDE 50 ml 17,90 34 90 Torstai 14.11. To KULTA KATRIINA KAHVITARJOILU klo 10.00–18.00 ATRIA MESTARI JYRI VARONEN klo 10.00–17.00 – esittelee ja maistattaa Atria Porsaan sisäfilettä PIKA-ARVONNAT klo 10, 12, 15 ja 16 – palkintoina kussakin 3 tuotekassia PIRKKA PARHAAT TUOTE-ESITTELY klo 10.00–16.00 – Pirkka Parhaat Kahvikakut KALAVAPRIIKKI TUOTE-ESITTELY klo 10.00–17.00 – Kala-onni tuotteet APETIT TUOTE-ESITTELY klo 10.00–17.00 – Uutuus Wingsit PIERRE ROBERT ALUSVAATTEIDEN, NORLYN SUKKAHOUSUJEN JA BLACK HORSE ALUSVAATTEIDEN TUOTE-ESITTELY klo 10.00–16.00 KIILTO – ERISAN KODINja PYYKINPESUAINEIDEN TUOTE-ESITTELY klo 10.00–16.00
KAHVINKEITIN KBG962AO 179 90 209,00 -13% Moccamaster kahvinkeittimen ostajalle kaupan päälle Moccamaster muki (arvo: 14,90) ERÄ MARI HAUDEKATTILA Laadukas 64 90 -18% 79,90. Koti-Karjala 9 Perjantai 8.11.2019 AVAUS to–su 14.–17.11. -20% Kaikki normaalihintaiset VAATTEET Ei koske Plussa-tarjoustuotteita tai jo alennettuja tuotteita. -60% man katon alta Laadukas ORTHEX PAISTINPANNU 28 cm 49,90 19 95 ERÄ NASTAKENGÄT Koot: 37–46 -28% 69,95 49 95 SENTA VIINILASIT – VALKOVIINILASIT 29 cl 2 kpl/pkt – PUNAVIINILASIT 38 cl 2 kpl/pkt 14 90 16 90 22,90 19,90 -25% -26% SAVONIA LAHJAPAKKAUS 24-osainen + kahvilusikka 6 kpl 79 90 129,90 -38% Uutuus! 19 95 16 95 MUUMI ANIMAATIO Uutuus! 16 95 ESSENTIAL VEITSITUKKI 69,90 39 90 -42% U t -30% LAHJAKORTIT MEILTÄ. 7–21, la 7–21, su 9–21 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. KUPIAINEN Tavallista parempi Ruokakauppa MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ Palvelemme: ark. MUUMI TYKKYLUMI – MUKI – KULHO Laaja ja monipuolinen LELUVALIKOIMA. info 0400 133 807 TEEMA-ASTIAT Tällä kupongilla YHDESTÄ normaalihintaisesta LELUSTA -40 % alennus Tarjous ei koske Legoja, eikä tarjoushintaisia tuotteita. Kuponki voimassa 14.–17.11.2019 to–su
Niskanen ja Kinnunen ovat jo tehneet huomioita reiteillä liikkuessaan. Reittien kunnossapidosta vastuu on kunnilla. Rääkkylän Oravisalossa ja Varpasalossa kulkeva yli 40 kilometriä pitkä Saaristo Trail täydentyy vielä ensi kesänä uuden tieliikennelain vaatimilla opasteilla. – Jos kaikki hankkeen aikana työja vapaa-aikana tehty työ laskettaisi yhteen, niin varmasti tulisi tunneissa viisinumeroinen luku, Niskanen arvelee. – Kunnat lähtivät hienosti tukemaan hanketta. Hankkeen päätösseminaarissa patikoitiin Tohmajärven vaaroilla Pekan Trailin ja Piilovaara Trailin reiteillä, ja käytiin läpi yhteenvetoa ja tulevaisuuden näkymiä. Tohmajärvellä erityislaatuisuuden maastoon ja ilmastoon tuo Laatokan läheisyys. Miehet toteavatkin, että Vesa Turkia toi mukanaan hankkeeseen asiantuntemuksen ja suunnitelmallisuuden. Alkuperäisessä hankesuunnitelmassa ollutta retkipyöräilyreittiä on muokattu, ja tulevaisuutta varten on olemassa suunnitelma Keski-Karjalan taajamat yhdistävästä pyöräilyreitistä. Eri toimijoiden on tehtävä markkinointia yhdessä, toteaa Saaristo Traililla talkoolaisena toiminut Tuure Hirvonen. Turkia puolestaan iloitsee hankkeen aikana tehdystä alueellisesta yhteistyöstä.. – Jetinassa oli jo aiemmin heitelty aiheesta ideoita ilmoille, muistaa Jetinassa aiemmin puheenjohtajana toiminut Ilpo Jorasmaa. Talkootuntien laskeminen lopetettiin, kun rahoittajan tarvitsemat tunnit tulivat täyteen, Turkia naurahtaa. – Hanke perustui alueelliseen tarpeeseen, ja on esimerkki toimivasta alueellisesta yhteistyöstä. Karttaopasteet on sijoitettu reiteillä paikkoihin, joista evakuointi on mahdollista. Turkian lisäksi muidenkin hankkeessa mukana olleiden mukaan asenneilmapiiri on hankkeen aikana muuttunut. Isoille massoille ja matkailijoille kohdennetussa markkinoinnissa olisi tehtävä yhteistyötä yhä laajemmin. Seuraava askel on reittien markkinointi ja mahdollisimman tehokas hyödyntäminen matkailuvalttina. – Alkutoive monitoimireiteistä tuli kuntalaisilta. Monen organisaation kanssa toimiminen oli hidasta ja haasteellista. Turkian mukaan ensimmäisen syksyn aikana hankkeessa oli tyhjäkäyntiä. Verkkoyhteydet toimivat alueella hyvin, ja 112-sovellus on hyvä olla matkapuhelimeen asennettuna auttamaan pelastushenkilöstöä mahdollisen loukkaantumisen sattuessa. Kiteellä ja Rääkkylässä reittien rakentamisessa on voitu hyödyntää valmiita polkuja melko pitkälle. Keski-Karjalan kunnat ovat yhdessä hakemassa Jetinasta 3-vuotista hanketta maastopyörätapahtuman ja maastopyöräkoulutuksen järjestämiseen tulevina vuosina. Hankkeen tuloksena 2,5 vuoden aikana Kiteelle, Tohmajärvelle ja Rääkkylään on valmistunut kymmeniä kilometrejä vaihtelevissa maastoissa mutkittelevia liikuntareittejä. Myös ulkopaikkakuntalaisten kiinnostus on herännyt, Niskanen toteaa. HANKKEEN ALUSSA järjestetyn avoimen yleisötilaisuuden jälkeen kuntalaisia pyydettiin osoittamaan reittiehdotuksia kuntien liikuntatoimesta vastaaville henkilöille. Tämä on eräänlainen perintö nuoremmille, Kinnunen hymyilee. Kymmenen kilometrin patikointiseminaariin ja keskustelutilaisuuteen osallistui hankkeessa työskennelleen Vesa Turkian opastuksella parikymmentä yhteistyötahojen edustajaa. Niskanen ja Jorasmaa myöntävät, että alkuvaiheessa projektin toteutussuunnitelmat eivät olleet täysin realistiset. Omarahoitusosuuskin on saatu kuitattua talkootyöllä. – Kun vielä saataisi kilpailijat yöpymään alueella ja käyttämään muitakin paikallisia palveluja, toteaa Hirvonen. Ilman heidän apuaan kaikki olisi ollut paljon hitaampaa ja vaikeampaa. Endurokisojen ajoreittejä on kuitenkin voitu hyödyntää hyvin, ja Tohmajärven Enduroseura saakin Turkialta kiitokset yhteistyöstä. Kiteen kaupungin vapaa-aikapäällikkö Tapio Niskanen muistelee hankkeen alkusysäystä. Reittien toteutukseen päästiin ensimmäisenä Kiteellä, jossa lupa-asiat maanomistajien kanssa olivat kunnossa jo ensimmäisenä syksynä. Karelianpolut-hanke on malliesimerkki alueellisesta yhteistyöstä Pekan Traililla korkeuseroja on yli 200 metriä. – Alussa reitit miellettiin vain maastopyöräreiteiksi, ja kuulimme epäileviä kommentteja pienen piirin harrastuksen tukemisesta. – Olennaista on, miten hankkeessa hyvin tehty työ hyödynnetään tulevaisuudessa. – Täällä on ollut reittien pohjia talkoilla raivaamassa ja kuokkimassa kovia hiihtäjäja liikkujamiehiä. Tohmajärven kunnan liikunnanohjaaja Arja Pirhonen ja Rääkkylän vapaa-aikasihteeri Jyrki Kymäläinen myöntävät odottavan ajan olleen pitkä. – Täytyy myöntää, että alkusuunnitelmat kuulostivat melko hurjilta. – Tavoitteena oli ensisijaisesti tehdä käyttäjille mielekkäitä reittejä, ja se tavoite saavutettiin. REITIT ovat nyt loppuviilauksia vaille valmiit. Turkia kiittelee vapaaehtoisesti työpanoksensa hankkeeseen antaneita talkoolaisia. – Tour de Karelianpolut oli hyvä avaus tiedottamisen ja näkyvyyden osalta, ja se tapahtuma tulee toteutumaan myös ensi vuonna, sanoo Turkia. Keski-Karjalan Karelianpolut kulkevat monimuotoisessa, vaihtelevassa maastossa. Seuraavana keväänä asiat nytkähtivät liikkeelle myös Tohmajärvellä ja Rääkkylässä. Koti-Karjala 10 Perjantai 8.11.2019 KESKI-KARJALA Mervi Venäläinen Keski-Karjalan Jetinan hallinnoima ja rahoittama Karelianpolut -hanke on päätöksessään. Myös paikallisten matkailutoimijoiden toivotaan ottavan reitit mukaan omaan markkinointiinsa, ja Ketin matkailukoordinaattorin merkitys nähdään myös tärkeänä. Tohmajärvellä reittipohjien rakentamista on ollut enemmän. ALUEELLINEN yhteistyö on ollut hankkeen toteutumisessa yksi kulmakivistä. Jetina tuli mukaan jo varhaisessa vaiheessa, ja Vesan osaaminen Kontiolahden Kontiopolkujen suunnittelijana tunnettiin. Leaderrahoitteiseen hankkeeseen ei ole tarvittu kunnilta rahallista panostusta. Turvallisuuteen on pyritty kiinnittämään huomiota. Yksi aktiivitalkoolaisista on Jetinan vuoden seutukehittäjänäkin palkittu tohmajärveläinen Pekka Kinnunen, joka kokee talkootyön mielekkäänä työnä etenkin työikäisten ja nuorten hyväksi. Pohjaehdotuksia alkoikin löytyä nopeaan tahtiin ja suunnitelmat lähtivät etenemään. – Jossain vaiheessa oli kyllä epätoivoinen olo, että löytyykö reiteille paikat, sanoo Pirhonen. – Kontiolahdella, Liperissä ja Keski-Karjalassa on hienot, erityyppiset reitit. HANKKEEN toimijat ovat syystäkin ylpeitä lopputuloksesta. – Nopeasti löytyi harrastajia ja paikallistuntemusta omaavia talkoolaisia. Nopeasti kuitenkin realisoitui se, mikä hankkeessa on mahdollista toteuttaa, Turkia sanoo. Reitit ovat kansallisesti ja jopa kansainvälisesti huippuja, Turkia tiivistää. Koneita ja välineitä olemme saaneet käyttöön tarvittaessa, ja työllistettyjen työpanos on ollut merkittävä. Joensuun seudun Leader ry:n toiminnanjohtaja Antero Lehikoinen painottaa myös laajemman alueellisen yhteistyön merkitystä. – Alku tuntui hitaalta, mutta tiedettiin kuitenkin, että asia etenee, Kymäläinen toteaa. Alusta lähtien on kuitenkin haluttu rakentaa nimenomaan monikäyttöreittejä palvelemaan pyöräilijöitä, juoksijoita ja patikoijia, Turkia alleviivaa. Vesa Turkia sai kiitosta hankkeen vetovastuusta ja lopputuloksista. Pelastuslaitoksella on reittitiedot hallussa, ja reittien opasteet on suunniteltu huolella. Nousujen palkintona on upeat maisemat Tohmajärven vaaroille. Se toisi alueelle näkyvyyttä ja lisäisi mahdollisuuksia maakunnallisen markkinoinnin näkökulmasta. – Reitit ovat merkittävä liikuttaja Keski-Karjalassa. Hankkeen eteen ovat yhteistyössä toimineet monet tahot, ja hankkeella on ollut myös työllistävä vaikutus, kiteyttää Keski-Karjalan Jetina ry:n toiminnanjohtaja Maare Karjalainen
– Kaikki perustuu tunnusteluun, haisteluun ja maisteluun. – Lapsi voi syödä vain pieniä annoksia kerrallaan, ja voi siksi tarvita ruokaa useammin kuin aikuinen. – Vielä suuremmalla metelillä näihin ahtauduin tuossa Teboilin vessassa, Tuomas nauraa. KÄSIEN PESUN jälkeen perhekerholaiset asettautuivat kotoisasti ruokapöydän ääreen ja saivat eteensä tuttuja ja uusia makuja maisteltavaksi. Tarjolla oli tuttuja ja uusia makuja.. Kurkkukin voi maistua erilaiselta eri muotoihin leikattuna. Leena kannustaa vanhempia ottamaan lapset mukaan ruuanlaittoon, ja antamaan heille iän mukaisia sopivia ja turvallisia tehtäviä, kuten kasvisten pesemistä ja pilkkomista, kattilan hämmentämistä ja pöydän kattamista. Videon viestiä ja sisältöä pidämme vielä vähän kuin esiripun takana, kiteeläislähtöinen Ukko Torni sanoo salaperäisenä. – Odotan hetkeä, kun klaf. Videonäytelmän pääosaa esittää liperiläinen dekkaristinäyttelijä Tuomas Lius ja kameran nappeja painelee Joni Laihosola. TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tohmajärven seurakunnan perhekerho sai lokakuisena torstaina Kemien Martoista vieraaksi Leena Hirvosen. Maistelun lomassa Leena kertoi omia kokemuksiaan ja opiskelemaansa lasten ruokailuun ja ravitsemukseen liittyen. Uusia makuja maistellen perhekerhossa Perhekerhon maisteluhetken ohjasi Kemien Marttojen Leena Hirvonen. – Sen voin kertoa, että tämä päivä kierretään 16:ssa eri paikassa pitkin Kiteetä. – Halusin oppia tarjoamaan lapsenlapselleni oikeanlaista ravitsevaa ruokaa alusta pitäen. Kannattaa muistaa, että osan hedelmistäkin voi syödä kuorineen, kun huolehtii tarkasta pesusta. Koti-Karjala Perjantai 8.11.2019 11 KITEE Aladár Bayer Kiteen Kotiseutumuseon ”pontikkaosastolla” on nyt kuvattu ehkäpä ensimmäistä kertaa näytelmällinen elokuvakohtaus. Ohjelmassa oli maistelutuokio sekä keskustelua monipuolisesta ravinnosta ja vinkkejä uusien makujen kokeiluun pienten lasten kanssa. Joensuulaisen Rookie Communicationsin kuvausryhmä ohjaajanaan Ukko Torni työstää parhaillaan Kiteen kaupungin ja Ketin toimeksiannosta videota, jota kuvataan lukuisissa paikoissa ympäri kaupunkia. LEENA HIRVOSEN mukaan erityisesti lapsille on tärkeää myös se, miltä ruoka näyttää. napsahtaa viimeisen kerran ja voin vaihtaa taas huppariin. Perhekerhoon voi tulla silloin, kun siltä tuntuu. – D-vitamiini on muistettava ottaa purkista, sitä emme saa riittävästi ravinnosta. Lisäksi Tikkalan uuden päiväkodin toiminnan vakiinnuttua arvioidaan, kokoontuuko päiväkerho tulevaisuudessa myös Tikkalassa. – Teemme videota, joka käsittelee kiteeläisiä yrityksiä. – Lastenkutsuillakin voi hyvin tarjota makeiden herkkujen sijaan erilaisia kasviksia ja omatekoista dippiä. Kaikki otetaan avosylin vastaan. Leena muistutti vanhempia, että luontaista sokeria ruokavaliossa ei tarvitse pelätä. – Tasainen ruokarytmi pitää nälän, ja sitä kautta nälkäkiukun, poissa. Jos maku on hyvä, rohkaistuu syömään. – Nyt minä olen tässä ihan näyttelijänä. Maistelutuokio huipentui kauraleivällä ja banaanimustikkaletuilla herkutteluun. Hedelmissä ja marjoissa on sokeri luonnollisessa muodossa, ja niiden sisältämät ravintoaineet ovat kasvavalle lapselle tärkeitä. napsahtaa” Tuomas Lius, vasemmalla, Ukko Torni ja Joni Laihosola tutkivat kameran näytöltä viimeistä otostaan. Verenohennuslääkkeitä käyttäville on tässä omat rajoituksensa. – Meillä on mukana hahmo, joka esittelee Kiteetä, kiteeläisiä yrityksiä, yrityselämää, työpaikkoja ja niin edespäin. Värikkäät kasvikset ja marjat vetävät lapsia luontaisesti puoleensa. 3,5-vuotiaan pienokaisen mummona Leena on innostunut tutkimaan ravitsemusta jopa niin, että on käynyt Joensuun keskussairaalan ravitsemusterapeutin opissa. – Ei tarvitse ilmoittautua ennakkoon eikä sitoutua tulemaan joka viikko. Perhekerhoa ja 3 – 5 -vuotiaiden päiväkerhoa Kemiessä ohjaava Helena toimii kahtena päivänä viikossa myös koulun iltapäiväkerhon ohjaajana. – En normaalisti. LUKUHARRASTAJIEN ja muiden oppineiden piirissä Tuomas Lius tunnetaan ennen kaikkea dekkarikirjailijana. Lapset ovat yksilöitä, joku voi tarvita tukevampia annoksia kuin muut. Perhekerhossa osallistujia on ollut mukavasti, mutta lisää kerholaisia otetaan vastaan. TOHMAJÄRVEN seurakunnassa lastenohjaajana vuodesta -82 työskennellyt Helena Partanen oli mielissään Leena Hirvosen vierailusta. Olen vuosikaudet amatöörinäyttelijän kapasiteetillä heittänyt keikkaa. – Perhekerhon ajatus on, että tänne voi tulla kaikenikäiset alle eskari-ikäiset lapset yhdessä aikuisen kanssa. Nämä vaatteet käytiin suurella metelillä Ukon kanssa eilen Dressmannista ostamassa. – Meidän toimenkuvaamme kuuluu hyvin vahvasti visuaalinen viestintä, ja työskentelemmekin Jonin kanssa päivittäin videoitten kanssa, Ukko Torni sanoo. – Ruoka maistuu paremmalta, kun sitä on itse ollut tekemässä. Epäilen, että mies ei normaalisti kraka kaulassa kävele. Myös porkkana, kukkakaali ja kurkku tekivät kauppansa dippiin kastettuna. Tarjolla olleista kasviksista ja hedelmistä ensimmäisenä pöydästä tyhjenivät kiivija päärynäkipot. Pitkä työkokemus lasten ja perheiden parissa antaa näkökulmaa muutosten havainnointiin. Firman vastuumiehet ja pääosakkaat ovat Joensuun kaupungin entinen tiedotuspäällikkö Ville Moilanen ja Karjalan Heilin entinen päätoimittaja Arttu Käyhkö. Myös päivän aktiviteetit vaikuttavat. – Lapset pitävät väreistä, muodoista ja eri tekstuureista. Kyse on siitä, millaista esimerkkiä lapsille annetaan ja miten ruokaan suhtaudutaan. Uutta makua voi rohkaista maistelemaan ensin vain kielellä nuolaisten. Myös vihreiden kasvisten syöminen päivittäin on tärkeää niiden sisältämän K-vitamiinin takia. Kerhon alussa on pieni kynttilähetki, jonka jälkeen keskitytään vaihdellen liikunnallisiin aktiviteetteihin, kädentaitoihin tai leikkeihin. ”Odotan hetkeä, kun klaf. Leena Hirvonen kertoi kiinnostuneensa lasten ravitsemuksesta uudella tavalla, kun maailmaan saapui ensimmäinen lapsenlapsi. Yrityksellä on runsaasti kokemusta työskentelystä kuntasektorin laskuun. Samassa yrityksessä työskentelee sisällöntuottajana tohmajärveläisille lehtitoimittajana tutuksi tullut mies, Arttu Laakkonen. ROOKIE Comminications toimitilat sijaitsevat Joensuun Rantakylässä. Lasten määrän väheneminen ja aiempaa harvempien perheiden osallistuminen seurakunnan kerhotoimintaan näkyy pienempinä ryhminä. – Kun on tullut vastaan projekteja, joihin on pyydetty, olen sitten mielelläni lähtenyt, Tuomas Lius selvittää. – On aina mukavaa saada vierailijoita ja uutta ohjelmaa kerhoon
6.52 Sasu (S) 7.04 Maikki ja pelottava Pontso (S) 7.29 Pikku perunat (S) 7.33 Ruskea pikkukarhu (S) 7.40 Safari (S) 7.54 Oktonautit (S) 8.06 Enni ja Roi (S) 8.18 Ryhmä Hau (S) 8.41 Jepu Neulanen (S) 8.59 Galaxi 9.00 Näin meillä (7) 9.12 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 9.23 Late Lammas (S) 9.30 Villien Toiveiden Virasto 9.45 Belle ja Sebastian (7) 10.00 Syke (12) 10.50 Uusi päivä (S) 11.17 Uusi päivä (S) 11.45 Uusi päivä (S) 12.12 Uusi päivä (S) 12.40 Ratsastuksen maailma 13.10 Jääkiekon EHT-turnaus: CZE – RUS 16.00 Luottomies (12) 16.10 Luottomies (12) 16.20 Docstop: Kunniakierros (S) 17.00 Jääkiekon EHT-turnaus: FIN – SWE 20.00 Parayleisurheilun MM 20.30 Nenäpäivä 21.59 Nenäpäivä 0.30 Romeshin epämukavuusmatkat 8.00 Taikapuutarhan pikkuötökät (S) 8.10 Palomies Sami (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.50 Muumilaakson tarinoita (S) 9.15 Nuori Robin Hood (S) 9.35 Winx-klubi (7) 10.00 First Dates Suomi 11.00 Maajussille morsian 12.00 Tuttu Juttu Show 13.00 Suomen surkein kuski 14.00 Teknavi 14.30 Pitääkö olla huolissaan. (S) 7.40 Ritari Mikke (S) 7.54 Askarrellaan 8.00 Ella, Oskari ja Huu (S) 8.12 Jarin ja Karin kesäloma (S) 8.23 Galaxi 8.24 Joraavat juurikkaat (S) 8.26 Villi tulevaisuus (7) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Kummeli (7) 10.50 Luottomies (12) 11.00 Unelmia ja studiohommia 11.30 Miss Perfect 12.00 Tyttöjen erämaaseikkailu 12.40 Kun tanssin itsekseni 12.50 Downshiftaajat (12) 13.30 Holby Cityn sairaala (12) 14.40 Cup Iran 15.00 Erään miehen hulluuden kysymykset 15.40 Villi kortti 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Parayleisurheilun MM 18.10 Casualty (12) 19.00 Hyvin huonosti käyttäytyvät koirat 20.00 Syke (12) 20.50 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 2 21.00 Docventures: Huuhaa ja huijaukset 21.15 Docventures: Olliver Hawk (7) 22.30 Docventures Talk Show: Sinuakin on helppo huijata 23.30 Yle Live: ABREU 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Suomen surkein kuski 21.00 Jahti 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Uutisvuoto 23.35 Billions (7) 0.50 Jahti 1.45 Hitlist 2.40 Aku ja 7 ihmettä (S) 3.35 Sadan tonnin talot 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.15 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 6.40 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailm (S) 6.55 Ritariprinsessa Nella (S) 7.20 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 7.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.10 LEGO Ninjago (7) 8.25 Transformers Cyberverse (7) 8.40 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.05 Yksin kotona Suomi (S) 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Yksin kotona Suomi (S) 14.55 Neljät häät Suomi 15.55 Eläinsairaala (S) 16.50 Onnenarpa 16.55 Haluatko miljonääriksi. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 6.52 Hermanni Hiiri (S) 7.01 Martta puhuu (S) 7.25 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.35 Nipa ja Pete (S) 7.42 Siiri ja Krokotiili (S) 7.47 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.10 Kaarle (S) 8.22 Ässäluokka (S) 8.44 Robottijunat (S) 8.59 Galaxi 9.01 Patu-koira (7) 9.08 Lassie (7) 9.31 Villit futarit (7) 9.55 Joraavat juurikkaat (S) 10.00 Kohteessa: Filippiinit 10.55 Muuttopäiväkirjat 11.22 Muuttopäiväkirjat 11.50 Naissotilaat 2 12.30 Downshiftaajat (12) 13.10 Jääkiekon EHT-turnaus: SWE – RUS 16.10 Villi kortti 17.00 Jääkiekon EHT-turnaus: FIN – CZE 20.01 Parayleisurheilun MM 21.00 One for the Money – ensin rahat (12) 22.30 Kielletty hedelmä (12) 0.10 Downshiftaajat (12) 8.00 Taikapuutarhan pikkuötökät (S) 8.10 Puuha-Pete (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.50 Muumilaakson tarinoita (S) 9.15 Nuori Robin Hood (S) 9.35 Winx-klubi (7) 10.30 Suomen kaunein koti 11.30 Kotoisa 12.30 Mitä tänään syötäisiin. Perjantai 15.00 Jahti 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.35 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale 10.30 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta 11.30 Huippukokki landella 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Teknavi 14.30 Mitä tänään syötäisiin. 11.00 Kekseliäs nikkari 11.44 Tämä tästä 12.00 YLE TEEMA 12.00 Soundtracks: musiikki elää ajassa 12.40 La república – tasavalta (12) 13.33 La república – tasavalta (12) 14.45 Uusi Kino: Juuret on (S) 15.00 Karen Blixen – Afrikkalaisia unelmia 16.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 17.25 YLE FEM 17.25 Antiikkikaksintaistelu 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU: Superapulaiset 18.24 Aarne Alligaattorin musiikkiseikkailu 18.30 Aika on meidän 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Strömsöstä poimittua 20.00 YLE TEEMA 20.00 Teemalauantai esittää 20.01 Duran Duran 21.00 Kino: Sing Street (7) 22.41 Culture Club: Live at Wembley 0.10 Uusi Kino: Syöpäläinen (7) 0.15 Uusi Kino: Tuulensieppaajat (16) Lauantai 9.11. 19.30 Selviytyjät Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 23.00 Selviytyjät Suomi Extra 23.30 Elokuva: Troija (16) 2.45 48 tuntia rikoksesta (12) 3.45 Amerikan rajavartijat 4.15 Amerikan rajavartijat 4.45 Astral-TV 8.00 YLE FEM 8.00 Minä, Hugo Käld 8.05 Kolmikko ja kyberkulta (7) 8.30 BUU-klubben 9.00 Helium (S) 9.15 Mysteerisaari (7) 9.25 Vinter Varg ja 10 aikakautta (7) 9.37 Ystäväni Marlon (7) 9.50 Kamppailu (S) 9.57 Pipas & Douglas (7) 10.00 Ruokamakasiini 10.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 11.00 Timjamia, kukkoa ja torttuja 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino Klassikko: Rosvopäällikkö Salvatore Giuliano (12) 14.00 Kameran takana Robert Doisneau 14.55 Ernest Shackleton Loves Me 16.25 RSO Musiikkitalossa 17.25 YLE FEM 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Paras ruokavalio 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Sportliv 20.00 Daniel Olin 20.30 Päivä elämässä 21.00 Aika on meidän 22.00 The Corporate Coup D’État Maanantai 11.11. Sunnuntai 10.11. – tiistai 12.11.2019 5.55 MOT: Euro repeää etelästä 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Kotilieden lämpöä (12) 13.20 Serenaadi sotatorvella (S) 14.43 Arkistokuvia: Rahan rata (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamun parhaat 16.00 A-studio 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotilieden lämpöä (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Beecham House (12) 20.00 Rikollinen mieli: Raiskaajana vankilassa 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Yksin 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Jalkapallon naisten EMkarsinta: POR – FIN 23.40 Oddasat 23.55 Perjantai 0.35 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 12.11. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Koko Suomi leipoo 21.00 Aallonmurtaja (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 23.05 Ina <3 Suomi (7) 0.05 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta 1.00 Tuttu Juttu Show 1.55 Theroux kauneuskirurgin pöydällä (7) 3.10 999: Mikä hätänä. 6.52 Kaapo (S) 7.15 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 7.27 Titta Pikkanen (S) 7.35 Mitä ihmettä. Koti-Karjala 12 Perjantai 8.11.2019 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Tiistai 12.11. 6.52 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 7.03 Saara ja Sorsa (S) 7.13 Poppelikumpu (S) 7.19 Vilkki Ankka (S) 7.30 Muru (S) 7.43 Ryhmä Hau (S) 8.09 Galaxi 8.10 Kesäleiri (7) 8.23 Viidakkojytä (S) 8.28 Urheiluhullut (S) 8.30 Unna Junná 8.44 Kujeilevat eläimet (S) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Kummeli (7) 10.50 Luottomies (12) 11.00 Unelmia ja studiohommia 11.30 Kulutustavaratarkastajat 12.00 Kertomuksia eräästä avoimesta suhteesta 12.30 Mahdoton pako 13.30 Holby Cityn sairaala (12) 14.30 Reggie Yates: Chicagon nuoret 15.25 Eläinten ystävät 15.40 Syke (12) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Villi kortti 19.50 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 2 20.00 Rattikärpäset 20.30 HasBeen (12) 21.00 Naissotilaat 2 21.30 True Detective (16) 22.25 Game of Thrones (16) 23.25 Docstop: Kunniakierros (S) 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. TV-ohjelma lauantai 9.11. TV 2 TV 2 TV 1 TV 2 TV 1 TV 1 7.00 Luontomatkalla 8.00 Yle Uutiset 8.05 Historia: Berliinin muurin tarina 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen aamu 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Perjantai-dokkari: Pidän sinusta huolta, äiti 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.21 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.29 Yle Uutiset Häme 11.37 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.53 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.01 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.09 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.17 Yle Uutiset Lappi 12.25 Yle Oddasat 12.29 Oddasat 12.45 RSO Musiikkitalossa 13.50 Metsien kätkemä 14.20 Pientä laittoa (12) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Akuutti: Vaativa vanhemmuus 15.40 Noutajaa odotellessa 16.00 Doc Martin (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.43 Avara luonto: Eläinmaailman dynastiat 19.34 Shetlandsaarten murhat 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Hyvät katsojat 22.00 Uhri (12) 23.00 Jack Taylor (16) 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 9.11. 15.30 Mitä tänään syötäisiin. Junior 4.35 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Ruokamakasiini 9.00 Efter Nio 10.00 Taivaallista menoa: Raja-alueella 10.30 Karin Widnäsin museo 11.00 Närbild 11.30 Yksineläjä Severin 12.00 YLE TEEMA 12.00 Historia: Kulttuurien juurilla 13.00 Taidetutkimukset 14.00 Karen Blixen – Afrikkalaisia unelmia 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.00 Milanon naisten paratiisi (12) 16.45 60-luvun kuvakirja 17.25 YLE FEM 17.25 Purtavaa Pohjolasta 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Arkkitehdin vapaa-ajan asunto 19.00 Kauhakaupalla Pohjolan luontoa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Minun musiikkini 20.45 Mittatilaustyönä 21.00 Historia: Kauneus kautta aikojen 21.55 Kino Suomi: Viimeinen savotta (12) 0.00 Uusi Kino: Ajotunti (7) 0.15 Uusi Kino: Sininen uni (S) 5.55 Noin Viikon Studio 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 12.05 Neiti Sonja Haraldsenin kotitalossa 12.35 Kotilieden lämpöä (12) 13.20 Siltalan pehtoori (7) 14.45 Arkistokuvia: Vastuu (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamun parhaat 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotilieden lämpöä (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Franco – unohdettu diktaattori (12) 20.00 MOT: Euro repeää etelästä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Pientä laittoa (12) 22.40 Rikollinen mieli: Sarjapuukottajana tuomittu 23.10 Oddasat 23.25 Prisma: Pidä kädet ratissa! 0.20 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 11.11. TV 1 TV 2. 16.00 Yökylässä Maria Veitola 17.00 Sunnuntailounas (7) 17.30 Huuma 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa 21.30 Sunnuntailounas (7) 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.36 Teknavi 23.05 Jahti 0.05 Theroux kauneuskirurgin pöydällä (7) 1.20 60 päivää kiven sisässä (12) 2.40 Hävyttömät (16) 3.45 Valheen jäljillä 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.15 Myyrä ja Panda (S) 6.30 Rusty Rivets (S) 6.55 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailm (S) 7.10 Ritariprinsessa Nella (S) 7.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.00 Hatchimals (S) 8.05 LEGO Legends of Chima (7) 8.30 LEGO Ninjago (7) 8.45 LEGO Ninjago (7) 9.00 HS Lasten uutiset 9.10 Yksin kotona Suomi (S) 10.05 Jaksa paremmin 10.35 Pientä pilaa 10.40 MasterChef Australia 11.50 MasterChef Australia 13.05 Pientä pilaa 13.10 Pientä pilaa 13.20 Suomen huutokauppakeisari 14.20 Suurin pudottaja Suomi 15.20 The Wall Suomi 16.20 Elokuva: Kerro, kerro kuvastin (7) 18.30 Haluatko miljonääriksi. 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale 10.30 Tanssii Tähtien Kanssa 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Suomen surkein kuski 15.00 First Dates Suomi 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.35 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 13.00 Elokuva: Space Chimps (7) 14.40 Pilanpäiten 14.50 Myytinmurtajat 15.55 Tulossa: Luokkajuhlat 16.00 Duudsonit: Päällikkö (7) 17.00 Hitlist 18.00 Tuttu Juttu Show 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Huuma 21.00 Tuttu Juttu Show 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Pappi (12) 0.30 Bull (7) 1.25 Rakas, ostin meille kodin 2.20 Tuttu Juttu Show 3.15 Rikoksista pahin (12) 4.10 Gåsmamman – Naarasleijona (16) 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.15 Myyrä ja Panda (S) 6.30 Rusty Rivets (S) 6.55 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailm (S) 7.10 Ritariprinsessa Nella (S) 7.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.00 LEGO Legends of Chima (7) 8.25 LEGO Ninjago (7) 8.40 LEGO Ninjago (S) 8.55 LEGO Ninjago (7) 9.10 Vain elämää 11.15 MasterChef Australia 12.20 MasterChef Australia 13.35 Pientä pilaa 13.40 Pientä pilaa 13.45 Yksin kotona Suomi (S) 14.45 Syke (12) 15.15 Syke (12) 15.45 Syke (7) 16.15 Syke (7) 16.45 Suomen huutokauppakeisari 17.45 Vain elämää 20.00 Haluatko miljonääriksi. 17.55 MasterChef Australia 19.00 Arman Pohjantähden alla (S) 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Syke (12) 22.30 Selviytyjät Suomi 0.00 Selviytyjät Suomi Extra 0.30 Stand Up! (S) 1.30 Keisari Aarnio (7) 2.30 Madventures II (12) 3.05 Madventures II (7) 3.40 Haluatko miljonääriksi. (12) 4.05 Sadan tonnin talot 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.15 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 6.40 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailm (S) 6.55 Ritariprinsessa Nella (S) 7.20 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 7.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 8.10 LEGO Ninjago (7) 8.25 Transformers Cyberverse (7) 8.40 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.05 Yksin kotona Suomi (S) 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Yksin kotona Suomi (S) 14.55 Neljät häät Suomi 15.55 Eläinsairaala (7) 16.25 Onnenarpa 16.30 Suurin pudottaja Suomi 17.30 MasterChef Australia 19.00 The Wall Suomi 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Arman Pohjantähden alla (S) 22.00 Syke (12) 22.30 Stand Up! (S) 23.30 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 0.30 Mad Cook Show (7) 1.30 Supertähdet (S) 3.00 Madventures I (7) 4.15 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Ruskean kastikkeen maa 9.00 Mahtimuksut 10.00 Paras ruokavalio 11.00 Daniel Olin 11.30 Päivä elämässä 12.00 YLE TEEMA 12.00 Arkistomatka: Raakel Lignellin Berliini 12.15 Ulkolinja: Huomispäivänä Saksat on veljet keskenään 13.10 I am not Your Negro 14.40 Substandard – Kelvottomat (S) 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.00 Milanon naisten paratiisi (12) 16.40 Radio Dolores (7) 17.00 YLE FEM 17.00 Minun maisemani 17.15 Lääkärit vastaan internet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Taivaallista menoa: Raja-alueella 19.00 Karin Widnäsin museo 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Närbild 20.30 Spotlight 21.00 Efter Nio 22.00 Solsidan – Onnea onkimassa 22.20 Skavlan 23.20 Koukussa strippaukseen (12) 7.00 Talot huokuvat historiaa 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Eläinmaailman dynastiat 9.00 Yle Uutiset 9.05 Flinkkilä & Tastula 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle uutiset Viikko viitottuna 11.15 Dokumenttiprojekti: Kummisetäni thaimorsian 12.15 Antiikkikaksintaistelu 12.45 Noin Viikon Studio 13.15 Hyvät katsojat 14.05 Some deep story 2019 / video: SDS: Sinnittelyä nollatuloilla 14.20 Perjantai 15.00 Yle Uutiset 15.05 Rakennusentisöijät 15.15 Doc Martin (12) 16.00 Doc Martin (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kettu (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Pientä laittoa (12) 21.45 Ennen kuolemaa (12) 22.45 Rikollinen mieli: Sarjapuukottajana tuomittu 23.15 Ulkolinja: Jumalan lahja Erdoganille (12) 0.10 Ykkösaamu 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 10.11. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 The Wall Suomi 22.00 Elokuva: Rocky IV (16) 23.55 Arman Pohjantähden alla (7) 0.55 Elokuva: The Homesman (16) 3.25 Astral-TV 8.15 YLE FEM 8.15 BUU: Superapulaiset 8.40 Lentoyhtiö Ramajet 9.00 Unelmien talo 10.00 Yksineläjä Severin 10.30 Spotlight : Merimetso – rauhoitus vai rajoitus
5.55 Elämä käännekohdassa 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Epäilyksen polttopiste: Tennison (12) 13.20 Kersantilleko Emma nauroi (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 A-studio 15.45 Yle Oddasat 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Epäilyksen polttopiste: Tennison (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Talvisota (12) 20.00 Noin Viikon Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ulkolinja: Pohjois-Korean ydinase 22.55 Oddasat 23.10 Ennen kuolemaa (12) 0.10 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 14.11. 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Tuttu Juttu Show 11.30 Duudsonit: Päällikkö (S) 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Pitääkö olla huolissaan. 6.53 Hyrräpäät (S) 7.04 Pikkuli (S) 7.11 Dinojuna (S) 7.36 Popi Kissa (S) 7.47 Mimosa ja Lennu (S) 8.01 Rikke (S) 8.06 Pii ja Poju (S) 8.22 Galaxi 8.23 Viidakkojytä (S) 8.28 Aika härdelli! (7) 8.40 Patu-koira (7) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Kummeli (7) 10.50 Ambulanssi apuun! 11.30 Lars Monsenin koiravaljakko 12.15 Eläinten ystävät 12.30 Paras ruokavalio 13.30 Holby Cityn sairaala (12) 14.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 15.30 Rattikärpäset 16.00 HasBeen (12) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Casualty (12) 18.50 Syke (12) 19.40 Steve Backshall: Järjetön jokiseikkailu 20.30 Rallin MM: Australia, ennakko 21.00 Villi kortti 21.50 Downshiftaajat (12) 22.30 Hillo (12) 22.55 Koripallon naisten EM 2021: POR – FIN 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Bull (7) 0.05 Duudsonit: Päällikkö (S) 1.00 Aku ja 7 ihmettä (S) 1.55 Rakas, ostin meille kodin 2.50 Sadan tonnin talot 3.55 Hurjat sääilmiöt 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.15 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 6.40 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailm (S) 6.55 Ritariprinsessa Nella (S) 7.20 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 7.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.10 LEGO Ninjago (7) 8.25 Transformers Cyberverse (7) 8.40 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.05 Yksin kotona Suomi (S) 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Yksin kotona Suomi (S) 14.55 Neljät häät Suomi 15.55 Eläinsairaala (S) 16.25 Pientä pilaa 16.30 Pientä pilaa 16.40 Onnenarpa 16.45 The Wall Suomi 17.45 MasterChef Australia 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Suurin pudottaja Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 6 (7) 22.00 Syke (12) 22.30 Arman Pohjantähden alla (S) 23.30 Stand Up! (S) 0.30 Ylpeästi erilaiset (16) 1.30 Keisari Aarnio (7) 2.30 Madventures II (7) 3.10 Madventures II (7) 3.50 Astral-TV 8.35 YLE FEM 8.35 Tämä tästä 8.50 Nuottien matkassa 9.50 Lääkärit vastaan internet 10.30 Purtavaa Pohjolasta 11.00 Strömsö 11.30 Spotlight 12.00 YLE TEEMA 12.00 Yle Live: Tom Petty & The Heartbreakers 14.00 Historia: Kauneus kautta aikojen 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.00 Milanon naisten paratiisi (12) 16.45 60-luvun kuvakirja 17.30 YLE FEM 17.30 Solsidan – Onnea onkimassa 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Skavlan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 La república – tasavalta (12) 21.00 Kiehtova maailma: Junamatka Itään 22.00 Kino: Huuma (16) 0.00 Yle Live: Bananarama TV-ohjelma keskiviikko 13.11. 0.20 Uutisvuoto 1.15 Mökkitie 2.10 Aku ja 7 ihmettä (S) 3.05 Rakas, ostin meille kodin 4.00 Hurjat sääilmiöt 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.15 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 6.40 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailm (S) 6.55 Ritariprinsessa Nella (S) 7.20 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 7.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.10 LEGO Ninjago (7) 8.25 Transformers Cyberverse (7) 8.40 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.05 Yksin kotona Suomi (S) 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Yksin kotona Suomi (S) 14.55 Neljät häät Suomi 15.55 Eläinsairaala (7) 16.25 Pientä pilaa 16.30 Pientä pilaa 16.35 Pientä pilaa 16.45 Onnenarpa 16.50 Leijonan luola USA 17.50 MasterChef Australia 19.00 Suurin pudottaja Suomi 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 6 22.00 Temptation Island Suomi 6 Extra 22.30 Syke (7) 23.00 Poliisit 2019 (S) 0.00 48 tuntia rikoksesta (12) 1.00 Keisari Aarnio (7) 2.00 Amerikan rajavartijat 2.30 Amerikan rajavartijat 3.00 Madventures II (7) 3.40 Madventures II (7) 4.15 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Karin Widnäsin museo 9.00 Arkkitehdin vapaa-ajan asunto 9.30 Tanskalainen maajussi 10.00 Päivä elämässä 10.30 Tobias leipoo maailmalla 11.00 Efter Nio 2016 12.00 YLE TEEMA 12.00 Simon Reeve Venäjällä 13.00 Uusi Kino: Valtakunnat (7) 13.20 Minun musiikkini 14.05 Ammatti: kirjailija: Pirkko Saisio 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.00 Milanon naisten paratiisi (12) 16.45 60-luvun kuvakirja 17.25 YLE FEM 17.25 Daniel Olin 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Kekseliäs nikkari 19.15 Tämä tästä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 La república – tasavalta (12) 21.00 Kino Klassikko: Temppu – ja miten se tehdään (12) 22.25 Arkistomatka: Itä-Berliinin salattu elämä 22.50 Ulkomaanraportti: Berliini – muurikaupunki 23.18 Modlichan toinen perhe 23.50 Radio Dolores (7) 5.55 Akuutti: Addiktoiva aikamme 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Epäilyksen polttopiste: Tennison (12) 13.20 Hopeakihlajaiset (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamun parhaat 16.05 A-Talk 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Epäilyksen polttopiste: Tennison (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Hyvän karman sairaala (12) 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Sannikka & Ukkola 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Hiljainen todistaja (16) 22.55 Oddasat 23.10 Talvisota (12) 0.05 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 15.11. (12) 15.30 Tuttu Juttu Show 16.30 Liigalive 360 17.00 Duudsonit: Päällikkö (S) 18.00 Only in Japan (S) 18.30 Formula 1 Ennakkotunnelmat 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Huuma 21.00 Tuttu Juttu Show 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1 Paalupaikka 23.05 Uutisvuoto 0.00 Tuttu Juttu Show 0.55 Bull (7) 1.50 Rikoksista pahin (12) 2.45 Gåsmamman – Naarasleijona (16) 3.40 Gåsmamman – Naarasleijona (16) 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.15 Myyrä ja Panda (S) 6.30 Rusty Rivets (S) 6.55 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailm (S) 7.10 Ritariprinsessa Nella (S) 7.35 My Little Pony (7) 8.00 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 8.25 LEGO Ninjago (7) 8.40 LEGO Ninjago (7) 8.55 LEGO Ninjago (7) 9.10 Vain elämää: Joulu 10.40 MasterChef Australia 12.15 MasterChef Australia 13.20 Pientä pilaa 13.30 Leijonan luola USA 14.30 Leijonan luola USA 15.30 Syke (12) 16.00 Syke (12) 16.30 Syke (12) 17.00 Syke (7) 17.30 Suomen huutokauppakeisari 18.30 Vain elämää: Joulu 20.00 Haluatko miljonääriksi. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Duudsonit: Päällikkö (S) 21.00 Pitääkö olla huolissaan. Torstai 14.11. 15.00 Yökylässä Maria Veitola 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.35 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 First Dates Suomi 21.00 Yökylässä Maria Veitola 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formulasirkus 23.05 Liiga: Ari Vallin Show 23.20 Pitääkö olla huolissaan. 5.55 Eränkävijät 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Kotilieden lämpöä (12) 13.20 Kilroy sen teki (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamun parhaat 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT: Euro repeää etelästä 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Epäilyksen polttopiste: Tennison (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Lumelääkkeen voima 19.50 Mä oon mä: Unelmaopinnoista eristyksiin 20.00 Akuutti: Addiktoiva aikamme 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Deutschland 86 (16) 22.50 Oddasat 23.05 Valkoisia valheita (12) 23.55 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 13.11. Keskiviikko 13.11. 6.52 Kim ja Kai (S) 7.00 Kerkko Kukko (S) 7.09 Killi ja Kiki (S) 7.18 Emmi ja Kuru (S) 7.29 Pikku Kakkosen posti 7.34 Laura (S) 7.47 Uula ja Kuu (S) 7.59 Jetron matkaan (S) 8.14 Galaxi 8.15 Kapteeni Kari (7) 8.27 Merten syvyyksissä (7) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.17 Uusi päivä (S) 10.45 Uusi päivä (S) 11.13 Uusi päivä (S) 11.45 Luontoretkellä: Isokauris näkyvissä 12.45 Line ja muovinen planeetta 13.30 Holby Cityn sairaala (12) 14.30 Tyttöjen erämaaseikkailu 15.15 Lars Monsenin koiravaljakko 16.00 Casualty (12) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Huuhkajat matkalla EMkisoihin 18.30 Parayleisurheilun MM 19.00 Yle Live: Alma 20.00 Naissotilaat 2 20.30 Noin Viikon Studio 21.00 Sohvaperunat 21.50 Rallin MM: Australia, päiväkooste 22.20 Hiljaisten palvelijat (16) 22.55 True Detective (16) 23.50 Siivooja (7) 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale 10.30 First Dates Suomi 11.30 Yökylässä Maria Veitola 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Huuma 15.30 Salatut elämät (S) 16.00 Kauniit ja rohkeat (S) 16.30 Emmerdale 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.35 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Mitä tänään syötäisiin. 13.00 Elokuva: Kaunotar ja Monsteri – Seikkailu Pariisissa (7) 14.50 Pilanpäiten 15.00 Rakettitiedettä. Koti-Karjala Perjantai 8.11.2019 13 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Koko Suomi leipoo 11.30 Uutisvuoto 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Uutisvuoto 15.00 Koko Suomi leipoo 15.50 Tulossa: Luokkajuhlat 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.35 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Perjantai 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Hitlist 21.00 Jahti 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Elokuva: Neuvottelija (16) 1.35 Rikospaikka 2.05 Aallonmurtaja (12) 3.00 Pitääkö olla huolissaan. Perjantai 15.11. 6.53 Jääkarhu Otto (S) 7.03 Tilkkupeiton tarinoita (S) 7.07 Tete ja Mama (S) 7.16 Maapallottelua 7.20 Kaisa ja Olli (S) 7.27 Herää sukka! 7.35 Mauno (S) 7.47 Ennin Intia 7.55 Vekarat! (S) 8.21 Galaxi 8.22 Tenavat (7) 8.29 Otso ja sopulit (7) 8.36 Näin meillä (7) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Kummeli (7) 10.50 Luottomies (12) 11.00 Unelmia ja studiohommia 11.30 Erään miehen hulluuden kysymykset 12.20 Line ja muovinen planeetta 13.00 Kulutustavaratarkastajat 13.30 Holby Cityn sairaala (12) 14.30 Ambulanssi apuun! 15.10 Kapina 16.00 Kertomuksia eräästä avoimesta suhteesta 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Parayleisurheilun MM 18.10 Casualty (12) 19.00 Rattikärpäset 19.30 HasBeen (12) 20.00 Levison Wood: Seikkailu Lähi-idässä 21.00 Ollaan vapaita (12) 22.40 Naissotilaat 2 23.10 Hiljaisten palvelijat (16) 23.40 Docventures: Huuhaa ja huijaukset 23.55 Docventures: Olliver Hawk (7) 1.10 Docventures Talk Show: Sinuakin on helppo huijata 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 The Wall Suomi 22.00 Elokuva: Rocky V (16) 0.15 Arman Pohjantähden alla (S) 1.15 Elokuva: A Good Man (16) 3.25 Astral-TV 8.35 YLE FEM 8.35 Lentoyhtiö Ramajet 9.00 Paras ruokavalio 10.00 Yksineläjä Severin 10.30 Spotlight 11.00 Kekseliäs nikkari 11.41 Tämä tästä 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kiehtova maailma: Junamatka Itään 13.00 La república – tasavalta (12) 13.59 La república – tasavalta (12) 14.58 La república – tasavalta (12) 15.58 Substandard – Kelvottomat (S) 16.10 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 17.25 YLE FEM 17.25 Antiikkikaksintaistelu 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Aika on meidän 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Strömsöstä poimittua 20.00 YLE TEEMA 20.00 Teemalauantai esittää 20.01 Maria by Callas 21.54 Kino: Medeia (16) 23.45 Uusi Kino: Ajotunti (7) 0.00 Uusi Kino: Sininen uni (S) 0.25 Kino Klassikko: Temppu – ja miten se tehdään (12) Lauantai 16.11. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 3.55 Billions (7) 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.15 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 6.40 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailm (S) 6.55 Ritariprinsessa Nella (S) 7.20 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 7.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.10 LEGO Ninjago (7) 8.25 Transformers Cyberverse (7) 8.40 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.05 Yksin kotona Suomi (S) 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Yksin kotona Suomi (S) 14.55 Neljät häät Suomi 15.55 Eläinsairaala (7) 16.25 Eläinsairaala (S) 16.55 Onnenarpa 17.00 Suomen huutokauppakeisari 18.00 Suurin pudottaja Suomi 19.00 Huvila & Huussi 20.00 Vain elämää: Joulu 21.25 Keno ja Synttärit 21.30 Elokuva: 0.35 Elokuva: Dallas Buyers Club (16) 3.00 Pahan jälkeen (7) 4.00 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Kauhakaupalla Pohjolan luontoa 9.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka 9.30 Antiikkikaksintaistelu 10.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 11.00 Efter Nio 2016 12.00 YLE TEEMA 12.00 Ernest Shackleton Loves Me 13.30 Arkistomatka: Itä-Berliinin salattu elämä 13.55 Ulkomaanraportti: Berliini – muurikaupunki 14.23 Modlichan toinen perhe 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.00 Milanon naisten paratiisi (12) 16.45 60-luvun kuvakirja 17.25 YLE FEM 17.25 Ruskean kastikkeen maa 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Dok: Stalinin ajan syvät jäljet 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 La república – tasavalta (12) 21.00 Kino: Opiskelijatar ja herra Henri (7) 22.35 Yle Live: Anna Puu 23.35 Culture Club: Live at Wembley 7.00 Luontomatkalla 8.00 Yle Uutiset 8.05 Historia: Franco – unohdettu diktaattori (12) 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen aamu 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Perjantai-dokkari: Rasmus päätti kuolla 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.21 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.28 Yle Uutiset Häme 11.37 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.53 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.01 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.09 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.17 Yle Uutiset Lappi 12.25 Yle Oddasat 12.29 Oddasat 12.45 RSO Musiikkitalossa 13.50 Metsien kätkemä 14.20 Pientä laittoa (12) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Akuutti: Addiktoiva aikamme 15.40 Noutajaa odotellessa 16.00 Doc Martin (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Eläinmaailman dynastiat 19.35 Shetlandsaarten murhat 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Hyvät katsojat 22.00 Uhri (12) 23.00 Jack Taylor (16) 6.00 Rallin MM: Australia, ek – live 7.00 Pikku Kakkonen 7.01 Nimipäiväonnittelu: 16.11. – lauantai 16.11.2019 TV 2 TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 TV 1. 7.02 Hermanni Hiiri (S) 7.10 Unelmajuttu 7.15 Martta puhuu (S) 7.39 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.49 Siiri ja Krokotiili (S) 7.55 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.21 Kaarle (S) 8.33 Ässäluokka (S) 8.54 Robottijunat (S) 9.09 Galaxi 9.11 Patu-koira (7) 9.18 Lassie (7) 9.41 Villit futarit (7) 10.05 Joraavat juurikkaat (S) 10.10 Rallin MM: Australia, ek – live 11.10 Kohteessa: Erikoisjakso 11.55 Rattikärpäset 12.25 HasBeen (12) 12.55 Downshiftaajat (12) 13.40 Docstop: Kunniakierros (S) 14.20 Naissotilaat 2 14.50 Luottomies (12) 14.59 Luottomies (12) 15.09 Luottomies (12) 15.19 Luottomies (12) 15.29 Luottomies (12) 15.39 Luottomies (12) 15.49 Luottomies (12) 15.59 Luottomies (12) 16.09 Luottomies 2 (7) 16.18 Luottomies 2 (7) 16.28 Luottomies 2 (7) 16.39 Luottomies 2 (7) 16.49 Luottomies 2 (7) 16.59 Luottomies 2 (7) 17.09 Luottomies 2 (7) 17.19 Luottomies 2 (7) 17.30 Tanskalainen maajussi 18.12 Tanskalainen maajussi 18.55 Kavionjälkiä: Kavioliigan GP 20.00 Sohvaperunat 21.00 Rallin MM: Australia, päiväkooste 21.31 Villi kortti 22.21 Downshiftaajat (12) 23.00 Hillo (12) 23.30 Rallin MM: Australia, ek – live 8.00 Taikapuutarhan pikkuötökät (S) 8.10 Puuha-Pete (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.50 Muumilaakson tarinoita (S) 9.15 Nuori Robin Hood (S) 9.35 Winx-klubi 10.30 Suomen kaunein koti 11.30 Kotoisa 12.30 Mitä tänään syötäisiin
Rikkomusten seuraamuksina annettiin yhteensä 23 sakkoa ja 30 huomautusta. Viljelijät näkevät tukiyhteenvetoa vastaavat tiedot verkkoasiointipalvelu Vipussa. Tarjolla jouluista ruokaa ja mukavaa ohjelmaa yhdessäolon merkeissä. alv. P. Postitusten vähentämisen tavoitteena ovat myös kustannussäästöt. Pakkasukko ja joulupukki kohtaavat rajalla klo 9.00. Jatkossa viljelijät voivat saada maataloustukiin liittyvät asiakirjat Suomi.. Muiden maiden kansalaisuuksia oli noin yksi prosentti (889) kokonaisliikenteestä. viestit. Lämmin autotalli Kiteen ydinkeskustassa. P. Tilaushinnat (sis. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. 12 kk 117 €. tilaajapalvelu@kotikarjala.. markkinointi@kotikarjala.. Ilmoittautuminen 18.11. mv 1,58 € 1,54 € 1,34 € 1,34 € 1,34 € 4-väri 2,03 € 1,99 € 1,79 € 1,79 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,35 €, sis. Karhu Puh. Glögija piparitarjoilu. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Katso etuovi.com m98447 P. Vipu-palvelussa ei ole toistaiseksi tietoja takaisinperinnöistä, jotka on maksettu maksulipuilla tai peritty ulosoton kautta. Laskutuslisä 3,20 €, sis. Pohjois-Karjalan rajavartioston suorittaman valvonnan yhteydessä havaittiin yksi rattijuopumus Niiralassa. Lentolaitteilla tarkkana rajan lähellä Niiralan rajanylityspaikalla suoritettiin lokakuussa 91 756 rajatarkastusta. Asiakaspalvelu 040 684 8411 Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. Seuraa ilmoittelua verkkosivullamme ja facebookissa. Järjestelyvuorossa Merjan ryhmä. mennessä Vuokolle p. 3h+k+s 77,5 m² rivitalossa Pajarintiellä, järvinäköala, vapaa 1.12. Tervetuloa! myytävänä SEKALAISIA myytävänä TYÖSUORITUKSET myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä MYYTÄVÄNÄ KeKaRan suunnistuskauden päättäjäiset pidetään su 24.11.2019 klo 16.00 Huikkolan entisellä koululla, osoite Huikkolantie 27. Poikkeustapauksissa tukiyhteenvedot postitetaan vielä vuoden 2019 maksuista. Ruokailun järjestämistä varten sitovat ilmoittautumiset Aulille ti 19.11. Heistä seitsemälle määrättiin maahantulokielto yhden tai kahden vuoden ajaksi. 050 5850611. klo 9.00 alkaen. /myydään 3h+k 75 m² Kiteellä, Kauppakeskus Kupiaisen lähellä. marraskuuta klo 24.00. 040 541 6208. Oma viisumi. Lehtiä on jaossa myös Kesälahdella S-marketissa, Kiteellä K-supermarket Kupiaisessa ja S-marketissa, Rääkkylässä S-marketissa ja Tohmajärvellä K-Market Tiilikaisessa ja S-marketissa torstaina 14.11. alv. Tervetuloa! Rintamamiestalo Tohmajärvi keskusta. P. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. www.kotikarjala.. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. kuljetuksen, aamupalan, joululounaan Sortavalassa. Remontoitu ensimmäisen kerroksen kaksio isolla keittiöllä Kiteen kesk. 044 2562232. Viljelijät voivat tarvittaessa kysyä tukiyhteenvedossa esitettyjä tietoja kuntansa maaseutuelinkeinoviranomaiselta. Parturi-Kampaamo Susanna. P. mennessä. Lähtö Kaivolta klo 15.30. Koti-Karjala 14 Perjantai 8.11.2019 KITEE KESÄLAHTI TOHMAJÄRVI KESKI-KARJALA Ruokavirasto ei postita vuodesta 2020 lähtien viljelijöille yhteenvetoja maksetuista maataloustuista. Koti-Karjalan näköislehti on luettavissa veloituksetta osoitteessa: www.kotikarjala.. Oma viisumi. Kahvitarjoilu. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. P. Lehdessä julkaistut riviilmoitukset on luettavissa myös nettisivullamme www.kotikarjala.. Kristillinen Eläkeläisyhdistys Toivossa Iloiset pe 15.11.2019 klo 11.00 srk. Voit noutaa lehden Koti-Karjalan toimistolta torstaina 14.11. tai vuokrataan 330 m² korjaamohalli ja 144 m² ok-talo 3000 m² omalla tontilla Kiteen Kytänniemessä. Hinta 30 €/henkilö. OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Kaunis kerrostalokaksio annetaan vuokralle 1.12. Tukiyhteenvedot edellisen vuoden maksuista on postitettu maatiloille vuosittain tammi–helmikuun vaihteessa. -viesteihin, mikä vähentää postitusten määrää entisestään. Jos maatilaa koskee jokin näistä, tukiyhteenveto postitetaan vielä vuonna 2020. P. Lisäksi palvelusta puuttuvat tiedot tuensaajalle palautetuista liikamaksuista sekä takaisinperintöihin kohdistuneiden tukimaksujen kuittauksien peruutuksista ja palautuksista tuensaajalle. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. Lisäksi muistutetaan lennättämisestä keskimäärin 15 kilometrin etäisyydelle valtakunnan rajasta ulottuvalla tunnistusvyöhykkeellä, missä tulee toimittaa lentosuunnitelma lennonjohdolle tuntia ennen suunniteltua lennätystä. Lakko alkaa PAUn mukaan maanantaina 11. 040 684 8424, 040 684 8411 Huom! Ilmoittajat ja lehden tilaajat! Lakon aikana jakamatta jääneet lehdet toimitetaan tilaajille mahdollisimman pian lakon päätyttyä. Ruokavirasto luopuu tukiyhteenvetojen postituksista maatiloille Pohjois-Karjalan rajavartiosto muistuttaa lennokkeja ja miehittämättömiä ilma-aluksia valtakunnan rajan läheisyydessä lennättäviä henkilöitä, että noin kolmen kilometrin etäisyydelle valtakunnan itärajasta ulottuvalla itäisellä rajoitusalueella tapahtuva ilmailu ja ilmasta kuvaaminen vaatii puolustusvoimien luvan. saunarak.+autotalli. 12 kk 91,50 €. alv. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Riitta Hakulinen 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2019 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. 0500 428211. Vieraana Juha Aronen. Ilmoittaudu 30.11. Eläkeliiton Kesälahden yhdistys ry. 0500 173876.. 050 3738254, 050 3401214. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 105,00 €/vuosi, määräaik. alkaen. mennessä joko puhelimitse 0400 503112 tai sähköpostilla hirvonen.auli@gmail. ilmoitukset@kotikarjala.. Hinta 50 €, sis. Kerhovieraana Sirpa Johansson Yhteisötalolta. 550 €/kk+2kk takuuvuokra. 040 5175482. 040 6831408. ilm. Mikäli lakko toteutuu, lehteä ei jaeta. Niiralassa pientä kasvua Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. alv. Joulu alkaa rajalta 17.12.2019 Tilausliikenne E. alv. Lokakuussa Niiralassa evättiin maahanpääsy tai käännytettiin puutteellisten maahantuloedellytysten ja/tai rikollisen toiminnan vuoksi 15 henkilöltä. Avoinna: Ma–ke 8.30–16.00 To–pe 8.30–15.30 Maanantaisin hiustenleikkaukset Johnylle ilman ajanvarausta. alv. 2x30 pmm 48,60 €, sis. P. mennessä. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. 040 770 3577. Vuoden 2019 alusta lukien Niiralassa on suoritettu 935 977 rajatarkastusta, joka on noin 2,5 prosenttia vähemmän kuin vastaavana ajankohtana vuonna 2018 (959 545). keskus, pääty. Pikkujoulu su 8.12.2019 klo 13.00 Kotipirtissä. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. Tervetuloa! Päivä Viipurissa 22.11.2019 Reitti Kitee – Kesälahti – Parikkala – Svetogorsk – Viipuri. Joulumieltä Jokaiselle -joulukonsertti Carelia-salissa la 7.12.2019. 29.11. alv. Rajanylitysten määrä lisääntyi vuoden 2018 lokakuuhun (91 360) verrattuna lähes puolen prosentin verran. Jatkossa viljelijöiden kannattaa säilyttää mahdolliset tukien takaisinperintään liittyvät kirjeet, jotta ne ovat käytettävissä veroilmoitusta varten. Vuoden 2018 lokakuussa suomalaisten osuus oli noin 56 prosenttia (51 473) ja venäläisten 43 prosenttia (38 917). Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Torstaikerho to 14.11.2019 klo 10.30 Osuuspankin kokoushuoneessa. Näköislehti: Kesto 86 €/vuosi, määräaik. Tiedot maksettujen tukien määristä sekä mahdollisista takaisinperinnöistä, ulosotoista ja panttauksista näkyvät heti, kun tuki on maksettu. 013 423 515, www.tilausliikennekarhu.com HUVILA Puruveden rannalta Hinta 238000 €. Tukien maksamisen yhteydessä postitettavista maksuilmoituksista on luovuttu vuonna 2016. com. Suomalaisten rajanylittäjien osuus lokakuussa oli noin 51 prosenttia (46 856) ja venäläisten rajanylittäjien osuus noin 48 prosenttia (44 011). Ruokavirasto ottaa vuoden 2020 aikana käyttöön Suomi.. 14.11. Eril. 0500 674057. Yhteiskuljetus jäsenille. klo 9.00 alkaen. Eläkeliiton Kiteen yhdistys ry. Sit. Aikataulu: 7.30 ABC Kitee, 7.50 Linjakas Tohmajärvi, 8.15 Itähuolinta. klo 13– 14.30 OP:n kokoushuoneessa infoa Osuuspankista ja uusi toimitusjohtaja Jouni Tammelin esittäytyy. Postija logistiikka-alan unioni PAU kertoo aloittavansa Postissa laajat lakkotoimet, jos sopua työnantajan kanssa ei löydy. Lisäksi havaittiin yksi metsästysrikkomus, seitsemän ulkomaalaisrikkomusta, 32 liikenneja ajoneuvorikkomusta sekä joukko muita vähäisempiä rikkomuksia. Puh. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,05 €, sis. Tukiyhteenvetojen postituksista luopumalla Ruokavirasto säästää noin 50 000 euroa. Pokentie 8, 82500 Kitee Avoinna ma–ke 8.30–16.00 to–pe 8.30–15.30 puh. Tervetuloa! Tohmajärven Syöpäyhdistys. marraskuuta kello 6.00 ja päättyy sunnuntaina 24. P
Koti-Karjala Perjantai 8.11.2019 15 Liikuntaikkuna • JÄÄKIEKKOA, Kiteen Jäähallissa C05 sarjaottelu la 9.11. Riista-Veljet ry. Tervetuloa! Hallitus Tervetuloa metsästysmaiden vuokraajat, seuran jäsenet ja seuran alueella asuvat perheineen HIRVIPAISTILLE Haapasalmen kylätalolle 24.11.2019 klo 11.00–13.00. Tervetuloa! Johtokunta HIRVIPAISTILLE Tervetuloa maanvuokraajat, seuran alueella asuvat, naapuriseurojen edustajat ja seuran jäsenet perheineen la 16.11.2019 klo 12.00 seuran majalle. Tehtävä numero 113. Glögitarjoilu. All rights reserved. Tervetuloa metsästysmaiden vuokraajat, seuran alueella asuvat, naapuriseurojen edustajat ja seuramme jäsenet perheineen Tasapään Seudun Erä ry. Esillä sääntömääräiset asiat. Jaaman Erä ry. 0500 969 547 su 17.11. Erämatit ry Pursiseura Ilmarinen ry. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. klo 19.00 U pää p pää ää ä TERVEYSTALO TIEDOTTAA Rokotteen saa sairautensa vuoksi riskiryhmään kuuluvat, kaikki 65 vuotta täyttäneet, immuunipuutteisten läheiset, varusmiespalvelukseen astuvat ja terveysja sosiaalialan ammattilaiset, raskaana olevat perheineen sekä lapset kuuden kuukauden iästä alkaen ja pienten lasten vanhemmat. Kahvitarjoilu. Esillä sääntömääräiset asiat. iltaan mennessä. Tervetuloa! Rääkkylän Sydänyhdistyksen VUOSIKOKOUS ti 19.11.2019 klo 14.00 kunnantalon kokoushuoneessa. Kokouksen jälkeen vietämme PIKKUJOULUA klo 17.00 alkaen. 2–6-vuotiaat lapset voivat saada rokotteen nenäsumutteena. Tervetuloa! Hallitus sääntömääräinen www.raakkyla.. Puurotarjoilu. Kahvitarjoilu. Kunnanvaltuuston kokous pidetään ma 11.11.2019 klo 18.30 valtuustosalissa, Kinnulantie 1. Säynejärven Erä ry Kiteen Eläkkeensaajat ry. Esillä sääntömääräiset asiat. Distributed by Tribune Media Services. Sudoku tehtävän 112 ratkaisu. Asialista löytyy ilmoitustaululta ja kunnan verkkosivuilta. Tervetuloa! Hallitus MLL:n Tohmajärven yhdistys ry:n SYYSKOKOUS ma 18.11.2019 klo 18.00 perhekahvilassa, Kirkkotie 6. VUOSIKOKOUS pidetään 2.12.2019 klo 18.00 Irman Tuvalla. Tervetuloa! Johtokunta KeskiKarjalan Perinnekoneyhdistys ry. Ilmoittautumiset Sepolle puh. maanvuokraajat, seuran jäsenet, seuran alueella asuvat sekä naapuriseurojen edustajat perheineen Tervetuloa Kiteen Keskusta-Klubin SYYSKOKOUS pidetään su 17.11.2019 klo 15.00 Maija Timosen kotona, Rantatie 10. Kari Kulmala, kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kiteen JHL ry 284 SYYSKOKOUS ti 19.11.2019 klo 18.00 Ikosen konditoria, kahvio, Olkontie 4, Kitee. Sääntöjen määräämät asiat. klo 8.15 -15.30 • ke 20.11. Vuosikokousasiat. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Kokouksessa käsitellään luottamusmiesja muut toimihenkilövalinnat sekä sääntömääräiset asiat. Pöytäkirja on nähtävänä 13.11.2019 alkaen kunnan verkkosivuilla. Kutsumme maanvuokraajat, seuran jäsenet, kyläläiset ja naapuriseurojen edustajat perheineen HIRVIPAISTILLE Akkalan-Jouhkolan nuorisoseurantalolle lauantaina 16.11.2019 klo 12.00–15.00. SYYSKOKOUS ma 18.11.2019 klo 13.00 Kiteen Op:n kokoushuoneessa. Ilmaiset kausi-influenssarokotukset annetaan riskiryhmille. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi perjantain Koti-Karjalassa. Tervetuloa! Hallitus Kiteen Ampujat ry SYYSKOKOUS su 24.11.2019 klo 18.00 sisäampumaradalla. Tervetuloa! Hallitus sääntömääräinen Kiteen Pelastakaa Lapset ry SYYSKOKOUS ti 19.11.2019 klo 19.00 Romolan nuorisokahvila, Kitee. Tervetuloa! suomalaiset ry yhdistyksen sääntömääräinen Copyright: 2006 Michael Mepham. Hirvijoen Erä ry Tervetuloa! KajoonParkkosenmäen yksityistien VUOSIKOKOUS ke 20.11.2019 klo 18.00 Kajoontie 28. Tervetuloa! Hallitus. Kahvitarjoilu. Kahvitarjoilu alkaa klo 12.30. Tervetuloa kokoukseen ja pikkujouluun! Hallitus HIRVIPAISTILLE Tervetuloa maanvuokraajat, seurojemme jäsenet ja kyläläiset perheineen Rasihoviin sunnuntaina 17.11.2019 klo 11.00–13.00. 19.30 Toriaukiolla Jouluarvat ja kahvitarjoilu keskustan liikkeissä koko päivän Joulupukki vierailee liikkeissä alkuillan aikana Kaivo avoinna klo 10–19 EKUMEENINEN JOULUNAVAUS klo 17.00 Torilla Tervehdykset; Joulupukki, Yrittäjät ja kunta Musiikkia Arpajaisvoittojen arvonta Uljas ilotulitus illan päätteeksi n. Tervetuloa! Hallitus HIRVIPAISTILLE sunnuntaina 17.11.2019 klo 12.00–15.00 Tasapään kylätalolle. SYYSKOKOUS lauantaina 23.11.2019 klo 15.00 Pajarinhovi, Puhos. Tervetuloa! Hoitokunta Kesälahti-Seura ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS maanantaina 25.11.2019 klo 18.00 Kyllikin talolla, Norotie 3. Tohmajärven PerusKOKOUS su 17.11.2019 klo 16.00 Pizzeria Tähti. Sääntömääräiset asiat. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. klo 18.00 – n. Joulunavaustapahtuma TOHMAJÄRVEN pe 22.11. HIRVISOPALLE Riihijärven Matkaparkkiin su 17.11.2019 klo 12.00. klo 14.30 Jääsudet – Sepot • LENTOPALLOA D-tyttöjen lentopalloturnaus VesPelissä la 9.11. klo 11.00 alkaen facebook.com/Koti-Karjala SPR:n Tohmajärven osaston SYYSKOKOUS su 24.11.2019 klo 14.00 Kaivo ry:n tiloissa, Talluksentie 5, Tohmajärvi. Suojaa itseäsi ja läheisiäsi, hae ilmainen rokotus! Rääkkylän terveyskeskus • ke 13.11. Hallituksen kokous klo 15.00. klo 8.15 -15.30 Tohmajärven terveyskeskus • ti 26.11.2019 klo 9-15 neuvola • to 28.11.2019 klo 12-17 neuvola ROKOTUSPÄIVÄT: Ota KELA-kortti mukaan! •ti 3.12.2019 klo 12-16 neuvola Rokkalan-Riihijärven Erämiehet ry
TAPAAMISEN jälkeen joulupukki vierailee lahjasäkkeineen Ruskealassa ja Sortavalassa vieden joulumieltä paikallisille lapsille. – 16 vuotta sitten tulin tänne samaan kauppaan kesätöihin, Korhonen kertoi omaa taustaansa. Vuoden 2019 keräyksissä suomalaiset lahjoittivat Pieni ele-keräykseen 2 miljoonaa euroa. – Jokainen ryhmä sai oman tehtäväkokonaisuuden, jotka olivat terveellinen ruoka, kuinka paljon sokeria, riittääkö rahat ja voiko tätä vielä syödä. Lahjaksi voi antaa myös käytettyjä, mutta siistejä tavaroita. 040 684 8424, 040 684 8411 tai markkinointi@kotikarjala.. Retki kauppaan on S-ryhmän ja Ruokatiedon yhteistyönä toteuttama opetuskokonaisuus. – Meillä on neljä ryhmää, joissa toimimme, opettaja esitteli. SUUR JAKEL U PAINOS 12.000 kpl!! SOPIVA MAINO SKANAV A MYÖS JOULU MARKK INOILL E! Huom ! Muu ttunu t ilme stym ispäiv ä! MAKSUTONTA NEUVONTAA alkaville ja toimiville yrityksille Keski-Karjalassa. Lisätietoja antaa Tilausliikenne E. Kortti voi olla itse askarreltu tai yhtä lailla valmiina ostettu, tärkeintä on iloinen jouluinen tervehdys! Korttiin ei tarvitse täyttää vastaanottajan nimeä eikä postimerkkiäkään tarvita. Keräys oli keväällä eduskuntaja eurovaalien äänestyspaikoilla. Sen innoittamana syntyi idea koululaisten kaupparetkestä. Vastaa valomäärältään 60 W:n hehkulamppua. SOKERITEHTÄVÄSSÄ ryhmän jäsenet etsivät kolme tuotetta, missä on sokeria. – Koska siitä saa rahaa ja on kiva auttaa muita, perustelivat tulevat kaupan alan ja myyntityön ammattilaiset. Teemasivuilla asiaa matkailusta Keski-Karjalassa! Kysy edullista ilmoitustilaa! Talvimatkailu -aluejakelu 28.11. www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. 38 mm. Myös erilaiset harrasteryhmät, nuorisotalot, koulut ja työyhteisöt ovat kaikki tervetulleita osallistumaan. kerran valtakunnan rajalla Tohmajärven Niiralassa tiistaina 17.12.2019. Halk. Takuu 3 v. Lahjat tulee toimittaa pakkaamattomina. S-market Kitee sai kauppavierailulle Kemien koulun 4.-luokkalaiset. 050 555 7443 Tervetuloa! LED-Pakkaslamppu Osram Ice Star Stick60 Syttyy heti ja antaa täyden valon jopa -40 °C:n pakkasella. Lahjat voivat olla esimerkiksi pipoja, villasukkia, palapelejä, piirustusja askarteluvälineitä. – PKO oli lähettänyt koulun johtajalle tiedotteen. Lahjoitusten avulla helpotetaan ja piristetään monen sairastuneen tai vammaisen arkea. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE (norm.31,80€) 4 kpl 10,. Kampanjalla ilahdutetaan heitä, joille posti ei välttämättä tuo yhtään joulukorttia. Kaupunki huolehtii tervehdysten jakamisesta vanhuksille. Joulukorttikampanjalla iloa ikäihmisten jouluun myös Kiteellä Perinteinen Pieni ele -lipaskeräys sai suomalaiset tukemaan jälleen pitkäaikaissairaiden ja vammaisten hyväksi tehtävää työtä. Teho 8 W, valovirta 806 lm, värilämpötila viileän valkoinen 4000 K, käyttöikä 15000 h (15 vuotta). Manifestissa luvataan edistää lasten terveellistä syömistä. Pienen eleen tuella Allergia-, Ihoja Astmaliitto, Epilepsialiitto, Förbundet De Utvecklingsstördas Väl, Hengitysliitto, Invalidiliitto, Kehitysvammaisten Tukiliitto, Kehitysvammaliitto, Kuuloliitto, Kuurojen Liitto, Mielenterveyden keskusliitto, Munuaisja maksaliitto, Neuroliitto, Näkövammaisten liitto, Psoriasisliitto, Suomen Diabetesliitto, Suomen Reumaliitto ja Suomen Sydänliitto tukevat sairastuneita ja vammaisia. Kaikilla kiteeläisillä on mahdollisuus osallistua kampanjaan jättämällä joulutervehdyksensä kaupungin asiointipisteissä Kiteellä ja Kesälahdella sijaitseviin jouluisiin laatikoihin 11.11. Joulumieli Karjalan lapsille -lahjakeräykseen toivotaan lahjoja 0-15 -vuotiaille, erityisesti kouluikäisille lapsille. – Yllätti, että suklaalevyssä oli 46,5 sokeripalaa, Kerttu Tanskanen esitteli ryhmän tuloksia. Taustalla on S-ryhmän kesällä 2017 julkaisema Ruokamanifesti, jonka tavoitteena on luoda valoisaa tulevaisuutta suomalaiselle ruualle. Lisäksi lehti postitetaan niille keskikarjalaisille vapaa-ajan asukkaille, jotka asuvat vakituisesti muualla Suomessa. KITEE Kari Sarkkinen Kiteen kaupunki järjestää tänä vuonna joulukorttikampanjan, jolla halutaan viedä hyvää mieltä yksinäisille ikäihmisille. ALAKOULULAISILLE suunniteltu Retki kauppaan sisältää muun muassa kaupassa toteutettavia, toiminnallisia pienryhmätehtäviä. Joulu alkaa rajalta -tapahtuma käynnistää joulunajan juhlakauden molemmin puolin rajaa. Idea on lainattu Joensuun Ikäneuvolan vapaaehtoisvoimilta, joiden luomana kampanjaa toteutetaan Joensuussa jo monivuotisena perinteenä. A+. Joululahjakeräys Karjalan lapsille Mainosmateriaalit viimeistään maanantaina 25.11. LAHJATOIMITUKSIA otetaan vastaan 22.11.2019 saakka Tohmajärven kunnanvirastolla Kemiessä, Itähuolinnassa Niiralassa, Värtsilän Kylätalolla Värtsilässä sekä Ketin toimistolla Kiteellä. Kysyttäessä, kuinka moni Kemien koulun 4.-luokkalaisista haluaisi työskennellä kaupassa, ylös nousi todella monta kättä. Lahjoituksilla saadaan muun muassa kuntoutusta, apuvälineitä, virkistystoimintaa ja vertaistukiryhmiä. Tohmajärven kunnan, Ketin, Värtsilän Pitäjäyhdistyksen, Itähuolinnan, Tilausliikenne E. KEMIEN KOULUN 4. Ota yhteyttä! 050 502 0367 • keti@keti.fi • www.keti.fi Ammattitaitoista parturi-kampaamopalvelua Asta, Elina ja Piia Kiteentie 5, Kitee P. Mukana oli lista kaupoista, jonne koululaiset voivat mennä vierailulle, luokanopettaja Kimmo Hurri kertoi. luokka vieraili lokakuun lopulla Kiteen S-marketissa oppimassa kaupasta ja ruokaketjusta. Tessa Laakkonen kertoi heidän ryhmänsä arvioineen rahojen riittämistä: – Piti ennakoida, mitä ostaa, ja arvioida hinnat, sekä katsoa, mitä ne oikeasti maksaa. – Me etsimme sydänmerkillä varustettuja tuotteita sekä viisi eriväristä kasvista, joita syödään harvoin, Jere Makkonen mainitsi oman ryhmänsä havaitsemia, terveellisiä ruoka-aineita. Useille lahjoittajille keräykseen osallistuminen on pitkä perinne hyvän asian puolesta. – 9.12.2019 välisenä aikana. – Retki olisi tietysti järjestynyt myös Tohmajärvelle, mutta valitsimme Kiteen S-marketin, koska se ei ole oppilaille ihan niin tuttu kauppa. Karhun, Rajavartiolaitoksen ja Tullin yhdessä järjestämään Joulu alkaa rajalta -tapahtumaan on mahdollisuus osallistua. Enna Koukku näytti purkin kyljestä, miten heidän ryhmänsä oli tutustunut parasta ennen ja viimeinen käyttöpäivä -merkintöihin. Retki kauppaan tutustuttaa terveelliseen ruokaan TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Joulupukki ja pakkasukko kohtaavat jo 9. Karhu. Opettaja voi ennakkoon valita listalta luokalle sopivia aihealueita. Pieni ele keräsi lahjoituksia 2 miljoonaa KITEE-TOHMAJÄRVI Tuija Marienberg Retki kauppaan on S-ryhmän ja Ruokatiedon yhteistyönä toteuttama opetuskokonaisuus. klo 11.00 mennessä puh. LOPUKSI koululaiset pääsivät marketpäällikkö Aku Korhosen opastuksella tutustumaan kaupan varastotiloihin, jonne oli varattu vierailijaryhmälle pientä, terveellistä välipalaa. Ilmoittaja! Lehti jaetaan joka talouteen Kesälahdella, Rääkkylässä ja Tohmajärvellä