Tilaukset osoitteeseen tilaukset@kupiainen.net Ilman Plussakorttia 4,29 /pkt (8,58–10,73/kg) SAVUKIRJOLOHI kokonainen Suomi/Ruotsi Voimassa ke–la 8.–11.4. Meillä paistetaan joka päivä myös sunnuntaisin! OMASTA LEIPOMOSTA RAHKAPULLA 85 g (17,53/kg) Tuoretta kalaa palvelusta ERÄ KG Jos et pääse itse kauppaan, keräämme ostokset puolestasi 10 c/kerta. 7–21, la 7–21, su 9–21 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. 9.00–21.00 SULJETTU LA 11.4. ja MA 13.4. Tuore kokonainen KIRJOLOHI Suomi Rajoitus 2 kalaa/talous. vuosikerta Hyvää Pääsiäistä! Hyvää Pääsiäistä! K U P I A I N E N Tavallista parempi ruokakauppa Palvelemme: ark. info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ 2 PKT TARJOUKSET VOIMASSA KE–MA 8.–13.4. RS Ilman Plussa-korttia 7,25 /rs (12,08–15,10/kg) 5 99 -31% PLUSSA-KORTILLA -17% PLUSSA-KORTILLA KYMPPIMÄMMI 700 g (2,79/kg) 1 95 RS TOMAATTI Suomi 1 99 AINO KERMAJÄÄTELÖT 850–900 ml (3,70–3,92/l) Ei laktoosittomat eikä kaurajäätelöt. pantin 0,15 Voimassa alk. Pidäthän vähintään 1 metrin välin, niin toisiin asiakkaisiin, kuin myös työntekijöihimme Kiitos! Kuljetuksesta voit kysyä taksilta p. kriittisiä pisteitä myös itse päivän kuluessa. Keskiviikko 8.4.2020 N:o 28 Irtonumero 1,50 € 61. Lassila & Tikanoja suorittaa koronan aikana meillä tehostettua siivousta jonka lisäksi puhdistamme kärrien kahvoja ym. 9.00–21.00 SULJETTU TERVEELLISTÄ PÄÄSIÄISTÄ – Tervetuloa turvallisille ostoksille 10 95 KG 7 99 Itsepalvelukassat toiminnassa. KALAVAPRIIKKI TUORE RUODOTON LOHIFILEE Vakuumipakattu C-leikattu, Norja Rajoitus 2 fileetä/talous Voimassa ke–la 8.–11.4. 7.00–21.00 9.00–19.00 PE 10.4. Käyttötavaratarjoukset voimassa 8.–26.4.2020 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. ERÄ ATRIA PERHETILAN KANAN OHUET FILEELEIKKEET 480–600 g (9,98–12,48/kg) PKT 3 50 1 49 KPL UUNITUORE 2 99 KG PR PR PR PR PLO. ELLEI TOISIN MAINITA. 2.1.2020 ICEPEAK ULKOILUHOUSUT Naisille, Tavita Miehille, Tavi materiaali 69 95 ICEPEAK ULKOILUTAKKI Naisille, Baraboo Miehille, Barling hylkivä materiaali o -30% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussakorttia 99,95 Ilman Plussa-korttia 69,95 -28% PLUSSA-KORTILLA 49 95 5 CATMANDOO LENKKARIT koot: 37–41 koot 41–46 39 95 -41% PLUSSA-KORTILLA MYWEAR LASTEN KUMISAAPPAAT Ilman Plussakorttia 16,95 /pr 9 90 NOKIA KONTIO KUMISAAPAS 49 955 T T Yksittäin 1,95 pkt (4,88–6,09/kg) 11 95 ERÄ KG RUODOTON 4 99 U1 05 s V PS JOEN LEIPURIT KOTIKAURAVIIPALE 550 g (3,62/kg) 3 RS RS RÖLLI JA MAURI KUNNAS KOIRAMÄKI YLLÄTYSMUNAT 20 g (33,33/kg) TLK Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 0,85 /kpl (42,50/kg) 12 KPL 8 00 ORTIL PALVELEMME PÄÄSIÄISEN AIKAAN KAUPPA HERKKUTORI TO 9.4. Tilaukset: maanantaisin klo 16.00 mennessä tiistain toimituksiin – keskiviikkoisin klo 16.00 mennessä torstain toimituksiin Nouto klo 18.00 mennessä. Hakupäivät tiistai ja torstai. Rajoitus 1 erä/talous 10 00 Ilman Plussa-korttia 4,29 /rs (4,77–5,05/l) -22% PLUSSA-KORTILLA VALIO HERKUTTELUJUUSTOT 300 g (16,63/kg) ATRIA HIILLOS GRILLIMAKKARAT JA MAKKARAPIHVI 320–400 g (4,38–5,47/kg) SAIMME SUUREN ERÄN KÄSIDESIÄ KÄSIHUUHDE PÄIVÄNSÄDE 500 ml (19,90/l) 9 95 5 99 KLORIN DESIFIOINTI-/ JA VALKAISUAINE 750 ml (2,65/l) 1 99 PLO PERHEPAKKAUS Rajoitus 3 kpl/asiakas LEGENDA OLUT 4,4% 0,33 l/tlk (2,73/l) sis. Arvoisa asiakkaamme suhtaudumme hygienia-asioihin kaikin tavoin erittäin huolellisesti, etenkin koronan aikana. Voimassa ke–la 8.–11.4. 0601 10100 tai kaupungilta p. 040 105 1020. JUHLA MOKKA JAUHETUT KAHVIT 400–500 g (5,90–7,38/kg) Rajoitus 3 pkt/talous 2 95 LAMBI WC-PAPERI 12 rl/pkt (0,50/rl) PKT -21% PLUSSA-KORTILLA 29 95 PR CATMANDOO LASTEN LENKKARIT NOKIA HAI KUMISAAPPAAT 59 95 APPAAT 5 Pussitamme oman leipomon tuotteet valmiiksi ja teippaamme kiinni hygieenisyyden parantamiseksi. 7.00–21.00 9.00–16.00 SU 12
Jäsenyys on tuonut tullessaan verkottumista, koulutustilaisuuksia, tutustumismatkoja muiden yritysten toimintaan ja tietysti lukuisan määrän ystäviä. Asiat voisivat todellakin olla toisin. Lehmä kyllä tuottaa noin 100 kiloa vuodessa metaania ja se on haitallisempaa, kuin hiilidioksidi, mutta niin saastuttaa vähäpäästöinen ja vähän ajettu autokin vuodessa. Heitähän on lyöty oikein olan takaa ilmastonmuutosjutuissa viime vuosina. – Olen Sinikka Pekonen ja toimin apteekkarina Kiteen apteekissa. Esimerkiksi matkailu, ja sen myötä majoituspalvelut, kuten hotellit ovat joutuneet sulkemaan ovensa. Maailman lehdissä muun muassa brittiläinen The Guardian, yhdysvaltalainen Huf. Kesäisin suunnistan mielelläni marjaja sienimetsään. 1. Virus on herkkä tarttumaan ja armoton keuhkoille. AB Koronamietteitä ” Suomen huoltovarmuutta on ihmetelty ja kehuttu ympäri maailman. Koronaviruspandemian vähättely, tilastotiedoilla kikkailu ja politikointi eivät poista sitä tosiasiaa, että ihmiskunta on uudenlaisen tilanteen edessä koronaviikatteen niittäessä satoaan yhteiskuntaluokkaan katsomatta. viemässä kynttilät isäni ja setäni haudalle, kun merkki tippui. lta, eikä sellaisella ketään toki tulisikaan pelotella. Olen saanut osallistua Pohjois-Karjalan Yrittäjien järjestämään Yrittäjien TYKYkuntoutukseen. – Vapaa-ajallani seuraan aktiivisesti apteekkialan asioita ja osallistun Karjalan apteekkariyhdistyksen toimintaan. KAUKO RAEKORPI Kiitos Kiinasta liikkeelle lähtenyt Koronavirus on jo levinnyt melkeinpä ympäri maailmaa. – Yrittäjäjärjestön jäsenenä olen ollut 11 vuotta. Lihan syönti on katsottu melkeinpä rikokseksi ja sen tiimoilta lehmä suureksi saastuttajaksi. Kun omia perheenjäseniä, työja opiskelutovereita sairastuu vierellä kymmenittäin, koronavirus saa hahmon ja paljastaa julmat kasvonsa. Iltaisin rauhoitun mielelläni jonkun kirjan parissa. Kadulla voisi kävellä ihan hyvin viiden metrin välein ja kaupan kassalla on hyvä olla 2 metrin 40 sentin välein, eikä olisi pahitteeksi, vaikka sitä valvottaisiin. Aletaan toteuttaa jo nyt tuota kehotusta kaikkien ostostemme osalta. Voi olla, että ei. Suomen huoltovarmuutta on ihmetelty ja kehuttu ympäri maailman, muun muassa New York Timesissa. Suomessa olemme toistaiseksi välttyneet katastro. Italian, Espanjan tai Ranskan joukkosairastumisten kaltainen ilmiö voi toistua missä vaan. Voi tulla toinen ja vielä kolmaskin korona-aalto. ngton Post ja espanjalainen El Periódico kirjoitetaan vaanivasta koronaväsymyksestä (corona fatigue). Jotkut yritykset ovat jo maininneet mahdollisuuksista siirtää alihankintatöitä takaisin Suomeen. LEO HÄRMÄ Mie oon viirus Kiitos ansiomerkin löytäneelle. Tilanne voisi olla kaikkea karmeasta hirveään, mutta tähän asti paholaisen juonet on torjuttu mallikkaasti ja henkiä on säästynyt. Mie tulin tänne muutamia viikkoja sitten lentokoneella ensi aallossa isäntäni tai emäntäni kanssa. Mie saatan tarttua erilaisiin riskiryhmiin ja muihinkin, sillä tarvitsen elävän organismin. – Harrastuksiini kuuluu: Kiinnostunut luonnosta, kukista, villiyrteistä ja iloitsen työn tekemisestä. Miusta on liikkeellä kaikenlaista, eikä kaikki perustu aivan tieteellisiin tutkimuksiin, vaan varsin usein arvailuun ja spekulaatioon. Nyt on vastavuoroisesti aika kiittää niitä tuhansia, jotka ovat onnistuneet organisoimaan poikkeuksellisen ajan arkemme ja pitämään valtakunnan pyörät näinkin hyvin pyörimässä. Tämän jutun otsikkona on vanha iskulause, ”suosi suomalaista, osta kotimaista”. Muutaman viikon eristäytymisen ja varovaisuuden jälkeen tulee eräänlainen välinpitämättömyys koko alkuperäistä ”rangaistuksen” aiheuttajaa kohtaan: hygienia saa huutia, samoin liikkumisrajoitukset, taloudelliset huolet voittavat itsesuojeluvaiston ja tungetaan töihin. ” Lihan syönti on katsottu melkeinpä rikokseksi.. Ei oo huono asia nyt digi-, hyperja kyberaikana pestä käsiä tai käyttää käsidesiä, eikä se kasvosuojakaan ole ihan hullumpi idea. Mie on näkymätön viirus, enkä mie sano mittään teille, enkä ymmärrä Italian kieltä tai Espanjan kieltä. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 8.4.2020 Pääkirjoitus Mie oon viirus, mie liikun siellä ja täällä tai olen liikkumatta. Koronan todellista luonnetta ei meillä aina tunnisteta, koska pandemia ei ole Suomessa näyttäytynyt koko voimallaan. Viruksen terveydellisten ongelmien ja menetysten lisäksi maiden talous on luisumassa alamäkeen. Kuinka vietät vapaa-aikaasi. Tarjoan kahvit löytäjälle, kun nykäiset hihasta. 3. Vaikka olen olemassa, mie en kuitenkaan näy teille. Siis muiden tavaroiden, kuin ruuan osalta ja silloin, kun se on mahdollista pienyrittäjiltämme. Kuka olet ja mistä yrityksestä. Näin voimme osaltamme loiventaa Suomen talouden alamäkeä ja konkurssien määrää. 2. Minnuun varovaisuutta ja etäisyyttä on syytä pitää yleisissä tiloissa ja julkisissa liikennevälineissä, koska ihmiset voivat olla tahattomasti varomattomia aivastellessaan, yskiessään. Mie herätän hyvin paljon erilaisia ajatuksia, jopa tunteita, oikeita ja vääriä. Mie on vielä aika tuntematon koko maailmassa. Suomalaisen ruuan puhtaus ja sen saatavuusvarmuus kriisiaikoinakin on kiitettävällä tasolla. Olin 13.3. Olen osallistunut aktiivisesti erilaisiin Yrittäjäjärjestön järjestämiin tapahtumiin, koulutuksiin ja tilaisuuksiin. Totisesti, totisesti mie oon varottava viirus, on hyvä pitää riittävää etäisyyttä minnuun, niin ulkona kuin sisätiloissa. Käyn säännöllisesti kuntosalilla ja reippaalla sauvakävelylenkillä sekä kesäisin pyöräilemässä. Yrittäjäjärjestön kautta olen saanut monia, ihania ystäviä. Olemme tällä hetkellä Suomessa koronan suhteen hyvissä asemissa verrattuna useimpiin muihin maihin. Tehtaita on jouduttu sulkemaan ja työntekijöitä sieltä sulkemaan esimerkiksi Kiinassa valmistettavien komponenttien puutteen takia. Olen myös aktiivisesti mukana Naisyrittäjien toiminnassa. Käsiä pitää silti vain pestä, yskiä hihaan, kokoontumisia välttää ja varautua kotona kunnon kotivaralla riittävän ajoissa. Samoin on käynyt ravintoloille ja monille muille palveluita tuottaville yrityksille. Mie nyt ei itse ihan heti lähtisi ulkomaille, kun olen viimein päässyt tänne Pohjolaan, koko maailman onnellisimpiin maihin. Koronaviruksen aiheuttamat vakavat oireet ovat tuttuja televisiosta, mutta eivät omasta ympäristöstä. Kiteen Yrittäjien hallitus esittäytyy Lukijan porinat Tilastot ja lehtiuutiset antavat hataran kuvan oikeasta inhimillisestä hädästä. Saatan olla ilmassa tai erilaisilla pinnoilla. JORMA KINNUNEN Joensuu Suosi suomalaista, osta kotimaista – Olen Maija Timonen, Ravtepal Oy:n eli Maijan Juhlaja Pitopalvelun yrittäjä. Hallitus on useaan otteeseen kiitellyt kansalaisia ohjeiden noudattamisesta. Myöhemmin meitä viiruslaisia ja minun sukulaisia on tullut lisää lentokoneella tännekin päin eripuolilta maailmaa. Suomalainen ruuantuotanto ja sen myötä maamme maatalousyrittäjät ovat alkaneet tuntua tarpeellisilta ja jopa kiitoksen ansaitsevilta nykytilanteessa. Viisaimmatkaan epidemologit eivät kuitenkaan osaa ennustaa kaikkia koronan oikkuja. Miten pitkään olet ollut yrittäjäjärjestön jäsenenä ja mitä olet saanut jäsenyydestä. – Yrittäjäjärjestön jäseneksi olen liittynyt alun perin Kempeleellä vuonna 1988, Kiteen Yrittäjät ry:n jäsenenä olen ollut vuodesta 1995
Aurinkokatsomot lisäävät kentän kokonaiskapasiteettia yhteensä noin 1 500 istumapaikalla: pieni aurinkokatsomo 500 paikkaa, iso aurinkokatsomo 1 000 paikkaa. Ostotarjouksen kohteena oleva maa-alue on osaksi avomaata, osaksi sekametsää. – Kyllä meillä vahva usko on, että työt valmistuvat aikataulussa toukokuun loppuun mennessä, jos nyt ei mitään yllättävää tule, että emme saisi töitä tehdä tai muuta, toimitusjohtaja Jukka-Pekka Immonen Rakennussuunnittelu Immonen Oy:stä sanoo. – Se on tavoitteena meillä, mutta koko ajan eletään pelossa, ettei pelatakaan, KiPan johtokunnan puheenjohtaja Pentti Lipsanen sanoo. Kuntalaisia muistutetaan huomioimaan paikallisten yritysten tarjonta ostoskäyttäytymisessään. Tällöin katetun katsomon kokonaiskapasiteetti lisääntyy vielä yhteensä 500 istumapaikalla. Keittiöja viriketyöntekijöiden palkkaamista koskevaa aloitetta puidaan Siun soten kuntayhtymän paikallisessa neuvottelukunnassa, ja ikäihmisten yhteistä kohtaamispaikkaa puolestaan pohditaan johtoryhmässä. Kohde sijaitsee Sintsin kylällä, Murtoniementien varressa. KATETTUUN katsomoon voidaan puhua myös stadionrakennuksesta tulee toukokuun loppuun mennessä yhteensä noin 1 000 istumapaikkaa. Hankinnoissa halutaan huomioida erityisesti ne yritykset, joiden tilanne on koronaviruksen vuoksi haastavinta. Vuokrahuojennus myönnetään yritykselle hakemuksen perusteella. Korkeimman tarjouksen teki hyvinkääläinen Meribom Oy, joka toimii yhteistyössä nykyisen vuokralaisen kanssa. Viime viikolla oli uuden katetun katsomon anturoitten raudoitus lopuillaan. Virka tulee julkiseen hakuun sivistyslautakunnan toimesta. Katsomorakenteiden siirrot on kaupunki tehnyt omaan laskuunsa. Lisäksi kunnanhallitus esittää ympäristölautakunnalle, että hakemusten perusteella poikkeustilasta kärsiville yrityksille myönnettäisi maksuaikaa kunnallisteknisiin maksuihin. Lisäksi huoltotilat uudistuvat ja katsomoiden alle asetetaan uudet kioskikontit sekä viimeistellään alueen maisemointi. KUNNANHALLITUS päätti, että Tohmajärven kunnan ja Tohmajärven Yrityspalvelut Oy:n vuokraamien yritystilojen vuokriin myönnetään huojennuksia koronapandemiasta kärsiville pienyrittäjille. Ostotarjous jäi pöydälle KITEE Aladár Bayer Kiteen Pallossa eletään vielä toiveissa, että Superpesiksen sarjakausi alkaisi 2.6. Tämän kaavan mukaan jatkokin pelattaisiin jollakin tavalla tiivistettynä. Kunnanhallitus jätti asian pöydälle lisäselvityksiä varten. Paalujen keskipituus on 12,5 metriä ja paksuus 115 ja 90 millimetriä. KiPa sinnittelee vielä ilman lomautuksia KITEE Aladár Bayer Kiteen perinteikkään Rantakentän katsomoiden ensivaiheen rakennustyöt ovat sujuneet aikataulun mukaisesti. Työntekijöitä työmaalla huhkii aliurakoitsijoineen kymmenisen henkeä. – Pelaajille, totta kai, on harmillista, että jouduttiin uhkan edessä keskeyttämään palkanmaksu, mutta elämme sen mukaisesti, että ei jouduta suoranaisiin lomautuksiin. Keskustelun kuluessa Tommi Pesonen (kok.) esitti, että kunnanhallitus palaa asiaan, kunhan valtuusto on myöntänyt tarkoitukseen korvamerkityt rahat. 3 Keskiviikko 8.4.2020 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Viikko sitten valmisteluun palautetut asiat saatiin päätökseen Tohmajärven kunnanhallituksessa. Anturamuottien raudoittamisen jälkeen aloitettiin toissa viikolla valutyöt. Vauvarahan osalta asia on tarkoitus saada valtuuston päätettäväksi huhtikuun aikana. – Tavoitteen pitää olla tässä vaiheessa, että tilanne korjaantuisi ja että edes jonkunlainen sarja pystytään pelaamaan kauden aikana. RANTAKENTÄN rakennushankkeeseen on kaupungintalolla varauduttu 1,4 miljoonalla eurolla, josta Rakennussuunnittelu Immosen toteuttaman ensivaiheen osuus on 1,07 miljoonaa euroa. Esittelijän esityksen mukaisesti äänestivät Marja Sormunen (sd.), Jouni Martiskin (sd.), Marko Manninen (kesk.) ja Helena Pakarinen (kesk.). Jos kausi alkaisi kesäkuussa, pelaamatta jäisi kaksi kotiottelua ja kaksi vierasottelua. – Materiaalin toimittajat eivät ole ainakaan mitään ilmoittaneet, että epidemian takia olisi mikään myöhässä. Niemelä-tilan kokonaispinta-ala on kiinteistörekisteriotteen mukaisesti noin 12,01 ha. ÄÄNIN 4-3 hallitus hyväksyi esittelijänä asiassa toimineen kunnanjohtaja Olli Riikosen päätösesityksen yhtenäiskoulun 1 – 9 luokkien rehtorin viran perustamisesta. – Toivon, että koko seutukunta ymmärtäisi, että tilanne on haasteellinen, Pentti Lipsanen sanoo. Lopullinen istuinpaikkamäärä on siis 3 000. Yrittäjille helpotuksia ja yhtenäiskouluun rehtori RÄÄKKYLÄ Tuija Marienberg Markku ja Eija Nyyssönen ovat tehneet Rääkkylän kunnalle ostotarjouksen Niemelänimisen tilan noin 2 000 m²:n määräalasta. Äänestyksessä Pesosen esityksen kannalla olivat esteellisenä käsittelystä poissa olleen Mikko Löppösen varajäsen Leena Väistö (kesk.) ja Marketta Sairanen (kesk.). – Uskon kuitenkin, että ihmisillä on päässä sellainen ajatus, että pidetään tämä seura kasassa. Luotan kyllä keskikarjalaisiin. Hallitus päätti myös, että kunnan yksiköiden kuluvalle vuodelle suunnittelemia välttämättömäksi katsottuja hankintoja aikaistetaan, ja hankinnat tehdään mahdollisuuksien mukaan, hankintalain ja kilpailusäädännön puitteissa, paikallisilta yrityksiltä. Nyyssöset haluavat ostaa määräalan lisämaaksi. Kunnanhallituksen aloitevastaus vauvarahasta menee jatkovalmisteluun, ja valtuustoaloite maksuttomasta varhaiskasvatuksesta siirtyi varhaiskasvatuspalveluiden valmisteltavaksi. Määräalalla kasvaa muutamia suuria kuusia sekä lähinnä polttopuuksi kelpaavaa puustoa. KUN TÄMÄ viimeinenkin vaihe on mahdollisesti ensi vuonna valmis, katetun katsomo-stadionrakennuksen kokonaiskapasiteetiksi tulee noin 1 500 istumapaikkaa. Pääosin Rakennussuunnittelu Immonen Oy:n toteuttama rakennushanke alkoi tosin viikon etuajassa. Arkkuihin valettujen paalujen kannattamien katsomoiden teräsrakenteet alkavat nousta huhtikuun toisella viikolla. Ykkösja kolmospesän puoleiseen katettuun katsomo-osaan asennetaan samaan aikaan kokonaan uudet 600 istumapaikkaa kattavat katsomorungot ja istuinosat. Ostotarjous on 1 €/m². Katettujen katsomoiden perustustyöt ovat jo pitkällä. Viitisenkymmentä istumapaikkaa muodostavat huoltorakennuksen edustalla sijaitsevat vanhat katsomorungot istuimineen siirretään takaisin vanhoille paikoilleen, kunhan perustustyöt huoltorakennuksen edustalla on saatu valmiiksi. Noin 350 istumapaikkaa muodostavat vanhat katsomorungot, jotka on nyt siirretty perustustöiden alta pois, siirretään ennen kesäkuuta huoltorakennuksen toiselle puolelle, katoksen alle, vanhoille paikoilleen kakkospesän puolelle. – Jos ottelut eivät ala kesäkuussa, katsotaan jos vaikka alkaisivat heinäkuussa, Lipsanen pohtii. VOIMATIELLÄ sijaitseva, Kuljetus Vuojolainen Oy:llä vuokralla oleva teollisuushalli myytiin nettihuutokaupassa 150 000 euron hintaan. Huojennuksen määrä ja kesto sovitellaan yrityskohtaisesti. KiPa on yhteydessä liittoon ja pohdinnan alla on erilaisia vaihtoehtoja toteuttaa kesän taisto pesäpallon mestaruudesta. Sivistystoimi sai valmisteltavakseen aloitteen, jossa kunnanvaltuustoon halutaan saada mukaan puheja läsnäolo-oikeudellinen nuorisoedustaja. Tohmajärven kunta vetoaa muihin paikkakunnalla toimiviin vuokranantajiin myöntämään hakemusten perusteella koronasta kärsiville yritysvuokralaisille huojennuksia. Hankkeen vielä kilpailuttamattomassa viimeisessä vaiheessa toteutetaan huoltorakennuksen edustan ja kakkospesän puolen katsomorunkojenja istuimien uusiminen. Rantakentän rakentaminen sujuu aikataulussa ” Kuntalaisia muistutetaan huomioimaan paikallisten yritysten tarjonta.. Yritysten koronahelpotusten ja yhtenäiskoulun rehtoriasian lisäksi käsittelyssä oli teollisuushallin myynti sekä nippu valtuustoaloitteita. SAVISEEN, höttöiseen maaperään on juntattu vajaat kaksi kilometriä betonilla täytettyä teräsputkipaalua
Oli lähtijä valmiina aivan ja odotti noutajaa. Joh. Turunen Rakkaamme Maija Anneli HIRVONEN 8.2.1947 Kesälahti 3.3.2020 Siilainen Kädet ahkerat, paljon uurastaneet, lepoon hiljaiseen ovat vaipuneet. 19:16-30 Makaan Turun tuomiokirkon lattialla kasvot vasten kylmää kiveä. Mikä on meidän kohtalomme, jos Jumala ei suojellut edes omaa valittuaan. Saimme ohjeeksi pestä toistemme jalat. Kiinnitän huomiota erilaisiin yksityiskohtiin kuin aiemmin. Hyvää kevätpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Pilatus yritti nyt saada Jeesuksen vapautetuksi. Tänä keväänä ripustaudun entistä tiukemmin ylösnousemuksen avaamaan näköalaan. Yhtäkkiä havahdun siihen, että makaan haudan päällä. Jokaisen meidän tehtävä on palvella toisiamme, olla avuksi, tukea silloin kun toinen tukea tarvitsee. Sinä ansaitset kiitoksen kauneimman, ikilevon pyhän ja rauhaisan. Suuri kiitos kaikille äitiä hoitaneille ja auttaneille. Mahdollisimman varhain, heti auringon noustua, ettei vain kohtaisi ketään. Mitä tahansa mitä teemme lähimmäistämme rakastaen, odottamatta itsellemme palkkiota. Toisen jalkojen pesemistä oudommalta tuntui antaa toisen pestä omat jalat. Me jäämme vain kaipaamaan. Ulkopuolisin silmin mikään ei oikeastaan ollut muuttunut, ja silti kaikki oli muuttunut. Yhtäkkiä ympärillä oli vain pimeyttä ja kuoleman varjoja. Vähän naurattikin. Kiitollisuudella muistaen Siiri Tarja ja Jouni Merja Anja Jenni ja Hermanni Jarkko, Vilma ja Patrik sisko ja veli Rakas äitimme, anoppimme, mummimme, isomummimme ja tätini Tyyne Annikki HAVUKAINEN 17.9.1926 Tohmajärvi 21.3.2020 Kitee Jo saapui taivaan enkeli, nosti syliin väsyneen, pois kantoi äidin hiljaa, vei rannalle rauhan veen. Lämmin kiitos myös kaikille äitimme hoitoon osallistuneille. Tuula Anttila Kirjoittaja on nuorten kuuntelija, pöytälaatikkorunoilija ja sosionomi YAMK-diakoni Sana sinulle Rakas puolisoni, isämme, ukkimme ja isoukkini Kauko Johannes LESKINEN 24.6.1929 Kitee 17.3.2020 Kitee Jo Karjalan kunnailla lehtii puu, jo Karjalan koivikot tuuhettuu, käki kukkuu siellä ja kevät on, vie sinne mun kaiho pohjaton. Minä tällä, sinä tuolla puolen ja meidät erottaa kylmä kova kivi, vihollisista viimeinen, kuolema. Hän tiesi, ettei Hän ole kauaa läsnä fyysisesti opetuslasten luona. Se on ensimmäinen kerta, kun minä olen pessyt toisen ihmisen jalat. Ari, Rohkima, Runo. Silloin me noudatamme Jeesuksen esimerkkiä. Meidät pyydettiin valitsemaan pari, päädyimme ystäväni kanssa toisillemme pariksi. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Romanien kansallispäivä, Suoma, Suometar, ort. Kiitos Pohjois-Karjalan sairaanhoitopiirin henkilökunnalle Kaukon hyvästä hoidosta saattaessanne häntä täältä ikuisuuteen. Lauantaina: Minea, Minka, Verna, ort. Pääsiäispäivä, Tellervo, ort. Oli avoinna ovi taivaan, jossa rakkaat odottaa. Ele kutsuu syvään katumukseen; maasta sinä olet tullut, maaksi sinun pitää jälleen tulla. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Mutta juutalaiset huusivat: ”Jos päästät hänet vapaaksi, et ole keisarin ystävä! Joka korottaa itsensä kuninkaaksi, nousee keisaria vastaan.” Pilatus sanoi juutalaisille: ”Tässä on teidän kuninkaanne.” Juutalaiset huusivat: ”Pois! Pois! Ristiinnaulitse hänet!” Pilatus sanoi heille: ”Pitääkö minun ristiinnaulita teidän kuninkaanne?” Mutta ylipapit vastasivat: ”Ei meillä ole muuta kuningasta kuin keisari.” Silloin Pilatus heidän vaatimuksestaan luovutti Jeesuksen ristiinnaulittavaksi. Huutaa yksin ja väkijoukon kanssa: Hoosianna! ja Ristiinnaulitse! Tuntea viiltävän kivun, jossa merkitykset uppoavat omaan lihaan ja tyhjyyden, kun mikään ei tunnu enää miltään ja sen kun sanat ja selitykset putoavat vähitellen yksi toisensa jälkeen pois. On hyvä uskaltaa katsoa kuolemaa vasten kasvoja, ja uskaltaa elää tuskan, kivun ja kuoleman keskellä, ja antaa elämän virrata suonissa niin kuin se virtasi hänellä, jonka elämästä me saamme elämän, ja tietää, että sillä, kuolemalla ei ole viimeistä sanaa, vaan että se on puolipiste, jonka jälkeen matka jatkuu hänen seurassaan, kun viimeinkin ’se on täytetty’ ja ’kaikki on jo valmista’. Kiitämme osanotosta. Siell´ usein matkani määrätöin läpi metsien kulki ja näreikköin, minä seisoin vaaroilla paljain päin, missä Karjalan kauniin eessäin näin. Kristus on ylösnoussut! Päivi Vähäkangas Kirjoittaja on kirkon ulkoasiainosastolla työskentelevä pappi ja teologian tohtori Hartaus pääsiäispäivälle Hartaus kiirastorstaille Joh. Kiirastorstain iltana normaali arki oli katkennut äkillisesti. Rakkaudella muistaen lapset ja lastenlapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Tyyne-Mirjam KANKKUNEN 29.11.1939 Pielisjärvellä 15.2.2020 Taivaan kotiin Rääkkylässä Esirukoilijaa kiitoksella muistaen ja kaivaten Lea ja Jari siskot ja veli perheineen sukulaiset ja ystävät Mun kanteleeni kauniimmin taivaassa kerran soi. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Voisi jopa ajatella, että Jeesus ohjasi kohti tämän päivän johtamisen trendiä, että johtajan tehtävä on palvella työntekijöitään ja auttaa heitä löytämään omat vahvuutensa sen sijasta, että korottaa itsensä muiden yläpuolelle. Maanantaina: 2. Se voi olla toisen kuuntelemista silloin kun toisella on vaikeaa. Ne vievät ihmisyyden syvimpiin kipuihin ja koettelemuksiin, nämä palvelukset, jotka eivät kiirehdi, eivätkä selitä, ja joissa on aikaa tuntea, kokea ja uskaltaa antaa pelon, pettymyksen ja ahdistuksen nousta pintaan. Torstaina: Mikael Agricolan päivä, suomen kielen päivä, Elias, Eelis, Eeli, Eliel, Elia, Eljas, ort. 13:1-15 Lukiessani tämän kiirastorstain tekstiä, palasi mieleeni Palveluoperaatio Saappaan koulutusviikonloppu. Miten selviämme, kun perusturvallisuus on järkkynyt ja tulevaisuus ei koskaan ole näyttänyt epävarmemmalta kuin nyt. Jeesus oli vangittu ja viety pois. Hän pyyhki pois kuoleman vallan. On pitkäperjantai ja Jeesuksen kuolinhetken palvelus. Sydämellinen kiitos osanotosta ja myötäelämisestä. Jeesus halusi vielä muistuttaa ja kertoa, että kenenkään asema ei ole niin korkea, etteikö tehtävänä olisi muiden palveleminen. huhtikuuta 2020 Aurinko nousi tänään klo 5.57 ja laskee klo 20.07. Hurskainen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Koti-Karjala 4 Keskiviikko 8.4.2020 Päivyri 8. 20:1-10 Tänä keväänä pääsiäisen evankeliumi on saanut uusia vivahteita. Jumala pitää lupauksena; kuolemasta versoo elämä. Näen opetuslapset, jotka lukittautuivat kotiinsa, koska pelkäsivät toisia ihmisiä. On hyvä, jos edes kerran vuodessa uskallan sitä katsoa, jos uskallan sen tehdä näissä hiljaisen viikon palveluksissa, jos vaikka vain mielessä tai lähetyksen välityksellä, kun en kirkkoon muuten pääse. Sen alussa pappi saapuu kirkkoon, polvistuu alttarin eteen ja käy päinmakuuseen. Haverinen Siunattu läheisten läsnä ollessa. Perjantaina: Pitkäperjantai, Tero, ort. o.s. Mietti miltä omat jalat toisen silmissä näyttävät ja miltä ne tuntuvat hänen käsissään. Hän tiesi, että yksi tulee Hänet kavaltamaan. Su klo 11 raamattutuokio srk:n Facebookja Youtube-sivuilla.. Kivessä on jonkun toisen, kauan sitten eläneen nimi. Arto. 19:1–16. Antippa. Naiset ristin juurella todistivat, kuinka heidän suunnannäyttäjänsä ja tulevaisuuden toivonsa riutui hengiltä. Vasili, Ville. Martti, Risto. Tero, Grigori, Reijo, Riiko, Riku. Sunnuntaina: Pääsiäispäivä, Julia, Julius, Janna, Juuli, Janni, Juliaana, ort. Tämän kokemuksen jälkeen olen pessyt useamman kerran toisen ihmisen jalkoja ja jonkin kerran minunkin jalkani on tuon jälkeen joku toinen pessyt. Aulis, Rafael, Niko, Irina, Irinja. Näen Marian, joka hiipi aamuhämärissä haudalle. Alle vuorokauden päästä hänet oli jo teloitettu ristillä. Hän, joka kerran kykeni muuttamaan suurimman surun kuplivaksi riemuksi, pelon luottavaisuudeksi ja näköalattomuuden toivoksi, kykenee siihen tänäänkin. Kuka tietää kuinka kaukana tai lähellä olemme toisiamme. o.s. Aamu toisensa jälkeen valkeni niin kuin ennenkin, arjen askareet jatkuivat. Opetuslasten synkimmän epätoivon keskellä Jumala ilmaisi läsnäolonsa voimallisemmin kuin koskaan. Siell´ uusin äänin suloisin mun suuni laulaa voi. Kiitos osanotosta. o.s. Iiro. Eihän Jeesus tällä esimerkillään tarkoittanut, että ihmisten tulisi aina juuri pestä toistensa jalat. Kiittäen ja kaivaten Pertti Juha ja Kristiina perheineen Erkki-veli sukulaiset ja ystävät KITEEN HELLUNTAISEURAKUNTA Koivulantie 3, 82500 Kitee www.kitee.helluntaiseurakunta.. Aina on luettu tämä raamatunkohta ja yhdessä pohdittu sen merkitystä ja sanomaa ja joka kerta nämä tilanteet ovat vaikuttaneet minussa, jokin on sykähtänyt. Mä tunnen vaaras ja vuoristovyös ja kaskies sauhut ja uinuvat yös ja synkkäin metsies aarniopuut ja siintävät salmes ja vuonojes suut. Seurakunta on täysin vaiti. Joh. Mika K T Pajunen Kirjoittaja on Hiljaisuuden Ystävät ry:n toiminnanjohtaja sekä luterilaisen ja anglikaanisen kirkon pappi Hartaus pitkäperjantaille Sana sinulle Joh. Keskiviikkona: Linda, Tuomi, ort. Se voi olla askareiden tekemistä toisen puolesta, kun hän itse ei siihen pysty. Kaikki kävi niin kovin nopeasti. Jeesus tiesi mitä Hänellä oli edessä. Tiistaina: Taito, ort
Pohjois-Karjalassa kesäduuni-paikkoja on tarjolla yli 90. Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.. klo 11–13 Kylän kappeli avoinna hiljentymistä varten. Kappelissa läsnä seurakunnan työntekijä sielunhoitoa ja keskustelua varten. Jumalanpalvelukset toteutetaan sanajumalanpalveluksina yleisöltä suljettuna. Toimintakulut ovat 5 064 euroa pienemmät kuin toimintamenot vuonna 2018. Pohjois-Karjalassa kesäduuneja on tarjolla OP Kiteen, OP Liperin, OP Outokummun, OP Pohjois-Karjalan ja Kesälahden, OP Polvijärven, OP Rääkkylän tai OP Vaara-Karjalan toimialueiden yhdistyksissä. Kesäduuni OP:n piikkiin -kampanjassa osuuspankit ympäri Suomen lahjoittavat yhteensä lähes 840 000 euroa yleishyödyllisille yhdistyksille nuorten työllistämiseksi. Jumalanpalveluksia ja hartauksia voi myös seurata televisiosta, radiosta tai verkossa. stainer@evl.. – Kesäduuni OP:n piikkiin -kampanjan avulla haluamme valmentaa nuorille taloustaitoja, joita ensimmäinen palkka usein opettaa, tarjota nuorille mahdollisuuden saada työkokemusta sekä tukea yhdistystoimintaa, kertoo OP Pohjois-Karjalan toimitusjohtaja Jaana ReimastoHeiskanen. Kuollut: Martta Timoskainen 88 v., Kalevi Ensio Saitseff 79 v., Leena Marita Laasonen 59 v., Eino Kalevi Päivinen 84 v. Papin päivystys ensisijaisesti puhelimitse, p. klo 10 Pääsiäispäivä su 12.4. Kiteen kirkko on avoinna su 12.4. Ota yhteyttä diakoniatyöntekijä Satu Kinnuseen p. Virasto on toiminnassa arkipäivinä ma–ke klo 9–12 (ei fyysistä asiointia), Maiju Lassilan tie 16, p. Paikalla ovat vain jumalanpalveluksen toimittajat ja jp-ryhmäläisiä. Tapaamisia vältetään, kätteleminen ei käy, koskettaminen ei sovi ja karttamisesta on tullut kohteliaisuutta. Virkatodistustilaukset, toimitusvaraukset ja muu puhelinasiointi ma – to klo 9 – 14 puh. Kaikki kesätyöpaikat ja kesätyöpaikkoja tarjoavat osuuspankit löytyvät osoitteesta www.op.fi/kesaduuniopnpiikkiin. Varotoimet hankaloittavat elämää, mutta ne myös suojelevat sitä. Suuri osa meistä viettää pääsiäistä suljettujen ovien takana, erossa omaisista ja ystävistä. Kiteen kirkkoherranvirasto, Kappelintie 4, Kitee, avoinna ma–to klo 9 – 14. ma – to klo 9 – 11. Toimistoasiointi koronaepidemian aikana mieluiten puhelimitse tai sähköpostilla. Niin kauan, kuin emme voi tulla yhteen, voimme kuitenkin jakaa yhteisen elämän rukouksessa. Kuollut: Terho Tapio Korhonen 88 v., Maija Anneli Hirvonen 73 v. – Kunnostustyön ehtona on, että saamme kirkkohallitukselta rakennusavustusta. klo 10 Kesälahden kirkosta ja su 12.4. Kirkollisverotuloja kertyi 2 008 461 euroa. Siksi kutsumme kaikkia rukoilemaan niiden puolesta, jotka sairastavat tai pelkäävät, jotka ovat menettäneet läheisensä, jotka tekevät vastuullisia päätöksiä ja jotka työskentelevät yhteisen hyvinvointimme ja tulevaisuutemme puolesta. https://www.facebook.com/ kiteenseurakunta : Kiirastorstai to 9.4. Kemien srk-talo on auki pe 10.4. Seurakuntaan voit olla yhteydessä, mikäli tarvitset erilaista käytännön apua esim. Tulee aika, jolloin koulut avaavat ovensa ja luokkatoverit tapaavat jälleen, kahvilat täyttyvät ihmisistä, nuoret parveilevat kauppakeskuksissa, mummolan ovi avautuu ja isovanhempi saa lapsenlapset taas syliinsä. Hautausmaantoimisto av. Asiointi puhelimitse. Tervetuloa katselemaan, sekä nuoret että vanhat! (muistakaa turvavälit). jumalanpalveluksen.) Nauhoitukset ovat kuunneltavissa noin päivän viivellä. – Selvää on, että seurakunnan talous on tiukalla. Diakoniatoimiston päivystysajat ma klo 9–11, ti ja to klo 9–10. – 13.4. Tohmajärven kirkko on rakennettu vuonna 1756 ja se on Pohjois-Karjalan vanhin säilynyt puukirkko. tohmajarvenseurakunta.fi on myös yhteydenottopyyntölomake, jolla voi laittaa viestiä seurakunnan työntekijöille. pääsiäispäivän jumalanpalvelukset Kemien srk-talolta ovat kuunneltavissa srk:n nettisivulta (ohje: avaa nettisivu, ensimmäisenä esiin tulee tiedote ”Ohjeita seurakuntalaisille”, sen alkupuolella on teksti ”tämän sivuston kautta”, klikkaa ko. välisenä aikana Kemien srk-talolla on nähtävissä ”Iloa kohti” -pääsiäisasetelmat srk-talon alakerran ikkunoissa (alkaa metsänpuoleisesta päädystä). kiteen.seurakunta@evl.. 045 111 9555, kiteen.seurakunta@evl.. ma – to klo 9 – 14, puh. Virasto on toiminnassa, mutta ei ota asiakkaita vastaan paikan päällä. Ti 14.4. klo 11–13 hiljentymistä varten. Jumalanpalvelus Kiteen seurakunnasta lähetetään: kiirastorstaina 9.4. klo 19 Pitkäperjantai 10.4. Asiakkaalla tulee olla tilisopimus valmiina kaupassa asiointia varten. Mahdoton muuttuu mahdolliseksi, kuolema elämäksi. Seurakunta haluaa olla auttamassa ja tukemassa yli 70-vuotiaita ja riskiryhmään kuuluvia rääkkyläläisiä koronavirusepidemian aikana. Valtionrahoitus on 242 376 euroa, 10 128 euroa vähemmän kuin vuoden 2018 valtionrahoitus. klo 10 Kesälahden kirkosta ja su 12.4. 045-111 9555. pääsiäisenä klo 10 Kiteen kirkosta. 0504670375. 045 1119555. kooste mahdollisuuksista osoitteesta https://evl.. Kun yhdistys palkkaa nuoren, OP maksaa yhdistykselle nuoren kahden viikon palkan. klo 10 Pe 10.4. Huoli tulevasta, omasta tai läheisten terveydestä, työssä jaksamisesta tai työpaikasta ja toimeentulosta täyttää monen mielen. Ks. Toivo on Kristus itse. Kirkossa on läsnä seurakunnan työntekijä sieluhoitoa ja keskustelua varten. Kirkot avaavat ovensa kaikille, ja me kokoonnumme yhteisen ehtoollispöydän ääreen ja kiitämme ylösnoussutta Vapahtajaa. klo 11–13 ja su 12.4. Yleisiä hygieniaohjeita on syytä noudattaa. Kirkollisista toimituksista voi sopia ottamalla yhteyttä sähköpostilla kirkkoherranvirastoon p. Diakoniatyö: Soppalounas vähävaraisille torstaisin klo 11–12 jaetaan Hakatien parkkipaikalta annosrasioissa. Seurakunnan nettisivulla www. /uutishuone/ pinnalla-nyt/koronavirus/hartauksia-verkossa. Ne vaativat uudenlaista kärsivällisyyttä ja vastuuntuntoa meiltä kaikilta. Tarjolla kesäduuni OP:n piikkiin yli 90 nuorelle KITEE Kari Sarkkinen Kiteen seurakunnan vuoden 2019 toimintatuotot ovat 514 542 euroa ja toimintakulut 2 413 592 euroa. Siksi me toivomme ja uskomme, että vielä koittaa tuttu arki. klo 10 elintarvikejakelu Tarinatuvan pihassa yhteistyössä Rääkkylän Asukasyhdistyksen kanssa, keittoa annosrasioihin pakattuna. Asiointi puhelimitse. Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.. Kuolleet: Tyyne Annikki Havukainen 93 v., Kauko Johannes Leskinen 90 v., Matti Juhani Hirvonen 76 v. Asiointi puhelimitse. Tämän keskellä me kaikki tarvitsemme toivoa. huhtikuuta mennessä. OP tukee ensi kesänä 15-17vuotiaiden nuorten työllistymistä tarjoamalla tukea yhdistyksille. puh. Tohmajärven kirkkoon suunnitellaan kunnostusta Tohmajärven kirkko on tarkoitus maalata tulevana kesänä. Samoin esirukouspyyntöjä voi jättää omalla lomakkeella nettisivun kautta. stainer@evl.. Lomalla 6 . Olemme hakeneet avustusta 80 prosenttia kokonaiskustannuksista. iltakirkko klo 19 Kiteen kirkosta, pitkäperjantaina 10.4. puh. Kristus nousi kuolleista ja kuolemallaan kuoleman voitti! Suomen evankelisluterilaisen kirkon piispat Tapio Luoma, arkkipiispa Simo Peura, Lapuan piispa Matti Repo, Tampereen piispa Seppo Häkkinen, Mikkelin piispa Kaarlo Kalliala, Turun arkkihiippakunnan piispa Jari Jolkkonen, Kuopion piispa Teemu Laajasalo, Helsingin piispa Jukka Keskitalo, Oulun piispa Kaisamari Hintikka, Espoon piispa Bo-Göran Åstrand, Porvoon piispa Toivo on Kristus itse TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Tohmajärven seurakunta on päättänyt toteuttaa Kirkkoniemen kirkon kunnostuksen tulevana kesänä. Seurakunnan työntekijät ovat sinua varten poikkeustilanteen keskelläkin. Maalipinta hilseilee jo selvästi varsinkin auringon puoleisilla seinillä. Yötä seuraa aamu, pimeää seuraa valo ja kuolemaa seuraa iankaikkinen elämä. Kirkkoherranvirasto on toiminnassa, mutta asiointi sinne tapahtuu vain puhelimitse ja sähköpostilla. – Viimeksi kirkko on maalattu vuonna 2005 kirkon isomman remontin yhteydessä. 040 739 1931, sanna. Kiteen pyhän Nektarios Eginalaisen kirkko Valamontie 4, Kitee Kristus Nousi Kuolleista! Totisesti Nousi! Seurakunta toivottaa kaikille riemullista Vapahtajan ylösnousemusjuhlaa! Muuta: Oman seurakuntamme jumalanpalveluksia voit seurata verkossa osoitteesta: https://www.facebook.com/Joensuun-ortodoksinen-seurakunta-105599754411203 Seurakunnat Piispojen pääsiäistervehdys 2020 Tänä vuonna valmistaudumme pääsiäisjuhlaan poikkeuksellisissa oloissa ja tunnelmissa. Siunattua pääsiäistä! Kesälahden kappeliseurakunta Jumalanpalveluksia ei järjestetä toistaiseksi yleisötilaisuuksina. Parhaillaan on menossa seurakunnan toimeenpanema urakkatarjouskierros kirkon maalauksesta. tekstiä, niin saat auki valikkotekstin vihreällä pohjalla ”Nauhoitetut jumalanpalvelukset”, esille tulee alekkain nauhoitetut jumalanpalvelukset päivämäärineen, klikkaa mitä tahansa niistä tekstistä, niin voit kuunnella ko. 0400-967601, sähköposti tohmajarven.seurakunta@evl.. Nuoria kannustetaan hakemaan Kesäduuni OP:n piikkiin -kampanjan kesätyöpaikkoja suoraan valituilta yhdistyksiltä 19. 050 303 8005. https://www.facebook.com/ kiteenseurakunta: Kiirastorstaina 9.4. pääsiäisenä klo 10 Kiteen kirkosta seurakunnan Facebook-sivun kautta: https:// www.facebook.com/kiteenseurakunta Kesälahden kirkko on avoinna pitkäperjantaina ja pääsiäispäivänä klo 11.00-13.00 hiljentymistä, keskustelua ja sielunhoitoa varten. kaupassa ja apteekissa asiointiin. Jos asiasi vaatii käyntiä toimistolla, varaa aika. Katsominen ei vaadi kirjautumista, eikä facebook-tiliä. Su 5.4.– ma 13.4. Siunausta pääsiäisaikaasi! Rääkkylän kappeliseurakunta Jumalanpalvelus Kiteen seurakunnasta lähetetään suoratoistona seurakunnan facebook-sivun kautta. Virasto av. Ota rohkeasti yhteyttä. Ristin pääsiäistä seuraa elämä ja ylösnousemus. Tukea maksetaan valituille yhdistyksille 400 euroa. klo 11–12 hiljentymistä ja yksityistä rukousta varten sitä kaipaaville. ja su 12.4. Kuolleita: Liisa Kyllikki Ryytty 80 v, Sirkka Seija Anneli Karvinen 88 v, Hilja Maria Oksman 96 v. Aukioloaika ei tarkoita mitään yhteistä kokoontumista ja se ei sisällä järjestettyä ohjelmaa. . Työntekijät ovat edelleen töissä ja tavoitettavissa puhelimitse ja sähköpostilla työaikana. Hautapaikan varaamiseen sovittava aika. Kristillinen toivo nousee pääsiäisen sanomasta. Koti-Karjala Keskiviikko 8.4.2020 5 Kitee Jumalanpalvelus Kiteen seurakunnasta lähetetään suoratoistona seurakunnan facebook-sivun kautta. Tänä kärsimyksen keväänäkin meillä on toivo. Kappeliseurakunnan toimisto ja diakoniatoimisto, Kinnulantie 3 (käynti takakautta), avoinna keskiviikkoisin klo 10 – 12 (hautapaikka-asiat, toimitusvaraukset, papin ja diakonin vastaanotto). Hautausmaan toimisto ensisijaisesti puhelimitse, p.040 562 2612. Osuuspankkien lahjoituksen avulla yhdistykset voivat palkata nuoria kesätöihin kahdeksi viikoksi. Jos avustusta ei saada haetun suuruisena, täytyy miettiä kunnostuksen toteuttamisen mahdollisuutta. Päätös avustuksen myöntämisestä tehdään huhtikuun aikana, kertoo kirkkoherra Mikko Lappalainen. Vuosikate on 149 045 euroa positiivinen ja poistojen jälkeen tilikauden ylijäämäksi muodostuu 65 755 euroa Kiteen seurakunnalle ylijäämää. Ylösnoussut Kristus antaa meille toivon ja tulevaisuuden. Nuoret hakevat kampanjan kesätyöpaikkoja suoraan yhdistyksiltä, jotka vastaavat myös kaikista nuoren kesätyöhön kuuluvista työnantajavelvoitteista. Paikalla on srk:n työntekijä keskustelua ja sielunhoitoa varten. iltakirkko klo 19 Kiteen kirkosta, pitkäperjantaina 10.4. Ota yhteyttä p. Diakoniatyön vastaanotto ensisijaisesti puhelimitse. 040-562 2612. Toimintatuotot ovat 56 888 euroa suuremmat kuin vuonna 2018. Kyseessä on seitsemäs kesä, kun osuuspankit ympäri Suomen tarjoavat nuorille mahdollisuuden tutustua työelämään. Tohmajärvi Tiedoksi: seurakunnan kokoava toiminta on keskeytetty koronavirusepidemian hillitsemiseksi. Kiirastorstain, pitkäperjantain, pääsiäispäivän ja 2. Kuljemme ristin juurelta, kärsimyksestä ja surusta, pääsiäisaamun valoon ja iloon. 040 739 1931, sanna. Kaipaamme ihmisten seuraan, rakkaittemme luo, mutta joudumme pysyttelemään heistä kaukana. Kertymä on 601 euroa vähemmän kuin vuonna 2018. . Katsominen ei vaadi kirjautumista, eikä facebook-tiliä. Kunnostustyön alustava kustannusarvio on noin 150 000 euroa. – Urakka käsittää ulkomaalauksen, pintalaudoituksen korjaukset lahovaurioilta ja lisäksi kellotapulin paanukaton tervauksen
KAIKESTA HUOLIMATTA SESONKI VAIHTUU! -20% VAUHTI kotimainen käsidesi 100 ml:n turvakorkillisessa pullossa. ETELÄ-SUOMESSA aloitti mustarastas pesintänsä jo tammikuussa, ja Kiteelläkin on niiden nähty pomppivan pihoilla kohta kuukauden ajan. Muutaman vuoden tauon jälkeen asia etenee jälleen. MAALISKUISESSA osallistumisja arviointisuunnitelmatilaisuudessa keskustelu eteni jo hyvinkin yksityiskohtaiselle tasolle. – Onneksi kuitenkin aistit terävöityivät ja huomasin, että hirvi nousee tienpenkalle ja kohta toinen, Kari Antikainen kuvailee tilannetta. Osayleiskaava etenee KITEE Aladár Bayer Kiteen kaupunginhallitus antoi lomautusvaroituksen niille työntekijöille, jotka työskentelevät sellaisissa kaupungin yksiköissä, joissa työnantajan edellytykset tarjota työtä ovat vähentyneet tilapäisesti, eikä sopivaa työtä voi kohtuudella järjestää. KITEE Aladár Bayer Jos on ihmisarki käynyt kummalliseksi, myös luonnossa ovat talvi ja alkukevät olleet poikkeuksellisia. HIRVEN ELÄMÄÄ vähäluminen talvi helpottaa, kun energiaa ei mene kahlaamiseen ja petoja pääsee helposti karkuun. Karttojen ääressä virisi aktiivista keskustelua. Kaupunkisuunnittelun asiantuntijana osayleiskaavaprojektin etenemisestä kertoi suunnittelija Satu Onnela Sitowise Oy:stä. Lämpötilat ovat pysytelleet nollan tuntumassa läpi sydäntalven, ja jo maaliskuussa oli Keski-Karjalassa linnuilla päällä täysi kevättohina. Tässä suunnitteluja luonnosvaiheessa voi vaikuttaa lopputulokseen kaikkein parhaiten. Vuodenajan vaihtumisen voi havaita vain kalenterista. Kevät saapuu koskissa kohisten ja lintujen konsertti raikaa. Kiteen taajama-alueen osayleiskaava on laajuudeltaan noin 15 km². Se syö näköjään niitä pikkuvarpusia, luontomies naurahtaa. Valkoselkätikka on Antikaisten ruokintapaikan vakiovieras. – Keskustavisiossa 2016 on kirjattu tavoitteeksi keskustaan pääsy autolla, mutta siten, että mahdollistetaan turvallinen liikkuminen kaiken ikäisille liikkujille. KAUPUNGINHALLITUS valtuutti kaupunginjohtajan järjestämään kaupungin toimintoja epidemiatilanteen hoitamiseksi sekä tekemään muitakin tautitilanteen vaatimia toimenpiteitä, jotka eivät voi odottaa kaupunginhallituksen kokoontumista. Koti-Karjala 6 Keskiviikko 8.4.2020 KITEE Kiteentie 7 P. 99,90 tarjous 79,90 NYT Ei koske erikseen merkittyjä poistotuotteita. – Vastaan tuli auto, joka vilkutteli valojaan. Syksyllä on tavoitteena julkaista kaavaehdotus kommentoitavaksi ja lausuttavaksi. Naisten tai miesten ovh. 120,00 tarjous 99,00 79 00 NYT Crocs kumisaappaat Lasten, keltainen ovh. Muuttoa kestää pitkälle kesäkuuhun. – Käpytikkoja varsinkin on yllättävän paljon. Miesten. – Nyt kannattaa aktivoitua ja tuoda esille huomioita kaavan suhteen. 010 6666 370 Palvelemme: ma–pe 9–17, la 9–14 Arvoisat asiakkaamme. Maaliskuun alkupuolella kaavahankkeen osallistumisja arviointisuunnitelmatilaisuudessa käytiin läpi hankkeen aikataulua ja tavoitteita sekä päivitettiin vuosien mittaan muuttuneita lähtötietoja. Kitee lomauttaa. – Pöllöjä tuolla huhuilee aika mukavastikin, peipot laulaa, mustarastaita on aika isoja määriä, metsähanhia lentelee ja tikat rummuttaa kovasti aamulla, Antikainen luettelee omia keväisiä lintuhavaintojaan. Kaikki VAATTEET ja JALKINEET myös tarjoushinnoista! esimerkiksi: ULKOILUTAKKEJA JALKINEITA Salomon OUTbound Gore-Tex. KESKI-KARJALAN Luonto ry:n puheenjohtaja Kari Antikainen ihmettelee luonnon järjestämiä oikkuja. Kuvituskuva: Kari Sarkkinen Talvi on ollut poikkeuksellinen. Kaavahanke aloitettiin selvitysten tekemisellä vuonna 2015, jonka jälkeen asiassa päästiin etenemään seuraavan kerran 2017. Niillä on varmaankin kevätvaellus menossa. ovh. – Kaavan tavoitteet painottuvat keskusta-alueen kehittämiseen ja vetovoimaisuuden parantamiseen. Ennen toimenpiteisiin ryhtymistä tulisi kaupunginhallituksen jäseniä kuitenkin informoida sähköpostilla. Viime viikon alkupuolella oli Antikainenkin joutunut tallaamaan jarrun pohjaan kahden hirven ilmaannuttua tienposkeen Kiteen Lohelassa. Tilaisuuden vetovastuussa oli Kiteen kaupungin maankäyttöpäällikkö Juha Kervinen. KAAVALUONNOS on valmistelussa ja esillä sekä lausuttavana kesän 2020 aikana. Tosin esimerkiksi haukoista on Kari Antikaisellakin jo useita havaintoja tältä keväältä. – Olen muuten syöttänyt myös varpushaukkaa. – Urpiaiset ovat jo muuttaneet pohjoisemmaksi omille pesimäseuduilleen, Kari Antikainen huomauttaa. – Vaikea sanoa, miten ovat pärjänneet, mutta sen näkee, kun kevät etenee, miten mustikat kukkii ja ovatko pölyttäjät selvinneet hengissä, Antikainen pohtii ja toteaa, että joku oli jo nähnyt kimalaisen. Hän epäilee, että ainakin kimalaiset ovat vähästä lumesta huolimatta pärjänneet maan alla, koska kovia paukkupakkasia ei Keski-Karjalan korkeudella ole ollut. Ne syövät sieltä latvuksia ja tekevät tuhojaan. Kätevä kuljettaa mukanasi: /pullo Tarjoukset voimassa 18.4.2020 saakka. Antikainen kertoo nähneensä, kuinka haukka iski pensaaseen, johon pikkuvarpuset olivat pelmahtaneet syöttöpaikalta pakoon. 39,90 tarjous 29,90 23 90 NYT Rukka Vihmola HH Dubliner Kelt., t.sininen Naisten. ANTIKAISTEN omalla ruokintapaikalla on talven ja kevään mittaan vieraillut ainakin pikkuvarpusia, keltasirkkuja, talitiaisia, sinitiaisia, harakoita, naakkoja, käpytikka, valkoselkätikka ja urpiaisia. 29,90 tarjous 24,90 19 90 NYT Naisten, musta ovh. KITEE Mervi Venäläinen Kiteen keskustan osayleiskaavan laatiminen on taas nytkähtänyt eteen päin. Turvallisuutta lisäisi esimerkiksi kiertoliittymät, Onnela toteaa. Ruokaa se löytää helposti, koostuuhan hirven talviruokavalio suurelta osin puunvesoista ja -kuoresta. Muistutusja vastinekierroksen jälkeen kaavaehdotus etenee siten, että sen odotetaan olevan valmis hyväksyttäväksi vuoden 2021 alussa. Kaavassa keskitytään siihen, miten kaupunkimaisuutta voidaan vahvistaa, miten taajamaa rakennetaan, ja miten mahdollistetaan keskustan ympärillä sijaisevien viherja virkistysalueiden kytkeminen taajama-alueeseen, Onnela tiivistää. Lunta on ollut niin vähän, että se ei ole päässyt suojaamaan talvehtivia kasveja ja eläimiä. Hirvet ovat liikkuneet koko talven tavallista vilkkaammin. 129,00 tarjous 99,90 79 90 Musta, kelt. Ihmettelin, että eikö minulla ole valoja. Nyt jos koskaan on tärkeää käyttää mahdollisuuksienne mukaan kiteeläisten pienyrittäjien palveluja, luonnollisesti poikkeustilanteesta johtuvia ohjeistuksia noudattaen. – Mäntytaimikot ovat hankalia tapauksia. Tämän jälkeen seuraa normaali valitusaika, ennen kuin kaava on lainvoimainen. 150,00 tarjous 99,00 79 00 NYT NYT Myös D-mitta! 9 90 mo hm Ruk k k k k kk k kk k kk k kk kk kk kk kk k k kk kk kk k k k k k k k k kk k k kk k k k k k k kk k k kk k k k kk k k k k k k k k k k k k k kk k k k k kk kk k k k k k k kk k k a a a a a a a a a a a V V V V V Ruk kka a a a a a a a a a a a Vi a Vi m hm hmo o 59 90 McKinley Nyora Vihreä, punainen Naisten. ovh. – Talvi on ollut poikkeuksellinen. Kaikkein suurimmat lintujen muuttoparvet joutsenet, hanhet, kurjet, sorsalinnut valloittavat Itä-Suomen taivaat arviolta kuukauden päästä, kun sää on jo lämmennyt. Visiotyötä kaavan suhteen on tehty jo vuonna 2016, jolloin on muun muassa pohdittu liikkumista taajama-alueella. Mitään ei onneksi sattunut ja mies pääsi jatkamaan matkaa. Milloin vain voi soittaa, Kervinen kannustaa kaupunkilaisia. Ulkoilu/vapaa-ajan jalkine. ovh. – Tässä vaiheessa on kaupunkilaisten paikka vaikuttaa, Kervinen ja Onnela korostavat. Keskusteluun nousivat muun muassa vesistöja suojelualueet, taajama-alueen yksityistiet, kevyenliikenteen väylät, pysäköintialueet ja leikkipuistot. Yksi onneton jäi varpushaukan kynsiin. Kaupunginhallitus patistaakin viranhaltijoita käynnistämään tarvittavat valmistelut palvelujen, talouden, henkilöstöresurssien ja -menojen kohdentamiseksi ja sopeuttamiseksi
7.–13.4. HK Viljaporsaan jättipihvi Santa Fe n. 800 g 2 09 Snellman Grillimakkarat 360 g (5,81/kg). 7.-14.4. Koti-Karjala Keskiviikko 8.4.2020 7 PIDETÄÄN HUOLTA TOISISTAMME KAUPASSA KÄYDESSÄ JÄÄDÄÄN KOTIIN PIKKUNUHASSAKIN MUISTETAAN TURVAVÄLIT PESTÄÄN KÄDET PALVELEMME PÄÄSIÄISENÄ NORMAALEIN AUKIOLOAJOIN Hinnat voimassa kaikissa PKO:n S-marketeissa Aukioloaikamme löydät osoitteesta www.pko.fi Voim. Paulig Juhla Mokka Kahvi SJ tai PJ 400–500 g (5,90–7,38/kg) 2 , 95 Voim. 7.–13.4. Espanja Vihreä tankoparsa 1 lk, 500 g (4,78/kg) 2 , 39 Fazer Mignon-muna 52 g (36,35/kg) 1 , 89 Saarioinen Mämmi 700 g (4,99/kg) 3 49 9 95 kg Voim. 7.–13.4. 7.–13.4. 2,5 kg Pakaste Uusi-Seelanti 9 , 95 kg Voim. Affco Lampaan luuton paisti n. Hätälä Lohifile B-leikattu, vakuumipakattu, alkuperämaa Norja 11 , 90 kg Suomalainen 18 , 90 kg Atria Naudan takuumurea ulkofilee n. 500 g Suomalainen Voim
Noihin vuosiin Kari Pölösellä mahtuu paljon hengellistä työtä eri helluntaiseurakunnissa Suomessa ja merkittävä jakso lähetystyössä Venäjän Karjalassa. Kun äiti tai veli tai joku, joka oli henkilökohtaisesti uskossa, puhui näistä asioista, niin sanoin, että en tarvii. KÄÄNNYTTÄJÄKSI Kari ei kuitenkaan tunnustaudu. Pian liityin ja sieltä ensin lapsija nuorisotyön parissa vapaaehtoisena, sen jälkeen Raamattukouluun ja siitä vuoden -80 keväällä alkoi hengellisen työn sarka. – Silloin 70-luvun lopussa ja 80-luvun alussa, ilmeisesti samanlaisia ketjureaktioita Suomessa oli paljon. Ota vastaan se rakkaus, anna sen olla totta elämässäsi, jaa sitä. – Silloin ajattelin, että nämä uskonasiat ovat sellaista psykologiaa, jota minä en tarvitse. Sitä olen tehnyt, mutta ajatuksella, että hengellisiin ratkaisuihin voi rohkaista, ei painostaa. DOKUMENTIN tekijöissä painottuu kuopiolainen osaaminen. Mutta kun on kokenut sitä ja on kokenut tätä, niin minun mielestä tämä on parempaa. – Franciscus tunsi erityistä myötätuntoa köyhiä kohtaan ja hänet tunnettiin lepratautisten auttajana. Mutta kesän Kari vielä lomailee ja viettää asuinpaikkakunnallaan Savonlinnassa aikaa lastenlasten kanssa. Murrosiän kapinallisuus sai Karin kuitenkin kyseenalaistamaan uskonnollisuuden. Tanssi oli aktiiviharrastus montakin kertaa viikossa just siinä 20 ikävuoden alla. Hänellä oli monta kääntymystä, hän sairasti koko ikänsä ja ajautui lopulta syrjään itse perustamastansa sääntökunnan johdosta, Jolkkonen sanoo. Käsikirjoittajana ja kertojana toimii Kuopion hiippakunnan piispa Jari Jolkkonen. Tuona päivänä uskoontulo käänsi ralliautoilijan urasta haaveilleen teinipojan elämän uudelle uralle. Koti-Karjalan Sana sinulle -palstalla elämänsä merkityksellisimmästä päivästä pääsiäisenä 43 vuotta sitten. Ralliautoilu ja autoala olivat Karille tuolloin vielä vahva vaihtoehto elämänuralle. Etsitään aina uusi aalto, ollaan sen aallon päällä ja se aalto vie meitä eteenpäin. Dokumentin kuvaajana ja leikkaajana on toiminut Pekka Heikkilä Crossframesta. Siinä mentiin hengelliseen tyhjiöön ja vastaanotto oli sitä mitä ei ole missään muualla voinut kokea. Jos tuo olisi parempaa, minä en olisi tässä vaan siellä. – Sanomalle oli tilausta. Oli ulkonaisesti sellaista, mutta työn kannalta ainutlaatuista, kun saavutettiin ihmisiä. Sitten tuli uskoon minusta vuotta nuorempi sisko. – Lapsena nämä asiat olivat vahvasti läsnä. Sen juontajana toimii Kuopion hiippakunnan piispa Jari Jolkkonen. Kyläpäällikkö antoi polttoainekuponkeja, että saatiin tankattua. klo 8:05. Isä tuli uskoon jouluna -79, viisikymppisenä ja myöhemmin neljäs meidän lapsista. – Elettiin köyhyydessä, jossa välillä oltiin sikäläisten ruokakupongeista riippuvaisia, että saatiin leipää kaupasta. Kerrottiin, että käänny pois epäuskosta, käänny pois välinpitämättömyydestä pääsiäisen sanomaa kohtaan. – Minulle tuli sellainen sanontatapa, että kukaan ei voi käännyttää toista, mutta jokaisen pitää itse kääntyä. Nyt on minun työhistoriassa yksi aalto saavuttanut rannan ja jään odottelemaan, onko vielä jotain aaltoa, joka auttaa surffaamaan. Nykyajan kulutuskulttuuri ja ilmastonmuutos tekevät hänen sanomastaan ajankohtaisen, dokumentin käsikirjoittaja Jari Jolkkonen kertoo. – Onhan Ari Vatanenkin on tunnustanut olevansa uskovainen. Ja tämä toistuu. Minulla on kaikki hyvin. Veli oli 17-vuotias, kun oli minun uskoontulopääsiäinen. Se oli aikaa, milloin Viktor Klimenko ja Eija Merilä tulivat julkisuuteen uskovaisina. LÄHETYSTYÖTÄ Kari teki vaimonsa kanssa Venäjän Karjalassa Sortavalan seudulla vuodesta -91 vuoteen -97. KITEE TUNTUU Karin mielestä nyt mukavalta, vaikka muuallakin on ollut kodikasta. Mutta jokainen aalto saavuttaa joskus rannan. Kuva Giotton freskossa Pyhän Franciscuksen basilikassa. Vielä enemmän, kun moottoripyörällä kuljin. Mutta... – Mie toivoin, että minusta tulee Ari Vatasen seuraaja. Siihen meni rahat ja aika. Kiteen helluntaiseurakunnan pastori Kari Pölönen nauhoitti viimeisiä hartauslähetyksiä viime torstaina kirkkosalissa, jossa hän koki elämänsä merkityksellisimmän päivän 43 vuotta sitten. Kari Pölönen kasvoi Enon Ukkolan kylällä vanhempien ja neljän lapsen perheessä. Reformaation 500-vuotismuistovuonna ensiesityksensä saanut Martti Lutherista kertova dokumentti uusitaan Yle TV1:llä toisena pääsiäispäivänä 13.4. Kari kuitenkin punnitsi ralliautoilun arvoja ja valitsi hengellisen työn tien. – Harrastin tanssia ja autourheilua. – Franciscus tunnetaan luomakunnan ystävänä ja yksinkertaisen elämäntavan puolustajana. Pyhäkouluun menoa ei keskusteltu lähdetäänkö vai ei, vaan sinne aina mentiin. Ohjaaja Satu Väätäinen on Nilsiästä. Ei tässä kaikki ole, mikä on tarkoitus elämässä tehdä evankeliumin ja seurakuntatyön saralla. Ralliautoilu oli sellainen kuuma haave tulevaisuutta ajatellen. Sitten on etsittävä uusi aalto ja löydettävä se, miten se kannattelee. – Pääsiäinen on sanoma, joka ei ole tarkoitettu vain muistelemista varten vaan elämää varten omaksuttavaksi ja rikastuttavaksi, elämän ykkösjutuksi, Kari Pölönen haluaa sanoa pääsiäisen kynnyksellä viestinään kiteeläisille. USKOONTULO ei olisi Karin mukaan missään tapauksessa ollut esteenä autourheiluharrastukselle. – Velipoika oli tullut rippikoulussa uskoon. KAIKKI Franciscuksen elämään liittyvät historialliset paikat Assisissa kuuluvat Unescon maailmanperintökohteisiin, siksi kuvauslupien saaminen on poikkeuksellisen vaikeaa. TULEVAISUUTTA pohtiessaan Kari Pölönen juohuttelee mieleensä saksalaisen, Afrikassa työskennelleen lähetyssaarnaaja Reinhard Bonnken ajatuksia: – Hengellisessä työssä ja elämässä ollaan kuin surffaajia. Tämänkin dokumentin käsikirjoittaja ja kertoja on piispa Jari Jolkkonen ja tv-ohjauksesta vastaa Satu Väätäinen. Ympyrä on sulkeutumassa Karin kohdalla. Tunnin mittainen dokumentti kertoo Italian Assisissa vaikuttaneen pyhimyksen Franciscus Assisilaisen elämästä. MILLAINEN NUORI silloin 43 vuotta sitten kurvasi kuplavolkkarinsa kirkon pihaan ja kiipesi parvelle täysin tietämättömänä tulevasta. Vaikka häneltä on säilynyt melko paljon kirjoituksia, hän opetti enemmän omalla esimerkillään ja elämäntavallaan. Keskiajalla eristäminen oli käytännössä ainoa hoito tartuntatauteja vastaan. Koin, että kaikki on hyvin. Lisäksi Kuopion konservatorion johtava pianonsoitonopettaja, pianotaiteilija Katariina Liimatainen soittaa dokumentilla Franz Lisztin kappaleen Legenda nro 1 Franciscus Assisilainen saarnaa linnuille. – Minusta on ollut rohkaisevaa, että siellä on seurakuntien toimesta voitu viestittää siitä, missä eletään. Näitä Vatikaanin omistuksessa olevia kohteita hallinnoivat fransiskaanimunkkien sääntökunnat. Äiti ajatteli, että tuo poika voi kuolla milloin vaan. Myös Niilo Ylivainion laajemman toiminnan aika alkoi silloin. – Kiitollisuus jää sydämeen, kun muistelen Kiteetä. Jos se (usko) on sulle hyvä, niin se on sulle hyvä, minä en tarvii, sanoin. Viime torstaina hän oli nauhoittamassa viimeisiä nettihartauksiaan samassa kirkkosalissa, jonka takaparvelle hän kertomanaan päivänä jäi ihmettelemään uskonnollisia menoja. – Toisaalta on haikea olo, toisaalta odottava, helpottunut ja levollinen olo. – Tämän seurakunnan pastorin poika Vesa Tahvanainen oli työkaverina varaosapuolella Kemiläisellä ja hän näytti tietä seurakuntaan ja siellä aloin käydä. Ne vuodet on olleet aikaa, minkä takia on kannattanut olla olemassa, Kari Pölönen sanoo. Niitä nuoria, jotka ajattelivat samalla tavalla kuin minä ennen uskoontuloa. Nuorempana hän ei ollut pyhimys, vaan bilehile, joka tunnettiin kaupungin parhaimpien kekkereiden järjestämisestä. Yle esittää pääsiäisenä dokumentin Franciscus Assisilaisesta Franciscus saarnaa linnuille. KIITOKSENSA Pölönen kohdistaa myös Koti-Karjalalle. – Franciscuksen elämäntarina on pikemminkin rosoinen kuin kliseinen. Hyvässä yhteistyössä sääntökuntien, Assisin kaupungin ja Vatikaanin kanssa kuvausluvat heltisivät. Koti-Karjala 8 Keskiviikko 8.4.2020 KITEE Kari Sarkkinen Kiteen helluntaiseurakunnan pastori Kari Pölönen kertoi 27.3. Äiti välillä sanoi, että jos Kari joudut onnettomuuteen, niin huuda vaikka hätäisesti, että Jeesus auta ja pelasta. – Tietysti äiti oli huolissaan ajattelutavastani. Juuri näitä äärimmäiseen yksinäisyyteen hylättyjä Franciscus ryhtyi auttamaan, Jolkkonen kertoo. Katsoa, mikä alkaa kiinnostaa ja tuntumaan omalta ja sopivalta. Vapaaehtoistyön ja päätoimisenkin työn alkuvuosina kohtasin paljon nuoria teetupabusseissa. Äiti oli aktiivikristitty ja pyhäkoulunopettaja sillä kylällä. Olen kokenut hyvin avointa vastaanottoa ja rehtiä kanssakäymistä kiteeläisten kanssa. Kuva: Pekka Heikkilä. Se oli ketjureaktio. – Koska itse olen niitä samoja sanoja sanonut ja samaa asennetta purkanut. – Sitähän sitä tehtiin, nuorisotyön ja Karjalan lähetystyön aikaan. Olemme jälleen menossa kohti pääsiäistä. – Aika Venäjällä oli ainutlaatuista. Ei tullut rallikuskia, uskoontulo johdatti pastoriksi Luterilaisen Kulttuurin Säätiön tuottama TV-dokumentti Franciscus ja minä – Jumalan köyhän tarina esitetään Yle TV 1:llä pitkäperjantaina 10.4.2020 kello 15.00. AUTONASENTAJAN ammattiin opiskelleella Karilla oli selkeä suunnitelma autoilu-urasta. – Tykkäsin työstäni. Seurakuntia alkoi syntyä. Nyt hän on jäämässä pastorintyöstä eläkkeelle. – Kun on itse Pohjois-Karjalasta, se jotenkin tuntuu, että pohjoiskarjalaisuus on jotain minussa olevaa. OMAAN NUORUUTEENSA peilaten Karilta löytyy ymmärrystä nuoriin, jotka sanovat, että uskoon tuleminen ei voisi vähempää kiinnostaa. Ymmärrän kyllä, että se oli epärealistinen toive, Kari naurahtaa. Sairastuneet karkotettiin kaupunkien ulkopuolelle ja heidät pantiin kantamaan kaulassaan varoituskelloa, jotta muut kulkijat osasivat väistää. Nyt on hyvä hetki tällaista rutiinityötä helpottaa. – Luulenpa, että meillä on historian ensimmäisiä dronekuvia lentokuvauskiellossa olevasta Assisin kaupungista ja sen keskeistä pyhiinvaelluskohteista. PÄÄSIÄISEN ohjelmistoon kuuluu myös Luterilaisen Kulttuurin säätiön vuonna 2017 tuottama dokumentti Martti ja minä reformaattorin tarina. – Yritin vakuuttaa, että ymmärrän tuon, tuo on kivaa. Meillä on ainutlaatuista kuvamateriaalia keskeisistä Franciscus Assisilaisen elämään liittyvistä paikoista Giotton freskoihin saakka, kertoo ohjaaja Satu Väätäinen. Kun kristillisyys on voinut olla esillä, niin kyllä se luo yhteishenkeä tälle paikkakunnalle, Kari Pölönen sanoo muittenkin Kiteellä toimivien seurakuntien toimintaan viitaten
Jos yskäisen kerran, mietin heti, että onkohan se nyt korona. Kunnallista ruokapalvelua ei tarvittu enää siinä vaiheessa, kun kaupunki otti uudestaan yhteyttä palvelua tarjoten. Kyselylomakkeella ei kerätä tietoa KELAkyydeistä. Varmennettuja COVID-19tartuntoja maassa oli maanantaihin mennessä todettu jo yli 135 000 ja koronan seurauksiin oli kuollut jo yli 13 000 ihmistä. – Koiraa sai käydä ulkoiluttamassa. Auki saivat olla vain apteekit, pankit ja osa ruokakaupoista. – Jos ei ole mitään pakollista asiaa, kyllä kannatta pysyä kotona eikä ottaa vieraita vastaan. – Kaupassa sai asioida vain kaksi ihmistä kerrallaan. 25. Vain kerran kävin kaupassa, muut kauppareissut teki ystävättäreni. Rääkkylässä tilausja välitystoiminta siirtyy MYK:een vuoden 2021 alusta. – Televisiota ja uutisia tuli seurattua koko ajan, mutta ei siinä heti tajunnut, mistä on kyse, Sirpa mainitsee. Kolme päivää myöhemmin virustartuntoja todettiin jo 31 henkilöillä, jotka olivat matkailleet Italiassa. Kyselyt on postitettu palautuskuoren kera asiakkaille viikolla 13, mutta niihin voi vastata myös sähköisesti Siun soten verkkosivujen kautta: Anna palautetta kuljetuspalveluista ja vammaispalveluista. Hän alkoi selvittelemään lentoja Espanjasta Suomeen. Siun soten järjestämän henkilöliikenteen kuljetuspalvelut kilpailutettiin kevään 2019 aikana dynaamisena hankintana. – Tilanteen vakavuuden alkoi tajuamaan, kun tuli karanteenimääräys. Kuva on vuoden 2018 keskustelutilaisuudesta, Kiteeltä. Kun kaksi ihmistä oli kävellyt liian lähellä toisiaan, molemmat saivat noin tuhannen euron sakot, Sirpa Ruhanen kertoo. Heti ensimmäisenä arkipäivänä hän soitti Kiteen kaupungintalolle ja kysyi ruokapalvelua. – Mikä ruokapalvelu, oli puhelimessa kysytty. Tälle keväälle suunnitellut tilaisuudet siirtyvät myöhemmin järjestettäviksi. helmikuuta Espanjassa todettiin kolme koronavirustapausta, joita pidetään maan ensimmäisinä. Kuljetusten välittäminen dynaamiseen järjestelmään osallistuneille alkoi lokakuun 2019 alusta ja hankintajärjestelmä on voimassa 30.06.2023 asti. Siun soten alueen kunnissa, Rääkkylää lukuun ottamatta, henkilöliikenteen kuljetuspalvelujen tilausja välitystoiminta on keskitetty PohjoisKarjalan Matkojenyhdistelykeskukselle. – Lääkäri neuvoi soittamaan heti, jos tulee yhtään oireita, jotka ovat erilaiset kuin aiemmin. Koronavirustilanteesta johtuen nämä huhtija toukokuulle suunnitellut asiakastilaisuudet siirtyvät. Onneksi ei kukaan ole uskaltanut tulla käymään. MYK-kyydit ovat eri asia kuin KELA-kyydit. Puoliso, Jyrki, oli ollut Suomessa koko kevättalven. Sirpa toteaa, että jokainen järkevä ihminen pysyy tässä vaiheessa kotona. – Kaikki, jotka ajattelivat vähänkin järkevästi, halusivat Espanjasta pois ennen rajojen sulkeutumista, Sirpa Ruhanen toteaa. – Todella pahalta tuntuu Espanjan tilanne. Vasta asiasta nousseen arvostelun jälkeen Suomen hallitus ryhtyi tiukempiin toimenpiteisiin koronaviruksen leviämisen estämiseksi. Kuljetuspalvelun kyselyyn osallistuu myös Pohjois-Karjalan Matkojenyhdistelykeskus (MYK). Eläkkeelle jäätyään hän on syksystä 2006 lähtien viettänyt talvet Espanjan aurinkorannikolla, andalusialaisessa Fuengirolan kaupungissa, Välimeren rannalla. – Laitan postilaatikkoon ostoslistan ja tuttu tuo tavarat ovelle ja soittaa ovikelloa, Sirpa kiittää. maaliskuuta. TÄNÄ KEVÄÄNÄ Sirpa Ruhasen paluu Suomeen tapahtui noin kuukautta totuttua aikaisemmin. Kannattaa pysyä kotona eikä ottaa vieraita vastaan. – Olen ollut lääkäriin yhteydessä lähes päivittäin ja tarkkaillut itseäni. Vointinsa Sirpa Ruhanen on tuntenut terveeksi koko ajan. KAHDEN VIIKON kotikaranteeni päättyi viikonloppuna. SIRPA YÖPYI Helsingissä hotellissa ja tuli Kiteelle seuraavana päivänä sunnuntain ainoalla junayhteydellä. Siellä korona on räjähtänyt käsiin, toteaa 2,5-viikkoa sitten Espanjasta Suomeen palannut kiteeläinen Sirpa Ruhanen. – Olimme kotona eristyksessä. Virus oli löytynyt myös 13. Todella hyvä, että päästiin sieltä pois. TIUKAT rajoitukset näkyivät kaikkialla arjessa. MYK-KYYDIT eli vammaispalvelulain ja sosiaalihuoltolain mukaiset kuljetuspalvelut kattavat työssä käymisen, opiskelun, asioimisen, yhteiskunnallisen osallistumisen, virkistyksen tai muun sellaisen syyn vuoksi tarpeelliset, jokapäiväiseen elämään kuuluvat kuljetukset. KELAkyytejä ovat terveydenhoitoon liittyvät matkat, esimerkiksi käynnit lääkärillä, laboratoriokokeissa, terapioissa tai vaikkapa apuvälineiden sovituksessa. Koti-Karjala Keskiviikko 8.4.2020 9 POHJOIS-KARJALA Tuija Marienberg Siun sote kerää palautetta vammaispalvelulain ja sosiaalihuoltolain mukaisen kuljetuspalvelun sekä vammaispalvelujen asiakkailtaan palvelujen kehittämiseksi. SUOMEEN Sirpa kertoo saapuneensa yhdellä niistä kohua aiheuttaneista lennoista, joilla matkustajien terveydentilaa ei tutkittu lainkaan ja he saivat jatkaa kotiseudulleen julkisilla kulkuneuvoille ilman tarkempaa ohjeistusta. Kiteellä opettajina toimineet Veikko Makkonen ja Sirpa Ruhanen palasivat tänä keväänä Suomeen monien muiden suomalaisten tavoin poikkeuksellisen aikaisin koronapandemian vuoksi. Junassa ei ollut ruuhkaa, siellä sai istua aivan yksinään. Ulkona liikkumista rajoitettiin. Palautetta voi antaa kyselyjen kautta 17.4.2020 asti. MAALISKUUN puolivälissä Espanja julisti maahan poikkeustilan ja asetti liikkumisrajoituksia. Muuta informaatiota emme saaneet. – Lentokentillä en muistaakseni nähnyt hengityssuojaimia, mutta minulla oli suusuojus koko lentomatkan. – Ystävällä oli mukanaan omat henkilöpaperinsa, koiran paperit ja resepti, joten hän sai jatkaa. – Kun tuli huhu, että Finnair lentää viikonloppuna, tartuin siihen ja sain lennon lauantaille 21. – Ystävä kävelytti omaa koiraansa ja oli matkalla apteekkiin, kun poliisi pysäytti hänet. Asiakaspalautekyselyt toteutetaan Siun soten ja Pohjois-Karjalan Sosiaaliturvayhdistyksen yhteistyönä. – Lentokapteeni ilmoitti koneessa kahdesti, että olette Suomessa kahden viikon karanteenissa. Kyseisenä viikonloppuna Finnair teki kaikkiaan yksitoista lentoa. Kuva Fuengirolasta valokuvakerhon avajaisista. – Ihan aluksi ei kysytty koirien papereita, mutta myöhemmin kysyttiin. Muutoin hänet olisi käännytetty takaisi ja tietenkin hän olisi saanut sakot. Mitään ei ole ollut. Yhdessä kerrostalossa perheen koira oli muutaman päivän kuluttua kyllästynyt lähtemään ulos, kun kaikki naapurit halusivat sitä ulkoiluttaa. Kyselyihin vastataan nimettömänä ja annettu palaute käsitellään luottamuksellisesti. Hänkin on saapunut äskettäin Italiasta. – Siitä he hoksasivat, että sellainen pitää järjestää. Ne järjestetään tilanteen niin mahdollistaessa. – Lentokoneessa suomalainen henkilökunta käytti hengityssuojaimia matkustajien seurassa, mutta huomioin, että keskenään keskustellessaan he riisuivat hengityssuojaimet. Maaliskuun alussa Fuengirolassa löytyi ensimmäinen positiivisen koronavirustuloksen saanut henkilö. Ruhasen perheessä asia hoitui onneksi naapuriavulla. Sen jälkeen virus on levinnyt nopeasti tuhoisin seurauksin. Osa palvelujen kehittämistä ovat keskustelutilaisuudet, jotka järjestetään asiakkaille kyselyjen tuloksista. Asiakkaille järjestetyt keskustelutilaisuudet ovat osa palvelujen kehittämistä. – He rupesivat tuomaan suomalaisia systemaattisesti takaisin Suomeen. – Ulkona sai liikkua vain yksin. Asiakaspalautetta kerätään kuljetussekä vammaispalveluista KITEE Tuija Marienberg Euroopassa Espanja on parhaillaan koronaviruksen myrskykeskus. helmikuuta kuolleelta mieheltä. KUN TULI TIETO, että Espanja aikoo sulkea maanrajansa, maassa oleilevat suomalaiset huolestuivat
Koti-Karjala 10 Keskiviikko 8.4.2020 Samalla kun kaikki olemme koronaviruksen leviämisen vuoksi huolissamme läheisistämme, ihmishengistä ja sairastumisista, epidemialla on arkisempikin puoli. Jos on vähemmän yrityksiä ja vähemmän työpaikkoja, kertyy vähemmän myös veroja, joilla pyöritetään julkisia palveluita. Niin yksityisiä kuin julkisiakin. KENKÄKULMA Kiteentie 4, KITEE. Ihmisten terveys ja läheisemme ennen kaikkea, mutta nyt jos koskaan voimme omilla toimillamme, esimerkiksi juuri paikallisia palveluita käyttämällä auttaa mahdollisuuksien mukaan. Niin yksityisiä kuin julkisiakin. Jos ei ole töitä, ei kuluteta. Jos ja kun taloudelliset seuraamukset leviävät yhtä jalkaa viruksen kanssa, yrityksiä voi kaatua ja monet työpaikat voivat vaarantua. Ihmisten terveys ja läheisemme ennen kaikkea, mutta nyt jos koskaan voimme omilla toimillamme, esimerkiksi juuri paikallisia palveluita käyttämällä auttaa mahdollisuuksien mukaan. Ja kun yksi yritys sopeuttaa, usein myös naapuri joutuu tekemään saman, sillä yritykset ovat myös toistensa asiakkaita. Paikallisesti käytetty euro voi vielä pelastaa paikallisia työpaikkoja ja palveluita. 013 313 155. Epidemia vaikuttaa jo nyt yrityksiin monella tavalla. Jos tuotteita ei saada tehtyä tai kauppa ei käy, yritykset voivat joutua sopeuttamaan toimintaansa. Jos on vähemmän yrityksiä ja vähemmän työpaikkoja, kertyy vähemmän myös veroja, joilla pyöritetään julkisia palveluita. Paikallisesti käytetty euro voi vielä pelastaa paikallisia työpaikkoja ja palveluita. Epidemia vaikuttaa jo nyt yrityksiin monella tavalla. Ja kun yksi yritys sopeuttaa, usein myös naapuri joutuu tekemään saman, sillä yritykset ovat myös toistensa asiakkaita. 044 983 0936 WWW.BELLABIT.FI KITEEN VARAOSA KY Puh. Jos tuotteita ei saada tehtyä tai kauppa ei käy, yritykset voivat joutua sopeuttamaan toimintaansa. Jos ei ole töitä, ei kuluteta. Paikallisten työpaikkojen ja palveluiden puolesta Paikallisten työpaikkojen ja palveluiden puolesta Samalla kun kaikki olemme koronaviruksen leviämisen vuoksi huolissamme läheisistämme, ihmishengistä ja sairastumisista, epidemialla on arkisempikin puoli. Puh. Jos ja kun taloudelliset seuraamukset leviävät yhtä jalkaa viruksen kanssa, yrityksiä voi kaatua ja monet työpaikat voivat vaarantua
Edellä mainittujen ruokavalion, liikunnan, unen ja aivojen käytön lisäksi he suosittelivat muun muassa pään ja käden yhteistyötä, yhdessäoloa ja sosiaalisia kontakteja. PÄIVÄN TOISENA aiheena olivat vammaisjärjestön ajankohtaiset asiat. – Täällä on niin paljon naisia, että voimme tehdä useampaakin asiaa yhtä aikaa, heitti vapaa-aikasihteeri Jyrki Kymäläinen ja nostatti ihmisiä välillä ylös tuolista. Autot ja liikenne -teema ke 22.4. Se kannattaa, sillä toisin kuin joskus on sanottu, aivot uusiutuvat vielä niiden huippuiäksi luonnehditun 25 vuoden jälkeenkin. Aino Pitkonen, Sisko Rautiainen ja Yrjö Eronen vaalivat toisten tavoin pääomaansa jumppatuokiolla. tilaajapalvelu@kotikarjala.. ASIAPITOISEN annin lomassa huolehtimista opeteltiin ”linja-autojumpalla”. Vammaisuutta on monenlaista. esteettömyyskartoitustaMutta miten junaan pääsee. Niistä kertoi Jyrki Kymäläisen lisäksi järjestön puheenjohtajana toimiva Eija Hakulinen Kiteeltä. Lehti jaetaan tilaajatalouksiin, ja on veloituksetta kaikkien luettavissa digi-lehtenä osoitteessa kotikarjala.. – Ja perussairauksien ja lääkkeiden vaikutuksista muistiin. Aino Pitkosen ja Sisko Rautiaisen mielestä asiat olivat tuttuja, mutta aina kertauksen tarpeessa. ilmoitukset@kotikarjala.. Tapio Lappalainen soitti lopuksi harmonikkaa. PÄIVÄN päätteeksi Kristiina Räsänen selvitti henkilökohtaisen avustajan toimenkuvaa. Kysymys on auttamisesta siinä, missä avustettava ei yksin suoriudu, ei toisen puolesta tekemisestä. Huolehtiminen on jokaisen omalla vastuulla, muistutti kunnanjohtaja Eronen. To 9.4. Koti-Karjala Keskiviikko 8.4.2020 11 RÄÄKKYLÄ Kaarina Kainulainen Rääkkylän valtuustosali täyttyi maaliskuun alkupuolella – silloin kun oli vielä lupa kokoontua – pääomastaan kiinnostuneista kuntalaisista. Pidä huolta pääomastasi Teollisuusliiton Kiteen seuturyhmän pilkkitulokset Leijonat pilkillä Kiteen Heinäjärvellä Pe 10.4. – Tärkein pääomamme, luonnehti tilaisuuden avaaja, kunnanjohtaja Yrjö Eronen. Joukossa oli joku Kiteeltä ja Tohmajärveltäkin. – Vaali aivojasi, pääomaasi. 040 684 8411 markkinointi@kotikarjala.. klo 12.00 mennessä puh. Joukossa on myös nuoria, mikä olisi muistettava. Vaaliminen lähtee perusasioista: terveellisestä ruokavaliosta, liikunnasta ja levosta. Kysy edullista ilmoitustilaa, ja varaa näkyvyytesi ajoissa! Ilmoittaja!. – Eikä ole vielä tappanut. – Vielä 90-vuotiaanakin. Aiheena oli aivoterveys. lehti ei ilmesty (Postilla ei ole perusjakelua) Lehti Ilmoitusten ilmestyy: jättöaika viimeistään: Ke 15.4. Sokeri-ja kolesterolitasapainon merkityksestä oli hyvä muistuttaa. 040 684 8424 tai markkinointi@kotikarjala.. Koti-Karjalan ilmestyminen pääsiäisen aikaan: Hyvää Pääsiäistä! Mainosmateriaalit ma 20.4. MUISTIIN vaikuttavista asioista puhuivat ja kertasivat, kertauttivat Riitta Hirvonen ja Irja Ihalainen Virsusta. – Hyviä suunnitelmia, kommentoitiin kuultua, mm. Keskusteluissa tuli ilmi matalan kynnyksen kokoontumispaikan tarve ja vertaistuen merkitys. Anneli Timonen puolestaan muistutti käsityön ja vaikka mato-ongella olemisen muistiin vaikuttavasta tehosta. Aivoja on myös käytettävä, muulloinkin kuin vain silloin, kun voima loppuu. – Istuminen tapaa, Toivo Koponen kyseenalaisti väittämän kertomalla istuneensa (pyörätuolissa) 68 vuotta. Yhteystiedot: Asiakaspalvelu p
Kotioloissa pystyn tekemään lihaskuntoharjoittelua ja peruskuntolenkkejä, Huuho kuvailee. Halosen osalta . Tilanne koronan suhteen on kehittynyt nopeasti, joten Halonenkin myöntää, että kesä näyttää huonolta. Etuja lakipalveluista asiakasomistajille ja jäsenille AJANVARAUKSET: (013)120 731 www.asianajotoimisto.com Kiteentie 10, KITEE puh. Koti-Karjala 12 Keskiviikko 8.4.2020 Maaliskuun 15. 0424 475 216 Myymälä auki ma-pe klo 8-17 www.lampokarelia.. Kalaa tuli silti. Kalan syöntiin se ei kuitenkaan vaikuttanut. Kisan puolessa välissä etelätuuli yltyi noin 10 metriin sekunnissa. Lisäksi riesana ovat olleet armeijassa oloon usein kuuluvat sairastelut. unssa ja kuume osuivat juuri hallikauteen. Puh. Kisan lähtörantana oli Ruokkeen Lomakylä Kesälahdella ja kisa-alueena koko Puruvesi. Vuoden vaihteen jälkeen varusmiespalveluksen aloittanut Halonen kertoo, että tulos olisi voinut olla parempikin. – Kevään peruskuntokaudella aikaa treenaamiseen on todella hyvin, koska ylioppilaskirjoitusten jälkeen koulusta on ollut vapaata, Huuho iloitsee. 020 147 5208 www.hinauspalvelukuittinen.. – Nyt tän koronan varjossa vaan toivon, että sais rytmin palaamaan takaisin ja välillä pääsisi käymään kotonakin. 013 415 010 Palvelemme teitä ma–pe klo 9–17 la 9–13 Karelian Kiinteistölaatu Oy KARJALAN PELTI OY Peltotie 9, KITEE (013) 224 206, 050 348 6719 Varaa tämä edullinen ilmoituspaikka! P. Naisveteraanit (8 osallistujaa): 1) Värtinen Aila PKH 2580, 2) Tammisuo Eeva KKM 3110, 3) Hartikainen Eini KKM 5250, 4) Kosonen Airi PKH 2340, 5) Hämäläinen Irma PKS 1310, 6) Wilska Ulla RUK 420, 7) Jaatinen Paula PKH 330, 8) Tiainen Aira PKH 110. Armeijan ja urheilun yhdistäminen on jo muutenkin haastavaa, mutta nyt korona aiheuttaa vielä lisähaastetta. Huuhonkin kohdalla korona on kuitenkin tuonut pieniä haasteita harjoitteluun, kun liikuntasalit ja Joensuun Areena ovat suljettuina. – Hallikisoissa hyppäsin muutamia pitkiä yliastuttuja hyppyjä, jotka kertovat, että yli 14 metrin tulokset ovat täysin mahdollisia, Huuho uskoo. Näille ei voi mitään, niin näitten kanssa on vain opittava elämään. Jimi Huuho loikkasi pronssia HELSINKI-KITEE Roosa Sallinen Kiteeläinen Pyhäselän Urheilijoiden Ville Halonen työnsi kultaa helmikuun loppupuolella Helsingin Liikuntamyllyssä järjestetyissä nuorten yleisurheilun SMhallikilpailuissa. Kalansyöntiin saattoi vaikuttaa enemmän upea, kirkas auringonpaiste, jota kilpailussa saatiin taivaan täydeltä. Ollaan vähän epätietoisessa tilanteessa. 22-VUOTIAIDEN sarjassa otellut Halonen voitti kuulamestaruuden työntämällä 13,86 metriä. Tällä hetkellä tilanne on kuitenkin muuttunut aikaisempaakin haastavammaksi. ENSIMMÄINEN kuukausi armeijassa meni Halosen treenaamisen osalta niin, että mahdollisuuksien mukaan nuori urheilija suuntasi iltaisin kuntosalille. HUUHON ehjä harjoituskausi näkyi jo talven hallikaudella, kun ensimmäisissä kilpailuissa entinen halliennätys parani yli puolella metrillä. Eka Suomen mestaruus on kuitenkin aina eka Suomen Mestaruus, Halonen kommentoi. Miehet (23 osallistujaa): 1) Hakulinen Harri KKM 13300, 2) Värtinen Pekka PKH 10290, 3) Kosonen Heikki KKM 9180, 4) Airaksinen Mika KKV 7650, 5) Pohjonen Juha KKV 7100, 6) Heikkinen Tomi KAIKM 6780, 7) Seppänen Matti PKV 4660, 8) Kokko Orvo Team Kyörä 4600, 9) Lilja Petri KKV 4400, 10) Kokko Petteri Team Kyörä 4360, 11) Haverinen Juha KKM 4010, 12) Jaanu Vesa KKM 3970, 13) Ilves Marko KKV 3620, 14) Haverinen Hannu KKM 2565, 15) Lampinen Antti KIKA 2435, 16) Kosonen Matti PKH 2260, 17) Pulkkinen Anssi KKM 2010, 18) Mättö Martti RUK 1800, 19) Sikanen Mika PKV 1060, 20) Pekkinen Auvo PKH 960, 21) Makkonen Vesa HEUK 600, 22) Saariniva Marko PKH 600, 23) Behm Markku PKH 560. Kiteentie 1, 82500 Kitee Myymälä auki ma–pe 8–16.30 www.lampokarelia.. – En yltänyt kisoissa aivan omaan ennätykseen 13.52, vaan tulokseni oli 13.22. Kesää varten Huuhon tavoitteena on 14 metrin ylitys. • Kaikki merkit ja mallit • Koulutetut asentajat • Takuu lasille ja työlle • Vakuutusyhtiöiden hyväksymä KARJALAN PURKU-POJAT ma–pe 8.00–16.30 la suljettu puh. Tarkoitus oli pitää peruskestävyyskautta, että pidentäisi salillakin sarjoja, ja saisi sitten tekniikoitakin treenattua, mutta se jää kyllä haaveeksi, Halonen pohtii. – Palvelusaika tuo omat haasteensa, ja kyllä huomasi myös hallikaudella, että itse tekniikkaja lajitreenit olivat jääneet vähemmälle, Halonen kertoo. Tämä aiheuttaa myös urheilijoissa epätietoisuutta. Miesveteraanit (18 osallistujaa): 1) Partanen Reijo Saari 5720, 2) Hartikainen Esko KKM 5540, 3) Tiilikainen Jukka SUK 4370, 4) Räsänen Aki PKH 4260, 5) Laakkonen Terho PKV 3790, 6) Tuura Erkki PKV 3670, 7) Mustonen Pertti PKH 2800, 8) Hovatov Tapani RUK 2125, 9) Tiainen Kari PKH 2095, 10) Kokko Pekka KKV 2090, 11) Kannonmäki Esa PKV 990, 12) Valtanen Voitto KKM 600, 13) Haverinen Raimo KKM 300, 14) Kosonen Matti KKM 0. Kuva: Veikko Halonen Ville Haloselle halli SM-kultaa Ota yhtey ttä! Palveluksessanne Kiteentie S-market LVI-myymälä Olk on tie www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. Kulunut harjoittelukausi on sujunut Huuhon osalta hyvin, sillä hän on päässyt harjoittelemaan terveenä. pidetty vuoden 2020 Puruvesimalja pilkkikisan järjestelyvuoro oli Karjalan Kalamiehillä. Kaikki suunnitellut harjoittelut on siis pystytty tekemään. – Huomaa salillakin, ettei energiataso ole ihan sama. 24H Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä. – Juoksuja loikkaharjoituksia teen urheilukentällä. Ja metsässähän ei treenailla. – Syksyn peruskuntoharjoituskausi meni tosi hyvin viime vuoden loppuun asti. Ollaan enemmän kiinni ja enemmän metsässä. HALONEN KESKITTYI hallikauden jälkeen ylläpitävään treenaamiseen, sillä urheilijan painokin on tippunut armeijassa 10 kiloa. Halonen kuitenkin haluaa olla armeijassa vuoden loppuun asti, sillä tavoitteena on suorittaa johtajakoulutus. Tulokseen vaikutti selvästi armeijan aloittaminen, mutta Halonen muistuttaa, että sama tilanne oli myös hänen kilpakumppaneillaan, joten lähtökohdat olivat samat. laikutukset, mätästykset, tienteot, ym. – Alunperin piti tammikuussa kilpailla Joensuussa ja Kuopiossa, mutta ne jäivät väliin. Heti alkuun olin ensimmäiset kolme viikkoa kiinni, ja siinä jo tippui kunto alaspäin, Halonen kuvailee. Edellisinä kausina nilkkaja polviongelmat hankaloittivat Huuhon harjoittelua, joten ehjä peruskuntokausi on nyt erityisen hyvä asia. Veini 0500 848 485 Rauno 0500 943 436 itamotooy@gmail.com 31 v. Kuudestakymmenestä osanottajasta seuraavat toivat saaliinsa punnitukseen ja tässä tulokset: Nuoret 15 (1 osallistuja): 1) Makkonen Juha HEUK 880. Huuhon paras tulos kisassa oli viides 13,22 metrin suoritus. Jos kesällä kuitenkin päästään kilpailemaan normaalisti Halonen listaa tavoitteekseen Nuorten SMkilpailut, Kalevankisat sekä muut kilpailut palveluksen sallimissa rajoissa. Yhteistyö valmentajan kanssa puolestaan tapahtuu tällä hetkellä puhelimen välityksellä, koska hän asuu Joensuussa. ENNEN KORONAN kuvioihin astumista Halosen oli mahdollista tehdä lajiharjoitteluja viikonloppuisin kotona käydessä. ) Kitee KAUTTAMME: Koneellinen puunkorjuu mm. – Tietysti halli-SM kulta maistui hyvälle, vaikka ei sillä tuloksella juhlittu. Kisakausi kesän osalta on epävarma, koska monia kilpailuja tullaan siirtämään tai jopa perumaan kokonaan. – Ei tiedä, onko mikään harjoittelupaikkakaan auki, niin eihän tää ole helppo tilanne, Halonen miettii. Sitten olikin vain Savonlinnan kisat ja halli SMkisat, joten tulostaso jäi aika huonoksi, Halonen pohtii. – Jokaiselle urheilijalle, oli laji kuin laji, tämä tuo tosi isot haasteet, Halonen pahoittelee. Sitten kun aloitin tammikuun 6. 040 684 8424 1 kk/4 kertaa 89,00 €+alv. Kitee, p. Puruvesimalja pilkkikisa käytiin Ruokkeella KITEE Roosa Sallinen Yleisurheilun Nuorten SMhallikilpailuissa Helsingin Liikuntamyllyssä nähtiin myös toinen kiteeläinen mitalisti, kun Pyhäselän Urheilijoiden Jimi Huuho nappasi pronssia 3-loikassa M19-sarjassa. Hutsin urheilukentällä on kuitenkin hyvä tehdä korvaavia harjoituksia. hankintahakkuu Metsänparannustyöt kaivinkoneella mm. Kiteeläinen Ville Halonen voitti helmikuussa SM-kultaa kuulantyönnössä Nuorten halli SM-kisoissa Helsingissä. 2) KKV 24,86 kg (Pekka Kokko, Juha Pohjonen, Petri Lilja, Marko Ilves ja Mika Airaksinen), 3) PKH I 20,19 kg (Auvo Pekkinen, Pekka Värtinen, Matti Kosonen, Riitta Pekkinen ja Aki Räsänen), 4) PKV 14,17 kg (Terho Laakkonen, Esa Kannonmäki, Mika Sikanen, Matti Seppänen ja Erkki Tuura), 5) PKH II 6,07 kg (Aila Räsänen, Markku Behm, Riitta Behm, Raija Östring ja Aila Värtinen), 6) PKH III 5,935 kg (Kari Tiainen, Aira Tiainen, Marko Saariniva, Pertti Mustonen, Paula Jaatinen). Korona on kuitenkin nyt vienyt pois urheilukomennuksen mahdollistamat lomapäivät. – Korona sotkee tällä hetkellä palvelusaikaakin. päivänä Kainuun prikaatissa asepalveluksen, niin onhan se tuonut omia haasteista. Syö aika paljon herkkyyttä tämä systeemi, Halonen harmittelee. Edellisten päivien pakkaset olivat jäädyttäneet vedet jään päältä. (22,25 €/julkaisukerta+alv. Mutta nyt näyttää siltä, että ensi kesästä voi tulla välikesä, Halonen myöntää. He ansaitsivat voittonsa ja kiertopalkintopokaalin hienolla 33,27 kg:n yhteistuloksella. – Ensimmäisen kuukauden jälkeen sitten pääsin Vuokatti-Ruka Urheiluakatemiaan, mikä mahdollistaa palvelusaikana harjoittelun, Halonen kertoo Palvelusajan rytmit ovat tuoneet urheilemiseen kuitenkin omat haasteensa. 0400 229 800 www.karjalanpurkupojat.?. SMkisoissa vire ei ollut enää ihan yhtä hyvä kuin hallikauden alussa kuukautta aiemmin, Huuho kertoo. Naiset (10 osallistujaa): 1) Pekkinen Riitta PKH 2420, 2) Silvennoinen Saara KKM 2000, 3) Räsänen Aila PKH 1730, 4) Hovatov Irene RUK 1500, 5) Behm Riitta PKH 1200, 6) Ikonen Tuula KKM 980. Aikaiset puoli kuuden herätykset sekä yöllä päivystämiset vaikeuttavat myös harjoittelua. 040 170 8344. Joukkuekilpailun voitti Karjalan Kalamiesten joukkue, jonka muodostivat Harri Hakulinen, Heikki Kosonen, Matti Kosonen, Esko Hartikainen ja Eini Hartikainen
6.52 Kuu ja minä (S) 7.16 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 7.39 Kiri ja Lolo (S) 7.45 Franklin ja ystävät (S) 7.57 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.24 Kaarle (S) 8.36 Puluboin ja Ponin Juujuutuubi (S) 8.44 Robottijunat (S) 8.59 Galaxi 9.00 Patu-koira (7) 9.08 Late Lammas (S) 9.15 Karvinen (7) 9.28 Galaxin Pallo 2020 10.00 Jumppahetki: Tuolijumppa 10.10 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 10.20 Jumppahetki: Reipas jumppa 10.30 Jumppahetki: Kehonhuolto ja venyttely 10.40 Jumppahetki: Pihajumppa 10.50 Sohvaperunat 11.40 Sohvaperunat 12.25 Sohvaperunat 13.15 Sohvaperunat 14.00 Sohvaperunat 14.50 Sohvaperunat 15.35 AIKUISET (12) 15.55 Toivotut: Tankki täyteen (S) 16.27 Toivotut: Tankki täyteen (S) 16.57 Toivotut: Tankki täyteen (S) 17.29 Toivotut: Tankki täyteen (S) 17.55 Toivotut: Tankki täyteen (S) 18.30 Yle Olohuone 20.00 Michael McIntyre’s Big Show 21.00 The Graham Norton Show 21.50 Modernit miehet (7) 22.11 Modernit miehet (7) 22.35 Sauna (16) 23.55 Strike Back (16) 8.00 Monchhichi (S) 8.10 Puuha-Pete (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Muumilaakson tarinoita (S) 9.10 Mimmit musapatti 9.35 Winx-klubi (7) 10.30 Mitä tänään syötäisiin. n anatomia (7) 2.35 Amerikan kovimmat keräilijät 3.25 Astral-TV 8.25 YLE FEM 8.25 Tämä tästä 8.40 Haastava äitiys 9.40 Mahdoton maa 10.31 Mumindalen (7) 10.53 Kevin ja isoisä (S) 11.00 Strömsö 11.30 Tiettömän taipaleen takana 12.00 YLE TEEMA 12.00 Iltajumppa 12.20 Yle Live: WOMEX 2019, Avajaiset 13.40 Historia: Kauneus kautta aikojen 14.40 Uusi Kino: Ihmisen arvo (S) 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.00 Milanon naisten paratiisi (12) 16.43 Soundtracks: musiikki elää ajassa 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Skavlan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Aenne Burda, muodin voimanainen (7) 21.00 Kiehtova maailma: Junamatka Amerikkaan 22.00 Kino: Viimeinen muotokuva 23.30 Women Make Film – uusi matka elokuvaan (16) TV-ohjelma keskiviikko 8.4. Perjantai 11.00 Kotoisa 11.55 Masked Singer Suomi 12.50 Elokuva: Smurf. Lande 21.00 Pitääkö olla huolissaan. Perjantai 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Posse 21.30 Vedetään hatusta 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.30 Elokuva: Die Hard 2 (16) 0.45 Rikospaikka 1.15 Teknavi 1.40 Huuma 2.45 Ota rahat ja juokse 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S) 6.50 LEGO City Adventures (7) 7.05 Arthur ja minimoit (7) 7.30 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Disney esittää: Ultimate Spider-Man vs. 6.52 Astroset (S) 7.04 Albi Lumiukko (S) 7.11 Martta puhuu (S) 7.36 Sasu (S) 7.49 Pusse (S) 8.02 Mimosa ja Lennu (S) 8.14 Gudrun, viikinkiprinsessa (S) 8.22 Galaxi 8.23 Athleticus 8.25 Pertti ja Purtti (7) 8.38 Athleticus 8.40 Patu-koira (7) 8.50 Jumppahetki: Kehonhuolto ja venyttely 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Muuttopäiväkirjat 10.50 Veljekset Price ruokamatkalla Pohjoismaissa 11.40 Toivotut: Tankki täyteen (S) 12.15 Ambulanssi apuun! 12.55 Paksut pariskunnat 13.40 Kovin kuski haussa 14.30 Baher of Finland 15.00 Syke (12) 15.50 Jumppahetki: Kehonhuolto ja venyttely 16.00 Toivotut: Tankki täyteen (S) 16.35 Muumilaakso (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.05 Yle Olohuone 20.30 Modernit miehet (7) 20.50 marjuttuulikki: Älypuhelinlakko 21.00 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa 21.50 Modernit miehet (7) 22.15 Verta, hikeä ja T-paitoja 22.45 Mitä mietit, Ronja Salmi. 23.15 Deitti (12) 0.00 Hillo (12) 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.06 Mitä tänään syötäisiin. 22.00 Elokuva: Beck: Gunvald (16) 23.50 Elokuva: Transformers: Kaatuneiden kosto (12) 2.30 Madventures Suomi (12) 3.20 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 BUU: Superapulaiset 9.00 Unelmakoti 10.00 Tiettömän taipaleen takana 10.30 Spotlight : Kofeiinicocktail 11.05 Lars Monsenin koiravaljakko 11.45 Tämä tästä 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kiehtova maailma: Junamatka Amerikkaan 13.00 Ammatti: kirjailija: Rosa Liksom 14.00 Uusi Kino: 27 ensimmäistä vuotta (S) 14.30 Saturday Night Fever – 40 vuotta huumaa 15.40 Kino: Valtio vastaan Fritz Bauer (7) 17.25 YLE FEM 17.25 Urhea pelastusretki (S) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU: Superapulaiset 18.30 Deitti (12) 19.20 Ilmastoparadoksi 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.50 Egenlandin matkakohteet 20.00 YLE TEEMA 20.00 Rockin klassikkolevyt: Tears for Fears 21.00 Teemalauantai esittää 21.01 Unelmien maatila 22.29 Kino: Onnellisten aika (12) 0.00 Uusi Kino: Pakolaiskeskusteluja (12) 1.32 Uusi Kino: Atelier de conversation (S) Lauantai 11.4. Torstai 9.4. Perjantai 10.4. 6.52 Kim ja Kai (S) 7.00 Ruskea pikkukarhu (S) 7.08 Killi ja Kiki (S) 7.13 Unelmajuttu 7.18 Kati ja Töppö: Töpön mahtava pääsiäinen (S) 7.31 Kallen keittiö (S) 7.42 Henkilökuva: Perhostyttö Nomi 7.48 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan: Pääsiäisseikkailu (S) 8.14 Laura (S) 8.29 Uula ja Kuu (S) 8.41 Jetron matkaan (S) 8.56 Galaxi 8.57 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 9.08 Villit futarit (7) 9.32 Roosan ja Tiinan suuri lomaseikkailu (7) 10.00 Jumppahetki: Pihajumppa 10.10 Casualty (12) 11.00 Muumilaakso (7) 11.25 Hiihdon Ski Classics kausikooste 12.25 Toivotut: Tankki täyteen (S) 13.00 Sohvaperunat 13.45 Sohvaperunat 14.35 Sohvaperunat 15.20 Sohvaperunat 16.10 Jumppahetki: Pihajumppa 16.20 Toivotut: Tankki täyteen (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Yle Olohuone: Kaikki kotona live 21.00 Michael McIntyre’s Big Show 22.00 Euroviisaat 22.40 Docventures: Docventureserikoislähetys: Koronavirus 22.55 Docventures: Stronger: The Battle Against COVID-19 23.38 Docventures: Docventureserikoislähetys: Koronavirus 0.40 Rouva varapresidentti (12) 7.50 Aamusää 8.00 Monchhichi (S) 8.15 Myyrän seikkailut (S) 8.20 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Muumilaakson tarinoita (S) 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 First Dates Suomi 11.00 Siipan saappaissa 13.00 Neljän tähden illallinen 13.30 Neljän tähden illallinen 14.00 Rantabaari (12) 14.30 Rantabaari (S) 15.00 Jamie Oliver Italiassa 15.30 Neljän tähden illallinen 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.00 Stadi vs. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Siipan saappaissa 11.00 Kotoisa 13.00 Neljän tähden illallinen 13.30 Rantabaari (12) 14.00 Siipan saappaissa 15.00 Neljän tähden illallinen 15.30 Neljän tähden illallinen 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. t 2 (7) 15.00 Talent Suomi 16.30 Only in Japan (12) 17.00 Teknavi 17.30 Posse 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Rehtori (7) 20.00 Masked Singer Suomi 21.00 Joonas Nordman Show 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.30 Elokuva: Wallander: Peitenimi (16) 0.05 Isänmaan puolesta (12) 0.55 999: Mikä hätänä. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 22.55 Oddasat 23.10 Rauha maan päälle (12) 0.05 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 9.4. Sinister 6 (7) 8.30 Angry Birds Piggy Tales (S) 8.35 Bakugan: Battle Planet (7) 9.00 Tähän aikaan ensi vuonna (S) 9.55 Pientä pilaa 10.00 Pientä pilaa 10.05 MasterChef USA 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.55 Kimpassa 15.55 MasterChef USA 16.45 HS Lasten uutiset 16.50 Onnenarpa 16.55 Remppa vai muutto Vancouver 17.55 Rikkaat ja rahattomat 18.50 Huvila & Huussi 19.45 Suora: IS Uutiset ja HS Tiede 20.00 Farmi Suomi 21.25 Keno ja Synttärit 21.30 Temptation Island Suomi 7 (12) 22.30 Temptation Island Suomi 7 Extra (12) 23.00 El Chapo (16) 0.05 Madventures Suomi (12) 1.00 Narcos (16) 2.05 Suomen huutokauppakeisari 2.55 Jone ja tähdet 3.45 Astral-TV 8.35 YLE FEM 8.35 F-sana 9.00 Tanskalainen maajussi 9.30 Minun totuuteni: Sven Wollter 10.30 Veljesten keittiössä 11.00 Efter Nio 2016 12.00 YLE TEEMA 12.00 Iltajumppa 12.20 Silkkitie 30 päivässä 13.05 Historia: New Yorkin sillanrakentaja 14.00 Yhdysvaltain taide 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.00 Milanon naisten paratiisi (12) 16.43 Soundtracks: musiikki elää ajassa 17.25 YLE FEM 17.25 Daniel Olin 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.35 Lars Monsenin koiravaljakko 19.15 Tämä tästä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Aenne Burda, muodin voimanainen (7) 21.00 Kino Klassikko: Miehuusvuodet (12) 22.35 Elävä arkisto esittää 22.36 Luostari lumen keskellä 22.56 Valamon luostari 23.45 Patrick Melrose (16) 0.45 Patrick Melrose (16) 1.44 Patrick Melrose (16) 7.30 Akuutti: Hulluna rakkaudesta! 8.00 Yle Uutiset 8.05 Pappi. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Pitääkö olla huolissaan. Sinister 6 (7) 8.30 Angry Birds Piggy Tales (S) 8.35 Bakugan: Battle Planet (7) 9.00 Elokuva: Kadonneen arkin metsästäjät (7) 10.35 Pientä pilaa 10.40 Elokuva: Gamba: Sankarihiiren Seikkailut (7) 12.30 Elokuva: Huisi Hai 2 (7) 14.05 Pientä pilaa 14.10 Pientä pilaa 14.15 Eläinsairaala (S) 14.45 Eläinsairaala (S) 15.15 Huvila & Huussi 16.15 Hauskat kotivideot 17.10 Elokuva: Vaaleanpunainen pantteri (12) 19.00 Hansin matkassa 20.00 Vain elämää 21.55 Keno ja Synttärit 22.00 Elokuva: Transformers: Kaatuneiden kosto (12) 0.50 Elokuva: The Gift (12) 2.50 Amerikan kovimmat keräilijät 3.40 Astral-TV 7.50 YLE FEM 7.50 Puutarhassa tuoksuu ruoka 8.20 Antiikkikaksintaistelu 8.48 Norjan kuningasperheen vuosi 2019 10.00 Efter Nio 2016 11.00 Jumalanpalvelus: Pitkäperjantai Sipoon kirkossa 11.46 Ihanat autot 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kaija Saariahon oratorio La passion de Simone 13.10 Ammatti: kirjailija: Juha Hurme 14.05 Elävä arkisto esittää 14.06 Luostari lumen keskellä 14.26 Valamon luostari 15.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.05 Milanon naisten paratiisi (12) 16.55 Arkistojen salat: Britannian kruunajaiset 17.25 YLE FEM 17.25 Camilla Plum ja yrttimaan aarteet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Euroviisaat 19.10 Aina täydellinen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Uudista minut 20.00 YLE TEEMA 20.00 Aenne Burda, muodin voimanainen (7) 21.00 Kino: Väkivallan vuosi (16) 23.00 Yle Live: Tuuletar 23.55 Patrick Melrose (16) 0.50 Patrick Melrose (16) 7.00 Huutokauppakesä 8.00 Yle Uutiset 8.05 Historia: Green Book, matkaoppaan tarina 9.00 Yle Uutiset 9.05 Tihvinän ihmeet (S) 10.00 Yle Uutiset 10.05 Prisma: Evoluution ihmeet 11.00 Norjan kuningasperheen vuosi 2019 12.20 RSO Musiikkitalossa 13.30 Pisara 13.35 Suomisen Olli rakastuu (S) 15.00 Luontohetki: Tansanian kansallispuistot 15.30 Akuutti: Hulluna rakkaudesta! 16.05 Draken etsivätoimisto (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Luonto avaruudesta 19.40 Raastava tunnustus (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 20.50 Luottomies (12) 21.00 Maailma liekeissä (16) 22.00 Elämäni Biisi 22.45 Ikimuistoinen: Olavi Virta 23.00 Vastavirtaan (12) 23.55 Jumalanpalvelus 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 11.4. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (12) 10.05 Supernanny Suomi 11.00 Kenen kotona. Keskiviikko 8.4. 8.30 Puoli seitsemän 9.00 Yle Uutiset 9.05 Sydämen asialla (7) 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 13.20 Pisara 13.25 Suomisen taiteilijat (S) 15.00 Franciscus ja minä – jumalan köyhän tarina 16.10 A-Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.05 Hakekaa kätilö! (12) 18.57 Hercule Poirot: Viisi pientä possua (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 20.50 Itse asiassa kuultuna: Isä Ambrosius 21.40 Syntinen (16) 22.25 Elämäni Biisi 23.10 Muukalainen (12) 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 10.4. 15.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 16.00 Toivotut: Tankki täyteen (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Muumilaakso (7) 18.25 Casualty (12) 19.15 Ade Adepitanin Afrikka 20.15 Modernit miehet (7) 20.35 Modernit miehet (7) 21.00 Docventures: Docventureserikoislähetys: Koronavirus 21.15 Docventures: Stronger: The Battle Against COVID-19 21.58 Docventures: Docventureserikoislähetys: Koronavirus 23.00 Strike Back (16) 23.45 Kuka murhasi Birgitten. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Stadi vs. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Siipan saappaissa 21.00 Vappu ja Marja Live 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 Isänmaan puolesta (12) 23.50 Vappu ja Marja Live 0.40 Kaappaus keittiössä 1.30 NCIS: New Orleans (12) 2.15 NCIS: New Orleans (12) 2.55 Ota rahat ja juokse 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S) 6.50 LEGO City Adventures (7) 7.05 Arthur ja minimoit (7) 7.30 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Disney esittää: Ultimate Spider-Man vs. Punkkari. Anarkisti. 23.55 Masked Singer Suomi 0.45 Stadi vs. 6.52 Ludovic (S) 7.05 Poppelikumpu (S) 7.10 Tete ja Mama (S) 7.19 Herää pahvi 7.25 Kaisa ja Olli (S) 7.34 Mauno (S) 7.45 Tiedonjyvä 7.56 Vekarat! (S) 8.21 Galaxi 8.22 Aappo ja Tööt (S) 8.29 Otso ja sopulit (7) 8.36 Näin meillä (7) 8.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Paluumuuttajat 10.45 Paksut pariskunnat 11.30 Toivotut: Tankki täyteen (S) 12.00 Fintiaanit 12.30 Kovin kuski haussa 13.20 Yle Olohuone 14.50 Verta, hikeä ja T-paitoja 15.20 Mitä mietit, Ronja Salmi. (16) 0.30 Yiannin superautot 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.06 Mitä tänään syötäisiin. 5.55 Vintage-valtakunta 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 13.20 Pisara 13.25 Suomisen Ollin tempaus (S) 15.00 Ylen erikoislähetys koronaviruksesta 15.30 Ylen aamun parhaat 16.00 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Dokumenttiprojekti: Silicon Valley, Baby (S) 20.00 I love muovi: Taisto – muovista ja rakkaudesta 20.10 I love muovi: Taisto – muovista ja rakkaudesta 20.19 I love muovi: Taisto – muovista ja rakkaudesta 20.30 Yle Uutiset 21.00 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ulkolinja: Kuka pelkää Huaweita. Lande 1.30 Teknavi 1.55 Midnight Sun (16) 2.50 Ota rahat ja juokse 5.00 Astral-TV 6.00 Ritariprinsessa Nella (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S) 6.50 LEGO City Adventures (7) 7.05 Disney esittää: Ducktales (7) 7.30 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Disney esittää: Ultimate Spider-Man vs. 5.45 Luontoretkellä 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.20 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 13.06 Pisara 13.10 Suomisen perhe (S) 15.00 Ylen erikoislähetys koronaviruksesta 15.40 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.10 MOT: Ilmastoepäilyn kylväjät 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Evoluution ihmeet 20.00 Akuutti: Hulluna rakkaudesta! 20.30 Yle Uutiset 21.00 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Outlander – Matkantekijä (16) 22.55 Oddasat 23.00 Italia koronaviruksen kourissa 23.30 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 8.4. (12) 1.40 Selviytyjät 2.20 Selviytyjät 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 7.15 LEGO City Adventures (7) 7.30 Arthur ja minimoit (7) 7.55 Bakugan: Battle Planet (7) 8.20 LEGO Star Wars (7) 8.45 Angry Birds Blues (S) 8.50 Angry Birds Blues (S) 9.00 Elokuva: Gamba: Sankarihiiren Seikkailut (7) 10.45 Hauskat kotivideot 11.40 Yksin kotona Suomi (S) 12.35 Pientä pilaa 12.40 Pientä pilaa 12.50 Remppa vai muutto Vancouver 13.45 Remppa vai muutto Vancouver 14.40 Remppa vai muutto Vancouver 15.40 Elokuva: Vaaleanpunainen pantteri (12) 17.30 Farmi Suomi 19.00 Vain elämää 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Haluatko miljonääriksi. Sinister 6 (7) 8.30 Angry Birds Piggy Tales (S) 8.35 Bakugan: Battle Planet (7) 9.00 Tähän aikaan ensi vuonna (S) 9.55 Pientä pilaa 10.00 Pientä pilaa 10.05 MasterChef USA 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.55 Kimpassa 15.55 MasterChef USA 16.45 HS Lasten uutiset 16.50 Onnenarpa 16.55 Remppa vai muutto Vancouver 17.55 Neljät häät Amerikassa 18.50 Hansin matkassa 19.45 Suora: IS Uutiset ja HS Tiede 20.00 Rikkaat ja rahattomat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 7 (12) 22.00 Sex Tape Suomi (7) 23.00 Narcos (16) 0.05 Rikkaat ja rahattomat 0.55 Suomen huutokauppakeisari 1.45 Katastro. – lauantai 11.4.2020 TV 2 TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 TV 1. 13.00 Neljän tähden illallinen 13.30 Supernanny Suomi 14.20 MTV Uutiset Live 14.40 Masked Singer Suomi 15.35 Neljän tähden illallinen 16.05 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Koti-Karjala Keskiviikko 8.4.2020 13 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Lande 18.00 Emmerdale (12) 18.30 Mitä tänään syötäisiin
19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Kotoisa 21.00 Supernanny Suomi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Bull (S) 23.25 Hotel Swan Helsinki (12) 0.15 Ratamo (12) 1.05 Die Hard 2 (16) 3.15 Pietarin kapellimestari (16) 4.00 Farang (16) 5.00 Astral-TV 6.00 Ritariprinsessa Nella (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S) 6.50 LEGO City Adventures (S) 7.05 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 7.30 Disney esittää: Ducktales (7) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Transformers Cyberverse (7) 8.20 Transformers Cyberverse (7) 8.35 Bakugan: Battle Planet (7) 9.00 Tähän aikaan ensi vuonna (S) 9.55 Pientä pilaa 10.00 Pientä pilaa 10.05 MasterChef USA 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.55 Kimpassa 15.50 MasterChef USA 16.45 HS Lasten uutiset 16.50 Onnenarpa 16.55 Remppa vai muutto Vancouver 17.50 Haluatko miljonääriksi. Lande 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Keskiviikko 15.4. Lande 1.55 Teknavi 2.25 Midnight Sun (16) 3.30 Ina <3 Suomi (7) 4.25 Zoo (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Ritariprinsessa Nella (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy 6.50 LEGO City Adventures (S) 7.05 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 7.30 Disney esittää: Ducktales (7) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Disney esittää: Ultimate Spider-Man vs. 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 12.4. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 17.00 Joonas Nordman Show 18.00 Masked Singer Suomi 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Urheiluextra 19.30 Suurmestari 20.30 Suurmestari 21.30 Rehtori (7) 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 Vappu ja Marja Live 0.00 Posse 1.20 Stadi vs. 21.00 Gone Girl – kiltti tyttö (16) 23.25 AIKUISET (12) 23.40 Hillo (12) 8.00 44 Cats (S) 8.10 44 Cats (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Muumilaakson tarinoita (S) 9.10 Karhuherra Paddingtonin seikkailut (S) 9.35 Winx-klubi (7) 10.00 Kaappaus keittiössä 11.00 Supernanny Suomi 12.00 Siipan saappaissa 13.00 Kotoisa 14.00 Jamie Oliver Italiassa 14.30 Teknavi 15.00 Stadi vs. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Hobitti – Odottamaton matka (12) 0.00 Elokuva: Beck: Gunvald (16) 1.45 Burgerimies Euroopassa 2.40 Astral-TV 8.03 YLE FEM 8.03 Minä, Hugo Käld 8.07 Mumindalen (7) 8.30 BUU-klubben 9.00 Tom Sawyer 9.22 Tom Sawyer 9.44 Leirille! (7) 9.53 Ruohonjuuritasolla (S) 10.00 Herkkua kasviksista 10.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 11.00 Deitti (12) 11.44 Ilmastoparadoksi 12.00 Jumalanpalvelus: Pääsiäissunnuntai Sipoon kirkossa 12.46 Ihanat autot 13.05 YLE TEEMA 13.05 Georges Bizet: Carmen 15.40 Uusi Kino: Ihmisen arvo (S) 16.00 RSO Musiikkitalossa 17.25 YLE FEM 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Unelmakoti 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Sportliv 20.00 Daniel Olin 20.30 Öljysäätiö (7) 20.50 Egenlandin matkakohteet 21.00 Heder (16) 21.45 Tsunami (12) 22.45 Sisällä: Setäni on rikollinen 23.55 Women Make Film – uusi matka elokuvaan (16) 14 Keskiviikko 8.4.2020 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 13.00 Grand Designs Uusi-Seelanti 14.00 Supernanny Suomi 15.00 Kaappaus keittiössä 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 6.54 Kaapo (S) 7.20 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 7.31 Kuiske (S) 7.39 Pikku Pörriäinen (S) 7.43 Simo (S) 7.50 Ritari Mikke (S) 8.02 Askarrellaan 8.08 Ella, Oskari ja Huu (S) 8.22 Galaxi 8.23 Urheiluhullut (S) 8.25 Lassie (7) 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.30 Muuttopäiväkirjat 11.00 Toivotut: Vain muutaman huijarin tähden (7) 11.50 Toivotut: Tankki täyteen (S) 12.20 Hevoset muuttivat elämän 12.35 Paksut pariskunnat 13.20 Yle Olohuone: Kaikki kotona live 15.20 Yksineläjä Severin 15.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 16.00 Toivotut: Reinikainen 16.30 Uusi päivä (S) 17.01 Pikku Kakkonen 18.00 Toivotut: Vain muutaman huijarin tähden (7) 18.50 Koiraperheet käytöskoulussa 19.30 Muumilaakso (7) 20.00 Syke (12) 20.50 marjuttuulikki: Älypuhelinlakko 21.00 Verta, hikeä ja T-paitoja 21.30 Mitä mietit, Ronja Salmi. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Kaappaus keittiössä 21.00 Hotel Swan Helsinki (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.30 Joonas Nordman Show 23.25 NCIS: New Orleans (12) 0.15 Suurmestari 1.05 Suurmestari 1.55 Kotoisa 2.45 Julkkis Pomo piilossa 3.25 Fort Boyard Suomi 5.00 Astral-TV 6.00 Ritariprinsessa Nella (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S) 6.50 LEGO City Adventures (7) 7.05 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 7.30 Disney esittää: Ducktales (7) 7.55 LEGO Ninjago (S) 8.10 Transformers Cyberverse (7) 8.20 Transformers Cyberverse (7) 8.35 Bakugan: Battle Planet (7) 9.00 Elokuva: Huisi Hai 2 (7) 10.30 Elokuva: My Little Pony: Lahjoista parhain 11.25 Elokuva: Marvel: Next Avengers: Heroes of Tomorrow (12) 12.55 Pientä pilaa 13.00 Juha Tapio – Pieniä taikoja studiolive 13.55 Eläinsairaala (S) 14.25 Hauskat kotivideot 15.25 Pientä pilaa 15.30 Pientä pilaa 15.35 Elokuva: Hobitti – Odottamaton matka (12) 18.40 Farmi Suomi 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Lapsi tuntemattoman kanssa 22.00 Sex Tape Suomi (7) 23.00 Temptation Island Suomi 7 (12) 0.00 Lapsi tuntemattoman kanssa 1.00 Suomen huutokauppakeisari 1.50 Jone ja tähdet 2.40 Amerikan kovimmat keräilijät 3.30 Astral-TV 7.50 YLE FEM 7.50 Norjan kuningasperheen vuosi 2019 9.00 Euroviisaat 9.40 Aina täydellinen 10.00 Unelmakoti 11.00 Daniel Olin 11.30 Öljysäätiö (7) 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino: Genius (12) 13.40 Elävä arkisto esittää 13.41 Luostari lumen keskellä 14.01 Valamon luostari 14.45 O Tasqueiro (S) 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.00 Milanon naisten paratiisi (12) 16.40 Uusi Kino: Humahdus (S) 17.00 YLE FEM 17.00 Mahdoton maa 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Lupatarkastaja pohtii elämää 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Ruotsalaisia kansanjuhlia: Österlenin taidekierros 19.59 F-sana 21.00 Efter Nio 22.00 Wisting (16) 22.45 Micke & Steffe show 23.05 Avoimena 23.35 Avoimena 7.20 Elämää meren armoilla 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Luonto avaruudesta 9.00 Yle Uutiset 9.05 Flinkkilä & Tastula 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.10 Ruotsin kuningasperheen vuosi 2019 12.10 Vintage-valtakunta 12.40 Dokumenttiprojekti: Silicon Valley, Baby (S) 13.40 Suomisen Olli yllättää (7) 15.05 Elämäni Biisi 15.50 Poldark (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 18.00 Yle Uutiset 18.15 Luontohetki: Tansanian kansallispuistot 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kriminalisti (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 20.50 Karppi (12) 21.35 DNA (12) 22.15 Franciscus ja minä – jumalan köyhän tarina 23.10 Ulkolinja: Kuka pelkää Huaweita. – keskiviikko 15.4.2020 TV 2 TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 TV 1. Lande 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 6.52 Ludovic (S) 7.05 Poppelikumpu (S) 7.10 Tete ja Mama (S) 7.18 Herää pahvi 7.24 Kaisa ja Olli (S) 7.32 Mauno (S) 7.43 Tiedonjyvä 7.55 Vekarat! (S) 8.21 Galaxi 8.22 Aappo ja Tööt (S) 8.29 Otso ja sopulit (7) 8.36 Näin meillä (7) 8.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Muuttopäiväkirjat 10.50 Toivotut: Vain muutaman huijarin tähden (7) 11.40 Toivotut: Reinikainen 12.15 Eläinten ystävät 12.30 Kovin kuski haussa 13.20 Yle Olohuone 14.50 Verta, hikeä ja T-paitoja 15.20 Mitä mietit, Ronja Salmi. 22.00 Deitti (12) 22.45 Narkolandia (16) 23.30 Raiskaajat tuomiolle 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.06 Mitä tänään syötäisiin. (16) 23.45 Hillo (12) 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.06 Mitä tänään syötäisiin. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (12) 10.05 Kotoisa 11.05 Kaappaus keittiössä 13.00 Suurmestari 14.00 Joonas Nordman Show 15.00 Vappu ja Marja Live 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.00 Posse 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 13.00 Suurmestari 14.00 Kotoisa 15.00 Stadi vs. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Pitääkö olla huolissaan. 22.10 Strike Back (16) 23.00 Kuka murhasi Birgitten. Koti-Karjala 5.45 Luontoretkellä 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 13.15 Näköradiomiehen ihmeelliset siekailut (7) 14.40 Arkistokuvia: Nyt valmistamme talon (S) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.10 Muisti: Metsäkaartilaiset 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Vuorovesi 20.00 Kandit 20.30 Yle Uutiset 21.00 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Outlander – Matkantekijä (16) 23.00 Oddasat 23.15 Docstop: Toinen linja 23.45 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 15.4. Tiistai 14.4. TV-ohjelma sunnuntai 12.4. (7) 9.55 Athleticus 10.00 Jumppahetki: Tuolijumppa 10.10 Casualty (12) 11.00 AIKUISET (12) 11.20 Modernit miehet (7) 11.40 Modernit miehet (7) 12.05 Toivotut: Tankki täyteen (S) 12.35 Muuttoapua uusperheelle 13.35 Yle Olohuone 15.00 Syke (12) 15.50 Jumppahetki: Tuolijumppa 16.00 Toivotut: Tankki täyteen (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Toivotut: Vain muutaman huijarin tähden (7) 19.00 Muumilaakso (7) 19.30 Motherland – äitien sota (7) 20.00 Holby Cityn sairaala (12) 21.00 Hevi reissu (12) 22.31 Aineissa (16) 23.00 Omavaraiset: Kirveelle töitä 23.20 Omavaraiset: Irti verkoista 23.43 Omavaraiset: Läpimurto 0.10 Rouva varapresidentti (12) 7.50 Aamusää 8.00 Monchhichi (S) 8.12 Myyrän seikkailut (S) 8.15 Muumilaakson tarinoita (S) 8.40 Muumilaakson tarinoita (S) 9.06 Mitä tänään syötäisiin. 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella 6.50 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 7.15 LEGO City Adventures (7) 7.30 Arthur ja minimoit (7) 7.55 Bakugan: Battle Planet (7) 8.20 LEGO Star Wars (7) 8.45 Angry Birds Blues (7) 8.50 Angry Birds Blues (S) 9.00 Yksin kotona Suomi (S) 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Eläinsairaala (S) 11.00 Hauskat kotivideot 11.55 Suomen huutokauppakeisari 12.45 Rikkaat ja rahattomat 13.35 Huvila & Huussi 14.30 Farmi Suomi 15.50 Remppa vai muutto Vancouver 16.45 Remppa vai muutto Vancouver 17.35 Elokuva: Marvel: Next Avengers: Heroes of Tomorrow (12) 19.05 Madventures Suomi (12) 20.00 Haluatko miljonääriksi. Sinister 6 (7) 8.30 Angry Birds Piggy Tales (S) 8.35 Bakugan: Battle Planet (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 9.55 Pientä pilaa 10.00 Pientä pilaa 10.05 MasterChef USA 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.55 Kimpassa 15.50 MasterChef USA 16.45 HS Lasten uutiset 16.50 Onnenarpa 16.55 Remppa vai muutto Vancouver 17.50 Neljät häät Amerikassa 18.45 Hansin matkassa 19.45 IS Uutiset ja HS Tiede 20.00 Rikkaat ja rahattomat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 7 (12) 22.00 Sex Tape Suomi (12) 23.00 Narcos (16) 0.00 Rikkaat ja rahattomat 0.55 Suomen huutokauppakeisari 1.45 Jone ja tähdet 2.35 Amerikan kovimmat keräilijät 3.25 Astral-TV 8.25 YLE FEM 8.25 Tämä tästä 8.40 Haastava äitiys 9.40 Mahdoton maa 10.30 Mumindalen (7) 10.50 Kevin ja isoisä (S) 11.00 Strömsö 11.30 Tiettömän taipaleen takana 12.00 YLE TEEMA 12.00 Iltajumppa 12.20 Yle Live: Tuuletar 13.30 Historia: Kauneus kautta aikojen 14.25 Valitut sanat : Thuy & Hosseini 14.55 Valitut sanat : Blasim & Saarikoski 15.25 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.25 Milanon naisten paratiisi (12) 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Lola ylösalaisin (12) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Dokkarifestivaali 20.02 Aatos ja Amine (S) 21.15 Sota sisälläni (12) 22.15 Women Make Film – uusi matka elokuvaan (16) 23.15 Kino: Huuma (16) 5.55 Docstop: Jatkoajalla (S) 6.25 Ylen aamu 9.30 Muisti: Huutolaiset 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Muukalainen (12) 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 13.15 Kultamitalivaimo (S) 14.30 Muisti: Terrorismin pelko 15.00 Ylen aamun parhaat 15.40 Pohjankävijäin merkintöjä (S) 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Talo jalavan varjossa (12) 20.00 Vintage-valtakunta 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Nainen ja halu 21.45 Yle Uutiset 21.49 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Erikoisryhmä Köln (12) 22.45 Oddasat 23.00 Maailma liekeissä (16) 0.00 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.53 Nimipäiväonnittelu: 14.4. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Supernanny Suomi 11.05 Kenen kotona. Lande 2.05 Ina <3 porno (16) 2.50 Hugh Hefner: Playboy vai kapinallinen. 15.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 16.00 Toivotut: Reinikainen 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Toivotut: Vain muutaman huijarin tähden (7) 19.00 Syke (12) 19.50 Luottomies (12) 20.00 Ade Adepitanin Afrikka 21.00 Modernit miehet (7) 21.19 Modernit miehet (7) 21.40 Mitä mietit, Ronja Salmi. 6.52 Hirviökoulu (S) 6.59 Pipsa Possu (S) 7.05 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.16 Heimo ja Hemmo (S) 7.22 Vilkki Ankka (S) 7.34 Ryhmä Hau (S) 7.58 Galaxi 7.59 Kesäleiri (7) 8.12 Belle ja Sebastian (7) 8.25 Mumenvággi (7) 8.47 Urhea pelastusretki (S) 9.12 Satuhetki (S) 9.25 Kujeilevat eläimet (S) 9.29 Mahtuuko luudalle mukaan. Sunnuntai 12.4. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Vappu ja Marja Live 11.05 Kenen kotona. 18.45 Burgerimies Euroopassa 19.45 Suora: IS Uutiset ja HS Tiede 20.00 Hansin matkassa 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Madventures Suomi 22.00 Rikkaat ja rahattomat 23.00 Temptation Island Suomi 7 (12) 0.00 Madventures Suomi 0.55 Suomen huutokauppakeisari 1.45 Jone ja tähdet 2.35 Amerikan kovimmat keräilijät 3.25 Astral-TV 8.45 YLE FEM 8.45 Herkkua kasviksista 9.15 Efter Nio 10.15 Lupatarkastaja pohtii elämää 10.45 Ruotsalaisia kansanjuhlia: Österlenin taidekierros 12.00 YLE TEEMA 12.00 Iltajumppa 12.20 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 13.40 Muisteja 14.50 Käsityöläisreportaasi 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.00 Milanon naisten paratiisi (12) 16.43 Soundtracks: musiikki elää ajassa 17.25 YLE FEM 17.25 Mumindalen (7) 17.45 Kevin ja isoisä (S) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Tuhat päivää Ruotsissa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Valitut sanat: Thuy & Hosseini 20.30 Valitut sanat : Blasim & Saarikoski 20.50 21 kuvaa: Marjatta Tapiola 21.00 Mies joka kuvasi New Yorkin 22.00 Kino Suomi: Georg Ots – rakkaani (12) 23.45 Uusi Kino: Earth (S) 6.45 Muisti: Atomimiehet 7.15 Tihvinän ihmeet (S) 8.00 Yle Uutiset 8.05 Martti ja minä, reformaattorin tarina 9.00 Yle Uutiset 9.05 Itse asiassa kuultuna: Isä Ambrosius 10.00 Yle Uutiset 10.05 Sydämen asialla (7) 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 12.05 Kotiin pääsiäiseksi 12.35 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 13.20 Taas tapaamme Suomisen perheen (S) 15.00 Pyhän haudan kirkko (S) 16.05 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.07 Historia: Graf Zeppelinin pitkä matka 18.55 Hercule Poirot: Teetä kolmelle (7) 20.30 Yle Uutiset 20.40 Urheiluruutu 20.45 Eurovision Diaries – Viisupäiväkirjat 21.45 Karppi (12) 22.30 Prisma: Evoluution ihmeet 23.25 Docstop: Veli 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 13.4. 0.05 Masked Singer Suomi 1.00 Stadi vs. 6.52 Jääkarhu Otto (S) 7.03 Musarullaa! 7.27 Petran poppoo (S) 7.40 Herra Mäyränen ja rouva Repolainen (S) 7.52 Safari (S) 8.05 Oktonautit (S) 8.17 Ryhmä Hau (S) 8.41 Lelumesta (S) 8.59 Galaxi 9.00 Näin meillä (7) 9.12 Aliisa ja yksisarvinen (7) 9.24 Athleticus 9.26 Neljä ja puoli kaverusta (7) 9.50 Athleticus 9.53 Råtta Booris (S) 10.00 Poika ja ilves (7) 11.40 Uusi päivä (S) 12.06 Uusi päivä (S) 12.34 Uusi päivä (S) 13.02 Uusi päivä (S) 13.30 Reinøyan paimenkoirat 14.10 Holby Cityn sairaala (12) 15.10 Siskonpeti (7) 15.34 Siskonpeti (7) 15.57 Siskonpeti (7) 16.21 Siskonpeti (7) 16.45 Siskonpeti (7) 17.09 Siskonpeti (7) 17.35 Supermarsu (S) 19.00 Ade Adepitanin Afrikka 20.00 Verta, hikeä ja T-paitoja 20.30 Mitä mietit, Ronja Salmi. Lande 16.00 Pitääkö olla huolissaan. Maanantai 13.4. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Stadi vs
Esittely kiinteistön tilakeskuksella 17.4.2020 klo 14 – 16 (opastus Onterhuhdantieltä). Avoinna: Ma–ke 8.30–16.00 To–pe 8.30–15.30 MAALÄMPÖPUMPUT JA ILMAVESILÄMPÖPUMPUT 5 vuoden takuulla, avaimet käteen -periaatteella. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi perjantain Koti-Karjalassa. miel. Tilaushinnat (sis. kaupastamme. All rights reserved. (013) 748 006, sähköposti asianajotoimisto@yrjokahelin.?. Sudoku tehtävän 132 ratkaisu. Kiinteistön myynti toteutetaan ostajaehdokkaiden tekemien ostotarjousten perusteella. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. JV-järjestelmä ei täytä jätevesiasetuksen mukaisia nykyvaatimuksia. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. Puh. Tehtävä numero 133. Eläkeliiton Kiteen Yhdistys. 040 545 8359. Kirjoitukset osoitteeseen Eläkeliiiton Kiteen yhdistys, Rauhankuja 2 B 16, 82500 Kitee 29.5.2020 mennessä. www.kotikarjala.. mv 1,62 € 1,58 € 1,37 € 1,37 € 1,37 € 4-väri 2,07 € 2,03 € 1,82 € 1,82 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,45 €, sis. 040 1788603. myytävänä OSTETAAN Mähövaaran Tilan pihvilihaa Kiteen torilla lauantaisin klo 9–11 huhtikuun ajan. Laskutuslisä 3,20 €, sis. ilmoitukset@kotikarjala.. Valoisasta uudisrakennuksestamme löytyy huoneita yhdelle tai kahdelle hengelle – muuttaa voi siis yksin tai yhdessä puolison, sisaruksen tai vaikka ystävän kanssa. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. 040 734 5437 ww.varpunen.. Tervetuloa! KITEEN ETELÄISEN VESIOSUUSKUNNAN HALLITUS PALO-OJAN VESIOSUUSKUNNAN HALLITUS KITEEN VESIKUNNAN HALLITUS Ystävällisen palvelun Neste-asema! www.plussa.com Hyvää Pääsiäistä! Palvelemme: to 9.4. Kuolinpesä myyjänä pidättää itsellään oikeuden hyväksyä tai hylätä tehty korkein tarjous. P. Puh. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Riitta Hakulinen 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 050 573 2389 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2020 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Lisätiedot ja kirjallisten ostotarjousten vastaanotto: asianajaja Yrjö Kahelin, Asianajotoimisto Yrjö Kahelin Oy, Siltakatu 14 A 2, 80100 JOENSUU, p. klo 5.45 – 21.00 pe 10.4. alv. RAHTISAHAUSTA P. Hallitus Copyright: 2006 Michael Mepham. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. Keski-Karjalan Läntisen vesisosuuskunnan VARSINAINEN KOKOUS 21.4.2020 klo 13.30 kylätalo Leinolassa, Leinovaarantie 4 a, Leinovaara. 70 neliön ok-talo Kesälahden taajaman läheltä, rauhallinen sijainti. Muut tilakeskuksen rakennukset 1930-luvulla rakennettu navettarakennus, aitta/varastorakennus, pihasauna ja vanha riihi. 040 740 3010. Ostotarjoukset jätettävä viimeistään 24.4.2020. Distributed by Tribune Media Services. Metsän arvosta käytössä metsänhoitoyhdistyksen antama arvio kiinteistön metsätaloudellisesta tilanteesta. Tiedustelut Erkiltä puh. markkinointi@kotikarjala.. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. P. Talon tarkastamaton asuinala noin 60 neliömetriä ja kokonaisala noin 70 neliömetriä. Myydään kuolinpesän selvittämiseksi METSÄTILA JA VANHA TILAKESKUS Maatilan pinta-ala on 29,77 ha ja käsittää noin 0,5 ha:n vanhan tilakeskuksen rakennuksineen, pelto-aluetta noin 2 ha ja metsää noin 27 ha. SOTKAMON PORAKAIVO OY, PUH. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 14 §:n mukaiset asiat. alv. Kirjoitelkaapa nyt karanteenissa ajankuluksi tarinoita, kertomuksia, runoja, muisteluita. Kiinteistöön kuuluu sähköliittymä ja oma kaivo. – ma 13.4. Oravisalo-Vannilan vesiosuuskunnan varsinainen OSUUSKUNTAKOKOUS 19.4.2020 klo 18.00 Koiton Talolla, Oravisalontie 1290. Koti-Karjala Keskiviikko 8.4.2020 15 KITEE tai vuokrataan 1 h+k 37 m² Kiteellä, Pokentie 13. 12 kk 91,50 €. alv. Huonejärjestys tupakeittiö, olohuone ja 1 makuuhuone ja eteistilat. – Kiteen Vesikunta TIISTAINA 21.4.2020 klo 17.30 – Kiteen Eteläinen Vesiosuuskunta KESKIVIIKKONA 22.4.2020 klo 10.30 – Palo-Ojan Vesiosuuskunta KESKIVIIKKONA 22.4.2020 klo 15.00 Kokouksissa käsitellään säännöissä mainitut osuuskunnan varsinaiselle kokoukselle kuuluvat asiat. Yrjö Kahelin, asianajaja Kuolinpesän pesänselvittäjä ja -jakaja Kitee, Loukunvaara, tilakeskuksen osoite Onterhuhdantie 13, 82500 Kitee Edullinen n. klo 8.00 – 21.00 take away -annoksia. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 108,00 €/vuosi, määräaik. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. alv. Tuotoksia julkaistaan Eläkeliiton Pohjois-Karjalan piirin joulutervehdyslehdessä. 0400 186440 tai 050 3205652. Käsitellään sääntöjen 12 §:n mukaiset asiat. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. Tervetuloa! KESKI-KARJALAN LÄNTINEN VESIOSUUSKUNTA Vesiosuuskuntien varsinaiset KOKOUKSET Hotelli Kiteenhovissa, osoitteessa Hovintie 2, Kitee. iltaisin Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. Näköislehti: Kesto 86 €/vuosi, määräaik. Ulko-wc ja erillinen pihasauna. Tervetuloa kotiin – me olemme jo ovella vastassa. 2x30 pmm 48,60 €, sis. Jätevesijärjestelmänä vanhat saostuskaivot, joista imeytys maahan. alv. Ilmanvaihto painovoimainen. Astu lämpimään tupaamme Kysy asuinpaikoistamme: Mari Kotilainen, puh. Rakennusten kunto huono/tyydyttävä ja kaikissa rakennuksissa on kunnostustarpeita. 040 529 1599 myytävänä MYYTÄVÄNÄ. Yhdistyksemme järjestää kirjoitustalkoot. tilaajapalvelu@kotikarjala.. Peltoalueita ei olla käytetty viime vuosina viljelyssä. Ovet uuteen tehostetun hoivan yksikköömme avautuvat kesällä Lieksassa. Tilakeskuksen päärakennus on 1920-luvulla rakennettu 1-kerroksinen, puurunkoinen ja puuverhoiltu harjakattoinen omakotitalo. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. alv. alv. 12 kk 119,50 €. +358500182606 Kimmo Haaranen vuodesta 1990. Lämmitysjärjestelmänä leivinuuni ja pönttöuuni. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,05 €, sis. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä
Hallitus on velvoittanut yli 70-vuotiaita pysymään erillään kontakteista muihin ihmisiin mahdollisimman paljon. – Myös pienpedoilla on helpompaa. Yleispätevä ohje on, että laumasta ei tule ampua ensimmäistä, eikä suurinta sikaa. Kannan kasvua ovat omiaan lisäämään leudot talvet. Ne eivät pääse piiloutumaan lumiseen kieppiinsä ja ovat alttiita hyökkäyksille nököttäessään puiden oksilla. Samalla kuntalaisille kerrotaan, minne voi soittaa, mikäli tuntee terveydentilansa huononevan tai ei pärjää enää kotona. VILLISIAN metsästykseen ei tarvita pyyntilupaa. Myös tässä yhdessä tapauksessa potilaan altistamat henkilöt oli kyetty jäljittämään ja heihin oli oltu yhteydessä. Sikoja hävitettäessä on muutoinkin syytä seurata ja noudattaa tarkasti viranomaisten ohjeita. Esitelmässään Itkonen korosti villisian vaarallisuutta. Varminta on valita tähtäimeen pienin yksilö. Kanalinnuista kuitenkin teerikannat ovat pienoisessa nousussa. Kaikkiruokaisena eläimenä sille alkaa löytyä mahan täytettä ympäri vuoden. VIIME VUOSINA villisika on noussut usein otsikoihin afrikkalaisen sikaruton takia. Jänikset ja linnut joutuvat ehkä helpommin saaliiksi, kun pienpetojen on parempi liikkua, Hannu Tahvanainen päättelee. 15 koronatartuntaa Pohjois-Karjalassa ” Kunnista ei näytetä tietoja, mikäli tapauksia on alle viisi. – Hirvet pysyvät synnyinseudullaan, kun ei ole tarvetta siirtyä, koska ravintoa on vähälumisena talvena saatavilla joka puolella. – Hirvikolareitakaan ei juuri ole ollut vt 6:lla ja kantatie 71:llä, Tahvanainen toteaa. KESKI-KARJALASSA villisiasta tehtiin ensimmäiset havainnot muutama vuosikymmen sitten. VIIMEISINÄ viikkoina on karhuhavaintoja tehty ainakin Kiteen Ojamäessä. Tätä ruttoa on todella syytä pelätä, sillä se tarttuu muihinkin sikalajeihin ja vie koko sikatalouden ahdinkoon. – Kun lumi tulee myöhään, maa on sulana pitkään ja talvi on muutenkin vähäluminen, niin hirvelle ei tule tarvetta tehdä suuria talvilaidunsiirtymiä, kuten joskus aikaisemmin. Pajun, haavan ja raidan kuorta on helpommin saatavilla, kun puut eivät peity hankeen. Tosin eräät luontokappaleet ovat vähälumisuuden ja lämmön myötä muuttaneet hieman tapojaan. Monen muun riistaeläimen jahdista villisikajahti poikkeaa myös sikäli, että ruokintapaikoilla kytättäessä on mahdollista käyttää kiinteää valaistusta. Hirvet eivät myöskään nouse junaradalle yhtä helposti kuin lumisena talvena, joka Tahvanaisen mukaan näkyy myös tilastoissa. Kunnista ei näytetä tietoja, mikäli tapauksia on alle viisi. Pahimmillaan haavoitettu sika voi viedä jopa hengen. Arkistokuva. RÄÄKKYLÄ Tuija Marienberg Rääkkylän kunta ottaa lähiaikoina puhelimitse yhteyttä kaikkiin yli 70-vuotiaisiin kuntalaisiinsa. – Muista riistaeläimistä punaketulla on sellainen kanta ympäri Kiteetä, että se kestää myös metsästystä. Parina keväänä niiden pesinnät kohtuu hyvin onnistuivat. Eilen aamupäivästä päivitettyjen tietojen mukaan maassamme oli 2 308 varmennettua tautitapausta. Siirtymät olivat jopa kymmeniä kilometrejä, Tahvanainen kertoo. KITEE Aladár Bayer Kiteen riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Hannu Tahvanainen kertoo talven sujuneen isojen metsäneläinten kannalta melko tavanomaisesti. Puhelimessa tiedustellaan kuntalaisten kuulumisia ja kysytään, onko heillä jo kauppasekä apteekkiasioille hoitaja. Vaikka kuntalainen ei tällä hetkellä asiointiapua tarvitsikaan, kannattaa yhteyttä ottaa hyvissä ajoin ja tehdä kauppasekä apteekkisopimukset valmiiksi. Kanalinnut ovat kärsineet jonkun verran lumen vähyydestä. Jokaisesta kaadetusta possusta on kuitenkin tehtävä saalisilmoitus Omariistaan. Sikajahti on kielletty alueilla, jotka on vuokrattu vain hirvien ja suurpetojen metsästykseen. Koronaan kuolleita oli eiliseen aamupäivään mennessä maassamme ilmoitettu 27. Näistä 15 on todettu Siun soten alueella ja yhdeksän Itä-Savon sairaanhoitopiirin alueella. Ennen jahtiin lähtöä olisi hyvä luoda yhteiset pelinsäännöt, joiden pohjalta metsästystilanteissa tulee toimia. Kuva: Niilo Valonen Teerikannat ovat pienoisessa nousussa KITEE Jouko Väistö Villisika on siitä harvinainen eläin, että sitä saa metsästää ympäri vuoden. – Vähälumisuus, totta kai, helpottaa esimerkiksi jäniksen elämää. Suurine torahampaineen se voi järjestää metsästäjille hyvinkin vaarallisia tilanteita. Johtajaemakon ampumista laumasta tulee silti välttää. – Metsokannat ovat olleet vakaat, ei vahvat, mutta kuitenkin hyvät. Se on sukukypsä jo seitsemän kuukauden ikäisenä ja pääsääntöisesti yksi naaras tekee yhden pahnueen vuodessa. Viime vuosina kanta on lähtenyt kasvuun, mikä käy hyvin ilmi myös kaatotilastoista. välisenä aikana. Kannanhoidon näkökulmasta villisian kaikkia ikäluokkia voidaan verottaa. Näin kanalintukantaa on voitu ylläpitää elinvoimaisena. Puhelu kaikille yli 70vuotiaille POHJOIS-KARJALA Tuija Marienberg Terveyden ja hyvinvoinnin laitos on päivittänyt karttasovellusta, johon on koottu tiedot laboratoriovarmistetuista COVID-19-tapauksista Suomessa. KITEELLÄ ON JO kolmattakymmentä vuotta pyydystetty kilpaa kahta muualta tullutta, kanalintukantaa verottavaa pienpetoa, minkkiä ja supikoiraa. Esimerkiksi Savonlinnassa koronatartuntojen määrä on kahdeksan, Lappeenrannassa yhdeksän, Mikkelissä 23, Kuopiossa 34 ja Jyväskylässä 73. Viikko sitten ajelin tuolla ja näin teeriä jo soitimella. Suomessa sitä ei onneksi ole tavattu. Soittajina toimivat kunnan sekä kappeliseurakunnan työntekijät. Muita maakunnan kuntia listalla ei ole, joten niissä tartuntoja on nollasta neljään. • sähkötyöt • antennityöt • aurinkosähköjärjestelmät • sähköautojen latausasemat Savikontie 21, Kitee Hyvää pääsiäistä! Myynnissämme olevat siemenperunat: Annabelle 1 kg, 2,5 kg ja 10 kg Timo 5 kg ja 10 kg Nicola 10 kg www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja selvittää, että karhut kuitenkin pysyttelevät vielä talvipesänsä lähettyvillä, eivätkä tuhlaa tuoreen ravinnon puutteessa energiaa turhaan liikkumiseen. Tarvittaessa kuntalaisille annetaan puhelinnumerot, josta he saavat apua oman kunnan asiointipalveluihin. Ihan joka paikassa villisikaa ei kuitenkaan saa jahdata. TIEDOT OVAT NYT saatavissa sairaanhoitopiirijaottelun lisäksi kunnittain. Pelkästään Kiteellä kaadettiin menneellä jahtikaudella kolmisenkymmentä possua. Helsingissä tartuntoja on jo 784, Espoossa 235 ja Vantaalla 154. Parhaiten kannan kasvu pidetään kurissa ampumalla lisääntyviä naaraita. Ketulla kannanvaihtelut ovat yleensä hyvin vähäisiä, Tahvanainen sanoo. Villisikajahdistakaan ei liian villiä Villisikaa on pidetty jonkin verran myös tarhattuna. – Teerellä ovat kannat vähän alhaalla. Metsäkanalintujen pyyntiin rakennettu perinteinen linnunloukas. Metsästyksen järjestelyissä Itkonen painotti seurojen välistä yhteistyötä. Näin avun saa helposti, jos sairastuu tai koronaepidemia pahenee Suomessa. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE 2 65 Hinta alkaen sk. Kun tartuntoja oli maakunnassamme 14, Siun sote tiedotti, että yhtä tapausta lukuun ottamatta tartuntaketjut oli kyetty selvittämään. Kuljetusapu ei maksa mitään yli 70-vuotiaille tai riskiryhmään kuuluville rääkkyläläisille. Sen tappaminen on kielletty 1.3.-31.7. On syytä pitää mielessä, että jahti on sallittu vain alueilla, jotka on vuokrattu kaiken riistan metsästykseen sekä metsästysrajoituksia sisältävillä alueilla vain, jos vuokrasopimukseen on kirjattu maininta myös villisianmetsästyksestä. Lämpimät säät ovat osaltaan tuoneet helpotusta näiden lintujen talveen. Poikkeuksen muodostaa vain naaras, jolla on porsaat. KAIKKI TÄMÄ tuli selväksi Kiteen riistanhoitoyhdistyksen järjestämässä tilaisuudessa, johon esitelmöijäksi oli kutsuttu Lauri Itkonen Suomen riistakeskuksesta. Lisäksi villisika lisääntyy nopeasti. Tämä on tärkeää, sillä villisika on nopea jaloistaan; maisemat vaihtuvat alta aikayksikön. Erityisen tarpeen ne ovat tilanteissa, joissa luonnosta sattuu löytymään kuollut possu. – Kyllä siellä kevät on käynnistymässä. Pohjois-Karjalan alueella todetuista koronavirustartunnoista kuusi on Joensuusta