vuosikerta RÄÄKKYLÄ Kaarina Kainulainen Rääkkylän lauantaista pakkaspäivää lämmitti Joensuusta torille soppatykissä porissut lihakeitto, jota Harri Hirvonen ammensi ruokahaluisten lautasille. Vastaanottajia oli kymmeniä. – Tuttuja lauluja ja laulajia, he kommentoivat iloisesti. Sopan lisäksi torilla oli tarjolla myös ´sielunhoitoa´ seurakunnan Rääkkylän musiikkiryhmän soittona ja lauluna. Soppa maittoi niin Eljakselle ja Lotalle kuin parivuotiaalle Ossillekin. – Olkaa hyvä, ojentaa Harri Hirvonen höyryävän kuuman soppa-annoksen. Perjantai 9.3.2018 N:o 20 Irtonumero 1,50 € 59. Neljän lapsen äidille, Anu Hirvoselle valmis ruoka oli mieleen. Yksi heistä oli Rääkkylässä kangaskauppaa pitänyt, nykyään Joensuun puolella asuva Marjatta Asikainen. 040 556 4490 Avoinna: ma–pe klo 8.00–16.00, la–su suljettu Tule ja tutustu palvelevaan Keski-Karjalan suurimpaan LVI-liikkeeseen Onko kiinteistöösi tulossa KÄYTTÖVESItai LÄMMITYSVESIPUTKIEN sekä LÄMMITYSLAITTEEN uusiminen. Syöjiä on muutamia satoja. Meiltä myös huollot ja korjaukset.. Joensuussa soppatykki porisee joka toinen viikko. Vaunuissa nukkuva Aku Veikka sai vielä tyytyä omiin eväisiin. TORILLA TAVATTIIN myös vanhoja tuttuja. Raili Luukkainen innostui itsekin musiikkiryhmän mukaan laulamaan. Lauantaina annoksia meni noin 150. – Ehkä muutaman viikon päästä, lupaa seurakunnan toiminnasta Rääkkylässä vastaava Kristiina Seppälä. Puolisolle, Arvo Luukkaselle maistui soppa. – Naudan jauhelihasta, perunasta, porkkanasta... 0400 741 078 Palveluksessasi taksiihanus.FI Mukana liikeideakilpailua järjestämässä: TÄYDEN PALVELUN LVI-liikkeestä Puhoksentie 9, KITEE, p. Muista kotitalousvähennys. – Laidasta laitaan, jatkavat he kävijöistä. – Hyvää, tuumivat Helluntaiseurakunnan tarjoamalle aterialle tulleet ja pyyhkivät suupieliään. Puhos avasi ovensa Keskiaukeama. Syötiin ulkona Anu Hirvoselle valmis ateria oli mieleen. Olemme iloisia voidessamme tarjota aterian. Soppa maistui koko sakille, Eljakselle, Lotalle ja Ossille. Jo ensimmäisen tunnin aikana heitä oli viitisenkymmentä. Se innosti torille tulleista ainakin Raili Luukkaisen mukaan laulamaan. Vauvalla on omat eväät. Kysy rohkeasti tarjous oman paikkakuntasi LVI-osaajilta. SOPPA VALMISTETAAN Joensuussa Helluntaiseurakunnan tiloissa. Hänellekin soppa maistui ja lämmitti. Hänellä ei ollut kiirettä kotiin ruuanlaittoon, mies kun syö työpaikallaan. 040 508 5088 Avoinna: ma–pe klo 7.30–16.30, la–su suljettu Asemantie 18, TOHMAJÄRVI, p. Soppa kiehuu matkan aikana niin, että perunat kypsyvät sopivasti, eivätkä muussaannu. Soppatarjoilua jatkettaneen. – Kerran soppaa oli suunniteltu 220 syöjälle, mutta laitoimme sitä 450:lle ja ja se loppui kesken, joensuulaiset Harri Hirvonen ja Hannu Kaila kertovat. Opiskelijoita, maahanmuuttajia, liikemiehiä ja -naisia, asunnottomia. Meiltä saat nopeasti ja edullisesti LAADUKKAAT TARVIKKEET sekä ASENNUSTYÖN
Lisäksi Kannustava perusturva panostaisi työttömien palveluihin. Uudistuksen lopputulokset riippuvat myös siitä, kuinka uuden järjestelmän toimeenpano tapahtuu. Monella nykyisistä ja entisistäkin tohmajärveläisistä on mielipide kyseisen ison keltaisen talon kohtalosta. – Käyn kotiin mennessä kukkakaupassa.. Tämä on kirjattu uuteen valinnanvapauslain luonnokseen. Esimerkiksi hoitopolkujen sujuvoittaminen, yhteistyö eri palveluntuottajien välillä sekä palveluiden kustannusvaikuttavuus ovat kiinni siitä, kuinka alueellisella ja paikallisella tasolla toimitaan. KD:n puoluesihteeri Asmo Maanselän tuore kirjanen ”Kannustava perusturva” on saanut paljon huomiota ja hyviä arvosteluja alan professoreilta. Sote-uudistusta on yritetty tehdä yli 10 vuotta neljän hallituskauden aikana. – Tasa-arvo. Osa lyhemmän aikaa osa edelleen. Etuuksien yhdistäminen vähentää byrokratiaa. – Luulen, että ruoka ja kukat odottaa. Lainsäädäntö on kuitenkin vain ensiaskel ja raami paremmalle sote-järjestelmälle. On ollut ilo huomata, että sekä Kokoomus että Siniset ovat viimein löytäneet saman mallin. Kytkentä maakuntahallinnon syntymiseen herättää myös keskustelua. Tulevaisuudessa ihminen saa itse valita, mistä palvelunsa hankkii. Työttömän on helppo ilmoittaa netissä olosuhdemuutokset, eikä tarvitse juosta luukulta toiselle. Tähän Suomella ei ole varaa. Hoitopolkujen osalta on tärkeää, että julkisen, yksityisen ja kolmannen sektorin yhteisvastuu toteutuu. Naistenpäivänä korostetaan naisten asemaa, kiteeläinen Esa Lahtela vastaa. Vihreät ovat voimakkaasti ajaneet, vain lisää köyhyyttä. Sähköjen ja putkistojen kunnon arviointiin minulla ei ole asiantuntemusta. – Ihan on päivä paikallaan, kuten on äitienpäiväkin, kiteeläinen Toivo Hyvärinen tuumaa. MUTU-tuntumalla ei tarvitse enää edetä: Talon kohtalosta on käynnistetty Leader-rahoitteinen esiselvityshanke, johon kunta hakee tulevaisuuskartoituksen tekijää. Talon ulkoseinät kaipaavat ehostusta ja lämpötaloutta parantaisi ikkunoiden ja ovien uusiminen. Eikö yhtään kirpaise sekään, että kunta ottaa talon ylläpidosta takkiinsa noin kymppitonnin vuodessa. Paikalle jäisi kulttuurihistoriallinen, toiminnallinen ja maisemallinen aukko. Entä, kun rappusilla joku juo pussikaljaa, lausuu runoja, laulaa, suutelee ja ihan keskellä kylää eikö se minua haittaa. Mutta peruskuosiltaan talo tuntuu olevan kelpokunnossa korjattavaksi ainakin seuraavaksi pariksi kymmeneksi vuodeksi. Maakunnalla on kuitenkin järjestäjänä vastuu siitä, kenelle asiakasseteli myönnetään ja mihin tarpeeseen. Viime viikolla OECD suositteli Suomelle samankaltaista mallia. Se lisäisi työnteon kannustimia ja yhdistäisi nykyiset monimutkaiset perusturvaetuudet yhdeksi. Ja enemmän minua kirpaisee se, että jos kunnallistalo päätetään purkaa, sen paikka jää tyhjäksi. Nyt ei voi enää viivytellä. Kaikki tuet ja palkat maksetaan samalle kansalaistilille tulorekisterissä, jolloin harmilliseen takaisinperintään ei synny tarvetta. Valinnanvapaus parantaa ihmisen asemaa palveluissa. Valinnanvapaus lisää itsemääräämisoikeutta, turvaa palveluiden saatavuutta ja kirittää kaikkia palveluiden tuottajia parempaan laatuun. Nyt ollaan pidemmällä kuin kertaakaan aikaisemmin. Koti-Karjala 2 Perjantai 9.3.2018 Toimittajan kynästä Hallitus on sosiaalija terveyspalveluiden uudistuksen valmistelussa loppusuoralla. Riittävällä yhteisellä tahdolla suurin osa noista kirpaisunaiheista saadaan korjattua. Valmista ei tule heti ja siirtymäaikoja tarvitaan. En välitä, ei haittaa eikä kirpaise. Uudistuksen kritisointi ja uhkakuvien luominen onnistuu helposti; vaihtoehtojen esittäminen on vaikeampaa. Uudistuksen puhuttavin muutos on asiakkaan valinnanvapaus. Myös tämä on laissa varmistettu. PEKKA LESKINEN puheenjohtaja Savo-Karjalan Kokoomus Sote-uudistusta ei voi viivästyttää Lehmuksen oksan kahina Ajan tasainen sekuntien juoksuvana Ihmisen olon ja elon rajallisuuden takana Olemme. Siis siinä ei olisi sitten yhtään mitään. Voi käydä myös niin, että taajaman yleisilmeen kehittämissuunnitelmien valmistuttua, kunnan ulkopuolista rahoitusta ja talousvastuun ottavaa toimijaa ei kunnallistalolle löydy ja talossa oleville toimijoille löytyy korvaavat tilat. Tuona aikana talossa on ollut lukuisia yhdistyksiä ja yrityksiä ( Juttu Koti-Karjalassa 2.3.2018). Olen tietysti myös itse tiiviisti naimisissa kunnallistalon kanssa yhden talossa toimivan yhdistyksen kautta. Samalla julkinen sektori pitää huolen siitä, että kaikki toimivat yhteisten pelisääntöjen mukaisesti. Mutta yli emme pääse Ali emme voi kaivautua Ja ohi emme kykene ajattelemaan siitä Se saattaa meidät loppuumme asti Aivan varmasti! SAMMY VIRTANEN Kristillisdemokraateissa on esitetty vuodesta 2015 Kannustava perusturva-mallia, joka pohjautuu Ison-Britanian Universal Credit -järjestelmään. Tohmajärven Kemien kylän maamerkki, kunnallistalo, on jälleen nousemassa kansalaisten puheisiin. Tässä maakunnilla, kaikilla palveluntuottajilla ja valittavilla päättäjillä on tärkeä rooli. – Otin perheen naiset mukaan markkinoille. kaupungin 1. Väestö ikääntyy ja palveluiden tarve kasvaa, eivätkä kaikki välttämättä saa hoitoa ajallaan. Vankeina tai vapaina kulkijoina -Mutta olemme kuitenki Se ei päästä meitä otteestaan pitää meidät korkeiden muurien reunustamalla kujallaan Juoksemassa, kävelemässä Takaperin etenemässä. varavaltuutettu Joensuu Tarvitsemme Kannustavaa perusturvaa ja sotu-uudistuksen Gallup Lukijan porinat Löytyykö tahtoa kunnallistalon säilyttämiselle. Sisätiloja on vuosikymmenten aikaan jaettu väliseinillä kulloisenkin tarpeen mukaisesti. Järjestelmää, jossa palkkatyö ei hyödytä työllistyvää euroakaan, ei pitäisi olla. Markkinatutkimus naistenpäivästä – Kun on miestenpäivä, on hyvä että on naistenkin päivä, rääkkyläläinen Leila Sallinen napauttaa. KD:n mallissa nykyisen kaltaiset kannustinloukot vähenevät, samalla kun työllistymisveroaste laskee. Enkö välitä siitä, että talo maalista hilseilevine seinineen peittää ”toriparkilta” avautuvaa maisemaa. Miksi minä haluan kannustaa ihmisiä talon säilyttämisen puolelle. Omani paljastan nyt tässä: Jos talon säilyttämiseksi syntyy riittävä tahtotila, se on säilytettävä ja mahdollisuuksien mukaan myös remontoitava. Työnteon heikko kannattavuus on myös merkittävä ongelma: liian usein työteko ei ole työttömälle taloudellisesti kannattavaa. Tästä syystä tarvitsemme välttämättä sosiaaliturvajärjestelmän uudelleenrakentamista, sotu-uudistusta. Myös nykyisillä oppositiopuolueilla on ollut mahdollisuus kantaa hallitusvastuunsa sote-uudistuksesta. Onhan se reilut kaksi euroa jokaista tohmajärveläistä kohti. Sen seurauksena työmarkkinoille hakeutumista ei estä hallinnon luomat esteet tai paperisota. KD:n kannustava perusturva -malli, vaatii toimiakseen tulorekisterin, joka otetaan käyttöön ensi vuonna. Kyselimme Meijerinrannan markkinaväeltä, mitä tulee naistenpäivästä mieleen ja miten se on kotona muistettu. Kari Sarkkinen kari.sarkkinen@kotikarjala.. Nyt koko sote-järjestelmää uudistetaan ensimmäistä kertaa siten, että keskiössä on palveluita käyttävä ihminen; ei hallinto tai organisaatio. Suurin syy työttömyyteen on työpaikkojen puute ja rakenteelliset työelämän ongelmat. Nykyinen järjestelmä ei pysty takaamaan riittäviä palveluita kaikille suomalaisille. Jos esiselvitys tulee näyttämän, että talolle on oikeasti käyttöä, se on järkevästi kunnostettavissa ja kunnanvaltuuston edellyttämiä ”muu toimija” löytyy pitämään taloa käyttökunnossa talo pysyy. Samaan aikaan hallituksen parhaillaan kokeilussa oleva perustulo, jota mm. Kunnallistalolla on nyt kohtalon hetket. Valinnanvapauden avulla sosiaalija terveyspalveluiden tuottamiseen saadaan mukaan entistä enemmän voimavaroja myös yksityiseltä ja kolmannelta sektorilta. Tällöin talo puretaan. Tällä hetkellä työttömän kannattaa työllistyä pääasiassa vain työttömyyttä edeltäneelle palkkatasolle. Sen myötä talo ja sen kunto on tullut tutuksi viimeisen 30 vuoden ajalta. Ilman uudistusta ja sen hyvää toimeenpanoa kustannukset jatkavat kasvuaan ja erot terveyspalveluissa kärjistyvät entisestään. JARMO PIPPOLA P-K:n KD-piirin pj. Kaikki ne ovat tuoneet ja tuovat edelleen elinvoimaa kylälle. Vika on olemassa olevassa järjestelmässä. – Naisille hyvä asia, kunnioitetaan naisten tasa-arvoa ja työpanosta, kiteeläistynyt Lieksan mies Toni Reittu sanoo. – Suklaarasia ja kukat on hankittu. Jopa 90 000 ihmistä nousisi OECD:n mukaan köyhyydestä tällä mallilla
Arja Hakulinen-Gromoff ja Kari Gromoff tutustuivat kuntosalilaitteiden käyttöön vs. Kiteen kaupungilla on velkaa vuoden 2017 lopussa 8,1 miljoonaa euroa eli 772 euroa/asukas. Tulokset esitellään 14 maaliskuuta kokoontuvalle Hyvinvointilautakunnalle. Pallopelien suosioon vaikuttaa iäkkäämpi vastaajajoukko ja vesiliikuntaa rajoittanee välimatka lähimmille uimahalleille. Reipasta hikiliikuntaa harrastavia on enemmän, mutta rasittavaa hikiliikuntaa vähemmän kuin koko P-K:n aineistossa. Myös jumpparyhmien lisäämiselle olisi tarvetta, syrjäkylille tahdottaisiin vielä lisää toimintaa ja uimahalli(kyytiä)a toivottaisiin. Liikunnan merkitys tiedostetaan Rääkkylässä Petossarja syyteharkintaan RÄÄKKYLÄ Tuomo Flinkman Rääkkylän kunnanhallitus päätti äänestyksen jälkeen, että se perii Mielenterveysyhdistys Tsemppi ry:ltä ennakkoavustuksena vuodelle 2013 maksetut 11 000 euroa takaisin. Esitutkinnan päätyttyä rikoskokonaisuus siirtyy syyteharkintaan ItäSuomen syyttäjänvirastoon.. Poikkeuksellista on myös taulukon ulkopuolisten lajien vähäisyys, semminkin koska vaihtoehdon ”joku muu, mikä” valinneet kertovat harrastavansa lähes poikkeuksetta hyötyliikuntaa. Tuotteet on ollut määrä toimittaa maksun jälkeen postitse. Kunnallisverotulot vähenivät 1,3 %. Tuloveroprosentti oli 21,5 %. Muut lajit ovat hyvin linjassa koko Pohjois-Karjalan vastausten kanssa, tosin pallopelit ja vesiliikunta jäävät vähäisemmille harrastusjoukoille Rääkkylässä. Tsemppi ry on toiminut pitkäaikaistyöttömien työllistämisen edistäjänä. Muita pääasiallisia syitä liikkua olivat Rääkkylän vastaajilla lähinnä hyötyliikunta/ työt ja kaverit/sosiaalisuus. Mies on esitutkinnassa kertonut esiintyneensä toisella nimellä ja myyneensä tavaroita tai lippuja, joita ei ole ollut olemassakaan. Koosteesta näkyy, että monilla rääkkyläläisillä on tanssitoiveita. euroa vähenivät 0,3 milj. -palvelua hyväksikäyttäen lukuisia kauppoja festivaalija konserttilipuista, koiran tutkapannoista, riistakameroista ja ajoneuvon lisävarusteista ja tarvikkeista pääosin heinäkuun ja lokakuun välisenä aikana viime vuonna. euroa. VELKAMÄÄRÄ pieneni, sillä nettoinvestoinnit olivat vähäiset ja ne rahoitettiin kokonaan tulorahoituksella ja vanhoja velkoja vähennettiin lainojen lyhennyssuunnitelmien mukaisesti. URHEILUSEUROJEN toimintaan on osallisena Rääkkylässä selkeästi vähemmän väkeä kuin Pohjois-Karjalassa keskimäärin, mihin vaikuttanevat urheiluseuratoiminnan määrä (erityisesti syrjäseudulla) sekä vastaajien korkeampi ikärakenne. Kunnan reskontrassa on edelleen avoimena yhdistykselle vuonna 2013 maksetut ennakkoavustukset, jotka yhdistys on kunnalle velkaa. euroa ylijäämäinen. vapaa-aikasihteeri Ville Ovaskaisen opastuksella. Yhdistys on maksanut vuoden 2012 ennakkoavustuksen 6 000 euroa vuoden 2013 aikana kunnalle takaisin. Avoimissa vastauksissa oli myös keskimääräistä enemmän kehuja liikuntapalvelujen järjestäjien suuntaan. Kunta on maksanut vuosina 2012 ja 2013 edellä kerrottuja varsinaisia avustuksia vastaan ennakkoavustuksia vuonna 2012 (toinen erä) 6 000 euroa vuonna 2012 ja vuonna 2013 kahdessa erässä yhteensä 11 000 euroa. Kiinteistöverotulot, 2,7 milj. Kaupungin toimintakate parani eli nettomenot pienenivät kaupungin oman toiminnan suunnitelmallisuuden ja tuloksellisuuden ansiosta sekä kilpailukykysopimuksen vaikutuksesta. ylijäämän RÄÄKKYLÄ Tuomo Flinkman Rääkkylän liikuntakyselyn tulokset on saatu valmiiksi. TÄMÄNHETKISET maakuntauudistusta koskevat valtiovarainministeriön laskelmat osoittavat Kiteen olevan maakunnan suurin häviäjä kunnille tulevissa valtionosuuksissa. Vuosi 2017 vankistaa kaupungin taloutta. Osa kunnallisverotulojen vähenemisestä selittyy veroprosentin laskulla. Kitee tekee 6,5 milj. Rääkkylä perii Tsempiltä 11 000 euroa Poliisi on suorittanut esitutkinnan kiteeläisen 31-vuotiaan miehen tekemistä petoksista. Tehdyt kaupat ovat olleet suuruudeltaan 70 eurosta 625 euroon ja vahinkojen yhteismäärä on yli 7 500 euroa. Tämä onkin viisasta, sillä haluja panostaa taloudellisesti liikkumiseen Rääkkylässä ei juuri ole. Suoritetussa äänestyksessä kunnanjohtajan esityksen taakse asettuivat puheenjohtaja Harri Laasonen, Liisa Ahonen, Tellervo Hurskainen, Markku Laasonen ja Osmo Tikkanen, joten äänestyksen tulos oli 5–2. Mies on tehnyt tori.. Ostajat ovat eri puolilta Suomea. Tulosten perusteella kävi ilmi, että Rääkkylän ikärakenne on koko Pohjois-Karjalan ikääntynein ja se näkyi myös otosjoukon keski-iässä. – Kaupungin konserniin kuuluvat vuokrataloyhtiöt edellyttävät kaupungilta taloudellisia panoksia, Auvinen jatkaa. Kävely on valtavan suosittua. SELVITYKSESSÄ kävi ilmi, ettei useimmilla rääkkyläläisillä ole liikuntaa rajoittavia tekijöitä. Kaupungin päähuomio kohdennetaan elinvoimaan ja työpaikkoihin, sillä kaupungin suurin haaste on korkea työttömyys, kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen kommentoi. Rääkkylässä on siis haluttu ja osattu pitää liikuntamahdollisuudet edullisina jokaiselle. Yhteisöverotulot kasvoivat 14,6 %. Valtuuston viime marraskuussa hyväksymän kaupunkistrategian mukaisesti talous pidetään hyvässä kunnossa. Liikuntapalveluiden riittävyys koetaan jonkin verran suuremmaksi ongelmaksi kuin koko Pohjois-Karjalassa, mutta tieto liikuntapalveluista puolestaan kulkee muuta maakuntaa paremmin. Tilinpäätös valmistuu kokonaisuudessaan maaliskuun loppuun mennessä, jolloin sitä analysoidaan tarkemmin. MAANANTAINA hallituksen kokouksessa kunnanjohtaja teki päätösehdotuksen, että Mielenterveysyhdistys Tsemppi ry:n kanssa neuvotellaan vuonna 2013 yhdistykselle maksettujen ennakkoavustuksen maksusuunnitelmasta. Siihen kuinka pitkän matkan rääkkyläläiset voivat kulkea liikuntaharrastuksen parissa saadaan ensikatsomalta hivenen ristiriitaisen näköistä tietoa. Keskustelun kuluessa Saila Tarkkonen Marja Vaittisen kannattamana esitti, että avustus annetaan anteeksi. Kuva: Riitta Makkonen. – Palvelut halutaan pitää hyvässä kunnossa ja niitä halutaan kehittää edelleen ja tämä edellyttää taloudellisia resursseja. euroa budjetoitua parempana. Mies ei ole kertaakaan toimittanut myymiään tuotteita ostajille, joita on selvinnyt kaikkiaan lähes 40. Toimintakate toteutui 0,9 milj. Osin varmaankin olosuhteiden pakottamina. Yhtenä selittävä tekijä tähän tulokseen on työttömien ja ikäihmisten osuudet Rääkkylän vastaajissa. Yli 20 km:n päähän rääkkyläläiset eivät juuri halua matkata liikkumaan. Näille ryhmille tuen ja kavereiden merkitys liikkumiselle on koko aineiston perusteella suurinta. Vuosina 2012 ja 2013 avustusta on myönnetty samoilla periaatteilla kuin vuosin 2008–2011. Liikuntaa lisäävien ja liikuntaa rajoittavien tekijöiden vastaustuloksista selviää, että taloudelliset syyt olla liikkumatta ovat Rääkkylässä huomattavasti vähäisempiä kuin koko maakunnassa keskimäärin. Kyselyn suoritti Pokali ry syksyllä 2017. Kaupungin viime vuoden tulos on 6,5 milj. LIIKUNNAN MERKITYS terveydelle ja hyvinvoinnille tiedostetaan kyselyn perusteella Rääkkylässä poikkeuksellisen hyvin. HARRASTETUIMMISSA liikuntamuodoissa näkyy rääkkyläläisten panostus matalan kynnyksen liikuntaan ja hyötyliikuntaan. euroa, laskivat 1,1 % vuoteen 2016 verrattuna. Viime vuonna nettomenot pienenivät 1,2 % edellisestä vuodesta. Kiteen kaupungilla on kertynyttä ylijäämää 16,9 miljoonaa euroa eli 1606 euroa/ asukas. Vuodesta 2014 alkaen avustuksen myöntämisen periaatteita on muutettu ja avustusta on myönnetty yhden ohjaajan palkkauskustannuksiin sekä ylläpitoja materiaalihankintakustannuksiin yhteensä 38 000 euroa. Suositusten mukaan liikkuvia on Rääkkylässä jonkin verran vähemmän kuin Pohjois-Karjalassa keskimäärin, mutta luku on valtakunnallisesti silti ihan kohtalainen lukema. 3 Perjantai 9.3.2018 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen KITEE Kari Sarkkinen Kiteen kaupunki jatkoi onnistuneesti talouden kohentamista jo neljäntenä vuonna peräkkäin samalla kun palvelut pidettiin hyvässä kunnossa ja erityisesti nuorten ja lasten palveluja parannettiin. Erityisesti sivukylillä (Oravisalo, Nieminen) tämä vastausvaihtoehto valittiin käytännössä poikkeuksetta 33/34. Kiteen kaupunki laski tuloveroprosenttia 0,5 %-yksiköllä vuodeksi 2017. Mies on sopinut ostajan kanssa kaupoista sähköpostin välityksellä tai puhelimitse ja pyytänyt ennakkomaksua pankkitililleen. Kunnanhallitus on avustanut Mielenterveysyhdistys Tsemppi ry:tä työllistämisen toteuttamisessa. – Vaikka tulos oli viime vuodelta hyvä, jopa erinomainen, tekemistä riittää. Kunta on tukenut yhdistystä vuosina 2008–2011 siten, että se on myöntänyt avustusta 900 euroa kustakin 500 päivää työttömänä olleesta henkilöstä, kun hän on ollut kuusi kuukautta aktivointitoimenpiteissä. Kyselyn tulosten yhteenvedon on tehnyt Antti Syrjäläinen. Rääkkylässä on koko P-K:n aineistoa keskimäärin enemmän niitä, jotka liikkuvat alle kerran viikossa ja muutenkin liikutaan keskimäärin aavistuksen harvemmin. KITEEN VEROTULOT, yhteensä 34,3 milj. Kiinteistöveroprosentteja alennettiin vuonna 2017. Tuen/kavereiden vaikutus korostuu merkittävästi Rääkkylässä liikuntaa lisäävänä tekijänä. Erot ovat kuitenkin varsin pieniä. Valtionosuudet kasvoivat 0,6 % ollen 37,9 miljoonaa euroa. Erityisesti Rääkkylän ”keskustassa” asuvat ja/ tai autottomat ikäihmiset eivät kilometriä pidemmälle halua matkata liikkumaan, mutta toisaalta sivukyliltä (erityisesti Oravisalosta) ollaan valmiit matkustamaan 5-20 kilometriä harrastuksen pariin. Rääkkylän kunta tarjosi 55-vuotiaille ja sitä vanhemmille mahdollisuuden harrastaa kuntosaliharjoittelua ilmaiseksi. Kiteen kaupungin nettomenot pienentyivät jo neljäntenä vuonna peräkkäin
Vapaaehtoinen ruokaraha kerätään Yhteisvastuun hyväksi. Mutta mitä jos kurkistaisimme mielitekojemme taakse: mitä siellä on. Konni, Anastasia. 25.3. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Roni, Johannes, Jussi, Juha, Jehki. Konkreettisesta ja käytännöllisestä näkökulmasta tarvitsemme aika yksinkertaisia perusasioita, eikö vain: Katon päämme päälle, kodin. Koti-Karjala 4 Perjantai 9.3.2018 Sana sinulle Päivyri 9. Olla itsekin sillä tavoin toisia viehättävä ja hyväksytty. Puhoksen Martat kävivät Puhoksen koululla leipomassa karjalanpiirakoita. Lastenhoito on järjestetty, joten tilaisuuteen toivotetaan tervetulleiksi kaikenikäiset naiset! Kelpaanko tällaisena. Sunnuntaina: Kalervo, ort. Myös puolisoiden ja leskien määrä vähenee: viime vuonna heitä oli vielä 406. Joh. Sotainvalidien sekä puolisoja leskijäsenten tukena ympäri Suomea toimii 18 sotainvalidipiiriä sekä yksi piiri Ruotsissa. 5:19. Vaatteita, jotka suojaavat kylmältä tai polttavalta paahteelta. 0500 907 792, 044 975 0228 Palvelemme ark. Tunnen, että tuon asian saamalla olen ajan hermolla, elän tätä päivää ja olen mukana menossa. Lehtisiä tuli eilen ja lisää tulee huomenna. Ei ole ollenkaan väärin unelmoida, toivoa tai nauttia mukavista asioista – ei toki! Niistä saa olla iloinen ja kiitollinen! Mutta joskus kulutus voi ottaa meistä vallan, ja se ei ole hyväksi. Omistamalla tuon asian, saan tuntea kuuluvani joukkoon. Ke 18 Arto ja Orvokki Sädeaho. 9–17, la 9–13, puhoksenpuutarha@gmail.com Kiteen Kukkaja Hautauspalvelu – Kysy peruspalvelupakettiamme! Rakkaamme Maila BÄCKSTRÖM 19.7.1936 Kitee 24.2.2018 Nybro, Ruotsi Kaivaten Marja-Leena, Pekka, Catherine, Samuel, Matti, Susanne perheineen Hiljennyt on sydän kallis, sammunut on katse hyvä, lepää käsi apuun valmis, meille jää vain suru syvä. Siksi voi olla viisasta tunnistaa oma kaipauksensa, omat joskus piilossa olevat vaikuttimensa. Entä sinä – mitä sinä ajattelet asiasta. Ja tietenkin riittävästi ruokaa ja puhdasta vettä. ja Aulikki L. Meitä ei viedä kuin pässiä narussa, heikkoja kohtiamme ja salaista ikäväämme hyödyntäen. Tuli eri mallisia mutta makuhan se on tärkeä, lapset sai sitten syödä ne kaikki ruoka aikaan. Martoilta piirakkaoppia Puhoksen lapsille facebook.com/ Koti-Karjala Su 16 Sunnuntainkokous Ma 17.15 Lastenkerho* To 18 Rukousilta Su 11 Jumalanpalvelus, Samuli Hiltunen ja kuoro Kiteen Vapaakirkosta. Sen mä kuulla saan, pois kun päältä maan saavun riemuhun mä taivaan. To 17 Sanan pohdintaa. Tai ajattelenko, että haluan koska muillakin on – heillä, joihin haluan itsekin lukeutua. Kun tiedämme sekä tarpeittemme että mielitekojemme lähtökohdan, on helpompi tehdä hyviä ja omaehtoisia, perusteltuja valintoja. Lauantaina: Aurora, Aura, Auri, ort. Turunen, o.s. Lähestulkoon kaikessa toiminnassa isossa roolissa ovat jäsenten parissa vapaaehtoistyötä tekevät tukijäsenet. Teo, Riiko, Riku, Reijo, Simeon. Eskarissa oli niin reippaita lapsia, mukana myös vastaanottokeskuksessa asuvia. Muut ovat sitten niitä mielitekoja. Hallitus. Nälänhädän runtelema pyytää apua todelliseen tarpeeseen, ei satunnaiseen mielitekoon. To 9 Aamurukous. Toimintaa järjestetään jäsenten ikä ja kunto huomioiden. Kaikki hautausalan palvelut – arkut – kuljetukset – kukat – perunkirjoitukset – hautakivet Kiteen Kukkaja Hautauspalvelu Kiiskinen, Kiteentie 4, Kitee p. NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Auvo. Kiitämme osanotosta. Kymmenkunta lasta oli mukana meiltä Martoista oli Helena S. Osoitan omaavani vaurautta, ja ehkä sitä kautta vaikutusvaltaakin. Lämmin kiitos kaikille äitiämme hyvin hoitaneille. Heille järjestetään esimerkiksi yhteisiä tapaamisia, kevyitä liikuntatapahtumia, hengellisiä tapahtumia, retkiä ja luentoja. Jumala tuntee yhtä lailla niin ihmisen aineelliset tarpeet kuin mielen toiveet ja kaipauksen. Pentti. Ajattelen tietäväni kyllä itse, mitä tarvitsen ja haluan. Ti 18 Yhteisen rukouksen ilta. Meillä on ollut tapana jo monena vuotena käydä lasten kanssa leipomassa milloin mitäkin ja nyt leivottiin piirakoita. Rakkaudella kaivaten puoliso lapset ja lastenlapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Asiantuntevaa kukkaja hautauspalvelua. Mitä me siis oikeasti tarvitsemme kulutukseemme – käsi sydämelle. 1. Su 11 Lähetysjumalanpalvelus. Tiistaina: Erno, Tarvo, Ernesti, ort. Nikifor, Voitto, Kristiina. Meillä on myös unelmia. Siunaus 22.3.2018 klo 14.00 Nybro Skogskyrkogård o.s. Miten me vastaamme hänen pyyntöönsä. maaliskuuta 2018 Aurinko nousi tänään klo 6.37 ja laskee klo 17.44. Silloin näemme nälän ja janon kuihduttavan helvetin, sairaudet, joita kukaan ei hoida, kodittomuuden, elämän toivottomuuden, pelon tai epätoivon. Kaksonen Rakkaamme Bertta JUNTUNEN 9.9.1930 Ilomantsi 15.2.2018 Kitee Kerran kaunehin, laulu riemuisin soi kuin vetten pauhu aivan. Ehkä minua kiehtoo kauneus – halu omistaa tuo kaunis esine, tai pukeutua ihanaan vaatteeseen. Keskiviikkona: Matilda, Mette, Tilda, ort. Eila T. Hiltunen Siunattu läheisten läsnä ollessa. Raamattu ohjaa meitä katsomaan myös oman hyvinvointimme ohi toisiin ihmisiin, joiden tarpeet, siis ne aivan perustavimmat tarpeet, ovat ilmiselviä, mutta jäävät tyydyttämättä. Hyvää kevätpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Me tiedämme olevamme Jumalasta, mutta koko maailma on Pahan vallassa. Pohjois-Karjalassa oli vuoden alussa 115 sotainvalidia Rääkkylän seurakuntatalolla vietetään ensi sunnuntaina perinteeksi muodostunutta yhteiskristillistä naistenpäivää. Edellisvuoden vastaava luku oli 132. HELLUNTAISEURAKUNTA Lassintie 21 Tohmajärvi www.saalem.info La 12 Keidas. Yhteisvastuu 2018 Teksti: Marjaana Kanerva Kirkkopalvelut ry Mieliteot ja tarpeet ”Wants and needs” Sotainvalideja oli PohjoisKarjalan sotainvalidipiirin alueella vuoden 2018 alussa 115. Tervetuloa! www.kitee.helluntaiseurakunta.. Kirjoitus ja kuvat: Eila T. Onko niin, että se mikä meitä vetää, on usein muodissa ja trendikästä. ent. Puhtaan ympäristön, terveydenhoitoa. Opettaja oli tehnyt etukäteen puurot ja tarvikkeet me näytimme miten kaulitaan ja kaikki sai kokeilla piirakan rypyttämistä ja hauskaa se oli. Ja mielitekoja. Englanninkielisestä maailmasta ovat lähtöisin käsitteet wants and needs, mieliteot ja tarpeet. Vuoden 2018 alussa Sotainvalidien Veljesliitossa oli kaikkiaan 157 sotainvalidiosastoa, kun niitä vuotta aikaisemmin oli 191. klo 11 Tohmajärven Helluntailähetys ry:n vuosikokous jäsenille. Teetkö kuten minä, joka sivuutan kyllä tyylikkäästi ne mainokset, joiden käyttötarkoitus ei vastaa omia intressejäni. Uskon, että minuun niiden vaikutukset eivät yllä. Su 16 Jumalanpalvelus Kiteen Vapaaseurakunnassa, Kari Pölönen ja lauluryhmä. Lisätietoja nettisivuilta. Lopuksi vielä lauloimme ja leikimme piirissä, siinä oli Kalevalan päivän riemut. Sotainvalidien Veljesliiton jäseninä ja sitä kautta piirin tuen ja huollon piirissä ovat myös sotainvalidien puolisot ja lesket, joita vuoden alussa Pohjois-Karjalassa oli 344. Mutta vain ne, sillä jäljelle jää paljon, nolottavan paljon sellaista, joka kiehtoo ja houkuttaa! Meillä kaikilla kun on tarpeita. To 18 Rukousilta Kesälahdella. Kaikkiaan Veljesliiton jäseninä oli vuoden alussa 1 958 sotainvalidia sekä 7 246 puolisoa ja leskeä. Hänen tahtonsa on, että emme käperry itseemme, vaan suostumme näkemään tarkasti, lähelle mutta myös kauas. Postiluukusta tipahtaa mainoslehti, toinenkin. Maanantaina: Reijo, Reko, ort. Tilaisuus alkaa messulla kello 10 ja jatkuu ruokailun jälkeen rovasti Aune-Inkeri Keijosen raamattutunnilla: ”Kelpaanko tällaisena?” Musiikista vastaavat monitaitoiset naiset. Esitellään kauniita uusia vaatteita, kodintavaroita, pientä ja suurta elektroniikkaa. Tietoisesti arvelen suhtautuvani mainoksiin hyväntahtoisen välinpitämättömästi. Netti ja telkkari pitävät myös huolen, että tiedän mitä kulutukseeni on tarjolla: tavaroita, matkoja, erilaista hemmottelua. Pohjois-Karjalan sotainvalidipiirissä toimi vuoden alussa 9 sotainvalidiosastoa, joissa jäsenten arjessa näkyvä käytännön työ tehdään. Tai ehkä kaipaan ajanvietettä – tai lohtua, jotakin täyttämään tyhjyyden tuntua
klo 18–23. klo 17.30 srk-keskus, Aistrich. klo 13 Kurosessa, Ruppovaantie 50, Tenhonen. Kirsi Hukka, kantt. 10 kirkossa. mennessä. Piirit: Aamurukouspiiri ma 12.3. Omaishoitajien retki Katri Helenan konserttiin Joensuuhun, lähtö klo 16.15 Kitee: ABC:n piha, klo 16.35 Tohmajärvi: Linjakas. Puhoksen kävelysillan rakentaminen alkanut tehtaalla KITEE . Esitys ponnistaa iltamaperinteestä ollen kuitenkin kiinni tiukasti tässä ajassa ja ajankohtaisissa ilmiöissä. klo 18.00 kirkkokuoron harjoitus seurakuntasalissa. Närsäkkälä-Kontiola ke 21.3. klo 13.00 Varpasalon seurakuntapiiri Aino Ihalaisella. Tsemppikerho ti 13.3. Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.. Heinoniemen srk-piiri ti 13.3. Muutamista kohdista joudumme poistamaan puustoa, etteivät juuret pääse rikkomaan kiveystä. klo 11 Veteraanitalojen kerhohuone. klo 10 liturgia, noin klo 9.30 alkaen mahdollisuus katumuksen sakramenttiin. klo 18.00 ja su 25.3. KITEEN KAUPUNKI järjestää uudesta sillasta nimikilpailun. 0400-183509. Sillan korkeus vedenpinnasta on 3,65 metriä eli sama kuin maantiesillan. SATUTUOKIO ma 12.3. Kuntatekniikkapäällikkö Kauko Hirvosen mukaan sillan rakentaminen tehtaalla kestää kymmenen viikkoa. Leinovaara-Vihtavaara pe 16.3. Kiteen kirjastossa on KIRJAILIJAVIERAANA MIKKO PORVALI ke 14.3. Tulossa: Su 8.4. klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, Mikkonen, Stöckell. klo 10.00 messu, yhteiskristillinen naistenpäivä seurakuntasalissa, saarna Aune-Inkeri Keijonen, lit. Käsikirjoitus Marita Kärkkäinen, ohjaus Tarja Jänis. Kolehti seurakuntien toiminnan tukemiseen diakoniaja lähetystyössä Mikkelin hiippakunnassa. Kahvi/teetarjoilu. Vapaa pääsy. klo 10.00 elintarvikejakelu Tarinatuvalla. tai tuokaa aineisto toimistoomme. klo 8 takkahuone. Diakoniatoimisto on avoinna torstaisin klo 9 – 11, puh. Juurikan srk-piiri to 15.3. Keski-Karjalassa 2018 syntyneiden vanhemmat!. 0407391885. To 15.3. klo 14 Romolassa. Sopii kaiken ikäisille, varsinkin aikuisille ja lapsille. Kitee Jumalanpalvelukset: Sisällissodan muistojumalanpalvelus, messu su 11.3. klo 14. Su 18.3. Ke 14.3. klo 13 Veikko ja Paula Mustosella, Joensuuntie 252. Romolan Nuorisokahvila yläkoulul. Lapset: Romlan perhekerho to 15.3. Tänä keväänä samalle paikalle lasketaan uusi silta valmiiksi rakennettuna. suljettu, puh. Kaupunki järjestää uudesta sillasta nimikilpailun. Miesten saunapiiri ma 19.3. Su 11.3. klo 10.00 messu seurakuntasalissa, Kirsi Hukka, Pertti Häkkinen. Kokonaisuutena kanavan kiveys on hyvässä kunnossa. klo 18.30. Kastettu: Matias Antero Malinen. Parhaillaan teknisellä osastolla pohditaan kilpailuun liittyviä asioita ja raadin valintaa. Lisät. Junnu-Romola 4.-6. Messu su 18.3. klo 18.00 Kaurilan kylätalolla. Ke 14.3. Pro Kesälahti, Maaseudun sivistysliitto, Kiteen kulttuuritoimi. – Sillan pääurakoitsijaksi on tarjousten perusteella valittu kuopiolainen Rakennus Arre Oy. klo 13.00 messu ja kinkerikahvit Väärämäen kirkossa, Mikkonen, Stöckell, Kesälahden kirkkokuoro. 0400-183509. Pokentie 8, Kitee, puh. Puhelinasiointi ma – pe klo 9 – 14 puh. Lähettäkää vauvan kuva ja tiedot vauvasta: Nimi, syntymäaika, pituus, paino ja vanhempien nimet sekä osoite osoitteeseen toimitus@kotikarjala.. Hakulinen. klo 18.30 Kirsti Pakarisella, Laukkalantie 1. Haarajärven srk-piiri to 15.3. Kirpputori avoinna ti ja to klo 10 – 14. Letkeä sisältö yhdistää musiikkia, draamaa, tietoviihdettä ja osallistavia elementtejä luoden yhteisen illanvieton ja iloisen kylätapahtuman. luokkalaisille maanant. Rääkkylän kappeliseurakunta Su 11.3. klo 13 Leinolassa. Tervetuloa katsomaan ja ihmettelemään pääsiäisen salaisuutta! Nuoret: Alakoululaisten futsalkerho tiist. Veteraanitalojen kerho ma 19.3. klo 18 Unto Väkeväisellä. Ruokailun jälkeen Kirkonkylän, Varmo-Kousan ja Salokylän kinkerit, Mikkonen, Stöckell, Kangas. – Kanavan kiviseinämä saumataan betonilla sillan kohdalta. Klo 12 – 15 Naistenpäivän ohjelma ”Kelpaanko tällaisena?”, Aune-Inkeri Keijonen ym. klo 19.00 Kiteesali. klo 18.00 Raamattuopetus – Kulje vierellä seurakuntasalissa, Jouko Puhakka. Pyhän Kolminaisuuden ja Pyhän Nektarios Eginalaisen kirkko Valamontie 4, Kitee Su 11.3. KITEE Tuomo Flinkman Kaksi kesää käytöstä poissa ollut Puhoksen kanavan kävelysillan paikalle asennetaan tänä keväänä uusi silta. Satuja lukee Riitta Peltola. Pe 16.3. Puhossalo-Enanniemi ke 14.3. Perhelentopallo ke 14.3. 045-111 9555, diakonia 040-739 1933. Kansiosa on väriltään tumman ruskea. klo 13 srk-keskus, Tauno Voimala, Petri Tiusanen. Vanhan sillan purkamisen yhteydessä kanavaan putosi hieman puutavaraa, joiden poistamistarve tarkastetaan sukeltamalla. 0503038003. Urakkahinta on 93 450 euroa, kun kaupungin talousarviossa rakentamiseen on varattu 140 000 euroa. To 15.3. klo 15–18 ja perjant. Ke 14.3. Ruppovaara su 18.3. KEVÄÄN HAUSKIN STAND UP – KIERTUE la 17.3. Paras ehdotus julkistetaan heinäkuussa Puhoksen 13. Talviuinti Hellaniemessä lauantaisin klo 15.30 – 20.00, naiset 15.30 – 16.30 ja 18.30 – 20.00, miehet 16.30 – 18.30, saunamaksu 6,00 €. klo 13 pääty. Uskon, että siltatyön kustannukset jäävät sataan tuhanteen euroon, kun ympäristön siistiminen tehdään kaupungin omana työnä. klo 15.00. Kastettu: Eetu Onni Petteri Rouvinen, Edda Ester Pyöriäinen. Ti 13.3. Kinkerit: Suorlahti su 11.3. Kuollut: Elsa Hyvärinen 95 v, Eino Korkalainen 87 v. Kulttuuri-ikkuna •KITEEN kaupungin kulttuuriohjaajan virka on ollut haettavana 28.02. klo 11, Takala. Saarnaa Heikki Pirinen, lit. . klo 19.00, la 24.3. Lastenhoito järjestetty. Yhteystietoja: Virasto av. Klo 11.30 ruokailu, vapaaehtoinen maksu. Koti-Karjala Perjantai 9.3.2018 5 Seurakunnat Kesälahden kappeliseurakunta Pe 9.3. PEKKA PUUPÄÄ – ESITYSKIERTUE pe 16.3. Su 11.3. klo 9.30 Kiteentie 15. . Suunnitellaan myös elokuun maakuntapäivää. Su 18.3. Pekka Puupää – esitykseen vapaaehtoinen kahvija ohjelmamaksu. Juha Aronen, kantt. klo 9.30 kirjastossa. Raamattu-kurssi ma 12.3. klo 13 Jouhentalolla. TOHMAJÄRVI . klo 17 Outi ja Esko Sarastilla, Ruppovaarantie 4. Kirsiltä 050-3633844. /kesalahden-kappeliseurakunta. Merviltä p. klo 13.00–14.30. Harrastusryhmät srk-keskuksessa: Gospel-jumppa ma 12.3. Parikanniemen ystäväseurat to 15.3. Seurakuntavierailu ma 12.3. www.kiteenseurakunta.. klo 19 Kiteen ev kansanopstolla, Kurkola. Jänneväliksi tulee 16 metriä. Päivähoitoväen ja lapsiperheiden yhteinen kirkkohetki. klo 13 Seija ja Pertti Toropaisella, Kekäle. klo 10.00 messu kirkossa, Mikkonen, Stöckell, kolehti Mikkelin hiippakunnan diakonia-, lähetysja yhteiskunnalliselle työlle. ma – to klo 9 – 14, perj. Purujärven kylätalolla la 17.3. – Silta tuodaan Puhokseen kokonaisena ja lasketaan paikoilleen autonosturilla. Annikki Logrén. klo 10 kirkossa, Kurkola. Kappeliseurakunnan toimisto (ent. Vedenalaisia ruoppaustöitä ei tarvitse tehdä. Lasten pääsiäiskirkot ke 21.3. Puhakka, Seija Komulainen, musiikissa Pertti kallio ja Laulukuvia -yhtye. UUSI SILTA on pituudeltaan 19 metriä. Hutsi-Kiteenlahti srk-piiri ma 12.3. ja sitä vanhemmille tiist. klo 9.30 ja 10.15 kirkossa. klo 12.00 Kammarin soppalounas ja kinkerit Osuuspankin kokoushuoneessa. klo 10 – 12 perhekerho seurakuntatalolla, ruokailu 5,00 €/perhe. klo 18. Lisät. klo 13 Säynejärventie 55B Riitta & Terho Hukka, Stainer. klo 10 – 12 kolmen polven perhekerho Enkelinpesässä. Ti 13.3. Klo 14.00 Etsijäinpiiri Tarinatuvalla. klo 17 ennenpyhitettyjen lahjain liturgia. Koko summaa hanke ei kuluta. Säyneenkylän srk-piiri ma 19.3. Kesälahden seurakuntatoimisto, Kirkkotie 11, Kesälahti, on perjantaisin klo 9 – 13, puhelinasiointi ma – pe 9 – 14 puh. Tarinatupa avoinna tiistaisin klo 10 – 14. Diakoniatyö: Muistutus ilmoittautuneille! La 10.3. KESÄLAHTI . klo 18 srk-keskus. Koti-Karjala julkaisee vuonna 2018 syntyneiden keskikarjalaisten vauvojen kuvia Syntyneitä-palstallaan maksutta. Matti Patronen, Jape Grönroos ja Mikko Vaismaa avaavat sanaiset arkkunsa ja salaiset aivoituksensa. Määräaikaan mennessä virkaan haki 18 henkilöä. Keski-Karjalan Kansalaisopiston TALVITEATTERI: LEHMÄNMAITOA JA MANSIKOITA Kiteesali su 18.3. Molemmin puolin tulevat kaidesäleet ovat vaaleanruskeita, Hirvonen kertoo. kirkkoherravirasto) avoinna tiistaisin, klo 9 – 13. Puhoksen kanavan yli kulkenut vanha silta poistettiin käytöstä pari vuotta sitten turvallisuus-syistä. klo 17 srk-keskukessa. klo 13.00 PEKKA PUUPÄÄ – ESITYSKIERTUE, Teatteri Traktori + HUAVEILUPÄIVÄ eli järjestöjen yhteinen ideointija suunnittelutilaisuus, annetaan vapaasti ehdotuksia toisille teemalla ”saa käyttää muttei oo pakko”. Sivistysja vapaa-aikalautakunta päätti kutsua haastatteluun seuraavat henkilöt: Tarja Jänis, Joensuu, Jenni Lintunen, Joensuu, Pentti Ojajärvi, Kesälahti, Jouni Pikka, Joensuu, Markus Pulkkinen, Joensuu ja Paavo Romppainen, Hyllykallio, Pohjanmaa. Närsäkkälän srk-piiri to 15.3. Perinnepäivillä, jolloin on samalla sillan vihkiminen. Järj. – Uusi liimapuupalkeista tuleva silta on neljä metriä leveä. klo 12 Salme Makkosella, Kekäle. klo 17 yleinen sairaanvoitelu. Ma 12.3. Klo 19.00 Suomen Raamattuopiston Vierellä -ilta srk-salissa, J. klo 13.00 eteläisten kylien kinkerit Purujärven kylätalolla. Lapsityö: Päiväkerho keskiviikkoisin klo 9 – 11 Enkelinpesässä. klo 12.00 Sanan ja yhteislaulun hetki Tarinatuvalla, Jouko Puhakka ja paikallisia Suomen Raamattuopiston toimintaryhmän jäseniä. 040 684 8411 Avoinna ma–ke 8.30–16.00, to–pe 8.30–15.30 www.kotikarjala.?, markkinointi@kotikarjala.?, toimitus@kotikarjala.?, tilaajapalvelu@kotikarjala.. Tarjolla jauhelihakeittoa Yhteisvastuukeräyksen hyväksi 2,00 €/ateria, voi ostaa myös omaan astiaan kotiin vietäväksi. klo 15.00, pe 23.3. Musiikki: Kiteen kirkkomusiikkiyhdistyksen vuosikokous to 22.3. . RÄÄKKYLÄ . Puurakenteinen silta tehdään valmiiksi Versowood Oy:n tehtaalla
Kaikki asiakas-, potilas-, työntekijäja yleensäkin henkilötietorekisterit ovat niitä vaaranpaikkoja, varsinkin, jos tiedot ovat paperisessa muodossa. Yrityksillä riski on vielä kuluttajaan verrattuna suurempi, sillä Y-tunnukset ovat julkisia. – Mapin voi varastaa kuka tahansa, mutta aika harva hakkeroi pankkitunnusten takana olevia tietoja, tiivistää Hirvonen. – Ihan uutta tietoa tuli, pitää vielä itse perehtyä tarkemmin, kertoo tilaisuuteen osallistunut Tomi Helanne. Tohmajärven kunnan teknisen johtajan Jorma Bergin mukaan Kemien uuden koulukompleksin rahoitus toteutuu erittäin suurella todennäköisyydellä leasing-periaatteella rahoittajana Kuntarahoitus. – Purkutyö tulee sitten kilpailutukseen lähiaikoina, Jorma Berg selvittää. Rakennustöiden toteutuksesta päätetään myöhemmin. Riskit ovat todellisia, sillä identiteettivarkauksia tapahtuu jatkuvasti. AJANKOHTAISET tietoturva-asiat selvästi askarruttivat tilaisuuteen tulleita yrittäjiä ja muita toimijoita. Mikäli sitten todetaan, että yritys on laiminlyönyt asetuksen vaatimia velvoitteita, voi maineen menetyksen lisäksi uhkana olla myös sakkorangaistus. Jatkossa siis pieniltäkin yrityksiltä vaaditaan tietoturvariskien kartoittamista ja niiltä suojautumista. Heille kaikille pian voimaan astuva asetus aiheuttaa vähintäänkin mietittävää. – Neljä prosenttia liikevaihdosta, täsmentää Eskelinen. Onkin syytä miettiä ketkä yrityksessä pääsevät katsomaan tallenteita ja mitä ja miten tietoja yleensä säilytetään. – Haitta-ainetutkimuksissa on kiinteistöistä löytynyt yhtä ja toista, niin kunta teetättää ensin kaatopaikkaja liukoisuustestejä, että saadaan lopullinen selvyys, mihin purettu rakennus saadaan läjitettyä ja miten myös kustannukset purkutyöstä saadaan mahdollisimman pieniksi. Vielä ei kuitenkaan ole edes varsinaista viranomaista. Kuuntelemassa täydessä valtuustosalissa tiistaina 20.2. Erityisesti yksilöiden henkilötietoturvaa vahvistava asetus on hyväksytty jo kaksi vuotta sitten, mutta nyt myös pitkä siirtymäaika umpeutuu. Kaikkia EU:n jäsenvaltioita velvoittava asutus astuu voimaan 25.5., sitä ennen pitäisi yrityksen tietoturva-asiat olla mietittynä. Yrityksen tai yhdistyksen, jolla on minkäänlaisia henkilötietorekistereitä on määräaikaan mennessä kartoitettava riskit tietovuodon varalle ja myös suojauduttava entistä tehokkaammin sellaiselta. Vanhan koulun ja asuntolan purkutyöt olisi tarkoitus aloittaa heti Suvivirren soitua. – Paperilla olevat tiedot täytyy säilyttää lukitussa tilassa. – Tietoturvaloukkauksella tarkoitetaan yleensä maksukortin tietojen, henkilötunnusten ja muiden henkilötietojen vuotamista, opastaa Hirvonen. – Meillä on paljon manuaalisena ja on oltu kyllä hyvin tarkkoja siitä, että ei pääse vieraisiin käsiin, jatkaa Helanne. Uuden Kemien koulun kuvat julki Yläkuva esittää tulevaa koulukiinteistöä Kirkkotien eli koillisen suunnasta, alakuva päinvastaisesta suunnasta. EU:n tietosuoja-asetus astuu voimaan toukokuussa TOHMAJÄRVI Aladár Bayer Kemieen rakennettavan uuden koulukiinteistön havainnekuvat ovat valmistuneet. Aiheesta puhumassa oli Jorma Hirvonen. oli muun muassa maanviljelijöitä, matkailualan yrittäjiä ja hoivapalvelujen tuottajia. Parasta olisi, jos kaikki tiedot olisi suojattu hyvällä salasanalla tai pankkitunnuksilla. – MIKÄ SITTEN on tietoturvaloukkaus, kysyy Jorma Hirvonen tietotekniikkaan erikoistuneesta Televirmi Oy:stä. – Myös arkaluonteiset, terveyteen ja uskontoon liittyvät tiedot on suojattava huolella. Yrittäjä oletko varautunut. Hirvonen kävi puhumassa tällä kertaa rääkkyläläisille yrittäjille. – Yrityksen liiketoiminta menee täysin sekaisin, jos identiteettivarkaus tapahtuu, huomauttaa Hirvonen. Keväällä voimaan astuva EU:n tietoturva-asetus kiinnosti rääkkyläläisiä yrittäjiä. Kuvat toteutti omaan lukuunsa Savonia-ammattikorkeakoulu. Savonia-ammattikorkeakoulussa luotu kolmiulotteinen malli auttaa hahmottamaan uuden Kemien koulun sisätiloja.. Helanne on toisena yrittäjänä kesäisin toimivassa Paksuniemen satamakahvilassa. – Tämä on sen verran tärkeä aihe, että nyt viimeistään pitää herätellä yrittäjiä, painottaa projektipäällikkö, Kasvua digiosaamisesta -hankkeen Katariina Eskelinen KETIstä. Koti-Karjala 6 Perjantai 9.3.2018 RÄÄKKYLÄ Uuna Kainulainen Tänä keväänä voimaan astuva EU:n tietosuoja-asetus koskettaa lähes kaikkia yrittäjiä ja myös osaa yhdistyksistä. KETI on järjestänyt EU:n tietoturva muutokseen liittyviä tilaisuuksia Keski-Karjalan alueella. Jos vahinko pääsee sattumaan, yrityksen on pystyttävä osoittamaan, että tietoturvavuotoon on varauduttu ja henkilötiedot on suojattu vaaditulla tavalla. Myös työntekijöitä tulisi perehdyttää tietoturva-asioissa ja yrityksessä olla tietosuojavastaava. Erillään on myös hyvä pitää oma ja yrityksen puhelin, tietokone ja sähköposti. Tietosuojaan liittyen Suomeen ollaan perustamassaa uutta virastoa. Tämä tarkoittaa suuria muutoksia yritysten asiakkaiden, työntekijöiden ja muiden ihmisten henkilötietojen suojaamiseen ja tietoturvariskien ennakoimiseen
Viime vuonna Suomen Dekkariseuran Vuoden johtolanka palkinnon saanut Veri ei vaikene kuvaa Karjalan historiaa rikospoliisien näkökulmasta tapahtumapaikkana 1930-luvun Viipuri. Miesten tunnelmat ovat toisenlaiset. – Aikaisemmin kävin uimahallin vesivoimistelussa, mutta nykyisin vain vesijuoksussa, Helli Vanhanen juttelee. Ne olivat myös alkusysäys tutkimushaastattelujen tekemiseen. Siitä se harrastus vähitellen lähti, kun on tuota nuottikorvaa sen verran, että pystyy mukana laulamaan, alunperin Kiteen Kontiolan kylästä lähtenyt Helli Vanhanen kertoilee lauluharrastuksestaan. KITEEN keskustaajamassa on yhteislaulutilaisuuksia järjestetty myös Kiteesalissa ja kesäaikaan ulkona torilla. HYÖKKÄYKSEN edellä. Yksi kuljetuskone putosi, täydennyskoneen lentäjä törmäsi juovuksissa puuhun ja partion johtaja sairastui. – Isoisän jäämistöstä löytyivät tiedustelu-upseerin hallussa olleet asiakirjat, muun muassa sotapäiväkirja valokuvineen. Oppilaitos oli tuolloin johtaja Joose Hytösen aikaan nykyistä korostetummin kristillinen, tavat sekä säännöt sen mukaiset. Se on sellainen tuolijumppa, jossa käy vanhempaa väkeä. Itse elin elämäni 10 ensimmäistä vuotta siellä. Heitä oli lähtenyt matkaan kahdeksan ja vain viisi palannut. JUHONTIELLÄ, aivan Kiteen keskustassa asuvalla Helli Vanhasella on laulun lisäksi muitakin harrastuksia. – Te vääpeli Porvali, tehän voisitte kertoa sitten jonkun tuommoisen mukavan tarinan. Evakkous ja karjalaiset juuret ovat kannustaneet tutkimaan menneisyyttä, ja näitä tarinoita on päätynyt kirjoihinkin. Luutnantti Antti Porvali jäi partion johtajaksi ja toi joukon Suomeen. Ennen laulun alkua jututin erästä tutun oloista ihmistä. Mikko Porvali saapuu ensi keskiviikkona kirjailijavierailulle Kiteen kirjastoon aiheenaan kaukopartiotoiminnan kehittyminen jatkosodan aikana. Kannaksella varttuneita sotilaita lähetetään kotiseudulleen selvittämään, millainen vastus odottaa hyökkäykseen valmistautuvaa kenttäarmeijaa. Kaukopartio Kannaksella kesällä 1941 -teoksessa Suomen Päämaja aloittaa uhkarohkean operaation, jonka tarkoituksena on kerätä tietoa puna-armeijan miehittämältä Kannakselta ja häiritä vihollisen rautatieliikennettä. – Torilla en niinkään ole ollut, mutta täällä kansanopistolla olen käynyt kyllä näissä veteraanien tilaisuuksissa useampana vuotena ja Kiteesalissa muutaman kerran, Helli Vanhanen kertoo. Vahvuuteni on siinä, miten historian suuret linjat ovat näyttäytyneet yksilöiden elämässä, mutta oikeaksi historiantutkijaksi minusta ei olisi. Toimittaja yritti saada väsyneiltä miehiltä lausuntoja. Helli taasen kävi kansanopiston kauan ennen aikaani 1951 52, ennen kuin kivinen päärakennus juhlasaleineen oli edes olemassa. – Isoisäni esiintyy muutamissa kirjoissani, mutta en ole tuntenut tai tavannut häntä. KITEE Aladár Bayer Monet tutut kasvot vilahtelivat kansanopiston juhlasalissa Kiteen Sotaja Rintamaveteraanien järjestämässä yhteislaulutilaisuudessa. – On tuo liikuntaharrastus. – Sain täältä uskon. KITEEN evankelinen Kansanopisto on meille molemmille tuttu ympäristö. Käyn uimahallilla, ja myös jumpissa käyn. Ensimmäinen suomalainen erikoisjoukko-operaatio on menestys, mutta venyttää miesten sietokyvyn äärimmilleen. – Meillä on taloyhtiön jumppa. – Pyhäkoulussa täti käytti ja opetti lauluja. Koti-Karjala Perjantai 9.3.2018 7 Maija Ala-Nikkola Lappeen pitäjässä Itä-Karjalassa heinäkuussa 1941 neljä Ilmari Tolvasen kaukopartiosta palannutta miestä seisoi Pusan talon pihassa radiotoimittajan haastateltavina. JUHLASALIIN kokoontui parisenkymmentä laulunharrastajaa, joista osa oli parhaillaan pidettävältä veteraanikurssilta. Siellähän sattuu yhtä sun toista pientä hauskaa tuommoisella matkalla. ”Kun on tuota nuottikorvaa sen verran” Laulajista osa oli veteraanikurssilaisia. Porvalin kirjoittama Operaatio Hokki. – Hokin kaukopartioiskun matka Petroskoin ratapihalle oli jatkosodan värikkäimpiä tapahtumia. Kun olen kuullut tai selvitellyt näitä tapauksia alun perin, en ole ajatellut kirjoittavani niistä mitään. Kirja kertoo ensimmäistä kertaa Suomen suurimman maahanlaskuoperaation tarinan. – Harrastuksesta ei saa tulla liian vakavaa. Laulua veti tuttuun tapaan Hannu-Heikki Hakulinen.. Minulta puuttuu historiantutkijan metodiosaaminen ja ehkä myös pitkäjänteisyys. PORVALI ON kirjoittanut useita toisen maailmansodan aikaiseen tiedusteluja vakoilutoimintaan käsitteleviä kirjoja. – Yksin kun on, on se mukava aina, kun kykenee jossakin käymään, Helli nauraa. Asiat vain ovat menneet näin, kertoo kirjailija, rikoskomisario, OTM Mikko Porvali, Nenosten sukua Kiteeltä. Helli Vanhasen ”Täällä pohjan tähden alla” soi kirkkaasti. – Rikospoliisin työ opettaa historiankirjoittamisesta aika paljon, varsinkin lähdekritiikistä, ihmisten motiivien ja tuntemusten haarukoimisesta. Pianon takaa laulua johti HannuHeikki Hakulinen. Juttutuokio loppuu ja salin seinistä alkavat kimpoilla tutun Täällä Pohjantähden alla -laulun sävelet. Hän kuoli pari viikkoa ennen syntymääni. – Kyllä tämä on sellaista virkistävää, kun näkee toisia ja kuulee kaunista laulua. Yksi miehistä oli Antti Porvali. Tilaisuuden avaussanat veteraanien puolesta lausui tohtori Heikki Pirinen. Hellille jäi kuitenkin pelkästään hyvät muistot. Mikko Porvali yhdistää rikoskomisarion ja kirjailijan ammatin Kiteen kirjaston kirjailijavieraana on Mikko Porvali. Voi sanoa, että tulin täällä uskoon. Helli sanoo nuoruudessaan laulaneensa kanttori Arvo Korpin ja maanviljelijä Uuno Gröhnin vetämässä Kontiolan kyläkuorossa. Päämajan vaiettu kaukopartio oli TietoFinlandia-ehdokkaana vuonna 2011. Nyt jo matkustelen ulkomailla joidenkin aineistojen perässä omalla kustannuksella joten aika rajamailla ollaan. – Suunnitelma oli erinomainen, mutta tehtävän aikana lähes kaikki meni pieleen
Pohjois-Karjalassa renkaaseen on liittynyt noin 3 500 kuluttajaa ja viitisenkymmentä tuottajaa, joista parikymmentä on toiminnassa aktiivisesti mukana. Reko on Facebookissa toimiva lähiruokarengas, joka yhdistää tuottajan ja kuluttajan. Koti-Karjala 8 Perjantai 9.3.2018 Puhos avasi ovensa KITEE Jouko Väistö Lisää uutta tietoa oli luvassa Puhoksen Kyläkaupalla, minne kyläkauppias Jaana Ikonen oli kutsunut paikallisia yrittäjiä esittelemään ja kauppaamaan tuotteitaan ja palvelujaan. Taas kerran sai huomata, että toimittajan työ on antoisaa ja opettavaista. Paikalliset yrittäjät esillä kyläkaupalla Tohmajärveläinen Jarmo Hasunen tarjosi Kyläkaupan Paikallispäivän asiakkaille tuottamaansa rypsisikaa ja kyseli vaikeita. Hyvä näin. Kiirettä tuppasi pitämään, kun lähes samalla kellonlyömällä piti ehtiä Hepovaaran hyvinvointitilan avoimien ovien tapahtumaan, Kyläkaupan Paikallispäivään ja Puhoksen Vesan Lasten hiihtoihin. Puhoksen Kyläkaupasta löytyy kaikkien Paikallispäivän toteutuksessa mukana olleiden yritysten tuotteita. Toimittaja tunnusti siitä joskus kuulleensa, mutta olevansa siitä muuten autuaan tietämätön. – Ihan minun omasta ideasta tämä liikkeelle lähti ja toivottavasti tämä on vasta alkusoittoa. On hienoa, että intoa ja energiaa erilaisten tapahtumien järjestämiseen riittää.. Menossa mukana olivat Jarmon Rypsisika Tohmajärveltä, Kotileipomo Isabella Rääkkylästä, MTY Makkola Kiteeltä ja Narskuttelu Oy, niin ikään Kiteeltä. Kysymättä jäi, oliko Kotileipomo Isabellan kukot valmistettu MTY Makkolan jauhoista. Puhoksessa pistettiin viime lauantaina koululaisten hiihtoloman alkajaisiksi tuulemaan. Ketjuun liittymällä kuluttaja pääsee ostamaan haluamansa tuotteet suoraan tuottajalta ilman välikäsiä. Perusteluksi riitti, kun puhe kääntyi Reko -renkaaseen. Ensikokemusten perusteella vaikuttaa siltä, että muiden yrittäjien läsnäolo tuo mukavaa piristystä jokapäiväiseen kaupantekoon, hän kuvaili tuntemuksiaan. Kauppias Jaana Ikonen kertoi, että yhteinen kauppapäivä oli laatuaan ensimmäinen. Yksi Paikallispäivän erikoistarjouksista: kukkoja ja graham-jauhoja samasta tiskistä. Rypsisikamaistiaisia tarjonneen tohmajärveläisen Jarmo Hasusen mukaan tietovaje oli tällä kertaa otsoniaukon kokoinen. Nyt tämäkin aukko on paikattu, kun Jarmo yhdessä Leila Sallisen ja Niko Nyrhisen kanssa selvittivät Reko-renkaan toiminta-ajatuksen. Yhteistä näille kaikille on, että ne kauppaavat tuotteitaan ja palvelujaan myös verkossa
Hiihtokilpailut tapahtumakirjon piristäjänä Aurinkoinen sää kutsui tenhoavasti Puhoksen Vesan kilpaladulle. Melkoinen voimavara tuo heppa! Mitä on Mindfulness. stressin hallintaa, tunne-elämää, henkistä tasapainoa, fyysistä terveyttä ja kokonaisuuksien hahmottamista. Uuden englanninkielisen termin kuultuaan tämän jutun tekijä oli hetken aikaa äimän käkenä. Avoimien ovien päivään oli sisällytetty monenlaista ohjelmaa; ratsastusta, rekiajelua, hevostaitonäytöksiä… juuri sitä, mitä heppaharrastaja haluaa päästä näkemään ja kokemaan. N 14, 3,4 km: 1) Janna Huuho KiU 12.43,6, 2) Ella Bergman ToU 14.29,6. M 6, 1km: 1) Tino Rahunen KiU 7.07,4, 2) Niko Koffert PuVe 11.01,4. Niihin osallistui kolmisenkymmentä nuorta lylyn lykkijää. Näin pääsemme esittelemään toimintaamme niin talvilomaa lopetteleville kuin aloittelevillekin lapsille ja nuorille. Se täsmentyy, kun huippuhiihtäjien kevään kilpailuohjelma on selvillä. Tarkka päivämäärä ei ole vielä tiedossa. N 10, 1,7 km: 1) Siiri Lindholm SHS 6.21,7, 2) Jasmin Huuho KiU 7.01,2, 3) Siiri Martiskainen JoKa 7.11,9, 4) Saana Martiskainen JoKa 7.53,9, 5) Eevi Kaartinen KiU 7.55,3, 6) Mona Ikonen KiU 9.22,0. N 8, 1 km: 1) Lotta Lindholm SHS 3.18,1, 2) Sarah Ylitalo 6.11,1. Onneksi kysymällä asiat selviävät. Tulokset: N 6, 1 km: 1) Viivi Vuorikari KiU 7.20,8, 2) Siiri Tiainen KiU 8.11,7, 3) Venla Toppari KontU 11.19,0, 4) Vilma Piiroinen ToU 12.08,1. Halusimme järjestää avoimien ovien päivän heidän talvilomiensa taitteessa. – Koululaiset ovat meille tärkeä asiakasryhmä. Ne järjestetään kuluvan kuun lopulla. Nämä kilpailut eivät korvaa Puhoksen perinteisiä iltahiihtoja. KITEE Jouko Väistö Hepovaaran hyvinvointitilan Mira Lahtelalla oli ajankohdan valintaan liittyvään kysymykseen vastaus valmiina. Koti-Karjala 9 Perjantai 9.3.2018 KITEE Jouko Väistö Ei kahta kolmannetta. M 8, 1 km: 1) Lauri Laamanen PyU 3.10,5, 2) Martti Ikonen KiU 3.54,2, 3) Luka Tiainen KiU 5.03,8, 4) Vessi Rosti KiU 6.22,4, 5) Janrik Tiainen KiU 7.13,0, 6) Jiri Jekkonen Tou 11.16,0. Juokse sinä humma, vaikka taivas ei oo tumma.... Tämän kaiken lomaan Mira oli varannut aikaa myös tiedon jakamiseen. N 12, 1,7 km: 1) Sara Rosti KiU 6.18,3, 2) Fanni Bergman ToU 8.09,8. Oman piristävän lisänsä lauantain tapahtumakirjoon toi Puhoksen Vesa, joka järjesti kotiladuillaan lasten ja nuorten hiihtokilpailut. M 10, 1,7 km: 1) Jimi Rahunen KiU 11.32,8. Niklasta jännitti, Aglaa ei. Hän oli varautunut kertoilemaan energiahoidoista ja hevosavusteisen läsnäolon taidoista (Mindfulness). Tässä Mona Ikosen tyylinäyte. Mindfulness -taitoja harjoittelemalla voi yhdessä hevosen kanssa kehittää mm. M 12, 1,7 km: 1) Vili Rosti KiU 7.19,5, 2) Jose Tiainen KiU 8.06,3. M 14, 3,4 km: 1) Pietari Bergman ToU 12.17,4. Niklas 2 v., Agla 19 v
– Iida on veljen pojan tytär, esitteli Hilkka talvilomavieraansa, jotka suuntasivat hevoskyydin jälkeen JM/ RC-radan vieressä olevan rakennuksen yläkertaan. Hieman heitä jäi harmittamaan se, etteivät he olleet osanneet varautua omin varustein moottorikelkkojen koeajoon. Koti-Karjala 10 Perjantai 9.3.2018 Itä-Suomen aluehallintovirasto on myöntänyt 155 780 euroa kehittämisavustuksia terveyttä ja hyvinvointia edistäviin liikuntahankkeisiin vuodelle 2018. Karhurockissa esiintyjämuutoksia Maija Kaalimaa on pyytänyt eroa Saimaannorpan suojelustrategian ja toimenpidesuunnitelman toteutumista seuraavasta työryhmästä. Eron myöntäminen ja uuden ehdokkaan nimeäminen on esillä Kiteen kaupunginhallituksessa maanantaina. Tapahtumassa oli oikein hieno talvisää: hanget hohtivat valkoisena, taivas oli kirkkaan sininen ja pakkanenkin hieman lauhtui iltapäiväksi. Nyt heiltä jäivät moottorikelkat testaamatta, mutta moni oli kyllä ottanut oman kypärän ja ajopuvun mukaan, sillä testaajia oli ollut mukavasti niin lasten kuin aikuistenkin kelkoilla. S-marketin ja ravintola Karhun pihapiirin rakentuvalla festarialueella esiintyvät perjantaina Uniklubi ja Oku Luukkainen. LOPELTA Kesälahden Piikkeenniemeen talvilomaa viettämään saapuneet Iida Anttila ja äitinsä Outi Ranta viettivät AIMON monitoimialueella aktiivisen lomapäivän. AIMOSSA siis tapahtuu – talvellakin! Iida ja Hilkka Anttila toimivat taustatukena, kun Outi Ranta kokeili laserammuntaa. Pohjois-Karjalan Osuuskaupan (PKO) Kiteellä 3.-4 .8.2018 järjestämän Karhurockin ohjelmistoon tuli lauantain osalle muutos. Hauska rekiretki on tässä ajellessain...” Sami Toivanen esitteli moottoripyöriä, joista 7-11-vuotiaille tarkoitetun kilpapyörän satulaan ensimmäistä kertaa elämässään kiipesi Meri Lehtonen. Päätavoitteena on lisätä väestön liikuntaa koko elämänkulussa, erityisesti vähän liikkuvien ihmisten keskuudessa. Siellä sisätiloissa oma pisteensä oli ampumaharrastajilla, jotka opastivat laseraseen käyttöä sekä kertoivat ampumaradan uusista tuulista. – MUKAVA PÄIVÄ, tuumasivat Iida ja Outi AIMON talvitapahtumasta. Roope Salminen & Koirat tilalla esiintyvät E-Rotic ja Portion Boys. Kaikenikäiset saivat kokea uutta tai verestää vanhoja muistoja nyt jo kilpailu-uran taakseen jättäneen ravihevosen, Laaserin Kuvan, kärryillä sekä Oma maa -elokuvan Liinun eli Onnen Usvan reessä. Kiteen ampujien toimintapisteellä opastamassa oli Mikko Eronen. Avustuksia myönnettiin yhteensä 18 hankkeelle. Kehittämisavustusta saava hanke voi kohdistua yksittäiseen kohderyhmään, kuten varhaiskasvatukseen, esiopetukseen, ikäihmisiin tai erityisryhmiin tai vaihtoehtoisesti yhdistää eri ikäja kohderyhmiä, kuten luontoliikuntaa tai perheliikuntaa. Belgianpaimenkoira Pirkko ja Tuija Hiltunen näyttivät, miten vauhdikasta potkukelkkailu on koiran kanssa. Bileet jatkuvat Ravintola Karhussa. Niiden avulla lisätään väestön liikuntaa liikuntasuositusten mukaisesti ja liikunnallisen elämäntavan omaksumista osaksi arkea. – Tulimme lomalle Kesälahdelle, koska halusimme nähdä Hilkan, 2.-luokkalainen Iida kertoi ja kapsahti heidän mukanaan olleen Hilkka Anttilan kainaloon. Ja oli AIMOssa myös paljon muutakin: ralliautokyyditystä, moottoripyöriä, koiraharrastusnäytöksiä sekä ilmailijoiden kalustoesittelyä. Lisäksi perheen pienimmät pääsivät kokeilemaan talutusratsastusta Sindieyshetlanninponilla. ETENKIN lapsiperheiden suosiossa olivat Kiteen Hevostalousyhdistyksen paikalle tuomat suomenhevoset sekä poni. Avoimin ovin AIMOn talvessa ”On kaunis talvi luminen, tanssii hiutaleet vain. Lauantaina ovat vuorossa Kaukolasipartio, Petri Nygård, E-Rotic sekä Portion Boys. Karhurock on aikuisille suunnattu tapahtuma (K18). Keski-Karjalassa avustuksia saivat Kiteen kaupunki, Liikuntaloikka Kiteen varhaiskasvatuksessa -hankkeeseen 23 000 euroa ja Tohmajärven kunta, Liikettä vanhuuteen -hankkeeseen 6 600 euroa. Liikuntaavustuksia KeskiKarjalaan KITEE Tuija Marienberg Aurinkoinen pakkaspäivä helmikuun lopulla kokosi Kiteen AIMOn avoimet ovet talvitapahtumaan sekä alueen toimijoita että toiminnasta kiinnostunutta yleisöä. Perjantai-illan jatkoilla soittaa Oku Luukkainen, lauantai-illan dj:nä esiintyy Esko Eerikäinen. Kaalimaa hakee eroa työryhmästä. Tapahtuma starttaa molempina päivinä illan suussa päättyen ulkotiloissa klo 24. Liikunnallisen elämäntavan kehittämisavustuksilla tuetaan eri ikäja väestöryhmiin kohdistuvia paikallisia liikunnan kehittämishankkeita, jotka edistävät terveyttä ja hyvinvointia
Muuten kuvasta voi tulla sekava/suttuinen. Kesällä Nightwish esiintyy kahdesti Suomessa, Joensuun Ilosaarirockissa 13.7. Myönteistä palautetta järjestäjille myös tuli reittimuutoksista. Tattarit läksivät hiihtämään Kemiestä, pysähtyivät tankkaamassa Akkalan nuorisoseurantalolla ja jatkoivat sieltä takaisin Kemieen, jolloin matkaa tuli 18 kilometriä. Kappaleiden taustaa ei kuitenkaan avata tarkemmin, vaan niihin jätetään tulkinnanvaraa ja jokainen kuulija voi muodostaa kappaleisiin omat kertomuksensa. Levyn myötä Nightwish aloittaa Decades-maailmankiertueen, jolla tullaan kuulemaan uudelleensovitettuna myös Nightwishin vanhempaa ja harvinaisempaa tuotantoa. – Ladut olivat tosi hyvät. – Jos osallistuu kaikkiin kolmeen laturetkeen, osallistuu 100 euron lahjakortin arvontaan, Arja Pirhonen mainitsi. – Pakkaskeli tekee ladun pinnan hieman nahkeaksi, mutta meille pakkanen on parempi kuin jos tulisi vettä taivaalta. – Matkalla oli vähän kylmä, mutta meillä on lämpimät vaatteet, Annika mainitsi. – Kiitosta sai sekin, että Akkalan hurja mäki saatiin kierrettyä. 11-VUOTIAS Annika Tattari oli saapunut isänsä Antin kanssa Siirin hiihtoon Kiihtelysvaarasta. Kopteri yleensä pitää itsensä vakaana. Suosittelen siis kameralla tai kännykällä kuvatessa jonkunlaista jalustaa tai kiinteää paikkaa esim. Niistä, jotka läksivät aikaisemmin, moni sanoi, ettei kerkiä myöhemmin hiihtämään, Pirhonen kertoi. maaliskuuta. Tuplalevylle on valittu Nightwishin uran kannalta keskeisimpiä kappaleita. Eli ei muuta kun kirkkaita kuutamoöitä odottamaan! Joona Ahonen Kameran kanssa kuutamolla Nightwish julkaisee 9. – Järvellä ei ollut vettä. Helmikuun lopulla laturetkisarjan avasi Värtsilän, nyt vuorossa oli Siirin hiihto ja ensi pyhänä Saarion laturetki. – Aamulla oli –18°C, mutta onneksi päiväksi lämpeni, tuumasi sunnuntaipäivän hiihtokelistä Tohmajärven liikunnanohjaaja Arja Pirhonen. Moni malttoi kuitenkin odottaa muutaman tunnin, jolloin maaliskuinen aurinko jo lämmitti. Aiemmin kaikki eivät ole uskaltautuneet hiihtämään Akkalaan mäen vuoksi. Siirin hiihto onnistui pakkassäässä. TOHMAJÄRVI Tuija Marienberg Tohmajärven neljäs Siirin hiihto houkutteli sunnuntaina Kemien, Akkalan ja Riikolan laduille 206 hiihtäjää. Koti-Karjala Perjantai 9.3.2018 11 Nyt kevättalven alkaessa kun on kirkkaita kuutamoöitä, kannattaa rohkeasti lähteä kameran, kännykän tai kopterin kanssa kokeilemaan öistä kuvausta. ENSIMMÄISET hiihtäjät läksivät ladulle heti kahdeksalta, kun pakkanen vielä nipisteli poskia, korvia, sormia ja varpaita. Decades pitää sisällään kappaleita vuosilta 1996-2015, mukaan lukien demoäänite, jolla Nightwish sai ensimmäisen levytyssopimuksensa. Yöllä kuvia ottaessa pitää muistaa säätää kameraan pitkä valotusaika jotta kuvauskohde näkyy paremmin. Se on upea reitti. Lähteet: Soundi.. Kuutamokuvauksen lomassa on mukava kuljeskella metsässä vaikkapa lumikengillä ja katsella kuutamon kauniisti valaisemia maisemia. – Sää oli myös hieno, joten maisemat pääsivät edukseen. – Ihmiset ajoittivat lähdön kello 10-11 välille. , Inferno Elle Kohonen Nightwish Decades 4H on mukana tukemassa NUKKtoimitustiimiä. Antti ja Annika Tattari olivat saapuneet Siirin hiihtoon Kiihtelysvaarasta. Parhaat yökuvauspaikat ovat yleensä kaukana kaupungin valoloistosta. Muuten oli tosi hyvä keli. – Järvellä vähän tuuli. Nightwishin Youtube-kanavalta löytyvässä trailerivideossa yhtyeen säveltäjä-sanoittaja ja pianisti Tuomas Holopainen kertoo, että kappaleiden valinnassa on pyritty luomaan kuva siitä millaista Nightwishin musiikki on nyt ja millaista se oli aiemmin, niin että jopa henkilö, joka ei koskaan ole kuullut Nightwishista saisi käsityksen siitä mistä Nightwishissa on kysymys. Yleensä paras valotusaika yökuvaukseen on kameran kennosta riippuen 8-10 sekunttia. Pitkällä valotusajalla kannattaa muistaa kuitenkin pitää kamera vakaana. Riikolan lenkki päästiin tekemään jäälle. tarinat ja Liisa Ihmemaassa. kantoa jolle laittaa kamera kuvanottoajaksi. Siirin hiihdon maisemat ovat Annikalle jo ennestään tutut, sillä ensimmäisen kerran hän osallistui kyseiseen laturetkeen 9-vuotiaana, jolloin hän hiihti 12 kilometriä. TOHMAJÄRVEN kunnan alueella järjestetään laturetki kolmena peräkkäisenä sunnuntaina. Puhelimella kuvatessa kameran kuvausasetuksista löytyy yleensä ”PRO-kuvaus” jossa voi säätää valotusaikaa sekä aukon kokoa. Erityisesti ne, jotka ovat vähemmän täällä hiihtäneet, kehuivat maisemia. – Vähintään kahteen laturetkeen osallistuneille Tohmajärven kunnan työntekijöille on myös oma kannustimensa. ja Lahdessa Mukkulan Tapahtumapuistossa 21.7 Lähteet: Nightwishin kotisivut (nightwish.com), Nuclear Blast, Soundi.. Ne saivat paljon kiitosta. Auri Nightwishin soittajien Tuomas Holopaisen ja Troy Donockleyn, sekä laulaja Johanna Kurkelan perustama Auri-yhtye julkaisee ensimmäisen albuminsa 23. maaliskuuta Decades-kokoelmalevyn yhtyeen 20-vuotta kestäneen uran kunniaksi. Levyllä kuullaan 10 satumaista kappaletta, joiden innoittajiksi on mainittu mm
Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. – Kakkosessa peliaika on 3x20 minuuttia, kun se nelosessa on 3x15 minuuttia juoksevana peliaikana. Kyläparin ja marttojen laturetki on hiihtäjille halpaa huvia. Kaikki tämä on omiaan lisäämään pelaajien motivaatiota, he painottavat. Joukkueella on riveissään kaksi kovan luokan maalinsylkijää: Tapio Niskanen ja Henri Kärki. Latua on Potoskan, Kantosyrjän, Järventauksen ja Vepsän maastoissa 35 kilometrin verran. Huoltopisteitä on kolmessa paikassa: Potoskan Rantapirtillä, Kantosyrjässä Palinan datsalla ja Tohmajärven puolella Pitkäjärven rannalla. Huomenna lauantaina on taas oiva tilaisuus lähteä uusille laduille ja uusiin maastoihin, kun Kyläpari ja Järventauksen martat ovat päättäneet rikkoa kuntarajoja järjestämällä yhteisen laturetken. – Farmiyhteistyö tuo mielekkyyttä myös harjoitteluun. Hän haluaa nostaa esille myös IIja IV-divarin välisen tasoeron. Copyright: 2006 Michael Mepham. Avioiduttuaan Toivo Hakulisen kanssa hän asettui asumaan saman pellon reunaan, jonka keskellä Palinan datsa nyt törröttää. Niskanen on jo ennen viimeistä matsia tehnyt SavoKarjalan lohkon uuden pisteennätyksen. KiPan joukkueessa jo aiemmin paikkansa vakiinnuttaneella Mikko Pyöriäisellä ja peruskipalaisiin kuuluvalla Jukka Karppasella on seurayhteistyöstä pelkästään myönteistä sanottavaa. Mikäli joensuulaisjoukkuetta ei onnistuta ohittamaan, on edessä karsintasarja. Hän oli lähtöisin Inkeristä ja tuli Suomeen toisen maailmansodan melskeissä. Hiihdon jälkeen kyläpäällikkö Maarit Juvonen suosittelee retkeläisille vilpoisaa pulahdusta Heinäjärven veteen. Sitä se ei kuitenkaan ole. Sudoku-tehtävän 486 ratkaisu. Jasse pelaa KiPassa edelleen. Distributed by Tribune Media Services. Yhteistyön ansiosta saamme jokaiseen peliin vähintään kolme kentällistä. Siinä II-divisioonan sijoille 8 ja 9 yltäneet pelaavat III-divarin kakkosta ja kolmosta vastaan. Palinan datsa saattaa ensilukemalta vaikuttaa hieman vieraalta taukopaikalta. Jasse Kostamo yhtyy Mikon ja Jukan ajatuksiin. Hän on yhdeksäs 46 pisteellä. Voileivistä ja notskimakkaroista peritään pieni korvaus. Se on se sama pieni, harmaa latopahanen, johon viime kesänä tehtiin talkoilla pärekatto. Tänä iltana pelattavalla päätöskierroksella kiteeläiset kohtaavat kotisalissa pieksämäkeläisen Pisaban ja Josba Akatemia vieraskentällä nilsiäläisen Apassit. Farmisopimuksen ansiosta ToU:n pelaajista Lari Sistonen, Sami Silvennoinen, Jarno Kostamo, Jasse Kostamo, Joni Kostamo ja Konsta Pirhonen ovat päässeet kuluneella kaudella nauttimaan II-divarin tunnelmasta. Jo talkoiden aikaan luvattiin, että lato tulee talviaikaan palvelemaan hiihtäjiä levähdysja makkaranpaistopaikkana. Kärki puolestaan on kerännyt 61 pistettä. All rights reserved. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi perjantain Koti-Karjalassa. – Ihan loistava juttu. KIPAN TÄMÄN kauden pelit ovat tarjonneet salibandyn ystäville maaliherkkua. Tätä pienemmällä määrällä on turha tavoitella menestystä II-divarissa. VIIMEISET KOLME vuotta KiPa on tehnyt salibandyssä yhteistyötä Tohmajärven Urheilijoiden kanssa. Nimensä uusiokäytössä oleva lato sai viime vuoden lopulla Paula Hakulisen mukaan. Hiihtämään voi lähteä mistä tahansa reitin varrelta ja suksimismatkan voi jokainen määritellä kuntonsa ja hiihtohalujensa mukaan. – Melkein takuun voisi anKiPan salibandykausi huipentuu tänä iltana Tänä iltana ratkeaa, juhliiko KiPa II-divaripaikan varmistumista, vai jatkuvatko pelit karsintasarjassa. Tehtävä nro 487, helppo. Lylyn lykkijöille uusi laturetki Kyläparin ja Järventauksen marttojen yhteinen laturetki kiertelee Potoskan, Kantosyrjän, Järventauksen ja Vepsän maisemissa. KITEE Jouko Väistö II-divisioonassa pelaavalla Kiteen Pallon salibandyjoukkueella on runkosarjan viimeisellä kierroksella paljon pelissä. Keneltäkään ei peritä osallistumismaksua ja mehuakin saa huoltopisteiltä ilmaiseksi klo 10 ja 14 välisenä aikana. ToU:n oma joukkue pelaa IV-divisioonassa. Joukkueet ovat tällä hetkellä sarjataulukossa tasapistein sijoilla 7 ja 8, Josba Akatemia karsintaviivan yläja KiPa alapuolella. He muodostavat todellisen tutkaparin ja samalla tehotilaston kärkikaksikon. Treenit täyttävät paremmin tehtävänsä, kun niissä on enemmän porukkaa. Hän on noukkinut 17 pelistä 86 pinnaa (5,09/ peli), kun aikaisempi ennätys oli 81. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Koti-Karjala 12 Perjantai 9.3.2018 KITEE Jouko Väistö Vielä riittää hankia ja laturetkiä hiihdettäväksi. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk Taso: Helppo Tehtävä numero 487. – Pelaajat voivat halutessaan käydä kummankin seuran harjoituksissa, jolloin treenien määrä kasvaa kahdesta neljään viikossa. – Peli II-divarissa on myös huomattavasti fyysisempää kuin kaksi sarjaporrasta alempana, hän tietää kokemuksesta ja on valmis allekirjoittamaan vanhan fraasin: kovaksi pelimieheksi tulee vain kovia pelejä pelaamalla. Se säilyttää sarjapaikkansa ilman karsintoja, mikäli onnistuu keräämään enemmän sarjapisteitä kuin joensuulainen Josba Akatemia. taa, että peleissämme tehdään vähintään 15 maalia, Jukka Karppanen naurahtaa. Kymmenen sakkiin tehotilastossa yltää myös Sami Partanen. Paula tunnettiin aiemmin Palinana. Avanto odottaa lylyn lykkijöitä Rantapirtillä
– keskiviikko 14.3.2018 5.55 Seniorit somessa 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 10.45 Päivä Ruotsissa 11.00 Pisara 11.05 Pieni pyhiinvaellus (7) 12.05 Kandit 12.35 Sydämen kutsumus (12) 13.15 Taas tapaamme Suomisen perheen (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Kuoleman enkelin metsästys (12) 20.00 MOT: Mätkyjen Suomen ennätys 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Tehtävä Venäjällä (S) 22.35 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.45 Yle Uutiset 22.50 Oddasat 23.05 Kotikatsomo: Hyvä poika (12) 0.30 Puoli seitsemän 7.00 Korean paralympialaiset: Lumilautakrossi ja hiihto 10.00 Casualty (12) 10.50 Holby Cityn sairaala (12) 12.00 Lähiö – Reunalla 12.30 Yksineläjä Severin 13.00 Koiramies kiertää Färsaarilla 13.30 Tanskan toisenlaiset frendit 14.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 15.00 Donna (12) 15.30 Uusi päivä (S) 15.58 Uusi päivä (S) 16.26 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Korean paralympialaiset: Päivän kooste 19.00 Moottoripyörällä halki Afrikan 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Rouva varapresidentti (S) 21.00 Fleabag (12) 21.25 Fleabag (12) 21.52 Yle Uutiset 21.57 Urheiluruutu 22.01 Game of Thrones (16) 23.10 Looking (16) 23.36 Veljeskuntien rajut huvit 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kotiinpaluu (12) 13.30 Arkistojen salat 13.55 Valimo (S) 14.00 Kahlitsematon renessanssi 15.00 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina 16.00 Velvet – muotitalon tarina 16.50 Kirjailijan kaksi maailmaa 17.25 YLE FEM 17.25 Vem vet mest. 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 6.54 Kuiske (S) 7.01 Katinkontti 7.11 Tilda ja hänen ystävänsä 7.23 Killen kimppakyyti (S) 7.34 Loruloikkaa 7.37 Babar ja Badun seikkailut (S) 7.49 Askarrellaan 7.56 Dinojuna (S) 8.23 Galaxi 8.24 Harri & Bip 8.26 Merten syvyyksissä (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Lähiö – Reunalla 11.28 Lähiö – Reunalla 12.05 Miksi kala syö. kokki 11.01 Salatut elämät (7) 11.30 Salatut elämät (S) 13.30 Älä jäädy 14.00 Sääilmiöiden Top 10 15.00 X Factor Suomi 16.30 Onnela (S) 17.00 Onnela (7) 17.25 Salatut elämät (12) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. loso. 19.25 Tulossa: Mad Cook Show (7) 19.30 Napakymppi 20.30 Selviytyjät Suomi 21.55 Keno ja Synttärit 22.00 Elokuva: Kaameat pomot (12) 0.00 Konttori (S) 0.30 Konttori (S) 1.00 Konttori (S) 1.30 Konttori (S) 2.00 Poliisit (7) 2.30 Poliisit (7) 3.00 Poliisit (12) 3.30 Poliisit (7) 4.00 Astral-TV 8.15 YLE FEM 8.15 Unna Junná 8.30 BUU-perjantai 9.00 Junajengi 9.16 Koiruli ja Kaija (S) 9.17 Kysy Laralta (7) 9.30 Hevostila Mistral (7) 9.51 Keltapaita (S) 9.55 Viidakkojytä (S) 10.00 Zorro the chronicles (7) 10.20 Knietzsche – maailman pienin . 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Mummin luona 18.30 Design 3000 ja Kasper Strömman 19.00 Spotlight : Kuinka Stockmannin käy. kokki 11.01 Salatut elämät (7) 11.30 Salatut elämät (7) 13.30 Manuela leipoo 14.00 Punk’d Suomi 15.00 Putous 16.30 Pitääkö olla huolissaan. TV 2 TV 1. kokki 11.01 Salatut elämät (S) 11.30 Salatut elämät (S) 13.30 Peter Nyman 14.00 Manuela leipoo 14.30 Jamie Oliverin keittiössä 15.30 112 uudet jaksot (7) 16.30 Suomen surkein kuski 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (12) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Maajussille morsian esittelyjakso 21.00 112 uudet jaksot (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Pukumiehet (7) 23.35 Putous 1.05 NCIS: New Orleans (12) 2.00 Midnight Sun (16) 3.10 Valkyrien (12) 4.05 Ota rahat ja juokse 5.00 Astral-TV 6.00 Bubble Guppies (S) 6.25 Myyrä ja Panda (S) 6.35 Myyrä ja Panda (S) 6.50 Angry Birds Toons (S) 6.55 Angry Birds Toons (S) 7.00 K3 (S) 7.15 K3 (S) 7.25 Rusty Rivets (S) 7.50 Kung Fu Panda (7) 8.10 Tashi (7) 8.25 Tashi (7) 8.35 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 9.00 Soppa365 9.10 Soppa365 9.20 Pikakurssi kodinostoon 9.50 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Hauskat kotivideot 14.40 Tulossa: Bachelor Suomi (S) 14.45 Pikakurssi kodinostoon 15.15 Rantavahdit (12) 15.45 Rantavahdit (7) 16.15 Onnenarpa 16.20 Remppa vai muutto 17.20 Tulossa: Bachelor Suomi (S) 17.25 Leijonan luola USA 18.25 Suomen hauskin tavis (S) 19.25 Tulossa: Mad Cook Show (7) 19.30 Poliisit 10 vuotta (S) 20.00 Heikoin lenkki 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Hyvät ja huonot uutiset 22.00 Elokuva: Beck: Perhe (12) 0.00 Tulossa: Mad Cook Show (7) 0.05 Poliisit (7) 0.35 Amerikan rajavartijat 1.05 Rantavahdit (12) 1.35 Rantavahdit (7) 2.05 Kuudes aisti (12) 3.05 Astral-TV 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 12.3. 15.30 Villi kortti: Jalkapalloetkot 15.45 Rakas kiven sisässä 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Korean paralympialaiset: Päivän kooste 19.00 Dok: Kemikaalista elämää 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Moone Boy (12) 21.00 Karppi (12) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Banshee (16) 22.56 The Late Late Show with James Corden 23.36 Rouva varapresidentti (S) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Vaahteramäen Eemeli 18.30 Lippu rakkauteen 19.00 Sportmagasinet 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Isältä tyttärelle (12) 21.00 Simon Reeve Kreikassa 22.00 Kino: Saksalainen lääkäri (12) 23.30 Tickled – kutituspornon jäljillä Keskiviikko 14.3. 14.30 Stadi vs. 0.05 Poliisit (7) 0.35 Amerikan rajavartijat 1.05 Rantavahdit (7) 1.35 Rantavahdit (7) 2.05 Kuudes aisti (12) 3.05 Astral-TV 9.00 YLE FEM 9.00 Efter Nio 10.00 Ainoa oikea tie 10.30 Vem vet mest. Tiistai 13.3. 11.00 Strömsön puutarha 11.30 Spotlight : Kuinka Stockmannin käy. 1.05 Suomen surkein kuski 2.00 Bull (12) 2.55 Scorpion (12) 3.45 Sääilmiöiden Top 10 4.40 Ota rahat ja juokse 5.00 Astral-TV 6.00 Bubble Guppies (S) 6.25 Myyrä ja Panda (S) 6.35 Myyrä ja Panda (S) 6.50 Angry Birds Toons (S) 6.55 Angry Birds Toons (S) 7.00 K3 (7) 7.15 K3 (S) 7.25 Rusty Rivets (S) 7.50 Kung Fu Panda (7) 8.10 Tashi (7) 8.25 Tashi (7) 8.35 Disney förevisar: Star Wars Rebels (7) 9.00 Soppa365 9.10 Soppa365 9.20 Pikakurssi kodinostoon 9.50 Remppa vai muutto 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Hauskat kotivideot 14.40 Vaaleanpunainen pantteri 14.50 Pikakurssi kodinostoon 15.20 Rantavahdit (7) 15.50 Rantavahdit (7) 16.20 Onnenarpa 16.25 Remppa vai muutto 17.25 Leijonan luola USA 18.25 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 19.25 Tulossa: Mad Cook Show (7) 19.30 Poliisit 10 vuotta (S) 20.00 Leijonan luola (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Mad Cook Show (7) 22.00 Temptation Island Suomi 4 23.00 Supertähdet (S) 0.30 Poliisit (S) 1.00 Amerikan rajavartijat 1.30 Rantavahdit (7) 2.00 Rantavahdit (7) 2.30 Astral-TV 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 14.3. 6.53 Touhukkaat (S) 7.15 Niksi-Nella (S) 7.21 Neljä nenää 7.29 Tinga Tinga -tarinat (S) 7.44 Astroset (S) 7.56 Nallepaini 7.59 Pingu (S) 8.08 Galaxi 8.09 Neljä ja puoli kaverusta (7) 8.34 Unna Junná 9.15 YLE FEM 9.15 Kysymyksiä kulttuurista 10.00 Yksin lavalla: Dimitri Keiski 10.21 Yksin lavalla: André Linman & Dimitri Keiski 10.25 Laatua lyhyesti 10.30 Tanskalainen maajussi 11.00 Skavlan 12.00 YLE TEEMA 12.00 Elävä arkisto: Naistenpäivä 12.01 Arkistovieraana: Tove Idström 12.18 Horisontti III. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (12) 10.05 Katastro. Koti-Karjala Perjantai 9.3.2018 13 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto 9.00 Yle Uutiset 9.05 Flinkkilä & Tastula 9.55 Yle Uutiset 10.00 Pieni pyhiinvaellus (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Perjantai 12.40 Dokumenttiprojekti 14.05 Kandit 14.35 Silmälasien historiaa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Historia: Obersalzbergin lapset 16.05 Uutisvuoto 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 Isän eläintarha (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Erämaan lumo 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kettu 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Hyvä poika (12) 22.30 Nousuvesi (16) 23.15 Ykkösaamu 23.55 USA ja rotusodan uhka (12) 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 11.3. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (12) 10.05 Katastro. Mitä jos naiset saavat vallan. Sunnuntai 11.3. TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 Maanantai 12.5. t 0.10 Moone Boy (12) 8.00 Palomies Sami (S) 8.15 Littlest Pet Shop (S) 8.40 Muumilaakson tarinoita 9.05 Kung Fu Panda (7) 9.30 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Taikuuden tuolla puolen 11.00 Kaappaus keittiössä 12.00 Upeat skandikodit 12.30 Suomen surkein kuski 13.30 Pitääkö olla huolissaan. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Valitut sanat: Auster & Niinistö 20.30 Arkistojen salat 21.00 Historia: Vietnamin sota (12) 22.00 Kino Suomi: Espoon viimeinen neitsyt (16) 23.05 Uusi Kino: Pilkkihiihto (S) 23.15 Uusi Kino: Tissit (7) 23.35 Amor ampuu ohi (S) 5.55 Erämaan lumo 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 10.45 Päivä Ruotsissa 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Sydämen kutsumus (12) 13.10 Miesmalli (7) 14.40 Arkistokuvia: Suuri valtiomies J K Paasikivi (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Attenborough ja jättidinosaurus 20.00 Akuutti: Antibioottilainan loppu 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Doctor Foster 22.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.40 Yle Uutiset 22.45 Oddasat 23.00 Ulkolinja: Pohjois-Korean orjat 0.00 Puoli seitsemän 5.30 Korean paralympialaiset: Alppihiihto ja hiihto 8.30 Kuntoiluriippuvainen 9.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.57 Lähiö – Reunalla 11.27 Lähiö – Reunalla 12.00 Ruokamatkailua 13.00 Laivakokin matkassa 13.30 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini 14.15 Tanskalainen maajussi 14.45 Miksi kala syö. 12.58 Maan mainiot 13.25 Historia: Naisten nousu 14.25 Arkistojen salat 14.55 Those Were The Days (S) 15.00 Tiededokumentti: Ihmisen kaupunki 16.00 Velvet – muotitalon tarina (7) 16.50 60-luvun kuvakirja 17.25 YLE FEM 17.25 Vem vet mest. 11.00 Närbild 11.30 Från jord till bord 12.00 YLE TEEMA 12.00 Suojasää (12) 13.00 Richard Wagner: Lohengrin 16.35 Velvet – muotitalon tarina (7) 17.25 YLE FEM 17.25 Vem vet mest. (7) 10.25 Historiaa kolmessa minuutissa (S) 10.30 Kaikkea kaupan 11.00 Rita (12) 11.43 Sana on minun 12.00 YLE TEEMA 12.00 Amor ampuu ohi (S) 12.45 Richard Wagner: Lohengrin 16.20 RSO Musiikkitalossa 17.25 YLE FEM 17.25 Strömsön puutarha 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Aisopoksen teatteri 18.30 Tanskalainen maajussi 19.00 Yksin lavalla: Dimitri Keiski 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Kuvakirjeitä maailmalta: Brasilia 20.00 Skavlan 21.00 Vangit (16) 21.45 Aseentekijä 22.00 Dok: Kirjeitä Bagdadista Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Katastro. Lande 15.31 Putous-special: Sketsihahmojen tarina 16.30 Onnela (S) 17.00 Onnela (7) 17.30 Putous 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 X Factor Suomi 21.00 Aallonmurtaja (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Bull (12) 23.30 Rikospaikka 0.00 112 uudet jaksot (7) 0.55 Rikoksista pahin (12) 1.50 Voitolla yöhön 3.20 Taikuuden tuolla puolen 4.15 Bob’s Burgers (7) 4.40 Elämää Philadelphiassa (S) 5.00 Astral-TV 6.00 Bubble Guppies (S) 6.25 Myyrä ja Panda (S) 6.35 Myyrä ja Panda (S) 6.50 Angry Birds Stella (S) 7.00 K3 (S) 7.15 Rusty Rivets (S) 7.35 Disney esittää: DuckTales 8.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.20 LEGO City (7) 8.25 LEGO Star Wars (7) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Eläinpotilaiden pelastaja 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Tulossa: Bachelor Suomi 11.05 Remppa vai muutto 12.05 Remppa vai muutto 13.05 Suomen hauskin tavis (S) 14.05 Tulossa: Bachelor Suomi 14.10 Tulossa: Mad Cook Show (7) 14.15 Heikoin lenkki 15.20 Tulossa: Bachelor Suomi 15.25 Hyvät ja huonot uutiset 16.30 Elokuva: Vaaleanpunainen pantteri 2 (7) 18.20 Tulossa: Bachelor Suomi (S) 18.25 Haluatko miljonääriksi. 6.52 Hyrräpäät (S) 7.03 Musarullaa! 7.29 Kim ja Kai (S) 7.36 Pipsa Possu (S) 7.42 Ninni ja Nestori (S) 7.55 Ryhmä Hau (S) 8.19 Uula ja Kuu (S) 8.33 Oktonautit (S) 8.47 Äänimies-Anssi (S) 8.59 Galaxi 9.01 Aappo ja Tööt (S) 9.08 Kesäleiri (7) 9.21 Törmäyskurssi (S) 9.25 Otso ja sopulit (7) 9.32 Urheiluhullut (S) 9.34 Lassie (7) 10.00 Sohvaperunat 10.50 Uusi päivä (S) 11.18 Uusi päivä (S) 11.46 Uusi päivä (S) 12.25 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 12.50 Kohti Fifan jalkapallon MM-kisoja 2018 13.15 Alamäkiluistelu 14.20 Ampumahiihdon MC: Miesten yhteislähtö 15.15 Rallin SM: Joensuu 15.45 Korean paralympialaiset: Päivän kooste 17.00 Ampumahiihdon MC: Naisten yhteislähtö 18.00 Pikaluistelun MM 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Motorheads 20.00 Torpedot (12) 21.00 Moottoripyörällä halki Afrikan 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Reggie Yates: Sisäpiirissä 22.55 Donna (12) 23.20 Totuuden tref. 6.53 Humps (S) 7.00 Meidän vauva 7.05 Dinotassut (S) 7.17 Sasu (S) 7.29 Noksu (S) 7.34 Timppa (S) 7.44 Nuottiavain 7.54 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 8.21 Galaxi 8.22 Tenavat (7) 8.30 Jack (7) 8.41 Late Lammas (S) 9.15 YLE FEM 9.15 Koskaan ei ole liian myöhäistä 10.00 Piha kuntoon 10.30 Vem vet mest. 12.45 Tanskalainen maajussi 13.30 Tuntematon perillinen: Sisko joka katosi 14.30 Rouva varapresidentti (S) 15.00 Kätevän emännän juhlat (S) 15.30 Sohvaperunat 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Korean paralympialaiset: Päivän kooste 19.00 Reggie Yates: Sisäpiirissä 20.00 Uusi päivä (S) 20.35 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 21.00 Villi kortti: Jalkapalloetkot 21.15 Jalkapallon Mestarien liiga: ManU – Sevilla 23.55 Maailman oudoimmat urheilulajit 0.25 Jalkapallon Mestarien liigan kooste 2.25 Korean paralympialaiset: Alppihiihto ja hiihto 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Myytinmurtajat 0.10 Pitääkö olla huolissaan. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Miltä rakkaus tuntuu 18.30 Ainoa oikea tie 19.00 Från jord till bord 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Närbild 20.30 Dok: Joukko-opin lopputulos 21.00 Efter Nio 22.00 Laava (12) 22.45 Petra rakastaa itseään 23.15 Retkikohteena: Huippuvuoret 5.55 MOT: Mätkyjen Suomen ennätys 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 10.45 Päivä Ruotsissa 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Sydämen kutsumus (12) 13.10 Rikas tyttö (7) 14.30 Bergenin oopperan piristysruiske 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Seniorit somessa 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Matka Keski-Amerikkaan 20.00 Kandit 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Poldark (12) 22.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.40 Yle Uutiset 22.45 Oddasat 23.00 Victoria (7) 23.45 Prisma: Ensimmäiset yhdeksän kuukautta 0.45 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 13.3. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Suuri Journalistipalkinto -gaala 21.00 Pitääkö olla huolissaan. TV-ohjelma sunnuntai 11.3. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Suomen surkein kuski 21.00 Modus (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Peter Nyman 23.05 NCIS: New Orleans (12) 0.00 Kohde (16) 0.55 American Horror Story (16) 1.50 American Horror Story (16) 2.55 Yövahti (12) 3.55 Ota rahat ja juokse 5.00 Astral-TV 6.00 Bubble Guppies (S) 6.25 Myyrä ja Panda (S) 6.35 Myyrä ja Panda (S) 6.50 Angry Birds Toons (S) 6.55 Angry Birds Toons (S) 7.00 K3 (S) 7.15 K3 (S) 7.25 Rusty Rivets (S) 7.50 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 8.10 Kung Fu Panda (7) 8.35 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 9.00 Soppa365 9.10 Soppa365 9.20 Pikakurssi kodinostoon 9.50 Remppa vai muutto 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Hauskat kotivideot 14.40 Tulossa: Bachelor Suomi (S) 14.45 Pikakurssi kodinostoon 15.15 Rantavahdit (7) 15.45 Rantavahdit (7) 16.15 Onnenarpa 16.20 Remppa vai muutto 17.20 Tulossa: Bachelor Suomi (S) 17.25 Leijonan luola USA 18.25 Heikoin lenkki 19.25 Tulossa: Bachelor Suomi (S) 19.30 Poliisit 10 vuotta (S) 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Tulossa: Mad Cook Show (7) 22.05 Napakymppi 23.05 Haluatko miljonääriksi
Jäsenet perheineen tervetuloa! Hallitus. ............ Kenelle on tarkoitettu Hilma-palvelu. P. Helmikuussa Niiralassa havaittiin 15 liikenteeseen liittyvää rikkomusta ja kaksi ulkomaalaisrikkomusta ja yksi toisen vahingoittamisen soveltuvan esineen hallussapito. Ketkä kiteeläiset yrittäjät avasivat toimipisteen Joensuuhun. 2. ................................................................................................................................................... P. Kunnan vuosi-ilmoitus, jossa on kerrottu eri toimialojen ja yhteistyötahojen yhteystiedoista ja keskeisistä toiminnoista 2018, on julkaistu kunnan internet-sivuilla www.tohmajarvi.. V. Ensimmäisessä tapauksessa kolme kalastamassa ollutta henkilöä ja toisessa tapauksessa kaksi moottorikelkkailijaa ylitti valtakunnan rajan Venäjältä Suomeen ja takaisin Kiteen Pyhäjärvellä. P. Käsitellään sääntömääräiset asiat. VUOSIKOKOUS lauantaina 24.3.2018 klo 15.30 Kiteen Ev. Esillä sääntöjen määräämät asiat. ...................................... 8. Kahvit ja päätöstentekoa. Milloin Kimmo Pöntisen Einari jää eläkkeelle?................................................................. romuakut. Jäsenet tervetuloa! Hallitus Osaston PILKKIKISAT majalla la 24.3.2018 alkaen klo 8.00. ............................................................................................................................ Kevätkokousasiat. hautausmaanhoitaja Päivi Koposelta p. Parantunut lumija jäätilanne on lisännyt valtakunnan rajan läheisyydessä liikkuvien henkilöiden määrää. 5) Toimi ajoissa. Suomalaisten rajanylittäjien osuus helmikuussa oli noin 54 prosenttia (42 905) ja venäläisten rajanylittäjien osuus noin 45 prosenttia (35 061). Helmikuun kisan kysymykset ovat seuraavat: 1. 0400 672442. Kiteen Pallo -90 ry:n KEVÄTKOKOUS ti 27.3.2018 klo 18.30 Hotelli Kiteenhovissa. Tervetuloa! Hallitus Tohmajärvi, Uusi-Värtsiläntie 71, kaksio 46 m 2 , 403 €, vuokraan sis. Kysymykset ovat Koti-Karjalan helmikuun aikana ilmestyneistä numeroista. 3) Luo kumppanuusstrategia ja toteuta strategiaa pitkäjänteisesti. Muiden maiden kansalaisia oli noin yksi prosentti (852) kokonaisliikenteestä. ............................................................. Pyydä tarjouspyyntöasiakirjat vs. Johtokunta Yksiö Tohmajärven taajamasta. Kahvitarjoilu. Runsasta osanottoa toivoen! Kiteen Pallo -90 ry:n johtokunta Erämatit ry TALVIKOKOUS su 18.3.2018 klo 15.30 Pantunniemen kylätalolla. Arvonnassa kolmelle palkinto: • KAHVIA • LAHJATILAUS • KIRJA HELMIKUUN KUUKAUSIKISA Kiteen Puutyöntekijät osasto 787 KEVÄTKOKOUS Kansantalolla 25.3.2018 klo 18.00. Kansanopiston takkahuoneessa. 0500 177485. P. Koti-Karjala 14 Perjantai 9.3.2018 . Osoite ja puhelinnumero: ................................................................................... 290 ja 200/kk+s+v. 040 171 5110 Suosittu Sutkin KARAOKE Vapaa pääsy! klo 21.00–01.30 Perjantaina 9.3. Esillä sääntömääräiset asiat. 4. ................................................................................................................................................... Tervetuloa! Johtokunta www.tohmajarvi.. ........ lämpö, vesi ja sauna. ................................................................................................................................................... Vuoden 2017 helmikuussa suomalaisten osuus oli noin 58 prosenttia (51 036) ja venäläisten noin 42 prosenttia (36 859). ................................................................................................................................................... Biljardipöytä 4 € 1/2 h, 8 € 1 h Sunnuntaina 11.3. Tarjoaja voi tarjota joko yhtä tai useampaa aluetta. Rikkomusten seuraamuksina annettiin yhteensä kuusi sakkoa ja 12 huomautusta. ................................................................................................................................................... Vastaajan nimi: ................................................................................................... Jämähtäneisyys ja hitaus maksavat kuntalaisille pahimmassa tapauksessa paljon. Mistä jatkosodan päätyttyä tarjottiin Sortavalan seudun evakoille asutustiloja. Tervetuloa! www.kiteenhovi.com Hovintie 2, Kitee, puh. Vesialueilla rajavyöhykkeen takaraja on merkitty muun muassa keltaisin ”Rajavyöhyke” tekstin omaavin poijuin. Muuttumattomuus kuntien digipommi Kaksio 60 m 2 Tohmajärven taajamasta. Provincian mukaan oikea aika toimia on nyt, sillä pian on jo kiire. Rajanylitysten määrä väheni vuoden 2017 helmikuuhun (88 737) verrattuna noin 11 prosenttia ja edelliseen kuukauteen verrattuna (92 544) noin 15 prosenttia. Valtakunnan rajasta enintään kolmen kilometrin syvyyteen sisämaahan ulottuvalla rajavyöhykkeellä liikkuminen on luvanvaraista. 7. Rajavartiosto kehottaa valtakunnan rajan läheisyydessä liikkuvia henkilöitä huolellisuuteen ja pysymään selvillä sijainnistaan valtakunnan rajan ja rajavyöhykkeen suhteen niin maakuin vesialueilla. Helmikuussa Niiralassa käännytettiin tai evättiin maahan pääsy epäillyn rikollisen toiminnan tai puutteellisten maahantuloedellytysten vuoksi yhteensä viideltä henkilöltä, joista kolmelle langetettiin lisäksi maahantulokielto Schengen-alueelle määräajaksi. 6. 0400 671812. Kolmen henkilön seurueen hallusta havaittiin huomattava määrä varastettua omaisuutta. ................................................................................................................................................... Kirja kertoo Koti-Karjala -lehden historian 50 vuoden ajalta. kuulutukset sekä kunnan julkisten kuulutusten ilmoitustaululla. RL:n osasto 420 KEVÄTKOKOUS Hotelli Kiteenhovissa pe 16.3.2018 klo 19.00. Noudetaan ns. Käsitellään sääntömääräiset asiat. myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä OSTETAAN Tasapään ja ympäristön kyläyhdistys ry:n VUOSIKOKOUS pidetään Tasapään kyl ä t a l o l l a p e r j a n t a i n a 23.3.2018 klo 18.00. Sana sekoboltsi tohmajärveläisittäin tarkoittaa. 050 592 3561. ............................................................................... 2) Keskity ydintoimintaan. KESKI-KARJALA Kari Sarkkinen Rajavartioston valvomalla maastorajalla havaittiin helmikuussa kaksi luvatonta rajanylitystä. Esillä sääntömääräiset asiat. ................................................................................................................................................... Jarmo Hukka, puh.joht. VUOSIKOKOUS su 25.3.2018 klo 14.00 alkaen, Villa Kylänselkä, Kylänseläntie 3, Kitee, Ruppovaara. Tervetuloa! Johtokunta Juurikan Seudun Eränkävijät TALVIKOKOUS su 18.3.2018 klo 14.00 Neulaniemen kodalla. ....... ................................................................................................................................................... Tervetuloa! Hallitus Viheralueiden kesähoito Kiteen seurakunta pyytää tarjousta Kiteen, Kesälahden ja Rääkkylän kirkkopihojen viheralueiden kesähoidoista vuodelle 2018. Provincian 5 vinkkiä TAHE:n haltuunottoon erityisesti resursseiltaan rajallisissa kunnissa: 1) Löydä oikea kumppani, jonka intressit kohtaavat kuntanne kanssa. Rajavartiolaitos kehottaa huolellisuuteen raja-alueella Provincia Oy on huolissaan siitä, että kunnissa ollaan vasta heräämässä talousja henkilöstöhallinnon (TAHE) muutoshaasteisiin. Vastaukset pyydämme toimittamaan 28.3.2018 mennessä osoitteella: Koti-Karjala, Pokentie 8, 82500 KITEE tai tilaajapalvelu@kotikarjala.?, voittajien nimet julkaisemme myöhemmin. Kiteen seurakunta, Kappelintie 4, 82500 KITEE Keski-Karjalan 4H-yhdistys ry. Takuu 1 kk. Kaikkien oikein vastanneiden kesken arvomme viisi puolen kilon kahvipakettia, Koti-Karjalan 4 kk:n määräaikaistilauksen ja kolmas palkinto on kirja ”Viestejä Läheltä”. NIIRALAN rajanylityspaikalla suoritettiin helmikuussa 78 818 rajatarkastusta. ................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................. Perjantaina 9.3.2018 klo 19.00 Kiteen VesPelissä miesten salibandyn 2-divisioonan runkosarjan päätöskamppailu KiPa–Pisaba Liikuntaikkuna PARHAAT PALAT PAKETISSA – PAPERILLA, VERKOSSA JA MOBIILISSA. Missä Timo Grönlund harjoitteli ja kilpaili ennen Pyeongchangin olympialaisia. Rajavyöhykkeen takaraja on merkitty maastoon keltaisilla rajavyöhyketauluilla, puihin ja pylväisiin maalatuilla tai kiinnitetyillä keltaisilla renkailla sekä tiestölle ja muille kulku-urille sijoitetuilla puomeilla. Tapauksen tutkinta siirrettiin poliisille. 0400 671812. ........................................................... Suomen Tasavallan PohjoisKarjalan alueen rajavaltuutettu ja Venäjän Federaation Suojärven alueen rajavaltuutettu ovat käsitelleet molemmat tapaukset loppuun. 040 562 2612 tai paivi.b.koponen@evl.. 4) Luo digitalisaation strategia ja tavoittee. 3. Kokouksen jälkeen iltapäivän viettoa saunaosastolla. Minkä nimisen kirjan Miia Laurila on kirjoittanut. Esillä sääntömääräiset asiat. Sutkin Krouvi avoinna klo 18–23 Uutta! Kitee Heinoniemi rtkaksio ja yksiö vapaana. Paranna silloin kun on aikaa, ei vasta silloin kun on pakko. Tervetuloa! Johtokunta Kesälahti-Seura ry:n sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS maanantaina 26.3.2018 klo 18.00 Kyllikin talolla, Norotie 3. Mikä oli viime vuoden isoimpia käsityöhittejä ja mihin tapahtumaan se liittyi. Tohmajärvellä 7.3.2018 KUNNANHALLITUS TOHMAJÄRVI Pursiseura Ilmarinen ry. Esillä sääntömääräiset vuosikokousasiat. 5
Tervetuloa laulamaan! Mainosmateriaalit viimeistään maanantaina 19.3. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. Vihreää syötävää ja kukkia ikkunalaudalle, puutarhurikukkakauppias Kaisu Kiiskinen antaa kevään vinkkejä. Tarjoamme kahvit ja makkarat! Lisätietoja Tapani Musikka puh. Aiheena kaukopartiotoiminnan kehittyminen jatkosodan aikana. Esillä runsaasti henkilöjuttuja mm. Lehteä jaossa myös Oma mökki -messuilla Helsingissä. Näköislehti: Kesto 96 €/vuosi, määräaik. Kysy edullista ilmoitustilaa! Suurjakelu pe 23.3.2018 Potilasjärjestöjen yhteinen Esittelytapahtuma torstaina 15.3.2018 klo 10–14 K-Supermarket Kupiaisen aulassa. alv. koneellista puunkorjuuta sekä nykyaikaisia työmaajärjestelyjä. Tervetuloa!. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 102,50 €/vuosi, määräaik. Matkan hinta jäsen+avec 100 €/hlö, ei jäsenille 130 €/ hlö. Ilmoittautumiset 24.3. Koti-Karjala Perjantai 9.3.2018 15 KESKI-KARJALA KESKI-KARJALA RÄÄKKYLÄ Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. tilaajapalvelu@kotikarjala.. klo 11.00 mennessä puh. Tuotamme iloa Korttelituvan keskiviikon kerholaisille. Juurikkajärventie 3 (ent. kuljetuksen, laivapaikat ja auton Tallinnassa. PILKKIKILPAILUT TERVETULOA! Haarajärven Metsänkävijät ry Kilpailuaika 10.00–13.00. Avoinna Ma–ke 8.30–16.00 To–pe 8.30–15.30 Asiakaspalvelu 040 684 8411 OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Tilausliikenne E. alv. Ilmoittaja! Lehti jaetaan joka talouteen koko Keski-Karjalan alueella. Tiedustelut/ilmoittautuminen 31.3.2018 mennessä. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin Puh. RISTEILY TALLINNAAN 8.–9.4.2018 (su–ma) TARTON MAAMIESMESSUMATKA 20.–22.4.2018 (pe–su) Matkan hinta 232 €/henkilö. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. Hintaan sisältyy: 20.–21.4. 013 423 515, www.tilausliikennekarhu.com Risteily ajo Kitee, Saari, Parikkala. Lisäksi lehti postitetaan keskikarjalaisille vapaa-ajan asukkaille, jotka asuvat vakituisesti muualla Suomessa. Laskutuslisä 3,20 €, sis. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni Toimitus: Aladár Bayer Tuomo Flinkman Tuija Marienberg Kari Sarkkinen Mainos/markkinointi Laskutus Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2018 040 546 2057 040 684 8425 040 684 8426 040 684 8430 040 684 8427 040 684 8424 040 684 8431 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. mv 1.54 € 1.49 € 1.31 € 1.31 € 1.31 € 4-väri 1.99 € 1.94 € 1.76 € 1.76 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,25 €, sis. www.kotikarjala.. B-luokan 2 henkilön hytissä 68 €/henkilö. Karhu Reitti Kitee–Kesälahti–Parikkala–Svetogorsk–Viipuri. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Tervetuloa tutustumaan toimintaamme! Perinteiset Neljän seuran su 18.3.2018 Kiteenjärvi, Ratilaisen ranta. Lehdessä teemana Oma mökki. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. Ilmoittaudu 26.3.2018 mennessä. Ilmoittautuminen 20.3.2018 mennessä. 040 684 8424, 040 684 8411 tai markkinointi@kotikarjala.. alv. 12 kk 113 €. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. K-K:n Parkinsonkerho kokoontuu ti 13.3.18 klo 12.00– 14.00 Kiteen seurakuntakeskuksessa. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. 12 kk 103 €. alv. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Kerho to 15.3.2018 klo 10.00 Osuuspankilla. alv. paluumuuttajista. menomatka/yöpyminen Silja Europa laivalla B-luokan hytissä (alavuoteet), 1 yö (21.–22.4.) Tartossa, Hotelli Dorpatissa, 2 hengen huoneessa, aamiaisin. mennessä Liisa Pirhoselle 050 535 9743. RÄÄKKYLÄ P-K:n mielenterveysomaisten -FinFami ry:n omaisten ja läheisten tukiryhmä kokoontuu Tarinatuvalla, keskiviikkona 14.3.2018 klo 11.00. Esittelemme mm. 0400 132 308 AURINKOSÄHKÖJÄRJESTELMIEN YHTEISHANKINTA kotitalouksille ja yrityksille Pohjois-Karjalan HINKU-kunnissa Infotilaisuus Kiteellä to 15.3.2018 klo 17.00–18.30 (Kaupungintalo, valtuustosali, Kiteentie 25) Lisätietoja http://pohjois-karjala.fi/web/hinku/yhteishankinta Yhteishankinta järjestetään osana Kohti öljyvapaata ja vähähiilistä Pohjois-Karjalaa -hanketta. Ilmoittautuminen alkaa klo 9.00. Juurikan koulu). Vapaa pääsy! Tervetuloa! Eläkeliiton Kiteen yhdistys ry. Lähtö lauantaina 14.4. Järjestelyvuorossa Annelin ryhmä. Tilaushinnat (sis. Ennakkomaksu Keski-Karjalan Omakotiyhdistys ry:n tilille FI59 5153 0440 0268 33, viestikenttään: Messumatka18+osallistujien nimet. Kahvi/teetarjoilu. Kuulet samalla Kiteen sahan sekä puukaupan tilanteen. Eläkeliiton Kiteen yhdistys ry. PÄIVÄ VIIPURISSA ma 26.3.2018 Puh. Paluu 22.4. Kirjailija MIKKO PORVALI vierailee Kiteen kirjastossa, Opintie 9, keskiviikkona 14.3.2018 klo 13.00–14.30. 2x30 pmm 48,60 €, sis. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 4,95 €, sis. Karaokekerhomme kokoontuu 14.3.18 klo 12–14 Korttelituvalla, Harjulassa. Lämpimästi tervetuloa! KEVÄTMESSUILLE järjestää matkan Helsinkiin 14.–15.4.2018. alv. Tallink Megastar -laivalla kansipaikoin. markkinointi@kotikarjala.. Hinta 30 €/henkilö, oma viisumi. Tervetuloa! Kyllä metsä hoitajansa palkitsee Elämässä mukana – Stora Enso Puunkorjuunäytös Kiteellä keskiviikkona 14.3.2018 kello 12 – 15 os. alv. Kiteeltä ABC:n pihasta klo 6.00. Sisältää kyydityksen, messulipun ja majoituksen Original Sokos Hotel Helsinki jaetussa 2 hh huoneessa, aamiaisen ja käynnin Arabianrannassa sunnuntaina. Hinta sis
KLO 10–13 KESÄLAHTI SOVINTOLA Mukana myös PXCalusasut/ Niina Hasunen.. Kairaa pilkkireiät DDF458 porakoneella. Ohje on lausuntokierroksella lautakunnissa. RÄÄKKYLÄ Kaarina Kainulainen Rääkkylän yläkoulun liikuntasali täyttyy lauantai-iltaisin notkeista tytöistä ja nopeista pojista. Sählyä pelataan peli-illoissakin. Tai kiirehditään renkaisiin, niin kuin Maija ensimmäiseksi tekee. Krissen lisäksi vastuussa ovat Mirva Oinonen ja Sauli Kamppuri. Johannan selkä on kuin pajunvarsi. Hyvinvointilautakunta hyväksyi Rääkkylän järjestöyhteistyön ohjeen omalta osaltaan ja lähettää sen edelleen kunnanhallitukselle hyväksyttäväksi. Tytöiltä selkäkin taittuu siltaan kuin pajunvarsi kuunaan. RÄÄKKYLÄ Kehityssihteeri ja vapaa-aikasihteeri ovat valmistelleet Rääkkylän järjestöyhteistyön ohjetta. 040 684 8424, 040 684 8411, markkinointi@kotikarjala.. 050 350 4270 HUOM! LA 17.3. – Osa nuorista käy sirkuskerhoa, tietää yhtenä iltojen valvojana ja ohjaajana toimiva Krisse Seppälä. Joinain iltoina pojat ja isommat tytöt tulevat vähän toisia myöhemmin. He ovat ottaneet startin jo sählyottelussa jäällä. Lapsia on kuljetettava jo päivällä harrastuksiin, jotka jatkuvat iltaan ja illalla niin, että joskus äidille jää vain parinkymmenen minuutin huiluuhetki kotisohvalla. Vääntövoima 58/91 Nm, akut 2x4,0 Ah. Lauantai-illan iloa ja riemua Maija Karttunen on nopeampi hyppäämään kuin kameran sulkija avautumaan. Kaapo -veli on samaa mieltä. Kaikille avoimen peli-illan järjestää paikallinen helluntaiseurakunta. Nuorten peli-ilta houkuttelee paikalle parhaimmillaan parikymmentä kymmenen molemmin puolin olevaa nuorta. Renkaissa mestareita ovat myös Johanna, Sirpa, Tytti, Mella, Jenny ja Julia itse asiassa kaikki tytöt, Jutta nuorimpana joukon jatkona. Yhdellä akulla kairaat jopa 50 reikää 40 senttiseen jäähän. Ilta on täynnä energiaa, hyppyjä ja voltteja, toinen toistaan näyttävimpiä liikkeitä, temppuja. Myös elinvoimalautakunta hyväksyi ohjeen. Järjestöyhteistyön ohje lausuntokierroksella Makita Kairapaketti DDF458RMJ Akkuporakone 18V + kaira. Liikunnan lomassa nuoret nauttivat mehua ja pullaa, jota on tarjolla joskus mukana oleville vanhemmillekin. Virpi Karttuselle nämä lauantaipäivät ovat kiireisiä. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE Nällisuontie 3, Ruokolahti P. Mukana myös Rapalan naskalit. – Ja saa liikkua, täsmentää Ville. Tehokas mainospaikka! Kysy takasivun vapaista silmäkulmista. 399,www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. – Lapset ovat tykästyneet tähän. Turvallinen apukahvalla varustettu malli. – Kun täällä on kivaa, täydentää Maija. – Ja pingistä, näyttää Ville