-70% -70% FLEECE FLEECE HUOPA HUOPA 5 väriä 5 väriä 1 195 95 KPL KPL ERÄ ERÄ MIESTEN NEULEITA, PUSEROITA, COLLEGEJA myös isoja ERÄ ERÄ Rovaniementie 6, Kemijärvi, p. 4. numero Keskiviikko 2.9.2015 World Café: Mitä virkistysvesille. 10.290 €) + tk 300 € MAASTOKÄRRY 1-akselinen, kaiteilla ATV-4W-AO4C (OVH. YM. SYYSKUUN TARJOUKSET OUTLET INVOICE INVOICE Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI www.tehdasasu.. 15,25 €) Myllytie 3, Salla, p. Voidaan käyttää myös piilolinssien kanssa Multivita kampanjatuotteet Tuotteet esillä apteekissa. Hyvänmakuinen D-vitamiinivalmiste päivittäiseen käyttöön. 29,95 7-VELJESTÄ 7-VELJESTÄ NOVITA NOVITA 3 395 95 SYKSYN UUDET SYKSYN UUDET KE-LA KE-LA 5 5..-KAIKKI KAIKKI LASTEN LASTEN SADEASUT SADEASUT ERÄ ERÄ UUSIA ERIÄ UUSIA ERIÄ ALENNETTU ALENNETTU NANSO NANSO MEKKOJA, MEKKOJA, PUSEROITA, PUSEROITA, TUNIKOITA, TUNIKOITA, HOUSUJA YM. >> 18 Tulevaisuus: Kohti uusia haasteita. ARK. vuosikerta 35. -50 -50%% ULOSHEITTOHINTAAN! 9 995 95 NAISTEN NAISTEN KOTIMEKOT KOTIMEKOT FARKKUCAPREJA, FARKKUCAPREJA, PUSEROITA, PUSEROITA, TRIKOOPAITOJA TRIKOOPAITOJA ERÄ ERÄ -50% -50% 14 1495 95 LUXUSFLEECETAKIT naisten+miesten S-XXL S-XXL norm. 495 €) 0.290 €) + tk 300 € (ovh. 9,34 €) Voimassa 1.–30.9.2015 -15 -15% % 13, 13,40 40 (0,07 €/kpl) (norm. >> 10 98530 Pyhätunturi 0400-271 839 www.huttu-uula.fi Avoinna: ma-la 12 – 22 su 12 – 21 Syysvieraille! HUTUN HYVÄÄ – PARASTA PYHÄÄ Apteq vita D3-vitamiini 20 ?g 200 purutbl. HOUSUJA YM. 29,95 norm. 15. Elinvoimaa jokaiseen päivään! jp Apteekki avoinna ma pe 8.30-17.00, la 10.00-14.00 8, 8,40 40 (560 €/l) (norm. TRAKTORIMÖNKIJÄ TRAKTORIMÖNKIJÄ SPORTSMAN 570 EPS SPORTSMAN 570 EPS TRAKTORIMÖNKIJÄ TRAKTORIMÖNKIJÄ SPORTSMAN 570 EPS SPORTSMAN 570 EPS Ylivoimainen 4-veto Paras nopeudenrajoitin Bensapihi testivoittaja 9.490 € 9.490 € 9.490 € 9.490 € (ovh. 9.30-18.00 LA 10.00-16.00 LAKANOITA, PUSSILAKANOITA, TYYNYLIINOJA, PYYHKEITÄ YM. www.tehdasasu.. 10 Lisää tarjouksia s. 044-512 2774, avoinna ma–pe 9–17, la 10–14 399 € 399 € .. YM. 15 Lisää tarjouksia s. 016-831 063 www.sallanapteekki.. Pharmacare Kosteuttavat silmätipat 15 ml Kosteutta kuiville, väsyneille ja ärtyneille silmille.
syyskuuta 2015 Aukioloajat ma-pe 9-17.30, la 9-13 Aukioloajat ma-pe 9-17.30, la 9-13 -Plussaa ostoksistasi. 369,-) 49 4990 90 Adidas Adidas VERKKAHOUSUT VERKKAHOUSUT kapealla lahkeella kapealla lahkeella 99 9990 90 Asics Powerplay Asics Powerplay SISÄPELIKENKÄ SISÄPELIKENKÄ Tarjous US S-US S-Asics Asics NAISTEN NAISTEN JUMPPAKENKIÄ JUMPPAKENKIÄ Asics Asics GORE-TEX GORE-TEX LENKKARIT LENKKARIT Naiset Pulse 7 Naiset Pulse 7 Miehet Sonoma 99 99 €€ 299 299,-,Miht S Miht S 119 119 €€ Palvelemme: ma-pe 10-17.30 la 10 -14 www.topparikaluste.fi Maksutapa: Käteinen, Pankkija luottokortit Tuohi-mastercard Korotonta maksuaikaa 6kk, 10kk tai 20kk Vapaudenk.3-5, Kemijärvi, puh. 0440-808587 Nyt on talo täynnä UUTUUKSIA! Rose KULMASOHVA/ DIVAANI Polo VUODESOHVA • 5 eri käsinoja • 1-,2-ja 3-hengen moduuli • divaaniosa • 2 eri istuinleveysta: 60cm,75cm • 3 eri kulmaa • 3 eri avopäätyä • 3 eri rahia Kokoa paloista mieleisesi! 3 ja 2 istuttava Saatavana myös kulmasohvana ja nojatuolina Anne SOHVAKALUSTO Prisma SOHVAKALUSTO 3 ja 2 istuttava Liikkeessä t.sinisenä 1660 1660 1327 1327 Elsa sataavana myös 2 ja 3 istuttavana kalustona sekä kulmasohvana. si. Musta ja valkea. 369,-) (norm. 90 90,Polar Loop Polar Loop AKTIIVISUUSRANNEKE RANNEKE Tarjous Jelou Fox Luoto Jelou Fox Luoto METSÄSTYSPUKU METSÄSTYSPUKU shoftshell shoftshell Viking Trophy II Viking Trophy II KUMISAAPAS KUMISAAPAS 89 89 €€ Plussaa ostoksistasi. Plussaa ostoksistasi. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 2. Myymälässa 3+1+1 Catrine VUODESOHVA Helposti avattava vaikka yhdellä kädellä! Vuode avattuna 198 x 148 1590 1590 2,5 istuttava, reilu koko Vuode avattuna 198 x 133 Saatavana erilaisia käsinojia 873 873 Alkaen Zack NOJATUOLI 479 479 Harmaana 1784 1784 940 940 Elsa RELAX TV-TUOLI • pyörivä jalka • nahka/ keinonahka saatavana myös kankaisena Kuvan kokoonpano. A A A A to–la 279 €€ Haglöfs Granit Haglöfs Granit GORE-TEX GORE-TEX METSÄSTYSKENKÄ METSÄSTYSKENKÄ (norm. -KORTILLA ista asi. 39 3990 90 Adidas TRIKOOT TRIKOOT -20 20% % Syysliikuntaan Kesportista (45,-) (45,-) POLAR M400 POLAR M400 SYKEMITTARI SYKEMITTARI 199 199,-,Urheilullinen muotoilu, sisäänrakennettu GPS, edistykselliset harjoitteluominaisuudet sekä monipuoliset toiminnot ympäri-vuorokautiseen aktiivisuuden tarkkailuun
>> 6-7 Ke 2.9.2015 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski. Nyt matkailukeskus on saanut uuden omistajan, jonka markkinoinitiponnistelut kohdistuvat Aasian kasvaville matkailumarkkinoille kuitenkaan unohtamatta kotimaisia matkailijoita ja paikallista väkeä. >> 8 Pääkirjoitus: Uudet tuulet puhaltavat tunnetussa matkailukeskuksessa. >> 14 Tytöt voittivat Helsinkiläinen yrittäjä Kari Tirkkonen ilmoittaa avaavansa Suomun matkailukeskuksen joulusesonkiin. >> 16 ja 17 Lukijat: Tuulivoima puhuttaa, nyt Luusuan suunnan suunnitelma. >> 5 Mansikanpirtin tienpäässä soi perinteinen Petterin Syyssoitto illan tummetessa. >> 4 Petterin säveliä illan hämyssä Suomun matkailukeskuksen pari edellistä vuotta ovat olleet varsin synkkiä. >> 6-7 Suomulle uusi isäntä Luonnosta tuotteiksi Tilat ja osaamista: Luonnontuoteala on Lapin ammattiopistossa tärkeä painopistealue. Swing: Aito ilo, ruskaluonnon samettinen tunelma. Tyttöjen joukkue pesi kokeneen mieskonkariporukan Isoaavan ampumaradalla
Pitelee hellerajaa hipovaa poutaa. Mutta aina sitä vain on opittu ja eteenpäin elämässä päästy. Hän pysyi läpi elämänsä ikäpoikana (vrt. Kerrosalaltaan noin 700 neliömetrin suuruinen rakennus kohoaa kaupungin keskustaan Kuumaniemenkoulun ja Lumppion alueen kerrostalojen väliselle alueelle. Tässä Markus Lohen tekemässä esityksessä ei ole todennäköisesti ollut perusteena Ukrainan ja Venäjän tilanne, vaan jo pitemmän ajan linjanveto. Kaikkien kaipaama ilouutinen on nyt julkistettu ja Suomun matkailukeskus on saanut uuden omistajan. Sydämenläheiseksi muotoutuikin AIDS (aina ilman daamiseuraa) yhdistys. Helsinkiläinen Kari Tirkkonen tulee avaamaan Suomun joulukuun alussa. Tiltu ja Rauha, vastasi Kauko. Aikansa opiskeltuaan Kauko päätti päättää opintonsa ja suorittaa elämäntehtävänsä kutsumustaan noudattaen silmälääkärinä. Erityistä mieltymystä hän tunsi toisiin risupartaisiin. Kauko kirjoitti ruutuvihkoonsa: digdongit dagadaskussa. Kun hän sitten porvarillisen päivätyön tehtyään jäi eläkkeelle, työtoverien mielet täytti syvällinen haikeus. Yliopistossa ollessaan Kauko liittyi luonnonsuojelijoihin. Rakennustarkastaja Pekka Niemelä esittää lautakunnalle, että se myöntäisi ryhmäkodille rakennusluvan. He teettivät lähtiäisiin ison täytekakun, jonka keskellä oli suuri, luonnollisen näköinen silmä. Sanokaapas kaksi historiallisesti merkittävää venäläistä naista, pyysi kerran juuri seminaarista valmistunut nuori kansakoulun opettajatar oppilailtaan. Ei olisi täällä haitannut, jos olisi epäonnistunut. Ostaja on helsinkiläinen yrittäjä Kari Tirkkonen. Koulut alkoivat Pääkirjoitus 2.9.2015 Viikon Plussien jakaminen on tällä kertaa varsin helppoa. Isänsä ja äitinsä kanssa hän teki tuolloin ETYK (en tule yöksi kotiin) sopimuksen. Hyviä uutisia Suomulta TooKoo Toivo Keränen Iloisina, onnellisin astelivat opettajat ja oppilaat jälleen kouluihinsa. Poikasena hän teki isänsä kanssa rantteella patakiiloja. Niin kuin Kaukokin… Kauko syntyi suureen työtä tekevään perheeseen: isä, entinen jalkapalloilija 130 kiloa, äiti viisi kiloa vähemmän. Suomun osalta asia on juurikin näin. No niin, lapset. Nyt toivotaan, että uusi omistaja tuo Suomun rinnekeskuksen toimintaan vakautta ja jatkuvuutta. Ryhmäkoti rakenteille. Matkailijoiden ja paikallisen väen kannalta on merkillepantavaa, että Tirkkosella on tavoitteena avata rinnekeskus jouluun mennessä. Kauppalehden mukaan Kari Tirkkosen . Se, jota Paasikivi kävi sota-aikana siellä Moskovassa hieromassa! (Tiltu oli venäläisten suomenkielinen propakandaradio silloin kun Suomi ja Venäjä vihoittelivat) Eräällä äidinkielen tunnilla piti keksiä mahdollisimman monta Dja G-kirjaimia sisältäviä sanoja. Sitten tulivat kiertokoulut. Vähän isompana hän kulki päiväkerhossa ja paljon isompana yökerhossa. Suomu tunnetaan myös leppoisan mukavana matkailukeskuksena, josta myös matkailualueen lomamökkien omistajat iloisia. Hänen uskotaan tähyilevän asiakashankinnassaan Kiinaan, koko Aasiaan ja Venäjälle kotimaalaisen asiakkuuksien lisäksi. Hänellä on uutisen mukaan jo valmiina suunnitelmia miten hän Suomun rinnekeskuksen kanssa toimii. loso. Kasvatti risuparran ja poninhännän sekä hankki pätkän kettinkiä ja munalukon. Pienenä isä ja äiti veivät hänet esileikkikouluun. Opintielle Kauko lähti jo varhain. Pitkän kesän sitä jo malttamattomana odottivat. Tirkkonen sai kaupassa hotellin lisäksi rinneliiketoimen. Sitä kokeiltiin ensin Lapissa. Siirryttiin peruskouluun. Sen lisäksi hänellä näyttäisi olevan jo aluekehittämissuunnitelmia ainakin kauppapalveluiden suhteen. Opettajat pitivät jo tuolloin häntä nerona. Perustettiin pakollinen kansakoulu. Jaa-a… Niin kuka Rauha. A Opeteltiin kotiläksyinä ulkoa uskontoa ja kaikki historian taistelutantereiden vuosiluvut. a yrittäjänä on se, että hotellin ulkopuolella pääosassa on suomalainen luonto, sisätiloissa puolestaan korkeatasoinen kansainvälinen elämys. syyskuuta 2015 4 KESKUSTELE Suomun matkailukeskuksen suunnalta kantautui viime viikon lopulla viimeinkin myönteisiä uutisia, kun Kauppalehti uutisoi Hotelli Suomutunturin ja laskettelurinteiden kaupasta. Yrittäjä Kari Tirkkosella riittää haasteita Suomun kanssa, mutta toisaalta hänellä on valmiina iskukuntoon remontoitu rinnekeskus, jonka monet matkailijat, huolimatta viimeisen parin vuoden ikävästä notkahduksesta, muistavat sen mitä parhaimpana lomanviettopaikkana. Aleksis Kiven aikana Jukolan jukuripäinen veljessarja opetteli lukemaan lukkarin ankaran käden alla. Kauko kypsyi nuorukaiseksi ja lähti opiskelemaan yliopistoon. Sopimusta jatkettiin taas vuodella! hän iloitsi isänsä jalkapallotermiä lainaten kansakoulun kevätlukukauden päättyessä luokalle jäätyään. Suomun vaiherikkaalla taipaleella nyt tapahtumassa oleva uusi käänne on otettu iloisin mielin vastaan. opettajatar ihmetteli. Rata Sallan kautta Venäjälle on jatkossakin ajankohtainen ja sinne suuntautuva tavaraja matkustajaliikenne kiinnostaa aina. Opeteltiin kotiläksyinä ulkoa uskontoa ja kaikki historian taistelutantereiden vuosiluvut. Näin Kemijärvi sai ennakkoon aika ison joululahjan. Kemijärven Yrittäjät ry Sallasta Venäjälle suunniteltu ja monta kertaa jo lähellä ratkaisua ollut raideyhteys on jälleen tapetilla., mutta ei kaikkein järkevimmällä tavalla. Kaukosta tulikin pitkään lukenut mies. Tänä vuonna Joulupukin nimi on Kari Tirkkonen. Niin tavaraPuheenaihe: Rata Sallan kautta on kannattavin Kemijärven rakennuslautakunta käsittelee huomisessa kokouksessaan uuden ryhmäkodin rakennuslupa-asiaa. Suomuahan pidetään Kemijärven matkailun lippulaivana, laskettelumatkailun yhtenä uranuurtajana ja freestylehiihdon alkukotina. Rattoisaa on siellä vilpoisissa luokkahuoneissa suurta elämäntehtävää toteuttaa. Koulunkäynnillä on pitkät perinteet. Iltaisin hänet nähtiin usein äidin apuna leikkaamassa madonkujeita, kuten hän asian jo tuolloin kirjakieltä käyttäen ilmaisi. Luonteeltaan Kauko oli osallistuvaa laatua. Ihmettelin jo ennen kevään eduskuntavaaleja Markus Lohen ajamaa kantaa, jossa Sallan kautta Venäjän Kantalahteen kulkeva ratayhteys olisi haudattu ja ratalinjat olisivat ihan eri suunnilla kuin jo parikymmentä vuotta on virallisestikin esitetty. ikäneito). Täällä laajassa Lapin maassa kiertelivät lempeät katekeetat. Hänet toivotamme tervetulleeksi kehittämään matkailuamme. Tukalaa olisi nyt lomalla. Monenlaisia ovat olleet opinahjon koukerot. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 2. Luojan kiitos, että en opiskellut gynekologiksi, Kauko huokasi
Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Suunnittelutarveratkaisuna haettu hanke on asetettu nähtäville kuulemista varten 27.08. Jos rata olisi tuolloin säilytetty osana TEN-verkkoa, olisi rataosuus saatettu liikenteelle jo vuosia sitten – ja suurimmaksi osaksi EU-rahalla. Täytyy muistaa, että valmista ratalinjaa on jo Kelloselkään asti ja peruskorjausinvestointi välille IsokyläKemijärvi riittää. Alkuun KLTEKSTI TEKSTARIT Kemijärven teknisessä virastossa on ollut valmisteilla KJ2 Windpark Oy nimisen yhtiön hanke rakentaa tuulimyllyjä Isoseverinvaaraan Luusuassa. syyskuuta 2015 KOTI-LAPPI Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.. Isoseverinvaaran tuulivoimahanke on ehdottomasti ”torpattava.” Veikko Niemelä Kaupunginvaltuutettu Veroparatiisiyhtiö suunnittelee tuulimyllyjä Luusuaan A Tätä ihmettelevät useat kuntalaiset ja heidän puolesta päätöksiä tekevät luottamushenkilöt. Severinvaaran myllyt rakentuisivat yhteismetsältä vuokratulle maalle. Vaihdoin molemmat uusiinkavereihin.Olen onnellinen. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.. Kuulemisaika päättyy 10.09.2015. Tämän on pitänyt olla hyvin tiedossa teknisellä osastolla ja rakennusvalvonnassa. Kirjoituksia ei palauteta. Kemijärveläisille tuttu Hadley Barret on yhtiön ainoa omistaja ja hallituksen puheenjohtaja. Tulevaan maakuntakaavaan antamassaan lausunnossa kaupungin kanta on myös tullut selväksi. Rahtimäärät olisivat vuositasolla 5 miljoonaa tonnia. Vasta Kelloselästä alkaen tarvitaan aivan uutta rataa. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Kemijärven yhteismetsän yhteistyökumppanin, KJ2 Windpark yhtiön omistaa 100% Guerseyn veroparatiisisaarelle rekisteröity yhtiö nimeltään OSG Asset Ltd. Toinen asia on sitten se, kannattaako ja onko järkevää asettaa näitä Rovaniemi– Kirkkoniemen ja Salla–Kantalahden ratayhteyksiä kilpaileviksi hankkeiksi. Hämmästystä asiassa herättää se, että Kemijärven kaupunginvaltuusto on linjannut päätöksessään jo aiemmin, että Severinvaara ei kuulu alueisiin, jotka kaavoitetaan tuulivoimalle. Rakennuslupaa haetaan pikavauhtia. Olethan ystävällinen ja huomioit mopoilevan nuoren liikenteessä! Vaikka mopoilija olisi liikkeellä iltahämärissä, hän ei todellakaan välttämättä ole menossa varkaisiin tai pahantekoon, älä anna luulosi perusteella ”opetusta” hänelle kiilaamalla tienviereen autollasi jotta mopo kaatuu ja nuori saa ”opetuksen”. Korostetun tärkeää on tiedostaa se tosiasia, että Sallan kautta kulkeva yhteys on toteutettavissa nopeasti, parinkolmen vuoden sisällä päätöksestä. Harmin paikka ja ratkaiseva seikka Sallan radan ”hylkimisessä” on se, että rata poistettiin 2002-2003 TEN-verkosta silloisen liikenneministerin ja –ministeriön toimesta vähin äänin. Nyt on siis saatava ensin Sallan ratayhteys kuntoon ja vasta sen jälkeen voimavarat Jäämerenrataan! Osmo Röntynen Sallan rataa Kelloselässä. Kirjoittajan mielestä Isoseverinvaaran tuulivoimahanke on ehdottomasti ”torpattava”. Tällä hetkellä, käyttämättömänä, Sallan rata on edelleen käyttökunnossa ja ns. Näitä lukuja on vaikea ylittää. Muuta kautta kulkeva ratal inja on päätöksenteon jälk een valmis vasta n 15-20-vuoden kuluttua. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Vielä enemmän hämmästyttää se, että yhteismetsän toimitusjohtaja ei ollut tietoinen ( hältä kysyttäessä ) koko hankkeesta 12.08 valtuustosalissa järjestetyssä WPD: kuulemistilaisuudessa. On lyhytnäköistä pitää perusteena Venäjän tämän hetkistä tilannetta, koska se tulee olemaan väliaikaista ja muutaman vuoden kuluttua liikenne lienee jo hyvinkin tärkeää naapurimaiden välillä. 5 Keskiviikkona 2. Kauniiseen järvimaisemaan ei sallita tuulivoimaloita. Vain ainoan kansallisella rataverkolla toimivan rautatieoperaattorin nihkeä suhtautuminen ja hinnoittelu estää raakapuujunien kulkemisen Sallan radalla. Miten on mahdollista, että vastuullisessa päätösten valmistelussa kaupungin virkamiehet ja vastuullisessa päätöksenteossa olevista luottamushenkilöistä osa tukee tällaista hanketta ja tällaisen yhtiön toimintaa. Tuona aikana olisi kuljetettu jo valtavat määrät tavaraa ja turisteja Sallan kautta Venäjälle. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Kirjoita napakasti. . , Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Viime tutkimuksessa 2014 (Barents Freeway-hanke, Pöyry) radan hyödyt laskettiin olevan 1.7-kertaa suuremmat kuin kustannukset ja ilman Soklia. vähäliikenteisiksi luokiteltujen ratojen parhaimmistoa. Tätä ihmettelevät useat kuntalaiset ja heidän puolesta päätöksiä tekevät luottamushenkilöt. Syän sykkyrällä Hyvä autoilija Ei missään nimessä tokmannia kemijärven keskustaan olkaa päättäjät miehekkäästi vastaan. Yhtään tuulimyllyä se ei vielä ole rakentanut. Miten on mahdollista, että Kemijärven yhteismetsä valitsee kumppanikseen tällaisen yhtiön. A Sallan rata on edelleen käyttökunnossa ja ns. Elisa lähti,pettäen minut ja kemijärveläiset.Lapista Kulta lähti Torniosta,pettäen minut ja lappilaiset,en masentunut. Rahaa on kuitenkin rajallisesti, joten molempien hankkeiden toteuttaminen ainakin lähivuosina on utopiaa. Kaupparekisterin mukaan yhtiö on perustettu 2.12.2011 2500€ minimipääomalla, eikä sillä ole pääomia taikka rahastoja, eikä merkittävää liikevaihtoa tai toimintaa Suomessa. Häneltä voi ”opetuksesi” johdosta lähteä henki! Älä myöskään rämäytä pitkiä valoja juuri kohdilla päälle tai vasiten aja rapakosta vesiä päälle! Et varmaan tien päällä ajaessasi itsekkään näe hetkeen mitään jos rekka pamauttaa kohdillasi pitkät päälle tai lennättää ravat rapakosta tuulilasiin! Tämäkin voi viedä nuoren hengen! Tämä mopoileva nuori joka on liikenteessä, on AINA jonkun äidin lapsi ja hänestä on huoli jossain. Kuitenkin jo 26.08 ilmestyneessä Koti-Lappi lehdessä on hankkeesta kuulemisilmoitus. Haloo! Lähetä viesti numeroon 13234. Kirjoittajan mielestä Sallan ja Kirkkoniemen ratahankkeita ei kannata asettaa vastakkain.. Jakeluhäiriöt: Posti 0200 71000 (pvm/mpm), ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.. Nämä mopoilevat nuoret hoitavat mielellään pieniä kauppareissuja kotiin ja esim.isovanhemmille bensarahaa vastaan, kulkevat kouluun ja harrastuksiinsa joten älkää olettako että he aina ovat pahoilla teillä! Nimim. Asiankulku ihmetyttää. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. kuin matkustajaliikenne radalla tulisi olemaan hyvinkin massiivista määriltään. vähäliikenteisiksi luokiteltujen ratojen parhaimmistoa
Kemijärveläinen yritys on siellä jo töissä, kertoi Kari Tirkkonen maaNopea aikataulu: Kari Tirkkonen Suomulle, hotellisiivous alkoi heti, kaupunki valmis kaikkeen tarvittavaan. Kari Tirkkosen mukaan Suomun käynnistäminen aloitetaan välittömästä. Jokin näistä luonnontuotteista voi olla tulevaisuuden hitti, kuten ternimaitokapselit tai pakuritee, mutta tuote tarvitsee tuekseen markkinointia, jakelukanavan, brändin, jälleenmyyjät ja vaikka mitä. Hän itse on tullut heti alkuviikosta Suomulle. – Muuten hotelli on ensiluokkaisessa kunnossa. Katon uusiminen alkaa välittömästi. Saariniemi on jo askeleen edellä, sillä hän muistuttaa, että työllistyminen alalle edellyttää myös hyväksyttyjä tuotantotiloja. Avoimet ovet toivottivat tervetulleiksi alasta kiinnostuneiden lisäksi ma A Myyvän tuotteen kehittäminen on pitkä prosessi ja viimekädessä kaiken ratkaisee kuluttaja. syyskuuta 2015 6 PUHEENAIHEET Katja Palmqvist toimitus.kotilappi@slpmedia.. Kuivatukseen, pakkaukseen ja raaka-aineiden puhdistukseen on omat tilansa, säilytykseen kylmätiloja ja käsittelyyn suurtalouskeittiön laitteet. Kaupunki valmistautuu tunturikeskuksen avaamiseen. –Raaka-aineen tunnistamiseen menee paljon opiskeluaikaa, mutta luonnonvaratuottajalta vaaditaan toki myös muuta luonnontuntemusta. Samoin hän tähdentää nyt alkuvaiheessa ja jatkossa paikallista yhteistyötä Suomun toiminnassa. Unitours matkatoimiston omistajana ja vetäjänä Kari Tirkkonen tunnetaan vahvana matkailualan toimijana. Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@slpmedia.. Eilen alkanut sopimus on tehty vuodeksi, ja käyttäjinä toimii kaksi paikallista osuuskuntaa. Eristepaksuutta lisätään lämmityskulujen pudottamiseksi. Urakasta on tehty sopimus kemijärveläisen rakennusyrityksen kanssa. Luonnonvaratuottajaksi opiskelevat järjestivät avoimet ovet viime keskiviikkona esitellen alaa ja valmistamiaan elintarvikkeita ja kosmetiikkaa, mutta myös loppukesästä käyttöönotettuja ja remontoituja tiloja. –Tämä mahdollistaa elinkeinon nousemisen ja sen, että saamme alan hankkeita liikkeelle. Tilat saneerattiin ja osa koneista ostettiin käytettyinä, koska uusiin ei ollut taloudellisia mahdollisuuksia. Luonnontuoteala kasvaa pienin askelin Lapin ammattiopiston luonnonvaratuottajaksi opiskelevat Irmeli Salo (oik.), Saara Tuomikoski, Tuula Saariniemi ja Marja Hannula uskovat Lapin puhtaisiin luonnontuotteisiin ja niistä jalostettaviin tuotteisiin. Lainsäädäntö rajoittaa esimerkiksi kosmetiikan valmistusta. Ennen talven tuloa suurin osa raaka-aineista on oltava kerättynä ja esikäsiteltyinä, jotta niiden jalostusta päästään opiskelemaan. –Ainahan neliöitä voisi olla enemmän, mutta nyt konekanta on hyvä. Saisiko olla mustikka-maarianheinähilloa, väinönputkisuolaa tai nokkosleipää. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 2. Kävijöiden mielipiteitä kuunneltiin keskiviikkona tarkasti, sillä myyvän tuotteen kehittäminen on pitkä prosessi ja viimekädessä kaiken ratkaisee kuluttaja. Ulkomaan ryhmien ohella Kari Tirkkonen tähdentää Suomun merkitystä ja mahdollisuuksia kotimaan matkailun tunturikohteena talvella ja kesällä. Pirttijärvi-Virtasen mukaan keväällä aloittaneet opiskelijat muodostavat kolmannen luonnonvaratuottaja-kurssin ja nyt on kahlattu läpi yrtit, joten seuraavaksi siirrytään sieniin. Elinkeinoneuvoja Soile Matero Kemijärven kaupungilta kertoo, että seuraava askel on jo otettu, sillä kaupunki on vuokrannut luonnontuotetoimijoille tuotantotilat. Vilppulalle jää käsiin 30 loma-asuntoa Bedonie Oy:n omistukseen. Pelkosenniemeläinen Marjukka Parviainen sen sijaan on innostunut ainakin pakurikäävän käsittelystä, mutta uskoo, että koulutus tuo lisää uusia ideoita. Hänellä tiedetään olevan hyvät suhteet muun muassa Kiinaan ja myös Venäjälle. Talotekniikka on uutta ja nykyaikaista. Ahti Vilppula ilmoitti perjantaina, että Bedonie on hoitanut ennen kauppaa kaikki yhtiön velat. Unitours on tuonut aasialaisia matkailijaryhmiä vuodesta 1999 Pohjoismaihin ja Suomessa muun muassa Rukalle. – Katto on kestänyt hyvin aikaa, muuta on tehty senaikaisilla energiamääräyksillä. Tirkkonen vuokraa loma-asunnot. –Olemme haltioissamme näistä tiloista, iloitsee Pirttijärvi-Virtanen. Marja Hannula puolestaan kertoo yllättyneensä siitä, miten paljon erilaisia kemikaaleja laitamme ihollemme kosmetiikan muodossa. Helsinkiläinen yrittäjä Kari Tirkkonen ja liikemies Ahti Vilppula allekirjoittivat viime perjantaina Helsingissä kauppakirjan hotelli Suomutunturin ja rinnetoimintojen kaupasta. – Markkinoilla on kysyntää, mutta uudelle yrittäjälle kynnys on iso hankkia itselleen tilat tai hoitaa muita yrittämiseen liittyviä asioita. Hotellin ja rinteet ostanut Kari Tirkkonen tuli Suomulle maanantaina. EU-rahoitteinen hanke mahdollisti hankinnat, mutta mukana noin 370 000 euron hankkeessa olivat myös Rovaniemen koulutuskuntayhtymä ja Kemijärven kaupunki. Mahdollisuus: Kemijärvi tarjoaa tuotekehitysja tuotantotilat osuuskunnille. Valmistelut Suomun avaamiseksi alkoivat välittömästi. –Tilat on tarkoitettu opetuskäyttöön ja harjoittelemme niissä tuotantoa, mutta varsinaisia tuotantotiloja ei ole, selvittää projektipäällikkö Airi Pirttijärvi-Virtanen. Kemijärveläinen Tuula Saariniemi uskoo alan olevan vahvassa nousussa, mutta myös kuluttajien tietoisuuden kasvaneen esimerkiksi elintarvikkeissa. Hotellin vanhalla puolella tehdään energiaremontti. Sallalaisen yrittäjä Eija Vuorelan mukaan Seminaarikadun tilat on hyväksytty elintarvikehuoneistoksi, niissä on perusvarustus ja ne toimivat hyvin tuotekehitysympäristönä. Hotelli ja rinteen avataan heti kun se on mahdollista, viimeistään joulukuun alussa. –Luonnontuoteala on meillä ehdoton painopistealue, toteaa Lapin ammattiopiston toimipistejohtaja Tapani Kähkönen ja toteaa olevansa tyytyväinen siihen, että myös Kemijärven kaupunki näkee alaan sijoittamisen tärkeänä. Toimipiste on Suomen ainoa oppilaitos, joka on hakeutunut myös luonnonkosmetiikan valmistajaksi. Suomun avaaminen alkoi välittömästi. Järjestely siivosi Suomun aloittamaan puhtaalta pöydältä. Molemmat opiskelijat uskovat alan työllistävän heidät jonain päivänä, vaikkakaan vielä omaa tuotetta ei kehitettäväksi asti ole löytynyt. Suunnitelmissa on piakkoin avoimien ovien päivä Suomulla. Suomun umpikujaan ajautunut tilanne laukesi lopulta varsin yllättäen. Henkilökunnan rekrytointi aloitetaan nopeasti. Koko hotellin siivous alkoi tänään
Hän laskee, että Suomulla on kaikkiaan noin 300-400 loma-asuntoa ja sen lisäksi molemmat hotellit. – Yhteistyö alueen kesken ja yhteistyö muiden Lapin keskusten kesken on erittäin tärkeää, hän painottaa. syyskuuta 2015 KOTI-LAPPI Elintarvikkeissa käytettävien luonnontuotteiden prosessit opetellaan alusta alkaen. Vuosikymmeniä Suomulla yrittänyt, tunturikeskuksen värikkäitä vaiheita seurannut Suomun Mökkivälityksen vetäjä Sirpa Kuvaja on samoin odottavan ilahtunut hänellekin täytenä yllätyksen tulleesta kaupasta. Keskustelut aloitettiin jonkin verran aiemmin. € €/litra +sävytys ) 20 /9 l Värisilmä Rovaniemi Värisilmä Kemi Värisilmä Tornio Värisilmä Kemijärvi. Ensimmäisenä muun muassa hissilippujärjestelyt ja niistä sopiminen. ahdollisia jälleenmyyjiä. 010 2315 200 Myynti Antero 040 547 1509 Seppo 0400 681 439 Peltikatot ja Peltikatot ja kattoturvatuotteet kattoturvatuotteet suoraan tehtaalta ilman välikäsiä suoraan tehtaalta ilman välikäsiä KK 60 v. Atte Rantasen mukaan kaupunki voi edesauttaa muun muassa tarvittavissa kaavoitusasioissa. Kokoontuminen Karhunkierroksen luontokeskukselle josta lähtö kimppakyydeillä klo 11. – Pidämme ensimmäisen palaverin yrityksen kanssa ensi maanantaina. Lisätietoja ja ilmoittautumiset: Karhunkierroksen luontokeskus KESÄN TARJOUSHINNOISTA VIELÄ RAPSAKAT POIS! SATSAA JO ENSI KESÄN MAALAUSPROJEKTIIN! 20% KAIKISTA ULKOMAALEISTA! KESÄN 2015 ULKOMAALIVARASTON LOPPUUNMYYNTI! esimerkiksi ULTRA CLASSIC 79 (8,80 TO-LA 3.-12.9. Hän toivoo mahdollisimman tiivistä yhteistyötä paikallisten tahojen kanssa. klo 17 mennessä. – Suoraa yritystukea kaupunki ei voi antaa, mutta muuten olemme tietysti mukana ja edesautamme Suomun käynnistymistä. Soita ja pyydä tarjous! Vaihde puh. nantaina. Ilahduttava asia ilman muuta, kertoo Sirpa Kuvaja. Rovaniemen Pelti-Seppo Oy Rovaniemen Pelti-Seppo Oy Sipolantie 1, Rovaniemi, info@peltiseppo.. Mökkiläiset ovat ensimmäisenä kyselleet, onko vihdoinkin jotakin tapahtumassa. juhla 10.9! RYKÄSTÄÄNPÄ KANJONILLE! MA 7.9.2015 Ma 7.9.2015 klo 11 opastettu retki Oulangan kansallispuiston Kanjonin kurkkaus-päiväreitille. Ota oma muki ja eväät mukaan –nokipannukahvit Savilammen autotuvalla. Keittiöpäälliköksi on valittu nuori, innokas hyvän ruuan tekijä Kalle Räisänen. Samoin hän vakuuttaa, että latujen ja kelkkareitistöjen kunnosta pidetään ensi talvena huolta. Rinnepäällikkö on haussa. Myös kaupunki valmistautuu välittömästi tarvittavaan taustatukeen Suomulla. – Puhelin on jo käynyt kuumana. Reitin pituus 6 km, kesto noin 4 h. Muun muassa Helsinkiin, Espalle avataan Finnveran tiloihin Suomun ja Kemijärven myyntikonttori. – Suomun internetsivujen uusiminen on aloitettu ja maailmalle eri käsiin joutuneita domaineja pyritään saamaan omaan haltuun. Kari Tirkkosen mukaan Suomun kauppaa hierottiin noin kolmen kuukauden ajan. Näyteikkunassa olemme skriinillä näkyvillä hyvin näkyvällä paikalla. — Mietinnässä on olisiko asiakaspohjaa maksuttomalle skibussiliikenteelle esimerkiksi Kemijärvelle, kertoo Kari Tirkkonen. Ennakkoilmoittautumiset pe 4.9. – Tässä on nopeasti tullut eteen paljon palavereita. Kemijärven kaupunginjohtaja Atte Rantasen mukaan kaupunki on luonnollisesti hyvin ilahtunut Suomun pattitilanteen laukeamisesta. – Henkilöstön rekrytointi on aloitettu. – Samoin markkinointia käynnistetään nopeasti. 7 Keskiviikkona 2. Sipolantie 1, Rovaniemi, info@peltiseppo.
Illan päähenkilö, ilmentymä, vai mikä hän lie onkaan, on mystinen Petteri. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 2. Rauhoitusalueet: Hangasvaara, Ketola, Peurakangas, Ruopsankylä ja Pöyliönperästä Björkmanin palsta ja Kivilahden kämpän ympäristö puomiin saakka. Maksaminen suoritetaan kerralla pyyntikauden päätyttyä.Tapporahat maksetaan vain seuran alueilta pyydetyistä vahinkoeläimistä. Rohkeimmat löysivät itsensä esiintymislavalta soittamassa tai laulamassa ja yhteislaulu antoi mahdollisuuden jokaiselle avata äänijänteitään tuttujen melodioiden mukana. Petteri on toisinaan syystapahtuman aikoihin vaihtanut emäntäehdokastaan eli morsiantaan. Saalisrajoitukset: Viisi (5) kanalintua, joista kaksi (2) saa olla metso tai koppelo/ syksy. Saaliiksi saadut vahinkoeläimet näytetään varapuheenjohtaja Sulo Leskelälle. Kämpän avaimet saa joko Urheilu Sivakasta, kämppäisäntä/ talkoopäällikkö Risto Rannanheimolta, tai Urpo Alakurtilta, jotka ilmoittavat saamastaan varauksesta tai avaimen Kemijärven Erämiehet noudattaa Lapin metsästysaikoja A Seuran alueella kaurista pyydetään keskitetysti seurueena.. Illan tähdet tuikkivat myös esiintymislavalla. Kemijärven Erämiehet ry:n Kivilahdessa pidettyyn kesäkokoukseen osallistui neljätoista henkilöä. Kämpän varauskirja on Urheilu Sivakassa. Sää oli Petterille suosiollinen, ilta alkoi aurinkoisena, illan tummetessa tähdet tuikkivat lyhtyjen ja nuotioiden valaistessa hämärtyvää tienoota. Yöpymään mahtuu 6-8 henkilöä. Vierasluvat vain jänikselle. Sulo Leskelä johti kokousta ja asialista käytiin sujuvasti läpi. Tuttuja oli mukava tavata ja ilta kuluikin joutuisasti hyvässä seurassa. Tunnelmien kirjon haikeampia puolia nähtiin, kun Pirjo ja Kaisa kunnioittivat kevättalvella edesmenneen, syyssoitossa useana syksynä haitaria soittaneen, pelkosenniemeläisen Pertti Jääskeläisen muistoa esittämällä laulun ”Siinä missä joet yhtyy”. Varvikon oma poika Tauno Luukinen ja Sari Sipola, yhtyeenä tunnetaan nimellä Duo 100, aloittivat illan 70-luvun hittikappaleilla. Petteri jatkoi matkaansa kadoten yöhön, kiittäen väkeään ja odottaen tapaavan heidät sankoin joukoin jälleen ensi syksynä samoissa merkeissä. Syyssoiton opastustaulu Mansikanpirtin risteyksessä. Kämpän vuokra seuran ulkopuoliselle on 50 €/ vrk. Järvelle pääsee kesällä myös seuran soutuveneellä. Jäniksen pyyntiä ei rajoiteta. Väkeä kyliltä ja vähän kauempaakin kokoontuu metsän keskelle viettämään syksyistä iltaa. Seuran alueella kaurista pyydetään keskitetysti seurueena. Tämä tarkoittaa sitä, ettei kaurista saa pyytää seurueen ulkopuolinen ”omatoimisesti”. Portin avaimia voi tiedustella Risto Rannanheimolta. Syksy alkoi Petterin perinteisellä syyssoitolla Petterin Morsian Anu Luttinen (punalakkinen), ex-morsian Leila Ahola onnittelee. 5 €/ vrk, 10 €/ 3 vrk ja 17 €/ viikko. Tilalla Alakylä Häckman 63:27 voi Kemijärven Erämiehet ry pyytää hirveä vielä syksyn 2015. Päätettiin noudattaa yleisiä metsästysaikoja so. Metsästysjaoston puheenjohtaja Mika Kaipainen kutsuu hirvipalaveriin. Rytmit tempaisivat väen mukaansa niin, että ”tanssilattialla” oli väliin jopa tungosta, lanteet viuhuivat vinhasti ja tossut tömisivät tantereeseen metsän keskellä. Syksy aloitettiin Sallan Varvikossa perinteisesti Petterin syyssoitolla Mansikanpirtin tienpäässä. Tapporahat: kettu ja supikoira viisitoista (15) euroa/ kpl. Tässä yhteydessä kirjataan tiedoksi, että Luusuantien ja Kemijärven välissä Kuusivaarassa oleva tila Alakylä Mäntyniemi 81:41 ja Hangasvaarassa oleva Alakylä Häckman 63:27ovat siirtynyt Yhteismetsän omistukseen. Ei Petteri tänäkään syksynä ilmoittanut vaihtavansa morsiantaan. Kuten kunnon kylätapahtumaan kuuluu, tarjolla oli pientä syötävää ja juotavaa; nokipannukahvia ja pullaa, makkaroita ja suolaista suuhunpantavaa. Kivilahden kämppä on jäsenten ja vuokraajien käytössä. Hirvenmetsästyssääntö käsitellään hirvipalaverissa. Täällä ihmisten on juteltava keskenään, sillä puhelin ei kuulu eikä someen ole pääsyä. Minkki ja näätä kymmenen (10) euroa/ kpl. Illan tummetessa väki liikahti tanssin pyörteisiin. PÄIVI SULASALMI Nokipannukahvit porisevat. syyskuuta 2015 8 ELÄMÄNMENO ”Noita punaisia kylttejä seurattiin, mutta usko meinasi loppua”, tuumasi toinen valvontakäynnillä paikalle piipahtaneista poliiseista päästessään viimein kapean, viiden kilometrin pituisen ja kiemuraisen metsätien päähän. Ei ole morsiamen osa ollut helppo vuosien saatossa, niin useasti on syksyisin ollut sanottava hyvästit Petterille tämän liehuessa jo uusi morsian matkassaan. Lappia koskevat metsästysajat. Liekö Petteri alkanut asettua aloilleen ajan kuluessa, hänellä on jo kaksi vuodenkiertoa ollut morsiamenaan hehkeä tunturin tyttö Anu Luttinen. Päivi Sulasalmi Metsän keskellä: Illan tähdet tuikkivat myös esiintymislavalla ja rytmit tempasivat väen mukaansa. Lisäksi erinomainen sauna, laituri, kota ja grillikota ovat pihapiirissä viihtyisyyttä lisäämässä. Hintaan sisältyy sekä perhe että vieraat. Illan tarkoituksenahan on aina ollut pitää yhdessä hauskaa tummenevassa illassa ja se, että estradi on vapaa jokaiselle, joka haluaa soittaa, laulaa tai esittää jotain. Myönnetyt hirviluvat käsitellään hirvipalaverissa. Korppi, varis ja harakka yksi (1) euro kappaleelta. Mikäli haluat olla kämpällä vain omiesi seurassa, tulee lisäksi varausmaksu 10 €/ vrk. Kämpän käyttömaksu jäsenelle on 10 €/ vrk, jonka voi myös korvata talkookäynnillä
Valtio vastaa vastaanottokeskuksen kuluista eli kunnalle ei jää maksettavaa. -70% -30% NYT KAIKKI Sodankyläntie 13 | 98500 PELKOSENNIEMI 016 851 264 | www.pesosenkauppa.. Yleisen tason keskustelua on käyty myös Sallassa, mutta kunnanjohtaja Erkki Parkkinen painottaa, että päätöksiä ei ole, eikä asia ole ollut sen enempää esillä. – Yhteydenottoja asiasta ei ole ollut. 813 081 Avoinna ma-pe 9-17.30 (9-13) SPORTIA ERGO KAHVAKUULAT 39,CATMANDO SISÄPELIKENGÄT 49,ZUMBA KENGÄT (99,80) 35,UMBRO COLLEGEHOUSUT 39,ADIDAS JA REEBOK JUMPPAHOUSUT 20,JOOGAMATTO 29,-4 KG 35,-6 KG 40,-8 KG 49,REEBOK NAISTEN SALIKENGÄT 45,VERKKAHOUSUT. – Toivomme yhteydenottoja mahdollisimman pian, sillä neuvottelemaan pitäisi päästä, hän toteaa. 9 Keskiviikkona 2. Kemijärven kaupunginjohtaja Atte Rantasen mukaan asiasta on keskusteltu yleisellä tasolla, mutta mitään päätöksiä ei ole. syyskuuta 2015 KOTI-LAPPI antamisesta päällekkäisyyksien välttämiseksi Urheilu Sivakkaan. – Meillähän on paljon vuokra-asuntoja tyhjillään, ja jos pyyntö tulee niin sitten harkitsemme vakavasti, hän toteaa. Talvella tietä kämpälle ei pidetä auki, joten tienaukaisu Kivilahteen on aina sovittava erikseen. Keskuksessa asutaan niin pitkään kuin turvapaikkahakemuksen käsittely kestää. Turvapaikanhakijoita virtaa Lappiin A Kemijärven kaupunginjohtaja Atte Rantasen mukaan asiasta on keskusteltu yleisellä tasolla, mutta mitään päätöksiä ei ole. Hirvenmetsästyssääntö ja myönnetyt hirviluvat käsitellään hirvipalaverissa, päätettiin Kemijärven Erämiehet ry:n kesäkokouksessa. ASUSTE – KENKÄ PESONEN Vaatteet, kengät, käsityötarvikkeet, kemikaliot, kodintekstiilit ja lelut Palvelemme: ma-pe 10-17 la 9-14 KELLARISTA HURJA MÄÄRÄ TUOTTEITA 5 JA 10 €! 60-vuotias vaateja kenkäkauppa lopettaa Pelkosenniemen kirkonkylällä NYT EDULLISESTI! Naisille, miehille, ja lapsille KAIKKI ALENNETTU! www.sportia.fi KEMIJÄRVI K AUT TA ! KK A A U T TA ! SALI LLE SPORTIA N VAPAUDENKATU 4 Puh. Leikatkaa talteen! Seuran toiminnasta ilmoitellaan KotiLappilehdessä. –Asiasta ei ole ollut puhetta missään toimielimissä, ja ensiksi pitäisi tietää, että millaisista määristä olisi kyse. Tarvetta on, sillä Suomeen saapuvien turvapaikanhakijoiden määrä ei lähiaikoina vähene. Kysykää ongelmatai muissa tilanteissa kämppäisännältä. Vastaanottokeskuksen perustamisesta ei Pelkosenniemen kunnanjohtaja Pertti Severinkankaan mukaan ole ollut puhetta, mutta työryhmä kiintiöpakolaisten vastaanottamiseksi on perustettu. Katja Palmqvist toimitus.kotilappi@slpmedia.. Savukoskella esteeksi muodostuvat tilat, sillä kunnanjohtaja Antti Mularin mukaan esimerkiksi marjanpoimijoiden käyttämät tilat sopivat asumiseen kesäaikaan, mutta talviasuminen voisi olla ongelmallista. Sen sijaan esimerkiksi peruskouluikäisille kunta on velvollinen järjestämään opetusta, mutta senkin valtio korvaa. Itä-Lapin kuntiin ei yhteydenottoja ole toistaiseksi tullut, ja Haarosen mukaan ainakaan SPR ei kuntia lähesty vaan kunnan on itse oltava aktiivinen ja tarjottava tilojaan. Maahanmuuttoviraston mukaan käsittelyajat ovat tällä hetkellä keskimäärin puoli vuotta, mutta hakijoiden määrä on kasvanut ja käsittelyajat saattavat syksyn aikana pitkittyä. Ainoat ehdot vastaanottokeskuksen perustamiselle paikkakunnalle ovat, että tilojen on sovelluttava ympärivuotiseen asumiseen ja kunnan suhtautumisen vastaanottotoimintaan pitää olla myönteinen. Haarosen mukaan kunnan organisaatiota ei vastaanottokeskuksen pyörittämisessä tarvita, sillä asukkaat esimerkiksi valmistavat ruokansa itse ja SPR huolehtii käytännön asioiden hoitamisesta. Itä-Lapin kunnista Pelkosenniemellä ja Kemijärvellä on kokemusta pakolaisten vastaanottamisesta 1990-luvulta. Itä-Lappi: Vastaanottokeskuksesta ei virallista keskustelua. – Tiloja, joista saataisiin pienillä muutoksilla sopivat, saattaisi löytyä. Lapin vastaanottokeskusten johtaja Ari Haarosen mukaan nykyiset paikat turvapaikanhakijoille Suomen Punaisen Ristin Lapin piirin alueella riittävät enää muutaman päivän ajan. – Seuraavassa kunnanhallituksen kokouksessa asiasta keskustellaan, hän kertoo ja lisää, että on ensimmäiseksi mietittävä, että onko kunnassa toimintaan soveltuvia tiloja. LOPPUUNMYYNTI Paljon -40%..
– Olin lukion jälkeen liikunnansijaisena Hillatien koululla, siinä kiinnostus opettamiseen heräsi. Erityisen mielenkiintoista kuultavaa voisi olla myös esimerkiksi Ernst Krenekin Matkapäiväkirja Itävallan Alpeilta, Arne Mellnäsin Meditaatio junassa tai Gioachino Rossinin Venetsialainen soutukilpailu. Huomasin kuitenkin pian, ettei se ole minun alani, Tervola kertoo. Niistä viimeisimmät ovat riemukas Villasukkaooppera, jonka ensiesitys oli Kajaanissa ja herkkä On aika Lohtajan kirkkomusiikkijuhlilla. Heinäkuun alussa Juulia Tervola, Markus Stöckell ja Lasse Karjalainen saivat hyviä uutisia: he kaikki pääsivät unelmakouluihinsa. Nykyisin Kaija Nuoranne työskentelee laulunopettajana ja pedagogiikan vastuuopettajana Sibelius-Akatemiassa. Hän aloitti pianonsoiton opinnot KoillisLapin musiikkiopistossa ensimmäisinä opettajinaan PetAinolasta Alpeille ja eteenpäin -konsertti avaa Kemijärven Musiikkiyhdistyksen syyskauden Kaija Nuoranne Jani Aarrevaara Emma Miinala toimitus.kotilappi@slpmedia.. Sisäänpääsyprosentit kaikkiin kolmeen opinahjoon ovat pienet. Vuonna 2014 Jyväskylän yliopiston psykologian oppiaineen valintakokeeseen osallistui 766, joista 65 pääsi sisään. Sitä mietti, että onko siellä paksu vai ohut kirje, Karjalainen muistelee kauhunhetkiä. Konsertissa kuullaan mm. syyskuuta 2015 10 ELÄMÄNMENO Kemijärven Musiikkiyhdistyksen syyskauden konserttisarjan avaa sunnuntaina 13.9. – Pelotti aina mennä postilaatikolle. Konsertti Ainolasta Alpeille ja eteenpäin on kulttuurikeskuksen salissa alkaen kello 19.00. Hän sanoi, että minulla on mahdollisuus päästä opiskelemaan, Karjalainen kertoo. Stöckell opiskeli armeijan jälkeen puoli vuotta ympäristötekniikkaa Oulussa ja Juulia suoritti vuoden opettajaopintoja Jyväskylässä. Tervola sai ensin kokeensa pistetiedot, joista pystyi ainoastaan – edellisvuosien pisterajoihin vertailemalla – arvailemaan, että opiskelupaikka oli ansaittu. Jani Aarrevaara on lähtöisin Savukoskelta. Kohti uusia haasteita!. Vuonna 2013 Kemijärven lukiosta valmistuneet Stöckell ja Tervola ovat jo kerenneet tutustua yliopistomaailmaan. Työ free lance -laulajana vuodesta 2000 lähtien on sisältänyt solistitehtäviä sekä oopperaja operettirooleja, muun muassa Mustalaisruhtinatar ja Iloinen leski. Niin, se ei todellakaan ole mikään itsestäänselvyys. Virallinen tieto tuli muutamaa päivää myöhemmin. Ilmoitus opiskelupaikan saamisesta saapui sähköpostitse juuri ennen Yöttömät Yöt -festivaaleja. Kolmikon usko horjui useaan otteeseen luku-urakana Kovan työn tulos: Ovet unelmaopintojen pariin avautuivat Oulun ja Jyväskylän ylio Avaintekijä on usko itseensä Markus Stöckell, Juulia Tervola ja Lasse Karjalainen voivat nyt huokaista helpotuksesta. Sibeliuksen lauluja, Robert Schumannin Frauenliebe und -leben -sarjan lauluja ja Franz Lisztin pianomusiikkia. Kaija Nuoranne on Sibelius-Akatemiasta valmistunut musiikin maisteri, jolla on A-tutkinto (diplomi) sekä laulussa että pianonsoitossa. Mukana on konserttiohjelmaa yhteen sitovaa dramatisointia sekä myös pientä rekvisiittaa. Vuotta aiemmin valmistunut Karjalainen vietti armeijan jälkeen vuoden Kauniaisissa raamattuopiston musiikkilinjan parissa, minkä jälkeen muutti Helsinkiin ja aloitti psykologian opinnot Helsingin ja Turun avoimessa yliopistossa. Vakavaa se onkin – koulupaikka määrittää paljon. Paikka yliopisto-opiskelujen parissa on taattu. Kaikki kolme olivat siinä uskossa, että ensin tulisi kirje. Viime kevään Tervola istui yliopiston kirjastossa kauppakorkeakoulun pääsykoemateriaalia tankaten. sopraano Kaija Nuoranne ja pianisti Jani Aarrevaara. Useat kouluunhakevat lukevat monia kuukausia pääsemättä sisään. Hän toimii myös käsikirjoittajana kokoamalla dramatisoituja konserttikokonaisuuksia. Tuusulan kunta myönsi Kaija Nuoranteelle Sibeliuspalkinnon vuonna 2007. – Psykan opettaja oli tosi kannustava. Karjalainen haki jo kerran aikaisemmin psykologialle, mutta ei armeijan vuoksi pystynyt keskittymään lukuihin riittävästä. Kun Karjalainen sitten luki sähköpostin, hän meni shokkitilaan ja makaamaan sängylle. Palo alaa kohtaan heräsi jo lukiossa, kun psykologia oppiaineena ensimmäisen kerran kuului lukujärjestykseen. Sivussa hän suoritti vielä joitain pedagogiikan opintoja saadakseen tukia varten vaadittavat opintopisteet. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 2
Nuoret ovat saaneet tietoa mahdollisista koulutusaloista lähinnä internetistä. – Meillä oli kolme kuukautta aikaa lukea, ja tuona aikana ajatukset kyllä vaihtelivat paljon, Karjalainen sanoo. Koe on ehkä enemmän motivaation kuin tiedon mittari. 050 3116981 käyttötavara: 050 3116986 Arkisin 8–21, la 8–18, su 12–21 käyttötavara ma–pe 9–18, la 9–16 S-Market Erätuli, 98900 Salla puh. Kiinteähintainen sopimusaika on enintään 24 kuukautta. Viulisti Jani Lehtosen kanssa hän on esittänyt muun muassa kaikki Beethovenin viulusonaatit. Kuuntele iteäsi ja suojele unelmaasi ?3. – Välikokeet kertoivat paljon omasta tasosta. Keskiviikkona 2. Kulttuurirahasto on tukenut Jani Aarrevaaran taiteellista työskentelyään vuosina 2001 ja 2015. Tarjous päättyy 31.10.2015. Saavutettuaan kansallista ja pohjoismaista kilpailumenestystä hän aloitti pianonsoiton ammattiopinnot Würzburgin musiikkikorkeakoulussa Saksassa. Tervolalla oli tiukat paikat – hän aloitti opintonsa vuonna 2014, joten ei olisi enää päässyt ensikertalaiskiintiöön. Päätä että pääset opiskelemaan. Vieraskielisen koulutuksen ja pienen sisäänoton hakukohteissa paikkoja ei kuitenkaan tarvitse varata. 050 3116989 Arkisin 8–21, la 8–21, su 10–21 Kotimaista Naudan jauheliha 17 % 400 g (7,48/kg) 2299 99 ras. Jos koe siis menee tarpeeksi hyvin, ei arvosanoilla ole merkitystä. Lääketieteellisen pääsykoe mielletään varmasti yhdeksi vaikeimmista, ellei vaikeimmaksi. Yhteistyö sopraano Kaija Nuoranteen kanssa on jatkunut useita vuosia. Tapoja on monia. Toisaalta, itse olen tiennyt vahvasti mitä haluan opiskella, kaikilla ei kuitenkaan ole sama tilanne. Yliopistojen kaksi suurinta sisäänpääsykiintiötä määräytyvät kirjoitusten arvosanojen ja kokeen yhteispisteistä, tai pelkästään koepisteistä. Diplomitutkinnon hän suoritti vuonna 1999 ja Konzertdiplom -jatkotutkinnon vuonna 2003. Anna kaikkesi ?5. – Uudistuksen myötä opinto-ohjauksen tulisi olla yksi tärkeimmistä aineista lukiossa, Tervola sanoo. 1) 1169 69 ras. Kaikki riippuu kuitenkin työmahdollisuuksista. – Kiintiö on hyvä, koska paljon yhteiskunnan varoja menee alojen välillä seilailuun. Ensimmäistä opiskelupaikkaa hakeville varattavien paikkojen määrästä päättävät korkeakoulut itse. Esimerkiksi sanavalinnoilla kikkaillaan paljon. OHJEITA ?1. – Kiintiö tarkoittaa lisää välivuosia, ainakin niille jotka tietävät minne haluavat, Stöckell toteaa. Hinta sisältää ALV:n 24 %. pistoista aikana. syyskuuta 2015 KOTI-LAPPI ri Rautio ja Piotr Krystosiak. Viime vuonna voimaan tullut käytäntö: ensikertalaiskiintiö, on tuonut mukanaan omat ongelmansa. Lied-esitysten lisäksi he ovat esiintyneet päiväkodeissa ja kouluissa. Sain sellaisen kuvan, etten ollut valmis hakemaan sinne, koska en ollut opiskellut fysiikkaa, Stöckell kertoo. – Lukion kakkosella minua kiinnosti sähkötekniikka. 0029 29 prk prk Arla Maustetut jogurtit 200 g (1,45/kg) 5575 75 kg kg Kainuun Kirjolohi Kotimaista Kivennäisvesi tai Vichy 12 x 0,33 l, 3,96 l (1,05/l) (sis. Tutustu palkintoihin: www.energiapolar.?/juhlavuosi. Tervola asuisi mieluiten ehkäpä etelämpänä. Karjalainen voisi tulevaisuudessa asua Kemijärvellä. Pidä motivaatiota yllä erilaisin konstein (videot, blogit, muistilaput) ?4. – Psyykkasin iteäni ja päätin että nyt mennään sisään, nainen kertoo. Omistajan käyntikortti S-Market Kemijärvi, 98100 Kemijärvi puh. Stöckell ei ole sulkenut ajatusta Kemijärvestä pois. – Tämä taitaa kuitenkin olla yksinkertaisin tapa erotella vastaukset toisistaan, koska osallistujia on niin paljon, Karjalainen uskoo. Hakija sijoitetaan kiintiöön, josta on hänelle eniten etua. Aarrevaara on opettanut pianonsoittoa saksalaisissa ja suomalaisissa musiikkioppilaitoksissa. Vuodesta 2013 hän on toiminut pianonsoiton lehtorina Tampereen konservatoriossa. ras. Viiden tunnin aikana pitää vain antaa kaikkensa, Stöckell sanoo. Tällä kaudella duo konsertoi Kööpenhaminassa ja Washington D.C:ssä. Stöckell katseli youtubesta motivaatiovideoita ja kuunteli muiden hakijoiden juttuja, eniten hän kuitenkin tykkäsi lukea yksinään. 4,15 + pantit 1,80) 5595 95 pkt pkt Rainbow Mehujuomat 1 l 0079 79 prk prk Rainbow Rypälerasia vihreä 500 g (4,23/kg) Espanja/Kreikka, (lk. Viimeisen kuukauden hän opiskeli ympäripyöreää päivää. Stöckellillä ei ollut huolta, koska hän aloitti opintonsa vuonna 2013, jolloin kiintiö ei ollut tullut vielä voimaan. 016 331 6100 asiakaspalvelu@energiapolar.. – Kukaan ei voita koetta. Vastaustekniikan oppiminen ennen koetta on tärkeää. vuonna 2015 on onni olla asiakkaamme! Tee sähkösopimus osoitteessa www.energiapolar.. Lue PALJON ?2. Todellisuudessa yhden oppiaineen jättäminen pois kurssivalikoimasta ei estä pääsyä opiskeluiden pariin. Koskikatu 27, PL 8013 96100 Rovaniemi Puh. Tervolan mukaan helpottavaa oli tietää, että jokainen käy tuon vaiheen läpi. Pingviini Vaniljakermajäätelö 1 l laktoositon 2295 95 pkt pkt Atria Hiillos grillimakkara 400 g (4,23/kg) 1169 69 pkt pkt 0099 99 kg kg Rainbow Banaanit Costa-Rica 4,89 snt/kWh KOTIVOIMA Sopimusaika 1.9.2015–31.8.2017. Taatusti vakaa Lapin Takuu on edullinen sähkösopimus, joka antaa pitkäaikaista ja pysyvää turvaa. Vuonna 2016 jokaisen korkeakoulun on otettava kiintiö käyttöön, sitä painottaen tai ei. Tekemällä sopimuksen osallistut juhlavuoden arvontoihin. Karjalainen taas piti hyvänä metodina opiskella jonkun kanssa. Psykologian valintakokeessa kysytään paljon nippelitietoa, eikä kyseessä ole niinkään kokonaisuuksien hahmottaminen. Älä lannistu. Opinto-ohjauksesta ei ole ollut hirveästi apua. Varmaa kuitenkin on, että kaikkia odottaa mielenkiintoinen fuksivuosi; tietämys omasta alasta, uudet ystävät ja uudet mahdollisuudet. Stöckell ilmoittautui valmennuskurssille, minkä lisäksi luki itsenäisesti. ras. Viime vuosina Jani Aarrevaara on esiintynyt useissa kamarimusiikkija lied-kokoonpanoissa. Harjoituksien avulla pystyy hahmottamaan millaisista sudenkuopista tulee selviytyä. Vaihtoehtoina Kotisähkö, Kotivoima, Yösähkö ja Vuosisähkö. A Viime vuosina Jani Aarrevaara on esiintynyt useissa kamarimusiikkija lied-kokoonpanoissa. Jos et nyt, niin joku toinen vuosi. Toki se voi kuormittaa lukuurakkaa. – Joka toinen päivä olin varma että pääsen, joka toinen ajattelin ettei se todellakaan ole mahdollista, mies kertoo nauraen. Saa nähdä vaikuttavatko nähä nuoret vielä kotikaupungissaan myöhemmin. Kaikki kolme kuitenkin turvautuivat tavalla tai toisella ulkopuoliseen apuun, Tervolakin tilasi itselleen nettivalmennuspaketin, johon hän oli tyytyväinen
Tyttöjä karsintoihin osallistuvassa joukkueessa on liki parikymmentä pelaajaa ja joukkuetta luotsaavat Sergey Alkseev, Olli Malmivaara ja Tapio Peltoperä. Osallistumismaksu 20 €, joka sisältää seikkailupuiston lipun, kuljetukset ja ruokailun. Tällöin kohtaamme paikalliset vastustajat Oulun ja Rovaniemen. – 20.syyskuuta. mennessä, Emilia Kuosmanen puh. Kemijärvellä järjestetään kerhoohjaajankoulutusta 19. Koulutuksessa käydään läpi muun muassa; ohjaajan rooli ohjaustoiminnassa, ryhmätoiminnan periaatteet, keinoja ryhmänohjaukseen, vuorovaikutuksen merkitys ohjauksessa, lasten ja nuorten kuulemisen tärkeys, menetelmiä joilla nuoria otetaan mukaan toiminnan suunnitteluun ja toteuttamiseen. Joukkuetta luotsaavat tulevalla kaudella Ari Hautajärvi ja Jari Olkkola. Kerhonohjaajankoulutusta Kemijärvellä yli 15-vuotiaille ohjauksesta kiinnostuneille A Kerhokalenterin suunnittelu tai yhden kerhokerran toteuttaminen.. Jokaisella radalla on useita mielenkiintoisia tehtäväpisteitä. Lisätietoja ja ilmoittautumiset molempiin tapahtumiin 10.9. ”Puiden väleihin on kiinnitetty köysiä, puomeja, siltoja ja verkkoja, joiden avulla kiivetään ja tasapainoillaan eri vaikeusasteisilla radoilla. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 2. Tämän joukkueen kuopus on 2004 syntynyt ”Sallan pallorohmu” Vilma Aatsinki. 20. syyskuuta 2015 12 ELÄMÄNMENO Sallan ja Kemijärven koristytöt ovat ottaneet rohkean tavoitteen tulevalle kaudelle. Lähdemme karsintoihin haastajan roolissa ja yhtenä tavoitteena on saada tytöille kovia pelejä syyskauden aikana. Koulutuksen käyneillä on mahdollista toimia kerhonohjaajana / apuohjaajana Kemijärven nuorisotoimen kerhoissa ja tapahtumissa pientä korvausta vastaan. SM karsintoihin osallistuva Sallan Palloseuran joukkue koostuu 2002 ja 2003 syntyneistä tytöistä, jonka runko koostuu SaPsin tytöistä. Koulutus on suunnattu ensisijaisesti yli 15 –vuotiaille kerhonohjaajille sekä ohjauksesta kiinnostuneille. Max. Vanhemmat koristytöt (2000–2001 synt.) ottavat osaa koripalloliiton I-divisioonan keskisen alueen lohkoon. Koulutuksen kesto 6 h / päivä klo 9-15. Koe Huima seikkailu ! Hei, sinä yläkoululainen lähde nuorisotoimen mukaan Rovaniemelle viettämään lauantaipäivää 26.9.2015 Seikkailupuisto HUIMAAN. Koristytöt odottavat SM-karsintoja ja Divaripelejä innolla. Haastetta löytyy siis vaativallekin seikkailijalle”. Koulutus on maksuton. 040 7275 197 tai sähköpostilla muotoon etunimi.sukunimi@kemijarvi.. Lapuan Korikobrien ja Säynätsalon Riennon kanssa meillä oli erittäin tiukat ottelut edellisvuonna. Koristytöillä onkin odotettavissa varsin tiivis syksy harjoittelun ja ottelujen lomassa. Uusina joukkueina kohtaamme myös Muuramen ja Honsun Jyväskylän seudulta toteaa Tapio Peltoperä. 040 145 2836 tai Kaisu Kilpeläinen puh. Karsintapelit aloitamme Sallassa lokakuun alkupuolella. Koulutukseen voi osallistua myös muiden kuntien kerhonohjauksesta kiinnostuneet. Marraskuussa pelit tiivistyvät ja vastaan asettuvat vahat tutut joukkueet toissakaudelta. Tytöt osallistuvat yhteisjoukkueella Taivalkosken Kuohun vastaavan ikäluokan kanssa C-tyttöjen SM-karsintoihin tulevan syksyn aikana. Lopputehtävänä voi valita joko kerhotoiminnan kalenterin suunnittelun tai suunnitella ja toteuttaa yhden kerhokerran. Bja C-tytöt ottivat mittaa toisistaan Kemijärven liikuntahallilla viime sunnuntaina pidetyssä korisottelussa. Rohkea tavoite: Joukkueessa liki parikymmentä pelaaja. Pelaamme karsinnat Sallan Palloseuran nimissä. Koristytöt SMkarsintoihin A Koristytöillä onkin odotettavissa varsin tiivis syksy. Joukkue koostuu samoin Sallan, KU:n ja Taivalkosken tytöistä
OVH:sta. -50% KESÄKALASTUSTUOTTEET ALEN LOPPUHUIPENNUS! Norm. Keskiviikkona 2. OVH:sta. Tarjous ei koske jalkineita, sadevaatteita, eräasuja, alusvaatteita, sukkia, käsineitä eikä lakkeja. Ei koske syöttejä, verkkoja, katiskoita eikä veneilytuotteita. UIPENNUS ENNUS UIPENN EN -40% FAIRY ORIGINAL XL 900ml 3,88€/L 350 OSRAM HALOGEENILAMPPU 20-30W KYLMÄSEN KERMAINEN SAVUPORO KEITTO 400 g (8,33€/kg) 1000 895 PLO 495 PKT SALUDO KAHVI 450 g Suodatinja pannujauhatus (7,14€/kg) 1000 -15% LOPUT MARJANPOIMURIT Kuva viitteellinen. 3 PKT 3 PRK 3 PLOA PKT 5-PACK. Vailkoima voi vaihdella kuvan tuotteista. syyskuuta 2015 KOTI-LAPPI HALPAA NESTEKAASUA! 1950 TEX KEMIJÄRVI MA-PE 9.30-19 LA 9.30-16 SU Suljettu www.tex.fi MIESTEN, NAISTEN JA LASTEN TEKSTIILIOSASTO UUDISTUU! TERÄSPULLO 11 KG VAIHTO NYT! ARIEL COLOR 1L JA SENSITIVE 1,05L (3,17-3,33€/L) HAVI KILOKYNTTILÄ 6-PACK Paloaika n. 22h 1000 Kaikki esilläoleva pukeutumistekstiili Norm
Joukkuemestaruuden voitti Sallan Eräja Kalamiesten joukkue. Hautala Keijo Sallan Eräja Kalamiehet ry 19, 5. Matti Kumpareen valmentama Sallan Ampujien tyttöjoukkue pesi koko kokeneemman mieskonkari porukan. Jaurun Erästäjät ry (Koivuniemi Timo) 12. Syystupinat Sallan museolla Syystupinoissa on mahdollisuus tutusta myös museon ulkonäyttelyalueeseen.. Museomyymälän poistomyynnissä on vielä jäljellä jokunen astia ja koulutaulu. Kari Hänninen Mestaruudet ratkottiin Isoaavan ampumaradalla Yllätys: Tyttöjoukkue pesi kokeneemman mieskonkariporukan luodikkokilpailussa. Koivuniemi Timo Jaurun Erästäjät ry 12. Loisa Klaus Sallan Eräja Kalamiehet ry 15. Tulokset: Yleinen sarja:1.Aki Ollila 50 pistettä, 2.Tapio Suopanki´46, 3.Jouko Mettiäinen 46, 4.Markku Keto-Tokoi 42 ,5.Janne Keränen 38, 6. Klemetti Sami Savinan Erä ry 32, 5. Sallan Eräja Kalamiehet ry (Padatsu Heimo) 46, 6. Ämmälä Jorma Keminniemen Erä ry 17, 7. Heimonen Pasi Sallan Eräja Kalamiehet ry 20, 4. Saariniemi Venne Pohjois-Sallan Erä ry 69, 2. Sivonen Jorma Jaurun Erästäjät ry 35, 5. Niskala Reijo Pohjois-Sallan Erä ry 54, 3. Aatsinki Inka(tuki) Sallan Ampujat ry 90, 2. Metsästysluodikko miehet 60 v: 1. Sallan rhy:n mestaruuskilpailut 2015 18.-19.elokuuta Isoaavan ampumarata. Padatsu Heimo Sallan Eräja Kalamiehet ry, 158. Koivuniemi Timo Jaurun Erästäjät ry 16. Keminniemen Erä ry (Uutela Jouni, Niskala Jari, Ämmälä Jorma) 57, 3. Padatsu Heimo Sallan Eräja Kalamiehet ry 46, 3. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 2. Tolvanen Matti Savinan Erä ry 59, 2. Metsästysseura Kerä r y (Kumpare Matti) 27. Savinan Erä ry (Tolvanen Matti, Klemetti Leo, Klemetti Sami) 137, 4. Rajakievarissa vietetään taiteilija Antti Virkkusen näyttelyn ”Metsän kosketus” avajaisia klo 11.30 sekä kuullaan luento ”Taideteoksen valmistuminen” klo 11.45 12.45. Klemetti Leo Savinan Erä ry 46, 4. Ilman tukea ampuneista Reetta Märsy oli paras 79 pisteellä, pesten kaikki miesampujat. syyskuuta 2015 14 ELÄMÄNMENO Sallan riistanhoitoyhdistyksen mestaruusammunnat pidettiin Isoaavan ampumaradalla 18-19.elokuuta Isoaavan ampumaradalla. Ikämiehet:1.Reijo Hautamäki 46, 2.Kaarle Englund 46, 3.Ari Keränen 42, 4.Markku Kujala 41, 5.Juhani Talvensaari 41, 6.Reijo Harju 39, 7.Juha Rytilahti 38. Kello 12 alkaen museon piha-alueella Sallan Vesaiset myyvät makoisia lettuja ja Salla-seura tarjoaa kahvit palan painikkeeksi! Kertun kopilta voi ostaa perinteiset makkarat. Metsästystrap miehet: 1. Aska Pertti Pohjois-Sallan Erä ry 20. Voitto ratkesi vasta uusinnassa Jounin hyväksi. Sisällä museon perusnäyttelyssä alkaa opastettu kierros klo 13 ja sen perään ulkonäyttelyalueella jouto-ukot jorisevat joutavia… Illalla vielä lauletaan yhdessä nuotion ympärillä ulkonäyttelyalueella klo 18. Tilaisuus on kaikille avoin. Inka Aatsinki ampui parhaan tuloksen 90 pistettä ja nuorempi sisko Vilma heti perään 80 pistettä. Sallan Ampujat ry (Aatsinki Inka, Aatsinki Vilma, Märsy Reeta) 249, 2. Koivuniemi Juha Jaurun Erästäjät ry 55, 5. Pohjois-Sallan Erä ry (Saariniemi Venne, Niskala Reijo, Kunnari Vesa) 169, 3. Niskala Jari Keminniemen Erä ry 18, 6. Sallan Eräja Kalamiehet ry (Hautala Keijo, Vaarala Hannu, Padatsu Heimo, Loisa Klaus) 69, 2. Aki Ollila voitti Pelkosenniemen rhy:n hirviammuntakilpailun Sallan sotaja jälleenrakennusajan museolla järjestetään syyskuun yhdeksäntenä tapahtumapäivä nimeltään ”Syystupinat”. Jaurun Erästäjät ry (Sivonen Jorma, Koivuniemi Juha, Koivuniemi Timo) 106, 5. Voittajajoukkue Inka Aatsinki, Vilma Aatsinki ja Reetta Märsy. Metsästysseurojen välinen:1.Pelkosenniemen metsästysseura 134, 2.Aapajärven Jahti 130, 3.Suvanto Kaira128. Tapahtumassa turistaan, joristaan, tarinoidaan sekä nautitaan hengen ja ruumiin ravintoa vaikkapa lättykahvien tai hyvinvointiyrttien muodossa. 8.Heikki Kivelä 34. Tulokset: Metsästysluodikko Yleinen: 1. Nuoresta iästä johtuen Inka ja Vilma ampuivat vielä tuelta. Metsästystrap miehet 60 v: 1. Pelkosenniemen rhy:n hirviammuntakilpailu 14.elokuuta. Vaarala Hannu Sallan Eräja Kalamiehet ry 18, 2. Kumpare Matti Metsästysseura Kerä ry 27. Aatsinki Vilma(tuki) Sallan Ampujat ry 80, 3. Metsästystrap Nuoret: 1. Aki Ollila voitti Pelkosenniemen rhy:n hirviammuntakilpailun. Metsästysluodikko nuoret: 1. Savinan Erä ry (Tolvanen Matti) 15, 3. Uutela Jouni Keminniemen Erä ry 22, 2. Tolvanen Matti Savinan Erä ry 15. Yleisen sarjan voitosta käytiin tiukka kilpailu Jouni Uutelan ja Hannu Upi Virkkulan kesken. Keskiviikkona oli vuorossa haulikkoradalla metsästystrap. Metsästystrap joukkue: 1. Metsästysseura Kerä ry (Virkkula Hannu) 22, 3. Metsästysluodikko joukkue: 1. Märsy Reeta Sallan Ampujat ry 79, 4. Voit myös tutustua luonnonyrttien hyvinvointia tuottaviin vaikutuksiin. Seurojen välisessä kisassa Pelkosenniemen Metsästysseuran joukkue oli paras ja sai näin kolmannen kiinnityksen kiertopalkintoon ja niinpä pokaali matkasikin lopullisesti seuran Suenvaaran majan palkintokaappiin. Virkkula Hannu Metsästysseura Kerä ry 22,3. Jukka Aho 37. Kunnari Vesa Pohjois-Sallan Erä ry 46, 4. Tiistai iltana pidettiin luodikkokilpailu metsokuvioon
akku ja laturi IKH:lta tehokkaat LED valot! LED työvalot 12/24 V • akryylilinssi • jännite 10 30 V DC • IP67 LED valonheittimet 230 V • painevalettu alumiinirunko • karkaistu lasi • elinikä 30000 h • CE-hyväksytty LED valonheittimet liiketunnistimella 230 V • elinikä 30000 h • muottivalettu alumiinirunko • karkaistu lasi CRX119 1290 LED taskulamppu • 250 lm • 3-toiminen kytkin: 100 % / 20 % / vilkkutoiminto • sis. syyskuuta 2015 KOTI-LAPPI Valopäivä! LED ladattava taskulamppu • polttimo Cree XM-L T6 LED • 800 lm • alumiinia • 5-toiminen kytkin: 100 % / 50 % / 25 % / Strobo / SOS • sis. ma-pe 9-17, la 10-14. paristot 3 x AAA Pihapiiriin, liiketunnistimella! Rakentamiseen, jalustalla! Työkoneisiin! • IP44 CRX3055 1990 10 W • 600 lm • säteilykulma 100° • mitat L 116 x K 172 x S 105 mm CRX3056 3990 20 W • 1440 lm • säteilykulma 60° • mitat L 181 x K 262 x S 104 mm Tervetuloa makkaralle Ter pe 4.9. klo 10-14! CRX3070 89,ST88005 990 15 W • 5 x 3 W Epistar LED-poltinta • 800 lm • mitat: 110 x 110 x 41 mm ST88007 1990 27 W • 9 x 3 W Epistar LED-poltinta • 1700 lm • mitat: 110 x 110 x 70 mm CRX3066 3490 20 W • 1350 lm • säteilykulma 120° • johto • IP65 CRX118 49,2x30 W • 3900 lm • säteilykulma 70° • IP44 Puhelinnumerot: Ville 040-512 2774 konemyynti, Teuvo 040-6375387 töiden vastaanotto Marko 040-3574191, Jari 040-6313562, Petteri 040-8381311, Janne 040-6315027 Rovaniementie 6, Kemijärvi . Keskiviikkona 2
Jazzin ikivihreitä ja bluesin karheaa kosketusta luvassa pitkälle tummuvaan iltaan. Todella mielenkiintoinen ja varmasti unohtumaton kokemus on perjantain Gospelkonsertti Pyhän revontulikappelissa. Luonto on swingeissä koko ajan läsnä. Antti Sarpilan johdolla taustoissa huippuammattilaisia ja solisteina neljä nuorta upeaäänistä neitoa. Matkalla tulee miellyttäviä yllätyksiä. Omaleimainen, intensiivinen ja r&b-vaikutteinen kantelegospel syntyi Youtuben slap-kitaristien innoittamana. Pyhän kauniin karuja maisemia, Aittakurun ainutlaatuista miljöötä, tunturien huippuja sekä Kemijärven ruskan värjäämien vaaramaisemien siintymistä kuulaalle järvenselälle, niitä et muualla tavoita. Tämän vuoden swingeissä tehdään uusia mielenkiintoisia avauksia. Tutut kappaleet on sovitettu jazz-henkisesti neljän miehen säestävälle yhtyeelle, jona toimii Rovaniemi Jazz Ensemble. Afroamerikkalaisesta musiikista ammentava Ida Elina on Suomen eturivin kanteleensoittajia, uraauurtava taiteilija sekä laulajalauluntekijä. Lahjakkaita nuoria kuullaan koko viikonlopun ajan eri paikoissa. Vaellamme yhdessä läpi ruskassa kylpevien rinteiden. Marle Mikkola Swing-passi 70 € Lisätietoja: www.ruskaswing.fi Liput ja swing-passit: www.lipputoimisto.fi Foto: Harri Virta Opetusja kulttuuriministeriö Oi keudet ohjelman muut oksiin pidä tetään Lapin sykähdyttävä luonto antaa Ruskaswingeille ainutlaatuisen mahdollisuuden erottautua maailman metropolien hienoista festareista prameine konserttisaleineen. Kiitän kaikkia tapahtuman tekemiseen osallistuvia, taiteilijoita, Oulun konservatorion Pop & Jazz linjaa, tukijoitamme ja yhteistyökumppaneitamme. Tunnetusti maan kärkilaulajia ja soittajia synnyttävän oppilaitoksen opiskelijat pääsevät mukaan tekemään tapahtumaa ja esiintymään sekä oppimaan ammattilaisilta. Housun puntit saattavat hieman tutista, vaikka rutiinia piisaa, astuuhan Janne uuteen laatikkoon eli jazzin ihmeelliseen maailmaan. Tähän yhdistettynä Jazzin ikivihreät sulosoinnit, kokeneiden ammattilaisten soundien karheus ja nuorten musiikin opiskelijoiden into, improvisointi ja kokeilunhalu – niistä syntyvät Ruskaswingien aito, käsin kosketeltavan samettinen tunnelma. Uniikki ja perkussiivinen soittotyyli sekä voimakkaan vivahteikas laulu muodostavat kokonaisuuden, jollaista ei ole hetkeen kuullut. Musiikillaan kantelevirtuoosi Ida Elina rikkoo rohkeasti rajoja, luo uutta ja vie perkussiivisella ja rytmikkäällä soitollaan kantelemusiikin täysin uudelle tasolle. Pyhän torstai-ilta on pääosin heidän. Kemijärvellä, lauantai-ilta Mestarin Kievari, AAHO & sensuelli, syvän tumman etelän ääni Marle Mikkola. Suuri kiitos ennen kaikkea teille tuleva yleisömme – te viime kädessä mahdollistatte tämän nautinnollisen kokemuksen meille kaikille. Opettajien ammattilaisbändi, esiintyy ensin, mutta sitten estradi on nuorten kykyjen. Erkki Parkkinen puheenjohtaja Ruskaswing ry Ruskaswingit upeaa musiikkia keskellä kauneinta syksyä. Pyhällä astelee yleisön eteen tuhansien keikkojen mies, Taikakuu yhtyeen solisti ja sooloartisti Janne Raappana. syyskuuta 2015 3.-6.9.2015 Kemijärvi Pyhätunturi Luosto Tykkää meistä Facebookissa ruskaswing.fi Liput: lipputoimisto.fi TORSTAI 3.9.2015 HOTELLI PYHÄTUNTURI 15 € 21.00–24.00 Swingstart: Oulun Konservatorio Pop & Jazz linja PERJANTAI 4.9.2015 PYHÄ RAVINTOLA CAFÉ LOIMU free 11.00–12.00 Oulun Pop & Jazz feelings RAVINTOLA TSOKKA free 13.00-14.30 Pieni liikkuva orkesteri RAVINTOLA HUTTU-UULA free 16.00–17.45 Terho Keskitapio trio & Dan Johansson (SWE) REVONTULIKAPPELI 25 € 19.00–20.00 Ruskaswing Gospel: Antti Sarpila with Oulu Pop & Jazz solisteineen HOTELLI PYHÄTUNTURI 25 € 20.30-21.30 Ida Elina 21.45-23.00 Janne Raappana & Rovaniemi Jazz Ensemble 23.15-00.45 Oulun Pop & Jazz, Young Power KEMIJÄRVI RAVINTOLA MESTARIN KIEVARI free 12.00-13.00 Ida Elina LUOSTO LAPLAND HOTEL LUOSTOTUNTURI, YÖKERHO KARHU 10 € 21.00-23.00 Terho Keskitapio trio & Dan Johansson (SWE) LAUANTAI 5.9.2015 PYHÄ RAVINTOLA TSOKKA free 11.00-12.30 Ida Elina SWINGVAELLUS Hotelli Pyhätunturilta Aittakuruun, Kurussa jazzia & Lapin taikajuomaa 20 € 13.30-15.30 Pieni Liikkuva orkesteri RAVINTOLA HUTTU-UULA free 16.30–18.00 Janne Raappana & Rovaniemi Jazz Ensemble HOTELLI PYHÄTUNTURI 25 € 20.30-21.45 Terho Keskitapio trio & Dan Johansson (SWE) 22.00-23.15 Antti Sarpila & Ruskaswing Allstars 23.30-01.00 Ruskaswing Final jamit: nuoret kyvyt Oulun Konservatorio Pop & Jazz linja KEMIJÄRVI RAVINTOLA MESTARIN KIEVARI 10 € 21.30Swingin the Night: AAHO feat. Jo perinteeksi muodostunut swingvaellus vie Pyhällä hotellilta Aittakuruun. Kurussa nautimme Kemijärven Luonnonvaraopiskelijoiden taikomaa Lapin taikajuomaa ja Pieni Liikkuva Orkesteri kruunaa tunnelman. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 2. Oppilaitosyhteistyötä vahvistetaan edelleen Oulun Konservatorion Pop & Jazzlinjan kanssa. Mielenkiintoinen ilta sisältää kappaleita Night in Tunisiasta Lady Be Goodeen ja Moondancesta Can´t buy me loveen
syyskuuta 2015 KOTI-LAPPI Mekin olemme tukemassa osaltamme RuskaSwing tapahtumaa • Hioy Oy • Hautauspalvelu Luoma-aho • Pyhähippu Oy • Lipputoimisto • Nurkkalampi Oy • Huoltokero Oy • Kairankutsu • Luoston Taksipalvelu Oy • Avepo Oy • TMP Palvelut Ky • Tilipalvelu Räsänen Oy • Pyhän Laki Ky • Ilona Pienoistavaratalo • Sähköja tavaraliikennepalvelu Oikarinen Ky • Maakerkelän Leipäjuusto • Katri Kulmuni kansanedustaja • Vesijohtoliike P Marjamaa Oy • Kemijärven Kuntokeskus Ky • Kalustetyö Kaisanlahti Oy • Taksipalvelu Haikonen Oy • Lettovilla Ky Lahjatavaraliike • Kotipalvelu HopiaHelmi Oy • AJ Saneeraus Aki Jussila Ky • Jalkahoito Tallustella/ Kontio-Kinnunen Sirkka • Pizzamestarit • Graa. nen toimisto Viestinet • Mestarin Kievari • Milestone • Kemijärven Fysikaalinen Hoitolaitos • Kemijärven Kiinteistöpalvelu • Koillis-Optiikka Oy • K-Market Pyhäntähti • Kiuaspulla • Consult Tapio • Holiday Club Resorts Oy • Kovanen Invest Oy • Tmi Pianonviritys Saitajoki SWINGEISSÄ MUKANA: Janne Raappana Pieni Liikkuva Orkesteri kuva: Pasi Leino Antti Sarpila Terho Keskitapio Ida Elina kuva: Mara Moottori Aaho solistina Marle Mikkola. Keskiviikkona 2
Silloin myös hekin, jotka eivät ole tottuneet ajamaan tärkeinä pitämiään asioita kansanjoukkojen edessä, saavat näkemyksensä mukaan tulevaan kehitystyöhön, toteaa Kellokumpu. Osallistujat äänestävät mielestään parhaita ideoita. 6. Alustusten päätyttyä jokainen tilaisuudessa mukana oleva saa kirjoittaa lomakkeelle parannusesityksiään. Tervetulleita ovat kaikki yli 16-vuotiaat kemijärveläiset. Mistä Kemijärven vesistö pitäisi tuntea. World Café Näkökulmat: Kari Kivelä Kylähullu: Pasi Vierelä Jokiyhtiö: Erkki Huttula Setlementtiliiton Uusi paikallisuus -hankkeessa Kemijärvellä tavoitteena on yhdessä kaupungin kanssa tuoda kuntalaisten ääntä päättäjien ja asiantuntijoiden rinnalle. ILMOITTAUDU. 1. mennessä sähköpostilla tai soitamalla: mikko. 5. Ehdotukset tuottavat päätöksentekijöille tärkeää tietoa asukkaiden näkemyksistä. Kalastajan Savukoski ry:n puheenjohtaja Kari Kivelä alustaa kalastusmatkailuun ja kalastukseen liittyvistä kysymyksistä. syyskuuta. Ilmoittaudu mukaan World Café -tapahtumaan, joka pidetään Uitonpirtillä. Lomakkeet levitetään kaikkien kommentoitaviksi. Tapahtuman idea tuli Kemijärven kaupungin tekniseltä osastolta. . Kutsumme kaikki Kemijärven vesistöjen monipuolisesta kehittämisestä kiinnostuneet tilaisuuteemme Uitonpirtille. Osallistujille tarjotaan iltapala. Mukaan toivotaan mahdollisimman monipuolisesti vesistöjen käytöstä kiinnostuneita asukkaita. Kalastusta unohtamatta World Café -tapahtumassa haetaan ajatuksia myös, mitä kaikkea muuta komeilla vesistöillämme voitaisiin tehdä kesällä ja talvella. Arkielämässä mietityttävien asioiden korjaamiseen ei aina tarvita suuria määriä rahaa. Kaikille ilmoittautuneille tiedotetaan henkilövalinnoista 11. Hän tuo tilaisuuteen näkemyksiä, miten vesihyppyrin, sup-lautailun, vesipelastuskoiratoiminnan, wakeboardkaapeliratojen sekä muiden uusien lajien avulla Kemijärvellä ja muualla Suomessa on mahdollista synnyttää uudenlaista näkökulmia vesistöjen ja rantojen käyttöön. vaelluskalojen palauttamisen erilaisista vaihtoehdoista, kalakantojen palautumisesta syntyvistä mahdollisuuksista matkailuelinkeinolle ja erilaisten sidosryhmien mukaan saamisen eduista kalastusmatkailun kehittämiseksi. Hän tuo tilaisuuteen tietoa Kemijärven säännöstelystä, Kemijärven ja siihen yhteydessä olevien järvien tilasta sekä niiden muutoksista. Miten Kemijärven vesistöjä pitäisi kehittää. Kivelä alustaa mm. – Vesistön kehittämiseen liittyy monia isoja hankkeita. . Harrastatko kalastusta, liikutko vesillä veneellä, sup-laudalla, onko Sinulla ajatuksia vesistömatkailun kehittämisestä, mitä nuorena ihmisenä ajattelet paikkakuntamme vesistöistä. Tapahtuman kulku Setl liit paik -ha Ke lä na d p k tuoda kun ääntä päättäjien tö n la aA Tavallisten ihmisten arkinäkemyksiä. Parhaassa tapauksessa kuntalaiset voivat omalla aktiivisuudellaan ja yhteistyössä päättäjien kanssa vaikuttaa oman elinympäristönsä asioiden parantamiseen. Millä tavoin tunnettuutta pitäisi lisätä. – Järjestämissämme tilaisuuksissa on aiemmin ollut vähemmän osallistujia kuin olemme toivoneet. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 2. Ääntä päättäjien ja asiantuntijoiden rinnalle K eskus telun alus tajat: Kemijärvi on tunnettu uisteluvesi. Ilmoittaudu mukaan 10.9. Alustusten jälkeen pienryhmissä keskustellaan kolmesta aiheesta ja lomakkeille kirjoitetaan parannusehdotuksia. Tervetuloa kaikki mukaan! Mikko Kellokumpu Projektipäällikkö . Tule ideoimaan vesistöjen virkistyskäyttöä A Vesistön kehittämiseen liittyy monia isoja hankkeita. A Mitä avautuu lohen ja vaelluskalojen palauttamisesta matkailulle. Tekninen osasto käsittelee tulokset ja hyödyntää niitä suunnittelutyössä. – Meillä on ollut pidemmän aikaa tarve saada eri tavoin vesillä liikkuvien näkemyksiä mukaan kehittämistyöhön, toteaa kaupungin kunnallistekniikan päällikkö Markku Koivisto ja toivoo World Café -tilaisuuteen innostunutta joukkoa. Uusien vesilajien mahdollisuuksista saamme tilaisuuteen alustajaksi useiden vesilajien aktiiviharrastajan ja ”kylähullun” Pasi Vierelän. Tule tekemään päättäjille parannusehdotuksia siitä, miten Kemijärven virkistyskäyttöä tulevaisuudessa pitäisi kehittää. Osallistuminen on maksuton. Uusi paikallisuus -hanke on järjestänyt Kemijärvellä kolme World Café -tapahtumaa, kertoo hankkeen projektipäällikkö Mikko Kellokumpu. A Uusia ajatuksia perinteisten kehittämisteemojen rinnalle. 3. Näin toimimalla saadaan monipuolisemmin ja laajemmin erilaisia asukkaiden tarpeita huomioitaviksi kaupungin päätöksentekoon. kellokumpu@setlementti.. Alustuksesta saadaan tietoa, millaisia mahdollisuuksia lohen ja vaelluskalojen palauttamisesta alueen matkailulle avautuu ja millaisia mahdollisuuksia kalakantojen palauttamiseksi on olemassa sekä muuta aiheeseen liittyvää ajankohtaista tietoa. , puh. World Café 16.9. Suunnittelu tähtää kohteiden toteuttamiseen lähivuosien aikana. 0400-693 297 . . Tähtää kohteiden toteuttamiseen: Vastakkainasettelusta ja edunvalvonnasta yhteiseen ideointiin. 2. Järjestäjät tekevät äänestyksistä yhteenvedon. – Tästä tulee hyvä tilaisuus, koska osallistujat voivat omin sanoin kirjoittaa tilaisuudessa ideointilomakkeille kehitysehdotuksia. . Kun annettuihin teemoihin on tehty kehitysideoita, ne levitetään kaikkien nähtäviksi, kommentoitaviksi ja äänestettäviksi. Tilaisuuteen tulee alustajiksi Kemijoki Oy:n ympäristöpäällikkö Erkki Huttula. Alustajat pitävät puheenvuorot, noin 15 minuuttia. KANSALAISTOIMINTA Uusi paikallisuus -hanke I PALVELUSIVU . 4. Uitonpirtillä klo 15.00-18.00. Tule kertomaan, mitä vesistöissä on hyvää ja miten Kemijärven vesistöjä voitaisiin kehittää vielä monipuolisemmin erilaisten käyttäjien tarpeet huomioiden. syyskuuta 2015 Miten Kemijärven virkistyskäyttöä pitäisi kehittää. . Word Café kootaan ilmoittautuneista arpomalla siten, että kokoonpano edustaa mahdollisimman kattavasti erilaisia kemijärveläisiä. , puh.045134 89 58 tai markku.koivisto@kemijarvi.. World Café -menetelmässä paikalle kutsutut alustajat kertovat vesistöön liittyviä asiatietoja. Asiantuntijoiden tiedon rinnalle on hyvä saada myös kuntalaisten arkikäsityksiä tiedoksi ja päätöksenteon tueksi, kertoo Markku Koivisto. Vesistön käyttöön on kaivattu uusia näkökulmia perinteisten kehittämisteemojen rinnalle. Kehitysideoista laaditaan yhteenveto, jota hyödynnetään käytännön suunnittelutyössä konsulttityön toteuttamisessa. Tilaisuudessa alustajina olevat asiantuntijat vastaavat tarvittaessa osallistujien kysymyksiin ideointivaiheen aikana
He saivat Teiltä vanhemmilta eväät, joilla he ovat päässeet oman elämänsä alkuun täyslukuisina suunnitelmiaan toteuttamaan. Mieskuoro laajeni sekakuoroksi -74. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 2. Veitsiluodon tehtailta otettiin yhteyttä ja tarjottiin töitä, mutta periaatteen miehenä Eino tekemänsä sopimuksen mukaan tuli Kemijärvelle 8.11.-65. Se on ohittamaton osoitus suuresta, lämpimästä sydämestäsi ja huippuosaamisesta. Nuotit olivat mukana vain mahdollisen muistikatkon varalta. Nähdään, kun aika on. Vähitellen vastuu lisääntyi ja 50-luvun lopulla hän toimi koneenhoitajana. 0207 681730, kairosmaja@sana.. Tyytymättömänä kuoron ohjelmistosuunnitelmiin Eino erosi kuorosta ja oli perustamassa keväällä -77 uutta, toiselta pohjalta toimivaa Lauduskuoroa. Alkuvaiheessa hän taisteli JR45 riveissä Maanselällä ja Aunuksen suunnalla, loppuvaiheessa Laatokan Karjalassa. Tässä ei lääkkeeksi enää riittänyt loputon rakkaus, vaan apua oli haettava alan varsinaisilta asiantuntijoilta. Suuri evakkoperhe sai asunnokseen pienen mökin Orimattilan Rautamäestä. klo 11 Päivätilaisuus, Hannu Ruotsala Ti 8.9. Su 6.9. Lauduksen riveissä Eino lauloi yli 20 vuotta ja toimi vuorollaan kuoron hallintotehtävissä. Matka terveyskeskukseen oli edessä. Sota-aika vei Einon elämästä vuosia. Seitakuoron jo vuosikymmeniä esittämä Heikki Sarmannon kahdeksanosainen Pohjoisia kuvia -sarja, jossa Eino Leinon upeat tekstit saavat jazzahtavan muodon Auvo Sarmannon sovituksina. Nämä pienet samankuvioiset keskeneräiset nilkkurit jäivät Sinun viimeisiksi neuleiksisi. klo 16.30 Käsityöpiiri Katu3:ssa, klo 18.30 Miesten ilta Katu3:ssa. Kemi Oy ei tarvinnut 20 vuotta yhtiötä palvellutta erinomaisin paperein valmistunutta teknikkoa. Levyn äänityksestä ja tuottamisesta vastasivat Enno ja Viive Mäemets (Editroom Oy) joiden ansioluettelo klassisissa kuoroja orkesteriäänityksissä hakee Suomessa vertaistaan.Pohjoisia kuvia Seitakuoron levynjulkistuskonsertti Korundissa alkaa kello 19. klo 12 Ystäväpiiri www.kansanraamattuseura.. Vuonna -56 hän solmi avioliiton Kemin tytön Lean kanssa ja perhe lisääntyi myöhemmin kahdella pojalla. Se oli sitä niin sanottua laatuaikaa. Lepää rauhassa isäsi ja puolisosi vieressä. Poislähtösi hetkenä suvun nuorimmaksi pojaksi jäi Elinan, Samin Kasperi 1v 6 kk ja tytöksi Helenan, Piian, Sini 1v 9 kk. Kappelitie 2, 98530 Pyhätunturi puh. klo 19 Sana ja rukousilta, 2. Hyvän musiikkikorvan ja valtavan musiikkikapasiteetin omaavana Eino omaksui stemmansa nopeasti. Rovaniemi-viikolla perjantaina 11.syyskuuta Korundissa julkaistavalta levyltä löytyy mm. Tiistai aamuna 4.8 sisällä, kodin lämmössä Sinä taistelit kaikin vähenevin, olemassa olevin voimin omaistesi kanssa sitkeitä sairauksiasi vastaan. On sadonkorjuun aika. klo 18 Rukousilta Su 6.9. Perheen vanhimmat lapset hajaantuivat eri puolille Suomea työtä ja elinmahdollisuuksia etsimään. Oli haastetta ja palkitsevuutta. Hän lauloi esiintymistilanteissa ulkoa. Jorma Kelloniemi Laudus-kuoron emeritus taiteellinen johtaja Eino Pohjantähti 1922-2015 Ulkona voimistuivat lähestyvän syksyn merkit, voimakas aamukaste leikatun pihanurmikon sängessä. Työyhteisössään hän oli arvostettu ja kunnioitettu. Eino Pohjantähti laskettiin hautaan Orimattilan hautausmaalle äitinsä, isänsä ja veljensä viereen 18.7.2015. Sotilasarvoltaan hän on korpraali. Varsinkin kuoron ohjelmistoon kuuluneet laajamuotoiset teokset orkesterin kanssa olivat Eino suosiossa. Rauhanteon jälkeen Pohjantähden perhe joutui muuttamaan luovutetulta alueelta. Vaatetus, niiden kunto ja huolto, joka päiväinen leipä, sen hankinta ja valmistus, koulutus, vielä kodin ylläpito kaiken tuon edellämainitun lisäksi oli vastuullasi. Kor. Olit puikkojen kuningatar. Seitakuoro tähtää toiminnassaan huipulle ja myös levyntekoon suhtaudutaan vakavasti. Anu Hälvä (laulu) Jouni Somero (piano) Rovaniemeläinen Seitakuoro halusi tallentaa tämän taianomaisen hetken uudelle albumilleen. Se jälleentapaaminen olisi näkemisen arvoinen hetki. Kemijärven selluloosatehdas aloitti juuri toimintansa ja Eino sai viestin: Tule Kemijärvelle! Eino tuli ja teki työsopimuksen Kemijärvi Oy:n kanssa. Nyt julkaistava levy valmistui niin ikään yhteistyössä Alban kanssa. Johtajana Kadri Joamets. Tasavallan presidentti myönsi hänelle Valkoisen ruusun I-luokan mitalin v.85. SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 To 3.9. Perusluonteensa mukaisesti Eino oli työssään jämpti. www.taivaantuli.. 5€. Hyvillä hoksottimilla ja erinomaisella muistilla varustettua poikaa tämä harmitti suuresti. Perhe muutti 20-luvun lopulla Uuraan Viipurinlahden rannalle. Omaisten mielet ja tunteet heilahtivat tuhansien kysymysten menneeseen, Osmoukkihan jäi sille tielleen. Tervetuloa! Revontulikappelissa Pyhätunturilla sunnuntaina 6.9. Ihminen kuolee, muistot elää. Ennen ajan puutteen vuoksi lempiharrastuksellesi, neulomiselle ei liiemmin herunut aikaa, mutta nyt kun jälkikasvu oli maailmalla alkoi viisipuikkoinen ompelukoneesi ennennäkemättömästi neulomaan. Lea-vaimon voimallisesti painostamana ja työkaverien esimerkin innostamana Eino pyrki ja pääsi Kemin Teknilliseen kouluun v.-62. Eino päätyi v-46 Kemiin, jossa aloitti Kemi Oy:n selluloosatehtaalla työn paalaajana. Sinä perjantaina olit vielä lähdössä rakkaaseen kotiisi omaistesi kanssa, toipumaan ja jatkamaan parempi kuntoisena lopun elämääsi. Seitakuorolta uusi albumi. Lapset kasvoivat ja varttuivat, mutta eivät ihan keskenään, vaan vanhempien huolehtivien silmien alla hoivassa ja huolenpidossa. Puhelimeesi on turha soitta ”Eilan baari” on nyt ikuisesti sulkeutunut. Kun Sinä sait ajan tuoman vapautuksen vaativasta kasvatustehtävästäsi, työt eivät siihen loppuneet vaan muuttuivat. Olit niin suuri osa meistä, että on vaikea tottua olemaan ja elämään ilman Sinua. Kohtalo oli kuitenkin päättänyt aivan toisin. Urheilutietoudessa hän oli suvereeni. www.kairosmaja.. Kesän jälkeen luonto valmistautuu riutuvaan kuolemaan ennen talven tuloa. Lapsuus ja nuoruusaika oli Eino kertoman mukaan vaikeaa ja epävarmaa vallitsevien olosuhteiden vuoksia. Yhdellä sanalla tämä lukujen sarja, Aholalaiset. He täyttivät puheensorinalla ja omilla touhuillaan yhteisen kotinne. Kiinnostus musiikkiin oli virinnyt jo poikaiällä, mutta tilaisuus vakavaan harrastamiseen tuli vasta Kemijärvellä. Odottamaton yöllinen kuumeen nousu sai omaiset valppaiksi muuttuneen terveydentilasi tolalleen saattamiseksi. klo 11 Ehtoollisjuhla Ti 8.9. Sieltä hän erinomaisin arvosanoin ja stipendein palkittuna valmistui keväällä -65. Sinä sait elää erittäin rikkaan, joskin myös työn täyteisen elämän. Muistoasi kunnioittaen Sinua rakastavat omaisesi Eila Annikki Aholan muistolle Muistoja mieleen tupsahti läheltä ja kaukaa Muistan lammaspadat, marjasopat ja madekeitot Muistan piparit, vintillä ison vadillisen Muistan joulupossun, jolle horsmat kerättiin Muistan lampaat, ja kun niitä ympäri kylää haettiin takaisin niitylle Aholaan Muistan lämpimät nisut, kun koulusta kotiin palattiin sekä maailman parhaat paistetut muikut Muistan vaatteet, niin hohtavan puhtaat, jotka päälle puin Muistan matikan tankkauksen, kun jatkokulmat oli erilaiset Muistan kotikaljan, jota niityllä janoon nautittiin Muistan virkkuuja sukkapuikkojen kilinää hartioiden ja sormien kipeää Muistan lapasta nuttua, sekä vilttiä mattoa, puseroa sukkaa myssyä tuttua Muistan...muistan...ja mielessä säilytän Mutta Sinun mentävä oli, matkasi päätökseen tuli Hellästi hiuksiasi silitin Poskeasi hyväilin Hiljaa sylissäni tuuditin mielessäni ajattelin: Isän vierehen pääsenet Lepää rauhassa Äiti Lapset Äidillemme KEMIJÄRVI Ke 2.9. Ei kuulu enää tutut askeltesi äänet keittiössä. Nopeasti tummenevat yöt, valoisan ajan lyheneminen, kurkien kutsuhuudot rimpisoilla kertovat eletyn kesän lopun alkaneen. Selluloosaa piti valmistua kaikissa olosuhteissa. Lippu/ohjelmien ennakkomyynti Kairosmajan kahvilasta, muutoin kappelin ovelta alkaen tuntia ennen konserttia. Parhaimmillaan neljäntoista perheenjäsenen eloisa joukko: eri ikäisiä, eri tapaisia, eri kokoisia ja eri luontoisia, mutta kaikki omia rakkaita. Mielet täytti ajatus, odota parasta varaudu pahimpaan. klo 18 Lasten ilta, Jippii-ryhmä. Tutkimukset osoittivat todeksi, että paras ja osaavin apu on haettava sittenkin LKS:stä, minne ambulanssi tarjosi Sinulle nopean ja turvallisen kyydin, kuten puolisollekin syksyllä 18 vuotta sitten. Jaksatkohan Sinä taistella elämästäsi, toipua ja palata takaisin kotiin. Tiuhaan tahtiin Seitsemästä veljeksestä valmistui sukkia, lakkeja, vanttuita sekä lapin aiheisia tikkureita geometrisen tarkoin kuvioin. Eino ”komennettiin” Kemijärven tehtaan piirissä aloittaneeseen mieskuoroon heti Kemijärvelle muuton jälkeen. syyskuuta 2015 20 ELÄMÄNMENO Eino Johannes Pohjantähti syntyi Suistamolla 17.11.1922 yhdeksänlapsisen perheen keskimmäisenä. 6-luku To 3.9. Vai käyköhän samoin. Kädet eivät joutaneet ristiin eikä jalatkaan, sillä perheeseen syntyi 11 toinen toistaan kauniimpaa tyttöä: Ansku, Ämmi, Vollonen, Limppu, Kana, Tillero, Kuutamo ja Harjapää, Biafralaiset kaksoset Sussu ja Jassu, Ullpaija ja jokaiselle yksi veli, poika, lapsia siis 12 lapsenlapsia19 ja lapsenlapsenlapsia 20. Eino oli kiinnostunut monista asioista. Kansakoulu tuli käytyä, mutta muuhun opiskeluun ei ollut mahdollisuuksia. Hän kylmällä kädellään siirsi Sinut täysin odottamattomasti, mutta levollisesti, niin Sinun, kuin läsnä olevien omaisten toiveiden vastaisesti, toiseen veneeseen Tuonelan virtaan matkalle taivaan kotiin, missä varmaankin puolisosi Osmo onkin rakasta pitkäaikaista puolisoaan vastaanottamassa. klo 19 Jumalan kunnia luonnossa -konsertti Lippu/ohjelma 20€; alle 16-v. Einon pitkäaikainen harrastus oli shakin peluu. Eri tavoin hän hankki hämmästyttävän määrän yleistietoutta. Jos se olisi ollut mahdollista. Ei kuitenkaan saman laudan äärellä vastapelurin kanssa, vaan kirjeitse useampaa vastustajaa vastaan otellen yhtä aikaa. Levyltä löytyvät myös Kai Niemisen eteerinen Unen maasta… -sarja, sekä Jukka Kankaisen nyt ensimmäistä kertaa levytetty Suvinen sarja. Työhön sijoittumisessa tuli vaikeuksia. Hän toimi vuoromestarina vuoteen -87, eläkkeelle jäämiseen asti
Nuorten ilta klo 19. Aamun Sanan ja sävelen puolituntinen joka arkiaamu klo 9. klo 10 Isoskoulutus alkaa. klo 19 Jumalan kunnia luonnossa – Anu Hälvän & Jouni Someron konsertti. Su 13.9. Räisälän seurakuntapiiri klo 13. . Se auttaa meitä jatkamaan, kunnes tähtitarhoissa tavataan. Su 13.9. La 12.9. Taimi Sylvia Saariniemi s. DIAKONIA: Diakonian vastaanotto rajakirkolla ma 7.9. Pelkosenniemen kirkossa ei ole jumalanpalvelusta. Leena-Susanna Mikkonen, Pekka Maaranen ja Auli Narkilahti. Sydämellinen kiitos kaikille muistaneille Meille kaikille niin rakas Arja Marketta NIEMELÄ o.s. Lisätietoa kotisivultamme: http:// www.kemijarvi.seurakunta.net/ Tykkää facebook -sivuistamme: http://on.fb.me/13CtwvC LAPSITYÖ: Päiväkerhot 3-6 -vuotiaille lapsille maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 9-12 aamupäiväryhmä ja klo 13-16 iltapäiväryhmä. Nuorten ilta klo 19. Diakonian vastaanotto avoinna klo 9-10. Ehtoollisjumalanpalvelus Savukosken kirkossa klo 13, Lindberg. DIAKONIA: Diakonian vastaanotto Pniemen srk-talolla to 3.9. klo 19 Viikkomessu. Ke 9.9. Saariniemi 61 v. Lämmin kiitos osanotosta. Yhteiset La 5.9. Jorma Kalajoki, Aino Vesti. Ma 7.9. Raamattupiiri Rantaloilla klo 17, Kotaniementie 26. 5€. Kokoonnumme nuorisotalolla kirkkoa vastapäätä. Messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarna Vesa. Porinakerho srk-talolla klo 10. Rakkaudella ja kaipauksella muistaen lapset lastenlapset lastenlastenlapset Aarno-veli perheineen sukulaiset ja ystävät o.s. Kaivaten Harri perheineen Hannu perheineen sukulaiset ja ystävät SURUKIITOKSET Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme PERTTI ANTERO JOKELAISEN muistoa ja otitte osaa suruumme. To 3.9. Ensimmäinen kokoontumiskerta Rajakirkolla. Mettovaara Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Saariniemi s. Omaiset Lämpimät kiitoksemme Teille kaikille, jotka monin eri tavoin kunnioititte rakkaamme OLAVI PELLONPÄÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. Liput 25€. 9.8.2015 Salla Oli päiviä kauniita onnellisia, oli päiviä tuskan täyttämiä. Vieraina Helinä Sundelin ja Heidi Kotila sekä rukouspalvelijoita Rovaniemeltä. Ilmoittautuminen ja ruokavalio kirkkoherranvirastoon viim. Hilkka Marjatta Kaipainen Honkakankaan hautausmaa, 29.8. Pe 4.9. To 3.9. Kastettu: Aapo Juhani Heikkilä, Pinja Sisko Maarit Kosola Kuollut: Olavi Pellonpää 90 v. 040-3545618. kokkikerho Wanhalla klo 16-18. 0207 681 730 kairosmaja@sana.. NUORET: To 3.9. 050 431 5550 riitta. Rakkaamme Eira Hannele POHTILA o.s. LAPSITYÖ: Päiväkerhokalenteri: 4v-kerho maanantaisin klo 9.30-11.30, 5vkerho maanantaisin klo 12.1515.00 ja 3v-kerho keskiviikkoisin klo 9.30-11.30. klo 19 Kairosilta & Kairos?lmi. Lippu/ohjelma 20€; alle 16-v. Su 6.9. lähetyspiiri Tuula Saariniemellä Mukkalassa klo 13. To 10.9. 11.7.2015 Kaipauksella muistaen Matti Petri Janne, Jenni ja lapset sisaret ja veli perh. ja vs. Pe 4.9. 5€. diakoniatyöntekijä Emmi Järvenpää puh. 0400 810059. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Rukouspiiri klo 17.30 yläkerrassa ja raamattupiiri klo 18. Messu kirkossa klo 10. Syvästi kaivaten lapset puolisoineen lastenlapset lapsenlapsenlapsi sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Tervetuloa Kairosmajalle ja Revontulikappeliin! Kappelintie 2 Pyhätunturi puh. La 5.9 Isoskoulutus Nuokkarilla klo 17.30-18.30. Lamminparras Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Haudattu: Saijan hautausmaahan 28.8. nuortenilta Wanhalla klo 15.30. Ke 9.9. 27.10.1956 k. To 10.9. Harju s. Kiitollisina sinua siunaamme. ei diakoniavastaanottoa. Kairosmajan päärakennuksen kahvila-kirja-matkamuistomyymälä avoinna klo 11 – 19 (21). 31.1.1954 Salla k. 1 klo 13. DIAKONIA: Diakonian vastaanotto on avoinKUOLINILMOITUKSET Rakkaudella kaivaten Matti ja Kaarina Katja ja Ari Nea, Roni, Iia, Aapo ja Siiri Ilkka ja Katja Eemeli Markku ja Piia Janne ja Tiina Rasmus Jani, Jonna ja Marjo Mika ja Sirpa Anu, Elisa ja Minna siskot ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Taivaan linnut tuulet maan seuraksesi sinne saat. REVONTULIKAPPELISSA TAPAHTUU 2.-10.9.2015 www.kairosmaja.. Seurat Tuula Narkilahdella klo 19, Kelloniementie 266. Messun jälkeen kirkkokahvit Pirtissä. Kolehti: Lapsityöhön Kemijärven srk:ssa. Diakonian vastaanotto avoinna klo 9–10. Hartaus Taika-kodissa klo 15.30. Koskela 79 v ja Sallan hautausmaahan 29.8. SAVUKOSKI Su 6.9. Ti 8.9. Rantasauna hyvällä uintimahdollisuudella klo 15-17 (7€/hlö). Tyttöjen kässäkerho 7-14 -vuotiaille Nuokkarilla klo 1617.30 10.9. Rakkaamme on siunattu 22.8.2015 omaisten ja ystävien läsnä ollessa. Jorma Kalajoki, Aino Vesti ja Juho Kotiaho. Tervetuloa myös kyläilyn merkeissä, toivottaa Riitta Pitkänen. Messu kirkossa klo 10. Omaiset na ma ja ti klo 9 10, muulloin yhteys puhelimitse. 2.8.2015 Jäi jälkeesi kaipuu, jäi sanaton suru. 040 7218972 tai Merja Mattila puh. 3.6.1944 k. Ti 8.9. Varhaisnuorten kokkikerho Nuokkarilla klo 1618. Tilaussauna muina aikoina 40 €/1,5 tuntia/ saunaosasto/10 henkilöä. pitkanen@evl.. Kahvittelu järjestetty Pirtille klo 17.00. Hartaus Puistolassa klo 13.30. La 12.9. Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. Su 6.9. Hartaus Tunturilassa klo 17. klo 10-12. PELKOSENNIEMI Su 6.9. Retken hinta kerholaiset 5€, ei kerholaiset 20€. Eira Hannele Pohtila s. Yhteystiedot: diakonissa Riitta Pitkänen puh. Su 6.9. klo 19 Ruskaswingin Gospelkonsertti: Antti Sarpila with Oulu Pop & Jazz solisteineen. Ma 7.9. to3.9. mennessä, p. Perhekerho pienten lasten perheille nuorisotalolla torstaisin klo 10-12. * 11.4.1930 † 7.8.2015 Rakkaamme Eila Annikki AHOLA Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. syyskuuta 2015 KOTI-LAPPI SEURAKUNNAT KEMIJÄRVI Ke 2.9. Ti 8.9. Akuutilla hartaus klo 18. klo 16.30. Jorma Kalajoki ja Aino Vesti. Keskiviikkona 2. Mukaan ovat tervetulleita myös isovanhemmat ja hoitajat. Su 13.9. Hartaus Puistolassa klo 13.30. Kemijärven näkövammaisten kerho srk-talolla klo 12. klo 19 Viikkomessu. klo 9 Aamumessu. kokkikerho Wanhalla klo 16-18. Tervetuloa! Hartaus Lapponia os. DIAKONIATYÖ: Ma 7.9. Äiti, elämän meille annoit, monet huolet puolestamme kannoit. Mettovaara 78 v. Siunattu läheisten saattamana. Kastetut: Aleksi Lennu Valtteri Leinonen, Aatu Markus Uolevi Alaloukusa, Inna-Karoliina Pauna Kuolleet: Hilkka Marjatta Kaipainen, o.s. Lämmin kiitos osanotosta. Ilmoittautumiset ja lisätietoja Outi Vartiainen puh. Ke 9.9. Haudattu: 28.8. Riitta-Liisa Ulkuniemi Honkakankaan hautausmaa SALLA To 3.9. klo 19 Ruskan kosketus – Joel Hallikaisen Gospelkonsertti. Savukoskelta. Kaikki ne muistoissa yhteen liitämme, sinua kaivaten kaikesta kiitämme. 040 5174972. Rakkaudella kaivaten Puoliso Kiitos sinulle Äiti rakas, olit kalleinta päällä maan. klo 10-12. Kari Hämäläinen. Kun taivaalta katsot meitä ja kuljet enkelten teitä. Revontulikappeli on avoinna hiljentymistä ja tutustumista varten päivittäin klo 7-22. Klo 12-15 kirpputori ja kahvit Tilipappilan alakerrassa ja yläkerran salissa diakoniapiirissä ideoimme ja valmistamme käsitöitä. Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 0400-810059. Su 6.9. Ylikylän srk-piiri Tapionniemen kappelissa klo 12. Lauluseurat pirtissä klo 19. Puuhakerho 7-12 -vuotiaille Isokylän koululla klo 1718.30 NUORET: Nuokkarilla Ke 2.9. Messun jälkeen kirkkokahvit Pirtissä. Hartaus Hillassa klo 16.30. 040 183 6893 emmi.jarvenpaa@ evl.. Torstaikerhon retki Sodankylään: lähtö klo 9 srk-talolta, paluu srk-talolle n. Ke 9.9 Rukouspiiri klo 17.30 yläkerrassa ja raamattupiiri klo 18. Rakkaamme Riitta-Liisa ULKUNIEMI o.s. Yhteiskristillinen virkistyspäivä Kylätalolla klo 11-16. Akuutilla hartaus klo 18. sukulaiset ja ystävät Soitteli tuuli jo kauan meille surun viestiä hiljalleen, katseli aikaa elämän Herra, kutsui pois sairaan ja väsyneen. Hautausmaakierros Vanhalle maalle klo 17.30 Leena Pehkosen opastuksella. klo 19 Ilosanomaa sanoin ja sävelin. Kolehti: Kristilliseen nuorisoja opiskelijatyöhön Kansan Raamattuseuran kautta. Katajamaa s. perhekerho srk-talolla klo 11. Kirkkoherranvirasto suljettu. Su 6.9. torstaikerho srk-talolla klo 12. Lämmin kiitos osanotosta. Lämmin kiitos osanotosta. 9.9. * 25.2.1937 † 13.8.2015 Rakkaamme Hilkka Marjatta KAIPAINEN o.s. Messu Kemijärven kirkossa klo 10. Saila Seurujärven konsertti Savukosken kirkossa klo 17. Lähtö srk-talolta klo 12, kyytiä tarvitsevat ottakaa yhteys Eevaan p. Ke 9.9. Lippu 20€; alle 16-v. Poikkeavista ajoista ilmoitetaan erikseen. VARHAISNUORET: 8.9. messu Sallan kirkossa klo 11, Kettunen. VARHAISNUORET: Ke 2.9
Erityisen tärkeää on perustella lomatuen tarve. Tällöin palkkauksen rakenne yksinkertaistuu. Mitä on paikallinen sopiminen. Se on iso joukko yrittäjiä. Hakemus voidaan täyttää sähköisesti osoitteessa www.mtlh.?, tai hakemuksen täytettäväksi voi pyytää Maaseudun Terveysja Lomahuolto ry:stä. Jäsenmaksu on vuosimaksu ja jäsenyys on voimassa rekisteröintipäiYrittäjille tarjolla oleva lomatukitoiminta on tarkoitettu ensisijaisesti niille yrittäjille, joiden ei muuten ole mahdollista lomailla. Jäseneksi liittymisen jälkeen noin viikon kuluessa liittyjä saa Suomen Yrittäjistä uuden jäsenen kirjekuoren, joka sisältää monenlaista jäsenyyteen liittyvää tietoa ja etuisuuksia. – Ja kyllähän se sitä tekeekin. Jäseneksi liittyminen on helppoa Siinä se on koko prosessi ja parissa viikossa olet jäsen, joka voi pistää jäsenmaksun yrityksen verotukseen vähennyskelpoiseksi kuluksi. Tilanne voi olla yrittäjälle uusi ja siksi yrittäjän kannattaa varmistaa se, että työehtosopimuksesta poikkeavaa paikallista sopimusta ei voi syntyä ilman yhteistä tahtoa. Työpaikan osapuolille annetaan tilaa yhdessä sopien löytää järkeviä ratkaisuja työn tekemiseen, palkkaukseen ja työaikojen sekä erilaisten vapaiden järjestelemiseen niin, että se on järkevintä työntekijöiden tarpeiden sekä yrityksen tuotannon ja toiminnan tehokkuuden kannalta. Paikallinen sopiminen edellyttää luottamusta työpaikalla. Esimerkiksi vuoden 2013 aikana RAY:n tuki mahdollisti noin 1 200 yrittäjän ja yrittäjäperheenjäsenen tuetun loman. Kilpailukyvyn nostamiseksi ehkä nopein keino on muuttaa lainsäädäntöämme siten, että tehdään mahdolliseksi sopia kaikissa yrityksissä ja myös kaikilla työpaikoilla työehtosopimuksesta poikkeavista järjestelyistä yhdessä henkilöstön ja työnantajan kesken. Toinen kätevä tapa on soittaa Kemijärven Yrittäjien puheenjohtajalle 0400 698 408. Tällöin voidaan parhaimmillaan välttää työnantajan yksipuoliset toimenpiteet kuten lomautukset ja irtisanomiset. Jäsenmaksu on porrastettu yrityksen työntekijöiden lukumäärän mukaan ja työntekijöiksi lasketaan yrittäjän lisäksi kokopäiväiset työntekijät. Yhteistä sopimista edistää se, että pienemmissä yrityksissä henkilöstö tuntee yrityksen tilanteen hyvin. Työntekijöillä on oltava riittävästi tietoa yrityksen taloudesta, ajankohtaisesta tilanteesta ja ylipäätään yrityksen asioista. Jäsenmaksut 2015/12 kk Henkilöstön määrä yrittäjät mukaan lukien 1 henkilö 145 € 2 3 henkilöä 214 € 4 5 henkilöä 269 € 6 7 henkilöä 322 € 8 9 henkilöä 391 € 10 19 henkilöä 464 € 20 49 henkilöä 574 € 50 99 henkilöä 913 € 100 henkilöä 1805 €. Hallitus uskoo ja koko elinkeinoelämä uskoo, että tästä ahdingosta on mahdollista nousta. Lomatuen saamisen estää myös muualta saatu lomatuki. Myönteinen päätös lomatuesta lähetetään viimeistään kaksi kuukautta ennen loman alkua ja kielteisestä päätöksestä yrittäjä ei saa ilmoitusta. Yrittäjän lomatukihakemus palautetaan viimeistään 3 kk ennen haetun loman alkamispäivää Maaseudun Terveysja Lomahuolto ry:lle. Vähän myöhemmin saat uuden kirjeen, joka sisältää ilmoittautumistietojesi mukaisen jäsenmaksulaskun ja kirjeesi mukana on myös jäsenkorttisi. Suhteet työnantajaan ovat hyvät ja luottamukselliset. Maksunalainen loma sisältää majoituksen ja lomaohjelman lisäksi täysihoidon. Perhelomat on luonnollisesti tarkoitettu lapsiperheille. Tällä on myönteinen vaikutus tuottavuuteen. Paikallisen sopimisen lisäämisessä on kysymys ennen kaikkea työllisyyden ja kasvun turvaamisesta. Suomen kilpailijamaiden esimerkit osoittavat, että paikallisen sopimisen lisääminen parantaa työllisyyttä ja vähentää työttömyyttä. Hallitus oli sen tosiasian edessä, että suhdannetilanteen ja talouden rakenteellisten ongelmien vuoksi maamme talouskasvu on ollut lähes 10 vuotta pysähdyksissä ja työttömyys on ollut jatkuvassa kasvussa. Yrittäjälomille voidaan valita 20 henkilöä ja lomatukea voi hakea yrittäjän lisäksi myös puoliso ja koko perhe. Siksi on tärkeä etsiä muita jouston elementtejä. Tukihakemus kannattaa täyttää huolella ja täyttää kaikki kohdat, sillä puutteellisesti täytettyä hakemusta ei voida käsitellä. Yrittäjän lomatukitoiminta rahoitetaan Rahaautomaattiyhdistyksen vuosittaisella määrärahalla. Paikallinen sopiminen lisää työntekijöiden ja yrittäjien mahdollisuutta vaikuttaa Paikallinen sopiminen lisäisi kilpailukykyä omiin asioihinsa yritystasolla yhteisesti sopien. Paikallisesti voitaisiin joustavasti sopia myös työaikojen järjestelystä osapuolten yhteisesti hyväksi katsomalla tavalla. Työpaikkakohtaisesti räätälöidyillä palkkaus-, työaikaja muilla ratkaisuilla voidaan päästä täsmättynä ja nopeimmin vaikuttaviin muutoksiin. Paikallinen sopiminen ei ole sanelua eikä sen lähtökohtana ole työntekijän työsuhteen ehtojen heikentäminen. Lomatukea kannattaa harkita, jos tuntuu, että tarvitsee happea. Perhelomalle Maaseudun Terveysja Lomahuolto valitsee 10-20 perhettä lomapaikasta ja perheiden koosta riippuen. Yrittäjillä on mahdollisuus kuntolomatoimintaan Istuva hallitus yritti kilpailukyvyn nimissä sorvata mahtipontisen yhteiskuntasopimuksen, jonka tavoitteena oli saattaa Suomi muun euroalueen elpymisvauhtiin. Yrittäjän lomahakemus voidaan siirtää lomaryhmästä toiseen hakijan toivomuksesta tai lomajärjestön päätöksellä. Tuen saanut yrittäjä maksaa lomasta omavastuuosuuden, josta lähetetään lasku. Kyse voi olla esimerkiksi siitä, että erilaisia lisiä yhdistetään kokonaispalkkaan yhdessä sovitulla tavalla. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 2. Se on käyttökelpoinen tukimuoto silloin, kun tuntuu, että loma tekisi hyvää. Tällä hetkellä työmarkkinat eivät kykene työllistämään ja joustavat työttömyyteen. Peruutukset ilmoitetaan lomajärjestöön. Yritys saada yhteiskuntasopimus jäi yritelmäksi ja edessä on konstit ja keinot joita aikaansaadaan lainsäädännän kautta. Tuen myöntäminen perustuu valtioneuvoston päätökseen sekä sosiaalija terveysministeriön ja RAY:n erillisohjeisiin. syyskuuta 2015 Suomen Yrittäjien jäseneksi liittyminen käy varsin kätevästi menemällä Suomen Yrittäjien sivulle ja klikkaamalla siellä ”Liity jäseneksi” -linkkiä. Ellei omavastuuosuutta ole maksettu eräpäivään mennessä, loma katsotaan peruutetuksi. Maaseudun Terveysja Lomahuolto voi myöntää lomatukea korkeintaan joka toinen vuosi, eli tukea ei voi saada peräkkäisinä vuosina. Se on huono vaihtoehto kaikille, sekä työttömäksi jäävälle että koko yhteiskunnalle. Työpaikoilla tehdyt ratkaisut ovat myös osapuolten kannalta pehmeämpiä, koska ne on sovittu yhteisymmärryksessä työpaikan osapuolten kesken. västä vuodeksi eteenpäin. Jäsenmaksut ovat alla olevan mukaiset
(1134,-) NYT NYT YT YT T T 899 899€ € 2 h sohva 2 h sohva Alisa kankaalla Alisa kankaalla ovh. syyskuuta 2015 KOTI-LAPPI Maksa ostos 10 tasaerässä, ainoa kulusi on 4 euron tilinhoitopalkkio/kk Osta nyt saat Osta nyt saat 10 kk maksuaikaa 10 kk maksuaikaa Korko 0% Korko 0% Sysimiehentie 1, Kemijärvi P. 4 väriä: koivu, valkoinen, ruskea ja musta Romanttista tyylikkyyttä. Mitat: 3h sohva 195 cm, 2h sohva 143 cm . Keskiviikkona 2. SHAPESIN KOTIMAISIIN SOHVIIN KÄSINOJASUOJAT KAUPAN PÄÄLLE SHAPES Ireland lepotuoli Ireland lepotuoli Cossette ja Teviskankailla Ireland sohva Ireland sohva Cossette ja Teviskankailla patjat, sijauspatjat, runkosängyt pa ru -30% -30% ky y ky tu tu atjan ja jalkasarjan 799 799€ € 3 h sohva 3 h sohva Alisa kankaalla Alisa kankaalla ovh. ( 449,-) NYT NYT NYT N N N N NY Y Y Y Y Y Y NY Y YT T T T T T T T T T T YT 259 259€ € N 390 390€ € 1170 1170€ € (1676,-) Kasper sohvat Kasper sohvat 2 h +2 MAX h Oslo kankaalla ) ETUSI ETUSI -30% -30% Lilly-sohvaryhmä Pienikokoinen sohvaryhmä jämäkällä istuinpehmusteella. (1082,-) ovh. Saatavana myös 2 hengen sohva. TARJOUS! TARJOUS! ETUSI ETUSI -30% -30% Nyt meiltä Secto Design -valaisimet Ne valmistetaan muotopuristetusta kotimaisesta koivusta. MA-PE 10.00-17.00, LA 10.00-13.00 7 187€ 59€ -40% -20% 198€ 845€ VIIVI VIIVI-runkosänky kaksoisjousitettu setti sisältää 7 cm petauspatjan ja jalkasarjan 325 325€ € 80 cm setti 80 cm setti ovh. (1082,-). Barcelonakankaalla, 8 väriä. Ireland sohvat ja tuoli sopivat romanttiseen makuun. 020 7738 545 klt.kostamo@co.inet.. (379,-) 120 cm setti ovh. (346,-) 90 cm setti 90 cm setti ovh. Vaativan käsityön tekevät suomalaiset hienopuusepät
Postipolku 4 98900 Salla Puh. Halmetie 4, 98120 KEMIJÄRVI Puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 016-861 234 www.kursulainen.. Vapaudenkatu 10-12 98100 Kemijärvi Puh. Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Vapaudenkatu 3-5, Kemijärvi p. 050-386 8830/ Terttu, 050-372 9133/Maarit 24 H Kukkaja Hautauspalvelu Kukkaja Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori Ky Kemijärven Kukkatori Ky RAKENNUSKONEET VUOKRAA Rakennuskoneita Painopalvelut • kirjekuoret • käyntikortit • lomakkeet Jukka Hyvönen, 0440 814 641 myynti@ ecoprint.info www.ecoprint.info • tuoteluettelot • kirjat, vuosikertomukset • etiketit, tarrat ym. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Pesulapalvelut Kemijärven PPESUYHTYMÄ ESUYHTYMÄ Oy Oy Varastotie 18, puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. MEILTÄ MEILTÄ PARHAAT PARHAAT RENKAAT RENKAAT JA KAIKKI JA KAIKKI RENGASTYÖT RENGASTYÖT varatuomari julkinen oikeudenkäyntiavustaja kaupanvahvistaja Puh. Rikos-, riita-, perintö-, avioliittoja perheoikeudelliset asiat. Lämminhenkistä palvelua 30 vuoden ajalta. P. 0400-806 319 ROVANIEMEN OIKEUSAPUTOIMISTO Vastaanotto Kemijärvellä KESKIVIIKKOISIN osoitteessa Vapaudenkatu 11, 3. Tarvittaessa teen kotikäyntejä. Täydenpalvelun hautaustoimisto KEMIJÄRVEN LOMAMAJOITUS Majoitus-, kokousja juhlatiloja Varaukset puh. Avoinna ma-pe klo 10-15 Iltaisin ja viikonloppuisin sopimuksen mukaan. 016 813 342, 040 581 2007 Perustettu 1963. kand. Markku 0400 931 774 www.hautauspalveluluoma-aho.. 0400 914 316 Kuumaniemenkatu 2 D 2 (Torikeskus) Palvelemme myös Rovaniemellä Varaosat/huolto 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. 040-832 3259, 040-749 8655 avoinna ma-pe 10-16, muulloin sop. WC-ovet + ikilevyväliseinäelementit HUOM! Parvekelasitukset ESLA-terassilasitus on KOTIMAINEN korkealaatuinen liukulasitusjärjestelmä. 0400-219 308, 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi www.tunturiauto.fi Markus Alatalo 0400 848316 Kimmo Juujärvi 050 5736770 • Määräaikaishuollot kaikkiin merkkeihin • FORTE moottorin puhdistus • A-lupa jarruille • Hydroscand letkut, putket, liittimet • Ajopiirturin tarkistus HUOLTO • KORJAUS • VARAOSAT • RENKAAT HUOLTO • KORJAUS • VARAOSAT • RENKAAT PIKAHUOLTO PALVELEE aikaa varaamatta! • Pakokaasumittaukset • Vikakoodin luku • Pienimuotoiset huollot ja korjaukset • Ilmastointihuolto Sinua palvelee Lasiliikkeitä Kukka-, hautausja pitopalvelu • • Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut HAUTAUSPALVELU LATVAKOSKI UTAU PA V U ATVA O A HAU UTAU USPALLVE ELU U LLATVA AK KOSKI Kirkkokatu 3 (St1 ja Lidl:n kulmilla) puh. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. P. 044-563 2213 VUOKRATAAN myös toimisto-, varastoja harrastustiloja www.lomamajoitus.com Majoituspalvelut Tmi Leena Sipovaara Surun kohdatessa kauttamme • kotimaiset arkut • uurnat • kuljetukset • kukkalaitteet • koristelut • valokuvaus • lehti-ilmoitukset • hautakivet • pitoja juhlapalvelu Omat juhlahuoneistot: pienempi 40 hengelle, suurempi 120 hengelle Tasokasta huoneja mökkimajoitusta vieraille edullisesti. 0400 822 872 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi Auktorisoidut Lakimiehet Lakipalvelut Lakiasiaintoimisto Karppinen Pertti Karppinen oikeust. Ajanvaraus puhelimitse 029 5661 560 KOKOUSJA JUHLAPALVELUT Täyden palvelun JUHLATILAT Esi ely ja varaukset puh. krs. 0400-394 192 fax 812 947 AA JUHA SAARI www.artus.. 040-821 6542 KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA ASIANAJOTOIMISTO Miinala & Kaisanlahti AA Satu Miinala puh. 040 749 8655 Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabrii a@gmail.com Korjauslasitukset Lasit, levyt, muovit Akryylit, peilit, alumiinilistat Ikkunapellitykset ym. Mittausja suunnittelutyö ilmaiseksi. 016-831 518 Leipomoita Perinteistä sallalaista leipää jo yli 30 vuoden kokemuksella Kursuntie 40 98600 Kursu p. Alan palvelua jo yli 50 vuotta KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA Liikekulma, Kemijärvi, p. Meiltä kaikki hautaukseen liittyvät palvelut Palvelemme Kirkkokatu 3 A 1 www.kukkatori.. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 2. 016-814 071 fax 812 738 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. 0400 487 665 AA Niina Kaisanlahti puh. 010 665 7921 tai ilmoituks Asianajotoimistot Huoltopalvelua Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. AA, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. 016-822 656, 0440-765 203 PESULAPALVELUT ITÄ-LAPIN ALUEELLA ITÄ-RAJAN PESUPALVELU Kemiallisen pesun välitys Teollisuustie 2, Salla GSM 0500-692 424 Puh. mukaan www.latvakoski.. syyskuuta 2015 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p
koti@hopiahelmi.. Kukkaja Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori Ky Silmälääkärit Hoidamme mm. 045 264 7630 Kiinteistösihteeri/ Siivousvastaava Ulla Kujala puh. 040 676 2850 Toimitusjohtaja/ Työnjohto Jari Kujala puh. Puh. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Tilitoimistot WEKKO TILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT p. 040 749 8655 puh. 040 676 2850 Kiinteistön huolto ·· Siivouspalvelu ·· Konetyöt Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi siistii Kuljetusliikkeitä Kotityöpalveluja Tmi Leena Sipovaara Tmi Leena Sipovaara • Fysioterapia lähetteellä ja ilman • Kelan vaikeavammaisten kuntoutus • Lasten fysioterapia • Veteraanikuntoutus • Hieronta • Lymfaterapia • MDT-terapia Tmi Nina Väänänen Miia Jaakkola Kuumaniemenkatu 7, 98100 Kemijärvi puh. RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 0400-127 846 Toimisto: Vapaudenkatu 10-12 98100 Kemijärvi puh. Annaliisankatu 2, Kemijärvi SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. Virpi 0400 452 572 Nea 0400 450 415 toimitusjohtaja sh/jalkojenhoidon at JOUNI 040-564 9214 ° RIITTA 040 766 3582 Vapaudenkatu 10-12, 98100 Kemijärvi, Puh. • niska-, selkä-, polvi-, lonkka-, nilkka-, kyynär-, olkapääja rannevaivoja • päänsärkyä ja huimausta • hermopuristusta • nivelen ja nikamien virheasentoja ja lukkoja Kelan korvaukset lääkärin lähetteellä. 016 812 013 Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 0400 387 711 Palveluhakemisto joka keskiviikko. www.mainosvaltti.. 040 749 8655 Kirkkokatu 3, Kemijärvi, Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabrii a@gmail.com annabrii a@gmail.com Hammaslääkärit Hammaslääkäri HELENA KANTOLA Luusuantie 15 A 1 Kemijärvi puh. Keskiviikkona 2. 040-717 2498 Tunturin Kotiapu Luotettavaa ja ammattitaitoista kodinhoitoja asiointipalvelua Tunturin Kotiapu, Tarja Kallio, Pelkosenniemi Puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. 0400-886 500 0400-783 955 Kiinteistöpalvelua KIINTEISTÖHUOLTO Tuumasta Toimeen SAVUKOSKELLA Puh. 0400-570769, sähköposti t.kallio@hotmail.?. 040-680 5080 Lounasravintola ja pitopalvelu Pitopalvelut Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 0400-977 232 Esa Tienvieri puh. PESUYHTYMÄ Oy MEILTÄ PARHAAT RENKAAT JA KAIKKI RENGASTYÖT Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.. VATJUS AJANVARAUS . 040-680 5081 016-812 118 Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Hinauspalvelua www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h Metsäpalvelut Rakentaminen / Remontointi • Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut P. 0400-208874 KEHOSEPPÄ JOONAS LAHTELA hoitaa lihasvaivat, avaa nivellukot, myös akupunktiohoidot Ajanvaraus 044 504 0040 Hallituskatu 1, Kemijärvi www.kehoseppa.com Kiinteistön huollot ja siivoukset, pihan syyssiivoukset ym. 040-8221417 www.julianna.. 040 573 1906 KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY Vapaudenkatu 8 A 5 (III krs) . KOKOUSJA KOKOUSJA JUHLAPALVELUT JUHLAPALVELUT Varaukset: Mestarin Kievari hotelli@mestarinkievari.fi 040 7420618, 016 320 7700 keskustan tuntumassa Kemijärven rannalla Uitonpirtt i Rantasauna, Hirsihotelli www.uitonniemi.fi KOKOUSJA JUHLAHUONEISTO AnnaBriitta Täyden palvelun Täyden palvelun JUHLATILAT JUHLATILAT Esi ely ja varaukset Esi ely ja varaukset puh. syyskuuta 2015 KOTI-LAPPI set.kotilappi@slpmedia.. 016-812 102 FYSIOTERAPIAA JA KELAN VAIKEAVAMMAISTEN KUNTOUTUSTA 31 vuoden kokemuksella! Luotettavaa ja ammattitaitoista palvelua “suurella sydämellä” sinulle kemijärveläinen! TERVETULOA ASIAKKAAKSEMME! Hoitopalveluja Taavankatu 2, Kemijärvi puh. 045-322 1351 RAKENNUSPALVELU Juha Kalliainen 040-560 0095 Kirvestyöt Laatoitusja sisustustyöt Kokous-/juhlapalvelut Juhlapalvelu & Catering Heralammen yritystalo, Salorantie 1, 98310 Kemijärvi Erja puh. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Vapaudenkatu 11, Puh. 0440-812 390, 044-528 6928, tilipalvelut@wekko.. Denis Zlatorunski, osteopaatti Valeria Zlatorunskaja, fysioterapeutti/osteopaatti puh. OLLILA E. 040-861 2993 LAPIN FYSIOTERAPIA Kaartotie 11, Kemijärvi OPISKELIJAN TYÖSTÄ ALENNUS -50% K o tip al vel u www.hopiahelmi.
Puistollassa Kynkkärinki kokoontuu ma 14.9. Jäsenasioidenhoitajan toimistopäivä maanantaisin klo 16-17 Kiehispirtillä, Seminaarikatu 5. Alkuverryttelyn saamme tehdä elävän harmonikkamusiikin tahdissa. Kuivajumppa to klo 15, myös punttisali varattu meille. klo 18 Seitapirtillä. www.lehtiluukku.. Lauletaan. klo 18.3020.30 Järjestö Kiehisen tiloissa, Seminaarinkatu 5 Kemijärvellä. Maksajan nimi..................................................................... Hallitus ja toimih. 040 3518063. Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1€/jäsen/ vk. Kirjoita nimesi ja jäsennumerosi selvästi uimahallilla olevaan listaan. 26.8. (alv . Kotimaan matkapuhelimista 8,35 snt/puhelu + 17,18 snt/min. Kesäkokouksen jälkeen pidetään hirvikokous. Kokoontuminen kulttuurikämpän eteen ke 9.9. Lähdemme Saariselälle to 3.9. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. klo 13. Puh. lehd.) Ylikylän metsästysja kalastusseura ry Kultasormikilpailu su 13.9 klo 12 alkaen Peltojärven hirviradalla. Alkuverryttelyt saamme tehdä elävän harmonikkamusiikin tahdissa. lehd.) Koillis-Lapin Mielenterveysseura ry. Aloitetaan kahvittelulla vanhassa pappilassa klo 17. Johtokunta (ilm. Jatkamme teemalla: Seniorit iloista ikääntymistä! Kemijärven Eläkkeensaajat ry Syksyn toimintapäivät alkavat eläkeläisjärjestöjen yhteisellä sauvakävelytapahtumalla. Ilmoittaisitteko numeroon 0406894240 osallistumisestanne mieluummin edeltävänä sunnuntai-iltana mutta viimeistään kyseisen ma-päivän aamuna, jotta tieto hoitajille saadaan ulkoiluun valmistautumista varten. klo 12. Kiltailta tiistaisin klo 17. Johtokunta kokoontuu klo 17. Kahvinkeittäjät: Liisa Ruokojärvi, Elli Alajoutsijärvi ja Eeva Rytilahti. Tilaushinnat ovat kotimaan hintoja. Ampumaharjoitukset pe 11.9. Hirvivelvoitetalkoot la 5.9. Ulkomaan tilauksiin lisätään toimituskulut VASTAUSLÄHETYS sopimus 5007547 98100 KEMIJÄRVI Koti-Lappi maksaa postimaksun Tilauslipuke Lehden saajan nimi............................................................. Moottorija raivaussahat mukaan. Voit ostaa Voit ostaa näköislehden näköislehden myös myös irtonumerona irtonumerona tai lyhempänä tai lyhempänä tilausjaksona tilausjaksona. Lähiosoite............................................................................ Tervetuloa mukaan! Eläkeläisjärjestöt kaikki huom! Aloitamme syksyn toiminnan yhteisellä sauvakävelytapahtumalla. Kemijärven sotaveteraanit Aloitamme syksyn päiväkahvitilaisuudet Kulttuurikeskuksen kahviossa ma 7.9. Jäsenkokous joka kuukauden viimeinen torstai klo 12. Kemijärven AA-ryhmä Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. klo 16 Myllypirtillä. Vanhanmaan opastettu kävelykierros to 3.9. Kokoontuminen kulttuurikämpän eteen ke 9.9. Nimi tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti mukaan. Yhdistys tukee 1,30/vko. klo 12. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Käsitellään kesäkokousasiat. Viimeinen mahdollisuus ilmoittautua hirviporukkaan. 10%. Kestotilaajana saat ilmaisen lukuoikeuden näköislehteen. elakeliitto.. Kesäkokous ma 3.9. Matkalla ohjelmaa Raahessa. klo 9. Puhelin............................................................................... /kemijarvi Koillis-Kemijärven Erämiehet ry. jäsenet Aloitimme syyskauden ma 31.8. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. kokous Palvelukeskuksen kokoustilassa klo 12. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Aloitetaan voimistelulla. Raajärven Eräja Kalamiehet ry viimeinen ammuntavuoro Peltojärven ampumaradalla 5.9. Yhdistyksen puheenjohtajaan saat halutessasi yhteyden puh. klo 12. Vieraiksi saapuvat hoito-ja hoivatyön johtaja Rauni-Maaria Kesälahti ja palveluneuvoja Minna Pulju. Lähtö 24.9 klo 7.30 torilta. Hirvikokous su 6.9. Huom. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. 19.8. Avaus. Koillis-Lapin A-Kilta ry. 040 8401474. Syksyn ensimmäinen kuukausitapaaminen alkaa kulttuurikeskuksen kahviossa ke 16.9. * 010-numeroihin soitettuna hinnat k otimaan lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min. 040 746 7692. (alv . Koillis-Lapin Kennelkerho. klo 13.30. Hallituksen ja varajäsenten kokous ma 7.9. Tervetuloa keskustelemaan! Kemijärven Kalevalaiset naiset ry. Alkuverryttely hoituu harmonikkamusiikin tahdissa. syyskuuta 2015 26 ELÄMÄNMENO KEMIJÄRVI Kemijärven Erämiehet ry. Juujärvi-Luusua Eläkekerho Kökkä Maaritin ja Paulin luona ma 7.9. 24%). KÄY TUTUSTUMASSA KÄY TUTUSTUMASSA !! tai PAPERILEHTENÄ tai PAPERILEHTENÄ • oheisella lipukkeella • soittamalla puh. klo 15-18. Koivulakodin hoitajat toivovat saavansa tiedon osallistujien määrästä kunkin viikon tiistaina, joten ilmoittaisitteko mukaan tulonne numeroon 040 689 4240 joko soittaen tai tekstiviestillä. Alkuverryttelyt teemme siellä elävän harmonikkamusiikin tahdissa. yhdistys tukee jäsentensä uimahallikäyntejä maksamalla 1e/ jäsen/vko. klo 16 Itärannantie106 a 3. Aloitamme syksyn toiminnan eläkeläisjärjestöjen yhteisellä sauvakävelytapahtumalla. klo 12. 60e /12 kk Tilaa Koti-Lappi Tilaa Koti-Lappi NÄKÖISLEHTENÄ NÄKÖISLEHTENÄ osoitteessa: www.lehtiluukku.. 675 Särkijärven kesämökin varaukset p. Laskutus yhdessä kahdessa (39,50e) kolmessa (26,33e) neljässä (19,75e) erässä Tilaan Koti-Lapin määräaikaisena tilauksena neljäksi (4) kuukaudeksi hintaan 30e Hinnat sis.alv. klo 12 Askel talolla. Postinumero.................Postitoimip..................................... Eläkeläisjärjestöjen yhteinen sauvakävelytapahtuma. Kerrotaan kesän kuulumiset ja suunnitellaan syksyn ohjelmia. klo 13.30 ja to 24.9. 010 665 7921* • sähköpostilla: ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.. 10.9, viesti saajalle ”kalajoki”. 24%) LUE KOTI-LAPPI LUE KOTI-LAPPI kotona tai matkoilla kotona tai matkoilla Tilaan Koti-Lapin kestotilauksena hintaan 79,00e/12 kk ja uutena tilaajana saan kahden kuukauden lehdet kaupan päälle. Tervetuloa! Kemijärven seniorit ry. Vesijumppa ma klo 15.30 I-ryhmä, klo 16.15 II-ryhmä. Lista kassalla. tule mukaan liikkumaan! Ylikylän Metsästysja Kalastusseura ry. Kynkkärinki kokoontuu Koivulakodilla to 10.9. Joukolla mukaan, tervetuloa. Kemijärven JHL ry 675 Pääluottamusmies toimistolla, Sairaala Lapponiassa to klo 8-15.30 p. Kokoontuminen Kulttuuritalon eteen ke 9.9. 0407245547. Isokylän Metsästysseura ry. Kotisivut: http://koillislapinkennelkerho.kotisivukone. Kannattaa kysyä peruutuspaikkoja! Yht.hlö Arja puh.040-5395054 Kemijärven Eläkeläiset ry, Aloitamme kerhotoiminnan ke 16.9. Lapin Kilpirauhasyhdistyksen vertaistuki-ilta to 10.9. klo 8.30 Kuumaniementorilta. Kalajoen matkan maksu 240 €/hlö tilille K-L Reumayhdistys FI19 5649 0120 0114 04 viim. JHL ry. klo 13. Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316 jäsenet Tuetaan jäseniä uimahallin pääsymaksussa 1,50 €/vko. Johtokunta (ilm. klo 13. klo 12 syntymäpäiväkerholla. Eläkeliiton Kemijärven yhdistys ry Toimintapäivä ma 7.9. MUISTILISTA Olitpa sitten paikkakunnalta poismuuttanut, satunnainen matkailija, lomalle lähtijä tai muulla tavoin alueemme asioista kiinnostunut. Postinumero.................Postitoimip..................................... www. klo 9.30. Kemijärven Diabetesyhdistys ry. Kokoontuminen kulttuurikämpän eteen ke 9.9. klo 13 ja ma 28.9. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 2. (ellei sama kuin tilaaja) Lähiosoite............................................................................ Mukana Johanna Holma, joka kertoo veteraanien avustajatoiminnasta. 040-724 5547. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Kokoontuminen eräkämpällä
8,15/kk Vastuu virheistä ja huomautukset Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sa uneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 040 5644876). ilmoittautuminen 8.9., ilmainen. /kansalaisopistopalvelut, puh. Lisätiedot opas s. Lapin yliopiston tieteenpäivän luento pe 11.9. Joka toinen viikko. 040-6758386 2.9.2015 mennessä. Mysore to alkaen klo 18. Virkistysja talkoopäivä la 12.9. Harjoitusvuorot löytyvät myös seuran kotisivuilta. klo 18.3020.30 Järjestö Kiehisen tiloissa, Seminaarinkatu 5 Kemijärvellä. Lisätiedot opas s.46. SALLA Metsästysseura Kerä ry:n hirvikokous su 6.9. Itä-Lapin Parkinson kerho kokoontuu joka kuukauden ensimmäinen torstai, Kiehispirtillä, Seminaarikatu 5 (ent. lehd.) Jyty Salla järjestää pikkujoulumatkan Ouluun 7.-8.11. tule mukaan liikkumaan! Lapin Kilpirauhasyhdistyksen vertaistuki-ilta to 10.9. ja ilm. 26.8. alv. Nina Väänänen. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Maaselän Erä ry. Ilmoittautumiset 15.9. ja 3. ja 16.9. Lisätiedot opas s. Ilm. Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry, Koillis-Lapin Reumayhdistys tulee ruskaretkelle Sallatunturille la 12.9. Sallan Latu, Patikointiretki Pelkosenniemen Pyhätunturin Aittakuruun Su 13.9. 040-5210494 klo 8-12. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lähetä tekstarilla soittopyyntö. Kuulokojeen paristoja saatavana Savukosken vanhainkodilla. 4.9 mennessä. / pelkosenniemi Koillis-Kuulo ry kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 €/jäsen/vk. klo 14:30 – 18 Sallan rajakievari. Edustusjoukkue ma, ti ja to 19.30, Naiset to 17.30 ja su 15, pojat 2000-2001 ti 18.30, ke 19, pe 17, pojat 2002-2003 ti 17.30, ke 17.30 pe 17.30, tytöt 2000-2002 ma 18, tytöt 20032004 ma 18 ja to 18, tytöt ja pojat 2004-2005 ma 17 ja to 18, tytöt ja pojat 2006-2007 ti 17.30 ja to 17, pallokerho tytöt ja pojat 2008 -2009 ma 17, pallokerho tytöt ja pojat 2010-2012 to 17. ma 7.9.2015 klo 16.3018.00. klo 18. Kesäkauden ammunnat keskiviikkoisin alk. 2.9 mennessä. Kuvataiteen taiteen perusopetus 1. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. pe 11.9. Kurssimaksu 55 €, lisäksi 45 e materiaalimaksu. www.riku.. Jumppakausi 2015-2016 Liikuntahallilla. Kotisivut: www.sallanlatu.. Kirjastokaraoke ke 3.9. Tervetuloa. opettajalle Päivi Remes p. Käsityökirjasto:Infoja toivepäivä Kirjastossa 7.9.2015 klo 12-13.30 610102 Ensiapu, päivitys (10 eur) – Sallan rajakievari Pe 4.9. klo 12. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 Wirta-Areenalla. Kurssi on tarkoitettu Kuvataiteen perusopetuksen 2. Ilmoittaudu mukaan, omavastuu jäseneltä 50€, ei-jäsen maksaa majoituksen ja ruokailun itse. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Toimitus: ...................puh. Meiju Mäkinen. Sari Kananen puh. 79,00/vuosi Määräaikainen ko maa ............... Uimataitoisille, säänmukainen vaatetus, seuralla on kanootit ym. Vesiliikuntaryhmä aloittaa 8.9. Ota rohkeasti yhteyttä autolliseen reumaystävään, jotta pääset mukaan! Tervetuloa! Hautajärven vesiosuuskunta: Mittarien luenta suoritetaan vko 37 Sallan Menokkaat. Ilmoittautumiset Sinikalle p. . RIKU Itä-Lapin alueella: 0400 970 081. kolme kertaa. Terhokerho (perhekerho) kokoontuu Pelkosenniemen vanhassa pappilassa torstaisin klo 10-13. klo 7-9. Käsitellään sääntömääräiset asiat. 016 812 777 toimitus.ko lappi@slpmedia.. RIKU Itä-Lapin alueella: 0400 970 081. Ensiavun päivityskurssilla voit päivittää voimassaolevan ensiapu-tutkintosi (päivitys tulee tehdä 3 vuoden sisällä tutkinnon suorittamisesta). n perusteita kouluikäisille (8301000) (7-12 v.) la 12.9 klo 11-13.30. 10%): Kesto laus ko maa .................... Ilkkariharjoitukset Tohmossa ti ja pe alk. varusteet. 010 665 7903 etunimi.sukunimi@slpmedia.. 040 8273714 viim. Ilmoittautuminen syksyn kursseille on alkanut, kurssit eivät ala jos ei ole tarpeeksi ilmoittautuneita, joten muista ilmoittautua. klo 18-20. 0401839367. Lisätietoja vuoroista saa seuran pj:lta Rauno Javarukselta. Tarkista mahdolliset muutokset sivuilta kp55.. Rakukeramiikka (1103024) alk. Opettaja Sampo Särkelä. Olet jäsen tai et tervetuloa mukaan. 0408305950 samalla saat lisätietoa asiasta. Lähtö klo 8.30 aamulla ja paluu klo 17-18 maissa. Kevätkausi 12.1.26.5.2016 (viikot 10 ja 12 ei jumppaa). Meiju Mäkinen. Sallan Menokkaat. Facebookissa ryhmä Kemijärven perhekahvila. TILAUSHINNAT ILMOITUSHINNAT (sis. Yht.otot Hietanen Juha puh 040-5861105. 46. 0408454166 ma-to klo 9.00-11.00 ja 14.00-15.00 ja pe klo 9-11. ja 24.9. Kuvataiteen perusopetus on tavoitteellista opetusta, jossa oppilas kehittää taiteellista ilmaisuaan usealla eri kuvataiteen alueella. pe 11.9 klo 17-18.30 Hillatien koululla. RIKU Itä-Lapin alueella: 0400 970 081. klo 18 Sallan kunnanvirastolla. Kuivajumppa torstaisin klo 15, myös punttisali varattu meille. Frisbeegol. Ilmoittautumiset mahdollisimman pian kansliaan 040746 7966. Välillä myös lauletaan. (ilm. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Sallan Vesaiset ry. Tervetuloa! Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Opiskelijoita max 15/ryhmä. Koskenkanttaajat ry. Kemijärven Sulka. Sallan Kisailijat. alk. Tässä ryhmässä pääset sekä opiskelemaan musiikin teoriaa että laulamaan. Rovaniemen Urheilusukeltajat. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. 24%) €/pmm Etusivu .......................1,61 Teks sivulla ...............1,36 Takasivu .....................1,48 Värilisä/väri ................0,12 Ilmoitusaineistot: ......maanantaina klo 10.00 mennessä Jakelualueen ulkopuolelle (sis. /kansalaisopisto, sekä puh. MUSIIKKIOPISTO KEMIJÄRVI Musiikkileikkikouluryhmässä 1-2 –vuotiaat on vielä muutaman paikka vapaana. www.riku.. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Tule mukaan! www.elakeliitto.. Kemijärven Pallo-55 harjoitukset, kesä 2015 keskusurheilukentällä. PELKOSENNIEMI Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. järjestää Saukoti. klo 17:30 – 19:30 Musiikinkurssin opettajista Petra, Sari ja Tane esittelevät tulevan lukuvuoden kursseja. Ilmoitutumiset ja tiedustelut Teijalta p. Lista kassalla. Menemme tapaamaan heitä ja tarjoamme kaikille osallistujille makkaranpaistoa ja nokipannukahvit pullan kera raikkaassa syysilmassa nuotion äärellä. Uimahalli Poukamassa. Myyn päällikkö ....... La 5.9. Opastus n 10 km keskustasta Rovaniemelle. Opiskelemme mm. Su klo 17-18:15 liikuntakeskus. Opinto-ohjelma on luettavissa myös kotisivuiltamme. Kurssimaksu 55 €, lisäksi 45 e materiaalimaksu. www.riku.. 110123 Musaryhmä Petraajat (20 t, 40 eur) Alk. Retki Suurpetokeskukseen ja kuusamoon kaupoille 12.9. rehtorin virka-asunto). Hirviporukkaan aikovilta vähintään 2 käyntikertaa tai vuonna 2015 suoritettu ampumakortti. ke 9.9. Etäluennolle on vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. Radat A,B,C. Tervetuloa keskustelemaan! Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys ry. Naperopallo (5-7 vuotiaat) To klo 17:15-18:15 koulukeskus. mennessä osoitteeseen jytysalla@gmail. rakennustalkoot Isäntä-Matin museolla la 5.9. Alkujumpan jälkeen kahvittelua, terveisiä Toholammin evakkojuhlasta. 0200 71000 Kustantaja: ................SLP Kustannus Oy Painopaikka: ............. 26.8. Aamiastapaaminen 8.9. Ilm. Päätoimi aja ............Sami Kasurinen puh. 010 665 7911 Asiakaspalvelu: .......puh. SaPs-koristytöt harjoitukset seuraavasti: B-C tytöt (2001 synt.) Ma klo 16-17:30, Ke klo 1920:30, La klo 15-16:30 koulukeskuksessa. vsk (1103K1) Hillatien koulu, alk. Keilavuoro tiistaisin klo 14, ilmainen. URHEILU KU/Kuntorastit to 3.9 Ketolassa Suksilammen täysin uudella kartalla. Ke 19.15-20.15 Step + core, ohj. Minitytöt (2004 synt.) Ma klo 17:30-19 koulukeskus ja Su klo 17-18:15 liikuntakeskus. KEMIJÄRVI Kuvataiteen taiteen perusopetus 3.-4. 040-6758386 2.9.2015 mennessä. Kuvataiteen perusopetus on tavoitteellista opetusta, jossa oppilas kehittää taiteellista ilmaisuaan usealla eri kuvataiteen alueella. Tervetuloa keskustelemaan! EL-Savukosken yhdistys ry. jäsenet Aloitimme syyskauden ma 31.8. 010-yritysnumeroon soi aminen maksaa: Lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/minuu (alv. ilta/3€ KU/konkarikoripalloilijat Pelaamme kesällä maanantaisin klo 18.30 Hillatien koululla. 010 665 7900 Myyn neuvo elija .. Syksyn toimintakalenterikin jaossa. klo 8. klo 14:15 – 16:15 Sallan kirjasto. 27 Keskiviikkona 2. 38. 040 2189894. Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 €/jäsen/vk. 010 665 7921, fax. Ti 17-18 Body Pump, ohj. Curling. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. RIKU Itä-Lapin alueella: 0400 970 081. Pääosa opetuksesta alkaa viikolla 38 (14.9.2015 alkava viikko). Kuoskun maamiesseura ry. MLL:n perhekahvilat Kemijärvellä Ti klo 10-13 kulttuurikämpän nuorisotiloilla (Hietaniemenkatu 5), Ke klo 17-19 ja Pe klo 1013 Askel-talolla (Särkeläntie 4). 040 5596035 tai kansalais-opisto@salla.. klo 18 – 19:30 Sallan kirjasto. Hallitus (ilm. 24%) Jakelu: ......................Pos , jakeluhäiriöt p. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. Koskenkanttaajien aktiivimelojat opastavat. Tiedustelut ja ilm. Maastoon pääsee klo 1719. Ilm. Harjoitusammunnat Peltojärven radalla: Pe 4.9. klo 10 alkaen porokilpailupaikalla. Marjaretki (9901001) la 5.9 klo 10-14, Pitkävaaran maasto. Suomalainen Leh paino Oy, Kajaani 2015 Sanomaleh en Liiton jäsenleh ISSN 0782-5579 Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan maanantaina KLO 12.00 mennessä ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.. Koillis-Kuulo ry. Kokouksessa käsitellään hirvenmetsästykseen liittyvät asiat. Metsästäjätutkinto to 3.9. Lisätiedot ja kurssipäivät oppaassa. Ilmoittautuminen to 10.9.15 mennessä Eijalle puh. Koillisen riistamiehet ry. Tertulle puh. Vapaa pääsy. Luontoretki marjametsään, kerätään kauden marjoja. Mikäli leh ei ylivoimaisen esteen (esim. Osoite: ......................Hallituskatu 1 (PL 19), 98100 Kemijärvi Avoinna: ....................ma-pe klo 10.00-16.00 Keskiviikkoisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä Yksityishenkilöiden moduli-ilmoitukset 1 x 15 .........................15,00 1 x 30 .........................20,00 Ostetaan, myydään, halutaan vuokrata, vuokralle tarjotaan www.ko lappi.. opettajalle Päivi Remes p. Kausimaksu 2015-2016, aikuiset 80 e, koululaiset/opiskelijat 60 e, kertamaksu 7 e / kehonhuolto 4 e. Kaitaseljän Erä ry. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. vuosikurssin käyneille. Matkan hinta 15 € / aikuinen ja 5 € / lapsi. Hinta sisältää bussimatkan, pääsylipun ja ruokailun. Työmiehiä tilattavissa p. Jumpat alkavat 16.9.2015 seuraavasti: Syyskausi 16.9-17.12.2015 (viikko 42 ei jumppaa). Nina Väänänen. 040-5689806 tai Merjalle 040-5239865.( Huom! vaihdettu päivä päällekkäisyyden vuoksi). www.riku.. Tohmon Metsästysseura ry. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). ja pe 25.9. Kesäkokous su 20.9. Lähtö Sallan torilta klo 9 yhteisillä kyydeillä. Leh toimitetaan ylivoimainen este (lakko yms.) varauksin. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. klo 18.3020.30 Järjestö Kiehisen tiloissa, Seminaarinkatu 5 Kemijärvellä. Vesijumppa ma klo 15.30 I-ryhmä, klo 16,15 II-ryhmä. alv. ja tässä lehd.) Salmivaaran kyläseura ry järjestää kyläläisille retken Kuusamon Tropiikkiin / Suurpetokeskukseen la 19.9. 110305 Ikonimaalaus (28 t, 56 eur) Kokoontumispäivät syyskaudella: 12.9., 10.10., 7.11. nuotinlukua, rytmiikkaa, laulutekniikkaa ja tulkintaa. 010 665 7920, fax. 4.9 mennessä. Muut koulutuspäivät: to 10.9.; to 17.9. Astanga jooga. Opinto-opas jaetaan joka kotitalouteen. Ka Torvinen puh. Javaruksen Erä ry Peltojärven ampumarata on varattu seuran ampumaharjoituksiin seuraavasti: 9. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Voit valita, kumpaan menet. ti 8.9.2015 klo 16.3018.00. 24%). klo 17 2.9. Ajelemme tunturille kimppakyydeillä. Sallan Ampujat järjestää valvotut ilma-ase harjoitukset tiistaisin ja torstaisin klo 18 ilma-ase radalla kunnantoimiston alakerrassa Sallan Kuulo ry Kuulolähipalvelua: Onko kuulolaitteessa ongelma tai loppuuko patterit: Ota yhteyttä seuraavasti: Sallan kunnan kuuloyhdyshenkilö Rauni Mikkola 040-8225805 Sami Kuusela puh: 040-5617448 Diakoni Eeva Kantola Diakonitoimistolla kirkkoherranvirastolla ma 9-10 puh: 040-3545618. klo 10. Mukaan omat eväät. Ilm. 016 812 777 ilmoitukset.ko lappi@slpmedia.. SALLA Käden taidot, taiteet ja yhteiskunnalliset aineet: Kursseille ilm.:www.salla.. SAVUKOSKI Lapin Kilpirauhasyhdistyksen vertaistuki-ilta to 10.9. Runsasta osanottoa toivotaan! Sallan riistanhoitoyhdistys. Opettaja: Petra Pereira Freitas. Vuorot ovat kokopäiväisiä (klo 9 21). ti 8.9. syyskuuta 2015 KOTI-LAPPI com/ Mielenterveyskuntoutujien ryhmä kokoontuu torstaisin klo 12-14 Metsämiehentie 3. 2.9 mennessä. Osallistuminen hirvenhiihto tai -juoksukilpailuihin riittävä näyttö ampumataidon ylläpitämisestä. Tied. 010 665 7910 Toimi aja .................Erkki Hautala puh. Outisen Erä ry. KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset: internetin kautta, www.kemijarvi.. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,18 snt/minuu (alv. Lisätietoja opettaja Ritva Imporanta puh. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). 2.9 mennessä. Muutoksista ja uusista kursseista ilmoitetaan nettisivuilla ja muistilistalla. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Naperojumppaan ei saatu vetäjää, jos olet kiinnostunut ohjaajaksi, ota yhteys Liisaan puh. To 18-19 Reisi-vatsa-peppu, ohj. kalareissu Nuortille, lähtö klo 7 paluu illalla. Lista kassalla. Ilmoita tulostasi viimeistään 3.9. Opettajalta voi ostaa materiaalia, mukaan omat ohuet siveltimet. Kuulokojeen paristoja saatavana Pelkosenniemen palvelukodilla. Ilm. Porinakerho seurakuntatalolla ke 9.9. Musiikkia ja musiikin teorian alkeita. Ilmoittautminen 2.9. com. Palvelupäivä Sau-kodilla ke 9.9. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, leh ei vastaa ilmoi ajalle aiheutuneesta vahingosta. 010 665 7921. Maanantai melonnat klo 17 Pöyliöjärvellä VPK:n rannassa. ja 5.12. Työväenviihdeorkesteri. To 19-19.30 Kehonhuolto, ohj. Leikkaa irti. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. Nuorten bändikurssi (1101003) (13-17v.) alk. Rannaltaonginta (9901002) ti 8.9 klo 17.30-20.30 Uitonniemi. puh. klo 12 metsästysmajalla. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20. Uintivuorot kylpylässä lauantaisin jäsenhintaan. Talvikokouksen päätöksen mukaan hirviporukkan ilmoittautuneiden tulee käydä seuran harjoituksissa väh. vsk (1103K2) Hillatien koulu, alk. yhdistys tukee 1,30/vko. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Koillis-Kuulo ry. klo 18 Kuusamontie 39 (Huom! muuttunut päivä). Kemijärven Naisvoimistelijat
Pohjoismaissa vietetään keskiviikkona 2.9. Paikallisilla asukkailla ja metsästysseurojen jäsenillä on ollut ratkaiseva merkitys kosteikkohankkeiden käynnistämisessä, sillä heillä on tärkeää tietoa alueista ja paikallisten suhtautumisesta kosteikkoihin. Kosteikot on luokiteltu maailman uhanalaisimmaksi ekosysteemiksi. Tulokkaat lunastivat oivallisella maalila, yhteistuumin paikkansa joukkueessa. Päinvastoin pisteistä taistellaan ja luvassa on katsojille uusia joukkueita ja kovatasoisia pelejä. Suomen riistakeskuksen Kotiseutukosteikko LIFE+ -hankkeessa on perustettu tai kunnostettu valmiiksi eri puolille Suomea yhteensä 47 esimerkkikohdetta, joiden yhteispinta-ala on yli 220 hehtaaria. Kakkoseen valmistaudutaan hänen mukaansa luottavaisin mielin, eikä nousijajoukkueena sarjassa lähdetä yhteenkään otteluun millään tavalla altavastaajana. Valmentaja Kai Puonnin mukaan joukkue alkaa olla kasassa. Jarkko Kostamo kuuluu KeKin vahvoihin runkopelaajiin.. Hyökkääjänä pelaava Hannu Erkkilä on tullut RoKista, puolustaja, Juho Kurkinen Kipsistä, hyökkääjä Juho Kaunisvaara SoPasta ja hyökkääjä Kimmo Kenttälä niinikään Kittilästä. Rokikonkari pelasi 1. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 2. Edustusjoukkue valmistautuu nousijana kakkoseen ja myös juniorit aloittelevat jo kauttaan. Suomen riistakeskuksen mukaan maallamme on merkittävä kansainvälinen rooli kosteikkoluonnon suojelussa, koske merkittävä osa vesilinnuistamme pesii täällä. Kosteikkojen perustamisessa ja kunnostamisessa metsästäjät ja metsästävät maanomistajat ovat olleet avainasemassa. Heillä on usein huoli siitä, että monet aiemmin hyvät vesilintujen elinympäristöt ovat luontaisen kasvillisuuden muutoksen tai hoidon puutteessa heikentyneet tai muuttuneet jopa kokonaan kelvottomiksi. Toisen erän maalissa oli mukana KeKin kolme vahvistusta. – Ottelu oli toki kaiken kaikkiaan vielä luonnollisesti hakemista kummaltakin joukkueelta, arvioi Kai Puonti. Palautetut kosteikkoelinympäristöt parantavat jopa pintavesien laatua, tasoittavat tulvavirtaamia ja voivat olla merkittäviä virkistyskäyttökohteita. Kosteikot vähentävät maatalouden ravinteiden virtaamista järviin, suojaavat tulvilta, tuovat elinympäristöjä vesilinnuille ja muutenkin lisäävät lähiluonnon monimuotoisuutta. Lisäksi on neuvottu kymmenien kosteikkohankkeiden suunnittelussa, rahoitusmahdollisuuksissa ja lupa-asioissa. KeKi karkasi 4-1 johtoon. RoKi-Rebels -pelissä KeKin joukkueessa pelasi ensimmäistä kertaa joukko uusia kasvoja. Pohjoismainen kosteikkopäivä tänään Valtakunnallinen idea: Suomen riistakeskuksen Kotiseutukosteikko-hanke kannustaa maanomistaja perustamaan ja kunnostamaan kosteikkoja. Tällöin maanomistajat sitoutuvat hankkeen toteuttamiseen ja erityisesti kosteikon hoitoon tulevina vuosina, mikä on elinympäristön säilymisen kannalta ensiarvoisen tärkeää. Edustusjoukkue avasi kauden harjoituspelillä kotona RoKi-Rebelsiä vastaan kohtuu hyvällä pelillä ja otti 6-2 voiton. Puolustuspäähän haetaan vielä ehkä vahvistusta. Paikalliselta taholta käynnistyvät kosteikkohankkeet ovatkin olleet Kotiseutukosteikko LIFE+ -hankkeessa parhaiten menestyviä. – Summasummarum hyvä startti joukkueelle vasta viikon jäällä olon jälkeen, arvioi Kai Puonti. Monimuotoisessa kosteikkoluonnossa viihtyy myös valtava määrä muuta lajistoa. Kimmo Kenttälä vei aloituksen puhtaasti ja Ossi Lehtinen toimitti kiekon maalille, jonne oli parkkeerannut niin Kaunisvaara, Pikkuhookana kuin Kurkinenkin ja sekuntia ennen summeria pojat hoitivat kiekon maaliin. KeKillä hyvä startti jäälle A Tulokkaat lunastivat paikkansa oivallisella maalila. Kotiseutukosteikko LIFE+ -hankkeen mallikosteikoilla maanomistajat tai metsästysseurojen jäsenet ovat tehneet tyypillisesti kymmeniä tai jopa satoja tunteja talkootöitä kosteikon perustamisen eri vaiheissa. syyskuuta 2015 28 Maailman kosteikkopäivä (World Wetlands Day), jota Pohjoismaissa vietetään 2. syyskuuta, muistuttaa lähikosteikkojen suojelun merkityksestä. Kemijärven jäähallissa on ollut jäät viikon päivät. pohjoismaista kosteikkopäivää. kentässä laidalla Antti Iivarin ja Janne Varrion kanssa. A Kosteikot on luokiteltu maailman uhanalaisimmaksi ekosysteemiksi. Osalla näistä kosteikoista metsästetään, mutta monet kosteikot ovat kokonaan metsästyksen ulkopuolella ja toimivat vesilintujen muuton aikaisina ruokailuja levähdysalueina. Myös Hannu Erkkilän debyytti onnistui hyvin. Suomella on merkittävä kansainvälinen rooli kosteikkoluonnon suojelussa, koska merkittävä osa Euroopan vesilinnuista pesii maassamme. Kiinnostusta kosteikkojen perustamiseen on ollut tänäkin vuonna ympäri Suomea. Suomen riistakeskuksen Kotiseutukosteikko LIFE+ -hanke kannustaa maanomistajia ympäri Suomen perustamaan ja kunnostamaan kosteikkoja. Erästä oli jäljellä 3 sekuntia, kun KeKi sai aloituksen Rebelssin alueelta
040-5330834 Koillis-Kemijärven Erämiehet ry. Kansalaisopisto järjestää kursseja saamenpuvun valmistamista varten, sekä kesäettä talvipuku, ja tämän illan aikana saadaan lisätietoa puvun historiasta sekä oikeudesta käyttää pukua. Tarjoukset tulee jättää kirjekuoressa osoitteeseen Savukosken kunta, Tekninen toimisto, Kauppakuja 2 A, 98800 Savukoski viimeistään keskiviikkona 9.9.2015 klo 13.00 mennessä ja kirjekuoreen tulee kirjoittaa tunnus ”auraustarjous”. Käsiteltävät asiat: 1. Hallitus Sallan Paliskunnan varsinainen SYYSKOKOUS pidetään Sallan Osuuspankin kokoushuoneessa ti 15.09.2015 alkaen klo 17.00. kerros 98800 Savukoski Toimistotiloissa palvelevat Vuokko Räsänen Eila Ylilokka nuoriso-liikuntasihteeri etsivä nuorisotyöntekijä p. Lapin edustajat puoluevaltuustossa tulevat Kemijärveltä, sillä varsinaiseksi jäseneksi valittiin Pirkka Aalto ja varajäseneksi Kristiina Lautamo. 0400 213 633. YLEINEN KYLÄKOKOUS to 10.9.2015 klo 18.00 Luusuan koululla. varapuheenjohtaja). Tarjousasiakirjoja sekä lisätietoja aurattavista teistä antaa rakennusmestari Jarmo Ahtinen 0400 213 633. Myös autot ja akut, romutustodistuksen saa. Kirjalliset tarjoukset tulee jättää 17.9.2015 klo 15.00 mennessä Savukosken kunnanhallitukselle, osoitteeseen Kauppakuja 2 A 1, 98800 SAVUKOSKI tai sähköpostitse hallinto@savukoski. Kelloselän alueen kyläyhdistys ry. Valitaan poroisäntä, varaporoisäntä, hallitus ja muut toimihenkilöt poronhoitovuosille 2016-2019 3. Pirkka Aalto oli mukana myös puolueen varapuheenjohtajavaalissa ja sijoittui tiukassa kisassa viidenneksi. Johtokunta kokoontuu klo 17.00. Myynti-ilmoitus sekä kuvia kohteesta www.savukoski.. Jatkossa on tarkoitus järjestää Kuolajärvi-iltoja eri teemoilla muun muassa Kuolajärven suvut, seitapaikat ja saamenkielen opiskelu. Päätetään teurastamon remontista ja rahoituksesta 4. Ostetaan METSÄPALSTA Salla / Kemijärvi alueelta. MYYDÄÄN Asunto-osakeyhtiö Tanhuankangas Savukosken kunta myy tarjousten perusteella Savukosken kunnan Tanhuan kylässä Tanhuankangas RN:o 19:16 -nimisellä tilalla, osoitteessa Pessijoentie 5, 99640 Tanhua sijaitsevan v. Varapuheenjohtajan paikkaa tavoitteli peräti kymmenen ehdokasta, joista kärkiviisikkoon kiilasivat Pirkka Aalto (161 ääntä) lisäksi Tiina Tuomela (187 ääntä), Sari Tanus (220 ääntä, 3. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. KESÄKOKOUS su 20.9.2015 klo 18.00 Kuusamontie 39 (Huom! muuttunut päivä). 0400-215185 MYYTÄVÄNÄ Sallan kulttuuritoimi ja kansalaisopisto järjestävät yhteistyössä Kuolajärvi-illan Sallan Rajakievarissa maanantaina 14.syyskuuta kello 17.30. syyskuuta 2015 KOTI-LAPPI 29 Perjantaina ja lauantaina Savonlinnassa pidetyssä KD:n puoluekokouksessa valittiin puoluevaltuuston jäsenet seuraavalle kaksivuotiskaudelle. Muut esille tulevat asiat. Vesimaksu 18e/hlö/kk. ja 5.12. varapuheenjohtaja) ja Tommy Björkskog (252 ääntä, 1. KIRJASTO pidetään avoinna seuraavina lauantaipäivinä klo 10-14 12.9., 10.10., 7.11. Käsitellään sääntömääräiset asiat. 040 776 4703 p. . tai p. . Poronhoitoasetuksen 3 §:n syyskokoukselle määräämät asiat. OSTETAAN Kemijärvellä, Särkeläntie 6 3H+K 81 m², 420€/kk 2H+K 62 m², 320€/kk Heti vapaa. HIRVIKOKOUS su 13.9.2015 klo 18.00 eräkämpällä. Illan aikana keskustellaan Kuolajärven saamenpuvun valmistuksesta, käytöstä ja kaikesta siihen liittyvästä Erika Sarivaaran ja Pirjo Santalan kanssa. . SYYSKOKOUS ti 15.9.2015 Kerän majalla. 1991 rakennetun asunto-osakeyhtiö Tanhuankankaan koko osakekannan tai asunto-osakeyhtiön osakkeet, jotka oikeuttavat hallitsemaan yhtä tai useampaa yhtiön asuinhuoneistoa. 040 776 4703. Pirkka Aalto kristillisdemokraattinen puoluevaltuustoon Kemijärveläinen Pirkka Aalto valittiin KD:n puoluevaltuuston varsinaiseksi jäseneksi. Tervetuloa! Hallitus VUOKRALLE TARJOTAAN Kaikkea rautaromua Ym. Kuolajärvi-ilta Sallan Rajakievarissa Kuolajärvi-tilaisuudessa keskustellaan muun muassa saamenpuvun valmistamisesta.. Tied.Rovaniemi 016-345326 Näyttö: 040-1979344 Luusuan Kyläseura ry. 2. Savukosken kunnan liikuntatoimi ja Savukosken Kuohu ry. klo 12 alkaen Jaakontorilla Maaselän Erä ry. Ilmoittautuminen ½ tuntia ennen kilpailujen alkua. 040 176 3500 tai teknisen toimiston päällikkö Jarmo Ahtinen, puh. Kohteen esittely ja lisätiedot: kunnanjohtaja Antti Mulari, puh. 5. 6800 m2:n vuokratontilla, joka voidaan sisällyttää kauppaan. Hallituksen esittämät asiat. Järj. Viimeinen ilmoittautuminen hirviporukkaan. Pöyliöjärven rannassa. Keskiviikkona 2. 320411-878-8) omistajuuden siirtämisestä kyläseuralle. Kunta pidättää oikeuden vapaasti hyväksyä tai hylätä jätetyt tarjoukset. Kohde sijaitsee n. Illat ovat maanantaisin kerran kuussa Rajakievarissa. Puh. Kolmas kerros, hissi on. Asunto-osakeyhtiö käsittää kolme sähkölämmitteistä paritaloa, joissa on seuraavia huoneistoja: Talo A 2 h+k+s, 60 m2 ja 3 h+k+s 75 m2 Talo B 2 h+k+s, 60 m2, 2 kpl Talo C 2 h+kk+s, 43 m2, 2 kpl Jokaiseen huoneistoon kuuluu erillisessä rakennuksessa olevat huoneistokohtaiset varastokopit. KUNTOSALIVUOROT SUK-kuntosalin (urheilukentän sali) vuorot sekä SAU-kuntosalin (Soklintie 20 B) ryhmävuorot kaudelle 2015 – 2016 varattava 18.9.2015 mennessä liikuntatoimistosta sähköpostitse vuokko.rasanen@savukoski.. Maksu paikan päällä. Puolueen puheenjohtajaksi valittiin yksimielisesti Sari Essayah. 0402189671, 0400318959 SAVUKOSKEN KUNTA TIEDOTTAA TIEDOTTAA 2.9.2015 TARJOUSPYYNTÖ TALVIKUNNOSSAPIDOSTA SAVUKOSKEN KAAVATEILLÄ, PIHA-ALUEILLA JA YKSITYISTEILLÄ Savukosken kunta pyytää tarjoustanne Kirkonkylän asemakaava-alueen kaavateiden, piha-alueiden ja yksityisteiden auraamisesta ja polanteen poistosta. varapuheenjohtaja), Sauli Ahvenjärvi (222 ääntä, 2. Hallitus Sallan Karhut ry. metallit. Puh. TEKNINEN TOIMISTO YLEISURHEILUN KUNNANMESTARUUSKISAT to 3.9.2015 klo 18.00 Savukosken urheilukentällä Sarjat 4 v alkaen Lajeja runsaasti. Asialistalla virallinen hyväksyntä myllykiinteistön (rek. VUOSIKOKOUS ke 9.9.2015 klo 18.00 Ravintola Kielassa. Johtokunta KOKOUKSIA Kemijärven Kiekko myy 5 litran IRTOJÄÄTELÖT edullisesti ke 2.9. GF STABLE OY/ GF ROMUKIERRÄTYS P. eila.ylilokka@savukoski.. www.savukoski.. 040 738 4130 Sähköposti: etunimi.sukunimi@savukoski.. Toivomme, että jokainen, joka omistaa Kuolajärven saamenpuvun pukisi sen päälleen tähän iltaan. NUORISO-LIIKUNTATOIMEN TOIMISTOPALVELUT Korvatunturin koulukeskuksessa osoite Sauherrantie 20 D 2. SAVUKOSKEN KUNNANHALLITUS Savukosken kunta Kauppakuja 2 A1, 98800 SAVUKOSKI Puh. Sallassa 02.09.2015 Hallitus Jyväläntie 2:ssa,lähes kauttaaltaan remontoitu KAKSIO Lasitettu parveke. 040 485 1506 vuokko.rasanen@savukoski.
Ei juhlia, ei vastaanottoa. . Airi VUOKRATTAVANA LEIRINTÄALUE KEMIJÄRVEN HIETANIEMESSÄ Mahdollisuus matkailuyrittäjälle! Kemijärven kaupunki etsii vuokralaista Valtatie E63:n (5-tien) välittömässä läheisyydessä, kauniin Pöyliöjärven rannalla sijaitsevalle Camping Kemijärvelle. syyskuuta 2015 KEMIJÄRVEN RIISTANHOITOYHDISTYS Hirvenpyynnin aloituspalaveri ja hirvijohtajien koulutus tiistaina 22.9 klo 18.00 Särkelän koululla, Lepistöntie 1. . 0400-387519 HALUTAAN VUOKRATA Vedenvälkettä ja Vihreää Kultaa KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PL 5, 98101 KEMIJÄRVI 2.9.2015 Kemijärven kaupunki tiedottaa Tekninen osasto JULKISESTI NÄHTÄVILLÄ OLEVA ASEMAKAAVA (MRL 65 § JA MRA 27 §) Asemakaavan muutos 4. Muistutukset on toimitettava viimeistään 5.10.2015 tekniselle osastolle, PL 5, 98101 Kemijärvi tai sähköposti tekninen@kemijarvi.. 0400-296200 tai kansalaisopistoon. Kansalaisopiston opettajien kokous ke 2.9. Ajanvarausaikojen ulkopuolella tulevat puhelut keskeyttävät kliinisen työskentelyn. Kaikki tilat vuokrataan kalusteineen ja varusteineen. Metsästysseurojen välinen AMPUMAMESTARUUSKISA lauantaina 19.9 klo 13.00 Peltojärven ampumaradalla. Kurssit alkavat pääsääntöisesti 14.9. /kansalaisopistopalvelut. Tapahtumassa turistaan ja tarinoidaan sekä nautitaan hengen ja ruumiin ravintoa vaikkapa lättykahvien tai hyvinvointiyrttien muodossa. Vuokranantaja varaa itselleen mahdollisuuden huomioida vuokrauspäätöksessään myös yrittäjäehdokkaan pitkän tähtäimen kehittämissuunnitelmat, joiden arvioidaan tuovan erityistä lisäarvoa lähiseudulle. liiketoimintasuunnitelma), joka sisältää ehdotuksen alueen ja rakennusten hoidosta. i. Toiminnanohjaaja 0400-296200. Alue on helposti saavutettava mutta silti rauhallinen. SALLAN KUNTA TIEDOTTAA 2.9.2015 n:o 17 SALLAN KANSALAISOPISTO Opiston kursseille avautuu ilmoittautuminen ma 7.9. Rakennukset ovat vuodelta 1985. Lisätietoja antaa kaupungingeodeetti Tapio Pöyliö puh. Ilmoittautumiset rhy:n sähköpostiin 18.9. MAANKÄYTTÖJA RAKENNUSLAIN 62 §:N JA -ASETUKSEN 30 §:N MUKAINEN VALMISTELUVAIHEEN KUULEMINEN Kemijärven kaupungin 2.kaupunginosan korttelin 2082 tontin 4 (kaukolämpölaitos) laajentamiseksi on laadittu asemakaavaluonnos. ja ma 21.9. Luonnos sekä siihen liittyvä selostus pidetään nähtävillä 3.9 – 5.10.2015 välisen ajan klo 9.00-15.30 teknisen osaston maankäyttötoimistolla, Vapaudenkatu 8, III-kerros ja palvelupiste Sortteerissa, Vapaudenkatu 8, I-kerros. Kaupungin tapahtumat ja palvelut löytyvät kävelymatkan päästä, ja hiekkapohjainen uimaranta lisää majoittujien mukavuutta. Anna-Liisa Sipola HENKILÖKOHTAISTA Kiitän kaikkia, jotka muistitte minua jäädessäni ansaitulle vapaalle. klo 18.00 Särkelän koululla, Lepistöntie 1. YHTEYDENOTOT AJANVARAUSAIKOINA NUMEROON 040 5198945 kaikki yhteydenotot aina tähän numeroon! Aloitamme potilastyöt klo 8.00. Illalla yhteislauluilta nuotion ympärillä ulkonäyttelyalueella klo 18. /nahtavillaolevatasemakaavat. mennessä. Hankkeelle on laadittu kaavaselostus sekä kaavaehdotus, jotka pidetään julkisesti nähtävillä 3.9-5.10.2015 välisen ajan. Noin 2,5 ha:n maa-alueella on 33 sähköpaikan matkailuvaunualue, vastaanotto/kahviorakennus, ruokalarakennus, saunarakennus, suihkurakennus ja grillikatos. (4 iltaa) klo 18.00-21.15. Vuokratarjouksen sisältö Tarjouksen tekijän tulee esittää suunnitelma yritystoiminnastaan (esim. Ilmoittautumisohjeet saat koteihin jaettavasta kurssioppaasta tai osoitteesta www.salla.. Matkailijoita kaupunkiin houkuttelevat ympäröivät erämaat, värikkäät tapahtumat sekä hyvät kalastusja veneilymahdollisuudet. Kemijärvelle on helppo päästä: itäisen Lapin keskus sijaitsee maanteiden risteyksessä. Tarjouksen hyväksymisen perusteena on tarjottu vuokrahinta (30 %), tarjouksen jättäjän yrittäjäkokemus (30 %), matkailualan tuntemus ja koulutus sekä toimintasuunnitelma (40 %). 10km säteellä Kemijärven keskustasta OMAKOTITALO 3-4H+K pesuja saunamahdollisuudella. mennessä toiminnanohjaaja Esko Törmäselle p. Elämä on liikettä ja pysähtymistä, aikaa ei voi pysäyttää. Lisätietoja antaa kaupungingeodeetti Tapio Pöyliö puh. Mielipiteet tulee toimittaa viimeistään 5.10.2015 tekniselle osastolle, osoite Tekninen osasto / Maankäyttö PL 5, 98101 Kemijärvi tai sähköpostitse tekninen@kemijarvi.. Asiakirjat ovat nähtävissä myös internetissä, osoite: www.kemijarvi.. kaupunginosan korttelissa 4147 ja korttelin 4148 tontille 1 (Kiekerökatu) sekä viereisellä puistoja katualueella. Kaikki huomioidaan. Toivomme, että noudatatte soittoaikoja ajanvarausta tehdessänne. 4-henkinen joukkue/seura ampuvat jokainen 6 laukausta liikkuvaan hirvikuvioon. /nahtavillaolevatasemakaavat. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 2. Kurssioppaita on saatavilla myös kirjastosta. Tutkinnon hinta 20€/yrityskerta. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Hammaslääkärin ja suuhygienistin vastaanotolle saa aikoja hoitotakuun määrittelemässä ajassa • särkytapauksille on varattu aikoja päivittäin • kokonaishoitoon saa aikoja 1-2 kuukauden sisällä Kiireellistä ensiapua saa viikonloppuisin ja arkipyhinä soittamalla Lapin läänin yhteispäivystykseen klo 9.30-12.00 numeroon 0106338330 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SYYSTUPINAT Sallan museolla 9.9.2015 klo 12 20. Tilaisuus on kaikille avoin. Asiakirjat ovat nähtävillä klo 9.00-15.30 teknisen osaston maankäyttötoimistolla, Vapaudenkatu 8, III-kerros ja palvelupiste Sortteerissa, Vapaudenkatu 8, I-kerros. KEMIJÄRVEN RIISTANHOITOYHDISTYS METSÄSTÄJÄTUTKINNON VALMENNUSKURSSI pidetään Kemijärvellä Särkelän koululla, Lepistöntie 1 14.-17.9. Tarjoukset 30.9.2015 klo 15.00 mennessä kirjeitse osoitteeseen Kemijärven kaupunki, Jari Polvi, Hallituskatu 4, 98100 KEMIJÄRVI tai sähköpostilla jari.polvi@kemijarvi. 040-525 0924 tai sähköposti tapio.poylio@kemijarvi.. klo 18:00 Sallan rajakievarissa (Savukoskentie 12) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------HAMMASHOITOLA TIEDOTTAA Sallan hammashoitola avoinna arkipäivisin klo 7.15 – 15.00 Ajanvarausaika tiistaina ja torstaina klo 13.00 -14.00 Särkyvastaanotolle ajanvaraus aamulla klo 7.15 – 8.00 (kova särky, kuume, turvotus tms., jolloin aika välttämätön samalle päivälle) Hammastapaturmissa yhteys hammashoitolaan viipymättä aukioloaikoina. Puh. Ilmoittautumiset ja tiedustelut 11.9. RAJAKIEVARISSA vietetään taiteilija Antti Virkkusen näyttelyn ”Metsän kosketus” avajaisia 9.9 klo 11.30 sekä kuullaan luento ”Taideteoksen valmistuminen” klo 11.45 12.45. 040 525 0924, tapio.poylio@kemijarvi.. KEMIJÄRVEN RIISTANHOITOYHDISTYS METSÄSTÄJÄTUTKINTOTILAISUUDET pe 18.9. Asiakirjat ovat nähtävissä internetissä osoite: www.kemijarvi.. alkavalla viikolla. KEMIJÄRVEN RIISTANHOITOYHDISTYS Koti-Lapin näköislehti verkossa www.lehtiluukku.?
Ruskatanssit / Ruskatanssit / Nostalgia Nostalgia Sportin ruska Kirkkokatu 9, Kemijärvi puh. Luvassa on myös arvontaa ja kahvila on auki. Ruska Western party / Ruska Western party / The Ramsons The Ramsons 18.9. Klo 19 jatketaan sallalaisten näytelmällä ja klo 21 jatketaan iltaa jalalla koreasti Ajaton orkesterin tahdissa solistinaan Raija Ämmälä. Iltamat aloitetaan porkkanakeitolla, joka sisältyy lipun hintaan. kello 11 Pyhällä Ravintola Tsokassa. Näytelmä sopii erinomaisesti juuri iltamiin ja kyläsekä nuorisoseuran talolle. VOLGOGRAD RUOKALISTA UUSITTU, tervetuloa herkuttelemaan Kievarin tapaan. Avoinna joka päivä, karaokea! 4.9. P. Tällä kertaa lavalla nähdään tuore, Salla-päivänä ensi-iltansa saanut näytelmä Ruottiinko juuri piti lähtiä. klo 20:00 (ei pääsymaksua) RUSKAAVAUS 5.9. Kemijärvellä hän esiintyy keskiviikkona 16.syyskuuta ja seuraavana päivänä on vuorossa kouluvierailuja paikkakunnan kouluihin. Lauantain 12. Se jää nähtäväksi. klo 21.30 alkaen la 5.9. Kanteletaitelija Ida Elina RuskaSwingeihin Räisälän kyläyhdistyksen ja nuorisoseuran Suomulinnassa yhdessä järjestämät Wanhan ajan iltamat ovat saaneet kerta kerralta lisää ystäviä. Näytelmä käsittelee muuttovuosien murrosta yhden perheen näkökulmasta ja sitä, oliko elämä makeampaa rajan toisella puolella. Tervetuloa! Päivä ravintolassamme alkaa ravitsevalla aamiaisella klo 8.00, syysmenuu tarjolla koko päivän ajan, päivällisbufee tarjoillaan klo 18.00 – 19.30 TANSSIMUSIIKKIA MONEEN MAKUUN! viikoilla 37 ja 38 (ti-la 5.-19.9.) LOMAKESKUS PYHÄN ASTELISSA Pyhätunturilla Astelintie 1 JOKA PÄIVÄ RAMIN SEKAHAKU PÄIVÄTANSSIKARAOKESHOW ALK. Tervettä Tavaraa Tervettä Tavaraa 11.9. Musiikillaan kantelevirtuoosi Ida Elina rikkoo rohkeasti rajoja, luo uutta ja vie perkussiivisella ja rytmikkäällä soitollaan kantelemusiikin täysin uudelle tasolle. Ali Baba ja sulttaanit Ali Baba ja sulttaanit 12.9. Lausahdus, ”totta se meki pärjätään, jos kerta naapurin Eilo ja Anneliki pärjäävät”, vie katsojan tavallisen sallalaisen maanviljelijäperheen karuun arkeen. Pubi avoinna joka päivä, pe ja la klo 02:een Tervetuloa hyvän musiikin ystävät! Ruska Swing Kemijärvellä! Ruska Swing Kemijärvellä! Yökievarissa Yökievarissa la 5.9. Sallassa hän käy perjantaina 18.syyskuuta koululaisvierailulla sekä kirjastossa. Ruotsiin muutto oli täyttä totta 60-70-lukujen taitteessa ja se näkyi sallalaisen väestön ”pakona” leveämmän leivän perään. syyskuuta 2015 KOTI-LAPPI Liikekeskus, 98530 Pyhätunturi. Raimo Orajärven tanssi-illoissa ti-la alk. – Ihan mahtavaa tulla kotiseudulle ja omassa vanhassa yläkoulussa Isollakylällä. 31 Keskiviikkona 2. Kemijärveläissyntyisen Katariina Romppaisen pohjoiseen suuntautuva kirjailijakiertue ulottuu Kemijärvelle ja Sallaan. Sallansuut-ryhmän näytelmä on koskettava puheenvuoro 1970-luvun maastamuuttoon. kello 12 Mestarin Kievarissa ja illalla Hotelli Pyhätunturilla kello 20.30 sekä lauantaina 5.9. Duo Riitasointu Duo Riitasointu 24.9. Ida Elinan uusin joululevy Valoisaa Joulua julkaistiin syksyllä 2013 soiden muun muassa Radio Novan ja Radio Suomen soittolistolla. Räisälän kyläyhdistys ja nuorisoseura toivottavat kaikki läheltä ja kaukaa lämpimästi tervetulleeksi iltamiin. Uniikki ja perkussiivinen soittotyyli sekä voimakkaan vivahteikas laulu muodostavat kokonaisuuden, jollaista ei ole hetkeen kuullut. klo 21.30 alkaen MARLE MIKKOLA MARLE MIKKOLA & AAHO & AAHO Kirkkokatu 9, Kemijärvi puh. www.mestarinkievari.. 016 3207 700, 040 7420 618 Liput 10 € Tulossa la 11.9. Sitä oikein odotan, Romppainen kertoo. Näytelmä sai alkusysäyksen tämän vuoden Salla-päivän teemasta. RuskaSwingeihin saapuva kanteletaitelija ja laulaja Ida Elina rikkoo musiikillaan rohkeasti rajoja ja luo mukavaa tunnelmaa. Ruottiinko juuri piti lähteä Räisälässä A Totta se meki pärjätään, jos kerta Eilo ja Anneliki. Monenlaisia kiemuroita Ruotsiin matkassa on, eikä pettymyksiltäkään vältytä, mutta lopulta kaikki järjestyy. Näytelmän käsikirjoitus ja ohjaus on Maria Tennilän ja toteutus Sallansuut-ryhmän. Afroamerikkalaisesta musiikista ammentava Ida Elina on Suomen eturivin kanteleensoittajia, uraauurtava taiteilija sekä laulaja-lauluntekijä. Lounasbuff et katettuna päivittäin. 0400-735 858 www.sportbarpyha.. Ennen Itä-Lapin vierailua on käy Inarissa. KLO 15:00 Kanteletaiteilija ja laulaja Ida Elina, poppia, gospelia ja slapkitarointia yhdistävä artisti esiintyy RuskaSwingillä viikonvaihteessa Kemijärvellä 4.9. Ruotsiin on lähettävä, että edes jonkinlainen leipä olisi turvattu, mutta ovatko sieltä kuuluneet puheet sitten totta. Katariina Romppainen vierailee Kemijärvellä ja Sallassa. syyskuuta iltamat alkavat klo 19 ja tanssit jatkuvat klo yhteen yöllä. Ida Elinan debyyttialbumi Songs of Freedom julkaistiin kesäkuussa 2012. 016 3207 700, 040 7420 618 Hyvän ruoan ystävät Lounasbuff et katettuna myös viikonloppuisin. Omaleimainen, intensiivinen ja r&b-vaikutteinen kantelegospel syntyi Youtuben slap-kitaristien innoittamana
Myyntipaikat täytetään saapumisjärjestyksessä omatoimisesti. Kouluille keinoja ehkäistä syrjäytymistä Huhantie 35 98100 Kemijärvi www.kaisanlahti.com Mika 050-911 0791 mika.kaisanlahti@pp1.inet.fi Kalusteet meiltä! pekka.koivuniemi@k-supermarket.. Myyntipaikat ovat maksuttomia ja ennakkoilmoittautumista ei tarvita. KLO 9-17 Myös korttimaksu! Tervetuloa! Erkki 0400 398 093 UUNILÄMMINTÄ LOHTA JA RAUTUA OSTA 3 MAKSA 2 Tarjoan halvimman! Tarjous voimassa syyskuun loppuun.. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 2. Hankkeen tavoitteena on tukea lasten ja nuorten siirtymävaiheita . ERKKI TEKEE KALASTA HYVÄÄ KAUPPAPAIKAN PIHALLA TO-PE 3.-4.9. syyskuuta 2015 Lapin yliopiston koordinoima uusi hanke kehittää varhaisen puuttumisen keinoja kouluihin. Kaikki halukkaat voivat tulla myymään omaa vanhaa tavaraa suoraan auton peräkontista ja tuomalla itse pöydän/alustan. 6.9. Ennaltaehkäisevä monitoimijuus: Osallisuus ja syrjäytymisen ehkäisy osaksi koulujen toimintakulttuuria -hankkeessa kehitetään kouluissa oppilaslähtöistä ja perheitä osallistavaa monitoimijuuskulttuuria. Puh. mennessä k-supermarket.fi Kariniemen KANANPOJAN FILEESUIKALEET 250-300 g (6,67-8,00/kg) ei pintamaustetut ja KANANPOJAN SIIVET 700 g (2,86/kg) liekki, hunaja tai spicy lemon 1€ kpl Valio Oltermanni JUUSTOT 250 g (4,00/kg) rajoitus: 2 kpl/talous 499 HK VILJAPORSAAN ULKOFILEE n. Tavoitteena on, että lasten ja nuorten syrjäytymiskehitykseen puututtaisiin jo peruskoulun aikana ja että nuorilla olisi vahva tukiverkosto siinä vaiheessa, kun he lähtevät perusasteelta toisen asteen koulutukseen. 1,5 kg, maustamaton tai RYPSIPORSAAN ULKOFILEE n. 812 001 Ma-la 7.00-21.00 Su 10.00-21.00 Palvelem me MA-L A 7 -21 SU 10-21 Suosittelemme lämpimästi kylmää MR.FUNSLUSH JÄÄHILEJUOMA Peräkonttikirppis kesälauantaisin klo 10-16 kaupan parkkipaikka-alueella. Tervetuloa myymään ja ostamaan! Suut makiaksi… Nyt meiltä PEHMISTÖTTERÖ maut: suklaahippu ja vanilja kpl kl 3,OHO! Perinteinen JOGURTTI 150 g (1,67/kg), rajoitus: 1 erä/talous Ilman korttia tai yksittäin 0,39 prk (2,60/kg) -35 % LEVYTARJOUS! VOITA AUDI A1 Säilytä kassakuittisi ja osallistu 6.9. ellei toisin mainita. le meillä käsin leikattu7 95 kg Tarjoukset voimassa TO-SU 3. 800 g, pintamaustettu rajoitus: 2 pkt/talous -37 % -13 % kg Ilman korttia 7,99 kg Ilman korttia tai yksittäin 3,85 pkt (7,70/kg) Juhla Mokka KAHVI 500 g (6,67/kg) myös tumma paahto rajoitus: 1 erä/talous 4€ -28-42 % pkt 2 VIELÄ EHDIT! 5€ prk 20 ERÄ JÄÄTELÖITÄ Pingviini ISOT TUUTIT 106 g (9,43/kg) Pingviini LAKTOOSITTOMAT TUUTIT 68-73 g (13,70-14,71/kg) CLASSIC 72-86 g (11,63-13,89/kg) PUFFET 62 g (16,13/kg) myös laktoosittomat 1€ kpl rajoitus: yhteensä 10 kpl/talous ERÄ 10€ pkt 3 Ilman korttia 2,79-3,49 pkt (3,99-13,96/kg) Palvelutiskiltä tuore Norjan lohi