Koti-Lappi 03.04.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Lukijat: Metsäasiat puhuttavat >> 5 40 vuotta: Javaruksen Erällä juhlavuosi >> 10 Torstai 3.4.2014 3. (016) 813 762 Palvelemme: ma-pe 9.00 . numero FARKKUVIIKKO 3.-9.4. Lähin apu tien päällä NAISTEN & MIESTEN FARKUT (liikkeessä olevat norm.hint.) -15% 016 - 313 300 Henkilö- ja pakettiautojen sekä raskaan kaluston tiellenostot, hinaus- ja vinssaustyöt. -sijaisautot ja matka jatkuu. TILATTAVISSA MYÖS NÄKÖISLEHTENÄ Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi p. 17.30 la 9.00-14.00 www.lehtiluukku.? TEEMME TILAA UUDELLE LASTEN OSASTON TYHJENNYSMYYNTI ALE-30%-50% NAISTEN KAUNIITA ULKOILUPUKUJA ERÄMIES LIIVI paljon taskuja 95 95 49 19 90 ALK - 22 1. FINNWEAR YLEISPUHDISTUSAINE 1 L siivoukseen NAISTEN KUVIOPITKIKSIÄ 2 LITRAN PULLO ERÄMIES REISITASKUHOUSUT LIIVEJÄ, ALUSHOUSUJA 95 -50 -50% % (norm. 9,95) OUTLET Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI ARK. vuosikerta 14. 9.30-18.00 LA 10.00-16.00 www.tehdasasu.?
huhtikuuta 2014 Tervetuloa kakkukahville! Kemijärven konttorille tiistaina 8.4. 0440-808587 Palvelemme: ma-pe 10-17.30 la 10 -14 www.topparikaluste.fi. petauspatjat, - Bonnel jousitus - alta kierrettävät jalat koivua LAURA SOHVAKALUSTO Tarjous 650,- 3-2 istuttava Tarjous Toppari Kalusteen TYYNYT oman malliston hyvälaatuiset Varastovärit ruskea, musta TÄKIT 17,- 39,- KOTIINKULJETUS Korotonta maksuaikaa 6kk, 10kk tai 20kk Tuohi-mastercard 990,- Tarjous Maksutapa: Käteinen, Pankki- ja luottokortit Vapaudenk.3-5, Kemijärvi, puh. KOTI-LAPPI Torstaina 3. 23.2.1933 Helsinki) oli suomalainen liikemies, taloushistorian ja taloustieteen professori, kansanedustaja ja Suomen osuustoiminnan isä. Yhdessä hyvä tulee. Kukkarollesi sopivat hinnat ! o t s i o p i l l a M CHARLOTT HYLLYSTÖ LUMIKKI RUOKAILURYHMÄ Kuvan kokoonpano, pyökki - pöytä + 4 tuolia - 80 x 120 cm - valk. -5 0 % ovh. 240cm Nyt 836,- 392,- RUNKOSÄNKY 80cm x 200cm Tarjous 120cm x 200cm 239,- 299,- - Sis. 1672,- VUODE-DIVAANI Lev. klo 10-13 Pohjola Osuuspankki on lappilainen osuustoiminnallinen pankki. Se on syntynyt asiakkaiden omistamaksi ja sellaisena myös säilyy. Suomalaisen osuustoiminnan perustajan Hannes Gebhardin syntymän 150-vuotispäivän kunniaksi tarjoamme kakkukahvit. Konttorin oman väen lisäksi paikalla toimitusjohtaja Markku Salomaa ja pankinjohtaja Mikko Kokkonen. Lämpimästi tervetuloa! Hannes Gebhard (8.4.1864 Kemijärvi
Vain osaan saatiin vastauksia. >> 6 ja 7 Pääkirjoitus: Lappi menettää ja Oulu vie eikä kukaan isommin vikise >> 4. >> 14 Yritysliittymää kootaan Barentsille GTK hiipii Soklin kylkeen >>8 Salla Gate kutsuu yritysksiä liittymään, joka viedään Barentsille. Storvik AS:n Björn Storvik kertoi, että yksin tammikuussa listattiin tarjouspyyntöjä 500 miljoonan euron edestä. >> 16 Yukigassen: Leikkimielistä lumisotaa keskellä Kemijärven kaupunkia . Nuoret: ArtTakomossa opetettiin tapahtuman järjestämistä. >> 10 To 3.4.2014 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Uskollisesti vierellä Kevätnäyttely: Kemijärvellä sisä- ja ulkokehissä kisailtiin reiluissa ja rehdeissä tunnelmissa
Itse hallinnon ja järjestämisen organisoinnissa ei sinänsä ole ongelmaa jos ei oteta huomioon miten päätöksenteko organisoidaan ja miten kuntien ääni tulee kuuluviin. tulee kuulumaan Erva-alueella puhumattakaan pienten reuna-alueiden kuntien. Lapin sotemallista selvitysmies Tommi Lepojärven johdolla. Siihen ilonaiheet loppunevatkin vaikka en henkilökohtaisesti lähesty asioita pessimistisesti, mutta liian paljon on asian osalta kysymysmerkkejä ilmassa. Paradoksaalista ensimmäisten päivien ?hehkutuksessa. Tätä selvitystyötä tulee ennakkoluulottomasti jatkaa koska tosiasia on se, että OYS-Ervalla ei ole tänä päivänäkään minkäänlaisia toiminnallisia resursseja ja mekaniikkaa miten se palvelut tulee järjestämään ja vääjäämättä se joutuu tukeutumaan nykyisiin palvelujärjestelmiin. Todelliset haasteet ovat siinä miten palvelut todellisuudessa toteutetaan ja tuotetaan ? A Oulu vie eikä kukaan vikise L appi ja Rovaniemi hävisivät kilpailun uuden luonnonvarakeskuksen sijoituspaikasta. syrjäseutujen sote-palveluiden järjestämiseen. huhtikuuta 2014 4 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 3.4.2014 Olli-Pekka Salminen Kirjoittaja on Kemijärven kaupunginjohtaja. Aukesiko Soteumpisolmu ? M aan hallituspuolueet yhdessä opposition tuella päätyivät viikonvaihteessa linjaamaan sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämisvastuusta viiden yliopistollisen sairaalan pohjalle. Lapin liiton selvitystyön jatkaminen on ensiarvoisen tärkeää koska on aina parempi tehdä hyvä suunnitelma itse kuin antaa Erva-alueen tehdä se, etenkään kun sillä ei ole minkäänlaista paikallistuntemusta alueeltamme. Työmaata siis Soten osalta riittää. Työ ja sen toteuttamiseen liittyvät seikat vaikeuskertoimineen ovat vasta edessäpäin. Maatalouden tutkimuskeskuksen, Metsäntutkimuslaitoksen sekä Riista- ja Kalatalouden tutkimuskeskuksen yhdistymisen myötä valtakunnallinen pääpaikka perustetaan Ouluun. Jokin aika sitten hallitus ja oppositio veivasivat kasaan sote-uudistuksen, jossa muodostettiin sote-palveluiden järjestämisalueet. Pohjoiseen tuli yksi, puolivälistä Suomea Nuorgamiin välisille alueelle sijoittuva sotealue ja sen tukikohdaksi Oulu. Oulu on saamassa takaisin pohjoisen ?pääkaupungin. niin hallituksen kuin opposition taholta sekä luonnollisesti Erva-alueiden johtajien osalta. Myös terveyden ?ja hyvinvoinnin laitos THL on yhtynyt ?hehkutukseen?. on etenkin pitkien etäisyyksien Lapissa se, että laajalla rintamalla mallia pidetään hyvänä kun pääsääntöisesti etenkin meillä Lapissa on ?kammoksuttu. Alkuperäistä merkkiä ei ole löydetty. ran verrattuna alkuperäiseen merkkiin. TUL:n alaisena toimineen Saijan Vauhdin toiminnasta kerrottiin Koillis-Lapissa 19.heinäkuuta 1957 julkaistussa jutussa. Puheenjohtaja Matti Väisänen kertoi urheiluinnostuksen olevan pitäjässä varsin suurta. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että miljoona-asukasmäärien sote-palveluiden järjestämisestä vastaavat massiiviset kuntayhtymät (Erva-alueet) joihin voi parhaimmillaan tai pahimmillaan kuulua jopa 60 kuntaa. On ollut varsin mielenkiintoista seurata viime päivien positiivista ?hehkutusta. aseman, jota Rovaniemi sai pitää muutaman vuosikymmenen. Ouluun siirtyy myös osa oikeuslaitosta, kun Rovaniemen hallinto-oikeudessa pakataan lakikirjat ja muut kamppeet muuttokuormaan. Nykyisen Lapin sairaanhoitopiirin väestöpohja on tästä kokonaisuudesta vain n. Meneekö perässä vielä Rovaniemen hovioikeuskin? Oulu toimii tehokkaasti. Sote-umpisolmun ensimmäinen solmu on avattu, mutta vielä on edessä se toinenkin. Saijan Vauhdilla seuramerkki Sallassa perustettiin ennen sotia ja sotien jälkeen lukuisia urheiluseuroja. Yksi niistä on Saijan Vauhti, joka nimensä mukaisesti toimi Saijan kylässä. Saijan Vauhdilla on ollut oma seuramerkki. Alkuperäistä merkkiä ei ole lukuisista yrityksistä huolimatta löytämään mistään. Tämän jutun yhteydessä julkaistavassa kuvassa merkkistä tehtiin jäljitelmä vanhan valokuvan ja aikalaisten kertomien muistikuvien pohjalta, joten värisävyt merkissä saattavat heittää jonkin ver- Vanhan valokuvan ja muistietojen pohjalta laadittu Saijan Vauhdin merkki. Tilannetta voidaan pitää ihanteellisena siitä näkökulmasta, että hallitus ja oppositio ovat historiallisesti löytäneet toisensa. KOTI-LAPPI Torstaina 3. Tämä on luonnollisesti hatun noston arvoinen asia. Mutta. Toivotaan, että Lapin Läänin ?hento ääni. Itse hallinnollisen ja juridisen järjestämisvastuun määrittäminen on vielä tässä vaiheessa se kaikkein helpoin asia vaikka se poliittisesti onkin se vaikein. Ei, vaan rankkaa realismia nykypäivän Suomessa. Kipuileeko kilpirauhanen? Lapin Kilpirauhasyhdistys ry järjestää luento- ja keskustelutilaisuuden tiistaina 8.huhtikuuta kello 18 Kemijärven kaupungintalon kahviossa Hallituskatu 4:ssä. Luennossa kerrotaan kilpirauhassairauksista. Yhdistyksen puheenjohtaja Raili Kuusela kertoo tilaisuudessa yhdistyksen liiton toiminnasta ja tavoitteista sekä virittelee vertaiskeskustelua kilpirauhassairauksista. Tarkoituksena on löytää paikallinen vetäjä vertaistukiryhmälle Kemijärvellä. Ensimmäinen solmu on avattu, mutta vielä on edessä se toinen- kin. Vasta tulevat vuodet tulevat näyttämään sen miten päätösvallan keskittäminen on vaikuttanut mm. Rovaniemelle, mutta nyt puhutaan jo Oulusta ja noin 739.000 asukkaan väestöpohjasta. Turhaa pelotteluako. Saijan Vauhdin riveissä on noin 60 jäsentä. ?Jatkuvasti tulee myös esille monia varsin lahjakkaita nuoria, mutta useinkin käy sillä tavalla että juuri parhaassa kehitysiässä harrastus urheilua kohtaan syystä tai toisesta laimenee?, tuumi Väisänen haastattelussa. 1950-luvun puolivälissä Otto Ikäläiseltä ostamansa maapalan Saijan Vauhti lahjoitti kunnalle toivossa, että kunnan kautta alueelle saataisiin nopeammin rakennettua urheilukenttä. Koillis-Lapissa 1.marraskuuta 1957 julkaistun uutisen mukaan urheilukenttähanke oli merkitty urheilulautakunnan talousarvioesitykseen. Saijan Vauhti järjesti monet urheilukilpailut yleisurheilussa, maastojuoksussa ja pyöräilyssä.. Positiivista kuntien näkökulmasta on se, että vuosikymmenen kestänyt jahkailu sote-mallista on saanut ainakin tällä erää päätöksen ja kunnat ja sairaanhoitopiirit voivat aidosti keskittyä sote-palveluiden tuottamiseen. Siellä tehdään taustatyöt hyvin ja osataan toimia kulisseissa. Lappilaispoliitikoita viedään eikä vikinää kuuluu, vaikka merkittävä osa pohjoisen päätösvaltaa vuotaa Ouluun. Jää nähtäväksi kuuluvatko esimerkiksi Tanhuan tai Hautajärven kylien asukkaiden toiveet, kun Oulussa sorvataan kutistuviin talousraameihin sopivaa sote-aluetta. päätösvallan keskittymistä mm. 16 % ja LänsiPohjan noin 9 %. Lapin liitto tekee parhaillaan selvitystä ns. Nyt onkin Lapin kuntalaisten palveluiden turvaamiseksi tehtävä hyvä pohjatyö itse ennen kaikkea palveluiden toteuttamisen näkövinkkelistä
Antoi vain kartat ja hommat hoitui. Joten päättäjät, pankaa vain viisaat päänne yhteen ja tsemppiä ajatukselle. Tyvi Esko Kari Tapion muistokiertue Revontulikappelissa Huippusuosittu Kari Tapion muistokiertueen konsertti kuullaan myös Itä-lapissa, Pyhätunturilla Kairosmajan Revontulikappelissa. Laulajalegenda Kari Tapion muistoa kunnioittava, mittavan suosion saavuttanut konserttikiertue on jatkanut matkaansa nyt maaliskuussa. Yksi konehan vastaa vähintään 10 metsuria. Nyt ei ole enää aikaa. Toki kerran taksikin on pyrstöään nostanut ja ilolla lisäliksaa maksanut olen. Kiitos Esa! Terveisin Jorma Korpela. Metsätalouden keskusteluissa on viime aikoina toistuvasti esitetty vaatimuksia metsätalouden harjoittamisesta yritysmäisesti. Alkuun KLTEKSTI Sallan kirjastoauton hoitaja olkoon esimerkki muillekin kuntien palkkalistoilla oleville. Teknisen lautakunnan puheenjohtaja voisi tulla kokkaamaan niin näkis, mitä se työ siellä tiskikoneen melussa on. Korviin käy. klo 19.00 Revontulikappeli, Pyhätunturi. Liput ovat jo myynnissä lippukaupoissa.. Koneita pitäisi vain laittaa lisää. Ei taida edes kiinnostaa, kun ei ole vielä käynyt edes katsomassa miten siellä työ sujuu. Rakennetaan rautatie Sallasta Alakurtille niin sitä pitkin Venäjän on kätevää hyökätä Suomeen. Nuoretko metsäalan koulutukseen? Metsäpuolen pomot väittelivät tukkien loppumisesta - Pölkyn Virranniemi ja Nivala metsäkeskuksesta. Tavoitteena on metsänomistajien aktivoiminen metsän käyttöön ja säännöllisiin puunmyynteihin. Keinoiksi on esitetty metsäverotuksen uudistamista palaamalla takaisin pinta-alaverotukseen ja maatilojen koon suurentamista. Niihin viitataan hallituksen metsäpoliittisessa selonteossakin, joka annettiin eduskunnalle helmikuussa. Pinta-alaverotus ja tilakoon suurentaminen eivät ole yritysmäisen metsätalouden edistämistä. huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@almamedia.?, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Mutta, nyt on turha hakea syyllisiä. Jos ajellaan vaikka lähiseudun tienvarret, ne on pelkkää pusikkoa. Minulla olisi ehdotus. Nuorissa olisi ainesta ja oppi- sivat vähällä vaivalla ammattikoulussa koneenkäyttöön raivauksessa. Silloin olisi pitänyt laittaa metsurit raivaamaan. Nyt ei olisi tukeista puutetta. Kiertueen artisteihin lukeutuvat paikkakunnittain hieman vaihdellen: tangokuningas Amadeus Lundberg, Danny & D?Voices, Eini, Tarja Ylitalo, tangokuningatar Jenna Bågeberg, Johanna Iivanainen, Sakari Kuosmanen, Dimitri Keiski, Antti Naukkarinen, Lauluyhtye Suora Lähetys, Niillas Holmberg ja Kulkuriveli Jami. Meillähän oli ammattimetsurit, ei tarvinnut peräänkatsojaa. maaliskuuta Kuhmosta ja päättyy 15. Puunkorjuun palveluna on yhäkin tarjolla vain metsäyhtiön puunkorjuu puunmyyjien kollektiivitaloutena kustannustehottomilla ja metsiä ruhjovilla metsäkoneilla. Tarjontalähtöiset palvelut ovat alentaneet metsätalouden tuottavuutta ja vieneet metsätalouden kaaokseen niin yritystaloutena kuin elinkeinoina ja metsien käsittelynäkin. Korjuupalvelun yrittäjät torjutaan puun pystykaupoilla. Avohakkuualueen tukista maksetaan korkeaa, harvennusmetsän tukista matalaa kantohintaa. Yritysmäinen metsätalous edellyttää puun tienvarsikauppoja, joissa korjuutyöstä tehdään puukaupasta erilliset urakointisopimukset. Tienvarsikaupoissa korjuu- yrittäjät, metsänhoitoyhdistykset ja metsäyhtiöt kilpailisivat korjuutyöstä tarjoamalla niin pienten kuin suurtenkin tilojen omistajille juuri heidän haluamaansa korjuutyötä. Omien tulojensa lisäämiseksi kaikki palvelujen tarjoajat kannustaisivat metsänomistajia puunmyynteihin ja aktiiviseen metsänkäyttöön. Lauri Vaara Maatalous- ja metsätieteitten tohtori, valtiotieteen tohtori Katsokaa historiaa, ryöstöretkiä isoviha pikkuviha sortokausi sodat ja nyt lapsikiistat, uhkailu painostus, haluaisikohan Ruotsi naapurinsa muuttuvan Venäjäksi. Tyhmäkin tajuaa sen, että keskuskeittiö kokeilu olisi pitänyt tehdä Hopeaharjuun eikä koulukeskuksen keittiölle. Puuta ei ole voinut myydä, ellei ole hyväksynyt metsänkasvatuksessa avohakkuun/metsänviljelyn menetelmää. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Myös Ruotsissa menestys oli niin suurta, että pidämme sielläkin nyt lisäkonsertteja. Kiertueen nimi, Sinut tulen aina muistamaan, on pe- räisin Kari Tapion vuonna 1998 ilmestyneen studioalbumin sekä saman levyn ykköshitin nimestä. Ei tarvinnut lähteä töihin. Parissa minuutissa näky muuttui. Teeman mukaisesti konserteissa kuullaan Kari Tapion tutuksi tekemiä lauluja sekä kappaleita, jotka ovat olleet Kari Tapiolle merkittäviä ja läheisiä. KONSERTTI . Pitää panna asia rullaamaan. Yksi epäkohta ovat perikunnan metsät ja yksityismetsätkin, jotka eivät hoida metsiään. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@almamedia.?. Jakelupäivystys: 0800 955 166 (maksuton), Savukosken varhaisjakelu puh. Kirjoituksia ei palauteta. Suomessa yrittäjien sijasta palveluja on tähän saakka tarjonnut kaksi monopolilaitosta; metsänhoitoyhdistykset metsänkasvatuksen palveluja ja yhtiöiden metsäosastot puunhankinnan ja -korjuun palveluja. Yritysmäisessä metsätalo- TEKSTARIT Salla voisi rikkaana kuntana ottaa syyrian pakolaisia kun kirkonkylän koulu kiinteistö on tyhjillään.vieläpä kolme koulua lakkaa tämän kevään aikana sinnekin sopisi.piristäisi kummasti katukuvaa saataisiin uusia asukkaita kuntaan. Kirjoittajan mielestä yritysmäisessä metsätaloudessa palvelut määrää metsänomistajien kysyntä, johon palveluyrittäjät vastaavat vaihtoehtoja tarjoamalla. udessa palvelut määrää metsänomistajien kysyntä, johon palveluyrittäjät vastaavat vaihtoehtoja tarjoamalla. Suomessa metsätalouden palvelut määrää monopolilaitosten tarjonta. Vaihtoehdottomia palveluja on myyty metsäomistajille taloudellisen terrorin menetelmillä. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Pystykaupoissa metsäyhtiöt myyvät omaa korjuupal- veluaan sitomalla sen puun kauppaan. Pystykaupan puun hinnoittelulla torjutaan myös kysyntälähtöisen metsänkasvatuksen vaihtoehdot. Kirjoita napakasti. Vähän ikääntyneellä ja tilapäisesti toistaitoisella lumi oli kasautunut ulkoportaiden eteen ja päälle. Sinut tulen aina muistamaan kiertue keräsi viime vuonna kymmeniä loppuunmyytyjä katsomoita ympäri Suomen ja suuret yleisöt myös Ruotsissa. Konserteissa esiintyy Kari Tapion taustalla vuosikausia soittanut Hänen Orkesterinsa johtajanaan Kari Tapion poika Jani Jalkanen. huhti- kuuta Raaheen. Molemmat päteviä ammattilaisia. Olen vähän samoilla linjoilla kuin Virranniemi, vaikka en ole muuta kuin omalla päällä mietiskelevä jäärä. Olen kuitenkin näissä kairoissa osani poukkoillut. Se oli hyvä keskustelu. Olenhan aikoinani kirjoittanut, että tässä käy niinkuin kävikin, että tukki loppuu. 70-luvulla metsureile maksettiin peruspäivärahat kotiin. Metsän jäivät raivaamat- ta. Torstaina 3. Siihen pitäisi lailla puuttua. Tämä ei ole vielä myöhäis- tä, mutta nyt olisi harkinnan aika ja paikka. Kevään aikana näymme lukuisilla uusilla paikkakunnilla, joissa isänikin elämänä aikana kiersi monet kerrat, kertoo kiertueen järjestävä Joona Jalkanen. . 040 730 6484, jakelupalaute.lappi@almamanu.? Yritysmäiseen metsätalouteen yritysmäisiä palveluja Lähetä viesti numeroon 13234. Konsertit juontaa Kari Tapion pitkäaikainen ystävä, levytuottaja Ilkka Vainio. Muistokonsertin järjestää Kari Tapion poika Joona Jalkanen. Kiertueen Suomen-osuus alkoi 16. Yritysmäiseen talouteen ei kuulu veron maksaminen olemattomasta tulosta eikä pieni tilakoko estä yritystalouden harjoittamista. Yritysmäisen metsätalouden este on palveluyrittäjien puuttuminen metsäalalta. Muissa maissa metsänomistajien tarvitsemia ihmis- ja konetyön palveluja tarjoavat palveluyrittäjät. Oli huikeaa nähdä suosio ja kunnioitus, jota isäni muistokiertue viime vuonna saavutti. Muut paikkakunnat ovat Rovaniemi, Inari, Keminmaa, Pello, Kuo- pio, Turku, Vaasa, Pietarsaari, Kittilä, Sodankylä, Pyhätunturi ja Tornio. . Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Siihen varmaan löytyisi innokkaita tyttöjä ja poikia. Siinä pitäisi samalla opettaa metsänkäsittelyä. Kourakoneella pitäisi ola pitkä ulottuvuus. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Sinut tulen aina muistamaan sunnuntaina 13.04
KOTI-LAPPI Torstaina 3. Salla Gate tulee tuke- Matti Hahl neuvoo työnhaussa käyttämään TE-keskuksen Euress-asiantuntijaa. asti ja ne kannattaa selvittää ennen reissuun lähtöä. . Sen se voi tehdä, vastaa Rovaniemellä toimivan Barentskeskus Finland Oy:n toimitusjohtaja Martti Hahl kysymykseen, voiko Venäjä mahdollisesti pudottaa Koillisväylän liikenteen omiin satamiinsa, lähinnä Murmanskiin Jäämerellä ja Vienanmerellä esimerkiksi Kantalahteen. Tuossa tulevaisuudenkuvassa Venäjä ottaisi haltuunsa liikenteen Eurooppaan. Tavaravirroilla olisi oma merkityksensä Sallan ratayhteyden avaamiselle ja suomalaisille satamille. Eräissä arvioissa on puhuttu jopa vanhasta Stalinin kanava-ajatuksesta. Lähivuosina ei vielä nähdä miten Koillisväylän tavaravirrat kulkevat. Kirsi Markula esitti päätöksen siirtämistä ja lisäselvityksiä. Yksimielisesti äänin 9-0 asia jätettiin Markulan esityksestä pöydälle. Aspholm ministeriön työryhmään Ympäristöministeriö on asettanut Fennoskandian vihreän vyöhykkeen kansallisen työryhmän jonka toimikausi on 6.2.2014 - 31.12.2020. huhtikuuta 2014 6 PUHEENAIHEET Menokastukea vielä mietitään Kunnanhallitus päätti vielä selvitellä Sallan Menokkaat ry:n tuen tarvetta. Makuuvaunumäärät vaihtelevat viikon aikana 6-10:een. Sähköjunaliikenne on käynnistynyt hyvin ja uusi saapumisaika aamuisin on nyt 9.27 ja etelää kohti juna starttaa klo 19.10, kertoo Osmo Röntynen Kemijärven asemalta. Lipputoimiston aukiolo on hieman muuttunut ja se on nyt maaanantaista perjantaihin klo 9.25-12, 15-19.10. Lauantaisin ja sunnuntaisin lipputoimisto on suljettu. Uudet routa-aikataulut ovat astuneet voimaan 30.3 . Erkki Oikarinen Salla Gate projektista kertoi, että Venäjän puolelta käynnistynyt kannattavuusselvitys on etenemässä. Yöjuna koko rungolla Kemijärvelle Kemijärven asemalla koettiin viime sunnuntaina historiallisia hetkiä, kun yöjuna, P265, saapui koko rungollaan ensimmäistä kertaa Kemijärven laituriin. Vain autovaunut oli jätetty Rovaniemelle ja junassa oli peräti 9 makuuvaunua, joista oheisessa kuvassa osa niistä. Kaikkiaan vaunuja oli 13 ja ne sopivat juuri ja juuri laituriin. . Työryhmään on nimetty Sallasta Matkalle Sallaan ry:stä matkailukoordinaattori Paula Aspholm ja hänelle varajäseneksi yhdistyksen puheenjohtajan Jussi Seppäsen. Opetus ja kulttuuriministeriö on myöntänyt Sallan kunnalle valtion eristyisavustusta 17.300 euroa ryhmäkokojen pienentämiseen. ?Sen se voi tehdä? Koillisväylä: Pudottaako Venäjä liikenteen omiin Jäämeren ja Vienanmeren satamiin. Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@almamedia.? . Martti Hahli toteaa kuitenkin, että esimerkiksi merikuljetus lyhentyy Shanghaista Rotterdamiin 30 vuorokaudesta 14 vuorokauteen ja se kiinnostaa tällä hetkellä kaikkia. . Aikataulut niin junien kuin bussienkin suhteen ovat muuttuneet perusteellisesti ja ovat voimassa 15.6. Menokkaat järjestää erilaista tukevaa ja pitkäaikaistyöttömiä työllistävää toimintaa. Yhdistyksellä on tavoitteena työllistää kaikki, jotka tetoimisto yhdistykselle ohjaa. Kesäaikaan työntekijätavoite on noin 15 henkilöä. Esimiestyö on hoidettu vapaaehtoisvoimin, mutta se on todettu hankalaksi työntekijöiden moninaisten ongelmien vuoksi. Kaikkiaan vaunuja oli 13 ja ne sopivat juuri ja juuri laituriin. OSMO RÖNTYNEN. Pyrimme kokoamaan puolenkymmenen yritysten liittymää, jotka pystyisivät ottamaan osaa eri hankkeiden tarjouskilpailuihin, toteaa Regis Rouge-Oikarinen ja odotaa yhteydenottoja yrityksiltä. Barentskeskus ei ota kantaa siihen, mitä kautta Suomen Jäämeren ratayhteys tulisi rakentaa, hän painottaa ja viittaa siihen, että väyliä voi olla useampiakin. Myöskään hänen mielestään vastakkain aseteltu Sallan rata ja Kirkkoniemeen rakennettava rata eivät ole ajallisesti tai kustannuksiltaan edes kilpailijoita. Barentskeskus toi Itä-Lapin Kuntayhtymän Salla Gate hankkeen kanssa kiertävän Road Shownsa Kemijärvelle. Kiertueella se esittelee Pohjois-Norjan, Pohjois-Ruotsin ja Luoteis-Venäjän työ- ja liiketoimintamahdollisuuksia. Salla Gate -hankkeen projektipäällikkö Regis RougeOikarisen ja kehittämispäällikkö Aila Ryhäsen mukaan kuntayhtymää kiinnostaa lähinnä yritysten mahdollisuudet Barentsin hankkeissa, ei niinkään yksittäinen työnvälitys. . Monen muun tapaan ikä ja perhesyiden vuoksi paras vaihtoehto olisi saada metalli- ja huoltotöit Pelkosenniemellä olisi hänellä hallikin valmiina. Sallan ratayhteys Kantalahden satamaan, jättihankeiden keskellä liikenneväylänä Eurooppaan, viritti vilkkaan keskustelun. Kunnanhallitukselle esitettiin tuen hylkäämistä. Risto Mattilaa kiinnosti s suudet. Pertti Aska esitti 60 prosentin osuutta haetusta. Yhdistys hakee kunnalta 27 380 euron lisätukea toiminnanjohtajan palkkakustannuksiin ajalla 1.5.31.12. Kunta tukee yhdistystä tänä vuonna 17 400 eurolla ja palkkaraha nostaisi tuen 44 780 euroon. Ei muuta kuin käyttämään palveluja ja matkustamaan viihtyisissä, ilmastoiduissa makuuvaunuissa! Osmo Röntynen kannustaa käytettämään yöjunaa mahdollisimman paljon. Vain autovaunut oli jätetty Rovaniemelle ja junassa oli peräti 9 makuuvaunua. Venäjä hallitsee Koillisväylää
Veidnesiin investoidaan on- ja o?shore puolelle 8-10 miljardia. Kaivos investoinnit ovat käynnistyneet Murmanskin alueella. Toimijoina Kola GMK, Barrick Gold, JSC Akron, JSC Apatit. Pidemmällä aikavälillä öljyn ja eteenkin ns. Tekijöitä tarvitaan kaivospuolelle, kuljetuksiin ja rakentamiseen. Kiirunan ja Gällivaaran kaupunkien siirto ja niihin liittyvät urakat ovat jo käynnissä. Artikkeli Hannun ja Ari-Pekan keksimästä lämmitysjärjestelmästä Meidän Talo 12/2013 lehdessä. Lue lisää kotisivuiltamme www.jaasahko.? . 275?) Myös yrityksille, kysy tarjousta! Katso lisää www.saarenkylanfysio.com Reipasta kevättä toivotellen Miia Jaakkola VAIN MEILTÄ NARUSKA Maa-ilmalämpöpumppu Toimii, vaikka pakkasta ?50°C! Soveltuu myös suorasähkölämmitteisiin asuntoihin. . 5x45min 215. Maa-ilmalämpöpumput . Ilma-vesilämpöpumput . Molemmissa maissa on pula konepajaosaamisesta, jota nyt ostetaan ulkomailta. Samoin he painottavat, että talouden käänteestä huolimatta myös Luoteis-Venäjällä, öljy- ja kaasukentillä, kuljetusjärjestelmien ja satamien rakentamisessa on meneillään valtavat investoinnit. Kaivos- ja infrastruktuuriprojektit etenevät. Samoin kokeilu antaa tietoa A Kokeilu kestää puoli vuotta. kuljetusastioiden, kuljetusauton, logistiikan ja henkilöstön tarpeista. Lopullinen toiminta edellyttää investointeja molemmissa keittiöissä valitaan sitten kumpi vain. Ei yksin öljy- ja kaasuhankkeita, tuulivoimaa, rautateitä, siltoja, infraa, kaikenlaista rakentamista. euroa vuoteen 2018 mennessä, kertoivat pääpiirteissään Martti Hahl ja Björn Storvik. Heidän mukaansa Poh- vaihtoehtona on, että molemmat säilyvät valmistuskeittiöinä kuten nykyisinkin, jolloin laiteinvestointeja ja rakennustöitä on tehtävä molempiin, joskin pienemmässä mittakaavassa. Muutokset ovat tulleet ajankohtaiseksi , kun terveyskeskuksen valmistuskeittiö on muuttumassa nyt jakelukeittiöksi. Kokeilulla halutaan testata toimintaa ennen suurempia investointeja. Kokeilussa joudutaan tekemään pieniä laitehankintoja ja rakennusteknisiä muutoksia sekä vuokraamaan jakeluauto. Kokeilu kestää puoli vuotta jonka jälkeen tehdään lopulliset päätökset jatkosta. jois-Ruotsissa tilanne työnhakijoille ja yrityksille on lähes samanlainen kuin Pohjois-Norjassa. Työkohteita alihankintaketjuissa pienillekin yri- Jällivaarassa ollan jo tätäkin kuvaa lähempänä kaupunkia. Yritysverkostoa haravoidaan ItäLappia laajemmalta alueelta. Martti, Barentsin liiketoiminnan konsulttiyhtiön Storvik Consult AS:n Björn Storvikin sekä Business Oulun Tromssassa ylläpitämän neuvontayksikön, Suomi Talon Jukka Ollin viesti oli karkeasti ottaen, että Barentsin valtaville markkinoille kylmiltään yksin meno on lähes tuhoon tuomittua. Mutta, yhteistyökumppaneiden kautta suora työnhaku ja yrityksille työkohteiden haku on yllättävänkin helppoa. Jo käynnissä olevien hankkeiden yhteissummissa puhutaan niin Norjassa, Ruotsissa kuin Luoteis-Venäjällä kymmenistä miljardeista. . Ja rahat näihin hankkeisiin ovat olemassa. Maalämpöpumput . Kiirunan ja Jällivaaran kaupunkien siirtourakat ovat jo käynnissä. A Nesteytetty maakaasu, lng on kova juttu. Se on meidän leipäpuu pitkäksi aikaa. Torstaina 3. huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI 7 Norjalla on valtavat öljy- ja kaasusuunnitelmat, jotka tukeutuvat suurelta osalta itälappilaisille aiemminkin työkohteina tuttuihin Kirkkoniemeen, Hammerfestiin, mutta myös muihin Pohjois-Norjan satamakaupunkeihin. sekä työpaikat että yrittäjämahdollitä vaikkkapa alihankintana tänne. maan liittymää mahdollisten hankkeiden etsimisessä ja tarjousten teossa. Samoin selvitellään alihankintarakenteita. Keväällä 2014 Komissa avautuu vedenpuhdistamo ja kaukolämpöurakka. Vologdassa vedenpuhdistamo ja kaukolämpöurakka tarjouspyynnöt avataan samaan aikaan. Ilmalämpöpumput Naruska Jääsähkö Oy Kylmä- ja lämpöpumpputekniikan erikoisliike p. Pohjois-Ruotsin, Pohjois-Norjan ja Luoteis-Venäjän suunnitellut investoinnit vuoteen 2020 mennessä nousevat yli 75 miljardin euron. Suuri osa näistä projekteista on jo käynnistynyt, mutta mukaan ehtii hyvin. . Pohjois-Norjassa työvoimavajeeksi lasketaan noin 15 000 henkeä, joista 2000 insinööriä. Petroskoin vedenpuhdistamon urakkatarjouskilpailut käynnistyivät joulukuussa 2013. Viisi suomalaisyritystä on jättänyt tarjouksensa. Norjan rakennussektorilla vain vajaa puolet urakoista pystytään toteuttamaan, koska ei ole tekijöitä. . Jo 100 asennettua maalämpöpumppua LÄMPÖPUMPUT 20 VUODEN KOKEMUKSELLA MYYNTI, ASENNUS, HUOLTO . Valmiit väylät ovat olemassa eikä konsultointi yrityksille ole välttämättä edes kallista. Edelleen joiseen ja tarttumaan erilaisiin mahdollisuuksiin. . lng-kaasun tuotanto, laivakuljetukset ja huoltotoiminnot merkitsevät valtavia investointeja Pohjois-Norjassa ja Venäjällä, eteenkin Karan merellä Jamalilla. Yksin viime tammikuussa tarjouspyyntöjä listattiin noin 500 miljoonan euron edestä. (ovh. Kunnanhallitus tarkasteli osaltaan teknisen lautakunnan päätöksen asiasta. Lautakunnassa Maija Ahola esitti kokeilua vaihtoehtona olleeseen Hopeaharjuun, mutta se ei saanut kannatusta. Kokeilulla pyritään saamaan tietoa toiminnan taloudellisesta tehokkuudesta henkilöstön, laitteiston ja keittiön ylläpidon osalta. Ihmisiä ja yrityksiä tarvitaan kaikille aloille terveydenhoidosta ja koulutuksesta teollisuuteen, painottaa Martti Hahl. Kotiseudun uutiset myös verkossa www.lehtiluukku.? Kotikäyntipalvelumme Kemijärvellä - hieronta - fysioterapia - lymfaterapia Huhtikuun ajan hinnat ilman kotikäyntilisää! Esim. Kirkkoniemessä kaivataan rakentajia, on- ja offshore kuin myös kaivos osaajia. 0400 791 947 www.jaasahko.?, hannu.salmela@jaasahko.? Kalkituskone liikkeellä! - Levitämme Tornion Kalkkimaan kalkkia viikoilla 16/17 - Varaa kalkkisi nyt, niin saat sen levitettynä hyvien kelien aikaan - Telakoneella hyvä ja hellävarainen levitysjälki Alakorkalontie 10, Rovaniemi Sinua palvelee maatalousmyyjä Marko Riipi 010-7684869. Nyt sitä voidaan kuljettaa myös rautateitse. tyksille on valtavasti tarjolla vuosikymmeniksi eteenpäin. He suosittelevat vakavasti pohjoissuomalaisia yrityksiä kääntämään katseensa poh- Salla käynnistää keittiökokeilun Salla käynnistää keskuskeittiökokeilun koulukeskuksen keittiöllä
KOTI-LAPPI Torstaina 3. Se heijastuu valtiontalouden tilaan ja johtaa lisäleikkauksiin sekä veronkorotuksiin. Euroalueen varmuudella syvenevä ja laajeneva. Näytteiden ottamisella moreeni- ja rapakalliosta pyritään rajaamaan alue myöhemmin tapahtuvaa kalliokairausta varten. Mahdolliset syväkairaukset pyritään tekemään kevyellä näytteenottokalustolla kesällä tai talvella. Savukosken kunnan antaman lausunnon mukaan kunta ei vastusta valtausta eikä Soklin osayleiskaavan alueelle tulevalle valtaukselle ole kaivoslain mukaisia esteitä. Lapin ely-keskuskin puolsi valtauslupaa mainiten kui- GTK:n valtauslupa-alueen kokonaispinta-ala on noin 500 hehtaaria. tenkin, että poronhoidon tärkeät laidunalueet, porojen laidunkierto ja erityisesti vaadinten vasomisalueet tulee ottaa huomioon malminetsintää suunniteltaessa ja maastossa toimittaessa. Ely-keskuksen mukaan malminetsintätoiminnan jäljet pitäisi peittää vaiheittain tutkimusten edistyessä, mutta viimeistään kahden vuoden kuluessa tutkimusnäytteiden ottamisen jälkeen. Yli-Nuorttiin ei saa johtaa malminetsintä- ja tutkimus- toiminnassa mahdollisesti käytettäviä vesiä eikä kallioperän porauksessa irtoavaa massaa eli soijaa. Kemin-Sompion paliskunta on suhtautunut kielteisesti valtaukseen jo sen hakemusvaiheessa. Soklin kaivospiirikin sijaitsee valtausalueen välittömässä läheisyydessä. GTK otaksuu valtausalueella olevan harvinaisia maametalleja ja niobia. Soklin niobista on aikaisemmin ollut kiinnostunut Kemira Grow How Oyj ja sen kanssa jonkin aikaa toiminut, eri puolilla maailmaa harvinaisten maametallien etsinnöissä mukana ollut saksalainen liikemies Karl-Heinz Albers. Valtausalueella GTK suunnittelee tekevänsä muun mu- perusteluissa, että paliskunnan esille nostama kaivostoiminnan tähtäävän tutkimustoiminnan lisääntyminen alueella ei ole kaivoslain tarkoittama valtauksen este. Valtausoikeus mahdollistaa vain malminetsinnän eikä tuon oikeuden myöntämisestä harkittaessa ratkaista sitä, olisiko valtausalue sovelias mahdolliseen myöhempään kaivostoimintaan. VALTAUS . huhtikuuta 2014 8 ELÄMÄNMENO GTK sai luvan Soklin kylkeen TURVALLISUUS- JA KEMIKAALIVIRASTON PÄÄTÖKSEN LIITEKARTTA A Soklin niobista on aikaisemmin ollut kiinnostunut Kemira Grow How Oyj ja saksalainen liikemies Karl-Heinz Albers. Malminetsintää: Valtausalue poronhoitoalueella ja tähtäimessä harvinaiset maametallit. Erkki Hautala toimitus.kotilappi@almamedia.? Turvallisuus- ja kemikaalivirasto eli Tukes on myöntänyt Geologian tutkimuskeskukselle (GTK) valtausalueluvan Savukosken pohjoisosassa sijaitsevan Soklin kaivospiirin läheisyyteen. Valtausalue muodostuu yhteensä viidestä noin sadan hehtaarin suuruisesta valtion maalla sijaitsevalta alueesta. Yhteispinta-ala on hieman alle 500 hehtaaria. Alue sijaitsee Kemin-Sompion poronhoitoalueella ja Natura 2000-verkostoon kuuluvan Yli-Nuortin luonnonsuojelualueen läheisyydessä. Nöyryytys ei ainakaan parantanut hallituksen edellytyksiä löytää yhteistä kantaa kehysrii- hessä, joka alkoi heti tiedotustilaisuuden jälkeen. Vasemmistoliiton eduskuntaryhmä päätyi lopulta samaan johtopäätökseen, joka minä ja niemiläislähtöinen kansanedustaja Jyrki Yrttiaho teimme jo kolme vuotta aiemmin. Jos tarvetta uuteen tilannearvioon ja johtopäätöksiin ilmeni, oli parempi muuttaa kurssia myöhään kuin ei milloinkaan. Tuli ja vesi, kokoomus ja vasemmistoliitto, ovat toisilleen vastakkaisia voimia. Vaikka en tunne mitään A Parempi muuttaa kurssia myöhään kuin ei milloinkaan. vahingoniloa vasemmistoliiton eduskuntaryhmän päätöksestä, on paikallaan käydä läpi, kuinka hankala hallitus- Markus Mustajärvi: Kokoomus ja Vasemmistoliitto ovat toisilleen vastakkaisia liikkeitä. ratkaisu syntyi. Kun kolme vuotta sitten epäpyhää kuuden puolueen hallitusta runnottiin kasaan, esitin hallitukselle epäluottamusta seuraavin perustein: ?Eduskunta toteaa, että hallitusohjelman seuraukse- na Suomi joutuu ottamaan kohtuuttomia vastuita ja riskejä, kun euroalueen talouskriisi syvenee ja laajenee. Ensin päähallitusja oppositiopuolueet neuvottelivat ratkaisun sosiaali- ja terveyspalvelujen uudistamisesta. Paliskunta on erittäin huolestunut koko ajan lisääntyvästä kaivostoimintaan tähtäävästä tutkimustoiminnasta alueella. Paliskunnan ilmoituksen mukaan kunnan alueella porotaloudesta saa toimeentulonsa kokonaan tai osittain 200 henkilöä. Metsähallituksen mielestä valtausalueiden tutkimustoiminnassa on tärkeitä ottaa huomioon alueiden maisema-, luonto- ja kulttuuriarvot. Yksi valtausalueista sijaitsee pohjavesialueella ja toinen on geenireservimetsä, jonka tarkka rajaus pitää Metsähallituksen mukaan varmistaa ennen tutkimustöiden aloittamista. Tukes toteaa päätöksensä Tukesin perustelujen mukaan tutkimustoimista ei aiheudu pohjavesille sellaista haittaa, että sitä varten olisi annettava erillinen lupamääräys. Geenireservimetsäkään ei ole este valtausoikeuden myöntämiseen, sillä mainittua metsäaluetta ei ole perustettu suojelumetsäksi luonnonsuojelulain nojalla. GTK ilmoittaa huomioivansa poronhoidon merkityksen ja lupaa ottaa yhteyttä paliskuntaan ja sopia yhdessä miten minimoitaisiin porotaloudelle ja poronhoitotöihin liittyvät haitat. Malminetsijä ilmoittaa ottavansa huomioon myös Metsähallituksen esittämät vaatimukset miten geenimetsä-alueella pitää toimia. Puheenvuoro: Tuli ja vesi Kahden viime viikon aikana politiikassa on riittänyt seurattavaa. Päätös on tehty vanhan kaivoslain mukaan, sillä asia on tullut vireille ennen 1.heinäkuuta 2011 voimaan tullutta uutta kaivoslakia. . Tukes teki valtausoikeutta koskevan päätöksen 13.maaliskuuta 2014. . Tästä syystä hallitus ei nauti eduskunnan luottamusta.? Kauhean paljon ennustuksessa ei mennyt vikaan. Täsmensin vielä arviotani: ?Eivätkä euromaiden tukeminen ja pysyvän vakausmekanismin luominen ole mitään kaukaisia, toisarvoisia asioita. Samalla keskusta luopui kotikunta-maakuntamallistaan, jota se vielä pari viikkoa sitten markkinoi ainoana oikeana ratkaisuna. Tiedotustilaisuudessa pienten hallituspuolueiden puheenjohtajat laitettiin istumaan sivupenkeille. Valitusaika Tukesin päätöksestä päättyy 14.huhtikuuta 2014. assa geofysikaalisia maastomittauksia
Sydämellisesti tervetuloa kurssille! Mukaan pääsee tavallisen ihmisen taidoin, riittää vain oma halu olla avuksi. Varusmiehet soittavat ovikelloanne Lauantaina 5.4. Sotiemme veteraanit ovat ?katoava luonnonvara?. Iän karttuessa avun tarve kasvaa. Mutta täytyy muistaa, että jo ennen tätä kehysriihtä hallitus on päättänyt miljardien eurojen sopeutuksista ilman, että valtion velka olisi saatu taittumaan. ehdokkaita. Taivaan tulien aukiolla klo klo 16.30 Razmyar ja Laulumaa pitävät puheenvuorot ehdokkuudestaan. Electroluxin uudet Ergorapido pikaimurit saapuneet, tule tutustumaan ja pyydä tarjous! SW Ruby valopetroolilämmitin . kP lo 11-14 2390 su 6.4 i, Pöyliöjärvi ijärv pastus perille) Kem iementie, o kriisi heijastuu heti hallitusohjelman talouspoliittisten voimalausekkeiden kautta politiikan sisältöön. 2 e. le m al Rapala to et si or n nu Aimo Siuliollistusmaksu aikuiset 10 e, 57 737 Osa -1 00 04 h. pu Tiedusteluten Perhokalastajat ry rv Järj. (alv 24%) Ystäviä kaivataan kipeästi Punaisen ristin vapaaehtoisia ystäviä kaivataan kipeästi Kemijärvellä Vapaaehtoiselle ystävätoiminnalle on niin Kemijärvellä kuin muuallakin Suomessa erittäin paljon kysyntää. Kemijärven osasto järjes- tää yhdessä Ok-opintokeskuksen kanssa Ystävätoiminnan peruskurssin pe 11.4 (klo 17-21) ja la 12.4. energiatehokkuusluokka A+ . (alv 24%), matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. Etsivä nuorisotyö käyttää konsertin tuoton nuorten asumisen tukemiseen. Konsertti on lauantaina 12.4. Koko keräyksen tuotto jää Kemijärvelle, kertoo veteraanijärjestöjen puolesta Erkki Kiviniemi. Nyt pilkille! Nyt on pilkkivalikoimat o ma pa oimat p parhaimmillaan, on mistä valita! Kuusamo: Kirppu ja Varma. Puustjärven Viehe: Valio,Ville, Caravelle, Hopeasiipi ja UUTUUS Spotti. Mosari Oy: Kouru-, perho- ja uramosari sekä tasari. Rapala: pysty- ja tasapainopilkit. Tapsa Pilkki: Saukko, Houkutus ja Heikki.Ym. 499,-) Konsertin pääesiintyjät tulevat Pietarin läheltä Tihvinästä. Kemijä aukioloajat ma-pe 9-17, la 9-14 kari.lukkarinen@luukku.com. linkousnopeus 1100 kierr./min. . huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI KEVÄÄN UUTUUDET APAJASTA! Nuorten hyväksi konsertti Kemijärvellä Lions Club Kemijärvi yhteistyössä Kemijärven Marttojen kanssa järjestävät konsertin nuorten hyväksi. Torstaina 3. (klo 10-17). Paikka on palolaitoksella SPR:n tiloissa, Pelkosenniementie 23. Kurssi on maksuton. Lisätietoja ja ilmoittautuminen viim. maksimi täyttömäärä 5,5 kg . Konsertin tuotto käytetään Kemijärvellä tehtävään nuorisotyöhön. Kemijärvellä on muutama vuosi sitten aloittanut ?Etsivä nuorisotyö?. Olga Zhekeznikova soittaa domraa. Pääesiintyjät tulevat Venäjältä, lähellä Pietaria olevasta Tihvinästä. 020 7351 020 Avoinna: ma-pe klo 9.30-17.30, la klo 9.30-13.00 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,07/min. Tässä vaiheessa ainakin demareiden Nasima Razmyar ja Janne Laulumaa tulevat Kemijärvelle sunnuntaina lumisotaan. 32. mitat: K 90, L 40, S 60 cm 299.- 349.(norm. hajuttomasti palava, kaksoispolttava moderni valopetrolilämmitin ?laite ei aikaansaa kosteutta huoneeseen, kuten kaasulämmittimet 169.- UUSI PUHELINNUMEROMME ON (norm.199,-) Tarjoukset voimassa 9.4. Olisiko pitänyt miettiä myös elvytystä, esimerkiksi julkisia investointeja ja pienyrittäjyyden tukemista, talouden näivettämisen sijaan? Pahinta leikkauslistoissa on se, että ikävät päätökset kertautuvat monen perheen kohdalla. Väri, Ini Sak Saku HA HAARUKKAVAPA n Perinteine KKI IL AIMON. saakka tai niin kauan kuin tavaraa varastossa. 020 7351 020 www.kodinkoneapaja.com Pohjolankatu 1, 98100 Kemijärvi, puh. Olen kysynyt itseltäni myös, onko tämä asia periaatteellinen, ja vastaus on kyllä. äänitaso, pesussa 59 dB . Jos asut hieman syrjemmässä, haet työsi kauempaa, olet osan aikaa työttömänä, maksat asuntovelkaa, elätät lapsia, kulutat sähköä ja ajat autolla, niin maksat leikkaukset moneen kertaan. Vastarinta on luvallista, jopa suotavaa! (Kivin Sarjat: . ssa 30 min ussa ja lopu Siirtymät al SP SPORTTIKERRASTO KE koo S-XL koot: Sopii pilkkijälle, pitää Sop 22,90 34,90 38,- Muista mukaan syötit: kärpäsentoukat, surviaiset ja madot Kemijärvi Puh. Toivomme, että avaatte oven. Kun valtiontalous heikkenee, käynnistyy uusi vaihe leikkauksissa ja verojen korotuksissa. Silloin hallitusohjelman hyvät ja huonot puolet menevät aivan uuteen arviointiin.? Tilannearvion ja ennustusten jälkeen seurasi johtopäätösten vuoro: ?Arvoisa puhemies! Olen kysynyt itseltäni, onko tämä iso asia, ja vastaus on kyllä. Etsivä nuorisotyöntekijä Tiina Pyrrö kertoo, että tarkoituksena on tavoittaa tuen tarpeessa oleva nuori. Työtä tehdään nuoren ehdoilla, pääasiallisesti työ on kuuntelemista, keskustelua, opastusta, neuvontaa ja kulkemista nuoren rinnalla. Nasima Razmyar tyytynee jäämään joukkueen kannatusjoukkoihin. Metallimiesten joukoissa esiintyy myös eduskuntavaaliehdokkaat Janne Jussila ja Maria- Riitta Mällinen. Sen jälkeen minulle ei jää mitään muuta vaihtoehtoa kuin mennä sen mukaan, mitä sydän sanoo ja pää käskee. ?Minä en vaan taivu siihen, että isossa periaatteellisessa asiassa muuttaisin kantani aivan toiseksi kuin mitä itse kerroin äänestäjille vaalitaistelun aikana ja mitä kertoivat kaikki muutkin vasemmistoliiton eduskuntavaaliehdokkaat.? Nyt päätettyjä lapsiperheiden leikkauksia on mahdoton hyväksyä. Varusmiehet soittavat ovikelloanne klo 10:stä alkaen. . Anton Mihailov työskentelee Tihvinä luostarin kuorossa laulajana, Natalia Rumjantseva on Tihvinän taidekoulun rehtori ja pianonsoitonopettaja ja Olga Zheleznikova opettaa domran soittoa samassa oppilaitoksessa. Konsertissa esiintyy myös Terhi Heikkilän johtama Laudus-kuoro. Yugi kiinnostaa eurovaaliehdokkaita Viikonvaihteen lumisota, Yukigassen kiinnostaa myös eurovaaliehdokkaita. suoritetaan Kemijärvellä Sotiemme Veteraanit ?keräys. Tällä keräyksellä me autamme oman kuntamme veteraaneja. Metallimiehillä on kisa-alueella oma teltta jossa voit käydä jututtamassa ko. pesutulosluokka A . Lavalla esiintyvät bassolaulaja Anton Mihailov, domraa soittava Olga Zhekeznikova ja pianisti Natalia Rumjantseva. Philips 32PHT4109/12 led-tv Janne Laulumaa tulee pelaamaan Metallimiesten joukkueeseen. 016-813 567, 0400-157 737 Markus Mustajärvi kansanedustaja 1590 le 16 v. t: ihon kuivana iho yleinen ja al Kilpailukalaa ja kirjolohi i, kiiski, siik a punnitaan. rk sä n, ve . ah kala a punnitaan REPPUJAKKARAT 10 suurinta urinta kala Kilpailijan ailijan viisi sunnot. lp ki sa as rj ki Master Nuorten sa Raha- ja esinepal me m vo ar en ! sk Abu an rholajitelm allistujien ke Kaikkien os an erittäin hienon pe16 v. pe 10.4. Sirkka Kellokumpu p. 0400 703 289. klo 18.00 Kemijärven kulttuurikeskuksessa. 100 Hz PMR takaa loistavan kuvan niin liikettä vaativissa urheilulähetyksissä kuin henkeä salpaavissa toimintaleffa pätkissä. A+ energialuokka sekä USB-tallennus. Takuu 2-vuotta. Whirlpool AWE7520 pesukone
Wanhassa Mestarissa ja Mestarin Kievarissa on lauantai-iltana Yukibileitä, joissa on perjantaina ja lauantaina myös lohko-arvonnat, kertoo Tuula Kuusikko. Matkailu edistämiskeskus, MEK tuo Kemijärvelle saksalaisen kuvausryhmän joka mahdollisesti myös pelaa. KOTI-LAPPI Torstaina 3. Tiedot tulevasta koiranäyttelystä sivulla www.javaruksenera.? Yukigassen kutsuu viikonvaihteessa Yukigassenia, lumisotapeliä pelataan viikonvaihteen ajan taas keskellä kaupunkia. . kerrasta ja toivotetaan kaikki tervetulleeksi iloiseen tapahtumaan keskelle Kemijärven keskustaa, jossa tapahtuma-alueella viihtyvät niin aikuiset kuin perheen pienimmätkin, Tuula Kuusikko kertoo terveisiä kaikilta tapahtuman järjestelyihin eri tavoin osallistuneilta.. Kolmen vuoden talkootyö on toteutettu ja entinen kansakoulu on nyt hyvässä kunnossa toimien erilaisten tilaisuuksien pitopaikkana. Seuran puheenjohtaja Rauno Javarus kiitteli innokasta talkooporukkaa. Mukaan on ilmoittautunut tähän mennessä 15 joukkuetta, enemmän kuin viime vuonna, kertoo Yukin järjestäjäjoukoista Tuula Kuusikko. Vardösta tulee monivuotinen mitalistijoukkue Yeti, jonka mukana on myös Yuki- gassen Vardön toimikunnan jäseniä. Venäjältä tapahtumaan tulee viisi joukkuetta; Apatit, Polarnie zorie, Kirovsk, Montschekorsk ja kauimpana joukkueena joukkue Moskovasta. Edellinen koiranäyttely järjestettiin 2010 ja silloin oli mukana noin 330 koiraa. Seura järjestää tänä vuonna ajokokeet. Johtokunta valitsi varapuheenjohtajaksi Ilkka Lehtolan. Vauhdikasta menoa kylätalon puhalla. Vastuuhenkilönä toimii Kauko Kantola. Seuran ammuntamestaruuskilpailujen 2013 kolme parasta palkittiin. Tapahtuma järjestetään Kauppapaikan parkkialueella, johon yleisölle tulee kunnon monitasokatsomot, joista pelejä on ilo seurata. Viime vuoden mestaruutta puolustaa Sallikset. . Alueelle on mahdollisuus tulla myös myymään ja esittelemään tuotteitaan, katokset tulee olla myyjillä itsellään. A Toivotetaan kaikki tervetulleeksi iloiseen tapahtumaan keskelle Kemijärven keskustaa. . Seura täyttää 40 vuotta. Joukko kertoo, että tutulla väellä järjestelyt ovat sujuneet hyvin. Jo tässä vaiheessa liitto kiittää Kemijärven kaupunkia ja kaikkia yhteistyökumppaneita myönteisestä suhtautumisesta tapahtumaan. Tätä vuota on jo valmisteltu sillä ajatuksella, että ensi vuonna vietetään Kemijär- ven Yukin 20-vuotisjuhlia. Isoja suunnitelmia on tehty. Muun muassa ensi vuonna Japanista osallistuu mahdollisesti useampi kuin yksi joukkue. . Jäsenmaksutiedot löy- tyvät seuran kotisivuilta osoitteesta www.javaruksenera.fi. Kolmen vuoden aikana talkootunteja on kertynyt runsaat 4000 tuntia 600 talkoopäivän aikana. Talvikokous valitsi seuran puheenjohtajaksi Rauno Javaruksen ja johtokuntaan tulivat valituiksi Ilkka Lehtola, Voitto Suopanki, Reijo Suopanki, Vesa Javarus, Kimmo Löf ja Tapio Kukkola. 330 koiraa. Seura järjestää tänä vuonna myös hirvenhiihdon Hanki Cupin Javaruksen osakilpailun 18. huhtikuuta 2014 10 ELÄMÄNMENO Javaruksen Erällä juhlavuosi Täyttää 40 vuotta: Hanki Cup, koiranäyttely, juhlat peijaisissa. Javaruksen Erällä on tänä vuonna juhlavuosi. Juhlavuoden kunniaksi seura järjestää koiranäyttelyn Javaruksen kylätalolla ensi kesänä 16.8. Näyttely on ryhmänäyttely FCI osa ryhmästä 5, FCI osa ryhmästä 6 ja FCI ryhmä 7. Palkintotuomareina toimivat Reino Korpela, Tuula Savolainen, Riitta Lehtovaara ja Raimo M Viljanmaa. Edellinen näyttely järjestettiin 2010 ja silloin oli mukana n. Sieltä löytyvät myös kaikki tiedot tulevasta koiranäyttelystä. WWW . Nyt kumminkin nautitaan 19. Tuulan lisäksi tapahtumatyöryhmässä ovat Ari Pöyliö, Rauno Jussila, Leo Korhonen, Vuokko Ulkuniemi, Liisa Raivio. Ykigassenista vastaa Suomen Ykigassenliitto. Lisäksi Yuki-alueelle tapahtuu paljon muuta. Kunnostus on vaatinut tekijöiltään paljon. Palkitut olivat: Ilkka Lehtola, Voitto Suopanki ja Tapio Suopanki. Viime vuoden hirvenhiihdon SM -kisojen pronssisijasta seura muistaa Anne Haikaraa. Seuran jäsenmaksu pidetään entisen 25 euron suuruisena. Tuubimäki, lasten piirustuskilpailua jne... Ryhmä tutustuu muutenkin Kemijärven ja Pyhätunturin alueen ohjelmapalvelutarjontaan. Kolmipäinen tapahtuma on melkoinen urakka. huhtikuuta kylätalon maastossa. Seuran 40 vuotisjuhlat pidetään peijaisten yhteydessä loppuvuodesta. Seuran jäsenet pitivät vuosikokoustaan uudistetussa kylätalossa
040 3000 800, myynti@te4.fi. klo 10 mennessä muut ilmoitukset ja muistilista: ma 14.4. KAHVITARJOILU, TERVETULOA! Katso vinkit: foodie.fm Atria Viljaporsaan ohut leike naturel, suomalainen 750 g 8 2 Kotimainen Sika-Nauta Jauheliha 400 g 1 n.1,1kg , suomalainen 0 kg 2 ras. (2,76 (2 76 kg) S-Etukortilla 30.4.2014 saakka. Atria Takkalenkki 500g 4 ilman korttia 2,49 kpl 00 S-market Erätuli Salla puh. KLO 11-17. Ennakkolippujen myynti Kemijärvellä Yhteispalvelupiste Sortteeri. 01076 33303 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)] Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 10-21 pkt (5,78 kg) kusali ja Rovaniemen kaupunginkirjasto . Lippuja myös ovelta. Yhdessä hyvä tulee.. klo 19.00 Elling-draamakomedia Lämminhenkinen musiikkinäytelmä kahden mielenterveyskuntoutujan arkielämän opettelusta Hallituskatu 1, Kemijärvi, puh. 01076 33283 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)] Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 Kemijärven ja Sallan kirjastoihin tablettitietokoneita Lapin aluehallintovirasto jakoi maakunnan yleisille kirjastoille 193 000 euroa valtionavustuksia. Suosituin avustuksenhakukohde olivat tablettitietokoneet, joita hankitaan Sallan ja Kemijärven kirjastoihin. Myös paikallisen perinneaineiston digitointi ja lukemisen edistäminen saivat kirjastot hakemaan avustuksia. Sallan kunnankirjastoon rakennetaan itsepalvelulu- 0 1 50 Rainbow Gourmet Jäätelöt 0,9 l 89 69 kg kpl (3,48 kg) Meira Kulta Katriina kahvi 500 g Kirsikkatomaattirasia , Marokko (lk1) 250 g 99 Myllyn Paras Makaroni 400g 5 PUSSIA YHTEISHINTAAN 39 ras. (6,48 kg) ras. (11,99 kg) Rainbow Banaanit 99 1 59 99 Rainbow Broilerin marinoitu koipireisi Hk Poprilli Grillimakkara 400 g S-Pankista saat Koillismaan Osuuskaupan asiakasomistajana peruspankkipalvelut eli S-Etukortti Visa -kortin, tilit sekä verkkopankin maksutta. 3 50 pss (6,73 kg) Teatteri Eurooppa Neljä esittää Kemijärven kulttuurikeskuksessa Tiistaina 8.4. Lapin maakuntakirjasto valmistelee maakunnan yleisten kirjastojen yhteistä kirjastojärjestelmää palveluja tehostamaan. Avustuksia saivat Enontekiön, Inarin, Kemijärven, Kittilän, Kolarin, Muonion, Rovaniemen, Sallan ja Tornion kirjastot. 2 kg (0,75 kg) 3 95 pkt (4,39 kg) g) Kotivara Venäläinen Meetwursti siivut 450 g Rainbow Mustikka-, Mustikka Light- ja Mansikkakeitto Light 1L , PullaPirtti Mökkipulla 8 kpl 520 g ilman korttia 6,45 pkt ilman korttia 1,87 prk ilman korttia 3,89 pss 2 KPL YHTEISHINTAAN 4 50 pkt (10,00 kg) 3 00 2 PRK YHTEISHINTAAN S-market S -mark kett K Kemijärvi emij em ijä ij ärvii är Käyttötavara Kä ttöt puh. h 01076 6 33293 [8 [8,35 snt/puh / h + 12,09 snt/min / i ((alv l 24%)] %)] Palvelemme ma-pe 9-20, la 9-18 Päivittäistavara puh. klo 12 mennessä Liput 15 e/hlö, Eläkeläiset, opiskelijat, työttömät 12 e/hlö Osuuspankin asiakasomistajan etu 2 e alennus/lippu. Etu on perhekohtainen. Ennakkoliput varattavissa: Teatteri Eurooppa Neljä, p. klo 16.30 Saapasjalkakissalastennäytelmän Jännittävä ja hauska musiikillinen satuseikkailu Liput 8 e/hlö Osuuspankin asiakasomistajan etu 2 e alennus/lippu. Etu on perhekohtainen. Nykyaikaiset tablettitietokoneet tulevat kirjastoihin. Tiistaina 8.4. 010 665 7921 ilmoitukset.kotilappi@almamedia.? Koti-Lappi ilmestyy pääsiäisviikolla poikkeuksellisesti Keskiviikkona 16.4.2014 Ilmoitusaineistot pyydämme toimittamaan seuraavasti: vedostettavat ilmoitukset: pe 11.4. huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI PANKKIPÄIVÄ S-PANKIN PALVELUNEUVOJA S-MARKET ERÄTULESSA PERJANTAINA 4.4. Torstaina 3
Palkitsemisseremoniassa mukana opettaja Sakke Kaisanlahti ja rehtori Heidi Laukkanen. Kevättohinoiden järjestäjinä toimivat yhteistyössä kuudes- ja yhdeksäsluokkalaiset, opettajat, koulun muu henkilökunta sekä vanhempainneuvoston jäsenet. Kuudesluokkalaiset hankkivat tapahtumassa varoja leirikoulua varten ja yhdeksäsluokkalaiset puolestaan yhteisen päivän järjestämiseen. Saako Kevättohinat jatkoa? . Ei voittoa tällä kertaa, mutta pienen palkinnot saat, pojat sanovat ja ojentavat arvanostajalle pienen suklaamunan. Hetken päästä arpajaispisteestä kuuluu riemunkiljaisu: eräs arvanostaja on voittanut mukavankokoisen karkkirepun. Arpojenmyynti kuului osana monipuoliseen kevättapahtumaan, joka oli saanut nimekseen Kevättohinat. . huhtikuuta 1864. Tänä vuonna tulee kuluneeksi 150 vuotta Gebhardin syntymästä. Järjestäjänä Kemijärven kaupungin sivistysosasto. Kahvitarjoilusta vastaa Kemijärven Martat A Seminaarin teemana on yhdessä eteenpäin. la alustaa aiheesta Millaista vanhustyötä tarvitaan tässä ajassa? Projektipäällikkö Mervi Pääkkö ja projektisuunnittelija Merja Laurikainen esittelevät Kylässä hyvä, Kotona paras 2 hankkeen. Kahvi jälkeen sosiaalisihteeri Perttu Lång kertoo, miten kunta voi hyödyntää hanketta? Ennen seminaarin päätöskeskustelua Pelkosenniemen kunnan sosiaalilautakunnan puheenjohtaja Aino Kulpakko pohjustaa osaltaan keskustelua aiheella Mitä voisi tehdä yhdessä?. Ohjelmas- Samuli Tuulaniemi (vas.) ja Jussi Heikkinen tutkivat listalta minkälaisen palkinnon arvalla sai. Kevättohinat keräsi paikalle sekä pienempää että varttuneempaa väkeä. klo 14. Ohjelmassa on kunniakäynti Hannes Gebhardin muistomerkillä ja kahvitilaisuus Puustellissa. Toivoisin, että tämä tapahtuma merkittäisiin koulun työsuunnitelmaan ja että se järjestettäisiin keväällä sekä syksyllä, Pirkko Koskenranta vastasi. Kevättohinoihin oli saapunut muun muassa useita kirpputorimyyjiä. Kevättohinat-nimen tapahtumalle keksi Tarja Mouhi, totesi opettaja, koti- ja koulutiimin vastaava Pirkko Koskenranta. sa pääsi nauttimaan makoisista makkaroista ja nokipannukahvista. Tapahtuma pidettiin Isokylän koulun sisätiloissa sekä pihalla. 150 vuotta syntymästä, Gebhard-juhla Kemijärvellä Ikähanke avaa Pelkosenniemellä Hannes Gebhardin syntymäpäivää vietetään Kemijärvellä tiistaina 8.4. Numero kahdeksan. Oli kasvomaalausta ja hemmotteluhoitoja... Väkeä liikkui paikalla kohtalaisen paljon. Kevättohinoiden järjestäjillä olisi kuitenkin toive: he pyytävät, että tapahtumien järjestäjät merkitsisivät tapahtumansa hyvissä ajoin kaupungin nettisivulle, jotta tapahtumisen päällekkäisyydeltä vältyttäisiin. Kevättohinoissa palkittiin Isokylän koululaiset Pirita Heikkilä, Julia Juujärvi, Sanna Hyttinen, Katri Kostamovaara ja Sanna Ojala kunniamaininnasta Kansallisessa Runomaakilpailussa. Ohjaaja-käsikirjoittaja Kari Väänänen palkitsi Runonmaa-kilpailussa menestyneet Pirita Heikkilän, Julia Juujärven, Sanna Hyttisen, Katri Kostamovaaran ja Sanna Ojalan. klo12 -15 pidettävän seminaarin teemana on Yhdessä eteenpäin. Maakuntaneuvos, Sodankylän Vanhustenkotiyhdistys ry:n puheenjohtaja Lasse Näsi avaa iltapäivän puheenvuorollaan. Sodankylästä kotihoidon osastonhoitaja Anitta Mikko- A Kokoontuminen ennen kunniakäyntiä Kotiseutumuseon pihalla. Muistomerkki sijaitsee Kemijärven kotiseutumuseon lähellä Sepänkadulla. Kokoontuminen ennen kunniakäyntiä Kotiseutumuseon pihalla, josta siirrytään kunniakäynnin jälkeen Puustelliin (Pöyliöjärventie 12). Osuustoiminnan kehittäjä Gebhard syntyi Kemijärvellä 8. huhtikuuta 2014 12 ELÄMÄNMENO Isokylän Kevättohinoissa mukava meininki Tulevaisuus: Tapahtuman voisi kehittää myös syksyksi. Isokylän koululaiset Jussi Heikkinen ja Samuli Tuulaniemi tutkivat tarkasti arpajaisvoittolistaa. . KOTI-LAPPI Torstaina 3. Tilaisuutta keventää 1800-luvun vaatetuksesta kertova pienimuotoinen muotinäytös. Sodankylän Vanhustenkotiyhdistys ry:n Kylässä hyvä, Kotona paras -hanke pitää aloitusseminaarin Pelkosenniemellä. Valtuustosalissa torstai 10.4. Paikalla on Pohjolan osuuspankin toimitusjohtaja Markku Salomaa. Hän pitää tilaisuudessa esitelmän otsikolla: Osuuskassan isänä Hannes Gebhard
Torstaina 3. I . asti) HINTA VOIMASSA TO?LA Pirkka JAFFA APPELSIINIT 96 24 369 III-OLUT 4,5% 0,33 l/tlk Israel myös tumma paahto 24-pack sis.pantit 3,60 (2,70/l) -11% lman korttia 27,60 /24 pack sis.pantit 3,60 (3,03/l)) Atria SAUNAPALVI JA KALKKUNALEIKE 450 g pkt Valio V li JUUSTOVIIPALEET 270-300 g 89 2 Rajoitus 2 pkt/talous 99 0 pkt (5,78/kg) kg ilman korttia 4,49 /tlk (9,98/kg) ilman korttia 4,19-4,89 /plo ( 15.52-16.30/kg) Karjala OLUT 4.5% 0,33 l 18-pack MAKU- JA TUMMASUKLAALEVYT 190-200 g (ei sininen) 00 Vaasan ISOT PAAHTOLEIVÄT 500-525 g 2,48 /kpl ( 12,45-13,11/kg) Emilia TALOUSPYYHE 8 rl 49 2 pkt (4,98/kg) -25% Ilman K-Plussa-korttia 3,29 /pkt (6,58/kg) K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN -10% 00 2 6 prk talvityövaatteet vityövaattee -30 % Pilkkirukkanen, pitkällä varrella 7,90 Halontekijöille kertalavat 2,00 kpl Ice Fighter talvisaapas, loppuerä 49,90 Karvalakki Tundra 9,90 Poistohyllystä Po P oistohyllystä tuotteita -50 % MAUSTETUT RAHKAT 200 g 3 179 Ilman K-Plussa-korttia 0,45 /prk (2,25/kg) LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA -5% Wild North star fleecetakki, ha ajakoot k hajakoot 19,90 Siemen SiemenSi perunat saapuneet! sa ilman korttia yksittäin wc-paperi 6,75 /pkt talouspyyhe 4,95 /pkt kpl (8,95/kg) 700 350 2 pkt -12% (2,92-3,43/kg) ilman korttia yksittäin 3,99 /pkt (3,32-3,91/kg) Juissi MEHUJUOMAT 1 L (ei sokerittomat) 4 tlk kpl -10% 1000 ANNOSPUSSILAJITELMAT 12x85 g ja 12x100 g ilman korttia 4,75-5,35 /kpl (13,57-15,29/kg) Valio (1,67/kg) RAUTIASTA KEVÄÄSEEN Varastossa olevat 99 (11,40/kg) -15-25% -14% YHTEISHINTAAN! Whiskas kissan Finlandia, Luostari, Turunmaa, Salaneuvos, Lappi sekä Emmental puna- ja sinileima -24% ilman korttia 3,59 /2 pack (0,93/l) Lotus Soft Embo WC-PAPERI 16 rl ilman korttia 2,09 /kpl (3,98-4,18/kg) JUUSTOT 350 g 6-prk (sis.pantit 0,80) (0,73/l) -21% (3,22-3,38/kg) -19% ei laktoositon eikä kerrosjogurtti 299 valkoinen ja Valio Rajoitus 2 pkt/talous ilman korttia 21,96 /18-pack sis.pantit 2,70 (3,24/l) 2-pack ps JOGURTIT 200 g normaali suolainen 4 169 (10.00-10.53/kg) -19% Valio VALIO VOI 500 g -11% COCA-COLA 1,5 l 2-PACK 2 kpl K-PLUSSA-KORTILLA 3.4.?4.5. sis.pantit 2,70 (2,88/l) Fazer ilman korttia K-PLUSSA-KORTILLA 3.?5.4. pkt (12,30-13,67/kg) -11% (8,20/kg) -17% 369 1980 ilman korttia 1,99 /kpl (9,95/kg) -10% (0,88/l) ilman korttia 0,98 /tlk (0,98/l) HEINÄJÄRVI Uittotie 1, 98800 Savukoski Puh. JA SU 6.4. Ehdokkaat paikalla seuraavasti: Í KEMIJÄRVEN YUGIKASSEN SDP:N TELTALLA ûØ I HL (aÿ HKüþ 0 LL LKH LH á?ø. (016) 841 274 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN SDP haluaa veroparatiisit kiinni ja harmaan talouden kuriin Tule keskustelemaan SDP:n EU-vaaliehdokkaitten kanssa LA 5.4. huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI TERVETULOA EDULLISILLE VIIKONLOPPUOSTOKSILLE K-MARKET HEINÄJÄRVEEN! HINTA VOIMASSA TO?LA JUHLA MOKKA KAHVI 500 g PLUSSAKORTILLA HUHTIKUUSSA KYMMENIÄ HYVIÄ ETUJA ESIM! (voimassa 4.5. 010 2866 770 puh fax 016-813 607 Palvelemme Palv ma-pe 8.00-17.00 mala 99.00-14.00 www.rautia.fi ww 014 sa 25.5.2 is le a a menttiv .-20.5. uroparla E ä ä assa 14 t a s e im n t ä o ä k ys Muista oäänest Ennakk. H H Lþ H H H Nasima Razmyar H Janne Laulumaa TERVETULOA! KEMIJÄRVI Vara Varastotie 6-8, Kemijärvi puh
Vaara Juhani, Kivitaipale; RYP 3 suomenajokoira, Jätti, om. huhtikuuta 2014 14 ELÄMÄNMENO Batucanin Rammstein kaunein Vahva perinne: Kemijärven näyttelystä kasvanut suuri kevättapahtuma. Kemijärven liikuntahallilla kävi viime lauantaina melkoinen kuhina. Jaako Pekka, Ylitornio;RYP 4 samojedinkoira, Ramzai Rhythm Of Oz, om. Kukka Eija, Kemi. RYP FCI 5-6: RYP 1 jämtlanninpystykorva Batucanin Rammstein om. Sarjaa pelataan Panttereiden tytöistä ja KeKin, osin C-junioreista kootulla sekajoukkueella. Vastassa olivat Lämärit, IHC ja EtPo. Lopputurnaustaan pelasivat myös Torniossa Panttereiden ja KeKin E-junnujen yhteisjoukkue. kevään try outille kokeilemaan siipiään muun muassa liigajoukkueiden Kärppien ja Vaasan Sportin junioreihin. Perheluistelu ja luistelukoulu innostaa liikuntaan ja antaa hyvät perustaidot luisteluun. Hieman pidemmälle edenneet G-juniorit toivat Kuusamosta Koillismaan Osuuskauppa -liigan voiton. Tampio Helena, Syvänniemi; RYP 3 kääpiösnautseri, musta-hopea, Xjar Gold Digger From North, om. Tapahtuman ajankohta on vielä avoin.. Yli-Suvanto Marjaana, Saarenkylä; RYP 2 dreeveri, Siikon Sir Kasper, om. Paunimo Tiina, Joensuu. likkäästi pronssia. Jarlbring Johan, Sverige; RYP 4 dobermanni, Kriegerhof Ebonique, om. Yli-Suvanto Marjaana, Saarenkylä; BIS 2 berninpaimenkoira Alpweiden Face The Winner om. Jylkkä Janne, Kemi. RYP FCI2 : RYP 1 berninpaimenkoira Alpweiden Face The Winner om. Mustonen Anu, Lahela. BIS VETERAANI: BIS VET 1 dalmatiankoira, Esche Odna Volna S Nevskih Ostrovov, om. Eli tapahtumassa oli varmasti yli tuhatpäinen osanottaja- ja yleisöjoukko. Ison tapahtuman järjestäminen vaatii roppakaupalla talkootyötä, joka järjestävässä yhdistyksessä hallitaan todella hyvin. Kemijärvi ryhmänäyttely 23.maaliskuuta 2014: BIS: BIS 1 jämtlanninpystykorva Batucanin Rammstein om. Pentinsaari Tiina, Keminmaa; BIS VET 2 hovawart, Hofmacher Fargo, om. Salmi Katja, Oikarainen; BIS VET 3 samojedinkoira, Hangenhelmen Aito Onni, om. Tolonen Jaana, Kempele; BIS VET 4 jämtlanninpystykorva, Vauhtijussin Justiina, om. Pitkänen Jyrki, Pernu. BIS KASVATTAJA: BIS KASVATTAJA 1 jämtlanninpystykorva, Batucanin, om. Ollila Anu, Varjakka; BIS KASVATTAJA 2 samojedinkoira, Hangenhelmen, om. Tolonen Ari, Kempele; BIS KASVATTAJA 3 leonberginkoira, Kaarnikan, om. Alahelisten Eini, Kemijärvi; BIS KASVATTAJA 4 englanninbulldoggi, Riverside Gremlin?s, om. Hymy oli kotimatkalla herkässä. Seuran valmennuspäällikkö Kai Puonti kiitellee koko junioripuolta valmentajineen, huoltajineen ja myös lasten vanhempia. Kausi onnistui kaikin puolin yli odotusten. Samoin Barentsin talvikisoihin Lapin aluejoukkueeseen on Kemijärveltä valittu Jami Ruopsa ja Arttu Kiviniemi, D-junioreiden aluesarjan lopputurnauksesta tuli tyy- KeKin juniorivalmennuksen vahvuudesta kertoo sekin, että vanhemmasta päästä nuoria on kutsuttu ns. Ihmisiä ja koiria virtasi paikalle solkenaan aamupäivällä ja jo ennen puolta päivää piha-alue ja liikuntahalli kuhisi porukkaa. Perinteiseen kevätnäyttelyyn, jonka järjestelystä huolehti niin ikään perinteiseen tyyliin Koillis-Lapin Kennelkerho, osallistui 568 koiraa eri puolilta maatamme ja ulkomaita myöten. Kyseessä on todella iso tapahtuma. Mittakaavan saa selville nopealla laskutoimituksella. Jos yhtä koiraa kohti on kaksi henkilöä niin paikan päällä on silloin tuhat henkilöä. KeKi-Pantterit ottivat sarjassa myös mitalin, pronssia. Hyvin sujunutta kautta juhlitaan kevään edetessä taas koko seuraväen ja eri tavoin muuten mukana olleiden tukijoukkojen päättäjäisissä. KOTI-LAPPI Torstaina 3. Tässä ikäryhmässä ei varsinaisesti viimeisessä turnauksessa pelattu sijoituksista. Jylkkä Janne, Kemi; RYP 2 shar pei Secret Line?s Music Maker om. Palkittu berninpaimenkoira Alpwieden Face The Winner poseerasi kuvaajille. Tuomari Tapio Eerola valitsi näyttelyn kauneimmaksi koiraksi jämtlanninpystykorva Batucanin Rammsteinin, jonka omistaja on Marjaana Yli-Suvanto Rovaniemen Saarenkylästä. Kemijärvellä kilpailtiin viidessä kehässä liikuntahallin pihalla ja hallin sisätiloissa. Nuorimmaiset voittivat OK-liigan Kemijärven Kiekon nuorimmaiset G-juniorit tekivät onnistuneen pelimatkaan Kuusamoon. Kuusamon Pallokerho on sen verran vahva junioriseura, että se sai lopputurnaukseen sekä ykkös- että kakkosjoukkueen. Kemijärven pikkujunnut ovat talven mittaan harjoitelleet ahkerasti ja opetellet kiekkopelin taitoja niin, että OK-Liigasta otettiin voittopytty kotiin viemiseksi
??O??N?D?. huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI Kesällä maalataan talo! Sävylä-Palvelu helpottaa usein haastavaa ulkomaalisävyn valintaa. Ammattitaitoinen Sävylä-suunnittelija tekee sävysuunnitelman juuri sinun kohteeseesi toiveittesi pohjalta. tiisijek pro us ala ma i tuk n ine kn -Te elumme! Värisilmän Muista myös Maalitohtori-palv SÄVYLÄ PALVELUPOLKU 1. 2. 3. 4. 5. 6. SävyläPalvelu: 49, ? www.savyla.? Ulkomaalaustapahtuma LAUANTAINA 12.4. Värisilmä Kemijärvi Luusuantie 8 p. Torstaina 3. ?\?. 0400 309 590 KESPORTISTA kevätliikuntaan Fischer Zero Haglöfs Glide Q OneWay Windstopper TAKKI HIIHTOTAKKI naiset ja miehet housut kaupan päälle (arvo 99,-) 199. 249,50) Dexal URHEILUJUOMA 0,5 ltk, 3 makua 12 ltr valmista juomaa 1450 Asics Feather Weight JUOKSUTAKKI (norm. 99,90) JUOKSUTRIKOOT 7990 4990 SUKSET CR CR 159? (249,-) CSR 249? (299,-) RCR 299? (379,-) Tunturi Lumo Lifestyle PYÖRÄ 1-v. 399? Fischer Zero toimii laajalla kelialueella, liisterikeleistä aina pakkaseen ja mikä parasta . ilman pitovoiteita. Zeron pito-/luisto-ominaisuudet perustuvat erikoismateriaalien mekaanisesti tuomaan pitoon (ei kemikaaliin), joten pitoalueen kesto on äärimmäisen pitkä. 149? 9990 Loput Haltin HIIHTOPUVUT naiset ja miehet (norm. Lisäksi saat koepurkit, suunnitelmakuvan talostasi, tuote-ohjeistuksen määrälaskelmineen sekä 30 euron arvoisen etusetelin määrälaskelman mukaiseen maaliostokseen. ?Sain S ävyläulk suunn omaalisävyitelma mukan a k aksi ko n Lähetä kuva ulkomaalauskohteestasi netissä tai j o i d ep en 90 tuo kuva myymälään oikea s avulla löyty urkkia, i juu ävy. Sävylä-suunnittelija ottaa sinuun yhteyttä kotikäy Sävylä-suun ri se nitt nn Sävylä-treffit myymälässä: suunnitelman läpikäynti myös illä syntyi ide elijan k Sävyvalintojen teko Tyytyv odin sisätilo oita äinen i Maalihankinta Sävylä-etusetelillä Sävylä hin.? -as Jouni MAALAAMAAN! Sälevä iakas 0???ND. Kovilla pakkasilla suksen pitoalueen voi voidella normaalien perinteisen suksien tapaan. Plussaa ostoksistasi.
Alusta lähtien myös nuoritoimi nuorisosihteeri Kaisu Kilpeläisen johdolla oli auttamassa tapahtuman organisoinnissa ja asiantuntijana. Nuorten Art Takomo -hankkeessa nuoret toteuttivat #YOLO2014-tapahtuman perjantaina 14.maaliskuuta nuorisotiloilla ja illan discot VPK:lla. Mukana nuorista toimintaa ideoimassa ja järjestämässä olivat lähihoitajaopiskelijat Anni Aho, Sara Aikio, Enniliina Ilvonen, Janita Lammi, Veera Leinonen ja Veera Myllylä. riippuvuus riski- Yolo-väkeä vasemmalta Enniliina Ilvonen, Veera Myllylä, Veera Leinonen, Janita Lammi, Sara Aikio, Anni Aho ja Erja Kärkkäinen. Sara Aikio (vas.), Janita Lammi, Vuokko Lahtela ja Kirsi Saari päihdeteeman huoneessa. Hankelaisia, vasemmalta Veera Myllylä, Anni Aho, Enniliina Ilvonen, Emilia Kuosmanen ja Ira Eerika Malvalehto. nä ?hanke), Tiina Pyrrö (Etsivä nuorisotyö, Kempan raiteilla) ja Emilia Kuosmanen ruskoulun alakoululaisille ja sitten yläkoululaisille. Päivän aikana kävi tapah- (Nuoriso-ohjaaja, nuorisotoimi). Illalla oli disco ensin pe- tumassa neljä kasiluokkaa ja illalla discoissa oli mukana reilut sata nuorta. Tupakkateema-huoneessa vasemmalta Veera Leinonen, Tuula Lautala ja Enniliina Ilvonen.. Koko hankkeen vetäjä on Ira-Eerika Malvalehto Rovaniemellä. Jokaisessa kunnassa oli ohjaaja, joka toimi yhdessä nuorten ja työtyökumppanien ja asiantuntijoiden kanssa koko prosessin ajan ideoinnista tapahtuman järjestämiseen ja vielä jälkipuinteihin asti. Kemijärvellä ohjaajana toimi Erja Kärkkäinen. huhtikuuta 2014 16 ELÄMÄNMENO ?Elät vain kerran, ole tietoinen valinnoistasi? Nuorten ArtTakomo-hanke: Kemijärven nuoret ideoivat ja toteuttivat mielenkiintoisen esityksen. Nuorten Art Takomo -hanke on Lapin Nuoriso Liiton hanke, jonka yhteistyöpartneri Kemijärvellä oli nuorisotoimi. Hankkeen muut kunnat ovat Simo, Ranua, Pello, Keminmaa ja Kittilä. Lopuksi oli tarjoilua ja palautteen antaminen. Asiantuntijoina mukana tapahtumassa olivat Tuula Lautala (EHYT ry/ Napapiirin Hengitysyhdistyksestä), sairaanhoitaja Kirsi Saari (Perhe- ja mielenterveyskeskus), kehittäjätyöntekijä Vuokko Lahtela (Hyvinvointi hakusessa . Tavoite oli opettaa nuoria järjestämään tapahtuma. Kemijärvellä nuoret halusivat tehdä tapahtuman peruskoulun kasiluokkalaisille ja illalla discotapahtuman kaikille peruskoululaisille. #Yolo2014 -tapahtuma teemana oli ?elät vain kerran ? ole tietoinen valinnoistasi?. Tapahtuma koostui viidestä huoneesta: somehuone, päihdehuone, tupakkahuone, tarinahuone ja kännilasihuone. Kolmessa huoneessa oli aiheeseen liittyvää tietoa ja informointi, tarinahuoneessa katsottiin nuorten tekemä lyhytelokuva aiheesta ja kännilasihuoneessa oli toiminnallinen tehtävä. He kaikki opiskelevat toista vuotta ItäLapin ammattiopistossa. Kemijärvellä Erja Kärkkäinen valitsi monen esittelytilaisuuden jälkeen nämä nuoret ja samalla tapahtuman järjestämien kytkettiin koulun opiskeluun valinnaisena kurssina. Hankkeen ideana on että nuoret ideoivat jonkin tapah- Vauhdikasta ja rentoa diskoilua. tuman, jonka sitten yhdessä organisoivat ohjaajan avustuksella itse tapahtumaksi. Prosessin aiheina oli ideointi ja prosessin aikataulutus, tapahtumalle tehtiin budjetti, suunniteltiin oma paita, juliste ja muu markkinointi, hankittiin yhteistyökumppanit ja palaveerattiin heidän kanssa tapahtumaa rakentaen, toteutettiin itse tapahtuma ja sen jälkeen vielä on prosessin analysointi, vahvuuksien ja kehittämiskohteiden etsiminen. KOTI-LAPPI Torstaina 3
Torstaina 3. 821 903, 821 506 www.tuovirengas.com. huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI SKIDOO & LYNX 2015 ENNAKKONÄYTTTELY lauantaina 5.4.2014 klo 9-15 VARAA OMASI NYT! Ennakkovarausetusi 500e 500 e bensat tai varusteet Voimassa 30.4.2014 asti Kahvitarjoilu! Maahantuojan edustaja Juha Mäkimartti kertomassa uusimmat kelkkauutiset TEAM TUOVIRENGAS OY KEMIJÄRVI PUH
OLLILA E. 0400-886 500 0400-783 955 Palveluhakemisto JOKA TORSTAI!. Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut HAUTAUSPALVELU U US US U LATVAKOSKI OS KY OS Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. kukkalaitteet . lehdet . hautakivet . 016-814 071 fax 812 738 ASIANAJOTOIMISTO Miinala & Kaisanlahti AA Satu Miinala puh. lomakkeet MEILTÄ PARHAAT RENKAAT JA KAIKKI RENGASTYÖT . VATJUS AJANVARAUS . kansiot marjatta.poikajarvi@ecoprint.info ? kalenterit www.ecoprint.info OFFSET DIGITAL Silmälääkärit Varaosat/huolto 020 7434 492 www.juhanauto.fi nvaraus Silmälääkärin aja170 5090 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. Markku 0400 931 774 www.hautauspalveluluoma-aho.? Surun kohdatessa kauttamme . Meiltä kaikki hautaukseen liittyvät palvelut Palvelemme Kirkkokatu 3 A 1 . Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. esitteet . kuljetukset . 016-813 823, 040-5848 710 SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. julisteet . 040-832 3259, 040-749 8655 avoinna ma-pe 10-16, muulloin sop. 0400 914 316 Kuumaniemenkatu 2 D 2 (Torikeskus) Palvelemme myös Rovaniemellä SALLASSA AA JUHA SAARI Postipolku 4 98900 Salla Puh. Ilmastoinnin huollot ja täyttö . 0400-394 192 fax 812 947 KORJAUS-, HUOLTO- JA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN Kukka- ja Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori Ky KEMIJÄRVELLÄ AA ANTERO SUITIALA Huoltopalvelua PESULAPALVELUT ITÄ-LAPIN ALUEELLA Kemijärven Painopalvelua Suunnittelusta toteutukseen Edullisesti myös pienet määrät digipainosta! . Päästömittaukset . mukaan www.latvakoski.? VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. valokuvaus . käyntikortit . Hydroscand -letkut, putket, liittimet . 0400-848 316 Kirjapainoja . uurnat . A-lupa jarruille . Ajopiirturin tarkistukset Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi p. 020 170 5090 Puhelun hinta matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min ja kiinteästä verkosta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min. Sähköpalvelut . 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@almamedia.? Taavankatu 2, Kemijärvi puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Hautaustoimistot ja pitopalvelut . Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. 020 Silmälääkärit Sinua palvelee silmätautien erikoislääkärit Katja Kemppainen ja Johanna Syväjärvi. INSTRUMENTARIUM KEMIJÄRVI Vapaudenkatu 10, puh. Sähkötarvike- ja valaisinmyymälä Pohjolankatu 8, 98100 Kemijärvi Puh. KOTI-LAPPI Torstaina 3. koristelut . pito- ja juhlapalvelu Perustettu Omat juhlahuoneistot: 1963 pienempi 40 hengelle, suurempi 120 hengelle Tasokasta huone- ja mökkimajoitusta vieraille edullisesti. Alan palvelua jo yli 50 vuotta KOILLIS-LAPIN KUKKA- JA HAUTAUSPALVELU VAARALA Liikekulma, Kemijärvi, p. 016-822 656, 0440-765 203 ITÄ-RAJAN PESUPALVELU Kemiallisen pesun välitys Teollisuustie 2, Salla GSM 0500-692 424 Puh. Sähköasennukset . www.kukkatori.? 24 H P. lehti-ilmoitukset . krs. Rikos-, riita-, perintö-, avioliitto- ja perheoikeudelliset asiat. Ajanvaraus puhelimitse 029 5661 560 . 050-386 8830/ Terttu, 050-372 9133/Maarit Kukka-, hautaus- ja pitopalvelu AA, KTM PIRKKO RANTANEN Kirkkokatu 3 (St1 ja Lidl:n kulmilla) puh. riippuetiketit . vuosikertomukset Gsm 0404 108 887 Puh./fax 016-821 991 . 040-821 6542 Täydenpalvelun hautaustoimisto Lämminhenkistä palvelua 30 vuoden ajalta. Avoinna ma-pe klo 10-15 iltaisin ja viikonloppuisin sopimuksen mukaan. Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Vapaudenkatu 3-5 p. kotimaiset arkut . 0400 487 665 AA Niina Kaisanlahti puh. 016 813 215, 040 581 2007 Pesulapalvelut ROVANIEMEN OIKEUSAPUTOIMISTO Vastaanotto Kemijärvellä KESKIVIIKKOISIN osoitteessa Vapaudenkatu 11, 3. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Kuljetusliikkeitä PESUYHTYMÄ Oy Varastotie 18, puh. kirjekuoret . 016-831 518 Paikallista palvelua! Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. tarrat ? käsiohjelmat Marjatta Poikajärvi . huhtikuuta 2014 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. FORTE -moottorin puhdistus
0400-806 319 p. 0400 452 572 Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Vastaanotto aikavarauksella puh. 040 573 1906. 0400-977 232 Esa Tienvieri puh. 016 813 793 SISÄ- JA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 040-680 5081 016-812 118 Luusuantie 15 A 1 Kemijärvi puh. 0400 822 872 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi RIEKKOTIE 3, 98120 KEMIJÄRVI puh. 016 812 013 Hammaslääkäri HELENA KANTOLA Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 010 665 7921 Rakentaminen - KIINTEISTÖN HUOLTO - SIIVOUS - PIENET REMONTIT YMS. JARI KUJALA, 045-2647 630 RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneeraus- ja uudisrakentaminen 040-570 9438 Hoitopalvelua Kaartotie 11, Kemijärvi Hoidamme mm. . 046 6004 444 www.italapinhinaus.com SODANKYLÄ - SAVUKOSKI - SALLA - PELKOSENNIEMI - KEMIJÄRVI TUNTURIT: SUOMU - SALLA - PYHÄ - LUOSTO Perinteistä sallalaista leipää jo yli 30 vuoden kokemuksella Kursuntie 40 98600 Kursu p. NXQQRVWXVRMLWXNVHW . niska-, selkä-, polvi-, lonkka-, nilkka-, kyynär-, olkapää- ja rannevaivoja . 0400 387 711 Mainospalvelut Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Brodeeraukset Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . PXXW PHWVlSDOYHOXW Tuumasta Toimeen .LPPR .XOPDOD (LQR 0HULOlLQHQ 0LNNR /HVNHOl -RXNR /XNNDULOD SAVUKOSKELLA Puh. 0400-127 846 Kokous-/juhlapalvelut ZZZ RWVR ¿ Joustavaa palvelua suurella sydämellä www.kotiapuilona. yhteystietopalvelu.com KEMIJÄRVEN LOMAMAJOITUS Tilitoimistot p. nivelen ja nikamien virheasentoja ja lukkoja Kelan korvaukset lääkärin lähetteellä. Denis Zlatorunski, osteopaatti Valeria Zlatorunskaja, fysioterapeutti/osteopaatti 0HWVlSDOYHOXMD ,Wl /DSLVVD .HPLMlUYL 6DOOD 6DYXNRVNL MD 3HONRVHQQLHPL KIINTEISTÖHUOLTO . kand. Vapaudenkatu 10-12 98100 Kemijärvi Puh. 016-821 755, 822 228, telefax 016-822 310 Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen WEKKO TILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT p. 0440-812 390, 044-528 6928, tilipalvelut@wekko.? Annaliisankatu 2, Kemijärvi Hammaslääkärit Majoitus-, kokous- ja juhlatiloja KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY Varaukset puh. 045-322 1351 . Torstaina 3. päänsärkyä ja huimausta . huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI Hinauspalvelua Lakipalvelut HINAUSPALVELU 24 H Leipomoita Lakiasiaintoimisto Karppinen Pertti Karppinen oikeust. PHWVlVXXQQLWHOPDW MD WLOD DUYLRW . 040-680 5080 Lounasravintola ja pitopalvelu Vapaudenkatu 11, Puh. 016-861 234 www.kursulainen.? Paikallista palvelua - lähellä sinua! Kiinteistöhuoltoa Palveluhakemisto JOKA TORSTAI Varaa oma paikkasi p. hermopuristusta . PHWVlWHLGHQ UDNHQWDPLQHQ MD SHUXVSDUDQWDPLQHQ . 0400-391 839, mainosvaltti@saunalahti.? www.mainosvaltti.? Palveluhakemisto JOKA TORSTAI! Palveluhakemisto JOKA TORSTAI! Kemijärven Kiinteistöpalvelu Metsäpalveluita LAPIN FYSIOTERAPIA varatuomari julkinen oikeudenkäyntiavustaja kaupanvahvistaja Puh. 044-563 2213 Vapaudenkatu 8 A 5 (III krs) VUOKRATAAN myös toimisto-, varastoja harrastustiloja www.lomamajoitus.com Kaikki taloushallinnon palvelut Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh
Koristytöt olivat kohdanneet Säynätsalon Riennon tammikuun alkupuolella. Tämän ottelun tytöt pystyivät kääntämään Jyväskylässä pelatussa ottelussa itselleen neljän pisteen turvin. Lauantaina pelatussa ottelussa Riento oli koko ottelun ajan askeleen edellä. Oululta pisteet. Kevätkierroksen viimeisissä otteluissa SaPs-Ku:n koristytöt kohtasivat minityttöjen Idivisioonan lohkossa Säynätsalon Riennon ja Oulun namikan. KOTI-LAPPI Torstaina 3. Ottelun lopputulokseksi kirjattiin selkeät lukemat Säynätsalon Riennolle pistein 51?28. Toisessa kohtaamisessa koristytöt saivat vastaan Oulun. Ottelu oli kauttaaltaan varsin tasainen. Sarja oli kokonaisuutena varsin tasainen, jossa joukkueet pelasivat ristiin ja näin kevätkierroksen päättyessä sijoituksemme sarjassa olikin yllättäen toinen. Kahdella viimeisellä jaksolla koristytöt pystyivät pitämään hankitun piste-eron itsellään ja kirjauttivat pelin itselleen pistein 48?44. . SaPs-KU:n tytöille onnea peleihin. Mikä on tämä kahta henkilöä kuljettava laite. Kokkola pystyy hyvän päivän tullen kukistamaan sarjan kaikki joukkueet. Vastaavasti me olimme heille uusi tuttavuus ja pystyimme pelaamaan rohkeasti sillä omalla tyylillämme. Lähdimme kauteen ja sarjaan haastajan roolissa. Siinä on yksisylinterinen viiden hevosvoiman bensiinikäyttöinen sivuventtiilimoottori ja sivuimukaasutin, kuusi vaihdetta eteen, kaksi taakse sekä kitkalevykytkin ja etuveto. Pystyimme syyskierroksella kohtaamaan kaikki joukkueet tasavertaisina ja sijoituksemme oli syyskierroksen jälkeen toinen. Syyskierroksen voittivat Lapuan Korikobrat, joka nyt kevätkierroksen jälkeen jäi yllättäen ulos ?naalipeleistä. Lapua sijoittui vasta viidenneksi kevätkierroksen jälkeen. Erityinen onnistuminen ja kehittyminen tapahtuivat puolustuspäässä. Mahdollisesti pihamaalle saadaan myös pieni, perinteinen tanssilava.. Puoliajalla SaPs-Ku:n tytöt olivat kuitenkin johdossa lukemin 26? 18. Tässä onnistuimme varsin hyvin, toteaa koristyttöjen valmentaja Tapio Peltoperä. Seija Törmänen ryhmi- neen pitää pienen runoesityksen. Näissä peleissä tavoite täyttyi. . Arvauskipailussa palkinto. Kotiseutumuseo valmistelee ensi kesälle juhannusjuhlia Kemijärvellä on kaivattu juhannusaaton juhlaa keskustaan. Edellisen ottelun vauhti ja pettymys näkyi tyttöjen otteissa. Aika moni viettää juhannusta kaupungissa ja samoin on kaivattu myös lapsiperheille sopivaa tilaisuutta. Kemijärven Kotikiekerö päätti vastata toiveisiin ja järjestää ensi kesänä juhannusaaton lipunnostojuhlan kotiseutumuseon pihalla. Juhlan vietto aloitetaan sopivasti iltapäivästä neljältä, mutta iltaa voi jatkaa varsinaisen ohjelmankin jälkeen. Tässä vaiheessa ohjelmaa- A Kaupunkijuhlaa on toivottu. kin on suunniteltu pitkälle ja kemijärveläisiä laulun, runon ja musiikin taitajia on lupautuneet viihdyttämään vieraita. huhtikuuta 2014 20 Urheilu & Liikunta SaPS loppupeleihin Jyväskylään Ykkösen kevätkierroksen päätös: Säynätsalo kuritti koristyttöjä . Juhlapuheen pitää mahdollisesti kaupunginhallituksen puheenjohtaja Arto Ojala. Pelaamme I-divisioonan ?naalipelit hyvillä mielin tulevana viikonloppuna ja toivomme tytöille onnistumisia, kannustaa Peltoperä. noesityksen. Seurakunta tuo tervehdyksen. Irja Uusisalmi on luvannut paikalle myös Kemppateatteria. Samoin pihamaalle poltetaan tietysti juhannuskokkoa ja iltapäivä ja ilta on avoin tie- tysti myös vapaalle seurustelulle ja musiikille. Kausi on onnistunut. Kohtaamme välierässä aina yllätyksellisen Kokkolan. Kotikierö ry:n puheenjohtaja Pekka Narkilahti johdattaa illanviettoon Suomen lipun nostolla Edelleen luvassa on yhteislaulua. Koko joukkueen pelaamisen tasoa onnistuimme nostamaan, joskin yksittäisten pelaajien taso ailahteli vielä paljon. . Laite on nähtävillä Kemijärven kotiseutumuseon juhannusaaton juhlassa muun maatalouskaluston kanssa ja myöhemmin kesällä Kemijärven Papatuspäivillä. Joukkue pystyi viemään molempien päiden levypallot ja nostamaan onnistuneita koreja niiden päätteeksi. Vastaavasti SaPs-KU:n koristytöt eivät onnistuneet omissa ratkaisuissa ja näin puoliajalle lähdettiin lukemissa 21?16 Säynätsalon johtaessa. Kahdella viimeisellä jaksolla koristytöt eivät pystyneet vastaamaan Riennon vauhtiin ja piste-ero kasvoi entisestään. Keskisuo- Kauden aikana SaPs-KU:n pelaajista kehittyivät aimo harppauksin Enni Räsänen (yllä) ja Sanni Peltoperä. men joukkueet tuntevat toisensa paremmin ja osaavat sovittaa pelitaktiikan sen mukaan. . Kohtasimme Lapuan kolmesti tämän kauden aikana ja ottelut olivat äärimmäisen tiukkoja, joista voitimme yhden ja Lapua otti kaksi itselleen. . Hänen aikataulut ovat vielä hieman auki. Marjaleena Vermas ja Marianne Somppi laulavat, Erja Kärkkäinen tuo ryhmineen iltaan kotiseutuaiheisen ru- Säynätsalolla, Tapio Peltoperä arvioi. Final four jyväskylässä. Tulevana viikonloppuna koristyttöjen joukkue matkaa I-divisioonakauden lopputurnaukseen Jyväskylään. . Lähtöasetelmat Jyväskylän loppupeleihin ovat jännittävät. Meitä vastaan tehtiin vain 37 pistettä ottelussa, joka oli samaa tasoa kuin sarjan voittaneella Säyri 12 pistettä, SaPS toisena 10, Namika Girls 10 ja ViVw 6 pistettä. Tämän se osoitti varsinkin kevätsarjassa. . Heitto onnistui tarkemmin ja joukkueen levypallopeli oli monta pykälää terävämpää kuin koristyttöjen. Ottelun ensimmäinen jakso oli molemmilta joukkueilta vauhdikas ja koreja tehtiin vuoronperään. Koristytöt onnistuivat pysymään Säynätsalon vauhdissa ja jaksolukemiksi kirjattiin tasalukemat 12?12. Toisella jaksolla Säynätsalon Riennon terävyys alkoi tuottaa tulosta. Toisena tavoitteena meillä oli saada tytöille kovia pelejä ja nostaa pelaamisen tasoa, mainitsee Tapio Peltoperä. . Pelasimme divariotteluja 15 kappaletta pohjoisen alueen ottelujen lisäksi
98100 Kemijärvi . huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI K-Supermarket KauppaPaikka Kirkkokatu 5, Kemijärvi ma-la 7-21 su 10-21 Lumisodan EM-kisat Tervetuloa Tavallista Parempaan Ruokakauppaan! KEMIJÄRVELLÄ 4.-6.4.2014 Kauppapaikan piha, Kirkkokatu, kaupungin keskusta a Pe 4.4 klo 21.30 lohkoarvonta La 5.4 klo 9.30 Kirkkokatu 9, Kemijärvi Wanha Mestari joukkue-esittely ja säännöt, KULTTUURIKESKUS Joukkueiden paikallaolo välttämätön HUOLLA ITSESI TULITAUOLLA MESTARIN KIEVARISSA! Mestarin Kievari tarjoilee Yukigassen-kansalle PUBISSA JA YÖKERHOSSA (yökerho avoinna klo 12 alk. KE 10?02 . MA?TI suljettu . +358406786954 Fennowater. sis.käynti takapihan kautta) klo 10.15 kisamarssi kisapaikalle klo 11.00 avajaiset TAIVAANTULIEN AUKIO Joukkue-esittely ja kisavala RUOKARAVINTOLASSA maukasta ruokaa ja hyvää juotavaa, ihania luomuviinejä ja Kievarin kuuluisaa Kylmäsavuhaukea. Ruokaravintola avoinna klo 11 alk. makkaraa, kahvia ja leivonnaisia. Tervetuloa kannustamaan suosikkisi jatkoon! Järjestäjä: Suomen Yukigassen liitto ry O U LU K E M I -TO R N I O ROVA N I E M I K E M I J Ä RV I S O DA N K Y L Ä LEVI I VA LO W W W.T T Y. TO 10?15 . Yukigassen lohkoarvonta alkaen klo 21.30 . puh. 040-678 6954 YÖ-VIIHTEEN YKKÖNEN PE?LA 23?04 Lauantaina 5.4. LAPIN SUUTELUMESTARUUSKISA 2014 Meneekö voitto Lappiin vai yllättääkö ulkomaan vieraat...?! Tule, koe, näe! Jaakonkatu 2-4, 98100 Kemijärvi Puh. F I Tervetuloa viihtymään ja viihdyttämään ! SUOSITTU KARAOKE Ke 21 - 02, pe - la 21 - 03 Pe 4.4. LA ja SU TERVETULOA LUMISODAN MELSKEESEEN. klo 11.30 ensimmäiset joukkueet pallojen tekoon klo 12.00 ottelut alkaa klo 22.00 sunnuntain jatkopelien arvonta, Mestarin Kievari klo 22.00 Yukibileet www.mestarinkievari.? Kemijärven ravintoloissa Su 6.4 klo 11.00 ensimmäiset joukkueet pallojen tekoon klo 11.30 ottelut alkaa klo 15.00 loppuottelut alkaa klo 16.00 palkintojen jako TAIVAANTULIEN AUKIO Kisa-alueella la ja su klo 11-15 LLapsille lumisählyä ja tarkkuusheittoa TTuubilaskua koko perheelle. Lasten piirrustuskilpailu kilpailu (MLL järjestää) Pientä purtavaa mm. PE?LA 10?03 . Torstaina 3. SU 12?18 Jaakonkatu 2?4
Ohjelmassa on luvassa mm. Heidän äitinsä Fiinu oli toinen kantava voima, tarinan kertoja, joka ei koskaan jäänyt sanattomaksi. Tätini Martta oli tämän perheen viimeinen lähtijä. Hän oli yksitoista, kun sota alkoi ja kuusitoista, kun sota päättyi. Kirkkokahvit ja Siionin Kannel -lauluhetki tiilipappilassa messun jälkeen. Syntymäpäivien yhteisjuhla 70-vuotiaille (tammi- kesäkuussa syntyneille) srk-talolla klo 11.30. Nuorten seurat Lautamoilla puupappilassa klo 19.15. Su 6.4. 040-7218972 klo 9-16. DIAKONIA: Diakoniatoimisto on avoinna maanantaisin klo 12-15.. Innoissaan hän kehui, että siellä hän istuu laiskanlinnassa ja syö setsuurileipää! Kemijärvellä Martta oli töissä Pohjan Pirtissä kylmäkkönä, mistä hän jäi eläkkeelle 63 vuotiaana. Siihen aikaan sosiaalinen elämä ja kanssa käyminen oli vilkasta, kylästeltiin, käytiin vuoroin vieraissa. AVATUSTA OVESTA- ilta seurakuntatalkolla klo 18.30 alkaen Sanan, laulujen, pikkupurtavan ja yhdessäolon äärellä, lastenhoito järjestetty. Pe 11.4. Hartaushetki Lapponian os. klo 13-15 seurakuntatalon salissa, tiedustelut Riitta Pitkänen puh. Seurallisena ihmisenä heillä oli aina paljon vieraita. Ylikylän srk-piiri klo 12. Paikallisesti laulu Kemijärven Luusuasta kertoo surullista tarinaa sadan vuoden takaa. Sanomaltaan vaikuttava ja melodisesti hyvä laulu elää niin kauan kuin viimeisetkin sanat ja nuotit ovat tallella. Luusuan kappelilla järjestetään yhteislauluilta jonne toivotaan väkeä kauempaakin kokemaan käytännössä laulujen merkitystä arjen keskellä. Ilta koostuu tutuista kansanlauluista, virsistä ja hengellisistä lauluista. Kappelikuorokin esittää pari laulua. messu Kemijärven kirkossa klo 10. VARHAISNUORET: Isokylän koulun kerho (7-12 vuotiaille) torstaisin klo 16.30-18.00. Ohjelmassa mm. 0407218972 LAPSET: Lasten päiväkerhot ja perhekerho srk:n nuorisotalolla kirkkoa vastapäätä. Päiväkerhojen aikataulu: yksi kerho 3-6 -vuotiaille kokoontuu maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 10-13. Perhekerho kokoontuu torstaisin klo 10-12. Lähetyksen talkoopiiri seurakuntatalon talkoohuoneessa klo 12-15. Kansallislaulu voitonjuhlassa, veteraanien Iltahuutolaulu itsenäisyyspäivänä tai hyvässä muistissa pysyvät rakkaat vanhat kansakoululaulut. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Nuorten seurat Lautamoilla puupappilassa 19.15. 13.4. avoimet ovet Nuokkarilla klo 18. La 12.4. Yhteislaulutilaisuus Luusuan kappelissa klo 18. Isoskoulutus klo 17 Nuokkarilla. Konsertti kuullaan osin a cappellana ja osa pianosäestyksellä. Kvartetissa laulavat sopraanot Satu Tuisku ja Pirkko Vuoti-Vainikka, altot Maritta Kyllönen ja Minna Kannala, tenorit Juhani Jylhänlehto ja Matti Kyngäs sekä bassot Timo Kotilainen ja Markku Ylinampa. Pianosäestyksestä vastaa Vesa Norvanto. Muistolahjoitus Kaisa Honkasen ystävien yhteismuistoadressin lahjoitus luovutettiin Pelkosenniemen päiväkodille. Suomalaista musiikkia edustavat tutut laulut kuten Dannyn tunnetuksi tekemä Kauan, Lasse Mårtensonin Tien kuningas ja paljon soitettu Laura Närhen Mä annan sut pois. Hartaus Tunturilassa klo 17. Lauluilla on aina ollut merkitystä ihmiskunnan historiassa. Lullaby of birdland ja Cry me a river edustavat konsertin jazzahtavaa osastoa. Raamattupiiri Kanniaisella klo 17, Sepänkatu 10. Kiitos Yhteisvastuukeräyksen lähimmäisen iltoihin palkintoja lahjoittaneille, vapaaehtoisille ja osallistuneille. la Keski-Pohjanmaalta. Vaikeina aikoina tuvissa on haettu lohdutusta ja voimaa virsistä. Joutsijärven kinkerit Hunajan pirtissä klo 18. Matt.18:23-34, Katekismus 30, virret 59, 356. Vastaanottajat Pasi Kuusela, Anni Rytilahti ja Heli Järvinen. SEURAKUNNAT KEMIJÄRVI To 3.4. Heillä oli myös yksi yhteinen tekijä ja kantava voima, huumori. Lapsuudesta muistan, kuinka he aina tavatessaan iloitsivat, siellä mielikuvitus lensi ja nauru raikui. Hartaus Puistolassa klo 13.30. Martta syntyi kokonaan erilaiseen kotiin, kuin tämän päivän lapset syntyvät. Silloin ei ollut mukavuuksia, ei sähköä, ei autoa, puhelinta, telkkaria, tietokonetta, kännykkää, moottorikelkkaa, mönkijää, pyykkikonetta eikä muitakaan koneita, mitkä tämän ajan ihmisille tuntuvat olevan välttämättömät. Ihmisen onnea ja mielenrauhaa ei kuitenkaan mitata näillä mittareilla. Hartaus akuutilla klo 18. Pe 4.4. Se oli myös kauempana asuvien sukulaisten ja tuttavien vakituinen käyntipaikka. Hän rakasti luontoa ja marjastusta. Martta säilytti kuitenkin elämänmyönteisen asenteensa ja positiivisen iloisen, valoisan luonteensa. Hän eli monella tapaa rikasta täysipainoista elämää iloineen ja suruineen. Nuorena hän oli töissä Pelkosenniemen sairaalassa missä joutui tekemään monenlaisia tehtäviä. Torstaikerho seurakuntatalolla klo 12. Naiskuoro srk-salissa klo 16.30. Yhteisvastuun lipaskeräys kauppojen edustalla klo 15-17. (Srk-talolla kahvit kerääjille klo 14.30) La 5.4. Tervetuloa kaikki, sekä uudet että entiset kerholaiset. Kerhoista voi kysellä Outi Vartiaiselta p. Elämä on ollut aineellisesti niukkaa, mutta henkisesti rikasta. Martta syntyi Pelkosenniemellä Korkianiemessä. Hän ja hänen sukupolvensa elivät vaikean sota-ajan, jota toivottavasti ei uuden sukupolven tarvitse kokea. Silloin taisteltiin elämästä ja kuolemasta, elettiin sodan jaloissa viisi vuotta, käytiin kaksi kertaa evakossa ja palattiin kotiraunioille ja miinoitetuille kentille. Lapsia siunaantui perheeseen kaikkiaan yksitoista, joista neljä löysi elämänkumppaninsa evakkoreissul- To 10.4. Kemijärvellä alkaa kokoontua omaishoitajaryhmä ti 8.4. huhtikuuta 2014 22 ELÄMÄNMENO Yhteislauluilta Luusuan kappelilla Rovaniemeläinen Belcanto-lauluyhtye esiintyy Pyhällä Luontokeskus Naavassa. Kevättä kevein sävelin Rovaniemeläinen lauluyhtye Belcanto esiintyy Pyhätunturin luontokeskus Naavassa perjantaina 11.huhtikuuta kello 18 alkaen. Keväinen konsertti sisältää tuttuja sävellyksiä eri aikakausilta . KOTI-LAPPI Torstaina 3. 050 431 5550. Lämpimästi tervetuloa! Luusuan kuoro klo 17. avoimet ovat Nuokkarilla Su 6.4. Kvartetti on esiintynyt myös ulkomailla. Messu Kemijärven kirkossa klo 10. Ke 9.4. Kaikkihan on Korkeimman kädessä, jolle me emme voi mitään, vaikka se tuntuisi kuinka vaikealta. Lohtuna läheisille Eeva Kilven ajatuksin: ?Kun suru häipyy, saapuvat muistot ja jokainen niistä koskee yksitellen.? Marjatta Pulska Kokkikerho tiistaisin klo 16-18 Nuokkarilla. Tyttöjen käsityökerho keskiviikkoisin klo 17-18.30 nuorisotalon alakerrassa. Rukoushetki Tiilipappilassa klo 18. Ti 8.4. Lapsille pyhäkoulu saarnan aikana lehterihuoneessa. Viime vuosina ohjelma on siirtynyt kevyempään ja viihteellisempään suuntaan. askartelua liikuntaa ja pieni hartaushetki laulujen siivittämänä. Messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Vesa, liturgia Tepsa, kirkkokuoro. Kirpputori ja kahvit klo 12-15 Tiilipappilassa. klo 13. Naiskuoro srksalissa klo 16.30. Saarnan aikana pyhäkoulu lapsille. Nuortenilta Nuokkarilla klo 19. Su 13.4. Beatlesin lauluja esim. Naisten saunaseurat Tiilipappilassa klo 18. Ke 9.4. Väkivaltaisen kon?iktin keskellä elävien kirkkojen tukemiseen Lähi-Idässä, Pakistanissa ja Kolumbiassa Suomen Lähetysseuran kautta. Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimessa. Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 0400-802270. Lisätietoa kotisivultamme: http:// www.kemijarvi.seurakunta.net/ Tykkää facebook -sivuistamme: http://on.fb.me/13CtwvC NUORET: Pe 4.4. Kirkkomme tunnustukseen pohjautuvan luterilaisen karismaattisen teologian luomiseen yhteistyössä Kirkonrakentajien foorumin kanssa Hengen uudistus kirkossamme ry:n kautta. La 5.4. Kanttori Anni Luusuan kappeliin kokoonnutaan yhteislauluiltaan ensi tiistaina kello 18 alkaen. Pätsi hoitaa illan musiikillisen vastuun. Tilaisuus järjestetään tiistaina huhtikuun 8.päivä kello 18 alkaen. Kahvitarjoilulla lämmitellään ensin äänet kuntoon ennen laulamista. Tätini Martta Tervon muistolle Hän kävi täällä, tuli ja lähti. Hän eli pitkän elämän 86 vuotta. Tietenki hän talutti meidät joen yli ja kantoi hillasankot. Nämä olivat niitä mieleen jääneitä mukavia muistoja, joita meillä Martta tädin kanssa oli paljon. Hän sairasti vaikeaa sairautta, joka hänet vei. Hartaus akuutilla klo 18. Leskeksi jäätyään hän kulki monet kerrat meidän mukana hillassa. Kerhosta voi kysellä Outi Vartiaiselta, p. Kerhosta voi tiedustella Outi Vartiaiselta p. 040-7218972 mieheni meni aina niin kaus selkosiin, että siellä ei varmasti ollut muita. Muistan erikoisesti yhden reissun, kun kahlasimme Kemijoen latvavesiltä yli joen jängälle. Ylimenossa ei ollut ongelmia oli valoisaa ja hilla astiat olivat tyhjät, mutta takaisin tullessa oli jo hämärä, musta virta pelotti ja sinkit olivat täydet. Seisoimme törmällä ja Martta huusi, että emmä met uskalla tulla yli! Jääkää sitte sinne! mies virnuili. Messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Lautamo, liturgina Tepsa. Se oli sisarussarja, jotka vaikeina aikoina tukivat toinen toistaan. Tässä muutama näkökulma laulujen merkityksestä. Lauluista vanhimpia edustaa vuosituhanten takaa psalmit. Kansallisesti lauluista vanhimpia lienevät Kalevalan runotarinat. Kirkkoherranvirasto suljettu työntekijöiden virkistyspäivänä. Su 13.4. Sota-aikana sinne tuotiin paljon rintamalla haavoittuneita ja kuolleita, joita hänkin joutui otta- maan vastaan, hän muisteli. Kun elämänkumppani Pentti Tervo löytyi, heidät vihittiin sairaalassa ja he muuttivat Kemijärvelle. Raamattupiiri Eeva Moilasella, Tarsapolku 6 B 17 klo 15. Ma 7.4. 1. Pääosin suomenkieliset laulut on sovittanut kemijärveläinen Timo Leskelä. Belcanto-kvartetti on perustettu vuonna 1991 ja kvartetin ohjelma koostuu pop- ja iskelmämusiikin klassikoista, kepästä kansanmusiikista ja myös perinteisestä kuoromusiikista. Riemumessu kirkossa klo 18, saarna Santala. Hartaus Hillassa klo 16.30. Luovutus tilaisuudessa oikealta, Petri Honkanen ja Heikki Honkanen. Ne olivat rankkoja reissuja, sillä Kolehdit: klo 18. 6.4. Hartaus Puistolassa klo 13.30. Viisi vuotta varhaisnuoren elämässä ei voi olla jälkiä jättämättä. Monelle pelko jäi asumaan sisimpään. And I love her ja When I`m sixty four. Riemumessu kirkossa klo 18. Kirkkokuoro seurakuntasalissa klo 16.30. He saivat neljä lasta, kahdeksan lastenlasta ja kymmenen lastenlastenlasta. Olin monet kerrat siellä lapsenlikkana, nuorempi veljeni halusi myös lapsenlikaksi, että pääsisi käymään Kemijärvellä ja niin hän kerran pääsi. raamis Nuokkarilla klo 18. Pe 11.4
Lippu/ohjelma 20?; alle 16-v. konsertti, Arja Koriseva (laulu) ja Jouni Somero (piano). klo 19 Liian harvoin huomaammekaan, mitä hyvää ja kaunista elämä meille lahjoittaa. Lippu/ohjelma 20? alle 16-v. huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI VALOON!konsertti KUOLINILMOITUKSET Rakkaamme Revontulikappeli Heikki Johan Aapram KIVINIEMI su 6.4.2014 klo 19 * 27.11.1933 . Myrskyn jälkeen, Valoon päin, Kuin taivaisiin Revontulikappeli Pyhätunturi, Kairosmaja su 13.4. Lahjoitus on luovutettu Pelkosenniemen päiväkodille. 040-354 5618. Ti 8.4. Joel Erkki Piirainen Honkakankaan hautausmaahan, 29.3. klo 9 r-luento: ?Lapsen asemaan?, Hannu Päivänsalo. Ke 9.4. 14.3.2014 LKS Rovaniemi Revontulikappeli on avoinna hiljentymistä ja tutustumista varten päivittäin klo 7-22. Kairosmajan päärakennuksen kahvila-kirjamatkamuistomyymälä on avoinna klo 11 . 5? Petri Laaksonen, laulu ja piano Petri Hatakka, koskettimet Jan Lindström, kitara Lippujen ennakkomyynti Kairosmajan kahvilasta. Myynti muutoin kappelin ovelta alkaen tuntia ennen konserttia. Tervetuloa! Kari lapset perheineen äiti sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Rakkaamme siunataan 12.4.2014 läheisten läsnä ollessa Espoossa. Kappelitie 2, 98530 Pyhätunturi, puh. Lippu/ohjelma 20?; alle 16-v. 5?. klo 19 Kansanlaulumessu, Hilveliisa Ukkonen, Markku Leminen, Johanna & Ari Tähkäpää. Su 6.4. Seurat Martin koululla klo 18. kokkikerho Wanhalla klo 16. NUORISOTYÖ: To 3.4. 5?. Ennakkomyynti Kairosmajan kahvilasta, muutoin kappelin ovelta alkaen tuntia ennen konserttia. Kaivaten Raino ja Sirpa lastenlapset perheineen sisaret perheineen veljien lapset perheineen sukulaiset ja ystävät Tervetuloa! Kappelitie 2, 98530 Pyhätunturi, puh. Pniemen lapsikuoroa ei ole. Pe 4.4. Ennakkomyynti Kairosmajan kahvilasta, muutoin kappelin ovelta alkaen tuntia ennen konserttia. Ma 7.4. 14.30, 9 . klo 18 r-luento: ?Rakkautena vaikuttava usko? To 10.4. tiistaikerho Hautajärven kirkossa klo 11, rukouspiiri Wanhalla klo 16. Ke 9.4. Seurat Suvannossa Säpikkäässä klo 17. Mukana seurakunnan lapsikuoro. La 5.4. klo 9 r-luento: ?Kantakaa toistenne kuormia?, Hannu Päivänsalo. Koskaan ei tiedä, onko aikaa paljon vai vähän. Yht´äkkiä huomaa, se päättyikin tähän. Kun sammui sydän läheisen, on aika surun hiljaisen. Lippu/ohjelma 20?; alle 16-v. yhteisvastuumyyjäiset srk-talolla klo 9-14, lounas klo 11 alkaen. 0207 681730 www.kansanraamattuseura.? kairosmaja@sana.?, www.kairosmaja.? Rakkaamme www.kansanraamattuseura.? Kaisa Maarit HONKANEN * 9.6.1978 Pelkosenniemi . 5?. 21.3.2014 Pelkosenniemi Pyhätunturi, Kairosmaja ke 9.4. Heikki Johan Aapram Kivi- niemi Räisälän hautausmaahan ja 30.3. - 11.4.2014 Aamun Sana ja Sävel-hetki joka arkiaamu klo 9 To 3.4. nuortenilta Wanhalla klo 16.00. To 10.4. Lahjoituksia otetaan ilolla vastaan srk-talolla, Eeva p. HÄNEN ORKESTERINSA JANI JALKASEN JOHDOLLA Konsertissa kuullaan mm. Perhekerho Pniemen pappilassa klo 10-12. klo 19 Valoon! . 050-4315550 maanantaisin ja tiistaisin klo 9-10. Kuulutettavat: Mikko Samuli Kontio ja Tanja Susanna Mourujärvi Kuolleet: Joel Erkki Piirainen, 83 v., Heikki Johan Aapram Kiviniemi 80 v., Anna-Liisa Björkman, s. klo 9 Sanajumalanpalvelus, Hannu Päivänsalo. Su 6.4. keskustelupiiri Kursun kirkossa klo 12. To 10.4. torstaikerho srk-talolla klo 12. LAPSITYÖ: Päiväkerhot kalenterin mukaan. Ti 8.4. klo 19 Ilosanomailta sanoin ja sävelin, Hannu Päivänsalo. Ke 9.4. 0207 681 730 Tervetuloa! Kappelitie 2, 98530 Pyhätunturi, puh. Petri Laaksosen konsertti, Petri Laaksonen (laulu & piano), Petri Hatakka (koskettimet). Urho Antero Mikkonen 87 v. PELKOSENNIEMI To 3.4. Martta Minerva Tervo, 29.3. Kiitos Kaisan ystävien yhteisadressiin osallistuneille. 0207 681730 www.kansanraamattuseura.? kairosmaja@sana.?, www.kairosmaja.? www.kansanraamattuseura.? Siunaus toimitettu 28.3.2014 Pelkosenniemen kirkossa läheisten läsnä ollessa. klo 19 ?Ehtoollinen?, Hannu Päivänsalo. Pe 11.4. Messun jälkeen myyjäisten valmistelutalkoot srk-talolla. Ma 7.4. Kiitos kaikille Heikkiä hoitaneille ja rinnalla kulkeneille. Tuli syttyy sydämeen Rakkaamme Irma Anneli JOENHELMI-KETO Petri Laaksosen konsertti o.s. perhekerho srk-talolla klo 11. VARHAISNUORISOTYÖ: Ke 9.4. Anna-Liisa Björkman Vanhaan hautausmaahan. SALLA Su 6.4. Kirkkovaltuuston kokous Savukoskella klo 13. klo 9 Vapaus Kristuksessa, Hannu Päivänsalon 7-osainen r-luentosarja Galatalaiskirjeestä alkaa. 12.3.2014 Pyhätunturi REVONTULIKAPPELISSA TAPAHTUU 3. / hlö. Ei mahdu se asia sanoihin, ei lauseisiin, ei kyyneliin, miten paljon sä meille merkitset. On kuvasi piirtynyt sydämiin, sinä ansaitset parhaimmat kiitokset. Tervetuloa Kairosmajalle ja Revontulikappeliin! Kairosmaja Kappelitie 2, Pyhätunturi puh. klo 9 r-luento: ?Armo kasvattaa?. Ti 8.4. Myytävänä leivonnaisia ja käsitöitä. Ennakkomyynti Kairosmajan kahvilasta, muutoin kappelin ovelta alkaen tuntia ennen konserttia. To 10.4. Lämmin kiitos osanotosta. 29.3.1952 Jyväskylä k. klo 19 Tuli syttyy sydämeen . Poussu 79 v. Haudattu: 28.3. 0207 681 730 kairosmaja@sana.? www.kairosmaja.? www.kansanraamattuseura.? Diakoniatoimistoon varataan aika puhelimitse p. messu Sallan kirkossa klo 11, Hauer. Torstaina 3. klo 9 r-luento: ?Vapauteen Kristus vapautti meidät?, Hannu Päivänsalo. To 10.4. nuortenilta Wanhalla klo 16.00. Haudattu: Sallan hautausmaahan 29.3. 1. luennon aihe: ?Vankilassa vai vapaudessa?? Ma 7.4. Mukana Savukosken kuoro. Jatkuu sivulla 24. klo 18.15 r-luento: ?Vapaaksi laista?, Hannu Päivänsalo. Ti 8.4. Lahtinen Revontulikappeli s. klo 19 Mukana vierailevat artistiystävät mm. Lauluyhtye SUORA LÄHETYS, JENNA BÅGEBERG, KULKURIVELI JAMI Konsertin juontaa ystävä ILKKA VAINIO Osta lippusi ajoissa! Käsiohjelmien ennakkomyynti lippu/ohjelma 25? Kairosmajan kahvilasta, puh. 0207 681730 www.kansanraamattuseura.? kairosmaja@sana.?, www.kairosmaja.? www.kansanraamattuseura.? Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. 19, kappeli-iltoina klo 21. Ikävöiden Maija-äiti ja Heikki-isä Kirsi-Marja ja Hannu perheineen Petri ja Mervi perheineen muut sukulaiset ja ystävät Rantasauna hyvällä uintimahdollisuudella klo 15-17 (7 ?/hlö), keskiviikkona klo 19 asti. Tilaussauna muina aikoina 40 ?/1,5 tuntia/saunaosasto. Lauantaisin keittolounas klo 12
kuntosali. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. mikäli lähtijöitä ilmoittautuu. Paluu teatteriesityksen jälkeen. Kevätkokous ke 9.4. Hinta jäsenelle on 139 . Tuetaan jäseniä uimahallin pääsymaksussa 1 ?/vko. Alakoululaisten ulkoilutapahtuma Sallatunturissa la 5.4 alk. Kevään kerhot jatkuvat keskiviikkoisin työväentalolla. Jäsenet tervetuloa! Keski- ja ylälapin seuturyhmä järjestää työttömyysturva-koulutusta la 12.4. Ma 7.4. klo 12 Kemijärven Seuratanssijat. Päättäjäiset Rovaniemellä la 5.4. Lähtö 17.30 Kuumaniemen toril- Jatkoa sivulta 23 pappilassa klo 10-12. 101 Sääntömääräinen kevätkokous pe 4.4. klo 18 Hotelli Mestarin Kievarissa. Tervetuloa iloisella mielellä! Varvikon osakaskunnan vuosikokous su 6.4. 20.3. lehd.) Pam Kemijärvi os. 27.3 lehd.) Luusuan MKTS. + haluamasi ruokailut laivalla. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta:0203 16116. Yhdistys tukee ?1,30/ vko. klo 16 Sallan Auto ja Tarvikkeen pihasta. Keminniemen Erä ry. klo 11-13 Aatsinkijärvellä. tilattavissa os. Jaakonkatu 2 - 4, puh. Vetäjänä Juha Vierimaa Metalliliiton työttömyyskassasta. Kaikenlaista kotiapua, pyörähuoltoa, ompelupalvelua yms. (ilm. 27.3. Kokoontuminen Erkki Alatalon pihamaalle klo 10. Paul Raja-Aho Seuraa ilmoituksiamme. Tervetuloa mukaan iloiselle kevätretkelle! Lisätietoja ja ilm.: Jaana puh.0400958879 Sallan Sydänyhdistys Sydänpotilaan ensitietopäivä pe 4.4. klo 9.30-14.30 Sallan kunnanviraston lautakuntien huoneessa. Tilaisuus on videoluento ja sen järjestää Lapin sairaanhoitopiiri ja Sallan terveyskeskus. Huhtikuun toimistopäivä on ma 7.4. www.riku.? Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto. Tulevaa: Ma 28.4.Osuuspankkiasiaa. Kaikki eläkeläiset tervetuloa! www.elakeliitto.?/kemijarvi Itä-Lapin Parkinsonkerho. Piispanmessu Pelkosenniemen kirkossa klo 10. Messun jälkeen kaikille yhteinen lounas ja kahvit Pelkosenniemen koululla klo 12. Piispantarkastuksen päätöstilaisuus koululla klo 13. Vuosikokous- ja teatterimatkalle ilmoittautuneet, lähtö la 5.4. Ajankohtainen ilmoittelu Facebookissa, Kemijärven perhekahvila -ryhmässä. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat ja yhdistyksen sääntömuutokset. Nuorilla ei osanottomaksua. (ilm. klo 19 Yhteysilta AnnaBriitassa. Terttu Ollakalta puh. 040 746 7692. Osanottomaksut; naiset 5 ?, miehet 10 ?. miel. pääsee mukaan. Tervetuloa iloisella mielellä! Ryti-Lehtolan kyläseura ry:n vuosikokous Lehtolan koululla su 13.4. Maksu ilmottautumisen yhteydessä. klo 17.30 Kiehispirtillä, Vapaudenkatu 8 B (4 kerros) Kemijärvi. (ilm. Gal.kirj. Kiitos lahjoituksista. Kemijärven Sydänyhdistys ry, kevätkokous ti 8.4 klo 18 palvelukeskuksessa (ilm. Lentopallovuoro Kemijärven liikuntahallilla ma klo 17 . klo 13 Päiväpiiri Siionissa. Ke 9.4. klo 18 Savukosken kylätalolla ?Jumala voi. Linjaauto lähtee Savukosken rajakirkolta klo 9.15. Paluu päätöstilaisuuden jälkeen. lehd.) Luusuan MKTS. 27.3. / jäsenet erityisryhmien vesijumppa ma I-ryhmä klo 15.30, II-ryhmä klo 16.15, kuivajumppa to 15, myös punttisalin varattu meille. Ilmoittaudu sihteerille 7.4. -30.4. Savukosken kirkossa ei ole jumalanpalvelusta. Ke 9.4. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. Kemijärven JHL ry 675. Johtokunta (ilm. kokoontuu tiistaisin klo 17.00 Rinnetie 1. Kemijärven sydänyhdistys ry. Jumppa keskiviikkoisin klo 15 uimahallilla. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. matkustamisen järjestäminen). Kahviraha mukaan. Sotainvalidien Veljesliiton Kemijärven osasto ry. Savukoskelta Märkäjärven Marttojen kevätretki suuntautuu Rovaniemen maisemiin heti toukokuun alussa, tarkemmin sanottuna la 3.5. Isolla kirkolla pääasiallisena takoituksena on tutustua Lapin Marttojen toimipisteeseen Marttavalmuskaan, vierailla lankamaailmassa ja käydä tietenkin tapaamassa joulupukkia napapiirillä! Hintaa reissulla on 20?/ martta. klo 16. Työt paikalle, näyttelymaksu 5 e. SALLA Metsästysseura KERÄ ry:n jäsentenväliset pilkkikilpailut pidetään su 6.4. Tapaamiset jatkuvat normaaliin tapaan Kiehispirtillä joka kk ensimmäinen to klo 13. Omaishoitajaryhmä alkaa kokoontua Kemijärvellä, ti 8.4. klo 18.30 Sana ja SAVUKOSKI: Su 6.4. Lisätietoja Pasi Alanteelta puh. 040-724 5547 Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Kemijärven AA-ryhmä Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. klo 13. Kevättalven keventäjäiset/yhteinen illanvietto Unton luona pe 4.4. (ilm. lehd.) Neitijärvellä Pirjon ja Reiman mökin rannassa. Kemijärven Martat ry. klo 18. 27.3. Sotiemme veteraanit -keräys suoritetaan Kemijärvellä la 5.4. klo 1113 Palvelukeskuksessa. Liikuntaryhmä kokoontuu tiistaisin klo 12 uimahallin peilisalissa. MLL:n Perhekahvilat Kemijärvellä Päiväperhekahvilat ti klo 10-13 Kulttuurikämpän nuorisotilassa (Hietaniementie 5) ja pe klo 10-13 Askel-talolla (Särkeläntie 4). Iltaperhekahvila ke klo 17.30-19.30 Askel-talolla. Ehtoollisjuhla Ti 8.4. Ilmoittautumiset Tertulle puh. 0408305950 viimeistään 2.4. Tervetuloa mukaan jännäämään kenellä nappaa! KEMIJÄRVI To-pe 3.-4.4. Työmiehiä tilattavissa p. Tervetuloa ryhmään ja kahviloihin! Koillis Kuulo ry. RIKU Itä-Lapin alueella:0400 970 081. Klo 11.00 hoiva- ja hoitotyönjohtaja Aulikki Hautsalo kertoo ikäihmisten palveluista Kemijärvellä. lehd.) Koillis-Lapin reumayhdistys ry. klo 18 Rukousilta Su 6.4. Lisätietoja kemijarvi. jytyliitto.net. Kemijärven Kansalliset Seniorit ry. 25 kuljettamaan varusmiehiä keräysalueelleen. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. Kemijärven Työnhakijat Työttömien kirpputori ja kohtaamispaikka avoinna 9-17. 0452642683 Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316 jäsenet perheineen. johtokunta klo 9, kerhot klo 10 ja liikuntahalli klo 12. Sallan Menokkaat. Paikalla kahvio. Kemijärven sotaveteraanit. Päiväkahvit Kulttuurikeskuksen kahviossa ma 7.4. KOTI-LAPPI Torstaina 3. Lapsikuoro Pniemen srk-talolla klo 14. La 5.4. 13.4. Sitovat ilmoittautumiset Jaanalle pe 25.4. Paristonmyynti Kemijärven Palvelutalolla : 31.3.,14.4., 28.4., 12.5. Teematupa ikäihmisille avoin ja maksuton kokoontumispaikka keskiviikkoisin klo 10-15 palvelukeskuksessa, Luusuantie 17. klo 18. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1 e/jäsen/ viikko. Lista kassalla. Kemijärven Eläkkeensaajat ry. Bocciaa pelataan maanantaisin klo 15 Hillatien koululla. Lista kassalla. Työväenviihdeorkesteri. Harjoitukset pelastuslaitoksella ti 8.4. 20.3. Koillis-Lapin osasto. 6-luku To 10.4. Vieraaksi saapuu OPK Pertti Karppinen. klo 10-12. Piispantarkastus Pelkosenniemen seurakunnassa 4.6.4.2014 Pe 4.4.2014 8.00 Aamukahvit tarjolla Rajakirkolla ta. com/koillislapinkennelkerho/ Eläkeliiton Kemijärven yhdistys ry Toimintapäivä ma 7.4. Kulttuurikeskuksen kahviossa. Klo 10.30 Fintravel /Päivi Kostamo kertoo elokuun Kalottiretkestä. Tervetuloa! Hallitus (ilm. Hintaan sisältyy matkat ja ruokailu paikan päällä. 20 ens. Kuukausitapaaminen ke 9.4. Tulethan mukaan taas! Ahvonen Erkki, Lång Kari, Alajoutsijärvi Pentti, Narkilahti Esko, Alaräisänen Timo, Narkilahti Juha, Alppiranta Vesa, Marttinen Esko, Aunola Antero, Mattila Jussi, Helle Tarja, Miinala Jouni, Huczkowski Raimo, Mäki Juha, Juujärvi Sakari, Raassina Antero, Kaisanlahti Ilkka, Rytilahti Kari, Kallio Pertti, Räsänen Ahti, Kanniainen Tommi, Salminen Vuokko, Karjalainen Jarmo, Sivonen Antti, Kelloniemi Jorma, Suikkanen Eeva, Kerkelä Jouni, Särkelä Sauli, Kerkelä Raimo, Tapio Juhani, Kettunen Eino, Vikman Olli, Kostamo Tapio, Virkkula Juha, Kuivikko Raimo, Välikangas Kari, Laitinen Oili, Väyrynen Pentti, Lehtola Jorma, Soita Eerolle puh. Mennään bussilla Roihin, sieltä lentäen Helsinkiin, yö laivassa ja paluu samoin kulkuneuvoin takaisin Kemijärvelle. Kesän toiminnan suunnittelua yms. Pistokkaita ja ylimääräisiä siementaimia voit tuoda vaihtoon jo tähän tapaamiseen. Vesijumppa jäsenille Revontuli-kylpylässä tiistaisin klo 16.30. rukousilta. klo 19. Allasjumppa pe 4.4. -ilta. www.taivaantuli.? SALLA Tasalantie 12 To 3.4. Kohtaamisen ilta Pniemen srk-talolla klo 17. To 10.3. Johtokunta kokoontuu klo 17.30. 040-5483706. Seniorikuoro Harjoitukset torstaisin Klo 15.00 Palvelutalolla. Kemijärven Taideyhdistys. Näyttelyn pystytys 29.4. Kirkkovaltuuston kokous Savukoskella klo 13. Seurat Martin koululla klo 18. Mukana Savukosken kuoro. Su 6.4. klo 14.30 Revontulen kylpylässä. Jäsenasiainhoitaja toimistolla ma klo 15.30 -16.30 puh.040 7609173. Koillis-Lapin Kennelkerho. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. 27.3. lehd.) Onkamon vesiosuuskunta varsinainen vuosikokous su 6.4. Sampo Onkamon talossa klo 18. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. mennessä. Laulelemme silloin kanttori Anni Pätsin johdolla. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Su. klo 8.30 Kuumaniemen torilta. lehd.) Sallan Reumayhdistys ry, lähdemme Kemijärvelle Koillis-Lapin Reumayhdistys ry,n luo pilkkitapahtumaan la 5.4. ja ei jäsenille 11?. sähköpostilla marjaleena.vaarala@kemijarvi.?. Tuo myyjäisiin valmistamasi tuotteet suoraan myyntipaikalle, Sairaala Lapponian aulaan ke 9.4. Kahvit klo 1819 Pe 4.4. Samaan aikaan siellä voi harrastaa muitakin aktiviteettejä esim. lehd.) Pihapiirin kokoontuminen to 3.4. klo 19 Mestarin Kievarissa. klo 11 . klo 10 Hannu Arolan mökillä. klo 9 Aamurukoushetki Siionissa. Tule mukaan liikkumaan! Koillis-Lapin Reumayhdistys ry./ jäsenet askartelu puuhapirtillä ti klo 12-14. klo 13-15, seurakuntatalon sali, tiedustelut Riitta Pitkänen p 050 431 5550 Jyty Kemijärven jäsen: JYTYÄ maissa ja merellä! Osallistu valtakunnalliseen luentopäivään Helsingissä ja sen jälkeen Tallinnan risteilyyn 4.-5.10.2014. Yhdistys mushenkilöiden tapaaminen Rajakirkolla 18.00 Iltatilaisuus Martin koululla Su 6.4.2014 10.00 Piispanmessu Pelkosenniemen kirkossa 12.00 Lounas Pelkosenniemen koululla 13.00 Piispantarkastuksen päätöstilaisuus Pelkosenniemen koululla Kuollut: Kaisa Maarit Honkanen 35 v. klo 12-14. Ei osallistumismaksua. (esim. Lapsikuoro rajakirkolla klo 14. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. Esillä sääntöjen määräämät asiat. 040 576 3478. 0400-126385! Soita, vaikka et pääsisikään mukaan! Kattilaniemen Eräpojat ry Jäsentenväliset pilkkikilpailut Narkilahdessa su 13.4 klo 13-15. 27.3. Pääluottamusmies toimistolla Kuumaniemenkatu 2 C, torstaisin klo 8-16 puh.040 3518063. Sarjat; naiset miehet ja nuoret. Vuosikokous su 6.4. klo 17 pelastuslaitoksella. Aiheena on edunvalvonta - ja perintöasiat. Koillis-Lapin Diabetesyhdistys ry Yhdistyksellä on myynnissä Opas 2 tyypin diabeetikollekirjaa. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. (ilm. Pilkkikilpailut Pöyliöjärvellä, VPK:n rannassa la 5.4. Lähtö keräykseen klo 10. Lahjoitukset voi viedä myyntipöydälle hinnoiteltuna. klo 12-14. huhtikuuta 2014 24 ELÄMÄNMENO MUISTILISTA KEMIJÄRVI Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry. Lisätietoja puh. Luvassa leikkimielistä kisailua, makkaranpaistoa ja laskettelua. Sallan Moottorikelkkailijat ry. Leville lähdetään pe 4.4. Teema: Herra ilmesty! Ti 8.4. Pilkkikilpailut Pöyliöjärvellä (Kemijärvellä), VPK:n rannassa la 5.4. 040-5210494 klo 8-12. Sallan Kuulo ry Kuulolähipalvelua: Onko kuulolaitteessa ongelma tai loppuuko patterit: Ota yhteyttä seuraavasti: Sallan kunnan kuuloyhdyshenkilö Rauni Mikkola 040-8225805 Sami Kuusela puh: 040-5617448 Diakoni Eeva Kantola Diakonitoimistolla kirkkoherranvirastolla ma 9-10 puh: 040-3545618. Sallan reumayhdistys ry. klo 18 Tupaseurat Väisäsellä Levärannassa. 15.30 Hartaus Saukodilla 16.50 Hartaus ja kyläläisten tapaaminen Kuoskun partisaanimuistomerkillä maksaa kimppakyydityksen. Ei osallistumismaksua. klo 10-14. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry. klo 1114.30 Rovaniemellä. Lisätietoja kuntatiedotteessa. Raatikan maa-ja kotitalousseura Tupailta ke 9.4. 040 746 7692. Koillis-Lapin A-Kilta ry. lehd.) Kemijärven Sydänyhdistys ry Kevätkokous ti 8.4. Pelkosenniemeltä, Eemeli Arajärvi 92 v. Tarvirsemme auto-oppaita väh. Kokoontuminen Seurakuntatalolle klo 9 jälkeen aamukahville ja tehtävien jakoon. Hinta 35 e. Reservunupseerit, reserviläiset ym. Hallitus kokoontuu klo 17. Nimi tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti mukaan. p. 0400157716. http://www.freewebs. oppilaille auditoriossa 11.30 Savukosken kunnanviraston työntekijöiden, kunnan luottamushenkilöiden sekä kunnan yritysten ja yhteisöjen edustajien tapaaminen Savukosken kunnantalolla 13.15 Piispan kyselytunti Pelkosenniemen koulun oppilaille 14.30 Pelkosenniemen kunnanviraston työntekijöiden, kunnan luottamushenkilöiden sekä kunnan yritysten ja yhteisöjen edustajien tapaaminen Pelkosenniemen kunnantalolla 8.20 Piispantarkastuksen aloitushartaus Rajakirkossa 15.30 Hartaus Onnelassa 8.55 Aamunavaus ja piispan kyselytunti Savukosken alakoulun oppilaille auditoriossa La 5.4.2014 10.00 Piispan kyselytunti Savukosken yläkoulun ja lukion 17.00 Iltatilaisuus Suvannossa 12.00 Lounas Samperin savotassa 13.00 Seurakunnan luotta- Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1?/jäsen/ vk. Tule mukaan ideoimaan, suunnittelemaan ja askartelemaan. Kemijärven eläkeläiset ry. Huhtikuun ajan vuokon Kirppiksellä varattuna pöytä nro 47. 19. Lauluryhmä klo 11, muu toiminta klo 12. Mielenterveyskuntoutujien ryhmä kokoontuu torstaisin klo 13.00-14.30 Metsämiehentie 3. Juujärvi-Luusua Eläkekerho Ohjattu vesijumppa keskiviikoisin uimahallilla klo 11. Silmulaiset Vesijumppa torstaisin alkaen klo 10. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. (ilm. 27.3. klo 10-12 ja Pelkosenniemen srktalolla to 10.03. Perhekerho Pniemen DIAKONIA: Diakoniapäivystys Savukosken rajakirkolla ma 07.03. Nuolukivet puheenjohtajalta. Sallan Eläkeläiset ry. Merkitse tuotteen nimi, hinta ja pöydän nro 47. klo 18 Palvelukeskuksessa. Kahvitarjoilu. Koillis-Lapin reumayhdistys ry. klo 18 Uusi Elämä voittaa, Kemin Jokke, Kaarlo Maaninka Ym.. Pe 11.4. klo 19 Raamattutunti; Arto Pöllänen Su 6.4.klo 11 Ehtoollisjuhla, Arto Pöllänen. Ma-pe klo 9 Aamurukoushetki Siionissa. Hinta jäsenille 8 . Paikkoja rajoitetusti. 316. Tiedustelut Haikosen Sailalta p. klo 13 Kulttuurikeskuksen kahviossa. Jäsenet tervetuloa kuulemaan työttömyysturvan muutoksista. Johtokunta klo 12. Kemijärven kunnan VPK. Teema: Herra ilmesty! To 3.4. Ilmoittautumiset ja lisätietoa viimeistään to 3.4. klo 18 Raatikassa, Sirpan ja Ismon luona. Sallan kirkonkylän, Kelloselän, Kursun ja Hautajärven koulujen vanhempainyhdistykset. Pal- velumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Hallituksen ja toimihenkilöiden palaveri kulttuurikeskuksen kokoustilassa klo 12.00. Kahvinkeittäjät: Lea Tohmola, Elli Jussila ja Eila Halonen. Jäsentenväliset pilkkikilpailut su 13.4
Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Yhteislenkki liikuntahallilta to 3.4 klo 18.00. Astanga jooga. Iltakahvit to 3.4. sääntömääräinen kevätkokous su 13.4. 016-813 793 Vapaudenkatu 10-12 Kemijärvi Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Tiedote Kemijoen jäällä liikkuville! Pyhä-Luosto Vesi Oy sahaa railon viemärijohdon upottamiseksi Kemijoen pohjaan Pelkosenniemen kirkonkylällä. Työ suoritetaan viikkojen 14 ja 15 aikana Railo ulottuu rannasta rantaa noin 400 m sillasta ylävirtaan ja on leveydeltään noin metrin. Railo merkataan heijastin nauhalla ja jäällä liikkujia varoitetaan koko loppukevään ajan sahausalueella olevista heikoista jäistä. Pyhä-Luosto Vesi Oy 0400187334 SALLA www.salla.?/kansalaisopistopalvelut Käden taidot, taiteet ja yhteiskunnalliset aineet: Nina Sipola puh. Ti klo 17-18 Body Shape, ti klo 17-18 Lasten liikuntakerho 5-10 ?vuotiaille, to klo 1819 Power, su klo 17-18 Step (hox muuttunut). Jalkapallo: Pallokerho P ja T 20062008 ma 17.00-18.00 Särkelän koulu, P ja T 2004-2005 ke 18.00-19.00 Isokylän koulu, P 2002-2003 pe 16.45-18.15 Hillatien koulu Futsal: P 99-98 ti 19.30-21.00 Liikuntahalli Salibandy: 2004-2005 ti 16-17.30 Hillatien koulu, 2002-2003 ti 1617.30 Hillatien koulu, P 20002001 ke 17-18.30 Särkelän koulu, P 1998-1999 ke 19.00-20.30 Hillatien koulu, T 2000-2001 to 16.30-17.30 Särkelän koulu, P 2000-2001 pe 17.00-18.00 Isokylän koulu, P 2000-2001 la 15.00-17.00 Liikuntahalli Koillislapin Ampujat ry. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta:0203 16116. 27.3. huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI 25 Sallan Vesaiset Uinnit lauantaisin Revontulessa. Kuulokojeen paristoja saatavana Pelkosenniemen palvelukodilla. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Isommissa töissä yhteys opettajaan ennen ilmoittautumispäivää. www.riku.? Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto. Tervetuloa! Hallitus (ilm. Opetellaan tekemään kestävä ja näyttävä juhlameikki asiantuntijan opastuksella. 15.4. mennessä. Yhdistys tukee 1 ?/ vk. Koillis-Kuulo ry kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 ?/jäsen/vk. Koillis-Lapin osasto. Kurssimaksu 45 ?. ilta/3? KU/ koripallotytöt harjoitellaan Hillatien koululla keskiviikkoisin klo: 17:30?19:00 ja sunnuntaisin klo: 16:00?17:30. Kurssimaksun 6 ?, lisäksi raaka-ainemaksu. Merkitse tuotteen nimi, hinta ja pöydän nro 47. Kurssimaksu 6?, lisäksi raaka-ainemaksu. synt. Lahjoitukset voi viedä myyntipöydälle hinnoiteltuna. klo 1720.15. Ilmoittautumiset Katja Junttilalle pe 25.4. mennessä sähköpostilla katja. junttila@sodankyla.. (ilm. toisaalla tässä lehd.) Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan TIISTAINA KLO 12.00 MENNESSÄ ilmoitukset.kotilappi @almamedia.? puh. Ilm. 20.3. Kevätkausi ½ hinnasta. Kemijärven Pallo ?55 ry. Erja hoitelee lihakset ja nivelet ja Jorman musisoimana laulamme äänijänteen kuntoon. Kaikki mukaan. Jyty Sodankylä ry järjestää jäsenilleen perheretken Levin kylpylään la 10.5.2014. 0D SH _ /D SDP, Kemijärvi. lehd.) Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry. kellonaika. Ikääntyvien yliopisto Monikasvoinen islam, Kulttuurikeskus, ke 9.4. tytöt harjoitukset Sallatunturin koululla ma klo: 17:30?18:30 ja su liikuntakeskus klo. 040 559 6035, Suvi Seppälä puh. klo 12 Eeva Moilasen luona, Tarsapolku 6 B 17. Muutoksista ja uusista kursseista ilmoitetaan nettisivuilla ja muistilistalla. Huonekalujen entisöinti, Juujärvi jatkuu. 3.5. Torstaina 3. RIKU Itä-Lapin alueella:0400 970 081. - 7.5. Oppimateriaalista sovitaan kurssin alussa. (ilm. Ilm. sekä puh. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1 e/jäsen/ viikko. alkaen klo 12. Ilmoittautuminen päättyy 4.4. EnhgmhdnoZ ihlmbdhkmbm Meiltä Kemijärvi -aiheisia postikortteja! .DLNNL NRUWLW ZZZ YDORNDPPL ? OZehdZffblmZ 9 HYkkacmnYl `]la emcYYf 9 <a_acmnYl PUOLUEET Sallan Perussuomalaiset ry. Kevätkokous su 6.4. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta:0203 16116. _ ZZZ YDORNDPPL . Työskennellään pareittain harjoitellen meikkipohjan tekoa ja luomivärin häivytystä (irtoripsien kiinnitystä). Tarvikemaksulla (noin 20-25 ?) jokainen saa itselleen kaksi laadukasta perussivellintä ja luomivärinapin. klo 17.3019. Yht.otot Hietanen Juha puh 040-5861105. Sallan Kisailijat. klo 10. Pahkakummun maa- ja kotitalousseura. Kurssi soveltuu kaikenikäisille ja -kuntoisille. Jumpat liikuntahallilla seuraavasti: Kevätkausi 7.1.27.4.2014. yhd. 9.5. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). 16.4. - 15.5. Paikkana kaupungintalo, tervetuloa! kemijarvi.sdp.? Keskustan Levärannan osasto. Kurssin aikana tutustutaan Asahi -terveysliikunnan periaatteisiin ja harjoitellaan helppoja alkeistason Asahi ?liikkeitä. Kurssimaksu 50,00 ?. klo 18 kirkonkylän asemalla. Kahvitarjoilu. Soveltuu vasta-alkajille ja aikaisemmin harrastaneille. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20. Oulangan Seutupojat ry. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). mennessä. Tehdään juhlameikki- maskeeraajan niksit (8104001) ItäLapin Ammattiopisto, Halmetie 3, to 24.4. (pe klo 17-20.30, la ?su 9.00-18.00). Valmistetaan hopeasta kaulakoruja riipuksia sormuksia riskuja ym. Materiaalit saa ostettua opettajalta. Hopeakurssi maanantaisin klo 16 Sallansuussa Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. klo 18. Ilm. 0407622063. Puhumassa kansanedustaja Eeva-Maria Maijala. 10.4. mennessä Paikallista yrittäjyyttä ja osaamista Ensiapu II (16 t, 50 e) 12. Kurssimaksu 10 ?. Ilm.16.4.mennessä. Tilipalvelu Räsänen Oy Auktorisoitu täyden palvelun tilitoimisto SAVUKOSKI Leivonnaisia nuorekkaaseen makuun (8102021) ti 8.4, Ammattiopisto, Seminaarinkatu 10. Mitä jauhoja käytän leivontaan, miten helpotan leivontaa pakasteilla, minkä verran varataan tarjottavaa. Ilm. 17.4.mennessä. PELKOSENNIEMI Ensiapu I (6101204) Pelkosenniemi, yläkoulu la 10.5. klo 14.00?15.30, Dosentti, YTT Aini Linjakumpu, Lapin yliopisto, vapaa pääsy. Hopeatyöt (1104555)Korvatunturin koulu pe-su 23.5. Kurssimaksu 32? Ensiapu I (6101201) Lapin pelastuslaitos Kemijärvi, la 26.4.3.5. Kuulokojeen paristoja saatavana Savukosken vanhainkodilla. Savukosken Naisvoimistelijat jumppa ti klo 19 (alk. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. Tupailta Timo ja Eeva Kyyhkysellä pe 4.4. lehd.) Keskustanaisten Kemijärven yhdistys ry. alkaen klo 19, Lenkkitie 80, Leväranta. 8.4. mennessä. Koillis-Lapin osasto. Kiitos lahjoituksista. Krist. Lista kassalla. PELKOSENNIEMI Pelkosenniemen VPK ry. su 6.4 klo 17-19.30. Huom. Kohtaamisen-ilta ke 9.4. mennessä. Matkailu-englannin kurssi (1203010) Ammattiopisto- ja lukiorakennus, Lepistöntie 1, ti-to 22.4.-27.5. Valtuustoryhmä/ johtokunta kokous to 3.4 klo 19, esillä yukigassen, markkinat ja valtuuston asialista.. Kertamaksu 5 e tai kausimaksu 60 e, opiskelijat sekä nuoret 7-14 v. klo17.00-18.30, Kurssilla opiskellaan ja kerrataan matkailutilanteissa tarvittavaa Tarjoamme yrityksille laadukkaita sekä asiallisesti hinnoiteltuja taloushallinnon palveluja yrityksen toimintamuodosta ja koosta riippumatta. Talo ja kiinteistöyhtiöille tarjoamme palvelukokonaisuutta; kirjanpito, maksuliikenne, vuokrankanto sekä muut hallinnon palvelut. Lue lisää osoitteessa www.rasanen.info Puh. 17:00?18:15. Vetäjänä toimii Tapio Peltoperä, jolta tarvittaessa lisätietoja (040 7281370). KANSALAISOPISTO KEMIJÄRVI Ilmoittautumiset: internetin kautta, www.kemijarvi.?/kansalaisopisto, sähköpostitse kansalaisopisto at kemijarvi.. Huhtikuun ajan vuokon Kirppiksellä varattuna pöytä nro 47. 040 6804019 Asahi-terveysliikuntaa kaikille (8301237) Kulttuurikeskuksen kahvio to 24.4. www.riku.? Eläkeliiton Sallan yhdistys ry. Kerhot kokoontuvat aina keskiviikkoisin Sallansuussa alk. Mysore to alkaen klo 16.45-18-30. Rovaniemen Urheilusukeltajat. mennessä. Leivonnaisia nuorekkaaseen makuun (8102022) Itä-Lapin ammattiopisto, Seminaarinkatu 10, ti 15.4. 20 e. 1.10), senioritanssi ti klo 16 Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Kurssimaksu 10 ?. klo 9.00-16.00. RIKU Itä-Lapin alueella:0400 970 081. toisaalla tässä lehd.) cmnYcagkcaklY 9 LadYakmm\]l 9 EmglgcmnYmck]l 9 NYdgcmna]f ]fla% kÍafla bY cgjbYadm& 9DORNDPPL 2\ _ -DDNRQNDWX _ .(0?-?59. 3.4 mennessä. Täytekakkukurssi (8102023) Itä-Lapin ammattiopisto, Seminaarinkatu 10, to 24.4. klo 17.30-20.45. Ilmoittautuminen päättyy 4.4. Asahi tutuksi (8301234) Uimahallin vintti 1 to 24.4. Lista kassalla. Koillis-Kuulo ry. Harjoitukset vetävät Sergej Alekseev ja Olli Malmivaara (puh. Lahjoitukset voi viedä myyntipöydälle hinnoiteltuna. Hallitus (ilm. www.riku.? Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto. ja 14. Lista kassalla. URHEILU KU/Suunnistus. SPR:n vaatimusten mukainen Ensiapu 1 -kurssi. Lista kassalla. Koillis-Kuulo ry. 18:00 ja su: liikuntakeskuksessa klo: 17:00? 18:15. SaPs/koristytöt PALLOKERHO 2005 ja myöhem. To lentopalloa klo 18-20 sekajoukkuein, pe sähly klo 18-20, su sähly klo 17-19 Sallan VPK:n lentopallovuoro pelataan maanantaisin klo 18-20 Sallatunturin liikuntahallilla. KU/konkarikoripalloilijat pelataan talven aikana Hillatien koululla ma klo 20 ja pe klo 18:15 alkaen. Curling. -24.5.,klo 9-16. klo 8:30 - 16:15 kunnanviraston valtuustosalissa. Lisäksi tarvittaessa korttimaksu. klo 14-15.30. Kurssilla tutustutaan Asahi-terveysliikunnan periaatteisiin ja opetellaan helppo Asahia istuen -liikesarja. Sääntömääräinen vuosikokous ke 9.4. Ilm. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Dosentti, YTT Aini Linjakumpu, Lapin yliopisto. Ilkkariharjoitukset Tohmossa ti ja pe alk. Lisäksi tarvittaessa korttimaksu. 010 665 7921 an myös Lehti jaeta unnalla ak ulkopaikk eemme asuville alu ille mökkiläis heidän . soitteisiinsa o ti o k RAKENNA, REMONTOI, SISUSTA -erikoissivut Koti-Lapissa ke 30.4.2014 Tarkemmat koko- ja hintatiedot sekä ilmoitusvaraukset Kati Torvinen puh. 050 381 2540 ilmoitukset.kotilappi@almamedia.? Ilmoitusvaraukset 16.4.2014 mennessä. www.kotilappi.?. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. Kemijärven Sulka. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta:0203 16116. klo 17 Kuusamontie 45 (ent. Ilm. 14.4. klo 18 Moitaseljässä Liisan luona. SAVUKOSKI Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry. Luentomaksu 5 ?. kielitaitoa. Palvelupäivä Saukodilla ke 9.3. klo 17.00 Pelkosenniemen seurakuntakodilla. Illassa ilmainen päivällinen. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry:n jäsenet Erityisryhmien vesijumppa ma I-ryhmä klo 15.30 ja II-ryhmä klo 16.15, kuivajumppa to klo 15. 35 e, alle 7 v. RIKU Itä-Lapin alueella:0400 970 081. Harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 Wirta-Areenalla. Koillisen riistamiehet ry. tai puhelimitse 040 572 0770. Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 ?/jäsen/vk. Ilm. 040-8454166 ma-to klo 9.00-11.00 ja 14.00-15.00 ja pe klo 9-11. Ilkkarissa maanantaisin klo 18-19.30 ohjattua ilma-aseharjoittelua. Johtokunta. SaPs/koristytöt C- ja minitytöt (00- 04 synt.) harjoitukset Sallatunturin koululla, ma: 16:00 ? 17:30, ke: 16:30 . SPR:n vaatimusten mukainen Ensiapu 1 -kurssi. Ilm. Merkitse tuotteen nimi, hinta ja pöydän nro 47. Penuel ry. Kiitos lahjoituksista. Eläkeliiton Savukosken yhdistys ry. klo 17-20.15. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1 e/jäsen/ viikko. Tilaisuudessa keskustelee ja puhuu ajankohtaisista asioista Veikko Lindberg. Huhtikuun ajan vuokon Kirppiksellä varattuna pöytä nro 47. Ilm. . Ä-baari). Kurssimaksu 45 ?. 040 4111721) Kemijärven Naisvoimistelijat ry. klo 10.00?11.45. opettaja Markku Korkalo p. mennessä Ikääntyvien yliopisto Monikasvoinen islam, videoluento, Korvatunturin koulu, ke 9.4. 050 381 2109 Sari Kananen puh. -25.5. (sama sisältö kuin edellisessä) Järjestyksenvalvojan peruskurssi (32 t, 70 eur.) 6. 13.4. klo 10 - 16 järjestettävä ensiavun II kurssi
Savukosken nuorisobändit: Tunturitähdet, Saume, B.AM . Vuoden 2014 Kuivalihamarkkinatyttö/poika . Harmonikan soittoa: Ella Harju ja Hannu Rahikainen . 040 574 9239 Liput markkina-alueelle 5?, alle 12v. kunnanvaltuuston pj. ilmaiseksi. Savukosken kunta, puh. Savukosken kunnan liikuntatoimi ja Savukosken Kuohu ry SA 4 1 0 2 . 4 . 9 1 . 7 1 A L L E K S O K VU ELOKUVIA OPASTUSKESKUS KORVATUNTURISSA PÄÄSIÄISLAUANTAINA 19.4.2014 KUIVALIHAMARKKINAT klo 16.30 Lego elokuva * Ikäraja 7/5 * Liput 5 ? Hotelli Samperin Savotan pihapiirissä klo 10:00-16:00 klo 18.15 Kummeli V * Ikäraja 12/9 * Liput 6 ? Ohjelmallinen koko perheen perinneruoka ja kotiseututapahtuma OHJELMASSA mm. KIIRASTORSTAINA 17.4.2014 klo 20.00 Noah elokuva * Ikäraja 12/9 * Liput 8 ? PITKÄPERJANTAINA 18.4.2014 klo 19.00 TEATTERIA koulukeskuksen juhlasalissa Rösölänperän Ruppanat: ?Julkkis? klo 20.00 LYYTIN BUBISSA Duo Sata, Tanen karaoke klo 21.00 POROTANSSIT hotelli Samperin Savotassa . Savukosken Senioritanssijat . 040 738 4130, fax 016 668 411 Sähköposti: etunimi.sukunimi@savukoski.? www.savukoski.? KUULUTUS SAVUKOSKEN KUNNANVALTUUSTON KOKOUS pidetään Savukosken kunnanvirastolla maanantaina 7.4.2014 klo 15.00 alkaen. Luettelo kokouksessa käsiteltävistä asioista on nähtävänä 2.4.2014 lukien Savukosken kunnan virallisella ilmoitustaululla. huhtikuuta 2014 SAVUKOSKEN KUNTA TIEDOTTAA 3.4.2014 KUULUTUS Savukosken kunta Kauppakuja 2 A1, 98800 SAVUKOSKI Puh. Hiihtotyyli vapaa. kirjastossa ja kunnanvirastolla tai netin kautta www.kemijarvi.?/kansalaisopisto kohdasta Kurssitoiveet/Palaute. Korvatunturin koulun LUOKANOPETTAJAN VIRKA vakinaista täyttämistä varten. Lukuvuonna 2014-2015 sijoituspaikka on alkuopetuksessa. Hakemukset, joihin tulee liittää kelpoisuuden osoittavat todistukset ja ansioluettelo (tai nimikirjanote) on osoitettava sivistyslautakunnalle: Kauppakuja 2 A 1, 98800 SAVUKOSKI Hakuaika päättyy Ti 22.4.2014 kello 15. Virkaan valitun on toimitettava hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan sekä rikosrekisteriote ennen vaalin vahvistamista. Lisätietoja rehtorilta p. KLO 18 ALKAEN. Keskustellaan Marjatta Pulskan kirjasta Taivaan laijalla. Mukaan voi tulla vaikka ei olisikaan ehtinyt kirjaa vielä lukea. Sivistyslautakunta Tervetuloa! SAVUKOSKEN KUNNAN ELINKEINOSTRATEGIATYÖPAJA tiistaina 8.4.2014 kello 9.00 . Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä kunnanvirastolla keskiviikkona 16.4.2014 viraston aukioloajan. SAVUKOSKEN KUNNAN KOULULAITOKSESSA julistetaan haettavaksi 1.8.2014 alkaen KANSALAISOPISTON tulevan lukuvuoden 2014-15 kurssisuunnittelu on alkanut. 0400-291 947 Reijo Kilpelä kunnanvaltuuston pj KIRJASTON KIRJAKAHVILASSA PIDETÄÄN LUKUPIIRI TO 3.4. Reijo Kilpelä, puhe . => Kurssitoivomuslomakkeita on mm. lapsille sirkusesityksiä auditoriossa Tilaisuuden juontaa Sakari Kilpelä EU-VAALIPANEELIKESKUSTELU auditoriossa, juontaa Sakari Kilpelä VUODEN 2014 SAULAINEN ?ÄÄNESTYS kunnan kirja- ja infoteltassa OPASTUSKESKUS KORVATUNTURIN näyttelyt avoinna KARAOKEA LYYTIN BUBISSA klo 14-17 ja 20-24 MARKKINATANSSIT HOTELLI SAMPERIN SAVOTASSA klo 21:00 Kalle Kaaja & Kulkukoirat auditoriossa uditoriossa järj. Ilmoittautuminen ½ tuntia ennen kilpailujen alkua. Järj. 14.00 kunnanvirastolla. Tilaisuuden alussa Pohjoisimman Lapin Leader ry:n Peloton Pohjoisin -kehittämisstrategian esittely. Tervetuloa! HIIHDON KUNNAN JA SAVUKOSKEN KUOHUN MESTARUUDET TO 10.4.2014 KLO 18.00 SAVUKOSKEN URHEILUKENTÄLLÄ. Sarjat 4 v alkaen. komissaari Olli Rehn, puhe . KOTI-LAPPI Torstaina 3
040 631 2318 ---------------------------------------------------------------------------------- PITÄJÄNMESTARUUSHIIHDOT Terveydenhoitajan vastaanottoa ei ole 24.4. Lounas on omakustanteinen. Tervetuloa mukaan! ---------------------------------------------------------------------------------- SALLAN KUNNAN ASUKKAAT TARKISTAKAA ASUNTOJEN TUNNISTETIEDOT Ensihoito siirtyi Lapin Sairaanhoitopiirille 1.1.2014. Jotta hoitoyksiköt löytävät mahdollisimman pian perille kohteisiin, tulisi kaikkien kotitalouksien kiinnittää erityistä huomiota asuntojen tunnistetietojen merkitsemiseen. Mitä paremmin talojen numerot, postilaatikot ja tienviitat ovat esillä, helpottaa se ensihoidon yksiköitä kohteiden löytämisessä. Hakija: Alatalo Erkki, Aatsingintie 55b, 98920 Kelloselkä, puh. 040- 5878904 Suunnitteluvaiheen kuuleminen Kaavoituksen tavoitteena on muodostaa neljä erillispientalojen tonttia ja kaksi loma-asuntojen tonttia sekä siirtää alueen yksityisteiden hallinta Sallan kunnalle. Järjestää: LIIKUNTA- JA NUORISOPALVELUT / OSP Sallan Kunta . Postipolku 3 . 040 703 5813, sähköposti: etunimi.sukunimi@salla.?. Salla 3.4.2014 KAAVATOIMIKUNTA ---------------------------------------------------------------------------------- Marjatta Pulska kirjailijavierailulla Sallan kirjastossa tiistaina 8.4.2014 klo 11.00. Tervetuloa! Kahvitarjoilu. ---------------------------------------------------------------------------------- Päihdetyöntekijä Pirkko Hyvärinen on aloittanut työt 24.3.2014, puh. 0400 194 375 Kiinteistö ja alue: Sallan kunta, Aatsingin kylä, Niemi RN:o 19:4 tila Kaavoitustilanne: Alueella on voimassa Itä-Lapin maakuntakaava, kaavamerkintä mk, MU ja mv. Toimenpide: Lupaa haetaan soran ottamiseen ja mahdolliseen jalostukseen murskaamalla käytettäväksi lähistön maanrakennuskohteisiin. on peruttu Maa-aineslaki 13 § --------------------------------------------------------------------------------- SALLAN TERVEYSKESKUS Sydänpotilaan ensitietopäivä Perjantaina 4.4. (016) 832 245 Aukioloaikamme: Ma-pe 9?17, la suljettu HOX! AUTOKOULUKURSSI SALLASSA ALKAA MA 7.4. KLO 15.00 Ilmoittautumiset puh. huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI 21 3.4.2014 n:o 7 SALLAN KUNTA TIEDOTTAA SALLAN TERVEYSKESKUS/ NEUVOLA KUULUTUS MAA-AINESLUPAHAKEMUKSESTA Sokerirasituspäivä 5.4. 0400 245 296 tai mittaustyönjohtaja Jouko Piisilä puh. Yhteystiedot: Sallan kunta, Tekninen toimisto, Rakennusvalvonta, Posti-polku 3, 98900 Salla, rakennustarkastaja Erkki Yrjänheikki puh. ja taas kesäajalla PALVELEMME: MA?PE klo 9?17 LA suljettu Hyviä pitkiä viikonloppuvapaita kaikille asiakkaillemme. KONEVINKKI Oy www.expert.? *Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,28 sent/puh. + 7 snt/min. lankaverkosta tai 8,28 snt/puh. . 040 703 5813, sähköposti etunimi.sukunimi@salla.?. Lupahakemus liitteineen on nähtävissä 3.4 - 5.5.2014 virka-aikana Sallan kunnanvirastolla, teknisen toimiston rakennusvalvonnassa, Postipolku 3, 98900 Salla. Salla 3.4.2014 TEKNINEN LAUTAKUNTA ---------------------------------------------------------------------------------- Neuvola tiedottaa Arkkitehti SAFA Eva Persson-Puurulan, FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy laatima 20.2.2014 päivätty Pyhäjärven alueen kortteleiden 357-359 kaavaluonnos asetetaan MRA 30 §:n mukaisesti ns. Fax +358 16 832 021 sallan.kunta@salla.. + 17 snt/min. matkapuhelinverkosta. SALLA, Kuusamontie 7, p. Ottamisaika 10 vuotta, ottomäärä yhteensä 15.000 k-m³. Toimenpidettä koskevat muistutukset on tehtävä 5.5.2014 mennessä osoitteella: Rakennustarkastaja, Postipolku 3, 98900 Salla Lisätietoja rakennustarkastaja Erkki Yrjänheikki puh. suunnitteluvaiheen kuulemista varten nähtäville teknisessä toimistossa 3.4 . 5.5.2014 väliseksi ajaksi. Asiakirjat ovat nähtävillä myös kunnan internet-sivuilla, www.salla.?, kunnan palvelut, tekniset palvelut, kaavoitus. Mielipiteitä hankkeesta voi toimittaa kirjallisesti, suullisesti tai sähköpostilla. Hautajärvellä ---------------------------------------------------------------------------------- HAUTAJÄRVELLÄ SUNNUNTAINA 6.4.2014 klo 12.00 Seutulassa Sallatunturin asemakaavan laajennus, Pyhäjärven alue, korttelit 357-359 Ilmoittautuminen paikan päällä ½ tuntia ennen kilpailua, sarjat kaikille, tyyli vapaa. Tiedustelut, puh. Sallassa koulutukseen osallistutaan videoneuvotteluteitse. Ensitietopäivä on maksuton. klo 9.30 - 14.30 Sallan kunnanvirastolla lautakuntien huoneessa Ensitietopäivä on tarkoitettu sydämen varjoainekuvauksen ja / tai pallolaajennuksen läpikäyneille potilaille ja heidän omaisille sekä muille asiasta kiinnostuneille ja sydänpotilaiden kanssa työskentelevälle henkilökunnalle. Koulutuksen järjestää Lapin keskussairaala. Torstaina 3. 0400 245 296 tai mittaustyönjohtaja Jouko Piisilä puh. 041-444 1272. www.salla.? Koti-Lappi näköislehtenä www.lehtiluukku.? % Ð Ù ç Ä ?? ? ?Lj Ð Ð j Þ ?;? ? ? ? ø j Þ Î Ä Þ ?Ío? ? Þ Ä Ð Ð ? ? 6 ? ??? ç Ä ??ç Ù Ä ? ?j Ù Ä ? ? Þ ?Ð Ä ? oÎ ? Ä ?? Ä Íç Ä ??j j ?ç Ù j j Þ ? ø j Þ Î Î Ä Ä ? Ä þ ?Lj Ð Ð j Þ ?;? ? ? ? ø j Þ Î Ä ? ? j ?j Ð Î j j ?Q ? ç ??ç Ã ç ? ? ? ? j Þ ?Ä ?ð ? þ ? ´ þ ?? ð ´ þ ?Q ? ç ??ç Ã ç ? ? ? ? ?ç Þ ? ø Ä ?Î oj Ä Î j Ä Þ ? Þ ?? Ä Íç Ä ?? ? ?ø j Þ Î Î Ä ? Ä ?ø ooç Ù Ä Ä Þ þ ?LÄ Íç Ä ??j Ã Ù j Ð Ð j ??? ? ??ç ? ? ? ? ø j Þ Î Î Ä ? Ä ?? j Î j ? j ? j Ä ? ? ? ??j ?Íj ?ø j Ä Î j Ð Ã Ð Ä ? ?j ?ø j Þ Î Î Ä Ã ?Íj ?? ? Ä ?? ? ?ç Ä Ù Ä Þ ?j j þ ?Q j ? ç Ä ??? ? Ù Ù ? ?ç Þ ? Ù j Î ? j j ?? Ä Þ ? Ð Ð ? ?? Ä Ä ?o?Ù j Á ? ç Ð Ð Ä ? Ä Ù Ù j Þ ?Á ? ? oo?Î ç ? Î ç j þ ? 5 ? Þ ? ? ?? ?ooÞ ?? Ä Ä ? ?? Á ? ? ? ? o? ?? ??ð þ ð ?þ ?? ð ±? Q ? ç ??ç Ã ç ? ? ? ? ? Þ ?Ù ? ? Î Ä Þ ?oj Ä Î j ?Íj ?Î ? ? ? j j Î Î j ?Ù ? ??j ?Lj Ð Ð j Þ ?;? ? ? ? ø j Þ Î Ä Þ ?Á j Ð Ð Ä ?? Î ? ? Ð Ð j ?ç Þ ? ç Ä Î ? ? ? ?Î ? ? Î ? ? ??oo?j Þ ?Ä ?Ù Ä Ð Ð ç Ä Þ ??j Á j Þ ? j þ ? 5 ? ? Î Ä Þ ?oø j Ä Î Î j Þ j ??ç Ä Ù Ä Ä ?Lj Ð Ð j Þ ?;? ? ? ? ø j Þ Î Ä Þ ? ø ooÎ ç Þ ??ç ? Ä þ ?Q j ? Î ? Ù Ù j ??? Á ? ç ??? j j ??ø j Þ Î Ä ? ?j Ù Ù ? ? ?j Ä ?ç ? ç Ä ??? ? ? ?j ?ç ø þ °? ? j Ð Ð j ? . FI-98900 SALLA Tel +358 40 508 3301
Maat tulevat pääosin Kemijärven kaupungin työmailta, jonkin verran myös muilta työmailta, mutta ainoastaan kaupungin teknisen osaston luvalla ja valvonnassa. 040 145 2836, emilia.kuosmanen(at)kemijarvi.. 0400-693 297) hakee ympäristölupaa kahdelle maankaatopaikalle. Varikkotien alue: Tohmon kylässä tiloilla Kauppalan-Nokkala RN:o 61:7 ja Kauppalan-Kilpelä RN:o 62:10 sijaitseva Varikkotien päässä oleva n. 19.6.2014 Toimintaa 13 . Tehtävään kuuluu vastuu toimipaikan vaihto- ja käyttöomaisuuden hallinnasta. Toimipaikan päällikkö ohjaa järjestelmällistä asiakashankintaa, pitää yhteyttä asiakkaisiin, johtaa ja opastaa henkilökuntaa sekä huolehtii tavoitteiden saavuttamisesta käytännössä.Yhtiön liiketoimintatavoitteiden ja päämäärien saavuttamisessa hän toimii yhteistyössä esimiehensä aluepäällikön, liiketoiminta-alueiden- ja tuotevastaavien kanssa. Tehtävä edellyttää: sLIIKETOIMINNANTUNTEMUSTA sKOKEMUSTAMYYNTI JAASIAKASPALVELUTYÚSTËSEKËAUTONHUOLLOSTA sASIAKASLËHTÚISYYTTËJATULOKSENTEKOKYKYË sESIMIESTAITOJA Lisätietoja tehtävästä: Aluepäällikkö Arto Matinlassi, p. Vapaudenkatu 8 B, 98100 Kemijärvi, yhteyshenkilönä Markku Koivisto puh. koululla la 5.4.2014 klo 12-16. Tervetuloa! Lämmin kiitos muistamisesta syntymä- ja nimipäivänäni 17.3.2014 Kerttu Luiro Elli kiittää ?Kemppateatteria? ja kaikkia muita, jotka muistitte minua juhlapäivänäni. Lämmin kiitos Sivistysosasto KESÄMATKA JUNALLA HELSINKIIN 15. Läjitettävien maamassojen määrä on enintään 20.000 m3 vuoden 2018 loppuun mennessä. . 16-vuotiaille kesän alkuun. majoitustietoineen p. Pohjoismaissa, Venäjällä ja Baltiassa. Olemme osa Nokian Renkaat konsernia, jonka liikevaihto vuonna 2013 oli yli 1,5 miljardia euroa ja henkilöstön määrä noin 4170. HAEMME OSAAVAAN JOUKKOOMME LISÄÄ ALAN PARHAITA AMMATTILAISIA. Vianor hakee Kemijärven toimipaikkaan vakituiseen työsuhteeseen TOIMIPAIKAN PÄÄLLIKKÖÄ Toimipaikan päällikkö toimii yksikön esimiehenä ja vastaa toimipaikan budjetista, myynnistä, tuloksesta sekä henkilöstöasioista. 040 722 8798 tai 040 359 2384. Katso tarkemmin www.kemijarvi.?/vuokratalot Asianosaisten muistutukset ja muiden mielipiteet hakemuksen johdosta tulee toimittaa kirjallisesti viimeistään 5.5.2014 yllä mainittuun osoitteeseen. RAKENNUSLAUTAKUNTA MYYTÄVÄNÄ 3.-19.4 Sallassa Ajanvaraukset puh. 7300 ? Kaksiot (63 m²) 15 750 ? Kolmio (77m²) 17 700 ? Hinnat ovat velattomia myyntihintoja. Anja Kustaavan (Salo) kolmannen runokirjan, ASKEL ASKELEELTA julkaisutilaisuus oli 12.3.2014 Oulun Mäntykodilla. Mukana juhlinnassa oli mm. Hakemukset ovat nähtävänä ympäristösihteerillä (puh. alkaen klo 9.00. Vuokrataan / myydään OMAKOTITALO Särkikankaalla 3h + k + sauna + at. p. . 050 3061122. Sepänkatu 13. Kiinteistö Oy Kemijärven Vuokratalot, Annaliisankatu 4, 98100 Kemijärvi. Läjityskorkeus on enintään 2 m. 0400-344567 CST ja VM-HOIDOT KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PL 5, 98101 KEMIJÄRVI 3.4.2014 Myynnissä nyt edullisia asuntoja hissillisessä kerrostalossa Särkikankaalla, os. Luusuantien läjitysalue. . kalustettu, opiskelijalle. Puh. 23.10. 5.5.2014. Kemijärvellä Tarsapolulla 1h+kk+kh+parv 35 m², 1. Kulku alueelle on Luusuantien kautta Läjitysalueille toimitetaan kunnallistekniikan rakennustyömailta tulevia puhtaita, rakentamiseen kelpaamattomia ylijäämämaita. tai Kaisulle 040 7275 197 ystävät muistamisesta 80-vuotispäivänäni. Tilma Vedenvälkettä ja Vihreää Kultaa Yksiöt (27-32 m²) alk. pe klo 9.00 -15.30 kuulutusajan, joka on 4.4. Liittymässä on lukittava puomi estämässä luvatonta liikennettä. Toimintojen ympäristövaikutukset hakija arvioi vähäisiksi. Kuulutukset kokonaisuudessaan ovat nähtävänä Kemijärven kaupungin ilmoitustaululla ja kaupungin nettisivuilla. mennessä Emilialle puh. . 10.000 m2:n alue. KOTI-LAPPI Torstaina 3. Matkan hinta 280 ?. Läjityskorkeus on noin 2,5 m. 10.000 m2. Matkalla tutustutaan pääkaupunkiseudun nähtävyyksiin, vietetään päivä Linnanmäellä, vieraillaan Korkeasaaressa ja eduskunnassa, yövytään Suomenlinnassa. Lisätietoja ja ilmoittautumiset 13.4. 0400-209010 tai matti.kaartinen@kolumbus.? Kemijärven keskustan alueelta kesä-elokuuksi YKSIÖ TAI KAKSIO miel. Vapaudenkatu 8 B (III-kerros), 98100 Kemijärvi, ma . Soita ma-ke puh. 0400-490 260 tai keijo.holsti@saho.? PAIKKOJA AVOINNA Vianor on rengasmyyntiin ja autojen huoltopalveluihin erikoistunut ketju, jonka liikevaihto vuonna 2013 oli n. huhtikuuta 2014 28 HALUTAAN VUOKRATA Kemijärven kaupunki tiedottaa Hallinto- ja elinkeino-osasto KEMIJÄRVEN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto AIKA 07.04.2014 klo 17:00 PAIKKA Valtuustosali, Hallituskatu 4 Asia 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 2 Pöytäkirjantarkastajien valinta 3 Sivistysosaston investointisuunnitelmaan kustannuspaikkamuutos 4 Määrärahan ylitykset / Sosiaali- ja terveysosasto 5 Valtuutettujen aloitteet: Janne Jussilan valtuustoaloite työllistämisestä 6 Vuostimon, Vuostimojärvi-Tunturikylän sekä Ahvenlammen yleiskaavat 7 Lausunto Rovaniemen hallinto-oikeudelle Tarja Perälän valitukseen kaupunginvaltuuston päätöksestä 6.2.2014 § 3: Kaupunginvaltuuston puheenjohtajiston vaali vuodelle 2014 8 Lausunto Rovaniemen hallinto-oikeudelle Kaarina Soppelan valitukseen kaupunginvaltuuston päätöksestä 6.2.2014 § 6: Sähköyhtiöiden omistajapoliittisen työryhmän esitys sähkö- ja lämpöyhtiöiden yhdistämisselvityksen tekemisestä 9 Elinkeino-osaston toiminnan uudistamiseen liittyvät järjestelyt 10 Elinkeinojohtajan viran lakkauttaminen 11 Tuulivoimahankkeet Kangaslamminvaaran, Untamovaaran ja Kuusi-Mömmönvaaran alueilla 12 Valtuutettujen aloitteet 13 Ilmoitusasiat Pöytäkirjan nähtävilläpito Allekirjoitettu ja tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä Kemijärven kaupungin Hallinto-osastolla, Hallituskatu 4, 98100 Kemijärvi 10.4.2014 klo 9:00 - 15:30 Neljä metsästäjää etsii maatilamajoitusta tai majataloa TANHUALTA 16. Kulku alueelle on Varikkotien kautta. Luusuantien alue: Halosenrannan kylässä tila Pääskynen I RN:o 123:22. Kyseessä on toiminnassa ollut ns. 0415404331. Käy kotisivuillani www.outiaatsinki.? KUUSAMON MUIKKUA Kemijärven torilla pe 4.4. Yleisradio Oulu, Kittilän Taideseura Staalo ja Sanomalehti Kaleva. Kirjaa myy Tellervo Hirvonen, Sodankyläntie 3198 puh. Läjitettävien maamassojen määrä on enintään 25.000 m3 vuoden 2018 loppuun mennessä. 10.4.2014. ILMOITUS YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUSTEN KUULUTUKSISTA Kemijärven kaupunki (os. 0400-217931) os. Lupaa haetaan alueen laajentamiseen n. 010 401 2284 Lähetä hakemuksesi ja CV:si 10.4.2014 mennessä osoitteeseen: Vianor Oy, aluepäällikkö Arto Matinlassi, Pauketie 12, 90410 Oulu tai arto.matinlassi@vianor.com Puheenjohtaja Heikki Nivala Tekninen osasto KEVÄTMARKKINAT Kemijärven kaupunki järjestää perinteiset Kevätmarkkinat Kuumaniemen torilla 8. 312 miljoonaa euroa. Ketjuumme kuuluu yli 1200 toimipistettä 27 maassa, mm. krs, vuokra 300 e + 1kk takuu puh. 2014. Vast. 0400 872 131 HENKILÖKOHTAISTA Vilho Kotala 80-vuotta Kahvipannu kuumana Kotalan ent. 044-3131179. VUOKRALLE TARJOTAAN Myydään tai vuokrataan tarjousten perusteella Kemijärvellä, Hallituskatu 1 KELLARI VARASTOTILAA 56m² ja 47m². Tiedustelut puh
Syyskuun 12 ja 19 pvä Kokeet aloitetaan klo 15:00. Metsästäjätutkintoon valmistava koulutus aloitetaan 3.6 koulukeskuksessa. Hallitus +DNX DONDYDDQ W\|YRLPDNRXOXWXNVHHQ KEMIJÄRVEN RIISTANHOITOYHDISTYS 9lOLQHKXROWDMDQ DPPDWWLWXWNLQWR HIRVI-/KARHUAMMUNTAKOKEET .RXOXWXV RQ WDUNRLWHWWX YlOLQHKXROORVWD NLLQQRVWXQHLOOH DODOOH VRYHOWXYLOOH MD VRYHOWXYDQ WHUYH\GHQ RPDDYLOOH DVLDNNDLOOH MRWND KDOXDYDW VXRULWWDD YlOLQHKXROWDMDQ DPPDWWLWXWNLQQRQ .RXOXWXV WRWHXWHWDDQ YHUNNR RSLVNHOXSDLQRWWHLVHQD MD VH HGHOO\WWll RSLVNHOLMDOWD WLHWRWHNQLLNDQ SHUXVRVDDPLVWD Peltojärven ampumaradalla la 26.4 klo 10.00. Ilmoittautuminen koepaikalla klo 12.00 mennessä. Toiminnanohjaaja 0400-296200 KEMIJÄRVEN RIISTANHOITOYHDISTYS Taitajien tekijä 7XWNLQQRQ VXRULWWDPLQHQ MD DPPDWWLWDLGRQ KDQNNLPLQHQ WRWHXWHWDDQ 5RYDQLHPHQ MD .HPL 7RUQLRQ DOXHLOOD VHNl WDUYLWWDHVVD NROPDQQHOOD SDLNNDNXQQDOOD ULLSSXHQ NRXOXWXNVHHQ KDNLMRLVWD ZZZ ODR À Luonto- ja ympäristöalan perustutkinto (luonnonvaratuottaja, ympäristönhoitaja, luontoohjaaja tai poronhoitaja) aloitus 12.8., haku 1.5. Huhtikuun 25 pvä . Torstaina 3. mennessä +DNXDLND SllWW\\ akeutuminen VlKN|LVHVWL RVRLWWHHVVD H ZZZ WH SDOYHOXW IL KDNXVDQDNVL NRXOXWXNVHQ QXPHUR . Elokuun 15 ja 23 pvä . huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI SAVUKOSKEN RIISTANHOITOYHDISTYS KOULUT JA KURSSIT järjestää metsästyslain 21§:n mukaisia AMPUMAKOKEITA
0400-178223 VAATEKAUPPIAS SAVOSTA Nyt voit suorittaa luonnonvara-alan opintoja verkossa ja monimuoto-opintoina Opiskele joustavasti omalla kotiseudulla sinulle sopivaan aikaan. Luonnonvaratuottaja | Riitta Turpeinen, p. 044 294 4514 Luonnonluonnontuotealan neuvoja Luonnontuotealan yrittäjä | Heli Pirinen, p. Sääntöjen määräämät asiat. Johtokunta VUOSIKOKOUKSET su 13.4.2014 klo 12 Metlan kahviossa. Esillä sääntömääräiset asiat. Korvatunturin kelkkailijat ry. VUOSIKOKOUS Pe 11.4.2014 klo 18.00 koulukeskus, B-rakennus. lauantaina 12.4.2014 klo 11 valtuustosalissa. Koillis-Lapin Invalidit ry:n sääntömääräinen to 24.4. 044 797 0866 Metsäalan perustutkinto | Alpo Härkönen, p. Esillä sääntömääräiset asiat sekä sääntömuutoksena nimenmuutos. Hallitus VUOSIKOKOUS Luonto-ohjaaja | Tiina Kuittinen, p. 044 2918 190 (hevospainotteinen) KOKOUKSIA KEVÄTKOKOUS Ota yhteyttä ja hanki itsellesi uusi ammatti! Lisätietoa www.kao.?/luonnonvara-ala Sähköpostit etunimi.sukunimi@kao.? Niemelän Osakaskunnan Salmivaaran jakokunnan ja osakaskunnan Maaseutuyrittäjä WEB Tuotantoeläinten hoidon ja hyvinvoinnin at WEB Viljelijän at WEB | Riitta Alasalmi, p. 044 797 0005 Kemijärven Latu ry. sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS Keskustan Sallan kunnallisjärjestön Koti-Lappi näköislehti www. lehtiluukku.? ke 23.4.2014 klo 18.00 kaupungintalolla lautakuntien kokoushuoneessa. 044 797 0485 (suunnattu metsänomistajille) Koti-Lappi näköislehti www. lehtiluukku. ? POLTTOÖLJY - lämmitys ja moottori Lapin asukkaita palvelee 010 328 1710 - Edulliset hinnat - Hyvät maksuehdot - Luotettavat toimitukset - St1 Oy Lapin toimisto www.st1.fi KOKOUS KOKOUKSIA la 19.4. mennessä järjestää hirvilupien hakijoille TIEDOTUSTILAISUUDEN maanantaina 14.4. 044 797 4511 (Maritta) Kemijärven markkinoilla ti 8.4.-to 10.4. Runsaasti myymälävaatteiden poistoeriä. TERVETULOA! Eläinhoitolanpitäjä | Helena Miettinen, p. 044 797 0879 Golfkentänhoitaja Golfkenttämestari | Pirjo Hotti, p. klo 12 Juha Hautajärven talossa. Hallitus Kotala-Särkelä vesiosuuskunta Kemijärven Urheilijat ry VUOSIKOKOUS la 12.4.2014 klo 12.00 Kotalan ent. Lisätietoja KDNHXWXPLVHVWD NRXOXWXNVHQ VLVlOO|VWl MD RSLQWRMHQ UDKRLWXNVHVWD VDDW Koulutusneuvonnasta PD WR NOR MD SH NOR SXK NRXOXWXVQHXYRQWD#WH WRLPLVWR IL WDL ZZZ WH SDOYHOXW IL Erä- ja luonto-oppaan ammattitutkinto aloitus 2.6., haku 1.5. 044 797 4686 Eläintenhoitaja | Tiina Mitrunen, p. koululla. Käsitellään 13§:n asiat. Kahvitarjoilu. Hallitus KEVÄTKOKOUS pe 11.4.2014 liikuntahallilla klo 16:30. 044 797 0772 Eläinten kouluttaja Klinikkaeläintenhoitaja | Teija Viljanmaa, p. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus Keskustanaisten Kemijärven yhdistys ry sääntömääräinen VUOSIKOKOUS ke 9.4.2014 klo 12.00 Eeva Moilasen luona, Tarsapolku 6 B 17. Johtokunta. mennessä Lisätietoja koulutuksista sekä hakeutuminen: ZZZ ODR À DLNXLVNRXOXWXVNDOHQWHUL MYYTÄVÄNÄ Itse tehtyjä ttia, a m m a a d Vaih ikkaa a p n i u s a älä KALASTUSVERKKOJA Sallan torilla ma 7.4. Kemijärven markkinoilla ti-to 8.-10.4. Pyytäviä kaksoispaulaverkkoja myös tilauksesta. Tekijä: Timo Kaniin, Keminmaa puh. klo 18.00 Ammattiopisto- ja lukiorakennuksen auditoriossa. KOKOUKSIA Luonnontuotealan ammattitutkinto aloitus 2.6., haku 1.5. klo 18.00 Kemijärven Palvelukeskuksessa
Salla klo 10-12 S-Market Erätulen edusta pe 4.4. Savukoski klo 13.30-14.30 K-Market Heinäjärven edusta Perus Perus Metsänhoitoyhdistyksessä tapahtuu seuraavaa: Metsänhoitoyhdistys Salla järjestää tupailtoja 7.4. 8.4. 9.4. 10.4. Kursu, koulu Kotala, koulu Hautajärvi, Seutula Salla, kunnanvirasto Tilaisuudet alkavat klo 18.00 ja kesto noin 2 h Aiheina: Metsälaki- uusia mahdollisuuksia metsien käsittelyyn, Mhy- laki muuttuu potkua edunvalvontaan, Puukauppa-katsaus ja Kemera- laki muutoksessa. Kahvitarjoilu Tervetuloa ! Salla Metsänhoitoyhdistys Salla ry Kuusamontie 32 . Tervetuloa! Tiedustelut: Vesistöinsinööri Anna Kurkela, puh 0295 037 398 anna.kurkela@ely-keskus.? Olga Zheleznikova Li u 15e sisältää kahvitarjoilun väliajalla s u r e P s u r e P Järj. Lions Club Kemijärvi Kemijärven Martat Kemijärven VPK:n jäsenet perheineen PILKKIKILPAILUT ELLING Ma 7.4. Suunnitelmassa esitetään toimenpiteitä Rovaniemen, Kemijärven ja Kittilän tulvariskialueiden tulvavahinkojen vähentämiseksi. Tilaisuuksissa esitellään tulvariskien hallinnan suunnittelun etenemistä alueilla ja keskustellaan tulvasuojelun vaihtoehdoista. Anton Mihailov laulu www.ely-keskus.? www.ely-keskus.? Domra Natalia Rumjantseva piano Kemijärven kul rikeskuksen sali a 12.4.2014 klo 18.00 Tilaisuudessa on kahvitarjoilu. klo 19 Sallan koulukeskuksen salissa Suosittu, lämminhenkinen tarina kahdesta mielenterveyskuntoutujasta, jotka opettelevat elämään normaalia arkea. Kesto 2h, sis. 0400 703 289 Sirkka Kellokumpu. Lisätietoja samasta numerosta. Tule mukaan keskustelemaan tulvasuojelun vaihtoehdoista Lapin elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (ELYkeskus) järjestää tulva-aiheiset yleisötilaisuudet Rovaniemellä, Kemijärvellä ja Kittilässä. Kittilä: 8.4.2014, kunnan valtuustosali, Valtatie 15 Kemijärvi: 9.4.2014, kunnan valtuustosali, Hallituskatu 4 Rovaniemi: 10.4.2014, Tirolisali, Rovakatu 2 Tilaisuuksien aika klo 17:00?19:00. Lapin ELY-keskus on laatimassa Kemijoen vesistöalueen tulvariskien hallintasuunnitelmaa. huhtikuuta 2014 30 HYVÄNTEKEVÄISYYSKONSERTTI ETSIVÄN NUORISOTYÖN HYVÄKSI Kemijärvellä 11.-12.4.2014 Kurssi antaa valmiudet toimia Suomen punaisen Ristin vapaaehtoisena ystävänä. klo 17-21 ja la 12.4. 040 3000 800, myynti@te4.fi. KOTI-LAPPI Torstaina 3. www.te4.fi lauantaina 12.4.2014 Kokoontuminen VPK:lle klo 12.00, jonka jälkeen siirrytään kilpailupaikalle, Pöyliöjärvelle. Ennen jäälle siirtymistä kahvit kerhohuoneella ja palatessa tarjolla hernekeittoa, makkaraa ym. Tervetuloa kaloja narraamaan! Hallitus Kansanedustaja, eurovaaliehdokas Maria TOLPPANEN s u r e P - ÄÄNESI EUROOPASSA pe 4.4. Koulutus on maksuton. Järjestäjät: Suomen Punaisen Ristin Kemojärven osasto ja Ok-opintokeskus. Aika: pe 11.4. 98900 Salla www.mhy.fi/salla . klo 10-17 (12 t) Paikka: Paloasema, SPR:n tilat Pelkosenniementie 23 Ilmoittautuminen viimeistään 10.4.2014 P. alennus/lippu. Ennakkoliput OP:n Sallan konttori sekä kirjasto. Ennakkovaraukset ja lisätiedot p. väliajan. Liput 15?/12?. Osuuspankin omistajajäsenille 2. www.metsänomistajat.fi Koti-Lapin näköislehti www.lehtiluukku.? SALLA ARCTIC CAT RACE 2014 Sallan Moottorikelkkailijat ry KIITTÄÄ KAIKKIA, jotka osallistuivat SALLA ARCTIC CAT RACE 2014 MK-ENDURON järjestämiseen ja toteuttamiseen. Minä välitän- Sinä päätät Maria Tolppasen tukiryhmän tili: FI7347270010094955 Maksaja: Perussuomalaiset rp Musiikillinen draamakomedia
KOLARI: Kahvila Wood Jewel. Onnekas voitto osui nettipelaajan kohdalle 10-tason Kenossa euron panoksella. Kansanedustaja EEVA-MARIA MAIJALA puhuu Levärannalla perjantaina 4.4. 040 912 5981 Ohjeet löytyy os. Tule tapaamaan perussuomalaisia Kemijärven markkinoille 8.?9.4.2014 Mitä mieltä olet kuntapolitiikasta, hallituksesta, EU:sta... Perussuomalaisten teltalla on aina se aito Perussuomalainen, kotimainen tunnelma, rehtiä puhetta piisaa. EU-vaalit ovat jo ovella. Makkaranpaistoa, virvokkeita. Toimikunta YLEISET PILKKIKILPAILUT NELJÄNSUORA Leikkaa talteen huhtikuussa La 5.4. SALLA: Sallan Teboil, SEO Sallan Autohuolto ky. Jäämerentie 8, 99600 Sodankylä Tarjous voimassa oheisissa myyntipisteissä niin kauan kuin lippuja riittää. ZZZ YLVLWNHPLMDUYL À Arvan hinta 20? Voit ostaa arvan myös netin kautta. s u r e P Lions Clu Club Sodankylä ry. Pu Puh. Vapaudenkatu 4, 98100 Kemijärvi Rovaniemi, Prisma. KEMIJÄRVI: ABC, Kodinkoneliike Apaja, Urheilu Sivakka. P. Ahvensalmen kentällä on rajattu anniskelualue K-18. Lauantai 5.7. Tervetuloa! BROADROAD la 5.4.2014 Pääsiäisenä KARAOKEA joka ilta. 18?19.4.2014 HÄMIS JA HAUTIS vetuloa! Ter Järj. klo 11 alkaen Lohelan rannassa. 020 786 2400 . MUONIO: SEO Muonio. KÄYRÄMÖ: Käyrämön Keidas. VIKAJÄRVI: Valinta Ovaskainen. KITTILÄ: Kello- ja Korukamari, Teboil, Neste, S-Market, Lions Club Kittilä ry:n jäseniltä. LEVI: S-Market, Kello- ja Korukamari. ROVANIEMI: Agrimarket, Hovimäki, Kahunjälki, Ollin Erä ja Kalastus, Neste Napapiiri, Neste Reissumies, Wetteri, Lions Club Rovaniemi/ Lainas ry:n jäseniltä. OULU: Tiura-Uistin Ky. 576 2014 Ahvensalmen kenttä, KEMIJÄRVI 3.-6. KAJAANI: Mosari Oy.. www.pyhanasteli.? Iskelmä- ja tanssimusiikkibändi pe 11.4.2014 klo 18 -20 Kursun Kotijärvellä, vanhan kaupan rannassa Sarjat: naiset, miehet, lapset Osanottomaksu: naiset 10e, miehet 10e, lapsilta ei maksua. Kahvio. Ahvensalmen kentällä on rajattu anniskelualue K-18. Sunnuntai 6.7. huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI E A S T W AY L i v e Y L P E Ä N Ä E S I T T Ä Ä : KKESÄINEN ESÄINNEN M MUSIIKKIFESTIVAALI USIIKKIFESTTIVAAALI Puu- ja Erityisalojen Kemijärven os. INARI: Neste. POSIO: Neste, ST 1, Lions Club Posio ry:n jäseniltä. PELLO: Shell Joppari, SEO LP Autohuolto. KUUSAMO: Valkealinnan Optiikka. klo 17.00 VARMISTA PÄÄSYSI LAPIN PARHAISIIN BILEISIIN JA OSTA LIPPUSI ENNAKKOON! ZZZ NHPLMDUYHQ\RW À ZZZ NHVDIHVWDULW À S-Etukortti TARJOUS! Peruslippu 35 2 päivän lippu 55 ? ? JUKKA KUOPPAMÄKI Kemijärven kirkko Ohjelmamaksu toimituskuluineen ennakkoon 25 ? Kemijärvi, S-market. Portit avataan klo 16.00 klo 21?02 la 12.4. Teollisuustie 2, 96320 Rovaniemi Sodankylä, S-market. Tule kuuntelemaan ja juttelemaan. Myös uusia kirjoja myytävänä! Kirjoja voi tilata myös: www.eeva-mariamaijala.fi Tapahtuma on ikärajaton. Kursun koulun vanhempainyhdistys PAULA KOIVUNIEMI JARI SILLANPÄÄ JARKKO HONKANEN & TAIGA Liput toimituskuluineen ennakkoon 39 ? Tapahtuma on ikärajaton. IVALO: Suutari-Seppo, Rautia Ivalo, S-Market, Sotka Ivalo, K-Market, Ivalon Auto Oy, Lions Club Ivalo ry:n jäseniltä. Sieppi Oy. LUOSTO: Hotelli Luostotunturi, K-Extra Tupasvilla, Pyhä-Luoston Matkailu Oy, Grilli-Kahvila Luoston Leuku, Kopara. PYHÄTUNTURI: K-Market, Pyhän Asteli, Pyhänportti Ilona. Teuvo Vuoti & Captain ain Lippu 12? Tervetuloa! P. VUOTSO: K-Extra H. . info@pyhanasteli.. Torstaina 3. Portit avataan klo 15.00 LAURI TÄHKÄ*EINI VIP-liput 79 . Trio Naseva La 19.4. + alv/pvä & KAIHON KARAVAANI VIP-Myynti ja tiedustelut: AKI MIKKONEN & KORVABOOSTY vip@menolippu.fi / 010 841 4185 Eurolla satatonnia Kemijärvelle (matkapuhelimesta 8,28snt/puh + 17,04snt/min. Kemijärveläinen nettipelaaja nappasi Kenon lauantain iltaarvonnasta 100 000 euroa yhden euron panoksella. Kemijärveläispelaaja jätti Veikkauksen verkkopalvelussa lauantain Kenon ilta-arvontaan viisaasti valitun kenorivin, sillä illan päätteeksi hän oli 100 000 euroa varakkaampi. Marko Juhani Group La 12.4. heinäkuuta järjestää jäsenperheilleen Astelissa tanssitaan PILKKIKILPAILUT JA ULKOILUPÄIVÄN Perjantai 4.7. 0400-735 858 www.sportbarpyha.? NELJÄNSUORA TUURE KILPELÄINEN Kahden päivän (pe & la) lippu toimituskuluineen 59 ? Tervetuloa! Liput 12,- www.martinpilkki.fi OSTA ENNAKKOON - ET JÄÄ ILMAN! LUOS STTTO STO OLLLA A 12..4 4. VOITA UUSI HENKILÖAUTO! Kaikkien arpavihkon ostaneiden kesken arvotaan mm. KAKSI FORD-henkilöautoa, YAMAHAmönkijä ja muita kodin tarve-esineitä. Arvonta- ja pilkkikilpailun palkintojen yhteisarvo yli 50.000 euroa. Järjestäjä maksaa arpajaispalkintojen arpajaisveron. ARVAT MYYNNISSÄ SEURAAVISSA PAIKOISSA: SODANKYLÄ: Simonen, K-Supermarket Pohjantähti, Sportia-Harjus, Neste Alatalo, Neste Mokko, Lahjakontti, SEO, Torikioski, Hela Hoito, Annen Pullapuoti, Vekkuli, Säästökuoppa, Rautia, Kello- ja Korukamari, Kone Vasara, S-Market, Hotelli Karhu, AKK 5C:n vanhemmilta, Kisasiskoilta, Sodankylän Ampujat, Ounaksen Pyöräpojat, Sopan juniorit, Sodankylän Seuratanssijat, Lions Klubin jäseniltä. RAUDANJOKI: Potkuriparkki. Liittovaltio vai ei. Aidosti Suomalaisuuden ja Lapin ihmisen asialla. Äänestä meitä niin äänesi kuullaan. Perus AAHO-jazzia Perus vuodesta 1984 Kemijärven VPK:lla la 5.4.2014 klo 20.00 - 21.00 Talontytöt ja Kuukkeli klo 21.00 - 22.00 AAHO ja Marle Mikkola Samalla muistelemme edesmenneen Martti Kujanpään toimintaa Kemijärven musiikkielämässä Lopuksi tanssia 1,5h AAHOn ja Kuukkeli-orkesterin tahdissa. Ovet avataan klo 19.00. olutoikeudet Liput toimituskuluineen ennakkoon 39 ? Lankapuhelimesta 8,28snt/puh + 5,95snt/min.) s u r e P s u r e P Liikekeskus, 98530 Pyhätunturi. PORTTIPAHTA: Kiveliön Kala. klo 19 tupaillassa Timo ja Eeva Kyyhkysen luona. PELKOSENNIEMI: SEO. SAVUKOSKI: Neste