>>7
MA-PE 9.00-17.00
LA
10.00-14.00
Vapaudenkatu 3-5,
98100 Kemijärvi
p. Perheluistelua
Jäähallilla huisketta. KLO 12-17
MIESTEN JA
VAIN
LASTEN
TOPPATAKIT SUNNUNTAINA
-20%
1995 -50%
60° PESU KOOT: 48-72
NAISTEN JA
MIESTEN
AAMU- JA
KYLPYTAKIT
-20%
ma-pe 9
9.30?18,
30 18 lla
30
a 10?16, su 12-17
INVOICE
KIRKKOKATU 3, KEMIJÄRVI
www.tehdasasu.?. 49,90
Torstain
NEULETAKKI
alk 49,90
Torstain
FLEECE
39,90?
VILLAFROTEESUKKA
22 ?/4 paria
á 6,90
Lahjakortti
on kiva
lahja!
Kuvan
untuvatakki
169,-
Uusi pomo
Väänänen teatterijohtajaksi. 040 718 8588, siivous- ja kotityöpalvelut puh. Mahdollisuus kotitalousvähennykseen.
NANSO
FINNWEAR
YÖPAITOJA
VAIN
13
95
016 - 313 300
Henkilö- ja pakettiautojen sekä raskaan kaluston tiellenostot, hinaus- ja vinssaustyöt.
-sijaisautot ja matka jatkuu.
HALVALLA HUIPPULAATUA
NAISTEN
BAMBUPITKIKSET
795
5 -50%
S-XXL NORM. numero
Asusteelta
pehmeät paketit
Sail&Ski
KEVYTTOPPAHOUSUT
alk. 250,-)
Riitan 40 min. lahjakortit
pukinkonttiin!
Puolivartalohieronta 45 min.
Niska-hartian.
hieronta 30 min.
1x 32,- (norm.35,-)
2x 63,- (norm.70,-)
3x 90,- (norm.105,-)
5x 155,- (norm.175,-)
1x 45,- (norm.50,-)
3x129,- (norm.150,-)
5x 200,- (norm. >>22
Keskiviikko 3.12.2014
3. koko
selän kuumakivihieronta
45,- / kerta
Teemme myös
yksilöllisiä ?paketteja?
toiveiden mukaan!
Lähetämme lahjakortit
puolestasi perille!
JOUNI 040-564 9214 ° RIITTA 040 766 3582
Vapaudenkatu 10-12, 98100 Kemijärvi
Puh. (016) 813 762
Toimintakeskus
Toimintapäivät
Toimintatupa
Itä-Lapin työhönvalmennus -säätiö
Meiltä rentouttavat ja
?mieltä lämmittävät. vuosikerta 49. 12,95
NAISTEN
PUSEROITA
useita värejä
ERÄ
LASTEN
FINNWEAR
YÖASUJA
OUTLET
,-
MIESTEN
NOVITA
PYJAMAT
1795
MIESTEN
LAATUKERRASTO
AVOINNA
NAISTEN, SU 7.12. 016-812 102
Vedetään kotiin päin
- jätetään jouluraha
kotipaikkakunnalle
Lähin apu tien päällä
PERUSTAVAT YHTEISMYYMÄLÄN
AVAJAISET
TO 4.12 klo 11.00-15.00 Jaakonkatu 5
Tarjolla glögiä ja pipareita
Myymme tekstiili- ja puukäsitöitä sekä
lahjatavaroita vaikka Pukin konttiin!
TIESITHÄN: Itä-Lapin työhönvalmennus -säätiöltä lumityöt
puh. 040 486 0959.
Varaa joulusiivous
joulukuuta 2014
MAHTAVA JOULUALE !
TARJOUS VOIMASSA KE, TO, PE ja SU
( 3., 4., 5. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 3. RUOKAILURYHMISTÄ
. , 7.12. SOHVAKALUSTOISTA
. 0440-808587 Palvelemme: ma-pe 10-17.30 la 10 -14
www.topparikaluste.fi. SÄNGYISTÄ
-30%
ja
o
p
p
u
a
k
jä
ty
h
te
in
m
Ei koske aiem
Palvelemme
myös
SUNNUNTAINA
7.12.
Klo 12-16
Maksutapa:
Käteinen, Pankki- ja
luottokortit
KOTIINKULJETUS
Korotonta maksuaikaa
6kk, 10kk tai 20kk
Tuohi-mastercard
Vapaudenk.3-5, Kemijärvi, puh. )
KAIKISTA
MYYMÄLÄSSÄ OLEVISTA
Ovh-hintaisista
>> 5
RKTL:n tutkija Jaakko Erkinaro jäi Kemijärvellä lohiseminaarissa yksin epäillessään lohiportaita ja vaelluskalan luontaista kierrtoa
Kemijokella. Kalaportaista ollaan kahta mieltä. >> 4. >>12
Sokli
Valtio linjasi kantansa ratarahoihin, neuvottelut
alkavat. >> 14 ja 24
Kalaportaat nousivat kynnyskysymykseksi Kemijärvellä lohiseminaarissa.
RKTL epäilee, Skotlannissa ei epäillä. >> 6 ja 7
Pääkirjoitus: Itä-Lapissa otetaan askelia kohti valoisaa tulevaisuutta. >> 16
Yhdistys
vaikeuksissa
Lähes 40-vuotiaan KoillisLapin Diabetes-yhdistyksen toiminta on ajautunut
vaakalaudalle. Sari raadissa:
Kodinhoitajat
takaisin, tervetulleita myös lapsiperheisiin. Kemijärvellä ja Sallassa avattiin viikonvaihteessa joulunaikaa. >>8
Ke 3.12.2014
Kemijärvi
Salla
Pelkosenniemi
Savukoski
Painavaa asiaa
Korvatunturille!
Vipinää
liikuntahallilla
Fantasiaseikkailu-tapahtuma kokosi Kemijärven
liikuntahallille monisatapäisen yleisön . Joka tapauksessa ensi kesänä merilohi palaa yliselle Kemijoelle tankkiautolla.
RKTL jäi yksin
lohiportaissa
Joulunavaukset: Nea Niskalalla oli vain yksi harras toivomus joulupukille, Robinin levy
Uusia
työpaikkoja tulee satakunta.
Sallassa puolestaan Sallatunturin Tuvat
luottaa lujasti matkailun tulevaisuudennäkymiin avaamalla hieman ennen joulua uuden
ravintolan. Bonuksena
siirtyisimme vielä koko Euroopan keskusjohtoisimmasta
kontrollivaltiosta muiden eurooppalaisten, aluelähtöisyyden arvot tunnustavien sivistysvaltioiden joukkoon.
Vaikka joulu on jo kohta ovella, jotenkin tuntuu, että toiveita edellä kuvatun kaltaisista yksinkertaisista ja järkevistä ratkaisuista ei Helsingin pukinkonttorissa kuunnella.
Joulupukkia tässä kohta oikeasti tarvitaan, nyt tuntuu
että kenelläkään ei ole johtoa ja tonttulassa tehdään mitä
sattuu. joulukuuta pidettävään Lapin liiton hallitukseen. Ratkaiskaa perustuslaillisuus säätämällä noille uusille alueille perustuslain 121.4 §:n mukaiset
suorat vaalit.
Ja jos oikein haluatte julkista hallintoa tehostaa ja selkeyttää, yhdistäkää samalla aluejaolle myös valtion aluehallinto ja siirtäkää kaikki laajaa väestöpohjaa edellyttävät
ylikunnalliset palvelut noille noin kymmenelle kansanvaltaisille alueille.
Voisimme helposti purkaa ainakin puolet maamme yli
150 kuntayhtymästä ja siirtää niiden hallinto tälle uudelle
aluetasolle.
Hyvin yksinkertaisia päätöksiä, joilla paitsi ratkaistaisiin
sote ja turvattaisiin palvelut, niin myös muutoin tehostettaisiin ja yksinkertaistettaisiin julkista sektoria. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 3. Teema
?Vedetään kotiin päin. Askel oli siis
varsin pieni, suuret rakenteelliset, rahoitukselliset ja perustuslailliset ongelmat jäivät edelleen auki.
Vaikka askel olikin pieni, oli se toki oikeansuuntainen.
Soten kaataminen kokonaisuudessaan kevään vaalikentille
revittäväksi olisi katastro. Olen todennut jo useaan otteeseen,
että sote tässä muodossaan joutaisi kaataa, mutta se tulisi
kaataa eteenpäin. jatkuu
ja plussa siitä.
Jouluvalot toimitti Ticcu
Oy Markku Hakuli, jouluvalojen rungot on valmistanut
Koillis-Sorvaus Ky Kauko Lu-
osujärvi ja valojen kokoonpanotyöt on tehnyt Sevois Risto
Halvari yhdessä Markku Hakulin kanssa. Lappi Timber Oy:n sahalaitosta käynnistetään ja ensi vuonna aloitetaan liimapalkkitehtaan rakentaminen. On kuitenkin syytä muistaa perusta,
joka tänne on sukupolvien saatossa rakennettu. joulukuuta 2014
4 KESKUSTELE
Kolumni
Pääkirjoitus 3.12.2014
Mika Riipi
Kirjoittaja on maakuntajohtaja
Sote
nytkähtelee
S
aimme uutisen, jonka mukaan soten valmistelussa on otettu merkittäviä edistysaskelia.
Illalla uutisen täsmennettyä paljastui, että
edistysaskel oli ollut käytännössä vain soten
tuotantotason linjaaminen toteutettavaksi
enintään 19:sta pääsääntöisesti kuntayhtymämuotoisella organisaatiolla. Ja tuossa hengessä
sopii juhlia edelleenkin.
PLUSSAT
Viikon plussat menee tällä
viikolla Kemijärven Jouluvaloille. Nyt todellisuudessa tarvittaisiin puoluejohtajien uusi istunto ja ulostulo, jolla juna saataisiin järkeville raiteille yli ensi kevään vaalien.
Järkevät raiteet löytyvät itse asiassa vain purkamalla ylimääräiset hallintohimmelit pois nykyisestä himmeliviritelmästä.
Annan puoluejohtajille muutaman täysin ilmaisen vinkin: Tiputtakaa perjantaina sovittu tuotantoalueiden määrä
esitetystä 19 noin puoleen ja siirtäkää sinne myös järjestämisvastuu . Tässä
hengessä en näe oikein muuta vaihtoehtoja, kuin aloitteen
ottamisen omiin käsiin.
Tästä syystä olemmekin aloittaneet Lapin aluemallin
valmistelun, jossa tavoitteena on itse asiassa monilta osin
edellä kuvattujen asioiden konkretisoiminen valmiiksi paketiksi talven aikana. Silti täytyy todeta,
että keväällä hätäisesti solmitun parlamentaarisen sovun
nimissä olemme kyllä rakentamassa Suomeen kaikkien ai-
Ylimääräiset hallintohimmelit pois
nykyisestä himmeliviritelmästä.
A
kojen hallintohimmeliä. Tämän käsittelyn jälkeen pääsemme toivottavasti töihin.
Kohti valoisaa tulevaisuutta
M
aamme itsenäisyyspäivää
juhlitaan ensi lauantaina.
Kansakunnan juhlapäivän
lähestyessä on tapana tarkastella miten maassamme
menee ja paikallistasolla voi luoda yhteenvetoa miten täällä Itä-Lapissa sujuu.
Nyt voi sanoa, että lähimpiin takavuosiin
verrattuna kohtuullisen hyvin ja tulevaisuudenkin osalta näyttää valoisalta.
Entisellä sellutehdasalueella virinnyt uutta
elämää kun Keitele Group, yksi maamme suurimmista mekaanisen puunjalostusyhtiöistä,
uskoo Itä-Lapin valoisaan tulevaisuuteen sijoittamalla saha- ja tehdashankkeeseen noin
30 miljoonaa euroa. Hän ansaitsee plussat myös siitä, että
valot on tarjousten perusteella valmistanut kolme kemijärveläistä yritystä. näin voidaan pyyhkiä pois täysin turha viiden
alueen järjestämistaso. Kaupungin teknisen
osaston kunnallistekniikan
päällikkö Markku Koivisto
ansaitsee plussat sen vuoksi,
että valot ovat ihastuttaneet
kemijärveläiset. Rakennuttaa Keiteleen
tehdasalueelle uuden raakapuuterminaalin,
jonka kokonaiskustannukset ovat noin 20
miljoonaa euroa.
Nuo investoinnit ovat merkittävä piristysruiske kotiseutuamme kehitettäessä.
Joskus varoitellaan ettei menneisyyteen pitäisi tuijottaa vaan suunnata katse tulevaisuuteen. Olen esitellyt aluemalliajattelua nyt
useilla eri foorumeilla ja lähes poikkeuksetta palaute on ollut positiivista.
Palautteen ja keskustelujen pohjalta olen juuri nyt valmistelemassa tarkempaa työsuunnitelman aluemallin valmistelusta 8. Viikon plussat
menee myös kemijärveläiselle osaamiselle.
Kemijärven Yrittäjät
(Yrittäjäyhdistys nostaa Viikon
plussat -palstalla esillle paikallista
osaamista.)
A
Vede-
tään kotiin
päin, myös
plussat siitä.. Siniristiliput liehuvat saloissa,
kynttilät tuovat valoa ja juhlapuheissa luodaan katsauksia historiaan sekä tulevaisuuteen.
Sanomalehtiteksteissä käytetiin joskus ennenvanhaan mainintaa, että juhlaa vietettiin
kohottavassa hengessä. Pyhätunturilla juhlitaan itsenäisyyspäivänä hiihtokeskuksen 50-vuotista taivaltaan, joka on monipolvisten vaiheiden jälkeen huipentunut nousuun maamme arvostetuimpien hiihtokeskusten joukkoon.
Itsenäisyyspäivän alla kantautui Savukoskellekin uutinen, jonka mukaan valtio ja Yara
aloittavat lähiaikoina neuvottelut Sokli-radan
rakentamiskulujen jakamisesta.
Valtiovalta on vetäytynyt Itä-Lapista hallinnon tehostamisen nimissä, mutta on se kuitenkin tänne investointeja myös suunnannut.
Sähköistänyt Rovaniemi-Kemijärven välisen
rautatien ja sähköistäminen jatkuu ensi vuon-
Itsenäisyysjuhla
Koulukeskuksessa
Joulukuun 6.päivänä Sallassa Itsenäisyyspäivän juhla alkaa sanajumalanpalveluksella Sallan kirkossa kello 11, jonka jälkeen seppeltenlasku Sankaripatsaalla.
Tämän jälkeen siirrytään
Sallan koulukeskukseen
juhlakahville.
Pääjuhla alkaa kello
12.30 koulukeskuksen juhlasalissa.
Juhlapuheen pitää muun
muassa Sallassa kunnansihteerin virassa toiminut ja
kansanedustajana toiminut
Itsenäisyyspäivän juhlapuhuja Asko Apukka toimi aikanaan Sallan kunnansihteerinä.
Asko Apukka.
Sallassa itsenäisyyspäivän
ohjelmassa muun muassa
musiikkiesityksiä.
na Isokylän asemalle. vailla vertaa. Hyvinä aikoina tällainen puuhastelu voidaan antaa
anteeksi, mutta minusta meillä ei Suomessa ole yksinkertaisesti enää varaa leikkiä pelkkiä piirileikkejä.
Joulupukki onneksi löytyy meiltä täältä Lapista. Sotiemme veteraaneja ja kotirintaman väkeä on siitä kiitettävä samoin kuin jälleenrakentamiseen sukupolvea.
Maamme itsenäisyyttä juhlistetaan perinteisin tavoin
Kävijät arvottivat kokemansa terveys- ja hyvinvointivaikutukset 200 euron
arvoisiksi.
Tämän huomioiden olisi
nyt välttämätöntä tarttua todellisuuteen ja aloittaa tarkoista allassuunnitelmista ja
niiden esittämisestä poliittisille päättäjille.
Puistolassa on tehty jokin vuosi sitten huoneiden lisäämiseksi remontti. Toimitus pidättää oikeuden
lyhentää ja otsikoida tekstiä. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä.
Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@almamedia.?.
Jakelupäivystys: 0800 955 166 (maksuton), Savukosken varhaisjakelu puh. Valitkaa vain paras.
Tukekaa tosianne. Alkuun
KLTEKSTI
Parhaimmat kiitokset Kemijärven VPK:lle tanssien järjestämisestä! Kyllä koko kaupunki
heräsi eloon lauantaina, toivotaan myös jatkoa niille. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Pärjätään!
Tyvi Esko
Kiitos!
Diabetesyhdistys kriisissä,
lopetetaanko yhdistys?
Koillis-Lapin Diabetes
ry:n syyskokous piti olla
17.11.1014.
Paikalla oli yhteensä 4 jäsentä.
Kokous jäi pitämättä. Lapset
myivät asunnon heti muutonjälkeen. Näin se oikeasti menee.
Tiijäkkö nä sen?
Kauniit uudet jouluvalot Kemijärven keskustassa, antavat
jouluiloa kaikille, kiitos.
Autorosvo, parempi olisi jos
toisit avaimen, varoituskolmion veit, tuo äkkiä takas. metsästäjät, sienestäjät, marjastajat,
ulkoilijat . ovat valtion ylläpitämien metsäteiden suurin
käyttäjäryhmä.
Metsäteiden käytöstä 85
prosenttia on muuta kuin
metsätalouskäyttöä.
Metsähallitus teki selvityksen valtion metsäautoteiden
käyttäjistä Suomussalmella.
Tietoja kerättiin liikennelaskureiden ja haastattelujen
avulla.
Samalla saatiin mitattua
tietoa monikäyttömetsien
kävijämääristä ja heidän mielenkiinnon kohteistaan.
. 040 730 6484, jakelupalaute.lappi@almamanu.?
Kaupungin
johtaja
valitaan
- nyt on
kova
paikka
On mukava, kun saa kehua.
Menneinä aikoina ihmistä
mitattiin kaikessa poliittisen
pyrkimyksen perusteella, ja
sehän ei onnistu.
Sehän nähtiin! Onneksi kemijärveläinen . Vastakohta asumiseen
56 neliöstä 6 neliöön. Muutti kaksiosta keskustasta toisten ihmisten ohjaamana Puistolaan. Metsäteiden käyttäjäryhmiä ja ?määriä selvitettiin
nyt ensimmäistä kertaa. Jos haluatte, että yhdistys jatkaa,
niin ottakaa yhteyttä. Teiden rakentamiseen ja ylläpitämiseen satsataan 15 miljoonaa euroa vuodessa. Mukana ollut :)
tettu allas Vuotoksen alueelle.
Alkuperäistä on itäpäästä
rajattu.
Kiitos Riitta, Jouni, Tommi,
Janne ja Sisko! Onnittelut
yrittäjäpalkinnosta. Olette
sen ansainneet.
Kuntokeskuksesta olemme 30 vuotta saaneet parannusta ja lievitystä lukuisiin
liikuntaa estäviin vaivoihimme.
Ammattitaitoinen romurankojemme käsittely on
meille turvannut kotona asumisen, omalla autolla keskustassa asioimisen ja rollaattorilla hurjastelun metsäteillä ja kyvyn harjoittaa hyötyliikuntaa.
Kärsivällisesti olette joka
kerta kuunnelleet lapsiveteraanin kertomuksen sota-aja
kokemuksista lapsen silmin.
Toivomme, että taas ensi
keväänä kukutamme käen.
Terveisin
TEKSTARIT
Tulvasuojelusuunnitelma puhuttaa. Jos kemijärveläiset eivät närkästyisi puolen metrin tulvapenkereen korotuksesta niin siinä olisi varatilavuutta, kirjoittaja toteaa.
lein toistuvista tulvista tuntuvat oudoilta.
Tapahtumien toistuvuutta
voidaan mitata esimerkiksi
kolmen tapahtuman avulla ?
ainakin jollain todennäköisyydellä.
Tämä siksi, että kaikkia
A
Merkittävää
hyötyä myös
muussa kuin
metsätalouskäytössä.
Metsähallituksella on
omia metsäteitä 37 000 kilometriä. vaikka on kateellinen (anteeksi vain, tosi
se on) . Teissä monessa on ainesta tähän hommaan. Poliisi on paras ystävä.
Onhan se hienoa päästä Skotlantiin katsomaan lohiportaita.
Ei suomessa taideta osata niitä rakentaa muuten.
A
Sen lisääminen ja koko altaan pohjan ruoppaaminen ja
turpeen poistaminen mineraalimaahan asti, toisi tarvitut lisä kuutiot tulvavesitilavuutta.
Jos kemijärveläiset eivät
närkästyisi puolen metrin
tulvapenkereen korotuksesta, niin siinä olisi varatilavuutta.
Tällä hetkellä ennusteet
20, 50, 200 ja 300 vuoden vä-
Lähetä viesti
numeroon
13234. Yhteystiedot ovat puh. Miten vanhustenhoidossa voi näin käydä?
Mielestäni koppiin asuttaminen keskitysleiritoimintaa.
Eelis Pulkkinen
Metsähallituksen suorittaman tutkimuksen mukaan metsäteiden käytöstä noin 85 prosenttia on muuta kuin metsätalouskäyttöä. on rehellinen.
Väki on myös työteliästä.
Nyt on johtajan vaali. joulukuuta 2014 KOTI-LAPPI
5
Mielipiteet: toimitus.kotilappi@almamedia.?, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Keskiviikkona 3. Kamera on ottanu kuvan, tiedän kuka olet, laitan kuvan julki. Kertoi asian ja ei ollut
tyytyväinen tilanteeseen. Kävin tapaamassa
liki 90-vuotiasta mummoa ja
hänet oli sijoitettu n. Tiet on rakennettu
metsätalouden käyttöön,
noita tulvia on varmasti tapahtunut kymmeniä viimeisen 5000 vuoden aikana.
Toisin sanoen suurtulva
voi tapahtua ensi vuonna,
kymmenen vuoden päästä
tai ei näköpiirissä olevana aikana lainkaan.
mutta lisäksi tiestö mahdollistaa metsien hyödyntämisen varsin monipuolisesti.
Teillä on tärkeä merkitys erityisesti paikalliselle väestölle
ja metsätalouden ohella
myös muille elinkeinoille kuten porotaloudelle ja matkailulle.
Sukupuoleen katsomatta
luonnon kokeminen, melusta ja saasteista pois pääsy,
henkinen hyvinvointi sekä
rentoutuminen olivat tärkeitä metsäteiden käyttäjille.
Heistä yli puolet arvioi fyysisen hyvinvointinsa kohonneen metsätie-käynnin yhteydessä. Esitänkin, että Niskavaara ei ole
pelastus.
Hakijat ovat järkevää, sopuisaa sakkia. Kirjoituksia ei palauteta. Kaksiosta koppiin. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Mummolla muisti pelaa, keskustelu käy ja rullaattori tukee kulkemista. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle,
vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Kirjoita napakasti. 0407245547 tai sähköpostitse
saila.haikonen@kemijarvi.?.
Yhteydenotot mahdollisimman pian, viimeistään 7.joulukuuta mennessä.
Oletteko valmiit tulemaan
uuteen syyskokoukseen?
Saammeko hallituksen kokoon?
Vai oletteko valmiit lopettamaan yhdistyksen.
Koillis-Lapin Diabetes ry
on kuitenkin jo suhteellisen
pitkäikäinen, yhdistys täyttää ensi vuonna 40 vuotta.
Saila Haikonen
puheenjohtaja
Koillis-Lapin Diabetes ry
Suurtulva ensi vuonna, kymmenen vuoden
kuluttua tai myöhemmin
Suunnitelmissa on supis-
Hilkka ja Lauri Karakko
Nyt välttämätöntä tarttua
todellisuuteen.
Virkistyskäyttäjät
kulkevat metsäteitä
Virkistyskäyttäjät . Hissin
avulla väistää rappuset. Selvityksen tulokset vahvistivat
ennakkokäsityksiämme, että
metsäteistä on merkittävää
hyötyä myös muussa kuin
metsätalouskäytössä, toteaa
metsienkäyttö- ja suunnittelujohtaja Pertti Tuomi.
Kiitos Anne Keihtälle koskettavasta ja suoraselkäisestä kirjoituksesta.Toivon, että löytyisi
vanhuksille ja sairaille enemmän puolesta puhujia tässäkin
kaupungissa.
Onko totta, että sähköt katkaistaan pois, kun siirtomaksut riittävät sähköyhtiön tuloiksi!
TOO KOO! Miten se oikeasti
sanotaan tuo ?Tiijäkkö mikä se
on?. 6 neliön
koppiin. Yhdistyksen sääntöjen mukaan
hallituksessa pitää olla puheenjohtaja ja kuusi jäsentä.
Koska emme saaneet hallitusta kokoon, päätettiin jättää kokous pitämättä.
Keskustelimme vakavasti,
että onko enää mitään syytä
edes yrittää jatkaa yhdistystä.
Ihmetyttää, ettei jäseniä kiinnosta tulla edes kokoukseen.
A
Jäseniä yhdistyksessä on
kuitenkin noin
200.
Jäseniä yhdistyksessä on
kuitenkin noin 200.
Tosin mikään muukaan
toiminta ei tunne saavan jäsenistöä aktiiviseksi.
Kesän aikana yritettiin tarjota lippuja kesäteatteriesitykseen, järjestettiin retki Ranualle eläinpuistoon ja yritettiin järjestää makkaranpaistoretki.
Ei tullut väkeä.
Vetoankin teihin nyt hyvät
yhdistyksen jäsenet
Tutkimukset lupaavat
hyvää, yksinkertaistaa Jyrki
Salo. Samoin kalastusmatkailun yhteiskunnallisten
vaikutusten arviointia tarvitaan.
Jarmo Huhtala Lapin Elykeskuksesta Rovaniemeltä
toteaa, että vedet ovat vaelluskaloille erittäin hyviä elinympäristöjä.
. Toki hänenkin mielestä
ylinen Kemijoki on hyvässä
Kari Kilpimaa Yli-Kemin kalastusalueesta uskoo vankasti, että lohi palaa luontaisena
vaelluskalana Kemijoen latvoille.
Erkki Parkkisen läksiäiset, paikalla myös uusi kunnanjohtaja
Pelkosenniemen kunnantalolla pidetään perjantaina 5.
joulukuuta vahdinvaihtoa,
vaikka virallisesti Pertti Severinkangas aloittaakin työt
todennäköisesti helmikuun
alussa. Maa- ja metsätalousminsteri Petteri Orpo on
väläyttellyt vihreää valoa Kemijoen kalaportaille.
Jarmo Huhtala viittasi
lainsäädäntöön, joka velvoit-
taa pitämään jatkossakin vesistön erinomaisessa tilassa.
Sitä ei saa huonontaa. 12 000 hehtaaria, joki sivuhaaroineen 2552 kilometriä, puroineen 6000 kilometriä.
Erätulilla ohjelman teossa
Mikko ?Peltsi?
Peltola on tutustunut Savukosken ja ItäLapin ottivesiin: - En ole
yksin julkisuuden kasvona
täällä. Keskinarkaus Susanna-So?a (Honga),
KTM, Helsinki. Mutta on myös
epäilijöitä.
Oululainen Ahma Ympäristö Oy on koekalastanut,
tutkinut koskia, vesiä sekä
pohjasorakoita ja saanut hyviä tuloksia.
. Tutkimukset lupaavat hyviä ottipaikkoja, YliKemi soveltuu vaelluskaloille, kahta mieltä ollaan lohiportaista. Lakkala Heidi, KT, FT,
HTM, Sodankylä . Jalo, MMT, DI, Karjalohja. joulukuuta 2014
6 PUHEENAIHEET
Lisää johtajahakijoita
Toinen hakukierros toi jonkin verran uusia hakijoita
Kemjärven kaupunginjohtajan virkaan. Kuvaja Tuula,
FM , Kemijärvi. Kankaanrannan valintaa esitti valtuustossa Hannu
Oikarinen (vas.), joka piti
Kankaanrannan etuna vahvaa kunnallisalan tuntemusta.
Pertti Severinkankas ja
vaimonsa Anni ovat kotoisin
Kemijärveltä Luusuasta. Amino. Laaksonen
Raimo, KTM, insinööri, Turku. Hän haki
vuonna 2010 Kemijärven
kaupunginjohtajan paikkaa.
Ensimmäisinä arvioina valinnasta Pelkosenniemelle hän
on korostanut yhteistyön
merkitystä ja uskoo yhtenä
vahvuutenaan olevan rahoitusalan tuntemuksen, jota
voi hyödyntää uudessa pestissä.
Perhe muuttaa Pelkosenniemelle. Li-
säksi Itä-Lapin ja Pelkosenniemen asiat ovat monella tavalla tuttuja useista aiemmista työtehtävistä. Jos tila
huononee se velvoittaa toimenpiteisiin.
Riista ja kalatalouden tutkimuslaitokselta Oulusta Jaakko Erkinaro heitti jäitä hattuun. Sallassa työt alkavat vuoden alusta.
Samalla pidetään myös kehitysjohtaja Jari Luoma-ahon
läksiäisiä.
Pelkosenniemen kunnanvaltuusto valitsi uudeksi
kunnanjohtajaksi tietotekniikkainsinööri, hallintotieteiden maisteri Pertti Severinkankaan. Rovakairan siirtohinnasta sähköveron ja arvonlisäveron osuus on ensi vuonna noin 53 prosenttia.
Rovakaira investoi ensi
vuonna noin kymmenen miljoonaa euroa verkostoihin.
Summalla siirretään 100 kilometriä johtoja metsistä teiden reunoille, aloitetaan taajamien keskijännitejohtojen
kaapelointi noin 25 kilometrin osuudella sekä rakennetaan Sodankylään Kelukosken voimalaitoksen läheisyyteen uusi sähköasema.
Lohi tuo 150
miljoonaa
skoteille
Seminaari: Tutkimukset
lupaavat hyviä ottipaikkoja, YliKemi kunnossa vaelluskaloille,
lohiportaat toimivat.
Sami Kasurinen
toimitus.kotilappi@almamedia.?
Lohi palaa kotiin -seminaari
Kemijärvellä viritteli kireitä
siimoja. Suunnitelmaa esitettiin samana
päivänä Kemijärvellä. Hän voitti sul-
jetussa lippuäänestyksessä
Kemijärven teknisen johtajan, Markku Kankaanrannan
äänin 9?6.
Kunnanhallitus esitti Severinkangasta virkaan äänin
4?3. Kemijoki kuuluu kansalliseen ohjelmaan. Paikkaan on jättänyt kaikkiaan 19 henkilöä
hakemuksensa.
Kaupunginjohtajan virkaa
hakevat: Alaheikka Risto,
Ekonomi KTM, Tornio. Tuunainen Vesa, HK, FM, Hyvinkää.
Rovakaira
ei korota
Koillis-Lapin Sähkö ilmoitti
äskettäin 18 prosentin siirtohintojen korotuksista.
Rovakaira päätti pitää siirtohintansa entisellään ensi
vuonna.
Rovakairan osuus siirtohinnasta ei nouse vuonna
2015. Samoin hän
toimii parhaillaankin Luusuan Erämiehet ry:n puheenjohtajana.
Pelkosenniemelle hän tulee Finnveran rahoituspäällikön paikalta. Regelin
Ulla, FM, Jyväskylä. Kemijärvellä
Pertti Severinkangas on ollut
töissä muun muassa Salcompissa ja myöhemmin
Pohjolan Osuuspankissa
myyntipäällikkönä.
Pertti Severinkangas aloittanee Pelkosenniemen kunnanjohtajana helmikuun alussa.
Erkki Parkkinen jättää virkapöydän Pelkosenniemellä ylihuomenna.
Työn ohessa hallintotieteiden maisterin tutkinnon suorittanutta Pertti Severinkangasta on kiinnostanut kuntaala jo pitkään. Vesistöt ja pohjasorakot
ovat puhtaita, ravintoa riittää. Härkönen Juhani,
MMM, Rovaniemi. Korva Timo,
DI, Maksniemi. Lappalainen Arja, KTM, DI, Oulu.
Mäkelä Matti, Varkaus. Olen lohen suuri ystävä.
Vaelluskalojen palauttaminen ja mahdolliset kalaportaat liittyvät myös parhaillaan lausuntokierroksella
olevaan Kemijoen vesistönhoitosuunnitelmaan. EU-direktiivit ajavat
lohiportaita ja luontaista
vaellusta. Varsinaisesti nyt vietetään Erkki Parkkisen läksiäisiä hänen siirtyessään Sallan kunnanjohtajaksi. Reiman
Pekka, DI, Mäkelä. Kujala Jari,
DI, Rauma. Rantanen
Atte, KTM Tampere. Selvitystyö jatkuu.
Ensi kesänä aloitetaan täysikasvuisten merilohien siirrot
suoraan merestä Yli-Kemille.
Vesistöön laitetaan seurantalaiteita. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 3. Hienot vedet, paljon
tuottopotentiaalia ja erinomainen vesistön tila.
A
Tumel-joen kalaportaiden läpi
5 000 lohta
vuodessa.
Jarmo Huhtala nosti esille
myös Kemijärven ja sen yläpuolen Kemijoen valtavan
matkailukalastukselle sopivan vesialueen.
. Haapalinna Ilkka, KTT,
Yleisesikuntaupseeri, Kemijärvi. Narkilahti Juha, KM, Kemijärvi.
Nykänen Jari, Esikuntapäällikkö, Rovaniemi. Tosin tytär Tiina
asuu jo muualla, ja poika Tomi on armeijassa.
Pertti Severinkangas on
puoluekannaltaan sitoutumaton eikä ole ollut koskaan
minkään puolueen jäsen.. Joka tapauksessa
lohen ylisiirrot alkavat ensi
kesänä.
Skotlannissa 50 vuotta sitten rakennetut lohiportaat
toimivat ja kalastuksen matkailutulo on hurjat 150 miljoonaa euroa vuodessa.
Kalastajan Savukoski
-hanke sai vauhtia Naruskan
vesialueelta, on tutkinut, selvitellyt ja saanut rohkaisevia
tuloksia lohen paluusta Kemijokeen
Lämpökontit
. Ensi kesänä saadaan
pyyntiloukku suoraan lohiportaisiin. täysin
vastakkaista mieltä.
. Se on helppoa.
Vai, tavoitellaanko ns. Ja
kato käy molempiin suuntiin.
Itse itseään ylläpitävä lohikanta on todella kova tavoite.
Sen sijaan Jaakko Erkinaron mukaan järvitaimenen
vaelluskierron kehittäminen
Kemijärvestä Yli-Kemille olisi huomattavasti helpompaa.
Meritaimenen siirrosta Kemijärveen ja saada ne vaeltamaan järven ja Yli-Kemin väliä, ei hänen mukaansa taas
onnistuisi kovin helpolla.
. Vai, että
kalat vaeltavat Kemijärven ja
ylisen Kemijoen välillä?
. Komeaa täytettyä lohta ojentamassa Mika Flöjt ja Mikko ?Peltsi. Täytyy päättää, mitä tavoitellaan. Bioetanolitakat
. Energiavaraajat
. Lohi näkee kalaportaan
normaalina koskena. Lohen palauttaminen on
koko Itä-Lapin yhteinen asia.
Tarvitaan kaikkien kuntien
yhteistyötä.
Yksitäisenä tekijänä hän
viittasi Sokliin. Seminaari veti tuvan lähes täyteen.
kunnossa.
. normaalia vaelluskiertoa mereltä
Kemijoen latvoille. Keskiviikkona 3. Sopimus on 2+3 vuotinen.
Kari Väänänen on toiminut näyttelijä-ohjaajana 38
vuotta, josta 34 vuotta freelancerina. Kansainvälistä tietoa onnistuneista kokeiluista ei löydy.
Keskustelussa tutkija Mika Flöjt oli kalaportaista ja
nousuhävikistä . Saunankiukaat
. Siirtoruuvit
. Pisimillään Kari voi olla teatteirn johdossa viisi vuota. Hänen 2+1 vuoden mittainen sopimuksensa päättyy
31.7.2015.
.
?
?
?
?Ð
Ä
?
oo?Ù
?
Ä
Ð
?o??j
Ä
??
Ä
?
?
j
Ä
Ð
?
?ç
?
ç
Ä
???
?
?
?
j
?
ç
ø
þ
°?
?
j
Ð
Ð
j
?. Naaraslohet ovat noin 8
kiloa, uroslohet 1-3 kilon välillä. Hinta lohikalaa kohden
saadaan painettua hyvinkin
kohtuulliseksi.
. Totesi kahtalaisesti, että se on iso ja merkittävä hanke seutukunnalle.
Vaati, että suunniteltu kaivosvesien purkuputki vedetään huomattavasti nykyistä
suunnitelmaa alemmaksi,
Kemijärven ohi, Seitakorvan
voimalaitoksen yli.
PUOLITA LÄMMITYSKULUSI!
Vaihtamalla öljypolttimen pellettipolttimeen voit puolittaa
lämmityskulusi.
Pellettitakalla voit pienentää jopa 40% lämmityskuluja
suorasähkölämmityksessä.
Laitteemme soveltuvat omakotitaloista tehdashalleihin ja
kaikkeen siltä väliltä.
Tuotteet:
. Klapitakat
. Viedään kaloja kalastettavaksi. Jos ne
rakennetaan oikein, sillä ei
ole merkitystä, kuinka monta
porrasta on.
Kuusamo tukee Kemi- ja Ounasjoen lohihankkeita. Lohet nousivat ilman merkittäviä tappioita
useammankin voimalaitospadon ohi.
Enemmän ongelmia oli
smolttien alastulossa. Vaikka kuinka olemme laskeneet, 90 prosentin
selviytyminen on sekin paljon, mutta menetys tapahtuu
jokaisella padolla. Pellettikattilat 8-500 kW
. Englannissa lähdettiin
heti alkuun velvoitteesta pitää yllä kalojen vaellus ja portaat on rakennettu samaan
aikaan kuin voimalaitoksetkin. Lohta Isohaaran
alla on niin, että se riittää hyvin molempiin, Ounasjokeen
ja Kemijokeen.
Lohi kuumentaa tunteita. Nykyisissä tankeissa
saadaan siirrettyä kerralla 60-
Rohkaisevia tietoja kertoi
Pentti Pasanen Lapin Elykeskuksesta Rovaniemeltä
tutustumismatkalta Skotlantiin kahden sikäläisen voimalaitospadon lohiportaisiin.
Toinen niistä oli rakennettu
50-luvulla. Savuhormit
Lapin Bioenergia
045 10 74 111
pauli@lapinbioenergia.?
www.lapinbioenergia.?
Kotiseudun uutiset myös verkossa
www.lehtiluukku.?
:
Kari Väänänen Rovaniemen teatterin johtoon
Kemijärvellä asuva, Taivaan
tulien tv-sarjan ohjaaja ja
suurelta osin myös käsikirjoittaja Kari Väänänen on valittu Rovaniemen Teatterin ja
samalla Lapin Alueteatterin
johtoon 1.10.2015 alkaen. joulukuuta 2014 KOTI-LAPPI
7
100 lohta, totesi hanketta vetänyt Jukka Viitala.
. Kokemukset 50-60 vuoden ajalta ovat hyvät, painotti
Pentti Pasanen.
Toisen, Tumel-joen lohiportaiden läpi kulkee noin 5
000 lohta vuodessa. Peltola.
Tästä loukusta Isohaarassa nostetaan ensi kesänä Yli-Kemiin
siirrettävät lohet.
Ensi kesänä alkavaa ylisiirtoa on Ounasjoella tehty ja
tekniikka alkaa olla hallussa.
Ammattikalastajat pyytävät
lohet merestä Kemi-Tornion
edustalta ja sikäläinen lo-
hiprojekti on siirtänyt ne Ounasjokeen.
. Ylisen
Kemijoen vedet ovat erittäin
hyvässä kunnossa vaelluskaloille.
. Välivarastot
. Se merkitsee, että 1000 lohesta vain
430 pääsee patojen ohi. oli portaita
yksi tai kahdeksan . Pellettivarastot ja -siilot
. Aiemmin hän on
toiminut myös 6 vuotta näyttelijäntyön professorina Teatterikorkeakoulussa.
Ohjauksia hän on tehnyt
Helsingin kaupunginteatte-
Kotiseuturakkaan Kari Väänäsen valinta Rovaniemen ja Lapin
Alueteatteri johtajaksi, heijastunee varmastikin eri tavoin jatkossa myös Itä-Lappiin.
rille ja Tampereen Työväen
Teatterille.
Rovaniemen Teatterissa
on nähty Kari Väänäsen oh-
jaamana Koira tahtoo taivaalle, joka oli Tampereen Työväen Teatterin ja Rovaniemen
Teatterin yhteistuotanto.
Lappia-talon avajaisnäytelmäksi Kari Väänänen tulee
ohjaamaan Jari Tervon Esikoisen, jonka ensi-ilta on 26.
syyskuuta 2015.
Rovaniemen Teatterin ja
samalla Lapin Alueteatterin
teatterinjohtajaa on haettu
kutsuvalintamenettelyllä ja
Lapin Alueteatteriyhdistys ry
kutsui neljä henkilöä haastateltavaksi teatterinjohtajan
tehtävään. Merivaellus, 8 patoa on
paljon. Pellettipolttimet 8-500 kW
. Voimalaitosten turbiinityyppi
kohteli rajummin kaloja, mitä Kemijoen turbiinit.
. Teatterijohtajaehdokkaita haastatteli sekä
henkilökunta että hallitus.
Teatterin johdossa on tällä
hetkellä Juha Vuorinen. Hakekattilat 24-1000 kW
. Pääosin
lohiportaiden ansiosta lasketaan, että ne luovat Skotlannissa työpaikkoja ja tuotavat
matkailutuloa 150 miljoonaa
euron edestä vuodessa.
Kalastajan Savukoski -hankkeen vetäjä Kari Kivelä nosti
esille samoin tehtyjen selvitysten lähtökohdan. Pellettitakat ilma- ja vesikierrolla
. Siilasmaan
kilta valitsi tänä vuonna kiertopalkinnon saajaksi Ounasjoen lohiriistoja vetäneen Jukka Viitalan. Siirtoimurit
Ratalinjaa
on tutkittu jo 1980-luvulla ja
lisää tutkimuksia on tehty
viimeisen parin vuoden aikana. Tällä hetkellä arvioidaan, että Soklissa
piisaa louhittavaa malmia
noin kahdeksikymmeneksi
vuodeksi.
Vuosituotannoksi lasketaan noin 1,5 miljoonaa tonnia. Jollakin aikataululla tilanne kuitenkin normalisoituu ja heitä on jälleen enemmän liikkeellä, Saarinen sanoi.
Keskon Pohjois-Suomen
alue on pinta-alaltaan laaja.
Eteläisin kauppa sijaitsee
Perhossa, pohjoisin Nuorgamissa.
Kauppoja on yhteensä 245 ja
liikevaihto vuositasolla 1,2
miljardin euron luokkaa.
. Kuvassa Yara Suomi Oy:n logistiikkapäällikkö esittelee Soklin
tilannekatsausta vuonna 2011.
2012.
Kelloselästä rakennettaisiin uuttaa rataa noin 100 kilometriä Sokliin. Lapissa heitä on
toista tuhatta eli olemme
maakunnan suurimpia työllistäjiä, Saarinen kertoi,. Tietä
pitkin idästä huristelee venäläismatkailijoita, joiden määrä viime aikoina ollut hieman
Yara Suomi Oy:n logistiikkapäällikkö Eero Hemming on
todennut julkisuudessa, että
Sept-Îlesin kaivoshankkeen
suunnittelussa on jo edetty
pitkälle.
Sept-Îlesin kaivosalue sijaitsee Kanadan alkuperäiskansojen mailla ja kanadalaismedian mukaan intiaaniyhteisössä ei katsota suopein silmin kaivoshanketta.
Savukoskellakin Sokli-hanke
jakaa mielipiteitä kahteen
leiriin.
vähäisempi kuin samoihin
aikoihin edellisvuonna.
. Työllistämme toimialueellamme noin neljätuhatta
työntekijää. Tukesin myöntämästä luvasta on valitettu hallinto-oikeuteen ja valitusten käsittely on kesken.
Neuvottelut: Valtio ja
Yara samaan pöytään
ja ratkaisu tämän hallituskauden aikana.
Erkki Hautala
toimitus.kotilappi@almamedia.?
Soklin fosfaattikaivoksen
kaivosratahanke nytkähti
eteenpäin, kun hallituksen
talouspoliittinen ministerivaliokunta totesi, että valtio on
valmis aloittamaan neuvottelut kaivoksen avaamista
suunnittelevan Yaran kanssa
kaivoshankkeeseen liittyvistä liikenneinvestoinneista.
Ministerivaliokunta päätyi
tukemaan fosfaattirikasteen
junakuljetuksia, mutta ei ottanut kantaa paljonko valtio
on valmis satsaamaan rahaa
rataan.
Liikenne- ja viestintäministeriön hallitusneuvoksen
Mikael Nybergin mukaan
lähtökohtana on, että valtion
osuus ratakustannuksista olisi alle puolet. joulukuuta 2014
8 ELÄMÄNMENO
Vauhtia
Sokliradalle
tuottaa lannoitteita noin
150 000 tonnia vuodessa.
Soklin fosfaattiesiintymä
löydettiin vuonna 1967. Olemme hyvillä mielin ja
intoa täynnä kun nyt pääsemme kunnolla työntekoon,
tuumivat kauppiaspariskunta Teresa ja Veli-Matti Lindholm.
. 40
vuotta myöhemmin norjalainen Yara osti Kemira Grow
How Oy:n ja samalla myös
kaivosoikeudet.
Yara on käyttänyt Soklitutkimuksiinsa kymmeniä
miljoonia euroja. Niistä suurin sijaitsee Oslon tuntumassa Porsgrunn, jonka vuosituotanto on tonneissa mitattuna miljoonaluokkaa. Investointikustannukset ovat
kuitenkin pienemmät, noin
500 miljoonaa dollaria.
Se johtuu muun muassa
siitä, että kaivosalueen tuntumassaon rautatie jota myöten kuljetusmatka satamaan
on paljon lyhempi kuin mitä
se olisi Soklin malmilla.
A
Yara tähtää kaivoksen avaamiseen vuoteen
2018 mennessä.
Yara tähtää kaivoksen
avaamiseen vuoteen 2018
mennessä. Yara arvioi kaivosinvestoinnin kustannuksiksi noin
1-1,3 miljardia euroa.
Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) on myöntänyt
Yaralla luvan noin 10 neliökilometrin laajuiseen kaivospiiriin. Loput maksaisi
Yara.
Junakuljetusten kannalle
päätyminen merkitsee käytännössä sitä, että autokuljetusvaihtoehto jää pois kuvioista.
Valiokunnan kanta on samalla signaali Yaralle, joka
kuljetustavan ratkettua voi
ryhtyä tarkentamaan kaivoshankkeen kannattavuusarviointia ja sitä myötä valmistelemaan kaivospäätöstä.
Valtion ja Yaran neuvotte-
lut pyritään käymään loppuun ennen kevään eduskuntavaaleja eli vielä tämän
hallituskauden aikana.
Norjalainen lannoitejätti Yara toimii maailmanlaajuisesti. Toinen, napapiirin korkeudella
sijaitseva Glomfjordin tehdas
K-Market Puolukan kauppiaspariskunta Teresa ja Veli-Matti
Lindholm sekä Keskon Pohjois-Suomen aluejohtaja Jari Saarinen uudistetun kaupan avarissa tiloissa.
K-Market Puolukka sijaitsee
Sallan rajatien varressa. Soklin lisäksi Yara suunnittelee fosfaattikaivoksen
avaamista myös Kanadassa
Quebecin maakunnassa
Saint Lawrencen lahden lähistöllä.
Sept-Îlesin kaivoksen elinkaareksi Yara laskee noin 23
vuotta ja vuosituotannoksi
noin 1,3 miljoonaa tonnia. Ja kiitokset kaikille asiakkaille kärsivällisyydestä remontin aikana ja henkilökunnallemme suuresta avus-
ta, he jatkoivat.
Kauppiaspariskunnalla on
takana hieman yli kuukauden kestänyt remontti, jonka
lopputuloksena on syntynyt
avara ja valoisa kauppa.
He kertovat, että remonttiaika on todella kiireistä.
Pitkää päivää tehtiin, välillä
yötä myöten.
Heti aamupäivästä uusia
kauppiaita käytiin onnittele-
se Perämeren satamiin ja
sieltä laivoilla Norjaan jatkojalostettaviksi.
Yaralla on Norjassa kaksi
lannoitetehdasta. Lapin maakuntakaavaan
merkitty ratalinjaus on myös
lainvoimainen.
Ratayhteys Kemistä Kemi-
järven rautatieasemalle on
sähköistetty ja Kemijärven
raakapuuterminaali-hankkeen osana rataosuus rautatieasemalta Isokylälle sähköistetään ensi vuoden aikana.
Soklista louhimansa ja
siellä rikastamossa kirkastamansa malmin Yara suunnittelee kuljettavansa rautateit-
massa ja onnittelukäynnillä
kävi myös Keskon PohjoisSuomen alueen aluejohtaja
Jari Saarinen.
Hänen ja kauppiasparikunnan mukaan asiakaskunnan kivijalka ovat paikalliset
ihmiset.
. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 3. Talouspoliittisen
ministerivaliokunnan mukaan avaaminen voisi toteutua paria vuotta myöhemmin.
Sokli-radan kustannukset
olisivat yhteensä noin 400
miljoonaa euroa, joka kattaisi
nykyisen radan peruskorjauksen Kemijärveltä Kelloselkään ja sieltä uutta rataa Sokliin.
Kemijärvi-Kelloselän välinen, puutavarakuljetusväylänä toiminut noin 80 kilometrin pituinen rataosuus suljettiin liikenteeltä joulukuussa
Soklin malmio löydettiin lähes 50 vuotta sitten. Heidän ja samoin kuin
matkailijoiden palvelemista
varten remontteja tehdään,
Saarinen totesi.
Salla tunnetaan matkailupitäjänä ja Saarisen mukaan
matkailijat ovat sesonkiaikoina merkittävä asiakasryhmä.
Sallan K-Market avasi
avarissa ja valoisissa
tiloissa
Jouluisissa tunnelmissa vietettiin Sallan K-Marketin avajaisia viime perjantaina.
. Malmitutkimuksia ja kuljetusselvityksiä on tehty
vuosikymmenten aikana paljon
Paras suomalainen
oli Kalle Peltola ajalla 1.48,30,
joka oikeutti kolmannelle sijalle.
Sunnuntaina Sohvi Virkkula pujotteli komeasti neljännelle sijalle ja hänen aikansa oli 1.52,56. Säästät aikaa, vaivaa ja ennen kaikkea rahaa.
Joulutervehdyspalstalla on valittavana monta eri ilmoituskokoa.
Tarkemmat koko- ja hintatiedot sekä ilmoitusvaraukset
Kati Torvinen
puh. Aikaisemmin lukioita pantiin paremmuusjärjestykseen pääasiassa ylioppilaskirjoitusten tulosten mukaisesti.
Vertailutaulukon mukaan
Sallan lukiossa tänä vuonna
kirjoittaneet pääsivät peruskoulusta keskimäärin 7,7 keskiarvolla.
Ylioppilaskokeissa tuli
kouluarvosanaksi muutettuna 6,9 keskiarvoksi.
Sallan lukio sijoittui vertailulistalla 48:lle sijalle. 050 381 2109
Sari Kananen
puh. hinta 3,95 pkt
Sallan Karhujen Sohvi Virkkula pujotteli lauantaina kuudenneksi ja sunnuntaina neljänneksi FISkisoissa Sallatunturilla.
Sohvi Virkkula kärjen
tuntumassa Sallatunturin FIS-kisoissa
Sallan Karhujen Sohvi Virkkula kilpaili viime viikonloppuna kotirinteessään Sallatunturilla FIS-kisoissa.
Sohvi pujotteli lauantaina
naisten kilpailussa kuudenneksi ajalla 1.52,51. Voiton
nappasi puolalainen Katarzyna Vasek 1.51,02 ajallaan.
Suomalaisista parhaiten sijoittui Saana Ahonen kol-
manneksi ja hänen aikansa
oli 1.51,46.
Miesten kisassa Sallan
Karhujen Santeri Virkkula
laski kahdeksanneksi ajalla
1.49,90. Torstaina 8.tammikuuta 2015 Savukoskella
on vieraana kunnanjohtaja
Antti Mulari ja tiistaina Niemessä kirjailija Marjatta Pulska.
Tilaisuuksiin on vapaa
pääsy.
Perinteiset yritysten ja yhteisöjen
Sallan lukio Lapin
paras STT:n suuressa lukiovertailussa
Suomen Tietotoimiston
(STT) lukiovertailun mukaan
Sallan lukio on Lapin paras.
STT:n tekemässä vertailussa laskettiin, että miten
oppilaiden arvosanat ovat
muuttuneet peruskoulun
päättötodistuksista ylioppilaskirjoituksiin. - 14.12.2014
X-TRA
EDAM
JUUSTOVIIPALEET
800g
RAINBOW
PUNAJUURIOMENA95 RAINBOW
00
VIIPALEET
2PRK TÄYSMEHU
4
2
470g
(6,19kg) norm. hinta 1,49 prk (3,17kg)
1L
norm. Tervetuloa pohtimaan tärkeää asiaa.
Pelkosenniemen kirjastossa Kirjakahvila-ilta on tiistaina 9.joulukuuta kello 18 alkaen ja silloin juhlitaan kirjaston 80-vuotissynttäreitä.
Niemettäret ja Tapio Uusitalo musisoivat ja Kaisu Siika-aho johdattelee kirjaston
historiaan tekemänsä opinnäytetyön pohjalta. Ykköseksi
pujotteli Tshekin Gabriela
Capova 1.50,81 ajallaan. joulukuuta 2014 KOTI-LAPPI
Tupla Bonus päivät
4-7.12.2014
1.12. 01076 33501
(8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.)
Joulukuun Kirjakahvilat
Pelkosenniemellä ja Savukoskella
Savukosken kirjastossa vietetään vuoden viimeistä Kirjakahvila-iltaa torstaina 4.joulukuuta kello 18.
Vieraana on Marianne
Juntunen, jonka aiheena on
Minkälainen tulevaisuus
meidän alueella on ilman kaivoksia. Helppo
Uittotie 2, 98800 Savukoski
Puh. 050 381 2540
Varmista mukana olosi viimeistään maanantaina 15.12.2014
Hallituskatu 1, Kemijärvi
ilmoitukset.kotilappi@almamedia.?. Itä-Lapin muista lukioista Savukosken lukio on sijalla 168 ja Kemijärven lukio 297:llä sijalla.
STT:n lukiovertailussa oli
mukana yhteensä 395 lukio-
ta.
Lukiovertailut ovat herättäneet runsaasti kritiikkiä.
Äskettäin Valtion taloudellinen tutkimuskeskus (VATT)
julkaisi tutkimuksensa, jossa
kritisoitiin mediatalojen tekemiä lukijavertailuja.
VATT piti näiden laatimia
vertailuja harhaanjohtavina
ja päätyi johtopäätökseen, että lukioiden asettaminen paremmuusjärjestykseen on
erittäin vaikeaa.
Joulutervehdykset
julkaistaan MAANANTAINA 22.12.
Muista asiakkaitasi ja yhteistyökumppaneitasi joulutervehdyksellä
Koti-Lapissa. hinta 1,19 prk
0
99
PRK
1.12 - 31.12.2014
RAINBOW
PÖYTÄKYNTTILÄT
8kpl
2
95
PKT
norm. Voiton vei latvialainen Kristaps Zvejnieks ajalla
1.44,73. Tervetu-
loa juhlimaan kirjastoa!
Kirjakahvilat jatkuvat tammikuussa. Keskiviikkona 3. hinta 6,79 pkt (8,49kg)
(2,13kg) norm. Tuore. Kuten edellisensä päivän niin
myös sunnuntaina paras suomalainen oli Sanna Ahonen,
joka sijoittui kolmanneksi
ajalla 1.51,99.
Kuusamon
kirjolohi
4
03.12.2014-05.12.2014
99
KG
Joulukuun tarjous
Valion Voi
500G
1
99
PKT
(3,98kg)
Perjantaina 05.12.2014 Valion glögitarjoilu Pulla-Pirtin piparin kera
MA?PE 9?18
La 6.12.2014 Suljettu Palvelemme myös sunnuntaisin
Su 7.12.2014 Suljettu 14.12 alkaen 12-16.00
SAVUKOSKI
Edullinen
Moniin juhliimme ei edes liity
kirkollisia paineita. Muutoksen tarve
onkin lievempi, takarajaa lykätään ja asetusta säädellään.
Edelläkävijät ovat jo ehtineet
hankkia kymppitonnien toimimattomia laitteita. Yksi seikkailujuttu oli syntynyt. Säätiedotus lupasi kaiken lisäksi
vielä kylmää.
Pirkka harmittelee, että
jäät olivat tuolloin vielä niin
ohuet, että joutsenen pelastamista ei uskaltanut edes
yrittää.
Sittemmin hän ei ole etsiskelyistä huolimatta löytänyt
lintua.
Linnun kohtalo todennäköisesti ratkesi, kun Timo
Lahtela törmäsi ikävään
luonnontapahtumaan järvellä.
?Neljä ruskeaa reipasta tämän kesän poikasta ja kaksi
valkoista vanhempaa väylällä. Päästiin
Helsinki?Vantaalle ja iltapäivälehtiin.
Silkkaa typerää örvellystä?
Totta, mutta vain osittain.
Lentokoneessa hilluminen ei
ole suotavaa, mutta muutoin
örvellys variaatioineen kuluu
kuvioon.
Matkailukeskuksissa odotetaan rahamiehiä: köyhät
meillä on jo keskuudessamme. Urea acta
est!
Olisipa sitä ministerillä ollut lähempänäkin siivottavaa. Tämä tie vie konkreetisti liiteriin, kapenee talven mittaan kaidaksi ylistieksi, joten hädin tuskin pysyn kaidalla tiellä. Jutut piti kertoa
koko koneelliselle. Finnair vie ja Finnair tuo.
Sunnuntaina tuli selväksi,
ettei mitään mahdollisuuksia
kyseisessä kunnossa ollut paluumatkalle. Muutoksessa kävi kuin Humppa-Veikkojen kappaleessa: muuttui lattia katoks, katto lattiamatoks.
A
Kun kitkanviisaat ryhtyvät
selkäuinnille,
on tosi kyseessä.
kristinuskossa, valintakysymys. Mistä on kysymys. Oven kohdalla oli sontaluukku, mutta habitus on
päivittynyt 2000-luvulle. Näin
pahimmillaan.
Saattaa se tämäkin onni
olla katoavaista. Siltä
istumalta lähdettiin lentokentälle.
Olo oli jo huumaava. Kuha ei viihdy
laimennetuissakaan selluliemissä.
Kuvittelisi, että Kemijärven koululaiset saisivat paikallista kalaa lounaspöytään,
mutta vielä mitä: neliskanttisia Kiinassa pakattuja ns. Mutta kaikkien siivet eivät
kantaneet.?
?Tummapukuinen saattoväki on ottanut hoitaakseen
joutsenten taivaaseen jo joutuneen perheen jäsenen
6.11.2014?, Timo kirjoittaa
lehdelle lähettämästään kuvasta.. Yhtä stand up -esitystä
riitti koko matkan ajan.
sittemmin tarkkaillut lintuja
ja alkuvaiheessa arveltiin,
perheestä ainakin loukkaantuneen linnun siirtyneen jonnekin Kemijärven puolelle
suliin.
Sittemmin hän löysi marraskuun alkupäivinä mahdollisesti saman joutsenperheen venesataman edustalta.
. On se työllisyys
niin kova juttu Kainuussa, että ympäristö ja elyt saavat
väistää.
Timo Lahtela löysi jäältä viimeiseen saakka sinnitelleen, ilmiesesti Kuumalammen loukkaantuneen joutsenen.
sataman eteläpuolella olevan
pienen saaren kyljessä. . En lähtenyt mukaan jätevesiasetuksen vaatimiin muutoksiin,
joita takavuosien ympäristöministeri (kesk.) havainnollisti ?äbbitaululla televisiossa.
Valtioneuvosto oli päätynyt käsitykseen, että hajaasutusalueiden harvalukuinen väki aiheuttaa tämän
maailman päästöt, hiilijalanjäljet, kestämättömän kehityksen ja ekokatastro?t.
Hevosenottolautakunnan
puheenjohtajakin tajuaa, että
näin ei voi jatkua. Vero määräytyy
tuottojen mukaan. Valtiovallan tempoilut
eivät hyvää lupaa. kaloja tarjoillaan vuodesta toiseen.
Luonto saattoi olla toissijaisena mielessä sillä helsinkiläispoppoolla, joka stadin kapakassa sai päähänsä: - Nyt
kutsuu mua Kuusamo. En väitä
mitään, mutta korrelaatiota
tuntuu olevan. Tämä tie vie konkreetisti liiteriin, kapenee talven
mittaan kaidaksi ylistieksi,
joten hädin tuskin pysyn kaidalla tiellä. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 3. Koillismaan kansa jakaantuu asiassa vähintään
kahteen leiriin. Ettei vain
Kuusamossakin, jos kaivosmyönteinen päätös tehdään,
kävisi samoin kuin Kemijärven Hultalle.
Hulta kyllä tiesi, missä
kulloinkin on kulta. Mutta
niin vain kävi: kaiken korjas
Rovaniemen pankki. Viimeistään siinä vaiheessa,
kun kitkanviisaat ryhtyvät
selkäuinnille, on tosi kyseessä. Hulta
kullasta hyötynyt ei.
Menneinä vuosikymmeninä Rovaniemen pankin korjaamat rahat palautuivat
maakunnan ja Suomen käyttöön, mutta nykypäivinä
Cayman-saarille rekisteröidyt
kasvottomat pääomayhtiöt
haistattavat pitkät Suomen
verottajalle ja eritoten Rovaniemen pankille.
Lohduksi ?rmat maksavat
yhteisöveroa, mutta siihenkään ei pidä ihastua ja luottaa
loputtomiin. Seuraavana päivänä
siellä oli enää yksi vanha lintu. Taisivat olla juuri nuo
Kuumalammen joutsenet,
hän arvelee.
Hän kertoo, että perhe oli
tuolloin vielä paikalla mitättömän pienessä sulassa, jota
ne näyttivät pitävän itse auki,
ja jossa ne ruokailivat aktiivisesti. Aina vaanii
varjo korkeintakin onnenhuippua!
Jos on tahtoa, löytyy tie,
tuumivat miehet. Lentoemännät olivat hepakassa
konkoilevan joukon kanssa.
Rakko ei tyhjennyt, suihku
oli heikkoa, vai mitä siellä
vessassa kupattiin tuon tuostakin. Luonnonkuvausta harrastava Juka Laine toi lokakuussa lehdellemme kuvan, jossa joutsenperheen kohta aikuisiksi
kasvavat poikaset houkuttelevat emoaan lentoon.
Lintuharrastaja ja biologian opettaja Pirkka Aalto on
Oikeastaan lentoyhtiön
olisi pitänyt maksaa esiintymispalkkio. Rovaniemellä. Arvaahan sen, kun hyvissä
ajoin oli aloitettu. Nyt piti treenata
näyttämöoppia sen verran,
että kunto kohoaa illan haasteiden vaatimalle tasolle.
Show-meininki oli jo koettu.
Täydestä meni. Oli selvää,
että niuhoja on Lapissakin,
jos niikseen tulee.
Miehet ryhdistäytyivät:
korkki kiinni, selvähän se.
Ihan mukavasti oli aikaa selvitäkin. Synnintunto on ollut nollassa.
Kansa on muuttunut,
ikääntynyt. Narkiperän
miehetkin ovat vedelleet kuhaa ja mätimuikkua myyntiin
asti aivan kuin ennen vanhaan.
Hyvää kuuluu kalastusrintamalta muualtakin. Jossakin
tässä tuppukylän lähellä täytyy olla toinenkin lentokenttä. Matkailijat menettävät illuusion koskemattomasta
luonnosta, ja juuri luonnon ?
ja illuusion - takia Kuusamoon matkustetaan vai miten se oli?
Oikeudet isänmaamme
kollektiiviseen omaisuuteen
on dumpattu ulkomaisille
pääomayhtiöille siihen tahtiin, että hirvittää. Miksei kaivos, jos matkailukin kerta
niin?
Miten käy matkailun, jos
turistin kiikariin osuu avolouhos päästöineen. Entä, jos
tonttien arvot ja kysyntäkäyrät sojottavat kaakkoon. Arvopohja on
siistiytynyt vai onko se sittenkin ankaraa näköharhaa?
Matkailukeskusten omistajat
ovat hämillään. Kertokaa se heille.
Tuula Narkilahti
TIMO LAHTELA
Kuumalammen joutsen
ilmeisesti menehtyi
Syksyn surullisia luontouutisia on ollut Kuumalammen
toisen, ilmeisesti emojoutsenen loukkaantuminen.
Joutsenperheen ongelmat
tulivat esille, kun oli muuttomatkalle lähdön aika. Kun Stora Enson
toiminta lakkasi Kemijärvellä, nähtiin sekin ihme, että
vesi puhdistui. Laitevalmistajilla on varmasti intressejä
lobata poliitikkoja, joten eiköhän se yks halosenrantalainen ehtoopuolelle käännähtänyt naiseläjäkin saada
asetusten piiriin. Että
osaavatkin olla nenäkkäitä
Kuusamossa. Mutta kun pitäisi päästä töihin maanantaiksi ja liputkin on varattu.
- Niin varmaan, sitä olisi pitänyt miettiä aiemmin. Liiteri kätkee sisäänsä entisen kesänavetan.
Oven kohdalla oli sontaluukku, mutta habitus on päivittynyt 2000-luvulle. Kuka nyt lähtisi Lappiin
Tuulahduksia
Joskus muutosvastarinta
koituu siunaukseksi. Liiteri kätkee sisäänsä entisen kesänavetan. Muutoksessa kävi kuin HumppaVeikkojen kappaleessa:
muuttui lattia katoks, katto
lattiamatoks Silloin kaivattaisiin yhteisöveron tuottoja,
mutta ne ovat jo menneet
muihin tarkoitusperiin.
Ei niin pahaa, ettei jotain
hyvääkin. Yhteisökulttuuriimme
on kuulunut juhlia viimoisen
päälle hautajaiset, pikkujoulut, hiihtolomaviikko, vaput
ja kesäkauden avaukset sun
lopetukset.
Maksoi mitä maksoi. Pitkittynyt
taantuma vain lisää tuskaa.
Vallan merkillistä kerettiläistä puhetta kuuluu tuolta
pohjoisesta. Käytäntö
on osoittanut, että Tie on
symboli ihmisen toiminnoille, se on keskeinen käsite
Tie on symboli ihmisen toiminnoille, se on keskeinen käsite
kristinuskossa, valintakysymys. Ilmeisesti juuri tuo siipensä loukannut.
Parin päivän päästä, ja
vaikka esimerkiksi Norvioväylä oli taas sulanut, kyhjötti tuo joutsen edelleen vene-
viikoksi rälläämään, tiivisti
helsinkiläinen yritysjohtaja.
Hei haloo, älä vain sano, ettei
kukaan! Matkailuyritykset
ohjelmatoimintoineen on viritetty juuri niille taajuuksille,
että piru perii, jos rahamiehet
jättävät Lapin, Kuusamon ja
mitä näitä onkaan.
Itseohjautuvilla luontomatkailijoilla puutteita ei
korjata eikä taskuja täytetä.
He vievät pierutkin mennessään.
Suomalaisen yhtenäiskulttuurin viimeinen pilkahdus ennen individualismin
aikakautta uhkaa hävitä vähiin. joulukuuta 2014
10 ELÄMÄNMENO
Jos on tahtoa, löytyy tie
Mutta nyt kuuluu kummia
Koillismaalta, tuolta atimoiden kultamaasta. Kultaa ja
uraania (?) on löytynyt lupaavia määriä poronkuseman
päästä Rukalta. Kuusamohan
teki aikanaan kaukonäköisen
ratkaisun.
Matkailu nähtiin tulevaisuuden airueena, eikä vesistörakentamisiin ryhdytty.
Koskenlaskijat saivat vapaasti iskeä morsiamia.
Nyt ovat toiset nuotit ilmassa. Siellä sinnitteli ihan viimeiseen asti joutsenpari
muutaman poikasensa kanssa. Kotinurkilla sijaitsevan
Talvivaaran päästöt tuntuvat
Pohjois-Karjalassa saakka.
Ministerin perheellä oli firman osakkeita, mutta jos ne
nyt ei juuri makulatuuriksi
menneet, tappioita tuli sadointuhansin euroissa mitattuna (SK 31.10.2014).
Poikkeuslupia mönjän
juoksutuksiin suoraan vesistöihin on saatu, ja valtiota on
huudettu apuun rahapulassa.
Meihin veronmaksajiin voi
aina luottaa. Witsi, että
olikin hyvät jutut! Koko viikonloppu oli edessä ja emoille toivotettiin halibazuipat.
Sunnuntaina tullaan takaisin. Kerrassaan
sietämätöntä törsäilyä luonnon kustannuksella!
Kun ensi vuonna pukkaa
vaaleja, omatkin ovat polkeneet jarrua. Energiasyöpöistä peruskorjauksen tarpeessa
olevista ökykelolomamökeistä halutaan eroon, mutta kysyntä on heikkoa.
. Sinne.
Otettiin pirssi ja edessä oli
strategiapalaveri
VIETÄMME SUOMEN
ITSENÄISYYSPÄIVÄÄ
MYYMÄLÄMME OVAT SULJETTUINA
Apetit Kermaperunat (pakaste)
750 g
2
89
Fazer Makeisboxit 320-350 g
3
TUPLA BONUS
AJALLA 4.-7.12.
S-market Erätuli Salla
puh. 01076 33283
Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18
7.12., 14.12., 21.12. ja 28.12. 01076 33303
Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 10-21
Puheluiden hinnat 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)
MAAKERKELÄN LEIPÄJUUSTOESITTELY
S-MARKET ERÄTULESSA
PERJANTAINA 5.12. saakka
Rainbow
Omenatäysmehu
1l
0
99
prk
ilman korttia 1,19 prk
(0,99/l)
S-market Kemijärvi
Käyttötavara puh. klo 12-16 , 21.12. Keskiviikkona 3. 01076 33303
Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 10-21
Puheluiden hinnat 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)
4
95
pkt
ilman korttia 6,79 pkt
(6,19/kg)
Rainbow Punajuuriviipaleet 470g,
2PRK YHTEISHINTAAN
940g
2
00
2 prk (2,13/kg)
ilman korttia 1,49 prk
(3,17/kg)
Rainbow
Porkkana,Lanttu- ja
Punajuuripussi
2 kg
0
99
pss (3,85/kg)
99
pkt (12,4711,40/kg)
S-Etukortilla 14.12. klo 12-16 , 21.12. KLO 11-17
Katso vinkit: foodie.fm
FOODIE.FM
4
Snellman Naudan
sisäpaisti maustettu
n. ja 28.12. Loppuosan osuusmaksusta voit maksaa kätevästi ostoistasi
kertyvillä bonuksilla. päivittäistavara SU klo 12-21
Rainbow Pöytäkynttilät 8 kpl,
punainen ja valkoinen
2
95
pkt (0,37/kg)
ilman korttia 3,95 pkt
(0,49/kg). Liittyessäsi voit tilata myös rinnakkaiskortteja talouteesi kuuluville perheenjäsenille.
Liityttyäsi toimipaikassa saat heti käyttöösi väliaikaisen S-Etukortin ja
kaikki asiakasomistajaedut.Voit hyödyntää saman tien myös tuplabonuskampanjan!
Voit liittyä asiakasomistajaksi myös internetissä osoitteessa
www.osuuskauppa.fi
Lisätietoja: www.s-kanava.fi
S-market Kemijärvi
Käyttötavara puh. 01076 33283
Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18
7.12., 14.12., 21.12. klo 12-18 ja 28.12. 01076 33293 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-16
14.12. päivittäistavara SU klo 12-21
S-market Erätuli Salla
puh. 1, 2 kg, suomalainen
11
90
Kuusamon Kirjolohi
KE-PE
99
kg
Kurkku, Suomi
(lk1)
1
95
kg
kg
Rainbow
Broilerin ohut
leikkeet,
suomalainen
430-500 g
5
59
pkt (13,0011,18/kg)
Maakerkelä
Leipäjuusto
500 g
6
50
kpl (13,-/kg)
LAUANTAINA 6.12. joulukuuta 2014 KOTI-LAPPI
BONUS TUPLANA JOPA 10%
4-7.12.2014
S-MARKETEISSA
- neuvontaa ja opastusta asiakasomistaja- ja S-pankkiin liittyvissä asioissa
- uudelle asiakasomistajalle annamme Koillismaan Osuuskaupan
kangaskassin ja 1kg Kulta Katriina kahvia
- tervetuloa keskustelemaan kanssamme
TUPLABONUSTA S-ETUKORTILLA! myös polttoaineista
NYT KANNATTAA KESKITTÄÄ OSTOKSET JA KERÄTÄ TUPLABONUKSET KOTIIN!
4.-7.12.2014 SAAT S-ETUKORTILLA BONUSTA KAKSINVEROISENA
TUPLABONUS KERTYY NÄIN
Talouden kuukausiostot
Bonus%
vähintään
1200?
5,0
1000?
4,5
800?
4,0
600?
3,5
500?
3,0
400?
2,5
300?
2,0
200?
1,5
1?
1,0
LIITY SINÄKIN NYT
KOILLISMAAN OSUUSKAUPAN
ASIAKASOMISTAJAKSI!
Bonus%
tuplabonusostoille
10
9
8
7
6
5
4
3
2
Asiakasomistajasopimuslomakkeen saat toimipaikoistamme.Palauta täytetty lomake ja maksa osuusmaksusta (100?) vähintään 20?n suuruinen
osuusmaksu. klo 12-16
Päivittäistavara puh. 01076 33293 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-16
14.12. klo 12-16
Päivittäistavara puh. klo 12-18 ja 28.12. saakka
X-tra Edam
Juustoviipaleet
800 g
Kg
pss (0,50/kg)
PANDA
JUHLAPÖYDÄN
KONVEHTEJA
3-PACK 900 g
10
95
pkt (12,17/kg)
S-Etukortilla 31.12
Mutta, ilman
monipuolista apua eivät vanhukset tule kodeissaan pärjäämään.
Aloitteessa esitetään, että
Kemijärvi aloittaa neuvottelut Rovaniemen ammattikoulutuskuntayhtymän
kanssa Kemijärvelle järjestet-
tävästä kokonaisvaltaisen kotityöntekijän, kodinhoitajan
koulutusohjelmasta. Nyt yksi käy pari minuutti pudottamassa korvatipat, toinen keittämässä puuron ja heittämässä pyykit pesukoneeseen, kolmas antamassa piikin... Aloite
sai taakseen joukon muita
valtuutettuja ja tätä mahdollisuutta ryhdytään selvittelemään.
Pirjo Laurilan mukaan viimeiset kodinhoitajat valmistuivat oppilaitoksista -90-luvun puolivälissä ja hän ihmettelee vieläkin, että miksi
näin tarpeellinen koulutus
lopetettiin.
. Kursseja on
yritetty järjestää kahdesti,
mutta yhtään kurssilaista ei
ole tullut.
. Näin saadaan
tiivistetty yhteenveto kotipalveluista koko kaupungin alueella, parannusehdotuksia ja
ideoita, toteaa Uusi Paikallisuus -hankkeen projektipäällikkö Mikko Kellokumpu.
Hän toivoo, että päättäjille
luovutettava yhteenveto olisi
painava paperi ja kansalaismielipide päätöksenteossa
sekä johtaisi käytännön toimenpiteisiin.
Kolmen päivän aikana raati seuloi keskeisiksi kysymyksiksi hoitopalvelut ja niiden
tuottamisen, palveluneuvonnan sekä omaishoidon ja siihen saatavan tuen.
Kohta kymmenkunta vuotta eläkkeellä ollut Eeva Rytilahti on tehnyt itse pitkän
työrupeaman kodinhoitajana. Parinkymmenen hengen raatiin oli
kutsuttu edustajat keskustaajamista ja kakista kylistä.
Parin ensimmäisen päivän
ajan kuunneltiin ja tentattiin
eri alojen asiantuntijoita ja
ammattilaisia. Sillä ennakoidaan jaksamista pidempään ja vältetään kalliita raskaamman
hoidon kustannuksia.
. Koulutus voisi olla kokeilu, johon
valtiolta voitaisiin hakea tukea.
Pirjo Laurilan mukaan
koulutus voisi olla myös täydentävää koulutusta aiempiin, nykyisiin tutkintoihin
niin, että työntekijä osaa ja
voi nykyistä paremmin selviytyä työstään ikäihmisten
ja lapsiperheiden kanssa.
Muutos edellyttää myös työsuhdeneuvotteluja ja nykyisten kelpoisuusvaatimusten ja
ammattirajojen muuttamista.. Ennen kodinhoitaja kävi
ja teki kaikki, kärjistivät raatilaiset, muun muassa Eeva
Rytilahti, Liisa Majava, Irma Kortelainen sekä Kaija
Kanabro.
Kansalaisraadin aiheena
oli kotipalvelut. Kun se hätäpaikka tulee,
meillä pitäisi olla joka kylässä, yksi ihminen, jolta saa
apua ja joka käy katsomassa
ja rauhoittamassa, jos asiat
eivät olekaan huonosti.
. Luvataan, mutta kun
mettä palaa, apu on hakusessa. joulukuuta 2014
12 ELÄMÄNMENO
Raati
. On monella tavalla parempi, jos yksi ihminen voi
tehdä kaikki samalla kertaa,
tuntee perheen, auttaa ja häneen voidaan luottaa. Viimeisenä
päivänä puristettiin saadusta
tiedosta ja keskusteluista yhteenveto.
. Raatilaiset ovat eri puolilta kaupunkia. Hän valmistui aikanaan
Kemijärven emäntäkoulusta
kodinhoitajaksi.
. Raati
vaatii takaisin kodinhoitajia.
Viime kaupunginvaltuustossa myös joukko valtuutettuja
allekirjoitti Pirjo Laurilan
aloitteen kodinhoitajakoulutuksen käynnistämisestä Kemijärvellä.
Äskettäin Helsingin Sanomissa vaadittiin kodinhoitajien paluuta.
. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 3. Siivous on niitä ensimmäisiä, mihin apua tarvitaan
SPR:n puolelta Sampo Särkelä toivoo lisää ihmisiä ystävänpalveluun. Kemijärvellä laitospaikan vuorokausihinta on kuulemma 740 euroa. Hän pisti insuliinit, mittasi verenpaineen, laittoi silmätipat, täytti lääkedosetin,
vei reseptit uusittaviksi, hoiti
säärihaavan, valmisti silakkalaatikon, pesi asiakkaan ja
myös hänen pyykkinsä, silitti
kauluspaidat ja mankeloi lakanat.
. Näitä kodinhoitajia valmistui aikoinaan myös Kemijärven emäntäkoulussa.
Valtuustoaloitteessa huomautetaan, että nykyiset
koulutukset antavat hyvin
kapea-alaista osaamista. Tulevassa raportissa päättäjille esitetään
muun muassa palvelusetelin
käytön laajentamista, avointa
ajattelua palveluyrittäjyyteen
ja -osuuskuntiin, kokonaisvaltaista kotiapua, kyläpiikoja sekä kylärenkejä ja hajallaan olevien, vaikeasti ymmärrettävien nettisivujen sijaan painettua tiedottamista
saatavista palveluista.
Valtuustoaloite: Kodinhoitajien koulutusta Kemijärvelle
Keskustan valtuutettu Pirjo
Laurila nosti viime kaupunginvaltuuston kokouksessa
esille kotihoidossa palaamisen kodinhoitajajiin ja kodinhoitajien koulutuksen aloittamisen Kemijärvellä. Kun pariskunta pystyy asumaan parikin vuotta pidempään kotona, siinä säästyy melkoinen
summa kaupungin verovaroja, Kaija laskee.
Kotiavun tärkeyttä nuorille lapsiperheille korostaan
Luusuassa asuvan Sari Pirttijärvi sylissään tyttärensä
Asiina Kursu. Kiittää samalla oman mummoavun merkitystä.
Kansalaisraati veti laajan
yhteenvedon kolmen päivän
istunnosta. Nyt soitetaan taksi ja
mennään terveyskeskuk-
seen, vaikka lopulta ei mitään olekaan, hän kertoo.
Laskeskelee kahdellakin
tavalla kotihoidon ja kotona
asumisen etuja.
. tämä on järjetöntä.
. Toimintaa
pyöritetään enää muutaman
hengen voimin. Kodinhoitaja siivosi
huushollin, laittoi puuron,
hoiti lapset ja vanhukset ja
antoi lääkkeet, puhdisteli
portaat lähtiessään.
Irma Kortelainen tähdentää, että ikäihmisille on apua
saatava jo pienissä avuntarpeissa. Samoin heidän jaksamistaan ja halukkuuttaan hoitaa kaikki työssä
eteen tulevat ongelmat.
. Renkejä ja piikoja tarvitaan, puuskahtaa Joutsijärvellä asuvat Kaija Kanabro ja
kertoo, että Veikon kanssa
vielä selvitään Joutsijärvellä
ilman apua, vaikka muutama
tiukka tilanne onkin ollut.
Häntä hirvittää kaupungilta
saadut tiedot laitospaikkojen
kustannuksista. Hän kävi kaupassa, pesi
lattiat, ulkoilutti, auttoi kotivoimistelussa ja avusti jopa
lomakkeiden täyttämisessä
sekä toimi neuvojana byrokratian pykäläviidakossa.
?Seuraava asiakas kenties
lapsiperhe, jossa piti auttaa
uupunutta äitiä, laulaa lapsille, leikittää, opastaa kasvatusasioissa, pestä pyykki,
helpottaa koliikkivauvan
oloa, pyyhkiä pölyt ja lattiat
ja lähteä sitten ulkoilemaan
lasten kanssa, Pirjo Laurila
kuvaa kodinhoitajan monipuolista osaamista.
Hänen mukaansa kodinhoitaja oli varsinainen monitaituri, jonka osaamisen laaja-alaisuutta ei voi kuin ihmetellä ja ihailla. Kodinhoitaja osasi kai-
A
Miksi näin tarpeellinen koulutus lopetettiin?
ken. Yksinäisyydestä kärsivien ihmisten ystäväpyyntöjä
on tälläkin hetkellä kymmenkunta.
A
Kun se hätäpaikka tulee...
. Jopa valtiontaloutta pannaan
sillä kuntoon. Hoiva-avustaja tekee työstä pienen osan, lähihoitaja toisen,
siivooja yhden ja sitten vielä
terveydenhoitaja osan, joku
muu jotakin.
Myös lupamenettelyt rajoittavat ammatillisten tehtävien laajentamista hoitaa kotia ja ihmisiä monipuolisesti.
Edelleen todetaan, että
vanhusten kotihoitoon ja kotona pärjäämiseen ovat kaikki valmiita panostamaan. Kotihoito tulee paljon halvemmaksi ja
ikäihmiset pysyvät kotona
toimintakuntoisina.
Kaija ja Veikko Kanabro: - Jo yhdenkin pariskunnan kotona
asuminen pari vuotta pidempään tuo jopa 200 000 euron säästöt laitoshoidosta.
pungin apua saa ja mitä kukin saa tehdä,
. Kemijärven emäntäkoulu oli hyvä
koulu.
Eeva, Liisa Majava ja Irma
Kortelainen muistavat, että
oli aivan tavallista, että kodinhoitaja tuli esimerkiksi
lapsen synnyttyä kotiin äidin
avuksi muutamaksi viikoksi
pitämään huushollia yllä.
He ihmettelevät, että nyt
tarkasti rajataan, mihin kau-
Tällä kertaa kansalaisraadin aiheena olivat kotipalvelut.
. kodinhoitajat
takaisin
Kaija ja Veikko Kanabro: Kyliin piiat ja rengit.
Uusi paikallisuushankkeen
kansalaisraati osui kaupungin päättäjien kanssa ajankohtaiseen aiheeseen
pantit 0,80
Valio
1
3,89/kpl (12,97/kg)
ilman korttia
(6,55/kg)
-11%
-21%
39
PRESENT
SUKLAAKONVEHTI
3 X 300G
(9,97/kg)
1
ilman korttia wc-paperi 5,95/pkt ja talouspaperi 2,29/pkt
RISELLA
PUURORIISI
1 KG
Fazer
(3,32-4,98kg)
2,29/ plo (1,26/l)
EISYHT AN!
A
HINT
SERLA WC-PAPERI 16 rl
VALKOINEN JA
TALOUSPAPERI 4 rl
KUVIOITU
kpl
59
-mieto ja väkevä
Sun maid
FANTA JA SPRITE
VIRVOITUSJUOMAT
1,5 L
99
yksittäin ja ilman
korttia
-15%
-42%
2
OHUEN OHUET
KOKOLIHALEIKKELEET
300 g
-23%
99
3 pkt
Yksittäin ja ilman korttia 4,39/pkt (8,78/kg)
200
MAUSTETUT
JOGURTIT 200 g
6 prk
ei laktoositon,ei kerrosjogurtti
(1,68/kg) )
(1,39/kg )
-20%
ilman korttia 1,75/ps ( 1,75/kg)
hk
99
1
SININEN
LENKKI
500-580 G
-25%
Yksittäin ja ilman
korttia 0,45/prk (2,25/kg)
Valio Eila
250
LAKTOOSITTOMAT
JOGURTIT 150g
4 prk
kpl
(4,17/kg)
Yksittäin ja ilman korttia
(3,43-3,98/kg)
-31%
yksittäin tai ilman
korttia
Dronningholm
0,71-0,82/prk
(4,73-5,67/kg)
Arla
TÄHTITORTTU
MARMELADIT
300 g
-17%
-11-26%
2,89/ pkt (4,98-5,78/kg)
90
1
2 kpl
CASTELLO
HOMEJUUSTOT
150 g
(3,17/kg)
-25-32%
yksittäin tai ilman korttia 1,15 /kpl (3,83/kg)
K-PLUSSA-TARJOUKSISSA
AINA
VÄHINTÄÄN
-10%
4 00
2 kpl
(17,00-21,93/kg)
Yksittäin ja ilman korttia
2,55-3,29/kpl (17,00-21,93/kg)
LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ
ETUSI JOPA
-5%
HEINÄJÄRVI
Uittotie 1, 98800 Savukoski
Puh. Keskiviikkona 3. (016) 841 274
KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. 9-18
LA 6.12. SULJETTU
SU 7.12. 12-16
K-PLUSSAKORTILLA TO-PE
69
4
JUHLA MOKKA
KAHVI 500g (6,67/kg)
-16%
00
10
kg
Rajoitus 2 kpl/talous
MEILTÄ LÖYDÄT LAADUKKAAT
KOTIMAISET HK:N
OSALLISTU KINKKUARVONTAAN
LIIKKEESSÄMME 4.-7.12
ARVOMME 2 KPL PIRKKA
PERINTEISIÄ SUOLAKINKKUJA!
PAKASTE SUOLAKINKUT.
NYT VALIKOIMA
PARHAIMMILLAAN!
PLUSSAKORTILLA
JOULUKUUSSA KYMMENIÄ
HYVIÄ ETUJA ESIM!
(VOIMASSA 1.12.?31.12.2014)
PIRKKA
III-OLUT 4,5% 0,33 l tlk
24-PACK
sis. pantit 3,60
Osallistu ja voita!
HK
23
24 pack
(2,57/L)
ilman korttia 27,60/24-pack sis.pantit 3,60(3,03/l)
AURAN
SINAPIT 275 g
49
1
Rajoitus 5plo/talous
Sis.pantin 0,40
ilman korttia
plo
(0,73/l)
00
7
-15%
kpl
KALIFORNIAN
RUSINA 250g
ja SUNSWEET
LUUMU 200g
1,80 kpl
YHTEIS
N!
A
A
T
IN
H
-18%
3
30
-14%
COCA-COLA
VIRVOITUSJUOMAT
1,5L 2-PACK
10
50
3 PACK
(11,67/kg) )
Ilman korttia
12,95/3-pack (14,39/kg)
Fazer
KONVEHTIRASIAT
320-350 g
1090
3 rasiaa
(10,38-11,35/kg)
Yksittäin ja ilman korttia
-19%
4,49/rs (12,83-14,03/kg)
Marabou
(6,60-8,25/kg)
erikseen ja ilman korttia
rusina 1,79/ps (7,16/kg)
luumu 2,05/ps (10,25/kg)
SYMPHONIETTA
SUKLAAKONVEHTI
3 X 190 g
795
3 PACK
(13,95/kg)
-20%
Ilman korttia
9,95/3-pack (17,46/kg)
299
2-pack
Rajoitus 2 erää/talous
(0,73l)
ilman korttia 3,59/ 2-pack
(0,93/l)sis. joulukuuta 2014 KOTI-LAPPI
TERVETULOA EDULLISILLE VIIKONLOPPUOSTOKSILLE
TERV
K-MARKET HEINÄJÄRVEEN
HYVÄÄ ITSENÄISYYSPÄIVÄÄ 6.12.2014
HINTA VOIMASSA TO?PE
ERÄ!
KUUSAMON
TUORE KIRJOLOHI
PALVELEMME:
PE 5.12
Pikkukelkka, pikkumönkijä, lastenleluja ja discolamppu.
Siinäpä pieni otos lahjatoiveista, joita Sallan Tennontien päiväkodin pirteät lapset
kertoivat joulupukille.
Myhäilevä, varsin kiireetön joulupukki virkkoi lapsille, ettei lahjatoiveista ole
puutetta ja lupasi täyttää heidän toiveitaan.
Siinä leppoisan jutustelun
lomassa tuli puheeksi miten
joulupukki ehtii jouluaattona
kaikkien maailman lasten
luokse.
. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 3. Kansainvälinen varieteeryhmä Magica
esiintyy Kulttuurikämpällä.
Kemin, Kemijärven ja Sodankylän ohella ryhmä nähdään
Suomessa vain Helsingissä
kalastajatorpalla ja Suomen
Kansallisteatterissa.
Kansainvälinen varieteeshow Varietee MAGICA tuo
Kemijärven kulttuurikeskukseen erittäin hyväntuulisen
kattauksen käsittämätöntä
taikuutta, suvereenia fyysistä
komiikkaa ja viehkeää akrobatiamaista taidokkuutta!
Varietee MAGICAn vuosit-
tain uudistuvassa ohjelmakokonaisuudessa on jälleen tänäkin vuonna mukana ainutlaatuinen kimara maailmanluokan estraditaiteilijoita.
Suomalaisen Stand up ?taikurin ja ohjelmaisännän Timo Kulmakon lisäksi näyttämölle astuvat liikkeen, mimiikan ja taikuuden huimalla, dynaamisella ja hykerryttävän hauskalla tavalla yhdistävä Ardan James, The Animated Illusionist Yhdysvalloista, Pariisin maineikkaan
Crazy Horse -varieteerevyyn
monivuotinen tähtiesiintyjä
ja Euroopan eliittitaikuri
Finn Jon sekä sulokas kehon
ja raajojen virtuoosimainen
Arctic Tourin lisäksi Varietee Macic esiintyy Suomessa vain
Kalastajatorpalla ja kansallisteatterissa.
hallitsija, varieteetaiteilija
Emma Phillips kaukaa Uudesta-Seelannista.
Vuosien saatossa Varietee
MAGICA on kerännyt kiitosta
ja suitsutusta sekä lukemattomia kiittäviä kommentteja
yleisöltään: ?Äärimmäisen
viihdyttävä Show. www.magica.?/kemijarvi. joulukuuta 2014
14 ELÄMÄNMENO
Sallassa
alkoi
joulunodotus
. Liput ennakkoon : Sortteeri
. Nyt on Kemijärven vuoro saada nauttia tästä.
VARIETEE
. ja ?Luvattoman huippu show. Kulttuurikämpällä sunnuntai
7.12. toistuvat yleisön keskusteluissa
usein Varietee Magicasta puhuttaessa.
Tätä harvinaista estradiviihteen herkkua tarjoillaan
Helsingin Kalastajatorpan ja
Suomen Kansallisteatterin
esityksien lisäksi ainostaan
Arctic Tour . Turbot pitää olla joulupukilla selässä, ehti eräs lapsista vastaamaan ja joulupukki lupasi ehtiä kaikkien
luokse.
kin kanssa.
Ja kaiken mukavan touhun keskellä ehti Muori vielä
muistuttamaan tärkeästä asiasta nimittäin siitä, että Sallan yrittäjien lahjoittamat
lahjakorit arvotaan Rajakievarissa joulumyyjäisissä 12.
joulukuuta kello 12.
Tennontien päiväkodin lapset kokoontuivat yhteiskuvaan vierailulle tulleiden Joulupukin ja Muorin kanssa.
Jutustelua olisi riittänyt pitemmäksin aikaa, mutta joulupukin piti joulunavauspäivänä käydä vielä ainakin Sallatunturin koululla isompien
lasten luona ja ehtiä Rajakievariin tapaamaan sinne saapuvaa väkeä.
Muorin korista lapset saivat makeiset ja hienovaraisesti Muori muistutteli joulupukkia aikataulusta.
Joulupukki kun on taipuvainen leppoisaan jutusteluun
eli jäämään helposti suustaan kiinni porisemaan varsinkin lasten ja toki muiden-
Päiväkodin pihalla Joulupukkia ja Muoria oli vastassa joulutonttu pikkuporonsa kanssa.
Sallatunturin koululla Joulupukki sai vastaanottaa monia kirjeitä, jotka varmaankin sisälsivät
kirjoituksia lahjatoiveista.
Varietee Magica - kansainväliset tähtiesiintyjät Kemijärvellä
Kemijärvellä nähdään sunnuntaina Kemijärvelle 7. Kesto 1t 15 min nonstop
. klo 15
. joulukuuta varsin harvinainen
esiintyjäryhmä. paikkakunnilla.
Kemijärvi, Kemi ja Sodanky-
lä.
Nähtyään Varietee Magican kansainväliset huippuesiintyjät, ei yleisölle jää epäselväksi miksi juuri nämä
lahjakkuudet valloittavat
vuosi toisensa jälkeen parhaat esiintymispaikat ympäri
maailmaa
joulukuuta 2014 KOTI-LAPPI
NAISTEN SHOPPAILUILTA!
KEMIJÄRVEN TEXISSÄ KE 3.12.2014 KLO 19-22
OSALLISTU
ARVONTOIHIN!
SUPERTARJOUS!
NAISTEN
TOPPASORMIKAS
-20%
Pääpalkintona
50. 8h
3
95
PKT
POLAR VÄRILLISET ÖLJYKYNTTILÄT
6 KPL/PKT
Paloaika n. Keskiviikkona 3. 55 h
5
95
KPL
AIRWICK VÄRIÄ VAIHTAVAT
TUOKSUKYNTTILÄT
TAMPEREEN SÄÄSTÖ-TEX KEMIJÄRVI MA-PE 9.30-19 LA 9.30-16 SU 12-18
2995
PIERRE CARDIN TYYNYSETTI 2 KPL/PKT 40x80cm
www.tex.fi. TEX
lahjakortti!
Arvomme myös
tuotepaketteja
ym mukavaa!
Tekstiili, Kenkä, Rauta, Talous, Kodintekstiili, Lelu ja Kemikalio-osastot
95
3
Supertarjous ei koske aletuotteita, elintarvikkeita, moottoriöljyä,
nestekaasua, tupakka/nikotiinituotteita, alkoholia, juomia, makeisia,
eläinruokaa, veikkausta eikä postimerkkejä.
3 TUN
T
SHOP IA LISÄÄ
PAI
AIKAA LU!
VAIN E!
LL
NAISI
RIMMEL
MEIKIT
MARABOU
WITH LOVE
110g
5 KPL
1000
GLÖGI- JA PIPARITARJOILU
KE KLO 19-22
-30%
18,18?/kg
VAIN KE KLO 19-22
MARABOU
MAISTATUS
KE KLO 19-22!
VAIN KE KLO 19-22
-25%
-20%
IITTALA ARCTICA-SARJA
IITTALA ULTIMA THULE -SARJA
13
50
PAJUOBELISKI 180 cm
26
95
UNILUX KOTIMAINEN
TYYNY 50x60 cm
10 KPL
100
ERÄ JOULUKORTTEJA
3
95
PKT
POLAR LÄMPÖKYNTTILÄT
50 KPL/PSS
Paloaika n
saakka tarjous, jossa alle
10 kilon paketin voi lähettää
kotimaassa viidellä eurolla !
Tarkemmat tiedot muista
lähetyksistä, kotiin jaetusta
Postia sinulle-lehdestä tai
postin verkkosivulta posti.?
Postipakettien noutopalvelu entisen Alkon
tiloissa joulukuun ajan
S-Market Kemijärven tiloissa
toimivan Postin asiakaspalveluun tulee lisäpalvelu joulusesongin ajaksi.
. ja kotimaanjoulupaketit pitää lähettää viimeistään 17.12.
Postipaketit kannattaa nyt
lähettää ajoissa myös siksi,
että Postilla on voimassa
8.12. Uusina toimijoina tänä vuonna
paikalla olivat Kemppateatteri ja jääkiekkojoukkue Spartans.
Kemppateatterin näytelmä Päivänsäde ja menninkäinen sopi erinomaisesti
mörköteemaan.
Koulut ja päiväkodit ovat
myös aktiivisesti mukana
Fantasiaseikkailussa kuten
olivat Viidakkoseikkailussakin.
Liikuntahallin seinillä oli
upeita lasten tekemiä piirustuksia ja mörköteemaan liittyviä töitä.
Järjestäjät haluavat välittää suuren kiitoksen kaikille
mukana olleille järjestöille ja
vapaaehtoisille.. Fantasiaseikkailu-lastentapahtumassa oli jälleen odotettu ja toivottu tapahtuma,
toteaa Uusi paikallisuus ?
hankkeen projektipäällikkö
Mikko Kellokumpu.
. Kun järjestäjät, noin 50
henkilöä lasketaan mukaan
niin tapahtuma kokosi paikalle yli 400 kävijää, laskeskelee tikkarikirjanpidosta
vastaava Saara Kujanpää liikuntahallin ovensuulta.
Askel-talon Jutta Salmela, Miia Pöyliö ja Hanna
Hartikainen olivat tehneet
edeltävinä viikkoina yhdessä
lähihoitajaopiskelijoiden
kanssa upeita mörkö-teemaan liittyviä askartelutöitä
Tunturilan kellarissa.
Leikkipaikat eri puolilla liikuntahallia olivat erittäin
suosittuja.
Pukuhuoneista oli tehty
seikkailuratoja, polkuautoilla
pystyi ajamaan mörköralliradalla, peilisalissa oli mahdollista kuunnella musiikkiopis-
Fantasiaseikkailu-lastentapahtuma herätti runsaasti mielenkiintoa ja keräsi liikuntahallille yhteensä yli 400 kävijää.
Kasvomaalauspisteessä kävivät lähes kaikki maalauttamassa
viekeitä naamioita kasvoihinsa.
Jääkiekkoseura Spartansin mörkösähly sai lapsilta kovasti
kannatusta.
ton huilutrion esityksiä ja satuja.
Opiskelijoiden kasvomaalauspisteillä tekemiä maalauksia näkyi miltei jokaisen
kävijän kasvoilla ja pehmeäs-
sä volttimontussa kävi kova
kuhina.
Sählymaaliin sai lyödä pallon maalivahtina olevan peikon ohi ja röllimetsä sekä
kosketusrata oli itse tehdyis-
tä rekvisiitoista rakennettu
melkoisiksi taideteoksiksi.
Siskokset Eevi, Unna,
Senni ja Vilma olivat tulleet
seikkailuun mummin kanssa.
tien lähettäminen tapahtuu
entisestä paikasta.
Jouluposti on avautunut
28.11 ja on avoinna 28.12 2014
saakka.
Arkiaukioloajat pysyvät
joulukuussa ennallaan mape klo 9-18 ja la 9-16.
Joulusesongin ajaksi Posti
on avoinna myös kolmena
sunnuntaina 14.12., 21.12. Myös paket-
Joulupakettien noutaminen ja
lähettäminen sujuu joustavasti kun sitä varten on avattu
joulukuun ajaksi noutoposti
entisissä Alkon tiloissa.
Lasten seikkailusuosikkeja
kysyttäessä toteaa 4-vuotias
Senni, että ihan kaikki oli kivaa. joulukuuta 2014
16 ELÄMÄNMENO
Möröt valloittivat liikuntahallin
Fantasiaseikkailu: Pukuhuoneissa seikkailusaleja, mörkörallia
polkuautoilla ja satujen kuuntelua.
. Joulupakettien noutaminen ja niiden lähettäminen
sujuu joustavammin kun pakettien noutopalvelu on siirretty väljempiin tiloihin. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 3. ja
28.12.
Jotta jouluposti olisi ajoissa perillä vastaanottajalla,
niin kannatta muistaa seuraavat päivämäärät:
0,75 euron hintaisten joulukorttien viimeinen postituspäivä on 12.12. Myös jää-
Fantasiaseikkailu-lastentapahtuma on jatkoa aikaisemmin Viidakkoseikkailuna
tunnetulle tapahtumalle. Saimme myös paljon
kannustavaa palautetta tapahtumasta toiminnan aikana, jatkaa Kellokumpu.
kiekkoseura Spartansin mörkösähly saa kannatusta, koska siinä sai lämätä hassun
näköistä mörköä suuhun.
Järjestäjät olivat kutsuneet
tapahtumiin joka valtuustoryhmästä edustajan keskustelemaan ruuhkavuosia elävien lapsiperheiden kanssa
kaupungin ajankohtaisista
asioista.
Vapaamuotoisessa ilmapiirissä pienten lasten huoltajat kokivat pääsääntöisesti
järjestelyn hyvänä asiana.
Janne Jussila sekä Pirkka
Aalto keskustelivatkin vilkkaasti ajankohtaisesta päivähoitoa ja kouluverkkokysymyksestä paikalla olleiden
huoltajien kanssa.
. Unna ja Eevi nimeävät
hauskimpina kosketusradan
ja mörköluolan. Tilassa oli aikaisemmin Alkon
toimitilat, marketpäällikkö
Olli Malmivaara kertoo.
Joulun alusaika on perinteisesti vilkasta pakettiposti-
aikaa ja sen takia pakettien
noutopalvelu siirretään väliaikaisesti väljempiin tiloihin.
Käytössä on vuoronumerojärjestelmä.
Noutopostissa on myynnissä joulukortteja, pakettilaatikoita ja pientä lahjapaperia.
Tilassa on myös erillinen
pöytä paketointia varten.
Postin asiakaspalvelu pysyy
muilta osin samassa paikassa
kuin se nyt on. Pääsääntöisesti huoltaja
pitivät hyvänä asiana kun he
saivat sanoa sanottavansa
paikalle saapuneille valtuutetuille voimakkaita tunteita
herättävästä kysymyksestä,
totesivat Aalto ja Jussila.
A
Leikkipaikat eri
puolella liikuntahallia olivat
erittäin suosittuja.
Tapahtumassa vieraili Pelastakaa lapset ?järjestön tikkarikirjanpidon mukaan 236
lasta ja 125 aikuista vierailijaa
joulukuuta 2014 KOTI-LAPPI. Keskiviikkona 3
Kirjojen lainaaminen oli sosiaalinen tapahtuma, jossa tavattiin naapureita ja vaihdettiin
kuulumisia.
Siirtokirjakokoelmien käytön vähetessä 1980-luvun
puolivälissä kirjastopalveluja
tarjottiin Suvannon, Saukkoaavan ja Luiron kylien asukkaille kuljettamalla heitä kirjastoon taksikyydillä kerran
tai kahdesti kuukaudessa.
Luirolla kyyditykset osoittautuivat suosituiksi ja niitä jatkettiin 2000-luvun alkuun
saakka. joulukuuta 2014
18 ELÄMÄNMENO
Pelkosenniemen
kirjasto 80 vuotta
Tietoa ja elämyksiä:
Juhlaa vietetään kirjakahvilan merkeissä.
Pelkosenniemen kunnallinen kirjastolaitos on toiminut jo 80 vuotta tarjoten ihmisille tietoa ja elämyksiä.
Nykyinen Sompion seutukirjaston osana toimiva virkeä
kirjasto sai alkusysäyksensä
vuonna 1933, jolloin Pelkosenniemelle perustettiin
kunnan kantakirjasto. Pelkosenniemen pääkir-
Pelkosenniemen kirjastolla on pitkät perinteet paitsi lainastona, myös kyläläisten tapaamispaikana ja monelaisten virikkeiden tuojana ja näyttelytilana. Heistä
tuli myös piirikirjastonhoitajia. Pelkosenniemi oli 1930-luvulla vauras
lappilainen pitäjä. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 3. Myös nimitykset muuttuivat, kun kantakirjastosta tuli pääkirjasto
ja piirikirjastoista sivukirjastoja. Sitä
ennen kirkonkylällä oli toiminut suojeluskunnan hoitama kirjasto, jonka kirjat olivat
kuitenkin kunnan omistamia. Metsätöiden väheneminen ja koneellistuminen sekä maanviljelyksen hiipuminen näkyi
ennen kaikkea tyhjenevissä
kylissä. Aina ei päteviä kirjastonhoitajia ollut tarjolla. Illan Kirjakahvilassa klo 18
alkaen Niemettäret ja Tapio
Uusitalo musisoivat ja Kaisu
Siika-aho kertoo kirjaston historiasta tekemänsä tutkimuksen pohjalta. Vuonna 1974 kirjastojärjestelmä vaihdettiin yksikorttijärjestelmästä Detroitjärjestelmään.
1970-luvun lopun äänilevyinnostus sai aikaan sen, että kirjastoon palkattiin kirjastoapulaiseksi Vilma Winter
(silloinen Riipi). Kunnankirjasto sai
myös asianmukaiset tilat
vuosien 1991?1992 kirjastotilojen saneerauksen ja laajennuksen yhteydessä.
1990-luku toi mukanaan
laman, mutta myös tietotekniikan kirjastoihin. Kirjastonhoitajan työ oli
sivutoimista ja sitä tehtiin
usein opettajan työn ohella.
Pätevyysvaatimuksina ensimmäisinä vuosikymmeninä oli kansanvalistusseuran
kirjeopiston kirjastokurssin
suorittaminen. Koulutyön aloittaminen merkitsi
usein myös kylän piirikirjaston perustamista. Sivutoimisista kirjastonhoitajista pisimpään työskenteli opettaja
Erkki Pesonen, joka hoiti
kantakirjastoa koko 1950-luvun.
Pelkosenniemen kunnan
kantakirjasto sijaitsi ensimmäisinä vuosikymmeninä
kunnantalolla pienessä, alle
14 neliömetrin huoneessa. Koululaiset alkoivat kulkea koulussa
kirkonkylällä ja käyttää kunnan pääkirjastoa, mutta aikuisväestölle haluttiin taata
kirjastopalvelut kotikylällä.
Kylien kirjastotoiminta pyrittiin turvaamaan siirtokirjakokoelmilla.
Siirtokirjakokoelma koostui yhdestä tai kahdesta kirjakaapista, joka sijaitsi useimmiten jossakin kylän talossa,
jossa sitä hoiti talon isäntä tai
emäntä. kylät ja kylien kirjastot olivat elinvoimaisia. Pelkosenniemen kirjastossa
80-vuotisjuhlakahvit tiistaina
9.12. Vuosina 1934?1938 syntyivätkin omat piirikirjastot
viiteen kylään: Saunavaaraan, Kairalaan, Suvantoon,
Pyhäjärvelle ja Luirolle. Sijaintipaikka muuttui aluksi
aina, kun kunnantalon sijainti vaihtui. Omien kirjojen määrä oli Saunavaaran piirikirjastoa lukuun
ottamatta pieni, mutta kirjakokoelmia saatiin lainaan
kantakirjastosta. Tässä kahvitellaan 2000-luvun alussa
kirjaston 70-vuotisjuhlissa.
jasto sai ensi kertaa kirjastokäyttöön suunnitellut tilat
vuonna 1965 uuden keski- ja
kansalaiskoulurakennuksen
yhteyteen.
Pääkirjaston aukioloajat
alkoivat kasvaa. Osana sekä
seutukirjastoa että Lapin kirjastojen kirjastokimppaa sillä
on hyvät edellytykset toimia
aktiivisesti pienen kunnan
kirjastona ja kulttuurilaitoksena.
Pelkosenniemen kirjaston
80-vuotispäiviä vietetään
Kirjakahvilan merkeissä kirjastossa tiistaina 9.12.2014.
Suvannossa 27.11.2014
Kaisu Siika-aho
Kirjoittaja on valmistunut kirjasto- ja tietopalvelun tradenomiksi Oulun seudun ammattikorkeakoulusta huhtikuussa
2014. Virasta tuli päätoiminen
vasta kymmenen vuotta
myöhemmin. Vuonna
1954 kantakirjaston lainausmäärät ensimmäistä kertaa
ylittivät kaikista piirikirjastoista lainattujen kirjojen
määrän.
Pääkirjaston kasvun vuodet. Uusia kirjoja siirtokirjakokoelmaan käytiin
vaihtamassa pääkirjastossa.
Pyhäjärven kylässä, Aapajärvellä ja Saunavaarassa siirtokirjakokoelma toimi myös
paikallisessa postissa
1980-luvun loppupuolella.
Tällöin kirjojen vaihtaminen
oli mahdollista myös postilähetyksinä. klo 13-19.
. Uusia palveluja
ja toimintamuotoja tuli lisää.
Näyttelytoiminta, tapahtumat, tietokilpailut, kirjastonkäytön opetus, tiedonhaku ja
kaukolainaus yleistyivät. Pienen
kunnankirjaston mahdollisuudet kehittyä yksinäisenä
toimijana nähtiin niukoiksi.
Niinpä Pelkosenniemen kunta ja kirjasto tekivät vuonna
1995 päätöksen liittyä Lapin
kirjastojen yhteiseen Aurorakirjastojärjestelmään.
2000-luvun alkupuolella etsittiin tiiviimpää yhteistyötä
naapurikuntien kirjastojen
välillä. Marraskuussa kunnanvaltuusto hyväksyi kirjaston ohjesäännön ja samalla
valittiin tuleviksi vuosiksi
kirjaston johtokunta, jossa oli
vaikutusvaltainen edustus:
kanttori Antti Kurki, postinhoitaja Toini Eenberg, nimismies Eino Koskimaa, kirkkoherra Einari Peura, maanviljelijä Matti Pelkonen ja rouva
Regina Saarivirta.
Vuosi 1934 oli kirjaston ensimmäinen kokonainen toimintavuosi. Vähitellen
myös piirikirjastojen omat
kirjakokoelmat karttuivat.
Kantakirjasto oli aluksi lainaluvuissa verrattavissa suureen piirikirjastoon. Vuonna
1960 oli Pelkosenniemellä
2666 asukasta, 20 vuotta
myöhemmin enää 1601.
Sivukirjastot lakkautettiin;
ainoastaan Kairalan koululle
jäi toimiva kirjasto. Muilla kylillä kokeilu
lopetettiin 1990-luvulle tultaessa tarpeettomana.
Kunnankirjastosta seutukirjastoon. Satutuntien lisäksi aloitettiin
koululuokkien kirjastokäynnit. Suuret savotat olivat tuoneet paikkakunnalle uusia asukkaita,
maanviljelys kukoisti ja uusia
tiloja perustettiin. Sivukirjastojen kohtalonkysymykseksi muodostui 1970-luvun alku, jolloin kylien kansakoulut lakkautettiin Kairalan koulua lukuun ottamatta.
Suvannon koulu oli lakkautettu jo vuonna 1966. Vuoden 1961 kirjastolaki
nosti valtionapujen määrää ja
lisäsi maalaiskuntien mahdollisuuksia investoida kirjastorakennuksiin. Vaurastumisen myötä alettiin huolehtia myös kansansivistystyöstä.
Kantakirjaston toiminta
alkoi vuoden 1933 syksyllä,
jolloin kirjastonhoitajaksi valittiin Toini Eenberg. Kantakirjasto oli
1960-luvun alkuun saakka
avoinna neljä tuntia viikossa.
Pelkosenniemen kylät olivat 1930-luvulla itsenäisiä ja
vakavaraisia. Hän oli
ainoa pelkosenniemeläinen,
jolla oli tehtävään vaadittu
pätevyys. Kirjastonhoitajat myös
vaihtuivat tiheään. Yleensä
juuri kylien kansakoulunopettajat ottivat yhteyttä
kantakirjaston johtokuntaan,
joka oli kirjastoasioista vastaava elin kunnassa. Kirjastontarkastajat ohjeistivat,
ohjasivat ja valvoivat kirjastojen toimintaa. Kirjaston käyttäjien määrä kasvoi ja kirjaston käyttäjiksi tuli
aikuisväestön ja koululaisten
lisäksi myös alle kouluikäiset
lapset.
Kyliin siirtokirjakokoelmia
ja kirjastokuljetuksia. Kirjastoon tuli lastenosasto, lukusali ja ensimmäiset shakkipelit. Myös Saunavaaran kylän koululla toimi vapaaehtoisvoimin ylläpidetty lainakirjasto.
Vuonna 1928 säädetty
kansankirjastolaki takasi
kunnille niin rahallista kuin
tiedollistakin tukea yleisten
kirjastojen perustamiseen ja
ylläpitämiseen. Aukioloaikojen lisääntyessä ja kirjaston
toiminnan monipuolistuessa
hänestä tuli vuonna 1981 päätoiminen kirjastovirkailija.
Hänen työuransa Pelkosenniemen kirjastossa kesti 32
vuotta.
Pelkosenniemen kirjaston
historiassa ajanjakso 1960-luvun puolesta välistä 1980-luvun puoleen väliin oli jatkuvan kasvun aikaa: määrärahat lisääntyivät, aukioloajat
kasvoivat, kokoelmat monipuolistuivat. Maalta muutettiin
kaupunkeihin ja osaksi myös
Ruotsiin saakka. Elvi Pyykönen
hoiti virkaa eläkeikään saakka, vuoteen 1998.
1970-luvun alussa pääkirjaston kirjakokoelma kaksinkertaistui, kun suurin osa sivukirjastoista lakkautettiin ja
niiden kirjat siirtyivät pääkirjastoon. Valtionapu
edellytti kuitenkin myös kuntien osallistumista kirjaston
kustannuksiin. on luettavissa Internetissä osoitteessa http://urn.
?/
JUHLAKAHVIT
. Kirjastonhoitajaksi oli vaihtunut Anne Esko. Hänen opinnäytetyönsä
?Kylien kirjastosta kunnankirjastoksi: Pelkosenniemen kirjastohistoriaa vuosina 1933 ?
1993. Kansakouluja
oli perustettu ja perustettiin
kyliin tiuhaa tahtia. Sotien jälkeen 1950-luvulla perustettiin sekä kansakoulu
että piirikirjasto myös Aapajärven ja Saukkoaavan kyliin.
Kirjaston alkuaikoina ?
1930-luvulta 1960-luvun alkuun . Vuoden 1986 kirjastolaki otti käyttöön käsitteen ?kunnan kirjastolaitos?.
Pelkosenniemen kunnan uuden ohjesäännön mukaan
kunnassa oli vain yksi kunnankirjasto. Lämpimästi tervetuloa!. Sillä säädettiin myös uudet pätevyysvaatimukset kirjastohenkilökunnalle ja suositukset kirjastojen aukioloajoille. Uudet tilat
mahdollistivat myös monipuolisemman toiminnan. Sen seurauksena perustettiin vuonna 2009 Sodankylän, Savukosken ja Pelkosenniemen yhteinen seutukirjasto, Sompion kirjasto.
Sompion kirjasto oli ensimmäinen Lapissa syntynyt
seutukirjasto.
Nykyisellään Pelkosenniemen kirjasto on Sompion kirjaston toimipiste. Siirtokirjakokoelmat olivat lainaajien käytössä
virallisesti kaksi tuntia viikossa, mutta käytännössä
usein myös muulloin. Kairalan sivukirjasto ja vielä jäljellä olevat
siirtokirjakokoelmat muuttuivat lainausasemiksi, jotka
kuitenkin lakkautettiin
1990-luvun alussa, kun lamavuodet toivat mukanaan rahoitusongelmia.
Vuosikymmenien kovan
kehitystyön jälkeen entinen
kantakirjasto, sittemmin
pääkirjasto, oli kasvanut kunnankirjastoksi, jossa oli monipuoliset kokoelmat, ammattitaitoinen henkilökunta
ja paljon aktiivisia kirjastonkäyttäjiä. Hänen päätehtävänsä oli lainauksen
ohella avustaa äänilevyjen
kuuntelijoita: vaihtaa ja
kääntää levyjä. Vuonna 1971
perustettiin pääkirjastoon
ensimmäinen osa-aikainen
kirjastonhoitajan virka, johon palkattiin Elvi Pyykönen
Stressless® -tuoleissa 10 vuoden
kansainvälinen takuu sisäosan mekaanisille osille. Keskiviikkona 3. Gra?itinharmaa,
ruskea kangasverhoilu.
Jouluksi
LAKEUS
S
sänkypaketti
pussijousitus 160x200
+ petauspatja
(984,-)
TARJOUS!
475?
-20%
(770,-)
Ireland sohvaryhmä Romanttista tyylikkyyttä
Ireland sohvat ja nojatuoli sopivat romanttiseen makuun. Saatavana
säädettävät käsinojat 43?.
(235,-)
NYT
Team 9 tukituoli
musta, sininen ja punainen
Muotoon puristettu istuin- ja
selkänojarakenne.Selkänojan
korkeus- ja syvyyssäätö.
(179,-)
NYT
146?
195?
845
?
VUODERAHI
Kätevä varavuoteeksi ja lisäistuimeksi
(105,-)
79?
Ost nyt saat
Osta
10 kk maksuaikaa
187Korko
. Sohvien helppohoitoisuuden takaavat
irrotettavat istuinpäälliset.
540?
Jouluksi
NYT
795?
T i
Tvins
NYT
vuodesohva
vuodeleveys 140cm
värit: keskiharmaa tai
gra?itinharmaa
595?
(849,-)
(1295,-)
Team-tuolien
laadun osoituksena
niille myönnetään
Team Junior
3 VUODEN
TAKUU
sininen ja punainen
Kaasujousella toteutettu
korkeuden säätö.Selkänojan
korkeus- ja syvyyssäätö.
(75,-)
NYT
65?
Team 9+
musta, sininen
ja punainen
Team 9+ näkyvin ominaisuus on säätömahdollisuuksien yhdistyminen
jämäkkään istuimeen ja
selkänojaan. 0%
Maksa ostos 10 tasaerässä,
ainoa kulusi on 4 euron
tilinhoitopalkkio/kk
Team 11 tukituoli
musta, sininen ja punainen
Selän ja istuimen säädöt tapahtuvat
helposti lift up -säätömekanismilla.
Vakiona käsinojat.
(345,-)
NYT
275?
Sysimiehentie 1, Kemijärvi P. Aito
nahka musta tai Cream
tuoli
Jouluksi
795?
Jouluksi
7
rahi
FINLANDIA ruokaryhmä
200?
180x95 massiivista koivua + 6 kpl tuoleja.
Istuimet verhoiltu ruskealla nahalla.
YHTEENSÄ
995?
995?
(1770,-)
Jouluksi
SHAPES
Monza tuoli
Jouluksi
-25%
Kotimaiset
Shapes sohvat
SHAPES
jalkatuki aukeaa,
kangas Cortina 6099
tumman harmaa.
Jouluksi
Prince lepotuoli
Muotoonvaletulla kylmävaahtoistuimella.
Tuoli pyörii ja keinuu ja rahin
avaus toimii istuimen sivussa
olevalla vivulla. Ireland sohvat ja nojatuoli säilyttävät muotonsa ja siksi uskallammekin luvata istuintyynyille 10
vuoden takuun. 020 7738 545
klt.kostamo@co.inet.?
MA-PE 10.00-17.00, LA 10.00-13.00. Perinteisten kahden ja kolmen hengen istuttavien sohvien lisäksi Ireland sarjaan kuuluu myös muhkea
nojatuoli. joulukuuta 2014 KOTI-LAPPI
Memory Tyyny
S Tyyny +
tyynyliina
U
TARJO
89?
Tyynyn sydämenä toimii VISCO MIND vaahto,
joka vähentää pintapainetta nukkuessasi.
Tyyny on Hypoallergeeninen ja bakteereja
torjuva.
TARJOUS
Stressless® Consul
lepotuoli Plus?
-järjestelmä huolehtii siitä, että niskasi ja ristiselkäsi saavat
aina kunnollisen tuen. Säätö - yhdellä säätovivulla
Kuinka itsenäisiä olemme talouden tai turvallisuuspolitiikan suhteen. Kaikki aloitettiin tyhjästä. Sillä jalalla työskenneltiin savotoilla ja rakennuksilla vuosikymmenten ajan
puolisokeana ja puolirampana.
Leipä, vaikkakin kapea, irtosi isolle lapsikatraalle. Kuka muistaa
häntä, kun koko kuntasektori laitetaan uusiksi?
Kuntalaisen ja kansalaisen arkipäivän selviytymistaistelu jatkuvan muutoksen alla käy vaativaksi. Sodan
käyneellä sukupolvella ei ollut
oikein varaa valita ainoastaan
niitä mukavia töitä tehtäväksi.
Siitä me voimme ottaa oppia
tänäkin päivänä.
Tuhkasta nousi Lappi sodan
jälkeen, ja pohjalta ponnisti
koko sodan kokenut sukupolvi.
Taakan kantajiksi joutuivat pait-
si rintamalla palvelleet myös
heidän puolisonsa ja lapsensa, unohtamatta sotalapsia,
evakoita ja partisaani-iskujen
uhreja. JOULUKUUTA 2012
kello 14.00
1) Laki sotilasvammalain
6 §:n muuttamisesta
Markus Mustajärvi /vr
(ryhmäpuheenvuoro):
Kun eduskuntaryhmät alkoivat
työstää tätä kaikkien eduskuntaryhmien yhteistä lakialoitetta,
en voinut väistää lapsuusmuistoja. Kuinka
paljon voimme päättää kansallisesti ja mistä asioista Euroopan unioni vastaa?
Itsenäisyyspäivän
kunniaksi kaivoin
arkistosta ehkä
parhaimman
eduskunnassa
pitämäni puheen.
Pidin sen sotaveteraanien juhlaistunnossa kaksi
vuotta sitten.
Kolmessa
minuutissa ehtii
sanoa paljon.
Yhtälailla kuntamyllerrys panee miettimään,
kuinka monta kuntaa jää jäljelle. joulukuuta 2014
Vasemmistoliiton kansanedustajia eduskunnan täysistunnossa
Hyvää Itsenäisyyspäivää
Lappilaiset kansanedustajat
Markus Mustajärvi ja Jyrki Yrttiaho
Itsenäisyyspäivän lähestyessä on paikallaan pohtia,
kuinka paljon itsenäisyydestä on jäljellä ja paljonko olemme luovuttaneet itsenäisestä päätäntävallasta pois. Mikä on sen kauimmaisen kylän perimmäisen mökin asukkaan asema. Sosiaali- ja terveysuudistus lohkaisee ison osan kuntien tehtävistä. KESKIVIIKKONA
5. Vaikka Lappi ei
vielä olekaan itsenäinen, voimme olla itsellisiä,
terveellä tavalla.
Arvoisa puhemies! Hyvät kollegat!
Veteraanijärjestöjen edustajat!
122. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 3. Sen jälkeen tuhkasta nousi Lappi. Sodan jäljet näkyivät
kantajissaan vuosikymmenten
ajan ihan tähän päivään asti.
Paha oli kantaa myös niitä
vammoja, jotka eivät päällepäin näkyneet.
Sodan kokenut sukupolvi
rakensi maan ja loi pohjan suomalaiselle hyvinvointivaltiolle.
Tällä lakialoitteella otamme
pienen askeleen ja maksamme vasta kalkkiviivoilla osan
siitä velasta, jonka eräpäivä on
ollut jo aikoja sitten.
Me haluamme kunnioittaa
työtänne, arvoisat sotaveteraanit ja sotainvalidit, myös niin,
että pidämme kiinni yleisestä
asevelvollisuudesta, sotilaallisesta liittoutumattomuudesta
ja koko maan puolustamisesta.
Paras kiitos sodan kokeneille on se, että olemme valmiit
tekemään työtä, jotta tämän
yhteiskunnan parhaat puolet
säilyvät myös tuleville sukupolville.
Minulle on jäänyt mieleen,
kun kertausharjoituksissa eräs
upseeri sanoi, että parasta
maanpuolustustyötä on hyvin
hoidettu sosiaalipolitiikka. Savukoskella hän astui miinaan, ja
ainoastaan eteläpohjalainen
itsepäisyys esti jalan amputoinnin. Sotien
jälkeen löytyi tulevaisuudenuskoa ja työsarkaa,
annonlaitaa.
Siitä huolimatta, että maailma on muuttunut monimutkaiseksi, eivät tämän päivän ongelmat ole
ylivoimaisia. Kuinka demokraattinen järjestelmä kykenee toimimaan perustarkoituksensa mukaisesti?
Julkisen sektorin tehtävä on huolehtia, että kaikki pysyvät matkassa.
Lapin sodan alkamisesta täyttyi jokin aika sitten
seitsemänkymmentä vuotta. Se
oli laittamattomasti sanottu.
Sodan aikana tehtiin se,
mitä tehdä täytyi, mutta tärkeitä ovat myös rauhanajan työt.
Kiitokset kaikille eduskuntaryhmille hyvästä yhteistyöstä!. Me saamme sentään asua suomen
parhaimmassa maakunnassa. Muistan, kun pikkupoikana istuin isäni kanssa saunan
lauteilla, ihmettelin hänen ruhjottua ruumistaan, arpia jalasta kasvoihin asti, ja kun kysyin,
isäni kertoi, mitä oli tapahtunut.
Kovin monta kertaa hän ei niitä
asioita muistellut.
Isäni tarina oli aika karu,
suomalaisen työmiehen tarina,
oikeastaan sukupolven tarina.
Isäni tuli rintamalta Lappiin
miinanraivaajaksi
Tällä politiikalla EU
on tappanut taloudellisen kasvun ja ajanut EU-maat (paitsi
Saksan) de?aatioon: mikään
ei oikein liiku eivätkä rahat riitä
velkojen maksuun.
Yhteisvastuuta muiden veloista on mitä suurimmassa
määrin tulossa oleva pankkiunioni. EU sai ohi oman
perustuslakinsa mahdollisuuden rangaista jäsenmaita, jotka eivät noudata EU:n niille
määräämää talouspolitiikkaa.
EU:n rahapolitiikka on Euroopan keskuspankin (EKP) monopoli. Niillä on
laajennettu EU:n toimivaltaa
aloille, joilla jäsenvaltiot eivät
ole sitä unionille luovuttaneet.
Lait ovat niin kuin ne tulkitaan. Liittyessään EU:n jäseneksi Suomi luopui puolueettomuudesta
kansainvälisissä kon?ikteissa,
ja hallitusohjelmien mukaan
Suomi oli ?sotilaallisesti liittoutumaton?. Hätä keinot keksii, ja niinpä konkurssimaiden
pelastaminen muiden maiden
rahoilla toteutettiin kansainvälisin sopimuksin ohi EU:n.
EU:n ulkopuolelle mutta sen
hallintaan on perustettu kaksi
yhtiötä: ERVV ja EVM. Niinpä EU:n Kreikalle
antaman talousavun laillisena
perusteena oli se, että Kreikkaa oli kohdannut luonnonkatastro?, kun se oli elänyt yli
varojensa.
Niin pitkälle EU:n perustuslakia ei voida venyttää,
että jäsenmaat voisivat antaa
laillisesti talousapua toinen
toisilleen. Niiden ensisijaisuus perustuu EU-tuomioistuimen laintulkintoihin. Suomi joutuu maksamaan
pääosan maataloutemme tukiaisista kansallisina tukina
omasta budjetistaan. Meille luvattiin,
että maamme olisi nettosaaja
Kansanedustajat
Markus Mustajärvi 050 511 3133
markus.mustajarvi@eduskunta.?
Jyrki Yrttiaho
050 512 2959
jyrki.yrttiaho@eduskunta.?
MAKSETTU ILMOITUS
Tämän ilmoituksen maksaa
Vasenryhmän eduskuntaryhmä.. Millään jäsenmaalla
ei ole vaikutusmahdollisuutta
sen politiikkaan. Siinä menossa sokkeli
eli sosiaalinen turvallisuus murenee.
Yhteisvastuu
toisten veloista
EU-lakien ensisijaisuus
Omaa lainsäädäntövaltaamme
kaventaa se, että kaikki EU-lait
ovat ylempiä kuin omat vastaavat lakimme. toisin
kuin mikään muu jäsenmaa
. Suuri osa niistä
peloista on toteutunut.
EU:n
liittovaltioituminen,
joka perustuu ylikansalliseen
päätöksentekoon maiden väkiluvun perusteella, syö jäsenmaiden kansanvaltaa eli demokratiaa ja murentaa niiden
itsenäisyyttä.
Uusi kuri ja järjestys
Täysivaltaisuus kansantaloutemme omahoidossa päättyi
törmäyksessä EU:n seinään.
Kun Suomen kohtalon kolmio
on ollut Tukholma-MoskovaBerliini, nyt on taas hypätty
Saksan kelkkaan. Meitä hallitaan yhteisellä rahalla.
Rahaliitto Emussa unionin
pakkokeinoihin kuuluu ?sisäinen devalvaatio?, joka on työttömyyttä, irtisanomisia, valtiovallan privatisointia, palkkojen
ja eläkkeiden alentamisia ja
sosiaaliturvan alasajoa.
Kun ennen talouspolitiikassa taloa maalattiin pensselillä,
joka liikkui talon pysyessä paikallaan, nyt Suomi pitää pensseliä paikallaan ja liikuttelee
taloa. Stubbin hallitus eii
a
muuttanut tätä linjausta, mutta
pääministerin avoin ja ehdoton kannanotto Suomen Natojäsenyyden puolesta vähentää
Suomen koko ulkopoliittisen
linjan ja siihen liittyvän sotilaallisen liittoutumattomuuden
uskottavuutta.
Edellä olevan perusteella ja
eduskunnan työjärjestyksen
27 §:ään viitaten esitämme
asianomaisen ministerin vastattavaksi seuraavan kysymyksen:
Millä tavalla hallitus määrittelee Suomen ulkopoliittisen
linjan ja statuksen suhteessa
puolueettomuuteen, liittoutumattomuuteen, sotilaalliseen
liittoutumattomuuteen sekä liittoutumattomuuden suhteessa
siihen, että hallitusohjelmasta on jätetty pois sotilaallinen
liittoutumattomuus ja korvattu
se termillä ?sotilasliittoon kuulumaton Suomi. Suomi
on ollut jäsenyysaikana EU:n
oman Eurotiedotuksen mukaan EU:n jäsenmaksujen nettosaaja vain kolmena vuotena
jäsenyyden alkupuolella. EUrahaa, joka kaikki on ollut meidän omaamme kierrätettynä
Brysselin kautta.
Me olemme olleet niin rikkaita, että me olemme maksaneet jäsenmaksua myös
viiden muun maan (Englanti, Saksa, Hollanti, Itävalta ja
Ruotsi) puolesta! Ja mitä maatalouteen tulee, Suomi neuvotteli itselleen niin huonon liittymissopimuksen, että . Keskiviikkona 3. ikään kuin
Suomi olisi muuten myös sotilaallisesti liittoutunut paitsi että
ei kuulu sotilasliittoon ja miten
EU:n yhteinen ulko-, turvallisuus- ja puolustuspolitiikka
hallituksen mielestä vaikuttaa
Suomen ulkopoliittiseen statukseen?
Itsenäisyys tarvitsee demokratiaa
Esko Seppänen
Kun Suomi liittyi Euroopan
Unioniin, monet pelkäsivät
jäsenyyden vähentävän Suomen täysivaltaisuutta omissa
asioissaan. joulukuuta 2014 KOTI-LAPPI
Vastausta odotellessa?
KIRJALLINEN KYSYMYS 900/2014 vp
EU:n ulko-, turvallisuus- ja
puolustuspolitiikan vaikutus
Suomen ulkopoliittiseen statukseen
Helsingissä 20 päivänä
marraskuuta 2014
Markus Mustajärvi /vr
Jyrki Yrttiaho /vr
Eduskunnan puhemiehelle
Suomen ulkopoliittinen linja on
epäselvä ja käytännössä kokonaan määrittelemätön. Ne ovat
kaiken demokratian ulottumattomissa.
Samalla tavalla kansainvälisellä sopimuksella ohi EU:n
päätöksenteon saatettiin voi-
Esko Seppänen, entinen pitkäaikainen kansanedustaja
ja europarlamentaarikko.
maan jäsenmaiden taloudellisen itsenäisyyden murentava
budjettikuri. Niitäkin
saa maksaa vain EU:n luvalla.
Valtioiden itsenäisyyden perusta on kansanvalta, joka murenee EU :n liittovaltioimiseen.
Jäsenmaksut
Suomelle markkinoitiin EU:n
jäsenyyttä uuden ilmaisen rahan sampona. EKP:n politiikan ydin on olemattoman
in?aation vastainen taistelu,
jossa aseena on jäsenmaiden
pakottaminen sisäiseen devalvaatioon. Meiltä erikseen lupaa
kysymättä mutta myös meidän
rahoillamme siinä pelastetaan
muiden maiden konkurssipankit ja niiden tallettajien säästöt.
Mahdollisesti tulossa olevat
eurobondit olisivat EU:n ja siis
myös meidän takaamaamme
velkaa konkurssimaiden käyttöön.
EU:n budjetista.
Toisin on käynyt. Vanhasen II hallituksen ohjelmassa luovuttiin
kokonaan ?liittoutumattomuudesta?, ja sen tilalle tuli ?sotilasliittoon kuulumaton Suomi?.
Kataisen hallitus kirjasi hallitusohjelmaansa voimakkaan
sitoutumisen
Yhdysvaltojen
johtamaan Natoon niin, että
Suomi ?harjoittaa yhteistyötä
ä
Naton kanssa sekä ylläpitää
mahdollisuutta hakea Nato-jäsenyyttä?. Brysseliin on lähetetty kahdenkymmenen vuoden aikana yli 4
miljardia euroa enemmän kuin
sieltä on saatu takaisin ns
KOTI-LAPPI Keskiviikkona 3. Pikku hiljaa nilkat tottelevat ja nähdään
upeita, rohkeita liukuja ja
kuuuluu riemun kiljahduksia.
Viikottain halli täyttyy lähes sadasta perheluistelijasta; lapsista ja heidän huoltajistaan. Mukaan
voi tulla koska vain eikä tarvitse osata luistella välttämättä vielä ensimmäistäkään liukua. Luistelukoulua ja
perheluistelua jäähallilla on
vedetty varmasti jo vuosikymmenen. Ensimmäisiä liukuja otetaan
nurinpäin käännetyn saavin
tukemana tai tiiviisti isän, äidin, sisarusten... Tärkeintä on tutustua jäähän. Aivan heti eivät seinät
pullistele. On mukava
seurata miten lapset kehittyvät.
Aluksi tarvitaan pal-
Perheluistelussa varusteiksi
riittävät vain kypärä, luistimet ja normaalit, mutta suojaavat hanskat. joulukuuta klo 17-18 aloitetaan ensimmäisen kerran.
Tyttöjen iltaluistelu ei ole aivan pienimmille vaan on tarkoitettu lähinnä ala-asteikäisille.
Myös seuran nuorimpien
junioreiden G- ja F-juniorijoukkueissa riittää ilahduttavasti pelaajia. Jää on myös jaettu
kahteen osaan niin, että koke n e e m m a t l u i s t e l e v a t
omassa ryhmässään ja aloittelijat omassaan.
Perheluistelu on aina sunnuntaisin klo 18-19. Paljon leikkiä ja liikuntaa. Perheluistelu ei varsinaisesti ole KeKin toimintaa.
Tarkoitus on saada lapset ja
miksei samalla tietysti myös
aikuiset liikkumaan ja viettämään aikaa yhdessä. Pienimmillä
tukena voi olla maila, muta
pääsääntöisesti mailoja ei
aloittelevien ryhmässä käytetä. Kai Puonti toivottaa tervetulleeksi jäälle
myös naapurikuntien lapset,
jos vain intoa perheillä on.
Jäällä voi myös käydä kokeilemassa ilman osallistumismaksua. Nuorimmat taitavat olla
kolmivuotiaita, -12- ellei jo
-13-syntyneitäkin, kertoo
Kai.
A
Lapset saavat
paljon leikkiä ja
liikkua.
?Kari-karhun. Välillä tuli notkahdus vetäjien puutteeseen.
Nyt on taas hyörinää jäällä ja
laatikko pursuaa pienten
luistelijoiden intoa.
. Seura
on vain järjestäjätaho, kertoo
Kai Puonti.
Kai ja Kari pyörittävät
hommaa jäällä ja Airi hoitaa
lisäksi kaiken muun. Pari vuotta sitten, kun
tätä aloiteltiin uudelleen,
jäällä oli vain muutama perhe. tekniikkahetki, ...ei kestä pitkään.
sekä G- ja F-junioreiden joukkueen johtajaa Airi Peltoniemeä.
. Parhaimmillaan sunnuntai-iltana väkeä on hallilla ollut lähes 80 henkeä.
Huisketta jäähallilla
Perheluistelu: Aluksi oli vain muutama perhe.
Kemijärven jäähallilla käy
melkoinen huiske sunnuntai-iltaisin, kun pikkuluistelijat käyvät innolla jäälle. Kai arvelee, että
olisihan se tosi hienoa,
jos keväällä saataisiin rikki sadan perheluistelijan
raja.
Jääkarhunalle saa
kyytiä.
Jäällä viillettävät yhä
useammin
myös isät ja
äidit, joskus
jopa papat ja
mummit.
Saavi auttaa
aluksi pysymään pystyssä.. Nyt näyttää tosi hyvältä.
Lapset on saatu liikkumaan
ja mukavasti myös vanhempia mukaan, tuumii Kemijärven Kiekon valmennuspäällikkö Kai Puonti ja kiittelee
erityisesti vetäjiä, Kasurisen
Karia ja kaikista mahdollisista järjestelyistä huolehtivaa,
jon tukea, mutta pian he viillettävät jo reimuissaan rohkeasti yksin jäällä.
. Tosin silloin jäällä
ollaan lapsen oman vakuutuksen turvin.
. Kausimaksu on samoin
varsin kohtuullinen ja siihen
tulee sitten jo vakuutuslisenssi.
Perheluistelua laajennetaan tytöille aluksi kokeilumielessä keskiviikolle. Sinänsä suuria urheilullisia tavoitteita ei ole, ei alkuunkaan. Otamme kerrallaan illassa vain muutamia lyhyitä
harjoitushetkiä. Kolmikko toivoo kovasti vaikkapa
vanhemmista löytyisi lisää
vetäjiä perheluisteluun. Perheluisteluun ovat tervetulleita yhtälailla tytöt ja
pojat. Toiseen ikäluokkaan saataisiin koottua
miltei jo kaksikin joukkuetta.
Tämä vuosi pelataan turnauksia kuitenkin molemmissa
vain yhdellä ryhmällä.
Lisää perheitä toki mahtuu sunnuntai-iltaisin jäälle
ja samoin lisää vilskettä hallille. Tytöille on saatu oma vetäjä ja
10. tumpuista
kiinni pitäen. Tukea ja koulutusta on tarjolla.
Toki nyt jo ollaan paljon koko perheen voimin mukana.
Apua tarvitaan luistimien
nauhojen sitomisesta lähtien. joulukuuta 2014
22 ELÄMÄNMENO
Perheluisteluporukka yhteiskuvassa. Luistimet ja
jää, niissä on jo yksin lapsille
ensi alkuun riittävästi outoja
asioita.
. Mutta lasten peuhatessa
keskenään, ehditään vaihtamaan viikon kuulumisia aikuistenkin kesken. Kain mukaan mukavaa on, että perheet ovat myös tutustuneet
toisiinsa jäällä.
040 5917373 ja 040 5023750 . 9-17, La 10-13
LAHJAIDEOITA
UUDENSUKUPOLVEN
Ricoh WG-M1 Action Camera
antaa kovan haasteen Gopro kameroille. puh. Ark. Keskiviikkona 3. kierre eli ei vaadi
omia kiinnitysosia
- liikkeentunnistus . Kestää pudotusta jopa
2m korkeudesta.
259?
Langaton
sääasema RW 53
95?
Uniikki suojakuori
juuri sinulle.
Yhteensopiva ipad 2,3,ja 4
Made by Me -suojakuoresta räätälöit juuri sinulle sopivan!
Made by Me -tuotepakkaus sisältää
Targuksen madebyme-sivustolle
syötettävän koodin. joulukuuta 2014 KOTI-LAPPI
Joulunalustarjouksia!
Lasten mönkkäri
POLARIS OUTLAW
LUMILINKO
ESPINA 4,0 HP
HALLILÄMMITIN
REMINGTON
12 V/8 Ah
2 vaihdetta eteen + pakki
10 KW
320,-
339,-
1 kpl
350,-
(399,-)
(395,-)
3
(399,-)
4 kpl
KPL
CRX LED-KYNÄLAMPPU
1190
Lasten mönkkäri
TOY100
HALLILÄMMITIN
15 kW
2 vaihdetta eteen + pakki
CRX LED-TASKULAMPPU
199,-
1 kpl
199,-
29,-
(229,-)
2 kpl
Hopeatuli ulkoroihu
paloaika n. Jos ominaisuuksia
vertaa niin olennaista ero on mm. 4-5h
TIMO MURSU OY
10/5kpl
390/6kpl
KEMIJÄRVI
Sysimiehentie 2 . seuraavissa:
- kamera on vakiona iskunkestävä ja vesitiivis (10m)
- kuvakulma on erittäin laaja (160º)
mutta ei silti ole Fisheye eli ei vääristä kuvaa
- kameran pohjassa on vakio 1/4. Syötettyäsi
saamasi koodin sivustolle, valitse
mieleisesi kuva ja lähetä se palvelimelle, viimeistele kuvan asettelu
skaalaamalla ja pyörittämällä . Suojakuori napsahtaa
helposti paikoilleen ja kova takakuori suojaa laitteesi pintaa.
35?
35?
Annaliisankatu 8, KEMIJÄRVI
Ma-Pe klo 9-17, puhelimitse 016 812 272
Ulkoinen
asema 1TB
89?
Kannettavia 15,6?
tietokoneita alk.
285?
Meiltä myös
padit.. 10h
s
tyy myö on
y
ö
l
ä
t
l
i
Me
sto
autokaluöljyt
a
j
e
n
o
k
met ja
suodatti
Minikuu ulkotuli
paloaika n. kamera aloittaa tallennuksen jos jotain
liikkuu kameran edessä
- oma kuvaustila macrokuvaukseen
Kamera itsessään voi vaikuttaa isolta, mutta pienempi mitä Gopro kamera iskunkestävässä kotelossa. Valmis suojakuori lähetetään haluamaasi osoitteeseen
maksutta. ja
tilaa tuote
Muistakaa olla kilttejä ja
hyviä toisillenne, hyvästeli
eloisa tonttujoukko täpötäyden toriyleisön.
Lämpimät halaukset Pomorje-ryhmältä.
Karkkiapaja.
Joulupukin tulo sai säpinää aikaan.. Kemijärveä tullaan
jatkossa nostamaan esille
myös joulukaupunkina.
. Joulu on kakkien meidän juhla, se on rauhan juhla!
Julisti Eveliina Alanne yleisen joulurauhan ajan alkaneeksi ja kehotti kaikkea kansaa niin Kemijärvellä kuin
kaikkialla muuallakin käyttäytymään asiallisesti.
Ripauksen joulun aikaan
aikuisten asioita toivat valtuuston puheenjohtaja Heikki Nivala kaupungin ja kirkkoherra PenttiTepsa seurakunnan tervehdyksissä sekä
Helluntaiseurakunta otteella
Rovaniemellä esitettävästä
musikaalista Revontulten aika.
Heikki Nivala säästi kaupunkilaiset sentään ikävim-
mästä talouden säästökurjuudesta, vaikka sitä joulun
alla parhaillaan säädetäänkin
ja siihen ehkä olisi ollut aihettakin. Suomi tarvitsee panostusta perheisiin ja lapsiin,
Pentti Tepsa sivusi hiljattain
sattuneita ikäviä uutisia.
Tänä vuonna kisaillaan
joulun ajan Kemijärven keskustan liikkeissä leikkimielisesti parhaasta joulun tunnelmasta. Samoin jo aamusta alkoi
jouluinen hyörinä kauppaliikkeissä.
Koillis-Lapin Kennelkerhon koira-ajelu oli yksi päi-
Tontuilla piti kiirettä raportoidessaan asioita Korvatunturille.
vän lasten suosikki. Tälle joululle saatiin uudet jouluvalot. Juontajat
Petra Hyypiö ja Eveliina Kivelä aloittivat juhlan ruotsinja englanninkielisten tervehdysten lisäksi myös toivottamalla hyvää joulua myös venäjäksi Umbasta tuulleelle
kansanlaulu- ja tanssiryhmä
Pomorjelle.
Joulutarinoita torille toi
Kimppateatteri normaalia
hieman pienemmällä kokon-
panolla. Itse joulupukkikin ehti tonttujen lisäksi piipahtamaan paikalla.
Niskalan Nea ja pikkuveli
Niko ehättivät selittämään
asioita enemmänkin pukin
kanssa.
. Mukana on kymmenen liikettä ja äänestyslipun voi jättää näihin liikkeisiin ja matkailuinfo Sortteeriin.
. Aiottiin säästää tänä
jouluna kaikessa, mutta arvatenkin onnistumatta.
. Se tuli
selväksi Kemijärven joulunavauksessa ja torijuhlassa. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 3. Viimeisimpiä kierroksia koirakyytiä
saaneet Pinja ja Iina Parkkinen sanoivat odottavansa jo
kovasti joulua, mutta joululahjatoiveet olivat vielä lähettämättä Korvatunturille.
Särkelän koulun vilkas ja
taitava viidesluokkalaisten
tonttujoukko veti laulellen ja
leikkien upeasti toistatunnin
toritapahtuman. Sellainen legopalikkarakennus, Niko kertoi terveisistä. Joulu on rauha juhla.
Täällä on luonto, jossa on hyvä vaeltaa, metsistä löytää
mielen ja joulun rauha.
. Kaupunki on
panostanut jouluiseen ilmeeseen ja näin tehdään jatkossakin, lupasi Heikki Nivala.
Pentti Tepsa meni vieläkin
pidemmälle ja nimesi Kemijärven joulukaupungiksi.
Hän viittasi Kemijärven hienoon talviseen luontoon, josta jo itsessään voi löytää joulun tunnelman ja syvemmänkin joulun ajatuksen.
. Joulupukki ei valitettavasti vielä voinut luvata mitään
varmaa, mutta varsinaisesti
Särkelän koululla tarkkailupistettään pitävät tontut kirjasivat toiveet ja äitikin oli aivan kuuloetäisyyden päässä.
Röykkiö toivekirjeitä oli ehtinyt kasautua myös pukin
postilaatikkoon, joka on tästä
eteenpäin kaupungin infon,
Sortteerin edessä.
Mutta ennen hartaasti
odotettua pukin tuloa ehti
Taivaan tulien aukiolla tapahtua paljon.
Joulutori aloitti jo aamusta
ja toripäiviä riittää aattoon
asti. joulukuuta 2014
24 ELÄMÄNMENO
Alina Ahola, Pinja Korhonen ja Pauliina Saana kävivät kurkkamassa Korvatunturin postilaatikkoon.
Taitavat Särkelänkoulun tontut.
Pinjalta ja Iinalta rapsutukset kyydityksestä.
Joulu on meidän
kaikkien juhla
Joulurauhaa: Painavaa asiaa matkalla Korvatunturille.
Painavaa asiaa on nyt liikkeellä Korvatunturille. Hän painotti, että
parempaan suuntaan ollaan
menossa. Robini levyä toivoin, kertoo Nea pukin kanssa käydystä keskusteluhetkestä.
Niko selittää laveamminkin toivomustaan, toki se oli
hieman monimutkaisempi
juttu ja vaati tarkkaa kertomista..
01076 33293
Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-16
14.12. Alumiinilistalla
vahvistettu muovipesä.
Pituus 150 cm. 010 2866 770, fax 016-813 607
Palvelemme ma-pe 8-17 la 9-14, www.rautia.fi. Leveys 80,5 cm.
Lumentyönnin
Fiskars snowlight
59,90
9,90
50cm
Paloaika n.1h
100 kpl/prk
p /p
69,90
Masi Nova
Jätkänkynttilä
Sytyspalat
Fiskars
Aito luonnonmateriaali pihojen
liukkauden torjuntaan. Kg
Keskiviikkona 3. Vettä
kevyempi murske pysyy
suojasäälläkin pinnalla ja estää
liukastumista pihan jäädyttyä
uudelleen. Murske on hyvin
kevyttä, 25 l säkki painaa vain 8 kg.
Lumentyönnin muovipäällysteisellä alumiinivarrella, ergonominen ponsi. klo 12-16
21,90
Puheluiden hinnat 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)
Lumityöväline valikoimat parhaimmillaan
Lumikolat
Rautiakaupan myyjän
ratkaisut talven
askareisiin
Prof
39,95
Muotoiltu, ergonominen
aisa. 38,59)
koot 22-35
Voimassa to-pe 4.-5.12.2014
4,95
S-market Kemijärvi
Käyttötavara puh. klo 12-18 ja
28.12. Kuupan leveys 74 cm.
Kantokahva.
Vahvistettu teräksinen
työntöaisa, tukeva ontelorakenteinen kuuppa.
Kulmia suojaava kärkivahvike.
Leveys 73 cm.
16,90
100cm
Paloaika n.2h
Leca murske 25L
3 prk yhteishintaan
10.-
(Yksittäin 6,90)
Rautakeskon yksinmyyntimalli.
Tukeva rakenne.
Kärkivahvikkeella varustettu
kärkilista. klo 12-16 , 21.12. Leveys 54,5 cm.
Ulkovalosarja Tivoli Retro led
Konstsmide ulko- ja
sisäkäyttöön tarkoitetut
led koriste valot. joulukuuta 2014 KOTI-LAPPI
12,95
Kintaat
1-6 v.
21,90
Vuoden
peli
2014
voittaja
Toppapuku
koot 92-128 cm
89,90
Fleecepuku
koot 92-134 cm
24,95
29,95
TARJOUS
30?
19,95
/PARI
(norm. 10 metrin
liitosjohto ulkokäyttöön
soveltuvalla muuntajalla
takaavat helpon
asennuksen.
29,95
6,90
(8,90)
KEMIJÄRVI
Varastotie 6-8, Kemijärvi
puh
Naisille laaja valikoima tunikoja,
neuleita, housuja, kenkiä.
. 050 565 8717
ilona@kaikkienilona.?
Viihtyisä olohuone-pub Pyhällä
6.12. joulukuuta 2014
OSTOSKESKUS
PYHÄN PORTTI
avajaiset
Talvikatou-sdue4.n-7.12.!
10-17
Avoinna klo
htumia!
pa
ta
ja
ia
Tarjouks
ä 50-v
La 6.12. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 3. Sportissa ISKUPORAKONE
PYHÄN LIIKEKESKUS | 98530 PYHÄTUNTURI
0400 735 858 www.pyha.?
Hauskaa ohjelmaa ympärivuotisesti.
Tervetuloa uuteen toimistoon Pyhän porttiin.
www.elamysosaajat.?
040 754 0683
Palju vuokraus, retket ja paljon muuta!
VARAA MÖKKISI PYHÄLTÄ
www.pyhahippu.fi
Outisen Ratsastuskeskus
Sodankyläntie 1007
98100 Kemijärvi
040 963 9807
Ratsastusta
ja rekiajelua
Löydät meidät myös
facebookista!
Humauta hakut jäähän
ja kiipeä huipulle.
Varaa nyt!
040 5302206
info@blissadventure.fi. +358 (0)16 882 900
Pyhän iloisin
vaatekauppa!
Tervetuloa
pienoistavarataloon!
Ripsien ja kulmien
kestovärjäys
+ kulmien muotoilu
25 ?
Kultakeronkatu 2 | 98530 Pyhätunturi | tel. Villalangat, korut, lelut,
kosmetiikkaa.
Tervetuloa
uudistumaan!
t -BIKBLPSUJt
t &EVMMJTJB
tuotetarjouksia!
eeva.airas@eairas.?
0400 274 734
Ajanvaraus
ti?la klo 10?16
puh. PnyhTalvirieha
Koko perhee
12-15.
en pihalla klo
ostoskeskuks
. Toppahousut, käsineet,
pipot, alusasut,
talvikengät.
. Omat valikoimat myös miehille,
lapsille ja vauvoille.
-sivuilla osoitteessa http://www.luontoon.?/pyha-luostonluontokeskus/ajankohtaista
Pyhä-Luoston kansallispuiston luontokeskus Naava on
joulukuun tulvillaan monenlaista tekemistä.. 1/ke
TIISTAI
www.kansanraamattuseura.?
16:00- 18:00
ILTASAFARI
Koko perheen safari jossa
pääsemme nauttimaan Pyhätunturin kauniista luonnosta moottorikelkkaillen revontulia etsien.
Makkaranpaistoa ja lämmintä
juomaa tauolla.
95?/aik. 2/kelkassa
105?/8-12v
11:30-14:00
RETKI HUSKY- JA
POROPUISTOON
Autokyyti safaritaloltamme
husky- ja poropuistoon, jossa
koemme samat aktiviteetit kuin safarin osallistujatkin.
100?/aik. 2/kelkassa
50?/5-12v
20:00- 22:00
REVONTULISAFARI
Safarireittimme kulkee läpi
Pyhätunturin kauniiden metsien
etsiessämme revontulia tähtien
ja kuun loisteessa.
95?/aik.2/kelkassa
60?/5-12v
?
LAUANTAI
MOOTTORIKELKKAVUOKRAUS
KELKKA-, PORO- JA
HUSKY-SAFARIT
?
?
?
110:00-13:00
PILKKIRETKI
Kuljetus läheiselle vesistölle missä oppaan opastuksella tavoitellaan maukasta kalasaalista.
69?/hlö
10:00-16:00
RETKI JOULUPUKIN
PAJAKYLÄÄN
Päiväretki tilataksilla Joulupukin
Pajakylään Rovaniemelle.
Koe joulumaa ja tapaa Joulupukki Napapiirillä Rovaniemellä.
320?/(1-4 hlö)
380?/(5-8 hlö)
14:00 -->
JÄÄKARTING
Viikottainen kilpailu aikaajolla.
Rekikuljetus radalle.
60?/hlö
16:00- 18:00
ILTASAFARI
Koko perheen safari jossa
pääsemme nauttimaan Pyhätunturin kauniista luonnosta moottorikelkkaillen revontulia etsien.
Makkaranpaistoa ja lämmintä
juomaa tauolla.
95?/aik. 1/kelkassa
105?/aik. 2/kelkassa
50?/5-12v
12:00-14:00
SAMOJED
KOIRAVALJAKKOAJELU
Rekikuljetus läheiselle samojedkoiratarhalle, jossa pääset kokemaan vauhdin huumaa koiravaljakkoajelulla 4 km reitillä.
79?/aik. Pysähdymme nuotiotulille nauttimaan kuumaa juomaa
sekä pientä purtavaa.
75?/aik. Koemme retkiretken porojen vetämänä. paikallista käsityöosaamista, luonnontuotteita sekä
kotitekoisia jouluherkkuja.
Lapset voivat myyjäispäivänä puuhastella myös jouluisen askartelun parissa, sillä klo 10 ja 11 järjestetään kak-
si noin tunnin mittaista ohjattua tonttuaskarteluhetkeä.
Niiden vetäjänä toimii PyhäLuoston kansallispuiston yhteistyöyrittäjä Raija Järvinen
Pyhän luontoretkistä.
Sunnuntai-iltaa 7.12. 2/kelkassa
60?/5-12v
Pyhäntie 2030 A
98530 Pyhätunturi
Lappi, FINLAND
+358 (0)40 778 91 06
info@pyhasafaris.com
www.pyhasafaris.com
www.facebook.com/
pyhasafaris
SUNNUNTAI
11:00-13:00
PYHÄ KELKKASAFARI
Tutustumme Pyhätunturin
alueen luontoon moottorikelkkaillen. klo 10-15.
Lämpöisen joulumielen lisäksi on myyjäisten antina
mm. Tunturituulen kutsu
(1954) ja Antti Autin Approach & Attack (2014).
Le?ailta ja edellisen päivän
joulumyyjäiset ovat samalla
osa Pyhätunturi Oy:n 50-vuotisjuhlaviikonloppua, jolloin
tunturissa on tarjolla runsaasti erilaisia tapahtumia.
Vauhdikkaita elokuvailtoja on vuorossa vielä 22.12. 2/kelkassa
12:00-13:00
REKIRETKI
Nautimme Pyhän ympäristöstä
mukavalla rekiretkellä moottorikelkan vetämänä.
40?/aik. Tämän jälkeen tutustumme huskytarhaan ja huskyajelu.
Kuppi kahvia ennen kelkkaretkeä
takaisin.
195?/aik. 0207 681730
www.kansanraamattuseura.?
kairosmaja@sana.?, www.kairosmaja.?
Eero Fisk 0400 703 324
www.kairankutsu.fi
3
?
?
?
?
?
Viikko-ohjelma
?
Retket ja safarit 1.12. Pysähdymme nuotiotulille nauttimaan kuumaa juomaa
sekä pientä purtavaa.
75?/aik. - 20.4.2015
MAANANTAI
110:00-13:00
PILKKIRETKI
Kuljetus läheiselle vesistölle,jossa
oppaan opastuksella tavoittelemme maukasta kalasaalista.
69?/hlö
12:00-13:00
MINISAFARI
Tutustumme kelkkailun perusteisiin tällä tunnin mittaisella
minisafarilla.
60?/aik. klo 15 kun Rösölänperän Ruppanat esittävät
Tenho Karjalaisen käsikirjoittaman ja ohjaaman näytelmän Julkkis!.
Sanataiteesta saadaan
nauttia myös 20.12. joulukuuta 2014 KOTI-LAPPI
Tervetuloa
Kairosmajalle
ja Revontulikappeliin!
Upeat Luontoretket
Kappelitie 2, 98530 Pyhätunturi, puh. Keskiviikkona 3. klo
17, jolloin koko perhe voi seurata smur?en seikkailuja, ja
vuodenvaihteessa 30.12. vietetään Naavassa maksuttoman
elokuvaillan merkeissä. Klo
17-20 esitetään auditoriossa
laskule?oja kautta historian,
menneisyydestä nykypäivään: valkokankaalla nähdään
mm. 4 henkilöä),
60?/hlö
Varaukset edellisenä päivänä viimeistään klo 15:00
Vilinää vilskettä joulukuussa luontokeskus Naavassa
Joulukuu on Pyhä-Luoston
luontokeskus Naavassa täynnä monipuolisia tapahtumia.
Luontokeskukseen voi tulla
tekemään löytöjä joulumyyjäisistä, ?ilistelemään laskule?ojen pariin tai nauttimaan
teatteriesityksistä.
Jouluisia askartelu- ja puuhahetkiä on tarjolla perheen
pienimmille, ja joululaulutilaisuudet vievät mielen niin
iloisiin kuin hartaisiinkin
joulun tunnelmiin.
Joulun tapahtumat käynnistyvät Naavan perinteisillä
joulumyyjäisillä lauantaina
6.12. klo
SNOWMOBILESAFARIS
REINDEER- AND
HUSKYSAFARIS
19 kun Relaa.comin vapaalaskuelokuvakiertue saapuu Pyhätunturille.
Teatteri-iltapäivä on luvassa 14.12. satuhetken
ja jännittävän aarteenetsinnän muodossa.
WWW
. 20?/5-12v
16:00- 18:00
ILTASAFARI
Nautimme Pyhätunturin kauniista luonnosta moottorikelkkaillen
revontulia etsien.
95?/aik. 2/kelkassa
60?/5-12v
KESKIVIIKKO
10:00-15:00
KELKKASAFARI
HUSKY- JA POROPUISTOON
Safarimme alkaa kelkkaretkellä
husky- ja poropuistoon, jossa
opimme porojen elämästä. 40?/4-12v
17:00- 20:00
JÄÄKIIPEILY
Kokeile jääkiipeilyä ja laskeutumista vain lyhyen kävelymatkan
päässä Hotelli Pyhätunturista.
70?/hlö
18:00-20:00
ILTASAFARI PRO
42km vauhdin huumaa
hyvässä hengessä, pääpaino
moottorikelkkailulla
135?/aik. 60?/3-12v
11:00-13:30
KOPARA
KELKKASAFARI
Nautimme Pyhätunturin henkeäsalpaavan kauniista maisemista
kelkkaretkellä Poropuisto Koparaan.
135?/aik. Naavan tapahtumat ovat
esillä myös Metsähallituksen
luontoon.. 2/kelkassa
13:00-16:00
VIERAILU AMETISTIKAIVOKSELLE
Autokyyti safaritaloltamme
Ukko-Luostolle (22km)
tutustuaksemme Lampivaaran
Ametistikaivokseen.
90?/aik. 45?/5-12v
Kaikki safarimme sisältävät oppaan palvelut, täydet ajovarusteet (haalarit, kengät, kypärä, kypärälakki, hanskat),
ohjeet ja vakuutuksen. klo 17 Pelkosenniemen
seurakunta, joka saapuu esittämään kauneimpia joulu-
lauluja.
Lauluun voivat yhtyä
myös kuulijat. 2/kelkassa
60?/5-12v
18:00-20:00
ILTASAFARI PRO
42km vauhdin huumaa hyvässä
hengessä, pääpaino moottorikelkkailulla.
135?/aik. 1/kelkassa
PERJANTAI
10:00-14:00
PYHÄ-LUOSTO SAFARI
Safarimme vie meidät läpi
Pyhä-Luoston maisemien.
Pysähdymme poropuistossa
ennen Luostolle saapumista.
Luostolla nautimme maittavan
lounaan ennen kuin palaamme
Pyhälle.
60-100km
175?/aik. 2/kelkassa
210?/aik. 1/kelkassa
11:00-13:00
PYHÄ KELKKASAFARI
Tutustumme Pyhätunturin
alueen luontoon moottorikelkkaillen. Lasten kelkkarata sijaitsee safaritalomme vieressä.
Pyhäsafaris pidättää oikeudet muutoksiin
ICEKARTING
TORSTAI JA
LAUANTAI
viikko-ohjelmassa.
Muina päivinä
tilauksesta
(min. klo 15, esittäjinään Tapsa ja Niemettäret.
Hartaampiin joulun tunnelmiin johdattaa aatonaattona
23.12. 40?/4-12v
TORSTAI
110:00-12:30
LUMIKENKÄRETKI
KANSALLISPUISTOSSA
Nautimme Pyhä-Luoston Kansallispuiston mahtavista maisemista lumikenkäillessämme
ystävällisen oppaan kanssa.
59?/hlö
12:00 -->
JÄÄKARTING
Viikottainen kilpailu aika-ajolla.
Rekikuljetus radalle.
60?/hlö
13:00-16:00
VIERAILU
AMETISTIKAIVOKSELLE
90?/aik. Aiemmin samana päivänä klo 10 keksii
Naavan oma Tonttu Torina
tuokioksi puuhaa perheen
pienimmille mm. klo 14 Kemijärven lausujien Ilo Sanoa
ja Matkalla maailmassa -esitysten myötä.
Joulun sanoman teemoja
ja ihmisen elämänvaiheita
kehdosta keinutuoliin käsittelevät esitykset on dramatisoinut ja ohjannut Erja Kärkkäinen.
Iloiset joululaulut raikuvat
Naavassa 21.12
Se oli vapaaehtoinen puoluepoliittisesti
sitoutumaton naisten maanpuolustusjärjestö, jonka tarkoituksena oli vahvistaa itsenäisyyden ja maanpuolustuksen aatetta ja avustaa suojeluskuntia suojaamaan kotia, uskontoa ja isänmaata.
Jäseneksi pääsi jokainen
17 vuotta täyttänyt nainen.
Pikkulotat oli 10-16 vuotiaita.
Vuonna 1933 paikallisosastoja oli 664, kyläosastoa
1 384 ja lottia 80 000. Lähetyksen talkoopiiri
srk-talon alakerrassa klo 12-15.
Ylikylän srk-piiri klo 12 Tapionniemen kappelissa.
Kotisivumme: http://www.kemijarvi.seurakunta.net/
To 4.12. Se näytti nuoren tytön
silmissä aivan valtavalta kolonnalta, kuin koko armeija
olisi ollut liikkeellä, muistaa
Taimi Torvela.
Tellervo Imponen sytytti
kynttilän tätinsä Aili Emilia
Imposen haudalle. itsenäisyyspäivän juhlajp. Naisten saunaseurat
klo 18 Tiilipappilassa.
Ti 9.12. Muina aikoina voi
ottaa suoraan yhteyttä työntekijään puhelimitse tai sähköpostilla: Riitta Pitkänen puh. Tervetuloa kaikenikäiset!
NUORET:
La 6.12. Samoin Kemijärvellä lotat hoitivat
muun muassa ilmavalvontavuoroja.
Lotta Svärd-järjestö perustettiin 22.3.1921. Mukana Laudus kuoro. klo 10, Nuorten itsenäisyyspäivän juhlavastaanotto Nuokkarilla klo 19.
Su 7.12. 1944 jäsenmäärä oli 232 000.
Toiminta tapahtui jaostoissa, joita olivat lääkintä,
muonitus, varus, toimisto,
viesti, keräys ja huolto sekä
sotien aikana lisäksi ilmavalvonta, radisti, säähavainto,
kaatuneitten evakuointikeskuksen työt ja valonheitinlotat. torstaisin klo 17-18.30.
Kokkikerho tiistaisin klo 16-18
nuorisotalolla. Kertoivat käyneensä jo pitkään
vuosittain jättämässä muistokynttilän.
. Kehitysvammaisten joulujuhla klo 12 srk-salissa, Ilmoittautuminen seurakuntavirastoon
viimeistään tiistaina 5.12.2014
mennessä puh 0400 802 270.
Tarkempia tietoja voi kysyä Emmi Järvenpäältä puh 040 183
6893.Romanien joulujuhla klo 16
srk-salissa, ilmoittautuminen Rita ja Keijo Flinkille puh. Tätiään
hän ei koskaan ehtinyt nähnyt, mutta halusi muistaa
häntä ja kunnioittaa lottien
työtä.
. Minä olen viinipuu, te
olette oksat. Messun jälkeen kirkkokahvit srk-salissa, kuulemme Inkerin kirkon työstä ja samalla on
mahdollisuus antaa keräykseen
Inkerin kirkon orpokotityöhön.
Klo 15.00 raamattupiiri Henni
Luokkasella, Luusuantie 6 B 5.
Israel-ilta messiaanisten juutalaisten eli Jeesukseen uskovien
juutalaisten kanssa, srk-salissa
klo 16. 050
4315550 riitta.pitkanen@evl.?,
ja Emmi Järvenpää 040 183
6893 emmi.jarvenpaa@evl.?.
Kuolleet: Anna Tuuliainen o.s.
Harakka 86 v., Maire Kyllikki
Lampela o.s. Ilman minua te ette saa aikaan
mitään.. raamis Nuokkarilla klo
10.
Pe 5.12. Hartaus akuutilla klo
18. Eikä voida sanoa: ?Se
on täällä. Armi Flinkin hengellinen
joulukonsertti Kemijärven kirkossa klo 18.
Ma 8.12. Hartaus Puistolassa klo
13.30. Tänä vuonna lottien muistopäivällä on erityinen merkitys, sillä on kulunut 70 vuotta siitä, kun Lotta
Swärd -järjestö velvoitettiin
lakkauttamaan.
Vaikka aikaa on jo kulunut, tilaisuudessa oli edelleen mukana myös lottalupauksen aikanaan antaneita.
Kemijärvellä sodan aikana
menehtyi seitsemän lottaa.
Kaatuneiden lottien hautojen ohella sankaripatsaalle
kertyi myös pienoinen liekkimeri.
Tellervo Imponen ja Taimi Torvela sytyttivät muistokynttilät Aili
Emilia Imposen ja Alinda Välikankaan haudoille.
Taimi Torvela ja Tellervo
Imponen pyyhkivät viereisiä
hautakiviä puhtaaksi. Kauneimmat joululaulut ja ehtoolliskirkko
vanhuksille Kemijärven kirkossa
klo 13.30. (Room.10:17).
Kukaan ei siis pelastu jonkun toisen uskolla, vaan antamalla oma elämänsä Jeesuksen Kristuksen haltuun.
Mutta usko Jeesukseen on
myös yhteinen usko. tai: ?Se on tuolla?.
Katsokaa, Jumalan valtakunta on teidän keskellänne.?
Sitaatin loppuosan sanatarkka käännös UT:n kreikasta suomeksi olisi: ?Ei tule valtakunta Jumalan sivusta
tarkkaillen.?
Tuon lausuman asiayhteys
oli sellainen, että fariseukset
tarkkailivat Jeesuksen toimintaa sivusta, jotta heidän
HARTAUS
A
2. Alinda Välikangasta en tuntenut, mutta
haluan tällä tavalla vaalia lottaperinteen ja kaatuneiden
muistoaan, kertoo Taimi Torvela.
Hän oli lottatoimissa molemmissa, talvi- ja jatkosodassa. Tervetuloa uudet
ja kaikki entiset kerholaiset!
Kerhoista lisätietoa Outi Vartiaiselta puh. Klo 16.30 Naiskuoro ja klo
18.45 Ilosanomapiiri srk-salissa.
Päivystävä pappi tavattavissa
keskelle elämäänsä. Jumalan
valtakunta tulee niiden luo,
jotka kuulevat Jeesuksen
Kristuksen evankeliumin ja
ottavat sen vastaan. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 3. ?Usko
syntyy kuulemisesta, mutta
kuulemisen synnyttää Kristuksen sana.. avoimet ovet Nuokkarilla klo 18.
La 6.12. Joulumyyjäiset lähetystyön hyväksi srk-salissa klo
11-15.
To 11.12. Eihän oksa pysty tuottamaan hedelmää, ellei se pysy puussa, ja samoin ette pysty tekään, ellette pysy minussa. Messu Kemijärven kirkossa klo 10, liturgi: Lautamo,
saarnaaja: Vesa. Itsenäisyyspäivän juhlajumalanpalvelus Kemijärven kirkossa klo 10, Lautamo, seppelten lasku sankarihaudoilla ja
muistomerkeillä. Sodan lopussa lottia oli
232 000, joista komennustehtävissä 95 000.
Jatkosodan lotat tekivät
yhteensä 20 miljoonaa työpäivää, joista kotirintamalla 9
ja sotatoimialueilla 11 miljoonaa. Hartaus akuutilla klo 18.
Avatusta ovesta- ilta klo 18.45
srk-salissa, kotoisaa yhdessäoloa, Sanan ja laulujen äärellä.
Lapsille omaa ohjelmaa. Se liittää yhteen Kristuksen seurakuntaan kaikki, jotka tunnustavat, että Jeesus Kristus on
Herra.
Se, joka erottaa itsensä
Kristuksen kirkosta, erottaa
itsensä myös Kristuksen
Tykkää facebook -sivuistamme:
http://on.fb.me/13CtwvC
Ke 3.12. (Joh.15:4 5).
Antti Kettunen. Jatkosodan
sytyttyä Lotta Svärd-järjestöstä tuli osa puolustusvoimia. adventtisunnuntaiLuuk.17:20?
24
ei luultaisi kuuluvan Jeesuksen seuraajiin. 040 7218972.
LAPSET:
Lasten päiväkerhot ja perhekerho nuorisotalolla kirkkoa vastapäätä.
Päiväkerho 3-6 -vuotiaille ma, ke
klo 10-13.
Perhekerho torstaisin klo 10-12.
Tervetuloa uudet ja entiset kerholaiset.
Yhteydenotot Outi Vartiainen
040-7218972.
DIAKONIA:
Diakoniatoimisto on avoinna ma
ja ti klo 9-10. torstaikerho srk-talolla
klo 12. Luusuan kuoroharjoitus klo 18.30.
Ke 10.12. Yksi lähimpänä
rintamaa olleita palveluspaikkoja oli Alakurtti, missä
sotilaskotia pidettiin aivan
rintaman lähellä. Ajat ovat nyt muuttuneet nopeasti epävakaammaksi ja on hyvä muistaa mitä kärsimyksiä sodat tuottavat.
Taimi Torvela muistaa
myös isän sanoneen moneen
kertaan, että toivoo, ettei nuo
ajat eivät koskaan enää palaisi.
Sankarihaudalla pidetyn
lyhyen rukous- ja muistohetken jälkeen muistotilaisuutta
jatkettiin seurakuntatalolla
kahvitilaisuudella.
Lotat olivat niin Kemijärvellä, niin kuin muuallakin
maassa hyvin monenlaisissa
tehtävissä lähes rintamalinjoja myöten. Lähtö srk-talolta
Hengestä. joulukuuta 2014
30 ELÄMÄNMENO
Lottaperinteen liekki
lepatti sankarihaudoilla
Lakkautettiin 70-vuotta sitten: Lotat, lottien
ystävät ja veteraanijärjestöt muistivat.
Sami Kasurinen
toimitus@almamedia.?
Lotat, lottien ystävät ja veteraanijärjestöt sytyttivät lottien muistopäivänä Kemijärven sankarihautausmaalla
sankaripatsaalle ja kaatuneiden lottien haudoille muistokynttilät. Kolehti Inkerin
kirkon tukemiseen Venäjällä, lähetyskasvatukseen ja Suomen
Lähetysseuran työn tukemiseen
Uusherätyksen keskusliitto ry:n
kautta. Kuitenkin he
lähestyivät Jeesusta sopiviksi
katsominaan hetkinä puhutellakseen häntä ja koetellakseen hänen opetuksensa raamatullisuutta.
Jeesuksen antama vastaus
oli hienovarainen vihje siitä,
ettei fariseuksilla ollut kosketusta Jumalan valtakuntaan.
Jeesus kehotti fariseuksia
kuuntelemaan, ei niinkään
hänen sanojaan kuin hänen
sanomaansa.
Vapaasti suomentaen:
?Katsokaa, Jumalan valtakunta on tässä, teidän keskellänne. Kolehti sotiemme veteraanien hengelliseen työhön
Veteraanivastuu ry:n kautta.
Su 7.12. Ihmisen, joka haluaa
päästä Jumalan valtakuntaan, pitää antaa sen tulla
SEURAKUNNAT
ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimitse.
KEMIJÄRVI
Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 0400-802270.
Ke 3.12. Autioniemi 78 v.
Haudattu: 29.11. 0466464537. Lottapukujen ja järjestötunnusten
käyttö kiellettiin, arkistot tuli
luovuttaa valtiolle. Muistaa muun muassa
joukkojen siirrot Pelkosenniemellä.
. Anna Tuuliainen Honkakankaan hautausmaa,
Onni Edvard Jokelainen Juujärven hautausmaa, Maire Kyllikki
Lampela Vuostimon hautausmaa
SALLA
To 4.12. He tekivät todella monella tavalla arvokasta työtä,
kertoo Tellervo Imponen.
Molemmat korostivat, että
muistaminen on myös tärkeää rauhantyötä.
. Talvi- ja jatkosodassa
kuoli 292 lottaa.
Valtioneuvosto lakkautti
Lotta Svärd-järjestön välirauhansopimukseen ja valvontakomission painostukseen perustuen 23.11.1944. Sen vuoksi hänellä
ei ole vaikka hän kuinka vakuuttelisi itsellensä muuta
sitä vanhurskautta, joka saadaan lahjaksi Jumalalta Jeesuksen Kristuksen ansiosta ja
uskon kautta.
Jeesus sanoo: ?Pysykää
minussa, niin minä pysyn
teissä. Itse olin lottana molemmissa sodissa. Se, joka pysyy
minussa ja jossa minä pysyn,
tuottaa paljon hedelmää. Loput jouduttiin
luovuttamaan valtiolle.
(Lottajärjestön tiedot, lähde:
Kaija Vesala Lottaperinneliiton puheenjohtaja)
Omakohtaisesti ja yhteisesti
Toisen adventtisunnuntain
evankeliumissa on kohta,
jossa Jeesus sanoo: ?Ei Jumalan valtakunta tule niin, että
sen tulemista voidaan tarkkailla. Lotat koulutettiin tehtäväänsä siinä jaostossa, jonka
toimintaan he halusivat osallistua.
Talvisodassa lottia oli
90 000, joista komennustehtävissä 25 000. Lotat ehtivät pelastaa osan omaisuudestaan ohjaamalla varoja lokakuussa 1944 perustamalleen Suomen Naisten Huoltosäätiölle. Kauneimmat joululaulut
Kursun kirkossa klo 18, mukana
Torstaikuoro. Hartaus Puistolassa
klo 13.30. messu Kemijärven kirkossa klo 10.
VARHAISNUORET:
Tyttöjen käsityökerho 7-11 vuotiaille keskiviikkoisin seurakunnan
nuorisotalolla keskustassa klo
17-18.30.
Puuhakerho Isokylän koululla
7-11 v. Torstaikerho srk-salissa
klo 12. Jos kykenette kuuntelemaan, voitte myös nähdä
sen.?
Jumalan valtakunnasta ei
pääse osalliseksi sivusta tarkkaillen. Torstaikerho seurakunratalon salissa klo 12
Mukaan kutsutan erityisesti yksinäisiä ja ikäihmisiä.
Su 7.12. Makkarakirkko kauneimpien joululaulujen merkeissä Pniemen srk-talolla klo 1314.30. Lapsikuoro
Pniemen srk-talolla klo 14. Heiskanen 74 v.
PELKOSENNIEMI
Ke 3.12. 4. Sydämellinen
Oskari
Pyhätunturi aarteensa
avaa... 3.3.1930
kuollut 5.11.2014
NUORET:
La 6.12. viim. To 11.12 klo
10-12 perhekerho. / 5. / 5. Ma 15.12 klo
10-13 perhekerho nyyttäreiden
merkeissä. Keskiviikkona 3. Sallan hautausmaahan Maija Liisa Narkiniemi
87 v ja Saijan hautausmaahan
Mirja Inkeri Saariniemi s. Tervetuloa mukaan!
Seurakunnan joulumyyjäisten
tuotto oli 1000 ?. (alle 16v).
Ke 10.12. Ota yhteys diakoniatoimistoon p. Tim. Rippikoulun vanhempainilta
Pniemen srk-talolla klo 18. klo 18 Raamattupiiri Vaaralalla Saunavaarassa.
SALLA
To 4.12. 0207 681 730
www.kansanraamattuseura.?
kairosmaja@sana.?
www.kairosmaja.?
Itsenäisyyspäivänä 6.12. 040-3545618
tai sähköpostilla eeva.kantola(at)
evl.. Mukana seurakunnan
lapsikuoro. 26.10.2014
Me emme mene taivaisiin,
me emme mene maan multiin,
vaan muutamme rakkaittemme sydämiin
ja katsomme sieltä maailmaa.
Rakkaudella muistaen
Kirsti
Mervi ja Mauri
Olli, Jenni, Anttu, Minttu ja Pilvi
Aksu, Elisa ja Onni
Kirsi ja Jarmo
Joonatan ja Vilma
veljet perheineen
muut sukulaiset ja ystävät
Muistotilaisuus pidettiin 29.11.2014.
Lämmin kiitos osanotosta. 2. Lämmin kiitos osanotosta.. 0207 681730
www.kansanraamattuseura.?
kairosmaja@sana.?, www.kairosmaja.?
www.kansanraamattuseura.?
KEMIJÄRVI
ke 3.12. isoiskoulutus Wanhalla
klo 15.30.
Kastettu: Viljami Lauri Johannes Eteläaho
Haudattu: 29.11. sanajumalanpalvelus
Sallan kirkossa klo 11 ja seppeleenlasku sankaripatsaalla.
Ke 10.12. Sanajumalanpalvelus Pelkosenniemen kirkossa klo 10, Kuikanmäki. 28.10.2014 Oulu
synt. klo 18
?Jouluna Jumala
syntyi. klo 11 Ehtoolisjuhla
Ti 9.12. klo 13 Päiväpiiri
Katu 3:ssa, klo 19 Israel-ilta
Katukirkossa, Esa Suojala.
www.taivaantuli.?
PELKOSENNIEMI:
to 4.12. 28.10.2014
Oili ja Oiva perh.
Markku ja Sirkka-Liisa perh.
Matti ja Lea perh.
Sirkka ja Ilkka perh.
Mauri ja Tuula perh.
muut sukulaiset ja ystävät
Kauan katsoin sinua syvälle silmiin.
Kauan katsoin, katsoin ja ajattelin.
Puutteen, murheen,
yhteisen riemun jaamme,
Kunnes pois häivymme unholaan.
Reino
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta.
Kiitämme myös kaikkia Paavoa hoitaneita.
On paikka, missä lohdun saa.
Sua sydän äidin rakastaa.
Sari, Terhi, Tuija, Satu ja Mirja
Mummia kaivaten,
Pelkosenniemen srk-talolla to
11.12. Jumalanpalveluksen
jälkeen seppelpartion lähettäminen sankarihaudoille ja juhla srksalissa. Huhtala
* 21.3.1957
. klo 18 Rukousilta
Su 7.12. klo 17.30 Naistenilta Katu 3:ssa.
ti 9.12. perhekerho tunturilla klo
12.
Alma Eveliina
KOIVU
Antti Antero
VAARA
VARHAISNUORET:
o.s. klo 11 Ehtoollisjuhla, Emma ja Pekka Marin,
klo 15 Pyhäkoulu Katu 3:ssa
ma 8.12. 3.3.1942
k. (alle 16v).
Lippujen myynti alkaen tuntia
ennen konserttia kappelin ovelta.
Tervetuloa!
Kappelitie 2, 98530 Pyhätunturi, puh. Nuorille avoimet ovet rajakirkolla klo
17. Savukosken vanhusten
puurojuhla rajakirkolla klo 11-13.
Terho-perhekerho Pniemen pappilassa klo 10-12. Jumalanpalveluksen jälkeen
seppelten lasku sankarihaudoilla
ja itsenäisyyspäivän kahvit srktalolla. klo 10-12 ja
Niin hiljaa enkeli kulkua johti,
elon virran valkeita rantoja kohti.
Äitiä, mummia ja isomummia
kaivaten
lapset
lastenlapset
lastenlastenlapset
sukulaiset ja ystävät
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.
Kiitos osanotosta.
Rakkaamme
Paavo Johannes
MOILANEN
s. luku.
to 4.12. - 11.12.2014
LAPSITYÖ:
Rakkaamme
Rakkaamme
Päiväkerhot kalenterin mukaan.
Ti 9.12. Sanajumalanpalvelus
Savukosken kirkossa klo 13, Kuikanmäki. klo 18
15 . Ulla Halttunen,
musiikki Minna ja
Jussi Pyysalo.
La 6.12. klo 9
Ehtoollinen.
Ulla Halttunen.
Revontulikappeli on
avoinna hiljentymistä
ja tutustumista varten
päivittäin klo 7-22.
Kairosmajan päärakennuksen kahvila-kirja-matkamuistomyymälä
avoinna klo 11 ?
21(15).
Rantasauna hyvällä
uintimahdollisuudella
klo 15-17 (7 ?/hlö).
To 4.12. klo 9-16 Joulumyyjäiset
Rakkaani ?
Unen purppurasiltaa pitkin tule
kun kaipuu on lohduton,
pidä kädestä kiinni silloin
kun minulla vaikeinta on.
Ja luokses kun tulen - milloin
ole minua vastassa silloin.
Kaivaten ja kiittäen
Jorma
Enkeli hiljaa vierellä kulki,
tarttui käteen silmät sulki,
syliinsä kietoi siivillään.
Kuiskasi hiljaa - lähdetään.
Raija perheineen
Jari perheineen
Teija perheineen
Jouko perheineen
Kaarina-sisko perheineen
Elli-sisko perheineen
sukulaiset ja ystävät
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa
29.11.2014. joulukuuta 2014 KOTI-LAPPI
31
joulun aikana. 15.11.2014 Oulu
Kairosmajan
Revontulikappeli
Pyhätunturi
la 6.12. Kauneimmat joululaulut Tanhuan Messulassa klo 18.
klo 17.
La 6.12. kokkikerho Wanhalla
klo 15.30.
* 22.2.1923 Kemijärvi
. Imponen
Ke 10.12. Kauneimmat joululaulut
Värriön Kiepissä klo 17.
To 4.12. adventtisunnuntain
messu Sallan kirkossa klo 11,
Hauer.
DIAKONIA:
DIAKONIATYÖ:
Diakoniatyö avustaa vähävaraisia
KUOLINILMOITUKSET
Diakoniapäivystys Savukosken
rajakirkolla ma 8.12. klo 18.30 Sana- ja
rukousilta, 1. Päiväkerho tarjoaa mehut ja limsat. Kauneimmat joululaulut Pelkosenniemen kirkossa klo
18.
Ma 8.12. Raamattupiiri, Koulutie 12:ssa alkaen klo 18.
Tilaussauna muina
aikoina 40 ?/1,5 tuntia/ saunaosasto.
Tervetuloa
Kairosmajalle ja
Revontulikappeliin!
Kairosmaja
Kappelitie 2
Pyhätunturi
puh. - soi lauluissa
tunturituulien
VELI-MATTI
MIETTINEN
Haudattu läheisten ja
ystävien saattamana.
Lämmin kiitos osanotosta.
veli ja siskot sekä
sukulaiset ja ystävät
Siunattu läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta.
Rakkaamme
ja lämmin kiitos kaikille lahjoittajille ja muutoin osallistuneille.
Siunattua joulun odotusta!
Aira Annikki
LEHTELÄ
o.s. Ystäväpiiri, Mukana Diakoni Eeva Kantola Evlut seurakunnasta
Pe 12.12. Kiitos Pelkosenniemen
terveyskeskuksen henkilökunnalle.
Rakkaamme
Kotiin valkeaan uuteen
viimeinen venhe vie.
Lempeään hiljaisuuteen
päättyy kulkijan tie.
Riitta Elisabet
KANTIA
Lämmöllä muistaen
o.s. Ti
9.12 ei kerhoa, sillä vietämme
molempien kerhoryhmien kanssa yhteiset joulunyyttärit ke
10.12 klo 9-11. Nuortenilta rajakirkolla klo
18. Vuonnala
s. - Minna ja
Jussi Pyysalon joulukonsertti.
15 . klo 10
Itsenäisyyspäivän
juhlajumalanpalvelus. klo 10-12.
SURUKIITOKSET
Siskoa ja ystävää kaivaten
LAPSITYÖ SAVUKOSKI:
Ma 8.12. klo 10-13 perhekerho. klo 17 -19 Askarteluilta lapsille (joulukortteja)
Katu 3:ssa.
su 7.12. Ti 16.12 klo10 lasten
joulukirkko ryhmäperhepäiväkodilla (ryhmis). 8.12.
REVONTULIKAPPELISSA
TAPAHTUU
6. Ehtoollisjumalanpalvelus Nousun koululla klo 14, Kuikanmäki. 3.5.1936 Salla
k. Mukana Savukosken
kuoro ja lapsikuoro.
Su 7.12
040-821 6542
Kirkkokatu 3 (St1 ja Lidl:n kulmilla)
puh. Meiltä kaikki hautaukseen liittyvät palvelut
Palvelemme Kirkkokatu 3 A 1 . 0400-886 500
0400-783 955
4L
KEMIJÄRVEN
HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY
Hammaslääkäri
Vapaudenkatu 8 A 5
(III krs)
Luusuantie 15 A 1
Kemijärvi
puh. Tarvittaessa teen kotikäyntejä.
Hautauspalvelu Luoma-aho Ky
Vapaudenkatu 3-5, Kemijärvi
p. 0400 391 839,
mainosvaltti@saunalahti.?
www.mainosvaltti.?
Palveluhakemisto joka keskiviikko.
Varaa oma paikkasi 010 665 7921
PESUYHTYMÄ Oy
Kemiallisen pesun välitys
Varastotie 18, puh. Asianajotoimistot
hoitavat myös maksuttomia
oikeudenkäyntejä. 040 573 1906
. kuljetukset
. valokuvaus
. Päästömittaukset
. 0400 387 711
Ota. FORTE -moottorin puhdistus
. 040-832 3259, 040-749 8655
avoinna ma-pe 10-16, muulloin sop. 016-861 234
www.kursulainen.?
Pesulapalvelut
PESULAPALVELUT ITÄ-LAPIN ALUEELLA
ITÄ-RAJAN
PESUPALVELU
Kemijärven
Lakiasiaintoimisto
Karppinen
Vastaanotto Kemijärvellä
osoitteessa
Vapaudenkatu 11, 3. www.kukkatori.?
24 H P. 016-822 656, 0440-765 203
Muuttopalveluita
LAATUMUUTOT KAIKKIALLE
KOTIMAASSA JA ULKOMAILLE
MUUTTOPALVELU
PULJULA OY
www.puljula.com
Puh. 0400 487 665
AA Niina Kaisanlahti
puh. 0400-806 319
Mainospalvelut
Julisteet
Jättikuvat
4-väritarrat
Mainoskilvet
Mainostekstiilit
Tekstiilipainatukset
. 016-831 518
Hammasteknikot
Erikoishammasteknikko
Leikkaa talteen
Asianajotoimistot
REIJO LAITINEN
Kemijärvi
Hammasproteesipotilaiden vastaanotto
Liikekulman talossa.
Vastaanotto
aikavarauksella
puh. 0400 822 872
Vapaudenkatu 8, Kemijärvi
Ruokotie 10, Pelkosenniemi
Perinteistä sallalaista leipää
jo yli 30 vuoden kokemuksella
Kursuntie 40
98600 Kursu
p. joulukuuta 2014
Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä
PAIKKAKUNNAN
PARHAAT PALVELUT
Asianajaja
on
asianajajaluetteloon hyväksytty
lakimies, jolla on
säädetty kokemus ja taito.
Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. krs.
Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi p. kotimaiset arkut . uurnat . pito- ja juhlapalvelu
Perustettu
Omat juhlahuoneistot:
1963
pienempi 40 hengelle, suurempi 120 hengelle
Tasokasta huone- ja mökkimajoitusta
vieraille edullisesti.
Alan palvelua jo yli 50 vuotta
Lakipalvelut
ROVANIEMEN
OIKEUSAPUTOIMISTO
. hautakivet
. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 3. 016-814 071
fax 812 738
ASIANAJOTOIMISTO
Miinala & Kaisanlahti
. koristelut . 0400-848 316
Surun kohdatessa kauttamme
. lehti-ilmoitukset . A-lupa jarruille
. 36?
Hammaslääkärit
HELENA
KANTOLA
Leipomoita
varatuomari
julkinen oikeudenkäyntiavustaja
kaupanvahvistaja
Puh. Ajopiirturin tarkistukset
Täyssynteettinen
HAUTAUSPALVELU
AU AUS VELU LATVAKOSKI
ATTV OS
A
OSK KYY
Vapaudenkatu 10-12 B 11
puh. 0400 914 316
Kuumaniemenkatu 2 D 2
(Torikeskus)
Palvelemme myös
Rovaniemellä
SALLASSA
AA JUHA SAARI
OTM SEIJA MOILANEN
Postipolku 4
98900 Salla
Puh. Markku 0400 931 774
www.hautauspalveluluoma-aho.?
KOILLIS-LAPIN
KUKKA- JA HAUTAUSPALVELU VAARALA
Liikekulma, Kemijärvi, p. kukkalaitteet . Ilmastoinnin huollot ja täyttö
. 050-386 8830/ Terttu, 050-372 9133/Maarit
Kukka-, hautaus- ja pitopalvelu
AA Satu Miinala
puh. 016 813 215, 040 581 2007
Auktorisoidut
Lakimiehet
KESKIVIIKKOISIN
Rikos-, riita-,
perintö-, avioliitto- ja
perheoikeudelliset asiat.
Ajanvaraus puhelimitse
029 5661 560
Kuljetusliikkeitä
Magnatec 5W-40
Taavankatu 2, Kemijärvi
puh. kand.
Vapaudenkatu 10-12
98100 Kemijärvi
Puh. 016 812 013
5L
29. mukaan
www.latvakoski.?
Täydenpalvelun
hautaustoimisto
Lämminhenkistä palvelua
30 vuoden ajalta.
Avoinna ma-pe klo 10-15
Iltaisin ja viikonloppuisin sopimuksen
mukaan. Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut
AA, KTM
PIRKKO RANTANEN
VT TEUVO RANTANEN
Vapaudenkatu 6
98100 Kemijärvi
Puh. Hydroscand -letkut, putket, liittimet
. Asianajotoimistoissa työskentelevät
asianajajat ja muut lakimiehet.
Hautaustoimistot ja pitopalvelut
. 0400-394 192
fax 812 947
KORJAUS-, HUOLTO- JA
VARAOSAPALVELUT
HENKILÖAUTOISTA
REKKOIHIN JA KONEISIIN
Kukka- ja Hautauspalvelu
Kemijärven Kukkatori Ky
KEMIJÄRVELLÄ
AA ANTERO SUITIALA
Huoltopalvelua
Pertti Karppinen
oikeust. 0400-391 843
Varastointipalvelut, muuttolaatikoita
yritysmuutot, pianokuljetukset
Viikottainen liikenne
P-SUOMI
E-SUOMI
Teollisuustie 2, Salla
GSM 0500-692 424
Puh
Keskiviikkona 3. 045-322 1351
. 0440-812 390, 044-528 6928, tilipalvelut@wekko.?
Annaliisankatu 2, Kemijärvi
JALKAHOITO
TALLUSTELLA
Kokous-/juhlapalvelut
Sirkka Kontio-Kinnunen
Sallassa ja
Kemijärvellä
KOKOUS- JA JUHL AHUONEISTO
AnnaBriitta
sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt
Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI
Puh. PHWVlWHLGHQ UDNHQWDPLQHQ MD SHUXVSDUDQWDPLQHQ
. lehdet
. riippuetiketit
. sirkka.kontio@luukku.com
Kiinteistöpalvelua
Täyden palvelun juhlatilat
Kirkkokatu 3, II-kerros, Kemijärvi
Esittely ja varaukset: puh. 040-761 7203 . huone- ja mökkimajoitusta
150 hengelle
Tilausravintola
. juhlapalvelut räätälöitynä
. kirjekuoret
. 040-680 5080
Lounasravintola
ja pitopalvelu
Varastotie 12
98120 Kemijärvi
www.hinaus-kemijarvi.com
Tilitoimistot
RAKENNUSPALVELU
Jukka Jussila Ky
Saneeraus- ja
uudisrakentaminen
040-570 9438
040-560 0095
Kirvestyöt
Laatoitus- ja
sisustustyöt
Kokous-/juhlapalvelut
LAPIN FYSIOTERAPIA
Kaartotie 11, Kemijärvi
Kaikki taloushallinnon palvelut
Myös isännöinti
Tutustu palveluihimme!
www.rasanen.info
Puh. niska-, selkä-, polvi-, lonkka-, nilkka-,
kyynär-, olkapää- ja rannevaivoja
. päänsärkyä ja huimausta
. 016 813 793
Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen
WEKKO TILIPALVELUT
Hoidamme mm.
. 040-581 6772
www.lohenlomakeskus.?
Paikallista
palvelua!
.LPPR .XOPDOD
(LQR 0HULOlLQHQ
0LNNR /HVNHOl
-RXNR /XNNDULOD
RIEKKOTIE 3, 98120 KEMIJÄRVI
puh. 0505268413
si
is
KEMIJÄRVEN
KIINTEISTÖPALVELU
tii
kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi
Päivystys 040 -1979 344
Toimisto:
Vapaudenkatu 10-12
98100 Kemijärvi
puh. vuosikertomukset
Gsm 0404 108 887
Puh./fax 016-821 991
. pikkujouluvaraukset
. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@almamedia.?
Suomen Metsästäjäliitto kehottaa metsästysseuroja ja
metsästäjiä olemaan valppaina kun maahamme muodostetaan uusia suojelualueita,
jotta niiden perustaminen ei
vie metsästys- ja virkistysoikeuksia.
Metsästäjäliitto:
Metsästys ja
virkistyskäyttö
turvattava
Suomen Metsästäjäliiton
mukaan maahamme ollaan
muodostamassa satoja uusia
suojelualueita, jotka muodostetaan pääosin Natura
2000 -ohjelmaan ja muihin
suojeluohjelmiin kuuluville
valtionmaille.
Näillä uusilla luonnonsuojelualueilla sovelletaan kansallispuistoille tarkoitettuja
rauhoitussääntöjä.
Näitä uusia luonnonsuojelualueita on kaikkiaan noin
700 000 hehtaaria.
Uusilla luonnonsuojelualueilla on metsästys Lapin
eteläpuolella pääosin kiellettyä.
Hanke alkoi VarsinaisSuomesta ja jatkuu kaikissa
maakunnissa. joulukuuta 2014 KOTI-LAPPI
Silmälääkärit
SILMÄTAUTIEN
ERIKOISLÄÄKÄRIT
020 170 5090
M. 040-680 5081
016-812 118
Suunnittelusta toteutukseen
. kansiot
marjatta.poikajarvi@ecoprint.info
?
kalenterit
www.ecoprint.info
OFFSET
DIGITAL
Hinauspalvelua
0400-154 006
Vapaudenkatu 11,
Puh. PXXW PHWVlSDOYHOXW
Hoitopalvelua
RAKENNUSPALVELU
Juha Kalliainen
.HPLMlUYL 6DOOD 6DYXNRVNL MD 3HONRVHQQLHPL
ZZZ RWVR ¿
Rakentaminen
SISÄ- JA
ULKOREMONTIT
Risto Mulari
puh. 040 676 2850
Toimitusjohtaja/
Työnjohto
Jari Kujala
puh. 14 hengen rantasauna
. 045 264 7630
Kiinteistösihteeri/
Siivousvastaava
Ulla Kujala
puh. hermopuristusta
. 040 676 2850
Kiinteistön huolto ·· Siivouspalvelu ·· Konetyöt
Lohiportti
Hietaniemenkatu 9-11
Kemijärvi
puh. Tällä hetkellä
vuorossa on Pohjois-Pohjanmaan eteläosa ja seuraavaksi
ovat mahdollisesti vuorossa
Pohjois-Karjala ja Uusimaa.
Suomen Metsästäjäliitto
pitää metsästyksen kieltämistä historiallisilla jahtimailla perusteettomana.
Käyttörajoitusten tulisi perustua kunkin suojeltavan
alueen suojelutarkoitukseen.
Jos alue on suojeltu esimerkiksi turpeenotolta, ei alueella ole syytä kieltää metsästystä ja muuta luonnossa liikkumista.
Metsästyskielloille ei ole
perustetta, sillä metsästys
edesauttaa monimuotoisuuden säilyttämistä.
Metsästys on Suomessa
tarkoin säädeltyä, kestävään
käyttöön perustuvaa, ja siinä
huomioidaan aina riistanhoidollinen näkökulma.. 016-813 349
Pitopalvelut
Painopalvelua
Edullisesti myös pienet määrät digipainosta!
AJANVARAUS
Liikekulma
98100 Kemijärvi
33
Painopalvelut
KIINTEISTÖHUOLTO
Juhlapalvelu & Catering
Heralammen yritystalo,
Salorantie 1, 98310 Kemijärvi
Erja puh. julisteet
. lomakkeet
. PHWVlVXXQQLWHOPDW MD WLOD DUYLRW
. VATJUS
Metsäpalvelut
HINAUSPALVELU
0HWVlSDOYHOXMD ,Wl /DSLVVD
Särkeläntie 12, Kemijärvi
24 h
Puh. 0400-977 232
Esa Tienvieri
puh. nivelen ja nikamien virheasentoja
ja lukkoja
Kelan korvaukset lääkärin lähetteellä.
Denis Zlatorunski, osteopaatti
Valeria Zlatorunskaja,
fysioterapeutti/osteopaatti
puh. NXQQRVWXVRMLWXNVHW
. 040-8221417
www.julianna.?
Tuumasta
Toimeen
SAVUKOSKELLA
Puh. kokoukset/ruokailut
. 016-821 755, 822 228, telefax 016-822 310
Pöyliöjärven rannalla
Kemijärven keskustassa
. OLLILA
E. tarrat
?
käsiohjelmat
Marjatta Poikajärvi
. Avaamme jouluksi.
Avoinna tilauksesta, pitopalvelu pyörii.
Leena ja Mauri puh. käyntikortit
. esitteet
. 040 74 98 655
annabriitta@gmail.com
SULJETTU
8.11.2014 alkaen. 0400-127 846
a yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 040-861 2993
Arja Pohjoismäki, KLT
p
Pikkupaketti
mukaan.
Javaruksen Erä Juhlapeijaisten
järjestelytalkoot kylätalolla pe
5.12 alkaen klo 9.
Kattilaniemen Eräpojat ry Hirvipeijaisten valmistelutalkoot
mm perunoiden kuorinta hirvivajalla pe 5.12 klo 17. Sitovat ilmottautumiset Sinikalle ( p. Tiedustelut Haikosen Sailalta p. Seura tarjoaa ruoan jäsenille. tai poikkea konttorissamme
Hallituskatu 1, Kemijärvi. klo 12 Kemijärven Palvelutalossa. mennessä Sallan Auto ja Tarvikkeeseen. 0400156583. Kahvi- ja
arpalippu 5 ?, lisäarpa 2 ?. mennessä
. 0400158793.
Kemijärven Kalevalaiset Naiset adventtijuhla seurakuntatalolla to 4.12. 040 746 7692.
Kemijärven Työnhakijat Työttömien kirpputori ja kohtaamispaikka avoinna 9-17. Tapaamiset jatkuvat jatkuvat syyskuun alussa.
Kuumaniemen rauhanyhdistys Lauluseurat su 7.12. Omat pyyhkeet mukaan. 765 Särkijärven
kesämökin varaukset p. Myös punttisali varattu meille. Ilmoittautumiset kerhossa. mennessä Lauralle 050 506 8014, laura.
rae@suomi24.?. klo 13
Emma Walleniuksella, Lumppionkatu 4 A 2.
Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net.
Kemijärven seniorit ry Vietämme pikkujoulua ke 10.12. Ilmoittautumiset viim. Toiminta jatkuu 14.1.2015 alkaen
entisten aikataulujen mukaan samassa paikassa. Arpajaiset, ottakaa
mukaan PIKKUPAKETTI. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa.
Tohmon metsästysseura,
naisosasto Lähde Armi Flinkin
kirkkokonserttiin su 7.12. 0400-396134. klo 18
tai Suvi Teräsniskan kirkkokonserttiin ma 15.12. RIKU Itä-Lapin
alueella: 0400 970 081. Pikku paketti mukaan.
Hautajärven Martat ry. Pikkupaketti ja jäsenraha mukaan.
Koillis-Lapin Karjala-seura:
Pikkujoulu palvelutalolla ma 8.12
klo 17.00. Vietämme pikkujoulua su
7.12. Kinttaanpirtillä la 13.12. Ei pakettia eikä arpajaisia. Kaikenlaista
kotiapua, pyörähuoltoa, ompelupalvelua yms. Ilmoittautuminen su 7.12. Lista kassalla.
Koillis-Lapin A-Kilta ry. Fa-
cebookissa ryhmä Kemijärven
perhekahvila. klo 13 Palvelukodille. Tervetuloa!
Etelä-Sallan Erä. 7.12. Ilmoita osallistumisesta Veikolle puh. Ota
mukaan oma kaulin ja pari muottia. Tervetuloa.
Kemijärven Sähkömiehet ry.
os. Pikkujouluateria Ravintola Lohiportissa ke 3.12. 010 665 7921
. Aiheena
Muumilaakson joulu. Avec mukaan
10e. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Arja Tepsa puh. 26.11.
lehd.)
Raatikan maa- ja kotitalousseura. p.
040-8604875 viim.4.12.
Koillis-Lapin Invalidit ry: Jouluruoka Kampsussa to 11.12. mennessä E.Kieksi p. /kemijarvi
Eläkeliiton Kemijärven yhdistys ry:n Toimintapäivä ma 8.12.
klo 10.30 Kulttuurikeskuksen
kahviossa. Aterian hinta 15 euroa/
jäsen; 25 euroa/ei jäsen. klo 17 Mestarin Kievarissa, Kirkkokatu 9, Kemijärvi. mennessä. klo 19 alkaen. Ilmoittautumiset Pirjolle
(puh. Myytäviä tuotteita pyydetään paikalle ennen
kymmentä.
Eläkeliiton Kemijärven yhdistys ry:n Oletko kiinostunut Karaoke-laulannasta ja kerhon perustamisesta. Vesijumppa torstaisin klo 10-10.30.
Kemijärven Eläkeläiset ry.
Keskiviikkokerho; klo 11 laulukuoro, klo 12 kerho.
Rikosuhripäivystyksestä tukea
ja neuvontaa rikoksen uhreille,
heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Ilmoittautumiset Ailalle puh. joulukuuta 2014
34 ELÄMÄNMENO
MUISTILISTA
KEMIJÄRVI
Kemijärven Reserviläiset ry.
Syyskokouksen jatkaminen pe
19.12. Jäsenasiainhoitaja toimistolla ma klo 16-17 p. Tule
mukaan liikkumaan.
Kemijärven Eläkeläiset ry. JHL ry. mennessä.
Kemijärven AA-ryhmä Jos haluat juoda niin omapahan on
asiasi, mutta jos haluat lopettaa
tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. su 14.12. Tervetuloa.
Koillis-Lapin Kennelkerho ry
Pikkujoulut jäsenille perheineen
pe 12.12. 040
8401474.
Kemijärven Metallityöväen
ammattiosasto ry 316 jäsenet
Tuetaan jäseniä uimahallin pääsymaksussa 1,50 ?/vko. klo 17. 45 Syyskokous la 13.12. Tule mukaan ideoimaan,
suunnittelemaan ja askartelemaan.
Silmulaiset. Kokoonnumme Elinkaaritalolla 10.12.
asti keskiviikkona klo 10-14. Pikkujouluruoka klo 19. Sitten
klo 12 jälkeen katsomme elokuvan ?Jatkosodan vuodet Itä-Lapissa?. Ilm. 0452642683
Koillis-Kuulo ry Pariston myynti klo 11-13: 15.12.
Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1?/jäsen/
vk. klo 18.30. 19.11. ja ei jäsenille 11?. Ottakaapa yht. mennessä puh. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 3. 040
7245547. www.riku.?
Työväenviihdeorkesteri. klo 14 Tuulan ja Markun luona. Tervetuloa ryhmään ja kahviloihin!
Koillis-Lapin Reumayhdistys
ry. 0407492357) 10.12. Pieni
paketti mukaan.
Sallan Sydänyhdistys ry Perinteinen joulujuhla puuroineen to
11.12. Kokoonnumme
pikkujoulun vietoon Unton luo pe
12.12. Kaikille lämpimästi tervetuloa!
Koillis-Lapin Reumayhdistys
ry. Sitovat ilmoittautumiset pe
5.12. klo18 pelastuslaitos.
Kemijärven Taukopirtti jää joulutauolle viikoiksi 51-02. /kemijarvi
Kemijärven kunnan Vpk harjoitukset ti 9.12. tilattavissa os.
Jaakonkatu 2-4, puh. klo 13 ja pidämme joululauluhetken. Jouluateria klo 19.
Iltaohjelmaa on. Sauli K.
puh.0400290751. Lisätietoa Taukopirtti-toiminnasta: Tarja p.
0400 . Ilmoittautumiset su 7.12. Tervetuloa!
Koillis-Kuulo ry Joulujuhla la
13.12. Koillis-Lapin osasto Uimahalli Poukaman käytöstä
osasto korvaa jäsenille 1e/vko.
Nimilista kassalla.
Kemijärven Eläkkeensaajat ry.
Bocciaa pelataan Hillatien koululla maanantaisin klo 15 alkaen.
Liikuntaa harrastetaan uimahallin peilisalissa tiistaisin klo 12 alkaen.
SALLA
Sallan 4H-yhdistyksen perin-
teiset joulumyyjäiset Sallansuussa la 6.12. Tervetuloa! Johtokunta (ilm. www. Toivomme runsasta osanottoa ajankohtaisten aiheiden parissa!
Kaikki eläkeläiset tervetuloa.
www.elakeliitto.. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Tarjolla
perinteinen jouluateria. Asiana: yhdistyksen lopettaminen.
Johtokunta (ilm. Vesijumpat ennallaan. Myyntipaikat 20 ?/pöytä numerosta
0401638210. klo
18. puh. Tervetuloa mukaan!
Oulangan Seutupojat ry:n
sääntömääräinen syyskokous su
7.12. Nimi tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla
olevaan listaan, jäsenkortti mukaan. Vietämme pikkujoulua
ke 17.12. ilmoitukset.kotilappi@almamedia.?
. 040-724 5547
Koillis-Lapin Kennelkerho.
Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. Myytäviä tuotteita joulumyyjäisiin voi tuoda suoraan sairaala
Lapponian aulaan ke 10.12. Hinta jäsenille 8 . Kaikki
mukaan.
Luusuan MKTS. Muut 46 ?/hlö. klo 16 illanvietto, ruokailu ja saunominen. Tutustumismatka ELYlä-Kemijoen karaokekerhon toimintaan. Osasto
maksaa 10e lipun hinnasta.
Osaston osuus perittävä joulukuun loppuun mennessä sihtee-
Kemijärven JHL ry 675 Pääluottamusmies toimistolla Kuumaniemenkatu 2 C, to klo 8-16 p.
040 3518063. 0405023864
perjantaihin mennessä.
Koillis-Lapin Karjala-seura:
Myyjäiset ke 17.12 alkaen klo 10
Palvelutalolla. klo 10-16. 987 633 / Seija p. Kesto n.1 tunti (Elokuvalaitteisto ja valkokangas uusittu).
Jouluinen puurojuhla la 13.12.
klo 13 Seurakuntasalissa. klo 14 Ravintola Kielassa. Sen jälkeen siirrymme
kahvittelemaan n. Pikkujouluruokailu su 14.12. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Voidaanhan me lauleskellakin, vaikka jo yksi joululaulukin. Kotisivut: http://koillislapinkennelkerho.kotisivukone.
com/
Mielenterveyskuntoutujien
ryhmä kokoontuu torstaisin klo
13-14.30 Metsämiehentie 3.
MLL:n perhekahvilat Kemijärvellä joulukuun ajan kulttuurikämpän nuorisotiloilla (Hietaniemenkatu 5) ti ja pe klo:10-13. 0400 188501.
Sydänyhdistyksen ja KoillisLapin Reumayhdistyksen kuivajumppa muutettu torstaiksi klo
16. klo 17. klo 19. lehd.)
Koillis-Lapin Mielenterveysseura ry. klo 17 Sallansuussa.Mu-
Lähetä perinteinen
Joulutervehdyksesi
sukulaisille ja ystäville
Lämmin ys
ehd
jouluterv sille
sukulai lle!
ja ystävi
Koti-Lapin välityksellä
MAANANTAINA 22.12.2014
Joulutervehdyspalstalla on valittavana erilaisia
ilmoitusvaihtoehtoja.
Hinnat alkaen 15?
OTA YHTEYTTÄ ke 17.12. 0400214764 ma 8.12. Askartelu Puuhapirtillä ti klo
12-14. klo 18 Seutulassa. 040 ?
674 1144.
Itä-Lapin Parkinsonkerho. klo 18 AnnaBriitassa.
Hallituksen jäsenet ja tukihenkilöt ruokailu ilmainen, muilta jäsenilta 5e/omavastuu. Ruokailun
omavastuu 5 euroa. kokoontuu tiistaisin klo 17 Rinnetie
1
Koillis-Lapin Diabetesyhdistys ry Yhdistyksellä on myynnissä Opas 2 tyypin diabeetikollekirjaa. Peijaiset Hillatien koululla 6.12 klo 13-15.
Päiväjoki-Raajärvi kyläseura
ry Vietämme Itsenäisyyspäivää
pikkujoulun merkeissä Erä-Katiskolla la 6.12. klo 18
alkaen AnnaBriitassa. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla.
Tapionniemen kyläseuran porinapirtti tiistaisin klo 11 alkaen
kylätiloissa.
Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry. Toivomme
runsasta osanottoa ajankohtaisten aiheiden parissa! Kaikki eläkeläiset tervetuloa. 040 0917 460) to 4.12.
mennessä. klo 18:30 Kievarissa.
Omavastuu aikuiset 10e, lapset
5e, pienimmät iän mukaan. klo
18 Mestarin Kievarissa. Ota mukaan pikku paketti.
Sallan Moottorikelkkailijat ry
Pikkujoulu Poropuiston Tähtitaivaskodalla la 13.12. elakeliitto.. Tapahtumassa
esiintyy Tiernapojat ja kävijöiden
kesken arvotaan joulukinkku.
Tervetuloa myymään ja ostoksille!
Märkäjärven Martat ry: Menemme leipomaan pipareita palvelukodin asukkaiden kanssa su
7.12. Kahvikeittäjät: Aini Ketola, Taisto Ketola ja Aarno Kesälahti. klo
riltä.
10-14.
Kemijärven sotaveteraanit.
Päiväkahvitilaisuus ma 8.12.
Kulttuurikeskuksen kahviossa.
Aloitamme jo klo 12 katsomalla
elokuvan Jatkosodan vuodet ItäLapissa. Ilmottautumiset Jounille p. Ilm. Sauna lämmin jo
klo 15 alkaen. Lisätietoja Terttu Ollakalta
puh. Noutopöytä 25?