Koti-Lappi 06.03.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

vuosikerta 10. Tulet: Viimeinen kausi dvd:nä >>4 Marika: Tähtäimessä Rio de Janeiro>>2 Torstai 6.3.2014 3. YM. MIESTEN KEVYTVANU TOPPATAKKI 10.- -50% (norm. 39,95) PALJON LASTEN VAATTEITA NAISTEN PEHMEÄ MIESTEN KOMEITA BAMBUPITKIS FLEECEPAITOJA -70% 7 10.JOPA S-XXXL, MUSTA NYT 95 (norm. 24,95) (norm. 12,95) OUTLET Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI ARK. 9.30-18.00 LA 10.00-16.00 www.tehdasasu.?. 17.30 la 9.00-14.00 -sijaisautot ja matka jatkuu. Suljettu 6.-7.3. Annaliisankatu 8, puh. (016) 813 762 Palvelemme: ma-pe 9.00 . (016) 812 272 HAE POIS HALVALLA TO-LA NAISTEN JA MIESTEN LASTEN JA AIKUISTEN HOUSU-/FARKKUTARJOUSPÄIVÄT TOPPAHOUSUT ERÄ TOPPATAKIT, -PUVUT -50 % -20% NYT NAISILLE NANSO PUSEROITA, TRIKOOPAITOJA, TUNIKOITA, HAMEITA, YÖASUJA, 1/2-POOLOJA YM. numero Kevät UUTTA Lähin apu tien päällä - puseroita - tunikoita - jakkuja - farkkuja - ym. Uutta miehille 016 - 313 300 Henkilö- ja pakettiautojen sekä raskaan kaluston tiellenostot, hinaus- ja vinssaustyöt. Kuvan pusero 79,farkut 109,- - paitoja - neuleita - farkkuja - ym. Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi p
maaliskuuta 2014 SAIMME LISÄÄ 2014 TYÖKELKKOJA JA TOURING-MALLEJA Skidoo Grand Touring alkaen 9.150?? 9.150 Skidoo Skandic WT alkaen 9.490?? 9.490 Skidoo Expedition 900 alkaen 14.190?? 14.190 Skidoo Tundra Xtreme alkaen 13.480?? 13.480 Lynx Ranger alkaen 12.290?? 12.290 Lynx 59 Yeti Ace alkaen 12.230?? Lynx Adventure alkaen 10.860?? 10.860 Lynx Commander alkaen 14.650?? - Kysy myös muita malleja - Reilu hyvitys vaihtokelkastasi - Kysy myös edullista rahoitustamme 0-60 kk TEAM TUOVIRENGAS OY KEMIJÄRVI Ä PUH. Sitä ennen hän harrasti muun muassa jalkapallon pelaamista. Uusi Duetto-ravintolavaunu esitellään Kemijärvellä Sähköjunan tulojuhlan yhteydessä esitellään yleisölle myös uusi Duetto kaksikerrosravintolavaunu. Vaunu tulee juhlajunassa ja on asemalla koko päivän ja halukkaat voivat kaydä tutustumassa siihen. Esittelijänä toimii konduktööri. Duetto on vielä perin harvinainen näky Oulujoen pohjoispuolella, koska ne liikennöivät väliä Oulu-Helsinki, mutta kun niitä valmistuu lisää, saatetaan niitä nähdä joskus yöjunissakin. Kaikkiaan VR on tilannut 26 uutta ravintolavaunua kajaanilaiselta Transtech Oy:ltä ja käyttöön ne tulevat pääosin tänä vuonna. Päivän aikana pidetään myös yhtä makuuvaunua avoinna ja siihen voi tutustua samoin. Uudet kaksikerrosmakuuvaunut tulivat käyttöön 2008 ja samana vuonna ne tulivat Kemijärven yöjunaan.. Kupittaan kisasta tuli hopeaa. Marika Oikarinen on aloittanut kilpa-ammunnan yksitoistavuotiaana. KOTI-LAPPI Torstaina 6. 821 903, 821 506 www.tuovirengas.com Marika Oikarinen on hyvässä ampumavireessä SM-kisojen lähestyessä. Marika Oikarinen ampui kaksi PSM-kultaa Tähtäimessä: Rio de Janeiron olympialaiset vuonna 2016. Koillis-Lapin Ampujia edustava kemijärveläinen Marika Oikarinen paukautteli viime viikonloppuna Rovaniemellä ilma-aseiden Pohjois-Suomen mestaruuskilpailuissa komean tuloksen sivuten 40 laukauksen ennätystään 394. Tulos on kovaa luokkaa ja sillä hän voitti naisten sarjassa PSM-kultaa. Toinen PSM-kultamitali tuli N24-sarjassa. Hän aiemminkin ampunut samat lukemat. Rovaniemellä PSM-kilpailussa sarja oli 97,100,97 ja 100. Ennätyksen sivuaminen osui sopivaan aikaan, sillä hieman alle parin viikon kuluttua Vierumäellä järjestetään SM-kisat. Siellä viime vuonna Meri- karvialla SM-pronssia ampunut Marika Oikarinen pyrkii A Ennätyksen sivuaminen osui sopivaan aikaan. kirkastamaan mitalin värin. Vieläkin kovempia haasteita on tulossa kun syyskuussa Espanjan Grenadassa järjestetään MM-kilpailut. MM-kisoissa joutuu am- pumaan tarkasti jos mielii mukaan Brasiliassa Rio de Janeirossa kahden vuoden kuluttua järjestettäviin olympiakisoihin. Grenadan MM-kisoissa jaetaan ensimmäiset olympiaedustuspaikat. Marika Oikarinen harjoittelee Kemijärvellä ja harjoituspaikkana toimii kaupungin liikuntahalli. Viime kaudella Marika Oikarinen ampui naisten sarjassa SM-pronssia ja N20sarjassa hän sijoittui SM-neloseksi
>> 12 Pääkirjoitus: Yhteistyöllä pelastettiin Itä-Lapille elintärkeä valtasuoni >> 4. >> 6-7 Chileläisen Antofacastan Euroopan malminetsinnän vastaava John Clifford esitteli yhtiön toimintaa Pelkosenniemen valtuussalissa runsaslukuiselle yleisölle. Laplandia Center etenee Sallan katukuvaa. >>6 Junakapina: Kaikki junaliikenne oli päätetty lopettaa Kemijärvelle vuoden 2007 alusta... Höyryä, sähköä: Ensimmäinen höyryjuna saapui Kemijärven asemalle piippu kipinöiden 23.7.1934. >> 4 Kansalaisjuhla: Juna saapuu asemalle klo 9.50. >>20 To 6.3.2014 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Vauhtia laskiaismäessä Yhdessäoloa: Kemijärven laskiaisriehassa oli mukava ja rento tunnelma. >> 9 ERKKI HIETANEN Malmiasiaa kuntalaisille Sisupuukko Kimmolle KeKi jatkoon >> 29 Pelkosenniemellä Magnus Minerals Oy:n järjestämä yleisötilaisuus, jossa oli mukana myös Antofacastan edustajia, sai väen runsaslukuisesti liikkeelle
Saavutettavuus on kaiken elinehto. Kiertoajelujen vetäjän, Helena Poi- kolaisen mukaan ensi kesän valmistelut ovat jo nt varsin pitkällä. Päärooleissa - Ria Kataja, Juha Veijonen, Sari Havas, Vesa Kietäväinen, Kari Väänänen ja Minna Kivelä. TUOTANTO . maaliskuuta 2014 4 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 6.3.2014 Olli-Pekka Salminen Kirjoittaja on Kemijärven kaupunginjohtaja Saavutettavuus Itä-Lapin yhteinen juhla! elinehto 1 1.maaliskuuta saapuu Kemijärvelle ensimmäistä kertaa sähköistetty juna. ?Jäämerenradan vaihtoehdot pidettävä avoinna?. Kaikkia ratavaihtoehtoja tulee pitää yllä. Olennaisinta on, että maamme saavuttaa Jäämeren mahdollisimman pian myös raideliikenteen osalta, tapahtuu se sitten miltä osin Lappia tahansa. ja niin ei ole asianlaita . Kansalaisjuhlaa voidaan samoin nyt viettää hyvinkin toiveikkaammissa näkymissä. Pidetään siis jatkossakin hyvää huolta siitä, että kuntalaisemme, yrityksemme, kuntamme, alueemme ja Lappimme on mitä parhaimmin saavutettavissa. V uosiin, ehkäpä vuosikymmeniin ei Itä-Lapissa ole saatu juhlia näin merkittävää tapahtumaa. Kemijärven asemalla otetaan tiistaina vastaan radan sähköistämisen juhlajuna. Oi jos mä matkamies maan Taivaan tulien kahta kultaista Venlaa juhlittiin myös Kemijärvellä miltei heti gaalan jälkeen. . Yhtä tervetullut juhlaan on myös liikenneministeri Merja Kyllönen. Radan sähköistämisen ja sen päätösten vaiheet ovat sen verran pitkälliset ja moninaiset, että kaikki eivät varmastikaan enää edes noita vaiheita muista. Ilman sitä ei ole yrityksiä, työpaikkoja, elinvoimaa. 4 tuotantokausi: . Lähtökohtana Päivi Valle ja Kristiina Knuuttila totesivat, että nyt riittää. Itä-Lapin kuntien ja monien muiden tahojen tuolloisella yhteistyöllä pelastettiin Itä-Lapille elintärkeä valtasuoni. Sähköistäminen osoittaa, mitä me seutukunnan yhteistyöllä jatkossakin voimme saada aikaan. Erkki toteuttaa haaveensa poromieheksi ryhtymisestä, mutta siitä on leikki kaukana, kun ilta kääntyy pimeäksi yöksi ja moottorikelkka sammuu. Kaupunki, VR ja likkennevirasto kutsuvat junan saapuessa asemalle kaikki yhteiseen kansalaisjuhlaan. Hyvien ihmisten juhla. Ihmisiä suviyössä . Taivaan tulet palkittiin Venla -gaalassa vuoden 2013 parhaana draamaohjelmana sekä yleisöäänestyksen perusteella parhaana tv-ohjelmana. Taivaan tulien viimeisellä kaudella Rauni ja Aimo sel- vittelevät vanhoja salaisuuksia. Tilaisuus on varmasti hyvin koskettava kaikille tahoille. lähtien metsätalouden johtaja Jussi Kumpula. Jyrki Kangas erosi Metsähallituksen liiketoimintojen yhtiöittämissuunnitelmien ja valtion asettamien liian suurien tuottovaatimusten vuoksi. Taivaan tulien viimeinen tuotanto myös DVD:nä Taivaan tulien neljäs ja viimeinen kausi saatavilla nyt myös DVD:nä Kahdella kultaisella Venlalla palkitun sarjan neljäs, ja ikävä kyllä viimeinen kausi julkaistiin DVD:nä helmikuun alussa. Lapin Yrittäjät ovat todenneet (LK 27.2) liikennejärjestelmäsuunnitelmasta täysin oikein. Aikaa ei ole hukattavaksi vaan ratkaisut tulee tehdä mahdollisimman nopeasti kansallisella ja poliittisella tasolla. Lapin matkailu on ratkaisevan riippuvainen siitä miten saavutettavuus toimii, siitä, miten sekä koti- ja ulkomaalaiset vieraamme tänne pääsevät ja meidät saavuttavat. Ilman toimivia liikenneyhteyksiä matkailun ja muidenkaan elinkeinojen olemassaolo ja kehittäminen on täysin mahdotonta. Kansalaisjuhlaan on siksikin aihetta, että nimenomaan seutukunnan yhteisvoimin saatiin avattua Helsingin päättäjien silmät jopa pahimmasta vaihtoehdosta: Rovaniemi?Kemijärvi-radan, ja samoin Sallan radan liikennöinnin lopettemisesta ja ra- tayhteyden rullaamisesta. Keskeinen tekijä oli junakapinaliike ja Kemijärven yrittäjänaiset. Sen tulee olla jokaisen Lapin kunnan strategisesti tärkein asia josta tulee pitää huolta ja kehittää. J.V. 2015) Kallaanvaaran raakapuuterminaalille, jonka suunnittelu Liikennevirastossa on parasta aikaa työn alla. Rataosuuden sähköistys tukee vahvasti myös Kemijärvi . korvaisi tämän suuremman uhrauksen täydellisesti yksin niiden sivistävä vaikutus, jolla on maan aineellisellekin vaurastumiselle suurempi merkitys kuin kaikilla muilla kansallisen hyvinvoinnin ehdoilla yleensä?. KOTI-LAPPI Torstaina 6. Snellmanin näkemykseen saavutettavuudesta ja sitä kautta hyvinvoinnista ja elinvoimasta on varsin helppo yhtyä. Rovaniemi . Miss Marpleko itte . Leena leikkii Miss Marplea ja pääseekin melko hyvin salaisuuksien jäljille. Koko Taivaan tulien tarina huipentuu yhteiseen juhlaan; tanssiin ja lauluun. Taivaan tulet -kiertoajelut jatkuvat ensi kesänä. Kantalahti ?ratavaihtoehtoa, joka on useissa selvityksissä todettu edullisimmaksi ja nopeimmin toteutettavaksi vaihtoehdoksi kohti Jäämerta. Vierailijoina näissä jaksoissa nähdään mm Kirsti Kuosmanen, Heikki Nousiainen, Carl-Kristian Rundman ja Anneli Sauli. Käsikirjoitus ja ohjaus - Kari Väänänen 4. Erakko . Radan sähköistys tulee laajenemaan edelleen (v. Kemijärvi -rataosuuden sähköistäminen varmistaa sen, että jo uhan alla ollutta rataosuutta ei tulla rullaamaan kasaan. Salla . Sähköjuna on tärkeä asia Itä-Lapin kuntien, matkailun ja saavutettavuuden näkökulmasta. Saavutettavuuden (tie-, lentoja raideyhteydet) merkitys on elintärkeä kaikille Lapin kunnille. Muun muassa sähköistäminen jatkuu sellutehdasalueelle Keiteleen tulevalle puutuotetehtaalle, Sallassa käynnistyi nyt kaavoitusvaihe suurelle liikekeskukselle, Sallan rajarata on Venäjällä selvitettävänä ja Yara sekä liikennevirasto valmistelevat Sokli-päätöstään ja rataa. Juhlajunan tulo on koko Itä-Lapin yhteinen juhla. Jussi Kumpula väliaikaisesti Mh-johtoon Metsähallituksen pääjohtaja Jyrki Kankaan yllättävän eron jälkeen Metsähallituksen johdossa on tehty tilapäisjärjestelyjä. Metsähallituksen väliaikaisena toimitusjohtajana aloitti 1.3. Metsän poika tahdon olla . Snellman on omalta osaltaan todennut viisaasti; A Ilman toimivia liikenneyhteyksiä täysin mahdotonta. ?Vaikkapa rautatierakennukset vaatisivat valtiolta toista vertaa suurempia uhrauksia kuin vesiteiden aukaiseminen
Sähköisliikenne Kemijärvelle hoidet- tyksen puute olikin vain hitaisiin linja-autoilla. daste, joka ratkesi aggregaatVuonna 2006 Kemijärven tivaunujen avulla. yöjunayhteys katkaistiin Minä Matkustin kauas, nähdäkseni sisimpääni. Liian myöhäänkö? Ehkäpä. Kauko een harraste sarjaan ja näin perustettiin Spartans joukkue. Jo alusta asti kaikille oli selvää, että sarjaan lähdetään voittamaan pelejä eikä pelaamaan mitään sunnuntailätkää. Muuten en käy tässä niitä kertaamaan mutta esitän kiitokset Kemijärven junan mukaville konduktööreille, jotka leikkasivat lippuja ensin opiskelijalta ja myöhemmin lomalaiselta kumpaankin suuntaan, ensin etelästä pohjoiseen ja lopuksi täältä etelään. Alkuun KLTEKSTI Kumma tapa joillakin kemijärveläisillä, että täällä lehtien palstoilla kitistään,kun yhtä hyvin voisi mennä puhumaan suoraan asianomaisille henkilöille. Vaunujen määräasemat olivat järjestyksessä; Seinäjoki, Pietarsaari, Kokkola, Oulu, Kemi ja Kemijärvi. Vaunuja saattoi olla yhteensä jopa 15 kappaletta junan lähtiessä Helsingistä iltaseitsemän maissa. Nyt pi junayhteys P265/P274 uusuunniteltiin Rovaniemeä sin kaksikerrosmakuuvaupääteasemaksi, josta kaikki nuin Kemijärvelle. VR uhkasi lopettaa kaiken henkilöliikenteen Oulun pohjoispuolelle, ellei lisärahoitusta ilmene. Kiitokset ovat tässä: Arvo Huttunen, Arvo Laine, Eino Heikkinen, Kalevi Korhonen, Kauko Ojalehto, Lippo Harju, Martti Mustonen, Mauno Kerkelä, Pauli Pöyliö, Seppo Aro, Toivo Jussila, Uljas Jurmu ja Viljo Leinonen. Toivottavasti kukaan ei unohtunut! Kun pääsemme maaliskuun loppuun, toteutuu kolmas tärkeä junataistelijoiden tavoite ja toive vuodelta 2006. Kirjoita napakasti. Nimenhuudossakin joukkueen sivuilla lukee, että kaikki saa Matkustaja Mauri Monto TEKSTARIT Spartansin toiminnasta Vastine Sari Yliräisäsen kirjoitukseen 27.02.2014 koskien Kemijärven harraste kiekkoa ja Spartans joukkuetta. Sari Yliräisänen kirjoitti 27.02.2014 jutun jossa kertoi spartansin joukkueen sorsivan muita pelaajia. Ensimmäinen juhlajuna saapui höyryveturin piippu kipinöiden Kemijärven asemalle 23.7.1934. Tuosta ajasta oli jo tovi kulunut, kun ensimmäinen sähköveturi saapui koeajossa Kemijärvelle 19.2.2014 virroitin kipinöiden vasta valmistuneen ajolangan alla. Toinen maailmansota katkaisi Lapin sodassa pohjoisen junaliikenteen kokonaan. Vuoden 1944 lopulla junaliikenne etelästä päättyi Iin asemalle. Jos jollakin pelaajalla tulee asiasta ilmoitettavaa, on neuvottu ottamaan kontaktia Spartansin joukkueen johtoon. Niinpä toivonkin että tällaisista asioista puhuttaisiin hallilla joukkueen kesken, eikä tarvitsisi enää puuttua joukkueen asioihin paikallislehden mielipidepalstoilla. Varsinkaan haukkumalla näin suoraan joukkueen toimintaa, jossa joukkueen pelaajilla on yhteinen näkemys joukkueen tarkoitusperistä. Jani Tikkanen oikeapakki -83 Mielipiteitä lisää sivulla 28 Lähetä viesti numeroon 13234. Muu junaliikenne oli hoidettu LaurilaKelloselkä-rataosalla pääsääntöisesti Dm-6-kiskoautoilla, ?Lättähatuilla. Niinpä joukkueen kapteenisto valitsee parhaalta mahdolliselta vaikuttavan kokoonpanon. Runko tulee muodostumaan aika suurelta osin samoista pelaajista, mutta joukkueessa on kierrätetty muitakin pelaajia. Perillä oltiin kello 14:00! Paluumatkalle P64 lähti jo 15:15. Vähitellen juna ?sinistyi? uusien vaunujen korvatessa vanhat. Koko junarunko ajetaan maaliskuun lopusta alkaen kokonaan Rovaniemen autovaunuja lukuun ottamatta Kemijärvelle! Virroittimen kipinät saavat pian sinkoilla kun valokaari näkyy pimeässä sähköveturin viedessä Kemijärven junaa kohti Rovaniemen asemaa. ilmoittautua, mutta kapteenisto tulee valitsemaan pelaavan kokoonpanon. Tässä vaiheessa kautta ei pelaajilla pitäisi enää olla mitään epäselvyyksiä kyseisessä asiassa. P63/P64 jäi kiertämään Haapamäen kautta ensin Rovaniemelle, sitten vain Ouluun. Parkanon oikoradan valmistuttua 1971 tapahtui suuri muutos. Sesonkiajan autojuna tuli sitten kolmen kuukauden ajan lauantaisin Kemijärvelle aina vuoteen 2006 saakka. 1992 toi uhkaavat näkymät Kemijärven junaliikenteelle. Juhani Tervala ilmoitti kemijärveläisille, että rataosa Kemijärvelle tullaan sähköistämään. Sen mukaan Rovaniemelle suunniteltu sähköistys Konnarin m johtaisi Kemijärven liiken- vulta. Tulisi asiakin selväksi nopeammin. Hei siellä Sallassa, koulun ja hopeaharjun keittäjät menkää heti lakkoon kun ette halua keskuskeittiötä koulukeskukseen. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Kemijärvelle junanpätkää veti yleensä nytkin täällä nähtävä Sv12/Dr12-sarjan pienemmät dieselit. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. niiden tultua käyttöön vuodesta 1954 alkaen. Kemijärvellä ?oikea juna? näytti 60-luvulla vaatimattomalta täällä perillä, veturi, kaksi matkustajavaunua, puurakenteinen vanha vaunu ja sininen, sekä pieni konduktöörivaunu. Kaarlo Lii- matainen omalla neuvottelutaidollaan Kemijärven kauppalan puolesta vaikutti osaltaan siihen, että VR asetti makuuvaunun Kemijärvelle koeliikenteeseen vuodeksi. Koeliikenne jatkui sitten vuoteen 2006 saakka! A Ensimmäinen juhlajuna saapui höyryveturin piippu kipinöiden Kemijärven asemalle 23.7.1934. Vuonna 1990 saatiin Kemijärven junaan sesonkiajan lauantaipäivinä autojuna. Vaikka 13 ensimmäisen autojunavuoron paikat oli käytännössä loppuunmyyty, vaati VR silti kunnilta yhteensä 57000 markan tappiotakuut. Tämä perustui sen ajan VR:n hinnoittelurakenteeseen. Tästä huolimatta autovaunupaikkojen kysyntä yllätti kaikki osapuolet. Torstaina 6. Kirjoituksia ei palauteta. Joukkueen sisällä ei allekirjoittaneen mielestä ole kuulunut mitään valituksia. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@almamedia.fi. Jakelupäivystys: 0800 955 166 (maksuton), Savukosken varhaisjakelu puh. Porukalla oli halua osallistua Rovaniemen Kevy- Sähköveto Kemijärven junan osalta alkoi 1975 Seinäjoelle saakka. Ouluun tai Rovaniemelle junarunkoa veti legendaarinen dieselveturi HR-12-?Huru?, (myöhemmin Juhlajuna Misissä 23.7. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. maaliskuuta 2014 KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@almamedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. toinen tavoite jo vuonna 2006. Tähän reagoitiin Eduskunnassa ja Lapin kunnissa voimakkaasti. Lievempi uhkakuva esitettiin 1999. Lähtiessään Helsingistä junarunko oli kuitenkin pitkä. Tämä oli myös Kemijärven ?junakapinallisten. Älkää antako päättäjien pompottaa teitä.. 1950-luvun lopulla siirtyi P63/P64 kulkemaan ensin Rovaniemelle, sitten 1960-luvun alkupuolella Kemijärvelle asti. Nyt Kemijärvelle alkaa ensi tiistaina 11.3.2014 kaupallinen sähkövetoinen yöjunaliikenne. Nyt vain hieman lyhyemmällä ajoajalla. Muutamalla kaverilla tuli mieleen perustaa oma joukkue alle 35-vuotiaita varten, jotta hekin pääsisivät pelaamaan oikeita pelejä ja turnauksia. Samalla porukalla osallistuttiin jo viime talvena muutamaan harrasteturnaukseen. Uuden junan lähtiessä Helsingistä taas kohti Kemijärveä oli kuultu yllätys. Ko uistikortti 60-lurtissa on k aikki Roteen muuttamista lättähattu- vanieme n ja Kemijä rven vätasolle. lillä olleet asemat ja pysäkit. Samaa pohdittiin vuonna 2005, nyt syyksi katsottiin syyskuussa. uudet kaksikerrosmakuu- 1.3.2008 saatiin junataistelun vaunut, jotka edellyttävät tuloksena uusi entistä ehomsähköistettyä rataa. Saatiin ?Oikea juna Kemijärvelle?, kuten Antti Laakso uutisoi KoillisLappi-lehdessä. Kemijärvelle ajettiin kokonaan uudella rungolla P59/P60. Muutamien vuosien kuluttua tämä uusi juna sai entiset tunnukset, ?kuuskolmonen? jatkoi Kemijärvelle taas. 1982 Ouluun ja 2004 Rovaniemelle. Ja näin on nyt tapahtunut. Henkilökohtaisia muistoja Kemijärven junasta on allekirjoittaneella paljon. Perillä oltiin pitkään ajalla 9:45. Paluulähtö Kemijärveltä oli pitkään 18:35. Vuoden 1971 jälkeen Kemijärven juna saapui kokonaisena Rovaniemelle saakka, viime aikoihin totuttu junan katkaisu tehtiin vasta Rovaniemellä, mihin kaikki makuuvaunut jäivät yhtä lukuun ottamatta. 1934 matkalla Kemijärven asemalle. Dr-12). Vuosien mittaan sodan tuhoamat radat kunnostettiin taas käyttöön. Sodan jälkeen yöjunapari P63/ P64 liikennöi aluksi Helsingistä Tornioon. Junassa oli kesäaikaan makuuvaunu Haaparannalle saakka. 040 730 6484, jakelupalaute.lappi@almamanu.fi Kipinöitä Kemijärven junasta Rautatie valmistui Kemijärvelle jo ennen toista maailmansotaa
Tämän jälkeen hakijoiden kelpoisuus tutkitaan ja tuomiokapituli asettaa heidät vaalisijoille. Seurakuntalaisten yleisen äänestyksen lisäksi on mahdollista, että valinnan tekee kirkkovaltuusto. Kemijärven seurakunnan kirkkoherran virkaa hoitaa vt:nä Pentti Tepsa. Korkein hallinto-oikeus on hylännyt tuomiokapitulin kirkkoherranvaalista tekemästä tulkinnasta tehdyn valituksen, joten virka on julistettu nyt uudestaan haettavaksi. Keittiökokeilu käyntiin Sallassa aloitetaan viimeistään ensi kesänä puolen vuoden pituinen keskuskeittiötoiminnan kokeilu. Keskuskeittiökokeilulla pyritään saamaan oikeaa tietoa toiminnan taloudellisuudesta ja tehokkuudesta niin henkilöstön, laitteiston ja keittotilojenkin ylläpidon osalta. Rakennus- ja laiteinvestointeja ei tehdä suoraan Hopeaharjun keittiöön, vaan ratkaisu tehdään vasta kokeilun jälkeen saatujen tulosten pohjalta. Ruokahuollon keittiötoiminnan uudelleenjärjestely on tullut ajankohtaiseksi, kun terveyskeskukseen tehdään jakelukeittiö valmistuskeittiön tilalle. Kokeilu on saanut hallintokunnilta vihreää valoa. Malminetsijät esillä Yleisötilaisuus: Magnus Mineralsin ja chileläisen Antofacastan edustajat kertoivat Pelkosenniemellä tekemistään töistä ja suunnitelmistaan. Erkki Hautala toimitus.kotilappi@almamedia.fi Malminetsintäyhtiö Magnus Minerals Oy:n edustajat esittelivät yhtiön toimintaa Pelkosenniemellä. maaliskuuta 2014 6 PUHEENAIHEET Kirkkoherran valinta alkaa Oulun hiippakunnan tuomiokapituli on julistanut haettavaksi Kemijärven seurakunnan kirkkoherran viran. Hakuaika päättyy 28.maaliskuuta. KOTI-LAPPI Torstaina 6. Meidän päätuotteemme on Magnus Minerals Oy:n hallituksen puheenjohtaja Alf Björklund (vas.) ja projektigeologi Juho Haverinen A Meille on tärkeää olla esillä eikä piilossa kuntalaisilta. kupari ja sitä me etsimme maailmanlaajuisesti, Antofacastan Euroopan alueen malminetsinnästä vastaava John Cli?ord kertoo. Hänen mukaansa malminetsintä keskittyy Skandinaviaan. Kuluvan vuoden malminetsintäbudjetista käytetään puolet etsintätöihin Suomessa ja Lapissa. Pelkosenniemen Malminetsintä Oy:llä on tällä hetkellä malminetsintälupia noin 44 hehtaarin suuruisella alueella Sähköjuna otetaan vastaan juhlien Suomen pohjoisin sähkörata otetaan käyttöön ensi viikon tiistaina eli 11.maaliskuuta saapuu Kemijärvelle ensimmäinen sähköveturin vetämä matkustajajuna. Juna saapuu asemalle kello 9.50 ja kello 10:tä alkaa asemalla alkaa juhlatilaisuus. Juhlan jälkeen Heralammen yritystalolla aloitetaan seminaari, jossa puheenvuoroja käyttävät liikenneviraston, kaupungin ja elinkeinoelä- Juhla- ja seminaaritilaisuuden järjestävät yhteistyössä liikennevirasto, Kemijärven kaupunki ja VR. män edustajat. Liikenneviraston ylijohtajan Kari Ruohosen puhuu aiheesta . Fiksut väylät ja älykäs liikenne-sinua varten?. Kemijärven kaupunginhallituksen puheenjohtaja puhuu ?Rautatien merkitys ja sähköistyksen tuoma lisäarvo Kemijärven kaupungille?. Liikennejohtaja Petri Auno VR-Yhtymä Oy:stä puhuu ?Kemijärven radan sähköistys VR:n näkökulmasta?. sekä malminetsintälupahakemuksia yhdestätoista uudesta alueesta Pelkosenniemen keskustan ja Akanvaaran alueella. Malmietsintälupa-alueiden ja lupahakemusalueiden yhteispinta-ala on noin 103 hehtaaria. Tutkimushenkilökunnan määrä oli korkeimmillaan viime vuonna, jolloin heitä oli yli 20. Tämän vuoden alussa aloitettiin kahdellakymmenellä pinta-alaltaan noin neliökilo- Sähköjunan vetämä yöjuna saapuu Kemijärven asemalle ensi tiistaina. Rovaniemi-Kemijärven välisen 85 kilometrin pituisen rautatien sähköistämisestä valtioneuvosto teki periaatepäätöksen vuonna 2008. Sähköistämistyöt aloitettiin kesällä 2012, jolloin muun muassa avarrettin radan siltoja sähköjunille sekä tehtiin perustuksia johdinpylväille, jotka saatiin pystytettyä vuoden 2013 aikana. Rataa testattiin viime vuoden lopusta kuluvan vuoden helmikuun loppupuolelle asti.. Täällä on erinomainen malmipotentiaali, samanlainen geologia kuin Petsamon alueella ja tutkimuksia on tehty suhteellisen vähän. Kevitsasta ja Sakatista tunnetun Sodankylän maaperässä on erittäin korkeita kuparija nikkelipitoisuuksia hyvin laajalla alueella. Pelkosenniemen itäosassa on laaja alue, jonka maaperän metallipitoisuudet ovat yhtä korkeita kuin naapuripitäjä Sodankylän puolella. Siksi Pelkosenniemen itä- osa on yhtiölle tällä hetkellä hyvin tärkeä malminetsintäkohde. Chileläisen kaivosyhtiön Antofacastan kanssa pari vuotta sitten yhteistyösopimuksen tehnyt Magnus Minerals Oy perusti viime vuoden huhtikuussa Pelkosenniemen Malmietsintä Oy:n, johon se on siirtänyt kaikki malminetsintäluvat ja hakemukset. Magnus Minerals Oy on tehnyt varauksia ja malminetsintälupahakemuksia yhteistyösopimuksen puitteissa laajoilla alueilla Pelkosenniemen lisäksi myös Kittilässä, Sodankylässä ja Savukosken kunnissa. Uuden yhtiön omistus siirtyy Antofacastalle sitä mukaa kun he sijoittavat varoja malminetsintään Pelkosenniemellä. Enimmillään Antofacasta voi sijoittaa varoja Pelkosenniemen Malmietsintä Oy:öön 75 prosenttia. . Esittelytilaisuus kiinnosti väkeä, joka täytti kunnan valtuustosalin lähes viimeistä istuinpaikkaa myöten. Hallituksen puheenjohtajan Alf Björklundin mukaan Lappi on tällä hetkellä yhtiön pääasiallisin kohdealue.
Särkiportti Annaliisankatu 8, Puh.Kemijärvi 821 390 Puh. Meille on tärkeää olla esillä eikä piilossa kuntalaisilta, John Cli?ord totesi. Projektigeologi Juho Haverisen mukaan Magnus Minerals Oy on ennen Pelkosenniemen tilaisuutta järjestänyt yleisötilaisuudet Sodankylässä ja Kelujärvellä. YHTIÖ . Torstaina 6. VYÖHYKEHOIDOT koko keholle tai osahoitoina 30 min. 30 ? 45 min. 40 ? 90 min. 55 ? . maaliskuuta 2014 KOTI-LAPPI 7 metrin suuruisilla alueilla tarkentavat tutkimukset. Saatujen tutkimusten tulosten perusteella aloitetaan myöhemmin tänä vuonna tarkemmat geofysiikaan mittaukset sekä mahdollisesti myös timanttikairaukset. Tutkimustöitä on tehty tähän mennessä parisen vuotta ja ne jatkuvat vuoden 2015 loppuun asti. Malminetsintätöitä johdetaan Pelkosenniemeltä käsin. Yhtiöllä on toimisto kirkonkylällä ja näytteitä käsitellään entisessä puutyöhallissa. Pelkosenniemellä yhtiön avoin toiminta ja asettuminen kuntaa koetaan hyvänä asiana. . 821 390 Selkälän jakokunta haluaa vuokrarahaa Sallan kunnanhallitus käsitteli Selkälän jakokunnan vaatimusta vuokran maksamisesta lakkautetun koulun tontista. Kunnanhallitus päätti, että kunnalla on edelleenkin olemassa jakokunnalta lupa, käyttöoikeus tai suostumus pitää entisen Selkälän koulun rakennuksia Selkälän jakokunnan maalla. A kuuntelivat yleisön kysymyksiä Pelkosenniemen valtuustosalissa järjestetyssä tilaisuudessa. Pelkosenniemen valtuustosaliin kertyi runsaasti väkeä kuulemaan mitä kerrottavaa malminetsintäyhtiöllä on. Hyvinvointipalvelu Sinisiipi . Pelkosenniemellä majoitus-, laboratorio ja toimistotiloja. sa. Aluehallintovirasto on ilmoittanut, että se on merkinnyt 24.helmikuuta alkoholielinkeinorekisteriin uimahalli Poukaman alkoholijuomien anniskelun päättyneeksi mainittuna päivänä. Asian lautakunnalle esittänyt sivistysjohtaja Juha Narkilahti esitti, että lautakunta toteaa uimahalli Poukaman alkoholijuomien anniskeluluvan päättyneeksi ja -juomien myynnin lopettamista. Uimahalli Poukamalle aikoinaan hankittua alkoholilupaa perusteltiin matkailijoiden palvelutarjonnan lisäämisellä. Epäselvän oikeustilanteen juuret juontavat 1950-luvun alusta. Kunta kiistää jakokunnan vuokravaatimukset muun muassa siksi, ettei jakokunta ole asianmukaisesti irtisanonut käyttöoikeutta. Rentouttava päähieronta 50 min. Yhtiön kotipaikka on Tampere. Alkoholijuomien anniskelu loppuu Poukamassa Kemijärven uimahalli Poukamassa lopetetaan alkoholijuomien anniskelu. Anniskelun lopetuksesta teki päätöksen sivistyslautakunta yksimielisesti. Lapin lääninhallitus oli myöntänyt marraskuussa 1996 Kemijärven kaupungille uimahalli Poukamaan alkoholilain mukaisen alkoholijuomien, keskioluen tai vas- taavien juomien anniskeluluvan. Lupaa haettiin aikoinaan uimahallin laajennuksen ja peruskorjauksen valmistumisen jälkeen perusteena lähinnä matkailijoiden palvelutarjonnan lisäämiseksi. Alkoholijuomien vuotuinen myynti on kuitenkin ollut sangen vähäistä ja viime vuosien aikana myyntimää- rät ovat entisestään pienentyneet. Vuonna 2012 alkoholijuomien bruttomyynti oli 409 euroa. Viime vuonna myyntiä kertyi 182 euron edestä. Alkoholiluvan lupamaksu on tällä hetkellä 105 euroa eli luvan hinta on lähes saman verran kuin myyntiä. Liikuntasihteeri Kari Koskenrannan mukaan alkoholijuomien myynti uimahallin kahviossa ei välttämättä anna nuorisolle oikeanlaista signaalia elintapojen edistämisessä, joten hän päätyi esittämään sivistyslautakunnalle niiden myynnin lopettamista uimahallin kahvios- Sinisiipi muuttaa ja uudistuu! Uusi osoite on Vapaudenkatu 10-12 (Instrun yläkerta) . SHIATSU 60 min. 45 ? . Magnus Minerals Oy on pieni suomalainen malminetsintäyhtiö, jonka alkujuuret juontavat 1980-luvulta. . Yhtiön palveluksessa on seitsemän työntekijää, joista kolme paikallista henkilöä, totesi kunnanjohtaja Erkki Parkkinen. Pelkosenniemen tilaisuudessa Magnus Minerals Oy ja Antofacastan edustajat esittelivät toimintaansa ja tulevat mahdollisesti jatkossakin kertomaan tutkimusten edistymisestä. . Yhtiö on vuokrannut kunnalta puutyöhallin käyttöönsä. Neljä pääomistajaa ja kymmenkunta suomalaista piensijoittajaa. . 40 ? Tiedustelut ja ajanvaraukset: 040-510 3587 tai mimmu.sakkinen@gmail.com, www.sinisiipi.biz Olen lomalla 12.-27.3.2014 PARTURI-KAMPAAMO Kemijärvi . Kunta on myös tehnyt päätöksen rakennusten purkamisesta ja pitää kohtuuttomana lisäkorvausten vaatimusta ja toteaa myös, että kunta on kohtuullisessa ajassa lähtenyt viemään purkulupaa eteenpäin. Epäselvän oikeustilanteen juuret juontavat 1950-luvun alusta, kun kunta rakensi kansakouluun järjestäytymättömän jakokunnan maalle. Arkistoista ei ole löytynyt sopimusta, lupaa tai päätöstä johon rakentaminen perustuu, mutta koulun sijoittaminen tontille on yleisesti hyväksytty. Koulu lakkautettiin 1971 ja sitä on kyselty ostettavaksi, mutta myyntiin ei ole päästy kun omistaja oli järjestäytymätön jakokunta. Pari vuotta sitten jakokunta järjestäytyi ja alkoi vaatimaan rakennusten purkamista ja sen jälkeen kuntaa maksamaan maapalasta 200 euron kuukausivuokraa. Viime vuoden lopulla kunnanvaltuusto päätti varata tälle vuodelle 50 000 euroa purkurahaa rakennusten purkuun ja purkulupahakemus on parhaillaan vireillä.
Olemme ilmeisesti onnistuneet liikuttamaan tämän päivän kiireisessä ihmi- Mr. Sen jälkeen monologin on nähnyt noin 2 000 vierasta eri puolilla maata. Yhteisenä nimittäjänä tilaisuuksissa ovat olleet täydet salit, kyyneleet ja hersyvät naurut sekä aploditkin. . Parkinson esitetään 12. maaliskuuta 2014 8 ELÄMÄNMENO ?Tätä koulua kehuttiin hyväksi? A Nuorten puolella on ollut jonkin verran alanvaihtoja muutamia vuosia sitten, mutta jo useana vuonna vaihtaminen on ollut vähäistä. Valtti: Itä-Lapin ammattiopistossa asiantuntevaa ja yksilöllisistä opetusta. Itä-Lapin ammattiopisto avasi oppilaitokset ovet kaikelle kansalle helmikuun toiseksi viimeisellä viikolla. Ovet olivat avoinna neljässä eri oppilaitosrakennuksessa: Seminaarikadulla, Myllylammentiellä, Lepistöntiellä ja Halmetiellä. Asumisviihtyvyydestään tunnetun opiskelija-asuntolankin ovet olivat avoinna, samoin kuin ravintolaosaston myymälä. Halmetien rakennuksessa, jonka varttuneempi väki muistaa entisenä turkiskouluna, opiskellaan hiusalaa sekä sosiaali- ja terveysalaa. . Parkinson, runsaan tunnin pituinen monologi. Mr. Nuorten puolella on ollut jonkin verran alanvaihtoja muutamia vuosia sitten, mutta jo useana vuonna vaihtaminen on ollut hyvin vähäistä, opettajat Lea Ristiluoma ja Päivi Sivonen kertovat. Hiusalan ensimmäisen vuoden opiskelijat Aino Ukkola (vas.) ja Jenna Hautajärvi kertovat opiskelun sujuneen ihan mukavasti. määrällä mitattuna lähihoitajakoulutus on oppilaitoksen suurin ryhmä. Opiskelijat ovat pääosin kotoisin pohjoisesta, esimerkiksi Sallasta, Posiolta, Kuusamosta ja Rovaniemeltä. Aikuisopiskelijoista osalla on aiempaa kokemusta hoitoalalta, mutta alan vaihtajiakin on. Hoitoala kiinnostaa niin nuorempia kuin varttuneempiakin siksi, että alalla ovat työllisyysnäkymät paremmat Sosiaali- ja terveysalan opettajat Liisa Poropudas (vas.), Lea Ristiluoma ja Tuula Kuoksa opetustiloissa. Mister Parkinson saapuu Kemijärvelle Omakohtaisesti sairastumisesta kertova monologi-näytelmä Mr. Yksi paikkakunnista on Kemijärvi. sessä jotakin..., näytelmän käsikirjoittaja Jussi Kivimäki kertoo. . Mr. Aikuisopiskelijat ovat hyvin motivoituneita ja suorittavat aloittamansa opinnot loppuun. Meitä oppilaita on yhteensä yksitoista. Jonkun verran on on käynyt väkeä, tuumivat Aino Ukkola ja Jenna Hautajärvi vaiheessa, jolloin avointen ovien päivä oli edennyt suunnilleen puoleen väliin. Viime syksynä hiusalan opinnot aloittaneet Ukkola ja Hautajärvi kertovat opiskelun sujuneen ihan mukavasti. . Ryhmämme on sopivan kokoinen, Ukkola ja Hautajärvi kertovat. Iistä kotoisin oleva Aino Ukkola kertoo saaneensa tiedon sukulaisiltaan ja läheisiltään Itä-Lapin ammattiopiston hiusalan opintolinjasta. . Reilu vuosi sitten syntyi Mr. Parkinson-monologi sai ensi-iltansa viime vuoden syyskuussa. Teoriaopintojen ohella tehdään työtä käytännössä ja opintoihin kuuluu myös työssäoppimisjaksoja. . Opiskelija- kuin monilla muilla aloilla. Nuorilla opinnot kestävät kolme vuotta ja aikuisilla vuotta vähemmän. . Lippuja Paavo Kauhaselta 040-7586846.. Täällä on hyvä opetus. Kannattaa hakea tänne, vastaavat Ukkola ja Hautajärvi kun heiltä kysyy miksi ItäLapin ammattiopistoon kannattaa laittaa hakupaperit. Sosiaali- ja terveysalalla koulutetaan lähihoitajia. Opinnoissa on mukana noin 40 nuorta ja noin 35 aikuisopiskelijaa. Ja tehneet Parkinsonin tautia tunnetummaksi ja potilaiden arkea ehkä hieman helpommaksi, hän jatkaa. Käsikirjoittaja Jussi Kivimäki kertoo kaunistelematta ja kauhistelematta yli kymmenen vuoden kamppailustaan lähes oireettomista alkuvuosista tilanteeseen, jossa lääkkeet eivät enää auta. Kirjoittajan tyyli on lyhyttä ja iskevää. Parkinson-monologi esitetään kevään aikana kymmennellä eri paikkakunnalla. Tätä kehuttiin hyväsi. Siskoni ja veljeni ovat olleet täällä koulussa. Ukkola kertoo miettineensä useita eri opintolinjoja, mutta päätyneensä hiusalan opintoihin. Sallalainen Jenna Hautajärvi kertoo pohtineensa ensin, että rupeaa opiskelemaan metsäpuolella, mutta hakuvaiheessa hän päätyi hakemaan hiusalan opintoihin. Hiusalan opinnot kestävät kolme vuotta. Paljon huumoria ja ennenkaikkea positiivista elämänasennetta viestivää. Vahvaa tekstiä tulkitsee vahva tulkitsija, sillä Mikko Kauranen siirtää kirjoittajan syvimmät tunnot teatterin Opettajia on yhteensä kuusi, viisi kokoaikaista ja yksi määräaikainen. Avointen ovien päivänä paikalla oli vain opettajia, sillä lähihoitajaopiskelijat olivat työssäoppimisjaksoilla, joita 120 opintoviikosta on 36. Työssäoppimisjaksoille, joiden skaala on akselilla päiväkoti-ikäisestä ikäihmiseen, on Kemijärveltä löytynyt paikkoja hyvin. Itä-Lapin ammattiopiston valtiksi niin oppilaat kuin opettajatkin nimeävät oppilaitoksessa tarjottavan asiantuntevan ja yksilöllisen opetuksen. keinoin katsojan ja kuuntelijan tajuntaan. Jussi Kivimäki on julkaissut vuonna 2010 kirjan nimeltään ?Minä, Parkinson ja Toyota?. Parkinsonin tautia sairastavat omaisineen ja ihan tavalliset ihmiset voivat katsoa esityksen kevään aikana kymmenellä paikkakunnalla eri puolilla Suomea. NÄYTELMÄ . KOTI-LAPPI Torstaina 6. Parkinson-monologi esitetään Kemijärvellä Hillatien koululla 12.maaliskuuta kello 17 alkaen. . maaliskuuta Kemijärvellä Hillatien koululla. Kaikki alkoi siitä, kun Parkinsonin tautia sairastava Martti Rautio pyysi saman sairauden kanssa jo viitisentoista vuotta taistelleen Jussi Kivimäen kirjoittamaan ?Parkinsonin päiväkirjaa?. Muutamasta liuskasta paisui näytettävää Jyväskylän kaupunginteatterista eläköityneelle Mikko Kauraselle, joka innostui asiasta
Anu Lampinen Lucky Ranchilta kertoi hevosten saaneen paljon uusia ihailijoita. Vauhdin hurmaa laskiaisriehan pulkkamäessä. Koillis-Lapin Kennelkerhon väki tarjosi koira-ajelua. Laskiaismäessä vallitsi riehakas tunnelma. Myös makkaranpaistopisteellä riitti kuhinaa . Siitä piti huolen Koillis-Lapin Kennelkerhon väki, joka toi mukavat koirat näytille ja tutustuttavaksi. Innokkaimmat pääsivät kokeilemaan myös koira-ajelua. VPK:n paloautot kiinnostivat, kuumat makkarat ja mehut maistuivat makoisilta. Paljon on sekä entisiä että nykyisiä Pelkosenniemeläisiä liikkeellä tänään, Heikki jatkoi hymy huulillaan. Tapahtuman ehdottomaksi suosikiksi nousi moottorikelkka-ajelu. Talutusratsastuksessakin riitti kävijöitä tasaiseen tahtiin. onneksi syömistä riitti kaikille halukkaille. Torstaina 6. Jälkiruoaksi Mannerheimin lastensuojeluliitto tarjosi laskiaispullaa ja kaakaota. - Olipas lämmintä, totesi grillimestari Niina Arvola kiireisen iltapäivän päätteeksi. Paikalla pääsi toki myös pelaamaan hankisählyä sekä laskemaan perinteistä pulkkamäkeä. 249 (norm 249,-)) LOPUT AIKUISTEN TOPAT -50% -50 Dexal urheilu- ja palautusjuomat 159? 249? 299? (299,-) RCR (379,-) Husky KEVÄTPIPO pilkku ja tähti Plussaa ostoksistasi. 1990 Mikko Talikainen. Ja tietysti laskiasipullakahvit VPK:n salissa. Laskiasriehaan saapuneet kiittelivät Kemijärven VPK:n väkeä ja Kennelkerhon porukkaa koko perheen tapahtuman järjestämisestä. Laskiaisriehaan saapui päivän aikana satoja osallistujia. Laskiaisriehaa Pelkosenniemellä Viime sunnuntaina Pelkosenniemellä vietettiin jo perinteeksi muodostunutta laskiaisriehaa väentungoksen merkeissä. Tapahtuman puuhamies Heikki Arvola arveli tapahtumassa käyneen yhteensä 472 ihmistä. . Ei ole yhtään pelottanut. Ensimmäisellä laskulla meni melkein jäälle asti. Puoliltapäivin laskiaismäessä oli jo sen verran ruuhkaa, että laskijat joutuivat odottelemaan vuoroaan. Leikkimieltä ja reilua yhdessäolon meininkiä oli ilmassa niin paljon, että jokainen malttoi odotella kiltisti vuoroaan. Perheiden pienimmille oli liukumäen lisäksi tarjolla muutakin mielenkiintoista ohjelmaa. Pelkosenniemen kunnan liikunta- ja nuorisosihteeri Mika Parviainen kertoi tapahtuman onnistuneen yli odotusten. . En tiiää, monta kertaa kuitenkin, tuumi Antti-poika kun häneltä kysyi kuinka monta kertaa hän laskenut mäen. . Kaikki kävijäarviot menivät metsään, kertoi Heikki auringon pilkahdellessa taivaalta. . maaliskuuta 2014 KOTI-LAPPI 9 ?Ensimmäisellä laskulla melkein jäälle asti? KUVAT SAMI AIKIONIEMI Laskiaisrieha: Kemijärven VPK-väki järjesti mukavan koko perheen tapahtuman. Kemijärven VPK-väen perinteisesti järjestämä laskiaisrieha keräsi mukavasti väkeä VPK:n talon rantatörmälle tehtyyn pulkkamäkeen. . Ensi vuonna taas uudelleen?, hän sanoi tapahtuman lopuksi. KESPORTISTA Halti Onke Fischer Zero TAKKI naiset p pinkki 149? SUKSET CR (249,-) CSR (norm
Sallan laturetki hiihdetään sunnuntaina 16. Vuoden sisällä kansalaisopistojen positiiviset vaikutukset ovat tulleet esille useissa eri tutkimuksissa. Näistä tuorein on euroopan laajuinen aikuiskoulutuksen BeLL-tutkimus, kertoo Jaana Nuottanen. Kuntien sykkivä sydän: Adressi luovutettiin opetus- ja kulttuuriministeriölle Kansalaisopistojen liitto käynnisti marraskuussa adressin kansalaisopistojen rahoituksen ja tulevaisuuden turvaamiseksi. ihmisten sosiaaliseen ja kulttuuriseen elämään ja terveyteen. . Liikuntakeskuksella tunturissa on toinen mehupiste. Lopullisia säästösummia ei vielä tiedetä, mutta selvää on, että leikkauksia on tulossa. Tunturista hiihdellään suorinta reittiä takaisin koulukeskukseen. Matkaa reitillä on yhteensä noin 28 km. Tapahtuman järjestelyistä huolehtivat Sallan Latu ja Sallan kunnan liikuntapalvelut. (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.) Palvelemme: ma-pe 9-18, la 9-16, su suljettu - sale.?. Kansalaisopiston vaikutusten tiedetään ulottuvan paitsi tietojen ja taitojen lisääntymiseen myös mm. Helmikuun puoliväliin mennessä adressi oli kerännyt 42 328 nimeä. Kansalaisopistojen liitto KoL luovutti adressin opetusja kulttuuriministeriön aikuiskoulutuspolitiikan yksikön johtaja Kirsi Kangaspunnalle Helsingissä toukokuun puolessavälissä. . Elinikäinen oppiminen ja tasa-arvoiset opiskelumahdollisuudet muodostavat yhden suomalaisen menestyksen kulmakivistä. Opistotyö on ollut osa suomalaista kulttuuria jo 115 vuoden ajan. . 600HO E-Tec Polaris Widetrac IQ750 Polaris IQ RMK 700 HO Dragon Ski-Doo Scandic Tundra LT600 ACE Lynx Forest Fox Arctic Cat Bearcat 570 Ski-Doo Touring 380F Ski-Doo GTX 380F Yamaha V-MAX600XT ?11 ?11 -09 9400,8900,7500,- sis.alv. sis.alv. sis.alv. 2843 km 7077 km 8541 km -10 -08 -11 5400,5500,5800,- sis.alv. 7154 km 7009 km 20220 km -05 -08 -01 -06 -96 2500,3900,3500,4100,900,- -07 -06 -07 4300,4790,5300,- sis.alv. sis.alv. sis.alv. sis.alv. 17419 km 10933 km 11271 km 4344 km 6065 km MÖNKIJÄT: Can-Am Outlander 500EFI Yamaha Grizzly 660FWA Yamaha Grizzly YFM700 11945 km 6554 km 8062 km Järjestyksessään 34. Tässä tarkastellaan Kemijärven opintopiirien talven satoa Näkösillä-päivänä. Sallan laturetki kutsuu LYNX 59 YETI 600 ACE Lynx 59 YETI 600 ACE Lynx 59 YETI 600 ACE Ski-Doo Summit Everest 146. 01076 33501 Edullinen. Ryhmä kokoontui ensimmäisen kerran 7.2, kertoo Jaana Nuottanen. Joka kymmenes suomalainen käyttää kansalaisopistopalveluita. maaliskuuta. Ilmoittautuminen retkelle alkaa kello 9 Sallan koulukeskuksella. Lähtö tapahtuu puolta tuntia myöhemmin. Kyseessä ei kuitenkaan ole kilpahiihto vaan leppoisa hiihtotapahtuma keväisten hankien kimaltaessa. Jokainen mitoittaa matkavauhtinsa itselleen sopivaksi. A Matkavauhti itselle sopivaksi. Hiihtoreitti menee koulukeskukselta kohti Kalliojärveä, jossa on ilmainen mehupiste ja nuotio vaikkapa omi- Asiakasomistajatuotteet maaliskuulle 6.3-31.3.2014 Atria GOTLER Cloetta MAXI TUPLA 1 kg 5 57 g 90 kpl Ilman korttia 8,95 kpl 2 Uittotie 2, 98800 Savukoski Puh. Opetus- ja kulttuuriministeriö asetti vapaan sivistystyön rakenne- ja rahoitusryhmän pohtimaan keinoja, joil- WWW . Tuore. Kansalaisopisto on kunnan sykkivä sydän, jonka toivotaan pumppaavan elinvoimaa ihmisiin ja yhteiskuntaan jatkossakin, painottaa Kansalaisopistojen liiton toiminnanjohtaja Jaana Nuottanen. Adressi löytyy osoitteesta www.kansalaisopistot.fi/adressi. . Aikuiskoulutuksen BeLL-tutkimus http://bell-project.eu/ index.html . maaliskuuta 2014 10 ELÄMÄNMENO Kansalaisopistot pelkäävät leikkauksia la voitaisiin taata laadukkaat palvelut entistä tehokkaammin. Helppo 00 4 KPL (8,77kg) Ilman korttia 0,89 kpl (15,61 kg) SAVUKOSKI SAUHERRANTIE 12, 98800 SAVUKOSKI Juha Virta 040-7158050 en makkaroiden paistamiseksi. Kalliojärveltä matka jatkuu Sallatunturiin. Kansalaisopisto on kunnan sykkivä sydän, jonka toivotaan pumppaavan elinvoimaa ihmisiin ja yhteiskuntaan jatkossakin, painottaa Kansalaisopistojen liiton toiminnanjohtaja Jaana Nuottanen. Kemijärven kansalaisopiston rehtori Tapio Kostamo kiittää samoin kansalaisopistotoiminnan saamista vahvasta tuesta. Kansalais- ja työväenopistojen rahoituksen tulevaisuus on ollut uhattuna syksystä 2013 alkaen. . KOTI-LAPPI Torstaina 6
maaliskuuta 2014 KOTI-LAPPI Katso vinkit: foodie.fm Rainbow Broilerin ohutleikkeet, suomal. 430-500 g 5 45 HK Rypsiporsaan lihasuikaleet 2 99 suomalainen, 400 g pkt (12,67-10.90 kg) pkt (7,48 kg) 0 1 99 39 kpl (2,48 kg) Mandariini Ortanique TO?SU Kreikka (lk I) Rainbow Lakritsijäätelö 1 l 2 Rainbow Perunasipulisekoitus 1 kg X-tra Uunilenkki 400 g 0 39 Omena Jonagold TO?SU Hollanti (lkI) 0 99 pkt pss 99 kg kg Naistenpäivän Ruusukimppu 4 95 Valio Arkijogurtit kaikki maut 1 kg 1 19 prk S-Etukortilla 31.3.2014 saakka. Atria Gotler tanko 1 kg 5 Xtra Kalapuikot perhepakkaus 900 g ilman korttia 8,95 kpl 90 kpl 5 Rainbow Sokeri- ja Kanelikorput 400 g 0 ilman korttia 2,99 pkt ilman korttia 1,39 pss 00 95 2 pkt yhteishintaan pss (2,38 kg) Cloetta Maxi Tupla 57 g 2 ilman korttia 0,85 kpl 00 4 kpl yhteishintaan Kevätkotiin edullisesti S-marketista! Tartu puikkoihin! Principio Leivänpaahdin 19 19 Melissa Smoothie maker Muumi Pussilakanasetti Merimuumi 00 Novita Nalle Luontopolku tai 7 veljestä tweed neulelanka 100 g 3 95 S-market Erätuli Salla puh. Torstaina 6. 01076 33293 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)] Palvelemme ma-pe 9-20, la 9-18 Päivittäistavara puh. 01076 33283 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)] Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 Pyrex Vuoat 6 95 Cat Urheilusukat 3 paria/pkt 3 95. 01076 33303 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)] Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 10-21 Principio Vedenkeitin 25 00 00 24 95 S-market Kemijärvi Käyttötavara puh
Maankäyttösuunnitelmassa pidetään mahdollisena, että tuohon mennessä voidaan Sallaan rakentaa jopa 30 000 kerrosneliömetriä uutta liiketilaa. Eräänä yksityiskohtana erikoiskaupan ja autokaupan ostovoimasta virtaa jo tällä hetkellä 11 miljoonaa euroa ulos Sallasta. Sen saaminen Sallaan edellyttää maankäyttöselvityksen mukaan elintarvikekuljetusten voimakasta kasvua. Kunta on solminut yhteistyösopimuksen hankevaiheen kehitystyöstä CastorCon Oy:n kanssa. Laplandia Center työnimellä nimellä kulkeva rajakauppakeskus, ensimmäinen vaihe olisi kooltaan noin 2500-3000 neliömetriä ja lopullinen koko noin 7000 neliömetriä. CastorCon Oy on latvialaisen yrityksen Suomen tytäryhtiö ja se rakentaa tällä hetkellä muun muassa Ikaa- listen uutta kauppakeskusta. Yhtiön osaomistus ja johto on suomalaisten käsissä . maaliskuuta 2014 12 ELÄMÄNMENO Laplandia Center neljässä vaiheessa Tarve jopa 30 000 liikeneliötä: 7500 neliön liikerakennus Sallan keskustan tuntumaan. Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@almamedia.fi Sallan keskustan ja Kelloselän alueella tarvittavat kaavamuutokset palvelurakenteen parantamiseksi ovat käynnistymässä. PohjoisSuomessa tehdyn tutkimuksen mukaan Sallassa tällä hetkellä pysähtyneistä 70 prosenttia asioi elintarvikeja käyttötavaramarketeissa. Yksi keskeinen tekijä on tulliasema. Tarkoitus olisi pyrkiä kehittämään kauppakeskukseen rajakauppaa tukevaa toimintaa, joka on osoittautunut menestyksekkääksi muun muassa Lappeenrannan ja Imatran seuduilla. . Osa tästä voisi jo nyt toteutua Sallassa, mikäli erikoiskaupan tarjonta olisi monipuolisempi. Venäläisasiakkaiden tuoma kysynnän kasvu mahdollistaa tarjonnan monipuolistamisen. Laplandia Centerin sijoittumista rajatien varrelle pidetään erinomaisena. Rajaliikenteen nykyvauhdilla mahdollisen laajennuksen tulee olla valmis viimeistään 2017. Edelleen yksi keskeinen elinkeinoelämän ja rajaliikenteen hanke on elintarvikkeiden tarkastusasema. Sitä ei koeta paikallisille yrittäjille kilpailijaksi vaan päinvastoin venäläisen rajanylitysvirran pysäyttäjäksi. Sallan rajanylitysluvut ovat nousseet hurjaa vauhtia. Osaltaan Murmanskin ja Raja-Joosepin välisen huono- kuntoisen tien arvioidaan vaikuttaneen siihen, että murmanskilaiset ja muut Kuolan alueelta liikkeelle lähtevät matkailijat ajavat Suomen puolelle mieluimmin Sallan rajanylityspaikan kautta. Venäjän puoleinen tieosuus ennen Sallan rajanylityspaikkaa on kohtuullisen hyvässä kunnossa lukuunottamatta noin kolmenkymmenen kilometrin pituista soratieosuutta, jolle odotetaan päällystettä.. keskimää- räisellä myyntitehokkuudella laskettuna tämä tarkoittaa noin 4 000 kerrosneliömetrin vajetta. Tällä hetkellä teollinen elintarvikevienti kulkee Vaalimaan kautta. Tarkastusasemalle on osoitettu mahdollinen sijoituspaikka Salmivaaran kylään Metlalta vapautuneisiin tiloihin. A Erikoiskaupan ja autokaupan ostovoimasta virtaa jo tällä hetkellä 11 miljoonaa euroa ulos Sallasta. Laplandia Center tulisi kattamaan vain osan uusien liiketilojen tarpeista Sallassa. Vuonna 2020 matkailun kasvun tuoma liiketilan laskennallinen tarve olisi 13 000- Alustavien suunnitelmien mukaan Lapland Center rakennettaisiin neljässä eri vaiheessa. Yhteistyön tarkoitus on hankkeen kehi- A CastroCon Oy, kauppakeskusta Ikaalisiin. tys ja vuokralaishankinta. . 7 500 neliömetrin Laplandia Center rakennettaisiin neljässä eri vaiheessa vuosina 2015-2025. Vuonna 2015 valmistuisi 2 000 neliömetrin supermarket ja edelleen 2020 sen samankokoinen laajennus. Vuonna 2023 tulisi muun muassa lisää parkkeeraustilaa ja edelleen vuonna 2025 laajenisi ostoskeskus aiotun 7 500 neliömetrin laajuiseksi. Ensimmäisessä vaiheessa on tarkoitus rakentaa suuren valikoiman market jota sitten täydennetään pienillä myymälöillä. Toisaalta kasvua ei ole, jos liikenneväylääkään ei ole. Liiketilan tarve pohjautuu venäläisten asiakasmäärien voimakkaaseen kasvuun ja hanketta pidetään ennusteisiin nähden realistisena. Se sijoittuu nykyisten kaupan ja jul- Arkkitehti Jarmo Loukion havainnekuvaa mahdollisista Sallan tulevaisuuden katunäkymistä. Jouni Hokkanen: Vuokralaisneuvottelut käynnissä, vaatetta ja käyttötavaraa Sallan kauppakeskuksen maankäyttöä, rakennusten sijaintia ja tilantarveselvityksiä laaditaan Agropark Alakurtti -hankkeen puitteissa. Murmanskista hallinnoitavan Agroparkin Suomen puoleinen osahanke on kaupallisen kehityksen osahanke, jonka tavoitteena on löytää Laplandia Centeriolle rakentaja ja vuokralaiset. Sallassa hanketta projektina vetävä arkkitehti Jouni Hokkanen kertoo neuvottelujen etenevän. . Yksi keskeinen hanke on rajatien varteen, keskustan tuntumaan, sotaja jälleenrakennusmuseota vastapäätä sijoittuva Laplandia Center. Liikekeskuksen rakentamista on valmisteltu Salla-Kelloselkä alueen maankäyttösuunnitelmassa. Tuossa vaiheessa Sallassa vierailevien venäläisten määrä olisi 370 000 540 000 riippuen rajanylitysten kasvuvauhdista. Ensimmäisen vaiheen rakkennustyöt voisivat alkaa 2015 ja koko keskus olisi valmis non 2020, hän arvioi. . Ns. Venäläiset matkailijat voivat vähentää ostostensa alv:n, joka tuo kilpailuetua rajoilla toimiville kaupoille. Kauppakeskuksen ensimmäisen vaiheen vuokralais- neuvottelut ovat käynnissä. Tulossa olisi mahdollisesti vaate- ja käyttötavarakauppaa tekevä yritys, kertoo Jouni Hokkanen Sallalaiset yrittäjät ovat samoin näyttäneet vihreää valoa Laplandia Centerille. Ensimmäinen osa valmistuisi jo ensi vuonna. 17 000 ja vuonna 2025 18 00026 000 kerrosneliömetriä venäläisten matkailijamäärästä riippuen. Jäämeren ja Koillisväylän yhteydestä Venäjän puolella kiskotusta puuttuu vain 60 kilometriä. Maankäyttösuunnitelmassa huomautetaan, että tehtyjen laskelmien mukaan uusi rata olisi taloudellisesti perusteltu vaisempiin arvioihin niin, että liikekeskuksen rakentamista voitaisiin nopeuttaa. Arvioidaan, että vuonna 2025 66 prosenttia rajan ylittävistä venäläisistä pysähtyy Sallassa. Suunnittelu pohjautuu rajanylittäjien kasvua varo- kisten palveluiden viereen. Se on ensimmäinen kohde, jonka venäläiset matkailijat kohtaavat ja houkuttelee asiakkaita myös Rajanylittäjien ohella samoin loma-asukkaiden ostovoima on Sallassa jatkuvassa kasvussa. Liikennehankkeissa Salla pitää ensimmäisenä kohteena Kemijärvi?Salla?Kelloselkä -radan perusparannusta ja ratayhteyden avaamista Venäjän puolelle. KOTI-LAPPI Torstaina 6
040-5861048 Savukoskentie 13, 98900 Salla, puh/fax 016-831 060, gsm 040-709 9687 sähköposti: sallan.autohuolto@co.inet.? AVOINNA: Ma-pe 6.30-17, la ja su suljettu. Torstaina 6. vaikeavammaisten kuntoutus . 0400-914552 Antti Ovaskainen p. 0400-212717 Ajanvaraukset 0400 900154 Postipolku 4, Salla Löydät Siekan myös Facebook.com/HoitohuoneSieka Myllytie 2, 98900 Salla MATKAHUOLLON TOIMIPISTE Edustuksessa myös edulliset ADVERS lämmittimet katso autoterm.?. Lämmittimet alkaen 646,00? LAPIN KAASUASENNUS Kavioura 3, 98900 Salla . maaliskuuta 2014 KOTI-LAPPI Sallan yrittäjien maaliskuun sytykkeet Magnetix koruesittely Siekassa la 8.3.klo 12-15.00 Koruista kertomassa Memmu Jussila. puh. Jalkojenhoito . HUOLTO: Ma-pe 8-16 KODINKONE- JA SÄHKÖLAITEHUOLTO Kotikylän Kone - Kotikylän Taksi Koko Itä-Lapin alueella - kiinteistöhuolto - lumen auraus - hiekoitus + muut pyöräkonetyöt HUOLTOVARMA - taksi 1+8 hlö - pyörätuolikuljetukset - sopimusajot - Service in english Sallassa ja Sallatunturin alueella Pyydä Tarjous! Puh. akupunktio . 98900 98900 Salla Jani 040 533 59 56 Taksi 0400 284 245. Hieronta . Tervetuloa! . 0400 398456 Salla Väinöntie 2, 2. hieronta Päivi Mattila puh. 040-731 0731 Vastaanotto Savukoskella kunnan kuntosalin yhteydessä tiistai ja torstai tai sop.mukaan Marja-Leena Määttä p. lääkärin lähetehoidot . sotainvalidi- ja veteraanikuntoutus
016-831 721 Fax 016-832 153. 2 kpl/tal. OHO! RIISIMUROT Kotimainen! Atria grillattu RUUSURUUKKU 5 50 5 99 4 60 kimppua kpl RUUKKUNARSISSI 3 kpl/kassi kassi ETUSI K-PLUSSA-KORTILLA JOPA 5%, K-PLUSSA-KORTTI-TARJOUKSET AINA VÄHINTÄÄN -10% NORMAALIHINNASTA Palvelemme: ma-la 8-21 su 10-21 PUOLUKKA Kuusamontie 9, Salla Puh. KOTI-LAPPI Torstaina 6. maaliskuuta 2014 HYVÄÄ NAISTENPÄIVÄÄ 8.3.! TERVETULOA EDULLISILLE OSTOKSILLE! TARJOUKSET VOIMASSA 6.-12.3., ELLEI TOISIN MAINITA PALVELUPISTEESTÄ TO-PE 6.-7.3 . 5 Paikallinen NARUSKAN KIRJOLOHI Kellogs Rice Krispies 99 4 00 4 99 1 00 2 2 pkt Yksittäin 2,79 pkt (7,44/kg) (5,01/kg) 2 kpl! Pringles SIPSIT 190 g 2 kpl Yksittäin 2,39 kpl (12,58/kg) Halva (10,53/kg) WANHAN AJAN LAKRITSIPUSSI 350 g ARKI EDAM 750 g ARKI GOUDA 625 g -10-18% Etu K-Plussa-kortilla Ilman K-Plussa-korttia 5,45-5,99 kpl (7,27-9,58/kg) Marli Natur TÄYSMEHUT 1l -16% Etu K-Plussa-kortilla Ilman K-Plussa-korttia ja yks. 1,79 tlk (1,79/l) SOSEET 4 kk, 125g 6 prk (2,66/kg) Yksittäin 0,46 prk (3,68/kg) 4 50 4 98 kpl (6,52-7,82/kg) 3 tlk (1,50/l) RUNSAS VALIKOIMA KUKKIA TARJOLLA! Reilun kaupan RUUSUT 10 kpl (5,69/kg) 6 prk! kpl K-PLUSSA-KORTILLA 3.3.-2.4. ps Piltti 0 99 Valio 00 375 g BROILERIN KOIPIREISI kg raj
016-813349 (Koillis-Optiikka) Palvelemme jälleen ti 25.3.. Myös gluteenittomana. PITOPALVELU. TERVETULOA VIIHTYMÄÄN AKKAVAARAAN! Myllytie 1, 98900 SALLA, puh. k SISUSTUSPÄIVÄ Mirva Kuusela suunnittelee KYLPYHUONE- ja SISUSTUSRATKAISUJA! Loput LUMILINGOT Olemme lisänneet valikoimiimme ERIKOISEHDOIN! SISUSTUSTAULUJA tule tutustumaan! Kekkilän - mallit ST261 E ja ST268 EP KUKKAMULLAT varastossa! Sallan Rautatori Oy Jahti&vahti säkin ostajalle liha-ateria kaupan päälle! kahvila pizzeria AKKAVA AR A Kuusamontie 23, 98900 Salla Puh. 020 775 6858, fax (016) 831 300 www.rautatori.? Palvelemme MA-PE 7-17 Aurinkolasit voimakkuuksilla alkaen 89 ? Normaalihintaisten silmälasien ostajalle LOUNAS ARKISIN klo 11?15 perinteistä kotiruokaa noutopöydästä sisältää juoman, leivän, salaatin, kahvin. Perjantaisin lounas 10,90 9 80 Tilauksesta: Täytekakut, voileipäkakut, kahvileivät,suolaiset. 016 832 477 http://akkavaara.nettisivu.org AURINKOLASIT VAHVUUKSILLA KAUPAN PÄÄLLE Tarjous voimassa huhtikuun loppuun asti. Olen lomalla HOX! Välitämme kellojen korjaukset/paristojen vaihdot Sallassa TARKKA-AIKA Kelloseppä Kari Lahtela SILMÄLÄÄKÄRI E.Vatjus vastaanotto ti 25.3.2014 Ajanvaraus puh. maaliskuuta 2014 KOTI-LAPPI . k l a 0 1 o l 10.3. ke 26.3.3014. llan a S SILMÄ SILMÄLASI Osuuspankin talo, Postipolku 2, 98900 Salla Puh. Torstaina 6. 016-831 050. ke 19.3.2014 Ajanvaraukset optikolle/lääkärille puh. 016-813349 /Koillis-Optiikka ke 12.3.
maaliskuuta 2014 Uutta kevääseengästä! n e K n a n a a J Lenkkeilyyn vedenpitävät laadukkaat Polecat Migant kevänilkkurit kev lenkkarit Koot 36-41 K Koot 36-41 Tarjoushintaan! 56 90 29 90 58 90 Koot 40-46 Migant saappaat Koot 36-41 Tarjoushintaan! Naisten 49 kumiterällä 39 90 Golden Fit Vaateosastolla uusia kevätpuseroita! 90 talvisaapas Hyvät kevätjalkineet! työkenkä y tak takaremmillä Koot Ko 40-46 Kieppi kävelykengät tarrakiinnityksellä Koot 36-41 82 90 39 90 Nokia Naali Oudoor Tytöille ja pojille! huopavuorikumisaappaat Koot 41-45 Mukana toiset vaihtohuopavuorit Nokian Muumi lämminvuorikumisaappaat Tarjjoushintaan! 149,- 44 90 esim. tunika vihreä tai oranssi VAIN 2990 Erja j Raittinen Oy y Lasten t tekstibody ! ja puserot Laukkuvalikoimamme L auk on täysin uudistunut! tu unut! ia matkaPaljon uus kevään laukkuja reissä! Erinomainen uutuusvä kauppalaukku pyörillä Useita eri värejä 2750 Nahkaiset Naisten Migant lompakko 870 Ihanat nahkaiset kukkarolaukut Useita eri värejä 650 kolikkokukkarot 490 Paljon värejä Tutustu T t t runsaisiin valikoimiimme Facebookissa sekä verkkokaupassa www.jaanankenka.? Myllytie 2 . Puh. KOTI-LAPPI Torstaina 6. 0400 305 448 . 98900 Salla . ma-pe 10-17.30, la 10-13 Meiltä Venäjän viisumit. Meillä myös
+ 7 snt/min. lankaverkosta tai 8,28 snt/puh. Kovilla pakkasilla suksen pitoalueen voi voidella normaalin perinteisen suksen tapaan. www.sportia.fi Kuusamontie 12 Puh. Multitab, Teho70C, Eco50C, 30min./60C, AutoSense45-70C - Mitat: Kork. pikapesu 30min. - Linkousteho 1000rpm - Äänitaso pesussa 58dB - Takuu 2 vuotta ROSENLEW RTTB6106 PESUKONE 499,- 399? - Olkavarsimalli, mansetin BEURER TÄYSAUTOpituus 23-33cm MAATTINEN VEREN- Iso selkeä LCD-näyttö PAINEMITTARI - Rytmihäiriötunnistin - 120 kpl muistipaikkoja - 7:n aamupaineen ja 7:n iltapaineen keskiarvolaskuri - WHO-ilmaisin 59? KONEVINKKI SALLA www.expert.? *Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,28 sent/puh. 13. matkapuhelinverkosta. SALLA, Kuusamontie 7, p. HDMI liitännät. AEG F45500WO ASTIANPESUKONE - WHIRLPOOL AWOD6114 EDESTÄ TÄYTETTÄVÄ 6KG PESUKONE 499,- 399? TOPFIELD TF530PVRT TALLENTAVA DIGIBIKSI 329,- 249? - Energialuokka A+ - Täyttömäärä 6kg - LCD-digitaalinäyttö pesuajalle ja ajastukselle - 17 monipuolista pesuohjelmaa, mm. 81,8-88cm/ Lev. 59,6cm/ Syv.59cm - Takuu 2 vuotta SAMSUNG 40? LED-SMART-TV UE40F5505 799,- 599? - Smart-TV:n ansiosta pääset nauttimaan monipuolisesta viihdetarjonnasta, kuten: Net?ix, HBO, Facebook, YouTube, ym. - Full-HD teräväpiirtonäyttö - 100 Hz:n CMR-tekniikka - Nettiselain / sisäänrakennettu Wi-Fi - Tuplaydinprosessori - USB PVR-valmius - Takuu 2 vuotta 599,- 499? - Energialuokka A++ - Elektroninen ohjauspaneeli näytöllä - Päivittäispesu 40C, pikaohjelma ja 30C/30 min pikapesuohjelma - Täyttömäärä 1-6kg - Linkousteho 1400rpm - Takuu 2 vuotta Erittäin hiljainen, äänitaso 72db(A) Pestävä Hepa12-suodatin S-bag long performance pölypussi PARKETTISUULAKE KAUPAN PÄÄLLE, arvo 25,- TARVIKEPAKETTI PUOLEEN HINTAAN: 20,* 4kpl S-bag pölypusseja * Pakkaus raikastusrakeita * Turbo-tekstiilisuulake ELECTROLUX ZCS2100W PÖLYIMURI 169,- 149? - Tallentava digiboksi kahdella virittimellä antenniverkkoon. Voit tallentaa kahta kanavaa yhtä aikaa ja katsoa vielä kolmatta. Tallentavan kiintolevyn koko 320GB. Helppokäyttöinen 7 päivän ohjelmaopas. Teksti-TV alasivuselauksella. (016) 832 245 Talviajan AUKIOLOAIKAMME! Maanantai . + 17 snt/min. 0400 466 767 Avoinna: ma-pe 9-17 la 10-13 www.sportiasalla.com SALLA MAALISKUUN AJANKOHTAISET TARJOUSVINKIT... - A+ energialuokka - A pesuluokka - A kuivausluokka, aktiivikuivaus - LCD-digitaalinäyttö - Ajastin 1-24h - Monipuoliset ohjelmat, mm. Torstaina 6. Perjantai 9 . 17, Lauantaisin 10 . maaliskuuta 2014 KOTI-LAPPI N E E V L TA S H I N TA S P U R T T I ! A T S A I T POR SINISALO HIIHTOSORMIKAS 14,90 ONE WAY 730 KÄVELYSAUVAT (19,90) 19,90 ABU GARCIA ROCKET ET T JÄÄKAIRA (59,90) 69,90 - Korkkikahvalla, kovametallipiikillä ja kumitassuilla (89,-) FISCHER SC ZER0 PITOPOHJASUKSET 159,- - Garcian uutuus talvikaudelle 2013-2014! - Kovapalaterä ja jatkovarsi si MASTER PILKKIREPPU 129,- 3,- 19,90 (199,-) FISCHER SC SUKSET MASTER PILKKIVAPA (179,-) - Hyvä kuntoiijan suksi - Uusi yleiskivihionta takaa erinomaisen luiston kaikissa lumiolosuhteissa -Harrastajahiihtäjällä ZERO-suksi toimii laajalla kelialueella, aina liisterikeleistä pakkaseen saakka
Rakennuspeltityöt . sekä kaupanvahvistukset sopimukset . 040 75 64 366 SALLAN TERÄSTYÖ KY TAPULINTIE 55, SALLA puh. avioehdot . 040-572 9229 . pesänselvitykset ja perinnönjaot (toimiminen myös käräjäoikeuden määräämänä pesänselvittäjänä tai/ja pesänjakajana) . Veroilmoitukset . perunkirjoitukset . Yrityksen perustamis- ja muutosasiat Asianajotoimisto ARTUS Ky Kuusamontie 4, 98900 Salla etunimi.sukunimi@sallaisettilit.? Tarja Heikkilä, KLT p. 040 523 9316 Eeva Mikkonen p. lasten huolto, tapaaminen ja asuminen . Hitsaukset . ositukset . kiinteistön ja asuntojen kauppa, lahja ym. maaliskuuta 2014 Digikamerat, muistikortit ja tarvikkeet Meiltä myös kuvakirjat ja lahjatuotteet omilla kuvilla! ATK-tarvikkeet, ATK-huolto Digikuvat vaikka odottaessa! Sallan Kuvaamo ky Kuusamontie 7, 98900 Salla puh. Metallityöt . rikos- ja riitaoikeudenkäynnit Asianajotoimisto ARTUS Ky AA Juha Saari, OTM, LKV, julkinen kaupanvahvistaja lakimies Seija Moilanen, OTM, LKV, auktorisoitu kääntäjä Käyntiosoite: Postipolku 4, 98900 Salla. Puhelin: 040 821 6542, 040 5234 555 Sähköposti: etunimi.sukunimi@artus.? Tervetuloa Putiikkiin! Putiikki Ma-pe 10-17, la 10-14 Kuusamon?e 16, Salla puh. KOTI-LAPPI Torstaina 6. 050 597 3757 - kirjanpito, palkanlaskenta, maksupalvelut - veroilmoitukset - yrityksen perustamis- ja muutosasiat Niko Nivala, Isännöitsijä p. testamentit, edunvalvontavaltuutukset . 050 347 7737 ASIANTUNTEVAA & LUOTETTAVAA OIKEUDELLISTA APUA . 050 4076 192 . Sorvaukset Erinomainen valikoima housuja SÄHKÖPALVELU SALMELA OY Sähköasennukset Ajoneuvosähköasennukset Laitekorjaukset ja huollot Pienkonehuollot Nestekaasuasennukset (Korjaamo) Kavioura 3 98900 Salla 040 586 1048 m.salmela@sps.inet.?. Kirjanpito, palkanlaskenta
Koululaitoksen 120 vuoden elämänkaaresta kertova näyttely ?Sallan koululaitos - pikkupirtistä koulukeskukseen? avataan ensi kesän Salla ? päivillä 19.7.2014. Näyttelypaikkana on valtuustosali, jossa näyttelyyn voi tutustu aina elokuun puoleen väliin saakka. 120 vuoden jälkeen ympyrä on nyt sulkeutunut. Torstaina 6. Näyttelyyn kerätty valokuva-aineisto tullaan tallentamaan osaksi Sallan sota- ja jälleenrakennusajan museon valokuvakokoelmaa, jossa ne ovat kiinnostuneiden saatavilla tulevaisuudessa. LISÄTIETOJA . Keramiikkaa . Vuonna 2014 koulunsa aloittavien ikäluokka on kutistunut alle kolmeenkymmeneen lapseen ja heistäkin noin puolet asuu jo nyt kirkonkylällä. Sotien jälkeen Sallaan rakennettiin lyhyessä ajassa, vuosina 1947-1958, peräti 30 uutta kansakoulua. Parhaimmillaan suurten ikäluokkien aikana, 1950 ?luvulla, Sallan kansakouluissa SALLAN SOTA- JA JÄLLEENRAKENNUSAJAN MUSEON ARKISTO Maria Tennilä ja Pekka Lassila Sallan kouluarkistossa. Virkkulan pikkupirtti oli Sallan ensimmäinen koulurakennus. aloitti vuosittain yli 300 uutta oppilasta. Myös lukio toimii koulukeskuksen tiloissa. Näyttelyyn etsitään koulukuvia ja tarinoita. yym. m. Näyttelyn määrä-aikaisena koor- dinaattorina toimiva Pekka Lassila toivoo, että ihmiset kaivelisivat valokuva-albumejaan ja piironginlaatikoita. Näyttelyyn kaivataan erityisesti vanhoja koulukuvia sekä kuvia varsinaisista koulurakennuksista ja muun muassa opettajista ja muusta henkilökunnasta. 040-7477802 palvelemme ma-pe 10-17, la 10-13 Työtilaukset Koillis-Lapin alueella Kari Hartikainen 040-562 9953 ?Pikkupirtistä koulukeskukseen? 120-vuotisteema: Sallassa etsitään vanhoja koulukuvia ja tarinoita. Sallan ensimmäisen koulun avajaisia vietettiin 120 vuotta sitten elokuussa 1894, jolloin koulutyö alkoi Virkkulan pikkupirtissä, rajan taakse jääneessä vanhan Sallan kirkonkylässä. Viime vuoden marraskuussa kunnanvaltuustossa tehdyn päätöksen mukaan syksyllä 2014 kaikki Sallan 1-9 luokkien oppilaat opiskelevat Sallan koulukes- kuksessa. Suomen itsenäistyttyä 1917 ja vuonna 1921 voimaantulleen oppivelvollisuuslain jälkeen kouluja perustettiin runsaasti koko pitäjään. Vuosien 1894 . Tarinapuolen näyttelyaineiston kasaamisesta vastaa tapahtumasihteeri Maria Tennilä. Pekka Lassila korostaa, että ohjeita kuvien skannaamisesta tai kuvien ja tarinoiden toimittamisesta kannattaa tiedustella etukäteen. maaliskuuta 2014 KOTI-LAPPI Joko Sinun kiinteistösi on hyvässä hoidossa? ronta e i H Klassista hierontaa ja koirahierontaa. Varaa aikasi numerosta: Sallan Mökkitalkkarit huolehtivat kiinteistöstäsi! Pienet remontit, puuklapit, tarkistuskäynnit, lämmitys, lumityöt, lumien poisto katoilta, kattojen ja räystäskourujen puhdistukset, puidenkaadot, polttopuidenteko, maalaukset yms. 040 722 7267 Varmista viihtyisä loma Soita jo tänään! Koulutettu hieroja, liikuntaneuvoja, eläinhieroja: Irene Schroderus Länkilenkki 14, 98900 Salla irene.schroderus@gmail.com Kotiin ja lahjaksi ?K Kauniit ii käsintehdyt kynttilät . Myös henkilökohtainen juttutuokio on mahdollista järjestää.. Seitsemän koulupiiriä jäi sotien jälkeen Venäjän puolelle. Osa näyttelyaineistosta siirretään myöhemmin Sallan sota- ja jälleenrakennusajan museolle, jonne rakennetaan oma koululuokka. Lisäksi Erkki Hautalan toimittamana tullaan kesälle 2014 julkaisemaan Sallan koululaitoksen historiasta kertova julkaisu. Näyttelyssä on tarkoitus esitellä historian ohella myös tarinoita ja koulukuvia. Lasitaulut . Myös lyhyet tarinat ja kertomukset ovat ter vetulleita. Salmivaara), perustettiin vasta 1915. 1958 aikana Sallaan perustettiin kaikkiaan 41 koulua, joista neljä koulua toimi vuokratiloissa ilman omaa koulurakennusta. Pekka Lassila, sähköposti pekka.lassila@salla.fi ja puhelin 0400 727 102 sekä Maria Tennilä, sähköposti maria.tennila@salla.fi ja puhelin 0400 256 711. . Toinen koulu, Salmijärven koulu (myöh. kiv kivaa vaa jouni@jokosta.? www.jokosta.? Sähköasennustyöt asennus työt Lahjapaja VirveTuli 040 716 8497 WWW.LLS.FI Kuusamontie 9, 98900 Salla, puh
Tie ei ole ollut helppo. Junakapina, taistelu junaliikenteen säilymisen puolesta makuuvaunuineen alkoi joulukuussa 2005 päättyen myönteisesti huhtikuussa 2007. Olennaisin ja tärkein asia on ollut oma taistelu ja mielenilmaisu, joka sai jo tehdyt päätökset horjumaan ja lopulta vaihtumaan järkeviin ratkaisuihin. Se on varmin tae palveluiden säilymiselle täällä. Osmo Röntynen Routa-aikataulut eivät hidasta Kemijärven yöjunaa Maaliskuun alusta käyttöön otettavissa routa-aikatauluissa on yksi poikkeus matkaaikojen suhteen ja se on Helsinngistä Kemijärvelle saapuva ja Kemijärveltä Helsinkiin lähtevä yöjuna. Kaikilla muilla junilla matkaajat pitenevät, mutta Kemijärven junalla se hieman lyhenee. Juna lähtee 30.3. Tällä hetkellä asiassa ollaan ehkä lähempänä kuin koskaan. Sokli-radan päätös tullenee tässä kuussa ja jos kaivos päätetään avata, tietää se Sallan radan uutta tulemista peruskorjauksineen ja uusine ratoineen. Seuraava vaihe tulee jo kolmen viikon kuluttua, kun koko yöjunan runko ajetaan Kemijärvelle Matkustajamäärät Kemijärvelle ovat täyttäneet liikennöitsijän alun perin asettamat tavoitteet ja oikestaan ne täyttyivät heti ensimmäisenä vuotena, kun tavoite oli vasta kolmannessa vuodessa. Matkustajat ovat olleet tyytyväisiä junaan ja varmaan tyytyväisiä ovat olleet niin liikennöitsijä kuin ministeriökin, joka liikennettä tukee ja sen viime kädessä maksaa. Saavutettavuus olisi ollut nollaluokkaa ja sen vuoksi tunturikeskuksetkin Pyhä- ja Rukatunturin johdolla olivat taistelussa mukana ymmärtäen hyvin asian elintärkeyden. Kun matkustajaliikenteen lakkauttamispäätöksen kanssa samaan aikaan rataosuuden Roi-Kjä massiivinen Onneksemme yrittäjät Päivi Valle ja Kristiina Knuutila herättivät koko Itä-Lapin todellisuuteen. Kantaa otettiin päivittäin lehtien yleisönosastoilla niin paikallis- kuin valtakunnan päälehdissä ja muilla foorumeilla eduskuntaa myöten. Lapin radio teki kymmeniä juttuja Pekka Lintulan johdolla. Myös veturin ja aggregaatin vaihtoa ei enää tule, koska Kemijärvi siirtyy sähköaikaan 11.3. Kun mukaan liittyi vielä Tuula ja hiukan myöhemmin kaikki alueen poliittiset puolueet ja kuntapäättäjät sekä Raideryhmä, media, Lapin liitto, yrittäjäjärjestöt, kuntayhtymä, rautatiejärjestöt, Lapin kansanedustajat ja ennen kaikkea kaikki asukkaat, oli siinä pohjaa ponnistaa. Heikki Nivalan vetämä junakapinaryhmä teki hienoa jälkeä ja vaikeiden neuvotteluiden ja vääntöjen jälkeen ollaan nyt tässä tilanteessa. Myös Kari Väyrysen panos oli merkittävä. Ryhmässä kyseenalaistettiin lähes kaikki ennen selvinä pidetyt asiat ja kohta huomattiin, että mehän se olem- A Kaikki junaliikenne oli päätetty lopettaa Kemijärvelle vuoden 2007 alusta ja korvata junat busseilla. mekin, jotka ovat oikeassa ja oikeastaan asiantuntijoita! Piti perehtyä moneen nippelihommaan, mutta onneksi tukena oli ja tueksi saatiin paljon asiantuntijoita, joista yksi tärkeä taho oli silloinen Raideryhmä. Mutta nyt sähköistyksen al- kuun; Varsinainen yllätys koettiin ?Juhlajunan?eli uuden kaksikerrosmakuuvaunujunan startatessa Helsingistä karkauspäivänä 29.2. alkaen. 31.3. 2014 ollaan tässä tilanteessa. Toimittaja Pekka Lintula haastattelee ministeri Anu Vehviläistä. radankorjaus oli valmistumassa, ei sekään tukenut lakkauttamista, päinvastoin. Onneksemme yrittäjät Päivi ja Kristiina heräsivät tähän ja herättivät koko Itä-Lapin todellisuuteen. Kymmenen minuutin vaihtoaika Rovaniemellä ja matkaa käveltävänä kassien, suksien ja lapsien kanssa jopa 500 metriä oli kauhistus varsinkin vanhemmalle väelle ja lapsiperheille. Pian kävi selväksi, että VR kyllä liikennöi, jos asiaan saadaan poliittinen päätös ja ennen kaikkea rahoitus. Ensimmäinen koko juna saapuu maanantaina 31.3. Kun mukaan liittyi vielä Tuula Kuvaja ja hiukan myöhemmin kaikki alueen poliittiset puolueet ja kuntapäättäjät sekä Raideryhmä, media, Lapin liitto, yrittäjäjärjestöt, kuntayhtymä, rautatiejärjestöt, Lapin kansanedustajat ja ennen kaikkea kaikki asukkaat, oli siinä pohjaa ponnistaa. 2006- 29.2. 2008 väliä Roi-Kemijärvi-Roi ajoi taajamajuna vaatimattomalla kolmen päivävaunun ?letkalla. ja täytyy muistaa, että tämänkin yhteyden liikennöinti oli taisteluvoitto, koska kaikki junaliikenne oli päätetty lopettaa Kemijärvelle vuoden 2007 alusta ja korvata junat busseilla. Tähän väliaikaiseen 4 kuukauden taajamajunaratkaisuun, joka sekin siis korvattaisiin suunnitelmien mukaa pian busseilla, ei ollut kukaan tyytyväinen ja aiheutti valtavan palauteryöpyn. Kun jo liki 40-vuotta väliä Kjä-Hki kulkenut makuuvaunuyhteys loppui 02.9. Taajamajunayhteys ei toiminut millään osa-alueilla. Näin tämäkin junakapinallisten jo vuosia sitten asettama tavoite saavutetaan. Asia on hyvin merkittävä ja se tuo muutaman työpaikankin tullessaan. Puolentoista vuoden ajan 03.9. Tämä ?kapina. Muun muassa Päivi, Kristiina ja Tuula vuonna 2009 ottamassa vastaan Kemijärven raiteille palannutta yöjunaa. alkaen Kemijärveltä klo 19.10 eli kymmenen minuuttia myöhemmin kuin nyt ja saapuu Kemijärvelle 31.3. Mielenkiintoinen etappi junaliikenteessä on myös rajapuhkaisu Kelloselästä Venäjälle. KOTI-LAPPI Torstaina 6. Nykyään matkustajamääristä ei anneta julkisuuteen lukuja, mutta ne lienevät lähes alkuaikojen tavoitteiden mukaiset. 2010 rautatieliikenteessä jouduttiin myös lujille, kun asema uhattiin lipunmyynteineen sulkea. klo 9.27 asemalle. Jos suunnitelma junaliikenteen alasajosta olisi toteutunut, olisimme jääneet pussinperäksi, jonne ei olisi ollut käytännössä mitään järkevää, yleistä kulkumuotoa. oli koko sähköistysprosessin käynnistäjä. Prosessin, jonka eräänlainen päätepiste on kohta käsillä sähköjunan aikakauteen astuttaessa. alkaen klo 9.27, kun nyt voimassa olevassa aikataulussa tuloaika on 9.50. Helsinkiin saapuminen ja lähteminen säilyy nykyisen kaltaisena. Syy tähän on se, että Rovaniemellä yöjuna jättää vain autovaunut pois ja toiseen suuntaan mennessään ottaa ne taas mukaansa. Mitään muuta vaihtotyötä ei tehdä ja Rovaniemen py- sähdys on vain n 30 minuuttia. Mielenkiintoisia aikoja elellään siis edelleen. Tie ei ollut helppo: Oma taistelu sai jo tehdyt päätökset horjumaan. Ensimmäisen sähköjunan saapuminen Kemijärvelle on kohta totta. alkaen saapuu ja lähtee Kemijärven yöjuna koko rungolla, jossa on makuuvaunuja päivästä riippuen 6-9 kpl sekä konduktööri-, ravintola- ja päivävaunut. Koko junan ajaminen lisää Kemijärvelle lähinnä junasiivoukseen muutaman henkilön. Agregaattivaunu oli erävoitto junataistelussa. maaliskuuta 2014 20 ELÄMÄNMENO Kemijärven sähköjuna kohta totta saakka. Lehdistön, VR:n edustajien, kuntapäättäjien ja kapinaryhmän ollessa läsnä VR:n pääkonttorissa, liikenneministeriön ylijohtaja Juhani Tervala sanoi omassa puheenvuorossaan, että sähköradan rakentamiseen Kemijärvelle ei ainakaan heidän puoleltaan ole esteitä, jos vain rahaa löytyy! Yön ylikin nukuttua asia ei ollut muuttunut ja sitä alettiin valmistella valtion budjettiriihissä kuin myös käytännössäkin. Lopullinen sinetti lyötiin keväällä 2010, kun viimeisessäkin budjetissa asia varmistui ja rakentaminen alkoi 2011 ja nyt 11.3. Mielenkiintoisten ja vuosia kestäneiden vaiherikkaitten tapahtumien jälkeen prosessi saadaan päätökseen. Heikki Nivalan vetämä junakapinaryhmä teki hienoa jälkeä. Nyt se käy tarpeettomaksi, ja kun koko junarunko tulee Kemijärvelle, ajoaika lyhenee.. Kaupungin johdon ja asukkaiden väliintulolla se saatiin kuitenkin estettyä ja lippuja ja matkailuneuvontaa saa asemalta nyt entiseen malliin ainakin vuoden 2016 loppuun asti, jolloin VR:n ja kaupungin sopimus päättyy. Vaikka sähköjuna rullaakin kohta keveästi ja iloisesti, täytyy muistaa, että junaa pitää meidän kaikkien käyttää samoin kuin muitakin palveluita omalla paikkakunnallamme. 2008 kohti Kemijärveä. Tällöin Sallan suunnan puukuljetukset tulevat myös uuteen valoon junilla. 2006, olihan se järkytys
-10 Citroen Jumper 2.5TDI , 295 tkm, sis. -07 Peugeot 308 SW Sport 1.6 HDi Wagon, 137 tkm .................... -04 Mazda 3 1.6 Elegance 4-ov, 188 tkm ....................................... -98 Solifer Artic 480 Matkailuvaunu ............................................. -06 Volkswagen Jetta 2.0 TDI, 275 tkm .......................................... Jaakko Varrio KeKin veräjällä selvisi vain 23 torjunnalla. Kotiottelu päättyi kemijärveläisille edelleen suurinumeroisesti 9?2. 8,28 snt/puhelu+17 snt/min) www.porho.?. alv . -12 8.500 13.900 5.800 7.900 8.900 6.800 2.500 3.500 11.500 5.800 7.500 5.900 10.900 11.500 9.600 13.900 25.600 HYÖTY-/ERIKOISAJONEUVOT: Fiat 5610 Liberty as-auto ......................................................... -09 Volkswagen Beetle 1.6 TDI, xenon-valot, musta, 100 tkm ..... Posion Lada nousi hienosti ensimmäistä kertaa play o. -09 Volkswagen Golf 1.4 TSI Variant Comfortl., 165 tkm ............. -07 Nissan Primeira 1.6 Visia XL Traveller, 115 tkm ..................... Kemijärven Kiekko ei antanut Posion Ladalle saumoja kotihallissaan. Peli ratkesi edellispäivän pelin tapaan jo ensimmäisellä kymmenminuuttisella ja taululla oli 3-0 11 minuutin pelin jälkeen. Me emme jää pohtimaan RoKi/Rebelsin kokkonpanoa. Perjantaina KeKi matkaa Rovaniemelle RoKi/Rebelsiä vastaan ja heti lauantaina otetaan toinen osaottelu kotihallissa klo 18 alkaen. Suuri kysymysmerkki on, millä kokoonpanolla Mestishaaveita elätellyt, Keuruulle mahalaskun tehnyt Suomi- sarjan RoKi tulee KeKiä vastaan. -03 Peugeot 407 executive 2.0, 79 tkm .......................................... 180hv, 9 tkm ................... 10 Volkswagen Golf 1.4 Trendline, 75 tkm ................................... alv ........ Toki pelaajasopimukset ovat maaliskuun lopuun. Seura voi velvoittaa vaikka koko Mestis-paikkaa kärkkyneen edustusjoukkueensa Lappi liigan loppupeleihin, hän ihmettelee Jääkiekkoliiton sääntöjä. Hieman samaan reiluun peliin liittyvät jo puolivälierien viime viikonvaihteen tapahtumat. 020 762 44, avoinna ma-pe klo 8.00-17.00, la 10-14 (puheluhinta lankapuh. -peleihin ja kävi viikonvaihteessa rohkeasti loppuotteluihin KeKiä vastaan. -10 Peugeot 5008 Premium HDI, 84 tkm........................................ -04 Volkswagen Golf 1.9 TD Variant Atlantic, 186 tkm ................. alv... -12 Toyota Avensis 1.8 Sol Technical 67 tkm................................ -04 Audi A4 1.8 Turbo , 147 tkm ..................................................... Petaako se nyt kakkosjoukkueelleen sarjanousua, kakkossarjan paikkaa. -06 Renault Clio 1.2 Confort, 107 tkm ........................................... 8,28 snt/puhelu+6,9 snt/min, matkapuh. -99 Peugeot 406 2.0 HDI ST Executive aut, 373 tkm .................... -05 Renault Kangoo 1.6, 87 tkm ..................................................... Halliin on vapaa pääsy ja kahvila avoinna. Aivan nuorimmat G- ja Fjuniorit pelasivat viime viikonvaihteessa myös kotiturnaustaan ja pärjäsivät peleissä varsin hyvin. omia, kiehtovia ja herkkiä versioita suomalaisesta popista ja iskelmästä. Tunturitähdet nousee rohkeasti ja hilpeästi lavalle esiintymään lempilaulujensa tahdissa. Sisäänpääsy konserttiin on ilmainen, ja tapahtumassa on Korvatunturin koulun 8. luokan kanttiini, josta voi ostaa pientä purtavaa. www.lehtiluukku.fi VAIHTOAUTOT PÖRHÖ TAKUU VAIHTOAUTOT (1V. -11 Volkswagen Golf 1.6 TDI DSG-aut Comfortline, 5 tkm........... -10 Ford Focus 1.6 Trend Wagon, 89 tkm ...................................... Lämärit hävisivät Kittilälle ensimmäisessä ottelussa kotonaan. Janne Varrio teki kolme maalia ja Tommi Mielonen kaksi. -04 Opel Za?ra 1.6 Elegance, 290 tkm........................................... Posiolaiset pelasivat kuitenkin molemmat ottelut harkittua jääkiekkoa luovuttamatta millään tavalla. Mikko Kuittinen, kapteeni Janne Varrio ja Joonas Palojärvi marssimassa Lada-pelissä kolmanteen erään. Perjantaina vieraissa ja lauantaina kotona on vastassa astetta kovempi RoKi/ Rebels. Varustehuollon takuumies Arto Leukku. Välierissä vastassa on astetta kovemmat pelit. -08 Ford S-MAX 2.0TDCi 163, Shift Trend, 7-h, 164 tkm,sis. -09 Volkswagen Golf 2.0 TDI Variant Comfortline, 121 tkm ......... -peleissä seulotaan jyviä akanoista kohti mitalipelejä. Kemijärven koululaiset, mukana myös vanhempia ja opettajia, ovat tehneet Sobetsuun koululaisvierailuja vuodesta 1996 lähtien. Tapaamisessa edellisellä Sobetsun matkalla mukana olleita kertomassa sanoin ja kuvin omista matkakokemuksistaan. Lisätietoja nuorisotoimistosta 040 7275 197/Kaisu Kilpeläinen. Pörhön Autoliike Oy Huoparintie 8, 93600 Kuusamo puh. Ladan maalivahti Roni Mäntyniemi torjui peräti 51 kutia. -10 Toivo Tauriainen automyyjä 020 762 4151 14.500 19.900 3.500 4.500 10.800 1.900 18.900 21.500 Markku Karjalainen automyyjä 020 762 4142 etunimi.sukunimi@porho.? 12.maaliskuuta kello 17.30. Sobetsun kaupunki Japanissa Hokkaidon saarella on Kemijärven ystävyyskaupunki. Kun seuraavana tuli lähtö Kittilään, kemiläiset luovuttivat play o. -08 Toyota Avensis 2.2 D-CATLinea Wagon, 102 tkm, sis.alv...... -07 Nissan Primeira 1.6 XE Traveller, 89 tkm ................................ maaliskuuta 2014 KOTI-LAPPI 21 Lappi liigassa seulotaan joukkueet mitalipeleihin Omaa peliä: Heittääkö RoKi laatikkoon edustusryhmäänsä ja kuinka paljon? Kirjakahvilat kaukomailla Maaliskuun Kirjakahviloissa matkataan Japanissa ja Kannaksella. Tiistaina 11.3. -07 Peugoet 207 Sport Leather 1.6, 27 tkm ................................... Konsertissa esiintyy kolme paikallista bändiä: B.AM, Saume ja Tunturitähdet. B.AM (Viivi Kairala, Riikka Puska, Iina Harju ja Henna Heinäjärvi) on kolme vuotta Sobetsu-vierailua viritellään Kemijärven yläkoulujen oppilailla sekä lukion ja ammattiopiston opiskelijoilla on jälleen mahdollisuus lähteä Sobetsuun. Matkasta kiinnostuneet (oppilaana, opettajana, vanhempana) tervetuloa kuuntelemaan ja suunnittelemaan seuraavaa matkaa ja matkaaikataulua Kulttuurikeskuksen kahvioon keskiviikkona toiminut tuttu tyttöbändi Savukoskelta. Kirjakahvilat ovat kaikille avoimia ja maksuttomia tilaisuuksia. Lämpimästi tervetuloa! KUVAT: ERKKI HIETANEN Lappi liigan play o. -13 Skoda Octavia 1.6 TDI DSG Combi Experience, 19 tkm ........ 177 tkm .......... -08 Volkswagen Golf 1.2 TSI Variant Comfortl, 71 tkm ................. Posion maalivahti Leo Pyhtinen oli helteessä ja torjui 52 kiekkoa. Numerot eivät sinänsä tee ehkä aivan oikeutta Ladan pelille. -12 Volkswagen Passat 2.0 FSI Variant Comfortl. -08 Mercedes-Benz C 230T Aut. KeKi oli tosin selvästi parempi ja nopea maalintekijä. Torstaina 6. Jääkiekkoliiton säännöt sallivat käsittämättömän vapaan pelaajien pelaamisen eri sarjatasolla seurojen ykkös- ja kakkosjoukkueissa. Koko perheen konsertti Savukoskella Savukosken nuoret ovat saaneet Pohjois-Lapin Leaderista avustusta, jotta he voisivat harrastaa musiikkia myös koulun ulkopuolella Savukosken Kylätalossa. Kemijärven Kiekko oli parempi sekä vieraissa että kotona, mutta Ladan nousu kertoo siitä, että kaikkineen Lappi liigan taso on laajentumassa. Kemijärven Kiekko otti puolivälierien ensimmäisen voiton vakuuttavasti Posion Ladan vieraana 3-11. -06 Volkswagen Jetta 1.9 TDI Luxline, 196 tkm ............................ alv .. -99 Fiat Scudo Van 2.0 JTD, 195 tkm ............................................. -09 Volkswagen Golf 1.4 TSI Variant DSG-aut Limited, 93 tkm.... -13 Volkswagen Jetta 1.6 TDI DSG-aut Comfortl. -08 Volkswagen Caddy Maxi 1.6 TDI DSG, 7-h, 195 tkm, sis. Lapin kiekkoilulle ja sen tässä mielessä kyseenalaisille lippulaivoille itselleenkin olisi ollut pidemmän päälle etu, että play off -peleissä pelaavat ne joukkueet, jotka suhtautuvat vakavammin lajin kehittämiseen. Lauantaina ennen edustuspeliä on hallissa muutakin katsottavaa ja seurattavaa . Klo 12 alkaen pelataan pikkupoikien, e-junioreiden omaa turnausta. -07 Peugoet 306 XRDT 1.9 Wagon ( paku 2:lle), 350 tkm ............. -02 Volkswagen Bora 1.4 Firstline, 76 tkm .................................... -02 Jaguar X-type 2.0D Executive, 260 tkm .................................. alv ............................... -10 Peugeot 3008 Sport HDI, 166 tkm............................................ Nuoret innostuivat konsertin pitämisestä saatuaan apurahan ja uusia soittovehkeitä. Konsertti pidetään perjantaina 14.maaliskuuta kello 18.30 Savukosken Kylätalossa. -12 Jeep Patriot 2.0 CDD Limited 4x4, 133 tkm ............................ -05 Volvo V40 1.8 Spw, erittäin siisti, 179 tkm............................... klo 18 Savukosken kirjastossa puolestaan liikutaan Kannaksen kierroksella Pentti Lahdensuun opastuksella. Kauniit lauluäänet ja taitava soitto taittuu suomipopista korealaiseen rockiin, aina melodisesti ja tyylikkäästi. Saume (Miitta Vuorela, Sini Haapakoski, Petra Junttila ja Lotta Kelloniemi) tarjoaa Lappi liigan joukkueet voisivat päättää tehdä erillissäännön, mutta sitä ei ole haluttu tehdä. . Rokin edustusjoukkueen pelit on tältä kaudelta pelattu. Avantg. -03 Ford Transit Connect L 1.8 TDCi, 99 tkm, sis alv.................... -pelin. klo 18 Pelkosenniemen kirjastossa vietetään Kirjakahvila -iltaa japanilaisissa tunnelmissa. Vieraana on Tapio Rautiainen ja hänen aiheenaan Yksi kuu -vaiko kaksi: Haruki Mu- rakamin kirjat. Torstaina 13.3. Ladan Antti Talvensaari nettosi 1+1. -13 Volkswagen Sharan 2.0TDI DSG-aut, 7-h, 150 tkm, sis. / 20TKM): Audi A 4 2.0 TDI Quattro, 80 tkm ............................................. -12 Volkswagen Golf 1.2 TSI Trendline, 69 tkm .............................. 20 tkm............. -97 Peugeot Bus Expert Tepee 2.0 HDI 1+7 hlö, sis. -07 Volkswagen Polo 1.2 TSI Comfortline, aut.ilmastointi, 2 tkm -13 Volkswagen Polo 1.4 GTI DSG-aut. Me lähdemme pelaamaan otteluun omalla pelillä, vakuuttaa KeKin valmentaja Kai Puonti. Hän arvioi, että Roki/Rebels -ryhmässä tulee olemaan muutamia nuoria RoKin ykkösryhmästä. . -11 29.600 13.800 27.500 18.800 21.500 11.000 12.600 12.900 12.500 14.300 16.900 20.900 22.900 27.900 18.500 22.900 19.900 15.900 15.900 16.800 17.200 17.400 19.800 28.500 28.500 14.200 17.700 29.900 38.400 MUUT VAIHTOAUTOT: Audi A3 2.0 TDI, 271 tkm .......................................................... -09 Volkswagen Transporter 2.0 TDI, 204 tkm, 5-ov, sis. STW, 113 tkm ............... -08 Peugeot 308 SW Premium 1.6 VTi, 98 tkm .............................. -99 BMW 520i Touring, 243 tkm...................................................... -10 Skoda Octavia 1.2 TSI Ambition, 3 tkm ................................... -04 BMW 316 1.9i, 259 tkm ............................................................. alv ............. Posion maalilla ahkerimmin häärivät Sami Hartikainen (3+1), Samuli Nokela (1+3), Pekka Pikkuhookana (2+1) ja Juha Taipale (2+1)
Musiikki-ilta kuvien ja runojen äärellä srk-salissa klo 18. puhelimessa. Kolehdit: 9.3. Näyttelyssä on esillä kansallispuiston keskeisiä maisemia, toimintoja, eläin- ja kasvilajeja sekä ihmisiä. Avatusta ovesta ?ilta srk-salissa klo 18.30. Lastenhoito järjestetty. Pe 14.3. Poronhoito paikallisena ja perinteisenä elinkeinona on maalauksissa nähtävissä. 1953) on Kiimingistä lähtöisin ja asuu nykyään Oulun Pyhäjärvellä. mattupiiri Leila Salmelalla, Katajatie 2 A 1, klo 15. avoimet ovet Nuokkarilla klo 18. La 8.3. Raamattupiiri Huczkowskilla, Metsämiehentie 17, klo 17. Kodin piiriä elävöitti terhakan chihuahuan haukku. Mielenmuutos ei pohjimmiltaan onnistu, ellemme pysty katuvalla sydämellä kohtaamaan niitä muistoja, joista omatuntomme soimaa. Tehokas keino kaiken turrut- Ti 11.3. klo 12-14. Kemijärven seurakunta, SLEY Näyttely Korvatunturin opastuskeskuksessa Urho Kekkosen kansallispuiston kunniaksi tehty 30-vuotisjuhlanäyttely koostuu taiteilija Timo Hutun öljyväritöistä. Puhu hiljaa itsellesi: Tässä olen. Sano rukouksessa Jumalalle: Tässä olen Herra, olen väsynyt kiireeseen ja omiin jatkuviin korjausliikkeisiini, hoida Sinä minua tässä levossa, armollinen Jumala ja Vapahtaja, aamen. Pentti Tepsa vt. Kiire on entistä enem- män käytetty kipulääke. Luusuan kuoro 17. Meillä sorvin ääressä, kuten myös laajalla ystäväpiirilläsi, on sinua ikävä. messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Samuel Korhonen, saarnan aikana pyhäkoulu lapsille. raamis Nuokkarilla klo 18 Pe 14.3. Raamatunkäännöstyöhön ja lukutaitotyöhön Etiopiassa Gidolen alueella Suomen Evankelisluterilaisen Kansanlähetyksen kautta. 16.3. Omaatuntoaankin on kuunneltava. Meille ihmisille on aina ollut tyypillistä paeta - kätkeytyä meitä ahdistavalta syyllisyydeltä. Onko arjessasi turhia aikasyöppöjä? Voitko varata aikaa päivittäiseen hiljentymiseen ja rukoukseen? Raamatussa kuuluu Luojan kysymys: Missä olet ihminen. Sotiemme veteraanien hengelliseen työhön Veteraanivastuu ry:n kautta. Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13 virastolla tai NUORET: Pe 7.3. Nuorten seurat Nuokkarilla klo 19.30. Su 9.3. messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Lautamo, saarnan aikana pyhäkoulu lapsille. 30, virret 356, 59. La 8.3. Elämä ei voi kuitenkaan olla loputonta pakomatkaa. Raa- mässäilyn välttäminen tai ruokavalion painottaminen kasviksiin sekä vihanneksiin on eduksi myös terveyden näkökulmasta. KOTI-LAPPI Torstaina 6. Siinä pestissä hän oli reilut 24 vuotta aina kuolemaansa saakka. Koillis-Lapissa Päivi Pääkkö ideoi ja loi laajasti huo- SEURAKUNNAT KEMIJÄRVI To 6.6. 8:6) Raamattu käyttää vuosituhansia vanhaa kielikuvaa sotaratsusta vertauskuvana ihmisten kiireisestä elämäntavasta: ?Jokainen juoksee kiireesti omaa tietään niin kuin taistelutantereella kiitävä ratsu.. Päiväjoen/Raajärven kinkerit Aili Mäkisellä klo 18, Pulkkanokantie 72. Matt.18:23-35, Katek. Klo 13 Ristille asti, Juha Santala. 1980. Rovaniemellä vierähti liki 10 vuotta ja Pääkkö kiinnitettiin Koillis-Lapin toimittajakuntaan 1.8.1990. Lukemattomat syksyt hän viihtyi marjametsissä, kesäisellä järvellä onkimassa ja viime vuosina metsissä Pepi-koiran kanssa samoillen. miota herättäneet ja tunnustusta saaneet koululaisten sivut, joita julkaistaan edelleen. Hyvä ajatus voisi olla myös ?aikapaasto?: voisimme korjata ajankäyttöämme. Kukaan ei kadu pahuuttaan, ei ajattele: ?Mitä minä olenkaan tehnyt!. Klo 12 Pääsiäisateria ja ehtoollinen, Pentti Tepsa. Hartaus Puistolassa klo 13.30. pieni suuri raamattukurssi srk-salissa klo 1319.30. avoimet ovet Nuokkarilla klo 18. La 15.3. maaliskuuta 2014 22 ELÄMÄNMENO Toimittaja Päivi Pääkön muistolle Odotimme Sinun, Päivi, palaavan töihin viimeistään ensi kesänä. Pieni suuri raamattukurssi Kärsivä Kristus alkaa srk-salissa klo 13: Galilea, Jerusalem ja Kristuksen tie, Eino Vesa. Nukutko tarpeeksi? Liikutko tarpeeksi. messu Kemijärven kirkossa klo 10 ja raamattukurssi srk-salissa. Ke 12.3. isoskoulutus Nuok- Missä olet ihminen? Missä olet ihminen. Kristillinen katumus luottaa myös uuden alun mahdollisuuteen Jeesuksen sovitustyön varas- HARTAUS sa. Paasto on elämäntapojen osalta ennen muuta kohtuullistamista. Messun jälkeen raamattukurssi jatkuu: lounas, 8 ?. Rintarinnan luonnonsuojelu ja virkistyskäyttö tulevat hyvin esiin esimerkiksi suolla hillastajan huomatessa muuttohaukan rengastettuja poikasia. Timo Huttu (synt. Messun jälkeen matkalaulutuokio ja kirkkokahvit tiilipappilassa. sairaalahartaus os. Yhteisvastuun lähimmäisen ilta Luusuan kappelissa klo 18 Paastonaika alkoi 5.3., mutta Jumalan sanasta ei paastota. Sen haittavaikutukset ovat vain valitettavasti ajanoloon pahenevia ja yleisesti nähtävissä. Anna muutokselle mahdollisuus pysähtymällä. On tärkeää, että kuulemme tuon kutsun myös arkisten kiireidemme keskellä. Silloin, kun raivaamme tilaa jäädäksemme hetkeksi hiljaisuuteen, nousevat sisimpämme kätketyt solmut esille. Sairaalahartaus akuuttiosastolla klo 18. varhaisnuorten toimintailta srk-salissa klo 17.30 Ke 12.3. Tämä on edelleen totta. Valoisat muistot Sinusta lohduttavat tänne jääneiden taivalta. Päivi Sinikka Pääkkö syntyi Kemijärvellä 20.2.1959. Ylioppilaaksi hän kirjoitti Kemijärven lukiosta 1978 ja heti samana kesänä hän lähti toimittajan uralle Koillis-Lapin kesätoimittajana legendaarisen päätoimittaja Antti Laakson ohjaamana. Haapaveden kansanopiston tiedotusopin linjan käytyään Pääkkö tuli Lapin Kansan toimittajaksi 4.2. (Jer. Messu Räisälän kap- Ma 10.3. Hartaus Puistolassa klo 13.30. Tuhkakeskiviikosta alkaa pääsiäiseen kestävä paastonaika aika perimmäisten kysymysten äärellä. Tuhkakeskiviikon iltamessussa otsaan piirretään tuhkaan painetulla sormella risti katumuksen merkiksi. klo 13-19.30 ja sunnuntaina 9.3. 30, virret 356, 59. Tuhansissa uutisissa ja henkilökuvissa sekä haastatteluissa hänen kynänsä jälki näkyi inhimillisinä ja ihmisläheisinä oivalluksina. Päivin peilin pinnasta -pakinat olivat hersyviä ja huumorilla höystettyjä, vakavistakin aiheista. kirkkoherra Kemijärven seurakunta. Klo 17.30 Jerusalemiin, Aki Lautamo. Koulusivulla Itä-Lapin kuntien koululaiset saavat toteuttaa itseään kirjoituksin, kuvin ja piirroksin. Sivujen toteuttamiseksi Päivi Pääkkö kulki ahkerasti kouluilla opastamassa oppi- laita toimittajan työhön ja kirjoitusten sekä kuvituksen laatimiseen. Naiskuoro srk-salissa klo 16:30. Sairaalahartaus akuuttiosastolla klo 18. Katumus on sen oivaltamista, että on korjattavaa ja anteeksipyydettävää. Ankara ja rankka sairaus vei voimasi ja sammutti vahvana eläneen toivosi jatkosta. Jäimme kaipaamaan Sinun iloista nauruasi, työloossista kuulunutta iloista viheltelyä sekä positiivista elämänasennettasi ja vankkumatonta ystävyyttäsi. Liiallisen tamiseen on ainainen kiire. ?Minä olen kuunnellut heitä tarkoin -- eivät he puhu niin kuin tulisi puhua. Tule siis mukaan: Pieni suuri raamattukurssi Kärsivä Kristus Kemijärven seurakuntasalissa lauantaina 8.3. Torstaikerho seurakunta- talolla klo 12. Jokainen juoksee kiireesti omaa tietään niin kuin taistelutantereella kiitävä ratsu.. 1 klo 13. Luusuan kinkerit Hilma ja Tapani Alanteella klo 19, Vainiontie 15. Klo 19.15 iltahartaus, Annika Kulhua. pelissa klo 14, kirkkokahvit, Vesa. Su 9.3. Naiskuoro srk-salissa klo 16.30. Matt.18:23-35, Katek. Samoin hän selvitteli koululaisille ja heidän opettajilleen toimitustyön niksejä lukuisilla koululaisvierailuilla toimitukseen. Päivi Pääkkö tunnettiin asioihin perehtyvänä ja ihmisläheisenä kirjoittajana. 14.15 Kristuksen seuraaminen, Samuel Korhonen, SLEY. Klo 16 Jumalan valtakunta tulee, Lasse Marjokorpi. Klo 13.45 kahvi ja klo Päiville oli luonto rakas. Pientä koiraa Päivi kantoi metsäretkillään takkinsa sisällä hellien. Päivi Pääkköä jäivät kaipaamaan puoliso, lapset ja äiti sekä muut sukulaiset ja laaja ystävien ja tuttavien piiri. Jorma Särkelä Päivi Pääkön pitkäaikainen kollega ja työtoveri Työkavereiden muistokirjoitus To 13.3. Kirkkokuoro srk-salissa Klo 16.30. Su 16.3. On välttämätöntä tehdä tasaisin väliajoin tuttavuutta oman sisäisen maailman kanssa. Mutta toisin oli säädetty. Surusanoma tavoitti yllättäen meidätkin tammikuun viimeisenä päivänä. Torstaikerho seurakuntatalolla klo 12. Rukoushetki tiilipappilassa klo 18. Päivällinen klo 17, 8 ?. kirpputori ja kahvit klo 12-15 tiilipappilassa. Näin sinäkin olit toivonut hartaasti paluuta rakastamasi työn ääreen. Niissä näkyi hänen ihmistuntemuksensa ja kiintymys luontoon sekä laaja harrastuspiiri. Päivi oli avulias ja vaivojaan vaikertamaton puurtaja. Kuvaavaa hänen luonteelleen on tokaisu tytölleen Suville vaikean sairauden keskelläkin: ?Sääli ei minua paranna?. Hänet muistetaan myös avantouintiharrastuksestaan hyisessä vedessä Pöyliöjärven rannassa. Päiville oli luonto rakas. Lukemattomat syksyt hän viihtyi marjametsissä, kesäisellä järvellä onkimassa ja viime vuosina metsissä Pepikoiran kanssa samoillen. Näyttelyyn voi tutustua Opastuskeskus Korvatunturissa syyskuun loppuun saakka. Näyttely on alusta asti suunniteltu taiteilijan ja UKpuiston suunnittelijan Kris- tiina Aikion yhteistyönä. Urho Kekkosen kansallispuisto on perustettu ihmisten iloksi ja hyödyksi. Messu Tapionniemen kappelissa klo 14, kirkkokahvit, Tepsa. Klo 18.30 Kärsimysvirret puhuvat, Anni Pätsi. Ylikylän seurakuntapiiri Tapionniemen kappelissa klo 12. Paasto alkaa katumuksella, sillä mikään muutos ei ole mahdollista ilman rehellistä arviota omasta tilasta
klo 13 Päiväpiiri Siionissa Ke 12.3. klo 19 Kairosilta & Kairos?lmi, Kari Hämäläinen. Ti 11.3. 11.2.2014 Muistaen sisaret ja veljet perh. muut sukulaiset ja ystävät Koskaan ei tiedä onko aikaa paljon vai vähän, yht?äkkiä huomaan se päättyikin tähän. Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. 20.2.1959 k. surumuistamiseksi. LAPSITYÖ: Päiväkerhot kalenterin mukaan. Ti 11.3. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos äitimme huolenpidossa ja hoidossa mukana olleille. Erkki ja Leila Talvensaarella Saunavaarassa. KEMIJÄRVI To 6.3. klo 19 Ilosanomaa sanoin ja sävelin, Salamat Masih, Sakari Perkola To 13.3. Kahvit klo 18-19. Pe 7.3. torkkupeittotalkoot srk-talolla klo 9. Eeva Kantola koulutuksessa 10.-21.3.2014. Yhteisvastuukynttilöitä myytävänä kirkkoherranvirastolla, sopivat esim. Diakonissa on tavattavissa seuraavan kerran su 23.3. Rovastikunnallisen lähetyspäivän tuotto oli 524,70 ?, tuotto lähetyksen nimikkotyölle. Koti-Lappi Lapin Kansa työkaverit Rakas äitimme, mummimme o.s. Perhekerho Pniemen pappilassa klo 9-12. Taloudellisiin avustuksiin liittyvässä asioinnissa ota mukaan henkilökortti sekä tuloihin (palkka, päiväraha, eläke) ja menoihin (asumiskulut) liittyvät tiedot (toimeentulolaskelma, tiliote). Eila-sisko ja Väinö Herra, sinun armosi on suurempi kuin elämä. Kuolleet: Eeva Sisko Susanna Halvari 88 v., Leila Kaarina Kaakkurivaara, o.s. perhekerho srk-talolla klo 11. VARHAISNUORISOTYÖ: Ke 12.3. 0504315550 maanantaisin ja tiistaisin klo 9-10. klo 18 Raamattupiiri Syvästi kaivaten Leena, Seppo, Viljami ja Annika Riitta, Rami, Heta ja Aili Kirsti ja Akseli sisarukset ja sisarusten lapset perh. muut sukulaiset ja ystävät Äiti rakkahin on pois nukkunut, mummi taivaaseen muuttanut. Saatamme sinut uneen rauhaisaan, isän vierelle nukkumaan. Sydän kiitosta tulvillaan. Siunaus toimitettu omaisten ja ystävien läsnä ollessa 1.3.2014. klo 19 Viikkomessu, Salamat Masih, Sakari Perkola. Revontulikappeli on avoinna hiljentymistä ja tutustumista varten päivittäin klo 7-22. Kairosmajan päärakennuksen kahvila-kirja-matkamuistomyymälä on avoinna klo 11 . Eeva Sisko Susanna Halvari Honkakankaan hautausmaahan, Leila Kaarina Kaakkurivaara Tapionniemen hautausmaahan. Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 0400-802270. Lisätietoa kotisivultamme: http://www.kemijarvi.seurakunta.net/ Tykkää facebook -sivuistamme: http://on.fb.me/13CtwvC SALLA Su 9.3. Hartaus Onnelassa klo 15, Kuikanmäki. Sanajumalanpalvelus Pelkosenniemen seurakuntasalissa klo 10, Kuikanmäki. Sanajumalanpalvelus Savukosken kirkossa klo 13, Kuikanmäki. s. Mukana Helinä Sundelin ja Anna-Maija Partanen. Su 9.3. 0207 681 730 kairosmaja@sana.? www.kairosmaja.? www.kansanraamattuseura.? karilla 17.30-18.45, nuortenilta Nuokkarilla klo 19. Lasten päiväkerhot ja perhekerho srk:n nuorisotalolla kirkkoa vastapäätä. Päiväkerhojen aikataulu: yksi kerho 3-6 vuotiaille kokoontuu maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 10-13. DIAKONIA: Enoa kaivaten Maria Johannes perh. Johanna perh. Markus perh. Katri perh. Sauli perh. Riikka perh. Mirkka perh. Diakoniatoimisto on avoinna maanantaisin klo 12-15. Diakoniatoimistoon varataan aika puhelimitse p. klo 18.30 Sana ja rukousilta. torstaikerho srk-talolla klo 12. Tulossa: ma 31.3. klo 11 Raamattutunti. H Korppi. rukouspiiri Wanhalla klo 16. Ke 12.3. Hartaus terveyskeskuksen vuodeosastolla klo 14, Kuikanmäki. 31. Tervetuloa kaikki, sekä uudet että entiset kerholaiset. 9.2.2014 Kemijärvi Lauri Johannes KEIHTÄ s. Lapsikuoro rajakirkolla klo 14. To 13.3. 0407218972 Veljeni Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta suureen suruumme. Kiitos kaikille Päiviä hoitaneille. Rakkaudella muistaen Eeva Sisko Susanna HALVARI Toimittaja s. Klo 11 Sanan Äärellä Ke 12.3. 1.2014 kotonaan Kemijärvellä Vaikka sydämesi kultainen väsyi pois, emme hyvyyttäs, lämpöäs unohtaa vois. Nyt ole vapaana ja mukana tuulen, tähtenä kannella taivaan suuren. Enkelinä pilven reunalla, me rakastavan katseesi alla. Et kipua tunne taivaantiellä, tiedämme on rauha sinulla siellä. Muistoissa elät mukanamme, valaiset jokaisen nousevan aamumme. Rakkaudella kaivaten ja kiittäen Matti Suvi Ville-Matti ja Anu äiti Seppo perheineen sukulaiset ja ystävät serkut ja ystävät Siunattu ja hautaan saatettu läheisten läsnä ollessa 28.2.2014. päivärippikoulun konfirmaatiomessu Sallan kirkossa klo 11, Kettunen. 0407218972 klo 9-16. Su 16.3. - 13.3.2014 Aamun Sana ja Sävel-hetki joka arkiaamu klo 9 To 6.3. Yhteisvastuuilta Aino ja Kauko Kulpakolla (Hannolantie 2) klo 18. Päivi Sinikka PÄÄKKÖ * 20.2.1959 Rovaniemi . askartelua liikuntaa ja pieni hartaushetki laulujen siivittämänä. 2-luku www.taivaantuli.fi SALLA Tasalantie 12 To 6.3. Kerhoista voi kysellä Outi Vartiaiselta p. Lassila * 30.1.1946 Kemijärvi . 12.2.2014 Sammunut on sydän läheisen on aika surun hiljaisen. Ma 10.3. Lämmin kiitos osanotosta. Kuulutettu: Erdinc Bashan ja Niina Susanna Lahtela. VARHAISNUORET: Tyttöjen kässäkerho keskiviikkoisin klo 17-18.30 nuorisotalon päiväkerhohuoneessa s. Klo 18 Rukousilta Su 9.3. 22.12.1925 Kemijärvi k. 31.1.2014 PELKOSENNIEMI To 6.3. messu Kemijärven kirkossa klo 10. Isokylän koulun kerho (7-12 vuotiaille) torstaisin klo 16.3018.00. Klo 18 Kristillinen kastetilaisuus. Ti 11.3. yleiskerho aloittaa Wanhalla klo 16. Kokkikerho tiistaisin klo 16-18 Nuokkarilla Reijo Erkki Antero ERONEN Perhekerho kokoontuu torstaisin klo 10-12. Savukosken rajakirkolla: Hengellinen virkistymispäivä, Jumalan rakkauden läsnäolossa klo 11 - 15.30 sekä Sanan ja rukouksen ilta klo 16 17.30. Raamattupiiri Pniemen pappilassa klo 18. Diakonia: Viikolla 11 ja 12 ei ole diakoniapäivystyksiä. Kerhosta voi kysellä Outi Vartiaiselta, p. 040-7218972 KUOLINILMOITUKSET Meille niin rakas LAPSET: REVONTULIKAPPELISSA TAPAHTUU 6. Ei ole perhekerhoa. Hartaus Saukodilla klo 13, Kuikanmäki. Torstaina 6. maaliskuuta 2014 KOTI-LAPPI 23 kirkkoa vastapäätä. Ohjelmassa mm. / hlö. Tervetuloa Kairosmajalle ja Revontulikappeliin! Kairosmaja Kappelintie 2 Pyhätunturi puh. 3.2.2014 Kemijärvi Päivi Sinikka PÄÄKKÖ Kaipauksella Matti, Maija perh. Marja-Liisa Risto ja Pirjo Mikko, Jenny ja Raita Erkki sukulaiset ja ystävät Hän on poissa, mutta kulkee joka askeleen kanssamme hellästi hymyillen. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos Hoivakoti Koivulan henkilökunnalle Eevan hyvästä hoidosta. Ke 12.3. klo 9 Sanan jumalanpalvelus, Salamat Masih, Sakari Perkola. Ma 10.3. Lassila 68 v. Haudattu: 1.3. 27.8.1960 k. Kerhosta voi tiedustella Outi Vartiaiselta p. Sallan kirkossa klo 11. PELKOSENNIEMI To 6.3. 19, kappeli-iltoina klo 21. Rantasauna hyvällä uintimahdollisuudella klo 15-17 (7 ?/hlö), keskiviikkona klo 19 asti. Tilaussauna muina aikoina 40 ?/1,5 tuntia/saunaosasto. Lauantaisin keittolounas klo 12 ? 14.30, 9 . klo 19 Viikkomessu, Hellevi Malinen, Eila & Rauno Kotiaho, Juho Kotiaho. Su 9.3. Palvelupäivä Saukodilla klo 11-14. klo 11.30-13.30 Lähimmäisruokailu. klo 19-23 Nuorten ilta Katukirkolla Su 9.3. 1.11.1947 k. klo 19 Yhteiskristillinen ilta AnnaBriitassa. Gal.kirj. kokkikerho aloittaa Wanhalla klo 16. RIPPIKOULUTYÖ: Päivärippikoulun konfirmaatio 9.3. Musallan ja Sallan Torvipoikien hengellisten laulujen konsertti Sallan kirkossa klo 18. Ti 11.3. Lämmin kiitos osanotosta. Yhteisvastuun tuotto (hernekeittolounas Pelkosenniemellä) oli 283,30 ?. Kiitos vapaaehtoisille ja kaikille tilaisuuksiin osallistujille! Pidetyn työntekijän ja työkaverin muistoa kunnioittaen Leila Kaarina KAAKKURIVAARA La 8.3. keskustelupiiri Kursun kirkossa klo 12. To 13.3. Vastuuvuorossa seurakunta
julisteet . 016-813 823, 040-5848 710 SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. valokuvaus . lehti-ilmoitukset . Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut HAUTAUSPALVELU HA HAUTA AUTTA AUSPALVELU USSPALVELU PALVELU LA PALVE LAT LATVAKOSKI LATVAKOSK LATVAKOS ATVAKOS AKOSKI KY KY Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. 040-821 6542 . 020 170 5090 Puhelun hinta matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min ja kiinteästä verkosta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min. Sähköpalvelut . Markku 0400 931 774 www.hautauspalveluluoma-aho.? Surun kohdatessa kauttamme . Päästömittaukset . vuosikertomukset Gsm 0404 108 887 Puh./fax 016-821 991 . pito- ja juhlapalvelu Perustettu Omat juhlahuoneistot: 1963 pienempi 40 hengelle, suurempi 120 hengelle Tasokasta huone- ja mökkimajoitusta vieraille edullisesti. Alan palvelua jo yli 50 vuotta KOILLIS-LAPIN KUKKA- JA HAUTAUSPALVELU VAARALA Liikekulma, Kemijärvi, p. Ajopiirturin tarkistukset Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi p. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Kuljetusliikkeitä Kemijärven PESUYHTYMÄ Oy Varastotie 18, puh. kansiot marjatta.poikajarvi@ecoprint.info ? kalenterit www.ecoprint.info OFFSET DIGITAL Silmälääkärit Varaosat/huolto 020 7434 492 www.juhanauto.fi nvaraus Silmälääkärin aja170 5090 Vastaanotto Kemijärvellä KESKIVIIKKOISIN osoitteessa Vapaudenkatu 11, 3. 016-831 518 Paikallista palvelua! Sähköasennus ja -huoltopalvelut Palo- ja turvatekniikka 050 390 0602, 040 587 3621 huoltotilaukset.kemijarvi@caverion.? Hallituskatu 1 A 2, 98100 Kemijärvi Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 016-822 656, 0440-765 203 ITÄ-RAJAN PESUPALVELU Kemiallisen pesun välitys Teollisuustie 2, Salla GSM 0500-692 424 Puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Hautaustoimistot ja pitopalvelut . kuljetukset . lehdet . hautakivet . kukkalaitteet . A-lupa jarruille . Hydroscand -letkut, putket, liittimet . esitteet . 0400 487 665 AA Niina Kaisanlahti puh. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. 020 Silmälääkärit Sinua palvelee silmätautien erikoislääkärit Katja Kemppainen ja Johanna Syväjärvi. INSTRUMENTARIUM KEMIJÄRVI Vapaudenkatu 10, puh. maaliskuuta 2014 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Sähköasennukset . koristelut . 016-814 071 fax 812 738 ASIANAJOTOIMISTO Miinala & Kaisanlahti AA Satu Miinala puh. 040-832 3259, 040-749 8655 avoinna ma-pe 10-16, muulloin sop. FORTE -moottorin puhdistus . 0400-886 500 0400-783 955 Palveluhakemisto JOKA TORSTAI!. kirjekuoret . KOTI-LAPPI Torstaina 6. VATJUS AJANVARAUS . Meiltä kaikki hautaukseen liittyvät palvelut Palvelemme Kirkkokatu 3 A 1 . 0400-394 192 fax 812 947 KORJAUS-, HUOLTO- JA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN Kukka- ja Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori Ky KEMIJÄRVELLÄ AA ANTERO SUITIALA Huoltopalvelua Täydenpalvelun hautaustoimisto Lämminhenkistä palvelua 30 vuoden ajalta. Avoinna ma-pe klo 10-15 iltaisin ja viikonloppuisin sopimuksen mukaan. Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Vapaudenkatu 3-5 p. Ilmastoinnin huollot ja täyttö . riippuetiketit . tarrat ? käsiohjelmat Marjatta Poikajärvi . käyntikortit . mukaan www.latvakoski.? VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. OLLILA E. krs. Rikos-, riita-, perintö-, avioliitto- ja perheoikeudelliset asiat. Ajanvaraus puhelimitse 029 5661 560 PESULAPALVELUT ITÄ-LAPIN ALUEELLA 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. lomakkeet . kotimaiset arkut . 016 813 215, 040 581 2007 Painopalvelua Suunnittelusta toteutukseen Edullisesti myös pienet määrät digipainosta! . uurnat . Sähkötarvike- ja valaisinmyymälä Pesulapalvelut ROVANIEMEN OIKEUSAPUTOIMISTO MEILTÄ PARHAAT RENKAAT JA KAIKKI RENGASTYÖT Pohjolankatu 8, 98100 Kemijärvi Puh. www.kukkatori.? 24 H P. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@almamedia.? Taavankatu 2, Kemijärvi puh. 0400 914 316 Kuumaniemenkatu 2 D 2 (Torikeskus) Palvelemme myös Rovaniemellä SALLASSA AA JUHA SAARI Postipolku 4 98900 Salla Puh. 0400-848 316 Kirjapainoja . 050-386 8830/ Terttu, 050-372 9133/Maarit Kukka-, hautaus- ja pitopalvelu AA, KTM PIRKKO RANTANEN Kirkkokatu 3 (St1 ja Lidl:n kulmilla) puh
0400-127 846 .HPLMlUYL 6DOOD 6DYXNRVNL MD 3HONRVHQQLHPL Kokous-/juhlapalvelut ? ? ? ? PHWVlWHLGHQ UDNHQWDPLQHQ MD SHUXVSDUDQWDPLQHQ NXQQRVWXVRMLWXNVHW PHWVlVXXQQLWHOPDW MD WLOD DUYLRW PXXW PHWVlSDOYHOXW .LPPR .XOPDOD (LQR 0HULOlLQHQ 0LNNR /HVNHOl -RXNR /XNNDULOD ZZZ RWVR ¿ Tilitoimistot RIEKKOTIE 3, 98120 KEMIJÄRVI puh. 045-322 1351 Leipomoita Hammaslääkärit Kiinteistöhuoltoa Perinteistä sallalaista leipää jo yli 30 vuoden kokemuksella Kursuntie 40 98600 Kursu p. sirkka.kontio@luukku.com LAPIN FYSIOTERAPIA Kaartotie 11, Kemijärvi Hoidamme mm. . 016 812 013 HELENA KANTOLA KIINTEISTÖHUOLTO Tuumasta Toimeen Metsäpalveluita JALKAHOITO TALLUSTELLA Vapaudenkatu 8 A 5 (III krs) Hammaslääkäri Varaa oma paikkasi p. 0400 822 872 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi SISÄ- JA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. nivelen ja nikamien virheasentoja ja lukkoja Kelan korvaukset lääkärin lähetteellä. Denis Zlatorunski, osteopaatti Valeria Zlatorunskaja, fysioterapeutti/osteopaatti puh. 016-821 755, 822 228, telefax 016-822 310 Kaikki taloushallinnon palvelut Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 040-680 5081 016-812 118 Palveluhakemisto JOKA TORSTAI!. 044-563 2213 VUOKRATAAN myös toimisto-, varastoja harrastustiloja www.lomamajoitus.com Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 040-861 2993 Joustavaa palvelua suurella sydämellä www.kotiapuilona. yhteystietopalvelu.com p. 040-680 5080 Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Vastaanotto aikavarauksella puh. 016 813 793 Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen WEKKO TILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT p. 010 665 7921 Hoitopalvelua KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY 0HWVlSDOYHOXMD ,Wl /DSLVVD SAVUKOSKELLA Puh. hermopuristusta . maaliskuuta 2014 KOTI-LAPPI Hinauspalvelua HINAUSPALVELU 24 H Lakipalvelut Rakentaminen Lakiasiaintoimisto Karppinen RAKENNUSPALVELU Pertti Karppinen oikeust. 0400-806 319 Jukka Jussila Ky p. 046 6004 444 Saneeraus- ja uudisrakentaminen 040-570 9438 www.italapinhinaus.com SODANKYLÄ - SAVUKOSKI - SALLA - PELKOSENNIEMI - KEMIJÄRVI TUNTURIT: SUOMU - SALLA - PYHÄ - LUOSTO varatuomari julkinen oikeudenkäyntiavustaja kaupanvahvistaja Puh. 040-761 7203 . 040 573 1906 Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi KEMIJÄRVEN LOMAMAJOITUS Majoitus-, kokous- ja juhlatiloja Varaukset puh. 0400 387 711 Mainospalvelut Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Brodeeraukset Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . päänsärkyä ja huimausta . kand. Vapaudenkatu 10-12 98100 Kemijärvi Puh. 0400-977 232 Esa Tienvieri puh. 0440-812 390, 044-528 6928, tilipalvelut@wekko.? Annaliisankatu 2, Kemijärvi Luusuantie 15 A 1 Kemijärvi puh. Torstaina 6. 0400-391 839, mainosvaltti@saunalahti.? www.mainosvaltti.? Lounasravintola ja pitopalvelu Vapaudenkatu 11, Puh. niska-, selkä-, polvi-, lonkka-, nilkka-, kyynär-, olkapää- ja rannevaivoja . 0400 452 572 Paikallista palvelua - lähellä sinua! . 016-861 234 www.kursulainen.? Kemijärven Kiinteistöpalvelu LVI-työt - KIINTEISTÖN HUOLTO - SIIVOUS - PIENET REMONTIT YMS. JARI KUJALA, 045-2647 630 Palveluhakemisto JOKA TORSTAI Sallassa ja Kemijärvellä Sirkka Kontio-Kinnunen sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh
iltapäivällä. Koillis Kuulo ry. klo 9. Riistakolmion talvilaskenta la 8.3. Lähtö Kuumaniemen tori klo 11.15. Näytöksen jälkeen lounas 10,50 ?./hlö. Ei auttanu vaikka laiton tiikeriä tankkiin. Ehkä sulla otti moottorista. www.riku.fi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto. klo 13. Eläkeliiton Kemijärven yhdis- kerrassa. tys ry. Reitti: KoulukeskusKalliojärvi-Sallatunturi-Koulukeskus. Kokoontuminen maston tienhaaraan klo 10. Jaurun Erästäjät. maaliskuuta 2014 26 ELÄMÄNMENO MUISTILISTA KEMIJÄRVI Kemijärven PRO:n vuosikokous Ravintola Mestarin Kievarissa, Kirkkokatu 9, to 13.3. Inkeri Kulpakko (avaus viulu). Majoittuminen eläinpuiston läheisyydessä olevissa 6 hengen mökeissä. lehd.) Sallan Sydänyhdistys ry Osallistumme Ranualle 11.4.-13.4.14 Lapin Sydänpiirin järjestämään tapahtumaan ja kevätkokoukseen. Kaikenlaista kotiapua, pyörähuoltoa, ompelupalvelua yms. Tshernobylissa posahti ja Kekkonen kuoli. Aika veitikka olit! Sinussa oli vielä muotoja. Nykyautoja en tunnista. Ma 10.3. kerhot klo 10, liikuntahalli klo 12. Kulet kiskoilla. Kun Sinusta rakennettiin autoa viime vuosisaalla. (1985) Saksassa. Kevätkokous ke 19.3. klo 11 Kulttuurikeskuksen kahviossa. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Piirin terveiset tuo puheenjohtaja Marja-Liisa Oinas. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Lisätietoja Pasi Alanteelta puh. Omaishoitaja voi tuoda läheisensä Taukopirtille koulutettujen vapaaehtoistoimijoiden turvalliseen sekä luotettavaan seuraan ja käyttää vapautuvan ajan haluamallaan tavalla. Lisätiedot / ilmoittautumiset Tarja p. Kahvitarjoilu. Koillislapin Ampujat ry. lehd.) Koillis-Lapin Mielenterveysseura ry. 34. Sallan laturetki hiihdetään 16.3. Ilmoittautuminen Sallan koulukeskuksella klo 9 alkaen ja lähtö klo 9.30. Johtokunta (ilm. Ilmottaudu osallistumisestasi 7.3. mennessä Leena Niemelälle puhelin 0405424698. MLL:n Perhekahvilat Kemijärvellä Päiväperhekahvilat ti klo 10-13 Kulttuurikämpän nuorisotilassa (Hietaniementie 5) ja pe klo 10-13 Askel-talolla (Särkeläntie 4). Tilaisuus alkaa yhdistyksen tarjoamilla kakkukahveilla ja ansioituneiden jäsenten muistamisella. Matkamittari oli kiertäny monia kertoja ympäri. Kokoonnutaan Lauran ja Urpon luo ti 11.3. esitystä lauantain päivänäytöksiin 22.3. Ei tarvi enää huolehtia minusta. Retken pituus on n. mennessä. Paristonmyynti Kemijärven Palvelutalolla: 17.3., 31.3., 28.4., 12.5. Sallan Eläkeläiset ry. 27.2. klo 10. Tulevaa: 24.3. kokoontuu tiistaisin klo 17.00 Rinnetie 1. Kemijärven sydänyhdistys ry. Jumppa keskiviikkoisin klo 15 uimahallilla. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Kokoonnutaan seuran kodalla. Johtokunta (ilm. Lounas Pyhällä klo 14.00 Café Loimussa. Lähtö klo 11.15 Kuumaniemen torilta. (lippu ja matka). sääntömääräinen vuosikokous pidetään Sallan kunnan kahviossa 9.3. 27.2. Neuvotellaan kevään asioista. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Ilmoita Irenelle tai johtokunnan jäsenille sähköpostilla tai tekstiviestillä. 28 km. Kuukausitapaaminen ke 12.3. Neukkulaisten ohjus putos Inarinjärveen ja Sallan Naruska oli Euroopan kylymin ( -50,4 celssiusta) paikka. Seuraavana vuona lähit tienpäälle. mennessä Arja Vuoni puh. Kaikki eläkeläiset tervetuloa! www. elakeliitto.fi/kemijarvi Kemijärven Eläkkeensaajat ry. Olemme saaneet käyttöömme Vuokon Kirppikseltä pöydän n:o 47 maaliskuun ajaksi. Kevään kerhot jatkuvat keskiviikkoisin työväentalolla. lehd.) Koillisen Kilpakalastajat ry. Sääntömääräinen kevätkokous to 13.3. Jäsenasiainhoitaja toimistolla ma klo 15.30 -16.30 puh.040 7609173. Koillis-Lapin Kennelkerho. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. klo 18 Sallan Rajakievarissa. Kokoontuminen pitäjänrajalle. Pohjois-Sallan Erä ry. Vaan säh- köjuna tulee ja menee. Tiedustelut Haikosen Sailalta p. aloitetaan Asahi-liikunnalla klo 9.30. Kevätkokous ma 10.3. Pe 7.3. 040-724 5547 Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Kemijärven AA-ryhmä Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. Käsitellään sääntömääräiset asiat ja valitaan yhtiökokousedustaja Kemijärven palvelukeskuksen yhtiökokoukseen. lehd.) Märkäjärven Martat järjestää alusvaateillan Sallan Osuuspankin kokoushuoneella ti 11.3. Vieraaksi saapuu hoivaja hoitotyön johtaja Aulikki Hautsalo. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon ala- Kemijärven JHL ry 675. Riistakolmion talvilaskenta 8.3. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta:0203 16116. Nimi tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti mukaan. Vieraamme Olli Vikman vertailee vanhojen ja uusien sähkölamppujen tehoja. Kemijärven Seuratanssijat Harjoitukset liikuntahallilla su 9.3 klo 17.-19. Toimintapäivä 10.3. klo 10 kirjastoon kuuntelemaan aivoliiton luentoa. Kursun Erä ry. on takalunkan kautta. EKL:n Lapin piirin kevätkokousmatka Leville 23.-24.4. Ilmoittaudu mukaan! Teematupa Ikäihmisille avoin ja maksuton kokoontumispaikka. mennessä Hilkalle, puh:040-1806166. lehd.) Kemijärven Eläkeläiset ry. Sääntömääräinen kevätkokous ke 12.3. http://www.freewebs. com/koillislapinkennelkerho/ Itä-Lapin Parkinsonkerho. Esittelijänä toimii Leena Neuvonen. Teatterimatka Rovaniemellä esitykseen Hiljaiset Sillat yhdessä Reumayhdistyksen kanssa la 29.3. Tapaamiset jatkuvat normaaliin tapaan Kiehispirtillä joka kk ensimmäinen to klo 13. Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1?/jäsen/ vk. Hinta 90 Euroa/henkilö sisältäen majoituksen, aamupalan, päivällisen. 20.2. Kokoukseen osallistujille tarjotaan perinne- Eläkeliiton Sallan yhdistys ry. Menemme ke 12.3. klo 18 Särkilammentie 20. Lähtö Kalkiaisesta klo 9.00, Myllykummun, Varrion, Kummunkylän, Kostamon, Perä- ja Patovaaran kautta Pyhälle. Tarkempi aikataulu ja matkan hinta on 13.3. Vaan sähköjuna tulee. Kulet kiskoilla. Ehkä aattelit. Tule mukaan liikkumaan! Koillis-Lapin Reumayhdistys ry./ jäsenet askartelu puuhapirtillä ti klo 12-14. klo 18 alkaen. Yhdistys tarjoaa pienen iltapalan. Ilmoitathan tulostasi yhdistyksen sähköpostiin ruokailijamäärän varmistamiseksi kemijarvitury@gmail.com viimeistään ma 10.3. Sitovat ilmoittautumiset Päiville puh 040-344 7777 23.3. (ilm. Tietoa löytyy myös internet-osoitteesta www.taukopirtti.fi Salla Seura ry. kirjastopalvelut kirj.joht. Net on niin virtaviivasia. Pari vuotta ja olisit täyttä- Ei auttanu vaikka laiton tiikeriä tankkiin.. Tervetuloa ryhmään ja kahviloihin! Kaitaseljän Erä ry. tai 29.3. Jive (leirin kertaus) Päättäjäiset Rovaniemellä la 5.4. 040 746 7692. Koillis-Lapin A-Kilta ry. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. ke 12.3. Sitte ainut keino mennä sisään... 040 576 3478. Jäsenellä ei kuljetusmaksua, muut enint. Mukaan pääsee ilmoittautumisjärjestyksessä. Eläkeliiton Kemijärven yhdistys ry Kevätkokous ma 10.3. Hallituksen ja toimihenkilöiden palaveri kulttuurikeskuksen kokoustilassa klo 12. Teatteriin lähtö 22.3. klo 10-13 kirjastolla muistitori. Ei osallistumismaksua. Auli puh. klo 13 Kulttuurikeskuksen kahviossa. Toisaalta siinä oli palijon hevosvoimia....-Ilikivaltaa! -Ehkä aattelit On aika lähtiä. Omavastuu matkasta ja lounaasta 5 ?, alle 16 v ilmaiseksi. 27.2. Lista kassalla. Kemijärven Eläkkeensaajat ry. Bocciaa pelataan maanantaisin klo 15 Hillatien koululla. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. Kemijärven Työnhakijat Työttömien kirpputori ja kohtaamispaikka avoinna 9-17. 20.2. lehd.) Taukopirtti omaishoitoperheille avoinna Sallassa Hopeaharjun kerhotilassa tiistaisin klo 11-15 ja Kemijärvellä Puuhapirtillä torstaisin klo 10-14. Pääluottamusmies toimistolla Kuumaniemenkatu 2 C, torstaisin klo 8-16 puh.040 3518063. Ei tark. aikaa. Ilm. viim. Lisätietoja harjoituksissa tai Raijalta puh. Lentopallovuoro Kemijärven liikuntahallilla ma klo 17 . Miten kulukisin pohojosen palakisille. Ooppelisi menee. Toimintaan voi tulla tutustumaan Taukopirtin aukioloaikoina ja se on tarkoitettu ikääntyville omaishoitoperheille. 27.2. Keskiviikkoisin klo 10-14 Palvelukeskuksessa Luusuantie 17. klo 9. Kokoontuminen Salmivaaran tienhaaraan. Keminniemen Erä ry. Yhdistys tukee ?1,30/ vko. Ilmoittautumiset Maijalle puh. Ke 12.3. La 29.3. ei allasjumppaa. Eläinpuiston pääsymaksu 12 Euroa. 0400 987 633 tai Seija 040 674 1144. klo 13 Kulttuuritalon kahviossa. klo 11 Kulttuurikeskuksen kahviossa. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. (ilm. 0405913265. Juujärvi-Luusua Eläkekerho. Kökkä Siskon ja Reiman luona ke 12.3. Jäsenmaksuja kerätään tammikuun aikana kerhoissa. Mielenterveyskuntoutujien ryhmä kokoontuu torstaisin klo 13.00-14.30 Metsämiehentie 3. Juujärvi-Luusua Eläkekerho Ohjattu vesijumppa keskiviikoisin uimahallilla klo 11. Silmulaiset Vesijumppa torstaisin alkaen klo 10. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Hallitus (ilm. Riistakolmion merkkaustalkoot la 8.3. Tule mukaan ideoimaan, suunnittelemaan ja askartelemaan. Kemijärven eläkeläiset ry. Lisätietoja: www.sallanlatu.fi Raatikan maa- ja kotitalousseuran tupailta ke 12.3. Et halunnut nöyryttää minua. A Ooppelisi menee. tilattavissa os. Jaakonkatu 2 - 4, puh. liput 12/16/21 ?. Tervetuloa kaikki! Sallan Reserviläiset ry. Riistakolmiolaskenta la 8.3. 0452642683 Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316 jäsenet perheineen. Käsiteltävinä asioina vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Samaan aikaan siellä voi harrastaa muitakin aktiviteettejä esim. kuntosali. alkaen klo 12.30 Metsähallituksen Pilkkeessä. Tuetaan jäseniä uimahallin pääsymaksussa 1 ?/vko. Toimintaan voi tulla tutustumaan Taukopirtin aukioloaikoina ja se on tarkoitettu ikääntyville omaishoitoperheille. Hirvenpyyntiin ilmoittautuminen viimeistään 1.4. Johtokunta (ilm. / jäsenet erityisryhmien vesijumppa ma I-ryhmä klo 15.30, II-ryhmä klo 16.15, kuivajumppa to 15, myös punttisalin varattu meille. 0445746628. Roi teatteri ?Hiljaiset sillat. klo 10. Liput 21 e, eläkeläiset 16 e ja lapset 12 e. Esityksen jälkeen ruokailu, hinta 10,50. klo 18 Osuuspankin kokoustilassa. klo 18. Tervetuloa! Hallitus (ilm. Omaishoitaja voi tuoda läheisensä Taukopirtille koulutettujen vapaaehtoistoimijoiden turvalliseen sekä luotettavaan seuraan ja käyttää vapautuvan ajan haluamallaan tavalla. Lisätiedot / ilmoittautumiset Tarja p. Yhdistys järjestää yhteiskuljetuksen pientä kulukorvausta vastaan. 0408450345, Arja puh. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1 e/jäsen/ viikko. Riistakolmion laskenta la 8.3. Kokouksen jälkeen saamme talon esittelyn. Hinta jäsenille 8 . lehd.). Johtokunta kokoontuu klo 17. 19. Esillä sääntöjen määräämät asiat, hirviasiat sekä seuran uudet säännöt. 27.2. (ilm. Lisätietoja puh 0405483706 Koillis-Lapin Mielenterveyssseura ry. klo 12.30 Työväentalolla. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. (ilm. 27.2. Lauluryhmä klo 11, muu toiminta klo 12. 27.2. Tervetuloa. (ilm. esikierto to 6.3. Kevätkokous ti 11.3. klo 17 Kiehispirtillä, Vapaudenkatu 8 B 10 Kemijärvi. Taloudenhoitaja ottaa vastaan jäsenmaksuja ja sihteeri jakaa toimintakalentereita. Autiosaaren maa- ja kotitalousseura. muistilistalla. Kostamon Maa- ja kotitalousseura: Jäsenien virkistyspäivä Pyhälle su 30.3. Hinta 25 . Kokoontuminen vajalle. Salmivaaran Erä. lehd.) Kemijärven sotaveteraanit. Päiväkahvitilaisuus ma 10.3. 27.2. Ilmoita myös alue minne haluat pyytämään. Sallan Latu ry/ Laturetki. Tietoa löytyy myös internet-osoitteesta www.taukopirtti.fi Kattilaniemen Eräpojat ry:n vuosikokous ma 10.3. Kahvinkeittäjät: Silja Kontiokoski, Kaisa Kallioinen ja Anja Tervola. 0405395054. Kemijärven Kansalliset Seniorit ry. Vesijumpan jälkeen. klo 18 Hyvästi Ooppeli Sinne Liipolan Siwan parkkipaikalle simahit. Lista kassalla. Työväenviihdeorkesteri. Ilmoittautuminen 7.3. 040-5395054. Koillis-Lapin Diabetesyhdistys ry Yhdistyksellä on myynnissä Opas 2 tyypin diabeetikollekirjaa. Kaikki saavat kunniakirjan. Lähtö Pyhältä klo 15.30. 0400 987 633 tai Seija 040 674 1144. RIKU Itä-Lapin alueella:0400 970 081. Ajankohtainen ilmoittelu Facebookissa, Kemijärven perhekahvila -ryhmässä. klo 12. Tarjolla teatterimatkoja Rovaniemelle katsomaan ?Hiljaiset-sillat. Osallistujilla mahdollisuus ruokailuun ja kahvitteluun Murkinassa. Ilmoittautumiset 12.3. klo 18 Kiehispirtillä. Lunasta lippu toimintapäivillä, 10.3. Piirin terveiset tuo puheenjohtaja Marja-Liisa Oinas. KOTI-LAPPI Torstaina 6. Yhdistys tarjoaa keittolounaan. Matkan hinta jäsenille 10 e, ulkopuolisille 15 e. ja ei jäsenille 11?. Iltaperhekahvila ke klo 17.30-19.30 Askel-talolla. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Ilmaaserata Tohmossa, avoinna maanantaisin klo 18-19.30 kevätkauden ajan. SALLA Taukopirtti omaishoitoperheille avoinna Sallassa Hopeaharjun kerhotilassa tiistaisin klo 11-15 ja Kemijärvellä Puuhapirtillä torstaisin klo 10-14. Liikuntaryhmä kokoontuu tiistaisin klo 12 uimahallin peilisalissa. ruoka. lehd.) Lapin Lottaperinneyhdistys Yhdistyksen kevätkokous pidetään Rovaniemellä 15.3. Kyytiisi pääsi enää yhestä ovesta. 15 ?/hlö. Ilmoittautuminen viimeistään su 23.3 harjoituksissa tai Raijalle. Sinne voi viedä myytävää ja hinnoitella ne pöydältä löytyvillä lapuilla. lehd.) Morkan Metsä- ja Kalamiehet ry:n kevätkokous su 9.3. Toisesta takaovesta. Kohta siitäki jääpi ripa käteen
Ohjaajana Ulla. Saukoti tapahtuma jokainen keskiviikko alkaen klo 12:30. Kokoontuminen kaksi kertaa viikossa. ???. ??. ???? W?????. 7.3 mennessä. Win 8.1 käyttöjärjestelmään tutustuminen (3401214) Kirjaston koulutustila, ke-to 19.-20.3. klo 9.00-11.30. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta:0203 16116. Ilkkarissa maanantaisin klo 18-19.30 ohjattua ilma-aseharjoittelua. Johtokunta. SaPs/koristytöt C- ja minitytöt (00- 04 synt.) harjoitukset Sallatunturin koululla, ma: 16:00 ? 17:30, ke: 16:30 . ???? ^??????????. ??. Ilm. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). ja to 20.3. <?????. ??? K?????. Toinen kurssipäivä su 16.3, loput kurssipäivät sovitaan kurssipaikalla. . ???. Osallistumismaksu sis. ???? ???. synt. Lista kassalla. URHEILU KU/Suunnistus. ??????????? ?????????????????. www.riku.fi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto. Perhemuskari (0-7-vuotiaille) keskiviikkoisin klo 17 - 17.40 Sallansuussa. ??. ??. ?????????????????????????????. Meillä oli luja luottamus toisiin. ???? :?????. Aallot nuolis minunki jarpaita...varpaita. -Sinulla tietenki eka kerta ysikasia tankissa ja super exctra oilia moottorissa. 18:00 ja su: liikuntakeskuksessa klo: 17:00? 18:15. SaPs/koristytöt PALLOKERHO 2005 ja myöhem. maaliskuuta 2014 KOTI-LAPPI Ailin luona. Sallan EA-ryhmä harjoittelee deffan eli defibrilaattorin käyttöä 11.3 klo 18 paloasemalla. ?????????. K?. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. Iloa. 040-8454166 ma-to klo 9.00-11.00 ja 14.00-15.00 ja pe klo 9-11. Lyhytkurssi win 8.1. klo 17.30-20. Torstaina 6. <???????. Ilkkariharjoitukset Tohmossa ti ja pe alk. ????????? /^^E ?????????. Kahvittelua, leikkiä ja jutustelua. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta:0203 16116. ??. Ilm. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1 e/jäsen/ viikko. Nauroit autoille, jokka katto, tuliko niihin itteesä naarmu. >????. Tupakointi sallittu. Et jättäny kertaakaan tien- Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. ? 13.4. K? W??????????. 1.10), senioritanssi ti klo 16 Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. 6.3. Harjoitukset vetävät Sergej Alekseev ja Olli Malmivaara (puh. mennessä. Luentomaksu 5 ?. Ensiapu II (16 t, 50 eur) 12. tiedostohallinta). ???? ?????????????. ?????????. ?????????. Sopii niin vasta-alkajille kuin pidempään huovuttaneillekin. ????? . ?????????????^?????????. ?????. Työmiehiä tilattavissa p. ??. 7.3 mennessä. Kemijärven Naisvoimistelijat ry. Lista kassalla. PELKOSENNIEMI LC-Pelkosenniemen kuukausipalaveri ma 10.3. D??????????????. ???????????????????????. . Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Ilm. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Vuonon rannalle. 14.3 mennessä. kukaan kuvitellut. Esitelmän aiheeksi on sovittu ?Puolustusvoimauudistuksen tila ja maavoimien taistelutapa 2015?, mutta varmasti hyvin koulutetulla ammattiupseerilla on valmiudet osallistua esitelmän jälkeen vietettävän kahvihetken aikana laajempaankin sotilaspoliittiseen keskusteluun. Tilaisuus on avoin kaikille kiinnostuneille. RIKU Itä-Lapin alueella:0400 970 081. www.riku.fi tys maksaa jäsenilleen 1 ?/jäsen/vk. 10.3 mennessä. Puukon teko (1104591) alk. RIKU Itä-Lapin alueella:0400 970 081. Vesa Särkelä.Ilm. 11.3. ????. erikseen. Ilm. <???????? ??????. Kurssin pituus 16 h ja hinta 24 ?. Jatketaan yhteislenkkejä taas 14.3. Astanga jooga. Hipasko horsmankukka. Kurssimaksu 22 ?, tutkintomaksu 20 . klo 10. Koillis-Kuulo ry kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 ?/jäsen/vk. Kuulit asioita. Esitelmän pitää Jari Luoma-aho ajankohtaisista asioista. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry:n jäsenet Erityisryhmien vesijumppa ma I-ryhmä klo 15.30 ja II-ryhmä klo 16.15, kuivajumppa to klo 15. ????. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. 11.3 mennessä. KU/ koripallotytöt harjoitellaan Hillatien koululla keskiviikkoisin klo: 17:30?19:00 ja sunnuntaisin klo: 16:00?17:30. ??. Mysore to alkaen klo 16.45-18-30. Rovaniemen Urheilusukeltajat. Antanu jäämeren aaltojen huuhtoa kupeitas. Kasetilta kuunneltas Bäddingin Paratiisilaulua. mennessä. SAVUKOSKI Maanpuolustusluento Kemijärvellä Ensi tiistaina, 11.maaliskuuta, kemijärveläisille esittäytyy Lapin Aluetoimiston uusi päällikkö, everstiluutnantti Jarmo Mattila. Hän pitää Kemijärven Reservinupseerien vuosikokouksen yhteydessä yleisöesitelmän juhlahuoneisto AnnaBriitassa, osoitteessa Kirkkokatu 3, alkaen kello 18. Tätä kirjoitettaessa tilanne Krimin niemimaalla kiristyy uhkaavasti. Esitelmästä sovittaessa ei sellaisia näkymiä varmaan Kahvipussien uusiokäyttö (1104557) la ja su 22-23.3 klo 10-16 kylätalolla. Kuulokojeen paristoja saatavana Pelkosenniemen palvelukodilla. SAVUKOSKI Eläkeliiton Savukosken yhdistys ry. ?????????. ^???????. Ilm. Huomena sinut viijään autohajottamolle. Sait lommoja kylykiisi. Luki toisessa ikkunassa. Valo lyhyistäsi on sammunu. Näit kyyneleitä. Ilm. (ilm. la 15.3 klo 10-13 yläkoululla. Materiaaliasioissa voit ottaa yhteyttä opettajaan Paavo Hamara puh. 040-5644008. Huovutus (1104545) la-su 15.23.3. Opettaja Petra Virtanen. ????. RIKU Itä-Lapin alueella:0400 970 081. 010 665 7921 Ensiapu II (6101202) 15 ja 22.3 klo 9-16, Lapin pelastuslaitos, Pelkosenniementie. Kurssilla voi huovuttaa laukkuja, tossuja, hattuja, sisustustekstiilejä sekä kokeilla kolmiulotteisia huopaveistoksia tai silkinohutta nuno-huovutusta. 12.3.2014 mennessä. Kuvankäsittelyä Adobe Photoshop Elements 10-ohjelmalla (3401212) Kirjaston koulutustila ti-to 18.-27.3. Hopeakurssi maanantaisin klo 16 Sallansuussa Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. ????????????. ??. Lämpimästi tervetuloa! Koillis-Kuulo ry. Ilm. 4.4. mennessä. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. Kemijärven Sulka. Yht.otot Hietanen Juha puh 040-5861105. Sallan Kisailijat. ???. Vesijumppa jäsenille Revontuli-kylpylässä tiistaisin klo 16.30. Sallan Vesaiset Uinnit lauantaisin Revontulessa. Kokoontuu kaksi kertaa, ke 19.3. Ilm. klo 10 . Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1 e/jäsen/ viikko. www.riku.fi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto. ?. Olin jo suunnitellu viiä sinut eka kerran pesuun! Ruijan maalle asti. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Vaitiolo. Ilm. Opettaja Minna-Paula Tuhkala. Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan TIISTAINA KLO 12.00 MENNESSÄ ilmoitukset.kotilappi @almamedia.? puh. klo 18. ^??????????. 040 680 4019 Laulupaja (6 t, 12 eur) 8.3. ??. Ilm. Et vaikka rymistelin mutkasilla mettäteillä. 15 Sallan rajakievari. 17:00?18:15. Vetäjänä toimii Tapio Peltoperä, jolta tarvittaessa lisätietoja (040 7281370). KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset: internetin SALLA www.salla.fi/kansalaisopistopalvelut Käden taidot, taiteet ja yhteiskunnalliset aineet: Nina Sipola puh. klo 13 kerhohuoneella. Kertamaksu 5 e tai kausimaksu 60 e, opiskelijat sekä nuoret 7-14 v. Sinut siinä tunnistan. Tenttipäivät 14 ja 17.3 klo 18-19.30. 040 4111721) Ruisleivän leivontakurssi (8102046) (uusi kurssi) to 13.3 klo 17-20.15 ammattiopistolla, Seminaarinkatu. klo 19 kunnantalolla. Musiikista huolehtii Pentti. >???????. Puhumattakaan takapenkin tapahtumista. Hauskanpito ei ole kielletty. 040-5210494. Sallan Kuulo ry Kuulolähipalvelua: Onko kuulolaitteessa ongelma tai loppuuko patterit: Ota yhteyttä seuraavasti: Sallan kunnan kuuloyhdyshenkilö Rauni Mikkola 040-8225805 Sami Kuusela puh: 040-5617448 Diakoni Eeva Kantola Diakonitoimistolla kirkkoherranvirastolla ma 9-10 puh: 040-3545618. Sallan reumayhdistys ry. To 7.3 ei yhteislenkkiä. Harjoitus kaikille elvytyksestä kiinnostuneille avoin ja ilmainen. Sallan Menokkaat. Tästä vielä ruusu matkaan. todistusmaksun. 6.3. mennessä. Hyödymmekö ja miten kaivoksista. ????????. Muutoksista ja uusista kursseista ilmoitetaan nettisivuilla ja muistilistalla. KEMIJÄRVI Metsästäjätutkinnon valmennuskurssi (9901102) 10-13.3 klo 18-21.15, ammattiopisto, Lepistöntie 1. Ite istusin konepellillä, jalat puskurilla. Jumpat liikuntahallilla seuraavasti: Kevätkausi 7.1.27.4.2014. 12.3. Kahvihetken jälkeen alkaa sitten yhdistyksen jäsenille tarkoitettu vuosikokous. ?????????????? d????????. Tuut uusiokäyttöön. Ohjaajana Anneli. Savukosken sotaveteraanit ry:n hallituksen kokous ja vuosikokous ti 11.3. Ti klo 17-18 Body Shape, ti klo 17-18 Lasten liikuntakerho 5-10 ?vuotiaille, to klo 1819 Power, su klo 17-18 Step (hox muuttunut). Ilm. Ohjaajana Eila. ??????? . ???. Perhekahvila torstaisin kello 10-12 Sallansuussa. To lentopalloa klo 18-20 sekajoukkuein, pe sähly klo 18-20, su sähly klo 17-19 Savukosken Naisvoimistelijat jumppa ti klo 19 (alk. 040 559 603 tai Suvi Seppälä puh. Mulla keppanapullo kourassa ja vaniljasikari huulilla. Olit erikoinen auto. ????????? <???????????. ?W> ???. . Tutustutaan ohjelman ominaisuuksiin käytännön harjoituksin. klo 10-16. Ohjelmassa ohjattua jumppaa, (Erja) sekä Jorman ja tai Pentin vetämää laulut ja soinnit yhteistä ohjelmaa. Lista kassalla. Sallan 4H-yhdistys ry. lehd.) Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdis- ny kolomekymmentä. klo 14 . ?????????? ?????????????????????????????? <?????????. W??????????????? W??????????. Kuulokojeen paristoja saatavana Savukosken vanhainkodilla. Oulangan Seutupojat ry. Osallistuminen edellyttää Ensiapu I kortin voimassaoloa. Jalkapallo: Pallokerho P ja T 20062008 ma 17.00-18.00 Särkelän koulu, P ja T 2004-2005 ke 18.00-19.00 Isokylän koulu, P 2002-2003 pe 16.45-18.15 Hillatien koulu Futsal: P 99-98 ti 19.30-21.00 Liikuntahalli Salibandy: 2004-2005 ti 16-17.30 Hillatien koulu, 2002-2003 ti 1617.30 Hillatien koulu, P 20002001 ke 17-18.30 Särkelän koulu, P 1998-1999 ke 19.00-20.30 Hillatien koulu, T 2000-2001 to 16.30-17.30 Särkelän koulu, P 2000-2001 pe 17.00-18.00 Isokylän koulu, P 2000-2001 la 15.00-17.00 Liikuntahalli Koillislapin Ampujat ry. Osallistujilta vaaditaan tietotekniikan perustaidot (mm. ??. Maaliskuussa: ohjattu vesijumppa Kemijärven Poukamassa jokainen tiistai alkaen klo 11:00. Sait tupakoitsijatki hyvälle tuulelle. Ikkunassa luki. Lista kassalla. harjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20. Koillis-Kuulo ry. Lentopallo- päälle. Yhdistys tukee 1 ?/vk. Eläkeliiton Sallan yhdistys ry. Kerhot kokoontuvat aina keskiviikkoisin Sallansuussa alk. D????/????? ?????????????????????. Harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 Wirta-Areenalla. kautta, www.kemijarvi.fi/kansalaisopisto, sähköpostitse kansalaisopisto at kemijarvi.fi sekä puh. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). <???????. Ilm. tytöt harjoitukset Sallatunturin koululla ma klo: 17:30?18:30 ja su liikuntakeskus klo. ?????????. Puutarhalapion hankin. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta:0203 16116. Alakoulu. ?????????????????????,??????????. D???. Hyvästi Ooppeli. Lauri Haarahiltunen Sallan VPK:n lentopallovuoro pelataan maanantaisin klo 18-20 Sallatunturin liikuntahallilla. KU/konkarikoripalloilijat pelataan talven aikana Hillatien koululla ma klo 20 ja pe klo 18:15 alkaen. Curling. ????????????^??. 35 e, alle 7 v. 4.3. 15:30 Sallan rajakievari. ilta/3? Elintarvikealan hygieniaosaaminen (9901401) ti 18.3 klo 1620, Lepistöntie 1. Luennoitsijana professori Asko Suikkanen, Lapin yliopisto. Lähtö Möllärin linja-vuorolla, joka lähtee 8:55 matkahuollon pihalta. ??. Tenniön Virkiät järjestää jokainen torstai alkaen klo 10:00 Nousun entisellä koululla moniohjelmallisen aamupäivän jossa mukana jumppaa, keskustelua ja musiikilla säestettyä laulelua. >??????????????. Soveltuu parhaiten jo aikaisemmin tietokonetta käyttäneille. klo 10 - 16 järjestettävä ensiavun II kurssi. mennessä. PELKOSENNIEMI Elintarvikealan hygieniaosaaminen (9901403) to 13.3 klo 1822.15 yläkoululla. ????????????????????. 20 e. Kevätkausi ½ hinnasta. Kemijärven Pallo ?55 ry. ???. 10.3 mennessä. järjestelmästä, lisäksi kerrataan hieman Internettiä, sähköpostia ja tekstinkäsittelyä. 7.3 mennessä. Koillisen riistamiehet ry. 19.3. ????
Itse olen juurikin sen ikäinen, että olen tämän ?tulokaskauteni. 13.00. Tarjolla on maksutonta muistitietoa, Muistitori, jossa on saatavilla ohjausta, tietoa ja materiaalia muistiasioista. KOTI-LAPPI Torstaina 6. Matka noin 28 km. Ilmoittautuminen koululla 16.3. 040 848 8519 Salla 06.03.2014 SIVISTYSLAUTAKUNTA ---------------------------------------------------------------------------------- Aivot kuntoon kulttuurilla -tilaisuus kirjastolla ke 12.3.2014 klo 10 . Siihen saa liittyä kuka tahansa harrastetasolla kiekon peluusta kiinnostunut henkilö. On kyllä totta, että Spartansien kapteenisto valitsee pelaavan kokoonpanon siitä porukasta joka ilmoittautuu pelaamaan. Kaverien välistä naljailua ja ohjeistamista kyllä kuuluu ja minusta se myös kuuluu tähän touhuun. Ihmettelen suuresti, mistä Sari on saanut sellaisen kuvan, että jotakuta olisi syrjitty tai istutettu penkillä. Tämäkin tapahtuu ainoastaan sarjapelien ollessa kyseessä ja se on ilmoitettu selkeästi ilmoittautumisten yhteydessä. Turnauksiin on jokainen halukas päässyt ja saanut pelata. FI-98900 SALLA Tel +358 40 508 3301 . Silloin joitakin saatetaan opastaa enemmän pelaamaan yhteen, mutta jos ei sitä kestä, voi minusta perustaa oman joukkueensa. Ihan lopuksi toivon erikoisen mukavia hetkiä kaikille omien harrastustensa parissa ja samalla toivon avointa ja rakentavaa keskustelua kaikkien toimijoiden kesken, jolloin Kemijärvellä on mukava elää ja harrastaa. Pasi Vierelä Spartans, Team Apaja (ei kapteenistossa) Sallan kirjastossa järjestetään muistitori Sallan kirjastossa järjestetään muistiasioihin liittyvä tapahtuma keskiviikkona 12.maaliskuuta kello 10-13. Lapin muistiyhdistyksellä on kirjastossa muistitori, jossa on saatavilla ohjausta, tietoa ja materiaalia muistiasioista sekä teemaan ?Aivot kuntoon kulttuurilla. klo 18.00 Sallan kirjastossa. Petra Virtanen & oppilaat. Tervetuloa! ---------------------------------------------------------------------------------- SALLAN LATURETKI su 16.3.2014 Koulukeskus . www.salla.? Voi tätä valittamisen määrää! Jatkoa Keskustele sivulta 5 Näyttää olevan ihan sama, mitä Kemijärvellä tehdään niin kuntatasolla kuin yhdistystoiminnassa, aina valittaa joku! Viittaan nyt viimeisen viikon aikana tulvineeseen keskusteluun Kallaan koulun myynnistä ja siihen, kuinka sitäkään ei olisi saanut kaupungin johto tehdä. 040 747 7802. ---------------------------------------------------------------------------------- OPPILAIDEN ILMOITTAUTUMINEN PERUSOPETUKSEEN JA ESIOPETUKSEEN SEKÄ AAMU-JA ILTAPÄIVÄHOITOON Uusien oppilaiden ilmoittautuminen lukuvuodeksi 2014 - 2015 tapahtuu henkilökohtaisesti maanantaina 10.3.2014 klo 16.00 . munkkikahvit päivän aikana. Seminaari on avoin kaikille kiinnostuneille ja se on maksuton. Tilaisuus järjestetään klo 9.30 alkaen Sallan kunnan valtuustosalissa Postipolku 3. Tarkempi ohjelma julkaistaan lähiaikoina. ---------------------------------------------------------------------------------- KE 12.3. KIRJASTOKONSERTTI ?Laulun aiheita. Jokainen voi oppia tästäkin episodista jotain ja toivon rauhan palaavan rakkaan harrastukseni ympärille. Olen Sarin kanssa samaa mieltä siitä, että jääkiekko on joukkuepeli ja parhaillaan joukkue on jotain muuta kuin jäseniensä summa. Selvennän hiukan asiaa: Kemijärven harrastekiekko ry on perustettu loppuvuodesta 2013. Joukkueita on kaksi: Team Apaja, joka on alkuperäinen veteraanijoukkue ja sitten uusi Spartans, joka on tarkoitettu pelaajille, jotka haluavat harrastaa jääkiekkoa mutta eivät ole vielä täyttäneet 35 vuotta. Nämä kaksi joukkuetta pelaavat turnauksia ja Spartans pelaa lisäksi Rovaniemen alempaa harrastesarjaa, joka on hivenen tavoitteellisempi sarja. Ohjelmassa on tarjolla myös runonlausuntaa, kirjaesittelyä ja kahvitarjoilua. Tilaisuuden järjestää Lapin Muistiluotsi yhdessä Sallan kirjasto- ja kulttuuritoimen kanssa. Tervetuloa! ---------------------------------------------------------------------------------- KUULUTUS Sallan kunnan tekninen lautakunta on 20.02.2014 päättänyt asettaa nähtäville Insinööritoimisto Pohjois-Suomen Suunnittelupalvelu Oy:n 18.07.2013 laatimat Käsmänkujan uudet katusuunnitelmat. Suunnitelmat on nähtävillä Sallan kunnan teknisessä toimistossa ajalla 06.03.2014-20.03.2014 Muistutukset 20.03.2014 klo 12.00 mennessä Sallan kunnan tekniselle lautakunnalle, Postipolku 3 98900 Salla. . klo 10 alkaen, Sallan koulukeskus, kuvaamataiteiden luokka. Kukaan ei ole ehdottanut julkisesti mitään muutakaan käyttöä tälle rakennukselle. Toinen asia, johon viittaan on Koti-Lappi lehteen kirjoitettu valitus Kemijärven harrastekiekko ry:n toisesta ?juniori. maaliskuuta 2014 28 SALLAN KUNTA TIEDOTTAA 6.3.2014 n:o 5 SALLAN KANSALAISOPISTO www.salla.?/kansalaisopistopalvelut Käden taidot, taiteet ja yhteiskunnalliset aineet: Nina Sipola puh. Autosta on mahdollisuus käydä ostamassa kuuluisat ?sotkun. 45. Puhujia on mm. Paikalla muistiasiantuntija Annika Väihkönen ja ryhmätoiminnan ohjaaja Mirva Hartikainen. Kirjastossa on esillä teemaan liittyvää aineistoa ja tietoa tulevista taide- ja kulttuuritapahtumista. Ohjelmassa myös runonlausuntaa sekä kahvitarjoilu.. Kalliojärvi . Postipolku 3 . pelannut molemmissa joukkueissa kaiken tasoisia pelejä. Minusta on ollut parasta tässä harrastuksessa juurikin se, ettei siellä ole sen kummempia paineita otettu ja asetettu. Fax +358 16 832 021 sallan.kunta@salla.. Yhteystiedot: Sallan kunta, Tekninen toimisto, Rakennusvalvonta, Postipolku 3, 98900 Salla, rakennustarkastaja Erkki Yrjänheikki puh 0400 245 296 tai mittaustyönjohtaja Jouko Piisilä, puh. 040 559 603 Rakutyöt (15 t, 30 eur) 22. Tennontien päiväkodilla päiväkodin johtaja Paula Virkkula puh. 040 595 3430 . Pelaajia on, kuten Sarikin toteaa lähemmäs 50. Varsinkin turnaukset ovat olleet mukavia useamman pelin päiviä, joissa on saanut kokea liikunnan riemua ja pelata rennosti. En ole kertaakaan kuullut tai nähnyt kenenkään haukkuvan tai mollaavan toista, ainakaan tosissaan. joukkueesta. En ymmärrä ollenkaan, mihin kirjoittaja Sari Yliräisä- nen perustaa väitteensä Spartans-joukkueen kapteeniston kukkoilusta tai syrjimisestä. Lisätietoja, ilmoittautuminen ja materiaalien tilaukset 14.3. mennessä opettaja: Virve Isojärvi puh. Tasapuolisuuden nimissä yhdistyksen säännöissä on maininta, että puheenjohtaja ja kapteenistot muuttuvat joka vuosi. Tämä siksi, ettei tulisi sellaista seuraa, jota johtaa vuodesta toiseen sama porukka. Kevätkokous valitsee ensi keväänä siis uuden johtajiston. On totta, että tällaisten uusien asioiden tuottaminen tuo joskus synnytystuskia, mutta onko asiaa edistävää alkaa julkisesti haukkumaan toimintaa, joka kerää kuitenkin harvinaisen paljon liikuntaa tarvitsevia ihmisiä yhteen? En ole nähnyt Sari Yliräisäsen nimeä listoilla tai häntä vaihtoaitiossa kertaakaan pelikamppeet päällä. -liittyen. Voit myös kysyä mieltä askarruttavia kysymyksiä muistiasioista. Minun mielestäni tämä on ollut reilu peli kaikille. Seuraava kapteenisto tekee sitten omat päätöksensä. 040 519 2689 Aamu- ja iltapäivätoimintaan ilmoittautuminen tapahtuu kouluun ilmoittautumisen yhteydessä tai suoraan sivistystoimistoon. Lisätietoja sivistystoimenjohtaja Marja Myllykangas, puh. klo 9.00 alkaen, Lähtö klo 9.30. Mehupisteet Kalliojärvellä ja Sallan Liikuntakeskuksessa. Ei osallistumismaksua. Jokainen saa kunniakirjan. Sallan kunta / liikuntapalvelut ---------------------------------------------------------------------------------- Sallan Kunta . 23.3. 040 703 5813, sähköposti: etunimi.sukunimi@salla.?. Salla 6.3.2014 KUNNANHALLITUS ---------------------------------------------------------------------------------- SALLAN SOTA- JA JÄLLEENRAKENNUSAJAN MUSEO järjestää 1.4.2014 seminaarin Naiset ja lapset sota-aikana 1939 . Tämä on minusta jokaisella tavoitteena kun harjoittelemme tai pelaamme pelejä. Koulukeskuksessa Kirkonkylän koulu johtaja Jenni Tervo puh. Lapin yliopistosta, Lapin Lottaperinneyhdistyksestä ja Lapin Sotaorvot ry:stä. Rovaniemen Sotilaskotiyhdistys tuo sotilaskotiauton Sallan virastotalon eteen. 18.00 . Lisätietoja: Ari Kivelä 0400-391521 Salla 6.3.2014 TEKNINEN LAUTAKUNTA ---------------------------------------------------------------------------------- SALLATUNTURIN ASEMAKAAVAN LAAJENNUS, PYHÄJÄRVEN ALUE, KORTTELIT 357-359 Vireille tulo Kaavoituksen tavoitteena on muodostaa neljä erillispientalojen tonttia ja kaksi loma-asuntojen tonttia sekä siirtää alueen yksityisteiden hallinta Sallan kunnalle. Asemakaavan laajennuksen vireille tulo saatetaan kuntalaisten ja osallisten tiedoksi tällä kuulutuksella. Maankäyttö- ja rakennuslain 63 §:n mukainen osallistumis- ja arviointisuunnitelma, jossa esitetään kaavoitettavan alueen rajaus, kuvataan kaavoitusmenettely ja osallisten mahdollisuus osallistua kaavoitukseen on nähtävillä teknisessä toimistossa 6.3.2014 alkaen. Asiakirjat ovat nähtävillä myös kunnan internet-sivuilla, www. salla.?, kunnan palvelut, tekniset palvelut, kaavoitus. Mielipiteitä hankkeesta voi toimittaa kirjallisesti, suullisesti tai sähköpostilla koko hankkeen ajan. . Sallatunturi ? Koulukeskus
i~b~ dc bVaa^iZ`hi^~ ke 19.3.2014 www.katsastuspiste.? astuspiste.? Kiitos muistamisesta 90-vuotispäivänäni. Vieno Körkkö KEMIJÄRVEN TORI TO 6.3. SAVUKOSKEN TORI PE 7.3. alkaen klo 9.00. Kemijärvellä Kiertotiellä 2H+K+S lasitettu parveke, hissi, järvinäkymin. Puh. 0400 291 715. Keitele Engineered Wood LTD, Teollisuustie, 72600 Keitele, puh. Vapaudenkatu 8 B (III-kerros), 98100 KEMIJÄRVI, virka-aikana 6.3.2014?20.3.2014 välisen ajan. Lisätietoja: Rakennustarkastaja puh. Kemijärven koululaiset, mukana myös vanhempia ja opettajia, ovat tehneet Sobetsuun koululaisvierailuja vuodesta 1996 lähtien. lähtien) POLTTOÖLJY - lämmitys ja moottori Lapin asukkaita palvelee - Edulliset hinnat - Hyvät maksuehdot - Luotettavat toimitukset - St1 Oy Lapin toimisto www.st1.fi Rentoutus ja venyttely, alakoulu Keskiviikko 10-10.15 10.30-11 ja 21.5. 12.30-13.30 17-18.30 Torstai 18-19 Perjantai 18-19 Eläkeläisten Porinakerhojumppa 23.4. Eläkeläisten Palvelupäiväjumppa 26.3., 23.4. Ikäihmisten kuntosali (ei 12.3.) Kuntosali Luironväen kuntosali Zumba (14. Luuksinsalmen sula alue laajenee ja jääpeite ohenee. Kitisellä ja Kemijoen pääuomalla jään kantavuus heikkenee varsinkin entisillä koski- ja nivapaikoilla. Jäillä liikkujia pyydetään huomioimaan heikkenevät jäät. Lisätietoja Keskusvalvomonpäällikkö Erkki Nuortio p. JA SALLAN TORI LA 8.3. Sarka- ja diakonaalihousuja, toppahousuja, villahousuja, kerrastoja, kalsareita, sukkia 3 paria 20 e, ruutupaidat 10 e, käsineitä, puseroita, haalareita. Vastaavasti koululaisryhmä Sobetsusta on vieraillut Kemijärvellä vuosittain elokuussa. Kemijärven yläkoulujen oppilailla sekä lukion ja ammattiopiston opiskelijoilla on jälleen mahdollisuus lähteä suunnittelemaan vierailua Sobetsuun! Matkalle osallistuminen edellyttää toimivan ryhmän muodostamista vanhempien, matkalle lähtevien aikuisten ja oppilaiden kesken, matkan suunnittelua ja rahan keruuta varten. Kaikki matkasta kiinnostuneet (oppilaana, opettajana, vanhempana, muuna huoltajana) tervetuloa kuuntelemaan ja suunnittelemaan seuraavaa matkaa ja matka-aikataulua Kulttuurikeskuksen kahvioon ke 12.3.2014 klo 17.30 Tapaamisessa edellisellä Sobetsun matkalla mukana olleita kertomassa sanoin ja kuvin omista matkakokemuksestaan. Lisätietoja nuorisotoimistosta 040 7275 197 /Kaisu Kilpeläinen Tekninen osasto Kemijärven kaupunki Sirkka,Tuula ja Ilonväki Mikä sydämestä lähtee, se sydämen saavuttaa. Kiitos HOUSU- JA TURKISLAKKIKAUPPIAS Kemijärven kaupunki tiedottaa 010 328 1710 päivästä 28.2.2014 Laila Pensonen OSTETAAN OMAKOTITALO Sallan keskustan läheisyydestä. Puh. (hiihtolomaviikolla) kirjasto auki poikkeuksellisesti klo 10-17. KEMIJÄRVEN KAUPUNGIN sivistyslautakunta julistaa haettavaksi yhdistysten v. 2013 avustuksen käytöstä. Hakemuslomakkeita ja lisätietoja saa asianomaisesta toimistosta. Lomakkeita tulostettavissa myös kaupungin kotisivuilta: www.kemijarvi.?/kulttuuri, www.kemijarvi.?/liikuntapalvelut tai www.kemijarvi.?/nuoriso Kemijärven kaupungin sivistyslautakunta PL 5, 98101 Kemijärvi Kulttuurisihteeri vs. Torilla tavataan! Lappalainen KUULUTUKSET Sivistysosasto KIRJASTON AUKIOLOSSA POIKKEUS Torstaina 6.3. e~^k~b~~g~i . 0400 291 715. Hakemus: Sahalaitoksen ja liimapalkkitehtaan rakentaminen Isokylällä Patokankaan teollisuusalueella. puh. 2014 TOIMINTA-AVUSTUKSET ma 31.3.2014 klo 16.00 mennessä: 1. Alueella oleva rakennuskanta tällä hetkellä on n. 13.462 kerros m2, rakennettava kerrosala n.16.395 m2. Rakennuspaikka sijaitsee Sellutehdas tilalla Rn:o 323:2 Isokylän kylässä (320- 403-323-2), osoitteessa Pahkakummuntie 199, 98440 Kallaanvaara, (entinen Stora Enso Oyj:n tehdasalue). Asiakirjat ovat nähtävillä Kemijärven kaupungin teknisen osaston rakennusvalvontatoimistossa, os. 0400-388820. SUUNNITTELUTARVERATKAISU JA RAKENNUSLUPAHAKEMUS SAHALAITOKSEN JA LIIMAPALKKITEHTAAN RAKENTAMISEEN Hakija: Lappi Timber Oy Teollisuustie, 72600 Keitele, puh. 0400 203 257 Asianosaisten muistutukset ja muiden mielipiteet hakemuksen johdosta tulee toimittaa kirjallisesti osoitteella: Kemijärven kaupunki, Tekninen osasto, Rakennustarkastaja, PL 5, 98101 KEMIJÄRVI, viimeistään 20.3.2014. JÄÄT HEIKKENEVÄT KEMIJOEN VESISTÖSSÄ Helmikuun lauhan sään seurauksena jäät heikkenevät Kemijoen vesistöalueella. Vuotson kanava on pääosin sula ja virtaaman vaikutuksesta jääpeite ohenee kanavan päissä. Kemijärven yläosan jääpeitteen lasku on pysähtynyt Kalkonniemen pohjapadon vaikutuksesta, mutta alapuolella jää alenee edelleen noin 6-10 cm vuorokaudessa. NUORISOYHDISTYSTEN yleisavustus ja NUORTEN TOIMINTARYHMIEN kohdeavustukset Yhdistysten on annettava tilinpäätösasiakirjojen yhteydessä selvitys v. 040 838 7072, liikuntasihteeri 0400 204 211 ja nuorisosihteeri 040 7275 197. KOULULAISVIERAILU SOBETSUUN! Sobetsun kaupunki Japanissa Hokkaidon saarella on Kemijärven ystävyyskaupunki. 0400-323597. KUUSAMON MUIKKUA Kemijärven torilla to 6.3. ym. 45000 e. P. Torstaina 6. 020 730 9400 400 (mpm/pvm). HENKILÖKOHTAISTA KATSASTUKSET TÄSSÄ TILAA ajanvarauksella VAIHTUVALLE Salla tiTEKSTILLE 18.3.2014 . Vj`^dadi Savukoski . 040 183 9843. Varastotie 12, 2, ärvi 98120 Kemijärvi P. maaliskuuta 2014 KOTI-LAPPI 29 Pelkosenniemen kunta vapaa-aikatoimi tiedottaa Muutoksia kevään aikatauluihin: Maanantai 17-18 Tiistai 17-18 Bodywork, alakoulu (10.3. KULTTUURITYÖTÄ tekeville yhdistyksille kohdeavustukset kulttuurityöhön ja APURAHAT yksityisille taiteenharjoittajille 2. Majavarukkaset 150 e, hyljelakki 250 e. Vasikan- ja lampaantaljoja ym. 040-731 9370. www. kotilappi. fi Kämpän näyttelytilan vuokraksi 100 euroa KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PL 5, 98101 KEMIJÄRVI 6.3.2014 Vedenvälkettä ja Vihreää Kultaa Kemijärven sivistyslautakunta päätti yksimielisesti, että kulttuurikeskuksen näyttelytilan vuokra on maaliskuun alusta lähtien 100 euroa kuukaudessa. Sivistysjohtaja Juha Narkilahti esitti vuokraksi 50 euroa kuukaudessa. Viime vuoden joulukuussa lautakunta päätti vuokraksi 250 euroa kuukaudessa maaliskuusta lähtien, mutta näyttelytilan varaajilta tulleen ensipalautteen perusteella vuokratasoa pidettiin niin korkeana, että se voi näyttelyitä merkittävästi. Viestien perusteella jo varattujakin näyttelyitä uhkasi peruuntuminen ja mahdollisena pidettiin sitäkin, että näyttelytilassa ei olisi joka kuukausi näyttelyä.. ja 21.3.), alakoulu Hinnat Zumba 5 ?/krt, muut tunnit: kevätpassi 30 ?, eläkeläiset 15 ?, opiskelijat 10 ?, nuoret ilmaiseksi Kertamaksu 3 ? (Maksut eivät koske porinakerho- ja palvelupäiväjumppaa) Lisätiedot: Mikko Talikainen Vapaa-ajanohjaaja, 040 483 9818 MYYTÄVÄNÄ Hyväkuntoinen 3h+k+kh+p 78 m², Asematiellä, järvinäkymin. Oikotie no 8105679. H. URHEILUSEUROJEN perusavustus 3
Kokouksen jälkeen kahvitarjoilu. Hallitus MTK-Koilliskairan KEVÄTKOKOUS pidetään 12.3.2014 klo 11.00 alkaen Kemijärven kaupungin Valtuustosalissa, osoitteessa Hallituskatu 4 Tilaisuuden alussa jaetaan Kemijärven kaupungin ja Pelkosenniemen kunnan myöntämät Maaseutuyrittäjä 2013 tunnustuspalkinnot. Ilmoittautumiset tarjoilun järjestämiseksi 10.3.2014 mennessä Terho Tennilä 0400-308 679 tai Markku Heikkilä 0400-128 986. Tervetuloa! Sallan Osuuspankin varsinainen OSUUSKUNNAN KOKOUS 13.3.2014 klo 18.00 Sallan osuuspankin yläkerrassa. Listalla sääntöjen mukaiset asiat sekä sääntömuutos. Tervetuloa! Kemijärven VPK ry. sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään la 22.3.2014 klo 18.00 VPK:n ravintolassa. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Liiketalous . Tieto- ja tietoliikennetekniikka . - 25.7.2014 Sallan Latu ry Sääntömääräinen Oppilaitoksen yhteydessä on ilmainen ja viihtyisä asuntola. Erillishaku syksyllä alkavaan matkailualan perustutkintooon. KEVÄTKOKOUS Haku osoitteessa www.opintopolku.? Opiksi ! i ja iloks Lisätietoa: Toimistosihteeri puh. 0400-168195 tai www.kemijarvi.?/nuortenkoulutus KOKOUKSIA VUOSIKOKOUS su 23.3.2014 klo 14.00 Valtuustosalissa. Ilmoittautuminen ruokailuun 15.3 mennessä Helge Nivalle, 0400445580. Toimikunta Saijan Osakaskunnan Oinas-Kalkiainen kyläyhdistys ry. VUOSIKOKOUS Sääntömääräinen VUOSIKOKOUS la 15.3.2014 klo 11.00 Saijalla, Mauri Törmäsellä. Kevätkokousasiat. Käsitellään sääntöjen 9 §:ssä määrätyt asiat. Hoitokunta Saijan Jakokunnan Oinaan koululla lauantaina 15.3.2014 klo 14.00. Johtokunta kokoontuu klo 13.00. Suunnitellaan kesän tapahtumia. Johtokunta VUOSIKOKOUS la 15.3.2014 klo 12.15 Saijalla, Mauri Törmäsellä. Hotelli-, ravintola- ja cateringala . Ennen kokousta hallituksen kokous klo 18.00. Kokouksen jälkeen ruokailu samassa paikassa. Sosiaali- ja terveysala (pääsykoe) . 813 KEVÄTKOKOUS Rajakievarissa 26.3.2014 klo 19.00. Kevätkokoukselle kuuluvat asiat. Tervetuloa! Hallitus Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys ry. KEVÄTKOKOUS ma 17.3.2014 klo 14.30 seurakuntatalolla. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Vieraana piirin toiminnanjohtaja Heikki Raappana. Lounastarjoilu. Tervetuloa! Hallitus Sallan Reumayhdistys ry sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS sunnuntaina 23.3.2014 Sallansuussa klo 12.00. Esillä sääntömääräiset kevätkokousasiat sekä sääntömuutos. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Eläkeliiton Sallan yhdistys ry. KEVÄTKOKOUS ke 19.3.2014 klo 10.00 Sallansuussa. KOTI-LAPPI Torstaina 6. 040-4857695 tai Opinto-ohjaaja puh. Luvassa myös kahvitarjoilu ja arpajaiset. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Mukana piirin puheenjohtaja Marja-Liisa Oinas. Hallitus Hautajärven Vesiosuuskunnan VARSINAINEN KOKOUS pidetään ti 18.03.2014 klo 18.00 alkaen Kylätalo Seutulassa. Esillä sääntömääräiset asiat. Kahvistellaan. Hallitus Pelkosenniemen Jakokunnan osakasten KOKOUS pidetään Pelkosenniemellä metsätalolla pe 14.3.2014 alkaen klo 18. Esillä sääntömääräisten asioiden lisäksi luonnonsuojelualueen perustaminen (jänkäläinen) sekä mahdollisen suojelukorvauksen käyttäminen. Pelkosenniemen kalastuskunnan KOKOUS välittömästi edellisen kokouksen jälkeen. Esillä sääntömääräiset asiat. Hoitokunnat Kutsu Itä-Lapin valokuvaajat ry:n KEVÄTKOKOUKSEEN, Sallan Kuulo Ry Suomi-Venäjä-seuran Sallan os:n VUOSIKOKOUS kunnanviraston kahviossa tiistaina 18.3.2014 klo 18.00. Hallitus kokoontuu klo 17.00. Hiusala (pääsykoe) Mahdollisuus suorittaa myös lukio-opintoja ja yo-tutkinto. SPR Sallan Osaston KEVÄTKOKOUS torstaina 20.3.2014 klo 18.30 Sallan paloasemalla. Hallitus kokoontuu klo 18. Mukana myös Roin kummi, tuo terveiset piiristä. Hallitus Ammatti-startti haku kesällä 16.6. Tervetuloa joukolla mukaan! Hallitus Sallan TEHY:n ao. Tervetuloa! Hallitus Märkäjärven osakaskunnan VUOSIKOKOUS Sallan kunnanviratolla lautakuntien kokoushuoneessa ke 19.03.2014 klo 14.00. ASIAT: sääntöjen vuosikokoukselle määrätyt asiat. Vuokrasopimuksen uusiminen Sallan Erä- ja Kalamiesten kanssa, Kuhan istuttaminen Pyhäjärveen. Salla 26.02.2014. Esimies Savukosken sotaveteraanit ry:n HALLITUKSEN KOKOUS JA VUOSIKOKOUS ti 11.3.2014 klo 13.00 kerhohuoneella. Hallitus Sallan Eränkävijät ry TALVIKOKOUS pe 14.3.2014 klo 18.00 Sallan kunnanviraston valtuustosalissa. Esillä sääntömääräiset asiat. Johtokunta kokoontuu klo 17.00. Johtokunta Koillis-Lapin Diabetesyhdistys ry. sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS ke 19.3.2014 klo 18.00 Kampsussa. Metsäala . Tervetuloa! Hallitus Kursun vesiosuuskunnan VUOSIKOKOUS pidetään pe 14.3.2014 klo 18.00 Kursun koululla. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 13 §:n määräämät asiat. Hallitus Keskustan Savukosken paikallisyhdistyksen ja kunnallisjärjestön VUOSIKOKOUKSET su 16.3.2014 klo 13 kylätalolla. Aluksi kuullaan eurovaaliehdokas Paavo Väyrystä, jonka jälkeen pidetään kokoukset. Kemijärven Kalevalaiset Naiset ry VUOSIKOKOUS Kemijärven Kulttuurikeskuksen kahvio ti 18.3.2014 klo 18.30 Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Vieraana taiteilija Pirkko Mäkelä-Haapalinna, joka luennoi aiheesta Voimapaikka. Kahvitarjoilu. maaliskuuta 2014 30 KOULUT JA KURSSIT KOKOUKSIA Koulutustarjontamme yhteishaussa nuorille ja aikuisille 24.2.-14.3.2014 www.opintopolku.? . Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus 17.3.2014 Wanhalla seurakuntasalilla klo 12.00. Vuosikokoukseen kuuluvat asiat. Tervetuloa! Hallitus Koillis-Kuulo ry sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS ti 18.3.2014 klo 12.00 Kemijärven seurakuntatalolla. Tervetuloa! Hallitus Saunavaaran Erästäjät ry TALVIKOKOUS seuran majalla sunnuntaina 16.3.2014 klo 13. Sääntöjen määräämät asiat. Hallitus Eläkeliiton Savukosken yhdistys ry. KEVÄTKOKOUS kylätalolla 17.03.2014 alkaen klo 11.00. Piiristä toiminnanjohtaja Heikki Raappana paikalla. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Kone- ja metalliala . Mukana kokouksessa apteekkari Sirkka Monto luennoimassa Lääkehoidon päivän tiimoilta. Käsitellään sääntöjen 9 §:ssä määrätyt asiat. Lisäksi päätetään määräalan myynnistä PohjoisSallan Erä ry:lle. Johtokunta Kemijärven Reserviläiset ry KEVÄTKOKOUS 19.03.2014 kello 18.00 Hallituskatu 10, 98100 Kemijärvi Johtokunta Soppelan Kyläseura ry:n YLEINEN KOKOUS to 13.3.2014 klo 18.30 koululla. krs., Kemijärvi. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat ja keskustellaan yhdistyksen toiminnasta. Kokouksen jälkeen Pirkka Aalto näyttää kuvasarjansa ?Lintumiehen vuodenkierto Itä-Lapissa?. Kahvitarjoilu. Rakennusala . Tervetuloa! Hallitus. Käntty kahvit. Hallitus Metsästysseura Suvanto-Kaira ry VUOSIKOKOUS pidetään Suvannossa majalla 16.3.2014 klo 13. Johtokunta klo 11. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Tervetuloa! Johtokunta Suomen Punaisen Ristin Pelkosenniemen paikallisosaston SYYSKOKOUS maanantaina 24.03.14 klo 18.30 Sykkeen kahvitilassa. Tervetuloa! Hallitus joka pidetään tiistaina 18.3.2014 klo 18.00 Kemijärven lukion auditoriossa osoitteessa Lepistöntie 1, 3
VR:n tervehdys, kaukoliikennejohtaja Ari Vanhanen Lisätietoja: Lasse Marin, kilpailun johtaja puh. klo 19.00 Revontulikappeli, Pyhätunturi Mukana artistiystävät mm. JENNA BÅGEBERG LAULUYHTYE SUORA LÄHETYS KULKURIVELI JAMI Konsertin juontaa ystävä ILKKA VAINIO (Rovaniemi) HUOM! Käsiohjelmien ennakkomyynti myös Kairosmajan kahvilasta. W I R TA - A R E E N A L L A Liput: aikuiset 5?, 7-12 v. Kaupunginhallitukselta saatu poikkeuslupa on saanut lainvoiman. Ex-asuntolan alimpaan kerrokseen remontoidaan tilat päiväkodille, toiseen kerrokseen eskareille tilat ja ylimpään kerrokseen asuinhuoneistoja.. klo 9.50. Asemalle on järjestetty kansalaisjuhla. Tarjolla on musiikkia, poronlihakeittoa ja kampanisukahvit. Rajoitukset on merkitty maastoon sulkuilmoituksin. HUOM! Virallisia kelkkareittejä lukuun ottamatta muut maanomistajien luvalla kisan aikana käytössä olevat reitit EIVÄT OLE KISAN JÄLKEEN YLEISESSÄ KÄYTÖSSÄ. Ohjelma klo 10.00 . Kemijärven lasten esittämää ohjelmaa . liikenneviraston tervehdys, ylijohtaja Kari Ruohonen . 016 320 7700, www.mestarinkievari.? STÄ ROKKIA Ä K Ä H Y Ä R UBISSA KIEVARIN P SIELUKASTA BLUESIA. JA LA 8.3. WWW.HEARTBURNBAND.NET Tervetuloa tutustumaan uuteen ala carte-listaamme. Itä-Lapin kuntayhtymän puheenjohtajaksi on valittu täksi vuodeksi Hannu Oikarinen Pelkosenniemeltä. Varapuheenjohtajaksi valittiin Annika Kostamo niinikään Pelkosenniemeltä. Puheenjohtajiston valinnoista päätti kuntayhtymän hallitus yksimielisesti. Puheenjohtajien valinnoissa noudatetaan vuorotteluperiaatetta ja tänä vuonna oli vuorossa Pelkosenniemen kunta. Asuntolaremontti sai luvan NAISTENPÄIVÄNÄ la 8.3. liikenneministeriön tervehdys, liikenneministeri Merja Kyllönen . maaliskuuta 2014 KOTI-LAPPI SM-MOOTTORIKELKKAENDURO GIANT 2014 KEMIJÄRVI-FINLAND 6.-8.3.2014 SULKUILMOITUS Kemijärven Moottorikerho ry sulkee Lapin poliisilaitoksen ja maanomistajien luvalla moottorikelkkakilpailun suorittamista varten seuraavat moottorikelkkareitit ja metsäautotiet: Perjantai 7.3.2014 klo 7-19 KELKKAREITTI KEMIJÄRVI-PYHÄTUNTURI välillä Kemijärvi-Katajaselkä METSÄAUTOTIE RAJALA-SARRIO METSÄAUTOTIE ENISELKÄ-SUONTAJANLAMPI METSÄAUTOTIE SARRIO-RISTILAMMEN TH ja siitä erkanevat metsäautotiet METSÄAUTOTIE SARRIO-HEVOSVAARA METSÄAUTOTIE NAARMANTIE välillä Iso Mellavaara-Kekerivaara METSÄAUTOTIET SAMMALE-RISTILAMMEN LÄNSIPUOLELLA Rovamännikkö-Purnujärvi-Majava Lauantai 8.3.2014 klo 7-19 METSÄAUTOTIE LEVÄRANNAN VILJELYSTIE JÄKÄLÄTUNTURINTIEMÄNTYVAARA-PYHÄTUNTURIN KELKKAREITTI METSÄAUTOTIE SARRIO-PAHAVAARA TH KELKKAREITTI KEMIJÄRVI-PYHÄTUNTURI välillä Kemijärvi-Mustalammin selkä-Vanhapalo KELKKAREITTI KEMIJÄRVI-SUOMU välillä Pahkakummuntie-Kiimamaa ja Pahkakummuntie-Laitamaa METSÄAUTOTIE TAIMITARHA-SARRIO KELKKAREITTI KEMIJÄRVI-PYHÄTUNTURI välillä Ravirata-KatajaselkäKäyräkero-Karhukuusikko METSÄAUTOTIE RAJALA-SARRIO JUNNIKAN METSÄAUTOTIE välillä Kummunvaara-Palovaara KeKi pelaa... 31 KEVÄT 2014 HÄNEN ORKESTERINSA JANI JALKASEN JOHDOLLA LAPPILIIGA PLAYOFF V Ä L I E R Ä I I - O S AOT T E L U LAUANTAINA 8.3. ilmainen Katso konserttikiertueen tiedot: JALKANEN.FI FACEBOOK.COM/J.JALKANEN.OY Yöjunan ja radan sähköistämisen juhla Nyt on juhlan aika! Ensimmäinen sähköveturin vetämä yöjuna saapuu asemalle ti 11.3. 040 554 0011 Kirkkokatu 9, Kemijärvi. Heikki Nivala . klo 12-14 Lapin PerusNaiset tarjoavat SUKLAASUUKKOJA K-Supermarket Kauppapaikan edustalla. P. 3? alle 7 v. klo 18 KeKi-RoKi Rebels Su 13.04. Tervetuloa! Hannu Oikarinen puheenjohtajaksi Uuden Duetto kaksikerrosravintolaunun esittelyä ja makuuvaunun esittelyä Joulupukki jakaa lapsille karkkia Kemijärven kaupunki, VR ja liikennevirasto toivottavat kaikki tervetulleiksi yhteiseen juhlaan! Kemijärvellä Seminaarinkadun varressa sijaitseva oppilasasuntolarakennuksen remontointi päiväkoti- ja asuintiloiksi voi alkaa, sillä rakennuslautakunta hyväksyi muutostöihin tarvittavan rakennusluvan. A Pilkki- ja onkikielto Ruopsajokisuuhun Lapin ely-keskus on kieltänyt pilkkimisen ja onkimisen Kemijärven Ruopsanlahdessa Ruopsajokisuussa. Kielto on voimassa 5.4.2014 - 4.4.2019 välisenä aikana vuosittain alkaen 15.3. ja päättyen 15.5. Onkimis- ja pilkkimiskieltoa ely-keskukselta haki Kemijärven osakaskunta. Hakemuksen perusteluissa mainitaan alueelle parveutuvan alamittaista taimenta. Kieltoa haettiin taimenten suojelemiseksi ja alamittai- sen taimenen pyynnin estämiseksi. Osakaskunta on kieltänyt Ruopsajoensuussa myös kaikenlaisen muun kalastuksen. Rakentaminen voi alkaa. Rakennuslupa-asia jäi edellisessä lautakunnan kokouksessa pöydälle. Torstaina 6. kaupungin tervetulotoivotus, valtuuston pj
016-812 102 ansiosta, lappilaisella rajakaupalla on pitkät perinteet, Lappi kiinnostaa kansainvälisiä kaivosyhtiöitä, Lappi rajoittuu kolmeen valtakuntaan, lähialueilla on mahdollisuuksia kaupan ja liiketoimintojen lisäämiseen. Lapin yritykset ovat tulevaisuudessa yhä kansainväli- sempiä. Lapin Yrittäjät ennakoivat, että pohjoiset alueet ovat tulevaisuudessa yhä enenevässä määrin yhtä, rajoista riippumatonta markkina-aluetta. Tiimin tehtäviin kuuluvat mm. maaliskuuta 2014 32 K-ruokamestarin vinkki: JÄÄSALAATTI K-ruokamestarin vinkki: Katso Graavilohisaaristolaisleivät -resepti: 100 g, Suomi Rurkokkainat ma 300 Katso pulled pork -resepti: www.k-supermarket.fi www.k-supermarket.fi SUIPPOPAPRIKA 200 g, Espanja 20 MINILUUMUTOMAATTI 250 g, Espanja v. Meiltä kuivalihatarpeet: - poron sydän - naudan sydän n. toimia Lapin Yrittäjien hallituksen apuna yritysten kansainvälistymisen edistämiseen liittyvissä asioissa, ylläpitää ja edelleen rakentaa kontaktiverkostoa Pohjoiskalotin ja Barentsin alueelle, välittää yritysten tarpeita kansainvälistymiseen liittyvissä asioissa julkisille yrityspalveluorganisaatioille ja koulutuksesta vastaaville ja edistää EU:n kansainvälisen rahastojen käyttöä yrityslähtöisissä hankkeissa.. 812 001 Ma-pe 7.00-21.00 La 7.00-21.00 Su 10.00-21.00 pekka.koivuniemi@k-supermarket.? Pentti Koskenranta yrittäjien kansainvälistymisen tiimiin Lapin Yrittäjät on perustanut erityisen kansainvälisten asioiden tiimin. 800 g 1395 499 YHTEENSÄ KG KG -16 % Ilman korttia 5,99 kg 4,00-10,00 e/kg yksittäin 1,59-1,89/kpl K-ruokamestarin vinkki: Katso pihvin paisto-ohjeet www.k-supermarket.fi HK naudan jauheliha 17% 400 g (6,23 kg) HK naudan jauheliha 17% Fazer Puikulat 450-550 g (3,07-3,76 kg) Fazer Puikulat 1 69 22 49 1 400 g (6,23 kg) 450-550 g (3,07-3,76 kg) RS PS RS PS 49 69 -24 % Erä Tuore lohifilee HK Takuumurea naudan ulkofilee Kariniemen kananpojan pienet minuuttipihvit 1495 00 99 0099 399 895 vacum, Norja rajoitus: 2 pkt/talous Suomi 350-390 g (10,23-11,40 kg) KG RS KG Kirsikkatomaatti Banaani 250 g (3,96 kg) Espanja/Hollanti Kirsikkatomaatti Costa Rica Banaani 250 g (3,96 kg) Espanja/Hollanti Costa Rica RS KG KG RS 99 Ilman korttia 5,25 rs (13,46-15,00 kg) Palvelemme 7-21 MA-PE 21 7LA 10 -21 SU 99 Puh. 5 kg Jätä näistä tilaus palvelutiskille: - suolattu + narutettu poronpaisti Tavallista parempi valikoima Saaristomeren lämminja kylmäsavukirjolohifileet Porsaan uuniliha n. 800 g n. 20 kg/laatikko - naudan kulmapaisti n. Itä-Lapista ryhmään kutsuttiin puutuotealan edustajana Ikihirsi Oy:n toimitusjohtaja Pentti koskenranta. Muut timin jäsenet ovat: Paula Aikio-Tallgren,( pj.) Virvatuli-Valaisimet Oy, Tor- nio, tukku- ja vähittäiskauppa; Tapio Herajärvi, Corrotech Oy/Ab, TornioHaaparanta, metalliteollisuus; Maarit Aho, Santas Hotels, Rovaniemi, matkailu; Tauno Luukinen, Sallan Rautatori Oy, Salla, kauppa; Seppo Härkönen, K-Market Härkönen, Karigasniemi, rajakauppa; Mikko Manninen, Koivu Interactive, tiedotustoiminta, uusi media. Tiimin kokoamisen taustalla onmaakunnan elinkeinoelämän ja sitä koskevien asioiden vahva kansainvälistyminen. Lapin matkailu kasvaa ulkomaalaisten matkailijoiden ?HIIHTOLIHAKSET KUNTOON? Maaliskuun tarjouksemme Jalkojen ja ristiselän hieronta 42,- (45,-) Niska-hartiaseudun ja käsien hieronta 37,- (40,-) COOLMENT 26,- (30,-) KYLMÄGEELI avaivoissa?, m - auttaa ?kulu sa lihaskivuis Vapaudenkatu 10-12, 98100 Kemijärvi Puh. KOTI-LAPPI Torstaina 6