takkeja
. ODO
T
Alma Maijala:
Savukosken
vanhin >>14
ET T U
Heikki Onnela:
Rahaa liikkuu
talousarviossa >>10
ON ALKANUT!
Katso tarkemmin sivulta 9
Torstai 8.11.2012
1. neuleita
. numero
Pehmeitä paketteja
Isälle 11.11.
Lähin apu tien päällä
TO-LA
-15%
norm.hintaisista
miesten vaatteista
la
kortil
a
j
h
a
L
yös
voit m ä
yllättä
Kuvan paita
46,50
Toivotamme
Hyvää Isäinpäivää!
. 016-813762
Teemme
myös
kotikäyntejä
kaupunkialueelle!
Marraskuun tarjous:
Puolihieronta (sis. housuja
Palvelemme
ma-pe klo 9.00--17.30
016 - 313 300
Henkilö- ja pakettiautojen sekä raskaan kaluston tiellenostot, hinaus- ja vinssaustyöt.
-sijaisautot ja matka jatkuu.
Toivotut
Isänpäivälahjakortit meiltä!
la 9.00--14.00
Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi, p. paitoja
. solmioita
. lämmön) 40,Niska-hartiahieronta
35,YLEISLÄÄKÄRI
ANNELI PATJAN O
AANOTT
YKSITYISVAST 3
040-776061
TILATTAVISSA MYÖS
NÄKÖISLEHTENÄ
www.lehtiluukku.?
TYHJENNYSMYYNNISTÄ HALVALLA!
O
M
R
E
H
T Ö-
ISÄLLE LÄMPASTOJA
KYLPYTAKKEJA
KERR
AIKUISTEN
JA LASTEN
TOPPATAKIT
TOPPAPUVUT
-30% -20% -20%
SUKAT
-20%
PYJAMAT
ALENNETTUUN
OUTLET
HINTAAN
MA-PE 9.30-18.00 LA 10.00-16.00
KIRKKOKATU 3, KEMIJÄRVI. vuosikerta 28
ladattava litium-ioniakku
. 3-portainen lämpötilan säätö
. 360 mm, paino 750 g
TEDDYPAITA
metsästäjän ja kalastajan
yleissaapas
118?
Saatavana myös
lyhytvartisena!
Käytännöllinen
vapaa-ajanpaita
teddyvuorella.
Paidassa painonapit.
100% polyesteri.
Väri: harmaa/beige
koot: S-3XL
Martinin Suomi 95
JUHLAPUUKKO
139?
59?
Yokon LÄMPÖLIIVI
Roswell PAITA
koot: 39/40-47/48
Weston,Trey&Cory
PAITA
koot: 39/40 . 55?
. 016-813 567, 0400-157 737
Avoinna ma-pe 9.00-17.30, la 9.30-14.00
kari.lukkarinen@luukku.com
Katso aseet: www.urheilusivakka.com. 4l . pit. 12 A 45,?5A
. väri: musta, koot: XS-XXL
199?
Kala- ja erämiehen lahjatalo
Kemijärvi Puh. pakkauksessa mukana liivi, akku,
verkkolaturi sekä suomenkielinen
ohje
. KOTI-LAPPI Torstaina 8. 460 mm, paino 850 g
95?
Kuusamon kullattu
VUOSIUISTIN 2013
16,90
Moninkertainen testivoittaja
92?
Anchorange
MUCKBOOT TAY SPORT
Lyhytvartinen
RETKIPIILU R860
. M - XL
15,-
5,-
10,-
NIVAN RAUTA
Isälle!
30,-
AJASTIN
NEOPREENIKÄSINE
AVANTOPUMPPU
45,-
LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI
PUH/FAX 016-350 509
Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00,
la 8.30-13.00
LUOTETTAVAA
RAUTAKAUPPAA
YLI 30 VUOTTA
KIRVEET
Pitkävartinen
RETKIPIILU R850
. Automaatti 4 A
SISÄTILALÄMMITIN
Auton
- 1200W, ohut malli
- lämpötilan mukaan säätyvä
* sisä- ja ulkokäyttöön
* -40C - +50C
. marraskuuta 2012
Eurolla
650,-
LUMILINKO
* 6,5 hv nelitahtimoottori
* sähköstartti ja työvalo
* vaihteet: 5 eteen, 2 taakse
* työleveys 56cm
* linko kasattuna ja työvalmiina
* huolto Kemijärvellä
?
enemmän
AKKULATURIT
MATKARADIO
* FM/AM-alueet
* verkkovirta ja paristokäyttö
20,-
VALURAUTAPATA
. toiminta-aika 2-5 tuntia
. pit. emaloitu p
pinta
KATTOLUMIKOLA
* teleskooppivarsi 600cm
* alumiinikuupa 63 x 15cm
* räystäsharja
40,-
35,-
30,. 47/48
49. iso lämmityselementti yläselässä,
pieni ristiselän lämmitin sekä kaksi
pientä lämmityselementtiä rinnassa
. 8 A 40,
Käteistä:
Satu Riekki
neuvoo
pankkiasioissa. Mielessä riistakeittiö. >> 16
Liikuntahallin hyppypaikka oli lasten suosituimpia paikkoja.
Hurja merirosvohyppy!
Hurjia merirosvohyppyjä
nähtiin lasten Fantasiaseikkailussa. >>10
To 8.11.2012
Kemijärvi
Salla
Pelkosenniemi
Savukoski
Marttojen
rinnalle martit
Kemijärven Martit ry perustettiin minimimiehityksellä. >>8
Rehtori:
Yhteistyötä
ja järkeviä
toimintamalleja. Uhkean uskalias drag-show kutisti satiiriksi koko kaupungin parin vuosikymmenen ikävät uutiset ja eteenkin niiden taustat. >> 22
Pääkirjoitus: Kemijärvi ei sittenkään ole aivan ukkoutumassa ja akkautumassa >> 4. >> 19
Salla palkitsee
Sallan ystävät
Salla julkisti SkiExpossa
kanta-asiakasohjeman.
Tunturi ja erämaat vetävät
vakiokävijöitä >> 24
Jää houkuttelee
Kesäksi: Salla kiinnostaa etelän juniorijoukkueita >> 12 ja 13
Uhkeaa satiiria
Näkösillä
Syysnäkösillä ei turhia
jännitetä. Mutta, vieläkin suositumpia olivat
kasvomaalauksessa sydämen kuvat
Kemijärvellä tilanne on
paljon helpompi, koska neljä suurinta osakaskuntaa omistaa pääosan järven vesialueesta.
Kemijärvellä on tällä hetkellä vain yksi ELY-keskuksen
ammattikalastajarekisterissä oleva kalastaja. Paluu Kemijärveltä on viimeisen VR:n junan jälkeen
Ouluun.
Tarkka aikataulu ja hinnat
marraskuun aikana PoRhan
WWW-sivuilla (porha.fi).
Toimeentulo viidelle
ammattimaiselle ja
viidelle sivutoimiselle
kaupalliselle kalastajalle.
A
Kun ammattimaisen kalastuksen käytettävissä on 100
000 kilon vuosisaalis, on vuotuinen kalanmyyntitulo 200
000?300 000 euroa. Esitellyissä tuvissa on käynyt aina vähintään toinen kirjoittajista.
. Siinä samassa oivaltavaan satiiriin hukutettiin Salcompin Kiinaan
lähdöt, sellutehtaan karviset kuin toivottomiksi alkuunsa tuomitut liimapalkkitehtaatkin. Mukana
on lisäksi Pohjois-Suomen
kartta 1:400 000 tupamerkinnöin, ohjeet tupaelämään, syventäviä artikkeleita tupien historiasta ja alkuperästä sekä yli 280 valokuvaa tuvista ja kämppäelämästä.. Kulujen jälkeen nettotuloksi voidaan
arvioida 120 000?200 000 euroa. Kuvitus ja
elävöittävät lainaukset tekevät siitä mielenkiintoisen
kaikenlaisille lukijoille, Joel
Ahola jatkaa.
Retkeilijän autiotuvat -teos sisältää esittelyt 400 yöpymiskelpoisesta kämpästä
ja kammista sekä yli 100 entisestä autiotuvasta. Tilaa uusille
ammatinharjoittajille siis on. Sallassa Sota- ja jälleenrakennusmuseo järjestää
tapahtuman matkaan liittyen. Kalastaja voi joutua neuvottelemaan kalastusluvista useiden, eräillä merialueilla jopa
kymmenien osakaskuntien kanssa. 100 000 kiloa, joten
hehtaarisaaliit jäävät noin viiteen kiloon. marraskuuta 2012
4 KESKUSTELE
Kolumni
Pääkirjoitus 8.11.2012
Markku Ahonen
markku.ahonen@pll.fi, p. Samoin surun puseroon saa
tungettua, jos vain tahtoon, hyvänä ja huonona aikana.
Tulevaisuuden optimismia sai viime viikonvaihteessa kerralla ensin liikuntahallilla,
lapsiperheiden Fantasiaseikkailussa ja sitten
Syysnäkösillä-päivillä kulttuurikeskuksessa.
Fantasiaseikailu on jatkoa suositulle, pari
vuotta hyllyllä olleelle Viidakkoseikkailulle.
Suuri joukko järjestöjä oli Stelementti Tunturilan ja Askel-talon kanssa taas pannut pystyyn pääsymaksuttomat lapsiperheiden kekkerit ja liikuntahalli oli vilinää täynnä.
Kemijärvi ei sittenkään ole aivan ukkoutumassa ja akkautumassa. Elämää on jäljellä, väkevästi!
Lätän
aikataulu
täsmentynyt
Rataosuus Kemijärven Isokylästä Kelloselkään suljetaan
9.12.2012.
Pohjois-Suomen Rautatieharrastajata, PoRha järjestää
lättähattumatkan Oulusta
Kemijärven kautta Sallaan ja
Kelloselkään lauantaina 8.12.
Alustavasti junan aikataulusta on sovittu. Alueella on kehittyviä tunturikeskuksia, jotka tulevina talvisesonkeina voivat kuluttaa runsaasti paikallista kalaa.
Kaupallinen kalastus on hyvin vaikeaa alueilla, missä vesien omistus on pirstoutunut. Varovaisten arvioiden mukaan järvestä voitaisiin pyytää ainakin 200 000
kiloa kalaa vuodessa vaarantamatta tulevia saaliita. Satunnaisesti kalaa myyviä kalastajia on muutamia. Kemijärvelta
ajetaan päivän valoisimpana
aikana Sallaan ja Kelloselkään. Kemijärven osuus tästä on 285 km²
järven ollessa säännöstelyn ylärajalla.
Suurimmat mahdollisuudet ammattikalastukselle ovat säännöstelystä huolimatta nimenomaan Kemijärvessä. 040-704 6094
Hankekoordinaatori, Pohjoisimman Lapin
Leader ry. KOTI-LAPPI Torstaina 8. ongelmien loputon
märehtiminen ja tarkastelu ei auta, jos niille
ei voi mitään. Tämä mahdollistaa esim.
viiden kokopäiväisen ja viiden sivutoimisen kaupallisen kalastajan kannattavan ammatinharjoittamisen.
Kemijärven sijainti on logistisesti hyvä. Järvi
on alikalastettu: vuotuinen saalis on n. Kotitarvekalastus ei Kemijärvellä kuten muuallakaan maassa ole kasvamassa, joten lisäsaalis olisi ammattikalastuksen käytettävissä.
Muikun ammattimainen kalastus vaatii alkuinvestointeja, joihin aloittavalla kalastajalla ei usein ole varaa. Kirja
yhdistää tietoja vieraskirjoista, verkkokeskusteluista, historiateoksista, vanhoista paikallislehdistä ja meidän kirjoittajien omista havainnois-
ta paikan päällä. Muikkukannan ollessa hyvä saalis voisi olla selvästi tätäkin suurempi. Muiden
lajien kalastuksen voi aloittaa kohtuullisilla investoinneilla.
Jos saalis koostuu pääasiassa hauesta, ahvenesta ja mateesta, voidaan saaliin kalastajahinnaksi arvioida 2-3 euroa kilolta. Kirja sopii Pohjois-Suomen tunturikeskuksista päiväretkiä suunnittelevien tietolähteeksi, kokeneempien
vaeltajien, kalastajien ja metsästäjien oppaaksi vähemmän kuljetuille alueille tai
ihan keinutuolilukemiseksi.
Se on tietokirja, tarkka ja täsmällinen hakuteos sekä samalla katsaus autiotupien
kulttuurihistoriaan, Jouni
Laaksonen summaa.
. Ensiksi on
löydettävä alalle tosissaan haluavia kalastajia. Logistiikan vuoksi käsittelytilojen oikea paikka on mahdollisimman lähellä kaupungin keskustaa.
Kemijärven kaupunki ja Pohjois- ja Itä-Lapin kalatalousryhmä järjestävät marraskuun lopulla kaikille avoimen tilaisuuden, jossa keskustellaan ammattikalastuksen mahdollisuuksista, ongelmista ja niiden ratkaisemisesta. / kalatalousryhmä
Kemijärvi on
ammattikalastajalle
mahdollisuus
K
emijärven kaupungin alueella on 396 järveä, joiden pinta-ala on yhteensä 439
km². Kirjasta
löytyy kuvia ja tietoa tupien
varustelutasosta, tupien
koordinaatit ja sijainti kartalla sekä värikkäitä tarinoita
tupien historiasta.
Autiotuvat ovat luonnossa
liikkuville avoimia ja ilmaisia
majapaikkoja, joihin liittyy
usein mielenkiintoisia tarinoita. Jokainen käyttäjä on
jatkanut tupien pitkää historiaa osaltaan. Lisäksi yksi
posiolainen nuottakunta harjoittaa talvinuottausta. Tilaisuuden ohjelmasta ja pitopaikasta ilmoitetaan tässä lehdessä myöhemmin.
Ammattimaisen kalastuksen aloittamisesta kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä allekirjoittaneeseen jo sitä ennen.
Karttakeskukselta kirja
Pohjois-Suomen autiotuvista
KIRJA
Karttakeskuksen kustantama Retkeilijän autiotuvat
-kirja esittelee yli neljäsataa
suomalaista autiotupaa retkeilijöiden iloksi. Julkaistu teos
on kattavin olemassa oleva
kokoelma tuvista ja niiden
tarinoista.
Kirjan kirjoittaneet Jouni
Laaksonen ja Joel Ahola ovat
intohimoisia retkeilijöitä.
Kirjan sisältö perustuukin
kirjoittajien vuosien mittaiseen retkeilyhistoriaan. Nykyisellä kalastuksella arvokkaat kalavarat ovat vajaakäytössä, ja kalastustuloja jää
saamatta.
Kemijärvellä on kaksi ongelmaa, joiden ratkaiseminen on
välttämätöntä ammattikalastuksen alkamiselle. Toiseksi on
järjestettävä kalankäsittelytilat ja jäähileen saanti. Muumitikkarikirjanpidolla kävijöitä oli ainakin yli 500.
Syysnäkösille kulttuuriväki toi taas esille
upeaa osaamistaan. Tällöin kalastaja toimii alkutuottajana ja myy saaliinsa perattuna.
Elämää on jäljellä
J
os kohta puuduttavien kunnallisvaalikeskustelujen jälkeen, viime
viikonloppu oli ainakin Kemijärvellä ilahduttava.
Vaikka päätöksenteon keskustelut ovat tärkeitä ja maailmantalouskin on todella pahasti kallellaan... Kaupungista on
hyvät yhteydet niin Kuusamon kuin Rovaniemenkin suuntaan. Kirjan kasaaminen on
vaatinut pitkäjänteisyyttä,
innostuneisuutta ja ripauksen tervettä hulluutta. Lähtö Oulusta etelän junien saavuttua on
noin klo 1.00
Korkalon edessä polvillaan Iivari Kangas.
Istumassa edessä tummapaitaiset vas. On tapahtunut liian paljon, liian nopeasti. Niiden
ratkaisuissa meidän on löydettävä toisemme ja yhteinen hiillos, mihin puhaltaa
eikä pissata! Kaupunginhallitukseen emme enää saa
päästää pahimpia riitapukareita halvauttamaan hallintoa. Uusia voimia sekä ideoita kehiin ja
tuotantoon äkkiä!
Mistä kemijärvelle veronsa
maksavia työntekijöitä. Lauri
Helisten (osit. Ensin läänit yhdistettäisiin niin, että
niitä jäi jäljelle viisi. Kirjoita napakasti. Toimitus pidättää oikeuden
lyhentää ja otsikoida tekstiä. 040 730 6484, jakelupalaute.lappi@almamanu.fi
Pakkoliitos
. Suomen
vientivaltti
Kokoomus ei selvästikään
tiedosta sitä realiteettia että
Suomessa vanhusten määrä
tulee niin runsaasti kasvamaan että on pakko tehdä sosialidemokraattien kaavailema hoitajamäärän tasokorotus ja pysyvällä tavalla.
Tässä kohdin kokoomuksen realiteettientaju on sokaistunut ideologialla jossa
kaikki julkinen sektori ja sen
kulut on liikaa.
Mitä kokoomuksen linja
saattaa pedata tulevaisuudessa. Olisit antanut sen
leikkikalun olla taskussa koko
jumalanpalveluksen ajan.
Vanhukset
. August
Ahola kaatui Mäntyvaaran
taistelussa 20.12.1939, Heino
Lähetä viesti
numeroon
17255. Kalanjalostajiakin kaivattaisiin paikkakunnalle.
Puulla on Lapissa ja Kemijärvellä aina menty parempiin päiviin. Tähän olemme itsekin
syyllisiä alituisine riitoinemme. Nyt olisi aika jo lopettaa
turhanaikainen poliittinen ja
muukin riitely. Useat
viime vuosina valitut maksavat
verot muualle! Missä järki, valitsijat?
Sinulle nuori mies, Sallan kirkossa 3.11. Kirjoituksia ei palauteta. marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI
5
Mielipiteet: toimitus.kotilappi@almamedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Kemppateatteri on
huomattu muuallakin kovaksi porukaksi. Tähän meillä
ei ole kerta kaikkiaan varaa
Jo nyt näyttää siltä, että
me poliittiset päättäjätkin
olemme rupusakkia. Tämä
johtaa väistämättä pakkoliitoksiin.
?Vahva peruskunta. Sinne ja lautakuntiin on
valittava rakentavia voimia
yli puoluerajojen.
Hyvä valinta kaupunginhallituksen johtoon olisi Kokoomuksen ja vaalien äänikuningas Arto Ojala. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17255. liitospakko
EU:n liittymissopimukseen
luvatut suurkunnat suunniteltiin sisäasiainministeriössä jo vuonna 1992.
Pientalousalueita esittävä
kuntakartta oli esillä ministeriryhmän EU-kokouksessa
22.7.1993.
Suunnitelma perustui kolmeen vaiheeseen. Se toi
tuloksia takavuosina, toki takaiskujakin tuli.
Kemijärveläisistä muualla
toimivista yrittäjistä on haalittava yrityskummeja täällä
aloitteleville yrittäjille. Lauri Kiviniemi
vierellään Pauli Ahola. Vanhoja yrityksiä on kannustettava
laajennuksiin ja uusien työntekijöiden palkkaukseen.
Pieniä ja keskisuuria yrityksiä on haalittava paikkakunnalle tehokammalla. Ensin näivettyi pois Torstain vaatetustehdas, sitten
Orionin lääketehdas. Salcompin työt siirrettiin Kiinaan.
vana Kullervo Hulkko (verryttelyasuinen), Leo Isojärvi
ja Väinö Siira. kaulassa
herätti pahennusta.
Rakas kiitos viimeisestä,mun
on ikävä sua aarteeni.
Määratkää Sallaan tiedottaja
elokuvista ja teattereista ettei
kaiu tyhjille seinille!
?Kemijärven laitteilla keitellään nyt biosellua Kanadassa. Emme me ole rupusakkia, emmehän. Vaaleapaitaiset istujat vas. Mitä se
sellainen peli ja neuvottelut
muka ovat?
Seuraavien neljän vuoden
aikana on Kemijärvellä edessä todellisia haasteita. Hänellä
on suhteet kunnossa pääministeriin Jyrki Kataiseen sekä
tietysti elinkeinoelämän huipulle.
Kaupunkimme on saanut
viime vuosina kokea kovia
ratkaisuja, joihin ei meillä
asukkailla tai kaupungin
päättäjillä ole ollut sanansijaa. Vielä 1990
huoltosuhde oli noin 1,4.
Murheellisen kehityksen
ja muuttoliikkeen kääntämiseksi on Kemijärvellä löydettävä uudet tuulet yrittäjyyden herättelemiseen ja työpaikkojen luomiseen. Sen että vanheneva
väestö ei katso enää aiheelliseksi jäädä Suomeen heikolle
hoidolle ja katsomaan kuinka
hoitajat nääntyy omaa syyttään mahdottoman työtaakan alle.
Jorma Särkelä
Keskustan sitoutumaton ykkösvara
Jussi Vaarala. August Ahola, Sauli Narkilahti ja
Heino Paavola.
Kuvan henkilöistä Kullervo Hulkko oli Kemijärven vt.
kirkkoherra 1941-43. Tähän
työhön tarvitaan kaikki.
Ideanikkareita tulee kannustaa ja pyylätä yrityksen
perustamiseen Kemijärvelle.
Nyt olisi sauma ottaa uudelleen käyttöön työpaikkoihin
sidottu harkinnanvarainen
kaupungin yritystuki. Tämä toteutui.
19 maakuntaa jakautuisi
88 ?pientalousalueeseen?,
joista muodostettaisiin Paras-lain edellyttämät 20 000
asukkaan suurkunnat. On tapahtunut liian paljon, liian nopeasti?, kirjoittaa Jorma Särkelä.
Heralammella oli parhaimmillaan liki 700 työpaikkaa.
Stora Enson Jouko Karvisen ja ruotsalaisten kumppaneiden mahtikäskyllä lopetettiin tuottava sellutehdas
noin 250 ihmisen työpaikkoineen. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä.
Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@almamedia.fi.
Jakelupäivystys: 0800 955 166 (maksuton), Savukosken varhaisjakelu puh. Viimeksi Iltasanomat rankkasi
Kemijärven Suomen pahimmaksi rupukunnaksi.
Eikä Kemijärven kuva
maailmalla ole kovin auvoinen. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle,
vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Kemijärvi ei ole kyennyt sopeutumaan ja luomaan uusia
työpaikkoja menetettyjen yli
1.000 ihmisen työmaan sijaan. Kalastajille olisi nyt työmaata Kemijärvellä. Eläke-
Urheilijanuorukaisia
Halosenrannalta 80 vuotta sitten
Kuvassa urheilijanuorukaisia
Halosenrannalla vuonna
1932. Täällä on luovia
kykyjä monilla aloilla.
Nythän voitaisiin toteuttaa elokuvastudiotkin sellutehtaan tyhjentyneellä tontilla.
Tästä on suunta vain ylöspäin. Monet perheet ovat joutuneet lähtemään leivän perään muualle.
Työikäisten lähtiessä
huoltosuhde on heikentynyt
ja heidän mukanaan ovat
menneet lapsetkin. Samalla lähti miljoonan motin puunkuluttaja.
Olikohan Greenpeacellakin
sormensa pelissä Lapin ikimetsien suojelussa?
Sellutehtaan raunioille rakennettu liimapalkkitehdas
kaatui viimeisenä kesän kynnyksellä. näkyv.), Eemil
Halonen (tumma paita), kaksi seuraavaa tuntematonta,
sitten Korkalo (Vuostimosta),
vinosti hänen takanaan kaksi
tuntmatonta, sitten Hektor
Ahola (kuvarepeämän kohdalla), takana kaksi tuntematonta, sitten Feeliks Vartioniemi (tuuhea tukkainen),
hänen takanaan näkyvät Anselmi Siiran kasvot, seuraa-
TEKSTARIT
Paavola Kiestingissä marraskuussa 1941 ja Sauli Narkilahti haavoittui miinaan Lapin
sodassa ja kuoli myöhemmin
Ruotsissa sotilassairaalassa.
Vaurioituneen kuvan henkilöt tunnisti kuvassa olevien
Aholan veljesten nuorempi
veli Erkki Ahola, Kuvan
omistaa Erkki Hulkko Rovaniemeltä.
Terveisin!
Kaarlo Kantola
läisten määrä kasvaa ja työssä olevat elättävät jo nyt reilusti kahta työvoiman ulkopuolella olevaa. Seisomassa vas. perustuu EU:n yksityistämis-, rakenne- ja aluepolitiikkaan.
Kasvattamalla kuntakoko optimaaliseksi suurten ylikansallisten palvelutuottajien
tarpeita ajatellen, varmistetaan niille kannattavat markkinat kuntien ja kotimaisten
pienyrittäjien kustannuksella.
Palveluja tarvitseva kuntalainen on tässä pelissä pelkkä
nappula, jota siirrellään laudalla mielivaltaisesti.
Kari Keto (ps.)
Pelkosenniemi
A
Uusia ideoita kehiin ja
tuotantoon
äkkiä!
Kemijärvikö
Suomen rupukunta?
Kauniin kaupunkimme kuvaa on ryvetetty monilla tantereilla ja foorumeilla. Torstaina 8. Parhaita neuvojia ovat konkurssin läpikäyneet . Ikihirsi on tästä
oiva esimerkki.
Ohjaaja-näyttelijä Kari
Väänänen ja taitelijat Pirkko
Mäkelä-Haapalinna sekä Upi
Kärri ovat osoittaneet, että
täällä syntyy näkyvää ja komeaa kansainvälistäkin taidetta. Edes valtion ja Stora Enson kymmenien miljoonien satsaukset eivät auttaneet uutta tuotantoa jaloilleen.
Näitä taustoja vasten Suomen rupukunnan titteli ei ole
ihmekään. Vaalien
tulos ei näytä vaikuttavan
muutamaan pelaajaan ja riitapukariin millään lailla.
Luottamusmieslistat ovat jo
valmiita ennen ensimmäistäkään neuvottelua. Hauki on arvokala kuhaa ja muikkua on järvi täynnä. he ovat
kurssinsa jo käyneet ja osaisivat neuvoa välttämään su-
denkuopat.
Puhdas luontomme ja kalaisa järvemme on matkailuvaltti. Alkuun
KLTEKSTI
Miksi Pyhätunturin tielle on
laitettu aurausviitat, kun ei
siellä aura-autojakaan näy?
Kohtaamis tilanteessa joutuu
toinen auto pysähtymään.
Nuori nainen asiakaspalvelussa ?kunniamerkit
Luomaaho siirtyy Pyhä-Luoston kehitysjohtajaksi ja hänen palkkansa maksaa Pelkosennie-
A
Paikka avoimeen hakuun.
mi ja Sodankylä puoliksi.
Kemijärven kaupungin-
johtaja Olli-Pekka Salminen
arvelee, että vuoden virkavapaa on niin pitkä, että kaupunki laittaa paikan avoimeen hakuun, mutta asia on
vielä auki ja mitään päätöksiä
ei ole tehty.
Luoma-aho hoitaa Kemijärven elinkeinojohtajan virkaa vielä marraskuun ajan
niin, että Kemijärvi maksaa
40 prosenttia ja Pelkosenniemi ja Sodankylä 60 prosenttia Luoma-ahon palkasta.
Loppuvuoden kaupungin
elinkeinojohtajan sijaisena
toimii projektipäällikkö
Markku Merenheimo.
Luoma-aho hoitaa Kemijärven elinkeinojohtajan virkaa
vielä marraskuun ajan.. Tämä on liiketoimintaa,
jossa voiton käsite on vain
erilainen. Neuvottelukunnassa olemme päättäneet, että tähän professuuriin
pyrimme hankkimaan rahoitusta eli kyse olisi lahjoitusprofessuurista.
Lisäksi osuustoiminnan
neuvottelukunta pyrkii edistämään yrityskasvatusta, jo-
Pellervon taloustutkimuksen toimitusjohtaja Pasi Holm on tullut tutuksi eurokriisin kommentaattorina. Tämä on asenteellinen
ongelma. Tietenkin osuuskunta-aate ja arvot, jotka kemijärveläinen
Hannes Gebhard lähes 150
vuotta sitten Suomeen juurrutti.
Alun perin osuuskuntatoiminta perustui siihen, että
siihen kuuluvat henkilöt yhdessä hallitsevat yritystä, jolla se pyrkii edistämään taloudellisiaan ja sosiaalisia tavoitteitaan. marraskuuta 2012
6 PUHEENAIHEET
Hannes Gebhardin oppeja hal
ujuttaa Suomen yliopisto-ope
Osuustoiminta: Liiketoiminnan
tuntemus heikkoa - pelastusta haetaan
professuurilla.
Mikko Niemelä
toimitus.kotilappi@almamedia.fi
Mikä yhdistää SOK:ta, Pohjolan Osuuspankkia, Valiota,
Atriaa, Pellervoa, Lähi-Tapiolaa ja Metsä Groupia. Pelkästään Suomessa osuuskunnilla on jäseniä noin seitsemän miljoonaa
ja työllisyysvaikutus yli
100 000 työntekijää. Tästä hyvinkin inhimillisestä ja juhlavasta peruslähtökohdasta osuuskuntayritykset ovat muuttuneet
historiansa aikana.
Useat yritykset ovat muuttuneet pörssiyhtiöksi tai osakeyhtiöksi, jossa taloudelliset
asiat ajavat pääsääntöisesti
sosiaalisten ja kulttuurillisten
asioiden edelle. Koko
pallollamme osuuskuntatoi-
Osuustoiminnan neuvottelukunnan varapuheenjohtaja , metsäneuvos Martti Asunta haluaa Suomen yliopistoihin opetusta
osuustoiminnasta.
mintaa harjoittaa miltei miljardi ihmistä.
Näistä huikeista luvuista
huolimatta yritysmallina
osuuskuntatoiminta ei ole
saanut merkittävää jalansijaa
suomalaisessa tai kansainvälisessä talousteoriaopetuksessa. P
Elinkeinojohtajan virka hakusessa
Elinkeino: Kemijärvi pohtii palkkaako se vuodeksi uuden elinkeinojohtajan.
Mikko Niemelä
toimitus.kotilappi@almamedia.fi
Kemijärven kaupungin elinkeinojohtaja Jari LuomaAho jää vuoden 2013 alusta
vuoden mittaiselle virkavapaalle tehtävästään. Alustava tiedustelu on
lähetetty niille yliopistoille,
joilla on taloustiedettä opetusohjelmassaan. KOTI-LAPPI Torstaina 8. Kehityssuuntaan ovat vaikuttaneet
eniten vapaan markkinatalouden kehitys ja rahoitusmarkkinoiden säästelyn asteittainen purkaminen.
Valtavasta muutoksesta
huolimatta osuuskuntamalli
on kasvanut Suomessa ja koko maailmassa valtaviin mittasuhteisiin. Meillä on hiukan
valloillaan sellainen ajatusmalli, että osuuskuntatoimintaan liittyvä arvomaailma on liian sosiaalinen tai jopa sosialistinen, Asunta sanoo.
Osuustoiminnan neuvottelukunta on pyrkinyt ajamaan aktiivisesti läpi mallia,
jossa suomalaiseen yliopistoopetukseen otettaisiin yhdeksi liiketoiminnan näkö-
kulmaksi osuuskuntatoiminta.
. Osuustoiminnan neuvottelukunnan varapuheenjohtaja Martti Asunta tietää
syyn.
. Voitto jaetaan
osuuskunnan jäsenille tasan.
Myös äänimäärä on yksi per
osakas.
Asunnan mukaan heillä
on jo yhteistyötä Lappeenrannan, Tampereen ja Helsingin yliopistojen kanssa.
Silti professuuri on vielä selvitysasteella.
Asunta ei väitettä niele.
. Paperi on koottu jo ennen varsinaisia ryhmäneuvotteluja.
Järjestely on hyvin saman
tapainen, kuin edelliselläkin
valtuustokaudella. Myös kaikki lautakuntapaikat on tässä neuvottelupaperissa sovittu.
Merkittävissä kunnallisissa yhtiöissä, Kaukolämpö
Oy:ssä, Kemijärven Kehitys
Oy:ssä. Koillis-Lapin Sähkö
Oy:ssä ja vuokrataloyhtiöissä
hallituksen puheenjohtajat
olisivat keskustalaisia.Kassakaappisopimukselta haiskahtava paperi on riidanalainen.
s
u
r
e
P
Kemijärven
Perussuomalaiset ry.
s
u
r
e
P
Antero Ylätalo
Ilkka Kosonen
Esa Kangas
Tuomas Kalliokoski
Jaana Hannola
Tiina Niemimuukko
Eino Kettunen
Pertti Nurmela
Matti Jokiniemi
Kyösti Sipovaara
Risto Mattila
Peru
Kiitämme
kaikkia meitä
äänestäneitä.
Perus
Perus. He päättivät
myydä sen pois, minkä jälkeen ABC alkoi kehittää toimintaa niin, että huoltoaseman yhteyteen alettiin rakentamaan pieniä myymälöitä. Meiltä tilausajot kaikkiin kuljetustarpeisiin, matkatoimistopalvelut ja ryhmämatkat toiveiden mukaan.
Kauttamme koko matkapaketti yhdellä yhteydenotolla.
Tutustu myös palveluihimme internetissä. Toivoisin, että asioita tutkittaisiin enemmän, Asunta
sanoo.
S-ryhmän osuus on Suomen vähittäismyynnistä noin
45 prosenttia ja Keskon 35
prosenttia.
Nyt on talven ja kevään ryhmämatkojen suunnittelun
aika. Vapaaehtoisia ja avoimia organisaatioita.
. Esimerkiksi se,
miten ABC-asemat ovat kasvaneet Suomessa, Asunta sanoo.
Osuuskuntatoimintaa ja
kunnallispoliitikkojen väitetyt läheiset suhteet ovatkin
säännöllisin väliajoin nouseet esille. Perussuomalaisilla, va-
semmistoliitolla, kokoomuksella ja sdp:llä olisi yksi paikka kullakin. Teknisen lautakunnan puheenjohtaja olisi vasemmistoliitosta ja varapuheenjohtaja keskustasta.
Sivistyslautakunnan puheenjohtaja olisi puolestaan
perussuomalainen ja varapu-
heenjohtaja keskustasta
Rakennuslautakunnan
puheenjohtaja olisi demari ja
varapuheenjohtaja keskustalainen.
Tarkastuslautakunnan puheenjohtaja olisi kokoomuksesta ja varapuheenjohtaja
keskustasta. Keskolla itsellään oli aikoinaan tämä Kesoil-konsepti käsissään. Torstaina 8. Tarjoavat jäsenilleen mahdollisuuden koulutukseen
. marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI
7
lutaan
etukseen
Kotiseudun uutiset maailmalla
heti torstaina aamusta
www.lehtiluukku.fi
Mukana matkassa
hon satsataan ammattikouluissa ja opistotasolla.
. Sopimuksesta on arvioitavissa kaavailtu henkilöjako. Tahoja on syytetty
siitä, että esimerkiksi S-ryhmälle kaavoitetaan hyviä
tontteja ohi muiden toimijoiden. Olemme
mukana matkassasi.
KUUSAMO, Villeläntie 4, p. Arto Ojalan suurin äänisaalis avaa kokoomukselle vain kaupunginhallituksen varapuheenjohtajan paikan.
Kaupunginvaltuuston puheenjohtajan ja toisen varapuheenjohtajan paikat jakaisivat kahdeksi vuodeksi kerrallaan perussuomalaiset ja
vasemmistoliitto. Toimivat yhteisöjensä kestävän kehityksen hyväksi jäsentensä päättämällä tavalla.
Pellervon juuret ovat osuuskuntatoiminnassa.
Kemijärvellä paikat jaettu?
Toistaiseksi salassa pidetyn
sopimuksen mukaan peussuomalaiset, vasemmistoliitto ja keskusta ovat jakamassa
Kemijärvellä valtuuston ja
hallituksen johtopaikat. Kristillisdemokraatit ja sitoutumattomat
jakaisivat yhden paikan puoliksi kahden vuoden kausina.
Sosiaali ja terveyslautakunnan puheenjohtajuus
menisi perussuomalaisille ja
varapuheenjohtajuus keskustalle. Voisi sanoa, että tämä
koko osuuskuntatoiminta
tarjoaa aivan valtavan tutkimuskentän. 0201 303 520 Matkamyynti p. Osuuskunnat noudattavat
jäsen/ääni -periaatetta.
. 0201 303 303
bussit.kuusamo@pohjolanmatka.fi
Ryhmämatkat p. Ensimmäisen varapuheenjohtajan
paikka olisi keskustan.
Kaupunginhallituksen puheenjohtajuus menisi keskustalle, ensimmäinen varapuheenjohtajan paikka olisi
kokoomuksen ja toinen
sdp:n.
Kaupunginhallituksessa
neljä paikkaa olisi keskustalla. 0201 303 304
Online-myynti 24h www.pohjolanmatka.fi
Puhelujen hinnat kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 7 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17 snt/min.
OSUUSKUNNAT
. Harjoittavat keskinäistä yhteistyötä
. Osuuskunnat ovat itsenäisiä,
jäsentensä hallitsemia, omatoimisuuteen perustuvia demokraattisia organisaatioita.
Perunkirjoituksia emme tee,
mutta pankkiasioinnin järjestelyissä tarvitaan apuamme, kertoo Satu Riekki.
Ari Impiö korostaa osuuskauppojen alueellista ja paikallista merkitystä. Pankki
palvelee suurimpien kauppaliikkeiden yhteydessä asiakaspalvelupisteissä, pienten
kauppojen yhteydessä lomakkeilla palvelupisteissä ja
verkkopankissa.
. S-pankin omistavat puoleksi alueosuuskaupat ja puoleksi keskusliike
SOK.
S-pankki tarjoaa kaikki peruspankkipalvelut asiakasomistajille maksuttomina.
Pankkiin voi ohjata normaaliin tapaan palkkatilin ja eläkkeen, se myöntää asiakkailleen vakuudettomia kulutusluottoja ja ottaa vastaan määräaikaistalletuksia. Lisäksi noin tuhannelta
S-ryhmän toimipaikalta saa
kassalla nostettua ja talletet-
tua käteistä rahaa S-etukortilla, kertoo Jari Impiö.
Itä-Lapissa pankkipalvelut
ovat Kemijärven lisäksi Sallassa ja Savukoskella.
S-etukortti Visaan saa
luotto-ominaisuuden, jossa
on keskimäärin kuukauden
koroton maksuaika. Tammi-syyskuun tulos nousi 7,3 miljoonaan euroon, jossa on kasvua
1,8 miljoonaa euroa viime
vuoden vastaavasta ajankohdasta.
Luotonanto yrityksille ja
henkilöasiakkaille Lapissa oli
syyskuun lopussa 1 089 miljoonaa euroa, jossa on kasvua
vuoden vaihteesta 3,6 prosenttia. Nordea on Suomessa ainoa
pankki, jonka asiakkaat saavat palvelua puhelimitse ympäri vuorokauden.. asuntolainakysyntä laskee Itä-Lapissa
TALOUS
Nordea vahvistuu Lapissa.
Kolmannella neljänneksen
osavuosikatsauksen mukaan
asiakasmäärä oli edelleen
kasvussa, asuntolainojen kysyntä säilyi edellisneljänneksen tasolla. Puheet asuntokaupan
hiljenemisestä eivät näy Lapissa ainakaan lukujen perusteella, aluejohtaja Ranta
toteaa.
Lapin sisällä on alueellisia
eroja. Lapin alueella nostettiin
päättyneellä vuosineljänneksellä uusia asuntolainoja hieman enemmän kuin toisella
vuosineljänneksellä, ja noin
puolet enemmän kuin en-
simmäisellä vuosineljänneksellä. Avustusta haetaan15paikkaisen kehitysvammaisten asumisyksikön rakentamiseen Sodankylään. Yritys- ja henkilöasiakkaiden säästäminen kasvoi
1,6 prosenttia 1 167 miljoonaan euroon.
. S- Pankki on auki
silloin kun kauppakin on auki.
Satu Riekki käy Koillismaan Osuuskaupan alueen
kaupoissa säännöllisin väliajoin hoitamassa vaativimpia pankkipalveluja
. Jari Impiön mukaan S-Pankilla ei ole suunnitelmia palveluiden supistamiseksi. Lainanmyöntö suunnataan ensisijaisesti asiakaso-
mistajien rahoitustarpeisiin.
. Itä-lapissa asuntolainojen kysyntä laskee.
Nordean Lapin alueen
vuoden 2012 kolmannen nel-
jänneksen tulos oli 2,4 miljoonaa euroa. KOTI-LAPPI Torstaina 8. Myös Itä-Lapissa
asuntolainojen kysyntä on
laskenut viime vuodesta viidenneksen. Apua tarvitaan usein
muun muassa pesänhoitoon
liittyvissä kysymyksissä. Yritysasiakkaat voivat tulevaisuudessa noutaa tarvitsemansa
vaihtorahat konttorissa sijaitsevasta lokerikosta konttorin
aukioloaikana kassapalvelussa asioinnin sijaan.
. Asiakkaalla on oikeus valita tiliasiointinsa itselleen parhaiten sopiva pankki,
aivan samoin kuin voi valita
vaikkapa asuntolainapankkinsa, kertoo Ari Impiö.
Pankkipalvelut elävät ko-
Palveluneuvoja Satu
Riekki käy Koillismaan Osuuskaupan
alueen kaupoissa
säännöllisin väliajoin hoitamassa
vaativampia pankkipalveluja.
ko massa suurta murrosta
eteenkin kasvukeskusten ulkopuolella. Kemijärven S-Market on tuleva suuri
investointi. Kasvaneen tuloksen
myötä Nordea vahvistaa
edelleen asemiaan maakunnassa, aluejohtaja Kristian
Ranta klertoo.
Asuntolainojen kysynnässä ei tapahtunut tällä neljänneksellä suuria muutoksia.
Nordean asuntolainakanta
Lapissa oli syyskuun lopussa
3,1 prosenttia suurempi kuin
vuoden vaihteessa.
. 2,4 miljoonaa euroa ja
se toteutetaan, mikäli ja kunnes ARA myöntää siihen
noin puolikkaan rahoitusavustuksen sekä lopulle pitkäaikaisen lainan korkotuen.
ARA:n päätökset vuoden
2013 rahoitushakemuksesta
tulevat maaliskuussa ja rakentamisen aloittamiseen
päästään aikaisintaan keväällä 2014.
Kolpeneen palvelukeskus
tuottaa palveluja kehitysvammaisille, monivammaisille ja autistisille henkilöille.
Viisi vuotta pankkina: Käteistä ja talletukset
kaupan kassalla.
Vähän
rikkeitä
tehoiskussa
Metsähallituksen erätarkastajat ja liikkuva poliisi tekivät
laajan metsästyksenvalvonnan tehoiskun eri puolilla
Suomea. Yhtenä kohteena
olivat Kemijärvi ja Posio.
Metsästäjien asiat olivat
pääosin kunnossa ja iskussa
todettiin vain kaksi rikettä.
Yhdelle metsästäjälle kirjoitettiin rangaistusvaatimus.
Sami Kasurinen
toimitus.kotilappi@almamedia.fi
S-r yhmän säästökassat
muuttuivat viisi vuotta sitten
S-pankeiksi. Marketpäällikkö
Olli Malmivaara kertovat että Kemijärven hanke on etenemässä suunnitellusti.
Nordea vahvistuu Lapissa . Laskut
voi maksaa nettitunnuksilla
tai maksukuorilla. Sen sijaan Rovaniemen seudulla sekä Pohjois- ja Keski-Lapin sekä länsirajan kunnissa asuntolainojen kysyntä on pysynyt va-
kaana.
Asuntorahoittamisessa
suositellaan 10 % omarahoitusosuutta. Henkilöasiakkaille avattiin syyskuussa ympärivuorokautinen puhelinpalvelu. Palvelut on tarkoitettu Sodankylän
ohella muille Pohjois-Lapin
ja naapurikunnille, joista ainakin Inari, Pelkosenniemi ja
Savukoski ovat ilmaisseet
kiinnostuksensa palveluihin.
Hankkeen kustannusarvio
on n. Suomen kaikki
21 S-ryhmän alueosuuskauppaa tarjoavat myös pankin
palvelut. Pankki
toimii omalla talousalueellaan. Pohjois-Suomen
aluepäällikkö Ari Impiön
mukaan säästökassan muutos on osoittautunut onnistuneeksi ratkaisuksi myös Koillismaan Osuuskaupan alueella.
Hän tähdentää, että kun
taustalla on asiakasomistajuus, pankin toiminnan ensimmäisenä lähtökohtana on
osuuskaupan omistaja-asiakkaiden etu. Monet nuoret
asiakkaat ovat päättäneet
ryhtyä asuntosäästäjiksi ja
avanneet paljon ASP-tilejä.
Nordea tuo Lapin konttoreihin uuden palvelun yritysten rahahuoltoon. Samoin S-Pankki on yhtenä rahoittajana oman alueosuuskaupan investoinneissa, kertoo Ari Impiö.
Koillismaan alueella avattiin S-Market Posiolla nyt
marraskuun alussa. marraskuuta 2012
8 ELÄMÄNMENO
Pelkosenniemi ja
Savukoski
Sodankylän
asumisyksiköön
S-Pankki sitoutunut
aluetalouteen
Pelkosenniemen ja Savukosken kehitysvammaisia palvelevaa asumisyksikköä suunnitellaan Sodankuylään.
Kolpeneen palvelukeskuksen kuntayhtymän hallitus
hyväksyi ARA-rahoitusavustuksen. Asuntolainojen kysyntä on vähentynyt Kemissä ja
Torniossa. S-pankin korteissa ei ole asiakasomistajille vuosi- tai kuukausimaksuja eikä muita ylimääräisiä kuluja tai laskutuslisiä.
A
Kemijärven
S-Market on
etenemässä
suunnitellusti.
Asiakasomistajalle maksetaan maksutapaetua silloin,
kun kortilla maksetaan Sryhmässä.Ottaessaan etukortin avataan samalla S-pankkiin tili, jonne ostoksista kertyvät bonukset ohjautuvat.
. Tuomme vaihtorahalo-
kerikot useimpiin Lapin
konttoreihin vuonna 2013.
Tämä helpottaa vaihtorahaa
tarvitsevien yrittäjien arkea,
sillä vaihtorahaa voi jatkossa
hakea omasta lokerosta jonottamatta ja silloin kun itselle parhaiten sopii, Ranta
sanoo.
Henkilöasiakkaiden puhelinpalvelua onl aajennettu
niin, että se on auki joka päivä ympäri vuorokauden. Vakuudellisia luottoja,
kuten asuntolainoja emme
myönnä
ym.
MTV3 MAX esittää
talvikauden aikana yli 250
suoraa lähetystä hiihtolajien
maailmancupeista.
Melissa Butler
(645-112)
KAHVINKEITIN
TEE PLUS-TV Kelpo paketti
APAJASSA MARRASKUUN AIKANA
19 90
599.-
JA VOITA
DOLCE GUSTO
KAHVINKEITIN !
19" TCL LCD-TV
Kelpo Paketti 6 kk määräaikainen
. 016 - 815 100 . marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI
APAJA ON SINUA LÄHELLÄ!
PALVELEMME, OPASTAMME JA TUOMME OSTOKSESI KOTIIN!
Philipsiltä uutuusmalli
39PFL3807T LED-TV
- 39" LED-TV
- 100 hz
- T2-viritin (antenniverkon teräväpiirto)
- Smart TV ym. Kanavapaketti 12,95 /kk
. Torstaina 8. 8,90. Kun teet 6 kk määräaikaisen sopimuksen
saat avausmaksun
hintaan 0 euroa (norm.39,90)
Yhteenveto:
. 0400 - 733 823
ja voimassa 14.11 saakka
.
Avoinna: ma-pe klo 9.30-17.30, la klo 9.30-13
KEPEIN ASKELIN KEMIJÄRVEN VÄRISILMÄÄN!
O
T
DO
U
T
T
E
Mittavan remontin jälkeen
AVAAMME ENTISTÄ
IDEAYSTÄVÄLLISEMMÄN
VÄRISILMÄ-MYYMÄLÄN.
Nyt on aika tyhjentää laatutuotteita
remontin alta hyytävin löytöhinnoin.
ON ALKANUT!
A
ERÄ JALKA-, KATTO YM. lapsiperheisiin
-25%
Tule viemään parhaat päältä
poikkeuksellisin polkuhinnoin!
-leveydet 100 ja
133 cm
LAATULUOKAN
LATTIALAMINAATIT
(norm. /m
ETEISMATTO
6,90. kk-kustannus 1-6 16,45 euroa/kk
NYT VAIN
169.-
APAJA
EWP167300W
PESUKONE
Erittäin taloudellinen
A++-energialuokka
ja A-linkoustulos.
Linkousnopeus 1600 kierr./min.
Täyttömäärä jopa 7 kg
LCD-näyttö.
Äänitaso pesussa
vain 60 dB(A).
ja asennus kaupan päälle !
499.-
Team Apaja pelaa
Old Timer turnauksessa
Lisäksi muutamia
MALLIKAPPALEITA POISTOHINNOILLA
NOPEIMMILLE !
esim.
55" Philips 55PFL5507T led tv 1299,00
40" Samsung 40ES7005 led tv 1299,00
lauantaina 10.11.
Whirlpool WVE1830A+W
Wirta-areenalla
kaappipakastin 499,00
mukana mm.
Apatity Hockey,
Upo F61800 kaappipakastin 499,00
Kirovsk Votorans,
Sunwind XC60 kaasujääkaappi
Jääkarhut
Klo 10-17
(60 litraa) 319,00
VAPAA PÄÄSY !
Sunwind XCD180 kaasujääkaappi
(180 litraa) 599,00
Tarjoukset koskevat
vain varastossa olevia tuotteita
Pohjolankatu 1, 98100 Kemijärvi, puh. 0400 309 590
Avoinna:
Ma-pe klo 9-17.30, la klo 9-14. LISTOJ
-35%
JOUSTOVINYYLIMATOT
- joustovinyylimatto ei pelkää vettä,
helppo pitää puhtaana
- oiva valinta mm. Korttimaksu 3,50 /kk
. / m2
- käyttöluokka 23/32, vahvuus 8 mm
2
VÄRISILMÄ-TAPETIT -25%
LISÄÄ LAATTA- JA MUITA REMONTTITARJOUKSIA MYYMÄLÄSSÄ!
Värisilmä Kemijärvi
Luusuantie 8
Puh. 14,00?)
alk
Heillä on avoin suhtautuminen kaikille uusille ja toimiville ideoille.
Jos rehtorin pitää mainita
yksi konkreettinen toimenpide, jolla yhteistyötä ja säästöjä Itä-Lapin lukiossa saataisiin, ilman että kouluja fyysisesti lakkautettaisiin, on vastaus tekninen.
Rehtorin mielestä nykytekniikalla voidaan toteuttaa
esimerkiksi harvinaisten
kielten opetusta video-opetuksena: yksi opettaja voisi
opettaa koko Itä-Lapin lukiolaisia.
. Se heijastuu myös lukioon.
. Virtaa ja
intoa nuoressa naisessa tuntuu olevan ja myös rohkeutta.
Yleensä Itä-Lapin nurkilta
lähdetään Etelä-Suomeen
työn ja koulun perään. Minulla on kauhean hyvä kuva koko henkilökunnasta. Asuu Sipovaarassa.
. Äiti puolestaan on
Sallan tyttöjä.
. Hänen mielestä Itä-Lapin lukioiden pitää tehdä tiivistä yhteistyötä.
. Yhtymä pyrkii edistämään näitä tavoitteita.. Täällä luonto
on lähellä ja pääsen harrastamaan murtomaahiihtoa ja
muutenkin liikkumaan helposti, Ruotsala sanoo.
Pienestä saakka Kemijärvellä lomiansa viettänyt
Ruotsala tapasi myös elämänkumppaninsa paikassa,
josta myös useat paikalliset
ovat mielittynsä löytäneet.
. Tapasin avomieheni Kemijärven Night Lifessä kuusi
vuotta sitten. Venäjältä
mukana ovat muun muassa
Etelä-Kuolan Apatiitin ja Kirovskin kaupungit.
Itä-Lapin kuntayhtymän
tehtävät ensi vuoden helmikuussa jättävä kehittämispäällikkö Heikki Onnela sanoo, että lähialueiden yhteis-
SAANA
RUOTSALA
. Aiemmin hankkeet olivat ulkoministeriön lähialueiden yhteistyöhankkeita ja
ne kohdistuivat Etelä-Kuolan
alueelle. Aloimme lopulta miettimään miltä täällä sitten tuntuisi asua, Ruotsala kertoo.
Ja niinhän siinä sitten lopulta kävi, että Kemijärven
lukion rehtori Hannu Kulmunki jäi ansaitulle eläkkeelle ja avautunut rehtorinpesti suorastaan tuli Ruotsalalle kuin tilauksesta.
. Avoliitossa, perheeseen kuuluu myös kissa.
. Jos
ammattiopisto lähtee Kemijärveltä, on myös lukio vaikeuksissa, Ruotsala muistuttaa.
Demografista kehitystä on
kuitenkin lähes mahdotonta
kääntää. Myös yhteistyötä ammattikoulun kanssa pitää tiivistää entisestään, Ruotsala
sanoo.
Yksi uhka onkin Kemijärven ammattiopiston huono
taloudellinen tilanne. Kyllä Itä-Lapin lukioiden
pitää tehdä yhteistyötä ja
miettiä järkeviä toimintamalleja. marraskuuta 2012
10 ELÄMÄNMENO
Kemijärven lukio sai
tomeran rehtorin
Koulumaailma: Saana Ruotsala kyllästyi Helsinkiin ja ihastui Kemijärven
Night Lifessä. Ympyrä tavallaan on sulkeutunut, kun tulin tänne.
Kyllästyin Helsinkiin ja siihen kiireeseen. Alustavissa koulun kehitys- ja
Itä-Lapin kuntayhtymän
talousarvio ennätys suuri
Itä-Lapin kuntayhtymän
vuoden 2013 alustava talousarvio on lähes 1,1 miljoonaa
euroa, kun viime vuonna
summa oli noin 680 000 euroa.
Noin 1,1 miljoonan euron
summasta hallintokuluihin
eli palkkoihin ynnä muihin
menoihin menee lähes
200 000 euroa. KOTI-LAPPI Torstaina 8. Tuli Kemijärvelle Espoossa
toimivasta ruotsinkielisestä
koulusta.
työhankkeiden muuttuminen molempia maita hyödyntäviksi elinkeinopoliittisiksi hankkeiksi on ollut tärkeä askel.
. Mutta
esimerkiksi pienimmissä vieraissa kielissä video-opetus
voisi olla hyvinkin mahdollista ja järkevää.
toimitus.kotilappi@almamedia.fi
Kemijärven uusi rehtori Saana Ruotsala kättelee rivakasti ja katsoo silmiin. Ikä 35 vuotta.
. Lukiosta
kirjoittavien määrä on laskenut kymmenessä vuodessa
yli puolella.
. Nyt näiden hankkeiden on hyödynnettävä myös
meidän alueita, Onnela sanoo.
Kuntayhtymä uskoo, että
Itä-Lapin alueella on suuria
mahdollisuuksia elinkeinojen kehittämisessä, kuten
Soklin kaivos, Kantalahden
rata ja 72 tunnin viisumivapaus. Olen erittäin tyytyväinen
ja valmis kehittämään sekä
tekemään myös muutoksia
lukiossa.
Muutostyössä Ruotsalalla
riittääkin työsarkaa, sillä Kemijärven ja koko Itä-Lapin tilanne on haasteellinen oppilasmäärien suhteen. Ruotsala teki päinvastoin.
Ihan outo paikka Kemijärvi ei silti Ruotsalalle ole, sillä
hänen isänsä syntyi Kemijärvellä ja kävi lukion paikkakunnalla. Kemijärvellä on tällä hetkellä noin
100 lukiolaista, joista vajaat
40 abiturienttia. Ruotsalan mukaan
Kemijärven lukion henkilökunta tiedostaakin erittäin
hyvin taloudelliset realiteetit
ja ikäluokkien pienenemisen
aiheuttamat haasteet. Kaksoistutkinnon suorittajia on noin 40 ja he kasvattavat hyvin meidän opetus-
määriä ja tuovat rahaa. Jäsenkunnat
Kemijärvi, Salla, Pelkosenniemi ja Savukoski maksavat
hallintokuluista lähes kaiken.
Erilaisista projekteista ja
hankkeista koostuva kuntayhtymän kokonaisbudjetti
muodostuu EU-rahan, valtiontukien ja paikallisten tahojen rahoituksesta.
Tällä hetkellä kehittämistoiminta koostuu neljästä
hankkeesta, joista merkittävimmät ovat liikuntamatkailuhanke KolaSport ja Salla
Gate, jossa yritetään edistää
Heikki Onnela jättää Itä-Lapin
kuntayhtymän tehtävät ensi
vuoden helmikuussa.
matkailun ja kaivosteollisuuden liiketoimintaa rajan molemmin puolin. Tämä vaatii tietysti sellaiset laitteet, että varmasti
kuva ja ääni toimivat. Nyt hän paneutuu uuteen pestiinsä Kemijärven lukion rehtorina.
Mikko Niemelä
muutoskeskusteluissa opettajakunta ja koko henkilöstö
on ollut kaikkea muuta kuin
nurkkakuntainen.
. Olimme molemmat täällä viettämässä
uutta vuotta, ja siitä se sitten
lähti.
Kemijärvi oli tullut myös
Ruotsalan avomiehelle tutuksi useiden lomareissujen
ansiosta, minkä vuoksi oli
luonnollista, että seuraavat
neljä vuotta pariskunta viettikin Kemijärvellä kaikki lomansa.
Saana Ruotsala ei pelkää muutosta. Harrastaa hiihtoa ja kuntosaliurheilua.
Torstaina 8. 01076 33283 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.)
Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18
9 95
7
95
2l
(1,50)
Rainbow Vaniljakermajäätelö 1 l,
2 pkt yhteishintaan
ilman korttia 1,99/pkt
kg
Makea Suippopaprika
punainen, Espanja
(lk1)
Norjan Lohifilee,
pakattu
7
140 g
(13,50)
99
Valio Arki
Jogurtit
ilman korttia 1,19/prk
3
99
-100%
00
2
00
2 pkt
(0,04)
17 95
LEVYPISTE
Serla Leivinarkki
24 kpl
2 pkt yhteishintaan
ilman korttia 1,59/pkt. 01076 33293 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.)
Palvelemme ma-pe 9-20, la 9-18
Päivittäistavara puh. 01076 33303 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.)
Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 10-21
S-market Kemijärvi
Käyttötavara puh. saakka
Rainbow
Porsaan sisäfilee,
Tanska
Rainbow
Karjalanpaisti
Atria
Suomalainen pekoni
89 alle!
Laatua
paidan
50
39
1
11
4
kg
17
5
95
600 g
(7,32)
1
1,5 l
(1,06)
Sinebrychoff Fantat
(sisältö 1,59 + pantti 0,40)
ilman korttia 2,75/plo
S-Etukortilla 26.-31.1.
95
0
kg
Dronningholm
Tähtitorttu/
luumumarmeladi
0
99
300 g
(3,30)
99
300 g
(3,30)
Myllyn Paras
Torttutaikinalevyt
1
69
kg
Pulla-Pirtti
Isänpäivä
täytekakku 8-10h
15
90
kpl
S-market Erätuli Salla
puh. 11.11.
ESPANJA (LK1)
0
10-21
S-MARKET KEMIJÄRVI
99
on suljettuna
su 11.11.
KG
G
S-Etukortilla 30.11. marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI
S-MARKET ERÄTULI
SATSUMAT,
PALVELEE MYÖS
ISÄINPÄIVÄNÄ
SU
Viime viikolla hallissa järjestettiin koko perhee
Skating Tour -luistelutapahtuma.
. Uramo sanoo, että esimerkiksi tunturissa yöpyminen vaatisi linja-auto-
kuljetuksia. marraskuuta 2012
12 ELÄMÄNMENO
Salla hamuaa junioreita
kesäksi jääkiekkoleireille
Juniorikiekko: Juniorijoukkueet Tampereelta,
Espoosta ja Rovaniemeltä
kiinnostuneita Sallan
jäistä kesällä.
Mikko Niemelä
toimitus.kotilappi@almamedia.fi
Sallassa viime kesänä järjestetty jääkiekon kesäleiri on
poikimassa jatkoa. Sallan liikunta- ja nuorisosihteeri Petteri Salmijärvi kertoo, että
ensikesäksi on suunniteltu
uutta elämyksellistä kiekkoleiriä, johon osallistuisi joukkueita Espoosta, Tampereelta ja Rovaniemeltä.
. KOTI-LAPPI Torstaina 8. Liikuntasihteeri
Salmijärvi lupaileekin, että
kuljetuksiin kiinnitetään
enemmän huomiota.
. Hyvin sujunut
leiri ja mukavat puitteet jäivät espoolaisnuorten mieleen. Jos suunnitelmat toteutuvat ja saamme ohjaukseen
tarvittavat resurssit, niin
olemme kiinnostuneita tulemaan Sallaan, Hautaniemi
sanoo.
Myös rovaniemeläiset ovat
halukkaita Sallan jäille.
. Kesäksi kunta kaavailee kesäleiriä etelän joukkueille. Näin useampana päivänä melko runsaasti kellertävää kuparipitoista kivilajia,
jolla tiesin kasvavan erityisen
harvinaista sammallajistoa.
Runsas kuparipitoisuus on
suurimmalle osalle sammalista myrkkyä, mutta ne harvat lajit, jotka siinä pystyvät
kasvamaan ovat joko todella
yleisiä tai todella harvinaisia.
Mitään näin erikoista en kuitenkaan arvannut keränneeSammal löytyi UK-puistosta
puroon laskevalta kuparipitoiselta kalliolta. Nyt olemme antaneet
joukkueille suuntaa-antavia
kustannusarvioita leirin järjestämisestä kesälle 2013.
Sallan kunta järjestäisi
joukkueille jääolosuhteet,
majoituksen ja ruokailut.
Hinta riippuu siitä, kuinka
paljon pelaajia Sallaan loppujen lopuksi tulisi ja missä he
majoittuisivat. Salla tarjoaa
joukkueille majoitusta esimerkiksi kunnan kerrostalon
soluasunnoissa.
Etelästä treeni- ja lomareissulle tulevat seurat ovat
kuitenkin kiinnostuneita
myös hotelli- ja mökkimajoituksesta, mikä piristäisi Sallan majoitusmyyntiä.
Esimerkiksi Espoon Palloseuran (EPS) 12-vuotiaita ju-
nioreita saapui Sallaan viime
kesänä 25 ja he yöpyivät Sallatunturissa. Viime kesänä kuskasimme junioreita talkoovoimin
omilla autoilla ja se oli aikamoista härdelliä. Saimme edellisestä kesäleiristä myönteistä palautetta. Linja-auto-
kuljetus olisi parempi ratkaisu, jota pitää selvittää.
Uutena joukkueena Sallan
kesäjäälle voi saapua myös
joukkue Tampereen suunnalta. Sammal viihtyy
ajoittain kosteilla kuparipitoisilla kivipinnoilla.
. Olemme
suunnitelleet, että tulisimme
kesäkuun ensimmäisellä viikonlopulla, mutta tarkka aikataulu on vielä auki, sanoo
Rovaniemen Kiekon valmen-
Kekkosen puistosta löytyi
harvinainen kuparikivisammal
Urho Kekkosen kansallispuistosta löytyi Suomelle uusi sammallaji.
Euroopassakin harvinainen kuparikivisammal
(Grimmia atrata) löytyi syyskuun lopulla juuri ennen ensilunta Metsähallituksen
sammalkartoituksissa. Ilveksen organisaatiossa vuosikausia toiminut entinen puheenjohtaja Jouni. Suojelubiologi Riikka Juutinen
keräsi sammalnäytteen UKpuistosta puroon laskevalta
kuparipitoiselta kalliolta.
Suomelle uusia sammallajeja
löydetään vuosittain pari kolme.
Nyt löytynyt superharvinaisuus kasvaa Ruotsissa ja
Norjassakin vain muutamalla paikalla. EPS:n valmentaja Pekka Hautaniemi on halukas
tuomaan Sallaan ensi kesänä
minimissään 50 pelaajaa viikonmittaiselle leirille.
A
Jos tulemmeSallaan, saamme mukaan
myös entisiä liigatason pelaajia, jotka valmentavat.
Sallan jäähalli on kovassa käytössä. Kuparikivisammal paljastaa kasvuympäristöstään raskasmetallin.
nuspäällikkö Mika Uramo.
Rokilaisia kävi kahdeksan
päivän aikana Sallassa lähes
200 junioria ja he majoittuivat kunnan tarjoamissa majoituksissa. Toki vielä neuvotellaan,
mutta kokemus Sallassa oli
viime kesänä hyvä
Paalasmaan mukaan
Lappi tulee jatkossakin kuulumaan
Ice Skating Touriin.
Näin ollen tapahtuma ei ole ainoastaan juhlapuheissa valtakunnallinen, vaan myös käytännössäkin. Samalla he näkisivät
Lappia ja saisivat hienon kokemuksen, Jääskeläinen tuumaa.
sammalien kyvyn kertoa ympäristöstään enemmän kuin
mitä päällepäin voisi sanoa.
Valtion suojelualueiden lajistokartoitukset ovat osa
Metsähallituksen Luontopalveluiden perustyötä. Sammaliin perehtynyt henkilö pystyy kertomaan lajiston perusteella mm. Hallitus
hyväksyi päätöksen yksimielisesti.
Suunnitelmissa on, että
kunnan veroprosenttia nostettaisiin 0,5 prosenttiyksiköllä vuonna 2014.
Myös kiinteistöveroprosentit säilyvät pääosin ennallaan. Myös
muiden asuinrakennusten
vero nousee 1,00 prosentista
1,10 prosenttiin.
Suunnitelmakaudella
2013?2016 kiinteistöveroprosentteja ei näillä näkymin korotettaisi. Jos päätämme Sallaan
lähteä, saan mukaan myös
entisiä liigatason pelaajia,
jotka valmentavat, sanoo
Jääskeläinen.
Jääskeläinen on neuvotellut asiasta myös Jääkiekkoliiton kanssa, jotta matkalle
A
Runsas kuparipitoisuus on
suurimmalle
osalle sammalista myrkkyä.
sammalen tapauksessa kiven
sisältämistä raskasmetalleista. kallio- ja suoluontotyyppien tunnistamisessa. Suomen luisteluliiton tapahtuma järjestettiin nyt
kahdeksannen kerran peräkkäin Sallassa.
Entinen huippuluistelija ja tapahtuman kiertuepäällikkö Lauri Paalasmaa sanoi tulevansa Sallaan joka vuo-
Jääskeläinen vieraili Sallassa kesällä ja kiinnostui ideasta, jossa Tampereen seudulta
tuotaisiin pari joukkueellista
12-vuotiaita nuoria kesäjääleirille Sallaan.
. Poikkeuksena vakituisten asuinrakennusten verotus, joka nousee 0,40 prosentista 0,50 prosenttiin. Mitään ei ole vielä päätetty, mutta neuvotteluja on
ni! hehkuttaa Riikka Juutinen löytöään.
Pienikokoiselle lajille löytyi nimi vasta mikroskooppimäärityksen avulla. Urho Kekkosen kansallispuiston kartoitukset liittyvät EU:n direktiivilajien kartoituksiin, mutta ennakoivat myös ensi
vuonna aloitettavaa hoito- ja
käyttösuunnitelman päivitystä. Tour jatkui Sodankylässä.
käyty. Kaupunginvaltuusto päättää lopullisesti verotuksesta seuraavassa kokouksessaan.
Posiolla
vaalivilppiä
Posiolainen n. marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI
13
Kiitos
äänestäjilleni
luottamuksesta.
Kiitos Perus
huikeasta
kannatuksesta!
Yhteistyöllä eteenpäin.
Arto Keto-Tokoi
Lämmin
kiitos
kaikille
äänestäjille
Arto Ojala
Perus
Kiitän äänestäjiäni
Savukoskella
Jarmo Luosujärvi
Kari Niemelä
?ollaan kuiten jonaki?
Nöyrä kiitos.
Peru
Perus
us
Per
Lämmin kiitos
luottamuksesta.
Jaakko Kajula
Kemijärvi
Emma Arola tykkäsi luistella.
Ice Skating
Tour Sallassa
elle suunnattu Ice
Valtakunnallinen viidestoista Ice Skating Tour keräsi Sallan jäähalliin yli
240 nuorta ja aikuista. Sallaan kiertue saapui Posiolta. Ravinteita
otetaan sekä suoraan ilmasta
että kasvualustasta. Määritys
vaati vahvistuksekseen myös
toisen sammaltutkijan hyväksynnän.
Kuparikivisammal paljastaa kasvuympäristöstään raskasmetallin.
Sammallajisto ilmentää
kasvualustansa ominaisuuksia erityisen hyvin. Posion kunnan keskusvaalilautakunta havaitsi vilpin vaaliasiakirjojen tarkistuksessa.
Lämpimät
kiitokset
äänestäjille.
Veli-Erkki Heikkilä
KTP: ehdokkaana minuun luottaneille
äänestäjille, Kiitos!
-Nro 17 - Kaarlo Nurmikumpu.
Suuri kiitos äänestäjille ja
tukijoukoille luottamuksesta.
Teen parhaani
Pekka Moilanen
pekka.moilanen@karhutunturi.?
0407021856
Kiitos
luottamuksesta!
Suvi Nampajärvi
Lämmin kiitos
äänestäjilleni!
Pidetään yhteyttä!
Pirjo Laurila
040 577 4193
pirjoriittalaurila@gmail.com. kasvualustan ravinteisuudesta, ja kuparikivi-
si hyvillä mielin. Laji- ja luontotyyppitietoja käytetään apuna kun
alueiden käyttöä ohjataan ja
hoitoa suunnitellaan.
Kemijärvi
nostanee
vakituisten
asuntojen
verotusta
Kemijärven kaupunginjohtaja Olli-Pekka Salminen esitti
kaupunginhallitukselle, että
kaupunki säilyttäisi kunnan
tuloveroprosentin ensi vuonna 20 prosentissa. Kartoituksia tehdään myös alueilla
joilla ei maankäytön suhteen
ole erityispaineita. Myös geologit tuntevat
saataisiin tukirahoitusta.
Jääkiekkoleiri suunnattaisiin
tamperelaisille pelaajille sosiaalisin perustein.
. 20 -vuotias
henkilö äänesti Posion kuntavaaleissa sekä ennakkoon
että varsinaisena vaalipäivänä. Torstaina 8. Sammalet ovatkin tärkeä
apuväline mm
marraskuuta 2012
14 ELÄMÄNMENO
Alma Maijala muistaa
istenäistymisen ajan
Savukosken vanhin:
Satavuotisjuhlat ylihuomenna
Toivo Keränen
toimitus.kotilappi@almamedia.fi
Savukosken vanhin asukas,
ylihuomenna sata vuotta
täyttävä Alma Maijala muistaa Suomen vapaussodan ja
itsenäistymisen. Sillähän
ei mitään voiteta. Lehtien lueskelu on silti jäänyt, sen si-
Pelkosenniemi laskee tuloveroa,
mutta rahastaa kiinteistöverolla
Pelkosenniemen kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti
kunnanjohtaja Erkki Parkkisen esityksen, jossa kunnan
tuloveroa laskettaisiin 0,25
prosenttiyksiköllä 19,50 prosenttiin. Suurta kärsimystä sota vain kaikille
tuottaa, hän sanoo.
Suhteestaan Jumalaan Alma toteaa, että onhan sitä
yritetty pitää välit kunnossa
jo pitemmän aikaa. KOTI-LAPPI Torstaina 8. Pelkosenniemen sairaalassa asustavaa
äitimuoria käydään katsomassa.
- Mutta eivät ne täällä silti
myötään ramppaa. pelaa ja puheessa
putkahtelee hauskoja vanhan
kansan sanoja ja sanontoja.
Almalla on vielä verraten hyvä kuulo, eikä hän tarvitse silmälaseja. Alma Maijala 100 vuotta
10.11.2012. Muita evakkoja siinä
ei ollu, mutta lähitaloissa kyllä. Meillä ei sotaa ennen ollu vielä omaa taloa,
mutta sitten rakennettiin.
Maata viljeltiin ja Nestori teki
välissä satunnaisia hommia.
- Meillä ei ollu ensin omaa
hevosta. Mutta sitten kun
saatiin hevonen ja lehmiä alkoi tulla lisää, niin sitähän
tuntu että tässä ollaan eri lailla elämässä kiinni. Meilloli Nestorin kanssa
sillon viis lasta.
- Kun palattiin evakosta,
niin Savukoskella oli kaikki
poltettu. Sitä ennen hän oli avioitunut Sodankylästä syntyjään olevan Nestori Maijalan
kanssa.
- Olimma Kalajoella semmosessa vanhassa talossa,
jossa asu vanhempi pariskunta. Huumori on tallella ja keskustellessa silmissä elää iloinen pilke.
Alma toteaa sairaalasta,
että kyllä täälläkin asuu.
- Sitä täytyy sopeutua mihin
vain. Kun omat
pojat ja tyttäret kasvoivat ja
varttuivat, isäntäväellä alkoi
työn puolesta vähän helpottaa.
- Mutta sitten lapset rupesivat hommamaan omaa elämää ja melkein kaikki ovat
menneet hajalleen asumaan.
Osa Ruottihin asti, Alma huokaa.
A
Sotaa joka puolella. Sillähän ei
mitään voiteta.
Eivät lapset ole Savukoskea silti kokonaan unohtaneet. Loma-asuntojen kiinteistövero nousee.
jaan telkkarista ja radiosta
hän sanoo seuraavansa tapahtumia.
- Mutta kyllä se on tämä
nykynen maailman meno,
sotaa joka puolella. Kiinteistölajit
ovat esityksen mukaan suhteellisen kattavasti kiinteistöveron piirissä.
Kunnanvaltuusto päättää
asiasta 15. Muistaa kun
siitä puhuttiin, mutta mitään
yksityiskohtaa ei ole jäänyt
mieleen.
Talvi- ja jatkosota sen sijaan ovat kirkkaasti mielessä.
Talvisodan hän oli evakossa
Torniossa ja jatkosodan Kalajoella. Suosikkivirrekseen hän nimeää virren
numero 341, jonka haastattelun lopuksi kahvikupposen ja
makoisan marjapiirakan
höystämänä hoitajien Sari
Kuoskun, Maisa Perälän sekä
vaimoni kanssa yhdessä laulamme: ?Kiitos sulle Jumalani, armostasi kaikesta??
Ääntä laulamiseen Almalla ei enää ole, mutta sanat
helmeilevät huulilta silmät
kirkkaana vanhalta muistilta.
100 VUOTTA
. Ja sitten
tuli traktorit, Alma muistelee.
Almalla ja Nestorilla oli
kymmenkunta lasta. Enempi
harvakseen, Alma naurahtaa.
Hänellä on huumori tallella,
?humeeti. Esitetty veroprosentti on hyvin lähellä koko
Suomen keskiarvoa.
Sen sijaan kunta aikoo
nostaa yleistä kiinteistöveroa
1,10 prosentista 1,15 prosenttiin ja vakituisen asuinrakennuksen veroprosenttia 0,55
prosentista 0,60 prosenttiin.
Myös muiden asuinrakennusten kiinteistövero kasvanee 1,15 prosentista 1,20 prosenttiin.
Valtion omistamille luonnonsuojelualueille kiinteistöveroksi kaavaillaan 1,15 prosenttia, kun aiemmin vero oli
1,10 prosenttia.
Kiinteistöverojen nostoa
perustellaan sillä, että kunnassa on paljon loma-asutusta ja voimalaitos, joista saadaan rahaa kunnan kassaan.
Kiinteistövero kattaa sekä
maapohjan että sillä olevat
rakennukset. Tarkemmin räknättyään Alma
päätyy yhdeksään. Osa on tullut eläkkeelle
päästyään takaisin tekopitäjäänsä asumaan. Hoitajat pitävät minusta hyvää huolta, hän toteaa
tyytyväisenä.
Almalla on verraten hyvä
kuulo, silmä eloisa eikä hän
käytä silmälaseja. marraskuuta.
Pyhätunturiin on satsattu ja
Pelkosenniemi haluaa lisää
tuloja tunturista
marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI
Slipoveri
älle
s
I
a
e
n
On 11.11.
su
Veikko Alajeesiölle
kultainen ansiomerkki
HY VÄ Ä
Kevyt ja lämmin Polecat-saapas, vedenpitävä.
Aamutossut
Teseman Villa Filttipohja sukat
saappaiden ostajalle kaupan
päälle! Arvo 9,50
2450
Tarjous voimassa
to-la
8800
Brandtexin:
Paitis
4490
Kaunis joustava
tunikaliivi
7350
Legginsit
Ansiomerkin Veikko Alajeesiölle luovutti Lunkkauksen Erän
hirvipeijaisissa Suomen Metsästäjäliiton Lapin piirihallituksen
jäsen Jouni Halonen.
tuksena muun muassa vuonna 2000 Suomen Metsästäjäliiton Lapin piirin valinta
Vuoden erämieheksi.
STA !
FLEECE
VÄLIKERRASTO
RR TO
O
URHEILU
KERRASTO
19 90
CATMANDOO/
NORTH BEND
URHEILUKERRASTO
VÄLIKERRASTO
29 ;
KEVYT
TOPPAPUKU
139 ;
GORE-TEX
KENGÄT
109 ;
POWER BOOTS
LÄMPÖSAAPAS
LED LENSER H7R LADATTAVA
DATTAVA
OTSAVALAISIN
LÄMPÖ
SAAPAS
99 ;
- mahtava valoteho
Ze-Ze:
Nappitunika
- musta,
sininen, ruskea
5490
Pukeutumispaidat
alk.
1850
Uskomattoman joustavat, tuulen- ja
vedenpitävät Soft Shell -ulkoiluhousut alk.
Pehmeä,
toppapuku
naisille
koot 38-48,
lila takki
9750
Toppapuku
miehille
mustaharmaa
koot 48-64
9500 7490
PALVELEVA PIENOISTAVARATALO
PELKOSENNIEMI | PUH. Tekniset alusasut (merinovilla)
. Omron askel- ja verenpainemittarit
. Suunto sykemittarit
. Alkoholitesterit
. Torstaina 8. 813 081
Avoinna
ma-pe 9-17.30 (9-13)
KEMIJÄRVI
HOX! Palvelemme la
klo 10.00?13.00
LIIKEKULMA 98100 KEMIJÄRVI
PUH. Saunatuoksut, pe?etit
UUTUUS!
GORE-TEX KENGÄT
89 ;
4150
-20%
KEVYTTOPPAPUKU
KEVYT
TOPPAPUKU
3995
Nuorekas Pusero
- petroli, musta
Paljon uutta!
Metsästysseura Lunkkauksen Erän puheenjohtajan
ja jahtivoudin sarkaa Alajeesiö on kyntänyt 20 vuotta.
SYKSYN VIILEIN
Ä
Ä
V
I
Ä
P
SILMÄLASITARJOUS
SÄN
I
SPORTIA
KEVYT TOPPAPUKU
tai Neule
- musta, t.sin
4750
Veikko Alajeesiölle on myönnetty Suomen Metsästäjäliiton Lapin piirin kultainen ansiomerkki tunnustuksena
metsästysharrastuksen hyväksi tehdystä pitkäaikaisesta työstä. Siitä osoi-
4480
OTSAVALAISIN
69 ;
Magneettihoidosta voit
saada helpotusta esim.
MAGNEETTISET
- nivelkipuihin
TUET
- niskasärkyyn
-100 % luonnollinen tapa hoitaa- päänsärkyyn
- lihaskipuihin
Kiikarit ja
- unettomuuteen
kaukoputket
- väsymykseen
- jalkakipuihin
- turvotukseen
-15%
Lahjakortit
www.sportia.fi
VAPAUDENKATU 4
Puh. 016-851 264 | MA-PE 9-17, LA 9-14
Hyvää Isänpäivää
Isälle meiltä!
. Niskahierontalaitteet
. (016) 813 349. Ansiomerkin luovutti Lunkkauksen Erän hirvipeijaisissa Suomen Metsästäjäliiton Lapin piirihallituksen jäsen Jouni Halonen.
Alajeesiö tunnetaan aktiivisena järjestöhenkilönä.
Metsästäjäliiton Lapin piirihallituksessa hän on ollut 25
vuotta ja toiminut piirin kilpailutoimikunnan puheenjohtajana 20 vuotta.
Suomen Metsästäjäliiton
hopeisen ansiomerkin hän
on saanut 1988, kultaisen ansiomerkin 1996 ja Lapin riistanhoitopiirin myöntämän
Metsästäjäin keskusjärjestön
hopeisen ansiomerkin vuonna 2010.
Alajeesiö tunnetaan myös
ahkerana ja taitavana käytännön metsästäjänä
marraskuuta 2012
16 ELÄMÄNMENO
Syysnäkösillä
esittämisen iloa
Sami Kasurinen
toimitus.kotilappi@almamedia.fi
Syysnäkösillä -päivä on ottanut paikkansa ruska-ajan ja
joulun välissä, luonnon ja
mielenkin painuessa kohti
kaamoksen hämärää, mutta
usein myös luovimpia hetkiä.
Marraskuun alku oli viikonvaihteessa parhaimmillaan, eli harmaan, synkän
märän loskainen. Kuulauden tuntu ja vaikutelman
avoimuus antavat katsojalle
mahdollisuuden muodostaa
oma elämyksensä maalauksen äärellä. Sisko Luokkasen palettiin voisi
mahtua vielä uusia rohkeita
sävyjä lisäämään taitavan tekijän teosten voimaa.. Vieläkin enemmän toivoisi mukaan uusia
kasvoja ja laveaa tekemistä.
Rehevimmät naurut tällä
kertaa hersytti Annikki Iivarin oivaltava sketsipaketti, joka niputti paljastavasti Kemijärven parin viime vuosikymmenen tapahtumat.
Missikisassa mittaa toisistaan ottivat muun muassa
näyttämölle loikkinut Salkomppi Salme, Karviselle tarjoiltiin mustille silmille mustia laseja, kun riisti kemijärveläisiltä täällä lapsesta saakka kasvaneen missityttösen.
Liimahamekin helmahti ja sikermän päätteeksi saatiin
erinomainen haastattelutuokio heinä-, elo- ja syyskuun
Kemijärvellä viihtyvältä Marja-tyttöseltä.
TAULU
Marraskuun tauluna PirkkoMäkelä Haapalinna esittelee
Sisko Luokkasen akvarellin
Marraskuun ilta, 2012
Kati Heikkilä antaa solisteille varmuutta
säestyksellään.
Kukkeli ja Talon Tytöt, Kellohame heilahtaa.
Annikki Iivari oli kirjoittanut hulvattoman satiirin kaupungin parin vuosikymmenen suurista uutisista.
Leena Vartioniemi: ?Minuahan ootti
jyvälaarissa talonpoika...?
Marianne Somppi, Missä muruseni on.
Miss Marjan haastattelutuokio.
Helena Kelloniemellä täydennetyllä drag-showlla varmasti olisi kysyntää vaikkapa
pikkujouluaikaan.
Hyvissä toiveissa tapahtumaan oltiin saada kaikki kolme täkäläistä kansanedustajaa, mutta tällä kertaa se ei
onnistunut. Markus Mustajärvi sai sitten sitäkin lämpimämmän vastaanoton Kalevalaisten naisten esittäessä
perinteisen tervetulolaulun.
Puoliajan alkuun pidetty
hiljainen hetki hiljattain poisnukkuneiden Helli Varrion ja
Timo Leskelän muistolle herkisti monen mielen.
Syysnäkösillä-päivää päätettiin Vappu Ollosen lauluihin, Leena Pehkosen, Laila ja
Tuomo Niemelän runosikermään sekä Kemijärven hanuristien ja Tanja Zagaskajan
sekä Ville-Veikon lauluihin.
Kalevalaiset Naiset lauloivat perinteisen tervetulolaulun kansanedustaja Markus Mustajärvelle.
Viehättävää: Sisko Luokkasen
kaksi akvarellia viehättävät välittömyydellään.
Sisko Luokkasen kaksi akvarellia viehättävät välittömyydellään. Akvarellien ja pastellien eloisuus ja rytmi on
rohkaisun arvoista. Teos antaa tilaa
sille salatulle atmosfäärille,
joka on kohteen ja maalarin
välillä.
Kohteen valokuvamainen
jäljentäminen ei sen välittämiseen ylettyisikään.
Sisko Luokkanen maalaa
sekä öljyllä, pastellilla että ve-
siväreillä. Estradi on kaikille vapaa.
Näyttämöllä oli paljon tuttuja, osaavia tekijöitä, mutta
ehkäpä poikkeuksellisilla aihevalinnoilla. KOTI-LAPPI Torstaina 8. Päivä on järjestetty puhtaasti
esittämisen ja katsomisen
iloksi, kummempia klumeruuleja ja rimakauhuja ei tarvita. kylmien ja
lämpimien vihreiden rytmi
muodostaa kauniin kaareutuvan ja valoa läpäisevän
tunnelman.
Kuulauden tuntu
ja vaikutelman
avoimuus antavat
katsojalle mahdollisuuden muodostaa oma elämyksensä maalauksen äärellä.
Valon ja varjon kontrastia
lisäämällä vaikutelma vielä
tehostuisi entisestään.
Vaikka vesiväritekniikka
usein mielletäänkin hennoksi, voi siinäkin löytää voimakasta värin intensiteettiä. Toisessa
esillä olevassa teoksessa
?Lehvästössä. Revontulet ovat syksyn ja talven valoilmiönä niin
dramaattinen kokemus, että
niiden kuvaaminen maalaustaiteessa esittävällä tyylillä
yleensä epäonnistuu tai jättää katsojalleen ainakin makean ja keinotekoisen vaikutelman.
Sisko Luokkanen on kuitenkin onnistunut välttämään tämän ansan akvarel-
linsa hentoudella. Mutta, ehkäpä siksi juuri, mökillekään
ei enää tee mieli, Syysnäkösillä-päivä keräsi mukavasti
väkeä eikä esityssikermien iltapäivä pettänyt.
Tapahtumassa näkyy ja
tuntuu sen rento luonne
Modernin 2-tahtimoottorin ja
katalysaattorin ansiosta pienempi kulutus ja alhaiset päästöt.
Primerpumppu helpottaa kylmäkäynnistystä. Avohaalarissa tuulilista suojaa vetoketjua.
Reisitasku, sivutaskut ja vyölenkit. 010 2866 770
fax 016-813 607
Palvelemme
ma-pe 8.00-17.00
la 9.00-14.00
www.rautia.?
KEMIJÄRVI
Isälle!
POLAR SYKEMITTARIT
FT4
FT7
- kello, syke ja
kalorinkulutus
Niille, jotka haluavat
tietää onko harjoituksella
kuntoa kohottava vai rasvaa polttava vaikutus.
90,RCX3
Niille, jotka haluavat älykästä
sykeohjausta. marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI
Rautiasta Isälle!
DOLMAR PS-32C MOOTTORISAHA
MAKITA BDF453SFE 18V
AKKUPORAKONE
Mökkisahaksi kevyt ja helppokäyttöinen. Torstaina 8. Antaa palautteen heti harjoituksen jälkeen.
Henkilökohtaiset sykerajat
auttavat harjoittelemaan
oikealla teholla.
110,165,-
PLUSSAKORTILLA
PE?LA
Graft
MICROFLEECE
VÄLIASU
4990
Kerraston ostajalle 2 paria Graftin
lämpösukkia kaupan päälle.
5990
9990
7990
(79,90)
OneWay
HIIHTOPUKU
Viking Thermo
LÄMPÖKUMISAAPAT
(139,-)
N
PUOLEE N
HINTAA
Reebok
Gore-Tex
6450
LENKKARIT
AR
RIT
lill Sport
HIIHTOKINTAAT
- kämmenosa aitoa
oa
nahkaa
(129,-)
KAIKKI
PIPOT
4990 -20%
MUISTA ISÄÄ LAHJAKORTILLA!
Graft Basic
URHEILUKERRASTO
-20%
Plussaa ostoksistasi.. Vakiona laukku.
Takissa tuulilista vetoketjussa, tarralliset rintataskut, sivutaskut, povitasku
ja kännykkätasku. Lahkeessa heijastinnauha.
Erikseen
ostettuina
RUUVIMEISSELISARJA
7-osainen
19.90
K-Plussa-tarjous
24.90
6.90
9.95
Hinta ilman K-Plussakorttia 24,90
/tuote
K-Plussa-tarjous
Hinta ilman K-Plussakorttia 19,90
KAIKKI LYHDYT
K-PLUSSAKORTILLA
(9,90?)
Varastotie 6-8, Kemijärvi
puh. Selässä heijastinnauha ja edessä heijastintere.
Kauluksessa pehmeä ?eece. hiomakarasarja,
katkoteräveitsi, timpurinkynä, 3m rullamitta, laukku.
23.90
ISKUPORAKONE COUGAR
DK500+TARVIKKEET
Harrastajan kuumailmapuhallin maalinpoistoon tai
sulatukseen. Kevytkäynnistysmekanismi.
Teho 1,35 kW, moottoritilavuus 32cc,
ketjunopeus 18,9m/s.
Kaupan päälle Hakki 10L teräketjuöljy
(arvo 19,90)
Ammattikäyttöön tarkoitettu 18V akkuporakone/
ruuvinväännin huippuominaisuuksilla.
Vakiona laukku.
Kaupan päälle
työledisetti WorkPro
(arvo 19,90)
279¤
199¤
TALVITAKKI KOKO 56 JA
AVOHAALARI
KOKO 56 FXA
SHOKKI YHTEISHINTAAN
K-PLUSSAKORTILLA
KUUMAILMAPUHALLIN
NUTOOL MPK2000 9,95?
Harrastajan paketti sisältää 500W iskuporakoneen 13mm
istukalla ja sivukahvalla, metalliporanterät 2-10 mm,
kiviseinäterät 4/5/6/8/10mm, 5-os
marraskuuta 2012
TYYLIÄ . 99.-
Anette
Sohvakalusto
useita eri vaihtoehtoja
- kangas
- nahka
Lumikki
ON-TUOTE
Kuusamo
Pöytä + 4 tuolia
378,-
80 x120cm
Valkoinen
us
Tarjo
Jesse
Kotimainen
laveri
Sis. 0440-808587 Palvelemme: ma-pe 10-18 la 10-15. KOTI-LAPPI Torstaina 8. taittopatjan ja vuodevaatelaatikon
550,-
Värit: pähkinä, valk., l.valk., antiikkipetsattu
Norm. LAATUA . MUKAVUUTTA
Carelia
modulisohva
Kuvan kokoonpano Divine-kankaalla
Tutustumistarjous ovh.
us
Tarjo
-15%
79,-
Säkkituoli (250L)
yksivärinen keinonahka
Norm. 689.-
KELPO - RUNKOSÄNKY
+ petari + jalat
Bonneljousitus
80 x 200 cm
us
Tarjo
(303,-)
199,-
Boss
mekanismituoli
ta!
s
u
x
u
L
KO T I I N KU L J E T U S
us
Tarjo
- kangas
- nahka
Alk.
1046,-
120 x 200 cm
(449,-)
299,-
www.topparikaluste.fi
Vapaudenk.3-5, Kemijärvi, puh
Monipuolisten riistaruokien valmistus ja erilaisen
Marttiyhdistys lähti liikkeelle Tero Kärkkäisen, Ilkka Haapalinnan ja Tapani Räsäsen voimin.
Taustatukena marteilla ovat Eeva-Maria Laurila ja Leila Sarajärvi Lapin Martoista.
riistan oikea käsittely, kertovat molemmat ensimmäisistä ideoista, mihin voitaisiin
paneutua.
Tero Kärkkäinen kertoi
olevansa ensi alkuun tutus-
tumassa, mutta uskoi että
liittyy joukkoon.
Kolmen miehen voimin
perustettiin Kemijärven
Mies-Martat ry -niminen yhdistys.
Perustavassa kokouksessa
oli läsnä minimimäärä eli
kolme henkeä: idean isä Ilkka
Haapalinna, Tapani Räsänen
ja Tero Kärkkäinen. marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI
TUNNELMAA TALVIILTOIHIN!
POLAR
JÄTKÄNKYNTTILÄ
ELÄMÄNMENO 19
90
295
6
1995
-25%
1995
/kpl
/kpl
/kpl
2 KPL
5
00
MIESTEN FORREST PÖRRÖSUKAT TEKSTILLÄ
MIESTEN URBAN STREET
NEULEPUSERO ?NORJA?
POLAR ISO
ÖLJYKYNTTILÄ
4-PACK
70-90h
MIESTEN ROYAL KYLPYTAKKI
100% puuvilla. Miehet ovat tervetulleita
mukaan. Joulukiireisiin emme vielä varmaankaan ehdi tuoda helpotusta, mutta tunnustelut jäsenistön kiinnostuksesta eri
aiheisiin ovat käynnissä ja
toimintakalenteri muotoutuu sen mukaan.
. Marttiyhdistyksiä
on vielä vähän, mutta miehiä
on valtakunnallisesti jäseni-
nä jo noin viisi prosenttia, he
kertovat.
Eeva-Maria Laurilan ja
Leila Sarajärven mukaan sisaryhdistysten toiminta-ajatukset ovat luonnollisesti
Martta-aatteen mukaisia.
Martta-yhdistyksien toiminnassa näkyvä osa on neuvonta ja paljon liikutaan aivan tavallisissa perhe- ja arkielämän asioissa.
. Ilkka Haapalinnan antaa
mielellään lisätietoja ja jäseneksi liittymisestä sähköpostilla ilkka@haapalinna.fi. Tavoitteena on kokoontua kerran kuukaudessa jossain sopivaksi osoittautuvassa paikassa. Tällaisen etsiminen on työn alla, kertoo Ilkka
Haapalinna
Eeva-Maria Laurila ja Leila Sarajärvi lupasivat kaiken
tukensa Lapin ensimmäiselle
miesten marttayhdistykselle.
Martit: Ensimmäiseksi
riistaruokien kimppuun.
Kolme marttia uskaltautui
astumaan marttojen maailmaan. Hallitukseen valittiin lisäksi asiasta
JÄSENEKSI
. SULJETTU!
Muista lahjavinkki!
Texin lahjakortti!
Meiltä myös isänpäiväkortit!
Martat lupasivat kaiken
tukensa Marteille
kiinnostuksensa ilmaisseet
Matti Hietanen ja Pasi Vierelä.
. Villa-frotee pohja
/pack
95
490
/kpl
695
1495
(13,80-30,67?/L)
95
/kpl
KODIKAS ISKÄ-TOSSUT
395
TRESEMME MUOTOILUTUOTTEET 225-500ml
1000
MIESTEN THINSULATE NEULE- BUDAPEST SUKLAAKONV.
300g (11,11?/kg)
SORMIKAS
1150 ?
495
/kpl
Kemijärvi/
Rovaniemi
Texiin
/kpl
Toimitusmyyntinä!
KODIKAS LANNEPYYHE
70x150cm Isä & pappa
KODIKAS KYLPYPYYHE
Isä & pappa brodeeraus
MARINA SALT
LT JÄÄNJÄÄN
ÄÄ
SULATUSSUOLA 3kg
SNOW THROW TELALUMILINKO 11hp
AUKIOLOAJAT KEMIJÄRVI ma-pe 9.30-19, la 9.30-16, su 12-18 HUOM! ISÄNPÄIVÄ SU 11.11. suihkusaippua 250ml ja roll-on
50ml (16,33?/L)
3 KPL
95
95
15
/kpl
MIESTEN FORREST URHEILUSUKAT. Etenkin nuoria
miehiä pitäisi saada innostumaan miesten yhteisestä
puuhastelusta kotien ja perheiden hyvinvoinnin edistämiseksi.
. Martit toki saavat päättää omasta toiminnastaan,
he vakuuttavat.
Ensimmäisen tapaamisen
pohjalta voi uskoa, että uusi
yhdistys tulee saamaan jatkossa mukavasti uusia jäseniä.
Varsinkin Ilkka Haapalinna ja Tapani Räsänen tunnustautuivat intohimoisiksi
hyvän ruuan tekijöiksi.
. Malliväri
2995
26
4
7
MIESTEN URBAN STREET
NEULEPUSERO ?OSLO?
/kpl
MIESTEN VILLAHOUSU
50% villa, 50% akryyli
DOVE MEN+CARE LAHJAPAKKAUS Sis. Hallitus pitää lähiaikoina
ensimmäisen kokouksen ja
ideoi tulevaa toimintaa. Torstaina 8. Tosin tällä kertaa martat ovat ylpeitä jokaisesta uudesta martistaan. Martit puolestaan lupasivat, ettei heillä
ole aikomustakaan vetäytyä
autotalliin vaan vallata keittiö ja perehtyä riistaruokiin.
Räsäsen Tapani ja Kärkkäisen Tero vastasivat Ilkka
Haapalinnan kutsuun Susa´s
Bistroon uuden marttiyhdistyksen perustamiskokoukseen.
Lapin Marttojen erikoisneuvoja Eeva-Maria Laurila
ja toiminnanjohtaja Leila Sarajärvi tulivat mielellään
esittelemään Marttojen toimintaa ja tukemaan uuden
yhdistyksen perustamista.
. Perustamisen jälkeen on
tärkeimpänä tehtävänä jäsenhankinta
marraskuuta 2012
17v. Stressless® -tuoleissa
10 vuoden kansainvälinen takuu sisäosan
mekaanisille osille. 5865,-)
Intelligel täyte antaa täydellisen tuen.
Kehon ja patjan välinen paine on
mahdollisimman pieni.
OREGON KULMAVUODEDIVAANI
S
kangasverhoilulla
Ellenor-kankaalla.
Divaanissa säilytystilat.
Mitat 273x220 cm.
Zenith-sänkysetti 160 cm
+ sijauspatja + jalat
ruskea Insel-kangas, ilman päätyä
ROLAND
Kutsuva ja rento mekanismilepotuoli, jonka sylissä uppoudut
Mekanismituoli tv:n katseluun. Nahkaista tuolia
saatavana kolmessa värissä;
musta, tummanruskea tai vaalea.
Ä NYT
TARJOUS
1995?
449?
(ovh. 200?
r
rahi
YHTEENSÄ
995?
Stressless® Reno tuoli + rahi
Aitoa nahkaa ruskea ja musta
Stressless® -lepotuoleissa käytetty muotoon
valettu polyuretaani-kylmävaahtomuovi takaa
parhaan mahdollisen syvyysmukavuuden.
Raj. varastoerä
tuoli
TARJOUS
199?
(ovh
)
(ovh. SYNTTÄRIT
Tutustu testivoittajaan
ZENITH parisänky
Intelligel täytteellä
TARJOUS
Zenith-sänkysetti
160 cm sokkelilla
+ PÄÄTY
harmaa Insel-kangas
+ sijauspatja
Ä NYT
YHTEENS
2995?
(ovh. varastoerä
TARJOUS
rahi
995?
(1595,-)
YHTEENS
TARJOUS
TARJOU
Osta nyt saat 10 kk
maksuaikaa
Korko 0%
1445?
200?
Maksa ostos 10 tasaerässä,
ainoa kulusi on 4 euron
tilinhoitopalkkio/kk. Aito nahka musta tai Cream
Raj. 389
389,-)
795. KOTI-LAPPI Torstaina 8. 4710,-)
(964,-)
TORONTO recliner
TARJOUS
Stressless® Consul
lepotuoli Plus?
Kankainen.
Värit musta ja ruskea.
-järjestelmä huolehtii siitä, että niskasi ja ristiselkäsi
saavat aina kunnollisen tuen
020 7738 545
klt.kostamo@co.inet.?
Ma-pe 10-17.30, la 10-14
Tyyny on muotoiltu Sinulle tukemaan päätäsi ja
niskaasi sekä tarjoamaan rentoutumisen ja syvemmän unen. Jalat tummanruskeaksi petsattua mäntyä,
sisältyvät hintaan.
59?
199?
(375,-)
VISCO muototyyny
Sysimiehentie 1, Kemijärvi P. 7
Torstaina 8. Tyynyn sydämenä toimii VISCO MIND
vaahto, joka vähentää pintapainetta nukkuessasi
Tyyny on Hypo-allergeeninen ja bakteereja torjuva.
89
198
??
Tyyny + tyynyliina
yhteensä. marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI
Torstai?lauantai välisenä
aikana käyneiden kesken
ARVOMME 32. CLYDE-joustinsängyissä
on tuplabonneljousitus.
Petauspatjana 7 cm paksu
TARJOUS
vaahtomuovi. TV:N
Kakkukahvitarjoilu pe 9.11.
WINSTON kulmasohva
kääntötyynyillä
2+kulma+3 Hr 4 kankaalla (kuvassa)
(2110,-) nyt 1690,-
SAGA
ruokailuryhmä
2+kulma+2 Hr 4 kankaalla
1490?
Massiivikoivua 170x90 cm,
valkoinen, valkoinen/pyökki,
tum.ruskea, valkoinen/pähkinä,
pyökki.
Saatavana myös istuinverhoiltuna, harmaa Lens-kangas.
(1990,-)
TARJOUS
-20%
4,90
UNIGOLD STAR
tyyny 50x60 cm
795?
(1150,-)
TARJOUS
?Nuku hyvin
laatupatjoilla.
?
Pallokuitutäytteinen tyyny.
(19,00)
UNIGOLD STAR
peite 150x200 cm
Ontelokuitutätytteinen peite.
TARJOUS
17,90
(35,00)
VUODERAHI
. sopii varavuoteeksi ja
ja lisäistuimeksi
Huonekalukankaalla
verhoiltu
NYT
64?
(8
(89,-)
89 )
845?
LAKEUS
sänkypaketti
pussijousitus 160x200
+ petauspatja
NYT
795?
(1295,-)
187?
Perjantaina
paikalla Belluksen
edustaja
Jussi Suopanki
KAIKKI UNIGOLD
PATJAT,
SIJAUSPATJAT
JA
RUNKOPATJAT
-40%
-25%
CLYDE joustinsänky,
petauspatja + jalat
80x200 cm
marraskuuta 2012
22 ELÄMÄNMENO
?Mukava, kun myös
lapsiperheille on jotakin?
Mielikuvitusmaailma:
Salaperäinen sirkus ja paljon muuta hauskaa,
yli 500 kävijää.
Sami Kasurinen
toimitus.kotilappi@almamedia.fi
. Erityiskiitoksen
saivat ammattiopiston lähihoitajiksi ja parturikampaajiksi opiskelevat nuoret.
Mikko ja Jutta tähdentävät
myös siitä, että järjestäjät tarjoavat tapahtuman lapsiperheille ilmaiseksi. Rianna nyhtää Heidiä jo
mukaan verhon taakse Avalanchen järjestämään lasten
hyppymonttuun.
Ja, kun lapsiperheille järjestetään tapahtumia, ne
myös saavat väen liikkeelle.
Ensimmäisen tunnin aikana
oli laskettu jo yli 500 kävijää.
Jokainen lähtijä sai mukaansa muumitikarin ja ovensuun
tikkarikirjanpito kertoi, että
satakunta lasta vanhempineen oli jo kotimatkalla.
. Haluttiin
elvyttää se takaisin ja tarkoitus olisi, että tämä jatkuisi
pysyvänä, kertovat tapahtumaa koonneet Mikko Kellokumpu Setlementti Tunturilasta ja Uusi paikallisuus
hankkeesta sekä Jutta Salmela Askel-Talosta.
He olivat hieman yllättyneitäkin liikuntahallin vilinästä, väen paljoudesta ja
kiittelivät järjestöjoukkoa, joka innolla lähti rakentamaan
tapahtumaa. Pääsymaksuja ei ole eikä materiaaleistakaan tarvinnut maksaa mitään. Sirkuksesta sai matkaansa kiiltokuvia.
Hurjia ?freestylehyppyjä?.. Viidakkoseikkailu oli supersuosittu, mutta se on ollut
tauolla pari vuotta. Pelisalista oli saatu mukavan rauhallinen satuhuone
sekä musiikkiopiston oppilassoittajien esityspaikka,
ruutuliput liehuivat juoksuradan formulakisassa, jokainen sai kokeilla omia freestylehyppyjä Avalanchen turvaamalla hyppymontulla ja
klovnit odottivat salaperäisen sirkusteltan ovella...
Tiina Sulasalmi ja Heidi
Mustonen miettivät, että vastaava lasten kesätapahtuma
keräisi samalla tavalla kaupungin ja kesälomalla olevia
lapsiperheitä yhteen.
Tiina Sulasalmi ja Heidi Mustonen kiittelivät järjestäjiä hienosta
lastentapahtumasta. 4H-kerhon askartelupöytä oli ahkerassa
käytössä. Tosi mukava, kun lapsiperheillekin järjestetään täällä
jotakin, kertoivat ilahtuneena Tiina Sulasalmi ja Heidi
Mustonen.
4-H kerhon askartelupöydällä kävi aikamoinen vilske.
Tiinan Inkalta ja Ninniltä saa
keskittyneen piirtämispuuhan keskeltä nyökkäytyksen,
kysymykseen, onko ollut kivaa. Pääsymaksuttomaan
tapahtumaan on kaikilla
mahdollisuus tulla mukaan.
Paljon oli Viidakkoseikkailusta tuttua, mutta myös uut-
Minna Kaipainen, Milla Ojala ja Juulia Kostamo (edessä) opdottivat jännityksellä, miten satu lopulta päättyy.
A
Tarkoitus olisi,
että tämä jatkuisi.
taa. KOTI-LAPPI Torstaina 8. Tiinan Inka ja Ninni sekä Heidin Rianna työn touhussa.
Klovneilla oli hauskaa, Veera Myllylä ja Enniliina Ilvonen
Röllimetsässä tuli vastaan monenlaisia yllätyksiä, tehtiin katutaidetta ja
kuunneltiin metsän ääniä.
Karoliina Lehtikangas viimeistelemässä Olli Koskelan kasvomaalausta.
Formulakisaa, maalilippu heilui juoksuradalla.
Perhonen vai pörriäinen
Liittymä toimii em. (norm. Paketteihin kuuluvat
myös netinkäyttö sekä puhelut ja viestit Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, Virossa, Latviassa ja Liettuassa, kun soitat tai
lähetät viestin näihin maihin tai Suomeen sekä kun vastaanotat puhelun näissä maissa. Hinnoittelu koskee
normaalihintaisia puheluja ja viestejä (ei palvelu- ja yritysnumeroihin). Tarjouspaketin etu sopimuskaudella on 191,04 ?. (norm.716,64 ?). Fiksu-paketti
sisältää 600 min puheluita, 250 kpl viestejä ja netin käyttöä maks. 7 Mbit/s
1990
+ valitsemasi
paketti
?/kk
24 kk sopimus
Nokia 500 kertamaksulla 49 . Maksiminopeus Soneran 4G-verkossa Fiksunetti
4G -palvelulla on 50 Mbit/s (yleinen vaihteluväli 10?50 Mbit/s), dual carrier -verkossa 42 Mbit/s (yleinen vaihteluväli
0,4?20 Mbit/s), 3G-verkossa on 21 Mbit/s (yleinen vaihteluväli 0,4?10 Mbit/s) ja 2G-verkossa 256 kbit/s (yleinen vaihteluväli 20?120 kbit/s). Katso suuntaa-antavat peittoalueet
www.sonera.?/kuuluvuus Tarjous voimassa vain TTY Centerissä Soneran kuluttaja-asiakkaille 30.11.2012 asti.
W WW.TTY.FI
06-6
,FNQFMFFOUJF t ,&.*
7BMUBLBUV t 307"/*&.*
7JFSVTUJF t ,&.*+37*
-VVTVBOUJF t 40%"/,:-
,BTBSNJOUJF t -&7*
,FTLVTLVKB t *7"-0
1FUTBNPOUJF . 19,90 ?/kk), Kokonaisturva-palvelu (norm. 120 ?) ja Sonera Sopiva Fiksu -paketti 19,90 ?/kk, koko 24 kk sopimuskauden ajan.
Sopimuskauden kokonaishinta 526,60 . Sopimuskauden
kokonaishinta on 525,60 . marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI
Isänpäivälahjaksi
Edulliset Nokia-puhelimet
Kolhunkestävät puhelimet
Nokia 113
Nokia 500
Peruspuhelin, jolla
voi soittaa :-)
Edullinen kosketusnäyttöpuhelin.
49 ?
Samsung Xcover
271
Kolhunkestävä
peruspuhelin.
109 ?
Windows Phone
Taulutietokoneet
Samsung Galaxy Tab 2 (3G)
Samsung Galaxy
Xcover
Kolhunkestävä
Android-älypuhelin.
99 ?
199 ?
Navigaattorit
Garmin nüvi 30
Garmin nüvi 2595LMT
Nokia Lumia 610
Windows Phone
-älypuhelin.
169 ?
469 ?
79 ?
179 ?
Tarjoukset voimassa vain Isänpäivä-viikolla (5.-9.11.2012).
Aito 4G
toimii
myös
Lapissa
Enemmän puhuttavaa
TTY Centeristä!
Aito
4G
4G-nettitikku
+ Fiksunetti 4G
Huippunopea
paketti sisältää:
. 2 ?/kk) Fiksunetti 4G -palvelu (norm. 7 Mbit/s nopeudella kotimaassa. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. / 24 kk). Viestejä 250 kpl/kk
. Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. Paketin ylimenevät puhelut 0,098 . Katso
suuntaa antavat peittoalueet: www.sonera.?/4g Tarjous voimassa 15.1.2013 asti Soneran kuluttaja asiakkaille.
Puhelimen viimeistelee
Sonera Sopiva Fiksu
Nokia 500
kertamaksulla
49?
. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Netti maks. 7,96 ?)
ja Liikkuva netti -liittymä (norm. 7 Mbit/s nopeudella 10 Gt/kk käyttömäärään saakka, jonka jälkeen asiakas voi jatkaa käyttöä 128 kbit/s perusnopeudella tai ostaa lisäpaketin ja jatkaa nettikäyttöä paketin täydellä nopeudella. Tarjouspaketin etu sopimuksella 71 ?. (norm. 597,60 . maissa vain
TeliaSonera-verkoissa. 50 Mbit/s
21
90
?/kk
24 kk sopimus
Nettitikku Huawei E392 (norm. 4G-nettitikun
. Puhetta 600 min/kk
. Maksiminopeus Fiksu-paketilla Soneran 3Gverkossa on 7 Mbit/s (yleinen vaihteluväli 0,4?7 Mbit/s) ja 2G-verkossa 256 kbit/s (yleinen vaihteluväli 20?120 kbit/s).
Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. Torstaina 8. Fiksunetti 4G:n,
sis. Palvelu sisältää 50 Gt
tiedonsiirtoa kotimaassa 4G-verkossa 50 Mbit/s maksiminopeudella laskutuskauden aikana, jonka jälkeen voit ostaa
lisäpaketin nopeaa tiedonsiirtoa tai jatkaa käyttöä 64 kbit/s nopeudella. 50 Gt tiedonsiirtoa/kk
maks. / alkava minuutti ja viestit 0,098 ?/viesti. Nettiyhteys tarjotaan kotimaassa
maks. 0 ?) yhteensä hinnalla 21,90 ?/kk koko 24 kk:n sopimuskauden ajan
Uusivuosi on perinteisesti vilkasta venäläisten matkustusaikaa.. Pelkosenniemen Lions Club kävi
luovuttamassa kuntopyörän
Palvelukoti Onnelan väelle.
. Onnelan asukkaat
ja henkilökunta tuntuivat
olevan hyvin kiinnostuneita
ja myös kiitollisia uudesta
kuntolaitteesta, kertoo Kari
Tallavaara.
Kuntolaitteen sisäänajoa aloittamassa Anne Kalliskota. Takana
klubilaiset Kari
Tallavaara, Heikki
Honkanen ja Aarne Pesonen.
kanta-asiakasjärjestelmään
olisi voitu ottaa mallia ulkomailta, koska Suomesta vastaavaa ohjelmaa ei löytynyt.
Mutta eipä sopivaa mallia
löytynyt sieltäkään, kertoo
paula Aspholm-Heimonen.
Rohkeasti alueen matkailutoimijat päättivät ryhtyä
luomaan matkailun alueellista kanta-asiakasohjelmaa
nollapisteestä omiin tarkoituksiinsa sopivaksi.
Kanta-asiakasohjelmaa on
nyt rakennettu keväästä
saakka tiiviisti yhteistyössä
alueen matkailuyritysten, vähittäiskauppiaiden ja Sallan
alueellisen varausjärjestelmän rakentaneen Codegem
oy:n kanssa Lapin ELY-kes-
Kanta-asiakasohjelma palvelee kaikkia Sallassa kävijöitä. Riglet Parkissa
perheen pienimmätkin viihtyvät turvallisesti vaikka koko päivän.
Kansainvälisistä asiakkaista talvisesongin käynnistävät espanjalaiset, jotka saapuvat Sallaan itsenäisyyspäivän aikaan. Pysyviä ovat myös monet Sallan asiakassuhteet.
Jotkut asiakassuhteet ovat
jatkuneet jo neljän sukupolven ajan ja tänäkin talvena
isovanhemmat palaavat lastensa ja lastenlapsiensa kanssa tuttuun Sallaan, kertoo
kanta-asiakasohjelman taustoista matkailukoordinaattori Paula Aspholm-Heimonen
Hän kertoo, että vakituisilla Sallassa kävijöillä on erityinen merkitys. Lahjoitus mahdollistui,
kun kauppiaspariskunta Aarne ja Sirkka Pesonen halusivat heille avattuun syntymäpäiväonnitteluadressiin kertyneet varat osoittaa Lions
Clubin kautta paikkakunnan
lasten ja vanhusten hyväksi.
. Sallassa käynnit, alueen palveluiden käyttö ja ostosten teko kerryttävät tasopisteitä ja mitä enemmän
pisteitä kertyy, sitä paremmat ovat myös edut. Elättelimme toiveita, että matkailualueen yhteiseen
Leijonilta lahjoitus
Onnelan väelle
Polkien kunto kohenee. Melkein 600 euron hintainen kuntopyörä, joka oli
Aarnen keksimä hankeidea,
on tarkoitettu nimenomaan
ikäihmisille ja liikuntarajoitteisille nivel- ja lihaskunnon
ylläpitoon. Hiihtokeskuksen
talven uutuuksiin kuuluu
mahtava Burtonin Riglet
Park. Kanta-asiakkaat kuulevat
säännöllisesti Sallan kuulumisia, saavat hyviä tarjouksia
ja alennuksia alueen yrityksissä ja onpa tulevaisuudessa
luvassa myös yhteisiä tapahtumia Sallan kanta-asiakkaille.
Kanta-asiakasohjelmaan
voi liittyä Sallan nettisivujen
kautta tai täyttämällä liittymislomakkeen alueen yrityksissä. Kunnassa
on ollut jo pitkään haaveena
koko Sallan kattava kantaasiakasohjelma.
. Sallassa tiedetään
millä viikolla odottaa ketäkin
ystävää.
Paula Aspholm-Heimonen on erityisen tyytyväinen
uuteen ohjelmaan. Iso askel
kohti alueellista kanta-asiakasohjelmaa otettiin vuonna
2010, jolloin Salla julkaisi ensimmäisenä matkailukeskuksena Suomessa alueellisen varausjärjestelmän ja
nettikaupan.
. Osa asiakassuhteista
on muodostunut jo vuosikausia kestäneiksi ystävyyssuhteiksi. Heitä osataan
odottaa. Keskeltä erämaata osataan arvostaa pysyvyyttä.
Erämaa pysyy paikallaan
järkkymättä.
. Haluamme osoittaa en-
kuksen myöntämän EU osarahoitteisen Polku kestävään
asiakassuhteeseen -hankkeen avulla.
Sallassa käy paljon vakiasiakkaita, jotka palaavat vuosi toisensa jälkeen Sallaan. marraskuuta 2012
Lämmin kiitos
äänestäjilleni.
Annika Kostamo
Kiitos kaikille
Keskustan ehdokkaita
äänestäneille ja kaikille
vaalityöhön osallistuneille.
Onnittelut valituille.
Keskustan
Sallan kunnallisjärjestö
Lämpimät kiitokset
äänestäjilleni ja
tukijoukoilleni.
Teemu Kostamovaara
LÄMMIN
KIITOS
Kaarina Soppela
Kaunis kiitos
äänestäjilleni ja
tukijoukoille.
Teija Tohmola
Kiitokset
äänestäjilleni vuosien
saatossa antamastanne
tuesta.
Timo Kyyhkynen
Kiitos
äänestäjille,
ehdokkaille ja
tukijoillemme.
Pelkosenniemen ja Savukosken
Vasemmistoliiton kunnallisjärjestöt.
Salla julkisti SkiExpossa
kanta-asiakasohjelman
Suomessa ensimmäinen: Sallan kuulumisia,
alennuksia, tapahtumia, asiakaspisteitä...
Salla toi viime viikonvaihteessa pidetyille SkiExpo
-messuille jälleen uutta. Jotta ohjelma toimisi
sujuvasti, tarvittiin muun
muassa alueen yritysten yhteinen asiakasrekisteri ja varausjärjestelmä. Sallassa otetaan käyttöön alueellinen matkailun kantaasiakasohjelma, joka on ainoa laatuaan Suomessa.
Sallassa käy paljon vakiasiakkaita, jotka palaavat
vuosi toisensa jälkeen Sallaan. Kanta-asiakasohjelman tarkoituksena on
huomioida nämä asiakkaat entistä paremmin.
tistä paremmin asiakkaillemme kuinka paljon heitä arvostamme, kertovat Sallan matkailutoimijat yhteen ääneen.
Alueellisen kanta-asiakasohjelman julkistaminen vaati
monen vuoden ennakkotyön. Sallassa matkailutyöntekijät ovat erämaahan sitoutuneita vuodesta toiseen, eivät
paikasta paikkaan siirtyviä
sesonkityöntekijöitä.
. KOTI-LAPPI Torstaina 8. Tämä monipuolinen lumilautailuparkki uusine välineineen mullistaa lautailun
oppimisen. Kanta-asiakasohjelman
tarkoituksena on huomioida
nämä asiakkaat entistä paremmin.
. Lisätietoja Sallan kanta-asiakasohjelmasta löytyy osoitteesta
www.salla.fi.
Viralliset Talvikauden avajaiset pidetään Sallatunturilla
perinteisesti itsenäisyyspäivän tienoilla lauantaina 8.
joulukuuta
LTE -verkossa 5?40 Mbit/s. *Lähde: European Communications Engineering (ECE Ltd.) tutkimus 02/2012.
Kalenterit 2013
saapuneet paljon
erilaisia, hae omasi.
Nyt kovat tarjoukset:
Mini-USB Verkkolaturi
Maped
Konttori
sakset
GPS-Navigaattorit
Puhelimet Sonim, Emporia
Normaalihinta 15 ?
6,99?
Värit mustesuihkuihin
takuu
10 vuotta
Normaali hinta
12,25 ?
LOWEPRO
Nova 180 AW
Järjestelmäkameralaukku
6,50?
normaalihinta
85 . nyt
-15%
65?
Paineilmaa
400 ml
Mappi,
Q-Connect
750, A4
normaalihinta
3,30 . NYT
Annaliisankatu 8
Ma-Pe klo 9-17, puhelimitse 016 812 272
2,50?
Puhdistaa tietokoneet, palovaroittimet, ilmalämpöpumpun
sisäyksikkö jne.
Normaali hinta
9,50 ?
5,90?. Mobiililaajakaista 4G tyypillinen vaihteluväli 3G-verkossa 0,4?10Mbit/s, Dual Carrier
-verkossa 0,4?20 Mbit/s. Käytännössä toteutuva nopeus vaihtelee riippuen
päätelaitteen ominaisuuksista, sijainnista ja verkon kuormituksesta. Nettitikun arvo 199 ?. Torstaina 8. Tarkista verkon
peittoalue: elisa.?/kuuluvuus. marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI
aa
lis
aE
Os
i
ht n *
ala isa sa
un i El as a.
Sa imi imm oss
to tav erk
t -v
ka 3G
Isälle
lahjaksi
huippulaadukkaat
Cross kynät alk.
55?
Surffaa nopeammin kuin koskaan.
SaunalahtiMOBIILILAAJAKAISTA 4G
19,80 ?/KK
Myös Isänpäiväkortit
Nettitikku 4 ?/KK
Surffaa rajattomasti 4G-nopeudella Elisan kattavimmassa* 3G-verkossa.
Ja vielä hämmästyttävän halvalla.
Riistakamera
LittleAcorn
MHC-600AvS
12 Mpix
riistakamera ja
valvontakamera
Sisältää
GSM- moduulin
395?
24 kk sopimus
marraskuuta 2012. KOTI-LAPPI Torstaina 8
Jokainen verenluovutuksesi on tärkeä. LED-TV
189,
69,
sis. marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI
27
VERENLUOVUTUS
.HPLMÀUYHOOÀ
ke 14.11. Torstaina 8. - 25.11.2012. Toivomme, että luovuttaisit verta säännöllisesti 2?3 kertaa vuodessa. LED-TV
DVD:llä
149,
239,
PARTAKONEET
alk.
Viking Soda
LIMSAKONE
TCL 19. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. klo 14?19 ja to 15.11. klo 11?16,
Kulttuurikeskus, Hietaniemenkatu 3.
Tervetuloa!
OJENNA KÄTESI. hiilihappopullon
79,
HYVÄ VALIKOIMA JOULUVALOJA!
Liikekulma,
KEMIJÄRVI Puh./fax 016-813 535
PALVELEMME: ma-pe 9-17, la 10-14
Isänpäivän noutopöytä 11.11.2012
Rosvopaistia, lempeän kermaista
pippurikastiketta ja kasviksia
Pekonibroileria tummassa
kastikkeessa
Valkosipuli-kermaperunoita
Yrttiriisiä
Kahvi ja kakkupala
14 90
Tervetuloa
koko perheen
voimin!
Ilman S-Etukorttia 16,90
Annokseen kuuluu salaatti- ja
leipäpöytä, juomina vesi,
mehu, maito tai kotikalja
sekä jälkiruokakahvi.
Tankkaa 50?
autopesu vain 5,voimassa 8. Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. ZZZ YHULSDOYHOX ß
s ZZZ VRYLQNROXRYXWWDMDNVL ß
ISÄNPÄIVÄTARJOUKSET
Ufox U3S
ILMANKOSTUTIN
Luxor 19
He pitävät yhteisiä, seu-
tukunnallisissa virkistyspäiviä erityisen tärkeinä. Ei. Yhteisiä tapaamisia on vähän ja
muutenkin pitkät etäisyydet
kulkuhankaluuksineen vaikeuttavat Lapissa liikkumista
ja ihmisten tapaamista, kertoo Satu Pekkala
Etsivä työ on Lapin yhdis-
Aino Sirviö kannustaa
reumakuntoutukseen
Aino Sirviö Koillis-lapin reumayhdistyksestä kehottaa
reumasairauksia sairastavia
huomioimaan Rokuan kuntoutuskurssit. Päivä aloitettiin
lounaalla ja keskusteluhetkellä Tunturilassa. Paha ei peri meitä, koska Jeesus
on kärsinyt ristillä meidän
syntiemme rangaistuksen ja
ostanut näin meidät omakseen. Toki
monia pieniä ja suuriakin yksityiskohtia voidaan korjata?
Mutta mistä löytyisi se korjaaja, joka pystyisi poistamaan itsekkyyden ja ahneuden ihmisen sydämestä. me
voimme saada varman toivon
ja uskon tulevaisuuteen. Tämän totuuden kohtaamisesta ihminen saa kestävän tulevaisuuden ja toivon
elämäänsä.
Eero Kuikanmäki
Pelkosenniemen kirkkoherra. marraskuuta 2012
28 ELÄMÄNMENO
Näkövammaisten
väki virkistyspäivillä
RUVETAAN RUNOLLE
Hetki
Ei ystäväni,
ei
kyyneleitä.
Vertaistukea: Helposti jäädään kotiin.
Kun vuodet
vierivät
näemme
tämänkin
hetken
kultaraameissa.
Nestori
Lapin näkövammaiset ry:n
seutukunnallinen virkistyspäivä vietettiin Kemijärvellä.
Lapin yhdistyksen puheenjohtajana on Hannu Virtanen Sallasta ja yhdistyksen
järjestö ohjaajana toimii Satu
Pekkala.
. Me saamme olla Jumalan lapsia ja luottaa siihen, että Jumala pysyy uskollisena,
vaikka me olemmekin uskottomia. KOTI-LAPPI Torstaina 8. Tervetuloa
Tulevaisuus ja toivo . On lietsottu
pelkoa siitä, kuinka huonosti
asiat voivat mennä, jos vaalitulos on jonkin ryhmittymän
näkökulmasta epäsuotuisa.
Ja tuloksen selvittyä on ryhdytty spekuloimaan, mikä
muuttuu . kuntoutus@rokua.com
. Kuntoutuksen tavoitteena on tukea työ- ja toimintakykyä sekä tukea työssä ja
arjessa selviytymistä sekä
löytää voimavaroja.
Kuntoutuskurssin ohjelma
painottuu ryhmätoimintaan,
jota tuetaan yksilöllisellä ohjauksella.
Kuntoutukseen hakeudutaan työterveyshuollon kautta. Sen lisäksi tules-vaivoista
kärsiviä on vielä paljon, jotka
eivät ole yhdistyksen jäseniä.
Helena Sirviö uskoo, että joukossa on ihmisiä, joille näistä
kuntoutusjaksoista olisi paljon hyötyä ja kannustaa hakeutumaan kursseille.
LISÄTIETOA
. Kelalle on toimitettava
kuntoutushakemus ja lääkärin B-lausunto kuusi viikkoa
ennen kuntoutuksen alkua.
Kela tekee valinnoista lopulliset päätökset.
Kuntoutujilla on mahdollisuus hakea Kelan kuntoutus-
rahaa.
Selkäreumapotilaiden
kuntoutusjaksot ovat 15.4.19.4.2013, 30.9-4.10.2013 ja
7.4.-11.4.2014.
Nivelreumapotilaiden jaksot ovat 25.2.-1.3.2013, 10.6.14.6.2013 ja 18.2.-22.2.2014.
Rokua sijaitsee Utajärvellä. Jo vuosikymmeniä sitten Lasse Mårtenson puki tämän jännitteen sanoiksi laulussaan: ?Jumala rakastaa maailmaa?.
Vaikka teoillaan ihmiskunta on ansainnut Jumalan
vihan ja rangaistuksen, Jumalan ajatukset meitä kohtaan eivät silti olen vihan ja
tuhon ajatuksia. Ryhdymme ajattelemaan ja uskomaan, että ei
tällaista epäkelpoa maailmaa
voi edes Jumalakaan oikeasti
rakastaa. vai muuttuuko
mikään. Helena Sirviö kertoo, että
luonnonkaunis ympäristö
kirkasvetisine lampineen ja
jäkäläkankaineen tarjoavat
loistavat puitteet ohjattuun
kuntoutukseen.
Koillis-Lapin Reumayhdistyksellä on neljän kunnan
alueella kaikkiaan 185 jäsentä. 29:11
Viime viikkoina lehdet ja televisio ovat olleet täynnä puhetta kunnallisvaaleista. Hän ei voi lakata meitä
rakastamasta, koska hän on
sitoutunut rakastamaan mei-
juhlimaan Kopsakan kymmenvuotista taivalta terveyden ja hyvinvoinnin edistäjänä.
tä. Molemmat kolmen jakson kurssit on
tarkoitettu opiskelemassa tai
työelämässä oleville.
Rokua health järjestää
kurssit yhdessä Kelan kanssa
ja ne on tarkoitettu opiskelemassa tai työelämässä oleville tai sinne palaaville henkilöille. Niin
kauan, kun yritämme nostaa
itseämme ja itsellemme tärkeitä asioita, me myös aina
samalla poljemme toisia ?
tahdoimmepa sitä tai emme.
Olemme kuin se entinen varis tervatulla kaiteella: Kun
pyrstö irtosi, niin nokka tarttui, ja kun nokka irtosi, pyrs-
tö tarttui.
Kun ihminen tulee vakuuttuneeksi syntiinlangenneen ihmiskunnan tilan toivottomuudesta, on luonnollinen seuraus siitä se, että siirrämme omat tunteemme ja
oman epätoivomme Jumalaan. Epätavallisesta on tullut tavallista.
Kampanjoinnista on tullut
. Ei ole ihme, jos moniin on iskenyt vaaliväsymys.
Tuntuu siltä, että vaalitaisto
alkaa vuosi vuodelta aina
HARTAUS
vain aikaisemmin. Kotiseutumuseolla oli odottamassa
Helena Poikolaisen vetämänä museokierros, kahvit ja
hanuristi Pasi Laitila veti
rempseän yhteislauluhetken.
osa arkipäivää.
Mutta voivatko ihmiset
muuttaa tätä maailmaa. ja vain silloin . Kun Jumalan meihin kohdistaman rakkauden syy on
meidän ulkopuolellamme,
silloin . Jer. kuntoutussihteeri p. Itä-Lapin
alueella on toiminut myös
oma kerho Kemijärvellä,
mutta sille tarvittaisiin nyt
puheenjohtaja ja vetäjä, kertoo Satu Pekkala.
Virkistyspäiville kokoontui parikymmentä yhdistyksen jäsentä Kemijärveltä, Sallasta, Savukoskelta ja Pelkosenniemeltä. Näkövammaiset ovat pääosin ikääntynyttä
väkeä ja helposti jäädään yksin kotiin.
. Olemme saanet erittäin
hyvän vastaanoton näillä
seutukuntatapahtumilla ja
virkistyspäivillä. Ei meissä ole mitään rakastamisen arvoista.
On totta, että Jumala ei rakasta meitä syntisiä ihmisiä
siksi, että meissä olisi jotakin
sellaista, millä voisimme hä-
nen rakkautensa ostaa ja ansaita. Tämä ei kuitenkaan
tarkoita sitä, ettei Jumala voisi meitä rakastaa. 020
7819 277
Lapin näkövammaiset ry:n puheenjohtaja Hannu Virtasen ja
järjestöohjaajja Satu Pekkalan mukaan yhdistyksen virkistyspäivät ovat hyvin tervetulleita.
tyksen yksi keskeinen teema
tänä vuonna. Jumala
rakastaa meitä itsensä tähden. On
käyty kampanjoita, pidetty
väittelyitä, heitetty lokaa
puolin ja toisin, nostettu
omaa pyrstöä. Alkamassa on
selkäreumaa ja nivelreumaa
sairastavien kurssit. Apuvälineet ja muu toiminta on tietysti meillä tärkeä apu, mutta myös vertaistuki, tähdentää Satu Pekkala.
Lapin yhdistyksessä on jäseniä noin 370, mutta yhdistysten ulkopuolella heitä uskotaan olevan vielä varsin
paljon ja heidät haluttaisiin
tavoittaa.
Asiapitoisemman alkupäivän
lounaan ja keskustelun jälkeen kokoonnuttiin museolle
kahvitteleman ja laulamaan
Pasi laitilan vetämänä.
Kopsakasti kohti kaamosta
Kopsakka, Koillis-Lapin Terveys ry viettää 10-vuotisjuhlaansa maanantaina
12.11.2012 Sallan Rajakieva-
rissa klo 18 alkaen.
Luvassa on kahvikonsertti,
jonka esiintyjinä ovat mm.
Saana Viitanen, Eerika Hän-
ninen sekä Memmu ja Sari.
Synttäritarjoilujen lisäksi tilaisuudessa on ohjelmaa ja
leikitystä lapsille
040-7228893.
Tiistain Särkelän kerhot peruttu.
Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 0400-802270.
www.kemijarvi.seurakunta.
net, facebookissa Kemijärven
seurakun
Kuolleet: Aini Heleena Talvensaari, s. klo 19 Toivon torstai,
Katukirkko. klo 12 Lähetyspiiri.
Ke 14.11. Nuortenilta
Nuokkarilla klo 19.
Su 11.11. klo 19 Sanaa, keskustelua ja rukousta. SRK:n seurat Kemihaaran Lomassa klo 13,
Korvatunturintie 1062. A1 ?riparin aloitusjakso Nuokkarilla 14.45 alkaen. messu Sallan kirkossa klo 11, Kettunen.
Ti 13.11. seurakuntadiakonian
työkäytäntöjen kehittämiseen
ja tehostamiseen Kirkkopalvelujen kautta.
Päivystävä pappi tavattavissa
ma-pe klo 10-13.
NUORET:
Pe 9.11. aikuinen, 5 . Rukoushetki srk-talolla klo 18.
Ti 13.11. Puhuu
Pekka Lehto ja Tauno Kujala.
Su 11.11. klo 11 Päivätilaisuus,
Olli Ruotsala, Heikki Korppi.
Ma 12.11. Kerhoista voi kysellä Annika Kulhualta, puh. nuorten raamis
Nuokkarilla 18.15.
To 15.11. 29.10.2012 Tornio
Soitteli tuuli jo kauan meille
surun viestiä hiljalleen,
katseli aikaa elämän Herra,
kutsui pois sairaan ja väsyneen.
Kiittäen ja kaivaten
Helga
Jaakko ja Anneli
Elisa ja Olli perheineen
Anna ja Siimon perheineen
Johanna
Jukka ja Tuija
Siskot ja veljet perheineen
Ystävät ja tuttavat
Rakkaamme siunataan Kemijärvellä, Räisälän kappelissa 17.11.2012 klo 13.00, hautaus Räisälän hautausmaahan.
Muistotilaisuus Räisälän kappelissa hautaamisen jälkeen, mikä täten ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan.
SALLA
Su 11.11. Lähetyspuoti 1/2
vuotta, Esa Suojala.
www.taivaantuli.fi
SALLA
Tasalantie 12
To 8.11. lapsi (4-16 v.),
nuoremmat maksutta, perhelippu 25 ?. torstaikerho srktalolla klo 12.
LAPSITYÖ:
Ti 13.11. Torstaina 8. Hyvää isänpäivää
kaikille isille.
Ti 13.11. messu kirkossa klo
10.
Ke 14.11. klo 10-12. Ylikylän srk-piiri klo 12.
Kirkkokuoro srk-salissa klo
16.30. ?raamattu- ja lähetyspiiri kaikenikäisille Nuorisotalossa klo 18. tiistaikerho Hautajärven kirkossa klo 11, seurakuntailta srk-talolla klo 18,
?Huolehdi itsestäsi! Mielenterveyshyvinvoinnin ylläpitämisen keinoja ja kokemuksia?, Hauer ja Kantola
Ke 14.11. messu kirkossa klo
10.
VARHAISNUORET:
Kokkikerho Nuokkarilla ti klo
16-18. Naiskuoro srk-salissa klo 16.30. Tervetuloa
koko perheen voimalla!
Ma 12.11. Ruokana porsaan ulkofile, kermaperunat,
salaatteja, keitetyt vihannekset. ortodoksinen liturgia tiilipappilassa klo 9-12. klo 19 Israel-ilta Katukirkossa. Tänä vuonna 5 vuotta täyttäneiden tai täyttävien
juhla srk-salissa klo 13-16.
Tervetuloa koko perheen joukolla!
Su 18.11. klo 13 Päiväpiiri Katukirkossa
Ke 14.11. Viivi Maria Kujala 88 v, Sallan hautausmaahan 4.11. Psalmit
82 ja 83
To 15.11. Diakonia- ja lähetystyössä toimivat vapaaehtoiset! Tervetuloa iltateelle/kahville rajakirkolle klo 17.
Ke 14.11. Porinakerho Pnie-
men srk-talolla klo 10. Oulun hiippakunnan kasvatus- diakonia- ja
lähetystyön koulutukseen,
18.11. Perhekerho kokoontuu torstaisin klo 10-12. Jälkiruokana kakkukahvit. Sanajumalanpalvelus Pelkosenniemen kirkossa
klo 10 ja Savukosken rajakirkossa klo 13, Lindberg. Messu Luusuan kappelissa klo 18, Vesa, mukana
kappelikuoro.
Ma 12.11. klo 18 Kotiseurat
(samalla tuparit) Leif Flinkillä, Koulukatu 10 C7, Kallaanvaara
Ti 13.11. messu kirkossa klo
10, saarna Tepsa, liturgia Vesa, mukana kirkkokuoro. ?Avatusta
ovesta. lähetyksen talkoopiiri srk-talon alakerrassa klo
12-15. Martta Anneli Roininen s. marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI
29
SEURAKUNNAT
KEMIJÄRVI
To 8.11. Isänpäivälounas srk-salissa klo 11.30-15. messu kirkossa klo
10, saarna Vesa, liturgia Tepsa. Tuotto oman seurakunnan lähetystyölle.
SRK:n seurat tiilipappilassa
klo 13, Pekka Lehto, Tauno
Kujala. Tarjolla
käristystä ja perunoita lisukkeineen. Isänpäivälounas rajakirkolla klo
14.00-15.30, heti Jumalanpalveluksen jälkeen. kirpputori ja kahvit
tiilipappilassa klo 12-15. Miestenpiiri tiilipappilassa klo 19.
To 15.11. torstaikerho srk-salissa klo 12. Lakso, 82 v., Pekka Abiel Puuronen, 72 v., Antti
Esa Jaakonsaari, 72 v.
Haudattu: 3.11. Luusuan kuoro klo
18.30.
Ke 14.11. Raamattupiiri Terttu Paloniemellä
klo 15, Särkilammentie 23 A
3. Keskiviikkoisin
klo 10-12 3-4-vuotiaat, mutta
5-6 ?vuotisten aika muuttuu
13-15:ksi. Juhlaruoan hinta: 10 . Nuokkarilla klo
16.30 alkaen. Nuorten lähtö
Maata Näkyvissä ?festareille
klo 19.30 Nuokkarilta.
La 17.11. Lounaan hinta on aikuiset 8 euroa ja lapset 4-12v. Naiskuoro srk-salissa klo 16.30. lähtö MN-festareille
Nuokkarilta klo 19.30.
Pe-La ei toimintaa.
Su 18.11. Askartelu- ja pelailukerho ke 16.30-18 Isonkylän
koululla.
LAPSET:
Pyhäkoulu Nuorisotalolla
kirkkoa vastapäätä joka sunnuntai klo 12.
Lasten päiväkerhot kokoontuvat nuorisotalolla, kirkkoa
vastapäätä maanantaisin klo
10-12 3-4 -vuotiaat, klo 13-16
5-6 -vuotiaat. torstaikerho srk-salissa klo 12. Ailangan ykkösrippikoulun aloitusjakso Nuokkarilla klo
14.45.
Su 11.11. ilmaiseksi. kokkikerho Wanhalla klo 16.30.
RIPPIKOULUTYÖ:
Su 11.11. klo 18 Jumalan Kohtaamisen Ilta.
Su 11.11. Palvelutalon hartaus klo 14. Raamattupiiri Rantalalla
klo 17, Kotaniementie 26.
Messu Räisälän kappelissa
klo 18, Tepsa.
Kolehti: 10.11. Musiikkia, puhetta, rukousta...
Su 11.11. avoimet ovet Nuokkarilla klo 18
La 10.11. messu Sallan kirkossa klo 11, messun jälkeen
rippikoululaisten vanhempien
keskustelutilaisuus srk-talolla ja rippikouluopetusta kaikille kesän 2013 rippikoululaisille.
Kastettu: Ansa Sylvia AlaPoikela.
Haudattu: Kursun hautausmaahan 2.11. Aini Heleena
Talvensaari Vuostimon hautausmaahan..
KUOLINILMOITUKSET
Rakkaamme
Arvo Matias
RYTILAHTI
* 19.05.1934 Kemijärvi
. Laitila 69 v.
PELKOSENNIEMI
La 10.11. Jatkaa tammikuussa 2013.
Kuollut: Tapio Kullervo Karpeeki 58 v. Savukoskelta
KEMIJÄRVI
To 8.11. perhekerho srk-talolla klo 11.
VARHAISNUORISOTYÖ:
Ti 13.11. Lapsille ohjattua
toimintaa.
La 10.11. klo 12 Päivärukouskokous.
www.lapinhelluntaiseurakunnat.fi/salla. Raamattupiiri Pniemen srk-talolla klo 18.
Diakonia: Diakoniapäivystys
Savukosken rajakirkolla ma
12.11. hartaus Hopeaharjussa Kammissa klo 13, rukouspiiri Wanhalla klo 16.
To 15.11. ja Pelkosen-
niemen srk-talolla to 15.11.
klo 10-12.
Naistenpiiri on tauolla. 5 euroa,
alle 4v. Jälkiruokana marjakiisseli ja kakkukahvit. Isoskoulutus: ?Olen rikki ja
rikkonut
marraskuuta 2012
30 Urheilu & Liikunta
JAHTIKAUSI
29.9.-31.12.2012
Sallan hirvitilasto
Luvat
Luvat
Aik. Vasat
Alaluusua Pasi
Botnian hirviseurue
Enijärven Erä
Hirvikerä
Hyypiön Erä
Isokylän ms.
Javaruksen Erä
Joutsijärven Ms.
Juujärven M. Vasat
Savukosken hirvitilasto
Luvat
Luvat
Aik. luvat
Yhteensä:
1
1
2
21
6
0
2
1
0
2
1
8
1
1
1
1
29
1
9
1
1
1
1
0
20
1
19
6
1
1
1
1
1
1
1
19
18
16
2
0
8
1
1
1
1
46
0
1
1
36
1
0
1
1
9
2
1
2
1
1
1
0
3
1
0
1
0
12
0
3
1
1
0
0
1
3
0
7
2
0
1
0
0
1
0
1
9
8
6
1
1
3
1
0
0
0
20
1
0
0
16
0
1
0
2
17
6
0
2
0
0
1
1
6
0
1
1
1
26
0
8
1
1
0
0
0
14
1
14
5
1
0
0
0
1
0
1
10
10
11
1
0
7
0
1
1
0
35
0
1
1
32
1
0
0
1
7
2
1
1
1
0
0
0
6
0
0
0
0
14
0
2
0
0
1
0
0
7
0
5
2
0
0
0
0
0
1
1
10
3
6
0
0
3
1
0
0
0
10
0
0
0
13
1
297 129 219 99
Tilanne: 5.11.2012
Lupia jäljellä: aikuiset 78, vasat 31
Kaatoprosentti: 74,5 / yksit. ja K.
Kattilaniemen Eräpo.
Kemijärven Eräm.
Kemijärven Yhteism.
Kemijärvi Oy
Koillis-Kjä Eräm.
Koillis-Lapin m.kerho
Lehtolan Eräpoijat
Lehtola Tenho
Luusuan Erämiehet
Morkan M. Vasat
Kemijärven hirvitilasto
Kaadot
Luvat
Aik. ja K.
Nuutin Erä
Outisen Erä
Palojärven Mets.
Peniön Pyytäjät
Perinteiset Eränk.
Pikkukylän kal. Metsähallituksen
luontokeskukset tuovat näyttely- ja tapahtumatarjonnallaan kaikkien nähtäville Suomen luonnon monimuotoisuuden.
Kilpailuun osallistui ennätykselliset 11 466 kuvaa joista
semifinaaliin selvisi esituomareiden valintoina noin 750
kuvaa. Vasat Aik. 49
Pyhäjärvi Ahti yhtsl.
2
Aikioniemi Rauno
1
Aikioniemi Tero
0
Honkanen Heikki
0
Hyttinen Jari
1
Jaakkola Mika
1
Kallunki Marko
1
Karila Matti
1
Kesti Heikki
1
Kortelainen Mika
2
Oinas Juha
1
Rytilahti Lauri
1
Ryyppö Mikko
1
Suokanerva Juho
1
Rannila Pasi
5
Sarpa-Aho Jari
2
Saunavaaran Erästäj. Vasat
Annunen Enni
1
Halme Jouni
2
Hannula Petri
1
Harju Leo
2
Harju Pekka
2
Luiron kyläseura
15
Heikkilä Pentti
2
Itkonen Pertti
3
Kallio Markku
2
Kumpula Jussi
2
Laapotti Markus
3
Lahtela Jukka
2
Lampela Kimmo
2
Lunkka Pekka
1
Oikarinen Pasi
4
Aapajärven jahti
15
Suvanto-Kaira
35
Pyhä-Saukko
24
Ylikylän m.seura
1
Alaperän yhteismetsä 11
Pirttijärvi Antti
1
Pelkosenniemen m.s. Kilpailussa oli
kaikkiaan 7 aikuisten sarjaa
ja lisäksi nuoria varten kahteen ikäluokkaan jaettu sarja:
alle 17-vuotiaat ja 17?19-vuotiaat.
Vuoden luontokuvat 2011
-näyttelyn on tuottanut Suomen Luonnonvalokuvaajat
ry. Järjestäjien mielstä erityisen ilahduttavaa oli alle 17-vuotiaiden nuorten kasvanut kiinnostus.
NÄYTTELY
. ja ms.
Salcompin Erästäjät
Suomuvuoman Erä
Taipale Jali
Tohmon ms.
Ylikylän M ja K.
0
1
0
0
1
9
3
6
2
3
3
12
1
10
0
1
0
4
0
1
3
1
0
0
1
1
4
0
3
8
1
0
1
1
1
5
1
3
1
2
1
6
0
5
1
0
1
2
1
0
1
1
1
1
0
0
2
1
1
4
Yhteensä:
78
Tilanne: 5.11.2012
Kaatoprosentti: 61,8
45
0
0
0
0
1
8
1
3
2
3
3
3
0
6
0
1
0
4
0
0
3
0
0
0
0
1
0
0
2
6
0
0
0
0
0
5
1
3
1
0
1
3
2
2
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
1
7
47 29
Aaltovirta Jarmo
Alaluusua Veijo
Alaräisänen Pentti
Finne Marko
Haarain Karhut ry
Hannula Marjatta
Hannuniemi Matti
Juujärvi Väinö
Kalliskota Reijo
Karvonen Arto
Karvonen Onni
Kellokumpu Seppo
Kotivesi Janne
Kotro Pekka
Kumpula Mika
Kuosku-Nousu Erä
Laakso Mikko
Laine Jukka-Petteri
Liesijoen yht.metsä
Lindholm Kari
Lunkkauksen Erä
Luosujärvi Jarmo
Maaninka Raimo
Martn ms.
Muhos Seppo
Moilanen Marja-Leena
Nyström Juuso
Palo Ari-Pekka
Erähukat ry
Pulska Aarne
Reinvuo Timo
Saastamoinen Seppo
Sakko Ilpo
S.kosken Jahtimiehet
Tervo Markku
Toivola Heikki
Vihunen Juha
Vilponen Aimo
Virtanen Veikko
Vänskä Eero
Värriön Vasama
Tanhuan Eräkarhut
Riistakeskus, uusi lupa
3
4
3
2
3
2
3
6
4
2
4
14
5
7
1
38
4
3
6
3
28
2
8
30
1
2
6
2
22
5
9
2
5
24
5
2
2
4
5
1
21
15
2
Yhteensä:
320
Tilanne: 3.11.2012
Kaatoprosentti: 70
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
4
2
0
3
1
3
5
3
1
3
11
1
3
1
24
3
1
1
0
20
0
6
17
0
2
3
0
13
2
3
0
3
20
4
2
1
1
5
0
10
13
2
2
0
0
0
0
0
0
2
0
0
2
2
1
5
0
6
2
0
0
0
8
0
0
5
0
0
0
2
3
0
1
1
0
6
1
0
0
0
0
0
2
2
0
1 198 53
Anttila Pekka
Haataja Vesa
Hakman Anssi
Keminniemen Erä
Värriön yhteismetsä
Hautajärvi Pasi A.
Vuoman Erä
Huhtala Jani
Hujanen Jukka
Maaselän Erä
Innilä Mika
Etelä-Sallan Erä
Jokitalo Markku
Kangas Jouni
Karjalainen Matti
Keisala Juha-Pekka
Kerä & Eränkävijät
Kilpijärvi Heikki
Onkamojärven m. Vasat Aik. ja näyttelyn järjestää Metsähallitus. KOTI-LAPPI Torstaina 8. Esillä ovat näytelysä
vuoden 2011 luontokuvat.
Vuoden 2011 Luontokuvaksi valittiin salolaisen Kai
Fagerströmin eläinkuva
?Kettu?, joka on hieno näyte
Fagerströmin pitkäaikaisesta
projektista kotiseutunsa eläimistön kuvaamisessa.
Tuomaristo näki kuvassa
piirteitä klassisesta muotokuvauksesta ja piti sitä virstanpylväänä pelkän toteavan
luontokuvauksen matkalla
kohti todellista valokuvausta.
Kuvan ottaja Kai Fagerström
on harrastanut luontokuvausta viitisentoista vuotta.
Kilpailuun osallistui ennätykselliset 11 466 kuvaa ja kyseessä onkin Pohjoismaiden
suurin luontokuvakilpailu.
Semifinaaliin selvisi esituomareiden valitsemina noin
750 kuvaa. la klo 10 -16.. ja k.
Koski Jaakko
Kunnari Antti
Käkelä Pasi
Laurila Juri
Liila Marko
Kursun Erä
Martola Markus
Salmivaara/Kaitaselkä
Siuloivan Kiertäjät
Piirainen Teuvo
Pitkäaho Oskari
Riekki Anssi
Riihiaho Esa
Rissanen Reijo
Ropponen Taito
Seppälä Hannu
Sallan Erä- ja Kalam.
Sallan yhteismetsä
Jaurun Erästäjät
Sova Simo
Tahvonen Seppo
Hirvasvaaran Erä
Tavi Esa
Tiihonen Kalevi
Tikkanen Jouni
Tokola Teemu
Yhteislupa-alue
Vahalahti Mikko
Vallinen Antti
Välikangas Pekka
P-Sallan Erä&SYM
Riistak. Jos yksikin esituomari
puolsi Suosituimmat sarjat
olivat edelleen linnut, maisemat sekä sommittelu ja muoto, joista kuhunkin lähetettiin noin 2 000 kuvaa. Näyttely on esillä 13.12
saakka, luontokeskus on
avoinna ti . 29
Jaurun Erästäjät
6
Soinikoski Henri
2
Taipale Juha
1
Toikka Timo
2
Tuutijärvi Miro-Tommi
2
Yhteensä kaikki:
1
2
1
1
2
7
1
2
1
1
2
0
0
1
3
8
18
12
1
5
1
24
2
0
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
0
3
1
15
3
0
1
2
2
0 0
2
2
0 0
1
1
2 0
15
5
1
1
1 0
1
1
1
1
2
1
1 0
2 0
1 0
3
3
14 8
18
5
6
5
1 0
7
2
0 0
35 20
2
2
0 0
0 0
0 0
1 0
1 0
0 0
1 0
1
1
2
1
0 0
1 0
1 0
0 0
3
1
1
1
23 8
2
2
1 0
1 0
2 0
1
1
243 130 158 72
Tilanne: 5.11.2012
Kaatoprosentti: 61,66
Vuoden 2011 luontokuvat esillä
Oulangan luontokeskuksessa
Kai Fagerstrom
Kettu
palkittiin
Vuoden
luontokuvana.
Oulangan luontokeskuksessa
on mielenkiintoista nähtävää. maat 82,0
valtion maat 62,7
Pelkosenniemen hirvitilasto
Luvat
Luvat
Aik. Vasat Aik. Vasat Aik. myönt
Jokela, Elina
tradenomi, museo-opas
2. Niskala, Martti
eläkeläinen
2. Isojärvi, Kaisa
merkonomi
3. Pelin ratkaisun
Taipale teki alivoimalla KeKin johtaessa 6?5. Nyman, Heidi
toiminnanjohtaja
Suomen Sosialidemokraattinen Puolue r.p.
1. Iivari, Johanna
yrittäjä
8. Mattila, Tiina
asiakasneuvoja
Suomen Keskusta r.p.
1. Vallovaaran
metsästysmaja klo 18-20
To 15.11. Ämmälä, Maria
toimistosihteeri
6. Puonti kuitenkin haluaa varmistaa jatkosarjapaikan vähintään tasapelillä
YKIä vastaan. Ottelu pelataan poikkeuksellisesti lauantaina kello 18.30.
Edustusjoukkueen lisäksi
Kemijärvellä tapahtuu paljon
junioritoiminnan saralla.
-XKOD MD PXRWRNXYDXNVHW
Passikuvat ilman ajanvarausta
Digikuvat kuvakioskista
Valokuvien entisöinti ja korjailu.
Seura aloittaa tyttökiekkotoiminnan ala-asteikäisille tytöille joka tiistai-iltapäivä. Taipale kar-
Kekin
D-juniorit
kohtasivat
Etpon
Sunnuntaina pelatussa ottelussa Kekin d-juniorit pelasivat sarjaa johtavaa Etpoa vastaan.
Etpo aloitti pelin vahvasti
johtaen jo 3-0 ensimmäisen
kymmenen peliminuutin jälkeen. Niemi-Hautala, Eira yrittäjä
5. Pellolla loppui kunto,
KeKin valmentaja Kai Puonti totesi pelin yleisilmeestä.
Voitollaan KeKi tarrasi tiukasti kiinni ylempään jatko-
sarjaan. Korkeasalo, Kaisa
hiihtokoulunjohtaja
Vasemmistoliitto r.p.
1. Eteläaho, Tenho
liikunnanohjaaja
12. Sova, Heimo
taiteilija
Kansallinen Kokoomus r.p.
1. Jussila, Mervi
keittiöpäällikkö
4. klo 18, Suvannon kylä,
Suvannon koulu
Kaikille avoimet tilaisuudet järjestää Pohjoisimman
Lapin Leader ry:n Laajakaistaa Kyliin hanke yhdessä
Pelkosenniemen Kylät hankkeen kanssa.
Lisätietoja:
www.laajakaistaakyliin.?
www.pelkosenniemi.?/kylat_hanke. klo 18, Hotelli Pyhätunturi,
neuvottelutila Isokuru
Tiistai 13.11. Torstaina 8. Turnaukseen on
katsojilla vapaa pääsy.
kasi läpiajoon, harhautti rystylle ja siirsi kiekon pömpeliin sinetöiden 7?5 voiton KeKille.
. KeKi oli ensimmäisen
erän jälkeen 4?1 tappiolla,
mutta sai käännettyä pelin
ykköskentän tehokkuuden ja
maalivahti Aleksi Karppisen
muutaman loistotorjunnan
ansiosta.
KeKin pelaajista ruuti oli
kuivinta Juha Taipaleella,
joka teki kypärätempun ja
syötti kolme. Onkamo, Seppo
merkonomi
9. Vaarala, Raija
toimistotyöntekijä
10. Haurunen, Tuomo
yhteiskuntatieteiden maist.
5. Tällä voitolla Kekin d-juniorit nousivat
sarjan kärkeen ohittaen Etpon yhdellä pisteellä.
Pelaajien onnistumisesta
kertoo paljon se, että kymmenen eri pelaajaa saalisti
tässä pelissä pisteitä ja Kekin
maalilla loistavasti pelannut
Aleksi Kenttäkumpu varmisti
voiton kotijoukkueelle.
Kansainvälinen
turnaus
Venäläiskaupungit Kirovsk ja
Apatiti lähettävät omat jääkiekkokaukaloidensa entiset
sankarit matkaan kohti Kemijärveä tulevana viikonloppuna.
Lauantaina klo 10 käynnistyvässä veteraanien +35 harrastekiekko turnauksessa
Suomea edustavat Sallan
Jääkarhut ja Kemijärven
Team Apaja. Salla, Raili
vartionemäntä
3. Sinisalo, Teija
johtava maatal.lomittaja
3. Kortesuo, Pasi
merikapteeni
4. Myös Leijona -kiekkokoulu jatkaa sunnuntaisin
kello 18?19. Niemelä, Kari
sähköasentaja
2. marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI
27
Ylempi jatkosarja
häämöttää
Kemijärven Kiekko voitti vieraspelissä Pellon Kiekon Lappi -liigan alkusarjan ottelussa
5?7. Kantola, Ahti
rajavartija evp.
7. Hautajärvi, Salla
toimistosihteeri
2. Kekin vahvuudeksi toisessa erässä
nousi kolmella ketjulla pelaaminen vastustajan tiivistäessä ketjujaan.
Ottelu päättyi lopulta Kekin voittoon 9-6. Taipale
nappasi kiekon PeKin pakilta, joka töpeksi alimpana
miehenä viivalla. Lisätietoja saa Hanna Moilaselta numerosta 0400?
927461. Kujala, Mikko
yrittäjä
5. Hartikainen, Kari
yrittäjä, toimitusjohtaja
2. Nikka, Hannu
myyntipäällikkö
Puolue
Äänet
Vertausluku
PS
PS
PS
PS
PS
29
20
18
16
14
75,333
64,571
56,500
50,222
45,200
SDP
SDP
43
24
76,667
57,500
VAS
VAS
VAS
VAS
VAS
38
23
22
21
10
68,833
59,000
51,625
45,889
41,300
KOK
KOK
KOK
27
16
15
58,750
47,000
39,167
KESK
KESK
KESK
KESK
KESK
KESK
KESK
KESK
KESK
KESK
KESK
KESK
31
24
20
20
17
16
13
13
10
9
8
7
72,538
67,357
62,867
58,938
55,471
52,389
49,632
47,150
44,905
42,864
41,000
39,292
Keskusvaalilautakunnan 31.10.2012 pöytäkirja valitusosoituksineen on nähtävänä Sallan
kunnanviraston yleisessä toimistossa 7 päivän ajan 1.11.2012 alkaen.
Sallassa 31.10.2012
SALLAN KUNNAN KESKUSVAALILAUTAKUNTA
Rauni Mikkola
puheenjohtaja
Pekka Huhtala
sihteeri
Kiitoksia
äänestäjille
luottamuksesta!
Ahti Isojärvi
Tervetuloa
kyläiltoihin
Ti 13.11. Kausimaksu on
seitsemän euroa per Leijona.
Fuji
Finepix JX500
95 ¼
14 mpix
5x optinen zoom
HD-video
Muistikortti 4 gb
Sallan kunnassa 28. Kivelä, Veijo
autonkuljettaja, eläkeläinen
4. Kallunki, Rauno
kyläkauppias evp.
3. Kairala, Anne
kieltenopettaja
11. lokakuuta 2012 toimitetussa
kunnallisvaalissa tulivat valituiksi
kunnanvaltuustoon jäseniksi toimikaudeksi 2013-2016
seuraavat henkilöt:
-DDNRQNDWX _ .(0,-b59, _
ZZZ YDORNDPPL ¿ _ 0D SH _ /D
VALTUUSTOON VALITUT:
Sija Nimi
Ammatti
Puolue
Äänet
Vertausluku
1
2.
3.
Kangas, Sinikka
Salmijärvi, Petteri
Mäntylä, Hanna
KESK
KESK
93
81
943,000
471,500
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
Saariniemi, Olli
Ämmälä, Raija
Heikkilä, Veli Erkki
Markula, Kirsi
Jokelainen, Martti
Aska, Pertti
Lehikoinen, Veikko
Moilanen, Pekka
Ollila, Kari
Hakkarainen, Petri
Salmijärvi, Matti
Vuorela, Erkki
Mattila, Niina
Airola, Heleena
Lassila, Pekka
Davidsainen, Kari
Kellokumpu, Jorma
Kellokumpu, Eija
Leskinen, Marita
Ahola, Maija
Kunnari, Timo
Ainasto, Lauri
Selkälä, Elsa
Kajula, Jaakko
palvelumyyjä, eläkeläinen
vapaa-ajansihteeri
kansanedustaja,
erityisnuorisotyöntekijä
kirvesmies, eläkeläinen
maanviljelijä
rajavartija evp.
terveyskeskuslääkäri
yrittäjä
vanhempi rajavartija evp.
kirvesmies
yrittäjä, rajavartija evp.
maanviljelijä
yrittäjä
kiinteistönhoitaja, eläkeläinen
agrologi, maaseutupäällikkö
agrologi ylempi AMK
vakuutussihteeri, eläkeläinen
vakuutusedustaja, teknikko
eläkeläinen
rajavartija evp.
matkailutyöntekijä
toimistotyöntekijä
hoitoapulainen
liikkeenharjoittaja
eläkeläinen, metsuri
perushoitaja, eläkeläinen
ylirajavartija evp.
PS
VAS
KESK
KESK
KOK
SDP
PS
VAS
KESK
KESK
PS
VAS
KESK
KESK
KOK
SDP
PS
KESK
VAS
KESK
PS
KESK
VAS
KESK
KOK
148
72
80
76
87
104
56
63
65
63
48
62
61
60
31
47
41
50
51
46
34
39
44
34
31
452,000
413,000
314,333
235,750
235,000
230,000
226,000
206,500
188,600
157,167
150,667
137,667
134,714
117,875
117,500
115,000
113,000
104,778
103,250
94,300
90,400
85,727
82,600
78,583
78,333
VALTUUTETTUJEN VARAMIEHEKSI TULIVAT SEURAAVAT HENKILÖT:
Sija Nimi
Ammatti
Perussuomalaiset r.p.
1. klo 18, Pyhäjärven kylä,
Lapin Orava
Tiistai 20.11. Saijalla Leanderin talo
klo 19.00-20.30
Käymme läpi kyläsuunnitelmia ja kyläkohtaisia
kehittämistarpeita tulevaisuudessa.
TERVETULOA! KAHVITARJOILU!
Sallan kylien tulevaisuusvisio-hanke
Marita Leskinen
040-674 2672
TERVETULOA!
kuuntelemaan, kysymään ja keskustelemaan
kahvikupin äärelle mitä kuuluu Pelkosenniemen
Kylät hankkeelle ja miten huippunopeiden valokuituliittymien rakentaminen käynnistyy PelkosenniemiSuvanto-Pyhäjärvi-Pyhätunturi-Saukkoaapa-Saunavaara-Kiemunkivaara alueilla.
Maanantai 12.11. Mutta erän puolessa
välissä Kekin pojat alkoivat
saada pelistä kiinni ja ensimmäisen erän loputtua lukemat olivat Kekille 5-4.
Toinen erä oli tasaista
vääntämistä Kekin hallitessa
hienoisesti peliä
Tiedustelut ja ilmoittautumiset viimeistään ma 3.12. Tupailta Tuulikin ja Askon luona to 8.11. Majoitus maksetaan Luostolla.
Kemijärven Martat. lehd.)
Metsästysseura KERÄ ry. 040-8373978.
Koillis-Lapin Reumayhdistys
ry. Normaali talkootarjoilu.
Kemijärven srk. Tervetuloa! (ilm. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. Kylpylä revontulessa on kiinni sunnuntaisin
marraskuun ajan, joten jatkamme uinteja joulukuussa.
JYTY SALLA ry:n syyskokous
pidetään pe 23.11. myyntipäivät 12.11, 26.11, 10.12.
SALLA
Sallan Reumayhdistys ry. Lista kassalla.
Työväenviihdeorkesteri. Marttailta
Kulttuurikämpän kahviossa ma
19.11. klo
18. Olemme saaneet
lahjoituksena villalankoja ja neulomme sukkia ,lapasia ,säärystimiä ja pipoja. Kaikenlaista
kotiapua, pyörähuoltoa, ompelupalvelua yms. 050-4008747, Kaisa puh.
040-0824908.
Koillis-Kemijärven Erämiehet
hirvenpyyntiporukan ruokailu
eräkämpällä la 10.11. Askartelu Puuhapirtillä ti klo
12-14. lehd.)
Sotainvalidien Veljesliiton Kemijärven osasto ry. Luostolle lähtö pe 9.11 klo
17.30 kuumaniemen tori. 24.9. Teatteriretki Rovaniemelle
tänään to 8.11. Pe 9.11.
uinti ja allasjumppa Revontulen
kylpylässä klo 14. Syyskokous ma 12.11.
klo 17 Askel-talolla, Särkeläntie
4, Kemijärvi. puh. Lähtö
Kuumaniemen torilta klo 16.45.
Kemijärven Metallityöväen
ammattiosasto ry 316 jäsenet
perheineen. (ilm. Hallitus kokoontuu klo
17. klo 10. Omavastuu 20e. alkaen klo 14 Kylätalolla. 1.11. Kemijärveltä lähtö yhteiskyydeillä. Hallitus
kokoontuu klo 13. Tuetaan jäseniä uimahallin
pääsymaksussa 1 ?/vko. johtokunta klo 8.30, kerhot klo 10,
liikuntahalli klo 12.
Keminniemen Erä ry. Suunnittelemme retkeä Saarenmaalle heinäkuun alussa. lehd.) Tanssiharjoitukset Isokylän koululla 8.11. Su
11.11. klo 18 paloasemalla. klo 14 alkaen Kemijärven Palvelukeskuksessa. Puh. klo 12.00.
Sen jälkeen kahvitilaisuus seurakuntatalolla. Kokoonnumme Kulttuurikeskuksen kahvioon ma 12.11. Seuraava toimintapäivä syyskokouksen merkeissä 19.11. Kaikki mukaan.
Kemijärven Reumayhdistys
ry. mennessä p. 11.11. alkaen
klo 9. klo 19. Lappia voidaankin hyvällä syyllä pitää Euroopan
puhtaimpana kolkkana. (ilm.
1.11. Lentopallovuoro
Kemijärven liikuntahallilla ma
klo 17 . Tervetuloa.
Kostamon Ikiliikkujat. Raajärvi kyläseura:
Tupailta Onervan ja Ollin luona
pe 9.11. Jos olet kiinnostunut ota yhteyttä Soileen
0405076354. Ota mukaan oma
kynttilä. 040 576
3478. To 29.11.
Retki Rovaniemelle ?Super-Torstaihin?.Mahdollisuus tutustua
Taukopirttiin klo 10-14 välillä.
Klo 15 yhdistyksen syyskokous
Lähteentien pirtillä ja klo 17 perinteinen pikkujouluateria samassa paikassa. kirkollisissa 8.11. Tarjolla pientä suolaista. emännät tarjoilemaan käristystä.
Sallan Omaishoitajat. klo 19 Sallan
rajakievarissa. 0405076354 viimeistään 11.11., muista ilmoittaa
myös erityisruokavaliosi. Avantouinnit Lomakodin rantasaunalla.
Saunalliset; ma ja pe klo 18 - n.
20. klo
18.30-19.45 jenkka (alkeisjatko),
klo 19.45-21 hidasvalssi (leirin
kertaus). Jumppa
koululla tiistaisin klo 11.
Lapin Lottaperinneyhdistys:
perinteinen kynttilöiden sytyttäminen sodassa kaatuneiden lottien haudoille pe 23.11. alkaen erityisryhmien vesijumppa ma I-ryhmä
klo 15.30, II-ryhmä klo 16.15, kuivajumppa to klo 15. ) kamarisinfoniakonserttiin to
22.11. klo 10
ovat toivoneet erityisesti
elinkeinonharjoittajat, jotka
hyödyntävät lappilaista luontoa toiminnassaan.
w perustuu lähes neljänkymmenen vuoden aikana
kertyneeseen ympäristönseuranta- ja kartoitustietoon
Lapin alueen ilmasta, maaperästä, kasvillisuudesta ja
eliöstöstä. Seuraa ensi
viikon ilmoittelua.
Perhekahvilat Kemijärvellä,
Kulttuurikämpän nuorisotiloilla
(Hietaniementie 5) ti 10-13 ja Askel-talolla (Särkeläntie 4) pe 1013. Vesijumppa Revontuli kylpylässä ti
klo 16.30.
SAVUKOSKI
Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto.
Marraskuun ajan varattuna pöytä
numero 47 Vuokon Kirppikseltä,
Kemijärvellä. klo
19..
Kynkkärinki kokoontuu Puistolassa ma klo 13 ja Koivulassa to
klo 13.
Kemijärven Kansalliset Seniorit ry. klo 19 ( Korundisali Rovaniemellä ). Sallan Kelopirteillä. lehd.)
JHL 72O Teatteriretki la 24.11.
Rovaniemelle Unto Monosen Satumaa-tangomusikaaliin. Mikäli tervitset kuljetusta, ota yhteys Hilkka Naakkaan
puh. Aarne Karjalainen vieraana kerhossa.
Kemijärven kunnan VPK, harjoitukset palolaitoksella ti 13.11.
klo 18. Lähtö Kuumaniemen torilta klo 10.
Koillis-Lapin Diabetesyhdistys ry Yhdistyksellä on myynnissä Opas 2 tyypin diabeetikollekirjaa ja Diabetesliiton adresseja.
Molempien hinta jäsenille 8 . klo 11 alkaen
Kelloselän koululla.
Lihanleikkuutalkoot pe 9.11. klo 13 Kulttuurikeskuksen
kahviossa. alkaen klo
15.
Autiosaaren maa-ja kotitalousseura Tupapäivä pe 9.11. Jos et haluaa neuloa, tule muuten mukaan Marttailemaan. Lisätietoja ilmoittautumisen yhteydessä 12.11.
mennessä Ollilta puh. Vieraana sosiaali- ja
terveysjohtaja Auvo Kilpeläinen.
Al-Anon (alkoholistien läheiset)
kokoontuu nuorisotalolla (Pietarinkatu 3) ti klo 18.
Javaruksen Erä ry. mennessä Elsa puh. 040-5210494.
Oulangan Seutupojat sähly ke
klo 18-20 ja pe klo 18-20. Iltakahvit pe 9.11. (ilm. 0400138768 tai Ailalta 0400-214764.
Juujärven kyläseuran tupailta
su 11.11 klo 19 Tuulikin ja Sepon
luona.
Sotainvalidien Veljesliiton Kemijärven osaston ja Rintama-
Juujärvi-Luusua Eläkekerho
Ohjattu vesijumppa joka ke klo 11
Uimahalli Poukamassa, ohjaa
Anne.
Kansalaisopistossa käynnistellään joulun askartelukursseja.
veretaanien jäsenet. Esillä sääntöjen
määrää-mät asiat. ja 27.11. Ilmatieteen
laitos on tuottanut kirjaan
tietoa Lapin ilmanlaadusta.
Kuinka puhdas Lapin ilma
on. Lähtö Kuumaniemen torilta klo 15.45. Luokkahuoneen seinien
koolaus, eristäminen ja panelointi. Pääluottamusmiehen ja varapääluottamusmiehen valinta. 0408604875.
Kemijärven Kehitysvammaiset tuki ry viettää perinteistä
Joulujuhlaa la 24.11. 25.10.
lehd.) Askartelupäivä 10.-11.11.
klo 10 alkaen Kansalaisopistolla.
Koillis-Lapin Mielenterveysseura ry. Esillä sääntöjen määräämät
asiat. 19. Sallansuussa klo 18. Esillä sääntömääräiset asiat. Virkistyspäivälle Pyhätunturiin pe 16.11.
otetaan mukaan myös tukijäseniä. Hirvipeijaiset su 11.11. Keskustelun aiheena mm. marraskuuta 2012
32 ELÄMÄNMENO
MUISTILISTA
KEMIJÄRVI
Kemijärven Taideyhdistys ry.
Syyskokous su 11.11. Lahjoitukset voi
viedä myyntipöydälle. klo
16 metsästysmajalla ja perunankuorintatalkoot la 10.11. Irja ja Eero tarjoaa.
Lapin senioriopettajat ry / Kemijärvi on varannut lippuja ( 12
. klo 15 Kansalaisopistolla. 040-1806166.
Kemijärven Seuratanssijat.
Sääntömääräinen syyskokous to
8.11.Isokylän koululla klo 18.
(ilm. Laita lappuun tuotteen nimi, hinta ja pöytä nro 47.
Eläkeliiton Savukosken ry:n
syyskokous pidetään pe 9.11. lehd.)
Kemijärven Eläkeläiset ry.
Keskiviikko-kerho 14.11. Joulujuhla Kemijärven palvelukeskuksessa la 8.12. Lista kassalla.
Lappi on Euroopan puhtainta aluetta
Puhtaus on voimakas mielikuva, mutta faktatietoa Lapin
puhtaudesta ei ole ollut aikaisemmin helposti saatavilla.
Nyt eri alojen asiantuntijat
ovat avanneet asiaa Acta
Lapponica Fenniae 24 - ?
Pohjoinen puhtaus -teoksessa
Eri alojen asiantuntijat
ovat tuottaneet tietoa Lapin
puhtaudesta Acta Lapponica
Fenniae 24 - Pohjoinen puhtaus -teokseen. klo 18. Tied. Kokoonnumme
matkan suunnittelun ja varainhankinnan tiimoilta vielä tämän
vuoden puolella.
Sallan Vesaiset. yleinen syyskokous ma 19.11. Jäsenasiainhoitaja toimistolla ma
klo 15.30-16.30.
Luusuan MKTS. klo
18 Maijan luona.
Sallan Menokkaat. Onko eläimissä ja kasveissa nähtävissä merkkejä Lapin ilmanlaadun ja ympäristön tilan heikkenemisestä ihmisen
toiminnan seurauksena?
Muun muassa näihin kysymyksiin vastaa Lappi luo
-työohjelman ja Lapin tutkimusseuran julkaisema Pohjoinen puhtaus -kirja. Joulumyyjäiset ma 3.12. Auttavapuhelin 0408464076.
Kemijärven JHL ry 675. Lisätietoja
Pasi Alanteelta puh. Tervetuloa!
Silmulaiset, vesijumppa to klo
10.
Kuumaniemen Rauhanyhdistys. Tule mukaan ideoimaan,
suunnittelemaan ja askartelemaan.
Kemijärven Työnhakijat Työttömien kirpputori ja kohtaamispaikka avoinna 9-17. Iltaperhekahvila Askel-talolla
ke 17.30-19.30. Su 11.11. mennessä Raijalle
0400-943669.
Ensiapua harjoitellaan EA-ryhmän johdolla joka toinen tiistai
13.11. http://www.freewebs.
com/koillislapinkennelkerho/
Itä-Lapin Parkinsonkerho. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat.
Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto.
Marraskuun ajan varattuna pöytä
numero 47 Vuokon Kirppikseltä.
Lahjoitukset voi viedä myyntipöydälle. 040-724 5547
Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net.
Kemijärven AA-ryhmä Jos haluat juoda niin omapahan on
asiasi, mutta jos haluat lopettaa
tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. Ota mukaan 3,5 ja 4
numeron sukkapuikot. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla.
Koillis-Lapin Reumayhdistys
ry/jäsenet. pikkujouluasia.
Tohmon Metsästysseura,
naisjaosto: peijaistalkoot su
18.11. klo 16 lihavajalla. 0400196824.
Sallan Reumayhdistys ry. vietämme tunnelmallista pikkujoulua Keloravintolassa pe 30.11.
alkaen klo 18 yhdessä Koillis-Lapin Reumayhdistyksen kanssa.
Mukaan leikkimieli ja pieni paketti ?pukin konttiin?! Asiasta lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset
Soilelle puh. ja
ei jäsenille 11?. Vieläkö Tshernobylin
ydinvoimalaonnettomuus
näkyy Lapin luonnossa. Tapaamiset jatkuvat normaaliin tapaan Kiehispirtillä joka kk ensimmäinen to klo 13.
Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1?/jäsen/
vk. Pieni paketti mukaan (n. Ilmoittautumiset 10.11. Esillä syyskokoukselle kuuluvat ja ajankohtaiset asiat. Kirjaan
eri alojen tutkijat ovat koonneet faktatietoa muun muassa Lapin ilman, maaperän,
kasvillisuuden ja riistan puhtaudesta. Kylätalon
talkoot jatkuvat la 10.11. Samaan aikaan siellä
voi harrastaa muitakin aktiviteettejä esim. Joulujuhlaan voit ilmoittautua Essille 16.11. Aihe tikkaat ja niiden
käyttö.
Kemijärven Sotaveteraanit ry
Muistakaa yhdistyksen syyskokous 19.11. 040 746 7692.
Yhdistys maksaa matkat sekä 5e
ruokailusta. Kokouksessa
käsitellään sääntöjen 8§ syyskokouksen käsiteltäväksi määrää-
neistot osoittavat, että kuluneiden vuosikymmenten aikana on menty luonnon tilan
kannalta yhä parempaan
suuntaan.
. klo 13. Nimi
tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti
mukaan. Isänpäivän lähetyslounas seurakuntatalolla klo 11.30-15. 0452642683
Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry / Koillis-Lapin osasto Uimahalli Poukaman käytöstä
osasto tukee jäseniä 1 euro/jäsen/viikko. Tervetuloa mukaan joulun tunnelmaan
ja nauttimaan jouluisista herkuista.
Sallan Vesaiset. 0400126385. klo 11
kuoro, klo 12 kerhot, jumppa ja
kahvit. 18.10. Soita Eerolle puh. Lentopalloa to klo 18-20 , sekajoukkuein.
Jäämeren Uimarit. (ilm. 5e). Avaimella käynnit vain ma, ke
ja pe klo 15 - 21. Aterian hinta 10 e/jäsen, 23 e/ei jäsen. klo 10-14 Kemijärven Palvelukeskuksessa. kuntosali. Työmiehiä
tilattavissa p. Tarjoilun
hoitavat Suoma Pöyliö ja Julia
Vahvanen.
luottamusmies toimistolla Kuumaniemenkatu 2 C, ma klo 7.3015.30. Ruokailun ja jouluisen ohjelman lisäksi juhlassa vierailee
Joulupukki, joten ota pieni paketti mukaan. klo 13. Puhdas hengitysilma on yksi Lapin arvokkaista luonnonantimista, toteaa tutkija Pia Anttila Ilmatieteen laitoksesta.. KOTI-LAPPI Torstaina 8. Vierailijana terveyskeskusylilääkäri Anne Poropudas. klo
13 Olavin ja Railin luona.
Eläkeliitto Kemijärven yhdistys. klo 12. Lipun
hinta 20 e/jäsen, matka ilmainen.
Ilm. Nämä laajat ai-
Kelloselän koululla.
Sallan Reumayhdistys ry. 040-3518063. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. Vietämme pikkujoulua Sallan
reumalaisten kanssa yhdessä pe
30.11. Laita lappuun tuotteen
nimi, hinta ja pöytä nro 47.
Koillis-Lapin Reumayhdistys
ry. Tällaista tietopakettia Lapin puhtaudesta
Tapionniemen Kyläseura ry.
Porinapirtti kylätiloissa ti klo 11
alkaen.
Kemijärven eläkkeensaajat
Boccia Reuman kanssa pe klo 15.
Koillis-Kuulo ry:n paristomyyntiä ja neuvontaa Kemijärven Palvelukeskuksessa, joka toinen
maanantai klo 11-12. Syyskokous Kemijärven Palvelukeskuksessa ke 21.11. Ma 12.11. Lisätietoja kemijarvi.fi/
seuratanssijat/
Kemijärven sotaveteraanit.
Ma 19.11. Yläkoululaiset tervetulleita nuorten harjoituksiin joka keskiviikko klo 16 paloasemalle.
SPR:n harjoitukset ovat kaikille
avoimia, tervetuloa.
Sallan Eläkeläiset ry. tilattavissa os.
Jaakonkatu 2 - 4, puh. Yhdistys tukee 1 ?/vk.
Koillis-Lapin Reumayhdistys
ry. Pikkujouluaterian omavastuu 10euroa/henkilö.
Sitovat ilmoittautumiset pikaisesti Tuomolle p.040-7401971
viim.su 11.11.
Pahkakummun maa- ja kotitalousseura. Jos kysyttävää puh. Tiedustelut Haikosen Sailalta p. 1.11. klo
13 pappilassa, Esaiaksenkatu 5.
Puhujina Pekka Lehto ja Tauno
Kujala.
Koillis-Kuulo ry. 0400 623 449. klo 13 on syyskokous.
Sen yhteydessä on myyjäiset ja
arpajaiset, joihin on reilu viikko
aikaa valmistaa jotakin vaikkapa
joulua varten.
Päiväjoki . Lihanleikkuu pe 9.11. Pää-
Koillis-Lapin Kennelkerho.
Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. Kuukausitapaaminen ke
21.11. SRK:n seurat su 11.11. Valmiit
tuotteet lahjoitamme edelleen
sopivaan kohteseen.
Juujärvi-Luusua Eläkekerho.
Kökkä ke 14.11.Vesijumpan jälkeen klo 13, Luusuantie 6 B ?Citykanit
mennessä
Sirkulle (0400560544)tai MarjaLiisalle (0408313201).
Koillis-Lapin Reumayhdistys
ry:n jäsenet Erityisryhmien vesijumppa ma I-ryhmä klo 15.30 ja
II-ryhmä klo 16.15, kuivajumppa
to klo 15. Marianne Juntunen luennoi, luento on maksuton.
Kemijärven Urheilijat ry/hiihtojaosto. Lihanleikkuutalkoot la 10.11. 016 812 777
Myyntipäällikkö Sari Kananen puh. 010 665 7900
Myyntineuvottelija Kati Torvinen puh. alkaen klo 18-20 uimahallin altaassa. Ruokailu klo
11, ohjelma klo 12. klo
10-16 toimitalolla. 7,63/kk
Tilaushintoihin ulkomaille lisätään toimituskulut
Vastuu virheistä ja huomautukset
Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa
sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen
hinta. Joulujuhla Kemijärven palvelukeskuksessa la 8.12. 0408604875.
Martin Metsästys- ja Kalastusseura ry. Mukana Lapin
piirin puheenjohtaja Vesa Välimaa.
Koillis-Kuulo ry. Kuulokojeen
paristoja saatavana Pelkosenniemen palvelukodilla.
Koillis-Kuulo ry kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 ?/jäsen/vk. alv. klo 1819.30 yläkoululla. Yht.otot Hietanen
Juha puh 040-5861105.
Sallan VPK. Harjoitusvuorot uimahallilla
ke klo 20-22.
Kemijärven Sulka. Arpajaiset, joululehtiä
myytävänä.Tervetuloa! Tulossa
syyskauden päätöstapahtuma
syyskokouksen ja joululounaan
kera Lomakeskus Lupossa Pyhtätunturilla 28.11. 010 665 7920, fax. Porinakerho seurakuntatalolla ke 14.11. 010 665 7903
Toimitus: toimitus.kotilappi@almamedia.?
puh. Ilm. Vapaa pääsy !
Sdp, Kemijärvi. voi vielä paikan päällä.
Himmelikurssi (1104010) la
17.11. 0400 130 315
TAKSIASEMAN
OSUUSPANKINVIERESSÄ
TALOSSA. Mysore to klo
16.45, ohjattu alkeisharjoitus to
18.45 ja ti 18.30.
Rovaniemen Urheilusukeltajat. klo 19
kulttuurikeskuksen salissa. Muistutukset on tehtävä
viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. klo 10-16 toimitalolla. Ilmoittautumiset 17.11. Ke klo 18-19 Lasten liikuntakerho, ohaajat Anniina Lahti ja
Ella Lahtela.
muuttuneet 17-18.11. Kuulokojeen
paristoja saatavana Savukosken
vanhainkodilla.
Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 ?/jäsen/vk. Harjoitukset to klo
17.30-18.30 urheilukentällä ja su
klo 18-19 liikuntahallilla. klo 1114.30 Tanhuan Messulassa. 20.11
mennessä.
Siirtokuva kankaalle
(1104049) su 9.12. klo 11-15.30 yläkoululla.
Muutama paikka jäljellä, ilm. Muutama
paikka jäljellä, ilm. 1,23
Takasivu ...................... klo 10 Korvatunturin Lomakeitaalla.
Koillis-Kuulo ry. heti.
Teknologia tutuksi ikäihmisille (3401024) alk. Joulumyyjäiset ma 3.12. klo 10-16 Savukosken kylätalolla. Ilm.
12.11 mennessä.
Ikääntyvien yliopisto ke 14.11.
klo 14-16 Korvatunturin koululla.
Videoluennon aihe: Uni terveyden ja toimintakyvyn lähteenä:
Mitä tiedämme unesta terveyden, mielialan ja muistin ylläpitäjänä?
Jouluiset kädentaidot lapsille
(1104014) ti 27.11. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa
ti klo 18-20.
KU/konkarikoripalloilijat pelataan Hillatien koululla ma klo 20
ja pe klo 18.30.
Kemijärven Naisvoimistelijat.
Jumpat liikuntahallilla seuraavasti: Ti klo 18-19 Lihaskuntotreeni, ohjaaja Meiju Mäkinen. 0405941443 tai Harri Lehtola puh.
040-8340746.
KANSALAISOPISTO
Ilmoittautumiset: puh. klo 9-16.
Ilm. To
klo 18-19 Step, ohjaaja Päivi Alatalo. Torstaina 8. klo 1215.30. Kokous su 11.11 klo 18.00 Kaupungintalolla. Aterian hinta 10 e/jäsen, 23 e/ei jäsen. klo 10. Hinta 25 . 8.11. klo 10-14 Kemijärven Palvelukeskuksessa. Ilm. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20
ja pe 18-19.30. 010 665 7921, fax. Tervetuloa! Lisätietoja www.
kemijarvi.sdp.fi
TEKSTIILI NIKULA
NYT!
249,
-
Metsäliitto-konserni on nyt
Metsä Group. Lentopalloharjoitukset ma ala-asteella klo 19-21.
Sallan Kisailijat. Yhdistys tukee 1 ?/vk.
Koillis-Kuulo ry. Su klo 17.45-18.45 Keskivartalotreeni, ohjaaja Meiju Mäkinen. Tiedustelut ja ilmoittautumiset viimeistään ma 3.12. 9.11. 0408604875.
LC-PELKOSENNIEMI. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko yms.) varauksin.
Jakelu: Alma Manu/Itella
varhaisjakelupäivystys 0800 955166 (maksuton)
jakelupalaute.lappi@almamanu.?
Kustantaja: Pohjois-Suomen Media Oy
Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2012
Sanomalehtien Liiton jäsenlehti
11.
ma 12.
KANI
LAKKI
NYT!
49,
-
KU
TOPPAPU
ja
Mukana erä
2-osaisia
tytöille
pojille, useita
eri värejä
KELKKAILUPUKUJA
NYT!
185,
- 49,
(220,-)
Erä vanhan
hiihto- ja
diagonaalihousuja.
(59,-)
PIISAMILAKKI
tä!
Nyt meilaj
an
HYLJEKINTAAT
NYT!
195,
-
(225,-)
ISSN 0782-5579
SAVUKOSKELLA
SALLASSA
(325,-)
Lasten 2-os.
Yksityishenkilöiden
moduli-ilmoitukset
1 x 15 .......................... Mukana Sisar Pirjo ja vieraana kylä-
koordinaattori Marianne Anttila
Jumppahetki Pia Ulkuniemen
johdolla. syyskokous. Harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 Wirta-Areenalla.
Elinympäristön kemikalisoituminen (9901051) ti 13.11. mennessä.
Curling. Matkapuhelimesta
8,28 snt/puhelu + 17,04 snt/minuutti (alv. Ilm.
23.11 mennessä.
Käsityöpaja, emäntäkoulu
(1104024) 24-25.11. klo 13. Luentomaksu 5 ?, maksullinen kahvitarjoilu.
PELKOSENNIEMI
Ensiapu II (6101021) päivät
MUSIIKKIOPISTO
KEMIJÄRVI
Musiikki-ilta ti 13.11. 8.11. Melontaharjoitukset sunnuntaisin 11.11. heti.
Perhonsidonta (1104086) la
10.11. klo 1821.30 ja la ja su 10-11.11. Aterian hinta 10 e/jäsen, 23 e/ei jäsen. mennessä puh.
Mervi 040 7049088 tai Merja
040 7077 481.
Ikääntyvien yliopisto ke 14.11.
klo 14-16 yläkoululla. Tutustu meihin
osoitteessa www.metsagroup.fi.
Torstaisin jokaiseen talouteen
Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä
www.kotilappi.?
Osoite: Hallituskatu 1 (PL 19), 98100 Kemijärvi
Avoinna: ma-pe klo 10.00-16.00
Asiakaspalvelu: ilmoitukset.kotilappi@almamedia.?
puh. Lista kassalla.
URHEILU
Koskenkanttaajat. 1,35
Värilisä/väri ................ sisältää linja-autokuljetuksen. 0408454166 ja s-posti: kansalaisopisto@kemijarvi.fi
Muutoksista ja uusista kursseista ilmoitetaan nettisivuilla ja
muistilistalla.
KEMIJÄRVI
Kahvipussien uusiokäyttö
(1104009) la ja su 10-11.11. Lisätiedot Kristiina Lehtola puh. ma 19.11. puh. klo 10-16.
Kankaanpainantaa, huovutusta,
silkkimaalausta, pajutöitä ym.
Kurssin hinta 20 ?, ilm. la 1.12. 15,00
1 x 30 .......................... Ilm. puh. Ilm. 010 665 7910
Toimittaja Päivi Pääkkö puh. Joulumyyjäiset ma 3.12. Kuukausipalaveri ma 12.11.klo 19 kunnantalolla. 23%). 3.12.
mennessä. 1,47
Tekstisivulla ................ Lista kassalla.
Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry / Koillis-Lapin osasto Uimahalli Poukaman käytöstä
osasto tukee jäseniä 1 euro/jäsen/viikko. 20,00
Ostetaan, myydään, halutaan
vuokrata, vuokralle tarjotaan
010-yritysnumeroon soittaminen lankapuhelimesta maksaa 8,28
snt/puhelu + 5,95 snt/minuutti (alv. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa
ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 23%
Ilmoitusaineistot: tiistaina klo 10.00 mennessä
Tilaushinnat jakelualueen ulkopuolelle (sis. Ilm. Lista kassalla.
Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry / Koillis-Lapin osasto Uimahalli Poukaman käytöstä
osasto tukee jäseniä 1 euro/jäsen/viikko. klo 17-20.15
toimitalolla. mennessä. 10.11. Kurssin lisätiedot oppaassa.
Siirtokuva kankaalle
(1104039) la 8.12. klo 10-15 toimitalolla. Hox! Muuttunut alk.aika.
Ikääntyvien yliopisto ke 14.11.
klo 10-12 kulttuurikeskuksen salissa. klo
17-19.15 Kairalan Kajastuksen
talolla. Valvotut harjoitukset pistooliradalla ke klo 18
alkaen.
Astanga jooga. 016 812 777
Päätoimittaja Sami Kasurinen puh. ja
22.11. Dosentti, PsT Erkki Kronholm luennoi aiheesta ?Uni terveyden ja toimintakyvyn lähteenä: Mitä tiedämme unesta terveyden, mielialan ja muistin ylläpitäjänä?. liittokokouksen hyväksymien yhdistyksen mallisääntöjen
mukaisiksi.
Eläkeliiton Palvelupäivä vanhainkodilla ke 14.11. Lahjoitukset voi
viedä myyntipöydälle. Laita lappuun tuotteen nimi, hinta ja pöytä nro 47.
Koillis-Kuulo ry. 23%)
PUOLUEET
HYLJELAKKI
Puukauppa ja
metsänhoidon palvelut
Hannu Salmela
p.050 356 01 99
hannu.salmela@metsagroup.com
NYT!
159,
-
alkaen
Useita
malleja!
Icepeaktoppatakkeja
(220,-)
Avoinna ma-pe 9.30 - 17.00
p. klo 13. Esillä mm. Ilm. 0,12
Kaikki ilmoitushinnat sis. Lista kassalla.
PELKOSENNIEMI
Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto.
Marraskuun ajan varattuna pöytä
numero 47 Vuokon Kirppikseltä,
Kemijärvellä. Johtokunta/
valtuustoryhmä/ ehdokkaat. 20.11 mennessä.
Koipinahkojen valmistus
(1104050) alk. 68,67/vuosi
Määräaikainen kotimaa................. 30.11 mennessä.
Elintarvikealan hygieniaosaaminen (9901400) to 15.11. Uimataitoisille, saunomismahdollisuus.
Sallan Ampujat. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. 9%):
Kestotilaus kotimaa ...................... Joulujuhla Kemijärven palvelukeskuksessa la 8.12. Videoluennon aihe: Uni terveyden ja toimintakyvyn lähteenä: Mitä tiedämme unesta terveyden, mielialan
ja muistin ylläpitäjänä?
SAVUKOSKI
Lavatanssien viikonloppukurssi, jatkotaso (8301075) Tanhuan Messulassa pe 9.11. 010 665 7911
etunimi.sukunimi@almamedia.?
Ilmoitushinnat (?/pmm):
Etusivu ........................ mennessä. Tiedustelut ja ilmoittautumiset viimeistään ma 3.12. klo 10-14 Kemijärven Palvelukeskuksessa. Piirikuvernööri Matti
Mälkiä mukana
Eläkeliiton Pelkosenniemen
yhdistys ry. klo 17-20.15, Lepistöntie 1.
Ilm. marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI
33
mät asiat. alv. Lisäksi käsitellään yhdistyksen sääntöjen muuttaminen 17
Auer Pirkko, perushoitaja
2. Harju Irja, erityisopettaja
2. Körkkö Teuvo, metsäkoneenkuljettaja
3. 040 738 4130, fax 016 668 411
Sähköposti: etunimi.sukunimi@savukoski.?
www.savukoski.?
Liikuntatoimi
Kotiseudun uutiset maailmalla torstaina aamusta
www.lehtiluukku.fi
KUULUTUS
PELKOSENNIEMEN kunnanvaltuuston jäseniksi 28.10.2012 pidetyissä
vaaleissa tulivat valituiksi toimikaudeksi 2013-2016 seuraavat henkilöt:
VALTUUTETUT
Puolue
1.
KESK
59
184,000
VAS
46
106,000
SIT
KESK
VIHR
PS
24
48
45
30
106,000
92,000
68,000
64,000
KESK
SIT
31
22
61,333
53,000
VAS
KESK
KESK
SIT
24
17
16
20
53,000
46,000
36,800
35,333
VAS
VIHR
PS
14
23
18
35,333
34,000
32,000
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Kostamo Annika
hankeneuvoja, agrologi AMK
Oikarinen Hannu
hiihtokeskustyöntekijä
Tervo Heikki, urakoitsija
Honkanen Heikki, myyjä
Nyman Pekka, rakennusinsinööri
Parviainen Marjukka
eläinsuojeluvalvoja, parturi-kampaaja
Isojärvi Ahti, yrittäjä
Kiemunki Sari-Anne
ravintolavuoropäällikkö
Oikarinen Antti, kirvesmies
Jaakkola Jani, yrittäjä
Tervo Jouni, matkailuyrittäjä
Luoma-aho Tero
hiihtokeskustyöntekijä
Salmela Janni, tarjoilija
Keto-Tokoi Arto, maanviljelijä
Keto Kari
yrittäjä, eläkeläinen
Äänimäärä
Vertausluku
Kutsu yleisötilaisuuteen
TALVIRENKAAT
EDULLISESTI
MEILTÄ!
Liikennevirasto laatii ratalain (110/2007) mukaisen Kemijärven raakapuunkuormausalueen ratasuunnitelman ja
Lapin Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus maantielain
(503/2005) mukaisen kantatien 82 liittyvän tielinjan oikaisun tiesuunnitelman.
Suunnittelun tavoitteena on raakapuun kuormausterminaalin sijoittaminen Rakkakummun alueelle. Karjalainen Sirkka-Liisa, eläkeläinen
8. Sava
Yleisötilaisuudessa annettu palaute ohjaa rata- ja tiesuunnitelman tekoa. KOTI-LAPPI Torstaina 8. Kammonen Osmo, eläkeläinen
9. Hannuniemi-Pulska Ritva luontoyrittäjä
12. Tieyhteys alueelle
rakennetaan kantatieltä 82, jonka linjausta samalla oikaistaan noin 1,6 kilometrin matkalla Hanhikosken tiehaaran itä
puolella Rakkakummun kohdalla.
Suunnitelmia esitellään yleisötilaisuudessa, joka
pidetään tiistaina 13.11.2012 klo 17.30?19.00
Kunnantalon Valtuustosalissa (Hallituskatu 4, Kemi-
Varavaltuutetut
järvi).
Suomen Keskusta
1. Ahvenainen Jouni, poromies
7. Posti Hannu, ylirajavartija evp
4. Hannula Olli-Pekka, autoilija
4. Karvonen Tuovi, sekatyöntekijä
14. marraskuuta 2012
8.11.2012
SAVUKOSKEN KUNTA
TIEDOTTAA
LIIKUNTASALIN PUKUHUONEIDEN URHEILUVARUSTEET
KUULUTUS
Savukosken kunnanvaltuuston kokous pidetään
Savukosken kunnanvirastolla keskiviikkona
14.11.2012 klo 15.00 alkaen.
Koulukeskuksen liikuntasalin pukuhuoneissa olevat urheiluvarusteet tulee viedä kotiin säilytettäväksi.
15.11.2012 jälkeen annamme tossut/kengät kirpputorille ja paidat matonkuteiksi.
Luettelo kokouksessa käsiteltävistä asioista on nähtävänä 8.11.2012 lukien Savukosken kunnan virallisella
ilmoitustaululla.
SAVUKOSKEN KIRJASTOSSA
Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti
nähtävillä kunnanvirastolla perjantaina 23.11.2012 viraston aukioloajan.
Asta Honkasen valokuvanäyttely
JALAT MAASSA . Lakela Juhani, poromies
2. Pääkkö Mervi, fysioterapeutti
3. Savukoski Jouko, sairaanhoitaja
(AMK)/sairaankuljettaja
10. Kilpelä Reijo, seurakuntamestari
2. Karpeeki Teuvo, maanviljelijä
15. Michelin
. 040 738
5176.
Nimi, arvo, ammatti tai toimi
Kuntosalin maksuja maksamatta runsaasti:
Maksa 30 . kunnan keskukseen tai tilisiirtona kunnan
tilille (merk. Mustajärvi Markus, kansanedustaja
6. Savukoski Jouni, porotilallinen
5. Luosujärvi, Jarmo eräopas
PS
PS
20
12
38,500
25,667
Muutoksenhakuohjeet ovat Savukosken kunnan
ilmoitustaululla.
Savukosken kunnan keskusvaalilautakunta
Savukosken kunta
Kauppakuja 2 A1, 98800 SAVUKOSKI
Puh. Joenhelmi-Keto Anneli, yrittäjä, eläkeläinen
11
5
21,333
16,000
Vasemmistoliitto
1. Huttunen Jari, paikallisjohtaja
13. Mustajärvi Matti, rakennusmies/hitsari
KUNTOSALIMAKSUJEN SUORITTAMINEN
Varavaltuutetut
KESK
KESK
KOK
KESK
VAS
KESK
KOK
PS
52
50
34
39
64
37
28
24
372,000
186,000
182,000
124,000
116,000
93,000
91,000
77,000
KESK
KESK
KOK
VAS
KESK
KESK
KOK
KESK
VAS
31
31
22
14
30
19
19
18
11
74,400
62,000
60,667
58,000
53,143
46,500
45,500
41,333
38,667
KESK
KESK
KESK
KESK
KESK
KESK
KESK
KESK
15
14
14
9
8
3
1
1
37,200
33,818
31,000
28,615
26,571
24,800
23,250
21,882
Vasemmistoliitto
1. Sirviö Satu, opiskelija
3. PÄÄ PILVISSÄ
30.11.2012 saakka.
Suomen keskusta
1. Boman Tuula, myymäläpäällikkö
3. Haapakoski Raimo, kiinteistönhoitaja
5. ?Kuntosalimaksu S2012?).
Jos et tarvitse enää vuoroa, palauta avain kunnanvirastolle.
ryhmä
äänet
vertausluku
1. Ahola Merja, perhepäivähoitaja
3. Hast Erkki, eläkeläinen
2. Peltola Jorma, eläkeläinen
6. Åkerlund Margit, kassamyyjä
2. Nurmi Tero, hiihtokeskustyöntekijä
14
8
26,500
21,200
Sitoutumattomat
1. Kuosku Sari, opiskelija
2. Alatalo Juha, rekkakuski
Savukoskella 8.11.2012
Reijo Kilpelä
kunnanvaltuuston pj
SAVUKOSKEN KUNTA
Kunnallisvaaleissa 28.10.2012 valittiin valtuutetuiksi toimikaudeksi 2013-2016 seuraavat henkilöt
MYYDÄÄN KÄYTÖSTÄ POISTETTU TRAKTORI
Kunta myy tarjousten perusteella käytöstä poistetun,
epäkuntoisen Valmet-merkkisen vm.-81 olevan traktorin varusteineen. Mäntylä Raili, eläkeläinen
18
14
5
26,500
21,200
17,667
Pelkosenniemi 31.10.2012
PELKOSENNIEMEN KUNNAN KESKUSVAALILAUTAKUNTA
. Kilpimaa Kari, poromies/yrittäjä
16. Valmiit suunnitelmat ovat myöhemmin yleisesti nähtävillä ja niistä kuulutetaan erikseen.
Tervetuloa!
Lisätietoja:
Liikennevirasto
yksikön päällikkö
Siru Koski, p. Varusteisiin kuuluu etukuormaaja,
takapaino ja kettingit. Traktori on nähtävillä vanhan
kunnanviraston takapihalla.
Kirjalliset tarjoukset tulee jättää 22.11.2012 klo 13.00
mennessä osoitteeseen Savukosken kunta, tekninen
toimisto, Kauppakuja 2 A 1, 98800 Savukoski.
Lisätietoja antaa Raimo Haapakoski puh. Pulska Petteri, poromies
17. Bridgestone
. Humalalampi Eila, talonmies, eläkeläinen
13
30,667
Perussuomalaiset
1. 016-821506, 016-821903
Lapin ELY-keskus
ryhmän esimies
Keijo Heikkilä, p. Pääkkö Jorma, eläkeläinen
VAS
VAS
VAS
10
7
3
29,000
23,200
19,333
Kansallinen Kokoomus
1. Good Year
. Halonen Jouni, eläkeläinen/yrittäjä
11. Körkkö Samuli, metsäkoneenkuljettaja
7. Pyhäjärvi Tiina, perhepäivähoitaja/poromies
KOK
KOK
KOK
KOK
19
18
15
12
36,400
30,333
26,000
22,750
Perussuomalaiset
1. Peltoniemi Helena, yrittäjä/yo-merkonomi
8. Orava Juho, poromies
4. 0400 290 242
Suunnitelman verkkosivut:
www.liikennevirasto.?/kemijarven_raakapuuterminaali. Pokka Esa, koneenkuljettaja
2. 020 637 3816
TEAM
TUOVIRENGAS OY
Kemijärvi
puh
Sallan kunnan turvallisuussuunnitelman 2012 . Koillis-Lapin ympäristöterveydenhuollon yhteistoimintasopimuksien hyväksyminen
BRIDGESTONE
NASTARENKAAT
koko 205*55*16
Toyotan vanteilla.
Puoleen hintaan.
Puh. Sallan kunnan vuoden 2013 talousarvio ja vuosien
2013 . Sallan kunnan vuoden 2013 tuloveroprosentin ja kiinteistöveroprosenttien määrääminen
15. 2015
hyväksyminen
11. Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen
2. Vaalilain 101 §:n mukainen valitus päätöksestä on tehtävä Rovaniemen
hallinto-oikeudelle 14 päivän kuluessa siitä, kun vaalien tulos on julkaistu (1.11.2012).
MYYTÄVÄNÄ
SALLAN KUNNANVALTUUSTON
KOKOUS pidetään torstaina
15.11.2012 alkaen klo 12.00
Sallan kunnanviraston valtuustosalissa
Käsiteltävät asiat:
1. (AMK), verkkopääll.
konsultti
maanmittausjohtaja,
maanmittausneuvos
Kaisanlahti Janne
oikeustieteen maisteri
Kostamovaara Teemu rakennusmestari
Kangas Esa
kauppateknikko
Pikkarainen Juha
palveluneuvoja,
valvomonhoitaja
Soppela Lea
FM, historian ja
yhteiskuntaopin opettaja
Poropudas Pertti
eläkeläinen
Kerkelä Mauno
konduktööri, yrittäjä
Räisänen Kari
hoitaja
Nampajärvi Suvi
sairaanhoitaja
Aalto Pirkka
FM, biologian &
maantiedon lehtori
Niemimuukko Tiina erikoissairaanhoitaja
Jaakkola Kauko
korjausmies, eläkeläinen
Niemelä Veikko
hirsimestari
Junttila Maarit
maaseutuyritt., puutarhuri
Sipovaara Sanna
sihteeri
Kaisanlahti Tarja
palvelupääll., sairaanhoit.
Perälä Tarja
yleinen edunvalvoja
Hannola Jaana
asiakasneuvoja
Jaakkola-Räisänen päivähoitaja,
Hannele
kasvatustieteiden opisk.
Tikkanen Jani
lvi-myyjä
Imporanta Aulikki
pitopalvelun emäntä
Laurila Pirjo
johtava hoitaja, eläkeläinen
Hietanen Matti
yrittäjä
Nurmela Pertti
eläkeläinen, rajavartija evp
Tohmola Teija
yhteisöpedagogi, opisk.
Vanhala Riitta
myymäläpäällikkö
Juujärvi Tuulikki
keittäjä, eläkeläinen
Jussila Janne
metallimies
Ryhmä
KESK
KESK
PS
VAS
KESK
KOK
Äänet Vertausluku
193
1733,000
154
866,500
171
625,000
110
594,000
137
577,667
235
523,000
SDP
KESK
KESK
PS
98
113
113
157
459,000
433,250
346,600
312,500
VAS
99
297,000
KESK
KOK
KESK
SDP
KESK
110
66
91
65
79
288,833
261,500
247,571
229,500
216,625
KD
PS
VAS
KESK
SIT
KOK
KESK
KESK
PS
73
87
96
67
65
66
59
53
50
213,000
208,333
198,000
192,556
183,000
174,333
173,300
157,545
156,250
SDP
VAS
KESK
KESK
KOK
PS
KESK
VAS
KESK
SDP
52
54
51
51
35
48
50
29
44
47
153,000
148,500
144,417
133,308
130,750
125,000
123,786
118,800
115,533
114,750
Vierelä Pasi
Miinala Emma
Koskenranta Pekka
Alakurtti Urpo
Luttinen Lauri
Wahlsten Rainer
Korhonen Timo
Särkelä Jorma
Alaluusua Teuvo
Jankkila Kaarlo
Soppela Kaarina
Moilanen Eeva
Alatarvas Helena
Kyyhkynen Timo
Juujärvi Onni
Lampela Mirja
Alajoutsijärvi Pentti
Alaloukusa Teuvo
Poikolainen Helena
Viitamäki Unto
Alaluusua Aimo
Tuovila Jasmin
Ojala Kirsti
Majava Ahti
Arvo, ammatti tai toimi Ryhmä
eläkeläinen
SDP
kotiäiti, omaishoitaja
SDP
liikenneasematyöntekijä SDP
metsätalousinsinööri
SDP
erityislastentarhanopett. VAS
myyjä
VAS
rakennusmestari, eläkel. 2015 taloussuunnitelma
8.11.2012
Vedenvälkettä ja Vihreää Kultaa
Kaitaseljän Erä ry:n
16. Pöytäkirjan tarkastajien vaali
3. Torstaina 8. 040-8321967.
6. marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI
Kemijärven kaupunki tiedottaa
Kemijärven kaupunki tiedottaa
Hallinto- ja elinkeino-osasto
Hallinto- ja elinkeino-osasto
KUULUTUS
Kemijärven Kaupunginvaltuuston kokous
Kemijärven kaupungin keskusvaalilautakunta on kokouksessaan 31.10.2012 § 37 vahvistanut vuoden 2012 kunnallisvaalien tuloksen Kemijärven kaupungissa vuosille 2013-2016.
KÄSITELTÄVÄT ASIAT:
VALTUUTETUT
Nimi
Nivala Heikki
Ruokamo Anita
Sipovaara Kyösti
Kotilaine Jarkko
Ojala Jukka
Ojala Arto
Harju Markku
Arvo, ammatti tai toimi
metsäneuvoja
toimittaja, yrittäjä
kiinteistöhoitaja
eduskunta-avustaja
ins. Suunnitelman mukaisten poistojen perusteiden muuttaminen
Korvatunturin Lomakeitaalla su 11.11.2012
klo 12.00.
Maanvuokraajat, jäsenet
ja kyläläiset tervetuloa.
14. Sallan kunnan ympäristönsuojelumääräykset 01.01.2013
alkaen
10. 0400-332742
HIRVIPEIJAISIA
8. Sallan kunnan hallintosäännön muutos 01.01.2013 alkaen/
ympäristöterveydenhuolto
9. KESK
luokanopettaja, eläkel.
KESK
metsätilallinen
KESK
koulutustarkastaja
KESK
kasvatustieteiden maisteri KESK
yrittäjä, eläkeläinen
KESK
laitosmies
KESK
museoemäntä
KESK
sosionomi (AMK)
KESK
eläkeläinen
KESK
opiskelija
KESK
lähihoitaja
SIT
kasvatustiett maist., opettaja SIT
1
2
3
4
5
6
7
8
Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus
Pöytäkirjantarkastajien valinta
Tuloveroprosentin määrääminen vuodelle 2013
Kiinteistöveroprosenttien määrääminen vuodelle 2013
Tilapäislaina Koulutie 10 A-talon myyntiremonttiin sekä myyntiluvan ja
myyntihintojen vahvistaminen/Kiinteistö Oy Kemijärven Vuokratalot
Valtuustoaloite Jorma Vaarala/Puistolan palvelukeskuksen
ilmastoinnin jäähdytinjärjestelmä
Ympäristöterveydenhuollon järjestäminen 1.1.2013 alkaen
Pyhä-Luosto Vesi Oy:n omistajapoliittisen työryhmän loppuraportti
Pöytäkirjan nähtävilläpito:
Allekirjoitettu ja tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä Kemijärven kaupungin Hallinto-osastolla, Hallituskatu 4, 98100 Kemijärvi 16.11.2012
klo 9.00-15.30
Puheenjohtaja Jarkko Kotilaine
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PL 5, 98101 KEMIJÄRVI
OSTETAAN
Ostetaan tai vuokrataan
YKSIÖ
tai
PIENI KAKSIO
Puh. Sallan kunnan luottamushenkilöiden palkkiosääntö
01.01.2013 alkaen
HIRVIPEIJAISET
13. VAS
eläkeläinen
VAS
yht.kuntatiett.kand., työtön VAS
toimittaja
KESK
porotilallinen
KESK
insinööri
KESK
toimistopäällikkö, eläkel. Lappilaiset Kylät ry:n esitys Lapin kunnille
150 cm leveät
KUDONTAPUUT
5. Määrärahan osoittaminen Kuntaliiton asianajopalkkion
suorittamiseksi Sallan Saha Oy:n / Nordic Redwood Oy:n ja
Sallan kunnan välisessä riita-asiassa
Martin Metsästysja kalastusseura ry
12. Kemijärven kaupungin ja Sallan, Pelkosenniemen ja Savukosken kuntien välinen yhteistoimintasopimus maaseutuhallinnon yhteistoiminta-alueen perustamisesta ja sen toimintaperiaatteista/Kemijärven kaupungin ja Sallan kunnan välinen
yhteistoimintasopimus maaseutuviranomaisen palvelujen
hoidosta 01.01.2013 alkaen
Uudenveroiset
7. KESK
pankkitoimihenkilö, eläkel. KD
ylioppilas
KD
yrittäjä
PS
käyttöpäällikkö
PS
metsuri
PS
eläkeläinen, rajamies
PS
eläkeläinen
PS
yrittäjä
KOK
yleisesikuntakomentaja,
kauppatieteiden tohtori
KOK
koristeveistäjä
KOK
ylioppilas
KOK
eläkeläinen, diplomi-ins. Hautajärven koulun vanhan koulurakennuksen poistaminen
käytöstä
vähän käytetyt
40%:n alennuksella.
Puh. Muutosta tähän päätökseen voidaan hakea kirjallisella
valituksella. 040-5652695
Äänet Vertausluku
39
91,800
32
76,500
25
65,571
23
57,375
41
106,500
18
71,000
38
104,167
31
89,286
17
78,125
13
69,444
10
62,500
34
104,600
30
25
15
25
22
22
21
19
43
42
41
37
36
35
30
18
12
12
10
9
9
8
8
58
50
87,167
74,714
65,375
99,000
84,857
74,250
66,000
59,400
108,313
101,941
96,278
91,211
86,650
82,524
78,773
75,348
72,208
69,320
66,654
64,185
61,893
59,759
57,767
91,500
61,000
Keskusvaalilautakunnan pöytäkirja valitusosoituksineen on yleisesti nähtävillä Kemijärven kaupungin hallinto-osastolla. Kursun Puu Oy / Salkur Oy:n myyntitarjous Märkäjärven
kylässä sijaitsevista Vesala RN:o 12:48 ja Tiermakko
RN:o 12:75 ?nimisistä tiloista
4. Sallan kunnassa 28.10.2012 toimitettujen kunnallisvaalien
tulos
HIRVIPEIJAISET
Kemijärvellä 31.10.2012
Keskusvaalilautakunta
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PL 5, 98101 KEMIJÄRVI
8.11.2012
Vedenvälkettä ja Vihreää Kultaa
rivitalosta Sallan keskustasta
VARAVALTUUTETUT
Nimi
Kuittinen Kauko
Pöyliö Miia
Kunnari Juha
Meriläinen Eino
Lautamo Kristiina
Karjalainen Lasse
Kalliokoski Tuomas
Ylätalo Antero
Jokiniemi Matti
Kettunen Eino
Kosonen Ilkka
Ketonen Lasse
Haapalinna Ilkka
pidetään 12.11.2012 klo 17:00 valtuustosalissa, Hallituskatu 4
17. Muut mahdolliset asiat
la 10.11 2012 alkaen
klo 13.00 Lapajärvellä
Isäntä - Matin museolla.
Käristyksen jälkeen
hirvenlihan huutokauppa.
Seuran jäsenet ja maanvuokraajat TERVETULOA.
Kokouksesta laadittu tarkistettu pöytäkirja pidetään yleisesti
nähtävänä kunnanviraston yleisessä toimistossa keskiviikkona
21.11.2012 virka-aikana.
Sallassa 08.11.2012
Merk.
ANTERO MIETTINEN
kunnanvaltuuston
puheenjohtaja
Tervetuloa joukolla mukaan!
Hallitus
Paloperän
osakaskunnan
YLIMÄÄRÄINEN
KOKOUS
la 24.11.2012 alkaen
klo 12.00 Kinttaanpirtillä.
Asiat: kirjahankkeen jatkosuunnitelmat, valitaan
tilintarkastaja, muut esille
tulevat asiat.
Kokouksen jälkeen juhlistamme hankkeiden päättymistä kakkukahveilla.
Kaikki tervetuloa.
Puheenjohtaja
PAM Sallan
os. Puhelinvaihde 0295 039 500
. Haku päättyy 9.11.2012.
Työ- ja elinkeinotoimisto
Itä-Lappi
Kiinteistöliitto Lappi järjestää taloyhtiön hallituksen
puheenjohtajille tiedotustilaisuuden hallituksen vastuista ja
oikeuksista. Tervetuloa.
Hallitus
Rakennusliiton
os 128
Eläkeliiton Sallan
yhdistys
SYYSKOKOUS
ke 28.11.2012 klo 10.00
Sallansuussa.
Esillä sääntöjen syyskokoukselle määräämät
asiat. SALLAN TORI
MA 12.11. 272 Salla
SYYSKOKOUS
Metsänomistajien retki
SYYSKOKOUS
Työväentalolla 17.11 klo
15.00 Särkilammentie 24
Kemijärvi.
Esillä sääntöjen määräämät asiat mm. Tervetuloa!
SALLA
Koillis-Lapin
Diabetesyhdistys
ry.
SYYSKOKOUS
KOKOUKSIA
VUOSIKOKOUS
StoraEnson tehtaille Kemiin
ja tiedekeskus Pilkkeeseen
Rovaniemelle
perjantaina 16.11.2012
Perus
Kirkonkylän paloasemalla
ma 12.11. marraskuuta 2012
KOKOUKSIA
Kemijärven yhdistyksen
Itä-Lapin työ- ja
elinkeinotoimisto
tiedottaa
PALVELEMME OSOITTEESSA
www.mol.?
. Kokouksen alussa
psykologi luennoi diabeetikon masennuksesta,
ahdistuksesta ja peloista.
Luvassa myös kahvitarjoilu ja arpajaiset. Lisäksi käsitellään
yhdistyksen sääntöjen
muuttaminen 17. 040 746 7692 viimeistään 22.11 mennessä (lippuja
varattu 50 kpl).
JYTY
Kemijärvi Ry:n
Sääntömääräinen
SYYSKOKOUS JA
LUOTTAMUSMIESVAALIKOKOUS
pidetään ke 28.11.2012
klo 16.15 sosiaali- ja
terveysosaston kahviossa, Vapaudenkatu 8.
Esillä syyskokoukselle
määrätyt sääntömääräiset asiat sekä luottamusmieten valinta kaudelle
2013-2016. Hinta 25. 785 ry
SYYSKOKOUS
ti 27.11.2012 klo 18.00
Sallan Rajakievarissa.
Esillä sääntömääräiset
asiat.
Tervetuloa!
Johtokunta
JHL:N Kemijärven
osasto 675
SYYSKOKOUS
Turkiskoulun-Kota,
Halmetie 3 Särkikangas,
tiistaina 20.11.2012 klo
17.00
Esillä sääntöjen määräämät asiat.
Kahvitarjoilu. 040-5932839.
Tarkemmin asiasta
osaston internet-sivuilta.
ke 14.11.2012 klo 17.00
Kampsussa.
Käsitellään säännöissä
määrätyt syyskokousasiat. KEMIJÄRVEN TORI
SYYSKOKOUS pidetään maanantaina 19.11.2012
alkaen klo 11.00 Kulttuurikeskuksen kahviossa.
Kokouksessa käsitellään sääntöjen 8 §:n syyskokouksen käsiteltäviksi määräämät asiat. 0400-448036
Koillis-Lapin
Karjala-Seura
Sääntömääräinen
RAK os. Lapin Puhelinpalvelu 0295 039 501
Yrittäjän ammattitutkinto -koulutus
19.11.2012 - 15.3.2013
Huom. jäsen/puoliso.
Sitovat ilmoittautumiset ja lisätietoja Terttu Ollakka
puh. Ruokailun jälkeen klo 17.00
lähtö Rovaniemelle Satumaa tangomusikaaliin, paluu
noin klo 23. Lisäksi käsitellään
yhdistyksen sääntöjen muuttaminen XVII liittokokouksen
hyväksymien yhdistyksen mallisääntöjen mukaisiksi.
Kemijärvi 01.11.2012
Hallitus
Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316
SYYSKOKOUS
torstaina 29.11.2012 klo 18.00 Kiehispirtillä Vapaudenkatu 10 B (4 krs).
Esillä sääntömääräiset asiat ja sääntömuutokset.
Tervetuloa.
Toimikunta
PIKKUJOULU/TEATTERI
Lauantaina 8.12.2012. Yrittäjäjuhlaan tulee
erillinen kutsu postitse.
Kemijärvellä
Urheilukadulla
1h+kk+kh
34 m²,
290 e + 1kk takuu,
Puh. mennessä metsänhoitoyhdistykseen puh. Kahvitarjoilu.
Hallitus
Pelkosenniemen
Perus
Perussuomalaiset ry
Perus
sääntömääräinen
SYYSKOKOUS
Kemijärven
Pelastakaa Lasten
maanantaina 19.11.2012
klo 18.00 Kiehispirtillä.
Kemijärven
Sotaveteraanit ry.
SYYSKOKOUS
pidetään ma 19.11.2012
alkaen klo 13.00 kulttuurisalin kahviossa.
Kokouksessa käsitellään
sääntöjen 11 §:ssä määrätyt asiat.
Hallitus
Kemijärven
Vasemmistoliiton
kunnallisjärjestö ry
sääntömääräinen
SYYSKOKOUS
pidetään sunnuntaina
18.11.2012 klo 18.00
työväentalolla.
Kokouksessa esillä sääntöjen määräämät asiat.
Kunnallistoimikunta
pidetään torstaina, 15.11.2012
alkaen kello 17.00 kunnanviraston kokoushuoneessa.
Kokouksen asialista on nähtävänä kaupoissa, Seolla ja
kunnan virallisella ilmoitustaululla.
Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä keskustoimistossa 23.11.2012.
Pelkosenniemi 8.11.2012
Pekka Nyman
kunnanvaltuuston pj
SYYSKOKOUS
sunnuntaina 25.11.2012
klo 14:00 Saara Kyyhkysen luona, Luusuantie
14 B.
Kokouksessa esillä sääntöjen määräämät asiat.
Hallitus
Koillis-Lapin
Invalidit ry:n
sääntömääräinen
SYYSKOKOUS
torstaina 29.11.2012 klo
18.00 Kemijärven Palvelukeskuksessa.
Kahvitarjoilu. vuoden 2013 toimihenkilöt,
talousarvio jne.
Hallitus
Perus
Perus
Hylje-, kettu-, lammas- ja lentäjänlakit. toimihenkilövalinnat v. 0400-196 823.
Mukaan mahtuu 45 henkilöä ilmoittautumisjärjestyksessä. mennessä.
TURKISLAKKI- JA HOUSUKAUPPIAS
PE-LA 9.-10.11. Puhujana toiminnanjohtaja Taru Palokangas.
torstaina 22.11. Aloitetaan Jouluruokailulla Mestarin Kievarissa klo 15.00. Avoimet työpaikat
. Haussa oleva työvoimakoulutus ja
hakeutuminen
. klo 18.
Hallituksen kokous klo 17.
Yhdistyksen toiminnasta
kiinnostuneet tervetuloa!
Pelkosenniemen
kunnanvaltuuston
kokous
la 17.11.2012 klo 11.00
Sallatunturi, Keloravintola.
Kokouksessa käsitellään
osaston sääntöjen 9§:n
mukaiset asiat esim. KOTI-LAPPI Torstaina 8. 0400 872 131. Jussipaidat, ?eece-puserot ja ?anellipaidat, kerrastot, sukat, käsineet,
huopasyylinkit, vyöt ja henkselit ym. edullista.
Saajoturkis V. Lisätietoja Itä-Lapin TE-toimiston palveluista
löydät kotisivuiltamme www.mol.?/italappi
Lapin TE-toimistojen puhelinnumerot
ovat muuttuneet
. liittokokouksen hyväksymien
yhdistyksen mallisääntöjen mukaiseksi.
Hallitus
Lähtö linja-autoasemalta klo 7.00 ja paluu
noin klo 18.00. Uusitalo p. Villahousut ja villapaidat, 100% villaa. Sitovat ilmoittautumiset tarjoilun järjestämiseksi 13.11. Muu sähköinen asiointi
. Hallitus kokoontuu klo 16.00
Kaikki joukolla mukaan.
Tervetuloa!
Hallitus
Kemijärven
Kaiku ry:n
SYYSKOKOUS
To 22.11.2012 klo 18.00
liikuntahallilla.
Käsitellään sääntöjen
määräämät asiat.
Kaikki jäsenet tervetuloa!
Hallitus
Sallan Yrittäjät r.y:n
sääntömääräinen
VUOKRALLE TARJOTAAN
Marraskuussa vapautuva
YKSIÖ
34m², Urheilukatu 12 1.krs,
hyvien liikuntamahdollisuuksien lähellä, rauhallisessa
taloyhtiössä.
Vuokra 290,-/kk, hinta
sisältää lämmitystolpallisen
autopaikan.
Yhteydenotot 040-1612644
SYYSKOKOUS
KELORAVINTOLASSA
Sallatunturilla lauantaina,
17.11.2012 klo 18:00.
Käsitellään sääntöjen
syyskokoukselle määräämät asiat.
HALLITUS!
P.S. klo 14.00 Kemijärven kulttuurikeskuksen
kahviossa, Hietaniemenkatu 5.
Ilmoittautuminen ja tiedustelut:
lappi@kiinteistoliitto.fi
13.11. 2013
PIKKUJOULU
Mestarin Kievarissa 7.12.
Ilmoittaudu osaston pikkujouluun 23.11 mennessä
Erkille puh. Reisitasku-, ?anellivuorija toppahousut
marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI
37
Wanhan Kaivoskylän
Isänpäiväbuffet 11.11.2012
klo 12?17
HERKULLINEN NOUTOPÖYTÄ
Tarjolla mm.
Runsas salaattipöytä
Kylmäsavulohta, jääkellarinlohta
Graavisiikaa
Maustesillit ja silakat
Lämminsavustettua siikaa ja lohta
Hyytelöt ja mousset lihasta ja kalasta
Juustot ja lihaleikkeleet
Piparjuurihaukea
Kermainen pippuripossupata
Paahtopaisti ja punaviinikastike
LCKemijärven
kirja julki
Linnateatteri esittää näytelmän
APUA, MERIROSVOJA!
Kemijärven kulttuuritalolla
Lauantaina 17.11.2012 klo 15.00
Kesto 45 min.
Liput: 1e, lippujen ennakkomyynti Sortteerissa
ja perhekahvilassa
Järjestää: MLL:n Kemijärven yhdistys ry
Kiitos kemijärveläisille yrityksille, jotka ovat lahjoituksillaan
edesauttaneet esityksen saamista paikkakunnalle.
Lisäkkeenä riisi, perunagratiini ja
keitetyt perunat.
Talon tuoreet leivät, voi ja perinteiset
ruokajuomat
Mansikkaunelma ja täytekakkukahvit
www.mainari.fi
Aikuiset
25,
MAINARI OY
Wanha Kaivoskylä Mainari Oy
Kaivostie 100 97590 Raajärvi
Tiedustelut 0400 690 787
Lapset alle 12 v Lapset
14,-
alle 7 v
veloituksetta
Lämpimästi tervetuloa
toivottaa Mainarin väki
Varaukset 0400 690787 Aini
Mestarin Kievarissa
ISÄINPÄIVÄN NOUTOPÖYTÄ
katettuna
11.11.2012 klo 12-16
Runsas kala- salaattipöytä
Poron paistia rosmariinikastikkeessa
Grilliperunoita
Kasvisgratiinia ja uunipaahdettuja juureksia
lapsille nakkeja, lihapullia ja kananugetteja
Kakkua ja kahvia
26?, 15v. ja nuoremmat ikävuosien mukaan
Pöytävaraukset
numeroon p. Useimmiten noin
900 kappaleen painos myytiin loppuun.
ISÄNPÄIVÄN
KONSERTTI
KEMIJÄRVEN KULTTUURISALISSA
SU 11.11.2012 KLO 14.00
09.11.2012 Disco
10.11.2012 Tanen Karaoke
klo 21 alkaen
16.11.2012 Ilkka Marttala
& Vetonaula (kuvassa)
17.11.2012 Disco
rmonikat
Kemijärven ja Sallan Ha
Kemijärven Kansanpelim
Katso tulevia ohjelmia osoitteesta: http://loma.salla.?/?/tapahtumat/
Tervetuloa!
* Soitinyhtye Kuukkeli
* Vanhat Harmonikat
Myllytie 2, 98900 SALLA
p. 040 731 1095
Ohjelman juontaa Heikki Nivala
Liput 10,-
www.kotilappi.fi
TERVETULOA!
annit. Akola
ja Väyrynen haastattelivat
lehtiä varten paikkakunnalla
vaikuttaneita henkilöitä ja
joululehdet olivatkin varsin
kysyttyjä. Kirjassa
on lehdissä olleita artikkeleita, mutta myös aiemmin julkaisematonta materiaalia.
Noin 300-sivuisessa kirjassa
on myös runsaasti valokuvia,
sekä eräiden vapaaehtoisjärjestöjen, oppilaitosten ja teollisuuslaitosten toiminnan
esittelyä.
LC-Koillistunturit aloitti
joululehtien tekemisen vuonna 2001 ja niitä julkaistiin
vuosittain 2011 saakka. 040 731 1213
LC-Kemijärvi on koonnut
kymmenen vuoden aikana
julkaistujen Kemijärven joulu -lehtien artikkelit kirjaksi.
Annahan ollakkahan, kertomuksia Kemijärveltä -kirja
tuli painosta ulos eilen ja sen
julkaisutilaisuus pidetään
perjantaina 16.11. 016 3207700
Hyvää
Isänpäivää
toivottaa
Kievarin väki
Kirkkokatu 9, Kemijärvi
Puh. klo 14 Kulttuurikeskuksen kahviossa
Kirjan ovat koonneet joululehtien tekijät Lauri Akola
ja Pentti Väyrynen. Torstaina 8. 016 320 7700
hotelli@mestarinkievari.?
No.14 CaféBar
www.no14cafebar.?
Torstaisin torstain toivotut, DJ Urho
soittaa toivemusaa 21-02
Lauantaisin ysipallokisat
klo 18 alkaen
Sunnuntaisin pubivisa klo 19
Meiltä ruokaa aina valomerkkiin
saakka, myös mukaan!
TARJOUKSET:
Kahvi ja tuore munkkirinkeli
3,00?
Panini ja 1/2 L limsa 7,50?
Lihapiirakka kahdella nakilla
3,50?
No.14 CaféBar
Avoinna:
Ma suljettu
Ti?Pe 15?01
La?Su 13?01
Kuusamontie 14
98900 Salla
puh
Alcantaran perhe (7).
14.25 Mekin tanssimme.
14.55 Naapuri.
15.15?16.10 Jiri Kylian . kulissien takana.
13.35 Pilanpäiten.
pailut.
18.15 Ravisuora.
13.45 Alppihiihdon maailmancup: Levi.
19.00 Yle Uutiset.
19.10 Urheiluruutu.
15.00 Mieletön maailma.
19.25 Yle Uutiset sää.
15.30 Perheleffa: Pokémon 10:
19.30 HulaHula.
The Rise of Darkrai (7).
20.25 Kimmo (12).
17.20 Harjakaisen & Piisisen
20.50 Stolberg (12).
talkoot.
21.50 Yle Uutiset.
17.50 Top Gear.
22.05 Taitoluistelun GP-kilpailut. Ruokaa rakkaudella.
10.15 Hurja remontti.
11.15 Elixir.
11.45 Koiralle koti.
12.50 Eläinten ABC.
13.20 Eläintenpelastustiimi.
13.50 Frasier.
14.20 Frasier.
14.45 Frasier.
15.15 Frasier.
15.45 Talent Suomi.
17.15 Vain elämää.
18.45 Nelosen uutiset.
18.55 Nelosen sää.
19.00 Hurja painonpudotus.
20.00 Olipa kerran (12).
20.57 Keno.
21.00 Elokuva: Sooloilua (12).
23.05 Nelosen uutiset.
23.15 Nelosen sää.
23.20 Mad Men (12).
00.25 Jacksonien dynastia.
01.25 Usko tai älä (12).
02.25?06.20 Älypää-TV.
Sub
06.00 SubChat.
07.00 Ostos-tv.
10.00 Frendit (S).
10.30 Frendit (S).
11.00 Frendit (S).
11.30 Frendit (S).
12.00 Frendit (S).
12.30 Moderni perhe (S).
13.00 Moderni perhe (S).
13.30 Moderni perhe (S).
14.00 Moderni perhe (S).
14.30 Kolme miestä ja tyttö (S).
15.00 Iholla (S).
15.30 Amerikan huonoimmat
kuskit.
16.25 Amerikan huonoimmat
kuskit.
17.20 Ylläs . huipulla tuulee.
18.15 Jamie Oliverin ruokamanifesti.
19.20 Ajoneuvos.
19.55 Myytinmurtajat.
21.00 Big Brother Talk Show.
22.30 Alcatraz (16).
23.30 Lain varjossa.
00.25 Enbuske & Linnanahde
Crew.
00.55 Afganistan.
01.25 Madventures.
01.55?07.05 SubChat.
Yle Teema
04.00 Teematieto.
10.45?12.10 Elävä arkisto: Tervetuloa Suomeen.
10.45 Suomi hymyilee.
11.23 Suomi 1962.
12.10 Muotoilun huiput.
13.00 Francon jälkeen . Unohtuneet muistelmat.
16.15 Tiededokumentti: Ruokavaliot puntarissa.
17.00 Se päivä muutti Suomen:
Tupakkalaki.
17.30 Kamrat på svenska.
18.00 Kino Klassikko: Merihaukka (12).
20.05 Runoraati: Taloraati.
21.05 Elokuvan tarina (16).
22.10 Uusi Kino: Isänpäivä (12).
22.13 Uusi Kino: Mopoenkelit (16).
23.35 Meidän katumme.
00.28?04.00 Teematieto.. Miami (16).
01.30 C.S.I. A38
Koti-Lappi | Torstai 8. Ral17.05 Nelosen sää.
17.10 Dr. tarua ja totta.
14.00 Waverly Placen velhot (7). 18.10 Eläintenpelastustiimi.
00.50 Rubicon (12).
18.45 Nelosen uutiset.
01.50 MM-ralli: Espanja.
18.55 Nelosen sää.
02.20?10.10 MTV3 Deitti.
19.00 Hauskat kotivideot.
20.00 Vain elämää.
21.25 Keno.
14.45 Ihanat autot.
15.10 Pelastajat.
15.40 Toistaiseksi tuntematto-
14.30 Taitoluistelun GP-kil-
07.00 Disneyn esikoulu: Jojon
12.00 MTV3 TOTAL esittää.
12.05 Koiran elämää.
12.35 Kirjapiiri.
13.05 Salatut elämät (7).
13.35 MTV3 TOTAL esittää.
13.45 Alppihiihdon maailmancup: Levi.
15.00 Piilokamera.
15.30 Pähkähullu professori 2:
Klumpit (7).
17.40 Samaa sukua (7).
18.40 MTV3 TOTAL esittää.
18.45 MM-ralli: Espanja . Kuvassa Sami (Kalle Lamberg, vas.), Kari Ihalainen (Juha Kukkonen), Anssi
Mäki (Jussi Nikkilä) ja Taru Lundell (Jessica Grabowsky).
14.50 Mitä tänään syötäisiin?.
14.55 Lemmenhaasteet.
15.25 Sing along.
16.25 Onnenpeli hyväntekeväi-
ranee (S).
23.40 Nelosen uutiset.
23.50 Nelosen sää.
23.55 Californication (12).
00.30 Elokuva: Jane Austenin
Mafia! (12).
02.20?06.35 Älypää-TV.
09.55 Ystävien kylä (S).
10.10 Hirviöallergiaa (S).
10.40 MTV3 TOTAL esittää.
10.45 Alppihiihdon maailman-
19.30 Talent Suomi.
20.57 Keno.
21.00 Elokuva: Kolme musket-
Nelonen
cup: Levi.
12.00 Salatut elämät (7).
12.30 Salatut elämät (7).
13.00 Salatut elämät (7).
masta syystä.
16.10 Taitoluistelun GP-kil13.30 Dallas . marraskuuta 2012
TV
MARTINA NÄREHARJU/YLE KUVAPALVELU
VIIKKO
9.11. 23.35 Afganistan.
21.00 Grey Gardens . Miami (16).
02.30?07.05 SubChat.
Yle Teema
04.00 Teematieto.
17.35?19.00 Elävä arkisto: Tervetuloa Suomeen.
17.35 Suomi hymyilee.
18.13 Suomi 1962.
19.00 Historia: Sisällissodan
soturit.
19.50 Kootut askeleet: Liisa Pentti.
20.00 Paul Merton ja matkailun
ihmeet.
20.40 Ajattelen, siis olen.
21.00 Se päivä muutti Suomen:
Tupakkalaki.
21.30 Kino: Elefanttimies (16).
23.30 Metal Evolution: Raskaan
rockin tarina.
00.11?04.04 Teematieto.
10.40 Kamrat.
11.05 Kamrat.
11.40 Mies ja tuomio.
12.25 Kosketuksessa: Lauri
23.10 Nelosen uutiset.
Tähkä ja Elonkerjuu.
23.20 Nelosen sää.
13.20 Näin se tehtiin: Maailma
07.35 My Little Pony: Ystävyy23.25 Elokuva: The Crazies (16).
on renki.
01.30?07.20 Älypää-TV.
13.55 Monte-Criston kreivi (7).
den taikaa.
08.00 Chuckin ja ystävien seik14.50 Japania Erinin kanssa.
15.15 Prisma Studio.
kailut.
08.15 Chuckin ja ystävien seik- 06.00 SubChat.
15.45 Se siitä! Teoriat testissä.
kailut.
11.20 Ostos-tv.
16.15 Tiededokumentti: Kaavioi08.30 Elixir.
14.20 Will & Grace (S).
den kauneudesta.
09.00 Start!.
14.50 Will & Grace (S).
17.05 Historia: Bill Clinton.
09.30 Neljän tähden illallinen.
15.20 Piilokamera.
18.00 Daniel Deronda (12).
10.00 Neljän tähden illallinen.
15.50 Amerikan huonoimmat
18.53 Teetaukoja maailmalla.
10.30 Neljän tähden illallinen.
19.00 Mekin tanssimme.
kuskit.
11.00 Neljän tähden illallinen.
16.50 Howien jekut.
19.30 Naapuri.
11.30 Eläintenpelastustiimi.
17.50 Dieetit vaihtoon!.
19.53 Kalevala nyt.
12.00 Muuttajat.
18.50 Top Chef.
20.00?20.55 Jiri Kylian . 08.00 Lazy Town (S).
17.00 Kauniit ja rohkeat (S).
08.30 Vaaleanpunainen pantteri.
17.25 Kauniit ja rohkeat (S).
08.35 Vaaleanpunainen pantteri.
17.55 Mitä tänään syötäisiin?.
08.45 Nigellan uudet herkut.
18.00 Hockey Night LIVE!.
09.25 Juhlasuunnittelijat.
18.25 Euro Hockey Tour.
09.55 Luksusmammat.
19.10 Seitsemän Uutiset.
10.25?11.00 Pikakurssi kodi19.25 Euro Hockey Tour.
nostoon.
20.05 Päivän sää.
13.00 Juhlasuunnittelijat.
20.15 Euro Hockey Tour.
13.30 Luksusmammat.
21.00 Dallas (12).
14.00 Pikakurssi kodinostoon.
22.00 Kymmenen Uutiset.
14.30 Nigellan uudet herkut.
22.20 Päivän sää.
15.05 Eläintenpelastustiimi.
22.25 Tulosruutu.
15.35 Eläintenpelastustiimi.
22.35 Hockey Night Extra.
16.05 Deitit vaihtoon (S).
22.50 MM-ralli: Espanja . klo 21.05. 15.11.2012
Perjantai 9.11.
Yle TV1
06.25 Ylen aamu-tv.
09.30 Muisti: Metsäkaartilaiset.
10.00 Sydämen asialla (7).
10.50 Kansankodin kuokkavieraat: Muistatko.
11.00 Yle Uutiset.
11.05 Yle News.
11.10 Puoli seitsemän.
11.40 A-studio: Talk.
12.35 Tohtorit (7).
13.05 Tavaratalo Lapatossu ja
Vinski (S).
14.50 Uutisvuosi.
15.00 Yle Uutiset.
15.05 Ylen aamu-tv: Tänään
otsikoissa.
15.55 Kansankodin kuokkavieraat.
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä.
17.00 Yle Uutiset.
17.08 Sydämen asialla (7).
18.00 Yle Uutiset.
18.30 Puoli seitsemän.
19.10 Rakkautta ja riitasointuja.
20.00 Kotikatu.
Lauantai 10.11.
Yle TV1
20.30 Yle Uutiset.
20.55 Urheiluruutu.
21.00 A-studio: Stream.
21.30 Strada.
22.00 Seitsemäs taivas.
22.50 Yle Uutiset.
22.55 Sateenkaaren pää (7).
00.20 Oddasat.
00.35?00.45 Eurojackpot.
Yle TV2
06.50 Pikku Kakkonen.
06.52 Nalle Luppakorva.
07.01 Possu Pallero.
07.12 Anton Siilinen ratkaisee.
07.24 Vertailuruutu.
07.31 Noksu.
07.36 Veera vailla ystävää.
07.43 Hupsu pikku pupunen.
07.47 Pikku Kakkosen posti.
07.54 Disney esittää.
08.17 Galaxi.
08.18 Galaxi: Bofori (7).
08.49 Lentävät lääkärit (7).
09.35 Alueuutiset.
10.55 Oddasat.
11.10 Isä Matteon tutkimuksia.
12.15 Viidakkoperhe (7).
13.05 Mansikkapaikka.
18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat.
18.45 Avara luonto: Haipoukaman delfiinit.
19.35 Näin tehtiin Elämää suurempaa.
19.40 Scott & Bailey (12).
20.30 Yle Uutiset.
20.45 Lotto.
20.51 Urheiluruutu.
21.15 YleLeaks.
21.30 Uutisvuoto.
22.00?23.40 Komisario Frost.
08.00 Yle Uutiset.
08.05?08.55 Ilveksiä ja ihmisiä.
09.00 Yle Uutiset.
09.05 Ylen aamu-tv.
09.54 Eurojackpot.
10.00 Yle Uutiset.
10.05 Ykkösaamu.
10.45 YleLeaks.
11.00 Yle Uutiset.
11.05 Pisara.
11.10 Opettaja ohjaimissa (7).
12.00 A-studio: Stream.
12.30 Tohtorit (7).
07.45 Pikku Kakkonen.
13.00?13.55 Dokumenttipro07.48 Richard Scarry.
08.12 Pikku Kakkosen posti.
jekti: Stalinin kanava.
14.00 Ihminen ja yhteiskunta.
08.17 Dinojuna.
14.30 Parittomat.
08.43 Musapoksi: Monenlaisia
autoja.
15.00 Strada.
15.30 Luontohetki: Veden maa- 08.47 Babar ja Badun seikkailut.
09.00 Galaxi.
ilma.
16.00 Hercule Poirot (7).
09.05 Sherlock Jakki.
16.55 Yle Uutiset viittomakie09.19 Late lammas.
09.28 Galaxi: Säbämestari 2012.
lellä.
17.00 Yle Uutiset.
10.00?10.25 Pikkukarhun ta17.05 Kotikatu.
rinoita.
18.00 Yle Uutiset.
10.30 Tartu Mikkiin.
18.10 Urheiluruutu.
11.20?11.40 Peliuutiset.
Yle TV2
Sunnuntai 11.11.
Yle TV1
18.15 Parittomat.
18.45 Muisti: Tarkka-ampuja
Simo Häyhä.
08.00 Yle Uutiset.
19.15 Luontohetki: Veden maa08.05?08.55 Avara luonto: Haiilma.
19.45 Arto Nyberg.
poukaman delfiinit.
09.00 Yle Uutiset.
20.30 Yle Uutiset.
09.05 Aamusydämellä.
20.45 Urheiluruutu.
09.40 Eläinten elämää maalla
21.05 Kotikatsomo: Elämää
ja merellä.
suurempaa (12).
09.55 Yle Uutiset.
21.55 Seinää vasten (16).
10.00 Jumalanpalvelus.
22.55?23.35 Ykkösaamu.
11.00 Yle Uutiset.
11.05 Viikko viitottuna.
11.15 Opettaja ohjaimissa (7).
07.45 Ulda.
12.05 Rikkaaksi kertaheitolla.
08.00 Pikku Kakkonen.
12.35 Tohtorit (7).
08.02 Raa Raa, leikkisä leijona.
13.05 Prisma: Kivun salaisuu08.13 Unelmajuttu.
08.21 Olivia.
det.
14.00 Prisma Studio.
08.42 Katinkontti.
14.30 Historiaa: Edvard VII:n
09.00 Galaxi.
09.06 Hirveä Henri.
arvoitus.
15.20 Ensyklopedia.
09.18 Råtta Booris parantaa
tapansa.
15.30 Akuutti.
16.00 Hercule Poirot (7).
09.24?09.53 Galaxi: Bofori (7).
16.55 Yle Uutiset viittomakie10.00 Tohtori Sykerö (S) : Vaalellä.
rallinen taikalipas.
17.00 Yle Uutiset.
10.25 HulaHula.
17.10 Seitsemäs taivas.
11.20 Hiihdon Suomen cup.
18.00 Yle Uutiset.
14.05 Mestareiden liigan ma18.10 Urheiluruutu.
kasiini.
Yle TV2
13.55 Taitoluistelun GP-kilpailut.
14.40 Hymy Pyllyyn.
15.10 Tuhkimotarinoita.
16.00 Pelastajat.
16.31 Galaxi: Säbämestari 2012.
17.00 Pikku Kakkonen.
17.57 Heijastintietoisku.
18.00 Yle Uutiset minuutissa.
18.02 Taitoluistelun GP-kilpailut.
19.00 Yle Uutiset.
19.10 Nenäpäivä-show 2012.
20.50 Nenäpäivä-show 2012.
22.30 Nenäpäivä-show 2012.
00.00 Ykskaks paksuna (12).
00.30?00.56 Bored to Death.
MTV3
05.20 Aamusää.
05.50 Studio55.fi.
06.25 Huomenta Suomi.
09.25 Studio55.fi.
10.00 Mitä tänään syötäisiin?.
10.05 Emmerdale (S).
10.35 Emmerdale (S).
11.05?12.00 Lääkärit.
13.20 Nikon Grilli.
13.45 Pomo piilossa.
14.45 Esittelyssä Muotitietoinen.
11.45 Hiihdon Suomen cup.
14.00 Ravisuoran vihjeet.
14.10?14.40 Varangerviddan
lumileijailijat.
Kotikatsomo: Elämää suurempaa TV1 sunnuntaina 11.11. 19.00 Seitsemän Uutiset.
22.35 Guy X (16).
19.10 Tulosruutu.
00.15?00.58 Kova laki (16).
19.30 Ennätystehdas.
20.00 Syksyn sävel -retro.
21.00 Euro Hockey Tour.
06.00?07.00 MTV3 Deitti.
22.00 Kymmenen Uutiset.
07.45 Uki (S).
22.10 Päivän sää.
07.55 Palomies Sami (S).
22.15 Tulosruutu.
08.10 Tuomas Veturi (S).
22.30 Hockey Night Extra.
08.25 Katti kaiken tietää! (S).
22.40 MM-ralli: Espanja . harmaan
14.30 Deittivinkit.
00.05 Miami Vice (12).
kartanon naiset (7).
15.30 Elokuva: Alakynsi (7).
01.05 Eastwick (12).
22.40 Grey Gardens.
17.15 Dance.
02.00?07.05 SubChat.
00.15 Elokuvan tarina (16).
18.45 Nelosen uutiset.
01.17?04.00 Teematieto.
18.55 Nelosen sää.
19.00 AnkkaRäp 2012.
04.00?10.45 Teematieto.
Nelonen
Sub
Yle Teema
kailut.
09.00 Chuckin ja ystävien seikkailut.
09.15 Jaksa paremmin.
09.45 Sikke . Phil (12).
liExtra.
23.00 Pinnan alla 2: Riutta (16). Unohtuneet muistelmat.
12.30 Muuttajat.
19.50 Identtiset kaksoset (12).
13.00 Muuttajat.
22.00 Big Brother.
21.00?00.15 Teemalauantai:
13.30 Muuttajat.
23.00 Entourage.
Grey Gardens . RalliExtra.
19.00 Seitsemän Uutiset.
19.10 Tulosruutu.
19.15 Tanssii Tähtien Kanssa.
21.00 Vedetään hatusta.
21.30 Ketonen & Myllyrinne.
22.00 Kymmenen Uutiset.
06.00?07.00 MTV3 Deitti.
22.15 Viikon sää.
07.45 Chuggington (S).
22.20 Tulosruutu.
08.00 Baby Looney Tunes.
22.35 Poliisiopisto 2: Eka komennus (12).
08.30 Kivisten ja Sorasten uudet
00.20 MM-ralli: Espanja.
seikkailut.
09.00 Jogi-karhu.
00.50?05.20 MTV3 Chat.
09.30 Karvinen (S).
10.00 Pilanpäiten.
10.15 Jokakoti.fi.
08.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa.
10.45 Alppihiihdon maailman08.45 Chuckin ja ystävien seikcup: Levi.
MTV3
Nelonen
22.55 Twister (12).
01.05 Mentalist (12).
02.05 MM-ralli: Espanja.
02.35?06.00 MTV3 Deitti.
Sub
06.00 SubChat.
08.00 Lemmen viemää (7).
08.55 Eastenders (S).
09.30 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa.
09.35 SubChat.
11.00 Ostos-tv.
14.00 Superpahisten liiga (S).
14.25 Mask.
14.55 Kaiken maailman kampaamot.
15.55 Will & Grace (S).
16.25 Eastenders (7).
17.00 Lemmen viemää (7).
18.00 Frendit (S).
18.30 Pelastajat (7).
19.00 Big Brother Extra.
19.30 Moderni perhe (S).
20.00 Simpsonit (7).
tisoturia (12).
20.30 Simpsonit (7).
21.00 Enbuske & Linnanahde
Crew.
21.30 Madventures.
22.00 Big Brother.
23.00 House (12).
00.00 30 Rock (S).
00.30 C.S.I. Ral08.55 Madagascarin pingviinit.
liExtra.
09.25 Tom ja Jerry (S).
22.50 Lotto ja Jokeri.
MTV3
pailut.
16.00 Minun perheeni (7).
16.30 Nenäpäivä-show 2012:
Remix.
17.30 Uusi päivä (S).
18.00 Uusi päivä (S).
18.30 Uusi päivä (S).
19.00 Yle Uutiset.
19.05 Urheilukatu 2.
19.30 Pirunpelto (7).
20.20 Pan Am (12).
21.00 Boardwalk Empire (16).
21.56 Yle Uutiset.
22.10 Bored to Death (12).
22.40 Yle Live: Soul-diivat lavalla.
00.00?00.25 Päätapaus (12).
21.30 Elokuva: Vaihtamalla pa-
sirkus.
07.25 Disney esittää: Timon ja
Pumba (S).
07.50 Disney esittää: Aku ja
syysarpa.
16.50 Uutiset.
kumppanit.
16.55 Suomen ja maailman sää. Uusi kotimainen draamasarja alkaa, osa 1/6.
19.20 Yle Uutiset Suora linja.
07.33 Melkein mestari.
19.30 Meediot.
07.41 Humps.
20.00 Uusi päivä (S).
07.45 Neppajymykerho.
20.30 Miranda (7).
07.56 Disney esittää: Mainio Manu. 23.45 Poliisit.
syysarpa.
08.40 Vaaleanpunainen pantteri. mallien
23.05 Myytinmurtajat.
19.00 Neljän tähden illallinen.
silmin.
Nelonen
Sub
06.25 Huomenta Suomi.
09.25 Studio55.fi.
10.00 Mitä tänään syötäisiin?.
10.05 Emmerdale (S).
10.35 Emmerdale (S).
11.05?12.00 Lääkärit.
13.20 Nikon Grilli.
13.45 Jamie Oliverin koululais-
18.00 Frendit (S).
18.30 Pelastajat (7).
19.00 Big Brother Extra.
19.30 Kolme miestä ja tyttö (7).
20.00 Glee (7).
21.00 Lainakengissä (7).
23.35 Big Brother.
00.05 Ylläs . (12).
02.30 House (12).
03.25?07.05 SubChat.
Yle Teema
04.00 Teematieto.
17.00 Historia: Sisällissodan
soturit.
17.50 Kootut askeleet: Simo
Kellokumpu.
18.00 Talo Ranskassa.
18.45 Musiikin muisti . Miami (16).
23.35 Paljastavat valheet.
00.35 30 Rock (S).
01.05?05.20 MTV3 Chat.
13.00 Juhlasuunnittelijat.
13.30 Luksusmammat.
14.00 Pikakurssi kodinostoon.
14.35 Huippukokki lähtee maalle.
15.05 Himohamstraajat.
16.05 Deittivinkit.
17.05 Nelosen sää.
17.10 Suomen Huippumalli
Nelonen
23.00 Nelosen uutiset.
23.10 Nelosen sää.
23.15 SM-liigan huippuhetket.
23.20 Frasier.
10.05 Emmerdale (7).
10.35 Emmerdale (7).
11.05?12.00 Lääkärit.
13.20 Nikon Grilli.
13.45 Samaa sukua (7).
14.45 MTV3 TOTAL esittää.
14.50 Mitä tänään syötäisiin?.
14.55 Täydelliset parit (S).
15.25 Tyylivarkaat.
16.25 Onnenpeli hyväntekeväi-
00.10 Fringe . 01.25 Maailman vaarallisimmat
16.25 Onnenpeli hyväntekeväi- 08.40 Vaaleanpunainen pantteri.
tiet (7).
08.50 Huippukokki lähtee
02.25 Konttori.
syysarpa.
16.50 Uutiset.
02.55 Konttori.
maalle.
16.55 Suomen ja maailman sää. kansansoitinvideot.
19.00 Francon jälkeen . unelmaasunnot.
14.50 Mitä tänään syötäisiin?.
14.55 Piilokamera.
15.25 Maajussille morsian.
16.25 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa.
07.50 Disney esittää.
07.55 Lazy Town (S).
08.25 Vaaleanpunainen pantteri.
08.35 Vaaleanpunainen pantteri.
08.45 Nigellan uudet herkut.
09.25 Juhlasuunnittelijat.
09.55 Vanessa ja pikkuväki.
10.25?11.00 Pikakurssi kodinostoon.
16.50 Uutiset.
16.55 Suomen ja maailman sää.
17.00 Kauniit ja rohkeat (7).
17.25 Kauniit ja rohkeat (S).
17.55 Mitä tänään syötäisiin?.
18.00 Emmerdale (7).
18.30 Emmerdale (7).
19.00 Seitsemän Uutiset.
19.20 Päivän sää.
19.30 Salatut elämät (S).
20.05 Harryn laki (7).
21.00 Kosketus (12).
22.00 Kymmenen Uutiset.
22.20 Päivän sää.
22.25 Tulosruutu.
22.35 C.S.I. marraskuuta 2012
Maanantai 12.11.
Yle TV1
06.25 Ylen aamu-tv.
09.30 Luontohetki: Veden maa-
20.30 Yle Uutiset.
20.55 Urheiluruutu.
21.00 A-studio.
21.30 Dokumenttiprojekti: Velkavangit.
22.25 Kotikatsomo: Elämää
11.00 Isä Matteon tutkimuksia.
12.00 Elämäni eläimet: Bondi
Beachin lääkäri.
12.22 Pat & Stan.
12.30 Nenäpäivä-show 2012:
Remix.
19.50 Kansankodin kuokkavie-
13.30?14.24 HulaHula.
14.30 Uusi päivä (S).
15.00 Uusi päivä (S).
15.30 Uusi päivä (S).
16.00 Erätulilla.
16.30 Galaxi: Bofori (7).
17.00 Pikku Kakkonen.
06.50 Pikku Kakkonen.
18.00 Yle Uutiset minuutissa.
06.53 Anniina Ballerina.
18.02 Viidakkoperhe (7).
07.06 Metkat Mesiläiset.
18.50 Villit eläinystävämme.
07.14 Taitoset.
19.00 Yle Uutiset.
07.22 Urpo ja Turpo: Urpo ja
19.10 Yle Uutiset alueeltasi.
Turpo haluavat olla rauhassa. 02.00 Greyn anatomia (12).
talkoot.
14.30 MTV3 TOTAL esittää.
08.35 Vaaleanpunainen pantteri. 03.00 Konttori (S).
14.35 Mitä tänään syötäisiin?.
08.45 Nigellan uudet herkut.
03.30 Konttori.
14.40 Tanssii Tähtien Kanssa.
09.25 Juhlasuunnittelijat.
04.00?06.20 Älypää-TV.
16.25 Onnenpeli hyväntekeväi- 09.55 Luksusmammat.
10.25?11.00 Pikakurssi kodisyysarpa.
16.50 Uutiset.
06.00 SubChat.
nostoon.
16.55 Suomen ja maailman sää. tänä
kesänä (12).
23.50 Historia: Hitlerin kätyrit.
00.40?04.00 Teematieto.
16.25 Eastenders (7).
17.00 Lemmen viemää (7).
18.00 Frendit (S).
18.30 Pelastajat (7).
19.00 Big Brother Extra.
19.30 Moderni perhe (S).
20.00 Simpsonit (7).
20.30 Simpsonit (7).
21.00 Ylläs . 07.25 Disney esittää.
00.00 Poliisit.
13.55 Pilanpäiten.
07.50 Disney esittää.
00.30 Neljän tähden illallinen.
14.00 Harjakaisen & Piisisen
08.00 Lazy Town (S).
01.00 Olipa kerran (12).
08.30 Vaaleanpunainen pantteri. 13.00 Juhlasuunnittelijat.
08.00 Lemmen viemää (7).
17.00 Kauniit ja rohkeat (7).
13.30 Vanessa ja pikkuväki.
08.55 Eastenders (7).
17.25 Kauniit ja rohkeat (S).
14.00 Pikakurssi kodinostoon.
09.30 Onnenpeli hyväntekeväi17.55 Mitä tänään syötäisiin?.
14.30 Nigellan uudet herkut.
syysarpa.
18.00 Emmerdale (7).
15.05 Himohamstraajat.
09.35 SubChat.
18.30 Emmerdale (S).
16.05 Deittivinkit.
11.00 Ostos-tv.
19.00 Seitsemän Uutiset.
17.05 Nelosen sää.
14.00 Superpahisten liiga (S).
19.20 Päivän sää.
17.10 Kuppilat kuntoon, Jyrki
14.25 Mask.
19.30 Salatut elämät (S).
14.55 Elämää eläintarhassa.
Sukula!.
20.05 Maajussille morsian.
18.10 Matkaoppaat.
15.25 Villieläinhoitola.
21.00 Roba (7).
18.45 Nelosen uutiset.
15.55 Will & Grace (S).
22.00 Kymmenen Uutiset.
18.55 Nelosen sää.
16.25 Eastenders (S).
22.20 Päivän sää.
19.00 Neljän tähden illallinen.
17.00 Lemmen viemää (7).
puhetket.
Nelonen
Sub
11.05?12.00 Lääkärit.
13.20 Nikon Grilli.
13.45 Grand Designs . rajamailla (16).
01.10 30 Rock (S).
01.40?05.20 MTV3 Deitti.
07.00 Disneyn esikoulu.
07.25 Disney esittää.
haussa.
18.10 Matkaoppaat.
18.45 Nelosen uutiset.
18.55 Nelosen sää.
19.00 Neljän tähden illallinen.
19.30 Poliisit.
20.00 Sokkokokki.
20.57 Keno.
21.00 NCIS Rikostutkijat (12).
22.00 Maailman vaarallisimmat
tiet (7).
23.50 Poliisit.
00.20 Neljän tähden illallinen.
00.50 Nelonen Pro esittää:
MotoGP-makasiini.
Crew.
01.35 C.S.I. A39
Koti-Lappi | Torstai 8. 09.20 Juhlasuunnittelijat.
03.25?06.20 Älypää-TV.
17.00 Kauniit ja rohkeat (S).
09.55 Luksusmammat.
17.25 Kauniit ja rohkeat (S).
10.25?11.00 Pikakurssi kodi17.55 Mitä tänään syötäisiin?.
06.00 SubChat.
nostoon.
18.00 Emmerdale (S).
13.00 Juhlasuunnittelijat.
08.00 Lemmen viemää (7).
18.30 Emmerdale (S).
13.30 Luksusmammat.
08.55 Eastenders (7).
19.00 Seitsemän Uutiset.
14.00 Pikakurssi kodinostoon.
09.30 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa.
19.20 Päivän sää.
14.35 Huippukokki lähtee
19.30 Salatut elämät (7).
09.35 SubChat.
maalle.
20.05 Sing along.
15.05 Himohamstraajat.
11.00 Ostos-tv.
21.00 Mentalist (12).
16.05 Deittivinkit.
14.00 Superpahisten liiga (S).
22.00 Kymmenen Uutiset.
17.05 Nelosen sää.
14.25 Karvinen (S).
22.20 Päivän sää.
17.10 Hyvät ja huonot uutiset.
14.55 Muodin huipulle.
22.25 Tulosruutu.
18.10 Matkaoppaat.
15.55 Muodin huipulle . mallien
22.35 Ensisilmäyksellä (7).
18.45 Nelosen uutiset.
silmin.
Nelonen
Sub
04.00 Teematieto.
17.00 Tiededokumentti: Lähiruokaa lautaselle.
ruotsalaisen tulisi tietää.
19.00 Sairaan kaunis elämä.
19.40 Elävä arkisto: Disco.
20.00 Historia: Hitlerin kätyrit.
20.50 Avaruuskansiot.
21.00 Historia: Rikos ja rangaistus.
21.55?23.25 Elävä arkisto:
Suomalainen design.
21.55 Pro arte utili: Opettaja.
22.05 Pro arte utili: Seenat.
22.25 Pro arte utili: Sinisen kukan maa.
22.45 Pro arte utili: Käden jälki.
23.05 Pro arte utili: Luokkakuva.
23.25 Design-klassikko: Fiat
500.
23.51?04.00 Teematieto.
16.25 Eastenders (7).
17.00 Lemmen viemää (7).
18.00 Frendit (S).
18.30 Pelastajat (7).
19.00 Big Brother Extra.
19.30 Moderni perhe (S).
20.00 Simpsonit (7).
20.30 Simpsonit (7).
21.00 Top Chef.
22.00 Big Brother.
23.00 Smallville (16).
00.35 Num3rot (12).
01.30 Vampyyripäiväkirjat (16).
02.25 Madventures.
02.55?07.05 SubChat.
Yle Teema
04.00 Teematieto.
17.05 Meidän katumme.
18.00 Muotoilun huiput.
18.50 Avaruuskansiot.
19.00 Bella Block (12).
20.35 Elävä arkisto: Proge.
21.00 Paul Merton ja matkailun
ihmeet.
21.45 Kino: Miten vietin. (12).
15.05 Himohamstraajat.
21.55 Viking Lotto ja Keskiviik16.05 Deittivinkit.
09.35 SubChat.
17.05 Nelosen sää.
11.00 Ostos-tv.
ko-Jokeri.
22.00 Kymmenen Uutiset.
17.10 Sokkokokki.
14.00 Superpahisten liiga (S).
22.20 Päivän sää.
18.10 Matkaoppaat.
14.25 Karvinen (S).
22.25 Tulosruutu.
18.45 Nelosen uutiset.
14.55 Muodin huipulle.
22.35 Teknari.
18.55 Nelosen sää.
15.55 Muodin huipulle . huipulla tuulee.
01.05 Enbuske & Linnanahde
23.05 Demolition Man (16).
01.20?05.20 MTV3 Deitti.
18.55 Nelosen sää.
19.00 Neljän tähden illallinen.
19.30 AnkkaRäp 2012.
20.00 Dance.
07.00 Disneyn esikoulu: Jojon
21.55 Keno.
22.00 Toimintatorstai: Next (16).
sirkus.
07.25 Disney esittää: 101 Dal00.05 Nelosen uutiset.
00.15 Nelosen sää.
matialaista (S).
07.50 Disney esittää: Aku ja
00.20 SM-liigan huippuhetket.
haaste.
14.50 Mitä tänään syötäisiin?.
00.25 Frasier.
kumppanit.
14.55 Middle (S).
08.00 Lazy Town (S).
00.55 Neljän tähden illallinen.
15.25 45 minuuttia.
08.30 Vaaleanpunainen pantteri. 00.15 Neljän tähden illallinen.
16.50 Uutiset.
08.50 Huippukokki lähtee
00.45 Castle (12).
16.55 Suomen ja maailman sää.
01.45 Hurja painonpudotus.
maalle.
17.00 Kauniit ja rohkeat (S).
09.20 Juhlasuunnittelijat.
02.45 Konttori.
17.25 Kauniit ja rohkeat (S).
09.55 Luksusmammat.
03.15 Konttori.
17.55 Mitä tänään syötäisiin?.
10.25?11.00 Pikakurssi kodi03.45?06.20 Älypää-TV.
18.00 Emmerdale (S).
nostoon.
18.30 Emmerdale (S).
13.00 Juhlasuunnittelijat.
19.00 Seitsemän Uutiset.
13.30 Luksusmammat.
06.00 SubChat.
19.20 Päivän sää.
14.00 Pikakurssi kodinostoon.
08.00 Lemmen viemää (7).
19.30 Salatut elämät (7).
14.35 Huippukokki lähtee
08.55 Eastenders (7).
20.05 45 minuuttia.
09.30 Onnenpeli hyväntekeväimaalle.
syysarpa.
21.00 C.S.I. 21.00 Tuhkimotarinoita.
08.19 Galaxi.
21.50 Yle Uutiset.
08.20 Sherlock Jakki.
22.05 Toistaiseksi tuntematto08.33 POPsis!.
masta syystä.
08.45 Me hirviöt.
22.35 Misfits (16).
08.50 Lentävät lääkärit (7).
23.25?00.06 Haven (12).
09.40 Maailman ruokapöydissä:
raat: Muistatko.
20.00 MOT.
Malesian herkut.
10.32 Pekko ja muukalainen (S).
Tiistai 13.11.
Yle TV1
22.20 Prisma: Vaippavuoren
ilma.
10.00?10.52 Sydämen asialla.
11.00 Yle Uutiset.
11.05 Yle News.
11.10 Puoli seitsemän.
11.50 Arto Nyberg.
12.35 Tohtorit (7).
13.05 Pohjalaisia (7).
14.55 Pisara.
15.00 Yle Uutiset.
15.05 Ylen aamu-tv: Tänään
otsikoissa.
15.55 Parittomat.
16.25 Kuningaskuluttaja.
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä.
17.00 Yle Uutiset.
17.08 Sydämen asialla (7).
18.00 Yle Uutiset.
18.30 Uutisvuoto.
19.00 Prisma: Vaippavuoren
varjossa.
06.25 Ylen aamu-tv.
09.30 Kuningaskuluttaja.
10.00?10.52 Sydämen asialla.
11.00 Yle Uutiset.
11.05 Yle News.
11.10 Jumalanpalvelus.
12.10 Eläinten elämää maalla
ja merellä.
12.20 Tohtorit (7).
12.50 Tanssi yli hautojen (7).
14.30 A-studio.
15.00 Yle Uutiset.
15.05 Olympiakomitean puheenjohtajapaneeli.
16.25 Jaakko ja maailmanvalloittajat.
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä.
17.00 Yle Uutiset.
17.08 Sydämen asialla (7).
18.00 Yle Uutiset.
18.30 Puoli seitsemän.
19.00?19.55 Kansankodin
kuokkavieraat.
20.00 Prisma Studio.
20.30 Yle Uutiset.
20.55 Urheiluruutu.
21.00 Downton Abbey (12).
21.50 Osoitelappu tuntemat-
Keskiviikko 14.11.
Yle TV1
06.25 Ylen aamu-tv.
09.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat.
10.00?10.52 Sydämen asialla (7).
11.00 Yle Uutiset.
11.05?11.10 Yle News.
12.30 Tohtorit (7).
13.00 Anu ja Mikko (S).
14.30 MOT.
15.00 Yle Uutiset.
15.05 Ylen aamu-tv: Tänään
suurempaa (12).
23.15 Yle Uutiset.
23.20 YleLeaks.
23.35 Panta kaulassa (12).
00.05?00.20 Oddasat.
Yle TV2
tomaan.
varjossa.
23.15 Yle Uutiset.
23.20?23.35 Oddasat.
Yle TV2
06.50 Pikku Kakkonen.
06.53 Mio Mao.
06.58 Pikku hirviötyttö.
07.04 Timppa.
07.15 Meillä asuu: Marsu.
07.21 Tinga Tinga -tarinat.
07.33 Nuottiavain.
07.42 Pipsa Possu: Leija.
07.47 Neppajymykerho.
07.54 Disney esittää: Mainio
Manu.
08.19 Galaxi.
08.20 Taikaplaneetta.
08.33 Eläimet töissä.
08.40 Lulu ja lehmä.
08.45 Lentävät lääkärit (7).
09.35 Alueuutiset.
10.55 Oddasat.
11.10 Isä Matteon tutkimuksia.
12.05 Viidakkoperhe (7).
12.52 Tarinateltta.
13.00 Toksovan kummit.
14.00 Viherpeukalo lapaset
kädessä.
14.30 Minun perheeni (7).
21.05 A-studio.
22.00 Vastavirtaan (12).
22.55 Yle Uutiset.
23.00 Ulkolinja: Kostoisku YK:ta
vastaan.
23.45?23.59 Oddasat.
Yle TV2
06.50 Pikku Kakkonen.
06.51 Kimmo Kuu.
07.13 Norsulan perhe.
07.25 Etsi viisi virhettä: Pullan
leipominen.
07.30 Kasper ja Liisa.
07.44 Pingu.
07.48 Neppajymykerho.
otsikoissa.
16.00?16.50 Avara luonto: Hai- 07.56 Disney esittää: Mainio
poukaman delfiinit.
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä.
17.00 Yle Uutiset.
17.08 Sydämen asialla (7).
18.00 Yle Uutiset.
18.30 Puoli seitsemän.
19.00 Historiaa: Suursota lintuperspektiivistä.
19.55 Akuutti.
20.25 Viking Lotto.
20.30 Yle Uutiset.
20.55 Urheiluruutu.
Manu.
08.19 Galaxi.
08.20 Dino-Dan.
08.41 Raimo.
08.50 Lentävät lääkärit (7).
09.35 Alueuutiset.
10.55?11.10 Oddasat.
12.30 Viidakkoperhe (7).
13.17 Pat & Stan.
13.25 Purtavaa Pohjolasta.
13.55 Herkkuja: Omenapommi.
14.10 Yötyössä.
14.40 Camilla Plumin mainiot
Torstai 15.11.
Yle TV1
22.55 Yle Uutiset.
23.00 Monk (12).
23.40?23.55 Oddasat.
06.25 Ylen aamu-tv.
09.30 Akuutti.
10.00?10.52 Sydämen asialla.
11.00 Yle Uutiset.
11.05 Yle News.
11.10 Puoli seitsemän.
11.40 A-studio.
12.35 Tohtorit (7).
13.10 Herrojen Eeva (7).
14.25 Aamusydämellä.
15.00 Yle Uutiset.
15.05 Ylen aamu-tv: Tänään
otsikoissa.
16.00 Eduskunnan kyselytunti.
16.55 Yle Uutiset viittomakie-
Yle TV2
06.50 Pikku Kakkonen.
06.55 Totte.
07.07 Sukkapyykkiä.
07.12 Ketunleipää: Kaapon pir-
MTV3
05.20 Aamusää.
15.00 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä.
15.30 Hullu juttu.
16.00 Teiniäidit.
16.30 Galaxi.
16.31 Velhot, jätit ja susihukkaset.
16.42?16.55 Karvinen.
17.00 Pikku Kakkonen.
17.55 Älä luovuta!.
18.00 Yle Uutiset minuutissa.
18.02 Viidakkoperhe (7).
18.50 Villit eläinystävämme.
19.00 Yle Uutiset.
19.10 Yle Uutiset alueeltasi.
19.20 Yle Uutiset Suora linja.
19.30 Pelastajat.
20.00 Uusi päivä (S).
20.30 Hymy Pyllyyn.
21.00 Ajankohtainen kakkonen.
21.50 Yle Uutiset.
22.05?23.51 Tappakaa Charley
Varrick (16).
MTV3
05.20 Aamusää.
05.50 Studio55.fi.
06.25 Huomenta Suomi.
09.25 Studio55.fi.
10.00 Mitä tänään syötäisiin?.
10.05 Emmerdale (7).
10.35 Emmerdale (S).
mausteet.
15.10 Ajankohtainen kakkonen.
16.00 Meediot.
16.30 Galaxi.
16.33 Roni Neutroni.
17.00 Pikku Kakkonen.
18.00 Yle Uutiset minuutissa.
18.02 Viidakkoperhe (7).
18.50 Villit eläinystävämme.
19.00 Yle Uutiset.
19.10 Yle Uutiset alueeltasi.
19.20 Yle Uutiset Suora linja.
19.30 Minä ja mun äiti: Susan
ja Riitta.
20.00 Uusi päivä (S).
20.30 Hymy Pyllyyn.
21.00 Pirunpelto (7).
21.50 Yle Uutiset.
22.05 Keskiviikon ravisuora.
22.10 Silminnäkijä: Hintalapputerrori.
22.40 Boardwalk Empire (16).
23.40?00.10 Miranda (7).
MTV3
05.20 Aamusää.
05.50 Studio55.fi.
06.25 Huomenta Suomi.
09.25 Studio55.fi.
10.00 Mitä tänään syötäisiin?.
14.10 Sportmagasinet.
14.40 Hymy Pyllyyn.
15.10 Tartu Mikkiin.
16.00 Minä ja mun äiti: Susan
ja Riitta.
16.30 Galaxi.
16.31 Raimo.
16.41?16.54 Pikku Nikke.
17.00 Pikku Kakkonen.
18.00 Yle Uutiset minuutissa.
teä agenttipirtelö.
07.19 Hupsis: Huonekalut.
18.02 Viidakkoperhe (7).
07.27 Katinkontti Remix: Sauna- 18.50 Mikaelin naiset : Emma
puhdasta.
07.43 Niko ja ystävät.
07.47 Neppajymykerho.
07.56 Disney esittää: Mainio
Manu.
08.19 Galaxi.
08.20 Pikku Nikke.
lellä.
17.00 Yle Uutiset.
08.32 Hirveä Henri.
17.08 Sydämen asialla (7).
08.44 Råtta Booris parantaa
18.00 Yle Uutiset.
tapansa.
18.30 Puoli seitsemän.
08.50 Lentävät lääkärit (7).
19.00 Panta kaulassa (12).
09.35 YAlueuutiset.
19.30 Kuningaskuluttaja.
10.55 Oddasat.
20.00 Kotikatu.
11.10 Isä Matteon tutkimuksia.
20.30 Yle Uutiset.
12.10 Viidakkoperhe (7).
20.55 Urheiluruutu.
13.00 Kalassa!.
21.05 A-studio: Talk.
13.15 Suurin voitto.
22.00 Ulkolinja: Pullovesibisnes. Alcantaran perhe (7).
20.10 Ajattelen, siis olen.
20.30 Design-klassikko: Fiat 500.
21.00 Metal Evolution: Raskaan
rockin tarina.
21.45 Kino: Nainen ikkunassa.
23.20?04.00 Teematieto.
23.55 Afganistan.
00.25 Vampyyripäiväkirjat (16).
01.20 House (12).
02.15?07.05 SubChat.
01.20 Start!.
01.50 NCIS Rikostutkijat (12).
02.50 Konttori.
03.20 Konttori.
03.50?06.20 Älypää-TV.
Yle Teema
Sub
18.00 Kamrat på svenska.
18.30 123 asiaa jotka jokaisen
06.00 SubChat.
08.00 Lemmen viemää (7).
08.55 Eastenders (S).
09.30 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa.
09.35 SubChat.
11.00 Ostos-tv.
14.00 Superpahisten liiga (S).
14.25 Mask.
14.55 Elämää eläintarhassa.
15.25 Villieläinhoitola.
15.55 Will & Grace (S).
16.25 Eastenders (7).
17.00 Lemmen viemää (7).
18.00 Frendit (S).
18.30 Pelastajat (7).
19.00 Big Brother Extra.
19.30 Moderni perhe (S).
20.00 X Factor USA.
22.00 Big Brother.
23.00 Num3rot (12).
19.30 Poliisit.
20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki
Sukula!.
20.57 Keno.
21.00 Greyn anatomia (12).
07.00 Disneyn esikoulu.
22.00 Hyvät ja huonot uutiset.
07.25 Disney esittää.
23.00 Nelosen uutiset.
07.50 Disney esittää.
23.10 Nelosen sää.
08.00 Lazy Town (S).
23.15 Frasier.
08.30 Vaaleanpunainen pantteri. huipulla tuulee.
22.00 Big Brother.
23.00 Kuolinsyy tuntematon.
00.00 Dollhouse (16).
01.00 Smallville (16).
02.35?07.05 SubChat.
Yle Teema
04.00 Teematieto.
17.00 Talo Ranskassa.
17.45 Avaruuskansiot.
18.00 Runoraati: Taloraati.
19.00?19.53 Kolea talo (12).
20.00 Prisma Studio.
20.30 Se siitä! Teoriat testissä.
21.00 Tiededokumentti: Kaavioiden kauneudesta.
21.50 Kino Suomi: Kainuu 39 (7).
23.10 Uusi Kino: Isänpäivä (12).
23.11 Uusi Kino: Mopoenkelit (16).
00.40?04.00 Teematieto.. 13.45 Urheilukatu 2.
Salokoski.
19.00 Yle Uutiset.
19.10 Yle Uutiset alueeltasi.
19.20 Yle Uutiset Suora linja.
19.30 Teiniäidit.
20.00 Hullu juttu.
20.30 Ykskaks paksuna (12).
21.00 Kimmo (12).
21.25 Poliisi-tv.
21.50 Yle Uutiset.
22.05 Haven (12).
22.45 Päätapaus (12).
23.10?23.40 Silminnäkijä: Hintalapputerrori.
MTV3
05.20 Aamusää.
05.50 Studio55.fi.
05.50 Studio55.fi.
06.25 Huomenta Suomi.
09.25 Studio55.fi.
10.00 Mitä tänään syötäisiin?.
10.05 HANKI: Hiihtolajien huip-
22.25 Tulosruutu.
22.35 Rizzoli & Isles (16).
23.35 Burn Notice (12).
00.30 Jokakoti.fi.
01.00?05.20 MTV3 Chat.
19.30 Poliisit.
20.00 Suomen Huippumalli haussa.
20.57 Keno.
21.00 Elokuva: Salainen agentti
007 ja tohtori No (16).
23.15 Nelosen uutiset.
11.05?12.00 Lääkärit.
23.25 Nelosen sää.
13.20 Nikon Grilli.
07.00 Disneyn esikoulu.
23.30 Frasier.
13.50 Esittelyssä Muotitietoinen
palvelemme myös
su 11.11. Tule tutustumaan ja tekemään löytöjä!
Ruusuiset onnittelu
Isälle 11.11.
Kauniit sidotut
Isänpäiväkimput
ja asetelmat
Myös
erikoisleikkoruusuja
Syklaamit, Calandivat, Flamingonkukat, Orkideat ym.
Hox. marraskuuta 2012
Hyvää lihasta
. 812 001
Ma-pe 7.00-21.00
La 7.00-18.00
Su 12.00-18.00
pekka.koivuniemi@k-supermarket.?
Lämpimät kiitokset
luottamuksesta!
Tästä on hyvä jatkaa.
Pidetään yhteyttä!
Niina Mattila
Marita Leskinen
Israelin Humanitäärinen Avustus ry
LÄHETYSPUOTI, IHA hyvää
Jaakonkatu 2-4, Kemijärvi
Avoinna ma-pe klo 10-17, la klo 10-14
To 15.11. PUOLIVUOTISSYNTTÄRIT!
Kakku- ja kahvitarjoilu, pientä ohjelmaa päivän
aikana. 2,5 kg
kg
Hinnat voimassa to-la 8.-10.11.
Puh. KOTI-LAPPI Torstaina 8. 1, 2 kg
kg rs
085
,9
15
ia rtt
3,
ia
an korttko
Ilm Ilman
umurea
Atria taku ULKOFILEE
NAUiDAN
90
kg
-18 %
(9,63 kg)
TARJOUSTAKUU
19
Suom
K-PLUSSA-TARJOUKSISSA
AINA VÄHINTÄÄN
- 10 %
LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA
90
- 5%
kg
pkt
-22-27 %
Ilman korttia 3,49-3,69 pkt (11,63-13,67 kg)
Tamminen
Kotimainen maustettu
KARITSAN JUHLAPAISTI
1990
n. klo 10?14
Kirkkokatu 3 Puh. isälle parhaista raaka-aineista ?
E
LOH IFIL
N O R JA N
Tuore
Meillä kä
sin leikattu
95
7
Isänpäivänä su 11.11.
K-supermarketit ovat kiinni.
PALVELUTISKISTÄ
Hyvää isänpäivää!
kg
rs
KURKKU
Espanja
kg
10 kpl/kimppu
Kenia
oj
en kananp
1
ia 2,99 rs
099
129
550
499
395
269
Reilun kaupan
an
kimppu
T
ALEE
SUIK
96 kg)
FILEE0
g (6,63-7,
Ilman kortt
250 g (3,96 kg)
Espanja
RUUSUT
Kariniem
250- 30
KIRSIKKATOMAATIT
HK
99
rs
R SA
VILJAPO EE
IL
ULKOF
8 kg
6
n. 1, 2-1,
-33 %
6 kg)
(9,97-11,9
AN
Snellman
99
kg
PORSAAN
ULKOFILEEPIHVIT
4 kpl/400 g (12,48 kg)
rs
-17 %
-20 %
Ilman korttia 6,29 rs (15,73 kg)
Presidentin Pihvi
ia 8,49 kg
MARINOINTI- ja GRILLAUSKASTIKE
Ilman kortt
400 ml (9,88 l)
plo
-11 %
Ilman korttia 4,45 plo (11,13 l)
Snellman ohuen ohut
KEITTOKINKKU, YLIKYPSÄ
KINKKU ja KALKKUNAFILEE
270-300 g (8,97-9,96 kg)
in
HK pippur
en
NAUDANPAISTI
PA AHTO
12
n. 016-815 300
TERVETULOA!
www.kemijarvenkukkatori.?
Kukkien ilmainen ko?inkuljetus
keskusta-alueella, SOITA!
Puh.016-815 300