39 95 16 95 7 95 eRÄ MieSTen bLAcK HORse PYjAmIA 39 95 29 95 eTUsI -20% 19 95 MieSTen KoMeiTA NeULeITA MieSTen JA nAiSTen MeRinoviLLA HOUsUT MieSTen JA nAiSTen FLeeceKeRRAsTO MieSTen JA nAiSTen NAHKAsORmIKKAAT ALK. Tavallisena seurakuntalaisena olen käytettävissä Kemijärven seurakunnan luottamustoimiin, jos äänestäjät niin tahtovat. t ekniik anmaailm a.f i VERTAILU Myynnissä kaikissa hyvin varustelluissa rengasliikkeissä kautta maan. sija 2017 Tekniikan Maailman nastarengas vertailussa. 050-3812109/Kati Torvinen MUISTA ISÄÄ HIERONNALLA! Niska-hartiahieronta (30 min.) 3 x puolivartalohieronta (45 min./ krt) 32 € (Norm. 7. Päästöja OBD-mittaukset Henkilöja pakettiautot Max 3500 kg 39 e 39 e Tarjous voimassa 31.12.2018 asti T eollisuustie 12D (Eteläkeskus) Yhdysväylä 6 (Saarenkylä) avoinna ma-pe 9-17 Puh. sija 2017 Tekniikan Maailman nastarengas vertailussa. 040 766 3582 | Tommi p. 040 720 7561 Mirjam Piristystä pimeyteen Helli Hiuksiasi! Tarjous voimassa 30.11.2018 asti News Talvi-Kevät 2019 Matkailulehti Ilmestyy keskiviikkona 5.12.2018 Lisätietoja puh. ALK. Keskustan ehdokaslistalta KOKO KATSASTUS TÄLLÄ SETELILLÄ! Sis. 016 887755 www.tunturiauto.fi Edeltävä malli RS+ 2. 39,95 49,95 HAUTAKYNTTILÄT ALK. 20 h 19 95 LASTen ToPPAPUKUJA norm. Kiinnitys lattialle tukijalan avulla tai kiinteä kiinnitys Slim Line 1400W Sisätilanlämmittimet Termini 1000W Seinäkiinnityksellä. numero Torstai 1.11.2018 AUTOTARVIKE VÄLIKANGAS Puh. 39,90 /tuote Olen ollut kirkon jäsen koko elämäni. vuosikerta 44. 9.30-18.00 LA 10.00-16.00 6 KPL/ PKT nAiSTen KAUniiT TRIKOOPAIDAT norm. 016-425 0030 www.avainasemat.fi Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi p. www.hankook.fi ja raskaankaluston ammattiautoilijoille 3.sija Tekniikan Maailman talvirengasvertailussa 17/2018 Edeltävä malli RS+ 2. www.hankook.fi ja raskaankaluston ammattiautoilijoille 3.sija Tekniikan Maailman talvirengasvertailussa 17/2018 Suomalaisella nastalla Hankook i*Pike RS2 195/65R15 399.205/55R16 479.NOKIAN HAKKAPELIITTA® 9 PATENTOITU TUPLANASTAPITO Erimalliset nastat varmistavat maksimipidon kaikissa talven ajo-olosuhteissa. 135€) OTA YHTEYTTÄ Riitta p. 59,95 eRÄ 3 95 ALK. 16 95 -40 % Four reasons, Black edition Root Coverit + Take away -kotivärit Liikekulma, Annaliisankatu 8, KEMIJÄRVI puh. t ekniik anmaailm a.f i VERTAILU Myynnissä kaikissa hyvin varustelluissa rengasliikkeissä kautta maan. 35€) 120 € (Norm. 0400 573 423 Takuu 3 vuotta. 050-3812540/Sari Kananen, puh. t ekniik anmaailm a.f i VERTAILU Myynnissä kaikissa hyvin varustelluissa rengasliikkeissä kautta maan. www.hankook.fi ja raskaankaluston ammattiautoilijoille 3.sija Tekniikan Maailman talvirengasvertailussa 17/2018 Edeltävä malli RS+ 2. 185/65R15 339.195/65R15 349.Ovation W686 Erityyppiset nastat maksimi pito ääritilanteissa Vakaa ja tasapainoinen kaikissa keleissä Nastarenkaista alhaisin rengasääni ja polttoaineenkulutus 205/55R16 629.225/45R17 849.Nokian Hakkapeliitta 9 ELÄMÄSI OUTLET Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI www.tehdasasu.fi invoice ARK. sija 2017 Tekniikan Maailman nastarengas vertailussa. 050 372 1203 Coronaria Kemijärven Kuntokeskus Vapaudenkatu 10-12, 98100 Kemijärvi CORONARIA.FI VOIT TILATA LAHJA KORTI T MYÖS POSTI TSE!
15,00€/KG 10 00 TINTTI VILJARASVAPALLO 240G. KOTI-LAPPI – Torstaina 1. TARJOUS 30.11. SISÄKÄYTTÖÖN. 4,50€/PKT. NORM. 6/18H AJASTIN.PARISTOKÄYTTÖINEN 2XAA (EI MUKANA). 120H YKS. 8,13€/KG 1 95 PSS hyvä valikoima halloween-tuotteita! 2 PKT! 3 PKT! 2 KPL! 2 PSS!. 4,98€/KG. 8,90€/PKT CRYSTAL DECORS LED-VALOSARJA KÖYSI 30XLED. PALOAIKA N. ASTI. ASTI 6 00 24 95 KPL KPL CRYSTAL DECORS LED-VALOSARJA SULKA 10X LED. KLO 10-16 KINDER MINI MIX JOULUKALENTERI 59 95 AVOINNA TEX KEMIJÄRVI MA-PE 9 19, LA 9 16, SU 10-16 7 95 POLAR LYHTYKYNTTILÄ 5-PACK. 3,50€/KPL. 2,50€/KG YKS. YKS. 3 PKT! NYT SUPERHALVALLA ERÄ LAADUKKAITA PARISTOJA JOULUVALOIHIN, PYÖRÄNVALOIHIN, KAUKOSÄÄTIMIIN ...! BUDAPEST ORIGINAL, BUDAPEST ORANGE CRISP JA TALVIKONVEHTI 300G 11,11€/KG YKS. 10 00 6 95 9 95 LASTEN EVA RYHTI SUPER TALVISAAPPAAT 2 VÄRIÄ 37 95 POLAR HAUTAKYNTTILÄ TEKSTILLÄ PALOAIKA N. EDULLISEMMAN PARIN ALENNUS LASKETAAN KASSALLA NORM. VAIN SISÄKÄYTTÖÖN 6 95 PKT LASTEN REIMATEC NANOOK ALVISAAPPAAT. 2 VÄRIÄ 49 95 LASTEN REIMATEC LAPLANDER TALVISAAPPAAT. 4.11. TARJOUS 30.11. 59 95 LASTEN LASSIE TOPPAPUKU. 60H 1 75 KPL PKT PKT PKT KPL POLAR HAUTALYHTY SYDÄN PALOAIKA N. PALOAIKA N 14H 99 DURACELL PLUS POWER PARISTOT AA JA AAA 8-PACK. ASTI. 2,7M. 2 VÄRIÄ. OVH:STA. 2 VÄRIÄ LASTEN KIDS’ WORLD TOPPAHAALARI 2 VÄRIÄ TEX KEMIJÄRVI AVOINNA MYÖS PYHÄINPÄIVÄNÄ LA 3.11. 2 VÄRIÄ 89 95 TUNNELMAA JA LÄMPÖÄ! KPL LASTEN OIVIO TEDDYNILKKURIT 39 95 OSTA KAKSI PARIA JALKINEITA, SAAT EDULLISEMMAN PARIN PUOLEEN HINTAAN! TARJOUS VOIM. PARISTOKÄYTTÖINEN 3XAA (EI MUKANA). marraskuuta 2018 TINTTI MAAPÄHKINÄ PUOLIKAS 1 KG. 65H 1 95 POLAR HAUTAKYNTTILÄ 2-PACK. 2,95€/PSS. 5 00 tex kemijärvi avoinna sunnuntaisin klo 10-16 vuoden loppuun asti! MALACO ALL SORTS 1 KG. 5,90€/PKT PIENTEN LASTEN LASSIE ULKOILUPUKU
>> 8 ja 9 Uusi maksu suunnitelmissa Kuntayhtymä vaatii Jäämeren radan kaikki viisi vaihtoehtoa uudelleen pöydälle. KeKin juhlasivut >> 17-27. Lahjoitus: Helena Poikolainen lahjoitti kirjoja ja videoita päiväkodeille. >> 16 Junaliikenne: Itä-Lappi haluaa autojunan Kemijärvelle joka päivä. Asia tänään teknisessä lautakunnassa. Kaupunki aikoo ottaa käyttöön hulevesimaksun. >> 8 Pääkirjoitus: Yhä useampi haluaisi asua vakituisesti tunturikeskuksissa. >> 4 Kairalan koulu takaisin. Venäjällä peruskorjataan jo Kantalahden rataa Alakurtille. Seuran ensimmäinen puheenjohtaja Seppo Alajoutsijärvi testaamassa lämminilmapuhaltimia kun kylmään kuplaan saatiin yleisölle myös lämmöt. Dieselvetureilla ja rahtikuljetuksille hyvin toimivilla nopeusrajoituksilla KemijärviKantalahti-rata saadaan auki mitättömillä kustanuksilla Suomelle. >> 6 ja 7 Dieselveturilla rajarata auki! To 1.11.2018 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Juhlat! Legendaarinen kupla: Rohkea ennakkoluulottomuus on leimannut 40-vuotta täyttävän Kemijärven Kiekon toimintaa. >> 10 Juha Wiskari uskoo, että koululle saataisiin monenlaista kylää ja koko kunta elvyttävää toimintaa
Yleisökohteiden käsittely alkoi tarkistuksella, mitä tietoja ehdotetuista kohteista löytyy ennestään Metsähallituksen suunnittelujärjestelmästä. Vuonna 1934 sulan maan aikana yli 1300 kilometriä rajalinjaa käytiin läpi kolmessa lohkossa. Merkintä hankaloitti huomattavasti loma-asunnoissa asumista. Neuvostoliitolta kyseltiin, milloin rajankäyntiä koskevat asiakirjat allekirjoitetaan. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 1. KHO:n ratkaisun jälkeen maistraateissa muutettiin vuonna 2013 kirjaamiskäytäntöä siten, että loma-asuntoon muuttamisen yhteydessä rekisteriin tuli merkintä ”asuu kunnassa vailla vakinaista asuntoa”. Maastotarkistuksen jälkeen kriteerit täyttävät uudet kohteet rekisteröidään Metsähallituksen paikkatietojärjestelmään. Suomalaisia oli yhteensä noin 150. Asia saatiin ratkaistua ja työt käyntiin. Helpotetaan ympärivuotista asumista, mutta miksi siihen tarvitaan kaavoitusta. Tuntsajoen etelärannalta puolestaan lähti keskimmäinen komissioni etelään ja Laatokalta Salmista eteläinen komissioni kohti pohjoista. Lomaasunnot olivat ominaisuuksiltaan sopivia ympärivuotiseen asumiseen ja puitteet muutenkin kunnossa. Vaitolahden ja Kuolajärven rajaosuus saatiin valmiiksi syyskuun alkupuolella 1934 ja koko urakka lokakuun puolivälissä. Itärajalla kirveelle töitä S allan kunnanhallitus päätti käynnistää Sallatunturin vaiheasemakaavoituksen ympärivuotisen asumisen helpottamiseksi. Vuonna 1925 rajalinja oli avattu lähes kokonaan, mutta Kannaksella takkusi kun Suomi ja Neuvostoliitto eivät päässeet sopuun missä kohden pitää rajalinjan kulkea Kannaksella Seistarjoen voimalaitoksen kohdalla. Siinä todettiin, että Kangasalan kunnalla oli oikeus vaatia pariskuntaa, joka asui vakituisesti loma-asunnollaan, muuttamaan sieltä pois. Rajatapaus saatiin sovittua ja rajankäynnin sopimusasiakirjat allekirjoitettiin toukokuussa 1938 Moskovassa sekä vahvistettiin 23.joulukuuta 1938 niin ikään Moskovassa. Metsien kätköistä löytyi monenlaisia aarteita, yllätyksiäkin. Raja-aukko raivattiin samoin kahta puolta neljän metrin leveyteen. Suomalainen pohjoinen rajakomissioni eteni Jäämeren rannalta Tarton rauhassa kahtiajaetusta Vaitolahden kalastajakylästä Kuolajärvelle Tuntsajoen pohjoisrannalle. Apua työhön on saatu yleisöltä, jolta saatiin reilu 1300 vinkkiä verkkokyselyssä ja yleisötilaisuuksissa. Jo pelkästään työmiesten muonituksen järjestäminen erämaahan vaati ponnisteluja. Taustalla on Korkeimman hallinto-oikeuden (KHO) ratkaisu vuodelta 2012. Raja-alue kartoitettiin kummaltakin puolelta 250 metrin leveydeltä. Vuonna 1940 hakattiin uusi osuus valtakunnanrajaa, Sallankin kohdalle. Työt piti aloittaa heti kun lumi suli, mutta Neuvosoliitolle rajankäynnin aloittamisessa kynnyskysymys oli, miten ratkaistaan ongelma Seistarjoella. marraskuuta 2018 V iimeiseksi jääneestä Tarton rauhan rajankäynnistä on kulunut aikaa pian 80 vuotta. Tunturiasukkaille tulossa helpotusta Pääkirjoitus 1.11.2018 Erkki Hautala erkki.hautala@slpmedia.fi Kuiskaaja Metsähallitus saa pian päätökseen alue-ekologisen verkoston päivityksen Lapissa. Kohteista valtaosa oli luontokohteita. Ja mitä etelämmäksi edettiin niin sitä enemmän oli rajalinjalla kirveille töitä, sillä yli tuhat kilometriä pitkä rajalinja Korvatunturilta Laatokalle oli metsittynyt ja kasvanut lähes umpeen. Hankkeen suunnittelija Mika Puustinen Metsähallituksesta on tehnyt työtä kohteiden kartoituksen parissa reilun puolitoista vuotta. Neuvostoliitto halusi tuon parinkymmenen metrin pätkän itselleen ennen kuin rajankäynti aloitetaan. Tarton rauhan rajaa ruvettiin aukaisemaan vuonna 1921. Kyselyissä löytyi runsaasti myös kulttuuriperintöja historiakohteita. Tulitaistelussa haavoittui ja haavoihinsa menehtyi suomalainen rajavartija. Tilanteen mentyä näin hankalaksi ei ole montaa vaihtoehtoa. Raja oli käyty läpi, mutta sen linjasta maastossa oli Suomella ja Neuvostoliitolla eri näkemys Kannaksella Raasulissa. Kuka tahansa on voinut ehdottaa arvokkaana pitämäänsä luontokohdetta, historiakohdetta tai muuta tärkeää luontopaikkaa. Siinä määritellään mille lomaasuntotonteille voisi rakentaa omakotitalon, samalla tarkistettaisiin kaavamerkintöjä ja selvitetään mahdollisuudet muodostaa osasta alueita yhtenäisiä omakotitaloalueita. Sallatunturilla asuu ympärivuotisesti yli 80 henkilöä. Metsähallitus kartoitti arvokkaita luontokohteita A Eniten tuli tietoon vanhoja kämpänpohjia sekä poroaitarakenteita.. Pohjoisessa rajan aukaisu oli kovaa työtä. Tunturialueilla säästyttiin kirvestöistä, mutta alamaissa sahat suhisivat ja kirveet heiluivat paikoin vankassakin metsässä. Vuoden päästä Neuvostoliitto hyökkäsi Suomeen. Vastausta ei saatu heti, vaan asiaa pidettiin vireillä rapiat nelisen vuotta. Yhdestä, osallisten kannalta tietenkin harmittavasta, tapauksesta kasvoi valtakunnallinen ongelma johon kuitenkin Sallassa näyttää löytyvän ratkaisu. Merkinnässä on leimaava sävy ja sen voi jopa mieltää liittyvän irtolaisuuteen. Voimalaitos jauhoi sähköä Neuvostoliiton puolella ja patoallas ulottui parikymmentä metriä Suomen puolelle. Eräs yllättävä kohde oli Kittilässä sijaitseva laaja sota-ajan vankileiri, josta meillä ei ollut aikaisempaa tietoa, Mika Puustinen kertoo. Kun ihmiset ovat ympärivuotiseen asumiseen sopivat loma-asuntonsa Sallatunturille rakentaneet, niin tietenkin he myös haluavat siellä asua. Lukumääräisesti eniten tuli tietoon vanhoja kämpänpohjia sekä poroaitarakenteita. He olisivat varmaankin mielellään sallalaisia ja kuntakin hyötyisi uusista asukkaistaan vaikkapa verotulojen ja valtionapujen muodossa. Siellä alkuvuodesta 1938 suomalainen rajapartio ylitti neuvostoliittolaisten rajavartijoiden mukaan valtakunnanrajan. Nyt on kuitenkin tulossa helpotusta, kun kunta käynnistää vaiheasemaakaavoituksen. Päivityksessä on kartoitettu arvokkaita luontoja kulttuuriperintökohteita Lapissa. Työmiehet häärivät kahta puolta rajaa. Kyseessä oli Suomen ja Neuvostoliiton välisen valtiorajankäynti. Pohjoisessa raja-alue oli kartoitettu vuoteen 1925 mennessä Luttojoki-Korvatunturin väliä. Tapauksesta suoritetussa tutkimuksessa kävi ilmi, että suomalaisten rajavartijoiden partiolatu ylitti rajan 40 sentillä. Kirjaamiskäytännön muutoksen jälkeen Sallassa haettiin ja myönnettiin poikkeusluvat yli kymmenessä tapauksessa ympärivuotisen asunnon sijoittamiseksi Sallatunturin asemakaava-alueelle. Asia hautui vuosia, kunnes tammikuussa 1934 osapuolet pääsivät yhteisymmärrykseen rajankäynnistä. Keskimmäinen ja eteläinen komissioni kohtasivat Kuopion ja Oulun läänin rajalla. Neuvostoliittolaisten lukumäärästä ei ole tarkkaa tietoa, mutta Käkisalmen Sanomat tiesi ”mikäli meille on kerrottu”-tyyliin ilmoittaa että heitä olisi töissä noin 300. Niistä mieleenpainuvin oli eräs laaja vanhahkon metsän alue, jossa löytyi kallioita, jyrkänteitä, suppia sekä lähteitä ja puronvarsia. A Jäämeren rannalta Vaitolahdesta Kuolajärvelle Tuntsajoen pohjoisrannalle. Työ alkoi alkuvuonna 2017 ja päättyy marraskuussa 2018. Käytännössä vain kaksi: muuttaa pois tai pitää kirjansa kotikunnassa Etelä-Suomessa. Parhaillaankin selvitellään muutamia tapauksia. Tuota eteläistä rajaosuutta oli viimeksi avattu vuonna 1910. Sen jälkeen laadittiin asiakirjoja ja piirrettiin karttoja. Vuoteen 2013 asti ei kunnalla eikä maistraatilla ollut erityistä tarvetta puuttua tunturissa asumiseen
Väkijoukko kerääntyi aukion eteläiseen päähän. Mutta katseltuani ympärilleni, en ollut enää varma, mistä suunnasta olin tullut. Käänsin katseeni taivaalle ja näin kauniimman tähtitaivaan, mitä muistan ikinä nähneeni. Eelis Pulkkinen Liisan liukkaat ja Kaisan kaljamat. Napsautin otsalamppuni päälle jä lähdin juoksemaan siihen suuntaan, josta arvelin tulleeni. Nimien peittäminen netissä julkaistavista päätöksistä ei ole vain Kemijärven kaupungin käytäntö, esim. Olin juossut jo yli kaksi tuntia, vaikka se oli tuntunut muutamalta minuutilta. Ympärilläni oli paljon ihmisiä, mutta kukaan ei tuntunut huomaavan maassa makaavaa nuorta naista. Kuulin vain puiden huminaa tuulessa ja oksien rutinaa lenkkitossujeni alla. Se ei kuitenkaan liene uskon asia, vaikka kaikkein innokkaimmat sen uskonnoksi laskevatkin. Oli kuin se olisi jotenkin vetänyt minua puoleensa. Mannertenväliset lennot tuottavat pääosan ilmaan tulevasta hiilidioksidista. Menin joukon mukana ja näin hääparin seisovan jonkin ison muodostelman vieressä, jonka päällä oli samettinen peite. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. seuraavasti: https://www.kuntaliitto.fi/asiantuntijapalvelut/laki/julkisuus-ja-tietosuoja/verkkoviestinnan-erityiskysymyksia: ”Tulkintaongelmat vältetään, kun viran haun yhteenvetotietoja ei pöytäkirjaan sisältyvinäkään julkaista kunnan internet-sivuilla. Aukion laidalla oli kivinen kirkko ja punainen puutalo, jonka ovista ryntäsi ulos kasa lapsia, se oli siis varmaan kylän koulu. Itseasiassa tietosuojaan liittyvät käytänteet ovat tiukentuneet 25.5.2018 voimaan tulleen EU:n tietosuoja-asetuksen myötä (GDPR). Pariin kertaan jäin kuuntelemaan, kun ihmiset kertoivat toisilleen mitä ihmeellisempiä tarinoita, kuten kuinka he voittivat karhun painissa tai kaatoivat paljain käsin 20-metrisen männyn. Viimeinen muistikuvani ennen heräämistäni oli se, kun kosketin sitä outoa kivirykelmää. Jospa pääsisin takaisin omaan aikaani, jos koskettaisin sitä uudelleen. Kirjoituksia ei palauteta. Yksityishenkilöiden nimiä ei lähtökohtaisesti saa laittaa avoimeen tietoverkkoon. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Tarvitaan uudenlaista vihreyttä. Siihen on osallistuttu mitä ihmeellisimmillä tempuilla, joilla ei ole merkitystä ilmaston muutoksen kannalta. Miten tämä on mahdollista, olen lenkkeillyt täällä kymmeniä kertoja enkä ikinä ole eksynyt. Tietenkin toivoisi oikean talven lumineen valaisevan maisemaa, mutta se sitten myöhemmin. Vanhat vertaukset puhuvat Liisan liukkaista, joka alkaa viikolla 47 Liisan päivästä ja jatkuu viikon lopulla Kaisan kaljamina. Ensimmäisenä julkaistaan Emilja Särkän kirjoittama tarina. Jakeluhäiriöt: Posti 0100 85160 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Kenen vastuulla Pietarinkadun pyörätielle tippuneiden poppelipuun lehtien siivous?. Ajattelin, että nyt on aika lähteä kotiin. Sulhanen vetäisi sen syrjään ja alta paljastui minulle hyvinkin tuttu kivipaasi. Sillä on meininkinä istuttaa Marokkoon eli Saharan länsilaitaan metsää. Viestin hinta on 0,70 euroa. Julkisuus ja verkkojulkisuus ovat kaksi eri asiaa. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Kävelin kivipaaden luokse, suljin silmäni ja kosketin sitä. Heräsin kirkkaaseen auringonvaloon. Yritin mennä juttelemaan ihmisille, mutta kukaan ei näyttänyt kuulevan minua ja kaikki vain katsoivat lävitseni. ”Rakensin tämän sinulle todisteeksi rakkauteni murtumattomuudesta, niin kauan kun nämä kivet kestävät kestää myös rakkauteni sinua kohtaan”, mies sanoi ja suuteli vaimoaan. Luonnosta hyvinvointia-tapahtumassa Kemijärvellä Tapionniemen Kyläkartanossa. Suositeltavaa on, että virkavaalipäätöksestä tiedotettaessa internetsivulla informoidaan lähinnä virkaan valitusta, varalle valitusta ja vaalissa ääniä saaneista sekä todetaan esimerkiksi, että julkiset tiedot muista hakijoista ovat saatavilla kunnanvirastossa.” Marjo Säärelä Palvelualuejohtaja Hallintoja tukipalvelut Kemijärven kaupunki Puheenvuoro: Julkisuus ja verkkojulkisuus ovat kaksi eri asiaa Koti-Lappi uutisoi 25.lokakuuta kunnallistekniikaan päällikön viranhaltijapäätöksestä, jossa oli muiden virkaa hakeneiden nimet peitetty. Torstaina 1. Istahdin koulun portaille mieli maassa. Kuuntelin ihmisten puhetta, he kyllä puhuivat suomea, mutta se kuulosti minun korvaani oudolta. Toinen asia on tietosuojanäkökulma, kaikkia julkisiakaan tietoja ei saa viedä verkkoon. Näin ihmisten tanssivan, syövän ja juovan. Avasin silmäni ja katselin ympärilleni. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Emilja Särkkä Kivipaasin mysteeri-tarinakilpailun voittajat julkistettiin 15.9. Ehkäpä ensin rakennetaan rantavuorille tuulivoimalat sähkön tarpeeseen. Alipainepumput siinä hommassa vievät sähköä suuret määrät. Tutkin ympäristöä etsien merkkejä siellä ennen sijainneesta kylästä, mutta jouduin lähtemään pettyneenä, sillä kylästä ei ollut enää muuta jäljellä kuin tämä kivipaasi. Siinä päätellään seuraavien neljän viikon aikana olevan tavanomaista lämpimämpää säätä. En tiennyt yhtään, missä olin. Rovaniemen kaupunki ei julkaise hakijoiden nimiä toimien ja virkojen täyttämistä koskevissa päätöksissään http://rovaniemi.cloudnc.fi/fi-FI/Viranhaltijat/Kaupunginjohtaja?decisionfilt er= kunta on velvollinen lähettämään heille hakemusasiakirjat (siltä osin kuin niin ei sisälly salaista tietoa). Ilta alkoi jo hämärtämään. Tänäänkin luulin meneväni tuttua reittiä, mutta näköjään olin jossain vaiheessa poikennut polulta. Vesi pitää pumpata merestä ja siinä matkalla tehdä suolattomaksi. Tuntui kuin jalkani olisivat liikkuneet itsestään, tänään minun ei tarvinnut lainkaan ponnistella. En voinut vastustaa kiusausta ja painoin käteni yhden kiven pintaan. Ilmaston lämpenemisestä kysytään lehtien palstoilla, että uskotko siihen. Liikenne tuottaa maanteillä saastetta 10 metrin korkeudelle ilmaan. Kirjoita napakasti. Hakijoiden nimet ovat julkisia, koska hakemusasiakirjat ovat julkisuuslain nojalla julkisia ja tässä asiassa ei ole mitään epäselvää, eli pyynnöstä lähettämään teille hakemusasiakirjat ja päätökset kokonaisuudessaan on ovat kaikkien nähtävillä kaupungin kirjaamossa (siltä osin kuin niin ei sisälly salaista tietoa). Siinä rakennetaan suuria ja pieniä ydinvoimaloita. Olin jonkun kylän aukioilla. Sitä saadaan vain vesivoimalla. Jousimies. TeksTariT Huokasin. Avattuani silmät huomasin olevani taas metsässä, siellä mistä lähdinkin. En tiedä, mikä niissä kivissä kiehtoi, mutta tunsin suurta halua koskettaa niitä, jokin minussa kuitenkin enteili pahaa. Hakijoiden nimet saa julkaista verkkoon jos nimiin liittyy kunnan näkökulmasta tiedottamisintressi. Aloin jo hätääntyä, miten pääsisin pois täältä, en minä kuulu tänne. Kaikki näyttivät siltä, että olisin hypännyt sata vuotta ajassa taaksepäin. Pysähdyin katsomaan kelloa ja huomasin se olevan jo kymmenen. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Ei suinkaan laki tuo ikärasismia työpaikoille. Suomessa on useita siihen sopivia kohteita. Nousin ylös ja puistelin pölyä vaatteistani. Nostin katseeni ja pälyilin, mikä on hiljentänyt kansan. Lähetä viesti numeroon 13234. Kuntaliitto on ohjeistanut kuntia verkkotiedottamiseen liittyen mm. Täällä ei ollut kaupungin valoja pilaamassa tuota kaunista näkyä. Yhtäkkiä kuului pamaus Portti menneisyyteen Kivipaasi sijaitsee Tapionniemen kylässä. Niihin on sanonut ryhtyvänsä myös energiayhtiö ST1. Se on toistaiseksi normaalia alkutalven säätä. Populaariksi on muodostunut kilvoittelu ilmastoteosta. Kaikilla naisilla oli mekot ja huivit päässä, miehillä oli henkselihousut ja sikarit huulessa. Kirkon ovet aukenivat ja sieltä asteli nainen ja mies käsi kädessä. Vihdoin oli rauhallista. Kaikilla näytti olevan hauskaa. Yhtäkkiä kaikki aukiolla hiljenivät. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Näiden huoltoseisokkien ajaksi tarvitaan varmaa energiaa. Se ei nokkelilla puheilla hoidu. Ilmastonlämpenemisen rajoittamiseksi 1,5 asteeseen sadassa vuodessa tarvitaan tekoja. Sen keskeltä pisti esiin kummallinen kivimuodostelma. Kielloilla eivät päästöt pienene merkittävästi. Katselin ympärilleni, mutta en nähnyt yhtäkään kiveä. Pian huomasin polun loppuvan, edessä oli pelkkää tiheää varvikkoa. Minuakin rupesi hymyilyttämään ja lähdin vaeltamaan väkijoukkoon. Kävelin kivien luo ja tutkiskelin niitä. Vaarallisen liukasta! Mitähän tulevassa laissa tarkoitetaan: Olennaista muuttumista joiden vuoksi työntekijä ei enää kykene selviytymään työtehtävistään . Alkuun KLTEKST I ja taivas syttyi valoon. Nostin katseeni ja näin eriväristen kipinöiden satavan taivaalta. Naureskelin kuulemalleni. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi. Euroopan keskipitkien ennusteiden keskuksen (ECMWF) ennuste neljän seuraavan viikon ajalle julkaistaan Ilmatieteen laitoksen sivustoilla. Parhaiksi tarinoiksi valittiin ylöjärveläisen Emilja Särkän ja kemijärveläisen Maija Kuhan kirjoittamat tarinat. Hengitin raikasta ilmaa, jota ei ollut saasteilla pilattu. Silmissäni pimeni ja tunsin kaatuvani. Jatkoin juoksemista
2019 kalenterit varastossa. Kustannusarviot ovat nyt päivitetty indeksikorotuksilla. Kun puhutaan Jäämeren radasta, olisi äärettömän tärkeää, että liikenneministeriö ottaisi uuden kannan. (016) 813 515 ma-pe 9.30-17.00, la 9.00-13.00 Lahjakortti on aina varma valinta! Devold merinovillainen aLuasu erityisen pehmeä ja kevyt alusasu 55 ,79 90 (99,90) ale Kesportista! Myös laaja valiKoiMa pipoja! Exani taLvikenkä -50% isänpäivätarjous MetsäMiehille: Sastan Gore-tex puku fLeecetakki useita eri värejä fLeecehousut 49 90 (70,-) fLeecepuku settinä erikoishintaan 99 90 (125,-) yhteensä Retkeilevälle isälle lahjaksi teräksinen termospuLLo Kaksi eri kokoa 39 90 alK. – Dieselveturivaihtoehdossa Suomelle jää maksettavaksi vain 32 miljoonaa euroa. Tarjous myös naistenkengistä talvitaKKiuutuudet saapuneet! 79 90 kevYtuntuvatakki 59 90 (79,90) isänpäivätarjous: untuvaja toppatakit Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Itä-Lapin kuntayhtymässä on päivitetty laskelmia Sallan radan avaamisesta. 016 812 272 tervetuloa ostoksille! Alennukset eivät koske laskutusmyyntiä toimistoja koulutarvikKeEt -30% lowepro järjestelmäkameroiden laukut -50% puhelintarvikKeEt -30% Focus kiikarit -30% ps. Se on pieni raha radasta. hp alk. Venäjä on jo aloittanut Arakurtti–Kantalahti -radan peruskorjauksen. Konsulttiyhtiö Pöyry teki vuonna 2014 selvityksen Sallan rajaradan rakentamisesta ja kannattavuudesta. Siitä asti, kun Venäjällä tehtiin päätös uuden varuskunnan perustamisesta Alakurtille, Kantalahti-Alakurtti rataa on peruskorjattu. Sähköratavaihtoehdon rinnalle kuntayhtymän asiantuntija, Sallan kunnanjohtajan tehtävästä eläkkeelle siirtynyt Kari Väyrynen, on koonnut myös vertailulaskelmat halvimmasta mahdollisesta vaihtoehdosta, kuljetusta dieselvetureilla. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Torstaina 1. marraskuuta 2018 Lukkarila Jari-Pekka yhdistelmäajoneuvonkuljettaja 21 Nuoruuden vahvuudella TAVOITTEENANI ON LINJATA SEURAKUNNAN TOIMINTAA JA VAROJEN KÄYTTÖÄ SEURAKUNNAN HYVÄKSI. Ajonopeudet riittävät rahtikuljetuksiin. 39e Annaliisankatu 8, Kemijärvi Ma-Pe klo 9-17, puh. – Dieselveturivaihtoehdossa koko radan avaaminen Kemijärveltä Kantalahteen on vain 258,5 miljoonaa euroa, kun Kirkkoniemi olisi 3 miljardia. klo 17.00 Suksija voide-esittelijä paikalla klo 15.00 alkaen laser värit esim. Kaikki Jäämeren ratahankkeet ovat käsittämättömiä summia, toteaa Kari Väyrynen. – Rautatiet ovat hyvin pitkäkestoisia hakkeita. Peltonen-pitokarvasukset ja MOVE-side -esittely uudet suksenhuoltoaineet Skin Cleaner ja Glide Cleaner sekä Rex-kuituliina uusien suksien pohjustus ja laittaminen hiihtokuntoon pitovoitelu: purkkija liisterivoitelu ongelmakeleillä – Rex TK-2251 liisteri luistovoitelut uusilla spray-fluoripinnoitteilla sekä TK-73 + Hydrex 2 kuvioinnit kevytkuviointilaitteilla Kouluttaja: Antti Toivola Normark Suomi Oy:stä Tiedustelut Kari Lukkarinen 0400 157737 Urheilu Sivakka järjestää PELTONEN-SUKSI JA REX-VOIDEKOULUTUKSEEN liikkeen alakerrassa, keskiviikkona 7.11. Meidän tietojen mukaan siellä ajonopeus on 60 kilometriä tunnissa. – Venäjän puolella uutta rataa on rakennettava 80 kilometriä. Hän korostaa, että laskelmat ovat tässä vaiheessa vain vertailulukuja, ei kuntayhtymän virallinen esitys. Rata saadaan sillä Kemijärveltä Kelloselkään liikennöitävään kuntoon 50 kilometrin tuntivauhdilla. – Indeksikorjatussa Pöyryn laskelmassakin, eli koko radan peruskorjaus sähköradaksi, se maksaa Suomen puolella vain 140 miljoonaa euroa. Ohjelmassa mm. Sitten katsottaisin, mihin lähdetään, ehdottaa Kari Väyrynen ja sanoo, että kun julkisuutta seuraa, on vaikea kuvitella Kirkkoniemen raRata rajalle 32 miljoonalla eurolla – Venäjä peruskorjaa Alakurtilla Itä-Lapin Kuntayhtymä: Jäämeren radan viisi vaihtoehtoa uudelleen pöydälle.. Ottaisi pöydälle kaikki viisi vaihtoehtoa. Kävisi ne analyysimenetelmillä läpi ulkopuolisena työnä. lelut ja askartelu ”osta 3 maksa 1” -66% albumit ja valokuvakehykset -50% loppuunmyynti! Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi, puh. Rata saadaan Suomen puolella Kemijärveltä rajalle liikennöitävään kuntoon dieselvetureilla 32 miljoonalla eurolla
Kuulemisessa tätä kritisoitiin monelta taholta, että ministeriö katsoo liikaa menneisyyteen. Se on hirveän kova kannanotto, Kari Väyrynen ihmettelee. Hylkeennahkakengät TEKSTIILI NIKULA Puh. ke 7.11. ent. – Yksi vaatimus runkoverkkoluokitukselle on, että kuljetettavaa pitää olla 2 miljoona tonnia vuodessa. – Jäämeren rata ja rautatiet yleensä, sekä maantiet ja niiden kunto ovat nyt tapetilla monesta eri syytä. Kuntayhtymässä on päivitetty Pöyryn vuonna 2014 laskelmat Jäämeren radasta Sallan kautta. 0400 130 315 298€ Vettä hylkivät metsästy spuvut Meiltä laadukkaita CHEVALIERhousuja Cja D-unisexmallit Runsaasti turkislakkeja Hylje, kettu, näätä, kani Villahousuja, rukkasia, sormikkaita naisille ja miehille Talven TOPAT SAAPUNEET naisille ja miehille TEKSTIILI NIKULA ma-pe 5.11. A Dieselveturivaihtoehdossa Kantalahden rata on vain 258,5 miljoonaa euroa, kun Kirkkoniemi olisi 3 miljardia.. – Jos jo linjattu Soklin malmin junakuljetus saadaan Sallan radalle, niin silloin Suomen puolella peruskorjattavan radan kustannuksiksi Jäämeren yhteydelle jäisi vain 10-15 miljoonaa euroa. Paavali suosittelee aito-PetauSPatjan SuojuS Koko: 80x200, vesipesu 60 asteessa. – 9.11. Pitää ottaa huomioon myös tiedossa olevat tulevaisuuden hankkeet. Hän ihmettelee, ettei paikalla ollut ilmeisesti ketään muuta Lapista. Kalliosalmessa on tapahtunut vakavia liikenneonnettomuuksia. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 27 20 VAIKEINA AIKOINA TARVITAAN KOKENEITA JA KOETELTUJA PÄÄTTÄJIÄ. Erikoiselta tuntuu Lapin edunvalvonta, kun alkuperäisessä runkoverkkoesityksessä rata päättyy Rovaniemelle ja Tornioon sekä nelostie Inariin. Kari Väyrynen ihmettelee. Ja, että malmin junakuljetus monestakin syystä on kumipyöriä parempi vaihtoehto. (38,-) 19,Pitkävartiset vettähylkivät nahKaKintaat (46,90) 34,90 aito-tyyny ja täKKi Vesipesu 60 asteessa toPPaliiVi Useita värejä (50,-) (59,99) 25,49,90 Rata rajalle 32 miljoonalla eurolla – Venäjä peruskorjaa Alakurtilla Itä-Lapin Kuntayhtymä: Jäämeren radan viisi vaihtoehtoa uudelleen pöydälle. Tämä pitäisi myös valtion muistaa omissa kannanotoissaan eikä vain juhlapuheissa, Kari Väyrynen painottaa. kun Sokli aukeaa. – Se on vaarallisin kohta. Parhaillaan liikenneja viestintämiesteriössä valmistellaan uutta, valtakunnallista runkoverkkosuunnitelmaa. lokakuuta oli ministeriössä uusi kuuleminen suunnitelmasta. – Rautatien osalta merkillepantavaa on, että nykyinen ELY-keskuksen ylijohtaja, joka on myös liikenneosaston johtaja Jakko Ylinampa on vähintään kahteen eri otteeseen ajanut meidän rautatietä runkoverkkoon. Se on kiireisin kohta korjattavaksi. Silloin radalla on jo 2 miljoonaa tonnia kuljetettavaa, Kari Väyrynen laskee tonneja Kemijärven radalle. 22. Rautatiekuljetuksia puoltaa ilmastonmuutoksen torjunta. – Muistini mukaan meitä eivät ole piirihallintoviranomaiset puolustaneet tässä ainakaan 25 vuoteen. – Puutavaraterminaali, Keitele... Itä-Lappi vaatii, että kantatie 82 rajalle ja rautatie Kemijärven Patokankaan tehdasalueelle tulee saada runkoverkkosuunnitelmaan. dan toteutuvan näköpiirissä olevana aikakautena siviilitarkoituksia varten. Hän uskoo, että Yara ei tule arvokkaasta malmiostaan Soklissa luopumaan ja tulee aikanaan avaamaan sinne kaivoksen. klo 9-17 SALLASSA OSUUSPANKIN TALOSSA NAISTEN TALVITAK KEJA Myös isoja kokoja M ak sa ja KD Lo hj a PIRKKA AALTO Kemijärven kirkkovaltuuston jäsen 2011-2018 Lapsityön johtokunnan puheenjohtaja 2011-2016 Kasvatustoimikunnan varapuheenjohtaja 2017-2018 Kirkkoneuvoston jäsen 2018 ANNA HYVÄN TYÖN JATKUA ÄÄNESTÄ SEURAKUNTAVAALEISSA! 2 Vapaudenkatu 4, Kemijärvi Ma-Pe 10-17, Suljettu 3.11.2018 @paavalinkauppakulma Tarjoukset voimassa to 1.11. Sen sijaan eri puolilta Suomea oli väkeä runsaasti valvomassa etujaan, eteenkin Pohjois-Karjalasta, Varsinais-Suomesta ja ruotsinkieliseltä Pohjanmaalta. Rekoille myönnetään korkeampia painoluokkia, tie murennee silmissä. yleinen edunvalvoja kirkkoneuvoston vpj. Kari Väyrynen on koonnut viiden Jäämeren ratavaihtoehdon vertailuun myös pienimmän kustannusarvion, millä liikenne saadaan avattua. – Muualta väkeä oli pilvin pimein. maanviljelijä kirkkovaltuuston vpj. Dieselvetureilla ajettaessa Suomen puolella Sallan rata saadaan Jäämeren radaksi 32 miljoonalla eurolla, Soklin kuljetuksilla osuus on vain 15 miljoonaa. Kari Väyrynen esitteli siellä Itä-Lapin kuntayhtymän ja kuntien kannanotot aluetta koskevista liikennehankkeista. Sotaharjoitusalueella on harjoituksia 300 päivänä vuodessa. Liikennehankkeissa Itä-Lappi vaatii Vikajärvi–Kemijärvi-välin peruskorjausta. Liikenne kasvaa kakkineen. Torstaina 1
He suhtautuivat ehdotukseen positiivisesti ja lupasivat selvitellä asiaa. – Minulle henkilökohtaisesti Kairalan koulu on toinen lapsuuden koti. Jonka ränsistyvien kyläkeskuksen talojen keskellä seisoo 6 miljoonan euron leasing-rasitteinen koulu homehtumassa ilman oppilaita, Juha Wiskari sanoo suoran. Suomessa on lintubongareita eri liitoissa pelkästään noin 10 000 ja saman verran liittojen ulkopuolella. Kysyin, että mistä hinnasta lähdetään keskustelemaan. – Pyysin heitä miettimään asiaa ja kartoittamaan olisiko Kairalassa kyläläisillä intoa hankkia koulu takaisin, korjata se ja puhaltaa eloon. – Isäni opetti minulle nuotit ja klassisen musiikin, ja Vili viuluineen teki minusta pelimannin. Asialistalla todetaan kaupungille kertyvän vuositasolla noin 100 000 euron kustannukset hulevesi-infasta. Kustannuksia tulee muun muassa saneerauksesta, uudiskohteista, kunnossapidosta, putkitukosten Kemijärvi aikoo ottaa käyttöön hulevesimaksun Marssijärjestys: Palvelualuejohtajan esitys tänään teknisessä lautakunnassa, jonka esitys kaupunginhallitukselle ja sieltä valtuustoon. Sen ja komea lintutorni pitkospuineen on muutaman kylässä asuvan vanhempieni entisen oppilaan yhteishengellä rakentama. – Tällaisia Pyhätunturin kasvun mahdollistamia elinvoimaisia alueita meillä on Pelkosenniemen kuntakeskuksen lisäksi ehdottomasti nyt jo aktiivinen kyläyhteisö Kairala, Juha Wiskari arvioi ja viittaa kokemuksiin vastaavasta tekemästään työstä Somerolla. Koulun ja päiväkodin rakentaminen on hänen mukaansa jo taloudellisiin lukuihin ja elinvoimaa kuvaaviin tilastoihin ja kehitystrendeihin perustuen realistisesti ja käytännöllisesti ainoa järkevä vaihtoehto. – Kukaan ei riitaisaa 900 asukkaan persaukista ja veroäyri tapissa kärvistelevää kuntaa riesakseen ota. Hulevesijärjestelmän vaikutusalueeseen kuuluisivat kaupungin asemakaava-aluella olevat omakotitalot, paritalot, rivitalot, kerrostalot sekä liike-, toimisto-, julkisetja teollisuusrakennukset. Hän uskoo, että Kairalan koulusta saataisiin hyvinkin vilkas toimintakeskus. Se on tulos oikeasta toiminnasta ja yhteisöllisyydestä. Joka on siirtynyt jo seuraavaankin sukupolveen perheessämme. Kairalan koulu Airbn-kohteena karavaanareille. Joka viikko käytiin Kairalassa ja keittolasta haettiin sitruunasoodaa ennen kuin ruvettiin musisoimaan. – Kairalan kouluhankkeella on laajempikin merkitys kuin vain henkilökohtainen missio, se ei siis ole minulle egotrippi. Asia on esillä tänään teknisen lautakunnan kokouksessa. Taksa olisi omakotitalossa 30, rivitalossa 45, kerrostalossa 180 sekä liike-, toimisto-, julkisetja teollisuusrakennukset 240-360 euroa. Juha Wiskari uskoo, että Kairalan koulusta saatasiin monela tavala vilkas toiminatkeskus kylälle.. – Otin yhteyttä Kairalan koulun omistajaan ja koulua ulkomaisten marjanpoimijoiden majoituspaikkana käyttävään Riitan herkun johtajaan Tommy Gustafssoniin Mustasaareen. Tällä saadaan hintahaarukka, joka jo nyt näyttää sellaiselta, että sopimukseen pääsy on ehkä mahdollista. Teknisen lautakunnan asialistalla mainitaan, että asemakaava-alueen kiinteistöt hyötyvät suoraan kaupungin hulevesien hallintaan liittyvästä palvelutuotannosta. Pohjaesityksenä on palvelualuejohtaja Markku Kankaanrannan esitys, että lautakunta päättää esittää kaupunginhallitukselle ja edelleen -valtuustolle, että hulevesimaksu otetaan käyttöön 1.tammikuuta 2019 alkaen. Hulevesimaksu perittäisiin kerran vuodessa. – Avasin keskustelut Kairalan kyläkoulun hankkimisesta. Juha Wiskari kertoo haluavansa täysin voimin buustata kotikuntansa Pelkosenniemen elinvoimaisuuteen. – Pelkosenniemen itsenäisyys ei ole, kuten ei maamme minkään muunkaan kunnan, itsestään selvyys. Sen kun googlaa. Digitaalinen käsivarsi on valmiina ojennettavaksi heidän tavoittamiseksi. Se toimisi hyvin kesäajan autoileville drop in yöpyjille, jotka voivat tehdä varauksensa kännykällä ajaessaan Kiemunkivaaran kohdalla. – Aapajärven kosteikko on Suomen toiseksi surin. kunnanjohtajan määräaikaisesta tehtävästä hän on vetänyt pois, mutta aikoo panostaa muuten tulevaisuudessa kovasti osaamistaan ja energiaansa Pelkosenniemen elinvoimaisuuden eteen, keskeisinä asioina Kairalan hankesekä Pyhätunturi ja koulun rakentaminen sinne. Viitostie on eräs Lapin runkoteistä ja Kemijokea seuraten kauneudeltaan aivan toista luokkaa kuin nelostie Rovaniemeltä suoraan Sodankylään. Se ei hänen mielestään suinkaan merkitse kirkonkylän hylkäämistä ja autioitumista vaan päinvastoin. Muutaman yhteydenoton jälkeen sain Riitan herkusta ilmoituksen, että omistajat käyvät tarkastuskierroksella kohteissaan, muun muassa Kairalassa. kohderyhmiä on valmiina olemassa. – Eikä vähiten siksi, että sen legendaariset opettajat Maire ja Vili Sorvali olivat omien vanhempieni työkaveruuden, eli Aapajärven kyläkoulun opettajien lisäksi kummejani. – Kun keskitetään voimat aidosti kasvavaan ja kehitysmahdollisuuksiltaan voimakkaaseen keskukseen, niin hiipuvista kunnan alueista tulee tämän kasvukeskuksen voimasta sisäisiä, kasvukeskuksia, kunhan mahdollisuuksista ja oikeista investoinneista pidetään huolta. – Nyt Pyhätunturin kouluhankkeen aktiivisin vastustus ei perustu näihin faktoihin. Maksun taustalla on vesihuoltolain sekä maankäyttöja rakennuslain uudistukset vuodelta 2014, jolloin kokonaisvastuu hulevesien hallinnasta siirtyi asemakaava-alueilla kunnille. – Realiteetit on hyväksyttävä, talousluvut ymmärrettävä ja toimittava sen mukaan. marraskuuta 2018 Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Kemijärven kaupunki aikoo ottaa käyttöön julkisoikeudellisen hulevesimaksun. Hakupaperit vt. Siksi kaupunki on hulevesijärjestelmän hallitsijana oikeutteu perimään hulevesi-infran ylläpitoon ja saneeraukseen liittyvät kustannukset. Hän uskoo, että Kairalan koululle saataisiin monenlaista kylää ja koko kuntaa elvyttävää toimintaa. Juha Wiskari ehdottaa Kairalan koulun ostamista Alustavia tunnusteluja: Riitan Herkku valmis myymään. – Seuraavaksi haetaan puolueettoman asiantuntijan arvio tontista ja kiinteistöstä. – Ensiksi tarvitaan kiinteistön kuntotarkastus sekä hyvä suunnitelma ja budjetti, miten kiinteistö korjataan, ehostetaan ja mihin käyttöön. Sinne ihmiset haluavat muuttaa, jos Pelkosenniemelle muutetaan. – Metsästäjät, monet muut... Varsinainen kotini Aapajärven koulu on palanut, ja siksi tämän toisen kodin pelastaminen ja oikeisiin käsiin ohjaaminen on minulle henkilökohtaisesti tärkeä asia. – Koulu olisi tukikohta lintutarkkailijoille. Eikä Pyhätuntuirin koulun avaamien mahdollisuuksien hyödyntämiseen koko seutukunnan kannalta, vaan luuloihin, kateuteen ja näkemyksettömyyteen. – Kaikkein tärkeimpänä ovat uudet työpaikat kuntalaisille, kasvavat verotulot ja valtionosuudet kunhan saadaan myös asuntoja ja sitä myöten uusia asukkaita tunturikylään. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 1. Jos kairalalaiset asiaan innostuvat, niin haen sponsoria itseni lisäksi, ja kyläläisetkin varmasti ”lampaanvillojaan yhteisen rukin ääreen keritsevät”, Juha Wiskari sanoo. Jos näistä vain 3 prosenttia on matkailijoita ja niistäkin vain 3 prosenttia hakee yösijaa, niin se tekee kuutena sesonkikuukautena jo 100 autokuntaa. Aapajärvellä lapsuutensa ja nuoruutensa viettänyt, osin takaisin Pelkosenniemelle kotiutunut Juha Wiskari on nostanut esille mahdollisuuden ostaa Kairalan koulu takaisin Kairalan kyläläisten käyttöön. Vastaus oli, että: ”Tee tarjous”. Ostohinnasta on saatu alustava arvioi, mitä he mahdollisesti tulevat pyytämään, jos neuvottelemaan lähdetään Tässä vaiheessa Juha Wiskari kertoo, että asiasta on alustavasti keskusteltu kyläaktiivi Kari Tallavaaran ja paikallisen yrittäjän, kunnanvaltuuston puheenjohtajan Jani Jaakkolan kanssa. Kemijärven ja Kairalan kautta kulkee noin 600 autoa vuorokaudessa. Ja, Jaakkolan pirttikahvilasta järjestyy aamiainen, ohrarieskaa, ja nauriit matkaevääksi, Juha Wiskari piirtää kuvaa koulun tulevasta käytöstä eteenkin matkailussa. – Käynnin jälkeen otin uudestaan yhteyttä, ja kysyin, onko koulu nyt myytävänä. – Digitaalisuuden antamat mahdollisuudet ovat suuret. Se tarkoittaa käytännössä sitä, että vastuu hulevesien hallinnasta asemakaava-alueilla on nyt kunnilla. Olen tehnyt ja teen edelleen nykyisessä kotikaupungissani Somerolla myös työtä äärialueidemme elinvoimaisuuden eteen, Juha Wiskari kertoo
Jos hulevesimaksu otetaan käyttöön, niin tuloja kaupungin kassaan kertyisi noin 90 000 euroa vuodessa, joka kattasi pääsääntöisesti teknisen palvelualueen investoinnit uuden hulevesi-infan rakentamiseen, vanhan korjaamisen ja vuosittaisen ylläpidon. 10€ KYPÄRÄT alk. Säilölumen levitys ladun loppuosalle on vielä työn alla. Pyhän ensilumen ladulla voi hiihdellä siihen saakka, kunnes luonnonlumi mahdollistaa normaaliladun tekemisen. Hulevesi on maan pinnalta, rakennuksen katolta ja muista vastaavista paikoista pois johdettavaa sadetai sulamisvettä. Kestävä metsätalous seminaari Lapissaseminaari Kemijärvellä TEAM TUOVIRENGAS OY Pelkosenniementie 62, Kemijärvi • puh. 98,-) • silmänympärysiholle 3 x sarja (norm. Murtsikkakausi alkoi Pyhällä A Lähtöpaikka Polarrinteen läheisyydessä. Pyhän ensilumenlatu on valaistu ja lähtöpaikka on Polar-rinteen läheisyydessä Alavuokraamon alapuolella. Julkisoikeudellinen hulevesimaksu tarkoittaa sitä, että maksu on ulosottokelpoinen. Latua on avoinna noin 2 kilometriä. Kemijärvellä asemakaava-alueella on noin 1 100 omakotitaloa, 87 rivitaloa, 79 kerrostaloa sekä yhteensä 140 liike-, toimisto-, julkistaja teollisuusrakennusta. Marita Tiihonen SKY-kosmetologi Vapaudenkatu 1, Kemijärvi Puh. Esimerkiksi Turussa asemakaava-alueella omakotiasujalta peritään 50 euron suuruinen hulevesimaksu per vuosi. Torstaina 1. 0400 208 874 puh. Välittömässä läheisyydessä on myös Ppaikkoja. Hulevesimaksu on käytössä tai suunnitteilla Suomessa yli 60 kunnassa. 0400 930 853 Tehokas, kiinteyttävä ”DAYLIFTING” RADIOTAAJUUSHOITO • kasvoille (norm. 040 181 9442 Nina Sotkasiira sioni puh. 40€ KARVALAKIT alk. Niin kuin monet ensilumenladut Lapissa, myös Pyhällä ensilumen ladulla hiihtäminen on maksullista. Lippu on voimassa siihen asti kunnes luonnonlumi mahdollistaa hiihto-olosuhteet alueella. Samalla lipun ostaja osallistuu arvontaan. Tilaisuuteen ovat tervetulleita kuuntelemaan ja keskustelemaan kaikki Lapin metsien hoidosta kiinnostuneet. Lapin luonnonsuojelupiiri järjestää ajankohtaisiin metsäkysymyksiin pureutuvan tilaisuuden otsikolla ”Kestävä metsätalous Lapissa” Kemijärven kulttuurikeskuksen kahviossa lauantaina 10. Latu soveltuu sekä perinteiseen että vapaaseen hiihtotyyliin. 59€ LASIT alk. Ladun käyttöä varten pitää ostaa lippu ja merkiksi lunastetusta lipusta saa putkihuivin. KIVA LAHJA IDEA myös pukin kontti in, syntym äpäivä ksi.... 044 029 8752 MUISTA HIERONTALAHJAKORTILLA ISÄÄ 11.11. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 2,7 kilometrin pituinen Pyhän ensilumenlatu avasi viime perjantaina murtsikkakauden Pyhällä. 25€ Tervetuloa kaupoille! Isänpäivä 11.11. Puhujina ovat metsänhoidon emeritusprofessori Erkki Lähde, Suomen luonnonsuojeluliiton metsäasiantuntija Pamela Hannonen ja Lapin piirin puheenjohtaja Seppo Aikio. Myös salaojavesiksi kutsutut rakennusten perustusten kuivatusvedet ovat hulevettä. Kahvitarjoilu. avauksesta, avo-ojien perkauksesta ja kaivojen sakkapesien tyhjentämisestä. . 20€ KINTAAT, PIPOT alk. Merkiksi lunastetusta lipusta hiihtäjä saa putkihuivin. 165,-) 135,20,Masque Maqistral Intex -kasvonaamio Regard Maqistral Intex -silmänaamio (norm. 28,-) 79,Hemmottelua Isälle... Hulevesi . Myös lahjakortin postitus mahdollista. marraskuuta klo 12-16. 040 509 2686 Kuumaniemenkatu 7, 98100 Kemijärvi, puh. Lynx 49 RANGER alk. 0400 540880 www.tuovirengas.com Lisää laitteita löydät: www.tuovirengas.com HANSKAT alk. 45 min 40 € 3 x 45 min 120 € 60 min 45 € 3 x 60 min 135 € Hulevesiviemäri vetää sadeja sulamisvesiä. 13.090€ + rahti puh. Tule kysymään myös muita vaihtoehtoja. Latu toteutettiin tänä vuonna ensimmäistä kertaa säilölumella. Lipun hinta on 35 euroa ja sen saa ainoastaan K-Market Pyhäntähdestä
Voimassa olevan Sallan kunnan hallintosäännön kunnanjohtajan ratkaisuvaltaan kuuluu päättäminen tilapäisluoton ottamisesta kunnanhallituksen määräämään enimmäismäärään asti. Käyttäjiä ovat niin seutukunnan asukkaat kuin muualta tulevat matkailijat. Tarjous uusiin tilauksiin, voimassa 18.11. ”Kemijärven autoja yöjunayhteys on elinehto koko Itä-Lapin matkailun ja muun elinkeinoelämän kehittymiselle”, kuntayhtymän lausunnossa todetaan. Rovaniemi-Kemijärven välinen rautatie sähköistettiin nelisen vuotta sitten ja sen jälkeenkin rataa on kunnostettu. Auto-juna kulkee tällä hetkellä vain kerran viikossa Helsingistä Kemijärvelle ja takaisin. Hallintosäännön määräyksellä pyritään turvaamaan tilanne, jossa kunnan tulee turvata lyhytaikainen maksuvalmius. asti. Erkki Parkkiselle 2,5 miljoonan euron valtuudet. koulutusmessujen yhteydessä SantaParkissa. Taitaja9-kilpailu on hyväntuulinen ja reipas tapahtuma, joka tempaa mukaansa 7.–9. ”Itä-Lapin kasvava matkailu sekä muu elinkeinoelämä vaatii toimivat autoja yöjunayhteydet. Junayhteys toimii syöttöliikenneyhteytenä linja-autoliikenteelle, joten sillä on merkitystä myös linja-autoliikenteen kannattavuuteen. Kohtuuhintainen arktinen junayhteys tarvitaan nyt ja tulevaisuudessa”, kuntayhtymän lausunnossa todetaan. klo 8.30 – 16.00 ja Taitaja9 kisataan 10 – 13 Tapahtumaan on vapaa pääsy. Lausunnossa mainitaan, että matkaketjuja pitää tarkastella kokonaisuutena: junayhteyttä ei pystytä hyödyntämään matkailussa, ellei junalta ole toimivaa jatkoyhteyttä matkailukeskuksiin. Itä-Lapin kuntayhtymä vaatii HelsinkiKemijärven yöjunayhteyden säilyttämistä ja ehdottaa autojunaliikenteen kokeilua jokapäiväisenä. Yöjunayhteys säilytettävä ja ostoliikennettä jatkettava Kuntayhtymä ehdottaa: Autojuna joka päivä Kemijärvelle. Itä-Lapin kuntayhtymä esittääkin ministeriölle, että auto-junan jokapäiväistä liikennöintiä Helsinki-Kemijärvi-Helsinki kokeiltaisiin vuosina 2020-2021. marraskuuta 2018 VARAA AIKA OSOITTEESTA SILMÄASEMA.FI TAI SOITA 010 190 200 (mpm/pvm) KAIKILLE ILMAINEN OPTIKON NÄÖNTUTKIMUS Nyt tuplasti enemmän etuja. Sulla on talenttii -koulutumessut ovat avoinna yleisölle 6.11. Taitaja 9 –kilpailun paikalliskarsinta järjestetään 6.11. Kilpailu on koko yläkoulun kisa, jossa kilpaillaan kolmihenkisin seka-, poikatai tyttöjoukkuein. Silmälasien ostajana saat toiset samanarvoiset tai edullisemmat silmätai aurinkolasit ilmaiseksi, itsellesi tai kaverillesi. A Nykyiset ostoja velvoiteliikennesopimukset ovat voimassa ensi vuoden loppuun. Etusi jopa yli 1 000 €! Lisäksi tuplasti kulutonta ja korotonta maksuaikaa, jopa 24 kk. Kuntayhtymän lausunnon mukaan autojunan käyttö on lisääntynyt matkailun kasvaessa ja siksi, että viime kesänä hiljaisten päivien hintoja tiputettiin. Mukaan kisaamaan on ilmoittautunut 16 joukkuetta Lapin yläkouluista. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 1. Kun valtion neljän viimeisimmän vuoden satsauksen Rovaniemi-Kemijärvi-Patokangas rataan lasketaan yhteen, niin summaksi tulee noin 60 miljoonaa euroa. luokkalaiset kilpailijat kuin kannustusjoukotkin. Muun muassa biojalostamo-hanke etenee, matkailu kasvaa ja kehittyy, kaivosyhtiö Yara on saanut ympäristöja vesitalousluvan Soklin kaivokselle ja Keitele Group kehittyy. Auto-juna pitäisi saada Kemijärvelle, jotta se palvelisi matkailua entistä monipuolisemmin. Ministeriössä suunnitellaan parhaillaan rautateille uutta ostoja velvoiteliikenteen sopimuskautta vuodesta 2020 alkaen. Nykyiset ostoja velvoiteliikennesopimukset päättyvät ensi vuoden lopussa. Rovaniemen paikalliskarsinnan kaksi parasta joukkuetta pääsee Oulussa järjestettävään aluekilpailuun karsimaan Pohjois-Suomen edustajien paikoista SM-kisoihin Joensuuhun. Kilpailussa on erilaisia tehtäviä, jotka oppilaat joutuvat ratkaisemaan hyvällä ryhmätyöllä. Kuntayhtymän lausunnossa todetaan, että Itä-Lapissa on tapahtumassa isoja asioita. Kansanvälisten lentoyhteyksien lisääntyessä jatkuvasti myös liityntäyhteyksien tarve muun muassa Itä-Lappin, on kasvussa. KAHDET LASIT , YKSI HINTA Ei linssitai kehysrajoitteita! BONUS TUPLANA! € Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Itä-Lapin kuntayhtymä on lähettänyt liikenneja viestintäministeriölle selkeän viestin: Helsinki-Kemijärvi yöjunayhteys on säilytettävä ja ostoliikennesopimukseen pitää saada jatkoa. Kisaajia saapuu paikalle Savukoskelta, Kolarista, Posiolta ja Rovaniemeltä. Nykyiset ostoja velvoiteliikennesopimukset ovat voimassa ensi vuoden loppuun. Savukoskelta osallistujia Taitaja9-kisassa Sallan kunnanhallitus määräsi kunnanjohtaja Erkki Parkkisen ratkaisuvaltaan kuuluvan tilapäisluoton enimmäismääräksi 2,5 miljoonaa euroa. Koska voimassa olevan Sallan kunnan hallintosäännön mukaista päätöstä ei tältä osin ole tehty, niin kunnanhallituksen piti määrätä tilapäisluoton enimmäismäärä
Työnantaja, valmistaudu muutokseen: tulorekisteri.fi/tutustu 1.1.2019 Kun maksat palkkaa, ilmoita tiedot tulorekisteriin. Toimitusjohtaja Sten Nilsson omaa vahvan kokemuksen organisaatioiden luonnista ja paljon kokemusta markkinoinnista ja projekteista mm rakennusalalta. Kahden toimintavuoden aikana Jällivaarassa Peltoniemen Kalusteet joutuivat valitettavien henkilöongelmien vuoksi tilanteeseen, jossa uhkana oli jopa koko Ruotsin markkinoilta vetäytyminen. Peltoniemi vahvistuu Ruotsin markkinoilla Toimitusjohtajat Juha Peltoniemi (oik.) ja Sten Nilsson keskellä, sopimuksen allekirjoittamisen jälkeen. 229,(395,-) Seniori lepotuoli Puu käsinojat, Inari kangas 395,(695,-) Kaikki viskoosimatot -20% VARASTOTUOTE VARASTOTUOTE To 1.11. Ke 7.11.2018. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI Tulorekisteri helpottaa palkkojen ilmoittamista eri viranomaisille. Hänen verkostonsa kattaa koko Ruotsin. Jällivaarassa kuitenkin yhteistyö suomalaisten talotoimittajien ja paikallisen rakennusfirman kanssa pääsi aluilleen kuluneen kesän aikana. Huhantie 35, 98100 Kemijärvi www.kaisanlahti.com Mika 050-911 0791 mika.kaisanlahti@pp1.inet.fi MEILTÄ • keittiöt • komerot • kodinhoitohuoneen ja wc:n kalusteet Toimitus sovittuna ajankohtana. Sten Nilssonin panos nyt syntyneeseen yhteistyöhön on merkittävä. 169,(295,-) VARASTOTUOTE Seniori keinu Massiivikoivua, koivu lv. Nilsson luon agenttiverkoston itsenäisistä yrittäjistä, sellaisten, jotka voivat olemassa olevan toimintansa rinnalle nivoa suomalaisen keittiökalustekaupan. E. Hänen näkemyksensä Peltoniemen korkeatasoista tuotteista ja markkinatilanteesta Ruotsissa oli rohkaisemassa Peltoniemen Kalusteita tähän uuteen toimintamalliin. Torstaina 1. 044 725 8482 kemijarvi@aitokaluste.fi ma-pe 10-17 la 10-14 La 3.11.2018 myymälä suljettu SENIORI päivät Pihlaja seniorisänky 90x200 Sisältää sälepohjan. 369,(512,-) Seniori tuoli Massiivikoivua, koivu lv. Massiivikoivua. Nilsson asuu Uumajassa mutta on syntyisin Tärnäbystä. Ennen Jälkeen Peltoniemen Kalusteet solmi 24.lokakuuta yhteistyösopimuksen ruotsalaisen Futurestreet AB:n kanssa. 1.1.2019 jälkeen maksetut palkat on ilmoitettava sähköisesti vain yhteen paikkaan, tulorekisteriin. TEHTAANMYYMÄLÄ Vapaudenkatu 4, 98100 KEMIJÄRVI puh. Tapani Savolainen (vas.) on toiminut tulkkina ja linkkinä partnereiden välillä
Kuitenkin poronhoitajien vuodenkiertoon liittyvät välttämättömät työtehtävät muodostavat perustellun poikkeuksen. Kuntaliiton järjestämän kilpailun voittoa tavoitteli 56 kuntaa, joista finaalin valittiin viisi hakijaa. Salla voitti Vuoden Kirjastokunta-yleisöäänestyksen. Sallan kirjasto tekee tiiviisti yhteistyötä eri tahojen kanssa. Loppukilpailussa Vuoden kirjastokunnan tittelistä kilpailivat Espoo, Iisalmi, Lieto, Salla ja Seinäjoki. Messut ovat auki lauantaina klo 10.00-18.00 ja sunnuntaina klo 10.00-16.00. Maijala otti asian esiin eduskunnassa jättämässään kirjallisessa kysymyksessä. Poromiehet joutuvat kulkemaan vaativissa maastoissa mm. Meidän täytyy tiedostaa kirjaston kasvava merkitys myös pienissä kunnissa, joissa kirjasto voi olla ainoa kulttuuripalvelu. Lasten puuhapaikassa on kasvomaalausta ja piirustusta. Kunnalle ja sen kirjastotoiminnalle myönnettävä Vuoden kirjastokunta -palkinto jaettiin tänä vuonna ensimmäistä kertaa. Kansanedustaja Eeva-Maria Maijala (kesk.) esittää, että maastomönkijää tulisi voida käyttää välttämättömien poronhoitotöiden yhteydessä myös teitä pitkin työhön liittyvien siirtymien osalta. – Kokeneet poromiehet ovat todenneet, että käytännössä maastomönkijä on juuri se mönkijätyyppi, joka palvelee parhaiten tarkoitusta poronhoitotöissä. Siirtymisissä ja ketjuihin ryhmittäydyttäessä teiden käyttäminen olisi kuitenkin välttämätöntä. – Aivan mahtavaa, että rakkaus kirjastoa kohtaan roihuaa Sallassa. poroja ajettaessa kulkemaan koko matkan metsiä pitkin silloin, kun vieressä on metsäautotie käytettävissä. Vuoden Kirjastokunta-palkinto jaettiin viime lauantaina Helsingin Kirjamessuilla. – Espoossa oli selvästi panostettu rohkeasti myös uuteen ja erilaiseen toimintaan, esimerkiksi työpajatoiminta teki vaikutuksen. Sunnuntaina messualueella lapsia viihdyttävät Muumipappa ja Pikku Myy. 100 näytteilleasettajaa sekä noin 15 000 kelkkailusta kiinnostunutta messukävijää viikonlopun aikana. Lisäksi Kirjastojen toiminnassa oli huomioitu eri ikäiset ja taustaiset asiakkaat, myös maahanmuuttajat, sanoo Leppälä. kunTaliiTTo. Lauantaina Lappi Areenalle liikennöi maksuton messubussi Rovaniemen keskustasta, aikataulut ja pysäkit löytyvät Kelekkamessujen nettisivuilta. Kuolajärven kirjasto, nykyinen Sallan kirjasto on perustettu vuonna 1899 eli ensi vuosi on kirjaston 120-vuotisjuhlavuosi. Traktorija tieliikennemönkijät eivät sovellu yhtä hyvin poronhoitotöihin vaikeat maasto-olosuhteet huomioiden. 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 1. Messualueelle kiertelevät myös Messukettu ja Onni Orava. Kelekkamessuilla laadukas kattaus Vanhojen moottorikelkkojen huutokauppa kiinnostaa yleisöä. 200 ensimmäiselle perheelle jaetaan yllätyspussi. Näytteilleasettajia tulee kotimaan lisäksi Kanadasta, Sveitsistä, Italiasta, Itävallasta, Ruotsista, Norjasta ja Venäjältä. Asiakasraadilta saadaan vinkkejä toimintaan, järjestetään kokonaisia koulupäiviä, koululaisille lukukerho ja ulkomaalaisilla on mahdollisuus osallistua Suomen kielen kerhoon. Kirjasto on kunnalle merkittävä vetovoimatekijä, sanoo Suomen Kirjastoseuran toiminnanjohtaja Rauha Maarno. A Rakkaus kirjastoa kohtaan roihuaa Sallassa. Vuoden Kirjastokunta on Espoo ja yleisön suosikki on Salla. Tällaisten syiden vuoksi maastomönkijöitä käytetään edelleen poromiesten keskuudessa. Loppukilpailun tuomarina toimineen Duudsonien Jarppi Leppälän mukaan finalistit olivat kaikki erinomaisia, joten valinta oli vaikea. Sallan kirjasto yleisön suosikki Salla viiden kirjastofinalistin joukossa: Kirjaston merkitys kasvaa pienissä kunnissa, joissa se voi olla ainut kulttuuripalvelu. marraskuuta 2018 Euroopan suurin alan tapahtuma Kelekkamessut järjestetään Rovaniemellä 3.-4.11. Tulevat messut ovat kansainvälisimmät ja laadukkaimmat messujen 13 vuoden historiassa. – Tietenkään maastomönkijöitä ei ole tarkoitettu ensisijaisesti tiellä käytettäväksi. ojien ylitse vesiliirtoa hyväksikäyttäen, jolloin mönkijä tarvitsee kaiken tehon, ettei se uppoaisi ojaan. Nykyään maastomönkijän käyttö esim. Helsingin Kirjamessuilla viime lauantaina luovuteun palkinnon vastaanottivat sivistystoimenjohtaja Marja Myllykangas (oik.) , vastaava kirjastovirkailija Salla Pulkkanen, kirjastovirkailija Suvi Seppälä, kirjastovirkailija Mirja Tuhkala ja kirjastoautonkuljettaja Esa Kotimäki. Tämänvuotisilla messuilla huutokauppa järjestetään lauantaina. Vanhojen kelkkojen huutokauppa pidetään lauantaina kello 13.00 tuttuun tapaan kuuluttaja Jarkko Ylläsjärven johdolla. Samalla kilpailu on kunnille mahdollisuus nostaa esiin ja juhlistaa kirjastojen tekemää hyvää työtä, sanoo Kuntaliiton opetusja kulttuuriyksikön johtaja Terhi Päivärinta. metsäautoteillä on kielletty. Lopulta valinnan ratkaisi Espoon hyväksi kirjastopalvelujen monipuolisuus. On kohtuutonta, että he joutuisivat esim. Kilpailun avulla haluamme antaa kunnille ja kirjastoille mahdollisuuden kertoa omasta toiminnastaan ja onnistumisistaan. Maijala: Mönkijä sallittava poronhoitöissä Kansanedustaja Eeva-Maria Maijalan mukaan maastomönkijä on poromiehille tärkeä työkalu. Sallan kirjaston väki kiittää lämpimästi äänestäjiä, jotka vaikuttivat kirjaston menestykseen yleisöäänestyksessä. Kelekkamessut kokoaa yhteen n. Kuntaliitto järjesti kilpailun yhteistyössä Suomen Kirjastoseuran kanssa. Perinteisesti lauantaina on paikalla uskollista kelkkakansaa, ja tämän vuoden messuilla sunnuntaina messuilla on Perhepäivä
Vaaleissa valittavien kirkkovaltuuston sekä kirkkoneuvoston tehtävänä on linjata seurakunnan toimintaa, varojen käyttöä sekä tehdä tärkeimmät henkilövalinnat. ERÄ JOUlUKAlENTEREITA! 2 KPl 3 KPl mUISta PIkkUkaveReIta! Piristä arkea kukkasin! Halloween erikoisvärimix lämpökynttilä 30 kpl 6h Voimassa 2.1.2019 saakka Hautakynttilä 20h sadesuojalla Hautakynttilä 60h 5pack sadesuoja Voimassa 2.1.2019 saakka 9 90 KPL 4 50 2 PKT 2 PKT Katso ohjeet kurpitsan kaivertamiseen www.k-ruoka.fi/kauppa 5 60 10 KPL Princettiatähti 17 cm kulho, Suomi 60 KPL 5 00 PKT. VARSINAINEN VAALIPÄIVÄ 18.11.2018 Äänestyspaikkana toimii Kemijärven kirkko su 18.11.2018 klo 11-20. 29,95 Lego star Wars 75213 Joulukalenteri 31 95 NORM. klo 8-21 49 KPL (8,45-8,91/kg) 6 95 Kg pepsi, pepsi Max Virvoitusjuomat ja noveLLe Kivennäisvedet 1,5 l, sis. 1,5 kg maustamaton 1 99 Kg 4 00 3 PL (0,62/l) Lohi ja persimonsalsa Katso ohje www.k-ruoka.fi/ kauppa voimassa 3.11. Alaräisänen Timo 15 ylihammaslääkäri Junttila Arto 16 toimitusjohtaja Juujärvi Kaisa 17 työvoimaneuvoja, eläkeläinen Kaisanlahti Tarja 18 yo-merkonomi, sairaanhoitaja Kiviniemi Anu 19 lastentarhanopettaja Kyyhkynen Timo 20 maanviljelijä Lukkarila Jari-Pekka 21 yhdistelmäajoneuvonkuljettaja Narkilahti Tuula 22 lehtori Pauna Liisa 23 hallintosihteeri Pekkala Kaisa 24 ent. 8-21 kuusamontie 9, 98900 salla la 8-21 puh. pantit 1,20 rajoitus 2 erää/talous ei Novelle Plus kivennäisvedet Kuorrutetut donitsit 55-58 g Persimon Espanja Hk Viljaporsaan ulkofilee n. pantin 0,40 3 Pl Herkkuja pyhäinpäivään! Persimonilla raikkautta loheen! Maitopossu Katso ohje www.k-ruoka.fi/kauppa 10 95 Kg erä HätäLä Tuore lohifilee vakuumipakattu, Norja A-leikkaus rajoitus 2 fileetä/talous k-Market puolukka ark. Äänestää saa jokainen Kemijärven seurakunnan 16 vuotta täyttänyt jäsen. Voimassa to-su 1.-4.11. asti Yksittäin 2,49-2,99 pl (1,39-1,73/l) sis. Puolukka Voimassa 31.12.2018 Voimassa to-su 1.-4.11. reiLun kaupan Ruusu 99 2 99 KPL KPL erä vaLio arki Ruokakerma 2 dl 1 00 2 KPL Hau Hau CHaMpion Koiranmakkarat 800 g Useita makuja PLUSSA-KORTILLA 4 95 3 KPL loppuviikon edulliset tarjoukset Tarjoukset voimassa to-SU 1.11.-4.11.2018 ellei toisin mainita. 016-831 721 su 10-21 Meiltä ostokset myös verkossa! www.k-ruoka.fi/kauppa meidät löydät myös facebookista www.facebook.com Kaikki hyvä on lähellä. päivähoidon johtaja, eläkkeellä Perttunen Kaisa 25 sairaanhoitaja, eläkeläinen Perälä Päivi 26 emäntä Perälä Tarja 27 yleinen edunvalvoja, eläkeläinen Tohmola Lea 28 sairaanhoitaja, eläkeläinen Tyvi Vappu 29 eläkeläinen Uusisalmi Irja 30 suurtalouskokki, eläkeläinen Kotiseurakunta kuuluu kaikille erä Rasvasiementanko 1 kg 3 90 KPL Auringonkukansiemen 4 kg 5 80 SÄKKI Lego Friends 41353 Joulukalenteri 24 90 NORM. 24,95 erä Wasa sport Näkkileipä 550 g Mini HaLLoWeen Kurpitsa MeiLtä MM. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI Keskustan ehdokkaat seurakuntavaaleissa Kemijärvellä ENNAKKOÄÄNESTYS Kemijärven seurakunnan kirkkoherranvirasto, Esaiaksenkatu 2 6.-10.11.2018 päivittäin klo 9-18 S-Market Uitto, Annaliisankatu 3 ti 6.11.2018 klo 10–17 Sairaala Lapponia, päivätoiminta, Sairaalakatu 9 ti 6.11.2018 klo 12-13 Hoivakoti Attendo Puistola, Rajakatu 9 ti 6.11.2018 klo 14-14.30 S-Market Uitto, Annaliisankatu 3 ke 7.11.2018 klo 11–18 K-Supermarket Kauppapaikka, Kirkkokatu 5 to 8.11.2018 klo 10-17 Kemijärven lukio, Hillatie 6 to 8.11.2018 klo 11-13 Hoitokoti Koivula, Luusuantie 17 to 8.11.2018 klo 13.15-14.15 Hoivakoti Esperi Kiekerö, Vesapolku 4 to 8.11.2018 klo 14.30-15 K-Supermarket Kauppapaikka, Kirkkokatu 5 pe 9.11.2018 klo 11-18 Ennakkoäänestys on mahdollista suorittaa myös muiden seurakuntien ennakkoäänestyspaikoissa, jolloin oman seurakunnan ehdokasnumeroiden selvittäminen on äänestäjän tehtävä. Palvelemme pyhäinpäivänä la 3.11. 34,95 Lego City 60201 Joulukalenteri 20 95 NORM. Torstaina 1
Vieressä odottavat edelliskesänä pihalle tulleet vuokrattavat maastopyörät. Taustalla on asiakkaiden arvostus. Siitä kertoo paljon Kukkatorin vaiheet. Mene yrityksesi asiakkaiden kulkemasta ovesta ja asetu asiakkaan rooliin. Monessa tapauksessa on hyvä käyttää toinen toistemme palveluita, kertoo Maarit. Suomutunturin väki tarjoaa paikallisille lapsille laskettelulippuja etuhintaan ja Suomun rekikoirat ajeluttavat lapsia ympäri toria. Sivuilla tulisi olla vahva vuorovaikutteisuus, mutta voi liikkeelle lähteä näkyvyydellä. Paras kiitos: On niin kuin kotiin tulisi... Hän ehkä jatkaa. – Isä ja äiti olivat Telellä, äiti piirtäjänä. Mihin asioihin sinä asiakkaana kiinnität huomiota. – Tehdasta odotetaan, mutta vaikka sitä ei tulisikaan, kyllä Kemijärvellä eletään senkin jälkeen. Äiti, Terttu Väisänen on pikkuhiljaa siirtymässä eläkkeelle. KOTI-LAPPI – Torstaina 1. Paikallisuus on muutoinkin monin tavoin tämän päivän trendi. Luonnollisesti tuotteiden ja palvelun tulee olla kunnossa. Kahvitarjoilu. Asiakkaita on kuunneltava herkällä korvalla. Tätä tekemistä, joka tapahtuu sosiaalisessa mediassa, yritys ei juurikaan pysty hallitsemaan, mutta siihen ja sen sisältöön pystyy vaikuttamaan hyvällä palvelulla. – Ei yrittäjän tarvitse välttämättä kaikkea tehdä itse. Molemmat ovat edelleen matkailukäytössä ja erityisesti on kiinnitetty huomiota mökkien tunnelmaan ja viihtyvyyteen. 13-vuotiaana olin rakennuksella repimässä nauloja. Kemijärven kaupungin elinkeinokeinopalvelut Paikallinen tyytyväinen asiakas kivijalkaliikkeen tärkein lenkki Yrityksen tietojen tarkistaminen/ laittaminen yrityspalveluiden sivuille Haluathan, että tietosi ovat ajan tasalla järjestelmässämme. Tänä päivänä asiakkaat ovat keskiössä markkinointitoimenpiteiden tekijöinä. Osta omalta paikkakunnalta. Mökkien siivousta, loma-asukkaista huolehtimista. Huolehtimalla asiakkaiden kuuntelusta, palautteista ja niihin vastaamisesta ja tekemällä tekoja luottamussuhteen aikaansaamiseksi. – Täytin juuri 18 vuotta, kun meidän Amaretto-baari avattiin Sittemmin baaritoiminasta luovuttiin vuona -92 juuri pahimpaan lama-aikaan, perhe perusti kokonaan uuden liikkeen, Kukkatorin nykyiseen Toritaloon . klo 15 – n. Viikonloppu lähestyy ja se on kiireisintä aikaa kukkakaupassa ja hautauspalveluissa. Myös sähköinen näkyvyys on enempi kuin tätä päivää. Näin yksinkertaista se on. . Kun palvelet ihmisen kiitettävästi ja syntyy luottamus yrityksen ja asiakkaan välillä, olet pitkällä. marraskuuta 2018 Paikallinen tyytyväinen asiakas on edelleen kivijalkayrityksen tärkein lenkki. Hankinnoista on tiedotettava hyvissä ajoin sekä niistä tulee käydä jatkuvaa vuoropuhelua markkinoilla olevien toimittajien kanssa. klo 18.00 (voit tulla silloin kun sinulle sopii). Suullisen tekemisen lisäksi somen eri kanavissa käyty keskustelu tukee asiakassuhteen syntymistä. https://www.kemijarvi.fi/cache /1/1e8c22ced468950c22c11e89e068987502c2cdb2cdb_hankintaohjeet.pdf. Maarit Kilpelä näyttää ulkona liikkeen uutta ilmettä. Vuonna -83 rakennettiin vuokrattava loma-asunto Honkalahti Narkilahteen. Avaa oheinen linkki, ja tarkista yrityksesi tiedot tai laita ne sinne: http://yrityshakemisto.kemijarvenyrityspalvelut.fi/ tai lähetä tiedot: ilkka.iso-heiko@ kemijarvi.fi (yrityksen nimi, yhteyshenkilö, osoite, puhelin, internetsivujen osoite, toimiala) Yrityksen tiedot yrityspalveluiden sivulle! 28.11. Vuoropuheluun sisältyy muun muassa mahdollisten tarjoajien aktiivinen kartoittaminen sekä tarjoajien kannustaminen ryhmittymiin, keskinäisiin alihankintojen tekemiseen ja aktiiviseen tarjoustoimintaan. – Neljästä lapsesta kolme on jo maailmalla. Paikalla Annika Kostamo, Pohjoisimman Lapin leader ry ja Tiina Kiuru, Lapin TE –toimisto. Miten. Kukkatorin Maarit Kilpelä esittelee vasta lasimaljakkoon tekemäänsä kukka-asetelma: ”Piristystä alkavaan kaamokseen, aina jotain uutta on mukava asiakkaille laittaa. Kysy asiakastyytyväisyyden selvittämisestä. Kun väkeä vähennettiin, äiti otti vapaaehtoisen irtisanomispaketin, Perheen yritystoiminta alkoi kuitenkin matkailun parissa vielä tuota aiemmin. Kukkaja hautauspalveluiden ohella hyllyiltä löytyy myös mukavia pieniä lahjaja sisustustavaroita. Autamme toteutuksessa kokemuksella. Ehkä muistakin joku vielä palaisi, Maarit arvioi. Tontut ovat liikkeellä – joulunavaus! A Suomun rekikoirat ajeluttavat joulunavauksessa lapsia. Miten alkuun. Kukkatorin perustamiseen vuonna 1992 liittyy myös ensimmäinen yhden ison työllistäjän työpaikkojen alasajo Kemijärvellä ennen tehtaiden lakkauttamista. Liikkeessä vieraileva asiakas on paras valttikortti myös tulevaisuuden ostojen kannalta. Maarit painottaa yrittämisessä myös sitä, että paikalleen ei saa jäädä, pitää olla askeleen edellä. – Maastopyörät ovat oikeastaan siskon ja hänen miehensä yrityksen TopPyhän juttu. Sillä ennakoitiin kaupan painottumista Kirkkokadulle, samalla, kun vuokrat vain nousivat joka vuosi. Kun yrityksen palveluita suositellaan ystäväpiirissä, olet jo voittaja. Nyt sanoista tekoihin. Ohjelma tarkentuu lähiaikoina visitkemijarvi.fi sivulle. Mikä sinusta on hyvää palvelua. Siitä kai tämä yrittäminen alkoi. Havainnoi. – Se on meillä ollut aina johtoajatuksena, hän painottaa. Nuorimmainen on sanonut, että hän haluaa yrittäjäksi. Liikkeen veto on siirtymässä enemmän yksin Maaritille. Ja kysy seuraavalta asiakkaalta miten homma meillä toimii. Kemijärven Joulun avaus la 1.12 Taivaan tulien aukiolla. Loma-asujat ottavat jo koko viikoksi täältä pyörän mukaan. Yrityksen perustamisen tilaisuus Y ksi paras kiitos on ollut asiakkaan toteamus, että: ”On niin kuin kotiin tulisi”, sanoo Maarit Kilpelä ja puhuu yrittämisessä toistamiseenkin ystävällisen ja luotettavan palvelun tärkeydestä. Myös tämä työ tehdään yhteistyössä ja tätä kautta jokainen voi vaikuttaa siihen, että kaupungilla ei ole tyhjiä liiketiloja. Ja tämä koskee ihan kaikkia yrityksiä. – Liikkeen ilmettä pitäisi uusia säännöllisesti, ja esimerkiksi teipit on vaihdettava viiden vuoden välein, muuten ne näyttävät kulahtaneelta. Samana päivänä Lions Club pitää joulumyyjäiset Hillatien koululla. ohjelmaa. K EM IJ Ä R VE N K A U P U N G IN YR IT YS SI VU T A Haluathan, että tietosi ovat ajan tasalla! Kemijärven kaupunginvaltuusto on 24.9.2018 vahvistanut Kemijärven kaupungin hankintaohjeet. A Paikalleen ei saa jäädä, pitää olla askeleen edellä. On lähtenyt mukavasti liikkeelle. – Satavuotias talo siirrettiin Halosenrannalta. Luvassa on tonttuilua Särkelän koulun avustamana ym. Osta omalta paikkakunnalta HankintaoHjeet . Kymmenkunta vuotta myöhemmin, vuonna -90 perhe rakensi paritalon Pyhätunturille. Joulupukkikin saapuu paikalle. Tavoite on edistää hankintoja paikallisilta toimijoilta. Oma, nykyinen liikepaikka ostettiin jo muutama vuosi ennen muuttoa. Siivosimme muun muassa myös Toritalon, kertoo Maarit, Eri vaiheiden jälkeen Kukkatori siirtyi Osuuspankin taloon ja nykyisessä paikassa, Koivuniemen vieressä Kukkatori on ollut vajaat 10 vuotta. Hän on liikkeessä osapäiväisesti. – Kukkakauppa oli tietysti pääosa liikettä, mutta lisäksi ompelin asiakkaille ja toiminimelle oli kirjattu myös siivouspalvelu
22 vuotta kivijalkaliikkeenä Kemijärvellä toiminut Lapin Wekko aloitti vuonna -95 ja on kehittynyt,viiden toimialan palvelutaloksi. fi/fi/voi_hyvin-ja_liiku/patikointiluonto/kasmankonkaan_luontopolku/ Lataa puhelimeesi CITY NOMADI https://www.visitkemijarvi.fi/fi/voi_ hyvin-ja_liiku/patikointi-luonto/ Suuntaa retkesi Käsmänkönkään luontopolulle GoExpoWinter 2.-4.11. Molempia oli jo Kemijärvellä. On meillä sekin näkökulma, että he halutessaan saisivat työpaikan osuuskunnasta ja voivat jäädä asumaan Kemijärvelle, Mikko Pohjoismäki sanoo ja tähdentää, että myöskin osuuskunnan on muututtava muun maailman muutoksen mukana ja seurattava aikaansa, katsottava myös uusia toimialoja. Palveluiden tuottaminen on pääasia. Palvelun merkitys onnistumiselle ymmärrettiin heti alussa ja kivijalkakaupassa se on vain korostunut. Wekko on tavallaan viiden eri yrityksen rypäs, sillä on viisi tulosaluetta. Osuuskunta on helpompi ja turvallisempi tapa lähteä yrittämisessä liikkeelle. Talven aktiviteetit lähestyy ja on aika kertoa alueemme tarjonnasta. Luontopolku sijaitsee Joutsijärven kyläkaupalta n. – Tilaa paikalliselle ammattitaidolle ja yrittämiselle on. Wekon alakerran toisessa päässä on verho-, kaihdinja kangaskauppa, toisessa päässä ompelimo-, verhoomo ja suutarinverstas. Mikko Pohjoismäen sisustuksen ohella Oskari Suominen vastaa verhoomoja suutaripalveluista, Arja Pohjoismäki tilipalveluista, Janne Pohjoismäki viihde-elektroniikasta ja Pasi Pohjoismäki työpalveluista. – Siinä olemme onnistuneet, sanoo Oskari Suominen. ”Sävyjä voidaan taittaa eri tavoilla. Käänny oikealle Käsmänperäntielle ja aja 4,2 km. – Tuolloin alkoi uusosuuskuntien nousu. – Syy, miksi tähän lähdettiin oli yksinkertaisesti se, että osuuskunnassa on pienempi riski, kuin lähteä perustamaan osakeyhtiötä. Pyrimme löytämään asiakkaalle mieleisen värisävyn”, Mikko Pohjoismäki kertoo esimerkillä kivijalkakaupan vahvuudesta omalta alaltaan. Uudet reittimerkinnät ja opasteet ohjaavat sinua tienlaidasta. Erikoistyöt toki ovat vain pieni osa verhoomon ja suutarinverstaan töitä. Ymmärrettiin, että ainoa keino meillä selvitä elossa, on tarjota mahdollisimman hyvää palvelua. A Joutsijärven kaupalta seitsemän kilometriä. Yukigassen on hienosti esillä näytösotteluna. – Tehtailla jopa laadun ja kestävyyden arvostus on nousussa. Nitoja napsahtelee kantattuun kankaaseen. Ennen tietojen ja materiaalien hakeminen on ollut varsinaista salapoliisityötä, hän kertoo. Porhalla sinäkin paikalle ja ota kaveri mukaan! Tervetuloa osastolle! GoExpo Winter – Suomu, Arctic8Seasons, Yukigassen S e mitä olen sanonut meidän nuoremmalle henkilökunnalle sekä harjoitteluun tuleville kouluaisille on, ettemme ole myymässä tuotteita, vaan etsimässä ratkaisuja asiakkaan ongelmaan, toteaa Osuuskunta Lapin Wekon maalija sisustusmyynnistä vastaava Mikko Pohjoismäki ja sanoo, että paras asiakas on uskollinen asiakas. Janne lähti opiskelemaan pianonviritystä ja Oskari verhoomoja suutarialaa. Y htenä mielenkiintoisimmista töistä Oskari Suominen kertoo yhteydenoton Norjasta. Oskari Suomisen ja Mikko Pohjoismäen toivovat seutukunnan elinvoimaisena pitämiseksi alueelle lisää eri alojen ammattilaisia turvaamaan palvelut. Kun laitat mobiililaitteesi GPS-signaalin päälle, voit seurata kartalta kulkuasi reitillä. Työntekijät eivät kuitenkaan ole yrittäjiä. Laajemmin keikkaa tehdään esimerkiksi kaihdinasennuksissa Kuusamon suuntaan. Osuuskunnan jäsenet saisivat töitä ja perheet toimeentuloa. Siitä kertoo muun muassa se, että Lapin Wekossa pelitja konsolit tulosaluetta ajetaan alas. Lähdettiin myynnistä, kivijalkaliikkeestä ja sisustuksesta, koska siitä meillä oli aikaisempaa kokemusta. Visit Kemijärvi ja Suomutunturi osallistuvat Go Expo Winter messuille Helsingin Messukeskuksessa pyhäinpäivän viikonloppuna. – Sisustus ja puhelinmyynti, niillä me lähdettiin liikkeelle. Valtaosa on perinteistä kalusteiden verhoilua, ompelua ja kenkien korjausta. Oskari Suomisen mukaan vaikka halpatuotantoa on paljon, edelleen arvostetaan myös laatua ja pitkää käyttöikää ja niin verhoilu kuin suutarintyötä riittää. Torstaina 1. – Onneksi nyt netistä löytyy alkuperäiset speksit verhoiluun. Verstaalla kootaan myös rullaverhot ja kaihtimet. Nyt talven kynnyksellä moottorikelkan penkkien korjausta näkyy jo odottavien töiden pöydällä. Kun norjalainen museoauto tarvitsi uuden verhoilun Oskari Suominen korostaa, että rungoltaan kestävien kalusteiden verhoilulla saadaan huonekaluista jälleen lähes uudenveroisia. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI Näyttääksesi reittejä mobiililaitteessasi, tarvitset Nomadi-sovelluksen. Samoin hän kannustaa yritystoimintaa miettivän tutkimaan myös osuuskuntavaihtoehtoa. Kun reitin haettuasi lataat reitin laitteeseesi, palvelu toimii myös offline-tilassa ilman internettai mobiiliyhteyksiä. Yrityksistä mukana ovat Suomun Mökit, Suomutunturi Oy ja Arctic 8 Seasons. Osasimme sen. Työn alla on tavallisen tuolin verhous. – 22 vuotta on toimittu. Osuuskuntaa oli perustamassa kolme perhettä: Suomiset; Olli Tuulikki ja Oskari, Pohjoismäet; Jukka, Pasi ja Arja, Mikko ja Jenni, Janne sekä Unto ja Eija Ahola. citynomadi.com ja hae Nomadi laitteeseesi. – Nuorimmat, Janne ja Oskari kouluttautuivat sillä heillä ei ollut vielä ammattia. Wekko etsii ratkaisuja asiakkaan ongelmaan Värien maailma on tänä päivänä lähes rajaton. Lapin Wekko on osoittanut, että osuuskunta voi toimia myös perheyrityksenä. Muita työkaluja ei ollut tilanteessa, jossa tullaan valmiiseen kilpailuasetelmaan. Mene osoitteeseen app. Osuuskunta sopi myös oppisopimuskoulutukseen, kertoo Mikko Pohjoismäki Wekon alkuvaiheesta. Citynomad – helppo tapa kulkea luontopoluilla Suuntaa retkesi kohti Käsmänköngästä ja ihaile siellä veden virtausta riippusillalta. – Mietittiin omaa osaamista. Totuushan oli, että me kaikki oltiin sillä hetkellä työttömiä ja tyhjätaskuja. Samalla seurataan muun muassa kasvavia ikäihmisten palvelutarpeita. Osuuskunnan ideahan on, että kaikki voi tuoda siihen omaa osaamistaan. Palveluajatus on kantanut hedelmää, Mikko Pohjoismäki toteaa ja on tyytyväinen, että aikanaan rohkea ratkaisu onnistui niin kuin sitä toivottiinkin. Palvelun käyttäminen on maksutonta lukuun ottamatta mobiilidatan kustannuksia, joista oma operaattorisi laskuttaa sopimuksenne mukaisesti. Sikäläinen autoharrastaja oli entisöimässä amerikanrautaa ja otti yhteyttä. – Meidän lapset kasvavat kovaa vauhtia. Valoa tulviva kankaiden leikkauspöytä hallitsee tilaa. Päämarkkina-alue on Itä-Lappi. Pelimaailma on siirtynyt verkkoon. Suomulla valmistauduaan täysillätulevaan kauteen ja rakentamaan uutta.. Lataa City-Nomad Play kaupasta ja niin saat tarkemmat ohjeet kulkua varten. Oskari Suominen ja Mikko Pohjoismäki viittaavat Osuustoimintakeskus Pellervon määritelmään: Osakeyhtiössä tuotto on pääasia. Veden äärellä on mukava laavu levähdystä ja kahvin keittoa varten. Tavoitellaan jäsenten toimeentuloa niin, että jokainen jäsen saisi töitä ja tulisi toimeen. Olisiko siellä jotakin, mitä Lapin Wekko voisi tarjota. www.visitkemijarvi.fi Katso Käsmänkönkään ja muut luontopolut : https://www.visitkemijarvi. Pienellä huollolla, vaikkapa muutaman euron pienellä osalla, esimerkiksi sälekaihdinten ikä jatkuu pitkään. Vähittäismyynti, ompelu, verhoilu, suutarin palvelut, sähköja kylmälaiteasennus, remontointi ja rakentaminen, pianonviritys, Mikko Pohjoismäki luettelee Wekon keskeistä osaamista. Osuuskunta ei sinänsä tavoittele voittoa. – Pysymme tällä niin kauan, kun asiakkaat tarvitsevat meidän palveluja, Mikko Pohjoismäki painottaa. 3 km Kuusamon suuntaan. Järeitä ompelukoneita on eri materiaaleille, mutta tietysti myös perinteistä suutarin työpistettä tarvitaan. – Wekko työllistää 10-12 henkilöä, kaikki kemijärveläisiä
– Päiväkodin tätien kanssa tuli puheeksi lukeminen. Toivon, että he kännyköiden ja pelien keskellä oppisivat myös avaamaan kirjat. Harrastus on vain paisunut ja nukaan on tullut muitakin lahjottajia, jotka hänen kauttaan osallistuvat keräykseen. En vain osannut sanoa vielä effää. kerran. Helenan serkun tytöllä on Helsingissä kaksi päiväkotia, jotka ovat saaneet lastenkirjalahjoituksen. Tällä kertaa neljä Kemijärven päiväkotia; Jyvälänpuiston, Kallan, Särkelän ja Metsämiehentien päiväkoti saivat käyttöönsä yhteensä 144 lastenkirjaa ja 19 videota. Helena Poikolainen on jo neljättä vuotta peräkkäin koonnut eri puolilta lastenkirjoja ja osin myös lastenvideoita annettavaksi päiväkodeille. Kirjat tulevat olemaan ahkerassa käytössä lasten käsissä. Helena toivoo, että kirjalahjoituksista oli mahdollisimman paljon iloa ja ne avaisivat aivan uuden maailman nykylapsille koko elämäksi. Sami Kasurinen toimitus.kotilalappi@lpmedia.fi Helena Poikolainen haluaa siirtää lapsille saman ilon, lohdun ja monen muun kokemusten lähteen, mitä on itsekin saanut pienestä lapsesta saakka lukemisesta ja kirjoista. – Itse opin lukemaan neljävuotiaana ja kirjat ovat merkinneet minulle elämässä siitä asti paljon. – Mummo oli muuten vanhuuteen saakka innokas Nyyrikin lukija, Helena paljastaa pienen salaisuuden, hänen aikanaan monen muunkin suuren salaisuuden. Muita lipaskerääjiä keskustan ja Särkikankaan alueella oli Nälkäpäivän aikana yhteensä 10. – Kun kuulevat, mihin tarkoitukseen kirjat tulevat, hinnastakaan ei tarvitse tingata. Kallaan päiväkodin lasten pöydälle ryöpsähtää kahdesta jättikassista röykkiö uudenveroisia ja uusia lastenkirjoja sekä muutama video. Suomessa: 22,5 €: kadonneen etsintäkoulutus yhdelle vapaaehtoiselle. Punaisen Ristin Kemijärven osasto kiittää lämpimästi kaikkia lahjoittajia ja keräykseen osallistuneita vapaaehtoisia, erityisesti kouluja ja Lapponian kanttiinia. Miksipä ei. Kysyi voisiko hän laittaa mukaan myös jotain muuta lapsille. Meillä on hänen kirjoistaan muistona vielä 1938 julkaistu Hallovan Inkeri rouva ja Sininen liina. Koululaiset olivat tänä vuonna erityisen ahkeria kerääjiä, sillä sekä Isokylän, Hillatien että Särkelän kouluilla kerättiin lippaisiin. Jos et tavannut yhtään lipaskerääjää, voit vielä lahjoittaa: soittamalla numeroon 0600 12220 (20,12 € / puhelu + pvm), lähettämällä tekstiviestin SPR numeroon 16499 (15€/viesti), netissä osoitteessa nälkäpäivä.fi tai MobilePay:lla tai Pivolla numeroon 1001. Suurelta osalta hän on seurannut netissä Tori-sivuston tarjontaa ja kirjat on ostettu muutamalla eurolla ehdolla, että ne ovat uusia tai uudenveroisia. Olen halunnut kiittää kyläläisiä ja halunnut laittaa hyvän kiertämään niin, että olen nyt myös sinne päiväkodille kerännyt lastenkirjoja. Keräys tuotti 1711,09 euroa. Pakettina tuli iso säkillinen pehmoleluja. marraskuuta 2018 Punaisen Ristin 20.–22.9.2018 järjestämä Nälkäpäivä-keräys sujui Kemijärvellä hyvin. Samoin lahjoituskohteita on tullut lisää. Bangladeshin kenttäsairaalassa: 2 €: ruoka potilaalle päiväksi. 17 €: äitiyspakkaus kenttäsairaalassa synnyttäneelle. – Isäni kuollessa Hankasalmen kyläläiset keräsivät meille avuksi muistorahaa. He harmittelivat, että kaupungilla on niin pienet määrärahat kirjojen hankkimisen. 142 €: tynnyrillinen dieseliä, jolla sairaala saa sähköä päiväksi. 50 €: henkisen tuen koulutus yhdelle vapaaehtoiselle. Yllättynyt päiväkodin väki kiittää sydämellisesti saadusta lastenkirjalahjoituksesta. Hän on ilahtunut, että kirjoja jo tarjotaan, kun tiedetään, mihin ne menevät. – Eräs vanhempi kirjakauppias, myy leluja ja kirjoja. Nälkäpäivä järjestettiin nyt jo 38. Nälkäpäivän kerätyt varat menevät Suomen Punaisen Ristin katastrofirahastoon, josta ne käytetään katastrofiapuun ulkomailla, sekä äkillisten onnettomuuksien uhrien auttamiseen Suomessa. Haluan saattaa lapset lukemisen ja kirjojen pariin Lastenkirjoja päiväkodeille: ”Meillä kotona luettiin aina ja paljon.” A Toivon, että kirjat innostaisivat lapsia lukemaan. Keräys toteutettiin pääasiassa lipaskeräyksenä, mutta myös Hyvinvointikeskus Lapponian kanttiini osallistui myymällä leipiä, joiden tuotto lahjoitettiin kokonaisuudessaan Nälkäpäiväkeräykseen. Katastrofirahaston turvin Suomen Punaisella Ristillä on valmius auttaa siellä missä hätä on suurin. Kemijärven osastossa ollaan tulokseen oikein tyytyväisiä. Erityisesti isäpuoli luki, hänen kotonaan oli kirjakauppa, mutta myös äiti oli ahkera lukemaan. 16 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 1. 10 €: antibioottikuuri 10 lapsipotilaalle. luokkalaiset toimivat Särkikankaan alueella lipaskerääjinä opettajien johdolla. Kirjat jäisivät heille ilon ja lohdun lähteksi koko elämäksi. Nälkäpäivänä kerättiin Kemijärvellä 1711,09 euroa Nälkäpäivänä kerätyt varat menevät SPR:n katastrofirahastoon, josta ne käytetään katastrofiapuun ulkomailla sekä äkillisten onnettomuuksien uhrien auttamiseen Suomessa. Sopivaa lasten katsottavaa ja luoettavaa löytyy hankittavaksi myös muuta kautta. Hän ryhtyi kokoamaan lastenkirjoja lahjoitettavaksi ja on nyt itsekin yllättynyt kuinka hyvän vastaanoton se on saanut. – Meillä luettiin kotona todella paljon ja aina. Ääneen luettaessa sanoin effän kohdalla aina, että fiuu. Kallaan päiväkodin väki oli ilosen yllättynyt ja kiitollinen lastenkirjalahjoituksesta. – Haluan siirtää lapsille samaa iloa, mitä olen itsekin kirjoista lapsesta saakaa saanut, saattaa heidät lukemiseen ja kirjojen pariin. Helena Poikolaisen mieluisin lastenkirja on prinsessan katoamisesta kertovan Adalmiinan helmi, joka on nytkin kirjakaupassa myynnissä. Mitä rahalla saa. Helena Poikolainen on kerännyt neljänä vuonna lukemista ja vähän lastenvideoitakin kaupungin päiväkotien käyttöön.. Lukuinnostuksen hän sanoo tarttuneen varmasti myös mummoltaan – Hän oli vuonna 1900 syntynyt maatilan emäntä, mutta oli hyvin innostunut lukija, mikä varmasti oli tuohon aikaan melko harvinaista. – Lasten käsissä kirjat samoin kuluvat nopeasti, mikä on luonnollista, kertoo Helena Poikolainen ja sanoo ajatellessaan tuolloin vähän samaa kuin Kennedyn kuuluisassa puheessaan: Älkää ajatelko, mitä kaupunki voi tehdä minulle, vaan ajatelkaa mitä minä voin tehdä kaupungille. – Pikkuaapisen muistan vieläkin. Lisäksi Särkelän koulun 8. 160 €: vaatteet tulipalon uhrille
Valmennustiimin puolesta Harri Tepsa ”Iloista peli-ilmettä ja kyllä tavoite on korkealle asetettu” A Hyvällä tasolla ja kaikkien pelaajien leveydellä! Seppo Alajoutsijärvi puheenjohtaja Jouko Ketola sihteeri Johtokunnan jäsenet Varsinaiset jäsenet: Kari Kasurinen Seppo Laukka Matti Ketola Pekka Haverinen Torsten Sundqvist Juhani Siivola Henkilökohtaiset varajäsenet: Kauko Perälä Seppo Haataja Lauri Isokääntä Pekka Penttinen Kari Ahonen Esa Junnila Kemijärven Kiekon ensimmäinen johtokunta. Voisi sanoa, että tilanne oli ihanteellinen niin joukkueen pelaajiston kuin valmennuksen osalta, kun mukana oli kokemusta ja nuoruutta pelaajistossa ja niiden molempien tuntemus monen kauden ajalta valmennuksessa. Ja nuoret pelimiehet ovat ottaneet paikkansa joukkueessa ja antaneet kovaa tulitukea voitokkaissa alkukauden peleissä. Lappiliigan pelillinen taso on edellisien kausien tavoin hyvin kahtia jakautunut; toinen puolisko pystyy pelaamaan hyvää ja toisiaan haastavaa peliä, toinen puolisko tekee sen toki keskenään, mutta parempi puolisko on liian kaukana niiden tasosta. Nyt, kun kautta on pelattu viiden ottelun verran, voidaan jo todeta, että turhaa ei odotettu: joukkue, nimenomaan joukkue, on suorittanut todella hyvällä tasolla ja kaikkien pelaajien leveydellä! Kokeneemmat pelaajat ovat luoneet turvallisen joukkuehengen ja johtaneet joukkuetta niin peleissä kuin treeneissäkin oikealla tavalla. Myös valmennukseen saatiin leveät hartiat, kun pelaajavalmentajat Jari Laakko ja Vesa Inkeröinen jatkoivat pesteissään ja edelliset kaudet juuri Cja B-nuoria valmentanut Harri Tepsa tuli mukaan kolmanneksi valmentajaksi. Pisteenä ison II:n päällä asiansa osaava joukkueen johto ja huoltoporras, Jali Taipaleen ja Juha Karppisen hellässä huomassa. Tilanne oli mielenkiintoinen, koska joukkue kasattiin muutaman edellisen kauden kokeneemmista edustuksen pelaajista ja kolme edellistä kautta Cja Bnuorten Suomisarjaa pelanneista oman seuran junioripelaajista. Kuvasta puuttuu pelaaja-valmentaja Jari Laakko, Juha Taipale, Jukka Matinlompolo, Janne Niemelä, Jarkko Kostamo, Kimmo Kenttälä, maalivahdit Eero Majava ja Joonas Ulkuniemi. Näin saadaan kaikki olemassa oleva tieto ja taito joukkueen käyttöön. Tästä on hyvä jatkaa. Jokainen peli on kuitenkin pelaajille tärkeä ja tätä toivoisi kaikkien kunnioittavan, vaikkei kaikki pelit olekaan tiukkoja tai tasollisesti sarjan huippukamaa. Pelaajamääräja laatu tulisi olemaan leveillä hartioilla. Ylärivi: Joonas Wedman, Mikko Kuittinen, Joonas Palojärvi, Joni Taipale. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI JU H LA SI V U T KeKi edustusjoukkue kausi: 2018-2019: Alarivi vasemmalta oikealle: Jarkko Jatala, Ilari Tepsa, Joni Pyhäjärvi, Samuli Kostamovaara, valmentaja Harri Tepsa, Juho Kuusela, Arttu Kiviniemi, Aleksi Karppinen Keskirivi: huoltaja Pekka Halonen, Jukka Pöyliö, Santeri Tepsa, Juho Vilppula, Janne Majava, Oskari Moilanen, Ville Soivio, Valtteri Haavisto, Aaro Kuusela, pelaaja-valmentaja Vesa Inkeröinen, manageri Juha Karppinen, joukkueenjohtaja Jali Taipale. Tämän asian kanssa eletään nyt tämä kausi. Kausi on vasta aluillaan, mutta on jo näyttänyt suunnan ja se on oikea ja hyvä. Torstaina 1. Pelaajat valmistautuvat ja suorittavat kuitenkin aina parhaalla tasollaan. Kyllä tavoite korkealle on asetettu, mutta se jääköön joukkueen sisälle. Asenne koko porukalla on ollut oikea ja se tuottaa tulosta. Se tarkoittaa hyvää pelin tasoa ja iloista peli-ilmettä, sitä, että tässä joukkueessa on hyvä olla. Vastuu jaetaan niin treenien suunnittelun ja toteutuksen kuin pelien kokoonpanojen ja taktiikankin osalta tasan. Avokaukalojoukkue 1979-1980 Kauteen 2018-19 KeKin edustusjoukkueen valmistautuminen alkoi huhtikuun lopulla. Tulostavoite tulee sitten toisena ja on ilman muuta seurausta edellä mainituista asioista. Juniorijoukkueissa vaikuttanut aktiivinen vanhempien tukijoukko levensi hartioita myös tälle osastolle. Tavoitteena joukkueella on pelata hyvä kausi. Kaikkiaan lähtötilanne kauteen oli erittäin mielenkiintoinen ja hedelmällinen
Juniorijoukkueita on ilmoitettu tälle kaudelle sarjaan kuusi. 040 544 5233 • Rakennussuunnittelu ja lupakuvat • Valvonta ja vastaavan työnjohtajan palvelut • Uudisja lomarakentaminen • Saneeraukset ja vesikattoremontit • Maankaivuu Puh. Seurayhteistyösopimukset tarjoavat jokaiselle pelaajalle mahdollisuuden pelata taitotasonsa mukaisia pelejä sekä tukevat erilaisten pelaajapolkujen kehittymistä. Airi Peltoniemi Puheenjohtajan terveiset KIERTOTIE 16 98100 KEMIJÄRVI www.vesihuoltosuunnittelu.fi I nsInöörItoImIsto P ohjoIs suomen s uunnItteluPalvelu o y • Rahtija muuttokuljetukset • Likakaivojen tyhjennykset • Roskalavat • Hinauspalvelu • Vaihtolava + nosturityöt 040-577 2287, 0400-397 273. Muutamat D-ja C-ikäiset pelaajamme pelaavat tällä hetkellä yhteistyöseuran Napapiirin Panttereiden riveissä. Nähdään Wirta-areenalla! Kiekkoterveisin Pj. 0400 395 392 ari.kellokumpu@pp.inet.fi TÄYDEN PALVELUN RAKENTAMISTA U usi kiekkokausi on jälleen kerran polkaistu käyntiin; jo neljännenkymmenennen kerran. 016-861 234 kursulainen@dlc.fi • www.kursulainen.fi TILAUSJA LINJALIIKENNE PUH. Viime vuoden B-junnujen mahtavasti saavuttama Mestiksen karsintapaikan jouduimme valitettavasti jättämään käyttämättä pelaajapulan vuoksi, mutta toisaalta oman kylän pojat ovat hienosti löytäneet paikkansa Lappiliigassa pelaavassa edustusjoukkueessa. Junioritilanteemme on tällä hetkellä varsin hyvä huolimatta takavuosien muutamasta laihemmasta vuodesta. Nuorimpia eli G-junnujakin meillä on seurassa jo useamman joukkueellisen verran ja uskon, että suositun perheluistelun kautta pikkukiekkoilijoita tulee vielä lisää. Ajatukseni on, että kun tätä hommaa tekee omien poikien eteen, niin samallahan sitä tekee muillekin! Samaa ajattelutapaa peräänkuulutan muiltakin; talkoohenkisyyttä ja uusia tekijöitä tarvitaan! Vahva vapaaehtoisten seuratoimijoiden verkko tarjoaa edellytykset lajitoiminnalle vielä seuraavatkin 40 vuotta. Vahvistaaksemme seuramme juniorivalmennustamme olemme lähteneet mukaan jääkiekkoliiton tukemaan Taitovalmennus-sopimukseen, jonka kautta saamme koulutusta ja tukea valmentajien koulutuspoluille. Alun perin lähdin mukaan lajin pariin lasteni harrastamisen myötä ja nyt tästä seuratoiminnasta on kehkeytynyt minulle elämäntapa. Vastaavasti menestyvää edustusjoukkuetta tarvitaan, jotta lajin pariin saadaan uusia harrastajia. marraskuuta 2018 Kemijärven Kiekko 0400-267 841 Lehtokatu 25 Kemijärvi Maanrakennus Markku Rönkkö Oy Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. PYHÄTUNTURI Puh. (016) 882 810 AvoinnA JokA päivä Perinteistä sallalaista leipää jo 35 vuoden kokemuksella. Meillä on joukkueet jokaisessa ikäluokassa välillä 8-12 vuotiaat. Seuramme haluaa toivottaa lämpimästi tervetulleeksi paikalle kaikki seurahistorian aikana mukana toiminnassa olleet seuratoimijat; entiset puheenjohtajat, johtokunnan jäsenet, talkoolaiset, unohtamatta vanhoja pelaajia. Johtokuntamme näkemyksen mukaan vahva junioritoiminta tuo pelaajia tuleviin edustusjoukkueisiin. Se on hieno saavutus jääkiekon erikoisseuralle asukasmäärältään näinkin pieneksi käyneellä paikkakunnalla. (016) 813 515 ma-pe 9.30-17.00, la 9.00-13.00 Kirkkokatu 9, Kemijärvi puh. 812 001, kassa 040-538 8526 pekka.koivuniemi@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21 k a u p p a p a i k k a Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi, puh. Tilaisuus aloitetaan kahvittelulla ja seuran ensimmäisen puheenjohtajan Seppo Alajoutsijärven kokoamalla historiikilla klo 15, jonka jälkeen siirrytään klo 17 alkavan ottelun ja muun juhlaohjelman pariin. Seuramme tämän hetkisenä strategiana on viedä eteenpäin rinta rinnan sekä junioriettä edustusjoukkueita. 016 3207 700, 040 7420 618 www.mestarinkievari.fi Jotta kaupassa olisi kiva käydä. Kursuntie 40, 98600 Kursu puh. Olen ollut mukana Kemijärven kiekon johtokunnassa muutaman vuoden ja toimin nyt puheenjohtajan toista kautta. KOTI-LAPPI – Torstaina 1. Puh. Kemijärven Kiekko ry:n virallinen perustamispäivä on ollut 2.11.1978. Varsinaiset juhlallisuudet vietetään ”työn merkeissä” 3.11.2018 pelattavassa edustusjoukkueen KeKi-Peki-ottelussa
040 74 98 655 annabriitta@gmail.com KOKOUSJA JUHLAHUONEISTO AnnaBriitta Lapin Kaivupalvelu Oy • Maanrakennuksen urakoinnit Ari Ruopsa 0400 391 663 Oiva Ruopsa 0400 394 028 Ruopsantie 49, 98100 Kemijärvi www.lapinkaivupalvelu.fi Sähköja elektroniikkalaitteiden sekä kylmälaitteiden VASTAANOTTO JA KIERRÄTYSLAITOS Elwira Oy Teollisuustie 4 98120 Kemijärvi puh. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI TEAM TUOVIRENGAS OY KEMIJÄRVI puh. 0400-341757 Etelä-Lapin Rakennus Oy Pohjois-Suomen Kuivaustekniikka Oy Sami Nurmikumpu puh. 0400-540880, 0400-540847 www.tuovirengas.com tuoteperheen MYYNTIMENESTYS Meiltä myös: ERIKOISRENKAAT VINSSIT PUSKULEVYT TRAKTORI 450 T3B 60 km/h + toim.kulut 300 E 7490,alk. www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h Täyden palvelun juhlatilat Kirkkokatu 3, II-kerros, Kemijärvi Esittely ja varaukset: puh. 040 738 7531 Avoinna ma-pe 7.30-16.00 A&L HARJU OY Metsäkoneurakointi P. Torstaina 1. 040-735 1455 Huhantie 35, 98100 Kemijärvi www.kaisanlahti.com Mika 050-911 0791 mika.kaisanlahti@pp1.inet.fi MAALIT JA SISUSTUS OMPELUPALVELU VERHOOMO SUUTARI Kaihtimet, kankaat,kudonta, verhoomoja ompelupalvelut: 044 5059 201 Maalit ja remonttitarvikkeet: 044 0812 390 9 17 10 13 MA PE LA Annaliisankatu 2 Kemijärvi www.wekko.fi
7-21, la 7-18, su 12-18/21 ”Voimme olla vielä pieniä, mutta meillä on unelmia niin valtavan suuria. 7-21, la 7-18, su 12-18/21 P O H JA N T Ä H T I Haastajantie 1, Sodankylä p. Alusta alkaen joukkueesta on huokunut sitoutuminen yhteiseen tekemiseen, eli harjoituksiin osallistutaan aktiivisesti ja joukkueen sisällä vaikuttaa hyvä ja kannustava ilmapiiri. Alkaneella kaudella joukkue pelaa jääkiekkoliiton Leijonaliigaa sekä Itä-Lapissa ja Koillismaalla toimivaa OK-liigaa. marraskuuta 2018 Kemijärven Kiekko RAKENNUSLIIKE VINTTERI OY 040-5053 891 Teemu Talvensaari P O H JA N T Ä H T I Haastajantie 1, Sodankylä p. Harkkoihin me haluamme riemulla lähteä ja meistähän saattaa tulla isona vaikkapa NHL-tähtiä. Harjoitukset järjestetään tiistaisin ja torstaisin ja ne toteutetaan vanhemmista koostuvan valmennustiimin voimin. Joukkueenjohtaja Johanna Kamunen. JYP Jyväskylästä ja Kärpät Oulusta. 7-21, la 7-18, su 12-18/21 P O H JA N T Ä H T I Haastajantie 1, Sodankylä p. Valmentajina toimivat Jukka Valle, Jukka Kamunen sekä Ilpo Tervonen. 7-21, la 7-18, su 12-18/21 P O H JA N T Ä H T I Haastajantie 1, Sodankylä p. Tämän innon ylläpitäminen onkin toiminnan yksi päätavoitteista. 0207 414 560 ark. KOTI-LAPPI – Torstaina 1. 0207 414 560 ark. 0207 414 560 ark. Vastuuvalmentaja Ilpo Tervonen. Metsäjaanunkatu 1, 24100 Salo, puh. Lisäksi joukkue osallistuu vuodenvaihteen jälkeen Oulunsalossa järjestettävään Rantalakeus 2019 –turnaukseen, jossa taitotasoa päästään mittaamaan myös liigajoukkueiden juniorijoukkueita vastaan, kun vastaan luistelevat mm. 0207 414 560 ark. 7-21, la 7-18, su 12-18/21 P O H JA N T Ä H T I Haastajantie 1, Sodankylä p. 7-21, la 7-18, su 12-18/21 Haastajantie 1, Sodankylä p. Joukkueenjohtaja: Johanna Kamunen 0400193652 Vastuuvalmentaja: Ilpo Tervonen 0405698720 F2-juniorit KeKi F2-juniorit: Ylärivi vasemmalta: Reetta Hamara, Inka Uurtamo, Matleena Hamara, Topias Pöyliö, Väinö Meriläinen, Veikko Alaluusua, Noora Kamunen Keskirivi vasemmalta: Juhani Mourujärvi, Veeti Peltoperä, Ilona Säärelä, Nelli-Maria Valle, Ilona Säynäjäkangas Alarivi vasemmalta: Kiira Gröötilä, Aaron Kelloniemi, Kalle Tervonen, Eemil Kantola, Leevi Gehör, Tino Niemelä, Anton Kaisanlahti. Valmentajat Matti Imponen, Jani Tikkanen ja Mikä Räisänen Alarivi vasemmalta: Fanni Tikkanen, Eino Lautamo, Väinö Särkelä, Noah Niemelä, Renne Mustonen, Peetu Peltoniemi, Henrik Ruopsa, Lenni Kunnari, Miska Ojala, Tuukka Lampela, Aku Kaisanlahti, Essi Räisänen, Verna Räisänen, Anton Kantola. 0207 414 560 ark. Näiden lisäksi jääkiekko joukkuelajina antaa hyvän mahdollisuuden sosiaalisten taitojen ja toisen huomioimisen sekä kunnioittamisen opetteluun turvallisessa ja ohjatussa ympäristössä. 7-21, la 7-18, su 12-18/21 P O H JA N T Ä H T I Haastajantie 1, Sodankylä p. OK-liigan turnaukset meitä tällä kaudella odottaa, ja niissä haluamme kiekot maaleihin johdattaa. 0207 414 560 ark. Pelaajat: Sanni Jaakkola, Ante Keränen, Lenni Peltoniemi, Ninni Imponen, Juska Gehör, Niko Tikkanen, Niila Vihriälä, Kasper Gröötilä. Taidot kovaan tahtiin kasvaa ja pian saamme pelata toisia joukkueita vastaan. Leijonaliiga kuljettaa joukkuetta lähikunnista aina Ivaloon saakka, kun taas OK-liigan johdosta pelimatkat suuntaavat lähinnä Sallaan, Posiolle ja Kuusamoon. Sisulla ja innolla me aina mennään jäälle ja kunnialla peleissä Kekin paidan puemme päälle. Joukkueessa pelaa kahdeksan tyttöä, joka on merkittävä määrä verrattuna useisiin vastustajajoukkueisiin. Kemijärven kiekon F2-juniorijoukkue koostuu 19 kiekkoilijasta, joista osalle alkanut kausi on jo kolmas talvi KeKin toiminnassa, kun taas mukana on myös tänä syksynä kiekkoharrastuksen aloittaneita. Sitoutumisesta ja innosta toimintaa kohtaan kertoo esimerkiksi se, että harjoituksissa toimitaan täysillä alusta loppuun ilman turhaa murinaa. Ikähaitari joukkueessa yltää aina kahdeksanvuotiaista yhteentoista ikävuoteen saakka. 7-21, la 7-18, su 12-18/21 P O H JA N T Ä H T I Haastajantie 1, Sodankylä p. Jäällä paljon iloisia hetkiä riittää ja niistä saamme valmentajiamme kiittää!” Terv. 0400 317 652 Suomen teiden hyväksi!. 0207 414 560 ark. Tämän lisäksi toiminnan tavoitteena on tarjota lapsille mahdollisuus säännölliseen ja ohjattuun liikuntaharrastukseen sekä jääkiekkotaitojen monipuoliseen kehittämiseen. Joskus harkoissa jalkoihin tulee vielä solmuja ja ehkä myöskin pieniä kolhuja Vaan pysäytä ei meitä mikään, koska tämä tiimi yhtä pitää. Titta Imponen Kekin g-junioreiden joukkueenjohtaja G-juniorit KeKi G-juniorit: Ylrivi vasemmalta: valmentaja Harri Ruopsa, joukkueenjohtaja Titta Imponen. 0207 414 560 ark
Varaosat/huolto 020 7434 492 Auton vuokraus 020 7434 490 Automyynti: Mika Räisänen 040 1788 400 Petteri Alatalo 040 7363 561 Kemijärvi Pohjolankatu 5 | 98100 Kemijärvi Katso kaikki vaihtoautot www.juhanauto.fi CROSSOVER. talvirenkaat kevytmetallivantein C-HR Hybridissä yhdistyvät erottuva muotoilu, laadukkaasti viimeistellyt sisätilat sekä loistava ajettavuus. kulutus* Vapaa autoetu/ Käyttöetu €/kk C-HR 1.8 Hybrid Active 30 351,43 € 600 € 30 951,43 € 110 g/km 4,9 l/100 km 625/475 C-HR 1.8 Hybrid Intense 33 903,69 € 600 € 34 503,69 € 111 g/km 4,9 l/100 km 675/525 C-HR 1.8 Hybrid Style 34 015,08 € 600 € 34 615,08 € 111 g/km 4,9 l/100 km 675/525 C-HR 1.8 Hybrid Premium 34 472,05 € 600 € 35 072,05 € 111 g/km 4,9 l/100 km 685/535 Takuu 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100 000 km. Malli Autoverollinen kokonaishinta Toimituskulut Kokonaishinta toim.kuluineen WLTP CO?päästöt* WLTP EU-yhd. Edut koskevat uusia asiakastilauksia (vain yksityistilauksia) ja ovat voimassa rajoitetun ajan. 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. Itselataavissa Toyota-hybrideissä on aina automaattivaihteisto. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350 000 km. 016 813 309, 0400 712 811 Rovaniementie 6, Kemijärvi • www.tarvikekeskusoy.fi VALIKOIMISTAMME LÖYDÄT mm.: Kelkat, mönkijät, veneet ja peräkärryt Varaosat lähes kaikkiin merkkeihin Lisävarusteet ja tarvikkeet Moottorisahat ja muut pienkoneet p. Varsinais-Suomen Auto-Center Katuosoitexxxxx 12, 00000 KAUPUNKI avoinna ark. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI KEMIJÄRVEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Kalamiehenkatu 4 A (käynti torin puolelta), 98100 Kemijärvi Puh. *C-HR-malliston CO 2 -päästöt 110-187 g/km ja yhdistetty kulutus 4,9-8,3 l/100 km. 0207 437 000 (8,35 snt/puh + 16,69 snt/min) www.kemijarvenpuutuote.fi Jalaksille rakennettuja saunoja, saunamökkejä, mökkejä ja varastoja! Jalaksille rakennettuja saunoja, saunamökkejä, KEMIJÄRVEN PUUTUOTE puh. 0400 267 738 tai 016-821 273 KATSO LISÄTIET OJA NETISTÄ tai soita! Meiltä myös sahaja höylätavara! VALITSE EROTTUVA CROSSOVER HYBRID WINTER PACK ETUSI JOPA 1 400 € 690 € Kaikkiin C-HR-malleihin Sisältää mm. X-XX, la X-XX, puhelin 1234 5678, www.nettiosoite.. Torstaina 1. Arvot perustuvat uuteen WLTP-mittaustapaan. Edistyksellinen hybriditekniikka tarjoaa alhaiset päästöt ja matalan kulutuksen. Kuvan auto erikoisvarustein
F1-junioreiden Leijonaliigan kotiottelut: 28.10. Kesk. Valmentajat joutuu joskus pilliin viheltään, niin että alkaa naamatki sinertään. Puh. 0400-806 319 Lakiasiaintoimisto Karppinen 040 515 9956, maire.mattila@viestinet.fi ) Graafisenalan palvelua Ota yhteyttä! On meille kertynyt pelaajia monen monta, 27 veijaria uskomatonta. Ylh Joukkueenjohtaja Heidi Mustonen, valmentaja Kalle Säynäjäkangas, Niila Keränen, Roosa Maaninka, Elmeri Luoma-aho, Jonni Lauttajärvi, Anssi Jounila, valmentajat Timo Lauttajärvi ja Janne Mustonen. Olli Imponen, Ville-Matti Lehtonen, Valtteri Kellokumpu, Miro Peltoperä. Yhteishenki on tässä jengissä vertaansa vailla, toinen toistaan tsemppaa ystävän lailla. E2-junioreiden aluesarjan kotiottelut: 1.12. Vas. kand. 0400-163971 Monipuolisia taloushallinnon palveluja eila.marjaniemi@paikallinentilipalvelu.fi sanna.sipovaara@paikallinentilipalvelu.fi Tuccabaja Kemijärvi Vapaudenkatu 8, puh. Peleissä me valmentajien opeista kiitetään, annetaan parhaamme ja sillä riitetään. Vas alh. c o m AUTOTARVIKE SIMO VÄLIKANGAS Jaakonkatu 6, Kemijärvi. Vas. 0400 573 423 Pertti Karppinen oikeust. ja 16.3. marraskuuta 2018 KEMIJÄRVEN TERÄSRAKENNE OY Metallirakenteiden ja niiden osien valmistus Ismo Hirvonen Varikkotie 15, Kemijärvi puh. KOTI-LAPPI – Torstaina 1. Essi Suomalainen, Väinö Tikkanen, Niklas Saarremaa, Eetu Kaakkurivaara, Nuutti Virta, Emmi Suomalainen. Tervetuloa kannustamaan! Asematie 67, 98120 KEMIJÄRVI Puh. Peetu Peltoniemi, Rasmus Mustonen, Vikke Tuovila, Leevi Latvakoski, Vertti Säynäjäkangas. 0400-296 553 ismo.hirvonen@ktr.inet.fi Meiltä apu yrityksen aloituksen kiemuroissa, monen alan näkemys yrittäjyydestä! Lue lisää osoitteessa www.rasanen.info Puh. 016 813 793 Oletko perustamassa yritystä. 016-813 020 w w w . Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Kirkkokatu 3, LH 6 (käynti St1:n puolelta) • puh. Vas. Kesk. Ylh. t u c c a b a j a . 0400-503 489 Juhani Suominen Kemijärven Kiekko. Paljon on tällä kaudella opittu uusia juttuja, alkaa paitsio ja pitkä kiekko olla kaikille tuttuja. Samalla kun reeneissä näkyy tekemisen ilo, jalkoihin tarttuu jerkkua useampi kilo. Jäähypenkillä ei tästä joukkueesta näy montaa tyvärtä tai jätkää, me ollaan totuttu pelaamaan pelkkää puhdasta lätkää. ja 13.1. Kysy p. Vapaudenkatu 10-12, 98100 Kemijärvi Puh. KeKi E2: Vas. Porukalla kun aletaan peleissä pisteitä lätkimään, saattaa hallin tulospalvelukin alkaa pätkimään. Joukkueenjohtaja Heidi Mustonen, valmentaja Timo Lauttajärvi, Aapo Virta, Johannes Kortelainen, Anton Sulasalmi, Rianna Mustonen, valmentajat Janne Mustonen, Matti Imponen, Kalle Säynäjäkangas. KeKi F1ja E2-juniorit Keki F1: Vas. Alh Riina Maaninka, Iivari Luoma-aho, Rasmus Mustonen, Nuutti Virta, Saana Kulppi. 822334 Koillis-Lapin Tuotevälitys Oy Lihankäsittelyyn suojavarusteet, hihasuojat, esiliinat myös hihalliset, takit, housut, jalkineet, veitset, teroittimet ym
7-21, la 7-18, su 12-18 AJ-SANEERAUS Aki Jussila puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. Torstaina 1. 040-738 1880 Lomamökkejä Pyhän tuntumassa Lomamökit Sarivaara Saukkoaavantie 1, 98360 Vuostimo Puh. Kemijärven Leipomopalvelut Oy Kiuaskorventie 72, 98120 Kemijärvi puh. Juhlahetkien kahvipöytään erilaisia kakkuja ja pikkuleipiä. 886 097 PAINESÄILIÖKULJETUKSET JA JAUHEMAISET AINEET Päremiehenkatu 3, 98120 Kemijärvi P. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. 0400-305482 Metsästäjän ykköskauppa Itä-Lapissa Paikkakunnan vanhin ja monipuolisin urheiluliike 29 90 Kemijärvi Puh. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI Kallaanvaara puh. 040 676 2850 · Kiinteistön huollot · Siivouspalvelut · Konetyöt siist ii Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi siist ii KiPa Kujala Oy Raimo Tervola Teollisuustie 11, Kemijärvi • Puh. 0400-305482 luotettavuutta tulevaisuudessakin MEILTÄ SAAT MELTEXIN KULJETUSLIIKE TAIKOR Kysy lisää! • salaojaja sadevesijärjestelmät • jätevesijärjestelmät • ilmastointiputket • rumpuputket • paineputket • PEX-putket • ja paljon muuta Autotie 1, Kemijärvi puh. nettisivujemme kautta. 0400-305482 luotettavuutta tulevaisuudessakin MEILTÄ SAAT MELTEXIN KULJETUSLIIKE TAIKOR Kysy lisää! • salaojaja sadevesijärjestelmät • jätevesijärjestelmät • ilmastointiputket • rumpuputket • paineputket • PEX-putket • ja paljon muuta Autotie 1, Kemijärvi puh. 040 6806 286 • kiuaspulla@kiuaspulla.fi palvelemme arkisin klo 7.00-13.00 www.kiuaspulla.fi Ota yhteyttä!. 016-813 567, 0400-157 737 Avoinna ma-pe 9.30-17, la 9.30-14 urheilusivakka@gmail.com – www.urheilusivakka.fi TALVI TULEE! Rapala Sportman's short -30 o c LämpökEngäT nastoilla 55,Maukkaat ruokaleivät sekä monenlaiset wienerit, munkit ja pullat arjen herkkuhetkiin. 08-811 1600, mika.alakurtti@k-market.com ark. 040 547 5786 Kemijärvi, Kirkkokatu 3, p. 040 522 2702 avoinna ma-pe klo 9–17.30, la klo 9–14 PA rT U r i K A m PA A m O Virpin Hiuspiste LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI puh. Tilaukset näppärästi mm. Yritysasiakkaille valmistamme räätälöityjä tuotteita toiveiden mukaan. 040-5498 220 www.peltoniemi.fi luotettavuutta tulevaisuudessakin MEILTÄ SAAT MELTEXIN KULJETUSLIIKE TAIKOR Kysy lisää! • salaojaja sadevesijärjestelmät • jätevesijärjestelmät • ilmastointiputket • rumpuputket • paineputket • PEX-putket • ja paljon muuta Autotie 1, Kemijärvi puh. (016) 813 349 Avoinna: ma-pe 9-17, la 10-13 näöntarkastukset piilolasisovitukset silmälääkäripalvelu Tarkkuutta maalintekoon TERVAPORTTI Vaalantie 26, Vaala, puh. 016-821 549, GSM 0400-301 208, 0400-241 016 kuljetusliikejaakkolaoy@luukku.com Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3 98100 Kemijärvi puh
Alkusyksy saatettiin käyntiin valmennuksen mentorin, kokeneen Harri Tepsan, avustuksella. Valmennusryhmään kuuluvat allekirjoittaneen lisäksi Raimo Maijala, Aapo Korkalo sekä Patrik Pöyliö. Pelaajat ovat sitoutuneet tavoitteeseen, joka ei liity tulostauluun tai sarjan pistetaulukkoon. Joukkueen tärkein tavoite on edistää kohteliasta käytöstä sekä kehittää Lapin alueen D2-E1 -ikäisten kovin asenne. Aiempien vuosien tapaan Raimon panos joukkueelle on mittaamaton. Järjestämme toiveidesi mukaisia pitoja kokousja juhlatilaisuuksiisi luonasi tai Murkinan tiloissa. 040 680 5080 toimisto@tunturila.fi Pyydä PIKKUJOULUTARJOUS PIDOT PARANEE! Lounasravintola Murkina Luusuantie 17, Kemijärvi, p. D2-juniorit: Ylärivi vasemmalta: Antti Latvakoski, Veeti Misikangas, Oona Misikangas, Petja Niskala, Valtteri Mustonen, Saga Karjalainen Keskeltä vasemmalta: Henna-Riikka Lindqvist, Joel Jumisko, Matti Leinonen, Valtteri Maaninka, Milla Ojala, Aapo Korkalo Alhaalta vasemmalta: Daniel Luoma-Aho, Juuso Rytilahti, Pertti Kerkelä, Joonas Majava, Veeti Luttinen, Kalle Polvi. 020 7856 770, fax 020 7856 779 Palvelemme: ma-pe 7.00-17.00, la 9.00-15.00 www.rautia.fi LEVI YLLÄS-KOLARI D2-E1 -junioreiden kausi 2018-2019 starttasi jo hyvissä ajoin toukokuussa kesäharjoittelulla. Mikael Stöckellin laadukkaan kesätreenin avulla saavutettiin hyvät pohjat talvea varten. 020 7850 730, fax 020 7850 739 Palvelemme: ma-pe 8.00-17.00, la 9.00-14.00 Tunturitie 1, 99130 Sirkka puh. Ensimmäiset harjoituspelit pelattiin jo elokuun puolella SoPaa vastaan. Pyrimme ensisijaisesti yksilöiden kehittämiseen, tärkeimpänä pelaajan psyykkisten ominaisuuksien kehittäminen, kuitenkaan unohtamatta lajitaitojen sekä fysiikan kehittämistä. KOTI-LAPPI – Torstaina 1. D2ja E1-juniorit harjoittelevat yhdessä samalla jäävuorolla, mutta molemmat joukkueet pelaavat omaa jääkiekkoliiton sarjaa. leivo nnais et Laadukasta betonipalvelua Kemijärven betoniasema Rovaniementie 345, 98100 KEMIJÄRVI puh. Siellä nähtiin selvästi kesäharjoittelun tuomaa tulosta ja pelit olivat hyvin tiukkoja. 0207 933 260 rb.kemijarvi@ruskonbetoni.fi www.ruskonbetoni.fi Laadukasta betonipalvelua A Meidän pukukopissa on ihmisen hyvä olla” Kemijärven Kiekko. Raimon päävastuualueena on joukkueen pelaajien huoltaminen. 040 357 8507 mervi.lahtela@tunturila.fi TIL AU KS ES TA: täy teka kut • voileipäk akut • piirat ja piirakat ym. Jäätreenit aloitettiin elokuun puolivälin tienoilla. Luistimet pysyvät viikoittain terävinä joukkueen huoltajien Kari Saarremaan, Ari Peltoniemen ja Roni Luttisen toimesta. Joukkueen toiminta pyritään kiteyttämään yhteen lauseeseen, joka on tullut tutuksi jo Oulun Kärppien edustusjoukkueellakin: ”Meidän pukukopissa on ihmisen hyvä olla” Terveisin D2-E1 päävalmentaja Antti Latvakoski D2 ja E1-juniorit KeKi E1-juniorit: Ylärivi vasemmalta oikealle: Raimo Maijala huoltaja, Piritta Maaninka Joukkueenjohtaja, Miika Ojala, Ville Alajoutsijärvi, Eetu Peltoniemi, Antti Latvakoski valmentaja ja Roosa Maaninka Alarivi vasemmalta oikealle: Juha Kelloniemi, Eljas Peltoniemi, Peetu Peltoniemi, Niklas Saarremaa, Miro Ulkuniemi ja Leevi Latvakoski. marraskuuta 2018 markku@ticcu.com 040 846 8036 sähkösuunnitelmat sähkötarvikkeet sähköasennukset sähkökorjaukset Sähköä peliSSä TICCU Kiinteistöarviot Kaupanvahvistukset Kiinteistönvälitys Asematie 1, 95900 Kolari puh. Joukkueen käytännön asioista pitävät huolta joukkueenjohtajat Henna-Riikka Lindqvist (D2) ja Piritta Maaninka (E1). Särkeläntie 12, Kemijärvi P. Luistelutekniikkaan joukkue sai elintärkeää oppia kuuluisalta luisteluvalmentajalta Lari Joutsenlahdelta. E1-juniorit kävivät pelaamassa harjoitusturnauksen Torniossa syyskuun alussa
Maarit p. Tiedustelut puh. 016-815 300 Luotettavaa ja yksilöllistä hautauspalvelua koko maakunnassa. 0400-886 500 0400-613 785 www.tilastopalvelu.fi/ih/beta/tilastointi Lappi Liiga ottelut, tulokset, tilastot: KeKin RAKETTIMYYNTI KEMIJÄRVELLÄ K-Supermarket Kauppapaikka 27.12.-31.12. 040 564 8963 Vuokrattavana arvokkaassa ja tunnelmallisessa Kemijärven VPK:n talossa Liikekulma, Annaliisankatu 8, KEMIJÄRVI puh. PYHÄLLÄ K-market Pyhäntähti 29.12.31.12.. 040 502 1195 MonaLiisa Huoltovarma Ky Kodinkoneja sähkölaitehuolto Väinöntie 2, 98900 Salla puh. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. Pyykkönen Oy Tauno Pyykkönen 0400-391 142 Jari Hannula 040-828 5306 Olli Soro 0400-959 921 etunimi.sukunimi@teejii.fi www.teejii.com T.J.PYYKKÖNEN TAKSI KEMIJÄRVI 0200 99 300 PARTURI Vapaudenkatu 3-5, R-kioskin vieressä puh. toimintaan ja tapahtumaan. 050-372 9133 Terttu p. Hautausja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. 0400-398 456 huoltovarma1@luukku.com LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI PUH/FAX 016-350 509 Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00, la 8.30-13.00 LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI PUH/FAX 016-350 509 Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00, la 8.30-13.00 LUOTETTAVAA RAUTAKAUPPAA YLI 30 VUOTTA NIVAN RAUTA RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 tiloja pikkujouluihin, kokouksiin, juhliin, ym. 050-386 8830 T.J. Torstaina 1. 040-720 7561 Taavankatu 2, Kemijärvi puh
010 2866 770 ark. 0400 367 677 teemu.pohjola @keitelegroup.fi Hankinta-alue: Kemijärvi, Savukoski ja Salla pohjoinen Hankintaesimies Annika Vaara Puh. marraskuuta 2018 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi 0400-848 316 Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä 016-636 255, 0400 174 201 www.tunturiauto.fi AUTOKORJAAMO MONESSA MUKANA Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä | Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi 016-636 255, 0400-174 207 | 016-887 755, 0400-848 316 ????????????????. Pyydä tarjous oman alueesi hankintaesimieheltä! TEE PARAS PUUKAUPPATILI! www.keitelegroup.fi Hankintaesimies Antti Syrjälä Puh. 040 5630076 tilipalvelu.mourujarvi@gmail.com Teollisuustie 11, 98120 Kemijärvi Puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. fi TILIPALVELU Sirpa Mourujärvi Oy Vapaudenkatu 10-12 98100 Kemijärvi puh. 040 681 0203 annika.vaara @keitelegroup.fi Hankinta-alue: Sodankylä ja Pelkosenniemi. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Maton pesettäjille KULMAVAHTI KAUPAN PÄÄLLE! METSÄNOMISTAJA Ostamme puuta syksyn ja tulevan talven hakkuisiin. 0400 821 173 antti.syrjala @keitelegroup.fi Hankinta-alue: Posio, Salla eteläinen ja Kuusamo Hankintaesimies Teemu Pohjola Puh. 0400285 422 Liukumäki • 25m Kuntoallas • Kahvio • Hieronta-allas • Kuntosalit Värjärintie 6, 98100 Kemijärvi • Puh. Tutustu: www.peltoniemenkoneoy.fi • maanrakennus • sora-, murske-, hiekkaja multatoimitukset • vaihtolavat • jätevesijärjestelmät • pyöräkonepalvelut • kaivuutyöt • traktorikaivurityöt Puh. Keiteleen katkonnan lyhyillä mitoilla tukkia kertyy hyvin myös harvennusleimikoilta. 8-17 la 9-13 su suljettu verkkOkAUPPAmme ON AUki 24/7 k-rauta.fi/kemijarvi Täyden palvelun kemijärveläinen maanrakennusliike Peltoniemen Kone Oy Asiantuntevaa ja monipuolista palvelua kattavalla kalustolla. KOTI-LAPPI – Torstaina 1. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. kemijärvi Varastotie 6-8, Kemijärvi puh. +358 40 776 9411 www.kemijarvi.fi/poukama Tervetuloa hyvän olon Poukamaan! POUKAMA KYLPYLÄ-UIMAHALLI Onneksi on pesula. 040 544 6810 Pasi Pelton iemi pasi@pe ltonieme nkoneoy. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh
Maksuongelmia kolmen ja puolen vuoden maksuaikana kuuden vuoden laina-ajasta ei ehtinyt tulla. Kemijärven Kiekko 0400 271 839, www.huttu-uula.fi Avaamme talvikaudelle pe 23.11. divisioonan alkukarsintasarjaan Tsekkivalmentaja Gustav Bubnikin johdolla, mutta ei saanut pelata karsintapeliä Järvenpään Haukkoja vastaan ulkokaukalossa. Matkoja tehtiin omilla autoilla ja osin bussilla lipunmyynnistä saaduilla tuloilla. Maajoukkuevalmentajanakin ollut Rauno Korpi kävi mielihyvin Lapin ainoassa jäähallissa opastamassa edustus-joukkuettamme viikonlopun ajan. Seuran Jääkiekkosäätiöltä saaman puolen miljoonan markan lainan takasi Koillis-Suomen Säästöpankki. Harjoitteluajoista tuli tiukkaa ja illat venyivät myöhäisiksi. Yleisömäärä ja mielenkiinto sarjavuosina moninkertaistui. Hallin hiekkakentälle oli vaikea saada jäätä kasvatettua pelkällä vedellä. Peli pelattiin KeKin kuplahallissa. Katsojia peleissä oli ennätysmäärät. Se toteutui ja alkoi uusi tapa toimia hallin ylläplaaditun itäjänä kirjallisen yhteistoimintasopimuksen mukaisesti. Musiikki vedettiin piuhalla auton nauhurista. Joukkue pelasi edelleen aluesarjaa, jota alettiin nimittää Lappiliigaksi. Torstaina 1. Legendaarinen kupla. Marraskuun 2. Esimerkiksi Kokkolan Hermeksen pelissä oli jo silloin 610 lipun ostanutta kertovat hallilla lauantaina yleisölle esillä olevat tilastot. Talkooporukka lähti KeKin omalla linjaautolla purkamaan putkistoa hiekkapohjaisesta hallista ja aikoi laittaa ne kaupungin suunnitteleman bitumipohjan alle. Pääkaupunkiseudulla oli paineilmahalleja jääkiekkohalleina oli Sepon terveiset, josta seurassa syntyi idea hankkia sellainen kaukalon päälle. Kaupunki ja KeKi olivat sopineet jäähalliyhtiön perustamisesta tekojääkoneiston hankkimiseksi niin, että jääkiekko-seura antaa paineilmahallin perustettavaan yhtiöön vuonna 1986. päivänä 1978 kokoontui pääosin Särkikankaan jääkiekkoa harrastava poikajoukko Särkiportin kokoushuoneeseen perustamaan omaa jääkiekkoseuraa Kemijärvelle. Kolmella pelikaudella 1984-1987 aikuispelaajia oli niin paljon, että heitä riitti kahteen miesjoukkueeseen. Ideoita hallin kehittämiseksi tehtiin lisää vuoden 1987 tekojääprojektiksi. Aluesarjasta Lappi Liiga. Lainan vuosilyhennykset maksettiin pääosin mainos-tuloilla. Kesäisin talkoojoukko myi laitamainoksia. Muut seurat olivat pääosin Länsi-Lapista. Sen jälkeen pelattiinkin jo viiden suomalaisjoukkueen kanssa Kalottiliigaa vastaavan määrän Ruotsalais-joukkueiden kanssa 1991-1996. KeKi sai pitää lipputulot täpötäyteen tungetusta hallista. Lapin ensimmäinen jäähalli. Toisena pelikautena joukkueiden määrä väheni ja kolmantena pelikautena kakkosjoukkueesta luovuttiin. KeKin aktiivinen ja systemaattinen lajin harrastamisen kehittämistoiminta johti siihen, että Heikki Nivalan ollessa KeKin puheenjohtajana hankki halliyhtiö hyvin suunnitellun ja toimivaksi osoittautuneen kiinteän jäähallin paineilmahallin paikalle. Merkittävimpinä Et-Po ja Karihaaran Tenho. Vierasjoukkueilla ei valmistautumisaika tahtonut riittää, kun he saapuivat hallille ihastellen hallia ja lukuisia mainostauluja laidoissa, seinillä ja päädyissä. Rahaa tuli sopivasti välineiden ostoon ja matkakuluihin. Sitä ennen kaukalon yhteyteen kaupunki oli rakentanut huoltorakennuksen pukuhuoneineen. Pelaamaan päästiin Lapin ainoassa jäähallissa helmikuussa 1983. Yhtiön puolestaan hankki uuden putkiston ja tekojääkoneiston. Avokaukalosta jäähallijoukkueeksi A KeKi hankki kuplahallin syksyllä 1981 pelatessaan kolmannen divisioonan aluesarjaa. Välikankaan rakennusfirmalta kasatussa kioskissa kauppa kävi hyvin. Heti alkuun pelaajia oli riittävästi ja kova halu harjoitella ja pelata. Kiinteän jäähallin hankinta. Sisälle rahdattiin lunta, jonka avulla saatiin jää jäädytettyä helpommin. 040-1819442 puh. Sitä tekninen virasto ei hyväksynyt, vaan hankki uuden putkiston ja kylmäkoneiston kuplahalliin. 040-5092686 Poikajoukko perusti seuran. klo 11:00 Uulan Hyvää ~ Parasta Pyhää. A Tekojää, kiinteä jäähalli. Innostus ja motivaatio johti siihen, että Juhani Siivolan valmennuksessa edustusjoukkue nousi heti II-divisioonaan kaudeksi 19841985. Vantaalainen Myllypuron jäähalli antoi käyttökelpoiset jäädytysputket uusiessaan rataansa putkien hiekkakentästä nostamista vastaan. Samalla varmistui pääsy kuuden seuran kanssa pelaamaan alkavaa aluesarjaa. Tekojäärata ja halliyhtiö. Yhden seuran kokemuksista kerrotaan joukkueen johtajan sanoneen kotiin paluun jälkeen, että ainakin hänellä pää tuli kipheeksi siellä paineilmahallissa. 044-0298752 sioni puh. Seppo Laukka, Jari Räsänen, Jouko Ketola ja Jorma Ketola avokaukalon pelaaja-aitossa. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI Julia Rantala • puh.040-537 5547 • Vapaudenkatu 10-12 • KOSMETOLOGIPALVELUT • KYNSI-JA RIPSIPALVELUT • Sähköinen ajanvarausja lahjakorttipalvelu 24/7 nettisivuilla www.kemijarvenkauneuspiste.fi # Kuumaniemenkatu 7, 98100 Kemijärvi puh. Yleisöä kävi katsomassa pelejä paljon ja pelaajia oli kahden seniorijoukkueen tarpeisiin kaikkien juniori-ikäluokkien lisäksi. Alueen neljännessä divisioonassa oli oma miehistönsä III-divisioonan lisäksi. Keki hankki kuplahallin syksyllä 1981 pelatessaan edelleen kolmannen divisioonan aluesarjaa. Syntyi täydellinen jäähalli, jos tekojäätä pidetään sen määritelmänä. Toisena pelikautena kaukalolle saatiin äänentoisto naulaamalla valopylvääseen yksi pitkänomainen kaiutin. Vuodesta 1978 kolmatta divisioonaa pelaavan KeKin avokaukalojoukkueen pukuhuoneena palveli kaupungin viemärityömaalta jäänyt työmaakoppi ja vierasjoukkuetta varten tuotu pienhirsimökki. KeKin ensimmäinen halliluistelukoulu syksyllä 1983 kuplahallissa. 0400-208874 Nina Sotkasiira puh. Lähes kaikki varusteet olivat omia. Kaupunki teki hallin pohjatyöt sekä siirsi kaukalon valot hallin kattoon. Sarjanousu ja Kuusamon karsintapeli. Kuusamon Pallokarhujen joukkue pääsi 1. Alueemme edustajaksi SJL:n valtuustoon valittiin KeKin puheenjohtaja Seppo Alajoutsijärvi. Toisella kaudella tuli kuitenkin paluu aluesarjaan
Lämpimästi tervetuloa! To 8.11. klo 17 rukoushetki Tiilipappilassa. Messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Marko Pihlajamaa, saarnan aikana pyhäkoulut, kolehti Bangladeshiin Lähetysyhdistys Kylväjän kautta. Kun me osallistumme ehtoolliselle, me olemme jo nyt tässä armonajassa osallisia taivaallisesta ateriasta. Minun uskonnollinen aidols/esikuvani oli nuorena ukkini isäni isä eli posti Eemeli, joka kuljetti postia käsivarren lappiin siis Enontekiöllä. Varsinainen vaalipäivä on sunnuntai 18.11. Tunnet varmasti kaikki tämän alueen karikot ja matalikot. Kerrotaan tarinaa kaverista, joka oli isolla laivalla risteilyllä. Minä haluan ja tahdon kulkea taivastiellä kohti Jumalaani ja vapahtajaani, ja tuolla samalla taivastiellä toivon myös sinun matkaasi kulkevan. Hartaus Koivula-kodissa, os. 11.30, alkuhartaus ja raamattutunti n. Olemme ehtoollisella yhdessä jo poisnukkuneiden läheistemme kanssa. Tutustuimme lähemmin karhumetsällä Törmäojalla. Eino ihmetteli hyvää oloaan, sanoi muuttaneensa elämäntapaansa. Lisätietoa kotisivultamme:http://www. Messun jälkeen alkaa srk-salissa srk.n, Medialähetys Sanansaattajien sekä Uusheräyksen yhteinen raamattutapahtuma ”Vanhan Testamentin Joosef”. Autamme ehkäisemään ongelmia ja levitämme viestiä siitä, että jokainen voi vahvistaa omaa mielenterveyttään. Jängillä kierteli hevospolku joka johti Kettuseen. Sinähän olet siitä varma, koska tiedät keiltä olet sen oppinut. Kettunen tuli tutuksi, koska Pöykkölän lossille mentiin pihan läpi, kun aukaisi veräjän. Tule mukaan luotsaamaan yhdistyksemme toimintaa. Hartaus Puistolassa yläkerrassa/Tuohi klo 13.30. Mukana tilaisuudessa kriisityöntekijä Pirjo Lehmuskoski (Lapin Ensi ja Turvakoti ry) ja ohjaaja Minna Ruokamo (Napapiirin Omaishoitajat ry). Ma 5.11. 28 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 1. Ukki eli 94v. Jos seurakunta kuuluu seurakuntayhtymään, järjestetään kahdet vaalit. Tämän saimme tietää paljon myöhemmin. Karkasimme ikkunasta ulos. Kerhot ovat maksuttomia, ja paikalla on aina 2 ohjaajaa. Ryhmässä saa vertaistukea ja työkaluja omaishoitoon liittyviin haasteisiin. Pyhäinpäivän messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Lautamo, saarnan aikana pyhäkoulut, kolehti Oppilaitosja nuorisotyöhön eri järjestöille Kirkkohallituksen kautta. Viimeinen tapaaminen Oulussa, kun olin ammattikoulussa 1951. Klo 15.00 naisten raamattupiiri nuorisotalon alakerrassa. Jumalanpalveluksen jälkeen Isänpäivän juhlalounas srk-salissa klo 14:ään asti. La 3.11. Autat ehkäisemään ongelmia ja jaat hyvää mieltä. Pe 2.11. – Kemijärveläisten mielen hyvinvointi on meille sydämen asia. Ja näin luonnon kiertokulku jatkuu ajast´aikaan. Ailanka 2:n aloitusjakso jatkuu messun jälkeen nuorisotalossa. Eino seurasi ihmeen tarkasti lehtiä, kirjoituksiani, varsinkin vanhat valokuvat kiinnostivat Einoa, kuten ennenkin. Ailanka 2 –rippikouluryhmän aloitusjakso srk-salissa alkaa klo 13. Mutta eihän läpi tullut perhana. Lentokoneet ja sota olivat Pekalle yhdentekeviä. Tulossa: 13.11. Siellä on ukki, mummi, isä ja kaikki muut meille rakkaat ihmiset. Kaksi veljestä Armas, vanhin riski työmies, Arvo uskollinen tukijani juoksu harrastuksessani, Villen Onnin kanssa. Pyhäinpäivän iltakirkko kirkossa klo 18, Pesämaa. Saalisti kuuluisan Lilli-karhun. Kirkko opettaa, että tuo loppu ympyrästä on näkymättömänä taivaassa. Vanhojen sarkamaiden takana. Tämän evakkoreissun aikaiset tuhot minulle selvisi aikanaan. Alttarikaide on useissa kirkoissa puolikaari niin kuin myös meillä Revontulikappelissa. Valmiina lentämään ajan koittaessa jonnekin aurassa toisten mukana. Mummi synnytti 14 lasta, josta isäni on siis yksi. oli todellinen teräsvaari. 040 147 5031 tai minna.ruokamo@napapiirinomaishoitajat.fi. Tim. Vapaaehtoisenamme olet mukana levittämässä viestiä, että mielenterveyttä voi vahvistaa. Lisätietoja: www.opistopalvelut.fi/kemijarvi Hae: Mielenkuntokoulu Herraa hyvää kiittäkää jne...kaikui kovaääninen virsi korviini heinäkasan petiini. Orvokki Koskinen Aika on aikaa Itsenäisissä seurakunnissa järjestetään yhdet vaalit, luottamushenkilöt valitaan kirkkovaltuustoihin. Silloin karhuja metsästettiin Vapulta kun Lapissa oli vielä talvi. Su 4.11. Yksi pommikone palasi samaa reittiä, vaappuen ja savuten ohi Varriovaaran. Seurakuntavaalit marraskuussa Tietokirjailijat Veikko Erkkilä ja Pekka Iivari kertovat uudesta Kylmää sotaa Lapissa-kirjastaan Kemijärven kulttuurikeskuksen kahviossa tiistaina 6.marraskuuta klo 18-19.30. CDE, klo 14.30. Lisätiedot tilaisuudesta Minna Ruokamo, p. ”Tule mukaan jakamaan ja saamaan hyvää mieltä” www . Kerhot. Ennakkoäänestys järjestetään 6.– 10.11.2018. Timo Ylitalo ohjelmavastaava Kairosmaja ”Pidä sinä kiinni siitä, minkä olet oppinut” HARTAUS KEMIJÄRVI To 1.11. klo 12, matkalaulutuokio klo 13.30, kahvi klo 14, lähetyspuolituntinen klo 14.30. Niitä polkuja, joita vanhempasi ja ehkäpä isovanhempasikin viitoittavat ja neuvovat sinulle. Omaishoitajien vertaisryhmä kokoontuu Tiilipappilassa (os. Ke 7.11. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Esaiaksenkatu 5) klo 12 14 teemalla Omaishoitajan voimavarat ja jaksaminen. Toivotin menestystä. JOULUNLAPSI –keräyslaatikoita haettavissa tiilipappilasta klo 15-18 9.11. 0400-810 059. Hartaudet Tunturilassa klo 17 ja Hilla-kodissa klo 17.30. Keskusta on ehdokkaiden yleisin taustapuolue ja sen jälkeen SDP ja Kokoomus. Ilmoittautumiset ja tiedustelut kerhoihin Outi Vartiaiselle puh.040-7218972 arkisin klo 8-16. Kettus-Pekka keräili pienen kaakin kanssa honkariukuja jäätyneiltä jängiltä. Kapteeni vastasi, että tuntee vain oikean ja hyvän reitin ja sitä on turvallista kulkea. Hän oli määrännyt, että kun kuulette lentokoneiden jylinää menkää pois kylältä jonnekkin syrjään vaikka lumilinnaan lakanoiden alle, ettei teitä näy. . Ukki oli uskovainen mies ja heidän kanssa me kävimme kirkossa ja seuroissa. Kahvitarjoilu. Einoa ei ollut vielä. Hartaus sairaalan vuodeosastolla klo 15. – Haluaisitko olla vaikuttamassa kemijärveläisten hyvinvointiin. Eino oli rajamies ja voi mennä rajavyöhykkeelle. Olimme evakossa Hiekkilän Maunon kartanossa, vaaran pohjoislaidalla siksi navetan puolella, koska pirtti ja kamari olivat täynnä kyläläisiä. Riemumessu kirkossa klo 19. kemijarvi.seurakunta.net/ Tykkää facebook -sivuistamme: http:// on.fb.me/13CtwvC Lapsi-ja perhetyö: Päiväkerho 3-5 vuotiaille keskiviikkoisin klo 9-12 ja Perhekerho torstaisin klo 1012. 5 €. Puoluepoliittisten listojen ehdokkaita on neljännes kaikista ehdokkaista, mikä vastaa melko hyvin osuutta edellisissä vaaleissa läpi menneissä. Kemijärven asemalle tarkoitetut pommit menivät yli isoäidin Heralampiin ja maastoon. Diakonian kirpputori ja kahvit Tiilipappilan alakerrassa klo 12-15, myyjäisiin kutojille sukkalankoja, otetaan vastaan arpapalkintoja. asti. Ti 6.11. Tapasimme usein , sattumalta erämaassa. Saat hyödyllistä kokemusta ja mahdollisuuden vaikuttaa, luoda verkostoja ja oppia uutta. Tuolla samalla armonpöydällä ovat jo sillä näkymättömällä osalla perille päässeet riemuitseva seurakunta. – Seuramme on myös jo usean vuosikymmenen ajan tarjonnut tukihenkilöitä rinnalla kulkijoiksi haastavissa elämäntilanteissa. Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. Tarjoamme myös kivan ja motivoituneen porukan, perehdytyksen sekä Suomen Mielenterveysseuran tuen, kertoo Sanna Tepsa. Vanhempien ja isovanhempien tehtävä on opastaa ja neuvoa lempeästi nuorisolle turvallisia polkuja. Mukana Marko Pihlajamaa. Pieni mökkipahainen salmen suulla, joka johti Kemijokeen. Esterin papatusta oli kuultu tarpeeksi, väliksi kuullakaan enää. Pian matkalainen kehui kapteenia malliin, että oletpa taitava mies, kun osaat ohjata isoa laivaa hienosti saarten välissä. Isämme oli kylän suojeluskuntapäällikkö ja sodassa Sallassa. Kirkkoherranvirasto on avoinna ma-pe klo 9-14, puh. Kylmää sotaa Lapissakirjan esittely Kemijärvellä Keskiviikon aamujumppa jää nyt tauolle marras-ja joulukuun ajaksi. Tilaisuuteen osallistuminen ei edellytä kunnan kanssa solmittua omaishoitosopimusta eikä yhdistyksen jäsenyyttä. Ehtoollisella saamme maistaa jo taivasta täällä armonajassa. marraskuuta 2018 Koillis-Lapin Mielenterveysseura on aloittanut Kemijärven kansalaisopistossa Mielen kuntokoulu -yleisöluentojen sarjan. Muistelen ja näen niitä kuoppia. Silloin tutustuimme Kettusen pihapiiriin. 3:14 näin: Pidä sinä kiinni siitä, minkä olet oppinut. Peloitteli Reinoa ja minua kun olimme tyttärissä Allin luona nurkkakamarissa, nuorukaisina. Toivon sinun kulkevan elämässäsi tuttuja ja turvallisia polkuja. liikuntahallilla klo 10, tuolloin kaikki jumpalle pääsevät mukaan ja lapsetkin ovat tuttuun tapaan tervetulleita mukaan. Tämä matkalainen pääsi komentosillalle katsomaan kuinka isoa laivaa ohjataan. Aamujumppa jää tauolle Paavali kirjoitti nuorelle ystävälleen Timoteukselle 2. Tilaisuus on maksuton ja se on tarkoitettu kaikille omaisistaan huolehtiville. Lounas n. Tule näköalapaikalle arvostetun yhdistyksemme hallitukseen toiminnan kehittäjäksi ja vaikuttajaksi. Paransimme maailmaa. Lauantaina 22. Raamattutapahtuma jatkuu messun jälkeen kirkkokahveilla ja raamattutunnilla srksalissa. Rovaniemellä Sampoja Loordiaukiolla, kuten nytkin perjantaina 21.syyskuuta 2018. Katsoin miten tuo riku oviaukossa estää tulemasta kimppuumme. Sanajumalanpalvelus Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Pesämaa, saarnan aikana pyhäkoulut, kolehti lasten musiikkikasvatukseen Nuori Kirkko ry:n kautta. Seurakuntavaalien ennakkoäänestys 6.-10.11. Su 11.11. Uutuuskirja sisältää hyisiä tosikertomuksia suurvaltojen ja Suomen kovasta pelistä pohjoisessa sotien jälkeen aina Neuvostoliiton romahtamiseen asti. Hän syntyi vasta, vuoden 1947 loppuvuodesta, kun sodat olivat ohi. Ukista vielä pieni juttu. Ystävien Yhdistys tarjoaa naisille ilmaisen sählyvuoron, ajankohdaksi ja paikaksi on muodostunut perjantai klo 18 liikuntahallin kolmossali. Mummi hoiti käytännössä yksin pientä maatilaa Muotkajärven kylällä. Päästi pihan läpi kun oli hypättävä veräjän yläpuun yli, eri korkeuksilta. – Voit toimia myös viestijänä tai organisaattorina koordinoiden hyvän mielen vapaaehtoisja kulttuuritoimintamme. Luetaan vuoden aikana kuolleitten seurakuntalaisten nimet. Kemijärven kansalaisopiston järjestämä luento on maksuton, ilmoittautuminen paikan päällä. Anttireinon kanssa menimme tutkimaan mistä virrenlaulu kuului. Kettusen Einoa kaivaten Rauno Rajamies Eino Kettusen muistolle RUVETAAN RUNOLLE SEURAKUNNAT Lämpöisen kesän kainalossa. Jumala rakastaa sinua ja tahtoo että olisit matkalla hänen luokseen taivaan kotiin. Jeesus sanoi: minä olen tie, totuus ja elämä. Eino on lähtenyt pitkälle rajantarkastusmatkalle. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Pekka sanoi, että olihan siellä Sallassa isäsikin, vaikka Aukusti äitisi veli ja moni muu jäi sinne. Ei kukaan tule isän tykö muutoin kuin minun kauttani. Eräällä rimmen kaarrolla kurkiparin poikaset varttuvat jälleen, tänäkin kesänä. Hartaus Puistolassa alakerrassa/Ruska klo 13.30. Jatketaan jumppaamista taas tammikuussa 9.1. Hartaus sairaalan vuodeosastolla klo 15. Valoa saa ei saa olla. syyskuuta 2018 tuli suruviesti Myllyniemestä. Vauvamuskari sylivauvoille vanhempineen nuorisotalon päiväkerhotiloissa klo 12.30. Pekka oli menettänyt kuulonsa, eikä paljon piitannut muitten touhuista. virastolla klo 9-18. La 10.11. Toimimme vapaaehtoisvoimin, kertoo seuran puheenjohtaja Arja Tepsa ja toivottaa kaikki lämpimästi tervetulleeksi seuraamaan luentoja ja innostaa jäseninä jakamaan ja saamaan hyvää mieltä myös Mielenterveysseuran toimintaan. Church cafe srk-salissa klo 18. Lähetyksen talkoopiiri srk-talon alakerrassa klo 12-14, tervetuloa mukaan! Ylikylän srk-piiri Tapionniemen kappelissa klo 13. Menu: Porsaan ulkofile, kermaperunat, salaatit, täytekakkukahvit, 12€/hlö, 30 €/perhe, lapset 2-16 -v
28.09.2018 Matkasi päättyi niin yllättäin, suru on pohjaton. SAVUKOSKI Su 4.11. Haudattu: 21.10. Sydänyhteisö ry Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Lahja siunataan Savukosken kirkossa su 11.11.2018 klo 15.00. 25.10.2018 Salla Käy enkeli vierelläs taivaanrantaa, on kulkusi kevyttä, jalkasi kantaa. Vanhemmat ovat tervetulleita 1.adventin jumalanpalvelukseen, jonka jälkeen rippikouluinfo, vanhempien tapaaminen ja kahvit. Ke 7.11. klo 13 Päiväpiiri Ke 7.11. Ensimmäinen rippikoulutapaaminen on 1.adventtisunnuntaina 2.12. Lea Matilda Siivola Honkakankaan hautausmaahan, 27.10. Torstaina 1. 3.10.2018 Kun pitkän elämän elää saa, voi rauhassa nukahtaa. 1.5.1951 Posio k. alk. klo 16 srk-salissa. Ahola 84 v., Lea Matilda Siivola o.s. Vauvamuskari sylivauvoille vanhempineen ma 5.11. Lämmin kiitos osanotosta. Nuorten raamis Nuokkarilla klo 18. Lisätiedot tilaisuudesta Minna Ruokamo, p. klo 18 Rukousilta Su 4.11. Tervetuloa! Kirkollisvaalit: Ennakkoäänestys kirkkoherranvirastossa 6-10.11. diakoniapäivystys srktalolla klo 10-12. Messu Savukosken kirkossa klo 13. Muistotilaisuuteen ilmoittautuminen 7.11.2018 mennessä puh. Diakonia: Diakoniavastaanotolle asioimiseen varataan aika diakonissa Riitta Pitkäselle puhelimitse p. Selkälä s. Rakkaamme Anne-Marie LILLBACKA o.s. Lapsityö: Ti 6.11. 0401849300. klo 12-18. Kiittäen ja kaivaten Veikko Heli ja Pertti Arttu ja Roosa Mauri perheineen Mikko perheineen sukulaiset ja ystävät KUOLINILMOITUKSET SURUKIITOKSET Lämmin kiitos kaikille HEIKKI KUMPULAA muistaneille. Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa. Musiikkityö: Riemumessu kirkossa pe 1.11. Lämpimästi tervetuloa! Kuolleet: Kauko Eelis Nampajärvi 90 v., Matti Luokkanen 87 v., Aini Elisabet Ahola e. Jumalanpalveluksessa luetaan edellisen pyhäinpäivän ja tämän pyhäinpäivän välillä poisnukkuneiden Pelkosenniemen seurakunnan jäsenten nimet ja sytytetään kynttilä. Kauko Eelis Nampajärven siunaus toimitettu. Kerhoihin ei erillistä ilmoittautumista eikä niistä peritä kerhomaksuja. Tilaisuuteen osallistuminen ei edellytä kunnan kanssa solmittua omaishoitosopimusta eikä yhdistyksen jäsenyyttä. Rakkaamme Lea Matilda SIIVOLA o.s. klo 16.30. Ke 7.11. Luusuan kuoro kappelilla ti 6.11. 25.10.2018 Savukoski Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan silmäsi suljit. Tilaisuus on maksuton ja se on tarkoitettu kaikille omaisistaan huolehtiville. klo 11 Ehtoollisjuhla. 27.12.1927 k. SALLA La 3.11. Jumisko s. Lämmin kiitos osanotosta. mennessä p. klo 17 Jippii ilta, klo 18.30 Sointuryhmä harjoitukset Pe 2.11. Messu kirkossa klo 10. Muistotilaisuus Snow Pointissa siunauksen jälkeen. Varhaisnuoret: Ti 6.11. Mukana ovat: Jani ja Carita Liukkonen, Esko ja Kati Vaara, Jarmo ja Leena Karppinen sekä Heikki ja Leena Korppi. Hiljaisuus ja suru sanaton, mutta tiedämme, sun hyvä olla on. Kahvitarjoilu. To 8.11. Heikki Veli Kumpulan siunaus toimitettu, 26.10. Tervetuloa mukaan! Nuokkari-klubi K-12 Nuokkarilla 9.11. 3.10.2018 Kemijärvi Oli sulla sydän niin lämmin ja hellä, oli siellä paikka meille jokaiselle, mitään et pyytänyt kaikkesi annoit, meitä aina muistit huolta kannoit. Varhaisnuoret: Tiistaisin Kokkikerho 1-3-luokkalaisille klo 15:30-17:30 ja Kokkikerho 4-7-luokkalaisille klo 17:45-19:15 Nuokkarilla, keskiviikkoisin Tyttöjen kässäkerho klo 16-17.30 Nuokkarilla, torstaisin Puuhakerho klo 16-17:30 Isokylän koululla. 10.6.1936 Salla k. Esaiaksenkatu 5) klo 12 14 teemalla Omaishoitajan voimavarat ja jaksaminen. Toivo Taina ja Arto Milla Anu ja Mikko Joonas ja Merita sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 26.10.2018. Hartaudessa luetaan edellisen pyhäinpäivän ja tämän pyhäinpäivän välillä poisnukkuneiden Pelkosenniemen seurakunnan jäsenten nimet ja sytytetään kynttilä. 040 147 5031 tai minna.ruokamo@napapiirinomaishoitajat.fi. Tiina Pulska vierailee molemmissa päiväkerhoryhmissä. ja ke 7.11. klo 11 Ehtoollisjuhla, Sointuryhmä, Onni Haapala, juhlan lopussa Kommentaari Raamatun esittely Ma 5.11. Nuoret: La 3.11. Ilmoittautumiset viimeistään 3.11. lapset perheineen kokoontuvat seurakunnan nuorisotalolla kirkkoa vastapäätä. ja 10.11. Kiitos rakkaamme hoitoon osallistuneille. Haudattu: Hautajärven hautausmaahan 26.10. Omaishoitajien vertaisryhmä kokoontuu Tiilipappilassa (os. Raamattupiiri ”Jumalan lupaukset” srk-talolla klo 18, Hauer. Kirkkokuoron harjoitus ke 7.11. Elintarvikejakelu klo 9.30-10. Pyhäinpäivän sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 11, Hauer, luetaan vuoden aikana poisnukkuneiden jäsenten nimet ja sytytetään kynttilä jokaiselle, kolehti oman srk:n diakoniatyölle. 11.11.1960 k. La 10.11. klo 19. Kauniit muistot voimaa antaa surun raskaan hiljaa kantaa. päiväkerho srk-talolla klo 9.30. Haapaniemi o.s. Nuortenilta Nuokkarilla klo 19, Marko Pihlajamaa. Siunaamisen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. torstaikerho srk-talolla klo 12, jumppa klo 11. 30 min, maksuton. Kiitokset Lapponian ja Esperin henkilökunnille. Su 4.11. Ke 7.11. klo 16 AnnaBriitassa Klo 16: Mitä meille kuuluu. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 29 Rakkaamme Anja Elviira LAHTI o.s. numeroon 040 5344389 Irja Rantala. Mukana tilaisuudessa kriisityöntekijä Pirjo Lehmuskoski (Lapin Ensi ja Turvakoti ry) ja ohjaaja Minna Ruokamo (Napapiirin Omaishoitajat ry). klo 18-21. 15.2.1940 Ylitornio k. Ma 5.11. Rakennamme iltaa yhdessä Jumalan antamilla lahjoilla, ylistyksellä ja rukouksella. Rakkaudella kaivaten Seija Heikki Arja ja Arto lastenlapset lastenlastenlapset sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitetaan Sallan kappelissa 9.11.2018 klo 12.00. Muistoissa elät keskellämme, säilyt aina sydämissämme. Isänpäivän sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10. klo 19 Rukousilta www.taivaantuli.fi SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA To 1.11. Yhteiset Rippikoulu: Rippikoulu alkaa vanhemman/huoltajan ilmoituksella kirkkoherranvirastoon 5.11. Ehtoollishartaus Pelkosenniemen kirkossa klo 18. klo 12.30 nuorisotalon päiväkerhotilassa Anni Pätsin johdolla. klo 18 ”Ystävän ilta”, Pekka Visala Su 4.11. diakoniapäivystys rajakirkolla klo 10-12. Sallan seurakunnan kirkkoneuvoston 24.10.2018 kokouksen pöytäkirja on nähtävillä 26.10.-9.11.2018 kirkkoherranvirastossa viraston aukioloaikoina. Ovat kätesi ahkerat rauenneet, päättyneet arkiset askareet. Nuortenilta Nuokkarilla klo 19. klo 17.30 Nuorten ilta Ti 6.11. Kaarlo Koskela 82 v. Klo 17 Yhdessä eteenpäin Klo 18 tarjoilua. Ke 7.11. Ryhmässä saa vertaistukea ja työkaluja omaishoitoon liittyviin haasteisiin. kokkikerho Wanhalla klo 15.30. Kolehti: Lähetysyhdistys Kylväjä ry:lle. 18:30 Profeetallista sanaa, ylistystä ja rukouspalvelua. Su 4.11. Toiminnallinen osuus n. PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Pyhäinpäivä 3.11. klo 9.00 Savukosken kirkolla. Et kipua tunne taivaan tiellä, on monet rakkaat vastassa siellä. tiistaikerho Hautajärven kirkossa klo 11. Rakkaamme Lahja Vappu ALAJEESIÖ o.s. Korva 78 v., Heikki Veli Kumpula 62 v. Messu Sallan kirkossa klo 11, Hauer, saarna Raimo Kittilä, messun ja kirkkokahvien jälkeen lähetystilaisuus ja Anita Törmäsen muistoseurat srk-talolla. Porinakerho srk-salissa klo 10. KEMIJÄRVI To 1.11. Haluamme kertoa Jumalan teoista unohtamatta tulevaisuutta, sillä Jumala haluaa varustaa meitä voimallaan. Korva s. lapsiparkki srk-talolla klo 9.30. Lämmöllä Kaukoa muistaen sisaret ja veljet perheineen Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Diakonia: To 8.11. Messu kirkossa klo 10 ja iltakirkko klo 18. Järj. Diakonia: Ma 5.11. Elintarvikejakelu klo 9.30-10. 050 4315550 tai sähköpostilla riitta.pitkanen@evl.fi Ke 7.11. Kirkkovaltuuston kokous Pelkosenniemellä klo 18.30. Su 11.11. Ti 6.11. Syvästi kaivaten Rauno Jukka ja Anne Pirjo ja Erkki Seppo ja Marketta Sari ja Tapio Mika ja Nina sukulaiset ja ystävät JUMALAN KOHTAAMISEN ILTA La 3.11. Lapsityö: Ma 5.11. Jumala luo uutta. Laukka s. 040 513 9686. klo 9-18 sekä Savukosken seurakuntasalissa 8.11. Ke 7.11. perhekerho srk-talolla klo 11. Kauko Eelis NAMPAJÄRVI s
KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. • niska-, selkä-, polvi-, lonkka-, nilkka-, kyynär-, olkapääja rannevaivoja • päänsärkyä ja huimausta • hermopuristusta • nivelen ja nikamien virheasentoja ja lukkoja Kelan korvaukset lääkärin lähetteellä. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. mukaan. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Huoltopalvelut 4 L 29 € 5 L 36 € Varaosat/huolto 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. 040-7055000 Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Lakiasiaintoimistot Lakiasiaintoimistot •Henkilö-,paketti-,kuorma-,linjajamatkailuautot,asuntovaunut, työkoneet,raskaskalusto •Päästömittauksetbensiini-ja •dieselautoille,OBD-mittaukset •rengastyöt/rengasmyynti •määräaikaishuollot,sähkötyöt •kolari-javauriokorjaukset •tuulilasinvaihdot •sijaisauto Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. 050-372 9133 Terttu p. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi Hoitopalvelut Kemijärven lomamajoitus Majoitus-, kokousja juhlatiloja Varaukset puh. 040-5185058 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Metsäpalveluja Itä-Lapissa Kemijärvi, Salla, Savukoski ja Pelkosenniemi • metsäteiden rakentaminen ja perusparantaminen • kunnostusojitukset • metsäsuunnitelmat ja tila-arviot • puukauppa • muut metsäpalvelut • metsäkiinteistöjen välitys Eino Meriläinen, LKV 0400 322 984 Marko Niemelä 040 536 7201 www.otso.fi F ysio J oosula Savukoski 040 508 9650 Yhtiöntie 6 www.fysiojoosula.fi monipuolista fysioterapiaa, hierontaa, lymfaterapiaa myös mm. Täyssynteettinen Magnatec 5W-40 KIINTEISTÖHUOLTO Tuumasta Toimeen SAVUKOSKELLA Puh. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. 016 813 309 tai 0400 712 811 • Kelan vaativaa kuntoutusta hyvin tuloksin • TMD eli purentavaivoista kärsivien fysioterapia • Veteraanit • Vakuutusyhtiöiden jatkohoidot • Muut fysioterapia palvelut lähetteellä ja ilman Teitä palvelevat: Jenna Hilli, Joona ja Jukka Kortelainen AIDOSTI PAIKKAKUNTALAINEN TOIMIJA Hoidamme mm. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 0400-806 319 VT, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabriitta@gmail.com Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Kokous-/juhlapalvelut Heralammen yritystalo, Salorantie 1, Kemijärvi puh. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Rikos-, riita-, perintö-, avioliittoja perheoikeudelliset asiat. Hautausja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. akupunktioja laserhoidot veteraanien ja Kelan vaikeavammaisten kuntoutusta turvehoidot, kuumakivihieronnat Pelkosenniemi 040 661 6906 Sodankyläntie 2 Fysioterapeutti / Eläinfysioterapeutti • Fysioterapia lähetteellä ja ilman Tmi Anu Uusinarkaus Savukoski, Soklintie 3 • Värriö, Sodankyläntie 91 0400-635551 Hieronta • Veteraanit • Myös kotikäynnit • Fysioterapia lähetteellä ja ilman • Veteraanikuntoutus • Urheiluhieronta • Lymfaterapia • Kotikäynnit • Tuotemyynti mm. kand. 016-815 300 Luotettavaa ja yksilöllistä hautauspalvelua koko maakunnassa. 044-563 2213 VUOKRATAAN myös toimisto-, varastoja harrastustiloja www.lomamajoitus.com Majoituspalvelut Tervetuloa mukaan mukaville matkoille! Tiedustelut ja varaukset: Travel Kemijärvi Päivi Kostamo puh. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 040 740 3873 jukka.lehto@lexlappia.fi Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi 040-5739852 info@lexlappia.fi Auktorisoidut lakimiehet Tilintarkastuspalvelut Jaana Wiik p. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 045-6434312 Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 044-2400 972 www.travelkemijarvi.fi www.mollarinlinjat.fi Matkoja Möllärin hyvillä tilausajobusseilla Matkapalvelut KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa hoidosta: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. KOTI-LAPPI – Torstaina 1. Ajanvaraus puhelimitse 029 5661 560 AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Korjaus-, huolto sekä varaosapalvelut •4-pyöräsuuntaukset •Konekesko-partneri •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ilmastointilaitteidenhuollot R134a-kylmäainettakäyttävillelaitteille •Tracerline-fluoresoivavuodontarkastus kylmäaine-janestevuotoihin •Nopeudenrajoittimientarkastukset •Autokorjaamonostintentarkastukset •Ajopiirturitarkastukset,myösdigi-piirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Lincoln-keskusvoitelujärjestelmät •automaattivaihteistojenkoneellinen öljynvaihto •pakokaasujärjestelmienpuhdistukset (EGR,DPF,Turbo) •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •Lännentractorsdiacnostiikkalaitteet sekähuoltojakorjaus •Forte-tuotteet •X-1R-tuotteet •kuorma-autot(raskaskalusto) •kaivinkoneet(Volvo) •pyöräkoneet(Volvo) Bosch Truck testeri Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy LAPIN OIKEUSAPUTOIMISTO Vastaanotto Kemijärvellä KESKIVIIKKOISIN osoitteessa Vapaudenkatu 11, 3. krs. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Kirkkokatu 3, LH 6 (käynti St1:n puolelta) • puh. 040 581 2007 Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. t-stand-pohjevenytyslaitteet Kuumaniemenkatu 7, 98100 Kemijärvi, puh. 040-5092686 www.fysiopalvelut.fi KEMIJÄRVEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Kalamiehenkatu 4 A (käynti torin puolelta) Puh. Suosittelemme ajanvarausta. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Metsäpalvelut Lakiasiaintoimisto Karppinen Pertti Karppinen oikeust. Maarit p. 044 7770908 Riikka Uimarihuhta Puh. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Jukka Lehto al, varatuomari Puh. 040-357 8507 www.tunturila.fi Ompelupalvelut Ompelija / turkkuri Liisa Poittinen Lepistöntie 10, Kemijärvi puh. marraskuuta 2018 KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 045 1132452 Kultakeronkatu 4, 98530 Pyhätunturi Kirsi Jokela puh. annankukka.ekukka.fi Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan Tilitoimistot puh. 040-8221417 • www.julianna.fi Rentukka • LOUNAS ma-pe klo 11-13 Lounasravintola Pitopalvelu • TILAUKSESTA leivonnaiset ja ruoat Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 050-386 8830 Matti Torvinen al, varatuomari Puh. 0400-127 846 Hoitopalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 0400-394 192, fax 812 947 Palveluhakemisto joka torstai. 040-861 2993 Lapin Fysioterapia Kaartotie 11, Kemijärvi Hieronta, kosmetologi ja kampaamopalvelut Pyhällä! Olemme avoinna ajanvarauksella EMMI KAMPAAJA Elmiina Lahtela Puh. Vapaudenkatu 10 B, II kerros 98100 Kemijärvi Puh. 0400 391195 NINA VUOLUKKA OTM, HTM, LKV kaupanvahvistaja puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 0400-204173 Vapaudenkatu 10-12, Kemijärvi sekä Sodankylässä ja Kuusamossa www.cambridgeohjelma.fi LAIHDUTUS/ PAINONHALLINTA MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT CORONARIA KEMIJÄRVEN KUNTOKESKUS Vapaudentie 10-12, Kemijärvi CORONARIA SALLAN KUNTOKESKUS Myllytie 2, Salla, sivutoimipiste Uittotie 2, Savukoski AJANVARAUKSET Tommi 050 372 1203 Riitta 040 766 3582 AJANVARAUKSET Marja-Leena 0400 212 717 Heini-Maria 040 770 0597 Sirkku 040 132 1294 CORONARIA.FI Olemme Kelan vaativan lääkinnällisen kuntoutuksen palveluntuottajia ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. 040 774 0054 toimisto@taloushallintoa.fi www.taloushallintoa.fi Paikallista tilintarkastuspalvelua ja taloushallintoa Hoitopalvelut. Denis Zlatorunski, osteopaatti Valeria Zlatorunskaja, fysioterapeutti/osteopaatti puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 0400-163971 Monipuolisia taloushallinnon palveluja eila.marjaniemi@paikallinentilipalvelu.fi sanna.sipovaara@paikallinentilipalvelu.fi Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh
0400-204173 Vapaudenkatu 10-12, Kemijärvi sekä Sodankylässä ja Kuusamossa www.cambridgeohjelma.fi LAIHDUTUS/ PAINONHALLINTA MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT CORONARIA KEMIJÄRVEN KUNTOKESKUS Vapaudentie 10-12, Kemijärvi CORONARIA SALLAN KUNTOKESKUS Myllytie 2, Salla, sivutoimipiste Uittotie 2, Savukoski AJANVARAUKSET Tommi 050 372 1203 Riitta 040 766 3582 AJANVARAUKSET Marja-Leena 0400 212 717 Heini-Maria 040 770 0597 Sirkku 040 132 1294 CORONARIA.FI Olemme Kelan vaativan lääkinnällisen kuntoutuksen palveluntuottajia ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. kand. 040 581 2007 Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. 040-5092686 www.fysiopalvelut.fi KEMIJÄRVEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Kalamiehenkatu 4 A (käynti torin puolelta) Puh. 045-6434312 Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. 016 813 309 tai 0400 712 811 • Kelan vaativaa kuntoutusta hyvin tuloksin • TMD eli purentavaivoista kärsivien fysioterapia • Veteraanit • Vakuutusyhtiöiden jatkohoidot • Muut fysioterapia palvelut lähetteellä ja ilman Teitä palvelevat: Jenna Hilli, Joona ja Jukka Kortelainen AIDOSTI PAIKKAKUNTALAINEN TOIMIJA Hoidamme mm. 0400-394 192, fax 812 947 Palveluhakemisto joka torstai. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. mukaan. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Kirkkokatu 3, LH 6 (käynti St1:n puolelta) • puh. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Huoltopalvelut 4 L 29 € 5 L 36 € Varaosat/huolto 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. 040-7055000 Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Lakiasiaintoimistot Lakiasiaintoimistot •Henkilö-,paketti-,kuorma-,linjajamatkailuautot,asuntovaunut, työkoneet,raskaskalusto •Päästömittauksetbensiini-ja •dieselautoille,OBD-mittaukset •rengastyöt/rengasmyynti •määräaikaishuollot,sähkötyöt •kolari-javauriokorjaukset •tuulilasinvaihdot •sijaisauto Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. 040-861 2993 Lapin Fysioterapia Kaartotie 11, Kemijärvi Hieronta, kosmetologi ja kampaamopalvelut Pyhällä! Olemme avoinna ajanvarauksella EMMI KAMPAAJA Elmiina Lahtela Puh. 040-357 8507 www.tunturila.fi Ompelupalvelut Ompelija / turkkuri Liisa Poittinen Lepistöntie 10, Kemijärvi puh. Denis Zlatorunski, osteopaatti Valeria Zlatorunskaja, fysioterapeutti/osteopaatti puh. 044-2400 972 www.travelkemijarvi.fi www.mollarinlinjat.fi Matkoja Möllärin hyvillä tilausajobusseilla Matkapalvelut KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa hoidosta: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. 040 774 0054 toimisto@taloushallintoa.fi www.taloushallintoa.fi Paikallista tilintarkastuspalvelua ja taloushallintoa Hoitopalvelut. • niska-, selkä-, polvi-, lonkka-, nilkka-, kyynär-, olkapääja rannevaivoja • päänsärkyä ja huimausta • hermopuristusta • nivelen ja nikamien virheasentoja ja lukkoja Kelan korvaukset lääkärin lähetteellä. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy LAPIN OIKEUSAPUTOIMISTO Vastaanotto Kemijärvellä KESKIVIIKKOISIN osoitteessa Vapaudenkatu 11, 3. Torstaina 1. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. annankukka.ekukka.fi Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan Tilitoimistot puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Metsäpalvelut Lakiasiaintoimisto Karppinen Pertti Karppinen oikeust. Vapaudenkatu 10 B, II kerros 98100 Kemijärvi Puh. 0400-806 319 VT, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. krs. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Korjaus-, huolto sekä varaosapalvelut •4-pyöräsuuntaukset •Konekesko-partneri •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ilmastointilaitteidenhuollot R134a-kylmäainettakäyttävillelaitteille •Tracerline-fluoresoivavuodontarkastus kylmäaine-janestevuotoihin •Nopeudenrajoittimientarkastukset •Autokorjaamonostintentarkastukset •Ajopiirturitarkastukset,myösdigi-piirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Lincoln-keskusvoitelujärjestelmät •automaattivaihteistojenkoneellinen öljynvaihto •pakokaasujärjestelmienpuhdistukset (EGR,DPF,Turbo) •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •Lännentractorsdiacnostiikkalaitteet sekähuoltojakorjaus •Forte-tuotteet •X-1R-tuotteet •kuorma-autot(raskaskalusto) •kaivinkoneet(Volvo) •pyöräkoneet(Volvo) Bosch Truck testeri Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 044 7770908 Riikka Uimarihuhta Puh. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Kokous-/juhlapalvelut Heralammen yritystalo, Salorantie 1, Kemijärvi puh. t-stand-pohjevenytyslaitteet Kuumaniemenkatu 7, 98100 Kemijärvi, puh. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. 0400-127 846 Hoitopalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 045 1132452 Kultakeronkatu 4, 98530 Pyhätunturi Kirsi Jokela puh. 040-5185058 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Metsäpalveluja Itä-Lapissa Kemijärvi, Salla, Savukoski ja Pelkosenniemi • metsäteiden rakentaminen ja perusparantaminen • kunnostusojitukset • metsäsuunnitelmat ja tila-arviot • puukauppa • muut metsäpalvelut • metsäkiinteistöjen välitys Eino Meriläinen, LKV 0400 322 984 Marko Niemelä 040 536 7201 www.otso.fi F ysio J oosula Savukoski 040 508 9650 Yhtiöntie 6 www.fysiojoosula.fi monipuolista fysioterapiaa, hierontaa, lymfaterapiaa myös mm. Täyssynteettinen Magnatec 5W-40 KIINTEISTÖHUOLTO Tuumasta Toimeen SAVUKOSKELLA Puh. 0400 391195 NINA VUOLUKKA OTM, HTM, LKV kaupanvahvistaja puh. Ajanvaraus puhelimitse 029 5661 560 AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. 050-372 9133 Terttu p. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. Maarit p. 040-8221417 • www.julianna.fi Rentukka • LOUNAS ma-pe klo 11-13 Lounasravintola Pitopalvelu • TILAUKSESTA leivonnaiset ja ruoat Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 016-815 300 Luotettavaa ja yksilöllistä hautauspalvelua koko maakunnassa. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabriitta@gmail.com Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. 040 740 3873 jukka.lehto@lexlappia.fi Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi 040-5739852 info@lexlappia.fi Auktorisoidut lakimiehet Tilintarkastuspalvelut Jaana Wiik p. 050-386 8830 Matti Torvinen al, varatuomari Puh. 0400-163971 Monipuolisia taloushallinnon palveluja eila.marjaniemi@paikallinentilipalvelu.fi sanna.sipovaara@paikallinentilipalvelu.fi Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. Suosittelemme ajanvarausta. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Jukka Lehto al, varatuomari Puh. Hautausja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. akupunktioja laserhoidot veteraanien ja Kelan vaikeavammaisten kuntoutusta turvehoidot, kuumakivihieronnat Pelkosenniemi 040 661 6906 Sodankyläntie 2 Fysioterapeutti / Eläinfysioterapeutti • Fysioterapia lähetteellä ja ilman Tmi Anu Uusinarkaus Savukoski, Soklintie 3 • Värriö, Sodankyläntie 91 0400-635551 Hieronta • Veteraanit • Myös kotikäynnit • Fysioterapia lähetteellä ja ilman • Veteraanikuntoutus • Urheiluhieronta • Lymfaterapia • Kotikäynnit • Tuotemyynti mm. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi Hoitopalvelut Kemijärven lomamajoitus Majoitus-, kokousja juhlatiloja Varaukset puh. 044-563 2213 VUOKRATAAN myös toimisto-, varastoja harrastustiloja www.lomamajoitus.com Majoituspalvelut Tervetuloa mukaan mukaville matkoille! Tiedustelut ja varaukset: Travel Kemijärvi Päivi Kostamo puh. Rikos-, riita-, perintö-, avioliittoja perheoikeudelliset asiat. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito
Poikkea käymään leipomossamme tai tilaa toimitettuna! Arkisin 7.00-13.00 Kotityöpalvelut Silmälääkärit 020 170 5090 Vapaudenkatu 10, puh. 020 332 889 020 332 889 Sinua palvelee silmätautien erikoislääkäri Johanna Syväjärvi. 0400-977 232 Varaa oma paikkasi 010 665 7921 JP Moniala Oy Teollisuustie 11 98120 Kemijärvi Ari puh. OLLILA E. • Rakennuspeltityöt; esim. Vastaanotto aikavarauksella puh. marraskuuta 2018 Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 0400-886500 ja 0400-613785 PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. peltikatteet, piipunpellit, listat Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat w Korjauslasitukset HUOM! Terassija parvekelasitukset Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. Kuljetuspalvelut Taavankatu 2, Kemijärvi puh. 0400-219 308 Puh. • Täytekakut • Herkut kahvipöytään • Ruokaleivät Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Leipomopalvelut KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 040-5840021 (24/7) Tukipalvelut Metallityöt Rakentaminen / Remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Painopalvelut Lasiliikkeitä Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI Puh. Soita Lapin turvakotiin p. VATJUS AJANVARAUS . 0400 387 711 Leipomopalvelut Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 050 400 4607 Pekka puh. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY P. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Meiltä mm. 016 821944 / www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. KOTI-LAPPI – Torstaina 1. 045 110 1941 • Uudisja korjausrakentaminen • Laatoitukset ym. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Koetko lähisuhteessasi väkivaltaa tai sen uhkaa. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Pesulapalvelut Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h Onneksi on pesula
Kanalintumetsästäjien toiveita valtion lupaalueita kohtaan selvitetty A Tutkimuksessa esitellään neljä metsästäjäprofiilia. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 33 Ehdokkaat SEURAKUNNAN PARHAAKSI -listalla Kemijärven seurakunnan kirkkovaltuuston jäsenten vaaleissa 2018 14 Erkki Vartiainen sosiaaliohjaaja 2 Pirkka Aalto FM, biologian ja maantiedon lehtori 3 Eeva Heinonen äidinkielen lehtori 4 Raimo Huczkowski työteknikko 5 Pirjo Ilmonen psykologi, eläkkeellä 6 Riitta Latvakoski yrittäjä 7 Kristiina Lautamo varhaiskasvatuksen erityisopettaja 8 Simo Lautamo varhaiskasvatuksen opettaja, KM 9 Eino Majava työnjohtaja, eläkeläinen 10 Marikka Marjokorpi teol.maist., opettaja 11 Saija Narkilahti kahvilayrittäjä 12 Juha Severinkangas perhehoitaja 13 Ritva Uusitalo lapsityönohjaaja, eläkkeellä 14 7 6 5 4 3 2 9 8 10 11 13 12 Seurakunnan parhaaksi -ehdokkaat S E U R A A R I N T E I D E N L U M E T U S T A : P Y H A . Toiseksi yleisin profiili on ”generalistit” (27 %), kolmas ”kanakoirametsästäjät” (18 %) ja neljäs ”haukkuvalla koiralla metsästävät” (17 %). Torstaina 1. Valtion maiden kanalintulupametsästäjät -tutkimuksessa esitellyistä metsästystapaprofiileista yleisin on ”koirattomat maastossa kävelijät”, joita on noin 38 % kanalintulupa-asiakkaista. 374 € 416 € Lapset 6-11 v. Tutkimuksessa esitellään neljä metsästäjäprofiilia. Valtion mailla kanalintuluvalla metsästävät poikkeavat toisistaan paitsi metsästystavan myös kohdealueiden, saaliin ja lupa-aluetta koskevien toiveiden suhteen, selviää Metsähallituksen ja Luonnonvarakeskuksen tuoreesta tutkimuksesta. Paikallisten kausikortit ovat myynnissä vain Pyhän lipunmyyntipisteissä PAIKALLISTEN KAUSIKORTIT PELKOSENNIEMI KEMIJÄRVI Koiran kanssa Lappiin, ilman ItäSuomeen – Kanalintumetsästäjien profiilit kertovat toiveista valtion lupa-alueita kohtaan. Pyhän kausikortti Aikuiset 375 € 416 € Nuoriso 12-17 v. – Tieto lupa-alueita koskevista arvostuksista antaa suuntaa kehitystyölle, jonka tavoitteena on tukea asiakkaita kohdevalinnassa entistä monipuolisemmin. Nämä osuudet ovat pysyneet muuttumattomina kuluvalla vuosikymmenellä. Vastaajiksi kutsuttiin syksyllä 2017 lyhytaikaisella kanalintuluvalla valtion alueilla metsästäneet. Vaikka molemmat kasvoivat nimellisesti viisi prosenttia edellisvuodesta, reaalisesti sekä tuotos että arvonlisäys jäivät edellisvuoden tasolle. Metsähallitus ja Luonnonvarakeskus ovat tutkineet kanalintumetsästäjien toiveita ja selvittäneet metsästäjäprofiilit. Lähihistoriasta poiketen biotalouden työllisten lukumäärä lisääntyi hieman vuonna 2017. Biotalouden osuus Suomen kansantalouden tuotoksesta oli 16 prosenttia ja arvonlisäyksestä 12 prosenttia vuonna 2017. Vuoden 2017 ennakkotietojen mukaan biotalouden toimialojen yhteenlaskettu tuotos oli 67,7 miljardia euroa ja niiden tuottama arvonlisäys 23,5 miljardia euroa. F I / K A M E R A T RukaPyhä kausikortti Ennakkohinta Normaalihinta Aikuiset 439 € 487 € Nuoriso 12-17 v. – Tuotoksesta 62 prosenttia syntyi biotalouden kahdella päätoimialalla, eli metsäsektorilla ja elintarvikesektorilla. ja 226 € 251 € seniorit yli 65 v. Metsäsektorin osuus lähes 40 prosenttia Suomen biotaloudesta Koti-Lapin näköislehti www.kotilappi.fi. Erilaisten asiakasryhmien toiveet ovat osin ristiriitaiset, joten meidän on tarjottava spesifimpää tietoa alueista päätöksenteon tueksi, ylitarkastaja Ahti Putaala sanoo. Suomen biotalous perustuu edelleen vahvasti metsäsektoriin, jonka osuus on lähes 40 prosenttia koko biotalouden tuotoksesta ja arvonlisäyksestä. Paikallisten kausikorttiin oikeutetun henkilön tulee asua vakituisesti Pelkosenniemellä tai Kemijärvellä ja hänellä tulee olla postiosoite kyseisen kunnan alueelle. ja 265 € 295 € seniorit yli 65 v. 321 € 356 € Lapset 6-11 v. Profiilien yleisyydet vaihtelevat alueittain ja eroja voidaan havaita esimerkiksi siinä, mitä piirteitä eri profiileihin kuuluvat metsästäjät lupa-alueessa arvostavat. Joulukuussa 2017 nettikyselynä toteutettuun tutkimukseen vastasi kaikkiaan 5 728 metsästäjää. Metsäsektori yksin edusti 38 prosenttia koko biotalouden tuotoksesta, eikä osuus ole viime vuosina merkittävästi muuttunut
Yhdistys tukee 1,30/vko. Kemijärven Diabetesyhdistys ry. Kemijärven Eläkkeensaajat ry Bocciaa pelaamme maanantaisin klo 15.30-17 Hillatien koululla. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. klo 12 alkaen Pyhärannassa. Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316 jäsenet. klo 15. Lista kassalla. Sallan Kuulo ry. (ilm. Koillis-Lapin Invalidit ry. Omat, terävät puukot mukaan. Eläkeliiton Sallan yhdistys ry Ke 7.11. sääntömääräinen syyskokous ti 7.11. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. Ajanvaraus Sallan terveyskeskukseen puh: 040-5210028 tai Sallan Kunnan kuuloyhdyshenkilöön Rauni Mikkolaan puh: 040-6342566. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Sitovat ilmoittautumiset 5.11. klo 18 Ilkkarissa. Ns. klo 13 Kulttuurikeskuksen kahviossa. Osallistumismaksu 5e/hlö. Lapin Kilpirauhasyhdistys. Seuraava päiväkahvitilaisuus on ma 5.11. 040-4107716 Seija, 11.11. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. Kuulolähipalvelua ajanvarauksella joka tiistai klo 10-12 Hopeaharjussa. Nimi tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti mukaan. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Kuivajumppa torstaisin klo 15, myös punttisali varattu meille. Ulkuniemen maaja kotitalousseura. klo 15 nylkyvajalla. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. klo 12 Kemijärven seurakuntatalolla. Jos on kysyttävää voit soittaa 041 363 4055, Tommi Vanhala. Lihanleikkuu ja pottutalkoot pe 2.11. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Ilm. Sallan Eläkeläiset ry. Lähimmäs alueellista tavoitetta päästiin Kaakkois-Suomessa ja Satakunnassa.Tiedot käyvät ilmi Suomen metsäkeskuksen alueellisten metsäohjelmien (AMO) seurantatilastoista. Käsitellään sääntöjen syyskokoukselle määräämät asiat. Lajit: luodikko, hirvi, kaatuvat, pistooli ja tikanheitto. Kemijärven Eläkeläiset ry. tässä lehd.) Eläkeliiton Kemijärven yhdistys Syyskokous ma 5.11. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Avokuntoutuksen tiloissa tiistaisin ja torstaisin klo 12-14. Ilmoittautumiset Essille 23.11. Uintilista vuodelle 2018 on edelleen käytössä Uimahalli Poukamassa. Erityislasten Omaiset ELO ry Liikunnan SuperSunnuntait -kerho kokoontuu Liikuntahallilla (Särkeläntie 8-10) su 4.11. 25.10. Kemijärven Kehitysvammaisten Tuki ry järjestää jäsenilleen joulujuhlan la 1.12. Tuetaan jäseniä uimahallin pääsymaksussa 1,50 €/vko. Kemijärven AA-ryhmä. Koillis-Lapin A-Kilta ry. lehd.) Sallan Eläkeläiset ry Johtokunnan kokous ma 5.11. Metsäteiden heikko kunto uhkaa vaikeuttaa tulevaisuudessa metsäteollisuuden puunkuljetuksia. SALLA Sallan Eräja Kalamiehet Ry. Tiedossa on tuolijumppaa Hilkka Naakan johdolla. 0414389618 tai sp. Nautiskellaan porukalla ravintola Kielan joulupöydästä. klo 12 alkaen Pyhärannassa. www.riku.fi JHL 675 Kemijärvi Pääluottamusmies, yhteydenotot arkisin p. Metsäteitä tulisi kunnostaa yli kaksinkertainen määrä. marraskuuta 2018 34 ELÄMÄNMENO Metsänhoito parantaa metsien kasvua, tuo työtä metsäpalveluyrittäjille ja tulevaisuudessa tuottoa metsänomistajille. Tapionniemen kuulumisia Napapiirin Omaishoitajat ry:n ja srk:n yhteinen Omaishoitajien vertaisryhmä kokoontuu Tiilipappilassa ka 7.11. puhelimeen voi jättää viestin. klo 12-14. 25.10. mennessä p. Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa, tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. 18.10. Kotimainen raakapuu lähtee metsistä kunnossa olevien metsäautoteiden kautta. lehd.) Pikkujouluillalliselle la 24.11. Puhelinnumero 0449877659. Yhdistys tukee jäsentensä uimahallikäyntejä maksamalla 1e/jäsen/vko. Taimikoiden harvennuksen ja varhaishoidon tarve on vuodessa lähes 270 000 hehtaaria. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. www.riku.fi Sallan Ampujat järjestää valvotut ilmaase harjoitukset tiistaisin ja torstaisin klo 18 ilma-aseradalla kunnantoimiston alakerrassa Sallan Reumaja Tulesyhdistys. Taimikonhoitomäärät tulisi tuplata nykyisestä, jotta metsien kasvu turvataan myös tulevina vuosina. Kun kuulemistasi helpottava apuväline esim. kerho maanantaisin klo 9 alkaen. Maanvuokraajat ja seuran jäsenet perheineen tervetuloa! (ilm. Hallituksen kokous klo 11.30. klo 10 Riitta ja Pekka laulattaa. Vertaistukiilta to 8.11. www.urantia.fi Työväenviihdeorkesteri. Ohjaajina Lapin Ensija Turvakodin kriisityöntekijä Pirjo Lehmuskoski ja OmaisOivan ohjaaja Minna Ruokamo. Yhdistyksen neuvontapuhelin päivystää tiistaisin klo 18-20. KEMIJÄRVI Kemijärven Tunturipurret ry:n sääntömääräinen syyskokous ma 5.11. klo 18 alkaen Osuuspankin yläkerran kokoustilassa. Sallan Latu ja Polku / avantouinti jaosto Talviuinnit maanantaisin ja perjantaisin klo 17.30 n. puh. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. Tule mukaan liikkumaan. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Askartelu Puuhapirtillä ti klo 12-14. Tapionniemen Kyläseura ry Porinapirtti tiistaisin klo 12 alkaen, tarjolla lounasta ja nisukahvia. klo 19-21. lehd.) Kemijärven Seniorit ry. Metsien päätehakkuita on myös tehty viime aikoina enemmän kuin koskaan, joten metsureille riittäisi töitä nuorissa metsissä myös tulevaisuudessa, sanoo metsänhoidon johtava asiantuntija Markku Remes Suomen metsäkeskuksesta. avainkäynnit päivittäin. Peijaishirven lihanleikkuutalkoot to 1.11. Tule mukaan ideoimaan, suunnittelemaan ja askartelemaan. Metsänhoidolla on myös merkittävä työllistävä vaikutus eri puolilla Suomea. Hautajärven Martat ry Kokoonnumme tänään to 1.11. klo 11 Sallansuussa. mennessä puh. Vesijumppa Revontulikylpylässä ti klo 16.30. klo 16.30 Kemijärven Järjestökiehinen ry:n tiloissa, Seminaarinkatu 5, 98120 Kemijärvi. Hietaniemenkatu 5 tiistaisin klo 10-13. Taimikoiden hoito tuo monenlaista hyötyä. kari.raisanen@kemijarvi.fi, yhdistyksen kotisivut: www.kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi, facebook: JHL Kemijärvi. MLL Perhekahvila Kemijärven kulttuurikämpän nuorisotiloilla os. Ajallaan hoidetuissa metsissä puusto kasvaa nopeasti tukkipuuksi ja tuo tuloja metsänomistajille. Sallan Eräja Kalamiehet ry:n lihanleikkuu ja pottutalkoot pe 2.11. ja 10.12. 720 järjestää jäsenilleen pikkujoulun sijaan matkan Lauri, Juha ja Jonne Areenalla konserttiin Lappi Areenalle la 17.11. Terveet ja kasvavat metsät sitovat hyvin hiiltä ja hillitsevät ilmastonmuutosta. Pöytävarauksen vuoksi ilmoittautumiset sihteerille viimeistään su 4.11. Hallitus (ilm. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Vieraana piirin pj Marja-Liisa Oinas. Vaikka hyödyt ovat moninaiset, kertyy kotimaan taimikoihin edelleen hoitovelkaa. Illallinen omakustanteinen, 38 €/hlö. ryhmä klo 16.15. Hallitus (ilm. kuulolaitteesi on epäkunnossa ota yhteyttä. klo 15.30-16.30. Muina aikoina ko. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. ja ti 4.12. klo 13 Kulttuuritalon kahviossa, Hietaniemenkatu 5. 040-8380275 tai 040-7212745. Hallitus (ilm. Jäsenkokous joka kuukauden viimeinen torstai klo 12. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Taimikoita hoidettiin Suomessa viime vuonna alle 150 000 hehtaarin alalla, mikä on vain noin puolet alueellisten metsäohjelmien kokonaistavoitteesta. Tohmon Metsästysseuran naisjaosto. Tervetuloa sairastuneet ja läheiset / avustajat. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Kilta-ilta tiistaisin klo 17. Kotisivut: http://koillislapinkennelkerho.kotisivukone.com/ Mielenterveyskuntoutujille tarkoitetut toiminnalliset ryhmät kokoontuvat Pekankatu 2. klo 10 (ilm. 0408373978 tai essi.maaninka@suomi24.fi Koillisen Riistamiehet ry. Urantia-kirjan lukupiiri kokoontuu joka parillisen viikon maanantaisin Kiehispirtillä, Seminaarikatu 2-4 klo 13. Jumppaamme tiistaisin klo 12-13 Uimahallilla. Eniten taimikonhoidon tarvetta on Pohjanmaan ja Uudenmaan maakunnissa, missä hoitotöitä tehtiin viime vuonna reilusti alle puolet alueellisen metsäohjelman tavoitteesta. Eläkeliiton Sallan yhdistys ry Kerho keskiviikkoisin klo 10. Tietyömäärät ovat olleet useamman vuoden selvästi alle tavoitteen. Nykyisin tekemättä jääviin taimikonhoidon ja varhaishoidon töihin voitaisiin vuosittain palkata jopa 1500 metsuria. Sallan Latu ja Polku ry Syyskokous su 4.11. Koillis-Kuulo ry Sääntömääräinen syyskokous ti 13.11. Sallan Eräja Kalamiehet ry:n 60-vuotis hirvipeijaiset su 4.11. Tiedustelut puh. Sallan JHL os. Metsäteiden rapautuminen puolestaan voi vaikeuttaa jatkossa puunkuljetuksia metsistä tehtaille ja sahoille. 040724 5547. Suomessa on tällä hetkellä runsaasti yli 30 vuotta sitten tehtyjä metsäteitä, jotka odottavat perusparannusta. klo 12 alkaen. klo 14.30 l-a asemalta, paluu konsertin jälkeen. Tervetuloa! Facebookissa ryhmä Kemijärven perhekahvila / Askeleen Hanna 040 7483225. Metsäpalveluyrittäjiä odottaa tällä hetkellä hoitamattomissa taimikoissa arviolta 60 miljoonan euron lisäpotti. klo 12 lounasravintola Murkinassa. Koillis-Kuulo ry. klo 17.30-19.30 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5. ryhmä klo 15.30 ja 2. 20. Sotiemme veteraanit. Herrasmies cup 2 ti 6.11. Kuulolaitteen paristojen myynti: Sami Kuusela puh: 040-5617448 Diakoni Eeva Kantola tavattavissa seurakuntatalolla maanantaisin klo 9-10 puh: 040-3545618 MUISTILISTA. Paristonmyynti Kemijärven Palvelutalolla: 5.11. lehd.) Lapin Aivoyhdistyksen AVH-kerho kokoontuu ma 5.11. Puun kysyntä on lisääntynyt Taimikonhoidon ja metsäteiden kunnostuksen tarve kasvaa edelleen A Taimikoiden hoito tuo monenlaista hyötyä. Tunti sisältää sekä ohjattua että vapaata sisäliikuntaa. Teemana Omaishoitajan voimavarat ja jaksaminen. Lähtö 17.11. Kuoro keskiviikkoisin klo 11 ja kerho klo 12. Pelkosenniemellä ja Savukoskella entisen käytännön mukaan. Ryhmässä saat vertaistukea ja työkaluja omaishoitoon liittyviin erilaisiin haasteisiin. Sydänyhdistys ry. 25.10. lehd.). Metsäammattilaisilla ja metsäpalveluita tarjoavien toimijoiden aktiivisuudella on myös suuri merkitys metsänhoitotöiden markkinoinnissa. KOTI-LAPPI – Torstaina 1. Kahvinkeittäjät: Kaarina Pöyliö, Eila Laitinen ja Kaisa Kallioinen. 040 5040 577. Kaitaseljän Erä ry. Yhdistyksen puheenjohtajaan saat halutessasi yhteyden puh. sallanlatu@gmail.com tai tekstarina 050 536 2723/Elina. Kemijärven Silmu ohjattu vesijumppa torstaisin klo 10-10.30. mennessä. Pakkaa siis reppuusi reipasta mieltä ja tule perheesi kanssa liikkumaan ja tapaamaan toisia erityislapsiperheitä! Lisätietoa kerhosta ja ilmoittautuminen: Miia, 040 546 7776, miia.poylio@kemijarvi.fi. Esillä sääntömääräiset asiat. Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Lippuja rajoitetusti. Ota pieni paketti mukaan. klo 18 Kiehispirtillä Seminaarinkatu 5. 040 746 7692. Kuivajumppa ke klo 15 uimahallin peilisalissa. klo 18 Seija Kuuselan luona. Koillis-Lapin Kennelkerho. Tulevaa: 19.11. Jouluateria Rentukassa to 15.11. Yksityiset metsänomistajat saavat tietoa ajankohtaisista metsänhoitotöistä Metsäkeskuksen Metsään.fi-palvelusta. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry jäsenet vesijumppa maanantaisin, 1. Ilm. Käynti on maksuton. Osallistumismaksu on 15€/ruokailija. Kemera-metsäteiden perusparannuksia tehtiin vuonna 2017 vajaa puolet AMO-tavoitteesta. Maksuton kerho on suunnattu erityistä tukea tarvitseville lapsille ja nuorille sekä heidän vanhemmilleen. 25.10. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. Kirjoita nimesi ja jäsennumerosi selvästi uimahallilla olevaan listaan. Kahvilaan ovat tervetulleita lapset yhdessä aikuisen kanssa. Ohjelmassa on ruokailu, arvontaa, musiikkia ja joulupukin vierailu
mennessä. klo 19. SPRn Ystävätoiminta la 3.11. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20 ja II-vuoro Sallantunturin koululla su klo 18-20. 1.11. klo 18-19.30. saakka, ilm. ja 22.11. klo 18-19.30Pekka Iivari/Veikko Erkkilä kertovat uudesta kirjastaan Kylmää sotaa Lapissa, joka sisältää hyisiä tosikertomuksia suurvaltojen ja Suomen kovasta pelistä pohjoisessa sotien jälkeen aina Neuvostoliiton romahtamiseen asti. Lista kassalla. Liljalle puh. klo 13 Leena Peuralla.. (9901400) Kemijärven kirjasto, pe 23.11. uusi toiminta/ asennoituminen. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. SAVUKOSKI Sukututkimustyöpaja Savukoski (1301110) Korvatunturin koulu, la-su 17.18.11. alk. Kurssi on suunnattu nuorille perheille. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. mennessä PELKOSENNIEMI Timanttityöt ja makramee solmeilut (1104019) Kairala, kurssipäivä muuttunut 17.11. Ilm. klo17.30. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. Mielen kuntokoulun luento, Hillatien koulu, to 8.11. -21.11.klo 10.00-11.30. Aikataulusta ilmoitamme lähempänä lähtöä. Lista kassalla. Hinta 20€. Juuttuminen vanhaan vs. Pelkosenniemellä ja Savukoskella entisen käytännön mukaan. klo 10-15. Luennoitsijoina FLT ravintoterapeutit Miia Inkeroinen ja Anne Tapio. Käydään läpi rippikirjat, henkikirjat, maakirjat ym. 12.11. Savukosken Naisvoimistelijat. Pelaamme talvella maanantaisin klo 20 ja perjantaisin klo 18 Hillatien koululla. Lapin Kilpirauhasyhdistys. 2.11. 040-3545618 PELKOSENNIEMI Pelkosenniemen JHL os. Lisätietoja www.annetapio.fi Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan TIISTAINA KLO 12.00 mennessä ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.fi puh. Kurssilla valmistettu ateriakokonaisuus nautitaan yhdessä. Mitä tänään syötäisiin (8101009) Hillatien koulu/ kotitalousluokka, ti 6.11. Hallitus (ilm. Paristonmyynti Kemijärven Palvelutalolla: 5.11. Muuten keskitytään jatkotason tansseihin (esim. Lentopallovuoro maanantaisin klo 19.15-21 Sallatunturin koululla. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Väsyttää, unettomuus vaivaa, iho ja suolisto oireilevat ja vararengas vyötäröllä vain kasvaa. Hallitus (ilm. 9.11. klo 18.00-19.30. Ilmoittautumiset viimeistään 9.11. Voit tulla yksin tai parin kanssa. Erkki Hautala. 010 665 7921 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............SamiKasurinenpuh.0106657910 Toimittaja .................ErkkiHautalapuh.0106657911 Asiakaspalvelu: .......puh. bugg, cha-cha rumba ja jenkan eri variaatioita). Seppo Näätsaari. 18.10. Paristonmyynti Kemijärven Palvelutalolla: 5.11. Luento on maksuton, ilmoittautuminen paikan päällä. Sirkka Pikkuvirta. Ylimääräisenä asiana uusien sääntöjen hyväksyminen. Ilta/3e. mennessä. Hallitus kokoontuu klo 17. Sitovat ilmoittautumiset 9.11. mennessä. klo 18.30 Musiikki-ilta kulttuurikeskuksen sali Järj. Koillisen riistamiehet ry. Kurssi toteutetaan työpajamuotoisena. Ilm. Täppää tablettia ja kännykkää – työpaja (3401012) to 15.11. Rautatie Kemijärveltä Kelloselkään 1940, sotavuodet 1941-1944 ja radan tuhoaminen sekä uudelleen rakentaminen, 1950-luku ja ulkovaltojenkin kiinnostus rataa kohtaan. Hannu Vihriälä. 20.11. Pelataan sekajoukkuein. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. 040 538 0235. lehd.). -10.12 klo 18.00-19.30. Torstaina 1. klo 12 Kemijärven seurakuntatalolla. klo 17.30 Lastenkonsertti Akolasalissa Ti 13.11. ja ti 4.12. Muutoksista ja uusista kursseista ilmoitetaan nettisivuilla ja muistilistalla. Porinakerho ke 7.11. 040-5515219 ja Savukoskella Liljalle puh. Mirja Kelloniemi. (ilm. klo 12.30-15.00, Aila Kunelius-Kuvaja. Syyskokous to 8.11. Kurssimaksu 29 €. Tilaisuudet ovat kaikille avoimia ja maksuttomia. 11.10. pe 1720, la – su 10-16. Matkan hinta 20-25 e, maksu autossa. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. lehd.). Oulangan Seutupojat ry Lentopalloa torstaina klo 18-20, sählyä perjantaina klo 18-20. Luento on maksuton ja avoin kaikille. Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys ry. SariKananenpuh.0106657900 Myyntineuvottelija .. Matkan hinta 20-25 e, maksu autossa. Mitä tarotit ovat. aiheeseen liittyvät. Jumppa tiistaisin klo 19. Ilkkariharjoitukset Sepänmäen koululla, Koulukatu 2 ti ja pe alk. Ilm 5.11. klo 17.30 ala-asteen järjestötiloissa. Kurssilla valmistetaan luhka, lakki tai lapinvyö oppilaan toiveiden mukaan. ja 10.12. mennessä. Paula Majava. ja ti 4.12. Kurssilla valmistetaan helppoja ateriakokonaisuuksia, suunnitellaan ruokalistaa ja vältetään ruokahävikkiä. (ilm. 044 994 9403. Uusimmat seurantatilastot nuorten metsien hoidosta, metsänviljelystä, metsäteiden rakentamisesta ja kunnostuksesta, kunnostusojituksista ja metsien lannoituksista ovat Metsäkeskuksen verkkosivuilla. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti (sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.010085160 Kustantaja: .............SLPKustannusOy Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2018 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä www.kotilappi.fi Suomeen jo tehtyjen puunkäyttöä lisäävien investointien myötä. Luento on ke 5.11 klo 18 juhlahuoneisto AnnaBriitan tiloissa Kemijärvellä Ennen luentoa on mahdollista tehdä ravintoainemittauksia hintaan 20 €/20 min. 040-9949403. Digikuvaus aloittelijalle (3401017) päiväryhmä, Kirjaston koulutustila, ti-ke 6.11. tässä lehd.) Eläkeliiton Savukosken yhdistys ry:n sääntömääräinen syyskokous nuorisotila Vaparilla ma 5.11. tässä lehd.) Keskustan Vittikko-Varvikon tupapäivä 4.11. klo 13-15 lautapelituokio alakoulun järjestötilassa. www.riku.fi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset: internetin kautta, https://www.opistopalvelut.fi/kemijarvi/ sekä puh. klo 17.3019.30 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5, Kemijärvi. Ajallaan hoidetussa metsässä puusto kasvaa nopeasti ja tuo tuloja metsänomistajille. Koillis-Kuulo ry. Tutustutaan kuvien käsittelyyn tietokoneella. 9.11. Tilaisuus on maksuton ja avoin kaikille. Rautatien vaiheita Rovaniemeltä Kemijärvelle Ja valtakunnan rajalle 1920-Luvun lopulta vuoteen 1960. Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. Lapin Kilpirauhasyhdistys. Tietotekniikan perustaidot omaaville. ilm. MUSIIKKIOPISTO Pe 9.11. KEMIJÄRVI Kylmää sotaa lapissa (1301102) Kulttuurikeskuksen kahvio, ti 6.11. -11.11. Menemme Möllärin 50-paikkaisella linjaautolla. Rovaniemen Urheilusukeltajat. Kurssimaksu 34 €. 549 sääntömääräinen syyskokous ti 6.11. Mielen joustavuus, kun tökkii, miten suhtaudun/toimin. Savukosken Martat kokoontuvat Vanhustenkotiyhdistyksen kerhohuoneella ke 7.11. mennessä. Sallan Kisailijat. Lappiin on lisäksi suunnitteilla biojalostamoinvestointeja, joten puun kysynnän voi odottaa lisääntyvän nykyisestä myös Lapissa. Raaka-ainemaksu 7 €/kerta. Alkuverryttelynä peruslavatansseja. Sydän tekee hyvää ruoka ja ravitsemus (luento) Kulttuurikeskuksen kahvio, ke 7.11. Kurssimaksu 23 €. mennessä. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Lähtö klo 7.30 kunnantalon pihalta. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). 1.11. mennessä. SAVUKOSKI Koillis-Kuulo ry Sääntömääräinen syyskokous ti 13.11. -27.11. mennessä Pelkosenniemellä Sirpalle puh. Tuula Huhtala. Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. klo 17.0020.00. Ilm. klo 18-19.30. klo 18. URHEILU Curling Club Northen Lights ry. ja 22.11 klo 1718.30, ilm. Koillis-Kuulo ry. (ilm. klo 18-19.30. Opettajalta lisätietoa tarvikkeista, puh. Tule ilmaiselle Ravinnon voima -luennolle kuuntelemaan, mitä voit hyvinvointisi eteen tehdä. Eläkeliiton Savukosken yhdistys ry Fysioterapeutti Anu Uusinarkauksen kurssi lihaskunnosta, tasapainosta ja koordinaatiosta nuorisotila Vaparilla torstaisin klo 11-12.30 jatkuu. Kuvankäsittelytyöpaja (3401018) Kirjaston koulutustila, ti 6.11. Kurssi soveltuu myös vasta-alkajille. Aikataulu muuttunut. Suomen metsäkeskus seuraa alueellisten metsäohjelmien (AMO) tavoitteiden toteutumista. Joululehdet ja ensi vuoden kalenterit myynnissä. 25.10. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 35 Miten voit. 040-9949403. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. www.riku.fi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. 1.11. Pelkosenniemen ja Savukosken Martat tekevät matkan Ikeaan la 17.11. Luennon ja kahvittelun jälkeen on mahdollisuus vapaaseen keskusteluun. 040 8454166 ma-to klo 9-11 ja 13-15. Vertaistukiilta to 8.11. klo 10-16. Valtion Kemera-tukia on tällä hetkellä käytettävissä hyvin niin nuoren metsän hoitoon kuin metsäteiden perusparannukseen, sanoo aluejohtaja Arto Sorri Metsäkeskuksesta. Tarotit ja tämä päivä. Harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 WirtaAreenalla. Vain pitkäjänteisellä työllä metsänhoidossa voimme varmistaa kestävyyttä ja vastuullisuutta metsätaloudessa. KU/konkarikoripalloilijat. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Vesijumppa keskiviikkoisin klo 18.30-19 uimahallilla 28.11. lehd.) Koillis-Kuulo ry Sääntömääräinen syyskokous ti 13.11. Aiheena Asuste Oy. Arpajaiset. KatiTorvinenpuh.0106657903 etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneesta virheestätaiilmoituksenpoisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaastajohtuvansyynvuoksivoijulkaista ilmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta.Muistutukset ontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta.Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. klo 12. Sallan VPK. Pelkosenniemellä ja Savukoskella entisen käytännön mukaan. Luentomaksu on 6€, joka sisältää luennon ja kahvi-/ teetarjoilun. 040-5515219 ja Savukoskella Liljalle puh. ja 10.12. Käydään läpi digitaalikameran ja kännykän tavallisimmat toiminnot, asetukset ja kuvaaminen. Kemijärven Sulka. Kokoontumiset kaksi kertaa viikossa, ti ja ke. Ajanvaraukset nrosta 044-5366593/Anne. tässä lehd.) Pelkosenniemen ja Savukosken Martat tekevät matkan Ikeaan la 17.11. Kulttuurikeskuksen kahvio, ti 13.11. 010 665 7921 Toimitus: ...................puh. klo 18 kunnantalon kahviossa. Lista kassalla. Marttojen järjestämä Ikean-reissu la 17.11. mennessä Pelkosenniemellä Sirpalle puh. Sitovat ilmoittautumiset 9.11. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Luentomaksu peritään paikan päällä. Kurssimaksu 19 €, Ilm. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Perinnekäsityöt/ luhka, lakki, vyökurssi (1104022) Toimitalo, 9.11. klo 12 Kemijärven seurakuntatalolla. Metsätien perusparannus on investointi tulevaisuuteen. Lista kassalla. klo 10 seurakuntatalolla. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. klo 17.30-19.30 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5, Kemijärvi. Kurssimaksu 28 € Ilm. Ilm. -27.11. mennessä. Vapaa pääsy! PUOLUEET Keskustan Pelkosenniemen Paikallisyhdistys ry. Lopuksi yhteenveto radasta ja merkityksestä. Hallitus (ilm. Vieraana Heikki Raappana. Yht.otot Hietanen Juha puh 0405861105. Lähihistorian muistelupiiri, kirjasto, to 15.11. Menemme Möllärin 50-paikkaisella linjaautolla. Kurssimaksu 26 €. ja kertamaksu uimahallin kassalle. Jäljellä on vielä neljä kokoontumiskertaa: 1.11., 8.11., 15.11. Koillis-Lapin musiikkiopisto. Vesa Särkelä. Vertaistukiilta ma 8.10., to 8.11. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Aikataulusta ilmoitamme lähempänä lähtöä. Lavatanssien jatko (8301083) Isokylän koulu, ma 5.11
– Lapin maakuntaja sote-uudistuksen valmistelijoilla oli ilo haastatella 400 lappilaista touko-kesäkuussa 2018 tulevan maakunnan palvelulupauksen valmistelua varten. Muun muassa kirjastoissa, kaduilla ja kauppojen auloissa juteltiin asukkaiden kanssa maakuntaja sote-uudistuksesta sekä siihen liittyvistä huolista ja toiveista. Kotiäänestykseen ilmoittautumislomakkeita on saatavana kirkkoherranvirastosta ja vaalien verkkosivuilta seurakuntavaalit.fi. Kunnissa kokeiltiin erilaisia asukasja asiakasosallisuuden keinoja, eikä tapaamisiin menty valmiiden puheenvuorojen kanssa. Myös asiantuntijatyöryhmien työ ja alueelliset strategiat, kuten Lappisopimus, otetaan palvelustrategian ja -lupauksen valmistelussa huomioon. Ensimmäinen versio palvelulupauksesta tulee kaikkien lappilaisten kommentoitavaksi loppuvuonna 2018. Kalastuslaista lähti lausuntokierrokselle hallituksen esitys. Haastattelu oli myös hyvä keino päästä juttusille lappilaisten kanssa ja tutustua arkeen eri puolilla laajaa maakuntaamme”, kertoo Lapin maakuntauudistuksen sote-muutoskoordinaattori Miia Palo ja kertoo, että kiertue otettiin hyvin vastaan kaikissa kunnissa. • MAANKÄYTTÖ-JARAKENNUSLAIN63§:NMUKAINENVIREILLETULO JA62§:NJA-ASETUKSEN30§:NMUKAINENVALMISTELUVAIHEEN KUULEMINEN Asemakaavan muutos 2.kaupunginosan korttelissa 2033 tonteilla 2 ja 9 myllylammentien varrella Särkikankaalla. Palvelulupauskyselyn mukaan kaikissa ikäluokissa yli puolet vastaajista koki voivansa käyttää digipalveluita tulevaisuudessa. Huolta aiheuttivat digipalveluiden käytettävyys sekä toimimattomat tai puuttuvat nettiyhteydet. lisätietoja antaa kaupungingeodeetti Tapio pöyliö puh. naapurukset laskevat verkot yhdessä eikä yksin, toteaa Maijala. Asiakirjat pidetään nähtävillä 1.11. Pelkoja on siitä, mitä käy nykyisille palveluille. 36 KOTI-LAPPI – Torstaina 1. f i TEKNIsET PALVELUT • MAANKÄYTTÖ-JARAKENNUSLAIN63§:NMUKAINENVIREILLETULO Asemakaavan muutos 3. Lakimuutoksessa tultaisiin ottamaan venekunta sanan tilalle sana pyyntikunta ja verkkoja saisi laskea pyyntikuntaa kohden 240 metriä. – Merkittävin korjaus Lapille on, että jatkossa laissa määritellään selvästi, mikä on virtapaikka. Lappilaisia huolestuttaa palveluiden keskittäminen suuriin asutuskeskuksiin, jolloin omaan kuntaan ei jää enää terveyspalveluita. – Toinen paljon puhuttu kohta on verkkojen määrä. Kemijärven seurakunnan ennakkoäänestystä koskeva kuulutus on kokonaisuudessaan nähtävänä seurakunnan ilmoitustaululla kirkkoherranvirastossa 29.10.– 10.11.2018, osoite Esaiaksenkatu 2. Käsitteen korjaaminen tehtiin ennen kaikkea turvallisuussyistä. Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 0400 802 270. Digivaihtoehdon käyttämiseen ei ole asenteellisia esteitä. 020 690 820 SEURAKUNTAVAALIEN ENNAKKOÄÄNESTYKSESTÄ Suomen evankelis-luterilaisessa kirkossa 18.11.2018 toimitettavien seurakuntavaalien ennakkoäänestys järjestetään 6.11.–10.11.2018 joka päivä Kemijärven seurakunnan kirkkoherranvirastossa (Esaiaksenkatu 2, 98100 Kemijärvi) kello 9.00 – 18.00 sekä erikseen määrätyissä muissa ennakkoäänestyspaikoissa erikseen määrättyinä aikoina. – Esityksen 4 pykälän mukaan jatkossa vaelluskalavesistön koskija virta-alueella tarkoitetaan vesistön koskea tai vastaavaa voimakasta virta-aluetta sekä näiden yhteydessä olevaa kosken tai voimakkaan virtaalueen niskaa ja loppuliukua, kertoo kansanedustaja ja Kalatalousliiton puheenjohtaja Eeva-Maria Maijala (kesk). Asukkaiden, henkilöstön ja päätöksentekijöiden kanssa keskusteltiin tulevasta uudistuksesta. koulutuksen järjestää OYS/Neurologia ja lääkinnällinen kuntoutus yhteistyössä perusterveydenhuollon kanssa. Sana venekunta on vain tässä laissa ollut käsite, josta ei ole päästy yksimielisyyteen. Äänioikeutettu, jonka kyky liikkua tai toimia on rajoittunut voi äänestää kotona, mistä hänen tai hänen valitsemansa henkilön on ilmoitettava oman seurakunnan vaalilautakunnalle kirjallisesti tai puhelimitse kirkkoherranvirastoon viimeistään 2.11.2018 ennen kello 16.00. Maijala: Kalastuslakiin odotettuja korjauksia A Pyyntikunnalla tarkoitetaan samaa perhettä.. marraskuuta 2018 KAUPUNKI TIEDOTTAA kemijärven kaupunki | pl 5, 98101 kemijärvi | 1.11.2018 k e m i j a r v i . Varsinaisen tilaisuuden jälkeen asukkaat halusivat jäädä usein keskustelemaan valmistelijoiden kanssa. Myös valmistelijat toivoivat lisää vastaavanlaisia keskusteluja. – Pyyntikunnalla tarkoitetaan samaa perhettä. ilmoittautuminen 13.11.2018 mennessä potilastoimistoon puh. On ehdottomasti turvallisempaa, että esim. Lappilaiset pääsivät myös vaikuttamaan tulevaan palvelulupaukseen osallistumalla haastatteluun tai vastaamalla kyselyyn. 040 525 0924. kaavahankkeelle on laadittu osallistumisja arviointisuunnitelma sekä luonnos asemakaavaksi. 19.11.2018 teknisen palvelualueen maankäyttötoimistolla vapaudenkatu 8, iii-kerros ja palvelupiste Sortteerissa vapaudenkatu 8, i-kerros sekä internetosoitteessa: https://www.kemijarvi.fi/fi/asukkaalle/tekniset_palvelut/kaavoitus/nahtavilla_olevat_asemakaavat/ mielipiteet osoitteella Tekniset palvelut / maankäyttö pl 5, 98101 kemijärvi taikka sähköpostitse kirjaamo@kemijarvi.fi. Maakuntakierroksen yhteenvedossa on koostettu neljä keskeistä aihekokonaisuutta, jotka nousivat kansalaiskeskusteluissa esille: Lappilaiset ajattelevat muutokseen liittyvistä asioista vastuullisesti, kustannustietoisesti ja realistisesti. HyVINVOINTIPALVELUT • AIVOVERENKIERTOHÄIRIÖAVH-ENSITIETOpÄIVÄHYVINVOINTIKESKUS LAppONIASSAKESKIVIIKKONA14.11.2018KLO12.30–17.00 ensitietopäivä on tarkoitettu AvHpotilaille ja heidän omaisilleen sekä AvH-potilaiden kanssa työskentelevälle henkilökunnalle. Seurakuntavaalista ja ennakkoäänestyspaikoista löytyy tietoa myös seurakunnan kotisivuilta osoitteesta www.kemijarvi.seurakunta.net ja osoitteesta seurakuntavaalit.fi. kemijärvellä osallistutaan videoneuvotteluteitse. Tavanomaisten aukioloaikojen lisäksi kirkkoherranvirasto on avoinna 2.11.2018 kello 16.00 saakka. Spontaanien kohtaamisten lisäksi kunnissa järjestettiin yleisiä keskustelutilaisuuksia esimerkiksi valtuustosaleissa. ensitietopäivä on maksuton. Nykyään laissa on sallittua laskea verkkoja venekuntaa kohden 240 metriä. Laitteiden ja yhteyksien toimivuus pitää varmistaa ja palveluiden käyttäminen tehdä tarpeeksi yksinkertaiseksi. Lappilaiset realistisia tulevaisuuden suhteen Lapin maakuntavalmistelun sote-koordinaattori Miia Palo ja osallisuuskoordinaattori Jukka Hakola toivovat lisää kansalaiskeskustelua soteja maakuntauudistuksesta. Äänioikeutettu seurakunnan jäsen voi äänestää ennakkoon minkä tahansa seurakunnan ennakkoäänestyspaikassa Suomessa ilmoittautumalla vaalitoimitsijalle ja esittämällä henkilötodistuksensa tai muun riittävän selvityksen henkilöllisyydestään. kaupunginosan korttelissa 3063 ja sen lähialueilla (uimahalli ja jyvälänpuiston päiväkoti). Toiveet eivät ole kohtuuttomia. Kemijärvi 18.10.2018 Kemijärven seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Puheenjohtaja Kaarina Soppela Lapin maakuntaja sote-uudistuksen valmistelijat kiersivät kaikki Lapin 21 kuntaa touko-kesäkuussa 2018 ja tapasivat Uusi Lappi -teemalla noin pari tuhatta lappilaista. Eli jos jatkossa naapurit käyvät laskemassa verkot yhdessä, niin he ovat kaksi eri pyyntikuntaa. Keskusteluissa esiin nousseet aiheet on koottu yhteen Lapin maakunnan verkkosivuille sekä koko maakunnan että eri seutukuntien näkökulmista. Osallistavilla menetelmillä saatiin aikaan positiivisia kohtaamisia. Keskusteluista ja kyselystä esiin nousseista aiheista on nyt tehty yhteenvedot, jotka ovat kaikkien käytettävissä. Miia Palon mukaan kerättyä aineistoa käytetään muun muassa Lapin maakunnan palvelustrategian ja palvelulupauksen valmistelussa. Kotiäänestyksen yhteydessä voi äänestää myös omaishoidon tuesta annetussa laissa (937/2005) tarkoitettu omaishoitaja. – Saimme todella hyödyllistä tietoa lappilaisten suhtautumisesta palveluiden tuottamiseen. kaavahankkeelle on laadittu osallistumisja arviointisuunnitelma
Virka täytetään 1.1.2019 alkaen tai sopimuksen mukaan. 0400 142 864 tai s-posti tuija.vahasaari@salla.fi Täydelliset hakuilmoitukset: https://www.kuntarekry.fi/fi ja www.mol.fi III KOKOOMUS JA IV SITOUTUMATTOMAT KEMIJÄRVEN DEMARIT -ehdokaslista -ehdokaslista 2 3 15 16 31 35 AALTO HEINONEN ALARÄISÄNEN JUNTTILA HAGELIN HAIKONEN PIRKKA EEVA TIMO ARTO RAIJA SAILA FM, biologian ja maantiedon lehtori äidinkielen lehtori ylihammaslääkäri toimitusjohtaja eläkeläinen kirjastovirkailija 4 5 17 18 32 36 HUCZKOWSKI ILMONEN JUUJÄRVI KAISANLAHTI LUOMA-AHO PIKKUVIRTA RAIMO PIRJO KAISA TARJA SIRKKA SIRKKA työteknikko psykologi, eläkkeellä työvoimaneuvoja, eläkeläinen yo-merkonomi, sairaanhoitaja yrittäjä rehtori 6 7 19 20 33 37 LATVAKOSKI LAUTAMO KIVINIEMI KYYHKYNEN SOPPELA SÄYNÄJÄKANGAS RIITTA KRISTIINA ANU TIMO AILA KATJA yrittäjä varhaiskasvatuksen erityisopettaja lastentarhanopettaja maanviljelijä eläkeläinen tarjoilija, taimitarhantyöntekijä 8 9 21 22 34 LAUTAMO MAJAVA LUKKARILA NARKILAHTI SUTINEN SIMO EINO JARI-PEKKA TUULA HANNALIISA lastentarhanopettaja, KM työnjohtaja, eläkeläinen yhdistelmäajoneuvon kuljettaja lehtori restonomi 10 11 23 24 MARJOKORPI NARKILAHTI PAUNA PEKKALA MARIKKA SAIJA LIISA KAISA teol.maist., opettaja kahvilayrittäjä hallintosihteeri ent. Lisätietoja: Vastaanottopalveluiden osastonhoitaja Tuija Vähäsaari puh. Torstaina 1. 040 543 2408 tai petra.p.freitas@salla.fi. Tule maistelemaan ja kuulemaan millaisia terveysvaikutuksia luuliemellä on. klo 17 Jorma Nykäsen kirjaesittely Lapin puutavara-autokuljetusten toimintahistoriaa: Lappi eli metsistä ja puilla päästiin parempiin päiviin (2017). Luuliemi todellinen terveyseliksiiri klo 18 Rajakievarilla. Sallan kunta/kulttuuripalvelut sallan kirjastossa 13.11. mennessä Petralle puh. Palkkaus on KVTES:n mukainen. Lämpimästi tervetuloa! Järj. päivähoidon johtaja, eläkkeellä 12 13 25 26 SEVERINKANGAS UUSITALO PERTTUNEN PERÄLÄ JUHA RITVA KAISA PÄIVI perhehoitaja lapsityönohjaaja, eläkkeellä sairaanhoitaja, eläkeläinen emäntä 14 27 28 VARTIAINEN PERÄLÄ TOHMOLA ERKKI TARJA LEA sosiaaliohjaaja yleinen edunvalvoja, eläkeläinen eläkeläinen, sairaanhoitaja 29 30 TYVI UUSISALMI VAPPU IRJA eläkeläinen suurtalouskokki, eläkeläinen EHDOKASLISTOJEN YHDISTELMÄ Kemijärven seurakunnan kirkkovaltuuston jäsenten vaalissa 18.11.2018 SEURAKUNNAN PARHAAKSI -ehdokaslista SUOMEN KESKUSTA -ehdokaslista I II III KOKOOMUS JA IV SITOUTUMATTOMAT KEMIJÄRVEN DEMARIT -ehdokaslista -ehdokaslista 2 3 15 16 31 35 AALTO HEINONEN ALARÄISÄNEN JUNTTILA HAGELIN HAIKONEN PIRKKA EEVA TIMO ARTO RAIJA SAILA FM, biologian ja maantiedon lehtori äidinkielen lehtori ylihammaslääkäri toimitusjohtaja eläkeläinen kirjastovirkailija 4 5 17 18 32 36 HUCZKOWSKI ILMONEN JUUJÄRVI KAISANLAHTI LUOMA-AHO PIKKUVIRTA RAIMO PIRJO KAISA TARJA SIRKKA SIRKKA työteknikko psykologi, eläkkeellä työvoimaneuvoja, eläkeläinen yo-merkonomi, sairaanhoitaja yrittäjä rehtori 6 7 19 20 33 37 LATVAKOSKI LAUTAMO KIVINIEMI KYYHKYNEN SOPPELA SÄYNÄJÄKANGAS RIITTA KRISTIINA ANU TIMO AILA KATJA yrittäjä varhaiskasvatuksen erityisopettaja lastentarhanopettaja maanviljelijä eläkeläinen tarjoilija, taimitarhantyöntekijä 8 9 21 22 34 LAUTAMO MAJAVA LUKKARILA NARKILAHTI SUTINEN SIMO EINO JARI-PEKKA TUULA HANNALIISA lastentarhanopettaja, KM työnjohtaja, eläkeläinen yhdistelmäajoneuvon kuljettaja lehtori restonomi 10 11 23 24 MARJOKORPI NARKILAHTI PAUNA PEKKALA MARIKKA SAIJA LIISA KAISA teol.maist., opettaja kahvilayrittäjä hallintosihteeri ent. Virka täytetään 6 kuukauden koeajalla. Salla 1.11.2018 Kunnanhallitus röntgenin uudet aukioloajat 1.11.2018 alkaen ma-to klo 8-15 pe klo 8-13.30 Ajanvaraus klo 12-14 numerosta 040 521 0028 sallan kunnan sosiaalija terveyspalveluissa, suun terveydenhuollossa on haettavana 7.11.2018 klo 15 mennessä: Suuhygienistin sijaisuus ajalle 13.11.2018 – 13.8.2019, työ jatkuu mahdollisesti pidempään. Kirjalliset hakemukset opintoja työtodistuksineen on toimitettava 16.11.2018 klo 15.00 mennessä osoitteeseen: Lapin Jätehuolto kuntayhtymä Jäämerentie 18, 99600 Sodankylä Kuoreen merkintä ”Jäteasiamies” tai sähköpostilla osoitteeseen: kirjaamo@lapeco.fi, viestin aihe: Jäteasiamies Lisätietoja: hallintopäällikkö Sari Muikku, puh. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 37 PAIKKOJA AVOINNA www.lapeco.fi asiakaspalvelu@lapeco.fi puh. vastaa jätehuoltomääräysten valmistelusta vastaa jätemaksutaksan valmistelusta käsittelee jätemaksua koskevat muistutukset, jätehuoltomääräyksistä poikkeamishakemukset, yhdyskuntajätehuollosta poikkeamishakemukset, laatii vastineet hallinto-oikeuden valituksiin, hyväksyy maksuunpanopäätökset ja vastaa jätehuoltoviranomaisen ilmoitusten käsittelystä Tarvittaessa jäteasiamies toimii muun henkilöstön sijaisena. Kuntayhtymä julistaa haettavaksi JÄTEASIAMIEHEN VIRAN Hakija voi esittää toimipaikan sijoittumista vaihtoehtoisesti Sodankylään, Kemijärvelle, Kittilään tai Ivaloon. Vapaa pääsy. kaavan voimaantulo Kunnanvaltuusto on kokouksessaan 3.9.2018 § 39 hyväksynyt Sallatunturin asemakaavan laajennuksen, Pyhäjärven alue, korttelit 381-383 ja 396-398 sekä asemakaavan muutoksen, Keselmäjärven alue, kortteli 150 tontti 3 . Jäteasiamies edustaa jätehuoltoviranomaista sekä mm. Sallan kirjastoja kulttuuripalvelut perinteiset joulumyyjäiset rajakievarissa pe 7.12., to 13.12. päivähoidon johtaja, eläkkeellä 12 13 25 26 SEVERINKANGAS UUSITALO PERTTUNEN PERÄLÄ JUHA RITVA KAISA PÄIVI perhehoitaja lapsityönohjaaja, eläkkeellä sairaanhoitaja, eläkeläinen emäntä 14 27 28 VARTIAINEN PERÄLÄ TOHMOLA ERKKI TARJA LEA sosiaaliohjaaja yleinen edunvalvoja, eläkeläinen eläkeläinen, sairaanhoitaja 29 30 TYVI UUSISALMI VAPPU IRJA eläkeläinen suurtalouskokki, eläkeläinen EHDOKASLISTOJEN YHDISTELMÄ Kemijärven seurakunnan kirkkovaltuuston jäsenten vaalissa 18.11.2018 SEURAKUNNAN PARHAAKSI -ehdokaslista SUOMEN KESKUSTA -ehdokaslista I II III KOKOOMUS JA IV SITOUTUMATTOMAT KEMIJÄRVEN DEMARIT -ehdokaslista -ehdokaslista 2 3 15 16 31 35 AALTO HEINONEN ALARÄISÄNEN JUNTTILA HAGELIN HAIKONEN PIRKKA EEVA TIMO ARTO RAIJA SAILA FM, biologian ja maantiedon lehtori äidinkielen lehtori ylihammaslääkäri toimitusjohtaja eläkeläinen kirjastovirkailija 4 5 17 18 32 36 HUCZKOWSKI ILMONEN JUUJÄRVI KAISANLAHTI LUOMA-AHO PIKKUVIRTA RAIMO PIRJO KAISA TARJA SIRKKA SIRKKA työteknikko psykologi, eläkkeellä työvoimaneuvoja, eläkeläinen yo-merkonomi, sairaanhoitaja yrittäjä rehtori 6 7 19 20 33 37 LATVAKOSKI LAUTAMO KIVINIEMI KYYHKYNEN SOPPELA SÄYNÄJÄKANGAS RIITTA KRISTIINA ANU TIMO AILA KATJA yrittäjä varhaiskasvatuksen erityisopettaja lastentarhanopettaja maanviljelijä eläkeläinen tarjoilija, taimitarhantyöntekijä 8 9 21 22 34 LAUTAMO MAJAVA LUKKARILA NARKILAHTI SUTINEN SIMO EINO JARI-PEKKA TUULA HANNALIISA lastentarhanopettaja, KM työnjohtaja, eläkeläinen yhdistelmäajoneuvon kuljettaja lehtori restonomi 10 11 23 24 MARJOKORPI NARKILAHTI PAUNA PEKKALA MARIKKA SAIJA LIISA KAISA teol.maist., opettaja kahvilayrittäjä hallintosihteeri ent. Kelpoisuusehtona on vähintään amk-tutkinto tai entinen opistotason tutkinto sekä hyvä kirjallinen ja suullinen suomen kielen taito. Järj. Tarjolla Isänpäiväkahvit. päivähoidon johtaja, eläkkeellä 12 13 25 26 SEVERINKANGAS UUSITALO PERTTUNEN PERÄLÄ JUHA RITVA KAISA PÄIVI perhehoitaja lapsityönohjaaja, eläkkeellä sairaanhoitaja, eläkeläinen emäntä 14 27 28 VARTIAINEN PERÄLÄ TOHMOLA ERKKI TARJA LEA sosiaaliohjaaja yleinen edunvalvoja, eläkeläinen eläkeläinen, sairaanhoitaja 29 30 TYVI UUSISALMI VAPPU IRJA eläkeläinen suurtalouskokki, eläkeläinen EHDOKASLISTOJEN YHDISTELMÄ Kemijärven seurakunnan kirkkovaltuuston jäsenten vaalissa 18.11.2018 SEURAKUNNAN PARHAAKSI -ehdokaslista SUOMEN KESKUSTA -ehdokaslista I II EHDOKASLISTOJEN YHDISTELMÄ Kemijärven seurakunnan kirkkovaltuuston jäsenten vaalissa 18.11.2018 I SEURAKUNNAN PARHAAKSI -ehdokaslista II SUOMEN KESKUSTA -ehdokaslista III KOKOOMUS JA SITOUTUMATTOMAT -ehdokaslista IV KEMIJÄRVEN DEMARIT -ehdokaslista III KOKOOMUS JA IV SITOUTUMATTOMAT KEMIJÄRVEN DEMARIT -ehdokaslista -ehdokaslista 2 3 15 16 31 35 AALTO HEINONEN ALARÄISÄNEN JUNTTILA HAGELIN HAIKONEN PIRKKA EEVA TIMO ARTO RAIJA SAILA FM, biologian ja maantiedon lehtori äidinkielen lehtori ylihammaslääkäri toimitusjohtaja eläkeläinen kirjastovirkailija 4 5 17 18 32 36 HUCZKOWSKI ILMONEN JUUJÄRVI KAISANLAHTI LUOMA-AHO PIKKUVIRTA RAIMO PIRJO KAISA TARJA SIRKKA SIRKKA työteknikko psykologi, eläkkeellä työvoimaneuvoja, eläkeläinen yo-merkonomi, sairaanhoitaja yrittäjä rehtori 6 7 19 20 33 37 LATVAKOSKI LAUTAMO KIVINIEMI KYYHKYNEN SOPPELA SÄYNÄJÄKANGAS RIITTA KRISTIINA ANU TIMO AILA KATJA yrittäjä varhaiskasvatuksen erityisopettaja lastentarhanopettaja maanviljelijä eläkeläinen tarjoilija, taimitarhantyöntekijä 8 9 21 22 34 LAUTAMO MAJAVA LUKKARILA NARKILAHTI SUTINEN SIMO EINO JARI-PEKKA TUULA HANNALIISA lastentarhanopettaja, KM työnjohtaja, eläkeläinen yhdistelmäajoneuvon kuljettaja lehtori restonomi 10 11 23 24 MARJOKORPI NARKILAHTI PAUNA PEKKALA MARIKKA SAIJA LIISA KAISA teol.maist., opettaja kahvilayrittäjä hallintosihteeri ent. Esiintyjänä Duo100. Pöytävaraukset 30.11. Oman auton käyttömahdollisuus on tehtävän hoitamiseksi välttämätön. Kahvimaksu 3,00 eur. 0400 978 221, e-mail: sari.muikku@lapeco.fi Sallan Kunta • Postipolku 3 • FI-98900 SALLA sallan.kunta@salla.fi • www.salla.fi SALLAN KUNTA TIEDOTTAA 1.11.2018 n:o 21 IsänpäIvän konserttI – olen lähelläsi Koulukeskuksen juhlasalissa 11.11 klo 14. 040 3511 771 Lapin Jätehuolto kuntayhtymä toimii Lapissa yhdeksän kunnan alueella vastaten alueensa jätehuollon järjestämisestä. Päätös on lainvoimainen ja kaava tulee voimaan tällä kuulutuksella. Wellness-cafe ti 6.11. Erityisesti arvostetaan yhteistyökykyä, jätehuoltoalan tietämystä ja kuntasektorin tuntemusta. klo 10-16. päivähoidon johtaja, eläkkeellä 12 13 25 26 SEVERINKANGAS UUSITALO PERTTUNEN PERÄLÄ JUHA RITVA KAISA PÄIVI perhehoitaja lapsityönohjaaja, eläkkeellä sairaanhoitaja, eläkeläinen emäntä 14 27 28 VARTIAINEN PERÄLÄ TOHMOLA ERKKI TARJA LEA sosiaaliohjaaja yleinen edunvalvoja, eläkeläinen eläkeläinen, sairaanhoitaja 29 30 TYVI UUSISALMI VAPPU IRJA eläkeläinen suurtalouskokki, eläkeläinen EHDOKASLISTOJEN YHDISTELMÄ Kemijärven seurakunnan kirkkovaltuuston jäsenten vaalissa 18.11.2018 SEURAKUNNAN PARHAAKSI -ehdokaslista SUOMEN KESKUSTA -ehdokaslista I II. sekä pe 21.12
Johtokunta kokoontuu klo 17.30. mennessä. Pingisturnaus nuorisotila Kämpällä 30.11.2018 • 10-12 -vuotiaat klo 15.00 17.00 • 13-15 -vuotiaat klo 17.00 19.00 • 15-18 -vuotiaat klo 19.00 21.00 Ilmoittautumiset paikan päällä, ei osallistumismaksua! Nuorisotila Kämppä 10-20 -vuotiaille • keskiviikko torstai klo 15.00 20.00 • perjantai lauantai klo 15.00 21.00 (poikkeuksellisesti kiinni pe 16.11. Tervetuloa! Johtokunta SPR PelkosenniemenSavukosken osasto SYYSKOKOUS pe 9.11.2018 klo 17.00 Leirikeskuksessa. Hinta 5 €. järjestää ohjelmalliset JOULUMYYJÄISET la 24.11.2018 klo 11.00-15.00 Nuorisoseuran talolla. Esillä sääntöjen 5 § kohdan 5 määräämät asiat ja Ammattiosaston nimen muuttaminen Teollisuusliiton Kemijärven ammattiosastoksi. Kiehispirtillä, Seminaarikatu 5. Puh. Mukana jalkaterapeutti Anna-Leena Tapio Tule tutustumaan ja kuuntelemaan! Tarjolla pientä suolaista ja makeaa sekä kahvia! -------------------------------------------------------------------------Koko viikon esillä kirjastolla diabetesmateriaalia ja kirjoja. Hinta 3 €. Hallitus kokoontuu klo 18. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Ilmoittautumiset 8.11. 016832 477 Myllytie 1, SALLA. marraskuuta 2018 Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry. SYYSKOKOUS ke 21.11.2018 klo 17.30 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5 Kemijärvi. Sääntömääräiset asiat. klo 22.30 Tervetuloa! p. Cafe Cappuccino Peruskoulun suorittaneille alle 29 -vuotiaille tiistaisin klo 15.00 19.00. Kemijärven nuorisopalvelut tiedottaa! Nuorten reissu Rovaniemen Megazoneen 9.11.2018 5-9 -luokkalaisille. Jäsenet tervetuloa. 040 151 6814 ja 050 541 2877. Maanomistajat ja jäsenet tervetuloa! Koillis-Kuulo ry sääntömääräinen SYYSKOKOUS ti 13.11.2018 klo 12.00 Kemijärven seurakuntatalolla. Esillä sääntömääräiset ja muut esille tulevat asiat. Käristyksen jälkeen hirvenlihan huutokauppa. Koillisen Kilpakalastajat ry SYYSKOKOUS torstaina 15.11.2018 klo 18.00 os. Esillä sääntöjen määräämät asiat Kunnallistoimikunta Kemijärven keskustassa, kalustettu KAKSIO 57m² (tai tarvittaessa vain puolet asunnosta). Kokouksessa on esillä sääntöjen määräämät asiat: -talousarvio 2019 -toimintasuunnitelma 2019 -Perävaara 2019 Johtokunta Myydään tai vuokrataan 3H+K 74m², Kiertotie 13, Kemijärvi Puh. Kuvaruudulla pyörii video Tuntotutkimuksen tekeminen kotioloissa. KOTI-LAPPI – Torstaina 1. Hinta 20 €. Riko ja rakenna -yöleiri 16.-17.11.2018 5-9 -luokkalaisille, nuorisotila Kämpällä. ) • sunnuntai klo 14.00 20.00 Alle 12-vuotiaat saavat olla tiloilla klo 18.00 saakka. Lisätiedot p.040 4111 721 Etuovi h43739 . Lehtokatu 9. Ennen kokouksia järjestetään infotilaisuus asiasta klo 16.30 alkaen. Tervetuloa! Hallitus Keskustan Pelkosenniemen paikallisyhdistys ry. www.akkavaara.fi pe 2.11. täysjyväleipä, 100% ruisleipä, saaristolaisleipä, aidot ruiskuoripiirakat, solmuviinerit, sitruunapullat, kermakolmiot ym. Koko perheen joulupajat 11.11.2018 Leivontaa ja askartelua Kämpällä klo 12.00 15.00. 040 728 8132 JOULUMYYJÄISET la 3.11. Pöytävaraukset puh. Ilmoittautumiset ja lisätietoa: kemijarvi.nuorisotoimi@kemijarvi.fi Käy KAtsomAssA Nuorisotilat Kemijärvi MYYTÄVÄNÄ VUOKRALLE TARJOTAAN Vasemmistoliiton Kemijärven kunnallisjärjestö ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään torstaina 8.11.2018 klo 19.00 Kemijärven työväentalolla. Kaikissa kokouksissa asiana on tiekuntien yhdistäminen. Johtokunta kokoontuu klo 17.00. klo 12-15 Juujärven seurantalolla. Tuleppa katsomaan! -------------------------------------------------------------------------Tervetuloa tapahtumiin! terveisin Hallitus Sallan reserviläiset ry SYYSKOKOUS keskiviikkona 14.11.2018 klo 18.00 Sallan Rajakievarissa. Tervetuloa! Hallitus SUOMALAISET HUOMENNA PERJANTAINA KLO 9.00-12.30 VIIMEISEN KERRAN KEMIJÄRVEN TORILLA • Suomalaiset talviomenat lobot • KYPSÄT karpalot • Kaikki täysmehut ja marjarouheet (tyrni, karpalo, mustaherukka, mustikka jne.) • Suolasienet(haaparousku) • Talvivalkosipulit • KASKInauriit • Puolukkaa • LAPIN HILLAhilloo KAIKKI TUOTTEET SHOKKIHINNOIN TERVETULOA!!!! Koillis-Lapin Diabetesyhdistys ry Valtakunnallinen Diabetesviikko 12.-18.11.2018, teemana jalat ------------------------------------------------------------Yhdistyksen tapahtumat viikolla: Sääntömääräinen syyskokous 13.11 klo 19.00 Kiehispirtillä. 0400-335371 HUOMENNA PE KLO 9.00-17.00 KEMIJÄRVEN S-MARKETIN AULASSA TERVETULOA! Iivon Leipä mm. Hoitokunnat Vuostimon kyläyhdistys Kuppulat ry. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Kemijärven työväenjärjestöt ry:n edustajiston SYYSKOKOUS pidetään torstaina 8.11.2018 klo 18.00 Kemijärven työväentalolla. HIRVIPEIJAISIA Kaitaseljän Erä ry:n HIRVIPEIJAISET Isäntä-Matin museolla lauantaina 3.11.2018 klo 13.00 alkaen. Jouluglögitarjoilu Tervetuloa! Kallaanvaarassa KT 5 H+K+S 99 m² Myös vuokraus mahdollisuus. TUTUT TAMPERELAISET TUOREET PULLAT JA LEIVÄT KRISTALLIja VOISILMÄPULLA 8 kpl 10E PÄIVÄN VIINERI 6 kpl 10E KOKOUKSIA Kiitos kaikille muistamisesta! Arja Jussila Kemijärven Latu ry sääntömääräinen SYYSKOKOUS maanantaina 12.11.2018 klo 19 Kiehispirtillä. Ei ilmoittautumista, eikä osallistumismaksua. HENKILÖKOHTAISTA SYYSKOKOUS pidetään ma 19.11.2018 alkaen klo 13.00 Kulttuurisalin kahviossa, heti kahvituksen jälkeen. Johtokunta POLTTOÖLJY lämmitys ja moottori Lapin asukkaita palvelee 010 328 1710 Edulliset hinnat Hyvät maksuehdot Luotettavat toimitukset St1 Oy Lapin toimisto www.st1.fi SELVÄNNÄKIJÄ Seija Holm Ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla, erityisalana ihmissuhdekriisit, masenn., ahd. Käsitellään sääntöjen mukaan syyskokoukselle kuuluvat asiat. Hallitus Sallan Eläkeläiset ry SYYSKOKOUS ma 12.11.2018 klo 10.00 Sallansuussa. ym. Hallitus Kemijärven JHL 675 ry:n SYYSKOKOUS ke 21.11.2018 klo 18.00 ja hallitus klo 17.00. klo 21.00Show time n. Ilmoittautumiset 2.11. Esillä sääntömääräiset asiat. Hallitus Keskustan Isokylän paikallisosaston SYYSKOKOUS pe 9.11.2018 klo 18.00 Isokylän koululla. SYYSKOKOUS to 8.11.2018 klo 18.00 kunnantalon kahviossa. Pikkujouludisco 23.11.2018 Alakoululaisille klo 17.00 20.00, nuorisotila Kämpällä. Tervetuloa! Johtokunta Keskustan Sallan kunnallisjärjestön SYYSKOKOUS lauantaina 10.11.2018 klo 10.00 valtuustosalissa. mennessä. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 11 §:ssä mainitut asiat. 0700-92838 2,32/min + pvm. Johtokunta Sasserolammen yksityistien, Kattilaputaan yksityistien ja Lammasniemen yksityistien tiekuntien YLIMÄÄRÄISET KOKOUKSET pidetään kaupungintalolla valtuustosalissa 14.11.2018 klo 17.00, 17.30 ja 18.00. Tervetuloa! Hallitus Kemijärven Sotaveteraanit ry:n Nasty Habits Elävän musiikin illat jatkuvat..
klo 17.00 TALO JOSSA KELLO TIKITTÄÄ -K12/9LIPPU 8 € klo 19.00 OMA MAA -K7/4LIPPU 10 € PE 9.11. Liikenteenohjausmaksu 4€ Lappi Areena, Rovaniemi 3.-4.11.2018. Juhlaottelu KeKi-PeKi klo 17.00 1978-2018 Kemijärven Kiekon 40 v. Erätauko Rovaniemen taitoluistelijat Artic Ice Stars esiintyy Lapsille onnenpyörä, ilmapalloja Haastatteluja 2. Erätauko Frisbeekisa Lapsille onnenpyörä Haastatteluja Pelin päätyttyä ilotulitus parkkipaikalla, Metsämiehentien puoleinen pääty. klo 17.00 THE GRINCH -K7/4LIPPU 8 € KLO 19.00 HÖLMÖ NUORI SYDÄN -K12/9LIPPU 10 € KLO 20.45 HALLOWEEN -K16/13LIPPU 10 € MERJA JUUTINEN järj. Torstaina 1. JUHLA lauantaina 3.11.2018 Wirta-Areenalla ARVONNA SSA KAKSI EDUSTUSJOUKKUEE N PELIPAITA A! LAPSILLE ILMAPALLO JA! VAPAA PÄÄSY! tule ajoisSa paikalLe HalLiin mahtuu 650 hlöä! TERVETULO A! KELEK KAKA NSA KOOL LE TAAS LAUANTAINA klo 10-18 Maksuton bussikuljetus Kelkkahuutokauppa SUNNUNTAINA klo 10-16 200 perheelle ylläripussi Muumipappa ja Pikku Myy Kasvomaalausta Kasvomaalausta Piirustusta Lasten ohjattu puuhapaikka Liput ennakkoon www.lapinmessut.fi. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI ELOKUVAT ALATALO p. klo 17.00 RISTO REIPAS JA NALLE PUH -K7/4LIPPU 8 € klo 19.00 OLAVI VIRTA ELOKUVA -K12/9LIPPU 10 € KE 7.11. 0400 570482 www.moviecompanyalatalo.fi KEMIJÄRVEN ELOKUVAPÄIVÄT TI 6.11. klo 21-01 klo 15.00 Tilaisuuden avaus puheenjohtaja Airi Peltoniemi Seppo Alajoutsijärvi kertoo seuran historiasta vanhojen tapahtumien muistelua klo 16.00 kakkukahvit 400:lle klo 16.45 Juhlaottelun avaus puheenjohtaja Airi Peltoniemi klo 16.50 Rovaniemen taitoluistelijat Silver Stars esiintyy klo 16.55 Kemijärven kiekon juniorit tekevät mailakujan edustusjoukkueelle klo 17.00 Pelipaidan nosto hallin kattoon klo 17.05 Juhlaottelu KeKi-PeKi (Pello) aloituskiekon pudotus 1. Liput 12,TERVETULOA! TANSSIT KEMIJÄRVEN VPK:lla perjantai 2.11. Kemijärven VPK ry. klo 14.00 OLAVI VIRTA ELOKUVA -K12/9LIPPU 10 € klo 17.00 PIKKUJALKA -K7/4LIPPU 8 € klo 19.00 PÄHKINÄN SÄRKIJÄ JA NELJÄ VALTAKUNTAA -K12/9LIPPU 10 € TO 8.11
0400-448036 Tavallista parempi ruokakauppa 1 99 7 95 10 .KARINIEMEN KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT 690-760 G (10,46-11,52/KG) KULTA KATRIINA JAUHETUT KAHVIT 450-500 G (5,00-5,56/KG) RAJOITUS: 1 ERÄ/TALOUS KLEMENTIINI 1,5 KG (1,33/KG) ESPANJA TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 1.-4.11. ELLEI TOISIN MAINITA HEIMON KALA TUORE RUODOTON LOHIFILEE VAKUUMI, NORJA RAJOITUS: 2 FILEETÄ/TALOUS 13 95 KG HK TAKUUMUREA NAUDAN SISÄJA PAAHTOPAISTI PALANA AINO KERMAJÄÄTELÖT 900 ML (3,70/L) EI LAKTOOSITON EI JOGURTTIJÄÄTELÖ -28-37% PLUSSA-KORTILLA PS RS Ilman korttia 3,49-3,99 pkt (6,98-8,87/kg) 4 PKT ERÄ Pyhäinpäivän PARHAAT RUODOTON 12 95 KG 10.-18% PLUSSA-KORTILLA -18% PLUSSA-KORTILLA Ilman korttia 4,09 rs (4,54/l) 3 RS 3 99 RS Ilman korttia 4,89 rs (5,43/l) AINO LAKTOOSITTOMAT JA JOGURTTIKERMAJÄÄTELÖT 900 ML (4,43/L) KAUSI ALKAA Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. Uusitalo p. edullista. villasukat, käsineet, myös lammasvuorija hyljekintaat. k a u p p a p a i k k a 5 00 3 pss Palvelemme PyhäiPäivänä la 3.11. 050 386 8830 ekukka.fi Kemijärven Kukkatori 15 e Sidottu värikäs kimppu tai 10 oksaa kestävää neilikkaa /kimppu HOX! PALVELEMME myös Pyhainpäivänä 3.11. klo 10-14 • Myynnissä erä kauniita kukkivia syksyn kukkia. SAVUKOSKEN TORI Lasten ja aikuisten hylje-, kettu-, supi-, ja lammaslakit, reisitasku-, pritexvuorija toppahousut, kotimaiset villahousut 100% villaa, Jussi-paidat, flanellipaidat, raappahousut, puuvillakerrastot, kotim. 812 001, kassa 040-538 8526 pekka.koivuniemi@k-supermarket.fi, Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21. Ylivetokintaat, korvalaput, hupun reunukset, vyöt ja henkselit ym. marraskuuta 2018 NIVAN RAUTA LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI PUH 016-350 509 Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00, la 8.30-13.00 LUOTETTAVAA RAUTAKAUPPAA YLI 30 VUOTTA 7,AURINGONKUKANSIEMENIÄ •15 kg (1,00/kg) 15,ALKALIPARISTO • AA tai AAA • 24 kpl/pkt 5,pkt PAKKASNESTE • 3 l, 100% (2.34/l) LED-VALONHEITIN • 20 W, 1750 lm • säädettävä liikeja hämärätunnistin 25,15,OPAL PAKKASVAHTI • 200 W 4,HIEKOITUSMURSKE • 10 L IKKUNAT JA OVET Valtuutettu jälleenmyyjäsi IKKUNA MAISTERI OY Hannu Parkkisenniemi p. • Vielä pieni erä callunaa ja havukransseja haudoille ja pihoille. klo 10-21 PalvelUTiSkiSTä To-Pe Tuore Norjan lohifile Meillä käsiN leikaTTu 10 95 kg 20 90 lTk Myllyn Paras TorTTUTaikina 1 kg Valion paistovalmis laktoositon TähTiTorTTU 40 x 60 g aakkoset ja Tv-mix makeiSPUSSiT 280-325 g Tämän SykSyn TUoreTTa Poroa SaaTavilla. TURKISLAKKIJA HOUSUKAUPPIAS ti-ke 6.-7.11. SALLA, S-Marketin piha to 8.11. Puh. Pyhäinpäiväksi iloa kotiin... KOTI-LAPPI – Torstaina 1. 0400 205 230 hannu@ikkunamaisteri.fi Kirkkokatu 3, Kemijärvi Maarit puh. 050 372 9133 Terttu puh. 0,52/kpl yksittäin 2,19-2,25/pss (5,13-5,95/kg) TUlilaTva 13 cm Tanska 5 99 kPl 2 99 PkT. Saajoturkis V