numero Torstai 1.2.2018 Vapaudenkatu 4, Kemijärvi Pe 2.2. 020 730 9400 (mpm/pvm) Varastotie 12, 98120 Kemijärvi P. 4,20 -50 % 1 .naisille puseroita invoice www.tehdasasu.fi ARK. 7. 9.30-18.00, LA 10.00-16.00 Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI OUTLET naisille lämpimiä neuleita, neuletaKKeJa huippuhalpaa 3 95 lapsille olKain toppahousut koot 86–128 aiKuisten toppahousut miesten urheilusuKat 19 95 4 95 10 .10 .noVita 7-VelJestä myös uudet erä miesten Ja naisten pitKät alushousut 5 ,kpl moomin toppahaalari, toppapuVut 15 .5 pr. 020 730 9400 (mpm/pvm). www.katsastuspiste.fi TÄSSÄ TILAA VAIHTUVALLE TEKSTILLE • aukiolot • päivämäärät • tämä on mallitekstiä KATSASTUKSET ajanvarauksella Salla ti 13.2.2018 www.katsastuspiste.fi AUTOTARVIKE VÄLIKANGAS Puh. klo 10:00 18:00 La 3.2. Teboil kelkkaöljyt nyt loppuviikon. to–la norm. klo 10:00 15:00 sisustu s Vapaudenkadun kauppakulman AVAJAISET MAKKARA TARJOILU PERJANTA INA 2.2. 0400 573 423 SNOW 4L kelkkaöljyt loppuviikon tarjous! 16,00 25,00 2T MIX 4L Laitetaan tarjoukseen hinnaksi Snow 4L 25,ja 2T mix 4L 16,Laitetaan tekstiin jotain esim. Katso tarkemmin sivulta 14-15 AVAJAISTARJOUKSET K U U S I P U U K U U S I P U U Kaikki Fransa-vaatteet -30% Basic tyyny ja täkki Koristetyynyt värilajitelma Simpsetti Erä Kuoma II-laatu Kari, Crosser ja Tuisku -kenkiä 49,/pari 15,(35,-) 5,(29,-) Varastotie 12, Kemijärvi Puh. vuosikerta 5
Kilpailija, Osuusliike Salla paikallisena suuryrityksenä peri voiton. Asiakkaat jakautuivat kahden kaupan kesken. Hän oli tuolloin 18 vuotias. Jannen sotilaspassista ilmenee, että hän oli talvisodassa kivärimies ja jatkosodassa 15.6.1941 lähtien autonkuljettajana. Oli järkyttävää löytää Saaran Jannelle antama valtakirja 8.3.1949 myydä rakas talo tontteineen velkojen kattamiseksi. Saara oli talvisodan evakossa Ylitorniolla Pekanpäässä sukulaisensa, Pien-Eetun, talossa. Hän osti toisen auton pian Lapinsodan päättymisen jälkeen keväällä 1945. Saara sai kaksoset, Jorman ja Joukon 21.12.1941. Kumpu oli Saaran syntymäkoti, josta hänen perhe oli muuttanut v. Uuteen kauppaan muutettiin elokuussa 1947. Kylmissä puohikaupoissa toimiminen useita vuosia olivat varmaankin aiheuttaneet Saaralle terveydellisiä ongelmia. Kummussa kauppa toimi vuokratiloissa vv. Johan Einari ja Saara avioituivat 23.12.1934. Saaran ja Jannen kauppatilat olivat Kummun salissa ja asunto kahdessa ”kamarissa. KOTI-LAPPI – Torstaina 1. Rakentaminen aloitettiin kesällä 1946 puutavaran poltosta ja korvauskiistasta huolimatta. Saaran kansakoulun viidennen luokan todistus v. Lopulta asia ratkaistiin Saaran eduksi, mutta Saara oli jo ehtinyt kuolla. Kauppaja asuinrakennuksen osti Osuusliike Salla. Tämän perusteella Janne on käynyt autokoulun ja hankkinut kuorma-auton talvisodan ja jatkosodan välisenä aikana. Saksalaiset polttivat Isonkylän sahan ja samalla Saaran puutavaran. Kuorma-auto otettiin valtion sotakäyttöön 14.7.1941. 79 90 359 ,79 90 Jeti lumiKengät Alk. Koulun lopettaminen ei voinut olla kiinni kykyjen tai tarmokkuuden puutteesta. Pertti Sulevi syntyi 28.11.1935. Rakennuksen ensimmäisessä kerroksessa olivat liiketilat, kauppahuone, kaupan varasto ja konttori sekä kahvilahuone, keittiö, eteinen ja kuisti. toppataKKi 169 ,toppahousut 99 ,29 90 pipo miesten KeVYttoppaa olympia design. Kesportista hiihtoladulle Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi, puh. Vuosien 1935…1936 aikana kauppa siirrettiin vielä kahdesti muuhun puohiin kylässä. Saaran kauppa seisoo edelleen ylväästi Soppelan kylässä Posiontien varressa. Saara keskeytti oppikoulun ilmeisesti kolmannen luokan jälkeen. Tiedetään, että vesiväylän vuoksi venekuljetukset ja talviaikaan hevoskuljetukset aiheuttivat ylimääräistä raskaiden tavaroiden kantamista ja siirtämistä. Muut kuin lähinaapurit menivät mieluimmin heitä lähempänä olevaan kauppaan. 19361947. 1929. Saara kävi tuohon aikaan oppikoulua. päivänä 1949 Oulun Diakonissalaitoksella 35 vuotiaana papintodistuksen mukaan sydäntautiin. Olisiko Jannen kanssa seurustelu muodostunut kohtaloksi. Siihen aikaan kaupassa käytiin jalan, hevosella tai porolla. Kaupparakennusta varten tukit on kaadettu ja uitettu Isollekylälle, sahattu siellä ennen Lapinsodan alkua ja evakkomatkaa syyskuussa 1944. He olivat 15-16 vuotiaita. Uuden kaupan rakentamisen ja muuton aikana elokuussa 1947 myyntiluvut olivat huonontuneet dramaattisesti. 1945 ja osittain ilmeisesti ihmisten kateus johtuen Saaran ja Jannen liikerakennushankkeesta ja kuorma-autotoiminnasta. Sodan seurauksena pohjois-suomalaiset joutuivat toiseen evakkoon tällä kertaa Pohjanmaalle. Saaran kaupan tuhoksi muodostui kilpailevan kaupan, Osuusliike Sallan tulo Soppelaan v. Janne oli kotiutettu jatkosodasta 16.11.1944. Saaran keskeytettyä keskikoulun hän laittoi kaupan kotikyläänsä, Soppelaan Jannen muistin mukaan juhannuksen 1932 aikoihin. Rakennuksen toisessa kerroksessa oli asunto käsittäen olohuoneen, 3 kamaria, keittiön ja parvekkeen. helmikuuta 2018 2 ELÄMÄNMENO Johan Einari kutsumanimeltä Janne kertoi tavanneensa Saaran ensimmäisen kerran ”maitoköörin” aikana v. Lapinsodan evakossa Saara ja Jouko olivat syyskuun 1944 ja maaliskuun 1945 välisen ajan Kortesjärvellä. Tämän seurauksena syntyi Lapin sota Suomen ja Saksan välillä ja Lapin asutuskeskusten ja kulkuyhteyksien hävittäminen saksalaisten toimesta. Jannen kotiuduttua sotaväestä lokakuussa 1936 kauppa muutettiin Kumpuun. Saaran on sanottu olleen sukunsa muiden jäsenten kaltainen ”hullu työihminen”. Saara ja Janne olivat teettäneet oman liikeja asuinrakennuksen suunnitelmapiirustukset kesällä 1946. Yksityinen omistaja on aikanaan saneerannut sen loma-asunnoksi. Saara oli ryhtynyt oman kauppaja asuinrakennuksen rakentamishankkeeseen v. Saara kuoli maaliskuun 23. Hän sai kokea pahan yllätyksen. Osuusliike Sallan toiminnan lopetti myöhemmin kilpailu ja muun muassa liikkeen omistama kauppaja ravintolakiinteistö Kemijärven keskustassa on purettu jo kauan sitten. Jorma kuoli 19.8.1942. Kauppa oli avattu Saaran kotitalon puohissa. Janne vei Saaran junalla Tuiraan ja sieltä Oulun Diakonissalaitokselle synnytystä varten. Saksalaisten ja suomalaisten sotaveljeys muuttui vihollisuudeksi Suomen tehtyä erillisrauhan Neuvostoliiton kanssa 1944. Saara 32 vuotiaana oli varmasti täynnä tarmoa ja innoissaan kauppaja asuinrakennuksen rakentamisesta. 1943-44 vielä sodan jatkuessa. Kauppapaikkaa vaihdettiin useita kertoja. Kaupan myynnin laskeminen ja sen seurauksena kaupanpidon ja talon velkojen hoidon vaikeutuminen on varmasti ollut suuri järkytys. Keskiarvo on noin 9. Rippikoulun Janne kävi v.1930, jolloin hän tapaili Saaraa. Tästä syntyi ilmeisesti tyytymättömyyttä ja eripuraa talon ja kaupan välillä ja ehkä kateuttakin. Kulkupelit aiheuttivat häiriötä ja roskaamista kaupan pihapiirissä, oli levinneitä heinätuppoja ja lantakikkaroita. Sodan jälkeen Saaran kaupan tavaroiden ja puutavaran sekä henkilökohtaisen omaisuuden menetysten korvaamisesta käytiin vuosien kiistely paikallisen ja valtion korvauslautakunnan ja Saaran välillä. 1917 lähistölle isänsä rakennuttamaan taloon Saaran ollessa 3 vuotias. (016) 813 515 ma-pe 9.30-17.00, la 9.30-13.00 twin sKin Comp suKsipaKetti sukset,siteet kengät 149 ,hiihtotaKKi 99 ,hiihtohousut 49 90 lillsport hiihtoKinnas merinovilla alusasu alk. Jannen taipumusta ”ilonpitoon” myös paheksuttiin kylässä. 1929 sisälsi kolme 8 (yksi laulusta), yhdeksän 9 ja kaksi 10 (toinen matematiikasta). Kahvila uudessa kaupparakennuksessa avattiin marras-joulukuussa 1947. Hän kuoli 13.4.1936 Jannen ollessa sotaväessä vv1935-1936. Jouko Kostamo Saara Kostamo – Kaisanlahden suvun ainoa aikansa yrittäjä Saaran kauppa seisoo edelleen ylväästi Soppelan kylässä Posiontien varressa, loma-asuntokäytössä
>> 11 Pääkirjoitus: Suomu jäissä kaksi vuotta, aikaan nähden haastehakemus kevyt paperi. Lauantaina käytiin kahteenkin kertaan tauolla ja huollossa venesatamassa. >> 6 ja 7 Tietopaketti malmeista Arctic ralli, Tunturiralli palasi aiemepaa näkyvämmin Kemijärvelle. Istuva presidentti Sauli Niinistö uudelle kaudelle. >> 18 ja 19 Tunturiralli tauolla To 1.2.2018 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski ”On se tuo ikä kulunut” Juhlapäivä: Vilho Kellokumpu juhli viime sunnuntaina 100vuotismerkkipäiväänsä. >> 8. >> 12 Sallassa otetaan ilolla vastaan Finnairin päätös kaksinkertaistaa kesällä lennot Kuusamon kentälle. Missä viipyy. ItäLapistakin hän sai tuhdin äänimäärän. >> 10 Isänmaalle: Kainuun Yrittäjänaiset kertovat sodasta naisten silmin. >> 4 Kesälentoja rutkasti lisää Itä-Lapin kivija malmitapahtumassa oli esillä ACP Akku Oy:n kuva yhtiön varausalueesta Kuusamon, Posion ja Sallan kuntien rajamailla. >> 4 ja 5 Niinistölle isoin äänipotti Itä-Lapin kivija malmitapahtumassa kuultiin tietopaketti malmeista ja Soklin nykytilanteesta. Pelkosenniemen vanhusneuvosto kysyi ikäneuvolasta. Yhtiö etsii alueelta kobolttia.
Vastuullisella syyttäjätoiminnalla, oli tuomio mikä tahansa, Suomu voisi olla aivan toisessa tilanteessa, missä se nyt on. Jos et kelpaa työnantajalle, sanktio laukeaa. Kemijärvellä se oli 57,3, Pelkosenniemellä 57,2, Sallassa 50,2 ja Savukoskella 66,8 prosenttia. Itä-Lapin jokaisessa kunnassa Niinistö sai eniten ääniä, Kemijärvellä hän sai annetuista äänistä 57,5, Savukoskella 54,6, Pelkosenniemellä 50,6 ja Sallassa 49,2 prosenttia. Työttömyysturvaan on tehty tämän hallituksen aikana kovempiakin leikkauksia. Koulutettua, paikallista työvoimaa ei riitä joka tarpeeseen. Aktiivimallin hurskas kurjuus O ttamatta kantaa kuka on syyllinen ja mihin, se on oikeusjärjestelmän tehtävä, Suomun palon syyteharkinta herättää isoja kysymyksiä. Ennakkoäänet 3215, vaalipäivän äänet 1137, äänet yhteensä 4352. Hallituksen ministerit ovat kehottaneet kansalaisia muuttamaan pois kotoaan, jos töitä ei löydy. Olisiko paikallaan kysyä, miksi aikoinaan luovuttiin työttömyyden alueellisten erojen tasaamisesta. Äänestysprosentti 57,2. Aktiivimalli ei huomioi ihmisten erilaisia elämäntilanteita, alueen työmarkkinoita, työhallinnon tosiasiallista palveluntarjontaa, asuinpaikkaa eikä edes sitä, onko työttömällä autoa käytössään. KEMIJÄRVI Kyllönen Merja, ennakkoäänet 183, vaalipäivän äänet 44, yhteensä 227; Haavisto Pekka 142, 59, 201; Vanhanen Matti 282, 70, 352; Huhtasaari Laura 148, 88, 236; Haatainen Tuula 108, 32, 140; Väyrynen Paavo 477, 207, 684; NiinistöSauli 1871, 630, 2501;Torvalds Nils 4,7,11. Haastehakemuksessa on päädytty tukeutumaan sähköturvallisuutta koskevan lain rikkomiseen ja lähinnä vakuutusyhtiön ja yrityksen väliseen viestintään. Aktiivimallia vastustetaan, koska siinä ei ole mitään järkeä ja se on epäoikeudenmukainen. Tutkinta ja syyttäjä liikkuvat mahdollisine tavoitteineen oikeusjärjestelmän ulkopuolisella harmaalla alueella. Sama peli jatkuu pääministeri Juha Sipilän johdolla. Syyttäjälaitoksen toiminnassa olisi ilmeisesti tarpeen laajempikin tarkastelu kuin valtakunnansyyttäjä Matti Nissisen erottaminen. Äänestysprosentti 57,3. Sen hinta Itä-Lapin ja koko Lapin matkailulle on ollut jo nyt kova. helmikuuta 2018 J o 1990-luvulla työttömyysturvalakia uudistettaessa kaikki mahdolliset muutokset perusteltiin työttömien aktivoimisella ja kannustamisella. Mihin tarvitaan lisärangaistuksia. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 1. Se, että syyte jätettiin ja julkistettiin Skandinavian suurimman matkailumessun, Matkamessujen avautumisen aattona, luo syvän kuilun luottamuksessa oikeusjärjestelmäämme kohtaan. Lapissa kärsitään työvoimapulasta joillain aloilla ja etenkin matkailun huippusesonkina. Kahden vuoden tutkintaja syyteharkinta-aikaan nähden syyttäjän haastehakemus on varsin kevyt., kun kyse ei ole isosta talousrikostutkinnasta tai muusta vastaavasta. PELKOSENNIEMI Kyllönen Merja 25, 16, 41; Haavisto Pekka 42, 19, 61; Vanhanen Matti 34, 18, 52; Huhtasaari Laura 24, 15, 39; Haatainen Tuula 13, 3, 16; Väyrynen Paavo 53, 32, 91; Niinistö Sauli 237, 75, 312; Torvalds Nils 2, 2, 4. Miksi sitten aktiivimalli nostaa tunteet pintaan. Kun pitkäaikaistyötön putoaa pois ansiosidonnaiselta turvalta, hänen tulonsa puolittuvat. Samaan aikaan Helsingissä messukeskuksessa rakennettiin Itä-Lapin matkailua ja myös Suomua markkinoivia osastoja. Presidentivaalissa valtakunnallinen äänestysprosentti oli 69,9. Jopa päinvastaisia muutoksia perusteltiin samoin sanoin. Jotakin asenteesta nykyisessä lainkäytössä heijastelee se, että Matti Nissinen ei suostunut itse eroamaan, vaikka tuomittiin sukulaisuussuhteeseen liittyvästä virkarikoksesta. Ennakkoäänet 436, vaalipäivän äänet 180, äänet yhteensä 616. ItäLapin kaikissa kunnissa jäätiin, kuten myös kuusi vuotta sitten, tuon lukeman alapuolelle. Syyttäjän ilmeisen harkitut toimet osuvat muihinkin yrityksiin ja mielikuviin koko Lapin matkailusta. Hallituksen jääräpäisesti ajama hanke kohtelee kahta ihmisryhmää erityisen epäoikeudenmukaisesti: työmarkkinoilla jo ennestään erityisen heikossa asemassa olevia ja maaseudun työttömiä. Noin kahden vuoden pituiseksi venynyt tulipalon tutkinta ja syyteharkinta pani jäihin koko Suomun lupaavasti alkaneen kehityksen. Alkuvuoden kuumimmaksi puheenaiheeksi nousi aktiivimalli. Näin ei ole, eikä syyttäjäkään haastehakemuksessa tätä väitä. Jos alueja työllisyyspolitiikasta olisi pidetty kiinni, ei Lappikaan olisi tyhjentynyt niin rajusti nuorista, joita nyt kaivataan annonlaitaan. Vaalissa toiseksi eniten ääniä sai Pekka Haavisto, kolmanneksi Laura Huhtasaari ja Paavo Väyrynen neljänneksi eniten. Todennäköisesti Suomun tapausta tullaan puimaan vielä hyvin pitkään eri oikeusasteissa. Kohtuuttomasti pitkittynyt tutkinta on vaikuttanut välittömästi, ja laajimmillaan eri tavoin satoihin yrityksiin, työpaikkoihin ja koko tunturikeskuksen tulevaisuuteen. Samalla, kun Lapin matkailu elää yhtä vahvinta kasvun aikaa, ja mikä merkittävintä, odotettua kansainvälistymistä kesällä ja talvella. Kuinkahan onnelliseksi muuttaja elämänsä uudella paikkakunnalla kokee, jos hän saa mukaansa vain entisen asunnon velat, perhe hajoaa ja joutuu pääkaupunkiseudun asuntojonon hännille. Se ilmeisesti ratkaisee tapauksessa paljon, mutta siitä on hyvin ristiriitaisia ulkopuolisiakin tietoja. Sekä, se voidaanko Suomun tapauksessa kaikilta osin luottaa oikeusjärjestelmään. Tätä vaatimusta on vauhditettu ajamalla alas työvoimapalvelut ja maaseudun postipalvelut, vapauttamalla taksiliikenne, yhtiöittämällä metsähallitus ja laiminlyömällä tienpito. Se putkahti esille myös presidentinvaalien keskusteluissa, vaikka presidentti ei työllisyyspolitiikasta vastaakaan. Ansiosidonnaisen työttömyysturvan kestoa on lyhennetty sadalla päivällä. Myönteisten sanojen taakse kätkettiin leikkaukset ja pykäliin piilotettu näkymätön pakko. Valittu ajankohta tuskin on sattuma. Sanktion välttämiseen ei riitä, että lähettää muutaman kymmenen työpaikkahakemusta ja käy työpaikkahaastatteluissa tosissaan. Aktiivimalli rankaisee myös aktiivista työtöntä. Tutkinnan venyminen jäädytti Suomun Pääkirjoitus 1.2.2018 Markus Mustajärvi Kirjoittaja on vasemmistolliton Lapin kansanedustaja Savukoskelta. Työttömyysturvalaista löytyvät jo nyt pykälät, joiden perusteella työttömältä voidaan evätä työttömyysturva kokonaan, jos hän ei osallistu toimenpiteisiin tai kieltäytyy työstä. Yhtymäkohta suoraan varsinaiseen tulipaloon syyttäjän paperista löytyy vain olettamukseen todennäköisestä palon syttymispaikasta. Sauli Niinistölle eniten ääniä myös Itä-Lapista Uurnilla tavattiin vähälukuisesti: Äänestysaktiivisuus jäi kaikissa kunnissa alle valtakunnan tason.. Tasavallan 13.presidentiksi valittu Sauli Niinistö jatkaa toiselle kuusivuotiskaudelle. Vaalissa toiseksi eniten ääniä saanut Pekka Haavisto sai Pelkosenniemeltä 9,9, Kemijärveltä 4,6, Sallasta 4,9 ja Savukoskelta 4,3 prosenttia kaikista annetuista äänistä. Joulukuussa hyväksytty aktiivimalli tulee eduskunnassa uuteen käsittelyyn kansalaisaloitteen vauhdittamana. Eduskunnasta Presidentivaali ratkesi jo ensimmäisessä vaalissa kun Sauli Niinistö keräsi ylivoimaisesti suurimman potin, lähes 1,9 miljoonaa ääntä. Mediatiedotuksesta on yleisölle tullut varsin yleinen mielikuva, että tulipalo olisi sytytetty tahallaan
Alkuun KLTEKST I A Miksi jäähallin katsomon lämmöt on pudotettu alas. Miksi kaupunki on pudottanut jäähallin lämmöt alas. SAVUKOSKI Kyllönen Merja 20, 3, 23; Haavisto Pekka 25, 2, 27; Vanhanen Matti 46, 6, 52; Huhtasaari Laura 36, 10, 46; Haatainen Tuula 8, 2, 10; Väyrynen Paavo 85, 38, 123; Niinistö Sauli 264, 77, 341; Torvalds Nils 1, 1, 2. Ihmetellä kyllä täytyy, että tällaiselle touhulle on vielä johdon siunaus ja hyväksyntäkin! E.Tapani Savolainen Lossiton lautturi Nyt on aika päättää...pitää olla mukana tekemässä päätöksiä. Katso kauas, mutta näe lähelle. Tekeekö kenellekkää kipeää. – Kone on tilattava Rovaniemeltä, Marketa Holsti ihmettelee kaupungin virkamiesten ja poliitikkojen välinpitämättömyyttä. – Kaupunki on tukkinut liittymät. Ennakkoäänet 485, vaalipäivän äänet 139, äänet yhteensä 624. Tästä syystä Amerikan Mattimme otti Atlantin takana sukunimekseen Kaappela. Muistattehan hyvät ihmiset, että perättömistä puheistaan voi joutua vastuuseen. Äänestysprosentti 50,2. Ne joille omatunto on muutakin kuin raamatullista höpinää ja haluaisivat tehdä enemmän...Uuvutetaan... Vierailin viimeksi mainitussa paikassa ollessani 6-vuotias. Kemijärven osakaskunnan toiminta politisoitui, vanhat höppänät poliitikot ajavat omaa etua, eivät yhteisen omaisuuden, eli kalaston ja vesistön etua. Kiitän Tuomo Niemelää kommenteista koskien kirjoitustani Amerikan sukulaisista. TeksTariT Vuosia sitten Hannu Karpo esitteli ohjelmassaan, muistaakseni balttialueelta lossarin, jonka lossi oli varastettu 7-8 vuotta aiemminn. joka päivä aura on ajanut, monena päivän useaan kertaan. Ennakkoäänet 1554, vaalipäivän äänet 467, äänet yhteensä 2021. Ja sitten kun hän on 90 vuotta niin hoksitaan tämä ja palveluja yhdenmukaistetaan... oli kyse vanhuksen luona käyvästä avustajasta/hoitajasta tai muusta virkamiehestä. Jos hän olisi ollut Rovaniemeltä niin siitä kirjoitettaisiin vieläkin. Joka päivä maanantai, tiistai keskiviikko... Säästetään, kyllä oikeista asioista oikeassa paikassa. Mies hoiti virkaansa siitä huolimatta, vaikkei lauttaa ollutkaan. Tätini piti ensin kauppaa Oinaalla, minkä jälkeen Songassa ja viimeksi Oikaraisessa. Äänestysprosentti Savukoskella 66,8. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Sillehän me naureskeltiin. Viestin hinta on 0,70 euroa. yksin kotona asuvalle vanhukselle, 80 vuotta, palvelut on mitotettu vähä yli... Penkkaan ajanut, Kiitos. Olette suureksi iloksi! Nyt kunta rahahanat Pyhälle lopullisesti kiini, kerijäläisiä jo tarpeeksi, toiset yrittäjätkään koko aikaa itke... Monelle meille ikäihmiselle pelit ovat viikon kohokohta ja tapaamispaikka. Helikopterilla meidät on haettava, hän kysyy ja vaatii vastausta vastuun kantajilta. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Lisää Keskusteleaiheita sivulla 23. Olli Säynäjäkangas Tuomo Niemelälle Oinaan Kaappeloista Marketta Holsti soitti Kemijärveltä Kiuaskorventieltä ja vaatii kaupunkia avaamaan myös liittymät. Katsomossa on todella kylmä eikä tarkene enää katsoa pelejä. Hän oli isäni sisko. Jäälohkareita ja kivikova palle, ei meidän voimat siihen riitä, toteaa Marketta Holsti ja vaatii, että kaupungin tulee puhdistaa ihmisten turvallisuudenkin nimissä ikäihmisten liittymät. Sanoo, että ei ole yksin kysymys lumimyräkästä. Mutta, kun sanotaan raha, selitetään mustaa valkoiseksi ja tökitään suurta neliönmuotoista palikkaa pieneen pyöreään reikään, niin tyhmempikin tietää ja tajuaa, mistä puhutaan. Ikäihmiset alkavat olla Kemijärvellä pääsemättömissä aurauksessa liittymiin purkautuvien jäisten lumimassojen kanssa. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Vastoin yleistä tietoa kaupungin avuksi ikäimisille tarkoitettu Saurasäätiö ei ole ilmainen vaan perii liki saman mitä yksityiset. Hän kertoo, että niin kiirettä on ollut, että paikalliset yrittäjätkään eivät ehdi liittymiä avaamaan. Syyttä syytetään Sipilää, Orpoa tai ketään muita. Onko kukaan varmistanut, etteivät yksin asuvat ole hädässä. Entä jos tarvitaan ambulannssi. Lähetä viesti numeroon 13234. Niin haloo! Säästetään ja yhdenmukaistetaan ja kunnan taloutta tasapainotetaan...Mutta, kenestäkään se ei voi tuntua oikealta. Valpun oikea sukunimi oli siis Niemelä. Kirjoita napakasti. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Tuomo Niemelän setä Ville Niemelä oli Valpun puoliso. Raili Salla Nyt on aika päättää A He, joille ihmiset ovat vain exeltaulukon numeroita... Mutta jos kyse on, että esim. Esim.Tiina Nyyssönen oli The Voice Finland kisassa finaalissa lehti ei kirjoittanut siitä tavuakaan. – Täällä ollaan oltu motissa, moni muukin ikäihminen. Isävainajani opetti minulle viisaan lauseen. Torstaina 1. Sekin on tietysti tavallaan oikein ja hyvä, mutta kun elämää eletään tässä ja nyt, ja rehellisesti sanottuna huomisesta ei ole takuita kenelläkään millaisena se meille kaikille tulee, tai tulleeko ollenkaa, niin eletään sen mukasesti. Voi voi, mikä menoerä ja mikä tarkoittaa käytännössä, että hänen luonaan on käyty 1,5 tuntia viikossa. Valpu Kaappela oli syntyjään Säynäjäkangas. Ei se, eikä yleinen moraalikaan, kun tätä takapäivystäjää ei kuulemma saa edes puhelimitse häritäkkään. Jakeluhäiriöt: Posti 0100 85160 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Kiitos ystävälliselle nuorelle naiselle avusta Kelloselässä. Mutta he, joille ihmiset ovat vain exeltaulukon numeroita, niin hyvin pyyhkii. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Kyselin sieltä, missä lainsäädäntö on minua paremmin hallinnassa, eikä ainakaan päivystysasetus tunne tällaista. Ei pääse kauppaan! PuhelimesTa Postilaatikotkin alkavat hautautua tienvarsipalteiden alle. Itä-Lapissa äänestettiin vilkkaasti ennakkoon, mutta kokonaisäänestysprosentti jäi kuitenkin kaikissa alueen kunnissa alle valtakunnallisen äänestysprosentin. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi. Edes kauppaan ei pääse. Valpu oli kummitätini. Nukkujan omantunnon häirinnästä ei ole raportoitu! Käytänne lie jäänne ajalta, jolloin ympärivuorokautinen päivystys Lapponiassa oli normaalia. Aura pakkaa liittymät tukkoon muutenkin. helmikuuta 2018 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Niinkuin muuallakin tehdään.....ja hänen luonaan aletaan käymään 1,5 tuntia, joka toinen viikko. Kotitaloni on nimeltään Kaappela, Kemijärven Luusuassa, Kaappelanrannalla. Mihin tarvitaan takapäivystys, kun etupäivystys lakkaa alkuillasta, ei mihinkään, se nyt on päivänselvä se! Satoja öitä päivystystoimintaa harjoittaneena, mielenkiintoni heräsi asiaa selvittelemään. Resulssit, sopeutetaan ja yhdenmukaistetaan säästösyistä, joilla kunnan talous saadaan tasapainoon tulevaa sotea varten. SALLA Kyllönen Merja 140, 31, 171; Haavisto Pekka 75, 25, 100; Vanhanen Matti 175, 55, 230; Huhtasaari Laura 87, 41, 128; Haatainen Tuula 49, 6, 55; Väyrynen Paavo 243, 92, 335; Niinistö Sauli 779, 215, 994; Torvalds Nils 6, 2, 8. – Onko kukaan kantanut huolta, miten me pärjätään. Halli lämpiää jääkoneiden lauhdelämmöllä. Haapalinna aivan oikeassa Lapin kansa lehdelle Kemijärvi on punainen vaate. Iso kiitos Sallan Yläkoulun liikunnan opettajalle ja oppilaille kun käytte ulkoiluttamassa Hopeharjun väkeä. Kirjoituksia ei palauteta. Sain tässä taannoin kuulla, että terveyskeskuksen seniorilääkärit suorittavat nukkuvaa takapäivystystä, vaikkei ole etupäivystäjääkään klo 20 jälkeen! Tämä se vasta mielenkiintoinen hillotolppa on. Tai piiloudutaan soteselän taakse, pelätään uhkakuvia ja valmistaudutaan ja varmistellaan tulevia tapahtumia ja asioita varten
– Itä-Lapissa on merkittävä malmipotentiaali, josta esimerkkeinä voi mainita Soklin ja Kemijärvellä aiemmin toimineet rautakaivokset sekä suotuisan kallioperän malmiesiintymien kannalta katsottuna, Konnunaho sanoi. Hän näytti seminaariväelle kaaviota, johon oli muun muassa merkitty, että ympäristölupa saanee lainvoiman vuonna 2021, sillä on todennäköistä että ympäristöluvasta valitetaan Korkeimpaan hallinto-oikeuteen (KHO) asti. . Patokankaan teollisuusalueelle muodostuu yksi kaavatie ja se on nimeltään Terminaalitie. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Torstaina 1. Yaran päägeologi Seppo Gehör itseasiassa saapui suoraan Soklista Kemijärvelle Itä-Lapin kivija malmitapahtumaan kertomaan kuulumisia kaivoshankkeesta. Biojalostamolle 150 000 kerrosneliömetriä rakennusoikeutta Nähtävillä . Ne ovat kuitenkin kaatuneet viimeistään KHO:ssa. Biojalostamolle kaavaehdotukseen on merkitty rakennusoikeutta noin 150 000 kerrosneliömetriä. Biojalostamon rakennukset ovat 5-20 metriä korkeita, korkempina piippu 110 ja soodakattila 65 metriä. Sen sijaan Soklin kaivospiiripäätös on saanut lainvoiman ja kaivospiiritoimitus aloittanee ensi kesänä. Kaavaehdotus sisältää kymmenen tonttia. – GTK:n suorittamat tutkimuskairaukset ovat vähentyneet, mutta eivät ole kokonaan loppuneet. Malmiarvio pintamalmista on noin 120 miljoonaa tonnia ja sen alla olevan rapakalliomalmin määrä noin 346 miljoonaa tonnia sekä alimmaisen kovakivimalmin määrä noin 1200 miljoonaa tonnia. Malminetsintä Suomessa on jo vuodesta 1995 lähtien ollut ulkomaisten yhtiöiden heiniä. Aluella on jo Keitele Wood Products Oy:n saha ja liimapuutehdas sekä raakapuuterminaali samoin kuin joitakin Stora Enso Oy:n entisen sellutehtaan rakennuksia. Hankkeen myötä Itä-Lappi on nyt kivisainestutkimusten kartalla. Suunnittelualue rajautuu idässä Pahkakummuntiehen, etelässä Kallaanvaaran asuntoalueeseen, lännessä Patojärveen ja pohjoisessa Perävaaran kyläalueeseen. raukset, niin seutukunnan alueella ei ole isommin kairauksia tehty. Hänen mukaansa tieja rautatien raiderakentamisessa tarvittavia lujia ja keskilujia kiviaineksi löytyi melko tasaisesti Itä-Lapin alueelta. Iso ja kallis työ on pääpiirteissään saatu tehtyä. Englantilaiseen LEM Corp-yhtiöön kuuluvan ACP Akku Oy:n nimissä varaus Posio, KuusaItä-Lapin kivija malmitapahtumassa käytiin läpi monesta näkökulmasta seutukunnan näkymiä malmien ja kiviainesten osalta. Soklin kaivoshankkeeseen liittyvistä luvista on tehty useita niiden kumoamista vaativia valituksia. Savukosken kunnanvaltuuston viime vuoden toukokuussa tekemästä Soklin asemakaavan hyväksymisestä on tehty valitus Pohjois-Suomen hallinto-oikeuteen. Samaan aikaan GTK:n resurssit ovat pienentyneet. Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Norjalainen lannoitejätti Yara pani Soklin kaivoshankkeen jäihin parisen vuotta sitten. Vuonna 2015 alkaneen hankkeen tuloksia seminaariyleisölle kertoi geologi Risto Vartiainen Geologian tutkimuskeskuksesta (GTK). Tilanne on kuitenkin huolestuttava, Konnunaho sanoi mainiten GTK:n työntekijämäärän laskeneen noin 900:sta nykyiseen 400:aan. Patokankaan teollisuusalueen asemakaavaehdotus nähtävillä 12.helmikuuta saakka palvelupiste Sortteerissa ja kaupungin teknisissä palveluissa Vapaudenkadulla. Nyt pohditaan louhosten ottojärjestystä, Gehör kertoi. . Yaran logistiikkapäällikkö Eero Hemmingin mukaan ympäristölupahakemus on käsiteltävänä ja päätös tehtäneen tulevan kevättalven aikana. Kaavatyön tarkoituksena on mahdollistaa tuotantokapasiteetiltään 500 000 tonnin biojalostamon rakentaminen ja samalla kehittää alueen nykyistä maankäyttöä teollisuusja logistiikka-alueina. Kaava-alueen pinta-ala on 296 hehtaaria. Viime vuoden loppupuolelta näihin päiviin asti Soklissa on kuitenkin tehty kenttätutkimuksia. . Hänen mukaansa Sokli on erittäin rikas esiintymä, jonka tutkimuksissa painutaan yhä syvemmälle. A Malminetsintä Suomessa on jo vuodesta 1995 lähtien ollut ulkomaisten yhtiöiden heiniä. Nyt puikoissa on norjalainen lannoitejätti Yara, jolta odotetaan päätöstä avataanko kaivos vai ei. Raidesepelikohteita paikannettiin 17 tasaisesti Itä-Lapin alueelta. helmikuuta 2018 Kemijärven Patokankaan teollisuusalueen asemakaavaehdotus on pantu nähtäville. Kallioista otettiin kymmeniä näytteitä. Asiakirjat on myös netissä https://www.kemijarvi.fi/fi/asukkaalle/tekniset_palvelut/kaavoitus/nahtavilla_olevat_asemakaavat/ Keiteleen Kemijärven tuotantolaitokset sijoittuvat Patokankaan asemakaavaehdotuksessa kaava-alueen keskiosaan. Maamme maaperää on toki tutkittu todella pitkään, mutta jos esimerkiksi Itä-Lapin alueelta pyyhkäistään pois Soklissa suoritetut kaiSokli-päätös ensi vuosikymmenellä Kivija malmitapahtuma: Itä-Lapin maaperä on nyt kiviainestutkimusten kartalla. Kaava-alue sijaitsee Kemijärven itäpuolella Patovaaran alueella. Vartiaisen mukaan kalliokiviaines on paikallinen tuote, jonka sopivin kuljetusmatka on 30 kilometriä, mutta 50 kilometriä on liian pitkä jos kiviainesta mielitään saada kaupaksi. Itä-Lapin luonnonkivija kiviaineshanke, ILLKKA-hanke, päättyi tammikuun lopussa. Potentiaalisia luonnonkiviesiintymiä Itä-Lapista löydettiin vähintään kahdeksan ja viisitoista lujaa kiviaineskohdetta. Soklin malmio löytyi yli 50 vuotta sitten ja tutkimuksia on tehty useamman yhtiön voimin. Laadultaan hyvää massiivista kiviliusketta löytyi Pelkosenniemeltä ja Savukoskelta kummastakin yksi. Eniten lujia kiviä on Kemijärven-Pelkosenniemen raja-alueilla ja Sallan kaakkoisosassa. Kartalla ACP Akku Oy:n varausalue ympyröitynä Sallan, Posion ja Kuusamon kuntien rajamailla. Sokli-päätöksen voikin arvioida siirtyvän seuraavan vuosikymmenen puolelle. Raakapuuterminaalialueelle on myös varaus Yara Oy:lle mahdollisen Soklin kaivoksen malminkuljetustarpeiden varalta. Konnunaho muistutti metalleja kuitenkin nyt ja tulevaisuudessa, esimerkiksi sähköautoteollisuus autojen akkujen valmistamiseen. – Varaudutaan tulevaisuuteen, että tarvitaan näitä mineraaleja, totesi prokuristi Tapani Hyysalo ACP Akku Oy:stä. – Suomessa on vielä merkittävä määrä nikkeliä piilossa, arvoi erikoistutkija Jukka Konnunaho GTK:sta. Niissä on rakennusoikeutta yhteensä noin 287 000 kerrosneliömetriä. Asemakaava-alueelle laaditun asemakaavan on kaupunginvaltuusto hyväksynyt ja päätös on saanut lainvoiman. Itä-Lapissa kartoitettiin yhteensä 931 kallioaluetta, jotka sijaitsevat enintään 500 metrin päässä tiestä ja vähintään 500 metrin etäisyydellä asutuksesta. Yhtiö etsii alueelta kobolttia.. – Soklissa on kairattu noin 130 kilometriä
Erikoistutkija Jukka Konnunaho, Geologinen tutkimuskeskus. alk. (016) 813 762 Palvelemme ma-pe 10.00-17.00, la 10.00-14.00 Naiselliset, hyvin istuvat housut 59,90 TOPPATAKKEJA -40% Kotiseudun kuulumisia myös verkossa www.kotilappi.fi Matkoja Möllärin hyvillä tilausajobusseilla v. Geologi Risto Vartiainen, Geologinen tutkimuskeskus. Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi, p. Kartalla ACP Akku Oy:n varausalue ympyröitynä Sallan, Posion ja Kuusamon kuntien rajamailla. 2018 Maailman kaunein merimatka Hurtigrutenille 28.9.-4.10 alk. Liikennevirastosta puolestaan ilmoitettiin, että sillan maalaus on ajankohtainen aikaisintaan 20-luvun puolivälin jälkeen eikä virastosta liikene rahaa sillan valaistuskustannuksiin. 500 e/hlö Paikkoja on vielä jäljellä Karjalan kannakselle 21.-26.5. Aloitteen pohjalta kaupungin elinkeinopalvelut otti yhteyttä Liikennevirastoon. Torstaina 1. 335 e/hlö Tervetuloa mukaan mukaville matkoille! Vastuullinen matkanjärjestäjä Travel Kemijärvi 2751/14/MjMv Sitovat ilmoittautumiset 28.2.2018 mennessä Päivi Kostamo puh. Muun muassa akkuteollisuudessa käytettävän koboltin louhinta on keskittynyt lujasti Kongoon eikä kaivoksia ns. Aloitteessa esitettiin, että yhdessä Liikenneviraston kanssa suunniteltaisiin molempien siltojen maalaaminen sekä valaiseminen. 044-2400 972 tai sähköpostilla paivi@travelkemijarvi.fi www.travelkemijarvi.fi. Asiasta päätti kaupunginhallitus yksimielisesti ja perusteena oli kaupungin talouden kireä tilanne eli rahaa Pitkänsillan ja Norvionväylien rautatiesiltojen maalaamiseen ja valaisemiseen ei kaupungin kassasta löydy. Asiaan voidaan palata kuitenkin uudestaan kun Liikenneviraston tulevaisuudensuunnitelmista siltojen suhteen saadaan tietoa. Esimerkkinä mainittiin, että esimerkiksi Jyväskylässä sijaitsevan Kuokkalan alueelle johtavan sillan valaistus. alk. 159 e/6-12 v. Kemijärven rautatiesillat eivät saa pintaansa uutta maalia eikä niitä valaista. Kaupunginhallituksen päätös menee myös valtuustolle tiedoksi. alk. 995 e/hlö Lapsiperheille elämysmatka Kolmårdeniin 9.-14.7. alk. kehittyneissä maissa juurikaan ole. alk. Volaselta saatiin suunnitelma ja tieto, että minimikustannusarvio on 58 000 euroa. Päägeologi Seppo Gehör, Yara Suomi Oy. 665 e/hlö sekä Kantalahteen ja Polarnyje Zoriin 18.-20.5. Logistiikkapäällikkö Eero Hemming, Yara Suomi Oy. 585 e/aik. Sieltä ilmoitettiin, ettei heillä ole suunnitelmissa toimenpiteitä siltojen suhteen lähitulevaisuudessa, mutta ovat mielellään mukana siltoihin kohdistuvien toimenpiteiden suunnittelussa. Kemijärven rautatiesiltoja ei maalata eikä valaista Kemijärven rautatiesiltojen maalaus ja valaisu olisivat tulleet sen verran kalliiksi, ettei kaupunki lähde niitä tekemään. Yhtiö etsii alueelta kobolttia. Itä-Lapin kivija malmitapahtumassa käytiin läpi monesta näkökulmasta seutukunnan näkymiä malmien ja kiviainesten osalta. www.facebook.com/Travel Kemijärvi Yhdistykset: pyynnöstä tulemme mielellämme matkojen esittelyyn. Prokuristi Tapani Hyysalo, ACP Akku Oy. helmikuuta 2018 – KOTI-LAPPI 7 mon ja Sallan rajamailla. Siltatyöryhmä kokoontui pari kertaa viime vuoden lopulla ja pyysi Ilkka Volaselta, joka on paikkakunnalle suunnitellut Kemijärven Kaukolämpö Oy:n laitoksen valaisun, siltojen valaisusuunnitelman ja kustannusarvion. ACP Akku Oy:n Kontio-Sarvivaara-varausaluetta ovat aiemmin tutkineet useat malminetsintäyhtiöt eli kaava on sama kuin monissa muissa nykyisissä malminetsintähankkeissa: uusi yhtiö tutkii vanhoja paikkoja ja samalla myös hyödyntää GTK:n tuottamaa tutkimusdataa. 659 e/hlö ja Lofooteille 13.-17.8. Seuraavassa vaiheessa kaupunginhallitus nimesi siltatyöryhmään kaupungin edustajiksi Juha Pikkaraisen ja Pirkka Aallon (kd). Hieman yli 300 neliökilometrin suuruisella varausalueelta yhtiö hankee merkkejä koboltista. Kirovskiin, Hiipinän hiihtokeskuksen rinteisiin 3.-7.3., 21.-25.4. Alkunsa siltojen maalausja valaisuhanke sai Juha Pikkaraisen (vas) kaupunginvaltuuston kokouksessa syksyllä 2016 tekemästä aloitteesta, johon kertyi yhteensä 27:n valtuutetun allekirjoitukset
Waffen-SS-vapaaehtoispataljoonassa taistelleiden ei olisi ollut pakko osallistua Lapin sotaan, mutta Vilho Kellokumpu liittyi 3.Divisioonan joukkoihin ja ajoi niiden mukana saksalaisia takaa Tornio-Rovaniemi-Kittilän reitillä Muonioon asti. Mukaan olisi tulossa Naruskan osakaskunnan lisäksi, Lapin ely-keskus, Sallan yhteismetsä ja Metsähallitus. Hänen 100-vuotismerkkipäiväänsä juhlittiin lämminhenkisissä tunnelmissa Sallan seurakuntakuntatalolla viime sunnuntaina.. Seuraavaksi eniten tonttien vuokrista, noin 8 300 euroa. A Turun satamassa hän astui 326 suomalaisen miehen mukana Adler-nimiseen laivaan. Niinpä hän käytti talven 19421943 kieltä opiskellen Grazin täydennyskeskuksessa. Vilho Kellokumpu teki päätöksen nopeasti. Vilho Kellokumpu on syntynyt 28.tammikuuta 1918. Aselepoehtojen mukaan suomalaisten piti karkottaa saksalaiset syyskuun puoliväliin mennessä 1944 Suomen valtion alueelta. Vilho Kellokumpu on syntynyt Kuolajärvellä Kelloselän kylässä Eljas ja Maria (os.Pohtila) kaksitoistalapsisen perheen kymmenentenä lapsena. Sallan Isohalmeesta hän sai vuonna 1960 rintamamiestilan, jossa harjoitettiin maanviljelystä ja karjanhoitoa. Synnyinmaassaan hän joutui lähtemään jatkosodan rintamalle, ensin Uhtuan suunnalle ja sieltä Viipurin rintamalohkolle. Eniten luottotappioita kertyi toimitilavuokrista, yhteensä noin 13 400 euroa. Haavoittumisesta johtuneen invaliditeetin takia hänen tarvinnut palata rintamalle. Jatkohankkeessa on tarkoitus hankkia lisätietoa joen kalastosta. Ehtona on, että muutkin toimijat osallistuvat 9 000 euron suuruisiin kokonaiskustannuksiin. Terveyskeskuksen käyntimaksujen luottotappiopotti oli noin 3 000 euron luokkaa, hammashoidoista jäi saamatta lähes pari tuhatta euroa samoin kuin päivähoitomaksuja. Toukokuun lopulla Turun satamassa hän astui 326 suomalaisen miehen mukana Adler-nimiseen laivaan, joka vaivihkaa irtosi satamalaiturista suunnaten kurssin Saksaan. – Olen käynyt neljä erillistä sotaa, mutta en voi kehua itteäni sotasankariksi, Vilho Kellokumpu kertoi 100-vuotismerkkipäiväjuhlissaan. Neljän sodan veteraani 100-vuotias: Sallalainen Vilho Kellokumpu taisteli Talvija jatkosodissa, liittyi Waffen-SS-vapaaehtoispaltaljoonaan ja osallistui Lapin sodassa saksalaisten takaa-ajoon. Talvija jatkosotien lisäksi hän kuului Waffen-SS-vapaaehtoispataljoonaan, joka oli saksalaiselta nimeltään Finnisches Freiwilligen-Bataillon der Waffen-SS. Sähkökalastuksessa todettiin, että Naruksajoki on yksi Pohjois-Suomen parhaista taimenen poikastuotantojoista. Siellä hänen jalkansa leikattiin ja pantiin vetoon. Heinäkuun alkupuolella 1941 Vilho Kellokumpu haavoittui vaikeasti jalkaan Zloczowin seudulla, joka silloin oli osa Puolaa. Pataljoona oli osa SS-divisioona Wikingia. Hänet kuljetettiin ensin saksalaisten haavoittuneiden keräilykeskukseen, sieltä Lvovin kaupunkiin suureen puolalaiseen sotasairaalaan. Vilho Kellokumpu palasi Suomeen kesällä 1943. Vuonna 1943 päättyivät suomalaisten solmimat kahden vuoden sitoumukset Waffen-SS-vapaaehtoispaltaljoonaan. Kemijärvellä toimi myös värväystoimisto. Lähdöstä Saksaan ei puhuttusuoraan, vaan käytettiin kiertoilmaisuja ”töihin Saksaan tai harjoittelemaan Saksaan”. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 1. Salla kunta mukaan Naruskajoen kalahankkeeseen Naruskajoki tunnetaan erinomaisena perhokalastusjokena. Vähiten, noin 48 euroa, jäi saamatta kansalaisopiston kurssimaksuja. Talvisodassa rintamakokemusta saaneet suomalaiset sijoitettiin vapaaehtoispataljoonaan, joka joutui nopeasti etenevään hyökkäysvaiheeseen Neuvostoliitton. Talvisodassa hän taisteli Erillinen Pataljoona 17:n eli Sallan pataljoonassa muun muassa Mäntyvaaran ratkaisutaistelussa joulukuussa 1939. helmikuuta 2018 Kemijärven kaupunkin kirjapidosta siivottiin talousja kehittämisjohtaja Tuula Kuvajan tekemällä viranhaltijapäätöksellä noin 31 000 euroa luottotappioihin viime vuoden heinäkuun alusta vuoden loppuun ulottuneelta ajanjaksolta. Paavo Hautalan kokoamassa ja Koillis-Lappi-lehdessä julkaistussa 70-vuotishaastattelussa, jota tässä kirjoituksessa on käytetty lähteenä, hän totesi, että palvelustaan Saksan armeijassa hän ei pidä elämänsä seikkailuna vaan sodanaikaisen poliittisen tilanteen sanelemana asiana. Vuokrasaatavat luottotappioiden kärjessä A Toimitilavuokrista yli 13 000 euron tappiot. Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi – On se tuo ikä kulunut kun 100 vuotta on takana ja huomenna alkaa uusi 100-vuotisjakso, tuumaili sallalainen Vilho Kellokumpu merkkipäiväjuhlissaan viime sunnuntaina Sallan seurakuntatalolla. Suomessa hän kävi kotona kuukauden pituisella toipumislomalla ja palasi takaisin Saksaan. Helmikuussa 1942 hänet siirrettiin toipilaskotiin Luxemburgiin. Elettiin toukokuuta vuonna 1941 kun Vilho Kellokumpu matkusti Keski-Pohjanmaalta Rauduskylän Kristillisestä kansanopistolta kotikonnuille. Jatkosodan päätyttyä aselepoon alkoi Lapin sota. Vapaaehtoispaltaljoonaan oli muitakin lähtijöitä, Sallasta ja Kemijärveltä kolmisenkymmentä. Vilho ja Tyyne Kellokummun (os.Mukkala) perheeseen syntyi viisi lasta. Sallan kunta päätti osallistua Naruskajoen kalaston käyttöja hoitosuunnitelman toimenpiteisiin tuhannella eurolla. Naruskajoki myös ruokkii taimenen poikastuotannollaan alapuolisia Tenniöja Kuolajokia. Kyseessä on jatkohanke vuonna 2015 alulle laitettuun Naruskajoen kalaston käyttöja hoitosuunnitelmahankkeeseen. Kemijärvellä hän tapasi tutun Ilmari Peunan, joka ehdotti että ”lähe sieki Saksaan”. Vilho Kellokumpu on taistellut kaikissa Suomen itsenäisyyden ajan sodissa
Vanhusneuvosto ja Eläkeliiton yhdistys kokoavat yhdessä senioreiden toimintakalenteria. Vanhusneuvoston edustaja on hyvä olla mukana kyselyn suunnittelussa. Toisena tärkeänä asiana pidetään vanhusväestön auttamista ja opastamista digitaalisten laitteiden ja palvelujen käyttöön. OSTA 2 , MAKSA 1 VARAA AIKA SILMÄASEMA.FI TAI 010 190 200 (mpm/pvm) Tuplapäivät + Bonus tuplana j opa 10 % ! Etu koskee uusia silmälasitilauksia, ei muita alennuksia. Vanhusväestölle suunnattujen ohjattujen liikuntahetkienja ryhmien tarjonta on toteutunut hyvin. Todettiin, että vanhusneuvostoa tulee kunnassa kuulla kunnan hallintosäännön mukaisesti vanhusväestöä koskevien asioiden valmisteluvaiheessa, eikä esimerkiksi vasta toimintaelinten käsittelyn jälkeen. S-Etukortilla Bonus tuplana kampanja-aikana maksetuista ostoksista. – Vanhusneuvosto toimii kokonaisvaltaisesti kunnan alueella. Kunnan palvelupisteen hyödyntäminen on kyseisessä ikäryhmässä vähäistä. – Kyseeseen voisi tulla myös atktaitoja ja digitaalisten palvelujen hyödyntämistä koskeva teema. Se ylläpiti vuorovaikutusta kotija laitoshoidossa olevien vanhusten ja omaisten hyvää elämää edistävien tukija edunvalvontajärjestöjen kanssa sekä teki yhteistyötä kunnassa toimivien vanhusjärjestöjen ja vanhustyötä tekevien yhteisöjen kanssa. Kiitosta saavat kuntosalivuorot, vesiliikuntaryhmä Kemijärven Uimahalli Poukamassa, liikuntatempaukset sekä toimintapisteen päivätoiminta. Keskeisiä järjestökumppaneita neuvostolle ovat SPR ja Eläkeliitto, Penuel ry. Edelleen vanhusneuvosto tähdentää hyvinvointipalvelujen turvaamista, ja että järjestöjen rooli tulisi kirjata kunnan hyvinvointikertomukseen. Vapaaehtoiset opastajat DigimpiLappi-hankkeesta ja järjestöistä eivät riitä, Marja-Liisa Oinas arvioi. Vuosi 2017 oli Pelkosenniemen vanhusneuvoston kahdeksas toimintavuosi ja kolmas lakisääteinen toimintavuosi. Saat nyt mitkä tahansa merkkiaurinkolasit voimakkuuksilla tai toiset silmälasit koko kehysvalikoimasta kaupan päälle. helmikuuta 2018 Vuoden ensimmäisessä kokouksessaan viime syksynä nimetty Pelkosenniemen uusi vanhusneuvosto hyväksyi viime vuoden toimintakertomuksen ja toimintasuunnitelman tälle vuodelle. – Yhdistysten ja seurakunnan järjestäytynyt auttava vapaaehtoistyö on tuonut iloa monelle apua tarvitsevalle ja samalla lisännyt auttajien yhteisöllisyyttä, kertoo yhdistyksen puheenjohtaja Marja-Liisa Oinas. Tarjous on voimassa 28.2.2018 asti. Lahjoitamme jokaisesta optikon näöntutkimuksesta 1 €:n Näkövammaisten liitto ry:n opaskoiratoimintaan, optikon näöntutkimus nyt 10 € (norm. A Auttava vapaaehtoistyö on tuonut iloa monelle apua tarvitsevalle. Kuntayhtymän terveyskeskukseen on vanhuksen mahdollista itse tilata aika. Nykyisen kuntalain mukaan vanhusneuvostolle on annettava mahdollisuus vaikuttaa kunnan eri toimialojen toiminnan suunnitteluun, valmisteluun ja seurantaan asioissa, joilla on merkitystä ikääntyneen väestön hyvinvoinnin, terveyden, osallisuuden, elinympäristön, asumisen, liikkumisen tai päivittäisistä toiminnoista suoriutumisen taikka heidän tarvitsemiensa palvelujen kannalta. Etusi jopa 718 €.. Tarjoamme edullisemman silmälasitai aurinkolasikehyksen. Tiedon jakamista on tarkoitus tehostaa teemoittain tietoiskuina esimerkiksi ikäihmisten kerhotilaisuuksissa. Pelkosennimellä kysytään missä viipyy ikäneuvola Vanhusneuvosto: Ajanvarauksessa riski, että terveysongelmat jäävät huomaamatta. Edelleen neuvosto muistuttaa, että valmisteilla olevaan maakunnalliseen vanhusneuvostoon tulee myöhemmin nimetä edustaja kunnan vanhusneuvostosta. Se vie ikäihmisten asioita kunnan päättäjille. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 1. Neuvostoon kuuluvat Marja-Liisa Oinas puheenjohtajana, Marja-Liisa ”Maisa” Perälä, VesaPekka Dickman, Heikki Honkanen ja Hilkka ”Hipe” Lehtola. Tarjoamme edullisemman kehyksen ja linssit kovalla ja heijastamattomalla pinnoitteella itsellesi tai kaverillesi. 35 €). Ikäihminen, omainen, ole rohkea ja ota meihin yhteyttä, painottaa Marja-Liisa Oinas. Vuonna 2017 Vanhusneuvosto toimi ikääntyneen väestön osallistumisja vaikuttamismahdollisuuksien puolestapuhujana. Syksyllä nimetty Pelkosenniemen vanhusneuvosto tähdensi ensimmäisessä kokouksessaan erityisesti hyvinvointipalvelujen turvaamista. Kansalaisopisto on tarjonnut Pelkosenniemen vanhusväestölle monipuolisia harrastusja opintokursseja Neuvosto on eri yhteistyötahojen kanssa valmistellut vanhustenviikon ohjelman ja julkaissut ikäihmisten toimintakalenteria kahdesti vuodessa Tämän vuoden toimintasuunnitelmassa otetaan esille tiedottaminen sosiaalietuisuuksista. Toimintakertomuksessa vuodelta 2017 vanhusneuvosto totesi, että kuntastrategiassakin mainittua ikäneuvolaa ei kunnassa ole. Todettiin riski olevan siihen, että monen vanhuksen terveydentilaan liittyvät ongelmat jäävät ajoissa huomaamatta. Kokous totesi, että kunta on mukana Arjen turvaa -hankkeessa, jonka puitteissa on vanhuksille tarkoitus järjestää heidän palvelutarpeitaan koskeva kysely. Vanhusneuvosto on Pelkosenniemen kunnan ja sen alueella asuvan ikäihmisten ja heitä edustavien eläkeläisja vanhustyöjärjestöjen yhteistyöelin kunnanhallituksen alaisena neuvostona. Vanhusneuvosto toimii kokonaisvaltaisesti koko kunnan vanhusväestön parhaaksi
halpuutimme kasviksia. 5 95 kg Suomalainen/ Finsk 3 98 1 09 5 98 Koff Crisp Alkoholiton olut 6 x 0,33 l, 1,98 l (2,57/l) sis. Finnair lisää puolella lentoja Kuusamon kentälle. Kesällä 2017 kansainväliset yöpymiset Kuusamossa kasvoivat peräti 26,2 prosenttia ja samoin myös Sallan kesämatkailu on kasvussa. Torstaina 1. jopa nyt Bonusta helpommin! Saat parhaan 5% Bonuksen jo 900 e kuukausiostoilla. 1,5 kg. – Olemme nähneet suurta potentiaalia kansainvälisen kesämatkailun kasvulle. 5,08 + pantit 0,90) Lounas Hetki Salaatit 210-315 g (12,63-18,95/kg) Valio Luomu Jogurttinen tuorepuuro 175 g (6,23/kg) Snellman Maatiaispossun ulkofilee Naturel, n. Liittymisetu voimassa 31.3.2018 saakka. halpuutimme kasviksia. Liity nyt Koillismaan omistajaksi, saat liittymisetuna 50 € lahjakortin. nyt leikataan hevisti. 1 19 Kotimaista puolukkaa pakaste 200 g (5,05/kg) Osuuskauppana meidän tehtävämme on varmistaa, että jokaisella on varaa hyvään ruokaan joka päivä. Finnair julkisti Matkamessujen aikaan kolme uutta viikoittaista vuoroa Helsingistä Kuusamoon kesälle ajalle 29.6.-30.9.2018. Liittymisetu voimassa 31.3.2018 saakka. Liity nyt Koillismaan omistajaksi, saat liittymisetuna 50 € lahjakortin. Uudet vuorot sijoittuvat perjantai-iltaan ja lauantaille. helmikuuta 2018 – KOTI-LAPPI 11 Sallassa ennakoidaan ensi kesälle reilua kesämatkailun kasvua. – Uudet lentovuorot palvelevat Euroopasta ja Aasiasta tulevia asiakkaita, samalla kun ne parantavat kotimaan matkailijoiden yhteyksiä. jOKaiSElla pitää Olla varaa Syödä hyvin. Lentovuorojen lisäys ja kansainvälisiä yhteyksiä tukeva aikataulu ovat tärkeitä jatkokehitykselle, sanoo Kuusamon Matkailu ry:n toimitusjohtaja Mats Lindfors. – Lentoliikenteen kehitystä edistetään vahvalla yhteistyöllä Kuusamon lentokentän vaikutusalueen matkailualueiden kesken ja yhdessä Finnairin kanssa”, jatkaa Lindfors. 0503116989 Aukioloajat: ma-la 8-21, su 10-21 nyt leikataan hevisti. Kuusamon lentojen kaksinkertaistaminen kesällä otetaan ilolla vastaan Sallassa. Liittymisetu vimassa 31.3.2018 saakka. Upeat matkailupalvelut usean kansallispuiston syleilyssä ovat valmiina tarjoamaan unohtumattomia lomaelämyksiä niin kotimaisille kuin kansainvälisille asiakkaille. Liity nyt Koillismaan omistajaksi, saat liittymisetuna 50 e lahjakortin. halpuutimme kasviksia. Nyt Bonusta helpommin! Saat parhaan 5 % Bonuksen jo 900 € kuukausiostoilla. Kesä kiinnostaa yhä enemmän niin kotimaassa kuin kansainvälisestikin ja nyt pystymme paremmin vastaamaan kysyntään, sanoo Sallan Poropuiston toimitusjohtaja ja Matkalle Sallaan ry:n hallituksen puheenjohtaja Tuija Kääriäinen. Uudet lennot palvelevat erinomaisesti Ruka-Kuusamon ja Sallan alueen vahvassa kasvussa olevaa kansainvälisen matkailun kysyntää. Tuija Kääriäinen ja Mats Lindfors painotavat, että Rukan ja laajemmin Kuusamon sekä Sallan alue tarjoaa loistavat olosuhteet kesämatkailuun. Kesällä puolet lisää lentoja Kuusamon kentälle Poropuistosta Tuija Kääriäinen: Suuri vaikutus Sallan matkailulle. Aasiasta tulleet turistit täyttävät Helsingin lentoasemaa. – Kuusamon alueen matkailukehitys on ollut rohkaisevaa, ja yhteinen tavoitteemme on pidentää matkailukautta ja vahvistaa kesäkauden roolia, sanoo puolestaan Finnairin kaupallinen johtaja Juha Järvinen ja kertoo, että kesän 2018 uudet vuorot Helsingistä Kuusamoon ovat välittömästi varattavissa. Nyt Bonusta helpommin! Saat parhaan 5 % Bonuksen jo 900 € kuukausiostoilla. S-market Uitto Annaliisankatu 3, 98100 Kemijärvi p. – Kesälentojen lisäämisellä on suuri vaikutus myös Sallan matkailulle. Uudet vuorot lisäävät lentokapasiteettia Helsingin ja Kuusamon välillä tälle aikajaksolle peräti 50 prosenttia. 050 311 6981 Aukioloajat: ma-la 7-21, su 10-21 S-market Erätuli Kuusamontie 17, 98900 Salla p. Omistajapäivät Kemijärvellä ja Sallassa S-Etukortilla to-su 1.-4.2.2018 Käyttötavarat -15 % S-market Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 00000 Xxxxxxxxx Arkisin 8–21 Lauantaisin 8–18 Sunnuntaisin 12–18 hevisti. Siksi halpuutamme – eli laskemme hintoja pysyvästi – tällä kertaa muun muassa pakastemarjoja ja -kasviksia
Jesse Kananen kaupungin tekniset palveluista, Harri Väliranta liikuntapuoletsa ja Soile Matero elinkeinopalveluista kutsuvat nuoret, perheet, yli 50-vuotiaat ja työikäiset, eli kaikki innokkaat ideoimaan hanketta yhdessä. Ensimmäisen kerran esitys nähtiin Suomussalmella Teatteri Retikassa talvisodan syttymisen muistopäivänä 30. Se nostaa esiin kotona ja rintamalla työskennelleiden naisten merkityksen ja luo kuvaa ihmisen ihmeellisestä selviytymiskyvystä sekä merkityksellisen työn voimasta. Esitykseen on muotoutunut osin uusilla tarinoilla esityskertojen edetessä. Myös Pohjoisimman Lapin Leander ry:n kanssa on käyty neuvotteluita hankkeen rahoittamisesta. helmikuuta. – Hankkeen reunaehdot ovat sovittuna, eli paikka on valittu ja kustannusarviota on laskettu. . Kari-karhun oppeja kuunneltiinkin hyvin tarkasti ja kerta kerralta lasten tasapaino, taidot, varmuus, uskallus ja into karttuivat. Kyllä Kari-karhukin kehui oppilaitaan. Esityksen on ohjannut teatterialan ammattilainen Ulla Schroderus. Kemijärven kaupungin eri palvelualueet ovat työstäneet yhdessä elinkaaripuiston rakentamista. Sitten oltiinkin jo valmiita Hei, me luistellaan! valloittamaan jää. Esityksen tuo Kemijärvelle Hautaniemen perinneyhdistys ry ja Kemijärven kulttuuripalvelut Kainuun Yrittäjänaiset: Esitys soi kiitksena sotavuodet kokeneille nasille.. Pullakahvitkin on tarjolla. Lippuja saa ennakkoon Sortteerista. klo 17.30-19.00. Tilaisuuteen ei tarvitse ilmoittautua etukäteen.. Posket innosta hehkuen lapset laittoivat esiopetushenkilöstön ja mukana olleiden vanhempien avustuksella luistimet jalkaan ja kypärän päähän. helmikuuta klo 14. Elinkaaripuisto rakennetaan Kanavapolun kevyen liikenteen väylän yhteyteen Ahvensalmen puistokokonaisuuteen. helmikuuta 2018 Marraskuun 2017 aikana Kemijärven kaikki esikoululaiset pääsivät Kemijärven Kiekon järjestämään luistelukouluun. Reilun tunnin kestävä kokonaisuus sisältää lauluja, runoja, kirjeitä ja tarinoita suomussalmelaisten ja suomalaisten naisten elämästä sotaaikana. Ylä-Kainuun Yrittäjänaisten Rakkaudentunnustus isänmaalle -esitys soi kiitoksena sotavuodet kokeneille naisille. Ylä-Kainuun yrittäjänaiset kertovat sodasta naisten näkökulmasta. Lähes 50 lapsen yhteinen luisteluhetki sujui upeasti ja monelle esikoululaiselle jäi inViimeisellä kerralla saatiin iloita uusista kavereista ja päästiin leikkimään jäälle ilmapallojen kera. Ja, miten hän jaksoi, kun kaikki oli rakennettava uudelleen. Esiopetusryhmät Kallaasta, Jyvälänpuistosta ja Särkelästä hyppäsivät linja-autoon ja huristelivat WirtaAreenalle Kari –karhun luistelu oppiin. Eri ikäisten yhteinen liikuntapuisto tulisi Ahvensalmen ulkoilualueelle. Esityksen käsikirjoituksesta vastaa suomussalmelainen yrittäjä, fysioterapeutti Minna Vikholm, joka on veteraanikuntoutusten yhteydessä oppinut tuntemaan sodan sadat kasvot. Kertomus rajaseudulla todeksi eletyistä hetkistä puhuttelee aitoudellaan, sillä Ylä-Kainuun Yrittäjänaisten esiintyjäryhmä kertoo oman kotiseutunsa tarinaa. . Sirkku rauTio Isänmaalle . Rakkaudentunnustus Isänmaalle on myös kertomus naiseudesta, jota sotavuosien aikanakin vaalittiin, sekä ilosta ja toivosta, joita ei koskaan haluttu menettää. . Kemijärvelle suunnitellaan elinkaaripuistoa. Rakkaudentunnustus isänmaalle Kemijärven kulttuurikeskuksessa 17. 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 1. Se sijoittuu lammen toiseen päähän, Ahvensalmen alueelle. Hankkeen rahoituksella hankitaan erilaisia liikuntavälineitä eri ikäisten iloksi. Kainuun yrittäjänaisten teatteriryhmä on koonnut satavuotiaalle Suomelle omistetun teatteriesityksen Rakkaudentunnustus isänmaalle. Ahvensalmen alueelle eri ikäisten liikuntapuisto A Erilaisia liikuntavälineitä ikäisten iloksi. Rakkaudesta isänmaalle A Mitä rajaseudun nainen tunsi, kun sota ravisteli. Tilaisuuden aluksi esitellään hankkeen raamit ja tämän jälkeen ideoidaan yhdessä. – Hankkeeseen tarvitaan myös yksityistä rahaa ja sitä asiaa viedään eteenpäin, kertoo Soile Matero. Kaikenikäisten liikuntapuistosta tulee yksi osa Kuumalampea kiertävää ulkoilualuetta. Mitä rajaseudun nainen tunsi, kun sota ravisteli hänen kotiseutuaan, miten hän rakasti, kun puoliso taisteli rintamalla, miten hän pelkäsi, kun posti kantoi koteihin suruviestejä. Esityksiä on ollut yli 30 useilla paikkakunnilla, muun muassa Helsingin Savoy-teatterissa sekä Oulussa, Kalajoella, Kuusamossa ja Kajaanissa. marraskuuta 2011. He toivovat mahdollisimman runsasta osanottoa ideointipajaan. Ryhmä tuo esityksen Kemijärven kulttuurikeskuksen lavalle 17. Luistelukoulun neljännellä eli viimeisellä kerralla jäälle kokoontuivat kaikki esikoululaiset vertailemaan taitojaan ja iloitsemaan oppimastaan. Näyttelijäryhmässä on mukanan myös savukoskelaislähtöinen EevaMaija Matero. Hankkeeseen haetaan rahoitusta Pohjoisimman Lapin Leander ry:n kautta. Ideointipaja pidetään Kemijärven kulttuurikämpän kahviossa 6.2
Poliisi painottaa koko maassa vakavasti, että poliisi ei koskaan kysy asiakkailta heidän nettipankkitunnuksiaan tai tiliavaimiaan puhelimitse tai millään muullakaan tavalla eikä millään kuviteltavissa olevalla syyllä. Kunnallisjärjestön sihteerinä ja rahastonhoitajana toimii Eeva Moilanen, vaalipäällikkönä Antti Kerkelä ja tiedotuksesta vastaa Aarno Alaluusua. helmikuuta 2018 – KOTI-LAPPI 13 Digikiertue Pohjolan Osuuspankin toimipaikoissa! Tervetuloa tutustumaan digitaalisiin palveluihimme ja hankkimaan itsellesi älylaite. Eskariopettajat Keskustan Kemijärven kunnallisjärjestö on tehnyt valinnat tälle vuodelle. Opetusja kulttuuriministeriö oli julistanut haettavaksi liikunnallisen elämäntavan paikalliset kehittämisavustukset terveyttä ja hyvinvointia edistäviin liikuntahankkeisiin vuodelle 2017. Aarno Alaluusua johtaa Kemijärven keskustaa Tällä kertaa Sisä-Suomen poliisi Tampereella tutkii 70 000 euron petosrikoskokonaisuutta, jossa lukuisia henkilöitä – lähinnä ikääntyneitä – on erehdytetty antamaan nettipankkitunnuksensa ja avainlukunsa poliisina esiintyneille epäillyille. Pentti Koskenranta on koulutusvastaava ja kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Lea Koskela vetää myös keskustan valtuustoryhmää. Ottaessasi verkkopankkitunnuksesi mukaan, saat parhaan hyödyn. ROVANIEMI KEMIJÄRVI KITTILÄ nostus jatkaa luistelua vielä luistelukoulun jälkeenkin. Kahvitarjoilu! Lisätietoja edusta saat konttoreistamme tai soittamalla p. Avustukset oli myöntänyt aluehallintovirasto, joka myönsi avustusta Kemijärven varhaiskasvatuspalveluiden ja liikuntapalveluiden yhteiselle hankkeelle liikunnallisen elämäntavan paikalliseen kehittämiseen. Torstaina 1. Lopuksi maistui pillimehu ja jokainen esikoululainen sai aherruksestaan muistoksi osallistumistodistuksen. 80 € Älylaite-etu! 500:lle ensimmäiselle Pohjolan Osuuspankin omistaja-asiakkaal le Kiertueaikataulun löydät osoitteesta op.?/pohjolan Etu on veronalaista etua. Aarno Alaluusua johtaa Kemijärven kunnallisjärjestöä ja varapuheenjohtajana toimii Penti Koskenranta. Poliisi painottaa vakavasti. Poliisi pyytää, että lähiomaiset ottavat asian puheeksi omien ikääntyneiden sukulaistensa kanssa. Hankkeessa on järjestetty muun muassa luistelukoulua yhteistyössä Kemijärven Kiekon kanssa. Lisäksi johtokuntaan on valittu Tuula Helisten, Antti Kerkelä, Anu Kiviniemi, Joonas Lehtola ja Antti Sirviö. Henkilökuntamme ja vapaaehtoiset digilähettiläät ovat myös apunasi. 010 2539 301. Kiertueen aikataulu: Kemijärven konttori tiistai 6.2.2018 klo 10-15 Savukosken konttori keskiviikko 7.2.2018 klo 11-15 Esittelemme eri älylaitteitteita ja neuvomme laitteesi käytössä
040 7114994 p alvelemme ma-pe klo 10-17:30 la 10-14 osallistU arvontaan kaikkien myymälässäm me käyneiden kesken arvomme 100 euron lahjakortin simpsettiin! 49,(norm. 040 689 5355 ma-pe 10-18, la 10-15 www.kuusipuudesign.fi K U U S I P U U K U U S I P U U Meiltä saa bonusta S-etukortilla jopa 5% sisustu s 14,90 miesten tyylikäs printtipaita Etusi -48% (569,-) (699,-) Simpsetti vapaudenkatu 4, 98100 kemijärvi, puh. 84,90) vain talvinilkkUrit pUnainen ja mUsta koot 36-41 erä vain kuoma -kenkiä lievä ii-laatU koot 36-41 49,(norm. Diamonds jenkkisänky 160x200, jalat ja petauspatja 987,(1848,-) Diamonds sängynpääty alkaen 362,(698,-) Vapaudenkatu 4, Kemijärvi puh. KLO 10.00-24.00 DIAMONDS Kuusipuun Diamonds sängyt valmistetaan käsityönä Suomessa. Patjassa käytetään täydellisesti kehoa myötäilevää Premium vyöhykkeellistä pussijousitusta. KOTI-LAPPI – Torstaina 1. 040 689 5355 Palvelemme ma-pe 10-18, la 10-15 elli@kuusipuudesign.com Tämä tarjous voimassa vain PE 2.2 ja LA 3.2. Käytämme ainoastaan karkaistua jousitusta, siksi myönnämme tuotteelle 25 vuoden takuun. helmikuuta 2018 TARJOUS VOIMASSA MYÖS KUUSIPUUN FACEBOOK-SIVULLA UUsi kenkäja vaatekaUppa Simpsetti on jUUri avattU kemijärvellä! voit tutustua simpsetin kenkävalikoimiin netissä simpsetti.fi ihanat lastenlenkkarit koot 28 35 24,90 vain keväiset tUUbihUivit 12,90 / kpl nahkaiset pikkUlaUkUt ja kolikkokUkkarot 5,/kpl vain tupsut on muotia tUpsUpipot 34,90 paljon malleja mahtavia avajaistarjoUksia! Kuusipuu Design Vapaudenkatu 4, puh. 64,90) vaatteet kaikki -30% KaiKKi TuoTTEET 48% *Tarjous ei koske mattoja HinTaRYSÄYS TunniT 48h perjanta ina makkara tarjoilU myymälä n pihalla 48h 995,(1729,-) POMPANO 3h LC sohva A-hintaryhmän kankaalla DecO 3h LC sohva A-hintaryhmän kankaalla 795,(1529,-) castillo Recliner nahka musta ja valkoinen Tunturi Recliner Toscana ruskea 495€ (959,-) 995€ (1915,-) Kick Recliner Sakura kangas 795€ (1595,-) Etusi -48% Etusi -48% Etusi -48% Etusi -48% Etusi -48% 44,90 (norm. 114,90). 64,90) polecat softshell talvilenkkarit 500 kpl nahkasaappaat riekertex kalvolla koot 36 41 69,(norm
040 689 5355 Palvelemme ma-pe 10-18, la 10-15 elli@kuusipuudesign.com Tämä tarjous voimassa vain PE 2.2 ja LA 3.2. Patjassa käytetään täydellisesti kehoa myötäilevää Premium vyöhykkeellistä pussijousitusta. Torstaina 1. 040 7114994 p alvelemme ma-pe klo 10-17:30 la 10-14 osallistU arvontaan kaikkien myymälässäm me käyneiden kesken arvomme 100 euron lahjakortin simpsettiin! 49,(norm. 040 689 5355 ma-pe 10-18, la 10-15 www.kuusipuudesign.fi K U U S I P U U K U U S I P U U Meiltä saa bonusta S-etukortilla jopa 5% sisustu s 14,90 miesten tyylikäs printtipaita Etusi -48% (569,-) (699,-) Simpsetti vapaudenkatu 4, 98100 kemijärvi, puh. 64,90) vaatteet kaikki -30% KaiKKi TuoTTEET 48% *Tarjous ei koske mattoja HinTaRYSÄYS TunniT 48h perjanta ina makkara tarjoilU myymälä n pihalla 48h 995,(1729,-) POMPANO 3h LC sohva A-hintaryhmän kankaalla DecO 3h LC sohva A-hintaryhmän kankaalla 795,(1529,-) castillo Recliner nahka musta ja valkoinen Tunturi Recliner Toscana ruskea 495€ (959,-) 995€ (1915,-) Kick Recliner Sakura kangas 795€ (1595,-) Etusi -48% Etusi -48% Etusi -48% Etusi -48% Etusi -48% 44,90 (norm. Diamonds jenkkisänky 160x200, jalat ja petauspatja 987,(1848,-) Diamonds sängynpääty alkaen 362,(698,-) Vapaudenkatu 4, Kemijärvi puh. KLO 10.00-24.00 DIAMONDS Kuusipuun Diamonds sängyt valmistetaan käsityönä Suomessa. 114,90). helmikuuta 2018 – KOTI-LAPPI TARJOUS VOIMASSA MYÖS KUUSIPUUN FACEBOOK-SIVULLA UUsi kenkäja vaatekaUppa Simpsetti on jUUri avattU kemijärvellä! voit tutustua simpsetin kenkävalikoimiin netissä simpsetti.fi ihanat lastenlenkkarit koot 28 35 24,90 vain keväiset tUUbihUivit 12,90 / kpl nahkaiset pikkUlaUkUt ja kolikkokUkkarot 5,/kpl vain tupsut on muotia tUpsUpipot 34,90 paljon malleja mahtavia avajaistarjoUksia! Kuusipuu Design Vapaudenkatu 4, puh. 64,90) polecat softshell talvilenkkarit 500 kpl nahkasaappaat riekertex kalvolla koot 36 41 69,(norm. Käytämme ainoastaan karkaistua jousitusta, siksi myönnämme tuotteelle 25 vuoden takuun. 84,90) vain talvinilkkUrit pUnainen ja mUsta koot 36-41 erä vain kuoma -kenkiä lievä ii-laatU koot 36-41 49,(norm
Naisten saunaseurat tiilipappilassa klo 18. Nuoret: Ti 6.2. Lähetyksen talkoopiiri srk-talon alakerrassa 12-15. Yksi näistä nimeltä mainituista Raamatun henkilöistä on Simeon. Aho Groupin omistus siirtyi vuonna 1999 tapahtuneen sukupolvenvaihdoksen myötä Juhani ja Eila Ahon lapsille Kari-Jussi Aholle, Miia Porkkalalle, Annakaija Lappalaiselle, Antti Aholle ja Ville Aholle. Tilma Kokkoniemi s. Lennart Saari keskusteluttaa Kemijärvellä tieteestä ja uskonnosta. Naiskuoro messussa klo 10. Messu Räisälän kappelissa klo 10, Marjokorpi. Hartaus Puistolassa klo 13.30. Hän luennoi yliopistoissa, kouluissa ja seurakunnissa ja vetää sekä luontoretkiä että lintukursseja. Haudattu: Sallan hautausmaahan 27.1. Nuortenilta Nuokkarilla klo 19. Ke 7.2. Tervetuloa mukaan! Nuoret: Pe 2.2. Nimi Simeon tarkoittaa suomeksi ”Hän on kuullut.” Temppeliin Pyhän Hengen johdatuksessa tulleen Simeonin lisäksi Luukas mainitsee todistuksessaan toisen saman nimisen miehen, tosin tällä kertaa muodossa Simon. Su 11.2. Samoin on meidän pakanakansoihin kuuluvien laita. tiistaikerho Hautajärven kirkossa klo 10.30, hartaus Hopeaharjussa Kammissa klo 13. Kirkkoherranvirasto suljettu. Simon on kyreneläinen satunnainen ohikulkija, jonka evankeliumit kertovat päätyneen kuin sattumalta kantamaan Jeesuksen ristiä Golgatalle. Samuli Luomaranta ja Kotiinpalaajat –duo srk-salissa klo 18. Tolppanen 93 v. La 10.2. Hartaus Puistolassa klo 13.30. klo 10-12. Kastettu: Sandra Mari Helena Hernberg PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Su 4.2. Tuotto Yhteisvastuulle. To 8.2. Ke 7.2. päiväkerho srk-talolla klo 9.30. Omaishoitajien vertaistukiryhmä Tiilipappilassa klo 12. Seurakuntatalolla klo 14-16 KAAKAOPYHÄKOULU ja LASKIAISRIEHA. Ti 6.2. K13 Nuokkariklubi Nuokkarilla klo 18.30 La 3.2. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 10. Kynttilänpäivän messu Kemijärven kirkossa klo 10, liturgia ja saarna Tepsa, avustaa Pesämaa, saarnan aikana pyhäkoulu, kolehti Yhteisvastuukeräykselle. Heprean kielessä nimillä on aina jokin merkitys. Tervetuloa mukaan! K13 Nuokkariklubi Nuokkarilla pe 2.2. laskiaissunnuntain messu Kemijärven kirkossa, saarna ja liturgia Lautamo, saarnan aikana pyhäkoulu, kolehti Kiinan raamattutyöhön Suomen Pipliaseuran kautta. kokkikerho Wanhalla klo 15. Hartaus sairaalan akuuttiosastolla klo 15. Su 4.2. mennessä kirkkoherranvirastoon 0400-802270. Yhteydenotot: Outi Vartiainen puh. Kampanjakirjat löytyvät 5. Su 4.2. Lennart Saari on 69-vuotias Turun saaristossa asuva maatalousmetsätieteiden tohtori ja Helsingin yliopiston riistanhoitotieteen dosentti, joka on yli 40 vuotta tutkinut Saaristomeren lintukantoja, sekä tutkinut Lapin linnustoa. Messu kirkossa klo 10. Miestenpäivät Räisälässä klo 8-22. Sua täytyy paijata olet niin suloinen. Ti 6.2. Sinä mamselli terhakka koira-tyttönen. Tervetuloa kaikki! Klo 15.00 naisten raamattupiiri nuorisotalon alakerrassa. Diakonia: Ma 5.2. Päivät leikissä kuluvat usein rajuissakin. keskustelupiiri Kursun kirkossa klo 12. Kerhoihin ei erillistä ilmoittautumista eikä niistä peritä kerhomaksuja. Riitta Liisa Pyykönen Tapionniemen hautausmaa, 26.1. Pe 9.2. Luusuan kuoro kappelissa klo 16. klo 18.30. Juhani Aho on kuollut Juhani Aho 1930-2018. Diakonia: Diakoniapäivystys srk-talolla to 8.2. Lassila 87 v., Marjatta Oinas o.s. Miestenpäivät Räisälässä ”Minä olen A ja O, alku ja loppu” alkaa klo 18.30 raamattuopetuksella. Vapaa pääsy! Su 4.2. SAVUKOSKI Su 4.2. Diakonia: Diakoniatyöntekijälle varataan aika puhelimitse tai sähköpostilla, yhteystiedot diakonissa Riitta Pitkänen puh. Ilmoittautumiset 28.2. Messussa mukana naiskuoro. SEURAKUNNAT Su 11.2. Seurakuntatalolla klo 14-16 KAAKAOPYHÄKOULU ja LASKIAISRIEHA. Hartaus Koivula-kodissa, os. Kirjoja voi lukea helposti Ellibskäyttöliittymässä tai uudella Ellibssovelluksella (ladattavissa oman puhelimen sovelluskaupasta) samaan tapaan kuin avaisi nettisivun tai ne voi ladata omalle tietokoneelle, tabletille tai älypuhelimelle. 23:26) Sekä Simeon että kyreneläinen Simon vaikuttavat Raamatun kertomuksissa varsin toissijaisilta henkilöiltä. Marjatta Oinas Tapionniemen hautausmaa ja Toivo Oskari Kellokumu Honkakankaan hautausmaa, 27.1. Diakonian kirpputori ja kahvit klo 12-15 Tiilipappilan alakerrassa, myyjäisiin kutojille saatavissa sukkalankoja sekä otamme vastaan arpapalkintoja. Hän menehtyi viime viikon tiistaina 87 vuoden iässä kotonaan Espoossa. (Luuk. Hänet tunnetaan lintuja käsittelevistä Radio Dein -ohjelmistaan. Matti Hernesaho Kirjoittaja on nuorten aikuisten pastori Turun Mikaelinseurakunnassa Saat rauhassa elää HARTAUS KEMIJÄRVI To 1.2. Seuroissa puhuu Osmo Pekkala ja Pentti Karila. ei ole kerhoja. Laskiaissunnuntain jumalanpalvelus Luusuassa klo 15, kirkkokahvit. 040-7218972 arkisin klo 8-14. helmikuuta 2018 Rukakeskus-konsernin perustaja Juhani Aho on kuollut. Ruka on valittu kolme kertaa peräkkäin Vuoden Hiihtokeskukseksi. Musiikkityö: Su 4.2. Church cafe tiilipappilassa klo 17. Koko kansa lukemaan e-kirjoja. Erkki Johannes Hietala Luusuan hautausmaa SALLA Pe 2.2. helmikuuta alkaen osoitteesta https:// www.ellibslibrary.com/lappi/ sekä ekirjasto.kirjastot.fi, joka on yleisten kirjastojen yhteinen e-kirjasto. Jotta voi uskoa, täytyy kuulla. To 8.2. Jopa ennen Jeesusta eläneet ihmiset voivat pelastua, koska Jeesus sovitti myös heidän syntinsä. Tietoa Yhteisvastuusta. Usko Jeesukseen pelastaa, riippumatta mihin kansaan tai mihin sukupolveen kuulumme. Ilmavoimien ylilääkärinä toiminut Aho perusti kollegojensa kanssa Helsingin Lääkärikeskus J.Aho &Kumpp. Saattelet pojat housuissa roikkuen joskus tytön helmasta kiskoen. Miestenpäivät Räisälässä aamupala klo 8 ja aamurukous klo 9. Jeesus on evankeliumi kaikille kansoille ja kaikille sukupolville. Ke 7.2. Hartaus Luhtavillassa klo 14. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Elintarvikejakelu klo 9.30-10. hartaus toimintakeskuksessa klo 9.30. Ke 7.2. Lapset: Ti 6.2. Näin se lapsuus ohi on pienellä koira-tytöllä! Anneli Isokangas Karhukoiran pentu RUVETAAN RUNOLLE Raamatussa mainitaan paljon henkilöitä nimeltä. Hän kehitti ja investoi laskettelukeskuksesta monipuolisen sekä maamme hiihtoja matkailukeskuksen, joka on nykyään Suomen johtavia matkailuyrityksiä. Hartaus Saukodissa klo 13. Arkemme keskelle tuo turvan tieto siitä, että kun aika on, saamme rauhassa lähteä Isän luo. SRK:n seurat tiilipappilassa klo 17, puhujina Pekka Tornberg ja Manne Tyni. Kirkkokuoro srk-salissa klo 16. Nuorten raamis Nuokkarilla klo 18.30. Aamupala ja -rukous klo 8. Vuonna 1987 konserniin ostettiin Pyhätunturin hiihtokeskustoiminnot ja Hotelli Kultakero. Lennart Saari, Tiede ja usko Helmikuussa on oikea aika kokeilla e-lukemista. Ky:n vuonna 1964. 050 431 5550 tai sähköposti riitta.pitkanen@evl.fi Kuolleet: Toivo Oskari Kellokumpu 88 v., Riitta Liisa Pyykönen o.s. Ke 7.2. To 8.2. Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. Airaksinen 89 v ja 28.1. Vapahtajan hoidossa –ilta srk-salissa klo 18, ei erillistä Church cafe –iltaa. Vuonna 1972 hän osti Kuusamon Rukan alueelta Rukatunturi Oy:n. Haudattu: 21.1. Messun jälkeen Yhteisvastuukeräyksen avaus srk-talolla. Hartaus Hoivakoti Kiekerössä klo 13.15. Työntekijöiden kokous Savukoskella klo 9-11. Ahon suvun omistamaan Aho Group-yritysryhmään kuuluvat myös Aava Lääkärikeskus-konserni ja Yhtyneet Medix Laboratoriot. Hänen roolinsa Raamatun kertomuksessa on olla mies, joka näkee Jeesus-vauvan. torstaikerho srk-talolla klo 12. La 3.2. Hernekeittolounas ja pullakahvit 8 €. Teoin, ja joskus myös sanoin, hän kutsuu kertomaan siitä, mitä olemme nähneet ja kuulleet. Miestenpäivien ruokailu klo 11.30 ja päätöshetki klo 12.15. Sinut kotiimme hain, olet valpas, vilkas. Siksi Jumala kutsuu meitä lähtemään Simeonin ja Simon Kyreneläisen tavoin Jeesuksen luota takaisin kotiin, työpaikalle ja omaan yhteisöömme. Tulossa: Rovaniemen rovastikunnan lähetyspäivä 17.2 Posiolla, tiedustelut retkeä koskien Annika Kulhualta 040 7228893. Sururyhmä srk-salissa klo 18, Pesämaa. Seurakuntatilaisuudet ovat kaikille avoimia. Päiväseurat klo 14, iltaseurat klo 20. Messun jälkeen Yhteisvastuukeräyksen avaus srk-salissa klo 11.30. La 10.2. Yhteiset: Ke 7.2. Ma 5.2. Juhani Aho oli koulutukseltaan lääkäri. messu Sallan kirkossa klo 11, Hauer, kolehti: yhteisvastuulle, messun jälkeen srk-talon käyttöönottojuhla ja yhteisvastuukeräyksen avaus srk-talolla. Leirin hinta on 15€, sisaralennuksella 11€. Nuortenilta Nuokkarilla klo 19. Viime vuonna Pyhä valittiin Vuoden Hiihtokeskukseksi. Konsertti srk-salissa klo 18, Samuli Luomaranta ja Kotiinpalaajat duo. Lisätietoa kotisivultamme:http://www. Ilmoittautuminen varhaisnuorten hiihtolomaleirille on alkanut! Leiri on make 5.-7.3. Iltapala ja sauna klo 21. B, klo 14.30. Porinakerho srk-salissa klo 10. Raamattuopetusta klo 9, 10.30, 16 ja 18.30. Messu kirkossa klo 10. Hartaus sairaalan akuuttiosastolla klo 15. Saara Elisabet Tikkinen s. Ensin lasketaan mäkeä ja sitten sisälle herkkuhetkeen ja pyhikseen. Ensin lasketaan mäkeä ja sitten sisälle herkkuhetkeen ja pyhikseen. Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 0400-810059 klo 9-14. 20.15 iltapala ja sauna. Isoksi kasvat, metsälle menet kanssa miesten raavaiden. Miksi evankelistat ylipäänsä päätyivät mainitsemaan tuon temppeliin tulleen juutalaisen miehen ja tuon satunnaisen nykyisestä Libyasta kotoisin olevan ohikulkijan. Naisten kuoro srk-salissa klo 17.30. Kymmenen vuotta sitten perheyhtiö Aho Group valittiin Vuoden Perheyritykseksi. Tervetuloa kaikki! Varhaisnuoret: Tiistaisin Kokkikerho 1 klo 15.30-17.30 ja Kokkikerho 2 klo 17.45-19.15 Nuokkarilla, keskiviikkoisin Tyttöjen kässäkerho klo 16-17.30 Nuokkarilla, torstaisin Puuhakerho klo 17-18.30 Isokylän koululla. Sururyhmä srk-salissa klo 18, Pesämaa. Hän on 1970-luvun alusta osallistunut uskon ja tieteen väliseen keskusteluun ja on myös pohtinut ympäristönsuojeluun liittyviä luonnontieteellisiä, filosofisia ja uskonnollisia näkökohtia kirjassaan ”Haavoitettu planeetta” . ei ole diakoniapäivystystä eikä elintarvikejakelua. Ke 7.2. Räisälän srk-piiri kappelissa klo 13. Miestenpäivillä mukana Samuel Korhonen, Esko Hautamäki, Hannu Kippo, Yrjö Haapala, Esko Palovaara, Veikko Krekilä, Lasse Marjokorpi, Jarkko Hannunen, Mauri Tastula ja oman srk:n työntekijät. 19.30 Iltaseurat. Ruokailut klo 12 ja 17.30. SRK;n seurat Saukodilla (Vekselinmäki 11) klo 13 ja Kuoskussa Kelloniemellä (Kenttämaantie 4b) klo 19. kemijarvi.seurakunta.net/ Tykkää facebook -sivuistamme: http:// on.fb.me/13CtwvC Lapsija perhetyö: Lasten päiväkerho 3-6 vuotiaille keskiviikkoisin klo 9-12 ja Perhekerho torstaisin klo 10-12 pienten lasten perheille, kokoontuvat nuorisotalolla kirkkoa vastapäätä. 16 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 1. Juujärvi 79 v., Esko Kullervo Leinonen 68 v. Lainaajoista ei tarvitse huolehtia, sillä kirjat palautuvat automaattisesti lainaajan päätyttyä. Lapsityö: Ke 7.2. Ti 6.2. Torstaikerho srk-salissa klo 12. perhekerho srk-talolla klo 11. Lennart vierailee Kemijärvellä 8 10.2 puhumassa tieteen ja uskon välisistä asioista koulussa, Helluntaiseurakunnassa torstaija perjantaiiltana sekä lauantai-iltana Evankelisluterilaisten järjestämässä illassa nuorille. Lukemiseen tarvitset kirjastokortin
Päivän liturginen väri on valkoinen, ilon ja toivon väri. 91:11-12 Erkki on siunattu 13.1.2018 Pelkosenniemen kirkossa. 9.8.1938 Salla k. Pe 2.2. Rakkaamme Simo Aatos TALLQVIST s. Lämmin kiitos osanotosta. Kynttilänpäivän tv-jumalanpalvelus lähetetään Elimäen kirkosta 4.2. Su 4.2. Vuoden 2017 aikana kastettiin 33 748 alle 1-vuotiasta, ja kirkon jäsenistä kuoli 44 325. Kiitämme osanotosta. Päivän raamatullisena aiheena on Jeesus-lapsen tuominen temppeliin 40 päivää syntymän jälkeen sekä jumalallinen valo, joka hänessä tuli maailmaan ja ilmestyi ihmisille. klo 17 Lasten Jippii ilta, klo 18.30 Lauluryhmä Sointu lauluharjoitukset . 1.1.2018 Salla Kun muistelemme yhteisiä teitä, kuinka sä ahkeroit, rakastit meitä. Monessa seurakunnassa kynttilänpäivänä vietetään perhemessua. YhteisvastuukeräYksen avaus Sunnuntaina 4.2.2018 klo 11.30 seurakuntatalon salissa Vuoden 2018 yhteisvastuukeräyksen esittely. klo 11 Ehtoollisjuhla, P Visala Ti 6.2. 1.12.2017 Osmo ja Kaarina Mauri ja Riitta sisarusten lapset perheineen sukulaiset ja ystävät Hän antaa enkeleilleen käskyn varjella sinua, missä ikinä kuljet ja he kantavat sinua käsillään, ettet loukkaa jalkaasi kiveen. Ke 7.2. KUOLINILMOITUKSET KEMIJÄRVI To 1.2. 12.12.2017 Kemijärvi Vaan ylitse kaikkien kyynelten, tuhat muistoa meitä lohduttaa. 050 431 5550 Rakas isä ja ukki Matti "Kössi" MUSTAJÄRVI s. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Kaivaten Kirsti Lauri ja Marianne Martti ja Pirjo Leila Laila ja Esa Jorma ja Maaru lapsenlapset, lastenlastenlapset sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Päivän nimen taustalla on katolinen tapa vihkiä tuolloin vuoden aikana kirkossa käytettävät kynttilät. Kynttilänpäivä päättää kirkkovuodessa joulun juhlajakson. Kaikkiaan 52 296 suomalaista erosi viime vuoden aikana kirkon jäsenyydestä, samalla 16 492 liittyi kirkkoon. Jaetaan yhteisvastuukeräyksen listoja sekä tiedotetaan kevään yhteisvastuutapahtumista. 2.12.1929 k. Ps. Myytävänä yhteisvastuutuotteita sekä arvontaa. klo 18 Miesten ilta. helmikuuta 2018 – KOTI-LAPPI 17 Rakkaamme Toivo Oskari KELLOKUMPU s. Kirkon jäsenten osuus Suomen väestöstä laski vuoden takaisesta yhden prosenttiyksikön. Kiitos Hopeaharjun ja Sallan tk:n henkilökunnalle Simon hyvästä hoidosta. Riitta Pitkänen p. Kynttilänpäivällä on pitkät perinteet A Kynttilänpäivänä alttarilla on kuusi kynttilää. Jokainen ihminen vain elää hetken sen, sen minkä kohtalo on hälle määräävä. Ne on tallessa päivien menneiden, tuhat muistoa kultaakin kalliimpaa. Kaivaten Tiia, Jesse, Taru sekä muu perhe Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Hän on matkalla lapsuutensa metsän, sinisen kukan ja kultaisen syksyn maahan. Kynttilä on kirkollisessa perinteessä muistamisen ja toivon merkki.. Kynttilänpäivänä avataan myös vuoden 2018 Yhteisvastuukeräys, jonka tuotoilla torjutaan nälkää ja köyhyyttä. Tänä vuonna kynttilänpäivää vietetään sunnuntaina 4.2.2018. Jokainen elämä on tärkeä. Kiitämme rakkaamme hoitoon osallistuneita. klo 11 Ehtoollisjuhla Evankelis-luterilaisen kirkon jäsenmäärä oli vuoden 2017 lopussa ennakkotietojen mukaan 3 904 284. Liturgina on Elimäen seurakunnan kirkkoherra Kirsi Hämäläinen. (Sirkka Turkka) Kiittäen ja kaivaten lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 26.1.2018. Rakkaudella ikävöiden Seija siskot ja veli perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 13.1.2018 läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Päivää on vietetty kristikunnassa erillisenä juhlana 300-luvun puolivälistä lähtien. Tervetuloa Sallan seurakuntatalolle käyttöönottojuhlaan sunnuntaina 4.2.2018 kirkossa klo 11 alkavan messun jälkeen SALLAN SEURAKUNTA Veljemme, setämme Erkki Juhani KARALA s. 12.5.1958 Savukoski k. On sydän, silmät täynnä kyyneleitä. tervetuloa mukaan ja tuo Ystäväsikin! Kemijärven seurakunta Tied. klo 18 Taivas tutuksi ilta. Ei kaipuuta sanat, kukkaset peitä. Torstaina 1. Rakkaamme Lauri Johannes MUKKALA s. Kahvitarjoilu. 3.1.2018 Me kutsumme häntä mutta hän ei käänny enää. 23.12.2017 Savukoski Jokainen ihminen on laulun arvoinen. klo 19 ”Tiede ja usko”, Lennart Saari www.taivaantuli.fi SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 To 1.2. klo 18 Rukousilta Su 4.2. Kirkkoon kuuluu 71 prosenttia suomalaisista. 11.5.1943 k. Kynttilänpäivänä alttarilla on kuusi kynttilää. Kirkkoon kuuluu 71 prosenttia väestöstä Kynttilänpäivällä on pitkät perinteet. klo 10 alkaen. Kynttilä on kirkollisessa perinteessä muistamisen ja toivon merkki. klo 19 Rukousilta To 8.2. Siellä laulavat toisenlaiset linnut. Kiitos kaikille osanotosta. 23.2.1928 Kemijärvi k. Jumalanpalveluksessa saarnaa Mikkelin piispa Seppo Häkkinen. Lämpimät kiitokset kaikille Erkkiä hoitaneille. Lämmin kiitos osanotosta
KeKille tarjottiin monta mahdollisuutta kaventaa ottelu tasoihin ja porhaltaa ohi. Hiroki Arai ja Glenn MacNeall ajavat Tommi Mäkinen Oy:n tiimissä. – Mukavaa että tällaisia tapahtumia yleisön nähtäväksi järjestetään. Vastustaja naulasi arkun vielä yhdellä osumalla ajassa 59:25. Vastustajan toinen osuma tuli ajassa 16:38 ja erätauolle lähdettiin tappioasemasta, vaikka torjuntojen valossa erä oli tasainen. Kyseessä oli huoltoalue Kemijärven satamassa. –Tosin keskeyttäneitä oli paljon. Kemijärven yrittäjäyhdistyksen puheenjohtaja Timo Tuominen oli tyytyväinen yhdistyksen sekä Kemijärven Kiekon talkoolaisten panokseen. – Aivan mahtavasti talkoolaiset homman hoitivat. KKP/K-Laser rankaisi taas ajassa 32:45 tilanteeksi 0-3. Odotettavissa oli siis jälleen taistelun täyteinen 60 minuuttinen. Varikkotunnelmaa. Kolmannessa erässä ilmassa oli selvästi enemmän taistelua kuin kahdessa aikaisemmassa. Kiirettä piti huoltojoukoissa. Suomi-sarjassa vastustaja oli hieman KeKiä alempana sarjataulukossa, mutta etukäteen tiedettiin vastustajan olevan erittäin fyysinen joukkue, joka oli aiemmissa otteluissa ollut hieman kovaotteinenkin. helmikuuta 2018 Arctic Lapland Rallyn huoltovarikko herätti mielenkiintoa Kemijärvellä Arctic Lapland rallin ja Kemijärven Yrittäjät ry:n yhteinen idea jalkautuvalle yleisölle osoittautui hyväksi. Samassa ajassa KeKi vaihtoi maaliin Jani Hakalan, tarkoituksena herätellä kotijoukkuetta parempaan puolustukseen. Laaja satama-alue osoittautui varsin toimivaksi huoltoalueeksi. Patrik Pöytäkangas veivasi kiekon ohi Eero Majavan Ensimmäinen ajatus joukkueessa oli, että taasko tämän pelin piti alkaa näin vaikeasti. Tämä satama olisi ihanteellinen katsomo, jos vielä jäälle saisi rallipätkiä tai vaikkapa speedway-ajoja järjesRalli herätti mielenkiintoa – yleisö aitiopaikalla Lauantai kaasuteltiin Kemijärvellä: Satamassa kuskit ja kartturit tauolla, autot huollossa. Itse rallissa hän oli tällä kertaa ralliin osallistuvien Lucio Petroccon ja Liberato Mongillon opastajana ja apuna. KeKi on ennenkin noussut tukalista tilanteista ja valmentaja Harri Tepsa yrittikin herätellä poikia pukukopissa toisella erätauolla muistuttaen Diskos-pelissä olleesta hurmoksesta, jossa noustiin neljän maalin tappioasemasta voittoon. KeKille ensimmäinen Suomi-sarjatappio lukemin 1-5. A Monesti olen pikataipaleella tulilla Tunturirallia seurannut. KeKin B-junnut saivat vastaansa kovan joukkueen, KKP/K-Laser Akatemian Oulun lähistöltä. Toisen erän vieraat aloittivat rikkonaisesti ja istuivat paljon jäähyillä. Kemijärveläinen yrittäjä Risto Halvari toimi satamaan menevän tien alkupäässä liikenteenohjaajana. Tilaa on riittävästi nin, että yleisö pääsi ihmettelemään rallihirmujja. Saimme arvokasta käytännön tietoa tulevaan yhteistyöhön Tunturirallin väen kanssa. Ottelun ensimmäistä erää ehdittiin pelata tasaisesti vääntäen yli puoleenväliin asti, kun KKP/K-Laser ajassa 11:22 teki avausmaalin. Tunturirallia taittoi taas myös kemijärveläisauto, kartturina Markus Alatalo ja ratissa Seppo Huotari. Lauantaina 27.1. – Etukäteen mietitytti, kuinka jalkautunut yleisö pystytään turvallisesti ohjaamaan satamaan varikkoalueelle. Hänen mukaansa Kemijärven satama-alueen tila riitti varikkotoimintaan. Kiekkoa ei saatu toimitettua maaliin, ei niin millään. Kapteeni Jami Ruopsa kommentoi joukkueen peliä heti ottelun jälkeen seuraavasti: Maaliverkko ei heilunut – Laser tuotti tappio Kova yhdistelmäjoukkue: ”Kiekko ei vain pomppinut meille.”. 18 Urheilu & Liikunta KOTI-LAPPI – Torstaina 1. Sataman perällä olevan tilan auraaminen varikkoalueeksi kannattanee ottaa mietittäväksi. Aatto Alaluusua on vuosien varrella seurannut usein tunturirallin tapahtumia. Maalipaikkoja oli todenteolla tarjolla, mutta vastustajan maalissa Veeti Nikupeteri pelasi varmoin ottein eikä KeKi saanut kuin yhden maalin ajassa 56:59, kun Janne Majava onnistui Oskari Moilasen ja Joel Angelin syöttäessä. Kuskit ja kartturit hengähtivät. Hänen mukaansa sekä rallikuskit että paikalle tuleva yleisö noudatti hyvin ohjaajien opastusta. Rovaniemen Urheiluautoilijoiden johtoryhmän jäsen Risto Keskiruokanen on vuosikymmenet ollut Arctic Lapland Rallin ytimessä eri tehtävissä
miesten 16,6 km:n vapaalla.. Lumijälkilaskentojen tulokset voi palauttaa sähköisen riistakolmiot.fi -palvelun kautta.. Sen kanssa jouduimme ajamaan useita kilometrejä. Mikko Eskelinen on ajanut Espanjassa mm. Lumijälkilaskentojen tulokset voi palauttaa sähköisen riistakolmiot.fi -palvelun kautta. – Vastassa oli todella taidokas ja vauhdikas joukkue ja he olivat meitä parempia tänään, tuumailee kapteeni Jami. KU:n Matti Kivelä oli miesten kympin vapaalla 5. Lisäksi kolarilaiset olivat liikkeellä pahasti vaajaamiehisenä. miesten 13,2+13,2 skiathlonissa ja 74. Veikko Imponen voitti 65-vuotiaiden vapaan vitosen, Kuusamon Erä-Veikkoja edustava Kaisa Ojala samoin 45-vuotiaiden naisten vapaan. Niistä seitsemästi hän on sijoittunut kymmenen parhaan joukkoon. Jyväskyläläinen rallija rata-autoilija Mikko Eskelinen kartanlukijanaan Arto Kapanen on 11. Mikko Eskelinen on yhdettätoista kertaa mukana Tunturirallissa. Voittaja oli Posion Pyrinnön Eino Vuollet ajalla 23.06,4. KoTulla ei ollut juurikaan Kemijärven hallissa mitään sanomista varsinkin, kun KeKi otti ottelun kenraaliharjoituksena kohti pudotuspelejä. Kemijärveläinen Ilkka Salmela sanoo käyvänsä mahdollisuuksien mukaan useissa erilaisissa tapahtumissa. Seppo Huotari kartanlukijanaan kemijärveläinen Markus Alatalo osallistuivat Tunturirallin SuomiCupiin ajokkinaan BMW 325i (E36). tää. Hän voitti sen vuonna 2012. Allekirjoittanut sai kyseisenä vuonna olla tutustumassa Eskelisen talliesittelyyn Jerezissä. Kemijärven varikolla he kertoivat pikkuongelmia olleen siellä täällä. Vääjäämättä kolarilaisten voimat loppuivat ja viimeinen erä päätyi KeKille 11-0. Arctic Lapland rallyyn hän osallistui tuliterällä Skoda Fabia R5 autolla. Rataja ralliautoilua. Toisena kilpailupäivänä naisten vapaan kympillä Krista oli neljäs ajalla 13.22,8. Molemmat sekä valmentaja että kapteeni antoivat kredittiä vastustajalle. Kolari tahkosi tappioon pahasti vajaamiehisenä Kemijärveläislähtöinen, Karihaaran visaa edustava Krista Lehtola on aloittamassa kevään kilpailuja lupaavasti. Hän otti hopeaa Oulun Hiihtoseuran hiihdoista Virpiniemessä. kertaansa Tunturirallissa. Krista osallistui myös Vantaalla 14.1. Naisten 6,6+6,6 skiathlonissa sijoitus oli 45. Se tekeekin sarjasta mielenkiintoisen. ajalla 25.59,0. Tavoitteena Tunturirallissa oli paitsi hyvä sijoitus, myös ehjä kilpailu uudella autolla. Pitäkäähän peukut ja varpaat pystyssä KeKin pojille. Yksikään joukkue ei ole heittopussi ja jokainen ottelu voi päättyä ihan miten vaan. SM-hiihtoihin. 12 osakilpailua käsittävää SpanisGT sarjaa. Mielenkiintoinen tämä Arctic Lapland ralli kyllä aina on. Kemijärven sataman varikkoalueella yleisöä riitti tasaisena virtana. KeKillä on vielä kaikki avaimet käsissään, kun mennään kohti joukkueen tavoitetta, lopputurnausta silmällä pitäen. Eskelisellä on tilillään useita kansainvälisiä rata-autoilun mestaruuksia. Tällä kertaa Kemijärven varikolle tultaessa meno oli nihkeämpää. Valmentaja Harri oli myös samoilla linjoilla. Talvilaskenta on riistakolmioilla järjestyksessä 30. Rovaniemellä oli enemmänkin täkäläistä väriä. Tappio kasvattaa ja nyt lähdetään uuteen nousuun. Naisten vitosen perinteisellä Kristan aika oli 14.45,4 kun OHS:n Aija Söyrinki otti voiton ajalla 14.39,6. KeKi mätti tulostaululle luvut 16-0. – Vastustaja osasi lukea paremmin meidän peliä ja taitavana joukkueena pystyi rikkomaan meidän sitä niin, ettei tänään pystytty siihen vastaamaan. Aatto Alaluusua harmittelee, kun moottoriurheilua ei saa harrastaa jäällä. Samoin SM-kisoissa oli KU:n Mikko Marjamaa ja oli 71. ja naisten kympin vapaalla 51. – Peli oli vauhdikasta ja juuri sillä tasolla, mitä Suomi-sarjassa pelin kuuluukin olla. Kovia pelejä on luvassa. Joukkuetta on myös kiusanneet sairastumiset ja luokkaantumiset. Me joukkueena emme olleet parhaimmillamme latautumisen suhteen ja se näkyi valitettavasti kentällä. Risto Keskiruokanen seurasi rallia italialaisten Lucio Petroccon ja Liberato Mongillon autokunnan seurueessa. Vastaan tulevat lauantaina Kajaanin Hokki klo 15.00 ja sunnuntaina IPK/Kalpa IIsalmessa klo 11.20. – Tosiaan luokkaantumiset ja sairastelut ovat häirinneet jonkin verran viisikkoharjoittelua, mutta ei sen taakse voi nyt mennä kokonaan. Ensi viikonloppuna KeKin B-juniorit lähtevät kohtaamaan uusia, meille tässä sarjassa vielä tuntemattomia vastustajia. Ikämiesten kilpailu oli erityisen tiukka, kun voittajan Seppo Illikaisen aika oli 13.02,8. Nykyään ne ovat jäällä kiellettyjä, Alaluusua harmittelee. Kiekollisin terveisin Hanna Moilanen Lappii Liigan edetessä kohti runkosarjan loppua alkaa tasoerot kärjen ja muun joukon kanssa näkyä. Laskettavia lajeja ovat riistanisäkkäät oravasta hirveen. helmikuuta 2018 – KOTI-LAPPI 19 Ilkka Salmela näkee mahdollisuuksina rallin kaltaiset isot tapahtumat. Tietynlainen päättäväisyys puuttui tänään joukkueesta.” Suomi-sarjassa on todella tasaista pisterintamalla ja joukkueet ovat pelanneet erittäin vaihtelevin ottein. Vuotta on aloitettu Pohjois-Suomessa jo useammallakin kilpailulla. Oulussa kuuskymppisten vapaalla vitosella hiihti myös KU:n Veikko Imponen ja oli seitsemäs ajalla 14.06,2. Riistakolmioilla laskenta-aika on Eteläja Keski-Suomessa 15.1.–28.2.2018 ja Pohjois-Suomessa 15.1.–15.3.2018. Ensimmäinen ja toinen erä mentiin ihmeteltävänkin hyvin vielä siedettävissä luvuissa 3-0 ja 2-0. Aija Söyrinki otti tässäkin voiton ajalla 12.42,2. Krista Lehtola toinen Virpiniemessä Riistanisäkkäiden runsauden muutoksia seurataan riistaja peltokolmiolla tehtävillä lumijälkilaskennoilla. . Torstaina 1. Aikasakonkin he joutuivat kuittaamaan. – Se on aina positiivista, kun jotain järjestetään. – Paikkoja olisi ollut pelin voittamiseen, mutta kiekko ei vaan pomppinut meidän hyväksi tänään. Ralli on mielenkiintoista seurattavaa myös pikataipaleilla. Monesti tulillakin siellä olen Tunturirallia seurannut, Ilkka Salmela toteaa. Uuteen tapahtumaan ollaan tyytyväisiä. Näyttäisi harvinaisen paljon olevan keskeytyksiä tänä vuonna. Riistakolmiolaskennat parhaillaan käynnissä www . Mitään suurempaa yksittäistä ongelmaan ei. Viime vuonna sijoitus oli yhdeksäs. Lumijälkiä lasketaan peltokolmioilla 1.1.–28.2.2018. – Siikakämässä meillä pemahti konepelti auki. Kokonaisia perheitä näkyi pitkin päivää. Palvelusta löytyvät laskentatulokset koko kolmiohistorian ajalta, oma kolmiokohtainen raportti, perustietoa riistakolmiolaskennasta, laskettavista lajeista sekä ohjeita ja opastusta laskentojen tekijöille. Teksti ja kuvat: Unto Viitamäki A Paikkoja olisi ollut pelin voittamiseen KKP/K-laserin Veeti Nuíkupeteri kesti KeKin tulituksen loistavasti. ja peltokolmioilla 20. Ounasvaaran hiihdoissa 14.1. – Tuntui vain, ettei tehoja jostain syystä löydy
Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi 24 H Maarit p. 040-861 2993 Lapin Fysioterapia Kaartotie 11, Kemijärvi Fysioterapeutti / Eläinfysioterapeutti • Fysioterapia lähetteellä ja ilman Tmi Anu Uusinarkaus Savukoski, Soklintie 3 • Värriö, Sodankyläntie 91 0400-635551 Hieronta • Veteraanit • Myös kotikäynnit Matti Torvinen al, varatuomari Puh. 040 581 2007 •Henkilö-,paketti-,kuorma-,linjajamatkailuautot,asuntovaunut, työkoneet,raskaskalusto •Päästömittauksetbensiini-ja •dieselautoille,OBD-mittaukset •rengastyöt/rengasmyynti •määräaikaishuollot,sähkötyöt •kolari-javauriokorjaukset •tuulilasinvaihdot •sijaisauto Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. Laavu vapaassa käytössä Yrityksille: kokoukset ja tykypäivät jne. 0400-127 846 Tilitoimistot puh. 040-357 8507 Hoidamme mm. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy LAPIN OIKEUSAPUTOIMISTO Vastaanotto Kemijärvellä KESKIVIIKKOISIN osoitteessa Vapaudenkatu 11, 3. 040-8221417 www.julianna.fi KIINTEISTÖHUOLTO Tuumasta Toimeen SAVUKOSKELLA Puh. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Huoltopalvelut 4 L 29 € 5 L 36 € Varaosat/huolto 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. 050-372 9133, 016-815300 Terttu p. 040-7055000 Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Lakiasiaintoimistot Lakiasiaintoimistot Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 040-5649214 Kahvila / Ravintola Ravintola avoinna: ma-to, su 10 20 pe,la 10.00 -23.30 Karhutunturin kelkkauralta yhteys pihaan. helmikuuta 2018 KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 0400 391195 NINA VUOLUKKA OTM, HTM, LKV kaupanvahvistaja puh. 040-680 5080 Lounasravintola ja pitopalvelu Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 044-563 2213 VUOKRATAAN myös toimisto-, varastoja harrastustiloja www.lomamajoitus.com Majoituspalvelut Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. akupunktioja laserhoidot veteraanien ja Kelan vaikeavammaisten kuntoutusta turvehoidot, kuumakivihieronnat Pelkosenniemi 040 661 6906 Sodankyläntie 2 Painopalvelut Kiinteistöpalvelut KEMIJÄRVEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Kalamiehenkatu 4 A (käynti torin puolelta) Puh. 0400-394 192, fax 812 947 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. Rikos-, riita-, perintö-, avioliittoja perheoikeudelliset asiat. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Korjaus-, huolto sekä varaosapalvelut •4-pyöräsuuntaukset •Konekesko-partneri •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ilmastointilaitteidenhuollot R134a-kylmäainettakäyttävillelaitteille •Tracerline-fluoresoivavuodontarkastus kylmäaine-janestevuotoihin •Nopeudenrajoittimientarkastukset •Autokorjaamonostintentarkastukset •Ajopiirturitarkastukset,myösdigi-piirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Lincoln-keskusvoitelujärjestelmät •automaattivaihteistojenkoneellinen öljynvaihto •pakokaasujärjestelmienpuhdistukset (EGR,DPF,Turbo) •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •Lännentractorsdiacnostiikkalaitteet sekähuoltojakorjaus •Forte-tuotteet •X-1R-tuotteet •kuorma-autot(raskaskalusto) •kaivinkoneet(Volvo) •pyöräkoneet(Volvo) Bosch Truck testeri Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Jukka Lehto al, varatuomari Puh. Suosittelemme ajanvarausta. Denis Zlatorunski, osteopaatti Valeria Zlatorunskaja, fysioterapeutti/osteopaatti puh. 045-6434312. • niska-, selkä-, polvi-, lonkka-, nilkka-, kyynär-, olkapääja rannevaivoja • päänsärkyä ja huimausta • hermopuristusta • nivelen ja nikamien virheasentoja ja lukkoja Kelan korvaukset lääkärin lähetteellä. Pyydä tarjous! Kouluille: luokkaretket, yökoulut ja toimintapäivät Lomahuoneistoja Hiljaista kauneutta Silent Beauty Naruskantie 234, 98960 NARUSKA, 040 158 7213, info@naruskanhelmi, www.naruskanhelmi.fi Kokous-/juhlapalvelut Kemijärven lomamajoitus Majoitus-, kokousja juhlatiloja Varaukset puh. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. Vapaudenkatu 10 B, II kerros 98100 Kemijärvi Puh. Täyssynteettinen Magnatec 5W-40 Kokous-/juhlapalvelut Varaukset: Mestarin Kievari hotelli@mestarinkievari.fi 040 7420618, 016 320 7700 KOKOUSJA JUHLAPALVELUT keskustan tuntumassa Kemijärven rannalla, Uitonpirtti Rantasauna, Hirsihotelli www.uitonniemi.fi Juhlapalvelu & Catering Ravintola Rentukka Heralammen yritystalo, Salorantie 1, 98310 Kemijärvi Erja puh. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. 040 740 3873 jukka.lehto@lexlappia.fi Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi 040-5739852 info@lexlappia.fi Auktorisoidut lakimiehet HIERONTAA myös kotikäyntejä T:mi Jouni Palojärvi puh. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 050-386 8830 Kirkkokatu 3, Kemijärvi • kotimaiset arkut ja uurnat • hautakivimyynti • palvelemme myös Pelkosenniemi-Savukoski alueella • kukkalaitteiden kuljetukset veloituksetta kaikkiin hautajaisiin • kokonaispalveluetu • www.kukkatori.fi Kemijärven Hautaus-, Kukkaja Pitopalvelu Lakiasiaintoimisto Karppinen Pertti Karppinen oikeust. 016 813 309 tai 0400 712 811 • Kelan vaativaa kuntoutusta hyvin tuloksin • TMD eli purentavaivoista kärsivien fysioterapia • Veteraanit • Muut fysioterapia palvelut lähetteellä ja ilman Teitä palvelevat: Jenna Hilli, Joona ja Jukka Kortelainen Kirkkokatu 3, LH 6 (käynti St1:n puolelta) • puh. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 0400-163971 Monipuolisia taloushallinnon palveluja eila.marjaniemi@paikallinentilipalvelu.fi sanna.sipovaara@paikallinentilipalvelu.fi JALKAHOITO TALLUSTELLA Sirkka Kontio-Kinnunen sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Sallassa ja Kemijärvellä Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh. KOTI-LAPPI – Torstaina 1. 040-761 7203 • sirkka.kontio@luukku.com Luotettavaa ammattitaitoista kokonaisvaltaista kuntoutusta Sinulle suurella sydämellä! Sinulla on yksi elämä panosta hyvinvointisi laatuun ja ota meistä kumppani rinnallesi tukemaan toimintakykyäsi ja terveyttäsi läpi elämän! TEEMME KOTIKÄYNTEJÄ! JOUNI 040 564 9214 • RIITTA 040 766 3582 www.kemijarvenkuntokeskus.com • Kelan vaikeavammaisten kuntoutukset • Hierontaa • Kuumakivihierontaa • Fysioterapiaa lääkärin lähettäällä • Vakuutusyhtiön jatkokuntoutukset • Ohjausta ja neuvontaa kaikkiin tukija liikuntaelinvaivoihin • Akupunktiohoidot Kosmetologipalvelut 5.6.2017 alkaen. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Tilintarkastuspalvelut Paikallista tilintarkastuspalvelua ja taloushallintoa Ota yhteyttä! Jaana Wiik Wiik Solution Oy p. 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi Kirsi Jokela puh. kand. Ajanvaraus puhelimitse 029 5661 560 AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. 0400-204173 Vapaudenkatu 10-12, Kemijärvi www.cambridgeohjelma.fi LAIHDUTUS/ PAINONHALLINTA Vapaudenkatu 11 Puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Hoitopalvelut F ysio J oosula Savukoski 040 508 9650 Yhtiöntie 6 www.fysiojoosula.fi monipuolista fysioterapiaa, hierontaa, lymfaterapiaa myös mm. 0400-806 319 Metsäpalvelut Metsäpalveluja Itä-Lapissa Kemijärvi, Salla, Savukoski ja Pelkosenniemi • metsäteiden rakentaminen ja perusparantaminen • kunnostusojitukset • metsäsuunnitelmat ja tila-arviot • puukauppa • muut metsäpalvelut • metsäkiinteistöjen välitys Eino Meriläinen, LKV 0400 322 984 Mika Tapio 040 525 3217 Marko Niemelä 040 536 7201 www.otso.fi VT, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. 040-680 5081 Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa hoidosta: www.kansanlaakintaseura.fi HIERONTAPALVELU T. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabriitta@gmail.com Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 040 774 0054 toimisto@taloushallintoa.fi www.taloushallintoa.fi S O L U T I O N Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . mukaan. krs. RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh
0400-163971 Monipuolisia taloushallinnon palveluja eila.marjaniemi@paikallinentilipalvelu.fi sanna.sipovaara@paikallinentilipalvelu.fi JALKAHOITO TALLUSTELLA Sirkka Kontio-Kinnunen sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Sallassa ja Kemijärvellä Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh. krs. Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa hoidosta: www.kansanlaakintaseura.fi HIERONTAPALVELU T. 0400-127 846 Tilitoimistot puh. 040 581 2007 •Henkilö-,paketti-,kuorma-,linjajamatkailuautot,asuntovaunut, työkoneet,raskaskalusto •Päästömittauksetbensiini-ja •dieselautoille,OBD-mittaukset •rengastyöt/rengasmyynti •määräaikaishuollot,sähkötyöt •kolari-javauriokorjaukset •tuulilasinvaihdot •sijaisauto Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. 0400 391195 NINA VUOLUKKA OTM, HTM, LKV kaupanvahvistaja puh. 044-563 2213 VUOKRATAAN myös toimisto-, varastoja harrastustiloja www.lomamajoitus.com Majoituspalvelut Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. Vapaudenkatu 10 B, II kerros 98100 Kemijärvi Puh. 040-8221417 www.julianna.fi KIINTEISTÖHUOLTO Tuumasta Toimeen SAVUKOSKELLA Puh. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 040-861 2993 Lapin Fysioterapia Kaartotie 11, Kemijärvi Fysioterapeutti / Eläinfysioterapeutti • Fysioterapia lähetteellä ja ilman Tmi Anu Uusinarkaus Savukoski, Soklintie 3 • Värriö, Sodankyläntie 91 0400-635551 Hieronta • Veteraanit • Myös kotikäynnit Matti Torvinen al, varatuomari Puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi 24 H Maarit p. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. akupunktioja laserhoidot veteraanien ja Kelan vaikeavammaisten kuntoutusta turvehoidot, kuumakivihieronnat Pelkosenniemi 040 661 6906 Sodankyläntie 2 Painopalvelut Kiinteistöpalvelut KEMIJÄRVEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Kalamiehenkatu 4 A (käynti torin puolelta) Puh. 040 774 0054 toimisto@taloushallintoa.fi www.taloushallintoa.fi S O L U T I O N Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. kand. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 0400-806 319 Metsäpalvelut Metsäpalveluja Itä-Lapissa Kemijärvi, Salla, Savukoski ja Pelkosenniemi • metsäteiden rakentaminen ja perusparantaminen • kunnostusojitukset • metsäsuunnitelmat ja tila-arviot • puukauppa • muut metsäpalvelut • metsäkiinteistöjen välitys Eino Meriläinen, LKV 0400 322 984 Mika Tapio 040 525 3217 Marko Niemelä 040 536 7201 www.otso.fi VT, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. 040-761 7203 • sirkka.kontio@luukku.com Luotettavaa ammattitaitoista kokonaisvaltaista kuntoutusta Sinulle suurella sydämellä! Sinulla on yksi elämä panosta hyvinvointisi laatuun ja ota meistä kumppani rinnallesi tukemaan toimintakykyäsi ja terveyttäsi läpi elämän! TEEMME KOTIKÄYNTEJÄ! JOUNI 040 564 9214 • RIITTA 040 766 3582 www.kemijarvenkuntokeskus.com • Kelan vaikeavammaisten kuntoutukset • Hierontaa • Kuumakivihierontaa • Fysioterapiaa lääkärin lähettäällä • Vakuutusyhtiön jatkokuntoutukset • Ohjausta ja neuvontaa kaikkiin tukija liikuntaelinvaivoihin • Akupunktiohoidot Kosmetologipalvelut 5.6.2017 alkaen. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Tilintarkastuspalvelut Paikallista tilintarkastuspalvelua ja taloushallintoa Ota yhteyttä! Jaana Wiik Wiik Solution Oy p. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Korjaus-, huolto sekä varaosapalvelut •4-pyöräsuuntaukset •Konekesko-partneri •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ilmastointilaitteidenhuollot R134a-kylmäainettakäyttävillelaitteille •Tracerline-fluoresoivavuodontarkastus kylmäaine-janestevuotoihin •Nopeudenrajoittimientarkastukset •Autokorjaamonostintentarkastukset •Ajopiirturitarkastukset,myösdigi-piirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Lincoln-keskusvoitelujärjestelmät •automaattivaihteistojenkoneellinen öljynvaihto •pakokaasujärjestelmienpuhdistukset (EGR,DPF,Turbo) •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •Lännentractorsdiacnostiikkalaitteet sekähuoltojakorjaus •Forte-tuotteet •X-1R-tuotteet •kuorma-autot(raskaskalusto) •kaivinkoneet(Volvo) •pyöräkoneet(Volvo) Bosch Truck testeri Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. 040-680 5080 Lounasravintola ja pitopalvelu Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. 050-372 9133, 016-815300 Terttu p. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Hoitopalvelut F ysio J oosula Savukoski 040 508 9650 Yhtiöntie 6 www.fysiojoosula.fi monipuolista fysioterapiaa, hierontaa, lymfaterapiaa myös mm. mukaan. 040-7055000 Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Lakiasiaintoimistot Lakiasiaintoimistot Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. Ajanvaraus puhelimitse 029 5661 560 AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. 0400-204173 Vapaudenkatu 10-12, Kemijärvi www.cambridgeohjelma.fi LAIHDUTUS/ PAINONHALLINTA Vapaudenkatu 11 Puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 050-386 8830 Kirkkokatu 3, Kemijärvi • kotimaiset arkut ja uurnat • hautakivimyynti • palvelemme myös Pelkosenniemi-Savukoski alueella • kukkalaitteiden kuljetukset veloituksetta kaikkiin hautajaisiin • kokonaispalveluetu • www.kukkatori.fi Kemijärven Hautaus-, Kukkaja Pitopalvelu Lakiasiaintoimisto Karppinen Pertti Karppinen oikeust. Suosittelemme ajanvarausta. • niska-, selkä-, polvi-, lonkka-, nilkka-, kyynär-, olkapääja rannevaivoja • päänsärkyä ja huimausta • hermopuristusta • nivelen ja nikamien virheasentoja ja lukkoja Kelan korvaukset lääkärin lähetteellä. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. Torstaina 1. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabriitta@gmail.com Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 040-5649214 Kahvila / Ravintola Ravintola avoinna: ma-to, su 10 20 pe,la 10.00 -23.30 Karhutunturin kelkkauralta yhteys pihaan. 040-680 5081 Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. helmikuuta 2018 – KOTI-LAPPI KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 016 813 309 tai 0400 712 811 • Kelan vaativaa kuntoutusta hyvin tuloksin • TMD eli purentavaivoista kärsivien fysioterapia • Veteraanit • Muut fysioterapia palvelut lähetteellä ja ilman Teitä palvelevat: Jenna Hilli, Joona ja Jukka Kortelainen Kirkkokatu 3, LH 6 (käynti St1:n puolelta) • puh. Pyydä tarjous! Kouluille: luokkaretket, yökoulut ja toimintapäivät Lomahuoneistoja Hiljaista kauneutta Silent Beauty Naruskantie 234, 98960 NARUSKA, 040 158 7213, info@naruskanhelmi, www.naruskanhelmi.fi Kokous-/juhlapalvelut Kemijärven lomamajoitus Majoitus-, kokousja juhlatiloja Varaukset puh. 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi Kirsi Jokela puh. 040 740 3873 jukka.lehto@lexlappia.fi Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi 040-5739852 info@lexlappia.fi Auktorisoidut lakimiehet HIERONTAA myös kotikäyntejä T:mi Jouni Palojärvi puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 040-357 8507 Hoidamme mm. Rikos-, riita-, perintö-, avioliittoja perheoikeudelliset asiat. Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Huoltopalvelut 4 L 29 € 5 L 36 € Varaosat/huolto 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. 045-6434312. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy LAPIN OIKEUSAPUTOIMISTO Vastaanotto Kemijärvellä KESKIVIIKKOISIN osoitteessa Vapaudenkatu 11, 3. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Laavu vapaassa käytössä Yrityksille: kokoukset ja tykypäivät jne. Täyssynteettinen Magnatec 5W-40 Kokous-/juhlapalvelut Varaukset: Mestarin Kievari hotelli@mestarinkievari.fi 040 7420618, 016 320 7700 KOKOUSJA JUHLAPALVELUT keskustan tuntumassa Kemijärven rannalla, Uitonpirtti Rantasauna, Hirsihotelli www.uitonniemi.fi Juhlapalvelu & Catering Ravintola Rentukka Heralammen yritystalo, Salorantie 1, 98310 Kemijärvi Erja puh. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Jukka Lehto al, varatuomari Puh. Denis Zlatorunski, osteopaatti Valeria Zlatorunskaja, fysioterapeutti/osteopaatti puh. 0400-394 192, fax 812 947 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p
OLLILA E. 045 110 1941 • Uudisja korjausrakentaminen •Laatoitukset ym. • Täytekakut • Herkut kahvipöytään • Ruokaleivät Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. KOTI-LAPPI – Torstaina 1. Vastaanotto aikavarauksella puh. 016 821944 / www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. Poikkea käymään leipomossamme tai tilaa toimitettuna! Arkisin 7.00-13.00 K o t i p a l v e l u www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen •Siivoukset •Ikkunapesut •Remonttija rakennustyö •Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 040 573 1906 KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY Vapaudenkatu 8 A 5 (III krs) . JP Moniala Oy Teollisuustie 11 98120 Kemijärvi Ari puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 050 400 4607 Pekka puh. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY P. WC-ovet + ikilevy-väliseinäelementit HUOM! Terassija parvekelasitukset Mittausja suunnittelutyö ilmaiseksi. Leipomopalvelut Kuljetuspalvelut Taavankatu 2, Kemijärvi puh. 020 332 889 020 332 889 Sinua palvelee silmätautien erikoislääkäri Johanna Syväjärvi. 0400-219 308, 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com Kirjakaupat AnnAliisAnkAtu 8 Ma-Pe klo 9-17, puhelimitse 016 812 272 • kirjakauppatavaraa • atkja mobiilitarvikkeet • askartelutarvikkeet • huollot ja opastukset Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 044 272 7600 Lasiliikkeitä Korjauslasitukset Lasit, levyt, muovit Akryylit, peilit, alumiinilistat Ikkunapellitykset ym. 0400 387 711 Kotityöpalvelut Rakentaminen / Remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 RAKENNUSPALVELU Juha Kalliainen 040-560 0095 Kirvestyöt Laatoitusja sisustustyöt SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 0400-977 232 T:mi Perosh Pentti Rosholm saneerausja uudisrakentaminen vahinkokorjaukset pienet korjaukset Puh. 016-861 234 www.kursulainen.fi Leipomopalvelut Pesulapalvelut Onneksi on pesula. • Rakennuspeltityöt; esim. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Perinteistä sallalaista leipää jo yli 35 vuoden kokemuksella Kursuntie 40, 98600 Kursu p. helmikuuta 2018 Hammaslääkärit Hammaslääkäri HELENA KANTOLA Luusuantie 15 A 1, Kemijärvi puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! Silmälääkärit 020 170 5090 Vapaudenkatu 10, puh. 0400-886500 ja 0400-613785 KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. Sau-Lokka mallin katiskat nyt myynnissä! Halmetie 4, 98120 KEMIJÄRVI Puh. piipunpellit, listat Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h PERunkiRJOitusPAlVElu Mikko p. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut Fatbike -vuokrausta Kemijärvellä 0400 227 330 • www.topyha.fi Liikuntapalvelut. VATJUS AJANVARAUS . 016 812 013 Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Meiltä mm
Kuntatalous on heikentynyt jo pitkään, johon vaikuttaa mm. Rakentavin terveisin Annika Kostamo ja Antti Oikarinen Pelkosenniemi on erilaisten ihmisten koti A Siten, että kaikki kunnan asukasryhmät huomioidaan. Oman kunnan hoitotarpeeseen on pystytty vastaamaan koko ajan ja tämä on mahdollistanut myös muiden kuntien lasten hoidon hoitopisteessä. Kunnan tuloista 40 % tulee valtionosuuksista, joihin vaikuttaa suoraan kunnan väkimäärä. Korostamme, että kaikki kunnan pöytäkirjat ovat luettavissa netissä ja valtuuston kokoukset ovat kaikille avoimia. Pyhätunturi on tärkeä osa Pelkosenniemen kuntaa ja yhteinen ylpeyden aihe, joka tuo kymmenille kuntalaisille työtä ja toimeentuloa. Rakentavassa hengessä etenevä ajatusten vaihto jalostaa asioita eteenpäin. Ihminen on fyysinen, psyykkinen, sosiaalinen, henkinen ja hengellinen kokonaisuus. Suurin osa kulttuurimme lapsista on kristittyjä ja heillä on kasteen ja uskonnonvapauslain mukaan oikeus kristilliseen kasvatukseen. Kunnan kaavoitustyö ja elinkeinojen kehittäminen on keskittynyt pääasiassa matkailukeskuksen alueelle, vakituisen asutuksen alueen suunnittelu on edennyt, kunnalla on Kiimaselässä kymmeniä houkuttelevia tontteja vesi ja viemärilinjoineen. Kunnallisveroja talousarviossa arvioidaan kertyvän 2 853 000 € ja kiinteistöveroja 2 062 000 €. Jouduitte kävelemään pitemmän matkan alueelle. Palveluiden taloudellinen ja keskitetty järjestäminen mahdollistaa laadukkaat ja monipuoliset palvelut ja toisaalta sitä enemmän kunnalla jää resursseja mm .hyvinvoinnin ja elinvoiman kehittämiseen. Jokaisessa uskonnossa kaikkialla maailmassa on kaipaus pyhyyteen ja yhteyteen Jumalan kanssa. Pitkäjänteinen työ on tuottanut tulosta ja vuonna 2017 alue siirtyi keskisuurten matkailukeskusten sarjaan. Kilpailu on kiivastahtista touhua jonka vuoksi huoltoautojen henkilöstön joukossa alkoi ymmärrettävästi ns. Täältäkin löytyyy tietoa: Facebook: Lapsi-ja Perhetyö Kemijärven seurakunta Outi Vartiaisen ja Maritta Sotaniemen Kemijärven seurakunta lapsija perhetyö Ovet ovat aina auki. Ovet ovat aina auki. Pienen kunnan tehtäväkenttä on laaja ja ensisijaisina ovat lakisääteiset tehtävät. Erilaisissa hankkeissa kuten yritysryhmähankkeissa kunta on ottanut vastuunkantajan roolin. Tila ei riittänyt siitäkään huolimatta, että yleisölle varattu parkkialue täyttyi huollon ajoneuvoista. Tämä vaatiikin virkamiehiltä ja päättäjiltä kykyä hahmottaa päätösten sosiaaliset ja taloudelliset vaikutukset kokonaiskuvassa ja siten, että kaikki kunnan asukasryhmät huomioidaan. Elämme monikulttuurisessa maailmassa, jossa lapsi imee vaikutteita mediasta, toisilta lapsilta ja aikuisilta. Elämän suuria kysymyksiä ihmettelevä lapsi pakottaa vanhempansa käymään läpi omaa vakaumustaan, suhdettaan uskontoon ja kokemuksiaan pyhästä. Kemijärven Yrittäjillä ja Kemijärven Moottorikerholla oli Arctic Lapland Rallyn yhteydessä viime lauantaina Kemijärvellä satama-alueella olevalla huollon alueella järjestelytehtävät. Näitä elementtejä seurakunnan päiväkerhotoiminta tarjoaa seurakuntalaisilleen, mutta myös sellaisille henkilöille, joille seurakunnan toiminta on vierasta. Vallitseva sananvapaus antaa mahdollisuuden kommentoida vapaasti asioita. Päättäjien yhteistiedot löytyvät kunnan sivuilta ja yhteyttä voi ottaa meistä kaikkiin. Mutta on tärkeää, että lapsi tulee huomioiduksi, ja että hänen kanssaan keskustellaan ja ihmetellään yhdessä. Vaikka valtionosuudet ja verotulonmaksajat kunnassa vähenevät, on palvelutarve lähes samanlainen ja kustannukset kasvavat vuosittain. Tällaisten päätösten tekeminen on kuitenkin vaikeaa, koska kunnankin panokselle tulee erilainen taloudellinen merkittävyys, jos se panostetaan matkailukeskukseen kuin kirkonkylälle. Jossain vaiheessa lapsi voi kysellä esim. Me valtuutetut pyrimme tekemään kokonaisvaltaisia päätöksiä huomioiden todellinen kokonaistarve eri palveluille. Sen avulla on mahdollista tukea lapsen perusturvallisuutta ja turvallisen jumalasuhteen kehittymistä. Hänen kanssaan sovittiin, että jäljet siivotaan. Latuja moottorikelkkareittien siirtoon varattiin yhteensä 30 000 € ja elinkeinokoordinaattorin työn palkkakuluihin ja eri hankerahoituksiin toistasataa tuhatta. Uskomme, että luvan myöntäjä, kaupungin tekninen palvelukaan, ei ole ratkaisulle kielteinen kunhan pääsemme tekemään ilmoituksen heille tapahtuneesta. Kiitos Esaiakasen kadun asukkaat. Lapsi voi kokea Jumalan läsnäolon hartaudessa, kertomuksissa, rukouksessa, kirkossa, taiteessa ja luonnossa. Yhteinen on perhe tää. Päinvastoin he tarvitsevat pyhää kasvaakseen. Pahoittelumme myös paikalle saapuneelle yleisölle sitä, että jouduimme sulkemaan edellä mainitun katualueen ja juuri nuo parkkialueet. useamman kymmenen tuhatta nousutien ja muiden teiden ja reittien ylläpitoon, Pyhä-Luosto matkailuyhdistykselle varattiin markkinointiavustusta 27 500 € ja Naavan matkailuinfotyöntekijälle 16 000 €. Päivän aikana onneksi tapasin kirkkoherra Pentti Tepsan ja hänen kommenttinsa: ”Eipähän tästä harmia ole. Pienten lasten päiväkerho ja perhekerho ovat paikkoja, joissa tuetaan lapsen kristillistä kasvatusta. Juhani Tapio Pahoittelut, kiitos teille kaikille Pelkosenniemen kunta/kuntalaiset ovat vuosikymmenien ajan panostaneet Pyhätunturin matkailukeskuksen kehittymiseen yhdessä naapurikuntien, yritysten ja eri toimijoiden kanssa. Pyhätunturin alue kasvaa osin jo omalla painollaan ja enemmän huomiota pitäisikin kiinnittää aluetta tukevan ympärystäseudun kehittämiseen. Tarpeen mukaan reilut ja suorat yhteydenotot päättäjiin, ovat hyvä tapa toimia kun kysymyksiä herää. Syntyneessä ahtaan tukalassa tilanteessa jouduimme tekemään ratkaisun, jossa Esaiakasen kadun jalkakäytävä, seurakunnan seurakuntatalon parkkialue ja kirkon alaparkki jouduttiin ottamaan ilman lupaa ja keskustelematta huoltoautojen lisäkäyttöön. Seurakunta tarjoaa hyvät puitteet miettiä yhdessä aikuisen kanssa lapsen kasvun kannalta tärkeitä kysymyksiä. Lapsi ei synny ateistina. Tutkimusten mukaan elämänkatsomuksen valinta on helpompaa niille, jotka ovat saaneet joko selkeän kristillisen tai selkeän ateistisen kasvatuksen. Tähän asti hoidossa on ollut 2-4 oman kunnan lasta ja 4 lasta, joista on sopimukset muiden kuntien kanssa. Pelkosenniemen kunnan rooli alueen kehittämisessä on pysynyt samanlaisena jo vuosia. Se ei ole matkailukeskukselta pois, päinvastoin. Torstaina 1. ”Tulkaa mukaan lapset kaikki. kärty haisemaan. Tilaongelma kunnassa on akuutti ja vaatiikin nopeaa reagointia. Koetko tärkeänä, että lapsesi saa kasvaa vapaasti ilman ohjausta hengellisessä mielessä. Hienoa suhtautumista teiltä kaikilta. Valtuuston kokoukset myös nauhoitetaan ja toiveena on, että ne jatkossa julkaistaan myös nettisivuilla. Vuoden 2018 osalta talousarvion laadinta oli hyvin yksimielistä. Kaupungin myöntämä lupa koski vai satama-aluetta. Olemme pahoillamme tapahtumajärjestelyn saamasta yllättävästä tilanteesta, jonka kuitenkin kirkko ja katuvarren asukkaat ottivat mukavasti vastaan ja kiitämme siitä. Millaisen kasvuympäristön haluat antaa lapsesi hengellisen kasvun tukemiseksi tai millaisen hiljaisen hetken haluaisit luoda lapsesi kanssa. Hyvää Rallipäivää” oli positiivinen vastaantulo. 016832245 PALVELEMME: MA-PE klo 9.00-17.00, LA 10.00-13.00 CMYK: C 0, M 100, Y 80, K 10 CMYK: C 0, M 0, Y 0, K 100 LÄHTÖLASKENTA LASKIAISEEN ma 5.2.2018 Hyvästellään pimeä talvi ja aletaan odotella kevättä! Laskiaispullakahvitarjoilu! Kiitos Kemijärven Seurakunta ja kaupunki. Miten haluaisit tukea lapsesi hengellistä kasvatusta. Uuden haasteen on tuonut koulun uudisrakennuksen tekeminen ja muut kunnan rakennukset, jotka ovat tulleet tiensä päähän. Joskus lapsen kysymykset voivat olla sellaisia, ettei niihin ole selvää vastausta. Yhteisöveroihin odotetaan kasvua siten, että tulo olisi 350 000 €. Kiinteistöverokertymästä huomattava osa yli 900 000 € muodostuu Kokkosnivan voimalaitoksen kiinteistöverosta. Isojen haasteiden keskellä, on Pyhätunturin suunnasta tullut erilaisia allekirjoittaneisiin kohdistuvia kannanottoja. Jeesus meidät yhdistää!” Lasten ei tarvitse kasvaa ymmärtääkseen pyhän. Selvisimme osallistujien mukaan urakastamme hyvin siitäkin huolimatta, että rallin kilpa-autojen huollolle varattu tila osoittautui liian pieneksi. Lisäksi varattiin 40 000 € päivähoidon kokeiluun Pyhätunturin alueella. helmikuuta 2018 – KOTI-LAPPI KESKUSTELE 23 KONEVINKKI Oy Kuusamontie 7, 98900 Salla, puh. Saat olla Matti taikka Maikki. väkimäärän vähentyminen. Samoin sovittiin huoltoautojen henkilöiden kanssa, että katualueelta jätökset siivotaan pois. kuka on Jumala ja millainen hän on. Talousarvioon kunta varasi mm
Johtokunta (ilm. Askartelu Puuhapirtillä tiistaisin klo 12-14. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. klo 11 kunnanviraston pihalta. Avainkäynnit päivittäin entiseen tapaan. Kotisivut: http://koillislapinkennelkerho.kotisivukone.com/ Mielenterveyskuntoutujille tarkoitetut toiminnalliset ryhmät kokoontuvat Pekankatu 2. klo 13 alkaen. Maksajan nimi..................................................................... Hakulomakkeita ja lisätietoja saa Helleviltä p. Kaikki joukolla mukaan. 040724 5547. Kahvitarjoilu. Esitys alkaa 14, ohjelmassa on RAKKUDEN TUNNUSTUS ISÄNMAALLE. Sydänyhdistys ry. Kemijärven Eläkeläiset ry. 25.1. (a lv. alkaen. tehtävälle Pyhätunturin matkalle linja-auto lähtee klo 10.30 Kuumaniemen torilta. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. Juha Narkilahti tulee esittelemään sote-asioita. Mennäänpä kaikki Maaritin kahvipöytään, tavataan ja jutellaan kuulumiset. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. 10%. 040-7492357 tänään to 1.2. Kyytiä tarvitsevat yhteys autoileviin marttoihin. klo 14 Osuuspankin yläkerrassa. Kahvilaan ovat tervetulleita lapset yhdessä aikuisen kanssa. Kylpyläkäynti Revontulessa ilmainen lapsille 4-14v.1krt/vko Sallan reumaja tulesyhdistys. Itä-Lapin Parkinson-kerho tauolla toistaiseksi 2.11. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. Ulkomaan tilauksiin lisätään toimituskulut Postimaksu 1,40 Tilaan Koti-Lapin määräaikaisena tilauksena neljäksi (4) kuukaudeksi hintaan 30e YSTÄVÄNPÄIVÄTARJOUS! 30 e /4 kk KEMIJÄRVI Kemijärven Erämiehet ry. Lapin Kilpirauhasyhdistyksen vertaistuki-ilta to 8.2. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Perhekahvila Kemijärven kulttuurikämpän nuorisotiloilla os. sallanlatu.fi SAVUKOSKI Eläkeliiton Savukosken yhdistys ry Kuusamoon Kaamoksen kaatajaisiin ilmoittautuneet, lähtö Möllärin autolla ke 7.2. Ilm. Kemijärven Eläkkeensaajat ry Toimintapäivä on ke 7.2. Opetusalan seniorit Lounastapaaminen Mestarin Kievarissa ke 7.2. Pelkosenniemellä ja Savukoskella entinen käytäntö. www.riku.fi Sallan Ampujat järjestää valvotut ilmaase harjoitukset tiistaisin ja torstaisin klo 18 ilma-ase radalla kunnantoimiston alakerrassa Sallan Eläkeläiset ry Kerho maanantaisin klo 9 alkaen Sallansuussa Sallan Vesaiset ry. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. Facebookissa ryhmä Kemijärven perhekahvila. klo 19 Pirkon ja Karin luona. Nimi tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti mukaan. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. Lista kassalla. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. Ohjattu vesijumppa torstaisin klo 10. Silmulaiset. Lapin Marttojen neuvoja Anna-Liisa Tikkasen ohjaama ruokakurssi Raimo-hankkeen merkeissä Seutulassa ti 6.2. Postinumero.................Postitoimip..................................... Lähdemme la 17.2. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Hietaniemenkatu 5 tiistaisin klo 10-13. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Kuivajumppa torstaisin klo 15, myös punttisali varattu meille. Porinapirtti tiistaisin Kyläkartanossa klo 12 alkaen. Eläkeliiton Sallan yhdistys ry. Vuosikokous la 3.2. Kerho keskiviikkoisin klo 10:00 Sallansuussa. EL-Savukosken yhdistys ry Tuettu loma Härmän kylpylään 14.-19.5. 20. Tervetuloa askartelemaan, ideoimaan ja suunnittelemaan. Osasto tarjoaa ruuan. lehd.) Juujärvi-Luusua Eläkekerho Kahvittelutilaisuus Anna-Liisan ja Tapanin luona su 4.2. Tilaushinnat ovat kotimaan hintoja. Paristonmyynti KemiMUISTILISTA. Yhdistys tukee 1,30/ vk. Lista kassalla. Kuoro keskiviikkoisin klo 11 ja kerho klo 12. Hautajärven Martat ry. klo 14 Maaritin ja Paulin luona. klo 12 Kässäri-kerho Vaparissa. www.riku.fi JHL 675 Kemijärvi. Työväenviihdeorkesteri. Kemijärven AA-ryhmä. Johtokunta kokoontuu klo 13. klo 15 Eija Poikelan luona Sallassa. Ilmoitan lähtöajan Sallasta, kun saan selville. Jos kiinnostaa, ilmoittele Maire 0400 178363. klo 18 työväentalolla. Juujärvi-Luusua Eläkekerho Kahvitilaisuus su 11.2. Särkijärven mökki 10€/vrk varaukset mökkivastaavalta 040-8401474. Kemijärven Diabetesyhdistys ry. Tarjolla kotiruokaa lounaaksi ja nisukahvit pientä korvausta vastaan. (ellei sama kuin tilaaja) Lähiosoite............................................................................ klo 17 Akkavaarassa. Luottamusmies ja jäsenasioissa soita vpj Päivi Perälä 0400382176 tai pj Kari Räisänen 041-4389618. Paristonmyynti Kemijärven Palvelukeskuksessa maanantaisin 5.2.; 5.3.; 9.4.; 7.5.; 4.5.; klo 11.00-13.00. SALLA PAM Sallan os. Koillis-Kuulo ry. Puhelin............................................................................... Luusuan maa-ja kotitalousseuran tupailta to 8.2. Lähiosoite............................................................................ La 3.2. (ilm. Postinumero.................Postitoimip..................................... Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316 jäsenet. Sallan kulttuuritoimi maksaa linjaauto kyydin Sallasta. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Vesijumppa Revontuli-kylpylässä tiistaisin klo 16.30. Esiintyjät ovat Suomussalmen yrittäjänaiset, lipun hinta on 12 euroa. Leena Kuivikolle puh.040 7420 820 tai Aino Vuorenpäälle 040 574 0094 ma 5.2. klo 13. Lähtö Kuumaniemen torilta klo 16.45, paluu Korundista klo 20. Uudet satunnaiset kävijät ja matkailijaryhmät soittakaa etukäteen 0400-196824. Tervetuloa! Katso lisätietoa kotisivulta: www. Koillis-Lapin A-Kilta ry. Kuivajumppa ke klo 15 uimahallin peilisalissa. Hakijan ei tarvitse olla minkään järjestön jäsen. Pelaamme bocciaa Hillatien koululla maanantaisin klo 16-17 ja jumppaamme Uimahallin peilisalissa tiistaisin klo 12-13. nyt haettavissa. Yhdistys tukee jäsentensä uimahallikäyntejä maksamalla 1e/jäsen/vko. lehd.) Etelä-Sallan-Erä ry. Talviuinnit saunan kera maanantaisin ja perjantaisin klo 17.30 n. Tilaan Koti-Lapin kestotilauksena hintaan 82,00e/12 kk ja uutena tilaajana saan kahden kuukauden lehdet kaupan päälle. Kemijärven Eläkkeensaajat ry. Avokuntoutuksen tiloissa maanantaisin ja torstaisin klo 12-14. 18.1. Laskutus yhdessä kahdessa (41,00e) kolmessa (27,33e) neljässä (20,50e) erässä Hinnat sis.alv. Vesijumppa maanantaisin klo 15.30 I-ryhmä ja klo 16.15 II-ryhmä. Käsitellään talvikokous ja Kinttaanpirtin asiat. mennessä. 010 665 7921 * • oheisella lipukkeella Ystävänpäivä 14.2.! Muista kauempana asuvaa ystävää, sukulaista Koti-Lapin lahjatilauksella. 040 746 7692. SPR Sallan osasto Wirkiät Ämmit ja Äijät Kerho kokoontuu Ruuhenrannan kerhohuoneella ma 5.2 klo 13. Kemijärven Kalevalaiset Naiset ry Kalevala Korun näyttely Rovaniemellä Korundissa. Matkan hinta 20 €. helmikuuta 2018 * 01 0nu m er oi hi n so ite tt un a hi nn at 8, 35 sn t/p uh el u + 16 ,6 9 sn t/m in . Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Korundiin on vapaa pääsy. Johtokunta (ilm. Urantia-kirjan lukupiiri kokoontuu joka parillisen viikon maanantaisin Kiehispirtillä, Seminaarikatu 2-4 klo 13. mennessä. Tiedustelut puh. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Esillä mm. Koillis-Kuulo ry. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). 0400 193765. Kirjoita nimesi ja jäsennumerosi selvästi uimahallilla olevaan listaan. Yhdistyksen puheenjohtajaan saat halutessasi yhteyden puh. klo 13. Ke 7.2. Martat kokoontuu su 4.2. teatteriin Kemijärvelle, Kemijärven kulttuurikämpälle. 24 % ) Tilauksen voit tehdä • sähköpostilla: ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi • soittamalla puh. Kinttaanpirtillä klo 14. henkilövalinnat. Sinikka Kangas puh. Tuetaan jäseniä uimahallin pääsymaksussa 1,50 €/vko. PL 19 98101 KEMIJÄRVI Tilauslipuke Lehden saajan nimi............................................................. Tapionniemen kyläseura ry. Talvikokous su 4.2. klo 17.30-19.30 Kiehispirtillä Kemijärvellä. Lista kassalla. 24 KOTI-LAPPI – Torstaina 1. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Paikka Lomakodin rantasauna, Saijantie 8. lehd.) Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry, Sallan osasto sääntömääräinen vuosikokous su 4.2. 040 5040 577. Kaikki mukaan, Anna-Liisalla yllätys mielessä. Oulangan Seutupoikien ry johtokunnan kokous su 4.4.18 klo 17 Seutulassa, valmistellaan kevätkokousasiat. Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. Tarkemmat tiedot ja ilm. lehd.) Eläkeliiton Sallan yhdistys ry. Maanantaina 5.2. Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. 18.1. 18.1. 785 ry sääntömääräinen kokous ti 6.2. Kilta-ilta tiistaisin klo 17. Eläkeliiton Sallan yhdistys ry. Jäämeren Uimarit / Sallan Latu ja Polku. Apteekkari Jukka Hujanen kertomassa diabeteslääkkeistä. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry jäsenet. Myös ei jäsenet tervetulleita. Hallitus (ilm. Koillis-Lapin Kennelkerho. klo 13 kulttuurikeskuksen kahviossa. Tule mukaan liikkumaan. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Lauluryhmä kokoontuu klo 11.30. Jäsenkokous joka kuukauden viimeinen torstai klo 12
Johtokunta klo 11.00. Tervetuloa! Pj. Käsitellään riistanhoitoyhdistysten työjärjestyksen 3 § määräämät asiat. Hakemukset palkkatoivomuksineen 15.2.2018 mennessä sähköpostilla kari.varrio@kemijarvi.fi tai postitse osoitteella PL131, 98101 Kemijärvi. Hallitus Jaurun Erästäjät ry. 040-587 9183 VUOKRALLE TARJOTAAN Pienikin ilmoitus huomataan! ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.fi Vuokralle tarjotaan Kemijärvellä YKSIÖ 35 m² uimahallin lähellä. 044 0131493 perjantaina 2.2. Hallitus Suomuvuoman Erä ry:n VUOSIKOKOUS su 18.2.2018 klo 15 Oivan Antin luona. Lisätietoja tehtävästä antavat toimitusjohtaja Kari Varrio, 0407228798 ja hallituksen puheenjohtaja Kaarina Soppela, 0405076289. Lisäksi eduksi katsotaan taloushallinnon kokemus ja kuntakonsernin toiminnan tuntemus. helmikuuta 2018 MYYTÄVÄNÄ SIISTI, VALOISA KAKSIO PELKOSENNIEMEN KESKUSTASSA 2h+k+saunaosasto+ wc 60 m². Johtokunta Oulangan Eräja Kalamiehet ry:n VUOSIKOKOUS la 17.2.2018 klo 18.00 Kylätalo Seutulassa. 040-5917217. Ryti-Lehtolan kyläseura ry:n VUOSIKOKOUS su 11.2.2018 klo 18.00 Lehtolan kalasatamassa. 040 506 7896 PAIKKOJA AVOINNA Kemijärven Roikka Oy on vuonna 2005 perustettu Kemijärvellä toimiva kaupungin omistama yritys, joka tuottaa isännöinti-, kiinteistönhoito-, vuokrausja taloushallinnon palveluja kaupungin omistamille vuokrataloyhteisöille. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Johtokunta Sallan riistanhoitoyhdistyksen KOKOUS Sallan kunnanvirastolla ma 12.2.2018 klo 18.00 alkaen. 19.00. Työ alkaa 1.4.2018 tai sopimuksen mukaan. Kokouksessa käsitellään liittymismaksuja, jotka osuuskunnan sääntöjen 8 § mukaan kuuluvat osuuskunnan kokouksen päätettäviksi. VUOSIKOKOUS su 11.2.2018 klo 12.00 Purnukummussa. Hallitus kokoontuu klo 16.00. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Esillä vuosikokousasiat. Voidaan myös myydä. Tervetuloa! Johtokunta Pelkosenniemen vesihuolto-osuuskunta ylimääräinen OSUUSKUNNAN KOKOUS pidetään 8.2.2018 klo 18.00 Kairalan Kajastuksella, osoitteessa Sodankyläntie 1125, 98560 Kairala. Kunnostettu, siisti, järvinäköala. sääntömääräinen VUOSIKOKOUS su 18.2.2018 klo 17.00 Kylätalo Seutulassa. Veikko Niemelä kaupunginvaltuuston puheenjohtaja KEMIjÄRvEN KAUPUNKI, ERI PAlvElUAlUEET • Kemijärvellesuunnitellaanelinkaaripuistoa– yhteinenliikuntapuistoeriikäisille-tervetuloaideoimaan! Kutsumme nuoret, perheet, 50 + henkilöt ja työikäiset ideoimaan hanketta yhdessä kanssamme. • Sallan torilla klo 8.30-9.30 • Savukosken torilla klo 10.45-11.15 •Pelkosenniemen torilla klo 14.45-15.15 • Kemijärven torilla klo 16.00-17.00 HUOMENNA PE KLO 10-17 KEMIJÄRVEN S-MARKETIN AULASSA TUTUT TAMPERELAISET TUOREET PULLAT JA LEIVÄT mm. Valtakirjojen tarkistus alkaa klo 17.00. Hallitus kokoontuu klo 11.00. puh. Johtokunta Hautajärven kyläyhdistys ry. TERVETULOA! Iivon Leipä KAUPUNKI TIEDOTTAA hAllINTOjA TUKIPAlvElUT • Kemijärvenkaupunginvaltuustonkokous Pidetään ma 5.2.2018 klo 18.00 Valtuustosalissa, kaupungintalo, Hallituskatu 4 Kokouskutsu/ asialista, on nähtävillä Kemijärven kaupungin ilmoitustaululla (Palvelupiste Sortteeri, Vapaudenkatu 8) sekä www.kemijarvi.fi. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. KOTI-LAPPI – Torstaina 1. Hallitus Savukosken Erä ry VUOSIKOKOUS su 25.2.2018 klo 18.30 Savukosken kunnanvirastolla. Toimitusjohtajan keskeisimpiä työtehtäviä ovat talouden, hallinnon sekä henkilöstön johtaminen. Johtokunta Kuosku-Nousun Erä ry sääntömääräinen TALVIKOKOUS pidetään seuran kämpällä sunnuntaina 11.2.2018 klo 18. Hallitus HALLITUKSEN KOKOUS pe 16.2.2018 klo 16.00 VUOSIKOKOUS pe 16.2.2018 klo 17.00 vanhustentalon kerhohuoneella. Arvostamme ammatillisen osaamisen lisäksi vahvaa kehittämisotetta ja johtamistaitoja sekä hyviä vuorovaikutustaitoja. Kahvitarjoilu. täysjyväleipä (terveysleipä), 100% ruisleipä, lapin ohrarieska, aidot ruiskuori piirakat, solmuviinerit, sitruunapullat, kermakolmiot ym. Johtokunta kokoontuu klo 18. Puh. 0400 368874 tai oikotie.fi (13854619) VUOKRALLE TARJOTAAN Kemijärvellä, siisti ja edullinen KT-YKSIÖ, KAKSIO JA KOLMIO Puh. Hautajärven Martat ry Sääntömääräinen VUOSIKOKOUS su 25.02.2018 klo 17:00 Eila Harjun luona. Käsitellään vuosikokousasiat. Ideointipaja pidetään Kemijärven kulttuurikämpän kahviossa 6.2. Yhtiön henkilöstömäärä on 9. Johtokunta Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry, Koillis-Lapin osasto sääntömääräinen VUOSIKOKOUS to 8.2.2018 klo 16.00 Ravintola Kampsussa, Vapaudenkatu 11. Hakijalta edellytetään vähintään talonrakennusalan opisto-/ ammattikorkeakoulututkintoa sekä kokemusta vastaavantyyppisistä tehtävistä. Hallitus Korvatunturin Kalastajat ry:n VUOSIKOKOUS sunnuntaina 11.2.2018 klo 19.00 metsäkeskuksen toimistolla Osuuspankin yläkerrassa. Työssään toimitusjohtaja toteuttaa yrityksen hallituksen hyväksymää linjaa sekä konsernin linjauksia ja vastaa liiketoiminnan tuloksellisuudesta. Aapajärven Jahti ry VUOSIKOKOUS su 18.2.2018 klo 13.00 Kokkosennivalla. f i Metallirakenteiden valmistus ja korjaus ”siellä missä tarvitaan.” Lumet pois katolta ja pihalta Vuokrattavana PERÄKÄRRYJÄ Janne Jussila puh. Vuokrasta neuvotellaan. Tuomo Kilpimaa Savukosken Sotaveteraanit ry. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Toimitusjohtaja vastaa kiinteistöjen ylläpidosta ja sen kehittämisestä sekä kiinteistöomaisuuden arvon säilymisestä. Hissitalo, 3.krs. Johtokunta kokoontuu klo 14. Johtokunta kokoontuu klo 17.45. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä 8.2.2018 http://www.kemijarvi.fi/asukkaalle / esityslistat ja pöytäkirjat. Kahvitarjoilu. Tilaisuuden aluksi esitellään hankkeen raamit ja tämän jälkeen ideoidaan yhdessä. Johtokunta YKSIÖ Jyvälänkummulla. ym. Kylmävarasto 4 m² Lisätietoja: p. Pelkosenniemen vesihuoltoosuuskunnan hallitus KOKOUKSIA KUUSAMON MUIKKUA p. Ei ilmoittautumista etukäteen. Haemme vakituiseen työsuhteeseen TOIMITUSJOHTAJAA vastaamaan Kemijärven Roikka Oy:n operatiivisesta ja strategisesta johtamisesta. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Johtokunta kokoontuu klo 17.00. 040-7288132.. klo 17.30 – n. Pullakahvitarjoilu. kemijärven kaupunki | Pl 5, 98101 KEmijärVi |1.2.2018 k e m i j a r v i
ILMOITTAUDU HETI MUKAAN HAUSKAAN PÄIVÄÄN! Ennakkoilmoittautumiset ja lisätietoa 9.2. Metal Angel on hyväntekeväisyystapahtuma, jonka kohteena tänä vuonna on Lapin keskussairaalan nuorten aikuisten ehkäisevä päihdetyö. Yhteystiedot Hanna 0407483225 tai Saara 0451348002, ilmoita myös erityisruokavalio tiedot ruokailua varten. – Lähdin kisaan, koska hyväntekeväisyystyö kiinnostaa ja minun tyyli on aikalailla sitä mitä tapahtuma hakee. Ilmoittautua voi 7.2.2018 mennessä, perheet voivat osallistua voi joko luisteluun/uintiin tai molempiin. Päivän aikana perheillä on mahdollisuus mennä myös polskimaan uimahalli Poukamaan uimahallin aukioloaikojen puitteissa klo 11–18. – Jos voitan tapahtuman, olen luvannut omat palkintoni myös lahjoittaa hyväntekeväisyyteen, kertoo Laura Nurmela. Liikkumisen riemua! IlmoItautumInen . Metal Angel tapahtuman taustalla on mallija pr-maailmaa. E2 aluesarjan turnaus JÄÄKIEKKOTURNAUS Viime vuonna Kemijärvi kahmi palkintoja ja kunniamainintoja, joten sarjisrieha tulee jälleen! Sarjiksia tehdään samaan aikaan kahdessa sarjassa: 12-vuotiaat ja nuoremmat ja 13–18 -vuotiaat Pajassa pääset tekemään sarjakuvaa useammalla eri tekniikalla ja voit osallistua työlläsi valtakunnalliseen sarjakuva-kilpailuun, jossa on hyvät palkinnot. Heikki PelTonen Setlementti Tunturila ry:n Askel järjestää lapsiperheille liikkumisen riemu-nimisen touhuilu päivän sunnuntaina 11.helmikuuta Kemijärvellä. helmikuuta 2018 – KOTI-LAPPI 27 • Klo 11.00 SaPS KeKi • Klo 12.15 KeKi SoPa • Klo 13.30 SaPS SoPa Kanttiini palvelee tervetuloa kannustamaan pelaajia! Sallan Jäähallissa lauantaina 3.2. Ilmoittautumiset 7.2. mennessä Hanna 0407483225 tai Saara 0451348002. Päivä alkaa luistelulla klo 10–13 jäähallilla, jossa järjestetään leikkimielistä ohjelmaa. Kahtena edellisvuotena voitto on mennyt Tampereelle, kertoo 26-vuotias lähihoitaja ja Lapin ammattikorkeakoulussa sairaanhoitajaksi opiskeleva Laura. Askel on Sosiaalija terveysjärjestöjen avustuskeskus (STEA) rahoittama hanke, joka toimii Koillis-Lapin alueella lapsiperheiden ja nuorten parissa. Torstaina 1. Hän sanoo lähteneensä kilpailuun mukaan paitsi tietysti suurena metallifanina myös erityisesti tapahtuman hyväntekeväisyyskohteen vuoksi. Kilpailussa tatuoinnit ja lävistykset eivät ole kiellettyjä, vaan jopa suositeltavia. Laura toivoo esitykselleen paljon ystäviä ja paljon ääniä parhaillaan netissä käynnissä olevassa yleisöäänestyksessä. Mukavana lisänä hallin kahviossa tarjoillaan keittolounas luistelun lomassa. Finaali järjestetään tällä kertaa Pohjois-Suomessa, Rovaniemellä rockravintola Grandessa lauantaina 3. helmikuuta. Metal Angel valinnassa haetaan räväkän luonteen ja ulkonäön omaavaa luotettavaa ja ammattimaista pr-henkilöä. Vielä huomenna voi netissä äänestää yleisön suosikkia. – Kisaan hain muutaman vuoden mietittyäni asiaa. Laura Nurmelan lisäksi Metal Angel -hyväntekeväisyysfinaalissa on 6 muuta kilpailijaa eri puolilta Suomea. Työskentelen lähihoitajana ja opiskelen sairaanhoitajaksi, joten tapahtumaan osallistuminen on mukava kevennys töille ja opiskelulle. Laura Nurmela Metal Angel finaalissa Rovaniemellä A Jos voitan, lahjoitan palkintoni myös hyväntekeväisyyteen. Sarjiksien teossa sinua auttavat osaavat työpajan vetäjät mediakasvatuskeskus metkalta ja Kemijärven kansalaisopistosta.. Lue kotiseudun uutiset myös näköislehdestä www.kotilappi.fi. – Minun lisäksi finaalissa on 6 muuta kilpailijaa eri puolilta Suomea. . Tapahtuma järjestetään Rock ravintola Grandessa lauantaina 3.2. – Ajatuksenamme on tarjota mukavaa tekemistä perheille ja ehkä jopa tutustuttaa perheitä paikkakunnalla oleviin liikuntapaikkoihin. – Nettiäänestyksessä valitaan yleisön suosikki ja tuomarit ratkaisevat kenestä meistä tulee vuoden 2018 Metal Angel. Hakemukseni perusteella minut valittiin ja pääsin semifinaalista 7 finalistin joukkoon, – Tapahtuman tulot lahjoitetaan hyväntekeväisyyteen. – Meillä on Kemijärvellä hienot jää – ja uimahalli, joiden tarjontaa haluamme osaltamme hyödyntää, Hanna Hartikainen Askeleesta kertoo ja toivottaa samalla perheet lämpimästi mukaan. Yleisönsuosikki äänestys päättyy 2.2. mennessä kemijarvi.nuorisopalvelut@kemijarvi.fi Osallistumisja materiaalimaksu 5€ Lasten ja nuorten SARJISRIEHA II Su 18.2.2018 Kulttuurikeskuksen nuorisotilalla Järjestäjinä Mediakasvatuskeskus Metka sekä Kemijärven kansalaisopisto ja nuorisopalvelut Su 18.2.2018 klo 18.00 Kemijärven kulttuurikeskuksen sali Helmikonsertti Liput: 15 / 12 / 8 € Järjestää: Kemijärven Musiikkiyhdistys ry Debussy-GrieG-beethoven-sibelius-PuGnani/Kreisler Laura Mikkola, piano Fredrika Mikkola, viulu Kiitokset menneestä vuodesta ja mukavaa vuoden 2018 jatkoa! Martin baari ja kioski Hautajärvellä SULJETTU HELMIKUUN AJAN (Henkilökunnan erikoiskoulutus) Kievari KARHUNKIERROS Martti Jokelainen Kemijärveläinen Laura Nurmela on selvittänyt tiensä valtakunnalliseen Metal Angel finaaliin
Kampanja voimassa 5.2. 045-1204 668 Le ik ka a ta lte en . 812 001, kassa 040-538 8526 pekka.koivuniemi@k-supermarket.fi, Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21. 050 372 9133 Terttu puh. 14,90) 11,90€ (norm. 112 200 € MUUTTOVALMIS 62,5 m 2 Sis. k a u p p a p a i k k a PERHOSORKIDEA 2-vanainen, Hollanti 12,90 SALAATTIBAARI D.Otker RISTORANTE PIZZAT 216-390 g (6,41-11,57/kg) ei gluteenittomat yksittäin 2,99/pkt (7,67-13,84/kg) 10 00 4 kpl RUUSUKRYSANTEEMIKIMPPU Hollanti 7 95 KIMPPU TULPPAANIKIMPPU 20 kpl, Suomi 7 90 KIMPPU 7 99 KPL www. rahdin ja perustukset 5.HÄTÄLÄ TUORE LOHIFILEE VAKUUMI, NORJA RAJOITUS: 2 FILEETÄ/TALOUS ERÄ Tavallista parempi ruokakauppa Yksittäin 2,69-3,65 pkt (5,38-17,50/kg) HK NAUDAN JAUHELIHA 10 % 1 KG 7 95 RS 9 95 KG KILON RASIA TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 1.-4.2. Puh. alkaen 9,kimppu Sidottu,värikäs kotimainen TULPPAANIKIMPPU Teemme yksilöllisiä kukkalaitteita kaikkiin hautajaisiin ja toimitamme maksutta kappeliin ja kirkkoon. asti. Kirkkokatu 3, Kemijärvi ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Maarit puh. 19,90) TARJOUS! Puolihieronta 30e/60min LIHASHOITOPISTE Kaartotie 11, Kemijärvi, puh. kotilappi.fi. ISO LAKKA NORMAALIKOON HINNALLA! 11,90€ (norm. helmikuuta 2018 Liikekulma, Annaliisankatu 8, KEMIJÄRVI puh. www.kcprofessional.fi Tarjous voimassa 28.2.2018 asti. 050 386 8830 ILOA JA VÄRIÄ VIIKONLOPPUUN... 0400 693 583 Koti täynnä elämää – alvsbytalo.fi Tulossa olevia Siirejä: Vuotso 6.3., Nuorgam, Levi, Karesuvanto… Siiri Alk. KOTI-LAPPI – Torstaina 1. TILAUKSET P.016-815300 050-3729133 Parasta aikaa kotona Muuttovalmis, laadukas talopakettimme toteuttaa haaveesi omasta kodista nopeasti ja edulliseen hintaan. 040-720 7561 NORMAALIKOKOISEN TUOTTEEN OSTAJALLE MATKAKOKOINEN MUOTOILUTUOTE LAHJAKSI Normaalikokoisen Four Reasons puhdistus-, hoitotai muotoilutuotteen ostajalle matkakokoinen tuote veloituksetta. Kysy lisää omalta Älvsbytalomyyjältäsi: Ahti Nalli, p. Unelmasi viimeistelee kattava valikoima lisävalintavaihtoehtoja. ELLEI TOISIN MAINITA KIEKU VIRIKE KANANMUNA 580 G (1,72/KG) RAJOITUS: 1 ERÄ/TALOUS Yksittäin 1,59 rs (2,74/kg) 3.3 RS TAFFEL MEGAPUSSIT 140-325 G (6,15-14,29/KG) Yksittäin 2,79 ps (8,58-19,93/kg) 2 PS 4.2 PKT SNELLMAN VALIKOIDUT LIHAJALOSTEET SUPERIOR KINKKU 180 G, SUPERIOR SAVUKINKKU 180 G, ALL NATURAL NAKKI 350 G, ALL NATURAL CHORIZO MAKKARA 230 G, KUNNON LENKKIKUUTIO 350 G, KUNNON LENKKIMAKKARA 500 G (5,00-13,89/KG) 4 99 KG IRTOMAKEISET RAJOITUS: 2 KG/TALOUS HEDELMÄ-ÄMPÄRI APPELSIINI, EGYPTI JA IDARED OMENA, PUOLA 5 € ÄMPÄRI Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi