klo 12 mennessä ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Kevät Uutta... (016) 813 762 Palvelemme ma-pe 9.00-17.00, la 10.00-14.00 • kevyt untuvatakkeja Capuccino Rintaliivejä hajakokoja -50% Kuvan takit 165,90 186,00 Uutu uksi a! LANKAERIÄ: ISOVELI, LEHTO, TUOMAS, HILE BLACK HORSE tuOttEEt NOVItA 7 95 5 ,INVOIcE www.tehdasasu.fi OUTLET ARK. www.katsastuspiste.fi TÄSSÄ TILAA VAIHTUVALLE TEKSTILLE • aukiolot • päivämäärät • tämä on mallitekstiä 25 e Katsastukset alkaen (ennakkomaksu) -60 % vähintään LOPPUUNMYYNTI AVOINNA: MA, KE, PE 10 – 17 LA 10 – 14 TI, TO, SU SULJETTU Sodankyläntie 13 | 98500 PELKOSENNIEMI 016 851 264 ASUSTE – KENKÄ P E S O N E N Kellarista tuotteita 10€/pss (Itse pakattuna) 5€, 10€ Koti-Lappi ilmestyy pääsiäisviikolla poikkeuksellisesti TIISTAINA 22.3.2016 Ilmoitusaineistojen aikataulu: vedostettavat ilmoitukset: to 17.3.2016 klo 10 mennessä muut ilmoitukset ja muistilista: pe 18.3. 020 730 9400 (mpm/pvm). vuosikerta 10. Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi, p. 020 730 9400 (mpm/pvm) Varastotie 12, 98120 Kemijärvi P. 5. www.katsastuspiste.fi Varastotie 12, Kemijärvi Puh. 9.30-18.00, LA 10.00-16.00 Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI 2 -20% PYYKINPESUNESTE HUUHTELUAINE YLEISPUHDISTUSAINE SUIHKUSAIPPUA PUMPPUKÄSISAIPPUA Wc-PUHDISTUSAINE HuIPPuHALVALLA 1 ,VAIN PULLO -50% -50% FLEEcEPEITTOJA TORKKUHUOPIA SISUSTUSTYYNYJÄ ERÄ LASTEN ERIÄ TOPPAHOUSUJA TOPPAPUKUJA TOPPATAKKEJA -HAALAREITA KERÄÄ TO-LA fINNwEAR POOLO 10 ,TO-LA. numero Torstai 10.3.2016 Käy hyödyntämässä nettivaraajan etu
maaliskuuta 2016 LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI PUH/FAX 016-350 509 Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00, la 8.30-13.00 www.nivanrauta.fi NIVAN RAUTA KATTOLUMIKOLA 35,• alumiinikuupa • teleskooppivarsi 640 cm (1,00/kg) 8,AURINGONKUKANSIEMEN • 8 kg LUOTETTAVAA RAUTAKAUPPAA YLI 30 VUOTTA 40,SÄHKÖSAHA •1600W • laippa 35 cm 15,TERÄSTERMOS • tilavuus 0,5 litraa • Airam-terästermoksella on 10 vuoden takuu lämmönpitävyydelle 45,LUMIKOLA • leveys 72cm • pitkä tukeva aisa • kevyt, paino 4kg ESITTELYKONEET POISTOHINTAAN Timco kääntöpöytäsirkkeli 1800W ......................................(380,-) ...................280,Metabo katkaisuja jiirisaha 1500W ..................................(250,-) ....................180,Gern liukujiirisaha 1300W, sahaus 300x65 mm ...................(180,-) ....................130,AXA pöytäsirkkeli 1800W ................................................. 60,NYT NYT NYT NYT NYT NYT NYT NYT NYT NYT NYT NYT NYT NYT 50,TUHKAIMURI •tehokas 1200W • säiliö 20 l. (180,-) ....................130,AXA klapisirkkeli 2200W ...................................................(220,-) ....................180,Timco polttomoottorisaha 41CC ...........................................(120,-) ....................... 95,AXA maaliruisku 10 l paineilma ..........................................(150,-) ....................100,Kende hitsausmuuntaja 160A ................................................(80,-) ....................... KOTI-LAPPI – Torstaina 10. 80,Akkukäyttöinen moottorisaha 40V ......................................(280,-) ....................190,AXA aggregaatti 2,6 kW salkkumalli ...................................(500,-) ....................380,AXA aggregaatti 1,1 kW salkkumalli ...................................(380,-) ....................280,Einhell puutarhajyrsin 6 hv..................................................(380,-) ....................280,Einhell oksasilppuri 2500W murskaava ...............................(220,-) ....................150,Einhell oksasilppuri 2400W leikkaava .................................(150,-) ......................
Sallan rhy koolla: Riistakeskuksen Oma riista -palvelusta etelässä hyviä kokemuksia. Taksiyrittäjä Jukka Leinonen auttaa Taimi Kunnarin taksin kyytiin. >> 26 Toiveikkaasti tulevaisuuteen Pelkosenniemen koulun sisäilmaongelmat puhuttavat ja nyt kunta on päättänyt siirtää koululaiset väistötiloihin. >> 8 Väistötilat löytyivät To 10.3.2016 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Ensimmäisen kerran EM-kisa Giant sivut >> 19-22. ”Tarkemmin katsoen mehän ollaan hyvällä paikalla.” >> 18 Kyläkoululle yritysrypäs Anssi Lautamon suunnittelema Tähtipoika voitti äänestyksen Kemijärven kotiseutuviiriksi. Ratkaisu on tilapäinen. >> 31 Kylistä keskustaan Palveluliikenne: Asointimatka Oinaalta kaupungin keskustaan alkamassa. Viikonvaihteessa taistellaan mestaruudesta. >> 4 KeKillä hurja kotiyleisö Anssi Lautamo: ”Olen halunnut symboliikalla kuvata, että Kemijärvi olisi uusien alkujen ja rohkeiden tekojen kautta uudistuva paikkakunta, joka voisi katsoa toiveikkaasti tulevaisuuteen.” Vallovaara sai majatalon, pubin ja siivousfirman. >> 12 Yukia Venäjällä: Team Finland voitti yukigassenin Murmanskin juhlaturnauksen. >> 6 ja 7 Kemijärven Kiekko on saanut taakseen hurjasti kannustavan kotiyleisön. >> 30 Pääkirjoitus: Uskoisi, että rajaseutujen elinvoima on myös armeijan voimavara
Hyvin lähteneen tasa-arvokehityksen tielle on kuitenkin viimeaikoina kasaantunut pilviä. Sekä lumi, mutta yllättäen myös puolustusvoimat, asettivat reittien teolle lisähaasteita. Napapiirin Omaishoitajat ry ja Erityislasten Omaiset ELO ry järjestävät omaishoitajille maksuttoman valmennuksen kuvapuhelinpalveluna koko Lapin alueelle. 050-9196675 tai sp.zo2px26@saunalahti.fi Olavi Lampela Haaste: Vuostimon kylän elvyttäminen A Järjestäisimmekö Nuorisoseuran 90-vuotisjuhlan vaikka ruska-aikana! Ota yhteyttä . Eikö puolustusvoimat halua olla tässä kehityksessä yhtenä nousun rakentajana. Tanssittiin ja tanhuttiin sekä pidettiin muistorikkaita iltamia. Lumi on tervetullutta, mutta armeijan nihkeä suhtautuminen Giantiin ja moottorikelkkailuun ihmetyttää. Lisätiedot ja ilmoittautumiset tulee tehdä 29.3. maaliskuuta 2016 I tä-Lapin kevään tapahtumat ovat käynnistymässä vauhdikkaasti. Meitä on muutama seniori, jotka järjestivät 1956 seuran 30-vuotisjuhlat. Pääkirjoitus 10.3.2016 Muistellessani menneitä vuosikymmeniä kotikyläni taipaleella, olen nyt jotenkin harmistunut. Hyviä uutisia kuluu muistakin kevään tapahtumista. Vaateskaala on laaja tuulipuvuista marimekkoihin saakka. Ensi viikonvaihteessa ajettava Giant sai ansaitsemansa EM-arvon. Merkkaisimme toiminnan tukijoiksi Vuostimon Ns:n Seniorit ja näin voisimme kokoontua pari kertaa kuukaudessa yhteiseen kahvisteluun ja kuulumisia kertomaan, Ketä asia kiinnostaa voi ottaa minuun yhteyttä puh. Avioliitostani olen saanut päättää itse kumppanin kanssa. Joet Kemijoki ja Pyhäjoki antoivat vedenviljaa. Joukkotunnettuja ja arvostettuja professoreita on kritisoinut nykyhallituksen toimien olevan vahvasti epätasa-arvoa edistävä monella tasolla, toimella ja yhteiskunnan alalla. Suomalainen nainen voi edetä uralla tasavallan presidentiksi ja sen myötä puolustusvoimain ylipäälliköksi. He jotka muistavat näitä tapahtumia ovat varmaan senioreita. Toivotaan että ajatusmaailma sielläkin jatkossa avautuu. Samalla osallistujamäärä lähentelee parhaimpien vuosien huippua. Ammattitukea omaishoitajille. siistimisremontti, joka maksettiin juhlien ja tanssien tuloilla. 0509196675 tai sp.zo2px26@saunalahti.fi M inulla on syy iloita siitä, että olen syntynyt Suomessa ja voin vapaasti perustuslain puitteissa ilmaista itseäni ja osallistua, mihin mieleni haluaa. Ne onnistuivat loistavasti, silloin tehtiin talolle ns. Armeijan ovet ovat auki naisille vapaaehtoisuuden perusteella. puutavaran lahjoittivat kylän isännät. Se on harmillista sillä seuralla on hyvä talo, joka on rakennettu talkoilla ja esim. Äitien ja isien on mahdollista oppia toimimaan toisin, jos he saavat mahdollisuuden kohdata oman lapsuutensa ja sen vaikutukset nykypäivään. Saijazz on saanut ylistäviä arvioita, joita voi käydä lukemassa vaikkapa sivulta www.jazzrytmi.fi. Voin osallistua vapaasti yhteiskunnalliseen keskusteluun ja päätöksentekoon. Minulla on ajatuksena ja kuvioina, että se onnistuu jos me kaikki uskomme siihen ja saamme näin Vuostimoon elävyyttä. Koillis-Lapin Kennelkerhon kevään näyttelyyn on tulossa hurja määrä haukkujia, lähes 700 koiraa. Pellot tuottivat viljaa ja juureksia, lehmät ja lampaat toivat eloa kylään. 13.4.-11.5.2016. On tietenkin pidetty myös 60-vuotisjuhlat, mutta niissä en ollut mukana koska en ollut paikkakunnalla. Saan omistaa ja hallita omaisuuttani. Lapsen huonon kohtelun ei tarvitse siirtyä seuraavalle sukupolvelle. On tärkeää, että teemme tasa-arvoista yhteiskuntaa läpi rakenteiden ja sukupuolirajojen, yhdessä miehet ja naiset. omaishoitajuuden tunnusmerkkejä, yhteiskunnan palveluja, avustamisen ja hoivatyön perusteita, muutoksen kohtaamista, vertaistukea, osallistumista ja omaishoitajan hyvinvointia. Viikonvaihteessa upeille lumisille reiteille starttaa noin 160 kelkkaa. Lapsilukuumme ei ole kukaan taho vaikuttanut. Toivon, että vuostimolaiset tulette tähän mukaan ja aloitamme uuden historian nuorisoseuratoiminnassa Vuostimossa. Kylämme oli vuosikymmeniä ns. Tässä mielessä yhteisö voi hyvin. mustakangas@napapiirinomaishoitajat.fi tai p. Vauhdikas kevät Kolumni Leena Harjula-Jalonen Kirjoittaja on filosofian maisteri ja tasa-arvo 2020 työryhmän vetäjä. Metsä tuotti marjat ja riistaa. On selvää, että suomalaisen naisen oikeuksien kehitystyö on ollut monien toimien ja tekojen summaa. Hyvin muistan kun talo niin täynnä, että tanssiminenkin oli pelkkää tungosta. Ehkei siellä ole vielä osattu ajatella Giantin merkitystä tältä näkökulmalta. Miten autetaan moniongelmaisia perheitä ja lapsia, joissa yhteiskunnan turvaverkkoa ei ole tai se pettää. Suunta näyttää olevan se, että pienpalkka-alalla työskentelevät naiset ovat kilpailukykyloikan uhreja. Vuostimon Nuorisoseura oli nuorisoseurapiirin ja Lapin elinvoimaisempia seuroja. Suomalainen yhteiskunta on murroksessa ja kaikki keskeiset yhteiskunnalliset operaatiot ovat vaiheessa ja keskeneräisinä. Uskoisi, että rajaseutujen elinvoima on myös armeijan voimavara. Oli kesäiset kesäjuhlat urheilukilpailuineen ja niissä mitattiin mikä seura on piirin paras. Työtä ja touhua oli. mennessä Katrille: katri. Mutta suurempaan narinaan ei enää nyt ole aihetta. Ykigassen kokoaa joukkueitaan. Edellä mainitut esimerkit ovat eräs osa suomalaisen naisen oikeuksista, joista voimme yhdessä iloita yli puolueja sukupuolirajojen. Samoin moottorikelkkailu ja kelkkojen tekninen kehittäminen, mihin pitkä enduro antaa rutkasti kokemusja testipohjaa. Oli myös kulttuuria. Ylikylän asukkaat kuin myös pelkosenniemiläiset. Itä-Lappi on saanut monien alavireisten vuosien jälkeen elinvoimaa. Siksipä meillä on velvollisuus ja kunnia pitää talo kunnossa ja elvyttää seuran toimintaa. Tähän voivat tulla mukaan myös ns. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Uskon, että Miinanlaisia naisia tarvitaan yhä enemmän tässä ajassa ja paikassa. Eräs huolta aiheuttava asia, joka tulee usein esille, ovat ensija turvakodit ja niiden selviytyminen tehtävistä yhteiskunnallisen laman keskellä. Voimme havaita, mihin kansanosaan hallituksen leikkaukset kilpailukykypaketin myötä kohdistuvat. Oli koulu, kauppoja ja ennenkaikkea saha sekä tiilitehdas. Nyt me muutamat seniorit, Karppisen sisarukset ja moni muu olemme pohtineet saisimmeko kyläläiset ja nykyisen hallituksen mukaamme, että järjestäisimme 90-vuotisjuhlan vaikka ruska-aikana. Suomalainen nainen on hän, ken tuulia pitelee. Leikkaukset koskevat kipeästi myös pienperheisiin ja muihin pienellä eläkkeellä kitkuttaviin kansalaisiin. . Ketä asia kiinnostaa voi ottaa minuun yhteyttä puh. hyvinvointikylä. Miina Sillanpään syntymän 150 juhlavuonna soisi tasa-arvokehityksen olevan hyvällä tolalla. Mitä tulee ulkoiseen habitukseen, niin meillä on vapaus kulkea vaatteissa, jossa itse viihdymme. Nainen on paikkansa ansainnut A Suomalaisen naisen oikeuksista voimme yhdessä iloita yli puolueja sukupuolirajojen. Valmennuksessa käsitellään mm. Ryhmään voi osallistua kotoa omalta tietokoneelta tai oman kunnan Virtu-palvelupisteestä. Pää pystyssä hän kulkee tuulet ja tuiskut, eikä valita pienistä. Jos se ei muutoin ala on meidän senioreitten tartuttava ohjaimiin ja herätettävä kyläläisten yhteishenki. Sillä meillä oli ennen hyvät suhteet naapuriseuroihin. Kylässämme ei ole nuoria, kuten ennen ja siksi nuorisoseura ”nukkuu”. Tämä on ongelma nuorisoseuran toiminnassa. 040 579 8551
Pete. A Pyynnöstä huolimatta rovaniemeläisessä taksissa!. Mielestäni kyse on moraalittomasta oman edun tavoittelusta.Miksi Kemijärven kaupunki antaa, ohjeidensa vastaisesti, yli kahden kuukauden palkan ansiotta joillekin opettajille, kun samaan aikaan sivistystoimessa on varmasti todellista tarvetta toisaalla?Kemijärvellä muisteltiin Kuumaniemen koulua. Koittakaa vastuuttomat kissan ”pitäjät” leikkauttaa elukkanne,etteivät ne merkkaile joka mökin nurkkia ja pihoja kylissä ja keväällä kilikello pantaan niin säästyy linnun poikaset. A En ollut tietoinen, eikä miltään taholta nousssut esille kaupunginhallituksen vuonna 1996 laatima ojeistus. Tässä vaiheessa uusi vuorotteluvapaalaki oli astunut voimaan ja tilanne niiltä osin oli olennaisesti muuttunut. Kuvan läHeTTi maTTi Tamsi A Lunta kasattu tontille metrikaupalla. Vääryydestä kiinnipitävä ei sitä ansaitse, ja jos tällainen henkilö on vielä luottamustoimessa, niin pitäisiköhän hänet laittaa kellon alle pidemmäksikin aikaa. Opettajan tyttärenä ja kouluyhteisössä kasvaneena olen omaksunut ajatuksen siitä, että opettajan tulee omata oikeudenmukaisuuden ja rehellisyyden piirteet ihmisenä ja etenkin kasvattajana.’ Tietenkin jokainen epäonnistuu aika ajoin, mutta suunta tulee korjata kohti sitä, mikä on oikein. Mielestäni rikkeitään katuva ja hyvitystä etsivä ihminen voi palauttaa luottamuksen. Konevoimalla siirretyt lumet ovat olleet raskasta liikuteltavaa eläkeläiselle. Kemijärven kaupunginhallitus on antanut voimassa olevat toimintaohjeet vuorotteluvapaan soveltamiseksi. Rusnari Kemijärven biojalostamo kannattaa rakentaa jalaksille, että voi senkin siirtää Kemijärveltä pois! Kaupungin ”säästötoimet”. En ollut tietoinen, eikä koko tämän prosessin aikana miltään taholta noussut esiin kaupunginhallituksen vuonna 1996 laatima ohjeistus. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Itse aikanaan tuntihommia tehneenä muistan, että nuo olivat työnantajalle kalleinta mahdollista aikaa teetättää töitä! Syynä ei voi olla se, että nuo toimenpiteet voi tehdä ”rauhassa”, koska yhtä rauhallista tuossa kylällä on sunnuntaisin ihan aamusta pitkin päivää ja muinakin päivinä heti viiden jälkeen, lauantaisin vielä aikaisemmin. Kun ei kuule näiden vanhempien laulajien musiikki esityksiä päiväsaikaan lainkaan vai pitäisikö heidän maksaa esityksistä jollekkin että musiikkia soitettaisiin. Olen vuorotteluvapaa-asiassani toiminut kaupungin työntekijänä ja vilpittömässä uskossa siihen, että asia etenee niin kuin sen kuuluu edetä. Kerroin tiemestari Kivelälle mitä epäkohtia ja haittoja moisesta lumensiirrosta on tullut. Pyysin paluukyydiksi kemijärveläistä taksia. Jakeluhäiriöt: Posti 0200 71000 (pvm/mpm), ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi TeksTariT Hain vuorotteluvapaalle marraskuussa 2015. Esimieheni toimi saamiensa neuvojen mukaisesti ja laittoi sijaisuuden auki MOL:in sivuille. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Tämän hyväksyivät molemmat esimieheni. Mikä tässä yksinkertaisessa asiassa mättää, ovatko nuo yrittäjät niin kovakorvaisia ja ylimielisiä, kun sama peli jatkuu talvesta toiseen. Miten on mahdollista, että korkeimmassa luottamustoimessa oleva henkilö voi lisäksi kieltäytyä asian korjaamisesta ohjeiden mukaiseksi, kun sitä on hänelle esitetty. Kemijärvellä on suunta nyt kyllä kadoksissa. Luottamustehtäviä hoitaessani olen moneen otteeseen nostanut esille sen, että kaupungin tulee noudattaa hyvää ja oikeudenmukaista työnantajapolitiikkaa suhteessa kaikkiin ammattiryhmiin ja työntekijöihin. Vuorotteluvapaasopimukseni lähetettiin TE-keskukseen sekä työttömyyskassaani. Kello on nyt 01.24 sunnuntaimaanantai välisenä yönä ja tuolla seinän takana riehuvat kauhakuormaajat ja kuorma-autot ikään kuin parhaana työaikana. Näin kävi myös muutama vuosi sitten. Vasta, kun olin jo vuorotteluvapaalla, ja sijainen oli alkanut omat työnsä, minuun oltiin esimiehen toimesta asian tiimoilta yhteydessä ja mainittiin ko. Onko juuri niin, että halvimmat tunnit tehdä noita hommia ovat juuri tähän aikaan. Olen työskennellyt opettajana vuodesta 1995, Kemijärvellä vuodesta 2001 ja luottamustehtävissä 2009 lähtien. Kysynkin nyt taas kuinka monennen kerran, minkä takia sitten nuo meillä työssä olevat yrittäjät, meidän verorahoilla toimivat, aloittavat, kuten nyt, lumien siirtämisen sunnuntaisin illalla, jatkuen ties kuinka myöhään. sanotaan: ”Opetusalalla vuorotteluvapaan edellytyksenä on, että vapaata haetaan koko lukukaudeksi (lukukaudet 1.8. Teimme esimieheni kanssa vuorottelusopimuksen, jonka hän näytti ja hyväksytti puolestaan omalla esimiehellään. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Kirjoita napakasti. Olin paiväkirurgisella LKS:ssä. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Lea Soppela Vastine Pirkko Mäkelä-Haapalinnalle Sitä pahoittaa mielensä silloin, kun jokin asia sattuu syvälle jo lapsena omaksuttuihin arvoihin ja periaatteisiin, vaikka sitä olisi peruspositiivinenkin luonne. Miksi tällaista toimintaa kutsutaan. ja 1.1. Tässä vaiheessa en todellakaan tiennyt vuonna 1996 laadituista kaupunginhallituksen ohjeista, joissa opettajien vuorotteluvapaajaksottelua rajoitettiin lainsäädännöstä poiketen. Ohjeissa mm. – 31.7).” Miten on mahdollista, että kaupungin korkeimmassa luottamustoimessa oleva opettaja, varmasti tietoisena johtamansa instanssin antamista ohjeista, on hakenut oman vuorotteluvapaansa siten, että se katkeaa suvivirteen jatkuen sitten taas syksyllä. Kiinni otan jokaisen katin. ohjeistus. kaupungin nettisivuilta. Kirjoittaja epäilee, että sulavatkohan traktorin puskemat lumet juhannukseen mennessä. Minun vuorotteluvapaan ajalle 7.1.20164.6.2016 palkattiin sijainen, joka täytti laissa asetetut vaatimukset. Tämän jälkeen esimieheni oli yhteydessä henkilöstöpäällikköön, jolta hän kysyi millä tavalla vuorotteluvapaasijaisuus laitetaan auki. Koti-Lapissa oli juttua, että aurauksia ja muita lumitöitä joudutaan kaupungissamme supistamaan ”säästöjen” vuoksi. Matti Tamsi eläkeläinen Näinkö asukkaita kohdellaan Kemijärvellä. Tutkittu Peter’s Principle kuuluu: Jokainen etenee urallaan siihen tehtävään, johon hänen kykynsä eivät enää riitä ja palvelee siinä suurimman osan uraansa. Aamulla 24.helmikuuta kaupungin koneet kävivät sitten näyttämässä mitä aurausvalituksesta aiheutuu. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Hyväksytty vuorottelusopimus oli 2015 voimassa olleen vuorotteluvapaalain mukainen. Alkuun KLTEKST I A Miten on mahdollista. Ensin palkataan tekniselle osastolle konekuski ja sitten lopetetaan auraukset. Olen tehnyt itselleni selväksi jo aikoinaan kunnallisvaaliehdokkaaksi ryhtyessäni sen, että pidän selkeästi erillään luottamustehtäväja työtekijäroolini. Miten on mahdollista, että tämän jälkeen tuli samankaltaisia hyväksyttyjä hakemuksia myös joiltakin muilta opettajilta, kun taas toiset hakivat ohjeiden mukaisesti. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi. –31.12. Puolentoista tunnin odotuksen jälkeen rovaniemeläisessä taksissa oli kolme kemijärveläistä potilasta ja yksi saattaja. Yhteystietoni löytyvät mm. Torstaina 10. Vuorotteluvapaata hain kahdessa jaksossa 7.1.2016-4.6.2016 sekä 1.8.2016-31.12.2016. Miten on mahdollista, että se on näin myös myönnetty. Vaikea uskoa, että tuo taksi olisi tilattu ennen pyyntöä tai kutsua ei olisi ehditty vaihtaa. sitä, kuinka oppilaat rikottuaan annettuja ohjeita joutuivat kellon alle, mikä rikkojalle oli pysähtymisen paikka ja vieläpä julkinen. Kirjoituksia ei palauteta. Seuraavalla aurauskerralla lumet ovat olleet liittymässäni. Lähetä viesti numeroon 13234. Hölmöläisten maton jatkamista. Tämän, myös edellisen talvien lumet on aurattu ja pukattu Puistopolulta kahdelle Metsämiehentien varressa oleville tontille. Tielle on myös pukattu lunta. Sitä paitsi noiden töiden tekeminen ei ole muutenkaan sallittua tähän vuorokaudenaikaan, jota viestiä ei ilmeisesti saada sieltä kaupungin taholta edelleenkään tarpeeksi isoilla kirjaimilla vietyä eteenpäin. Mikäli asia jäi kirjoittajaa ja jota kuta muuta askarruttamaan, minuun voi olla myös suoraan yhteydessä. Paikalla oli useita jo iäkkäitä opettajia ja meitä muitakin. Pirkko Mäkelä-Haapalinna opettajan tytär Kuumaniemeltä kuvataiteilija Halosenrannalta Voi aikoja – voi tapoja Kemijärvellä! Ei kai tämä suuri ja mahtava Radio Suomi vaan harrasta syrjintää. Voisitteko vihdoin laittaa sen moneen kertaan pyytämäni sopimuksen noista kaupungin lumitöistä, jotta saan mustaa valkoisella, miten nuo hommat on sovittu tehtäväksi! (Huomautan, että laki vaatii teitä toimittamaan nuo pyytämäni asiakirjat kahden viikon kuluessa.) jukkawäinöingerö Lumikoneet riehuvat keskellä yötä A Kello on 01.24 sunnuntain ja maanantain välisenä yönä. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. TE-keskus antoi asiasta puoltavan lausunnon. Kuulimme ja muistelimme mm. Näitä periaatteita olen noudattanut myös tässä tilanteessa. Nyt lunta on pukattu ja kasattu tontilleni metrikaupalla, tuskin sulannevat juhannukseksi
Moni liittää näyttelyn pitempään tai lyhempään kevään lomareissuun pohjoiseen ja osa viettää koko perheen viikonvaihteen hiihtokeskuksissa. Niemen ”satanen” jäi pöydälle Kemijärven kaupunginhallitus myi perustettavalle JJ Tuote Oy:lle 15 000 eurolla Särkikankaalla sijaitsevan entisen leipomorakennuksen. Hän kertoo käyttävänsä palveluliikennettä viikottain lukuunottamatta lomalaisaikaa. Rakennus myytiin käytännössä liittymien arvolla eikä rakennukselle laskettu mitään arvoa, koska rakennus on suuressa peruskorjaustarpeessa. Koskaan ei ole meillä ollut näin isoa näyttelyä. Törmänen toivoo, että myös heistä mahdollisimman monet kulkisiPalveluliikenne on kaikille avointa Kemijärvi: Palveluliikennettä kymmenkunta vuotta ja linjoja tällä hetkellä yhdeksän. Eila Kaipainen nousee taksin kyytiin Oinaan kylällä. Koillis-Lapin Kennelkerhon kevään näyttelyyn on ilmoittautunut ennätysmäärä koiria. Äänestyksessä Tervon esitys sai kuusi ja kunnanjohtajan esitys ei yhtään ääntä. Näyttelyyn olisi varmasti tulossa vielä enemmän koiria, mutta järjestelyjen vuosi jälki-ilmoittautumisia ei voida ottaa vastaan. A Onpa alkukesästä käyty Rautiasta hakemassa kukkamullatkin Jukka Leinonen, Leena Rahkonen, Raili Kostamo, Eila Kaipainen, Leena Lampela, Tarmo Törmänen ja Sirpa Tenkula yhteiskuvassa taksiaseman edustalla. Pelkosenniemen kunnan 100-vuotisjuhlan valmistelut jätettiin kunnanhallituksessa pöydälle. Eini käy läpi ilmoittautumislistaa. Kuitenkin jo 1970-loppupuolelta on linjaja kutsutakseilla hoidettu kyläläisten asiointiyhteyksiä keskustaan meneville linja-autovuoroille ja suoraan keskustaankin lähikylistä. Eini Alahelisten luottaa kokeneeseen kerhoväkeen, joka on tottunut pyörittämään isojakin tapahtumia. Palveluliikenteen yksi tärkeä tehtävä on tukea kylien ikäihmisten asumista kodeissaan mahdollisimman pitkään, tiivistää suunnittelusihteeri Tarmo Törmänen Kemijärven kaupungin palveluliikenteen tarkoituksen. 100-vuotisjuhlaa on valmistellut viime vuoden lopulla nimetty työryhmä, joka pyysi vapautusta tehtävästän ja esitti, että kunnan päättävä elin ottaa valmisteluvastuun. Yhtiölle vuokrattiin maa-alue, jolla rakennus sijaitsee.Yhtiö voi myöhemmässä vaiheessa lunastaa maaalueen. Leipomorakennus on tällä hetkellä vuokralla ja kaupan syntyessä vuokrasopimus siirtyy uudelle omistajalle. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Aamupäivällä taksit hakevat matkustajat tarvittaessa kotipihasta keskustaan asioimaan. Mukana on nyt myös ryhmä kahdeksan ja noutajiakin on ilmoittautunut 130. Metsästyskoirarodut kiertävät liikuntahallin pihalla ulkokehissä. Kari Keto kannatti esitystä. Takseilla suoritettavan palveluliikenteen taksa on linja-autotaksan suuruinen maksu. – Olisi hyvin toivottavaa että heidän lisäkseen myös muutkin kylissä asuvat käyttäisivät palveluliikennettä, Törmänen sanoo. Neljäs helmikuuta pidettävän näyttelyn ilmoittautumisaika on päättynyt. Asian käsittelyssä Hannu Oikarinen esitti, että juhlat siirrettään vuoteen 2017. – 690, lähes 700 ilmoittautunutta koiraa. Näyttely on luonnollisesti avoinna myös yleisölle Kevään koiranäyttelyyn 700 haukkujaa A Jämptejä 73, karjalankarhukoiria 73, noutajia 130... Tuttuun tapaan Kemijärven näyttely vetää väkeä koko maasta ja vieraita saadaan myös Ruotsista ja Norjasta. Liikennettä hoitavat Kemijärven taksiaseman autoilijat ja Kari Jounila Vuostimo-Tapionniemi-Keskusta linjalla. – Jämtlanninpystykorvia 73, karjalankarhukoiria 50, meidän kansalliskoiria, suomenpystykorvia 36, pohjanpystykorvia 36... Ennen kuin itsekukin lähtee asioilleen sovitaan kelloaika, jolloin lähdetään takaisin koteihin. maaliskuuta 2016 Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi – Palveluliikenteellä, kutsuja linjataksiliikenteellä, täydennetään linjaautoliikennettä ja korvataan lakkautettuja linja-autovuoroja. Koillis-Lapin Kennelkerhon jo perinteinen kevätnäyttely kasvaa vuosi vuodelta isommaksi tapahtumaksi. Jouni Tervo puolestaan esitti asian pöydälle jättämistä ja vuosiluvun tarkistamista. Vilskettä riittää sisällä hallissa ja metsästysrotujen näytelykehissä ulkona. Parhaimmillaan on ollut hieman yli 500 koiraa, kertoo Eini Alahelisten. Kaikille avointa aikataulun mukaista palveluliikennettä on tällä hetkellä yhdeksällä linjalla. Liikuntahallilla tulee olemaan koko päivän ajan vilskettä niin sisällä kuin ulkonakin ennen kuin näyttelyn paras koira on valittuna. Kemijärvellä nykyisenmuotoista palveluliikennettä on järjestetty kymmenkunta vuotta kylistä keskustaan. Vammaispalveluja sosiaalipalvelulain mukaisia sosiaalitoimen kuljetuksia, joista päätökset tekee kaupungin sosiaalityöntekijä, käyttää noin 130 henkilöä. Kaupunki myi entisen leipomon Pelkosenniemellä pähkäillään milloin ja miten 100-vuotista taivalta juhlitaan.. Kunnanjohtaja Pertti Severikangas esitti 100-vuotisjuhlahankkeelle uuden ohjausryhmän nimeämistä. Suurin käyttäjäryhmä ovat ikäihmiset. Koiria tulee arvioimaan 10 tuomaria
Esitystä tehdessä on kuitenkin syytä varmuus siitä , että linjalla on vähintään kaksi matkustajaa vuoroa kohti. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI 7 Huollan ja korjaan Itä-Lapin PIENKONEHUOLTO Tenho Kaipainen Välikatu 6, 98120 Kemijärvi Puh. Jukka auttaa 86-vuotiaan Taimin taksin etupenkille, joka on hänen vakiopaikkansa. Kyytiläiset kehuvat Kemijärven taksimiehiä hyvästä palvelusta. – Kaupassa käyntiä ja Nordeassa automaatilla laskuja maksamassa sekä apteekissa. Työllisyydenhoidon osalta ylityssumma oli noin 1 200 euroa. – Viikoittain käyn taksin kyydissä keskustassa paitsi silloin kun on lomalaisia. Hyvin riittää aikaa asioiden hoitamiseen, Leena kertoo. Sieltä taksiin nousevat Sirpa Tenkula ja Leena Rahkonen. Perävaaran tienoilla Jukka kääntää taksin takaisin Kostamoon hakemaan Raili Kostamoa. Torstaina 10. Koti-Lapin näköislehti www.lehtiluukku.fi Tilintarkastuspalvelut Itä-Lapin alueella Kemijärvi, puh. – Minulle voi tehdä palveluliikennettä koskevia esityksiä, Törmänen sanoo. 345 € (norm. On käynyt niin, että Raili on edellisenä päivänä hyvissä ajoin tehnyt kyytitilauksen Rovaniemen Aluetaksi Oy:öön, mutta sieltä jostakin syystä tieto ei ole tullut Jukan listalle. Testi vaatii 4 h paaston. Jos jollakin sattuu olemaan käyntiä sairaalassa niin siellä käydään ja onpa alkukesästä käyty Rautiasta hakemassa kukkamullatkin, hän kertoo. Viime perjantaina olimme mukana Oinas-Kostamo-Keskusta linjalla. Miten palvelutaksivuoron kyytiin pääsee. Se pelaa eikä ketään jätetä. Rovaniemen Aluetaksi Oy ottaa tilaukset vastaan ja välittävät ne Kemijärven taksiautoilijoille, jotka saavat taksinvälityslaitteeseensa listan, jonka mukaan lähtevät hakemaan matkustajat kylistä. 470 €) Kysy myös muista pakettitarjouksista! Testit maksetaan kortilla. Sote-lautakunnan miljoonaylitys läpäisi hallituskäsittelyn A Valtuusto saa päätettäväkseen yhteensä noin 2,6 miljoonan ylityksen. Kemijärvellä ke 23.3.2016 klo 10-17 Ajanvaraus ja lisätiedot 040 060 3222 (ark. Eila Kaipainen nousee taksin kyytiin Oinaan kylällä. Ikäihmisten palveluja osalta ylitystä kertyi noin 870 000 euroa, vammaispalveluissa noin 290 000 euroa. Oinaalta palataan Pahkakummuntielle ja käännytään Kalkiaisiin. Palveluliikennematkoja kertyy vuositasolla noin neljätuhatta, kustannukset ovat noin 40.000 euroa. GastroPanel on verinäytteestä tehtävä mahalaukun terveystesti. Samaa mieltä ovat muutkin kyytiläiset. klo 9-15) tai www.biohit.fi/varaaverkossa www.biohit.fi/laboratoriopalvelut KemijärVen APTeeKKi Kemijärven kaupunginhallitus päätti esittää valtuustolle, että sosiaalija terveyslautakunnan viime vuoden tilinpäätöksen toteutumaan myönnetään yhteensä noin 2,6 miljoonan euron ylitysoikeus. GastroPanel ® mahalaukun terveystesti 130 € B12-vitamiinin mittaus 60 € D-vitamiinin mittaus 50 € Suoliston tulehdustesti 80€ Keliakiapikatesti 50 € ColonView ® -suoliston terveystesti 50 € Elimistön stressitaso (kortisoli) 50€ Kaikki seitsemän testiä yht. Henkilöstökuluissa ei oltu budjetoitu hoitohenkilökunnan vuosilomien ja sairauslomien sijaistamista, josta ylitystä tuli noin 340 000 euroa ja erilliskorvauksia oli maksettu noin 300 000 euroa yli arvioidun. Toimintakate oli 10,4 prosenttia, rahassa noin 3,5 miljoonaa euroa enemmän kuin talousarviossa. Kaikkiaan henkilöstökuluista kertyi ylitystä 800 000 euroa. – Ensi kesänä on mahdollista , että palveluliikennettä järjestetään kolmena päivänä viikossa linjataksiliikenteenä vakioaikataululla Rytilahti-Soppela-Keskusta linjalla. Kalkaisista ajetaan Kostamoon. Leena Lampela toteaa: älkää vain lopettako tätä palvelua. Hän kertoo käyttävänsä palveluliikennettä viikottain lukuunottamatta lomalaisaikaa. Testi sopii sinulle, jolla on epämääräisiä ylävatsaoireita, kuten närästystä, vatsan turpoamista, vatsakipua tai pahoinvointia. Seuraavaksi ajetaan Taimi Kunnarin kotipihaan. Ja taas jatkuu matka kohti keskustaa. Niistä kertyi ylitystä yhteensä 1,4 miljoonaa euroa. Hallintoja projektit kuluttivat noin 25 000 euroa arvioitua enemmän. Rovaniemen Aluetaksi muodostaa kimpat, kunhan asiakkaat ilmoittavat kuljetustarpeistaan riittävän ajoissa. Laitoshoidon purkaminen ei edennyt niin kuin oli suunniteltu ja Lapin sairaanhoitopiiriltä jouduttiin ostamaan palveluja enemmän kuin arvoitiin. 0400-187675 email: kaipainen.tenho@gmail.com www.italapinpienkonehuolto.fi AVOINNA: MA-PE 8-17 LA suljettu • Mönkijät • Moottorikelkat • Moottorisahat • Lumilingot Merkkihuollot: vat kimpoissa. Minusta tämä on erittäin hyvä palvelu. Kysymyksessä on valtakunnallinen hanke, jonka tavoitteena on pienentää huomattavasti valtiolle ja kunnille aiheutuvia kuljetuskustannuksia, Törmänen laskee kehitysvamma-, vammaispalveluja sosiaalipalvelulain kuljetusten sekä palveluliikenteen kustannusten olevan vuositasolla noin 160 000 euroa, mikä on paljon vähemmän naapurikuntiin verrattuna asiakasmäärien suhteessa. Palvelu on joustavaa. Ennakkotietona oli, että kyytiin tulee viisi henkilöä. Käyntiosoite: Kemijärven Apteekki Vapaudenkatu 8 98100 Kemijärvi Vatsavaivoja. Eniten ylitystä tuli terveydenhuollossa, noin 2,5 miljoonaa euron verran. Sieltä tulee kyytiin Leena Lampela ja matka jatkuu kohti kaupungin keskustaa. Taksi on tilattava edellisenä päivänä kello 17 mennessä soittamalla numeroon 020099500. 040 774 0054, toimisto@taloushallintoa.fi www.taloushallintoa.fi Kysy myös muita taloushallinnon palvelujamme!. Ensimmäisenä kyytiin nousi Eila Kaipainen. Sodankylän kunnassa ja Kemijärven kaupungissa on myös viime marraskuusta lähtein alettu yhdistelemään kokeiluna Kela-kyytejä toisiinsa ja kaupungin sosiaalitoimen kuljetuksiin sekä palveluliikenteeseen. – Minä aloin käyttämään palvelutaksia vakituisemmin viime keväänä, Sirpa jatkaa. Taksiasemalta lähdettiin taksiyrittäjä Jukka Leinosen kyydissä kohti Oinasta
8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Oli harvinaista, että kaksi veljestä samasta syrjäisestä kunnasta kohosi valtakunnan politiikan huipulle, ministereiksi. Yksi vaihtoehto kirkonkylän lisäksi voisi olla Severinkankaan mukaan Pyhätunturi. M U SE O TA RI N A Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Pelkosenniemen kunnanhallitus päättänyt, että koulutyö jatkuu väistötiloissa. – Jos näin tehdään eli rakennetaan velalla niin silloin täyttyvät lähes kaikki kriisikunnan kriteerit muutamassa vuodessa, hän jatkaa ja lisää vielä, että koulun ylläpitoakin voidaan joutua rahoittamaan velkarahalla. Lapsista neljä suoritti ylioppilastutkinnon, yksi kauppakoulun ja kaksi keskikoulun hyvin arvosanoin. Meno vaunujen kanssa oli lievästi vaivalloista, eihän ne kujaset kovin kummoisessa kunnossa olleet. Julkisuudesssa olleiden tietojen mukaan Pelkosenniemen koululla ovat oppilaat ja opettajat oireilleet useita vuosia. Kemijärven KoTiseuTumuseo A Kaksi veljestä kohosi valtakunnan politiikan huipulle. Nyt tyhjilleen jäävän nykyisen koulukiinteistön remontti ja samalla täydellinen putkija ilmastointiremontti maksaisivat Severinkankaan mukaan noin miljoona euroa. Komiat olivat vaunut. Kunnanjohtaja esitti kunnanhallitukselle, että koululle hankittaisiin ilmanpuhdistimia loppukevääksi. Jos koulu sinne rakennettaisiin niin sen liikuntasalia voisivat käyttää matkailijat ja rakentamiseen ehkä saataisiin valtiolta apua kun kyseessä olisi matkailukeskuksen palvelujen parantaminen. Väyrysen perheen lastenvaunut Vain pappilan lapsilla oli samankaltaiset menopelit. Vain pappilan lapsilla oli samankaltaiset menopelit. Koulukiinteistö on rakennettu vuonna 1965. Äänestystulos oli 5-1. Kunnanjohtaja Pertti Severinkangas kertoo kunnanhallituksen viime viikolla varanneen 30 000 euroa suunnittelurahaa. Tyhjillään olevassa kiinteistössä on koulun lisäksi Sompion kirjaston Pelkosenniemen toimipiste. Kesän ja syksyn aikana koululle tehtäisiin kapselointi. Kustannuksia kertyisi yhteensä noin 230 000 euroa. Hän korostaa, ettei rahan varaaminen vielä tarkoita uuden koulun rakentamista. Rivitalovaihtoehdossa jouduttaisiin erikoisluokat remontoimaan nykyiseen koulurakennukseen. Isompi peruskorjaus siihen tehtiin vuonna 1991 ja sen jälkeen pienempiä korjauksia.. Päätökseksi tuli Hannu Oikarisen esitys, että kunta varaa uuden koulun suunnitteluun 30 000 euroa ja väistötiloiksi esitetään seurakuntasali, OP:n alakerta ja kunnanviraston valtuustosali. Severinkankaan mukaan kirjaston tilannetta käsitellään seuraavassa kunnanhallituksen kokouksessa. Hallituksen kokouksessa kouluasiaa puitiin perusteellisesti. On myös julkisuudessa esitetty kunnan suuntaan kritiikkiä, esimerkiksi syytetty asian vähättelystä. Kaikilla oli suutarimestarin omin käsin tekemät jalkineet. Sodankylän kunnan sisäilmatyöryhmä päättänyt, että kirjaston henkilökunta ei saa työskennellä toimipisteessä, joten se on suljettu. Jos otetaan 4-5 miljoonaa velkaa niin suuri kysymys tulee olemaan säilyykö kunta enää itsenäisenä, Severinkangas kertoo. Näillä toimenpiteillä varmistettaisiin koulutyön jatkuminen syksystä eteenpäin. Syyksi epäillään koulun huonolaatuista sisäilmaa. Isompi peruskorjaus on tehty vuonna 1991 ja sen jälkeen pienempiä korjauksia, muun muassa uusittu molempien rakennusten katot vuonna 2006. – Kuntarahoitus Oy:ltä on saatu tieto tälläisesta mahdollisuudesta, Severinkangas toteaa. Toinen pieni poika taapersi tukea ottaen isän kädestä. Työterveyslaitos teki vuonna 2012 tiloissa sisäilmastoselvityksen ja viime vuoden toukokuussa 2015 sisäilmastokyselyn. – Noin 2000 neliön uusi koulurakennus ilman pohjatoitä ja liittymiä maksaisi noin 4 miljoona euroa. Hyvin ovat vaunut tuutineet rauhaisaa ja leppoisaa unta. Sisarussarja herätti huomiota valtakunnan korkeinta johtoa myöten. Severinkankaan mukaan sen rakentamiskustannukset olisivat huomattavasti pienemmät kuin ison koulurakennuksen. Viisaita ajatuksia vaunuissa on pienestä pitäen pohdittu. Pelkosenniemen koulussa on yhteensä 59 oppilasta. Lapsia kannustettiin opiskelun pariin. Viime vuoden marraskuussa valmistui Inspectan tekemä kuntatutkimus josta selvisi että korjattavaa koululla on muun muassa alapohjarakenteissa. – Monia vaihtoehtoja on olemassa, Severinkangas sanoo mainiten esimerkkeinä uuden parintuhannen neliön suuruisen koulun rakentamisen, rivitalotyyppisen koulun rakentamisen, vanhan koulun ongelmien korjaamisen ja koulurakennuksen ”liisaamisen”. Emännällä nöörikengät, isällä ja isommalla pojalla formusaappaat ja nuorimmalla kurpposet. Koulunkäynti jatkuu pankkija seurakuntasaleissa Pelkosenniemen koulu: Väistötilat järjestyivät, edessä päätöksentekoa minkälaisissa tiloissa koulua tulevaisuudessa jatketaan. Oppilaiden vanhempien suunnalta vaatimukset koulutyön järjestämisestä muualla kuin koululla ovat voimistuneet. Kuntokartoitus kiinteistöön tehtiin kesäkuussa 2015 ja vaurioituneita rakenteita kunnostettiin kesän aikana. Jos päättäjät päättävät, että uusi koulu rakennetaan, niin sen sijaintipaikallekin olemassa vaihtoehtoja. Teksti: Helena Poikolainen Kemijärven kotiseutumuseo Museotarina -palstalla kotija kotiseutumuseomme poimivat esille esineistään ja kertovat niiden historiasta. Arvokasta oli lapsikatraskin suutarimestarin perheessä. Severinkankaan mukaan Pelkosenniemellä ollaankin kouluasioissa nyt monessa suhteessa vedenjakajalla. maaliskuuta 2016 Olihan se komea näky, kun suutarimestari vaimonsa kanssa vuonna 1912 työnteli lastenvaunuja Kemijärven kujasilla. Vaunuissa uinui pienokainen. Oikarisen esitystä kannatti Annika Kostamo. Uutta koulurakennusta edullisempi vaihtoehto olisi rivitalotyyppinen noin 600 neliön koulurakennus, joka vuokrattaisiin koulukäyttöön. Hän mukaansa vielä yhtenä vaihtoehtona voisi olla nykyisen koulukiinteistön myyminen rahoitusyhtiölle, joka järjestäisi remontoinnin ja sen jälkeen kunta ”liisaisi” eli tekisi leasing-sopimuksen rahoitusyhtiön kanssa kiinteistöstä. Yläluokkien oppilaat aloittavat ensi viikolla koulunkäynnin Pohjolan Osuuspankin entisessä pankkisalissa ja neuvotteluhuoneessa. Kunnanhallitukselle on luovutettu kuntalaisten yhteinen kuntalaisaloite uuden koulun ja kirjaston rakentamisen puolesta. Pelkosenniemen koulu on rakennettu vuonna 1965. Alaluokkien oppilaiden opinahjona on ollut seurakuntasali jo jonkin aikaa. Kunnanhallitukselle on luovutettu kuntalaisten yhteinen kuntalaisaloite uuden koulun ja kirjaston puolesta Kunnanjohtaja Pertti Severinkangas vastaa kritiikkiin toteamalla, että kunnassa on pyritty etenemään asian kanssa mahdollisimman nopeasti ja tuotu esille vaihtoehtoja
Yksi hyvitys/laite. Halvin on tietysti pdf-lippu, Yrjäheikki sanoo. 48,96 € Huawei Y360 159 € norm. Paikalle tulee kolme kokoonpanoa, jotka kaikki sopivat hienosti Saijan kylätalon tunnelmaan. Maksiminopeus 3G-verkossa 42 Mbit/s, vaihteluväli 0,4-25 Mbit/s. Liittymät edellyttää markkinointiluvan antamista. klo 10–18 Saijazz konsertti kuullaan taas pääsiäislauantaina 26.maaliskuuta alkaen kello 20 Saija-Pirtillä. Liittymän enimmäisnopeus 50 Mbit/s on saavutettavissa rajoitetusti 4G LTE-verkossa (normaali vaihteluväli 5-40 Mbit/s). Hyvitys ei voi ylittää uuden laitteen hintaa. DNA Rajaton 4G Teho -liittymä: Puhu, tekstaa ja surffaa rajattomasti. Läsnä Lapissa. Lisätiedot: dna.fi EDULLISET LAITTEET JA LIITTYMÄT DNA:N NOPEAAN JA KATTAVAAN VERKKOON Hanki nopea 4G-netti heti mukaasi kotiin tai mökille. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI 9 Lapin vakain sähkösopimus. DNA Kotinetti 4G: Nopea netti kaikkiin kodin laitteisiin 49 € norm. Tarjoukset vain DNA:n kauppa-autossa. 65 € tai 2,04 €/kk/24 kk yht. – Lippuja on jo jonkin verran mennyt, kertoo yksi Saijazzin järjestäjistä, Erkki Yrjänheikki. 158,76 € Samsung Galaxy J5 22,90 € Tule edullisille ostoksille DNA:n kauppa-autoon: Savukoski, K-market Heinäjärvi: ke 16.3. Toimituksen voi valita joko pdftiedostona sähköpostiin tai kirjeenä postiin. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelee. dna.fi/4G | DNA:n kauppa-auto /kk/24 kk. ja pe 18.3. 24,90 € /kk/12 kk. – Avasimme helpon ja kätevän paikan ostaa lippu netissä, osoitteessa www.lipputoimisto.fi. Korko % ja kulut €. Tällä kertaa ovat vuorossa Lapland-Balkan Jaakko Laitinen & Väärä Raha, yllättävä kantele laulun kera Ida Elina ja sokerina pohjalla tuttu Jukka Perko Trio. Tuotteita rajoitettu erä, 1 kpl/asiakas. Lisätietoa tapahtumasta saa internetistä sivuilta www.saija.net ja www.jazzrytmit.com Lipunmyynti on jo alkanut. 24 kk kokonaishinta yht. Päätelaitteet: Voit ostaa puhelimet ja tabletit jopa 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. 553,50 €. 199 € tai 6,62 €/kk/24 kk yht. DNA:n matkapuhelintai liikkuva laajakaista-liittymäasiakkaana voit saada vielä ylimääräisen lisähyvityksen. Pidennetty takuu on voimassa 20.10.2015 ja tämän jälkeen DNA:lta ostetuille matkapuhelimille ja tableteille. Tarjoukseen sisältyy: DNA Veppi 4G Teho (17,90 €/kk/24 kk, jatkossa 19,90 €/kk) ja DNA Kotimokkula 4G B315 (5 €/kk/24 kk, yht. Takuu kattaa laitteen valmistusviat, kun laitetta on käytetty asianmukaisesti ja ohjeiden mukaan. KOTIVOIMA 2 VUOTTA Hinta 4,09 snt/kWh Tee sähkösopimus www.energiapolar.fi tai soita 016-331 6100 www.energiapolar.fi Asiakaspalvelu: 016 331 6100 Koskikatu 27, PL 8013 • 96100 Rovaniemi DNA Kotinetti 4G (sis. Jatkossa 29,90 €/kk. Avausmaksu 3,90 €. Määräaikaisen sopimuskauden jälkeen tilaus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana sopimuksen mukaisella hinnalla. Torstaina 10. Laitetarjoukset voimassa 20.3.2016 asti. Kuukausimaksu sis. Pidennetty takuu: Ostamaasi puhelimeen tai tablettiin 36 kk takuu mikäli valmistajan myöntämä takuu on lyhyempi. klo 10–18 Kemijärvi, K-supermarket Kauppapaikka: to 17.3. DNA Rajaton 4G Teho: ei määräaikaisuutta. Edellyttää markkinointiluvan antamista. normaalihintaiset kotimaan puhelut, tekstija multimediaviestit sekä tiedonsiirron. Avausmaksu 3,90 €. avausmaksu 3,90 €). Saijazz soi pääsiäislauantaina Saksofonisti Jukka Perko nousee jälleen kerran Saija-Pirtin lavalle.. Vaihtohyvitys: Hyvitämme toimivasta ja ehjästä puhelimesta tai tabletista vaihdossa uuteen 20-414 €. 120 €). DNA Kotimokkula 4G WLAN B315, erikseen ostettuna 185 € ja DNA Veppi 4G Teho -liittymä) 24 kk hintaan 22,90 €/kk, jonka jälkeen 19,90 €/kk, määräaikainen sopimus 24 kk (yhteensä 553,50 € sis
Alueelliset riistaneuvostot ovat määrittämässä tavoitteita, joilla pyritään vaikuttamaan hirvieläinkantojen suuruuteen sekä myönnettyihin hirvilupiin. Lisäksi optikon yksilöllinen näöntutkimus on kaikille € KEMIJÄRVI Annaliisankatu 3 020 760 8775* palvelemme ma–pe 9–17 *Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. – Haetut korvaukset eivät vielä kerro koko totuutta tuhojen määrästä, toteaa Markku Remes, metsänhoidon johtava asiantuntija Suomen metsäkeskuksesta. maaliskuuta 2016 Uusi karttapalvelu kertoo hirvikannan koon ja metsien hirvituhot Yksityismetsissä tehtyjen hirvieläinvahinkoarvioiden sijainti ja yksittäisten kohteiden pinta-alat löytyvät nyt Metsäkeskuksen karttapalvelusta. Ante Talvensaari on kuvannut kameralla revontuliaiheisia maisemia ja taulu on painettu alumiinilevylle. Hirvivahinkojen tarkastelu on juuri nyt ajankohtaista. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 10. klo 11–17 Lataa S-mobiili puhelimeesi Asiakasomistajapäivien ajan S-mobiilin ladanneille liittymislahjaksi kuponki. Sen voi maksaa kerralla kokonaan, tai liityttäessä 20 €, jolloin loppuosa maksetaan kertyvällä Bonuksella 24 kk:n kuluessa. Myönnetyt korvaukset ovat alentuneet vuoden 2013 hirvieläinasetuksen korvausperusteiden muutosten sekä uuden metsälain myötä. Ilmainen näöntutkimus (arvo 35 €) ei koske piilolinssinäöntutkimusta. Hirvieläinvahinkokorvauksia myönnettiin vuonna 2014 haetuista vahingoista vain kahdeksasosa eli reilut 450 000 euroa muutaman vuoden takaisista huippulukemista. Uusi karttapalvelu kertoo hirvikannan koon ja metsien hirvituhot Hirvet aiheuttavat tuhoja taimikoissa, joita metsänomistajien kannattaa tarkkailla. 050 311 6981 ma–la klo 7–21 su klo 10–21 Asiakasomistajaksi liityttäessä maksetaan osuuskaupan osuusmaksu 100 €. Edut voimassa 28.3.2016 asti. Palvelussa tietoja voi verrata hirvikannan kokoa kuvaavaan lumijälki-indeksiin. Osuuskauppojen bonustaulukot vaihtelevat. Merkittävä syy vähäisiin korvausmääriin on myös se, että Suomen pinta-alasta noin 40 prosenttia on muiden kuin yksityisten metsänomistajien, esimerkiksi valtion, omistuksessa ja näin ollen tuen ulottumattomissa. Bonus alkaa kertyä yleisimmin 50 euron kuukausiostoilla. ASIAKASOMISTAJAPÄIVÄT S-market Uitossa 15.–17.3. Asiakasomistajaksi liityttäessä annettavat tiedot tallennetaan S-ryhmän asiakasomistajaja asiakasrekisteriin. Lahjoituksen vastaanotti Kairosmajan isäntä Kari Hämäläinen. Pyhän yrittäjien puolesta taulun luovutti Pasi Kaakkurivaara. LIITY NYT JA HYÖDY OMISTAJAN EDUISTA! Asiakasomistajapäivien aikana liittyneille lisäetuna ABC lounas veloituksetta Liittymislahjana saat 2 pkt Kulta Katriina kahvia sekä oman osuuskaupan ostoskassin. S-market Uitto, Kemijärvi puh. Jos hirvieläintuhojen laajuus ylittää 170 euroa, voi metsänomistaja tehdä Metsäkeskukselle riistavahinkoilmoituksen. Kartta havainnollistaa hirvieläinkannan suuruutta ja sen metsille aiheuttamia tuhoja. Metsänomistajat jättävät myös hakematta korvauksia sattuneista vahingoista. Kupongilla saat Kinder-munan ilmaiseksi S-market Uitosta. Karttapalvelun tiedot perustuvat Metsäkeskukselle taimikkotuhoista vuosina 2013–2015 tehtyihin riistavahinkoilmoituksiin, joiden ohella palveluun on tuotu myös Luonnonvarakeskuksen lumijälki-indeksin tuottama tieto hirvikannan laajuudesta. KAIKKI KEHYKSET TAI LINSSIT -5O % Kaupan päälle huippulinsseihin BlueControl-pinnoite tai tummuvat linssit (arvo 50 €). Varaa aika optikolle tai silmälääkärille l silmaasema.fi l 010 190 200 (mpm/pvm) optikko | silmälääkäri | silmäsairaala Edut koskevat uusia silmälasitilauksia, ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Pyhän Ryhti muisti Revontulikappelia Revontulikappelin 30-vuotis juhlavuoden kunniaksi Pyhätunturilla Pyhän Ryhti ry lahjoitti revontuliaiheisen taulun. Lisätietoa asiakasomistajuudesta saa osoitteesta S-kanava.fi tai puhelimitse asiakasomistajapalvelusta 010 76 5858, ma–pe klo 8–20 (0,088 €/min). Valtio korvaa vain yksityismetsille aiheutuneita riistavahinkoja
Torstaina 10. Ma 14.3. 050 3116989 ma–la 8–21, su 10–21 S-PANKKIPÄIVÄ S-Pankin palveluneuvoja Satu Riekki myymälässämme klo 11–17 LÄHITAPIOLAN edustajat paikalla klo 11–16 Pekka Moilanen fileroi Naruskan KIRJOLOHTA klo 9–17 Saludo KAHVI 450 g (5,56/kg) 1 erä/talous 10 00 4 PKT 6 95 Luuton JUHLAKINKKU n. pantin kg 1 99 plo REKKAMYYNTI S-market Erätulen pihalla klo 10–17 Serla Toilet 24 rll Serla Talous 8 rll Sadalle ensimmäiselle kahden erän ostajalle kestokassi ja Serla-orava kaupan päälle! kg 4 rll 8 rll ii NYT JUHLITAAN! S-market Erätuli 10 vuotta 10 00 PULLAKAHVITARJOILU OSALLISTU ARVONTAAN! 2 KPL 2 KPL 3 KPL 10-vuotissynttäreiden KAHVITARJOILU maanantaina 14.3. P kk M Pe 11.3. MOPPISETTI (moppi, sanko, puristin) FLEECEHUOPA 10 00 10 00 10 00 SÄILYTYSLAATIKKO 20 l Naruskan KIRJOLOHI fileroituna 1 kpl/talous Jaffa Kesähedelmät LIMSAMAISTAJAISET klo 11–16 UUTUUS! yhteensä Jaffa Kesähedelmät LIMSA 1,5 l sis. 3 kg (potkallinen, pakaste) 1 kpl/talous 1 99 200 kpl erä Pe 11.3.–ma 14.3. Pe 11.3. hillomunkin kera. S S S S P P P PA A AN N NK K Pe 11.3. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI S-market Erätuli, 98900 Salla puh. LLLÄ Ä Ä Ä Ä Ä ÄH H H HIIITTTA A AP P Pe 11.3
Sidontailloissa on rakenneltu talven aikana pienempiä perhoja siialle, harjukselle, sekä taimenelle. Sallalaiset ovat innostuneet sitomaan putkiperhoja.. Tolvanen huomautti, että jos ja kun Sallassa päästään tavoitetiheyteen, niin se tarkoittaa, että syksyn verotettava hirvikanta olisi noin 380 eläintä. Isoaavan ampumaradan hirviratalaitteiston uusiminen oli ollut edellisen vuoden suurimpia investointeja. Kokouksen puheenjohtajana toimi Eero Törmänen ja pöytäkirjanpitäjänä Arto Soppela. Riistanhoitokilpailun voittaja Tatu Hänninen (vas.), kolmanneksi sijoittunut Juho Vuorela, riistapäällikkö Sami Tossavainen ja puheenjohtaja Matti Tolvanen yhteiskuvassa. Metsästysseurat esim. Karhunmetsästyksen suosio Sallassa on kasvanut. Myös oman alueen hirvisaalisja havaintotiedot tulevat näkyville reaaliajassa. Myös ampumakokeen ja metsästäjätutkinnon vastaanottajien, sekä petoyhdysmiesten, riistavahinkotarkastajien ja metsästyksen vartijoiden valtakirjat uusitaan tänä vuonna. Hakijoiden ei pitäisi lähteä sooloilemaan, vaan kaikkien metsästäjien tulisi sitoutua toiminnassaan pelaamaan yhteiseen maaliin. Oma riista -tunnusten luomiseksi tarvitaan henkilökohtainen sähköpostiosoite, verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne sekä matkapuhelinnumeron. Tolvanen kertoi, että eri seurojen kokouksissa on useiden maanomistajien näkemys ollut, että talvikanta voisi olla korkeampi kuin nyt asetettu 2,0 hirveä 1000 ha:lle. Tapahtuma on jo neljäs tälle talvelle ja se on kaikille avoin. maaliskuuta 2016 Sallan kunnanvirastolla 17.helmikuuta järjestettyyn riistanhoitoyhdistyksen kokoukseen oli saapunut 56 metsästysasioista kiinnostunutta henkilöä. Oma riista –palvelun käyttöönotto tulee varmasti aiheuttamaan ”harmaita hiuksia”, mutta riistapäällikön mukaan ainakin Etelä-suomessa sovelluksen pilottikokeilussa olleiden metsästysseurojen palaute on ollut melkein poikkeuksetta positiivista. Etenkin vierasmetsästäjien määrät ovat lisääntyneet voimakkaasti viime vuosina. Sovellus tulee koko ajan kehittymään muilla ominaisuuksilla jo aikaisemmin mainittujen saalisja havaintotietojen kirjaamisen, sekä hirvilupien hakemisen lisäksi. Tulokset: 1)Tatu Hänninen 1840 pist, 2)Sami Klemetti 1810, 3)Juho Vuorela 1625, 4) Mikko Tuuliainen 1325, 5)Ilkka Seppälä 1135. Riistapäällikkö Sami Tossavainen vastasi esitykseen sanomalla, että uudella ohjeella on yhtenäistetty lapin riistanhoitoyhdistysten puoltoperusteohjetta ja vaikka rhy:n hallitus puoltaisikin hirviluvat muulla tavalla, niin aluetoimisto voi päättää luvat parhaaksi katsomallaan tavalla. kohtaista ohjausta paikalla riittää. Lisäksi on tehty lohille omia kiusauksia. Perhonsidonnan saloihin sinua ohjaavat sallalaiset huippusitojat, joten ammattitaitoa ja hyvää henkilöSallassa perhonsidontatapahtuma A Tapahtuma on jo neljäs tälle talvelle ja se on kaikille avoin. Tuleva syksynä täytyy hirviluvan saajien hallita saalisja hirvihavaintotietojen kirjaaminen Oma riista-palvelun kautta. kuvan läheTTi kari hänninen Sallan Perhokerho ry järjestää sunnuntaina 17.maaliskuuta perhonsidontatapahtuman. Putkiperhojen määrä on lisääntynyt sallalaisten perhomiesten rasioissa viime vuosina erittäin suuresti, ainakin lohenkalastuksessa. Tapahtuma alkaa kello 16. Hallituksen erovuorossa olleiden Heikki Kairalan ja Veli Klemetin tilalle valittiin Asko Viitanen(varalla Tatu Vaarala) ja Sakari Huhtala (varalla Jorma Kellokumpu). Jatkossa myös hirvilupien hakeminen tulee tapahtumaan saman palvelun kautta. Ensi sunnuntaina on sitten vuorossa putkiperhot. Tervetuloa ulempaakin. Riistapäällikkö käsitteli puheenvuorossaan myös seuraavia asioita: Metsästäjien ikääntymistä, sillä metsästäjien keski-ikä tällä hetkellä 60 – 70 vuotta, edellisenä vuonna käyttöön tulleista uusista hirvitalousalueista ja hirvisaalismääristä, metsästysseuroille hankituista lisämateriaalista joita tuotetaan hirvieläinkantojen hoidon helpottamiseksi, riistakolmiolaskennoista ja laskentakoulutuksesta, riistametsänhoitohankkeesta, metsähanhen kansainvälisestä hoitosuunnitelmasta ja muiden riistavesilintujen taantumisen syistä. voivat helposti luoda sovelluksen karttapohjalle oman metsästysalueensa rajat, josta näkyy myös vuokraamattomat alueet. Hallitus ja tilivelvolliset saivat vastuuvapauden. Riistapäällikkö Sami Tossavaisen esitys Oma riista –palvelusta sai aikaan kokousväessä paljon kysymyksiä ja ”kohoneita kulmakarvoja”. Kuluvana vuonna hallituksen haasteellisin tehtävä on Oma riista -palvelun käyttöönottokoulutus. Metsästysalue näkyy myös seuran jäsenistölle. Paikanpäältä saa myöskin sidontatarvikkeet maksutta käyttöönsä illan ajaksi. älypuhelimella esittää metsästyskortin, jättää karhunkaatoilmoituksen sekä muita lakisääteisiä saalisilmoituksia, nähdä hakemiensa pyyntilupien tilanteen, ilmoittaa luvalla tapahtuneen pyynnin päättyneeksi sekä pitää henkilökohtaista saalispäiväkirjaa. Paikkana on Vapaa-aikatalo Sallansuu. Oma riista -palvelu on riistahallinnon sähköinen palvelu, jonka toteuttamisesta ja ylläpidosta vastaa Suomen riistakeskus. Riistakeskuksen Lapin aluekokoukseen kokousedustajaksi valittiin Matti Tolvanen ja toiminnantarkastajiksi Matti Eteläaho ja Kalevi Korhonen. Palvelun käyttäjä voi jo tällä hetkellä esim. Avauspuheenvuorossa puheenjohtaja Matti Tolvanen käsitteli mm. Tolvanen kertoi myös edelleen suurista suurpetojen aiheuttamista poroja lammasvahingoista, todeten lisäksi, että Sallassa ammuttiin viime syksynä ennätykselliset 14 karhua (2 poikkeusluvilla). Sovelluksen voi ladata tietokoneeseen ja älypuhelimeen ja rekisteröityminen ja sen käyttö on ilmaista. 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Tapahtumassa on näin ollen hyvä mahdollisuus päästä tutustumaan perhonsidontaan ilman sitoutumisia mihinkään seuraan, lisäksi tapahtuma on maksuton. Metsähanhen metsästys voi jossakin vaiheessa tulla uudelleen sallituksi, mutta se sallittaisiin todennäköisesti vain kiintiöpyyntinä. Järjestelmästä tulevat hyötymään myös kaikki käyttäjät. Pentuehavaintojen ilmoittaminen ensiarvoisen tärkeätä, metsästäjätutkinnon uudistamisesta sekä ampumakokeen ja metsästäjätutkinnon vastaanottajien sekä petoyhdysmiesten, riistavahinkotarkastajien ja metsästyksen vartijoiden koulutusta Lopuksi riistapäällikkö painotti, että hirven pyyntilupaa hakevien yhteislupien tulee täyttää tänä vuonna lupaosakasluettelo. Se tuottaa metsästäjälle, seuralle ja riistanhoitoyhdistykselle luotettavaa ja laadukasta riistatietoa. edellisen syksyn hirvenmetsästystä ja jäljelle jäänyttä hirvikarjaa. Valtakirjalla oli ääniä käytettävissä kaikkiaan 58. Villisian ja samalla sikaviruksen leviämistä, Suomen majavakantojen hoidosta, Suomen karhuja ilveskannan hoitosuunnitelman päivittämisestä. Jaurun Erästäjät r.y oli tehnyt kokoukselle esityksen, jossa esitettiin palaamaan valtion maiden hirvilupien puoltoperusteissa vuoden 2014 puoltoperusteohjeeseen. Toiminnanohjaaja Kari Hännisen esittämät toimintakertomus ja – suunnitelma, sekä tiliasiat ja taloussuunnitelma käsiteltiin ja hyväksyttiin. Hirven metsästyksestä puheenjohtaja totesi, että metsästäjien olisi pidettävä siitä kiinni, että pyyntiluvat käytetään saatujen osoituksien mukaan ja hirvet pyydetään niiltä alueilta mihin rhy:n hallitus on tekemänsä hirvenhoitoja verotussuunnitelman perusteella suositellut ne käytettäviksi. Riistanhoitokilpailun viisi parasta palkittiin komeilla pokaaleilla ja tavarapalkinnoilla. Lupaosakasluettelon saa Riistakeskuksen nettisivuilta osoitteesta: http://riista.fi/ metsastys/lomakkeet/pyyntilupalomakkeet/hirvielaimet/ Kari Hänninen Oma riista-palvelu puhutti riistaväkeä Sallassa Ennätysmäärä kaatoja: Karhunmetsästyksen suosio kasvanut, etenkin vierasmetsästäjien määrät lisääntyneet voimakkaasti
29 € OVH 85€! Synttäritarjous! LOPUT SCOTT AJOVARUSTEET -40% ovh:sta Husqvarna KUMITUrvAKENKÄ TErÄSKÄrJELLÄ Koot 43–46, ovh 130€ 39,Rajoitettu erä! Rovaniementie 6, Kemijärvi • Avoinna ark. Ovh 89€ Tarvikekeskus Kemijärvellä 1 v.! TYÖvALO LED 1700LM 12/24V FLOOD ovh 29,90€ 19 90 Indy 120 2015 lasten kelkka 2 790 € + tk 100€ TEBOIL 2T-MIX Mineraaliöljy 4 l. Ovh 29,90€ 14 50 Powerboots Original LÄMPÖSAAPPAAT Aidot powerbootsit! 79,Vain perjantaina 11.3.! vArIAATTOrIHIHNAT (tarvikemallit) –20% ovh:sta Milwaukee AKKUPOrAKONE M18 BLDD-502C Hiiliharjaton Milwaukee TErÄSArJAT 349,24 90 FX Nytro M-TX 162" Uusi laite, vm. Synttärihulinat perjantaina 11.3. 14.990€+tk) LUMENPUDOTIN 923-LP 19 90 ILMASTOINTITEIPPI 921-50-50 10,3 kpl HUSqvArNA 435 13" Kevyt ja tehokas yleissaha on helposti hallittava ja helppokäyttöinen. X-Torq®-moottori vähentää polttoaineenkulutusta ja päästöjä merkittävästi. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI M 6000 153” SP 2015 10.900€ + tk (12.990€ + tk) XF 6000 141” SP 2015 12.490€ + tk Esittelyka ppale! Vain 2 kpl! Axys SKS 800 H.O 155 ” ES LE 2016 16 490 € + tk Sportsman Ace ETX traktorimönkijä 6 990 € + tk (9.990€+tk) Erä GIVI KYPÄRIÄ jopa -70% ovh:sta RMK 800 Assault LE 2015 12 990 € + tk (sh. 2014 Viking VK540 8.990€ + tk 300€ Legendaarinen työjuhta! Tehokas ja toimintavarma ilmajäähdytteinen 2-tahtimoottori, sähköstartti, kaksi vaihdetta eteen sekä pakki. Teho 1,6 kW. klo 9–17 ISTUINSUOJA 942-E3 11,Munkkikahvit ja kakkua pe klo 10–14 ! Juhlatarjouksia! POISTOErÄ KELKKATAKKEJA Eri malleja, myös naisten -50% ovh:sta LOPUT LASTEN HAALARIT Lämmin haalari jokapäiväiseen käyttöön! Koot 80-90, 90-100 ja 100-110 cm. 9–17, la 10–14 MYYNTI • HUOLTO • vArAOSAT • TArvIKKEET • vArUSTEET • vaihtokonevalikoimamme netissä www.tarvikekeskusoy.fi Katso ajankohtaiset tarjouksemme netistä! Ville Pulju konemyynti 044 512 2774 Jari Nyyssönen 040 631 3562 Petteri Heikkinen 040 838 1311 Marko Koskelo 040 357 4191 Töiden vastaanotto: Teuvo Säärelä 040 637 5387. Ovh 400€ Tarjous 299€ 10,5 kpl KYPÄrÄHUPUT Puuvillaa, yksi koko 69,ZEUS vISIIrIKYPÄrÄ Tuplavisiirillä, koot S-XXL. Torstaina 10. Honda kestää. 10.900€ + tk 300€ TrX 420FPM ohjaustehostimella 7.990 € + tk 300€ Moni ei kestä. Huippuluokan Honda-laatua järkihintaan
Jo vuonna 2008 lopetettiin Kemijärven käräjäoikeus tuomioistuimena mutta istuntopaikkana Kemijärvi on vielä enkä tämän vuoden loppuun. Merkkipäivien muistamiset ja viimeisen iltahuudon kuulleitten saattamiset kunnianosoituksin olivat osastossa tärkeitä toimia. . Vuosikymmenten aikana toiminnassa on ollut mukana lukuisa määrä miehiä ja naisia. Tärkeät avustusmuodot, jalkojenhoito ja hieronta jatkuvat edelleenkin. Hänen päättämänsä hallinnonuudistuksen ansiosta Kemijärvi itsenäistyi omaksi pitäjäkseen vuonna 1776 ja sai tuolloin oman kirkkoherran, nimismiehen sekä omat käräjät. Miehet, naiset ja tukijäsenet voivat tästä lähtien osallistua Lapin piirin kokouksiin yksityisjäseninä. Kahvikerhoihin on kokoonnuttu talvisaikaan joka toinen viikko. Kylpyläleirit, laivamatkat ja teatterimatkat sekä seitsemän osaston toiminnan tasavuosijuhlaa ovat olleet osa toimintaa. Sotainvalidien Veljesliiton Kemijärven osaston johtokunta päätti viime vuoden marraskuussa esittää osaston purkautumista, sillä jäsenmäärä oli pienentynyt ja ikääntynyt. Huoltotoiminta alkoi heti ja talkoitiin sisarten ja veljien auttamiseksi. Lapin piirin toiminnanjohtaja Veijo Kyllönen (oik.) ja Tommi Kanniainen seuraavat. Työryhmä jatkaa: Ensi kesäksi suunnitellaan laivaretkeä ja osallistumista kirkkopäivään. Työryhmän koollekutsujana toimii Eero Kanniainen. Vuodesta 1779 Suomen itsenäistymiseen saakka käräjiä pidettiin kerran vuodessa, kevättalvisin. Työryhmään nimeää jäsenen vielä reservinupseerit. Puheenjohtaja Eero Törmänen sekä Timo Käkilehto (vas.), Eeva Suikkanen, Mervi Lahtela, Maila Hänninen, Tommi Kanniainen, Mervi Virkkula, Pekka Lintula ja Pentti Väyrynen yhteiskuvassa. Nykyisen hallituksen esityksestä Kemijärvellä ei enää tulevaisuudessa istuttaisi käräjiä ollenkaan vaan ne pidettäisiin Rovaniemellä. Oma lippu naulattiin itsenäisyyspäivänä 1956. Erkki Kiviniemi (oik.) toimi puheenjohtajana ja Eero Kanniainen sihteerinä kummassakin kokouksessa. Toiminta on ollut vilkasta ja monipuolista. Osaston rahavarat siirtyvät Sotainvalidien Veljesliiton Lapin piiriin omalle momentilleen, jolta niitä jatkossa ohjataan Kemijärvellä järjestettävään toimintaan. Näin päättyy kemijärveläisen tuomioistuimen tarina, kun vedotaan sen aiheuttamiin liian suuriin kustannuksiin. Vastatalkoita järjestettiin torilla alkukesästä. Vuosien aikana toimintaan on kuulunut kotiavustajaprojekteja ja runsaasti virkistystoimintaa, esimerkiksi matkoja Ruotsiin, Norjaan ja eri puolille Suomea. Varsinainen istuntopaikka vaihteli pappilasta eri taloihin. Työryhmässä myös käsitellään avustustehtävien järjestämistä, esimerkiksi lumien siirtämistä pihoilta. 1950-luvun lopulta alkaen istuntoja pidettiin kauppalan valtuustosalissa kunnes virastotalo ja viimeiseksi jäävä istuntopaikka valmistui vuonna 1973. Sotainvalidien Veljesliiton hopeinen ansiomerkki Timo Käkilehto; pöytästandartit Maila Hänninen, Tommi Kanniainen, Pekka Lintula, Mervi Virkkula ja Pentti Väyrynen; kukka-asetelmat Eeva Suikkanen ja Mervi Lahtela. Sotainvalidien Kemijärven osaston virallinen toiminta päättyi Sotainvalidien Veljesliiton Kemijärven osaston puheenjohtajana vuodesta 2014 lähtien toiminut Eero Törmänen kirjoittaa ensimmäisenä nimensä kokouksen osallistujalistaan. Aluksi käräjät kestivät viikon verran mutta asioiden lisäännyttyä 1850-luvulta alkaen 2 – 4 viikkoa. maaliskuuta 2016 Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Sotainvalidien Veljesliiton Kemijärven osasto ry:n kokouksessa 26.helmikuuta päätettiin osaston purkautumisesta. Kemijärven ja Kuolajärven pitäjien ensimmäiset käräjät aloitettiin 8.3.1779 Kemijärven pappilassa. Kemijärven käräjäoikeus kansalaisopiston Lähihistorian muistelupiirin seuraavana aiheena kirjaston lehtilukusalissa on torstaina 17.maaliskuuta kello 19. Päätös merkitsee käytännössä sitä, että virallineneli kokousja järjestötoiminta on päättynyt. Suomen itsenäistyttyä alettiin käräjiä pitää kahdesti vuodessa syksyisin ja keväisin. Kyläasiamiestoiminta jatkui vuosikymmeniä. Omaa kioskia pidettiin vuodesta 1957 vuoteen 1971. Kemijärvellä on vielä käräjäoikeuden istuntopaikka tämän vuoden loppuun , mutta jatkosta ei ole tietoa.. 14 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Jäljellä olevat miehet, naisjäsenet kuin myös tukijäsenet voivat halutessaan liittyä Lapin piirin henkilökohtaisiksi jäseniksi. Mukava olisi saada talteen myös muistoja vanhoista tuomareista, lautamiehistä tai asianajajista. Vähitellen alettiin puhua Kemijärvestä paikkakuntana. Koska Kemijärvellä oli oma käräjäoikeus, alkoi paikkakunnalle sodan jälkeen tulla myös asianajotoimistoja. Osaston purkautumiskokouksessa todettiin, että jäseniä osastossa on viisi Sotainvalidien Veljesliiton Kemijärven osasto perustettiin vuonna 1945. Tälläkin hetkellä Kemijärvellä toimii puolenkymmentä asianajotoimistoa. Mikä on näiden kohtalo tulevaisuudessa, sen aika nayttää. Pekka Ruokosen aloitteesta seurakunta alkoi vuodesta 1982 lähtien järjestämään Ailangassa veteraanileirejä aluksi sotainvalideille. Tilaisuutta johdattelee Juha Pikkarainen ja se on maksuton. Perustajajäsenivät olivat Lauri Karanta, Eero Kerkelä, Pentti Melamies, Antti Pajulampi ja Eino Remes. Miten itälappilaisten oikeusturvan käy, onkin ihan toinen juttu. Palvelukeskuksen Murkinassa pidetyissä kokouksissa oli paikalla Lapin piirin toiminnanjohtaja Veijo Kyllönen ja osaston jäseniä läheisineen. Kemijärvellä tapahtuvan toiminnan järjestelyistä huolehtii perustettu työryhmä, johon kuuluvat Eero Kanniainen, Tommi Kanniainen ja Timo Käkilehto. Ennen kokousten alkamista luovutettiin muistamiset ansiokkaasti toimineille henkilöille. Osaston toiminta käynnistyi virallisesti lokakuussa 1946. Kemijärvellä on istuttu käräjiä 237 vuotta Muistelupiiri . Kummankin kokouksen puheenjohtajana toimi Erkki Kiviniemi ja sihteerinä Eero Kanniainen. Ensi kesäksi suunnitellaan laivaretken järjestämistä ja osallistumista veteraanien kirkkopäivään niin kuin on muinakin kesinä tehty. Ruotsin kuningas Kustaa III on ollut Kemijärven varhaishistoriassa kiistatta merkittävin henkilö. Naisjaosto perustettiin 1947 ja lakkautettiin 2005. – Toiminnan aloittaminen on vaatinut heiltä valtavasti työtä samoin myös heiltä, jotka ovat toimintaa jatkaneet, Eero Kanniainen totesi. Sotainvaliden Veljesliiton Kemijärven osaston purkaantumiskokouksen ja sääntömääräisen vuosikokouksen avasi osaston puheenjohtaja Eero Törmänen. Tule mukaan muistelemaan joko omakohtaisia kokemuksia käräjäoikeuden istunnoista tai kuuntelemaan muiden kokemuksista
Torstaina 10. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI V o i ta v uo d e n
Olin jo pitkään ajatellut, että haluaisin ostaa Vallovaaran koulun. Mikä se onkin, kuulijat tulevat olemaan myytyjä hänen edessään. Kairalan Kievari hetki ennen avajaisia. Pubin ja majoituspaikan avajaisissa kävi toissa viikonloppuna noin 300 ihmistä. Siksi Seppo Kairala nimesi koululle rakennetun illanviettopaikan Evakkopubiksi. Kuolajärven kylä jäi sodan jälkeen rajan taakse, ja kyläläiset asutettiin Vallovaaraan. Pubia ajatellen Sallan kirkonkylä on alle 15 kilometrin eli noin kymmenen minuutin ajomatkan päässä, eikä nykyautoilla ole vaivalloista ajaa paikalle pitemmästäkään matkasta. Siellä sijaitsivat Sepon isän Erkki Kairalan koti eli Kairalan kartano ja hänen sukulaisensa Janne Kairalan kievari. Minä pidän sellaisesta yleisöstä, joka ei ole koskaan kuullut kanteletta muuta kuin kansanmusiikissa eikä tiedä ollenkaan mitä on tulossa. Ida Elina on opiskellut Sibeliusakatemiassa, voittanut vuonna 2011 järjestetyn ensimmäisen Suomessa järjestetyn kansainvälisen kantelekilpailun ja julkaissut kolme levyä, viimeisimpänä viime vuonna CD: n Hello Worldin. Sallan kirkossa kuullaan varmaankin enemmän gospelmusiikkia.. Siellä hänellä on ollut siivousalan yritys jo 29 vuotta. A Tarkemmin tarkasteltuna Vallovaara on hyvällä paikalla. – Salla, Kemijärvi, Savukoski, Pelkosenniemi, Ruka. On kiva rikkoa niitä ennakkoluuloja, Ida Elina kertoo. Viime kesänä sen Etelä-Suomessa asuva omistaja halusi myydä sen, ja tartuin tilaisuuteen, Kairala kertoo. Puolentoista tunnin ajomatkan säteellä asuu yli 30 000 ihmistä. Seppo Kairala lähti Vallovaarasta jo 17-vuotiaana Etelä-Suomeen ja Tukholmaan, kunnes palasi vuonna 1986 Lappiin, Rovaniemelle. Lisäksi koulun hakelämmitysjärjestelmä uusittiin. – Tarjoamme siivouspalveluita yrityksille ja yksityisille perussiivouksesta otsonointiin sekä vanhusten kotona asumista tukevia palveluita, kuten lumitöitä, Kairala kertoo. Koulun uudempaan rakennukseen on rakennettu kauniiksi sisustettuja majoitustiloja. Tero Laukkanen (vas.), Paula Pietilä ja Seppo Kairala toivottavat väen tervetulleeksi. 16 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Rento mutta juhlava lauantaipäivä huipentui illalla ilotulitukseen. Paikalla kävi avajaisviikonloppuna noin 300 ihmistä. Tarkemmin tarkasteltuna Vallovaara on hyvällä paikalla. Ida Elina on tottunut esiintymään monenlaisissa paikoissa. Vallovaaran koulun tilat on remontoitu uuteen uskoon, koulun vanhaa henkeä säilyttäen. Hänestä on tullut kanteleensoiton uudistaja, joka alkoi esittää poppia ja muuta rytmimusiikkia pelkällä kanteleella säestäen. Toisessa luokkahuoneessa on tilat dartsille ja biljardille. Koululla on myös kokoustilat. Tosipuheissa, kokenut yrittäjä perusti yrityksensä tarkkaan suunnitellen ja laskien. Pubissa on A-oikeudet, ja sieltä saa myös kahvia ja pientä purtavaa. maaliskuuta 2016 Yrittäjä Seppo Kairala kertoo olevansa iloinen Kairalan Kievarin saamasta kiinnostuksesta, sillä yrityksessä on käynyt heti alkuun paljon väkeä. klo 18.00 Sallan kirkossa. Tiloja myös vuokrataan syntymäpäiväja hääjuhliin. – Palju on peräkärryn päällä joten sitä voidaan vuokrata myös muualle, Kairala kertoo. Pubi on nyt avoinna perjantaisin ja lauantaisin kello 18 alkaen, kahvila jo iltapäivällä. Vallovaaran kyläkoulu sai uuden elämän Raivaajahenkeä: Seppo Kairala perusti vanhaan kotikyläänsä pubin, majoitustiloja ja siivousfirman. Ida Elinan musiikkimaailma tihkuu jazzia, poppia, soulia ja gospelia. – Kyllä sitä kanteletta edelleen ihmetellään monessakin paikassa. Kesällä pubin yhteyteen rakennetaan sadan hengen ulkoterassi. Aina sitä joku hullu löytyy, Kairala nauraa. Sen jälkeen yrittäjä maalasi koulua ja teki siellä pintaremonttia perheen ja suvun voimin. Paikka on kelkkailureitin varrella, ja lisäksi Kairala omistaa kylästä maita, joilla voi järjestää aktiviteetteja. Aukioloajat tarkentuvat myöhemmin. Hän esiintyy sunnuntaina 27.3. Konsertin ohjelman saa ovelta 10 euroa. Kanteleensoittajana hänen täytyy koukuttaa yleisö jollain tutulla, mutta tämä ei tarkoita ikivanhaa kansanmusiikkia vaan voi olla vaikka Lasse Mårtensonin Myrskyluodon Maija. – Halusin pelastaa yhden kyläkoulun uuteen käyttöön. Matkailupuolella kylä tarjoaa hyvät maastot metsästykselle, kalastukselle ja muulle luonnossa liikkumiselle. – Joku tiivisti asian niin, että kuka hullu perustaa tällaisen yrityksen Vallovaaraan. Yrityksissä työskentelevät työnjohtaja Tero Laukkanen, tarjoilija Paula Pietilä ja siivooja Johanna Laurila. Kirkkokonsertti Sallan kirkossa, esiintyjänä kanteletaituri Ida Elina Ida Elinasta on tullut kanteleensoiton uudistaja. Matkailuasiakkaiksi Kairala suunnittelee muiden muassa yritysasiakkaita, joita hän tuntee työnsä puolesta laajasti. Pihasaunan yhteydessä on myös kylpypalju. Sauna-paljupaketin voi vuokrata esimerkiksi polttareihin. Ohjelmistossa on enemmän gospel-musiikkia, ehkäpä myös virsi Hyvyyden voiman ihmeelliseen suojaan. Kairala toivoo koulun käyttäjiksi myös sallalaisia yhdistyksiä. Kairalan yritykset Kairalan Kievari Oy ja Kartanosiivous Oy saivat alkunsa kotiseuturakkaudesta. Yritysten nimet kunnioittavat suvun historiaa Vanhassa Sallassa Kuolajärven kylässä. Ida Elinan myötä innostumme kantelemusiikista ja vahvasta tulkinnasta, heit-täydymme ja rikastumme uudella kokemuksella; onko tämä tottakaan
Huonekalukankaalla verhoiltu päällinen. 87 cm, kork. Torstaina 10. Leveydet: -138 cm -193 cm -232 cm -248 cm (kuvassa) SHAPES • June palasohvasarJan moniPUOLISESTA VALIKOIMASTA VOIT KOOTA OMAAN KOTIISI SOPIVAN KOKONAISUUDEN. CLYDE-joustinsängyissä on tuplabonnel-jousitus. Olivia Pöytä 180x90 ja 6 tuolia puuistuin (1 401,00) NYT 949,00€ Nuku hyvin herää pirteänä OloKOODI sohvat tarjoushintaan -35%. itin harmaa Cortina HETI VARASTOSTA!!! Kulutuskesto 35000 VIKTORIA • Viktoria Laatikosto 90/2+1 • Tuotteen päämitat: lev. 020 7738 545 klt.kostamo@co.inet.fi Ma-pe 10-17, LA 10-13 UUTISET KOILLIS-LAPPI TORSTAI 26. 76 cm, syv. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI Sysimiehentie 1, Kemijärvi P. tai kokonaan valkoinen. Ma-pe 10-17.30, la 10-14 7 VIELÄ PÄIVÄÄ CLYDE Joustinsänky, petauspatja + jalat 80x200 cm. 42 cm. TAMMIKUUTA 2012 11 Sysimiehentie 1, Kemijärvi P. TA RJ OU S! -3 0% Finlandia ruokaryhmä 180x95 massiivista koivua + 6 kpl tuoleja. ETUSI -35% 1150 € (1770,-) Saatavana myös puujaloilla. Petauspatjana 7 cm paksu vaahtomuovi. • Valkoinen/pähkinä Mdf /mänty Unigold sänkymallisto uusiutuu LOPPUERÄ SÄNGYT JA SIJAUSPATJAT -40% MATTOJA ALEHINTAAN -40% -20% MATTOTARJOUS! ALEN LOPPURYSÄHDYS ( 198 € (1410,-) -40% ERÄ TARJOUSH INTAAN ERÄ TARJOUSHINTAAN ® 845 € Maksa ostos 10 tasaerässä, ainoa kulusi on 4 euron tilinhoitopalkkio/kk 2 KPL PEGASUS JOUSTINPATJA 200X80CM PEGASUS SIJAUSPATJA PROFILOITU 160CM (289,-) NYT 179,595 € (894,-) NYT PEGASUS SIJAUSPATJA PROFILOITU 160CM (289,-) NYT 179,PEGASUS RUNKOSÄNKY+ JALKASARJA 995 € (1526,-) NYT 695 € DREAM Tehokkaalla kaksoismoottorilla varustettu, pussijousitettu säätösänky 90x200 Pääty erikseen 129,Petauspatja 90x200 85,Rentouttaa niskanja hartiaseutua Virkistää verenkiertoa ja rentouttaa jalkoja UUSI ERÄ! TARJOUSHINTAAN! 129 € (169,-) NYT sijauspatja 7 cm (89,-) 67,kpl VIIVI JOUSTINPATJA 200X80CM PUSSIJOUSITUS KOTIMAINEN ® (992,-) 699 € NYT UUTUUS! OLIVIA PöYTÄ 140x85 ja 4 tuolia puuistuin Luonnonvärinen koivu/valk. 020 7738 545 klt.kostamo@co.inet.. Istuimet verhoiltu ruskealla nahalla. (375,-) 187 € TARJOUS (89,-) (299,-) ( 59 € NYT Bellus vuoderahi Sopii varavuoteeksi ja lisätuoliksi. OTTAWA Divaanisohva Leveys 248 cmx148cm Kangas gra. Jalat tummanruskeaksi petsattua mäntyä, sisältyvät hintaan
maaliskuuta 2016 Polttoaineet ajettiin Kemijärvelle, TB:n varastolle Oulusta. – Valtion avustusten määrä on kasvanut, mutta jaettava rahasumma on pysynyt samana, hän pahoittelee. ohjaavalla etuakselilla. Moni muistaa noilta ajoilta Katajamaan säilöautot. Kokkolasta bensiiniä haettaessa Kalajoella säiliötä piti vaellutaa, ettei bensiini tullut täyttöaukosta yli. A Kuvanveistoviikko hyväksytty Suomi 100 vuotta tapahtumaketjuun.. Sibeliuksen musiikki on tunnettua Aasian maissa ja poroja taiteilijat kohtasivat keskellä tietä matkallaan Rovaniemelle. Heikki Vuolevi oli maan maan johtavia mikroautoharrastajia. Kun polttoöljyn hinta oli 15 penniä litralta Sisu säiliöauto Heikin auton pihassa Oulussa. Kiinalaiselle taiteilija Ai Ji Shengille valo on tärkeä, sillä hän maalaa paljon öljyväreillä. Ming muovaa ihmishahmoja paperisavesta, ja kertoo, että pariskunta on kiertänyt Kiinan lisäksi Unkarissa, Norjassa, Italiassa ja Yhdysvalloissa. Opintoja heillä molemmilla on takanaan useita vuosia Kiinan arvostetuissa taideakatemioissa. Oululainen Heikin Auto teki perävaunun, johon säiliöt sovitti Säiliörakenne Oy. Kemijärven kirkko, talvinen riisuttu koivumetsä ja lumi innostavat, sillä ne kaikki edustavat Shengille toisenlaisuutta. Hänellä oli myös Volkswagen klaibussista tehty lumikiitäjä. Hahmot ovat vakavia; ehkä jäykkiä suomalaisia talvipakkasessa. Gao kertoo kiertävänsä Euroopassa joka vuosi, ja nytkin matka jatkuu Portugalin kautta kotiin Kiinaan. Puuta on ajettu Karhujärven kautta Suomulahteen. Zhixian työstää puupiirroksia, joiden aiheina ovat suomalainen säveltäjämestari, porot ja Runebergin torttu. Se olisi sama kuin nimittäisi kampanisua pullaksi. – Valmistaudumme Suomen juhlavuoteen 2017, sillä meidän hankkeemme on hyväksytty Suomi 100 -ohjelmaan, Kärri selvittää suunnitelmaa tapahtumaketjusta, joka yhdistäisi eri toimijat. Leivonnainen kiehtoo Zhixiania geometrisellä muodollaan. Kärrin mukaan säätiöt harvoin rahoittavat ulkomaalaisia taiteilijoita. Etuakselilla oli olkatapit. Vuolevin veljekset ovat muuten olleet myös Aholanvaarassa puun ajossa. Sen erikoisuutena oli Vuolevin konepajan kehittämä malli ns. Kemijärven kaupunki päättää helmikuun lopulla osallistumisestaan. – Elämä on täällä hyvin yksinkertaista, hän toteaa muokatessaan peurojen metallirankaa. Joukon nestori, kuvanveistonprofessori Gao Meng, työstää residenssin tulityötilassa paperisavesta peuroja ja paimenta. – Metsä on erilaista täällä, hän toteaa teoksensa äärellä. Hän on matkustellut paljon eri puolilla maailmaa, ja tämä kerta on yhdeksäs Suomessa ja seitsemäs Kemijärvellä. – Ne ovat ihania ja olen nähnyt muumielokuvan jo kotimaassani, hän kertoo innoissaan. Hän on kaukana kotoaan, sillä hän asuu Nanjingissä itärannikolla lähellä Keltaistamerta. Rekalla Nilf Katajamaa siirsi Uiton laivoja. Tulevana kesänä Puustellissa Kemijärvellä järjestetään hänen mukaansa näyttely, joka avautuu kesäkuun alkupuolella ja on avoinna elokuu lopulle saakka. Mutta Runebergin torttu. ohjaava etuakseli. Zhixian ja hänen miehensä Huang Ming asuvat Gongzuon alueella, missä on kaksi taideakatemiaa, kun koko maassa niitä on kahdeksan. Miehiä yhdistää käsillä tekeminen ja erityisesti puunveisto. Tällä hetkellä Ming toimii Aiyo-gallerian johtajana ja he työskentelevät yhdessä tehdään suunnittelualan töitä. Säätiön asiamies, kemijärveläistaiteilija Urpo Kärri tuntee Gaon jo useiden vuosien ajalta. Onnistumme ymmärtämään toisiamme kiinalaisen taiteilija Luo Zhixian tulkatessa, mutta englannin kielen hienouksia emme taida, joten tulkinta jää vaillinaiseksi. Gaolle Kemijärven kuvanveistoja kulttuurisäätiön taiteilijaresidenssi on tuttu. Nilf Katajamaalla oli TB:n ajossa ensin Kontio Sisu ja tämän jälkeen Volvo 395. Perävaunu oli rakennettu kuorma-auton alustalle ja sen erikoisuutena oli Vuolevin konepajan kehittämä ns. Suomeen hän yhdistää myös muumit. Saan valita mukaani onnea tuovan puupiirroksen, jossa on kuvattuna apinan herkkupähkinä. Zhixian pysyy tulkinnassaan, että torttu on niin iso, että olisi puhuttava kakusta. 18 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Polttoaine laajenee lämmetessään. Taitelijat Luo Xhixia (oik.), Ai Ji Sheng ja Huang Ming taitelijaresidenssin tiloissa. Runebergin kakku. Kemijärvellä hän kertoo olevansa ensimmäistä kertaa elämässään. Yksi mielenkiintoinen yksityiskohta on, että hän rakensi Keke Rosbergille ensimmäisen mikroauton. Kemijärvelle vuonna 2003 perustettu säätiö tarjoaa kuitenkin tilat ja asumisen myös ulkomaalaisille, mutta muista kuluista jokainen vastaa itse. Perävaunu oli tehty kuorma-auton alustalle. En osaa vastata kysymykseen miten maskuliiniselle kansallisrunoilijallemme, jonka äidinkieli oli sitä paitsi ruotsi, on nimetty oma leivonnainen. Katajamaalla oli säiliöauton lisäksi rekka-Volvo. Kuvanveistoviikosta on välivuosi, joten on aika suunnitella tulevaa. Säilöautoa ajoi Kasurinen ja polttoöljyn hinta oli noin 15 penniä litra vuonna -68. Autoja on ollut ajossa 40-50 kappaletta. Peurat muistuttavat porojamme, ja paimen on suurikokoinen nainen. Uusi vuosi tuo paljon muutoksia. Kuvanveiston professori Gao Meng tekee paperisavesta peuroja. Taiteilijat lähtivät kaikki kotimatkalle helmikuun lopussa. Kaupunki järjestää opastuksen näyttelyyn. Shafööriinä Esko Heinonen Katja Palmqvist toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Talvivalo muuttuu hiljalleen kevätvaloksi, jolloin siihen tulee lämpimiä sävyjä korvaamaan sinistä ja vihreää. Pääsemme makeista kahvileivistä joustavasti aiheeseen kiinalainen apinan vuosi, jonka alkamista taiteilijat juhlistivat syömällä hyvin helmikuun toisella viikolla. Pala suomalaisuutta Kiinalaisvieraita residenssissä: Paperisavesta paimen ja poroja muistuttavia peuroja. Bensiiniä tuotiin jopa Kokkolasta asti. Heikki Vuolevi kehitti linja-autoon lämmityslaitteen, johon hän oli saanut patentin
Reittien teko on ollut tänä vuonna todellinen haaste, myös muista syistä kuin lumen vuoksi. On hyvä, että maanomistajat ymmärtävät tämän mittaluokan kilpailun tuovan piristysruiskeen katukuvaan ja elinkeinoelämään. Tänä vuonna ei puolustusvoimilta lupaa herunut. Tämä Euroopan pisin ja vaativin moottorikelkkaenduro sai tälle vuodelle ansaitsemansa EM-arvon. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI PUH/FAX 016-350 509 Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00, la 8.30-13.00 LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI PUH/FAX 016-350 509 Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00, la 8.30-13.00 LUOTETTAVAA RAUTAKAUPPAA YLI 30 VUOTTA NIVAN RAUTA 0400-700797 pl-center@pp.inet.fi www.pl-center.com IskunvaImentImIen huollot sekä sätötyöt ammattItaIdolla kaIkkIIn merkkeIhIn moottorikelkkojen huollot, kolarivauriokorjaukset sekä alumiini hitsaustyöt PROFESSIONAL SUSPENSION SERVICE ISKUNVAIMENTIMIEN HUOLLOT SEKÄ SÄÄTÖTYÖT AMMATTITAIDOLLA KAIKKIIN MERKKEIHIN 0400-700797 pl-center@pp.inet.fi • www.pl-center.com Jaakonkatu 6, 98100 KEMIJÄRVI puh. Kuljettajia on kuitenkin ilmoittautunut lähes ennätysmäärä! 161 hurjapäätä lähtee tavoittelemaan sitä kaikkein arvokkainta, Euroopan mestaruutta ja Giantin voittoa. Kulttuurikeskuksessa kahvio sekä Javaruksella grillivaunu, joista voi ostaa virvokkeita sekä purtavaa kisan aikana. On laskettu, että jokainen kuljettaja tuo 2,5 hlöä tullessaan Kemijärvelle, joten aika paljon saapuu porukkaa kaupunkiin. Valitettavasti vielä emme saaneet mukaan ulkomaalaisia kuljettajia. Torstaina 10. Giant on aina aiemmin ajettu 25 vuotta, samalla viikolla (10) ampuma-alueella. Reitit kulkevat pääosin metsäautotien ja talvitien pohjia pitkin ja maanomistajat ovat olleet hyvin mukana antamassa lupia. (alv 24%) Pohjolankatu 1, 98100 Kemijärvi puh. (alv 24%), matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. Tiivis talkooporukka on kuitenkin ahertanut pitkää iltaa, että saamme korvaavat reitit tehtyä. 13.00 Ensimmäinen kilpailija maalissa n. Toivotaan että myöhemmin on ulkomaalaistenkin kuskien aika. GIANT 2016 T aas on kevät sillä mallilla, että on aika päräyttää moottorit käyntiin ja alkaa ajamaan Giant moottorikelkkaenduroa. 17.00 Kilpailukeskus avataan Kulttuurikeskuksessa 17.00-19.00 Moottorikelkkojen katsastus 19.00 Ohjaajakokous Kulttuurikeskuksen salissa 20.00 Kilpailukeskus suljetaan n Perjantai 11.3. Tänä vuonna on lunta reilusti ja se asettaa omat haasteensa, niin kilpailijoille kuin reitin tekijöillekin. 020 7351 020 KODINKONE APAJA OY Lapin Kaivupalvelu Oy • Maanrakennuksen urakoinnit Ari Ruopsa 0400 391 663 Oiva Ruopsa 0400 394 028 Ruopsantie 49, 98100 Kemijärvi www.lapinkaivupalvelu.fi Kotoiset maut Kemijärveltä Kiuaskorventie 72 98120 KEMIJÄRVI, puh. Osaksi siitä syystä, että moottorikelkkaenduro lajina ei ole muualla Euroopassa niin suuressa suosiossa kuin Suomessa. 7.00 Kilpailukeskus avataan Kulttuurikeskuksessa 7.30 Katsastus 9.00 Toisen kilpailupäivän ensimmäinen kilpailija lähtee 10.30-14.00 Kilpailun päivätauko Kulttuurikeskuksen alueella n. 016-821 944 www.kiuaspulla.com n Torstai 10.3. Toivotan kaikki kuljettajat huoltojoukkoineen ja yleisön tervetulleeksi Euroopan legendaarisimpaan kelkkakilpailuun Kemijärvelle! Juha Peltoniemi Puheenjohtaja / KeMot Tervetuloa Euroopan legendaarisimpaan kelkkakilpailuun. 7.00 Kilpailukeskus avataan Kulttuurikeskuksessa 7.30 Moottorikelkkojen katsastus 9.00 Ensimmäinen kilpailija lähtee 10.00-14.30 Kilpailun päivätauko Javaruksella 19.30 Kilpailukeskus suljetaan n Lauantai 12.3. 016-887 437 PALVELEMME MA-PE 10.00-17.30, LA 10.00-14.00 www.kenkakauppa-kemijarvi.fi • KONTTORIJA KOULUTARVIKKEET • MOBIILILAITETARVIKKEET • VALOKUVAUSTARVIKKEET • ASKARTELUTARVIKKEET • ATK-LAITTEET AnnAliisAnkAtu 8 Ma-Pe klo 9-17, puhelimitse 016 812 272 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,07/min. 19.00 Palkintojen jako Kulttuurikeskuksen salissa Oikeudet muutoksiin pidätetään
016-822 656, fax 822 657 Konepestävät MATOT LIINAVAATEPESUT kg 3 50 kg 3 50 Meiltä myös kemialliset pesut mattojen laakapesu Kemijärven Pesuyhtymä Oy SM-Pro EC-Senior (33) 1 Härkönen Hannu TaiKe Lynx RE 2 Takalo Kimmo ISK Ski-Doo RS 3 Hottinen Jesse SiiVe Arctic Cat ZR 6000 4 Hämäläinen Mikko I-SMoKe Arctic Cat ZR 6000 R 5 Kortelainen Jesse NuMK Lynx RS 7 Puoliväli Arttu SuSeMK Arctic Cat ZR 6000 R 8 Haapiainen Arttu MMK Ski-Doo RS 9 Laituri Mika SiiVE Ski-Doo RS 10 Kallinen Aki P-KK Arctic Cat ZR 6000 R 12 Nykänen Kari VRT Lynx RS 13 Koskinen Feetu KoKe Polaris R 14 Haapamäki Juha KauhMK Lynx RS 15 Behm Joni I-SMoKe Arctic Cat ZR 6000 R 17 Immonen Markku P-KK Arctic Cat ZR 6000 R 18 Tirkkonen Teemu Sopemäki RC Arctic Cat 19 Kettunen Ville SjMK Lynx E-Tec 21 Pellonpää Lauri ASMP Arctic Cat ZR 6000 23 Mourujärvi Tero KuusMK Lynx RE 26 Kaarlenkaski Tomi KePoMoKe Lynx RE 27 Marttinen Henri KoKe Polaris IQ R 28 Rösch Henrik P-KK Arctic Cat 6000 R 29 Mara Juuso NuMK Lynx Rave RE E-Tec 30 Roine Markus PukMU Ski-Doo X-RS 31 Tiitta Riku KMK Lynx RE E-Tec 34 Lehtonen Jari Kuhmoisten MK Ski-Doo X-RS 37 Käkelä Teppo KuusMK Lynx Rave 38 Marttinen Jirka O-SMK Ski-Doo RS 39 Lokka Tero RoMK Lynx Rave RE E-Tec 41 Juujärvi Risto LaMK Arctic Cat Sno Pro 6000 42 Turpeinen Tapio VMK Lynx RE E-Tec 43 Savukoski Teppo RoMK Arctic Cat ZR 6000 R 44 Reuna Jussi SuSeMK Lynx RE 47 Ketonen Jussi KiMK Ski-Doo X-RS Semi-Pro (20) 203 Laakso Jonne KeMot Ski-Doo RS 204 Soukko Henri ISK Ski-Doo RS 206 Ylä-Pöntinen Marko E-PMoKe Ski-Doo X-RS 213 Kauhanen Janne P-SMK Ski-Doo RS 214 Häkkilä Mika NiMoKe Ski-Doo RS 215 Kari Janne E-PMoKe Ski-Doo X-RS 221 Haiko Antti IMK Lynx RE 224 Mäntylä Jani ISK Lynx RE 228 Patokoski Miro HKM Polaris R 229 Kankaanpää Antti O-SMK Lynx RS 238 Jurvanen Juho LäntK-SMK Ski-Doo RS 239 Jutila Arto KartMK Lynx Rave 240 Rajaniemi Ville NiMoKe Lynx RE 241 Kangasluoma Matti KiMK Lynx RE 242 Haanpää Janne O-SMK Lynx RE 244 Takala Ilari KoKe Polaris R 249 Heikura Markku KaMK Lynx RE 250 Karjalainen Kimmo P-KK Arctic Cat 279 Rajajärvi Feetu KiMK Lynx RE 282 Järvenpää Arto HeinMK Lynx RE Harraste A (12) 309 Korkala Sami MuhKK Lynx RS 313 Holopainen Teemu P-SMK Lynx RE 314 Juntunen Jukka Y-KK Polaris Indy 315 Mäkynen Jaakko E-PMoKe Arctic Cat ZR 6000 R 329 Julkunen Tero PoMo Lynx RE 333 Sulkava Konsta SuSeMK Arctic Cat ZR 6000 R 338 Loukusa Matti LaMK Ski-Doo MXZ x 346 Nummijoki Niki KauhMK Lynx RE 347 Kumpula Heikki NiMoKe Ski-Doo RS 350 Kirvesmäki Pasi SodMK Lynx RE 353 Häyrynen Heikki KaMK Lynx Rave RE E-Tec 383 Sinevaara Jarno SiiVe Lynx RE SM-Sport 90 (11) 101 Pyykönen Erno P-KK Arctic Cat ZR 4000 RR 102 Juvonen Joni K-KMK Arctic Cat 4000 103 Volotinen Mika Kurukelkkailijat Arctic Cat ZR 4000 RR 104 Töhönen Pekka KMK Arctic Cat ZR 4000 110 Tikkanen Jari KeMot Lynx Rave 111 Kaarlenkaski Tero KePoMoKe Lynx Rave 120 Järvenpää Jukka KuhMKK Ski-Doo 128 Heiskari Heikki LaMK Lynx 550 144 Puoliväli Eemeli SuSeMK Arctic Cat SnoPro 150 Simula Wiljam LaMK Arctic Cat ZR 4000 RR 199 Suhonen Marko HämSK Arctic Cat ZR 4000 RR SM-Masters EC-Veteran (27) 502 Laurila Jarmo E-PMoKe Arctic Cat 6000 503 Nyberg Jukka SyMoKe Arctic Cat SnoPro 504 Sulkava Raimo SuSeMK Arctic Cat ZR 6000 R 506 Kumpulainen Juha HMK Lynx 507 Kasurinen Tuomas KMK Lynx RE 509 Haverinen Petri L-SMK Arctic Cat ZR 6000 R 510 Karjalainen Pasi KuusMK Lynx E-Tec 514 Kaarlenkaski Timo KePoMoKe Lynx RS 515 Nurminen Janne LaMK Polaris Pro Indy 516 Venäläinen Erkki L-SMK Lynx 517 Hynynen Harri Y-SMK Polaris IQ Race 519 Airaksinen Mika KiuMK Lynx RE 523 Tuhkasaari Marko KartMK Lynx RE 528 Lappalainen HannuY-SMK Polaris Rush 529 Leskelä Jukka LaMK Lynx RE 531 Määttälä Ismo KePoMoKe Lynx Rave 532 Peltomäki Martti KePoMoKe Lynx RE 544 Haavikko Tommi RoMK Ski-Doo RS 545 Myllylä Martti HämSK Lynx RE 548 Saukko Jani KauhMK Lynx RE 555 Kainulainen Risto VMK Lynx RE GIANT 2016 LÄHDÖT Ajajat/Kerhot/Kelkat Kirkkokatu 9, Kemijärvi puh. 016 3207 700, 040 7420 618 Tervetuloa! LAUANTAINA YÖKIEVARISSA KARAOKE/DISCO Yökievarissa biljardipöytä KAHVIN KANSSA SUOLAISTA JA MAKEAA • lohi-tai pororieskarulla 7,50€ • Kiuaspullan leivokset 5,50€ • Sitruunatartaletti 5,00€ • Piirakka ja salaatti 13,00€ kinkku-juusto tai lohi-parsa RUOKAA TARJOLLA JOKA PÄIVÄ • buffet • A la carte • pizzaa • burgereita. KOTI-LAPPI – Torstaina 10. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Varastotie 18 Kemijärvi puh. maaliskuuta 2016 • Julisteet • Jättikuvat • 4-väritarrat • Mainoskilvet • Mainostekstiilit • Tekstiilipainatukset
Torstaina 10. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI Raimo Tervola Teollisuustie 11, Kemijärvi • Puh. 040 544 6810 peltoniemi.pasi@suomi24.fi www.peltoniemenkoneoy.fi Peltoniemen Kone Oy • maanrakennus • sora-, murske-, hiekkaja multatoimitukset • jätevesijärjestelmät • pyöräkonepalvelut • kaivuutyöt • traktorikaivurityöt. 016-821 241, 040 547 5786 0400-467686 RAUTA sAikko n e n oy Puutavarakauppaa Kemijärvellä jo 36 vuotta TAKSI KEMIJÄRVI 0200 99 300 383 Sinevaara Jarno SiiVe Lynx RE SM-Sport 90 (11) 101 Pyykönen Erno P-KK Arctic Cat ZR 4000 RR 102 Juvonen Joni K-KMK Arctic Cat 4000 103 Volotinen Mika Kurukelkkailijat Arctic Cat ZR 4000 RR 104 Töhönen Pekka KMK Arctic Cat ZR 4000 110 Tikkanen Jari KeMot Lynx Rave 111 Kaarlenkaski Tero KePoMoKe Lynx Rave 120 Järvenpää Jukka KuhMKK Ski-Doo 128 Heiskari Heikki LaMK Lynx 550 144 Puoliväli Eemeli SuSeMK Arctic Cat SnoPro 150 Simula Wiljam LaMK Arctic Cat ZR 4000 RR 199 Suhonen Marko HämSK Arctic Cat ZR 4000 RR SM-Masters EC-Veteran (27) 502 Laurila Jarmo E-PMoKe Arctic Cat 6000 503 Nyberg Jukka SyMoKe Arctic Cat SnoPro 504 Sulkava Raimo SuSeMK Arctic Cat ZR 6000 R 506 Kumpulainen Juha HMK Lynx 507 Kasurinen Tuomas KMK Lynx RE 509 Haverinen Petri L-SMK Arctic Cat ZR 6000 R 510 Karjalainen Pasi KuusMK Lynx E-Tec 514 Kaarlenkaski Timo KePoMoKe Lynx RS 515 Nurminen Janne LaMK Polaris Pro Indy 516 Venäläinen Erkki L-SMK Lynx 517 Hynynen Harri Y-SMK Polaris IQ Race 519 Airaksinen Mika KiuMK Lynx RE 523 Tuhkasaari Marko KartMK Lynx RE 528 Lappalainen HannuY-SMK Polaris Rush 529 Leskelä Jukka LaMK Lynx RE 531 Määttälä Ismo KePoMoKe Lynx Rave 532 Peltomäki Martti KePoMoKe Lynx RE 544 Haavikko Tommi RoMK Ski-Doo RS 545 Myllylä Martti HämSK Lynx RE 548 Saukko Jani KauhMK Lynx RE 555 Kainulainen Risto VMK Lynx RE 564 Heino Janne KuhMKK Ski-Doo X-RS 567 Kopra Sami RaSMK Polaris XC 571 Sjögren Petteri BDR Arctic Cat ZR 6000 R 573 Tero Kalle AsMKK Polaris Assault 580 Kivelä Jari LuuMKK Lynx E-Tec 595 Suominen Karri KoKe Ski-Doo MXZ M-Ladyt Woman (6) 701 Lemström Susanna TaiKe Lynx E-Tec 703 Pihlajaviita Hanna E-PMoKe Lynx Rave RE E-Tec 705 Junnila Katariina KeMot Polaris Axys 600 707 Pätsi Kati KuusMK Lynx RE E-Tec 710 Kainulainen Meri VMK Lynx RE 733 Simontaival Jonna SiiVe Arctic Cat SM-Juniorit Junior (2) 805 Tuominen Jerri HämSK Polaris IQ 824 Sorsa Santtu L-SMK Lynx Rave Legendat (21) 601 Kolehmainen Ahti KuusMK Lynx E-Tec 602 Kantola Vesa KMC Lynx E-Tec 603 Rissanen Juha KMK Lynx RE 605 Heinonmäki Jouko KiMK Ski-Doo X-RS 606 Havumäki Jukka AsMKK Arctic Cat ZR 6000 R 607 Yli-Huumo Hannu E-PMoKe Arctic Cat XC 6000 R 608 Väinämö Jukka KePoMoKe Lynx RE E-Tec 609 Puhakka Jouko JMK Lynx Rave RE E-Tec 610 Määttälä Osmo KePoMoKe Lynx E-Tec 611 Nummijoki Markku KauhMK Lynx RE 612 Perkkalainen Juha KartMK Lynx RE 615 Simula Aarne LaMK Lynx RE 617 Kiviluoto Erkki E-PMoKe Polaris Pro X 625 Pietilä Ari O-SMK Polaris Axys 626 Heinonen Jukka E-PMoKe Lynx RE 629 Virta Raimo SMK Lynx RE 631 Rajavuori Ari SyMoKe Arctic Cat ZR 6000 R 636 Nurmiranta Tapani Vilu Lynx 639 Harju Petri LuuMKK Lynx RE 655 Laine Pertti LaMK Polaris Indy 666 Kalliokoski Juha JMK Lynx Rave RE Historic (18) 902 Mustonen Mikko LMK Lynx Enduro 905 Kouva Toni KeMot Ski-Doo MXZ 440 X 906 Happo Jarkko MuhKK Arctic Cat F5 907 Käkelä Ville KuusMK Lynx Racing 910 Jaakola Sami SodMK Y amaha Phazer 912 Suhonen Matti HämSK Polaris XC Sp 918 Alatalo Petteri KeMot Lynx Enduro 919 Bergman Henri KoKe Lynx Racing 944 Säynäjäkangas Kalle KeMot Polaris Pro X 950 Jänkälä Toni LaMK Ski-Doo MXZ 959 Haapasalo Veli K-KMK Ski-Doo MXZ 960 Kurikka Jukka HaiMK Polaris Pro X2 966 Sieppi Antti KeMot Polaris XC Edge 971 Niska Teemu RoMK Skii-Doo MXZ x 977 Niska Pasi LaMK Polaris XCR 440 989 Saari Hannu KeMot Lynx Enduro 990 Kontiosalo Mauri RoMK Arctic Cat F6 999 Karjalainen Tuomas KeMot Polaris Harraste B (11) 443 Tornberg Tero KuusMK Lynx RE 444 Hiltunen Jarno SoMoKe Arctic Cat ZR 6000 R 472 Kannisto Mikko L-SMK Arctic Cat 477 Vornanen Arttu SoMoKe Arctic Cat ZR 6000 R 492 Havurinne Jarkko K-KMK Ski-Doo X-RS 1402 Korhonen Marko KaMK Lynx RE 1403 Mastokangas Timo KiMK Lynx Rave RE 1404 Kakko Ville KuusMK Lynx RE 1411 Pasanen Antti NMK Lynx Rave RE 1444 Rikama Antti KonnMK/UA Ski-Doo MXZ 1499 Akujärvi Kimmo YLM Lynx Xtrim Tarjouspyynnöt/tilaukset puh
UUsi RAV4 HybRid. 040 7237 809, Pekka puh. maaliskuuta 2016 Teollisuustie 11, 98120 Kemijärvi Puh. 0400285 422 KEM IJÄRV I KE ITT I IO PELTON I I Puh: 050 307 5675 KEM IJÄRV I TEHDAS P II KE PELTON IEMI KY Puh: (016) 822 377 ROVAN I I I VALO LAS I I O SALLA SALLAN I Y TORN IO I IO Teollisuustie 16, Kemijärvi Puh. Varaosat/huolto 020 7434 492, auton vuokraus 020 7434 491 Automyynti: Petteri Alatalo 040 736 3561, Juha Vihriälä 0400 581 726 www.juhanauto.fi RAV4-mallin EU-yhdistetty kulutus 4,9-6,7 l/100 km, CO 2 -päästöt 115-155 g/km. 016-822 377 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. 040 7492 138 matti.kelloniemi@co.inet.fi • Kelloniementie 369, Kemijärvi PALVELEMME: ma-la 7.00-21.00 • su 10.00-21.00 pekka.koivuniemi@k-supermarket.fi Kirkkokatu 5, Kemijärvi Puh. 197 hv tehoa + Co 2 115 g/km + automaatti RAV4 HybRid power RAV4 2.5 Hybrid FWD Active: kokonaishinta sisältäen toimituskulut 41 233 €. Puh. HSD-akkuturva 10 vuotta/350.000 km. Suuret tehot ja alhaiset päästöt, erinomainen varustelu ja matala kulutus, aktiiviset Toyota Safety Sense -turvavarusteet ja sähköajon hiljaisuus. KOTI-LAPPI – Torstaina 10. MATTI KELLONIEMI OY MAANRAKENNUSTYÖT Yli 30-vuoden kokemuksella • kaivinkonetyöt, tienteot, rakennusten pohjatyöt • viemärija vesijohtotyöt • murske-, sepeli-, hiekkaja soratoimitukset • multatoimitukset • pyöräkuormaajatyöt • lavettikuljetukset • teiden lanaus Kalle puh. 0400 573 423 Palvelemme ma–pe 9–17, la 9–13 2015 Hannu Härkönen 2014 Arto Pätsi 2012 Juha Sotaniemi 2011 Riku Mäkipelto 2010 Arto Pätsi 2009 Arto Pätsi 2008 Henri Marttinen 2007 Mika Korsumäki 2006 Petteri Korhonen 2005 Mikko Vainionpää 2004 Teemu Pätsi 2003 Joni Rinkinen 2002 Niko Korsumäki 2001 Joni Rinkinen 2000 Mika Jussila 1999 Petri Roininen 1998 Niko Korsumäki 1997 Pekka Tuovila 1996 Johan Kostamo 1995 Tuomo Forsell 1994 Tomi Ahmasalo 1993 Ari Peteri 1992 Toni Haikonen 1991 Pekka Tuovila Giant voittajat kautta aikain I PALVELUSIVUT. Vain uudessa RAV4:ssä on voimaa yhdistää ne kaikki – aja se meillä! RAV4 Hybrid AWD-nelivetomalli nyt ennakkomyynnissä. Käänteente Kevää voimaa. RAV4 2.0 AWD Valvematic Active: kokonaishinta sisältäen toimituskulut 38 465,20 €. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. 812 001, kassa 040-538 8526 AUTOTARVIKE SIMO VÄLIKANGAS Jaakonkatu 6, Kemijärvi
Päivätanssiesitykseen oli kutsuttu perusasteen koulut ja varatut istumapaikat täyttyivätkin viimeistä myöten. Tanssit menivät kuitenkin hienosti, ja kun ykköset ohjelman lopuksi jakoivat tanssijoille diplomeja, tanssijoita jo vähän hymyilyttikin. Wanhat juhlivat vallan vaihtumista A Tanssiparit, joilla todennäköisesti oli vatsoissaan perhonen jos toinenkin. ja 2. Wanhojen päivän lähestyessä wanhoilla oli monta rautaa tulessa: Tanssijat asioivat pukuvuokraamossa, kävivät koekampauksissa ja ompelijalla ja hioivat myös harjoiteltuja tansseja esityskuntoon. Monille tanssijoille jännittävin hetki koitti tämän jälkeen, kun wanhat tanssittivat omaa isäänsä, äitiänsä tai muuta tärkeää henkilöä. Tanssien päätyttyä hallilla kävi iloinen puheensorina yleisön siirtyessä kahvittelemaan. vuositason opiskelijat ja osa opettajakuntaa, joten kyseessä on epäilemättä lukion eniten valmisteluja vaativa teemapäivä. Samaan aikaan suunniteltiin jatkobileitä, suunniteltiin mainoksia ja tehtiin viimeiset järjestelyt wanhojen juhlaruokailua varten. Etualalla Anna-Sofia Narkilahti ja Juho Suopanki, taempana Marianne Somppi ja Pekka Ailunka. Seuraavana päivänä lukion toisen vuosikurssin opiskelijat juhlistivat oppilaitoksen vanhimmiksi opiskelijoiksi pääsemistään viettämällä Wanhojen päivää perinteisin menoin. Opiskeluakaan ei täysin voinut unohtaa koeviikon alkaessa muutama viikko ennen h-hetkeä. Tansseja harjoiteltiin kerran viikossa liikunnanopettajan ohjauksessa. Vaikka kaikki Wanhat eivät tanssineet, tekemistä riitti silti kaikille. Kiitos tarmokkaiden järjestelyjen, asiat olivat mallillaan kun juhlapäivä viimein koitti. Koillis-Lapin musiikkiopiston puhallinorkesteri soitti iltatansseissa. Jatkopaikka kuulemma tyhjentyi aamukahdeksaan mennessä – muuta jatkoista ei olekaan kerrottu. Wanhat itse puursivat pitkin syksyä varainhankinnan, juhlaruokailun järjestelyiden ja jatkobileiden suunnittelun parissa. Mustasukkaisuuttatangon taivutuksia. Torstaina 10. Wanhojen päivän viralliset valmistelut aloitettiin heti syyslukukauden alkaessa, jolloin pyörähti käyntiin vanhojen tanssien kurssi. Vakiintuneen työnjaon mukaisesti ykköset huolehtivat tanssiesitysten näyttämönä toimivan liikuntahallin koristelusta ja päivätanssiesityksen loppukevennyksenä toimivan ohjelman suunnittelusta. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI 23 Kemijärven lukion abiturientit siirtyivät lukulomalle torstaina 18.2. Ykkösistä valittiin myös esitysten juontajat ja äänentoistovastaavat. Syksyn mittaan wanhojen päivän järjestelyihin rekrytoitiin vähitellen kaikki lukion 1. Vuoden pari 2016 Essi Koutelo ja Miikka Lahti. Itse juhlapäivänä he myös auttoivat emäntiä kahvituksessa, myivät pääsylippuja ja arpoja ja huolehtivat loppusiivouksesta. Ykköset koristelivat liikuntahallin paraatikuntoon heti aamusta. Sisääntulomarssin pärähtäessä soimaan lattialle asteli kahdeksan tanssiparia, joilla todennäköisesti oli vatsoissaan perhonen jos toinenkin. Pian tanssiparien pitikin jo palata hallille yhteisharjoituksiin puhallinorkesterin kanssa. Iltatanssitilaisuus sujui tanssijoiden osalta vielä päivätanssejakin paremmin ja huipentui kauniiseen Wienervalssiin. Ensimmäisenä tanssina teinipoloneesi. Kempan lukion Wanhat 2016, oikealla tansseja ohjannut Katariina Tervonen. Wanhat lähtivät omia reittejään jatkoille. Päiväja iltatanssiesitysten välissä wanhat kävivät syömässä kolme ruokalajin juhlalounaan Mestarin Kievarissa. Kemijärven lukio
Se tarkoittaa, että 50-60 % kuntien rahoista ja henkilöstöstä siirtyy maakunnille. Näihin yhdistyy myös vaativan sosiaalipäivystyksen yksikkö. Haluanko minä käännyttää heidät takaisin, ehkä suoraan kuolemaan. Lahjoituksesta puolet on suunnattu oikeustieteille ja puolet yhteiskuntatieteille. Huhtikuuhun mennessä valmisteltavia lakiluonnoksia ovat mm. Kunnille jää vastuu yleisestä hyvinvoinnista , varhaiskasvatuksesta, koulutuksesta, vapaa-ajan palveluista ja teknisistä palveluista joidenkin viranomaistehtävien lisäksi. A Rahoitusmallista on tarkoitus sopia huhtikuuhun 2016 mennessä. Vahva kunta muodostui luonnollisesta työssäkäyntialueesta ja oli riittävän suuri pystyäkseen itsenäisesti vastaamaan peruspalveluista lukuun ottamatta erikoissairaanhoitoa ja vaativia sosiaalihuollon palveluja. Vuoden 2019 alusta lähtien yksikään kunta ei vastaa yksin sosiaalija terveydenhuollon järjestämisestä. Mitä on vielä sopimatta. Muiden alueiden keskussairaalat jatkavat ympärivuorokautisen suppeamman päivystyksen yksikköinä. Tässä aiheena on sote-uudistus. Mitä yksityinen ihminen voi tehdä. Itsehallintoalueet, sote-uudistus, Lappi, Itä-Lappi ja Kemijärvi Osa II: Sote-uudistus. Ajatukseni ja sanani vaikuttavat yleiseen ilmapiiriin. Kutoa sukat. Sote-henkilöstön siirtyminen itsehallintoalueille ja eläkkeiden rahoitusmallin valmistelu on niinikään käynnissä. En kompastu enää lauseeseen: mitä nyt yksi ihminen voi! Nyt ei olekaan enää kyse yhdestä ihmisestä. Työnjaosta on päätetty, että 5 yliopistosairaalaa ja 7 muuta sairaalaa vastaavat laajasta päivystyksestä. Ja toivon parasta! Syyskuussa 2015 Tiina Heinänen Pelkosenniemellä on muutaman vuoden ajan toiminut Kirjoittajakoulu kansalaisopiston opintopiirinä. Maahan perustetaan 18 itsehallintoaluetta, joista 15 järjestää sote-palvelut itse ja 3 aluetta yhdessä toisen itsehallintoalueen kanssa. Rahoitusmallista on tarkoitus sopia huhtikuuhun 2016 mennessä. Minä, jolla on kaikkea ja jonka korkea elintaso perustuu myös laajassa mielessä kehittyvien maiden riistoon, näiden maiden, joiden kansalaiset nyt joutuvat lähtemään pois kodeistaan säilyttääkseen henkensä. Jokainen liikkeeni vaikuttaa myös maailman toisella puolella asuvan elämään. Saanko minä sanoa, että et saa tulla häiritsemään minun rauhaani. Olen kantaväestön edustaja. Olenko minä vastuussa heidän tämän hetkisestä ahdingostaan. Esimerkiksi Kemijärvellä reilun 50 miljoonan budjetista siirtyy yli 35 miljoonaa maakuntavaltuuston päätäntään. lakimuutokset sekä viranhaltijoita sekä virkaja työehtosopimusjärjestelmää sekä eläkejärjestelmää koskevat muutokset. A Huomaan, että kiertelen ja kaartelen. A Tavoitteeksi asetettiin vahvoihin peruskuntiin pohjautuva elinvoimainen kuntarakenne. Olen osasyyllinen tässä globaalissa maailmassa. Mitä. Lähi Tapiolalta 40 000 euron lahtoitus yliopistolle. Palaan alkuun, kudon sukat, lahjoitan käytettyä tavaraa, puhun positiivisesti, kerään ryhmän joka tekee jotakin. Joillakin on perhe tai läheisiä, joillakin ei ketään. Auvo Kilpeläinen sosiaalija terveysjohtaja Auvo Kilpeläisen kolmen osan kirjoitussarjassa käsitellään, mitä aluehallintoja sote-uudistus tarkoittaa ja mitä vaikutuksia niillä on hallinnossa ja kansalaisten arkielämässä. Sote-järjestämislaista päästiin vuonna 2014 ratkaisuun parlamentaarisessa valmisteluryhmässä. Mitä siis aion tehdä. Marraskuussa 2015 valtioneuvosto päätti uudesta sote-rakenteesta. maaliskuuta 2016 Historia Sosiaalija terveydenhuollon palvelujen järjestämisen ja tuottamisen muutosta on valmisteltu kymmenisen vuotta. Omaisuusjärjestelyissä on selvitettävänä useita vaihtoehtoisia malleja. Kyllä. Eduskunnan käsittelyssä olleen sote-uudistusehdotuksen perustuslakivaliokunta totesi perustuslain vastaiseksi ja uudistuksen valmistelu siirtyi seuraavalle eduskunnalle ja hallitukselle. Tässä uudistuksessa päätettiin yhdistää sosiaalija terveydenhuolto sekä perusja erityistason palvelut, taata tasapuoliset palvelut asuinpaikasta riippumatta ja vielä supistaa kestävyysvajetta. Mitä siis aion tehdä. Olen kotimaassani. Mitä voin tehdä. Kyllä. Mitä siis aion tehdä. Valinnanvapaudessa pääsääntö olisi perustasolla ja soveltuvin osin erityistason palveluissa. Osa näistä toimii edelleen hyvin. Kerätä ryhmän, joka tekee jotakin. Kokonaan oma lukunsa on asiakkaan valinnanvapauden laajentaminen. Viimeisessä osassa tarkastellaan aihetta Itä-Lapin ja Kemijärven näkökulmasta. Kataisen lähdettyä Stubbin hallitus yhdessä oppositiopuolueiden kanssa sitoutui tekemään perusteellisen sote-uudistuksen. Valtioneuvosto päättää valtakunnallisesta työnjaosta, tuotannon järjestämisen linjauksista, laajakantoisista investoinneita ja aluerajat ylittävästä työnjaosta. K IR JO IT TA JA KO U LU Lähi Tapiola Lappi on tehnyt 40 000 euron lahjoituksen Lapin yliopiston varainhankintaan. Kyllä. He ovat pakolaisia, joilla ei ole kotia. Vaadin itseltäni vastausta. Paras-hankkeen, jonka tavoitteena oli uudistaa kuntaja palvelurakenne, varmistaa laadukkaiden palveluiden saatavuus koko maassa sekä saavuttaa toimintakykyinen ja eheä kuntarakenne. Kuluva kevät on intensiivistä lainvalmisteluaikaa. Miten voin auttaa. Yhtiö muodostettiin neljä vuotta sitten Lähivakuutuksesta ja Tapiolasta. Lähi Tapiola Lappi on yksi Lähi Tapiola -ryhmän kahdestakymmenestä itsenäisestä, sataprosenttisesti asiakkaidensa omistamasta vakuutusja sijoituspalveluita tarjoavasta alueyhtiöstä. 3.3.2016 lehdessä ensimmäisessä osassa aiheena oli maakuntaitsehallinnon historia. Ymmärrän oman vaikuttavuuteni. Sillä on Kemijärven lisäksi kolmetoista toimipistettä eri puolilla Lappia. Nyt jo voidaan puhua itsehallintoalueiden sijaan maakunnista ja on hyvä syy olettaa, että Lappi on yksi palveluja järjestävä maakunta. Haluaisin auttaa. Esimerkiksi Kemijärvellä reilun 50 miljoonan budjetista siirtyy yli 35 miljoonaa maakuntavaltuuston päätäntään. On kyse kansainvaelluksesta ja miten me otamme sen vastaan. Hallituksen esitysluonnos on tarkoitus valmistua huhtikuussa ja lähettää lausunnoille tuolloin. Minä olen nyt onnekas. Olen ja en. melkein valmis sosiaalija terveydenhuollon järjestämislaki, maakuntalaki, maakuntien valtionosuuslaki, uusi kunnan peruspalveluiden valtionosuuslaki, verolainsäädännön muutokset, vaalilain, hallintolain, julkisuuslain ym.ym. Tarjota tilaa kodissaan. Osana uudistusta säädetään valinnanvapauslainsäädäntö, jossa käyttäjälle annetaan mahdollisuus valita palveluiden julkinen, yksityinen tai kolmannen sektorin tuottaja. 24 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Soten askelmerkit nyt Vuoden 2019 alusta lähtien yksikään kunta ei vastaa yksin sosiaalija terveydenhuollon järjestämisestä. Minua ei uhkaa mikään. Puhua positiivisesti. Valinnanvapaus tulee asettamaan julkisen ja yksityisen palvelutuotannon kilpailutilanteeseen. Kyllä. Lahjoittaa hyvää käytettyä tavaraa. Ehkä. Hanketta kutsuttiin kuntaja sote-uudistukseksi. Taloudelliset siirtoni koskettavat monia. A 50-60 % kuntien rahoista ja henkilöstöstä siirtyy maakunnille. Hallitusohjelman mukaan päätettiin toteuttaa laaja kuntauudistus, jonka tavoitteeksi asetettiin vahvoihin peruskuntiin pohjautuva elinvoimainen kuntarakenne. En tarjoa tilaa kodissani. Valtioneuvosto käynnisti vuonna 2005 ns. Valmisteluaikataulu on kireä: lakiluonnosten valmistelu huhtikuuhun 2016, väliaikaishallinto ( rakenteineen ja toimielimineen) ja maakuntavaalit 2017-18 ja sote-palveluiden järjestäminen irrotetaan kuntien tehtävistä 2019 alkaen. Haluaisin auttaa. Kuntien määrä vähenikin jonkin verran ja syntyi monta usean kunnan sosiaalija terveyspalveluja järjestäviä, pääasiassa kuntayhtymäpohjaisia yhteistoiminta-alueita. Huomaan, että kiertelen ja kaartelen. Koulun syyyskauden alussa tartuttiin turvapaikanhakijaaiheeseen. Vuoden 2011 eduskuntavaalien jälkeen muodostettiin Kataisen hallitus. Vai jäänkö välinpitämättömäksi sivustakatsojaksi
Liput 12€/hlö (sis. Viihtyisä olohuone-pub Pyhällä Astelintie 1, 98530 Pyhätunturi • +358 (0)40 188 77 77 • info@pyhanasteli.fi www.pyhanasteli.fi PYHÄN ASTELI LO M A K E S K U S H O L I D AY V I L L A G E TANSSIT Pyhän Astelissa la 12.3. 5€. Ke 16.3. 050 565 8717 ilona@kaikkienilona.fi Naisten kauppa Pyhällä yksilöllistä muotia, myös isoja kokoja Tunikat, neuleet, housut, kengät Naistenilta tiistaina klo 17-19 Pyhän Portissa! Sirpa ja Heikki Haarala tlf. Tule toivomaan lempikappaleitasi! Lippu/ohjelma 20€; alle 16-v. naulakkomaksun) Hissit ja vuokraamot avoinna: joka päivä 9:30 18:00 Kappelitie 2, 98530 Pyhätunturi puh. 0400 653 982 / Heikki 040 709 8190 / Sirpa www.pyhanpalvelu.net heikki.haarala@pyhanpalvelu.net Liikekeskus, avoinna/puhelinpäivystys 24h. OTA ROHKEASTI YHTEYTTÄ! AVOINNA ark. Uulan hyvää parasta Pyhää Kultakeronkatu 2 98530 Pyhätunturi tel. Rinneja latukansan kohtaaminen tanssin merkeissä, tervetuloa! lapin Ruoka Buffee Joka torstai viikolta 7 lähtien Uula a la cartessa klo 18-19.45 ja klo 20-22.00 Pöytävaraukset ke klo 20.00 mennessä. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI Huoltaa pyhän ja arjen! SÄDETIE 4, 98530 PYHÄTUNTURI, Puh. Lippu/ohjelma 10€; alle 16-v. +358 (0)16 882 900 PYHÄN LIIKEKESKUS 98530 PYHÄTUNTURI 0400 735 858 Vietä mukava pubi-ilta katsellen urheilulähetyksiä, pelaten biljardia, nauttien juomista ja karaokesta. Avoinna: ma-la 10-22:00, su 10-21:00 Trubaduuri Lapin mies Mauri Mikkola laulattaa ravintola Huttu-Uulassa tiistaisin klo 19-22.00 19.4. 7-16 TEEMME SINULLE VELOITUKSETTA TARJOUKSEN. klo 20:30 JUKKA LAMPELAN tahdittamana. +47 78 43 43 53 | +358 40 70 98 190 www.alta-river-camping.no Puh. klo 19 ”Kummallinen kaipuu” – Vainio-yhtyeen konsertti (Ossi Mäki-Reini, Janne Savela, Samuel Lindell ja Juho Kotiaho). Mökit Pyhältä vuokraa www.pyhahippu.fi 016 882 820 Tervetuloa uudistumaan! Ripisen ja kulmien kestovärjäys + kulmien muotoilu 25 € Ajanvaraus ma-la klo 10-16 puh. alk. Torstaina 10. • Avainpalvelu • Huoltoja turvapalvelut • Siivousja lakanapalvelut Pyhän rinteet ja ladut huippukunnossa! www.pyha.fi PYHÄN PÄIVÄT parha at. 5€. saakka. 016-882 833 LUOSTON TOIMIPISTE: LAUKOTIE 2, 99555 LUOSTO huoltokero@lapinkero.fi, www.huoltokero.fi R A K E N N U S L I I K E LAPINKERO K I I N T E I S T Ö H U O L T O HUOLTOKERO OY Pyydä tarjous ensikesän remonteista. 0207 681 730, kairosmaja@sana.fi Revontulikappelin viikon konsertit www.kairosmaja.fi Su 13.3. 98530 Pyhätunturi +358 400 271 839, +358 400 212 782 www.huttu-uula.fi. klo 19 Toivomuslähteellä – Toivekonsertti pianolla, Janne Maarala. Monipuolinen valikoima LAHJATAVAROITA! * Päivittäin vaihtuvat tarjoukset Avoinna 10-17 joka päivä Ravintola Kultakeron huipulla Ravintola Tsokka | 040 744 50 57 | ravintola@tsokka.fi | www.tsokka.fi | PYHÄTUNTURI • Herkullisia vohveleita • Keittolounas • Poronkäristystä • Tsokan HUIPPUILLAT ke ja to. Viikolta 11 lähtien Huttu-uulan perinteiset monotanssit to klo 14-17.00 haitaristi Jari Kujalan johdolla
Tapahtuma päättyy Sallan kirkonkylän keskustaan, jossa paikallinen K-kauppias ottaa hiihtäjät vastaan pihalle pystytetyssä teltassa. Mielestäni vanha ja uusi yhdistyvät hyvin tuttujen symbolien kautta, kertoo Anssi Lautamo. Tapahtuman idea kehittyi Olli Saariniemen ja Veikko Nevalan hiihdellessä kirkkaiden keväthankien loisteessa 2000 luvun vaihteessa muutama vuosi aiemmin avattuja kelkkareittejä pitkin. Äänestystuloksesta iloisesti yllättynyt hymyilevä Anssi Lautamo vakavoituu hetkeksi ja toteaa: ”Olen halunnut symboliikalla kuvata sen, että Kemijärvi olisi uusien alkujen ja rohkeiden tekojen kautta uudistuva kunta joka tiedostaa menneisyytensä ja voisi katsoa toiveikkaasti tulevaan. Pojat arvelivat, että ”kun ne ottivat sen työpuolen, otetaan me se huvipuoli”. Askeleen väki toivottaa kaikki lämpimästi tervetulleeksi! Hankkeen työntekijöiden yhteystiedot Hanna p.040748 3225 askel@ tunturila.fi tai Saara p.045134 8002 askel2@tunturila.fi. Hankkeella on avointen ovien päivät keskiviikkona 16.3.2016 klo 9-15. Lapin letkein laturetki Viinakauppahiihto alkaa 19.maaliskuuta kello 10.00 Saijan kylältä. Kun kevättalvella tuli savotoille tauko, lähtivät jäntevät nuoret tukkijätkät hiihtämään kohti kyliä. Kemijärven Yrittäjien puheenjohtaja Juhani Tapio onnittelee kotiseutuviirikilpailun voittajaa Anssi Lautamoa. Anssi Lautamon mukaan viirissä esiintyvällä Pohjantähdellä on haluttu tuoda viiriin sanoma Kemijärven pohjoisesta sijainnista. A Olen halunnut symboliikalla kuvata sen, että Kemijärvi olisi uusien alkujen ja rohkeiden tekojen kautta uudistuva kunta, joka tiedostaa menneisyytensä ja voisi katsoa toiveikkaasti tulevaan. Olivat silloin länsikairassa ottaneet matkailuohjelmanumeroksi vanhan ajan savottakämppäkulttuurin vahvoine aamukäristyksineen ja pöllinteon paksussa hangessa pokasahalla ja kirveellä sekä ajon hevospelissä. Kilpailutöitä lähetti 16 henkilöä ja viitta loppukilpailuun päässyttä ehdotusta äänesti 341 ihmistä: Kaksi eniten ääniä saanutta työtä kävivät kovan kisan, toteaa yhdistyksen puheenjohtaja Juhani Tapio. Viirin valkoinen väri kuvastaa lumisen maiseman kauneutta ja punainen väri nousee perinteisen maakuntavaakunamme pohjasta, kertoo Anssi Lautamo. 26 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Hänen mukaansa voittaja sai 111 ääntä ja voitti äänestyksen kuudella äänellä. Viirin hopea tulee Kemijärven vaakunasta. Viirin valkoinen väri kuvastaa lumisen maiseman kauneutta ja punainen väri nousee perinteisen maakuntavaakunamme pohjasta. Yleiseen käyttöön tarkoitettu Kemijärven kotiseutuviiri on tarkoitettu pidettäväksi lipputangoissa isännänviirin tapaan. Tiloille käynti lounasravintola Murkinan ovesta ja käytävä oikealle. Lähtöpaikka on Vaaranlenkki 6, josta on matkaa noin 43 km, tai kello 13.00 Kelloselästä Kerän majalta Kovelinlehdontie 11, josta on kirkonkylälle matkaa noin 20 km. Toiminnasta kiinnostuneet ihmiset ja yhteistyökumppanit voivat tulla tutustumaan uusiin tiloihin ja työntekijöihin. A Uudet tilat Koivulakodin yhteydessä.. Hän toivoo, että nimenomaan uuden tulevaisuuden symbolina kaikkien kemijärveläisten lipputangossa liehuisi juuri valittu kotiseutuviiri. Voittaneen Tähtipojan tärkeimpänä elementteinä tekijän mielestä ovat vihreä puhdas luonto, sininen taivas ja Kemijoen helminen sini. Hänenkin mielestään nuoruutta, elinvoimaa ja uudistuvuutta kuvaava tulevaisuuden näkymä nuorelta on hyvin rohkaisevaa. Loistava näkökulma, toteaa puheenjohtaja Juhani Tapio. Lämpimästi tervetuloa! Askel toivottaa tervetulleksi tutustumaan A Laturetki Saijalta kirkonkylälle. Hänen mukaansa tähden alla oleva taimi kuvastaa nuoruutta, elinvoimaa ja uudistumista. – Voittajatyön toiveikkuuden näkökulma on todella hieno ja jos niin voi sanoa, niin se on kaupungin elinkeinostrategian mukainen. Kilpailutyön on suunnitellut Anssi Lautamo. – Kaksi työtä erottui selvästi äänestystuloksen perusteella muista ja ero oli melko selkeä, toteaa Tapio. – Tavoitteenamme on, että kesän tapahtumissa mahdollisimman monella liehuu uutta tulevaisuutta kuvaava kotiseutuviiri, toteaa Tapio. Hiihdellessä tuli mieleen, että ”ensin me pojat mennään viinakauppaan ja sitten naisiin”. Toimikunta on päättänyt käynnistää heti viirikampanjan ja se käynnistyy viirin ennakkomarkkinoinnilla ja yhdistys alkaa ottamaan vielä tämä kuukauden aikana ennakkotilauksia vastaan. Tapahtumasta saa lisätietoja ja voi ilmoittautua osoitteessa www.viinakauppahiihto.fi. maaliskuuta 2016 Kemijärven Yrittäjät ry:n käynnistämän viirihankkeen viiden parhaan ehdokkaan joukosta kemijärveläiset äänestivät mieleisekseen ja Kemijärven kotiseutuhenkeä ja kemijärveläisyyttä korostavaksi viiriksi Tähtipojan. Siitä tuli nimeksi Viinakauppahiihto. Kemijärven kaupunginvaltuuston vastaleivottu uunituore puheenjohtaja Veikko Niemelä on erittäin innoissaan kuultuaan voittajatyöstä ja etenkin sen aiheen taustoituksesta. Anssi on entinen kemijärveläinen ja asuu tällä hetkellä perheineen Oulussa. – Kilpailu on mielestämme saanut todella hyvän vastaanoton. – Kilpailua käynnistettäessä yhdistyksen viiritoimikunta päätti palkita voittajatyön numeroidulla viirillä numero 1 ja 1 000 euron rahapalkinnolla. – Olen näillä elementeillä halunnut sitoa uuden viirin perinteisiin symboleihin. Kemijärven kaupungille lahjoitetaan kaupungintalon edessä olevaan lippusalkoon viiri numero 2 ja kaikkien äänestäneiden kesken arvotaan viiri numero 3, toteaa puheenjohtaja Tapio. Kullekin lähtöpaikalle on hyvä saapua noin 10 minuuttia ennen lähtöä. lipputoimisto.fi Viinakauppahiihto, Lapin letkein laturetki Saijalta kirkonkylään Setlementti Tunturila ry:n hallinnoima ja Raha-automaattiyhdistyksen rahoittama lapsiperheiden ja nuorten parissa toimiva Askel-hanke Kemijärvellä on muuttanut menneen vuoden lopulla uusiin tiloihin Koivula-kodin yhteyteen Luusuantielle. Anssi Lautamon Tähtipoika valloitti Viirikilpailu: Toiveikkaasti tulevaisuuteen katsova Kemijärvi sai itselleen viirin. Osallistumismaksu on kätevä hoitaa osoitteessa www
Starwars, Sodankylä 4. Päivä alkaa klo 12 tapahtuman avauksella. Päivä jatkuu vapaamuotoista laskemisella eri pisteillä, joissa ohjaaja on mukana. Kemppa, Kemijärvi 5. Lopuksi mennään yhteislasku metsäreiteillä. Lokka 2. MULLANVAIHTOVIIKOT! Retkelle pillimehuja superhalvalla! Lokka pelasi miesten ja Rollo-volley naisten mestareiksi Kemijärven lentopalloturnauksessa. Pitkiä palloja, rohkeita ratkaisuja, onnistumisia, munauksia, ilonhuutoja, noitumista kaikkia näitä kun pelataan lentopalloa tosissaan. Kokoontuminen on Shaman -esittelypisteessä hissin alaaseman läheisyydessä. AC-Ressut, Rovaniemi 5. Tähti-Volley B-jun, Sodankylä 6. Luvassa on pienet palkinnot. Kemijärven miesten joukkueessa pelasi kaksi irakilaisvahvistusta mutta sekään ei auttanut neljättä sijaa parempaan.Tulokset: Naiset: 1. Yksi piste on kumpareissa, toinen parkissa ja kolmas tarpeen mukaan joko lasten rinteessä tai keskirinteessä Klo 14.00–15.00 on vuorossa leikkimielinen kumparenäytös jahaastekilpailuja. basilika. ERÄ FAZER MAKEISIA 120-180g 1 00 PSS Keväthangille! 5 95 KEKKILÄ KUKKAMULTA 30L 0,20€/L 2 95 KEKKILÄ KUKKAMULTA 10L 0,30€/L 10 00 KYLMÄNEN SAVUPOROKEITTO 400g (25,00€/kg) 3 95 KEKKILÄ TAIMIMULTA 10L 0,40€/L GRANDI PILLIMEHU 2 dl (1,67€/L) 2 00 6 KPL Fazer Supertarjous! 3 PRK PSS PSS PSS 6 95 PSS ALK. Tauskin-Isku, Rovaniemi Kemppa jäi lentiksessä neljänneksi Avalanche Ski Club, Shaman Skis ja Suomutunturi järjestävät kaikille ja kaiken ikäisille laskettelusta kiinnostuneille tapahtumapäivän Suomulla 11.3. Lakat, Ranua 3. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI YRTTI KASVATUSPUSSI Valikoima yrttejä, mm. samoin käydään tekniikka ja crosskisaa. A Pitkiä palloja, rohkeita ratkaisuja.. Rollo-Volley, Rovaniemi 2. AUKIOLOAJAT TEX KEMIJÄRVI MA-PE 9.30-19, LA 9.30-16, SU Sulj. Torstaina 10. Tuulettaret, Kemijärvi Miehet: 1. 1/2-Volley, Pelkosenniemi 4. Suomulla tapahtumapäivä kaikenikäisille A Lopuksi mennään yhteislasku metsäreiteillä. Yleisöä oli saapunut runsaasti seuraamaanmittelöä ”paikallisherruudesta”. Mestaruuksista ei jäänyt epäselvyyttä sillä mestarit olivat mestaruuden ansainneet. ruohosipuli, persilja. Taivalkoski 3. Klo 12.30–13.00 on lasten rinteessä lasketteluohjausta, annetaan vinkkejä peruslaskemiseen. SaKi, Salla 7.Vili-Volley, Sodankylä 8
Naiskuoron harjoitus srk-talolla klo 11.30-12. Kun olen arvuuttanut tätä rippikoululaisilta, olen saanut vastauksen: ”Enkeli Gabriel.” Hyvä arvaus, mutta ei sittenkään oikein. Antti Kettunen Synnitön sikiäminen HARTAUS Tervetuloa Kairosmajalle ja Revontulikappeliin! 7.-12.3. Lähikuvassa 30-vuotta täyttänyt Revontulikappeli, kerrontaa ja musiikkia, Kari Hämäläinen ym. klo 19 Majataloilta. Su 13.3. Ylikylän srk-piiri kappelilla klo 12. klo 19 Toivomuslähteellä – Toivekonsertti pianolla, Janne Maarala. Meillä ei ole myöskään tapana rukoilla enkeleitä, vaikka jotkut kristityt haluavat palvoa heitä. 5€. Palmusunnuntain messu kirkossa klo 10, Lautamo, kolehti lähetystyöhön Suomen Lähetysseuran kautta Angolassa, Singaporessa, Thaimaassa ja Venäjällä teemalla ”Sanoma Jumalan armosta kuuluu kaikille”. Ke 16.3. Tuulia Haikarainen ja kristillinen kirjakauppa Ilopysäkki. klo 11 Päivätilaisuus, Leif Flink. 0207 681 730, kairosmaja@sana.fi Naistenpäivä seurakuntatalolla 13.3.2016 klo 11.30-15.00 Ohjelmassa: lounas, musiikkia ja naisten puheenvuoroja, vieraana Tuulia Haikarainen. Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 0400-810059. Hei ystävät, Oi rakkahat me vielä tavataan. www.taivaantuli.fi SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 To 10.3. Ainoa täydellinen uhri oli Jumala itse Pojassaan. klo 17 Lasten Jippii-ilta Ke 16.3. Hartaus Koivulakodissa, os. Kuka siis on Marian ilmestyspäivän päähenkilö. Kyseinen juhlapäivä liittyy Jeesuksen sikiämiseen. La 12.3. Vaikka Marian ilmestyspäivänä puhutaan Mariasta, juhlan päähenkilö ei ole Maria. Naisten raamattupiiri tiilipappilassa klo 15. klo 15 Kokous Savukosken kylätalolla Kysy Kyytiä 0503563946/Olli Pe 18.3. Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. Tähän antaa vastauksen toisen uskonkohdan lause: ”Kärsi Pontius Pilatuksen aikana, ristiinnaulittiin, kuoli ja haudattiin.” Omaksuessaan ihmisyyden Pojassaan Jeesuksessa, joka kuoli ristillä, Jumala itse täytti sovitusuhrin ihmisten synneistä. Ti 15.3. klo 15:een saakka. 28 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Ti 15.3. Jumalan tuleminen ihmiseksi Jeesuksessa on mitä suurimmassa määrin uskon asia. Marian ilmestyspäivän päähenkilö on siis Jeesus. Luterilainen kirkko yhtyy sisarkirkkojensa käsitykseen, että Maria tuli raskaaksi samalla hetkellä, kun enkeli toi hänelle ilmoituksen, että hänestä tulee Vapahtajan äiti. Taivahalla sinisellä kotka liitelee mua matkallani viimeisellä täällä varjelee. Naiskuoro srk-salissa klo 18. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Marianpäivän messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarna Helena Suomela, kolehti lapsi-, nuorisoja opiskelijatyöhön Herättäjä-yhdistyksen kautta. Rantasauna hyvällä uintimahdollisuudella klo 15-17 (7€/hlö). Raamattupiiri Kanniaisella klo 17, Sepänkatu 10. Seurakunnan eteläisten kinkeripiirien yhteiset kinkerit Luusuan kappelissa klo 18, Tit.3:3-8; Katekismus 34-36, virret 366, 352. Kemijärven ev.lut. Raamattu ei anna vihjettäkään siihen suuntaan, että Pyhä Henki olisi tarvinnut Marian munasolun tuottaakseen Jeesuksen sikiämisen. Ke 16.3. Su 13.3. Church cafe ja katekismusopetus maahanmuuttajille srk-salissa klo 17. klo 16.30 ”Kielikahvila” Su 13.3. Ti 15.3. To 17.3. Ruokailu, puheenvuoroja, yhteislaulua, kahvit ym. ko 11.30-13 Lähimmäisruokailu. klo 19 Viikkomessu. 5€. Messun jälkeen seurakunnan naistenpäivä ”Kiitosmielellä” srksalissa 11.30-15, mukana mm. Koska Maria tuli raskaaksi ilman miehen siementä, hänen neitseellisesti synnyttämänsä lapsi oli vapaa Adamin syntitaakasta. SRK:n seurat tiilipappilassa klo 18, Jouko Okkonen ja Kalervo Vuokila. Diakonian kirpputori ja kahvit tiilipappilan alakerrassa klo 12-15, otetaan vastaan arpapalkintoja yhteisvastuun hyväksi. maaliskuuta 2016 Mikä on Marian ilmestyspäivän merkitys kirkkovuodessa. Mutta ymmärtääksemme, että Jeesus on välttämätön elämämme ja autuutemme kannalta, meidän pitää avata lause: ”Sikisi Pyhästä Hengestä, syntyi neitsyt Mariasta.” Uuden Testamentin kirjoittamisen aikana tiedettiin, että lapsen alulle saattamiseen tarvittiin miehen ”siemen”. Ma 14.3. Ma 14.3. CDE, klo 14.30. Rippikoulu messun jälkeen srk-salissa ja tiilipappilassa n. To 17.3. Kairosmajan päärakennuksen kahvila-kirja-matkamuistomyymälä avoinna klo 11 – 19 (21). Torstaikerho srk-salissa klo 12. Maria vastasi enkeli Gabrielille: ”Minä olen Herran palvelijatar. Mutta he eivät tule ajatelleiksi, että sitten kun he saavat nähdä, että Jumalan sana on tosi, uskominen on myöhäistä. Lippu/ohjelma 10€; alle 16-v. Mihin sitten tarvitsemme opin, että Jeesus sikisi synnittömästi Pyhästä Hengestä neitsyt Marian kohdussa. (teksti Jukka Rontti) Risto Peltoperän muistolle Autoilijan jäähyväiset KEMIJÄRVI To 10.3. klo 19 ”Kummallinen kaipuu” – Vainio-yhtyeen konsertti (Ossi Mäki-Reini, Janne Savela, Samuel Lindell ja Juho Kotiaho). Vimeiseltä pysäkiltä mukaan otan nää muistot meille rakkahat, muut muuten kaikki jää. Kirkkokuoro srk-salissa klo 15. Hartaus sairaalan akuuttiosastolla klo 18. klo 9 Luukkaan evankeliumin kertomuksia Jeesuksen aikalaisten näkökulmasta, r-luennot, Irma Obele-Luomaa. klo 9 Aamun Sanan ja Sävelen puolituntinen. Tilaussauna muina aikoina 40 €/1,5 tuntia/ saunaosasto/10 henkilöä. Rippikoulujen opetuspäivä, rippikoululaiset kirkkoon klo 9.45 mennessä. Lisäksi mahdollisuus tehdä hankintoja Rovaniemen kristillisen kirjakaupan kirjapöydästä. seurakunta ”kiitosmielellä” Tervetuloa kaikenikäiset naiset! Messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Helena Suomela KEMIJÄRVI To 10.3. Monet ihmiset haluavat saada ensin varmuuden voidakseen uskoa. Ei ketään tänne iäks ole luotu kulkemaan. Su 20.3. 16-luku. Vainio-yhtyeen konsertti srksalissa klo 19, vapaa pääsy. klo 19 Ilosanomaa sanoin ja sävelin, Irma Obele-Luomaa ja Juho Kotiaho. Hartaus sairaalan akuuttiosastolla klo 18. Tule toivomaan lempikappaleitasi! Lippu/ohjelma 20€; alle 16-v. klo 19 Sana ja rukousilta, Ilm. Kuka se sitten on. Luterilainen kirkko ei kiitä ja ylistä Mariaa samalla tavalla kuin roomalaiskatolinen kirkko. Ikuisuudessa usko vaihtuu näkemiseen. Koska uhrin oli oltava täydellinen, mikä tahansa uhri ei voinut vapauttaa ihmisiä synnin vallasta. Paremminkin tulee ajatella, että Jumala omaksui ihmisyyden Marian kohdussa tavalla, jota mikään inhimillinen tietämys ei kykene selittämään. Tapahtukoon minulle niin kuin sanoit.” Usko on tätä aikaa ja elämää varten. Nykyajan tietämyksellä varustettu ihminen kysyy kuitenkin: ”Eikö Eevan synti periytynyt Jeesukselle Marian kautta?” Kyllä se olisi periytynyt, jos Marian munasolu olisi ollut siinä mukana. Revontulikappeli on avoinna hiljentymistä ja tutustumista varten päivittäin klo 7-22. Lähetyksen talkoopiiri srktalon alakerrassa klo 12-15. REVONTULIKAPPELISSA TAPAHTUU 10.-19.3.2016 www.kairosmaja.fi Kappelitie 2, 98530 Pyhätunturi puh. Hartaus Puistolassa klo 13.30. Lisätietoa kotisivultamme:http:// www.kemijarvi.seurakunta.net/ Tykkää facebook -sivuistamme: http://on.fb.me/13CtwvC Lapsityö: Päiväkerhot 3-6 -vuotiaille maananSEURAKUNNAT Viimeiselle varikolle tänään astelen, on renkaat puhki kuluneet nyt, tiedättehän sen. Naisten saunaseurat tiilipappilassa klo 18. 13.-19.3. Rukoushetki tiilipappilassa klo 17. Hartaus Puistolassa klo 13.30. Hartaudet Pienkoti Taikassa klo 15.30, Hoitokoti Hillassa klo 16.30 ja Tunturilassa klo 17. klo 18 Rukousilta Su 13.3. On ajateltava uskontunnustuksen kohtaa, jossa sanotaan: ”Sikisi Pyhästä Hengestä, syntyi neitsyt Mariasta.” Tuo lause on toisesta uskonkohdassa, joka puhuu Jumalan Pojasta, Jeesuksesta Kristuksesta. On sateenkaari ajoratani tää viimeinen, näin sitä pitkin matka joutuu luokse enkelten
Diakonia: Diakonian vastaanotto on avoinna ma ja ti klo 9 10, seurakuntatalon alakerrassa, muulloin yhteys puhelimitse diakonissa Riitta Pitkänen puh. YV-tempaus Saunavaarassa Eero ja Sisko Perttusella klo 18. YV-tempaus päiväkerhon tiloissa (Myllytie 6 as 2) perhekerhon yhteydessä klo 10-13. Hartaus Onnelassa klo 12.45, Alatalo. 7.4. YV:n hyväksi Onnelassa palvelupäivän yhteydessä pienoiskirppis klo 12. To 17.3. 15.3.1962 Savukoski k. Kiitos Airan hoidosta Kinttalan ja Vanhainkodin henkilökunnalle.. Risto Tapani Peltoperä 59 v ja 6.3. Koskinen 96 v, Matias Mikael Kärkkäinen 87 v. YVtempaus perhekerhon yhteydessä Savukosken puolella päiväkerhotiloissa klo 10-13. messu Sallan kirkossa klo 11, Hauer, messu osittain saksankielisenä. nuorten raamis Nuokkarilla klo 18. Kastettu: Joona Sakari Niskala Haudattu: Sallan hautausmaahan 5.3. Lisätiedot ja ilmoittautumiset 31.3. Näin saapui suru ilmoittamatta, katkesi elämä odottamatta. Vain yksittäisiä kukkia. klo 10-12. Lapsityö: Päiväkerhot kerhokalenterin mukaan. Perhekerhossa ma 14.3. YV-tapahtuma Tanhuan Messulassa klo 18. Paananen o.s. Tervetuloa! Diakonia: Diakoissa tavattavissa rajakirkolla seuraavan kerran ma 21.3. 15.2.2016 Salla Ikävöiden Teija Krista-Maria ja Axel Suvi, Petteri, Oscar ja Daniel Janne Mikko, Solja ja Siiri äiti sisaret ja veli perheineen sukulaiset ja ystävät Syvemmin ei suru voi koskettaa, kun käsi rakkaimman kädestä raukeaa, ei syki enää sydän lämpöinen, on poissa hän, niin rakas mieheni. 21.12.1930 Kalajoki k. Ti 15.3. Ilmoittautumiset ja lisätietoja Outi Vartiainen puh. Kiitos kaikille myötäelämisestä suuressa surussamme. 04.10.1928 k. 050 431 5550 riitta.pitkanen@evl.fi tai kirkkoherranvirasto puh. Kaivaten Pekka ja Tarja Kyösti ja Paula Esa ja Outi Lastenlapset ja lastenlastenlapset Pentti-veli perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 6.3. Sallan seurakunnan kirkkoneuvoston 2.3.2016 kokouksen pöytäkirja on nähtävillä 3.3.-18.3.2016 kirkkoherranvirastossa viraston aukioloaikoina. klo 10-12. mennessä Pirjo Alatalolle 0405120767 tai kirkkoherranvirastoon 0401849300. Olet ilomme, surumme jakanut ain´ siksi sanomme Äiti-Rakas nyt vain: ”Hyvää matkaa” Kiittäen ja kaivaten Kylli Pentti ja Maarit Marja-Leena ja Väinö lastenlapset perheineen sisaret perheineen muut sukulaiset ja ystävät Isämme on haudattu lähiomaisten läsnä ollessa. KUOLINILMOITUKSET taisin ja keskiviikkoisin klo 9-12 aamupäiväryhmä ja klo 13-16 iltapäiväryhmä ja Perhekerho torstaisin klo 10-12 Nuorisotalolla. Lämmin kiitos osanotosta. Sua kaipaamme aina, isä kultainen. 12.2.1957 Kemijärvi k. PELKOSENNIEMI Su 13.3. 11.4. Nuortenilta konsertin jälkeen Nuokkarilla. Teija Kiitos hoivasta lapsuuden, rakkaudesta, min annoit mulle ohjaten askelta hyvän teille. 13.4. Torstaina 24.3 klo 10 lasten pääsiäishartaus päiväkerhotiloissa.( Myllytie 6 as 2). Nella Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Savukosken rajakirkossa lauantaina 12.3.2016 klo 13. Kiitos Sallan terveyskeskuksen vuodeosaston hoitajille ja lääkäri Kirsi Markulalle Riston hyvästä hoidosta. 15.2.2016 Muistoa kunnioittaen Liikenne-Peltoperä Oy Rakkaimpamme Timo Erkki Paavali WESSMAN s. 01.02.2016 Ei hyvästijättö ole tää, et pois ole mennyt, vaikka emme sua nää. Tulossa olevia YV-tapahtumia seurakuntamme alueella: 14.3. SRK:n seurat Saukodilla (Vekselinmäki 11) klo 13 ja Kuoskussa Mikko Kelloniemellä (Kenttämaantie 4b) klo 19. 12.2.1957 k. Su 20.3. Lapsityö: Viikolla 11 kerhot normaalisti. Muina aikoina yhteys puhelimitse 0405120767. Rakkaamme Aino KILPELÄ o.s. 21.4. Vain muistot ja rakkaus jäljellä on ja kaipuu niin pohjaton. 20.11.1928 Kuolajärvi k. Kiitämme lämpimästi Hoivakoti Puistolan Kehrä-osaston henkilökuntaa isämme hoidosta. 20.02.2016 Salla Me kerromme sinun tarinoitasi ja sillä tavalla olet taas täällä, elät meidän sydämissämme. Tule mukaan harrastamaan monenlaista, ihan vaikka hengailemaan ja välillä vaikka retkeilemään! Nuoret: La 12.3. Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Rakas isämme ja pappamme Matias Mikael KÄRKKÄINEN s. Ke 16.3. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI Rakkaamme on siunattu läheisten saattamana. 040 5174972. torstaikerho srk-talolla klo 12. Ke 16.3. Torstaina 10. Kuolleet: Eeva Eliina Saastamoinen e. Meille niin rakas Risto Tapani PELTOPERÄ s. nuortenilta Nuokkarilla klo 19. kokkikerho Wanhalla klo 16. To 17.3. Nurro s. Tyttöjen kässäkerho 7-14 -vuotiaille Nuokkarilla keskiviikkoisin klo 1617.30. Ehtoollisjumalanpalvelus Pelkosenniemen kirkossa klo 10, Kuikanmäki. Pyhäkoulu kirjaston tiloissa klo 14. Aira Marjatta Virkkula s. klo 10-13 Pirjo Alatalo kertomassa YVkeräyksestä. Halutessanne järjestää Yhteisvastuupäiväkahvit tai -iltakahvit tai jotain muuta YV-n hyväksi, ottakaa yhteyttä diakonissa Pirjo Alataloon 0405120767 tai sähköposti pirjo.alatalo@ evl.fi Kuollut: Pentti Viheriälä 78 v. Molemmissa tilaisuuksissa puhuu Jouko Okkonen ja Kalervo Vuokila. Yhteiset: Seurakunnassamme järjestetään suruviikonloppu läheisensä menettäneille 8.4–10.4. 25.2.2016 Savukoski Ei lähtöäs todeksi uskoa vois, sait äkkiä kutsun luotamme pois. 14.4. Vainio-yhtyeen konsertti klo 19 srk-salissa. YV-tempaus Nousun koululla klo 10. perhekerho srk-talolla klo 11. Kuurola s. Junnuklubi 4-7 -luokkalaisille Nuokkarilla perjantaisin klo 16.30-19. tiistaikerho Hautajärven kirkossa klo 11. Varhaisnuoret: Kokkikerho tiistaisin klo 16-18 Nuokkarilla. Annoit eestäni parhaintas, rakkaudella isä, sinua muistaen tyttäresi Krista-Maria Hyvää matkaa, Taata Oscar, Daniel ja Siiri klo 12.00 Liikennöitsijä Risto Tapani PELTOPERÄ s. Kiitos kaikille myötäelämisestä. Erja ja Anssi Esa ja Anne lastenlapset ja lastenlastenlapsi Anna meille, Jumala, puitten nöyryys kauniisti ottaa vastaan ja luovuttaa. Nuoret: To 17.3. Lämmin kiitos osanotosta surussamme. Nuorten ilta rajakirkolla klo 18. Viikolla 12 kerhot normaalisti ma, ti ja ke. Pienoiskirppis Onnelassa palvelupäivän yhteydessä Yhteisvastuun hyväksi. La 19.3. Puuhakerho 7-12 -vuotiaille Isokylän koululla torstaisin klo 1718.30. Haudattu: 4.3. 0400 802 270. Ehtoollisjumalanpalvelus Savukosken kirkossa klo 13, Kuikanmäki. Ke 16.3. YV-päiväkahvit Kauko ja Aino Kulpakolla klo 13. To 17.3. Nurro 85 v. Muina aikoina yhteys puhelimitse 0405120767. Matias Mikael Kärkkäinen ja 5.3. keskustelupiiri Kursun kirkossa klo 12. läheisten läsnä ollessa. YV-ilta Kairalan Kajastuksella klo 18. Varhaisnuoret: Ke 16.3. Ti 15.3. Poikkeavista ajoista ilmoitetaan erikseen. En päivääkään vaihtaisi pois puolisosi Pirjo Maija, Nella ja Henri Iida ja Pauli Olit Timo rakas äiti Ritva Kari, Marja ja Jarmo perheineen sukulaiset ja ystävät Äijä, olet kirkkain timantti taivaalla. Ma 14.3. Palmusunnuntain messu kirkossa klo 10. SAVUKOSKI Su 13.3. Kolehti: Lapsi-, nuorisoja opiskelijatyöhön Herättäjä-yhdistyksen kautta. 040 7218972 tai Merja Mattila puh. Savukoskelta Rakkaamme Aira Marjatta VIRKKULA o.s. Muistotilaisuus seurakuntasalissa. Koulun pääsiäishartaus kirkossa klo 10. Diakonia: Diakonissa tavattavissa srk-talolla seuraavan kerran 24.3. 12.02.2016 Kemijärvi Kiitos turvallisista päivistä lapsuuden, kiitos vuosista jälkeen sen. 16.3. Pienet arpajaiset yhteisvastuun hyväksi. isoiskoulutus Wanhalla klo 15.30. Eeva Eliina Saastamoinen Honkakankaan hautausmaahan SALLA Su 13.3
KeKi taistelee kakkosen mestaruudesta Huikea kiekkokevät: Täysi tupa huusi ja riemuitsi KeKin loppuotteluun. Myös EtPon kannattajia oli matkannut Kemijärvelle. Täpötäysi Areena räjähti ajassa 59.03 kun Inkeröinen viimeisteli läpiajon päätteeksi loppuluvut 5-4 ja KeKi nousi sarjatulokkaana finaaliin. Kolmas oli Rasmus Karjalainen, toinen Ole Andre ja kisan voittoon laski ensimmäistä kertaa Rookiesarjassa (alle 16-vuotiaat) Akseli Ahvenainen. maaliskuuta 2016 Kumparelaskukausi jatkui Jyväskylän Laajavuoressa 5.-6.3. Taistelu kannusta alkaa perjantaina 11.3. Kuudes kenttäpelaaja, kotiyleisö on saanut nauttia playoff-peleistä sydämensä kyllyydestä.. Jos voitot menevät tasan, odotettavissa on huikea finaali Kemijärvellä sunnuntaina. Ole Andre laski omalla tasollaan ollen neljäs. Lauantain karsinnassa Kemijärven Ruka Slalomia edustava Severi Vierelä laski tasolleen täydellisen laskun ja oli reilulla piste-erolla karsintojen paras. Kyseessä oli Nordic Cupin finaalit. lauantaina ja sunnuntaina. Tuskin kukaan osasi odottaa kuinka huikeaa kiekkokevättä parhaillaan Kemijärven Kiekon kyydissä mennään. Koko joukkue haluaa kiittää loistavaa koti yleisöä ja toivoo ensi perjantain ensimmäiseen finaaliin samaa pöhinää ja yleisöä areenalle sillä nyt taistellaan isoilla kirjaimilla kannusta! kiittää KeKin valmentaja Kai Puonti yleisöä ja joukkuettaan. Se on marssinut finaaliin suorilla 2-0 otteluvoitoilla eli sillä ei ole yhtään play-off tappiota. Vaikka EtPo hätkäytti ja räväytti ensimmäisillä pelisekunneilla ensimmäisen maaliin, Jarkko Kostamo kosti miltei heti alivoimatasoituksen. – Koko ottelusarja oli taas kerran KeKiltä osoitus että Wirta-areenalta on todella vaikeaa varastaa pisteitä. Karsinnat menivät sunnuntaina Rasmuksen nimiin Severin ollessa toinen, Ole Andre kolmas, Tuomas neljäs ja Akseli viides. Kakkosdivarin välieräpari KeKiEtPo oli juuri niin jännittävä kuin oli lupa odottaa. Maalijuhlat. Åreen Kemijärveltä on 1 000 kilometriä, Vossiin 2 000 kilometriä ja Laajavuoreen 600 km. K-laser on hyvin valmennettu sekä organisoitu joukkue, joka varmasti muistaa hävityn runkosarjan päätösottelun täällä, joten KeKin on oltava tarkkana heti alusta asti. – Toki virheitä tulee mutta niinhän aina. Sunnuntaille jäi siis kahdelta kokonaiscupin kärkilaskijalta kovasti parannettavaa. Toiseksi laski Jyväskylän Rasmus Karjalainen, kolmas oli Norjan Ole Andre Rycke Almenningen, neljäs oli Akseli Ahvenainen Helsingistä Taivalkosken Tuomas Luokkasen ollen viides eli viimeinen finaaliin paikkansa ansainnut. Jarkko Kostamo kuittasi alivoimamaalilla EtPon salama-avauksen. Jos mestaruus ratkeaa kahdessa ottelussa sitä juhlitaan lauantaina. Sunnuntaina koettiin jotain todella ainutlaatuista, kun täpötäysi Wirta-areena, 650 katsojaa kannusti koti joukkuetta loistavasti heti ottelun alusta. Nyt taas tarvitaan Wirta areenan taikaa. KeKin velho, Kai Puonti nostaa joukkueensa huippuvireeseen pahastakin paikasta. Ottelu sarja oli tasan 1-1. Severi Vierelälle Nordic Cup – suomalaisille kolmoisvoitto A Åre, Voss, Laajavuori, ajokilometrejä parissa kuukaudessa 10 000. 30 Urheilu & Liikunta KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Kemijärven Kiekolla on puolellaan haastajan asema ja avausottelussa vastustajille vaikea kotikenttä. – Taas tarvitaan loistavan kotiyleisön, eli kuudennen kenttäpelaajan tuki joukkueen avuksi, painottavat Kai Puonti ja joukkueen johtaja Jali Taipale. Ensimmäinen peli perjantaina oli KeKin hallintaa. Kisoja on ollut 2 kpl Ruotsin Åressa, 2 kpl Norjan Vossissa ja nyt oikeastaan jo kotikisana Laajavuoressa kaksi kisaa. Näin mentiin aina 53 minuutille jolloin ketju Laakko-Kostamo-Inkeröinen tasoitti pelin ylivoimalla 4-4. klo 19.00. Lauantaina siirryttiin EtPo:n kotiluolaan ja tuloksena tappio. Hänen vakuuttaa, että perjantaina alkava ottelusarja ei tule olemaan yhtään välieriä helpompi. Viikonvaihteessa KeKi ja EtPo taisteli kaikki kolme ottelua loppuottelupaikasta ja hurja ottelusarja ratkesi yhdellä maalilla. Tuomas laski hyvin, mutta vähän paketti hajoili laskun aikana liikaa, jolloin lopputulos oli kolmas. Ottelu alkoi hermostuneesti kummankin joukkueen osalta molempien ollessa vuoron perään kuskin paikalla, ensin KeKi johdossa, sitten EtPo... Finaalissa pojat pisti homman jännäksi kokonaiscupin kannalta ajateltuna kun Severi laski ulos ja Tuomas kompuroi itsensä neljänneksi. – Toki taas kerran lähdetään haastamaan, sillä K-Laser lähtee peleihin ennakkosuosikkina. Rasmus Karjalaisella on muuten muummola Kemijärvellä. A Jos voitot menevät tasan, odotettavissa huikea finaali Kemijärvellä. Finaalissa Akseli laski alahypylle asti hyvin, mutta kaatui alahypyn. Olen todella tyytyväinen, että koko joukkue pelaa hyvällä tasolla. KeKi otti kotoa ensimmäisen kiinnityksen finaali paikkaan
ajalla 15.55. PosPyä edustava Mikko marjamaa ajalla 41.08 ja 12. Välierät ja finaalit pelattiin maanantaina. Krista oli 10. A Team Finland oli tällä kertaa ainoa ulkomaalainen joukkue. OSP toivottaa kaikki innostuneet hiihtäjät tervetulleeksi ladulle. Voiton vei Inarin Juho Friman ajalla 37.07. Ajetut kilometrit alkavat tuottaa tulosta. Nettisivut ja facebook ovat päivitettyjä ei muuta kuin kasaamaan joukkue ja tavoittelemaan Euroopan Mestaruutta. Kausi jatkuu vielä Rukan SM-kisoilla ja kauden finaali on huhtikuussa Taivalkoskella pidettävät Pohjoimaiden mestaruuskilpailut. Välierässä paikallinen Team Uno moninkertainen EM-kisakävijätaipui vasta voittoheittokilpailussa, kun Emma Kilpelä osui ainoana viiden metrin päässä vallin päällä olleeseen kypärään. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI 31 Murmanskissa Venäjällä juhlittiin Yukigassenin 10-vuotis taivalta. Liiton pj Ari Pöyliö sai antaa paljon haastatteluita koskien Yukigassenia. Pakkasraja on -15 astetta. Kemijärven Yukigasseniin odotetaan innolla venäläisä joukkueita. Nordic Cupin voiton Rookie-miehet sarjassa vuonna 2016 saavutti Severi Vierelä. Kolmanneksi sijoittui Rasmus Karjalainen, toiseksi Tuomas Luokkanen häviten voittajalle vain 7 pistettä. Turnaukseen osallistui yhteensä 28 joukkuetta, jotka jaettiin neljän joukkueen lohkoihin. Juhlaturnaukseen sai kutsun myös Suomen Yukigassen liitto ja Team Finland joukkue. Kemijärven Yukigassen pelataan tänä vuonna 2.-3.4.2016 KSupermarket Kauppapaikan piha-alueella. Muurolahiihdot jo keväisillä keleillä Oulangan seutupoikien kolmannet sarjahiidot hiihdetään Hautajärvellä 13.3 klo 12.00. Yuki kemiJärvellä . oli KU:n Matti Kivelä ajalla 40.10,15, 11. Mediahuomiota tapahtuma sai usean tvja radiokanavan kautta. Hiihtotyyli on vapaa. Team Finland aloitti sunnuntaina lohkopelit voitolla ja voittokulku jatkui loppuotteluun saakka. Sarjan voitti Rovaniemen Velu Kallunki ajalla 15.00,20. Krista Lehtolalla ei tällä kertaa hiihto kulkenut aivan nappiin. Miesten vapaan vitosella oli varsin mukavasti myös kemijärveläisiä. Kiitos Suomulle tästä mahdollisuudesta! Viiden vuoden tauon jälkeen pääsee myös Kemijärvellä treenaamaan viikolla kumparelaskua. . Kokonaiscupin kiertäminen on vaatinut perheiltä isoja panostuksia nuorten harrastamiseen. Team Finlandissa Venäjällä pelasivat: Jonne Soppela, Viivi Soppela, Eetu Soppela, Emma Kilpelä, Mikko Kumpula, Eetu Raappana, Emilia Raappana, Joni Taipale ja Aapo Korkalo. Pelit oli tiukkoja mutta rautaisella tahdolla ja itsevarmalla otteella Team Finland näytti Yukigassenin mallia. Lohkopelien jälkeen 16 parasta jatkoi loppupeleihin. Team Finland oli yhtä kuin kolmen viimeisen vuoden EM-mestarit Sallikset, joukkue koostuu kemijärveläisistä nuorista. Sarjat kaikille ikäluokille. Ajokilometrejä on kauden tässä vaiheessa kertynyt noin 10 000 ja matkustusvuorokausia noin 20 tammikuusta tähän päivään. Ilmottautuminen on seutulassa puolituntia ennen kilpailun alkua. Ikämiehissä 60-sarjaporrasta ei tällä kertaa ollut ja osa joukosta joutui hiihtämään 55-vuotiaissa. Näissä kisoissa nuoret miehet lähinnä testasivat tasoaan Euroopan huippuihin ja kokeilivat miesten sarjassa kisaamista. Kittilän Kotaveikkojen riveissä hiihtävä Jonne Ruopsa ajalla 41.37,32. Lisäksi tuomari yhteistyö tulee saamaan jatkumoa myös tämän vuoden Yukigassenissa Kemijärvellä, kun tapahtumaan tulee tuomareita myös Venäjältä: oppimaan ja tuomaroimaan. Pasi Vierelä Muurola-hiihdot saatiin 5. Tässä vaiheessa on hyvä kiittää niitä muutamia tukijoita, niin rahallisia kuin henkisiä, jotka mahdollistavat vanhempien lompakon ohella kulkemisen. Samoin koulua ja työnantajia joustamisesta, ystäväperheitä matkojen mukavista hetkistä ja Jussa Kinnusta hyvin vedetyistä treenileireistä. . ajalla 15.14,66. Nordic Cupin palkintojen jakoa odotettiin jännityksellä niin kisaalueella kuin kotisohvilla livestreamauksen kautta. Vapaan vitosen voiton otti Vuokatti Ski Teamin Susanna Saapunki ajalla 13.21,98. KU:n Veikko Imponen oli 4. maaliskuuta kisailla jo keväisillä keleillä ja edessä on tiivis, pidempien hiihtojen kevään rupeama. Torstaina 10. Liiton virallisina edustajina matkaan osallistuivat Ari Pöyliö ja Leo Korhonen. Eli suomalaiset ottivat kolmoisvoiton. OSP:n kolmannet sarjahiihdot Kevään hiihtokilpailukausi on taas käynnistynyt.. Jännittävän kisaviikonlopun ja noin 10 000 kisakilometrin pääteeksi Severi Vierelä sai tuulettaa Nordic Cupin voittopyttyä. Kahden kärjen ratkaisivat keskenään Rasmus ja Severi. Naisten ladulla nähtiin jo kärkinimiäkin. Rasmus laski erittäin puhtaan laskun, jolla hän ylsi toiseen tilaan ja ykköseksi laski Severi varmalla tyylillään ja erittäin isoilla hypyillään. Team Finland oli tällä kertaa ainoa ulkomaalainen joukkue ja sai sen vuoksi laajaa huomiota. Team Finland lumisodan ykkönen Juhlaturnaus: Murmanskin Yukigassen 10 vuotta – kentällä 28 joukkuetta. Voitosta saa 100 pistettä. Maanantaina ja tiistaina Severi ja Tuomas starttasivat vielä uransa ensimmäisiin Eurooppa Cup -kisoihin Jyväskylässä. Ennen sitä tullaan leireilemään ainakin kertaalleen ja treenaamaan Suomulla tehdyissä harjoituskumpareissa. Jokainen muuten on valinnut suksikseen Shaman-merkkiset sukset, joiden kehittämisestä ja markkinoinnista vastaa Sami Mustonen. 9. kuvan läheTTi ari pöyliö Team Finlandin joukkue tuulettaa tiukan kisan päätteeksi.
016-861 234 www.kursulainen.fi Sinua palvelee Markus Alatalo 0400 848316 Kimmo Juujärvi 050 573 6770 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi www.tunturiauto.fi HUOLTO • KORJAUS • VARAOSAT • RENKAAT • Määräaikaishuollot kaikkiin merkkeihin • FORTE moottorin puhdistus • A-lupa jarruille • Hydroscand -letkut, putket, liittimet • Ajopiirturin tarkistus • Pakokaasumittaukset • Vikakoodin luku • Pienimuotoiset huollot ja korjaukset • Ilmastointihuolto PIKAHUOLTO PALVELEE aikaa varaamatta AUTOKORJAAMO MONESSA MUKANA Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä | Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi 016-636 255, 0400-174 207 | 016-887 755, 0400-848 316 ????????????????. 040 5316465 Martti Kuoksa puh. 040-832 3259, 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 10-16, muulloin sop. KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 040 749 8655 Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabriitta@gmail.com KOKOUSJA JUHLAHUONEISTO AnnaBriitta Varaukset: Mestarin Kievari hotelli@mestarinkievari.fi 040 7420618, 016 320 7700 KOKOUSJA JUHLAPALVELUT keskustan tuntumassa Kemijärven rannalla, Uitonpirtti Rantasauna, Hirsihotelli www.uitonniemi.fi Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 016 812 013 F ysio J oosula Savukoski 040 508 9650 Yhtiöntie 6 www.fysiojoosula.fi monipuolista fysioterapiaa, hierontaa, lymfaterapiaa myös mm. 040-821 6542 ITÄ-RAJAN PESUPALVELU OY Kemiallisen pesun välitys Teollisuustie 2, Salla GSM 0500-692 424 Puh. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . maaliskuuta 2016 AINA ON OIKEA HETKI VAIHTAA IKKUNAT Ota yhteyttä Risto Ylikoski puh. p. Kiinteistöpalvelut Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h Metsäpalvelut Kotityöpalvelut K o t i p a l v e l u www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Virpi 0400 452 572 toimitusjohtaja Nea 0400 450 415 sh/jalkojenhoidon at AA, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto: Vapaudenkatu 10-12, Kemijärvi puh. 045 264 7630 Kiinteistösihteeri/ Siivousvastaava Ulla Kujala puh. 050-386 8830/ Terttu, 050-372 9133/Maarit 24 H Kukkaja Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori Ky Kukka-, hautausja pitopalvelu • Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut HAUTAUSPALVELU LATVAKOSKI Kirkkokatu 3 (St1 ja Lidl:n kulmilla) puh. 016-814 071, fax 812 738 KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY Vapaudenkatu 8 A 5 (III krs) . mukaan Lämminhenkistä palvelua 30 vuoden ajalta. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Hammaslääkäri HELENA KANTOLA Luusuantie 15 A 1, Kemijärvi puh. Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. 0400-977 232 Metsäpalveluja Itä-Lapissa Kemijärvi, Salla, Savukoski ja Pelkosenniemi • metsäteiden rakentaminen ja perusparantaminen • kunnostusojitukset • metsäsuunnitelmat ja tila-arviot • puukauppa • muut metsäpalvelut • metsäkiinteistöjen välitys Eino Meriläinen, LKV 0400 322 984 Kimmo Kulmala 0400 323 207 Mika Tapio 040 525 3217 Jouko Lukkarila 0400 322 846 www.otso.fi puh. 016-831 518 Lasiliikkeet Korjauslasitukset Lasit, levyt, muovit Akryylit, peilit, alumiinilistat Ikkunapellitykset ym. KYSY SUURSIIVOUSTARJOUSTA TEKSTIILEISTÄ Kuljetukset sopimuksen mukaan. Pieni tai iso vahinko. Avoinna ma-pe klo 10-15, muulloin sop.mukaan. Mittausja suunnittelutyö ilmaiseksi. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA Liikekulma, Kemijärvi, p. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. VATJUS AJANVARAUS . Vastaanotto aikavarauksella puh. Tuliko rytty, kolahtiko pelti. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. 0400 387 711 ASIANAJOTOIMISTO Miinala & Kaisanlahti AA Satu Miinala puh. 0400 487 665 AA Niina Kaisanlahti puh. Perustettu 1963 Alan palvelua jo yli 50 vuotta.. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA Tilitoimistot Hammaslääkärit Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Hoitopalvelut Leipomot Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Markku 0400 931 774, Sirkka 0400 301 058 Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Vapaudenkatu 3-5, Kemijärvi • www.hautauspalveluluoma-aho.fi Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 0400 822 872 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 0400-394 192, fax 812 947 Pitopalvelut Vapaudenkatu 11 Puh. 050 3446516 IKKUNAT JA OVET www.ikkunajauksi.fi Käytä paikallista palvelua! Pesulapalvelut Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 040 573 1906 Auktorisoidut Lakimiehet varatuomari Puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 040 676 2850 Kiinteistön huolto Siivouspalvelu ·· Konetyöt siist ii KiPa KUJALA OY kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Rakentaminen / Remontointi SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. Tarvittaessa teemme kotikäyntejä. 040-680 5081 Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 0440-525 440, 0440-765 203 Kemijärven Pesuyhtymä Oy PESULAPALVELUA • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesu UUTENA liinavaatevuokraus laadukkailla tekstiileillä sopimusten mukaan. WC-ovet + ikilevy-väliseinä elementit HUOM! Parvekelasitukset ESLA-terassilasitus on KOTIMAINEN korkealaatuinen liukulasitusjärjestelmä. OLLILA E. 0400 914 316 Kuumaniemenkatu 2 D 2 (Torikeskus) Palvelemme myös Rovaniemellä Meiltä kaikki hautaukseen liittyvät palvelut Palvelemme Kirkkokatu 3 A 1 • www.kukkatori.f i P. Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. 0400-219 308, 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 RAKENNUSPALVELU Juha Kalliainen 040-560 0095 Kirvestyöt Laatoitusja sisustustyöt Metallityöt Pesulapalvelut Varastotie 18, puh. Halmetie 4, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 040-680 5080 Lounasravintola ja pitopalvelu Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 040 581 2007. Surun kohdatessa kauttamme • kotimaiset arkut • uurnat • kuljetukset • kukkalaitteet • koristelut • valokuvaus • lehti-ilmoitukset • hautakivet • pitoja juhlapalvelu Omat juhlahuoneistot: pienempi 40 hengelle, suurempi 120 hengelle Tasokasta huoneja mökkimajoitusta vieraille edullisesti. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Kokous-/juhlapalvelut Täyden palvelun JUHLATILAT Varaukset p. 040 676 2850 Toimitusjohtaja/Työnjohto Jari Kujala puh. 016-821 944 www.kiuaspulla.com Kotoiset maut Kemijärveltä Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. 040-357 8507 Huoltopalvelut Leipomot Perinteistä sallalaista leipää jo yli 35 vuoden kokemuksella Kursuntie 40, 98600 Kursu p. akupunktioja laserhoidot veteraanien ja Kelan vaikeavammaisten kuntoutusta turvehoidot, kuumakivihieronnat Pelkosenniemi 040 661 6906 Sodankyläntie 2 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh
040-357 8507 Huoltopalvelut Leipomot Perinteistä sallalaista leipää jo yli 35 vuoden kokemuksella Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 040-680 5081 Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. Perustettu 1963 Alan palvelua jo yli 50 vuotta.. p. Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto: Vapaudenkatu 10-12, Kemijärvi puh. 0400 914 316 Kuumaniemenkatu 2 D 2 (Torikeskus) Palvelemme myös Rovaniemellä Meiltä kaikki hautaukseen liittyvät palvelut Palvelemme Kirkkokatu 3 A 1 • www.kukkatori.f i P. 050 3446516 IKKUNAT JA OVET www.ikkunajauksi.fi Palveluhakemisto joka torstai. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Käytä paikallista palvelua! Pesulapalvelut Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. Tuliko rytty, kolahtiko pelti. 016-831 518 Lasiliikkeet Korjauslasitukset Lasit, levyt, muovit Akryylit, peilit, alumiinilistat Ikkunapellitykset ym. 0400 387 711 ASIANAJOTOIMISTO Miinala & Kaisanlahti AA Satu Miinala puh. 040-680 5080 Lounasravintola ja pitopalvelu Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. Halmetie 4, 98120 KEMIJÄRVI Puh. Torstaina 10. Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 040 749 8655 Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabriitta@gmail.com KOKOUSJA JUHLAHUONEISTO AnnaBriitta Varaukset: Mestarin Kievari hotelli@mestarinkievari.fi 040 7420618, 016 320 7700 KOKOUSJA JUHLAPALVELUT keskustan tuntumassa Kemijärven rannalla, Uitonpirtti Rantasauna, Hirsihotelli www.uitonniemi.fi Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. mukaan Lämminhenkistä palvelua 30 vuoden ajalta. Avoinna ma-pe klo 10-15, muulloin sop.mukaan. 016 812 013 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI AINA ON OIKEA HETKI VAIHTAA IKKUNAT Ota yhteyttä Risto Ylikoski puh. 050-386 8830/ Terttu, 050-372 9133/Maarit 24 H Kukkaja Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori Ky Kukka-, hautausja pitopalvelu • Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut HAUTAUSPALVELU LATVAKOSKI Kirkkokatu 3 (St1 ja Lidl:n kulmilla) puh. Tarvittaessa teemme kotikäyntejä. KYSY SUURSIIVOUSTARJOUSTA TEKSTIILEISTÄ Kuljetukset sopimuksen mukaan. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA Liikekulma, Kemijärvi, p. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. Surun kohdatessa kauttamme • kotimaiset arkut • uurnat • kuljetukset • kukkalaitteet • koristelut • valokuvaus • lehti-ilmoitukset • hautakivet • pitoja juhlapalvelu Omat juhlahuoneistot: pienempi 40 hengelle, suurempi 120 hengelle Tasokasta huoneja mökkimajoitusta vieraille edullisesti. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 045 264 7630 Kiinteistösihteeri/ Siivousvastaava Ulla Kujala puh. Markku 0400 931 774, Sirkka 0400 301 058 Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Vapaudenkatu 3-5, Kemijärvi • www.hautauspalveluluoma-aho.fi Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 0400-219 308, 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 RAKENNUSPALVELU Juha Kalliainen 040-560 0095 Kirvestyöt Laatoitusja sisustustyöt Metallityöt Pesulapalvelut Varastotie 18, puh. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. 040-821 6542 ITÄ-RAJAN PESUPALVELU OY Kemiallisen pesun välitys Teollisuustie 2, Salla GSM 0500-692 424 Puh. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. VATJUS AJANVARAUS . 016-814 071, fax 812 738 KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY Vapaudenkatu 8 A 5 (III krs) . 0400-394 192, fax 812 947 Pitopalvelut Vapaudenkatu 11 Puh. 016-861 234 www.kursulainen.fi Sinua palvelee Markus Alatalo 0400 848316 Kimmo Juujärvi 050 573 6770 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi www.tunturiauto.fi HUOLTO • KORJAUS • VARAOSAT • RENKAAT • Määräaikaishuollot kaikkiin merkkeihin • FORTE moottorin puhdistus • A-lupa jarruille • Hydroscand -letkut, putket, liittimet • Ajopiirturin tarkistus • Pakokaasumittaukset • Vikakoodin luku • Pienimuotoiset huollot ja korjaukset • Ilmastointihuolto PIKAHUOLTO PALVELEE aikaa varaamatta AUTOKORJAAMO MONESSA MUKANA Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä | Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi 016-636 255, 0400-174 207 | 016-887 755, 0400-848 316 ????????????????. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 0400-977 232 Metsäpalveluja Itä-Lapissa Kemijärvi, Salla, Savukoski ja Pelkosenniemi • metsäteiden rakentaminen ja perusparantaminen • kunnostusojitukset • metsäsuunnitelmat ja tila-arviot • puukauppa • muut metsäpalvelut • metsäkiinteistöjen välitys Eino Meriläinen, LKV 0400 322 984 Kimmo Kulmala 0400 323 207 Mika Tapio 040 525 3217 Jouko Lukkarila 0400 322 846 www.otso.fi puh. WC-ovet + ikilevy-väliseinä elementit HUOM! Parvekelasitukset ESLA-terassilasitus on KOTIMAINEN korkealaatuinen liukulasitusjärjestelmä. 0400 487 665 AA Niina Kaisanlahti puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Kokous-/juhlapalvelut Täyden palvelun JUHLATILAT Varaukset p. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Hammaslääkäri HELENA KANTOLA Luusuantie 15 A 1, Kemijärvi puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Vastaanotto aikavarauksella puh. 040 5316465 Martti Kuoksa puh. 040 581 2007. 016-821 944 www.kiuaspulla.com Kotoiset maut Kemijärveltä Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. Pieni tai iso vahinko. 0440-525 440, 0440-765 203 Kemijärven Pesuyhtymä Oy PESULAPALVELUA • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesu UUTENA liinavaatevuokraus laadukkailla tekstiileillä sopimusten mukaan. 0400 822 872 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 040 676 2850 Kiinteistön huolto Siivouspalvelu ·· Konetyöt siist ii KiPa KUJALA OY kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Rakentaminen / Remontointi SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 040 573 1906 Auktorisoidut Lakimiehet varatuomari Puh. OLLILA E. Mittausja suunnittelutyö ilmaiseksi. Kiinteistöpalvelut Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h Metsäpalvelut Kotityöpalvelut K o t i p a l v e l u www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Virpi 0400 452 572 toimitusjohtaja Nea 0400 450 415 sh/jalkojenhoidon at AA, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA Tilitoimistot Hammaslääkärit Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Leipomot Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 040-832 3259, 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 10-16, muulloin sop. 040 676 2850 Toimitusjohtaja/Työnjohto Jari Kujala puh
halukkaat, ilmoittautukaa Irjalle puh. Sallan Sydänyhdistys ry Retki Sydänpiirin kevätkirmaukseen Kittilän Levitunturille 13.5-15.5.16. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Hallitus (ilm. tai su 13.3. MLL:n ja Askel-toiminnan perhekahvilat Kemijärvellä Ti klo 10-13 kulttuurikämpän nuorisotiloilla (os.Hietaniemenkatu 5) ja Pe klo 10-13 Kiehispirtillä (os. Yhdistys tukee 1,30/vko. 10.3. Jumppa 11.30. Kerhoihin ilmoittautumiset etukäteen: sallan4h@4h.fi tai p.040-6138210/Annina. Vuosikokous 20.3. (ilm. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. (ilm. Jakokunnan kokous viimeisenä. klo 17 Kiehispirtillä, Seminaarikatu 5, Kemijärvi. lehd.) Salmivaaran Erä ry. 040 746 7692. Vuosikokousasiat. muistathan allasjumpan tiistaisin Hotelli Revontulen kylpylässä alkaen klo 16:30. 040 5764918 viim. Pilkkiretkiä suunnitellaan Menokkaissa ti 15.3. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. 0408239605. klo 18 Askeleen tiloissa, Luusuantie 17. Emäntinä hallituksen naiset. lehd.) Hietajärven Osakaskunnan Vuosikokous pidetään la 19.3. www.riku.fi Työväenviihdeorkesteri. Javaruksen Erä Pihanpuhdistus talkoot kylätalolla la 12.3.klo 10 alkaen. lehd.) Koillis -Lapin Kennelkerho Näyttelyharjoituksst tiistaisin Kuumaniemen torilla klo 18 maaliskuun ajan. Kemijärven Eläkeläiset ry. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. tässä lehd.) Sallan 4H Tanssikerho 6-8 -vuotiaille maanantaisin klo 17.30, jäsenille ilmainen, muut 15€/kevät. 3.3. Makrame-kerho tulossa. Ilmoittaudu jytykemijarvi@gmail.com tai puh. Lähtö Torstain rannasta. kello 13.30. Yleinen kyläkokous pe 18.3. 3.3. Bingo klo 16. Kokouksen alussa Seppo Näätsaaren esitelmä sukututkimuksesta. Jumppa Sallansuussa ja keilailu keilailuhallilla aina keskiviikkoisin klo 16. Kuntosali ma klo 12 Liikuntakeskus ja vesijumppa pe 14.30 Revontulen Kylpylä. klo 18 työväentalolla. Riistakolmio laskenta la 12.3. klo 13 Kulttuurikeskuksen kahviossa. Kemijärven Eläkeläiset ry. Kynkkääjät ilmoittaisitteko mukaan tulonne numeroon 040-689 4240 joko soittaen tai tekstiviestillä. Ilmoittaudu jos kiinnostaa Maire 0400 178363. yhdistys tukee jäsentensä uimahallikäyntejä maksamalla 1e/jäsen/vko. Tarkempi aika sovitaan ilmoittautuneiden kesken. Lähdetään klo 13 toimitalolla. To 17.3. Huom: ottakaa mukaan arpajaispalkinnot, Anna-Liisalle valmiiksi järjestettäväksi. lehd.) Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Kevätkokous ma 21.3. klo 12 kalastuskunnan kokouksella. Omavastuuosuus 2€/kerta. Lisätietoja kemijarvenseuratanssijat.fi. Esillä sääntöjen määräämät ja hirviasiat. klo 12 Kulttuuritalon kahviossa, Hietaniemenkatu 5. klo 16 alkaen. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. klo 17 alkaen kunnanviraston kahvilassa os. Ps. Kahvitarjoilu. Kemijärven AA-ryhmä Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. Hallitus (ilm. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Miettikää kysymykset valmiiksi. Nimi tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti mukaan. Esillä kevätkokoukselle kuuluvat asiat. Aiheena Aivoterveys ja muistitieto. Hoitokunnat (ilm. Ilmoitathan osallistumisestasi numeroon 040 6894240 joko tekstiviestillä tai soittamalla. Keilailua ja jumppaa vuoroviikoin. Seminaarinkatu 5). menemme Sinikan ja Eskon luokse su 13.3 klo 14. Juujärven kyläseura ry. Kevätkokous ma 21.3. lehd.) Kursun Erä ry.n Talvikokous Kursun koulun liikuntasali su 13.3. Sallan Perhokerho ry järjestää perhonsidonta illan su 17.3. tässä lehd.) Koillis-Kuulo ry kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 €/jäsen/vk. Ilmoitathan kiinnostuksestasi kerhonohjaukseen. Kaikki halukkaat ovat tervetulleita. Johtokunta (ilm. Katso lisätietoja kotisivuilta http://kemijarvi.jytyliitto.net Kemijärven Seuratanssijat Päättäjäiset Rukalla pe-su 15.-17.4. Kokoontuminen maston tienhaaraan klo 9. Pieni omavastuu, liput esityksiin hankkii jokainen itse paikanpäällä. Vuosikokous ke 16.3. (ilm. klo 14 Karhujärvellä, Reino Kelloniemen talossa. Yhdistyksen puheenjohtajaan saat halutessasi yhteyden puh. klo 16 Pelkosenniemen kunnan valtuustosalissa. 040 3518063. Käsitellään sääntöjen määrämät kevätkokousasiat. Lista kassalla. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Esillä sääntömääräiset asiat. Käsitellään sääntöjen kevätkokoukselle määräämät asiat. Keminniemen Erä ry. klo 18 Luusuan koululla. Sallan Eläkeliitto ry tiedottaa että Apunen koulutuspäivä on ti 15.3. Kotisivut: http://koillislapinkennelkerho.kotisivukone.com/ Mielenterveyskuntoutujien ryhmä kokoontuu torstaisin klo 12-14 Metsämiehentie 3. Mukana vieras. Kuulokojeen paristoja saatavana Pelkosenniemen palvelukodilla. Eläinkerho (kaikenikäisille) alkaa ti 15.3 klo 16 Kempurassa, muiden kertojen kokoontumispaikat ilmoitetaan myöhemmin, ilmainen. Kemijärven Työväen Viihdeorkesteri ry. Samalla Taitoniekan osastokarsinta. Riistakolmiolaskenta la 12.3. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Pohjoiseen kalareissulle lähtijät tulkaa talkoisiin. Reijo Loueniva vastailee arkaluontoisiin kysymyksiin. Kaikki asiasta kiinnostuneet tervetuloa! Sallan Sydänyhdistys ry Osallistumme Sallan eläkeläiset ry:n tilaisuuteen ma 14.3 klo 10.15-11.30 paikkana Sallansuu. Jäsenelle lippu maksaa 5 €, avec 15 €, eläkej. Itä-Lapin Parkinson kerho kokoontuu joka kuukauden ensimmäinen torstai, Kiehispirtillä, Seminaarikatu 5 (ent. Johtokunta (ilm. 0400 157 716 15.3. Kuivajumppa torstaisin klo 15, myös punttisali varattu meille. mennessä. Sääntömääräinen kevätkokous ti 15.3. Huomio! Kahvilat jäävät talvilomalle ti 1.3. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Postipolku 3, Salla. lehd.) Eläkeliiton Savukosken yhdistys ry tupapäivä ma 14.3. Kemijärven Pelastakaa Lapset ry jäsenilta to 17.3. jäsenet Vesijumppa maanantaisin klo 15.30 I-ryhmä, klo 16.15 II-ryhmä. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Kemijärven Seuratanssijat Ei harjoituksia su 13.3. toisaalla tässä lehd.) Juujärvi-Luusua Eläkekerho Kökkä to 17.3. Jäsenkokous joka kuukauden viimeinen torstai klo 12. (ilm. lehd.) Ryti-Lehtolan kyläseura ry:n Vuosikokous Lehtolan koululla su 13.3. Kokoontuminen Salmivaaran risteykseen. Tervetuloa. Vuosikokous ti 15.3. (ilm. Koillis-Lapin Kennelkerho. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. 10.3. SAVUKOSKI Savukosken Erä ry. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. lehd.) Kemijärven Uusheräys ry. Lue lisää: www.sallanlatu.fi (ilm. (ilm. Sallan Ampujat järjestää valvotut ilmaase harjoitukset tiistaisin ja torstaisin klo 18 ilma-ase radalla kunnantoimiston alakerrassa Sallan reumaja tulesyhdistys ry. Kemijärven JHL 675 ry pääluottamusmies tavattavissa torstaisin klo 8-16 (Lapponia) p. Käsitellään talvikokouselle kuuluvat asiat. www.riku.fi Sallan Vesaiset ry. Sitovat ilmoittautumiset su 20.3. Kahvitarjoilu. 040724 5547. Vuosikokous to 17.3. Sallansuussa klo 16. klo 18. klo 18 seurakuntatalon kokoushuoneessa. klo 10-14. Porinapirtti kylätiloissa joka tiistai klo 11 alkaen. Hallitus kokoontuu 15.30. Puistolassa Kynkkäämme joka toinen maanantai parisilla viikoilla 21.3 klo 13. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. pilkkiretki Pyhäjärvelle. Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 €/jäsen/vk. Facebookissa ryhmä Kemijärven perhekahvila. Matkakuluja 30 eur/jäsen ja 40 eur/ei jäsen. klo 9. Muistattehan, että kevätkokous pidetään ma 21.3. 3.3. Koillis-Lapin A-Kilta ry. lehd.) Koillis-Lapin Mielenterveysseura ry. Oinaat laulattavat kerhossa. lehd.) Sallan Eläkeläiset ry. 10.3 lehd.) Kemijärven Senioritanssijat ry. Kerhossa ke 16.3. Tervetuloa jäsenet perheineen! (ilm. Hoitokunta kokoontuu tuntia ennen. Kahvia, makkaraa ja arpoja. www.riku.fi PELKOSENNIEMI Pelkosenniemen metsästysseura ry Sääntömääräinen vuosikokous su 20.3. Kaikki mukaan, suunnitellaan pilkkikisoja varten toimitsijat ja jaetaan tehtävät. Kahvitarjoilu. lehd.) Hirvasvaaran Jakoja Osakaskunnan (kalastuskunnan) vuosikokoukset su 20.3. klo 17.30– 19. klo 10 Sallansuussa. aamiastapaaminen klo 7-9 tule syömään runsas aamupala ja tapaamaan muita. Kuivajumppa ke klo 15 uimahallin peilisalissa. rehtorin virka-asunto). klo 18 Kulttuurikeskuksen kahvio (Hietaniemenkatu 5). mennessä majoituksen varaamisen vuoksi. Bocciaa pelataan Hillatien koululla maanantaisin 15-16.30. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Keilaus 4H-jäsenille keskiviikkoisin puoleen hintaan. maaliskuuta 2016 KEMIJÄRVI Kemijärven Seniorit ry. Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316 jäsenet Tuetaan jäseniä uimahallin pääsymaksussa 1,50 €/vko. Esimiehet (ilm. klo 19 Kyösti Alaluusuan luona. klo 17-19 fusku. Työmiehiä tilattavissa p. klo 8. Hautajärven kyläyhdistys ry. Seuraavat harjoitukset su 20.3. Sarjat: Miehet, naiset ja lapset (alle 16v). Lista kassalla. Johtokunta (ilm. Ti 15.3. Kuntosalilaitteet ovat myös käytössämme. (ilm. Majoittuminen ruokailuineen kahden hengen huoneessa 92 eur/kaksi yötä ja kolmen hengen huoneessa 85 eur/kaksi yötä henkilöltä. 3.3. 10 €. Tervetuloa! Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. 040 8401474. klo 13 alkaen Kulttuurisalin kahviossa. Sallan Eläkeliitto ry tiedottaa että keskiviikko kerho kokoontuu Sallansuussa 16.3 klo 10. Johtokunta (ilm. Hallitus (ilm. Johtokunta kokoontuu klo 18. Lista kassalla. Muistakaa ilmoittautua Rokuan matkalle jos kiinnostaa, matka aika on 26.-30.5. 040-5210494 klo 8-12. Sallan Reuma-ja Tulesyhdistys ry Tule liikkumaan. klo 18 Osuuspankin kokoustilassa. Lisätietoja ja ilmoittautuminen Mari 0408653708. klo 11.30 kylätalolla. Hirvaskodalla alk. Sallan Eläkeläiset ry Kerho maanantaisin klo 9 Sallansuussa. 3.3. Vierailijana Lapin muistiyhdistyksestä Annika Väihkönen. Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1€/jäsen/vk. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). klo 17 kylätalo Seutulassa. SALLA Onkamojärven osakaskunnan ja Onkamon jakokunnan vuosikokoukset su 13.3. Ilmoittautumiset mielellään jo edellisenä päivänä, että saamme tiedon ajoissa hoitolaitoksiin. Särkijärven mökki varaukset mökkivastaavalta p. Kilta-ilta tiistaisin klo 17. Tulukaahan mukkaan! (ilm. Tapionniemen Kyläseura ry. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. 25.2. Ilmoittautumiset Pasille soittamalla tai tekstiviestillä p. Sydänyhdistys ry. 3.3. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Keskiviikkokerho, kuoro klo 11, kerho klo 12. Osakaskunnan kokous klo 17, jakokunnan kokous sen jälkeen. Kemijärven Kalevalaiset Naiset ry Vuosikokous to 17.3. Tuo myyjäisiin valmistamasi tuotteet suoraan myyntipaikalle, Sairaala Lapponian aulaan ke 16.3. 34 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Sampo Onkamon talossa. tule mukaan liikkumaan! Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Sallan Vesaiset ry vuosikokous ma 21.3. JYTY Kemijärvi sponssaa jäseniään alueteatterin Pikavoitto-esitykseen to 14.4. Kirjoita nimesi ja jäsennumerosi selvästi uimahallilla olevaan listaan. 25.2. Rovaniemellä. (ilm. Uintivuorot kylpylässä lauantaisin jäsenhintaan. lehd.) Sallan Menokkaat ma 14.3. klo 10.15 alkaen. pe 11.3. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. lehd.) Sallan Latu ry:n sääntömääräinen kevätkokous su 13.3. Vesijumppa Revontulikylpylässä tiistaisin klo 16.30. Posion teatterihelinöihin 19.-20.3. kahvilan jälkeen ja palaavat jälleen 15.3. Muistiasiantuntija Annika Väihkönen pitää asiasta luennon sekä kertoo muistiydistyksen toiminnasta. Kerhonohjaajakoulutus siirtynyt toukokuulle. lehd.) Kattilaniemen Eräpojat ry:n vuosikokous to 10.3. lehd.) Kemppateatteri ry. Ilmoittautuminen on sitova. Sallan Menokkaat. 3.3. Paikkana on vapaa-aikatalo Sallansuu ja illan aiheena putkiperhot. lehd) Kynkkärinki kokoontuu maaliskuussa Koivula-kodilla joka toinen torstai parittomilla viikoilla 17.3 ja 31.3. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Kemijärven Diabetesyhdistys ry. Johtokunta (ilm. mennessä. Vuosikokous pe 11.3. normaali aikatauluun. Sallan Eläkeläiset ry Aivoterveyttä läheltä-tilaisuus Sallansuussa ma 14.3. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. mennessä. Lopuksi vahvistetaan hirvimetsälle syksyllä lähtevät henkilöt. Kemijärven Eläkkeensaajat ry Liikuntaa uimahallilla tiistaisin klo 12-13. 3.3. klo 19 Savukosken kylätalolla. pitsa iltapäivä klo 13-15. lehd.) Kattilaniemen Eräpojat ry Riistakolmiolaskenta la 12.3. JHL 675 Kemijärvi, pilkkikilpailut Pöyliöjärvellä la 19.3 klo 13-15. Luusuan kyläseura ry. 3.3. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. klo 14 alkaen. Kahvitarjoilu. Luusuan maaja kotitalousseuran tupailta to 17.3. Arpajaiset. Silmulaiset. Johtokunta kokoontuu klo 17.45. Ohjattu vesijumppa torstaisin klo 10-10.30 uimahallilla. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuMUISTILISTA. Lapiot, kolat ja traktorit mukaan. Ke 16.3. Käsitellään vuosikokousasiat. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Koillis-Kuulo ry Kuulokojeen paristoja saatavana Savukosken vanhainkodilla. klo 18. 25.2. 25.2. Ilmoittaudu 15.3.mennessä ja kerro mitä pitsaa toivoisit. Lapin Kilpirauhasyhdistys Sallassa vertaistuki-ilta kunnantoimiston kahviossa, osoite Postipolku 3, to 17.3. lehd.) Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry, yleinen kevätkokous pidetään kunnanviraston kahviossa ma 14.3. 16.3 keilailu, 6.4 jumppa, 27.4 keilailu, 23.3 jumppa, 13.4 keilailu, 30.3 keilailu, 20.4 jumppa. Askartelu Puuhapirtillä tiistaisin klo 12-14. klo 13 Aunen ja Toivon luona. Johtokunta (ilm. 3.3. Koillis-Kuulo ry. 3.3. Esillä sääntömääräiset asiat. 3.3. Muista myös jäsenmaksu! Kemijärven Sotaveteraanit. Sitovat ilmottautumiset Ritvalle 0405835244 20.3
Naperopallo (5-7 vuotiaat) To klo 17:15-18:15 koulukeskus. Helmi-, klipsuja lasihimmelikurssi (1104548) uusi kurssi! Alakoulu, pe-su 1.-3.4. -14.4. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20. ja to 17.3. Ilm. Opetus tapahtuu englanniksi. Ilkkariharjoitukset Tohmossa ti ja pe alk. Hätäensiapu (6101007) la 19.3 klo 9-16, ilm. Kuivajumppa torstaisin klo 15, myös punttisali varattu meille. 9.3 mennessä. – 28.4. Ota oma rukki mukaan, jos on. Perustaidot omaaville taitojen vahvistamista ja päivittämistä. 14.3. Meiju Mäkinen ja Merja Myllykoski (step) To 18-19 Reisivatsa-peppu ja klo 19-19.30 kehonhuolto, ohj. Luento on maksuton ja avoin kaikille. 14.3 mennessä. Kurssilla opetellaan kehräämään villalankaa ja pellavaa rukin avulla. Ilm. tässä lehd.) Koillis-Kuulo ry kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 €/jäsen/vk. Koillis-Kuulo ry Kuulokojeen paristoja saatavana Savukosken vanhainkodilla. mahdollisuus valmistaa vyö myös Kuolajärven lapinpuvun väreissä. Jalkapalloharjoitukset: T ja P 08-09 ja T ja P 06-07 ma 17-18 Hillatien koulu; P 04-05 ma 16.30-17.30 liikuntahalli; P 02-03 ti 19-20 ja la 14-16 liikuntahalli, Edustusjoukkue ti 20-21ja la 16-18 liikuntahalli; Naiset ke 17-18.30 ja la klo 16-18 liikuntahalli. Viikolla 10 hiihtoloma, kursseja ei pidetä, ellei opettajan kanssa ole toisin sovittu. Ilm. mennessä SAVUKOSKI Ikääntyvien yliopiston videoluento, kirjasto, ke 16.3.2016 klo 14.00–15.30, Raamatun suuret rakkauskertomukset. klo 11.30 kylätalolla. klo 10-12. Kurssin tarkempi sisältö muotoutuu opiskelijoiden toiveista. Oulangan Seutupojat ry. Sallan koulukeskus.Opettaja Arja Kustula. Johtokunta (ilm. Johtokunta (ilm. 15.3. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. klo 19 Savukosken kylätalolla. (viikot 10 ja 12 ei jumppaa). Hiihtotyyli on vapaa. Kehräys (1104545) alakoulu, la-su 9.4. Lista kassalla. Kuvausta lähiympäristössä opastettuna. -7.4. Pakkasraja on -15 astetta. 3.3. Koillis-Kuulo ry. Salibandyharjoitukset: Isokylän koulu ma 17.30-19 IPP, ti 19.30-21 Pikkugammerit, to 18-19 yhteisvuoro. mennessä. viim. Maisemakuvauksen perusteet ja kameran asetukset. Vuosikokous pe 11.3. Ilm. Kurssimaksu 55 €.Ilm. KatiTorvinenpuh.0106657903 etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneesta virheestätaiilmoituksenpoisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaastajohtuvansyynvuoksivoijulkaista ilmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta.Muistutukset ontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta.Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. klo 18. Yht.otot Hietanen Juha puh 0405861105. KEMIJÄRVI Tietotekniikan työpaja iltaryhmä (3401204) Kirjaston koulutustila, jatkuu ke 23.3. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. viim. Aloitetaan stepillä 13.1.2016, ohj. Materiaalia saat teurastamoilta sekä kurssipaikalta. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). 29.3.mennessä. klo 1620. Kurssimaksu 28 €. Mirja Kelloniemi. Kysy lisää puh. MUSIIKKIOPISTO Musiikkileikkikoulussa on tilaa 1-2 v.ja 5-6vuotiaiden ryhmissä. 010 665 7921, fax. PUOLUEET SDP Kemijärvi, yhdistyksen kevätkokous to 10.3 klo 18 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5. Kuvien katselu ja arviointi. www.riku.fi Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Arabian alkeet, (1298008) Särkelän koulu, Lepistöntie 1, pe 17.3.-26.5. Valokuvauskurssi maisemaja luontokuvat (3401209)Kirjaston koulutustila ti ja to 5.4. SAVUKOSKI Savukosken Erä ry. viim. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. 040-8454166 ma-to klo 9.00-11.00 ja 14.00-15.00 ja pe klo 9-11. Kemijärven Sulka. Elintarvikealan hygieniaosaaminen (9901403) ke 16.3.2016 klo 16-20 Korvatunturin koululla, ilm. -10.4. 24. Yhteistyössä kirjaston Ikäihmiset ja tietotekniikka-hankkeen kanssa. Poron konttija kynsiluukurssi (1104526) Juujärvi, Metsolan tila, pe-la 1.-10.4. klo 17.30-20. Elintarvikealan hygieniaosaaminen (9901401) Särkelän koulu, ti 22.3. PELKOSENNIEMI Tabletti-työpaja, Kunnantalo, pe 18.3. Kurssimaksu 31 €. Tilaisuus on maksuton ja kaikille avoin. SariKananenpuh.0106657900 Myyntineuvottelija .. pe klo 17-20, la-su klo 10-17. Huom. Ilmottautuminen Seutulassa puolituntia ennen kilpailun alkua. 010 665 7921 SAIKKOSEN KEVÄTTARJOUKSET! Villat esim. mennessä. Luento on maksuton ja avoin kaikille. 11.3. Kirjastojoogan jatkokurssi (10 t, 20 eur) To 31.3. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimesta8,35snt/puhelu+6,00 snt/minuutti(alv.24%).Matkapuhelimesta8,35snt/puhelu+17,18snt/minuutti(alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.020071000 Kustantaja: .............SLPKustannusOy Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2016 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä www.kotilappi.fi Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan TIISTAINA KLO 12.00 mennessä ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.fi puh. Meiju Mäkinen Ke 18.45-19.45 Step ja kuntopiiri vuoroviikoin. kanslia 746 7966 tai opettaja 040-821 2306. KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset: internetin kautta, www.kemijarvi.fi/kansalaisopisto, sekä puh. Sallan VPK Lentopalloa pelataan Sallan koulukeskuksen liikuntasalissa maanantaisin klo 19-21. Ilm. KU Koripallotytöt harjoitusvuorot B (00/01) ja C tytöt (02/03) ma klo 19-20 Hillatien koulu, ke klo 19-20:15 Liikuntahalli to klo 18:30-20 Hillatien koulu. Kurssimaksu 34 €.Ilm. 24.3. Kuntosali ma klo 12 Liikuntakeskus ja vesijumppa pe 14.30 Revontulen Kylpylä. Koillis-Lapin Ampujat. 010 665 7920, fax. Aiheena Kemijärven käräjäoikeus. Nina Kevätkauden maksu 40 e. Opettaja Miska Käppi. Opetellaan aakkoset, tyypillisimmät tervehdykset ja fraasit sekä mahdollisesti myös kirjoittamaan arabialaisilla kirjaimilla. klo 13.30-15.30. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. 29.3. Samalla tutuksi tulee rukin osat ja huolto. Rovaniemen Urheilusukeltajat. mikäli saadaan lisää opiskelijoita. Astanga jooga. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Kertamaksu 7 e, kehonhuolto 4 e. Hox! Kurssipäivä muuttunut! Ensiapu I (6101011) la 19.3 ja 9.4 Korvatunturin koululla, ilm. Kurssimaksu 10€ . viim. klo 18 – 21 Sallan kirjasto. mennessä. viim.25.3. Harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 Wirta-Areenalla. Tabletti-työpaja, Kirjasto, pe 18.3. 28.3. 29.3.mennessä Metsästäjätutkinnon valmennuskurssi (9901102) 4-7.4 klo 18-21.15, Särkelän koulu Lepistöntie 1, ilm. Tule mukaan liikkumaan! URHEILU Oulangan seutupoikien kolmannet sarjahiidot Hautajärvellä su 13.3 klo 12. 3.3. – 20.3. Ilma-aseharjoitukset ma klo 17.30-18.30 Tohmon Ilkkarilla. Lista kassalla. Aila Kunelius-Kuvaja/Marja-Leena Vaarala. klo 19. Kevätkausi 2016 toiminta: 12.1.-26.5.2016. klo 18 – 19:30. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. klo 1214.45. Koillisen riistamiehet ry. ilm. lehd.) Eläkeliiton Savukosken yhdistys ry tupapäivä ma 14.3. Kahvitarjoilu. Ilm. Ti 17-18 Body Pump, ohj. Kurssilla tehdään kauniita koruja poron kynsija sääriluusta. Kuulokojeen paristoja saatavana Pelkosenniemen palvelukodilla. viim. Su klo 17-18:15 liikuntakeskus. Eira Pasma. Ikääntyvien yliopiston videoluento, Kulttuurikeskus, ke 16.3.2016 klo 14.00– 15.30, Raamatun suuret rakkauskertomukset. (ilm. Lisätiedot Aila p. Minit (04/05) ja Mikrot (06 -09) pe klo 16:30-18 Hillatie. Opettaja Sonja Aatsinki. 18.3. Käsitellään vuosikokousasiat. Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 €/jäsen/vk. Yhdistys tukee 1,30/vko. jäsenet Vesijumppa maanantaisin klo 15.30 I-ryhmä, klo 16.15 II-ryhmä. klo 1819.30. www.riku.fi PELKOSENNIEMI Pelkosenniemen metsästysseura ry Sääntömääräinen vuosikokous su 20.3. Ilm. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. 016 812 777 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............SamiKasurinenpuh.0106657910 Toimittaja .................ErkkiHautalapuh.0106657911 Asiakaspalvelu: .......puh. mennessä. Poikien punttikoulu 10-12 (8301063) to 31.3.-28.4.2016 klo 16.00-17.00 Tyttöjen punttikoulu 10-12 (8301070) pe 1.4.-29.4.2016 klo 15.00-16.00 Liikuntahallin peilisali, ohj. 16.3. Osallistujalle maksuton. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. 1.4. Sarjat kaikille ikäluokille. (tämä huhtikuun loppuun saakka) SaPs-koristytöt harjoitukset seuraavasti: B-C tytöt (2001 synt.) Ma klo 16-17:30, Ke klo 19-20:30, La klo 15-16:30 koulukeskuksessa. klo 17. Kurssimaksu 15 €. Ilm. Oma kannettava tutuksi (3401211) Kirjaston koulutustila, ti ja to 5.-21.4. Curling. klo 10-16. Luento on maksuton ja avoin kaikille. 100 mm isover 26 00 pkt (5,28/m 2 ) Paneeli 14x120 stk 75 jm 36 0400-467686 Palvelemme: ma-pe klo 7-16.30 RAUTA sAikko n e n oy edullinen kotiinkuljetus! PuHallusVilla Viikon 10-11 tarjoukset Villan ostajal le puhall uskone käyttö ön veloitu ksetta 15 50 pkt tervaleppä laudelauta 28x90 eri pituuksia 3 20 jm sin klo 9 Sallansuussa. Minitytöt (2004 synt.) Ma klo 17:3019 koulukeskus ja Su klo 17-18:15 liikuntakeskus. Käsintehtyä saippuaakurssi (1104528) Toimitalo, ke-to 13. Ilm. Hillatien koulu: ke 16-17.30 B tytöt, ke 17.30-18.30 KSP Tytöt 01, ke 18.3019.30 KST Tytöt 00, ke 19.30-21 KSB Pojat 02-03, to 16.30-17.30 KSS 04-06, to 20-21 Ihmepojat 99-97. mennessä. Oulangan Seutupojat ry. Sallan Kisailijat. Emäntinä hallituksen naiset. Terhi Väänänen. Ilmoittaudu nyt! Shaktajoogan iltakurssi (6t, 12 eur) Ti 15.3. 14.3 mennessä. Järjestyksenvalvojakurssi 16.-17.4 ja 7.-8.5.2016. Mysore to alkaen klo 18. 016 812 777 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... Kurssimaksu 10 €. SALLA Käden taidot, taiteet ja yhteiskunnalliset aineet: Kursseille ilm.:www.salla.fi/ kansalaisopistopalvelut, puh. Kemijärven Naisvoimistelijat. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). opinto-opas s. lehd.). Hygieniapassin hinta erikseen. Dosentti, piispa emeritus Wille Riekkinen, Helsingin yliopisto. Kemijärven Pallo55. Johtokunta kokoontuu klo 18. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Ilm 6.4. Liikuntahalli: ti 15.30-17 B-tytöt, su 15-17 tytöt 00. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. Torstaina klo 18-20 lentopalloa sekajoukkuein. Muutoksista ja uusista kursseista ilmoitetaan nettisivuilla ja muistilistalla. klo 17.30-20. Torstaina 10. Elintarvikealan hygieniaosaamistestin valmennuskurssi. Kurssilla valmistetaan saippuaa kylmämenetelmällä luonnollisista raaka-aineista, turhia kemikaaleja käyttämättä, muottiin valaen ja tuoksuja lisäten. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI 35 Toimitus: ...................puh. 040 5596035 tai kansalaisopisto@salla.fi Vyö poronnahasta (24 t, 48 eur) 18.3. 040 531 4633. ilta/3€ KU/konkarikoripalloilijat Pelaamme talvella maanantaisin klo 20 ja perjantaisin klo 18 Hillatien koululla. pe klo 17.30-21., la ja su klo 10-16. 15.3. -19.30. Opiskelijat tuovat omat kannettavat mukanaan. Sählyä perjantaina ja lauantaina klo 18-20. klo 16 Pelkosenniemen kunnan valtuustosalissa. Ikääntyvien yliopiston videoluento, kunnantalo, ke 16.3.2016 klo 14.00– 15.30, Raamatun suuret rakkauskertomukset. Ilm. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Lähihistorian muistelupiiri, Kirjasto, to 17.3. Vesa Särkelä. 1.4 mennessä. Lisätietoja mm
Omat ja lasteni allergiat ja astma pakottivat muuttamaan ruokailutottumuksia, jotta oireet saatiin hallintaan. Vieraileva asiantuntija apteekkari Sirkka Monto. Hakemukseen tulee liittää opiskelutodistus. Tervetuloa! Salla 10.3.2016 SALLAN KUNTA ---------------------------------------------------------------------------------RINTAMAVETERAANIEN KUNTOUTUS PELKOSENNIEMELLÄ JA SAVUKOSKELLA Veteraanitunnuksen omaavia veteraaneja pyydetään toimittamaan kuntoutushakemus Pelkosenniemen tai Savukosken lääkärin vastaanotolle 24.3.2016 mennessä. Siitä sitten kiinnostus kasvoi vuosien myötä ja vihdoin toteutin haaveeni kouluttautua ravintovalmentajaksi. Salla 18.2.2016 Hoitokunta Oikeanlainen ravinto vaikuttaa koko päivän vireystilaan aamusta iltaan. Hakemukset tulee toimittaa 30.3.2016 klo 15.15 mennessä osoitteeseen Sallan kunta/Sivistyslautakunta Postipolku 3, 98900 Salla tai sähköpostiin sivistystoimisto@salla.fi. Kemijärvellä 10.3.2016 Kemijärven osakaskunnan hoitokunta Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Kirkkokatu 3, 98100 Kemijärvi Kokouksessa käsitellään sääntöjen 8 §:ssä mainitut asiat. Stipendin voi saada vain kerran opiskeluaikanaan. ja Sallan torilla lauantaina 12.3. Erät pelataan 25 pisteeseen, joka pallosta piste, kolmas erä 15 pisteeseen, erävoitto kahden pisteen erolla, voitetusta erästä piste sarjataulukkoon. ym. Muuta: Saliin pääsee lämmittelemään klo 9.30 alkaen Pelit aloitetaan otteluohjelman mukaisesti klo 10.00 Tuomareina: Pertti Valkeapää, Oiva Lehikoinen, Ari-Antti Aska, Hannu Salmela. Tiedustelut isännöitsijän toimistoon puh. Aihepiireinä ovat miksi oikeanlainen ravinto on hyväksi, miltä voimme välttyä, kun panostamme ruokaan, riittääkö ruoka vai tarvitsenko lisäravinteita ja kehon puhdistamisen ja lisäravinteiden tärkeys. Lisätietoja sivistystoimenjohtaja Marja Myllykangas puh. Laskettelu kehittää tasapainoa sekä vahvistaa jalkojen lihaksia ja on lisäksi mukava ulkoilumuoto. Kokouksesta laadittu ja tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävillä 8.4.-20.4.2016 UrheiluSivakka Ky:ssä os. Hinta 10 e / kerta. Kokouksesta laadittu ja tarkastettu pöytäkirja liitteineen pidetään yleisesti nähtävänä Kemijärven kaupungin, Sallan ja Pelkosenniemen kuntien kirjaamoissa 22.3.22.4.2016. Vuokravälineet 10 e /kerta. klo 13.20 Keskustan Tanhuan paikallisosasto ry. klo 13.00 Keskustan Martin paikallisosasto ry. Luisteluhiihtokoulu: Luisteluhiihdon alkeita ja tekniikkaharjoitteita tiistaina 15.3 ja torstaina 17.3 klo 17.30-18.30. Hiihtokoulun hinta 60 e , sisältää opetuksen, välineet ja hissilipun kurssin ajaksi. Tervetuloa keskustan toimintaan! Märkäjärven Jako-ja Osakaskunnan sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään Sallan kunnanvirastolla ke 30.03.2016 klo 12.00. Salla 7.3.2016 SIVISTYSLAUTAKUNTA -------------------------------------------------------------------SALLAN HIIHTOKESKUS TIEDOTTAA Seniorit mäkeen: Senioreiden oma hiihtokoulu, jossa opetellaan tai ehkä muistellaan laskettelun perustaitoja hiihdonopettajan kanssa helpoissa rinteissä. klo 13.50 Keskustapuolueen Savukosken Värriön paikallisosasto ry. klo 13.10 Keskustan Savukosken kunnallisjärjestö ry. Käsitellään nimi ja sääntömuutos ja keskustan puoluehallitukselta anominen kunnallisjärjestön tehtävien hoitaminen pitäjäyhdistyksenä Pelkosenniemellä. Kohteisiin voi tutustua ennakkoon toimistolla. Ilmoittautumiset 11.3.2016 klo 10.00 mennessä osoitteeseen: laura.vaara@edu.lao.fi Tervetuloa pelaamaan ja kannustamaan oma joukkueesi voittoon! ----------------------------------------------------------------------------------SALLAN KUNNAN SIVISTYSLAUTAKUNTA JULISTAA HAETTAVAKSI STIPENDIT AMMATILLISESSA OPPILAITOKSESSA OPISKELEVILLE ALLE 18-VUOTIAILLE SALLALAISILLE NUORILLE Stipendi voidaan myöntää ammatillisessa oppilaitoksessa päätoimisesti opiskeleville alle 18-vuotiaille sallalaisille nuorille. Valtakirjojen tarkastus alkaen klo 11.00. Kirkkokatu 3., to 31.3.2016 alkaen klo 12.00. Kylätalolla su 20.3.2016 alkaen klo 13.00. Asiat: Sääntöjen vuosikokoukselle määrätyt asiat. Ravintovalmentaja Kaija Takala Rovaniemieltä pitää hyvinvointi-illan Kemijärven kulttuuritalon kahviossa 14.3. maaliskuuta 2016 alkaen kello 11.00. Seniorit kokoontuvat 3 kertaa keskiviikkoisin 16.3 – 30.3.2016 klo 14.00-15.30. Kaija Takala kertoo ravinnosta. YLIMÄÄRÄINEN KOKOUS sunnuntaina 20.3.2016 klo 17.00 kunnantalolla. Mix-sarjassa miesten iskulyönnit vain 3 m rajan takaa, naisten iskujen verkkotorjunta on miehiltä kielletty. Kemijärvellä 10.3.2016 Kalastusalueen hallitus Osakaskunnan VARSINAINEN KOKOUS pidetään Sallassa Seurakuntatalolla tiistaina 22. 016-837 711 tai ski@salla.fi ----------------------------------------------------------------------------------KUTSUMME SALLAN KYLIEN/KYLÄYHDISTYSTEN EDUSTAJAT YHTEISEEN KYLIEN KEHITTÄMISILTAAN keskustelemaan hankeideoiden toteuttamisesta eri hankemuodoin KESKIVIIKKONA 30.3.2016 klo 18, Sallan kunnanvirasto, valtuustosali. Valmistautuminen kunnallisvaaleihin. Ilmoittautuminen kokoukseen kello 10.00 – 11.00. Tämä kokouskutsu koskee kalastusalueen sääntöjen 5 §:ssä mainittuja jäseniä, jotka voivat valtuuttaa kokoukseen edustajansa kalastuslain (1982/286) 73 §:n mukaan. klo 14.00 Nuorten Keskustan Liiton Savukosken osasto ry. Hakemus kaavakkeita saa kyseisiltä vastaanotoilta. klo 18.00. Johtava lääkäri HOUSUJA LAKKIKAUPPIAS Pelkosenniemen torilla torstaina 10.3., Savukosken torilla perjantaina 11.3. Harmaita villahousuja, toppahousuja, kerrastoja, kalsareita, flanellipaitoja, fleecepaitoja, kotimaisia saapassukkia, käsineitä, puseroita, haalareita, ym. Tervetuloa! Hallitus KOKOUKSIA SALLAN KUNTA TIEDOTTAA 10.3.2016 n:o 5 SALLAN LIIKUNTATOIMI JÄRJESTÄÄ PUULAAKI LENTOPALLOTURNAUKSEN Sallan Liikuntakeskuksessa lauantaina 12.3.2016 alkaen klo 10.00 Sarjat: Avoin Mix: joukkueessa on oltava vähintään kaksi naista (kentällä) Osallistumismaksu: 20 e / joukkue Säännöt: Voitto kahdesta erävoitosta. KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Salla 07.03.2016 Esimies KOKOUSKUTSU Kemijärven osakaskunnan varsinainen TAMMI-MAALISKUUN KOKOUS pidetään Kemijärvellä juhlahuoneisto AnnaBriitassa os. klo 14.10 Keskustan Pelkosenniemen kirkonkylän paikallisosasto ry. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 9 §:ssä mainitut asiat sekä päätetään haukihautomon myynnistä. Pyhäjärven kehittäminen yhteistyössä Sallan Eräja Kalamiesten kanssa. Työpäivän aikana ajatus kulkee ja työpäivän jälkeen jää energiaa myös vapaa-ajalle. klo 13.30 Keskustanaisten Savukosken yhdistys ry. klo 13.40 Keskustapuolueen Nousun paikallisyhdistys ry. Käsiteltävät asiat: Ohjesäännön 7 §:n varsinaiselle kokoukselle määräämät asiat. Valtuuksien antaminen hoitokunnalle myydä määräaloja. Esillä sääntöjen määräämät asiat. maaliskuuta 2016 KOKOUSKUTSU Keskustan Savukosken paikallisyhdistys ry. Tilaisuudessa hanketoimintaa avaamassa Leader Pohjoisin Lappi, kunnan maaseutupäällikkö, elinkeinokoordinaattori sekä työllisyyskoordinaattori. Asia: paikallisyhdistysten purkaminen Keskustan Kuoskun paikallisosasto ry. Ilmoittautumiset hiihtokouluihin puh. Kaija itse ajautui ravinnon pariin pikkuhiljaa vuosien myötä. Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi. KEVÄTKOKOUS to 17.3.2016 klo 18.00 Kemijärven Palvelukeskuksessa. Kokoukselle kuuluvat sääntömääräiset asiat. Torilla tavataan! Lappalainen KOKOUSKUTSU Kemijärven kalastusalueen VARSINAINEN KOKOUS pidetään Kemijärvellä juhlahuoneisto AnnaBriitassa 21.3.2016 alkaen klo 18.00 os. 0400-398857. 040 848 8519. Hyvä ravinto vaikuttaa myös yöuniin positiivisesti. Tilaisuudessa saa myös vinkkejä ruokavalion koostamiseen. Stipendiä haetaan vapaamuotoisella hakemuksella, josta ilmenee hakijan yhteystiedot ja tilinumero kokonaisuudessaan
Tehtävässä edellytetään hyviä vuorovaikutusja tiimityötaitoja, kykyä itsenäiseen työskentelyyn ja päätöksentekoon, valmiutta laaja-alaisiin tehtäviin sekä kiinnostusta toiminnan kehittämiseen. Kokouksessa käsitellään ohjesäännön 7 §:n varsinaiselle kokoukselle määräämät asiat. Kokouksessa käsitellään ohjesäännön 7 §:n varsinaiselle kokoukselle määräämät asiat ja päätetään metsätaloussuunnitelman hyväksymisestä. mennessä 0400445580. Hoitokunta Luusuan jakokunnan varsinainen VUOSIKOKOUS su 20.3.2016 klo 17.00 Luusuan koululla. Esillä sääntömääräiset asiat. TALVIKOKOUS su 20.3.2016 klo 18.00 Sallan kunnanviraston valtuustosalissa. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI Myyntiin tulossa edullisia asuntoja kerrostalossa SÄRKIKANKAALLA os. Ilmoittautumiset Helge Nivalle su 13.3. Hallitus Ylikylän jakokunnan osakasten KOKOUS la 19.3.2016 klo 12.00 Pyhätunturilla, Lomakeskus Luppo, Postiliitontie 95. VUOSIKOKOUS ma 21.3.2016 klo 16.00 Sallansuussa. Tervetuloa! Hallitus Kemijärven Tunturitytöt ja -pojat VUOSIKOKOUS ke 30.3.2016 klo 18.00 seurakunnan nuorisotiloilla. Viransijaisuuteen valitun tulee esittää hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan ja rikosrekisteriote. Toimikunta KOKOUSKUTSU Värriön Yhteismetsän osakkaat kutsutaan osakaskunnan VARSINAISEEN KOKOUKSEEN joka pidetään maanantaina 21.3.2016 alkaen klo 10.30 Sallan Osuuspankin kokoustiloissa. YLEINEN KYLÄKOKOUS pe 18.3.2016 klo 18 Luusuan koululla. Johtokunta Pelkosenniemen metsästysseura ry. Kelpoisuusvaatimuksena on sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuudesta annetun lain (272/2005) 3 §: n mukainen kelpoisuus. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Johtokunta kokoontuu klo 17.00. Mukana vieras. Käsitellään sääntömääräiset asiat. 2010 syntyneet) Särkelän päiväkoti (Lepistöntie 1, Särkelän koulu) 22.3.2016 klo 17, lisätietoja 040 354 9082 Jyvälänpuiston päiväkoti (Värjärintie 4) 22.3.2016 klo 17, lisätietoja 040 838 7680 Kallaan päiväkoti (Kallaantie 20) 23.3.2016 klo 17, lisätietoja 040 759 4610 lasten, nuorten ja perheiden palvelut KEMIJÄRVEN KAUPUNKI HyVINVoINtIPAlVElUt sosIAAlItyöNtEKIJÄN VIRANsIJAIsUUs 18.4.2016 – 15.3.2017 Haemme sijaista sosiaalityöntekijän virkaan ajalle 18.4.2016 – 15.3.2017. Tervetuloa!. 2009 syntyneet) Hillatien koulu (Hillatie 6) 17.3.2016 klo 18, lisätietoja 0400 157 714 Särkelän koulu (Lepistöntie 1) 16.3.2016 klo 18, lisätietoja 040 707 4878 Isokylän koulu (Koulukuja 15) 16.3.2016 klo 18, lisätietoja 040 707 4878 Esiopetukseen ilmoittautuminen (v. Hallitus Luusuan kyläseura ry. Tervetuloa. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Johtokunta Sallan Sydänyhdistys ry:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS ma 23.3.2016 klo 17.00 Ruuhenrannan kerhohuoneella. klo 13.00 työväentalolla. Käsitellään sääntömääräiset asiat. luokalle (v. Kahvitarjoilu. Hallitus KOKOUKSIA Sallan Eränkävijät ry. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Hakemukset osoitetaan sosiaalija terveysjohtaja Auvo Kilpeläiselle osoitteeseen Kemijärven kaupunki, Vapaudenkatu 8, 98100 Kemijärvi. Tervetuloa! Kemijärven Eläkkeensaajat ry sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pidetään ke 23.03.2016 klo 13.00 Kulttuurikeskuksen kahviossa. Vuosikokousasiat. Kiinteistö Oy Kemijärven Vuokratalot, Annaliisankatu 4, 98100 Kemijärvi. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Työtehtäviin kuuluvat vammaispalvelussa palvelutarpeen arviointi, palvelusuunnitelmien laatiminen, päätöksenteko ja lastensuojelussa lapsen asioista vastaavan sosiaalityöntekijän tehtävät, lastensuojelutarpeen selvitysten tekeminen sekä työskentely SHL:n mukaisessa perhesosiaalityössä ja osallistumaan sosiaalipäivystykseen. Valinnassa huomioidaan myös opiskelun loppuvaiheessa olevat opiskelijat. Tervetuloa! Hallitus KOKOUKSIA Sallan VPK:n sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS keskiviikkona 23.3.2016 klo 18.00 paloasemalla Esillä sääntöjen määräämät asiat Hallitus Kemijärven Senioritanssijat ry:n VUOSIKOKOUS ke 16.3.2016 klo 13.00 Kulttuurikeskuksen kahviossa, Hietaniemenkatu 5. Keskustan Sallan kunnallisjärjestön VUOSIKOKOUS lauantaina 19.3. 040 722 8798. Ilmoittautuminen kokoukseen alkaa klo 12.30. Johtokunta Kemijärven Sydänyhdistys ry VUOSIKOKOUS ti 22.3 klo 17 Kiehispirtillä. Sallassa 7.3.2016 Hoitokunta KOKOUSKUTSU Liesijoen Yhteismetsän osakkaat kutsutaan osakaskunnan VARSINAISEEN KOKOUKSEEN joka pidetään maanantaina 21.3.2016 alkaen klo 13.00 Sallan Osuuspankin kokoustiloissa. Hallitus KOKOUKSIA Hyvinvointipalvelut Kemijärven kaupunki tiedottaa Vedenvälkettä ja Vihreää Kultaa KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PL 5, 98101 KEMIJÄRVI 10.3.2016 KoUlUUN JA EsIoPEtUKsEEN IlMoIttAUtUMINEN lV. Ilmoittautuminen kokoukseen alkaa klo 10.00. Johtokunta MYYTÄVÄNÄ Luusuan osakaskunnan (kalastuskunnan) varsinainen VUOSIKOKOUS su 20.3.2016 klo 16.00 Luusuan koululla. Torstaina 10. Molempien kokouksien pöytäkirja nähtävänä 1.-17.4.2016 puheenjohtajan luona. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 9 §:n määräämät vuosikokousasiat. Hallitus Kemijärven Ilmailukerho ry sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS to 17.3.2016 klo 19.00 Mestarin Kievarissa. Soita ma-pe puh. Hallitus kokoontuu klo 18.00. Esillä sääntömääräiset asiat. Koeaika on 4 kuukautta. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Käsitellään sääntöjen vuosikokoukselle määräämät asiat. Tervetuloa! Hallitus Hautajärven kyläyhdistys ry VUOSIKOKOUS sunnuntaina 20.03.2016 klo 17 kylätalo Seutulassa. Katso varaustilanne tarkemmin www.kemijarvi.fi/vuokratalot MURMANSKIIN pe 29.4 su 1.5.-16 Lisätietoja 050 5222141 KOKOUKSIA Tenniön Jakoja Osakaskunta OSAKASTEN KOKOUS pidetään to 24.3.2016 klo 15.00 Kuoskun koululla. Esillä talvikokousasiat. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Vuosikokousasiat. sääntömääräinen VUOSIKOKOUS su 20.3.2016 klo 16.00 Pelkosenniemen kunnan valtuustosalissa. KEVÄTKOKOUS to 17.3.2016 kello 18.30, Särkilammentie 20. Hakuaika päättyy 30.3.2016 klo 15.00. TALVIKOKOUS perjantaina18.3.2016 klo 18.00 seuran majalla. Lisätietoja antavat Vammaispalvelujohtaja Antero Myllykangas gsm 0400 188993, e-mail antero.myllykangas@kemijarvi.fi Johtava sosiaalityöntekijä Mirja Korkiakangas gsm 0400 120721, e-mail mirja.korkiakangas@kemijarvi.fi Saunavaaran Erästäjät ry. Sallassa 7.3.2016 Hoitokunta Kemijärven Eläkeläiset ry. Hoitokunta Hautajärven Vesiosuuskunnan VARSINAINEN KOKOUS pidetään ma 21.3.2016 klo 18.00 Seutulassa Esillä sääntömääräiset asiat Kahvistellaan. Kotipolku 5 1h+tk 33m² 9.900€ 2h+kk 45m² 12.600€ 2h+k 60m² 16.200€ 3h+k 75,5m² 17.400€ Hinnat ovat velattomia myyntihintoja. 2016-2017 Ilmoittautuminen 1. klo 13.00 valtuustosalissa. KEVÄTKOKOUS ke 23.3. Sosiaalityöntekijä työskentelee vammaispalvelun ja lastensuojelun sosiaalityössä. Esillä vuosikokousasiat. Hallitus Sallan Vesaiset ry. Hallitus Enijärven Osakaskunta VUOSIKOKOUS lauantaina 26.3.2016 klo 10.00 Könkäällä. Hoitokunta Morkan metsäja kalamiehet ry. Tervetuloa! Hallitus Suomi-Venäjä seuran Sallan osaston VUOSIKOKOUS su 20.3.2016 klo 12.00 Mysteeri-ravintolassa. Hoitokunta Välittömästi edellisen jälkeen alkaa Ylikylän osakaskunnan VUOSIKOKOUS jossa käsitellään sääntöjen määräämät vuosikokousasiat. Palkkaus ja työsuhteen ehdot määräytyvät KVTES:n mukaan
naulakkomaksun SUOMI-SARJAN KÄRKIKAMPAILU Vapaa pääsy! Kahvio avoinna! W I R T A A R E E N A L L A Lauantaina 12.3.2016 klo 15.00 KeKi C RJK/PJK Peleissä mukana: Casivera Oy, Koillis-Lapin Sähkö Oy, K-Supermarket Kauppapaikka, Maansiirtoliike Matti Kelloniemi Oy, Pebe-Saneeraus Oy, Rautia Levi, Asianajotoimisto Miinala & Kaisanlahti -hiihdot Keskiviikkona 23.3.2016 klo 17.30 Sallatunturin koulun kentällä. klo 16.30-19 PAIKKA: Kulttuurikeskuksen kahvio, Hietaniemenkatu 5, 98100 Kemijärvi Lisätietoja: Jukka Tauriainen, Parkinson-liitto ry, p. 0400 856 004, jukka.tauriainen@parkinson.fi Lämpimästi tervetuloa! Koti-Lapin näköislehti www.lehtiluukku.fi. Palkinto kaikille osallistujille Tervetuloa kisailemaan koko perheen voimin! Keskiviikkona 23.3.2016 klo 17.30 Sallatunturin koulun kentällä. Tytöt ja pojat kisaavat erikseen. KOTI-LAPPI – Torstaina 10. 0400 570482 www.moviecompanyalatalo.fi ELOKUVAT Sallan Moottorikelkkailijat ry. klo 15.00 mennessä Osuuspankilla, puhelimella 010 257 3131 tai sähköpostilla sallan@op.. Jari Kotimäki Ei juhlia, olen jo vanha ja väsynyt. Karaoke klo 19.00 alkaen la 12.3. Sarjat Tytöt ja pojat 4, 5, 6, 7 ja 8 vuotiaat Ikä kilpailuhetkellä ratkaisee. klo 10-14 Asuste-Kenkä Pesosen talossa. klo 10-17 ja la 19.3. klo 15.00 mennessä Osuuspankilla, puhelimella 010 257 3131 tai sähköpostilla sallan@op.. seuraavasti: Tervetuloa hyvinvointi-iltaan Kemijärven kulttuuritalon kahvioon 14.3. * Miten voit tukea hyvinvointia ravinnon avulla * Kehonpuhdistuspaketti * Tuotemyynti Sitovat ilmoittautumiset 12.2. Kerttu Luiro 90 v. Palkinto kaikille osallistujille Tervetuloa kisailemaan koko perheen voimin! -hiihdot Keskiviikkona 23.3.2016 klo 17.30 Sallatunturin koulun kentällä. Ilmoittautuminen viimeistään tiistaina 22.3. Ilmoittautuminen viimeistään tiistaina 22.3. Palkinto kaikille osallistujille Tervetuloa kisailemaan koko perheen voimin! SU 13.3. 0400-716500 10.15-10.45 Kairala, Postilaatikkopysäkki 11.00-13.00 Pelkosenniemen keskusta, tori 13.30-14.00 Pyhäjärvi, Messu-Pyhä 14.15-15.00 Pyhätunturi, ostoskeskus Pyhän Portti 15.10-15.25 Kiimaselkä, Sienipolku Tervetuloa Hillaan! Viikolla 11 kirjaston lehtisalipalvelua, uusia kirjoja lainattavana ja palautusten vastaanotto: ma 14.3., ke 16.3. klo 18.00 Oletko tietoinen, että myös ravinnolla on merkitystä hyvinvointiin. klo 15.00 mennessä Osuuspankilla, puhelimella 010 257 3131 tai sähköpostilla sallan@op.. alk. Palkinto kaikille osallistujille Tervetuloa kisailemaan koko perheen voimin! -hiihdot Keskiviikkona 23.3.2016 klo 17.30 Sallatunturin koulun kentällä. Tiedustelut puh. SALLA RACE 2016 TOIMITSIJAPALAVERI Paloasemalla torstaina 17.3.2016 klo 18.00 Tervetuloa kaikki talkoolaiset! HENKILÖKOHTAISTA Kiitos muistamisesta sukulaiset ja ystävät. Sarjat Tytöt ja pojat 4, 5, 6, 7 ja 8 vuotiaat Ikä kilpailuhetkellä ratkaisee. ja pe 18.3. KEMIJÄRVI KULTTUURIKESKUS Klo 13.00 ALVIN JA PIKKUORAVAT REISSUSSA K7/4 Lippu 5 € Klo 15.00 RISTO RÄPPÄÄJÄ JA YÖHAUKKA -SLippu 5 € Klo 16.30 ÄKKILÄHTÖ K12/9 Lippu 8 € Klo 18.30 DEADPOOL K16/13 Lippu 8 € ALATALO p. Paikalle on hyvä tulla ajoissa, sillä kilpailunumero on noudettava ennen kisojen alkua. Ilmoittautuminen viimeistään tiistaina 22.3. 60m² €350,-/kk Myös kalustettuja asuntoja lyhyt aikaiseen vuokraukseen. Tytöt ja pojat kisaavat erikseen. Paikalle on hyvä tulla ajoissa, sillä kilpailunumero on noudettava ennen kisojen alkua. mennessä (tila rajallinen) Kaija Takala, Ravintovalmentaja, FBO 040-7453766, lapin.aloeaitta@gmail.com tilaisuus on maksuton VUOKRALLE TARJOTAAN Kutsumme Sinut mukaan Neurologisten vammaisjärjestöjen yhteiseen Aivoviikon tapahtumaan 15.3.2016 Kemijärvellä PIDÄ HUOLTA AIVOISTASI! Tervetuloa viettämään kuuntelemaan luentoa aiheesta, tapaamaan muiden neurologisten yhdistysten jäseniä sekä hankkimaan tietoa omiin oikeuksiin liittyen. Särkikankaalla, Särkeläntie 6 remontoituja asuntoja 1H+K 44m² €330,-/kk 2H+K n. Tietovisa klo 19.00 alkaen Facebook: Kairalan Kievari ja Kartanosiivous Vallovaarantie 209, Salla Astelintie 1, 98530 Pyhätunturi • +358 (0)40 188 77 77 • info@pyhanasteli.fi www.pyhanasteli.fi PYHÄN ASTELI LO M A K E S K U S H O L I D AY V I L L A G E Tanssit Jukka Lampelan tahdissa la 12.3. AIKA: tiistaina 15.3. Tytöt ja pojat kisaavat erikseen. maaliskuuta 2016 Sähköposti: info@kairalankievari.com • www.kairalankievari.com KAIRALAN KIEVARIN EVAKKOPUB AVOINNA PERJANTAISIN 18.00 – 02.00 LAUANTAISIN 18.00 – 02.00 pe 11.3. klo 20.30 Liput €12,-/hlö sis. Maksuttomaan tilaisuuteen toivotetaan tervetulleeksi erityisesti neurologisten vammaisjärjestöjen jäsenet sekä muut aiheesta kiinnostuneet. Sarjat Tytöt ja pojat 4, 5, 6, 7 ja 8 vuotiaat Ikä kilpailuhetkellä ratkaisee. Kirjastoauto Hilla kiertää Pelkosenniemellä pe 11.3. Paikalle on hyvä tulla ajoissa, sillä kilpailunumero on noudettava ennen kisojen alkua
Á la Carte Ski Cafe avoinna klo 9.00 alkaen Bankettiravintola avoinna klo 11.00 alkaen suomutunturi.fi Liput: aikuiset 6E, 7-12 v. klo 13 jäähalli lta. 0400 338 941 21. Torstaina 10. Ilm. ilmainen Mikäli ottelupari tasan 1-1 pelataan sunnuntaina 13.3. Jali puh. Kisaravintola Ilm.ma14.3.klo20.00mennessä 0400-788971tuula.boman@luukku.com 0400-180334(klo16jälk.) marita.hietala@pp.inet.fi Perjantaisin TANEN KARAOKE klo 20.30 alkaen Tervetuloa laulamaan, tanssimaan ja nauttimaan hyvästä ruoasta! RINNEPROFIILIN ELIITTIÄ Kotakuja 1 98720 Suomutunturi p. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI LUMISOTAA KEMIJÄRVELLÄ KESKELLÄ KAUPUNKIA 2.-3.4.2016 Kauppapaikan piha Voittajajoukkueelle 500e Ilmoittautuminen käynnissä www.yukigassen.fi Avajaiset la 2.4. ja tied. 016-837 771 sallan.poropuisto@jotos.inet.fi www.sallareindeerpark.fi Sallan Poropuiston palvelut Retkiä • Pororetkiä • Koiravaljakkoretkiä • Lumikenkäretkiä • Metsäsuksiretkiä • Vko 7-11 Poropuiston perheseikkailut keskiviikkoisin klo 17.00 Tähtitaivas-kodassa • Vko 7-11 Murtsikka karaoke keskiviikkoisin klo 14.00 • Herkkupöytä torstaisin ja lauantaisin klo 18.00 • Yksityistilaisuudet Avoinna joka päivä 10-17 POROKILPAILUT TANHUASSA la 19.3.16 klo 11.00 KISATANSSIT TANHUAN MESSULASSA la 19.3. 0207 199 121 A-oik. EM-kisat Koillis-Lapin Reumayhdistys ry:n PÄÄSIÄISMYYJÄISET ke 16.3.2016 klo 10-14 Sairaala Lapponian aulassa leivonnaisia (myös GL ja L), käsitöitä, pääsiäiskoristeita, pika-arpoja TERVETULOA! Päärakennuksessa • Metsänsali ja petoeläin näyttely • Paavo Laineen ja Paula Viitasen taidenäyttely • Vko 7-11 keittolounas joka päivä 11-15 • Kahvila ja matkamuistomyymälä • Noutoruokapalvelu Lisätiedot ja varaukset Sallan Poropuisto Hautajärventie 111, 98900 Salla puh. klo 11 Taivaan Tulien aukiolla. Yhdistykset, järjestöt ja yksityiset: Tulkaa myymään/esittelemään tuotteita alueelle. 0400 305482. klo 21-01 Sarjat: •kuuma•yleinen•tuntemattomat Suopunginheittoa,arvontaaym. klo 19 ENSIMMÄINEN FINAALIOTTELU (O ul un sa lo ) KeKi K-Laser OTTELUISÄNTÄNÄ FANIB USSI OULUU N lähtee la 12.3. klo 17. Vähintä än 30 lähtijää, hinta 25e/hlö . Päivähinta myyntipaikalle 20e/pvä Yhteydenotot ja lisätiedot puh. Seuraa tilanne www.keki.fi Varaa paikkas i ajoissa! W I R T A A R E E N A L L A PERJANTAINA 11.3. 4E, alle 7 v
• Beechfield KAULAHUIVIT JA PIPOT • PIPOT JA KÄSINEET alk. maaliskuuta 2016 Wanhoja sponsoroivat tänä vuonna: Energiapolar Oy, Hiuspalvelu Ann-Helen, Juhan Auto, KaiMar, Kauppapaikka Pekka Koivuniemi Oy, Kemijärven Touhut ry, Kemijärven Työkaluässä, Kenkä 2000, Kesport, Koillis-Lapin Sähkö Oy, Koillis-Optiikka, Kukkatori, Lapin Toimistotekniikka, Nivan Rauta, Parturi-kampaamo Virpin hiuspiste, R-kioski, Seppälä, Siwa Kallaanvaara, S-market Uitto, Tampereen Säästötex, Tehdasasu, Tuovirengas Oy, Tuccabaja Company, Urheilu-Sivakka Ky, Valokammi Oy, Veikon Kone Kemijärvi, Värisilmä, Wekko ja Würth Center Kemijärvi. • TEKSTAUSTUSSIT 3 sävyä • Erä 2-osaisia POSTIKORTTEJA • NAISTEN ALUSHOUSUT alk. pantin 0,40 2,29 plo Fazer Sininen Maitosuklaalevy 200 g (8,33/kg) ei Makusuklaat rajoitus: 2 erää/talous 5€ Ilman korttia tai yksittäin 2,35 kpl (11,75/kg) -29 % kpl 3 Palvelutiskistä PolarWild poronpaistikäristys irto voimassa to-la 24 95 kg AnnAliisAnkAtu 8 Ma-Pe klo 9-17, puhelimitse 016 812 272 HIIHTOlOmalla to 10.3. Tonic ja Russian 1,5 l (1,26/l) sis. Kiitos kaikille! Kemijärvellä, vapaudenKatu 3 (ent. pantin 0,40 Kiviuunikierrepatonki 350 g (7,11/kg) Fazer Sininen Maitosuklaalevy 200 g (8,33/kg) ei Makusuklaat rajoitus: 2 erää/talous 2,49 5€ Luumutomaatti 500 g (1,98/kg) Espanja Kurkku Suomi Ilman korttia tai yksittäin 2,35 kpl (11,75/kg) 2,29 -29 % kpl plo Herkullista viikonloppua Kariniemen Kananpojan ohuen ohuet fileepihvit 400-500 g (7,98-9,98/kg) -35 % Ilman korttia 6,19 rs (12,38-15,48/kg) 3 99 rs kpl 3 99 rs 1 59 kg Palvelutiskistä tuore norjan lohifile meillä käsin leikattu Voimassa to-la 10.-12.3. tiimari) ma–pe klo 9–17, la klo 9–14 Miesten URHEILUSUKAT 3 paria/pkt Saana IKKUNANPESUSETTI 5-osainen Glam of Sweden KYNSILAKKA 5 € KUOHKEA TALVIPEITE 2 kpl 150x200 cm, mikrokuitukangas, täyte: silikoniontelokuitu 500 g/m² TYYNY 2 kpl 45x55 cm, mikrokuitukangas, täyte: polyester 25 € YHTEISHINTAAN Lapsille 90-110 cm Aikuisille M-XXL TOPPAHAALARIT 35 € 49 € 10 € 2 € • PÄÄSIÄISKORTIT 6 kpl • PÄÄSIÄISTIPUT alk. pe 11.3.2016. 40 KOTI-LAPPI – Torstaina 10. 812 001, kassa 040-538 8526 Ma-la 7.00-21.00 • Su 10.00-21.00 KUIVALIHATARPEET • suolattu + narutettu poronpaisti • poron sydän 1 99 kg HK:n naudan sydän n. 2 kpl • A5 AVOLEHTIÖT 100 s. 5 € kpl Naisten ja miesten FLEECEPAITA turkisvuorella vetoketjulla Kotimaiset NAHKAVYÖT alk. OBS HUOMIOTAKIT isoille miehille koot: 2L-4L 15 € JäRVISEN RETROSUKSET JA SAUVAT 30 € Meiltä TV:stä tutut VähinTään -70 % ovh:sta AS SEEn On TV Simoniz Fix it Pro nAARMUJEn PAiKKAUSKYnä 5 € kpl pOiStOmYYnti kpl kpl kpl 5 € 2 ploa 2 pkt 7 50 20 € kpl YHTEISHINTAAN pekka.koivuniemi@k-supermarket.fi Kirkkokatu 5, Kemijärvi Puh. • HENKARIT alk. 20 kg laatikko Tar jou kse t voi ma ssa TO -SU 10 .-1 3.3 . 10 € PETAUSPATJAT leveys 80-180 cm alk. 10 95 kg Kiviuunikierrepatonki 350 g (7,11/kg) 2,49 kpl Tonic ja Russian 1,5 l (1,26/l) sis. ell ei toi sin ma ini ta. 2 kpl 1 € kpl/pkt/ erä Lasten TOPPAHOUSUT alkaen Zeerucci BOKSERIT S-XXL, 4 kuosia 2 pr/pkt 96%softpuuvilla 4% elastaani 10 € kpl THERMO LEGGINS alk