t ekniik anmaailm a.f i VERTAILU Myynnissä kaikissa hyvin varustelluissa rengasliikkeissä kautta maan. 39,95 LASTEN TOPPAHAALArI NeULeLANKOJA NAiSTEN VERY NiCE FArKKUJA Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI www.tehdasasu.fi iNVoiCE ARK. >> 6 ja 7 Miettimistä riittää To 27.12.2018 Kemijärvi Salla Pelkosennie mi Savukoski >> 8 Lastenhiihdot ja paljon muuta Koti-Lappi tavoittaa kaikki Kotiseudun uutiset Verkkolehti Näköislehti www.kotilappi.fi. >> 6 Cobalt etsii laajasti Teknologiam almeja: Australialais-s uomalainen Latitude 66 Cobalt Oy etsii Itä-Lapista teknologiamal meja. >> 13 Pohjoisen puhtaista raakaaineista juomia, elintarvikkeita, kosmetiikkaa ,lääkkeitä. Tilastokeskuk sen ennakkotiedot Itä-Lapin väestöstä ovat parisataa henkilöä pienemmät kuin edellisvuonna. sekä laminaatteja. Ylijäämää on rutkasti, mutta myös edessä paljon tuntematonta. sija 2017 Tekniikan Maailman nastarengas vertailussa. Puhtaista raaka-aineista Kemijärven ja Lapin historiaa tutkinut sekä aiheista kirjoittanut Janne Kaisanlahti on koonnut huomattavan määrän tietoa uuteen Kemijärvi 1918-kirjaan sa. 016-425 0030 www.avainasemat.fi Edeltävä malli RS+ 2. Kaikista RTV:n laatoista 20% alennus tammikuun aikana tehdyistä tilauksista Tammikuun ajan 15% alennus tilausvalikoiman ohjehinnoista Tilausmallistoissa on laaja valikoima uusia lattianpäällysteitä vinyylilankkuja, korkkivinyyleitä, muovimattoja sekä laminaatteja. 0400 205 230 hannu@ikkunamaisteri.fi SIIRRYMME TALVIAIKAAN 7.1. 69,95 NAiSTEN KAUNiiTA YÖASUJA -50% erä LoTUS SoFT EMBo WC-PAPerI -50% -30% erä 5 95 TO-LA 16 rll / pkt -50% MiESTEN TOPPATAKKI Meiltä myös suosiotaan nostaneet tekstiililattiat edullisin hinnoin! Katso malleja golvabia.fi Nyt kylpyhuoneremontti vireille! Paljon uusia laattamalleja. >> 7 Väki vähenee >> 8 Merkittävä kappale Kemijärven historiaa kansien välissä Miettimistä riitti puheenjohtaja Jani Jaakkolalla ja pieneksi käyneellä päättäjäjoukol la Pelkosenniem en talousarviokokouksessa. >> 4 Latitude 66 Cobalt Oy on jättänyt Tukesille Itä-Lapissa viidelle alueelle malminetsin tähakemuks et. Cobalt luopui samalla osasta myönnettyjä varauksia ja on jättänyt astetta pidemmälle malmin etsintähakemuksen muun muassa Sallaan Niemelän kylän lähelle. www.hankook.fi ja raskaankaluston ammattiautoilijoille 3.sija Tekniikan Maailman talvirengasvertailussa 17/2018 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. >> 11 Sallassa: Kehittämissu unnitelmat, kylissä erittäin paljon mahdollisuuksia. >> 14 Pääkirjoitus: Itä-Lapissa kunnissa on aika katsoa kriittisesti mihin on varaa. Kaihtimet, kankaat, kudonta, verhoomoja ompelupalvelut: 044 5059 201 Maalit ja remonttitarvikkeet: 044 0812 390 9 17 10 13 MA PE LA Annaliisankatu 2 Kemijärvi www.wekko.fi Edunvalvont aa: Anna-Kaisa Luoma-aho nousi Lapin yrittäjien johtoon. Alueet kuvassa vihreällä. vuosikerta 1. 016 887755 Hankook i*Pike RS2 195/65R15 399.205/55R16 479.EXIDE AKUT EB620 Excell 62Ah 83,EA1000 Exide Premium 100 Ah 144,erä norm. 19,95 / 29,95 39 95 19 95 erä -50% erä NAiSTEN TALVITAKKeJA 48 95 norm. Tukes myönsi varauksen laajoille alueille. numero Torstai 10.1.2019 Tarkemmin asiasta sivulla 27 VAUVAT TULOSSA 2018 IKKUNAT JA OVET Valtuutettu jälleenmyyjäsi IKKUNA MAISTERI OY Hannu Parkkisenniemi p. ALKAEN AVOINNA: MA-TO 11-20 PE 11-04.30 LA 14-24 SU / PYHÄT SULJETTU Tervetuloa! AUTO-GRILLI MAJAKKA KOKO KATSASTUS TÄLLÄ SETELILLÄ! Sis. Tekijöitä tarvitaan. 9.30-18.00 LA 10.00-16.00 LoPUT LELUT LÄMMiN FLeeCeTAKKI tedyyvuorella 15 .useita värejä norm. Päästöja OBD-mittaukset Henkilöja pakettiautot Max 3500 kg 39 e 39 e Tarjous voimassa 28.2.2019 asti T eollisuustie 12D (Eteläkeskus) Yhdysväylä 6 (Saarenkylä) avoinna ma-pe 9-17 Puh. 7
Tarjoa! Petteri Alatalo 040 7363 561 VIIKONLOPPUNÄYTTELY Lauantaina 12.1. 232tkm -09 5 950 Honda Civic Tourer 1.8i Sport .......................................... 71tkm -15 16 750 Toyota Yaris 1.5 Hybrid Active 5ov ..................................... 2tkm -17 13 950 Renault Clio 5-ov 1,2 16v 75 Trend .................................. 16tkm -17 24 800 Toyota Corolla 1.4 VVT-i Terra Wagon / AC ........................ ESIMERKKILASKELMA Myyntihinta 20 000 € Luoton tarve 18 195 € Käsiraha (10%) 2 000 € Viimeinen erä (25%) = 5 000 € Luoton perustaminen 195 € Luottoaika 36 kk Nimelliskorko 2,95 % Käsittelymaksu 9€ /kk Kk-erä sis.käsittelymaksun 415,54 € Luoton ja luottokust. 245tkm -08 Opel Mokka 5-ov Enjoy 1.4 Turbo S/S............................... 117tkm -12 12 950 Toyota Auris 1.4 D-4D DPF Linea Sol 5ov / AC .................. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350 000 km. 117tkm -17 26 450 Toyota Verso 1.8 Valvematic Active Multidrive-S / AC ......... Massasta erottuvan muotoilun ohella vaikutuksen tekevät sisätilojen laadukkaat yksityiskohdat. kulutus* Vapaa autoetu/ Käyttöetu Uusi RAV4 2.5 Hybrid Active 39 737,13 € 600 € 40 337,13 € 126 g/km 5,5 l/100 km 755/605 €/kk Uusi RAV4 2.5 Hybrid Style 43 928,18 € 600 € 44 528,18 € 128 g/km 5,6 l/100 km 815/665 €/kk Uusi RAV4 2.5 Hybrid AWD-i Active 44 447,52 € 600 € 45 047,52 € 129 g/km 5,7 l/100 km 825/675 €/kk ENSIESITTELYSSÄ JA KOEAJETTAVISSA NYT MEILLÄ. JM-liikkeen oma ilme Katuosoitexxxxx 12, 00000 KAUPUNKI. KOTI-LAPPI – Torstaina 10. klo 11-14 Tarjoamme pullakahvit! TOYOTA Toyota Avensis 2.0 D4D DPF Terra 4ov. yht.määrä 19 552,98 € Todellinen vuosikorko 4,54 % Takuu 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100 000 km. 6tkm -17 28 250 Toyota Auris 1.2T Active Touring Sports Multidrive-S / AC . Malli Autoverollinen kokonaishinta Toimituskulut Kokonaishinta toim.kuluineen WLTP CO?päästöt* WLTP EU-yhd. 35tkm -03 4 450 Vaihtoautot www.juhanauto.fi. Mallissa yhdistyvät uuden aikakauden 218 hv:n hybridivoima ja luokkansa paras polttoainetaloudellisuus. TÄYSIN UUSI RAV4 HYBRID RATKAISEVAA VAHVUUTTA. klo 10-14 Sunnuntaina 13.1. Multidrive-S....... kats.11/-18 79tkm -12 16 950 Toyota Auris 1.6 Valvematic Sol Edition 5ov./ AC ............... 158tkm 11/-12 12 450 Toyota Auris 1.8 Hybrid Active Touring Sports / AC ............ *Uuden RAV4-malliston CO 2 -päästöt 126–131 g/km ja yhdistetty kulutus 5,5–5,8 l/100 km. 15tkm 10/-15 22 950 Toyota Auris 1.8 Hybrid Active Edition Touring Sports / AC 68tkm -15 21 950 Toyota Auris 1.8 HSD Linea Sol 5ov ................ 132tkm -11 10 950 Kia Ceed 1,6 ISG FIFA Word Cup Edition SW EcoDyn ........ 65tkm -13 10 350 MB E 250 CDI BE 4ov. / AC ............................................... / AC ..................... 7tkm -17 19 750 Toyota Yaris 1.5 Hybrid Active 5ov ..................................... 75tkm -12/-13 27 950 Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4WD Pitkä 5ov./ AC (sis.alv) .... (sis.alv) .... 72tkm -14 16 900 Kia Rio 1.2 ISG LX 5d EcoDynamics ................................. Ostetaan hyviä vähän ajettuja autoja. 275tkm -10 16 900 MB B 200 BE / AC ............................................................ 83tkm -14 17 750 Subaru Forester 2,0 X CVT .............................................. 294tkm -07 16 450 Toyota Land Cruiser 3.0 D4D Luxury 5h A 127kw ............. Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi. / AC ................. Varaosat/huolto 020 7434 492, Auton vuokraus 020 7434 490 Automyynti: Mika Räisänen 040 1788 400, Petteri Alatalo 040 7363 561 RAHOITUSKORKO KÄYTETYILLE AUTOILLE 2,95 % Luoton tarjoaja: Toyota Finance Finland Oy / Toyota Rahoitus. 66tkm -14 18 450 Honda Civic 1.8i GT 5d BUSINESS ................................... Avoinna ark. 28tkm -17 18 950 Toyota Yaris 1.5 Hybrid Style 5ov ...................................... Ison auton turvallisuuden täydentää kattava Toyota Safety Sense -varustelu vakiona. 210tkm -05 5 850 Toyota Prius 1.8 Hybrid Active / AC ................................... 253tkm -13 15 950 Volvo V70 2.4D Summum A /AC ....................................... 160tkm -10 7 750 Toyota Corolla 1.6 Valvematic Active Edit. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. 133tkm -13 6 250 Skoda Octavia 1.6 Ambiente HB ....................................... 88tkm -14 24 950 Yamaha BT 1100 BULLDOG ............................................. / AC ........................ Myös loppuvelan lunastus. tammikuuta 2019 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. Täysin uusi RAV4 Hybrid muuttaa jälleen katumaasturiluokkaa. 237tkm -05 3 950 Skoda Superb Combi 2.0 TDI Ambition DSG / AC.............. TNGAalustarakenne takaa erittäin vakaan ajoelämyksen sekä reilusti tilaa koko perheelle. 87tkm -14 15 250 Toyota Verso 2.0 D-4D 126 DPF Sol Edition ....................... 125tkm -14 21 950 Volvo V70 D3 Summun (MY13.4) ..................................... 20tkm -15 26 950 Toyota Verso-S 1.33 Dual VVT-i Comfort Multidrive-S ........ 8tkm -16 19 350 Toyota Yaris 1,5 Hybrid Active Edition 5ov. (sis.alv) .... / AC ............................. 138tkm -15 34 950 VW Transporter 2.0 TDI 84 Bluemotion Pitkä / AC ............. 250tkm -12 9 450 Toyota Yaris 1.5 Hybrid Business 5ov. 415tkm -09 8 950 PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT Dacia Duster dCi 110 S&S 4X4 Laureate / AC ................... 217tkm -06 28 950 Volvo XC60 D4 AWD Summum Aut / AC ........................... 144tkm -12 16 950 Opel Karl Rocks 1.0 ecoFLEX S/S 5ov. 156tkm -12 29 900 Toyota Hilux 2.5 D-4D 120 4WD SR Extra Cab (sis.alv) ..... 125tkm 11/-15 13 750 Honda CR-V 2.2i-CTDi Elegance Plus 4wd ........................ 116tkm -12 29 900 Toyota Hilux 2.5 D4D 4WD SR Double Cap 5p. 60tkm -15 16 450 Toyota Yaris 1.0 VVT-i Edition 5ov. 1tkm -17 15 500 MUUT MERKIT: Ford C-MAX 1.8 125 Flexifuel limited 5-ov ........................ X-XX, la X-XX, puhelin 1234 5678, www.nettiosoite.. 173tkm -12 22 950 Toyota Hilux 2.5 D4D 4WD SR Double Cap 5p. Korpivaarantie 1 PL 12 01451 VANTAA alk. / AC ...................... Os
>> 14 Kansainvälinen nuorten leiri Itä-Lappi ja Kantalahti samaa mieltä rajahankkeista. >> 12 ja 13. Pyrkivät vaikuttamaan niiden etenemiseen. >> 10 Sallan rajanylityspaikalla kertyi henkilöliikenteessä ylityksiä viime vuonna yhteensä noin 126 500. Mutta, päätökset tehdään Moskovassa ja Helsingissä. Savukosken ja Inarin nuorilla Team Finland. >> 8 Pääkirjoitus: Itä-Lapinkin kuntien harteita painaa tyhjien kiinteistöjen massa. Viime vuonna Itä-Lapissa tapahtui paljon, vireillä olevat hankkeetkin etenivät kohti päätöksiä. Alkoi Kiljusilla: Kemppateatteri kokoaa joukkoja juhlavuoden kesään. >> 6 Päätökset Moskovassa ja Helsingissä To 10.1.2019 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Markus toteutti unelmansa Vuosi 2018: Yrittäjä Markus Gottwald toteutti unelmansa ja avasi Sallatunturilla lumilinnan. >> 4 Jälleen notkahdus Kaupunginjohtajat Atte Rantanen ja Mihail Pavlov allekirjoittivat marraskuun alussa Kemijärven ja Kantalahden uuden ystävyyskaupunkisopimuksen. >> 7 Metsäkylpyjä: Suomalainen luonto vetää yhä enemmän matkailijoita
1930-luvulla vakoilulentoihin tarvittavaa kalustoa ja tekniikkaa on ollut käytössä niin idässä kuin lännessä. Jopa siitä, ovatko vuokra-asuntoasiat kunnan toimialaa, kiivaillaan naapurikaupungissa. Mitä enemmän olkia jäi katto-orsille, sitä parempaa onnea sen uskottiin tietävät tulevalle vuodella. Viranomaiset saivat erityisen paljon yleisöltä havaintoja Pohjois-Ruotsista, jonka ilmatilassa kummituskoneita väitettiin lentää liihottelevan. Nyt, kymmenkunta vuotta myöhemmin muun muassa Rovaniemellä väitellään siitä, onko kiinteistöjen omistaminen kaupungin ydintoimintaa. tammikuuta 2019 M artinkylässä Lapin rajavartioston ilmatähystysvartiossa olleet sotamiehet Suurmäki ja Välimäki kuulivat heikon moottorin äänen taivaalta. Pelkosenniemellä ja Savukoskella on myös joitakin kuntien omistamia kiinteistöjä, jotka tarvitsisivat uusia isäntiä. Kummituslentokoneiden kotimaiksi epäiltiin muun muassa Neuvostoliittoa, Englantia jopa Japania. A Eräänä marraskuisena yönä Sallan Kursun kylänväki heräsi voimakkaaseen surinaan. Vastan asennosta ennustettiin sitten tulevaa. Siitähän on osoituksena Puna-armeijan marssiopas Suomeen. Ja media repi otsikoita: ”Kemiläiset näkevät jatkuvasti kummituslentoja”, otsikoi Lapin Kansa helmikuussa 1934. Kuntien virkamiehet ja päättäjät tyrmistyivät suunnitelmista ja arvostelivat rajusti Rajavartiolaitosta. Eräänä marraskuisena yönä Sallan Kursun kylänväki heräsi voimakkaaseen surinaan, jota ei ”voinut aiheuttaa muu kuin lentokone”. Suomalaiset ilmoittivat viranomaisille ahkerasti taivaalla näkemiään ilmiöitä, mutta kummituslentokonebuumi räjäytti pankin. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Näin kertoi Pohjois-Pohjanmaan sotilasläänin komentaja, eversti Hjalmar Siilasvuo Helsingin Sanomille 24.maaliskuuta 1938. Siilasvuon raportoima sotamiesten tekemä havainto liittyi yhtenä niihin lukuisiin uutisiin, joita niin sanotuista kummituslennoista julkaistiin lehdistössä 1930-luvulla. Ja senhän me tiedämme, että Suomen maantieverkostoa oli vakoiltu ehkä suurimmilta osin jalkatyönä. Sähköjä ja lämmitystä ei voida katkaista jos meinataan rakennus saada joskus myytyä. Kiinteistömassan paino tuntuu kuntien harteilla Pääkirjoitus 10.1.2019 Erkki Hautala erkki.hautala@slpmedia.fi Kuiskaaja Uusi vuosi – tervetuloa 2019! Kiitos Pelkosenniemen kunnalle kunniasta tulla puhujaksi Uuden vuoden vastaanotolle Pelkosenniemen torille 31.12.2018. Lentokone liikkui todennäköisesti niin alhaalla, etteivät sotamiehet voineet nähdä sitä. Mitä vuosi sitten tuo tullessaan, niin se tuo muutoksen. Mihin kuvia tarvittaisiin, kun maan kattavia karttoja on kirjakaupoista kaikkien ostettavissa ja Oksalan mukaan ilmavoimat voi niitä halukkaille tarjota. Eduskunnassakin jouduttiin ottamaan kantaa kummituslentokoneisiin, kun kansanedustaja Kaarlo Kares kysyi, että surraako maamme ilmatilassa vieraiden valtojen lentokoneita. Suomalainen uusivuosi on perinteisesti sellainen, että suomalaiset viettivät uutta vuotta kekrinä. Vuoden 1934 alkupuolella alkoi kummituskoneita kuuleman mukaan näkyä yhä enemmän Ruotsin ja Suomen raja-alueilla. Kummituslentojen tukikohdiksi uumoiltiin milloin mitäkin, lennokkain taisi olla jättiläismäinen lentotukialus Atlantin valtamerellä. Ja mahdollisuus tulee niinkin yksinkertaisesti kuin jokaisen peiliin katsomisella. Varmaan niin vielä onkin, mutta tarpeettomat seinät ovat rahanreikiä. Olemme uuden vuoden kynnyksellä ja katseemme on siirtynyt hiljaa vuodelle 2019. Vuoden 1934 loppupuolella buumi hiipui. Käkisalmen Sanomat muuten junaili kummituslentokonehavainnoista aprillijutunkin. Muutos lähtee meidän jokaisen pelkosenniemeläisen omasta halusta ottaa muutoksen haaste vastaan sekä rohkeudesta katsoa sinne peiliin ja todeta, että minä olen tärkeä osa juuri tätä muutosta. Puolustusministeri Arvi Oksala vastasi Karekselle, ettei tarkoissa tutkimuksissa havaittu vieraiden koneiden lentäneen Suomen yllä. Uutenavuotena katsottiin tulevan vuoden enteitä. Itä-Lapin jokaisessa kunnassa painitaan kuntien omistaman valtavan kiinteistömassan kanssa. Sallassa kunta on päässyt irti vanhoista kyläkouluista ja viimeksi vanhasta kunnantalosta. Mutta on vielä tarkemmin selvittämättä, tutkittiinko tieverkostoa myös lentokoneita apuna käyttäen. Ja hankalaa vaikuttaa isojen kiinteistöjen ja pienempienkin myyminen olevan. Ensimmäisiä kummituslentoja raportoitiin Ruotsin ja Norja puolelta 1930-luvun alkupuolella. Kuin loppukevennyksenä uutisessa mainitaan, että mainittuna markkinapäivänä Kemissä oli alkoholiliike auki. Kummituskoneiden tehtäviksi arvuuteltiin pääasiassa vakoilua, mutta esimerkiksi Savo-lehdessä julkaistun pakinan mukaan kummituslentojajärjestelivät amerikkalaiset viinanmyyjät. Myös säätä ennustettiin uutena vuotena… Mutta palatakseni meihin PelkoPuheenvuoro: Meillä on kaikki menestymisen avaimet meidän omissa käsissä – Muutos lähtee meidän jokaisen omasta halusta ottaa muutoksen haaste vastaan sekä rohkeudesta katsoa peiliin ja todeta, että minä olen tärkeä osa juuri tätä muutosta, painottaa Lapin Yrittäjien puheenjohtaja Anna-Kaisa Luoma-aho.. Oksalan vastauksessa häivähtää närkästymistä kun hän ihmettelee, miksi ihmeessä yöllä lentävistä koneista kuvattaisiin öistä maastoa. Aattoiltana saatettiin saunan jälkeen heittää vasta saunan katolle. Aavekoneita myös koillisella taivaalla K un kymmenkunta vuotta sitten Rajavartiolaitoksen suunnitelmat sulkea Savukoskella Ainijärven rajavartioasema tulivat julki, nousi rajakunnissa kova äläkkä. Kemijärvellä on myös pantu kouluja kiinni ja myyty, mutta pinnan alla ja jonkin verran sen päällä kiivaillaan kuinka valtavaa kiinteistömassaa kaupungin harteilla kannattaa oikeasti pitää. Se kylmäävästi sanottu, mutta tarkemmin asiaa ajatellen se oli kylmä totuus, sillä kiinteistöjen omistaminen ei ollut Rajavartiolaitoksen ydintoimintaa, sillä Ainijärven kiinteistössä rajavartioasema oli vuokralla. Vuoden 1935 merkittävämmäksi kummituslentokonehavainnoiksi jäi päivälleen 84 vuotta sitten uutisoitu kansaedustaja K.A.Lohen havainto keskellä päivää Ranuan Kuukasjärvellä. Kemijärvelläkään se ei riitä, että pannaan rakennuksia kylmilleen, sillä kuluja kuitenkin lappaa koko ajan. Kummituslennot lienevät suurimmaksi osaksi legendaa, mutta eivät kaikki. Yleisöltä suorastaan tulvi tietoja kummituskoneista sotilasviranomaisille. Mitä muutos sitten tuo, niin se tuo meille mahdollisuuden. Sana kekri tarkoitti kansankielessä viimeiseksi jäämistä tai johonkin päättymistä. Suomessa kummituslentojen kotimaana pidettiin, ainakin joissakin piireissä, Neuvostoliittoa ja muun muassa Kantalahdesta siivilleen kohonneet koneet olisivat käyttäneet länteen suunnistaessaan apuna Sallatuntureita. Käkisalmen Sanomat pani vielä paremmaksi, sillä lehden uutisen mukaan Kemissä koko markkinaväki oli sitä mieltä, että heidän yläpuolellaan lenteli kummituslentokone. Kokonaisvaltaisesti puhutaan siitä, että uusi vuosi tuo uudet kujeet tai todetaan, että uusi vuosi ja uudet tuulet puhaltaa. Vanhan kansanviisauden mukaan raudassa ei ole raha hukassa. Vuonna 1936 kummituslentojen uutisointi taas kiihtyi. Yltiöpäiseen purkamiseen ei kannata alkaa, vaan jokaista purkua on harkittava rauhallisesti, mutta päättäväisesti, sillä Kemijärvellä kaupungin talous on sellaisessa jamassa ettei seinien ihailuun ei ole enää varaa. Ääni liikkui itään päin. Silloinen Lapin rajavartioston apulaiskomentaja rauhoitteli rajaseudun väkeä toteamalla muun muassa, että ”kiinteistöt eivät valvo rajaa vaan rajavartijat”
Finavian tilastojen mukaan Kuusamon lentoaseman kautta kulki yhteensä 113 569 matkustajaa. Ehkä etelän kevät, tai koiranpoika Ykä. Tosin kahvitellaan edelleenkin toistemme kodeissa ja yritämme ylläpitää niin paljon puhuttua yhteisöllisyyttä. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Sellainen suloinen Suomen kansalliskoiranpentu. Olkaamme armollisempia toisiamme kohtaan ja muistetaan, että tekemällä yhdessä meillä on mahdollisuus. A Juujärvi-Luusuan yhteinen eläkekerho oiva esimerkki kylien yhteisöllisyydestä. Siellä on tavattu poismuuttaneita vaarista vauvaan. Niin myös kylien palvelut ovat lakanneet yksi toisensa jälkeen. Pilke silmäkulmassa. tammikuuta 2019 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Sata jekkua ja kujetta aina mielessä. Lentoaseman kannattavuuden rajana on pidetty 100 000 matkustajaa. Onhan mukaan lipsahtanut myös ikääntymiseen liittyvät rajoitteet. Tänä päivänä, kun kylien asukasmäärä vähenee kaiken aikaa, niin olisi toivottavaa, että soveltuvalla tavalla yhteistyötä kehitettäisiin eri muodoissa kylien välillä. Olemmehan ylpeitä näistä! Uusia yrityksiä syntyy ja tarvetta uusille yrityksille on. Merkittävä tapahtuma on ollut viikoittainen vesijumppa uimahallilla talvikuukausina. Mutta, ajan kuluessa lähestulkoon kaikki ovat lopettaneet toimintansa. Tarvitaan tekijöitä ja työn toteuttajia, ryhmä henkeä ja yhteistä tahtotilaa. Toivotan kaikille Pelkosenniemeläisille ja itälappilaisille rohkeutta ja menestystä vuodelle 2019, sekä oikein Hyvää uutta vuotta! Terveisin Anna-Kaisa Luoma-aho Lapin Yrittäjien Puheenjohtaja Myös Sallaan matkailijoita tuovan Kuusamon lentoaseman kautta kulki viime vuonna kaikkien aikojen ennätysmäärä matkailijoita. Rohkenen sanoa näin. Jakeluhäiriöt: Posti 0100 85160 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Kiitos sinulle,paikallinen kuusimyyjä!Annoit roiman alennuksen Palvelutalon asukkaille hankkimastani kuusesta. Mistä se sitten johtuu, niin varmasti epävarmuudesta ja rohkeuden puuttumisesta. Meistä jokainen voi kuitenkin todeta, että Pelkosenniemi sai osakseen myös liikaa negatiivista huomiota ja se huono ilma oli toisinaan käsinkosketeltavissa. Kirjoituksia ei palauteta. Tänä päivänä, kun jäsenmäärä on vähentynyt, pyrimme silti pitämään yhteyttä kahvittelun merkeissä sillin tällöin. Se on ollut merkittävä tapahtuma pilkkimistä harrastaville kaikenikäisille, myös muualla asuville. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Matkailijamäärien vuotuinen kasvuvauhti 29 prosentilla on ollut kovinta verrattuna koko Suomeen ja Lappiin. senniemeläisiin ja Pelkosenniemen uuteen vuoteen 2019… Me voimme todeta, että mennyt vuosi kunnassamme oli melkoinen. Rakentavalla ja avoimella vuoropuhelulla vaihdetaan ajatuksia ja ideoita. Kisat ovat olleetkin ikimuistettavia tapahtumia, joissa on muisteltu yhteisiä asioita matkan varrelta. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi. Kyseinen kerho on ollut jatkeena Juujärven Maatalousja kotitalousseuran toiminnalle. Viestin hinta on 0,70 euroa. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Vuonna 2017 matkailijamäärä oli 87 752, joten kasvua oli edelliseen vuoteen merkittävästi. Lähetä viesti numeroon 13234. Pelastakaa Lapset ry kiittää kansalaisopistoa, uimahallia ja kynttiläjoogaan ja uintiin 18.12. Toivottavasti pilkkitapahtuman järjestäminen saa jatkoa edelleenkin. Kirjoita napakasti. Ennätys Kuusamon lentoasemalla Kuka aukaisi runon suonen. Mamman poika papan paras metsäkaveri. Silloinen jäsenmäärä mahtui linja-autoon. Rakennetaan yhdessä myönteinen Pelkosenniemi ja opetellaan kuuntelemaan toisiamme sekä tarpeitamme. Kylätaloa oli kunnostettu. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Mutta jättäkäämme nyt taakse mennyt aikakausi ja käännetään kurssi kohti rakentavampaa uutta vuotta 2019. Kulunut vuosi oli viimeinen virallinen toimintavuosi. Mutta yhtä kaikki, mielihän ei vanhene, vaan olemme ”ikinuoria”. Juujärven Kotalahti on ollut loistava tapaamispaikka upean Juuvaaran kupeessa. Kesäjuhla kokosi menestyksellisesti kylänväen ja lomalaiset yhteen. Hulivili hummeripoika. Matkailussa yritykset investoivat nyt rohkeasti ja maailmalle viedään meille tärkeitä arvoja kuten puhtaus, hiljaisuus ja ennen kaikkea turvallisuus. Vielä löytyy hyvääkin tahtoa... Irja Juujärvi Marjaleena Ansion runon sanoin: Kuin silloin ennen ja tänään vuonna 2019 Vuona 2008 Juujärvi-Luusua eläkekerho täytti 15 vuotta ja viritti kesäjuhlaperinnettä uudelleen henkiin. Yksinäisyyttä ja avun tarvetta löytyy varmasti. Torstaina 10. Matkailijamäärien kasvu Kuusamon lentoasemalla joulukuussa oli 49 %. Nähtäväksi jää, miten käy. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Alkuvuosina matkailtiin eripuolilla Suomea. Myöhemmin kun väki väheni, tehtiin yhteisiä matkoja kimppakyydeillä muun muassa teatteriin Rovaniemelle ja muualle lähiympäristöön, kuten Ranuan eläinpuistoon. Vain ja ainoastaan yhteen hiileen puhaltamalla me voimme luoda määrätietoisia tavoitteita. Tehdään siis vuodesta 2019 Pelkosenniemen rohkea ja unohtumaton muutoksen vuosi. Mahdollisuus antaa ennen kaikkea meille kuntalaisille muutoksen vuosi 2019. Pikkujoulun vietot kuuluivat vuosittain toimintaan, sekä isän että äitienpäivän lounaat Mainarissa runsaan aterian äärellä. Mielestäni Juujärvi-Luusuan yhteinen eläkekerho on oiva esimerkki kyseisten kylien yhteisöllisyydestä. Onhan kerhon pitkä toimintakausi on hyvä esimerkki siitä. Ei ole ensimmäinen kerta, kun voin koko sydämeni pohjasta sanoa, että meillä Pelkosenniemellä on kaikki menestymisen avaimet meidän omissa käsissä. Asukaslukumme on kehittynyt, Matkailu on kasvanut ja rakentaminen on nousussa. osallistuneita! TeksTariT Kylillä on ollun vanhaan aikaan monenlaista yhteistoimintaa yhdistysten ja kerhojen muodossa. Mutta, nyt katse menneisiin vuosiin. Näin ollen toimintavuosia on kertynyt lähes 30 vuotta. Varmasti meillä oli menneenä vuotena hyviäkin tapahtumia ja saavutimme uudistuksia, mutta mitä meille sitten kokonaisuutena jäi mieleen. On sentään ainakin yksi toiminta, joka on säilynyt näihin päiviin saakka, Juujärvi-Luusua eläkekerho. Mahdollisuus menestymiseen. Alkuun KLTEKST I Puheenvuoro: Meillä on kaikki menestymisen avaimet meidän omissa käsissä A Asukaslukumme on kehittynyt, Matkailu on kasvanut ja rakentaminen on nousussa. Kerhomme jäsenet ovat kokoontuneet kahvittelemaan alkuvuosina kerran viikossa jäsenen kodissa. Läheisyys ystävien kesken on kuin elinvoimaa ja lämpöä joka lämmittää sydäntä Tässä kylmässä maailman ajassa ja elämän myrskytuulissa tuntuu se aivan Jumalan lahjalta Marjaleena Ansio A Vielä löytyy hyvääkin tahtoa... Onhan se ollut meille vertaansa vailla. Orvokki Koskinen Miksisiksi RUVETAAN RUNOLLE. Kuitenkin merkittävin tulonlähde on ollut jokavuotiset pääsiäislauantain pilkkikilpailut Juujärven Kotalahdessa. Kerho ei ole rekisteröity, joten toiminta on rahoitettu ”kökkien” kahvituloilla sekä jäsenmaksuilla. No, sillekin käy samoin kuin edellisille yhteistoiminnoille. Tekemätöntä työtä löytyy Pelkosenniemeltä edelleen paljon
Samalla suunniteltiin tulevaa. Yleisö pääsee seuraamaan rallin etenemistä, tallien työskentelyä tauolla ja tutustumaan ralliautoihin varsin läheltä. Siinä ei ole kirjattu yksityiskohtaisia hankkeita. Vierailun yhteydessä käytiin myös Suomulla. Meillä tulee olemaan hyvä – ja hyvät vuodet edessä, toteaa yrittäjäyhdistyksen puheenjohtaja Timo Tuominen. Itä-Lapin kuntayhtymä on käynyt myös Helsingissä Venäjän suurlähetystössä keskusteluja, mutta vastaanotto on siellä ollut Veikko Niemelän mukaan viisumivapaudelle ja elintarvikkeiden tarkastuspisteelle viileä. Veikko Niemelän mukaan Itä-Lapissa ja Kantalahdessa odotetaan että Salla-Kantalahti-ratayhteys saataisiin auki. Kemijärven kaupunginjohtaja Atte Rantanen muistutti, että Sallan rajarata avaa yhteydet myös koko Venäjän kaukoidän rautatieverkostoon. Keskeisiä sopimuksen yhteistyöaloja ovat edelleen opiskelijaja kulttuurivaihto sekä yritysten välisen yhteistyön edistäminen. Samoin hotellija ravintolapalvelut paranevat ja matkailijoille on järjestetty mielenkiintoisia käyntikohteita. Hallituksessa toimivat varapuheenjohtajana Juha Hietanen, sihteerinä Jaana Wiik sekä muina jäseninä Jukka Kortelainen ja Jussi Suopanki. Rallin toisen päivän kisakeskus on viime vuoden tapaan Kemijärvellä ja varikkoalue venesatamassa on auki yleisölle. Rallilla on kaupungille monella tavalla iso merkitys. Hän kertoo, että Kantalahdessa ollaan panostamassa nyt erityisesti matkailun ja matkailupalveluiden kehittämiseen. Muun muassa kysymykseen, helpottaisiko Salla–Kantalahti-ratayhteys Pietarin alueelle tai Etelä-Suomen satamiin ruuhkaiseksi sanotun Murmanskin radan liikennettä, he vastasivat, että parempi vastaaja olisi Venäjän rautatiehallinto. ajettavalla Arctic Lapland rallilla. Ne eivät toteudu yhtäkkiä, Timo Tuominen kehottaa odottamaan maltilla hankkeen etenemistä. Mercedeksen formulatähti Valtteri Bottaksen ohella ralliin on ilmoittautunut edelleen F1-sarjaa ajanut Mika Salo. Timo Tuominen nostaa erityisesti esille alkaneelta vuodelta OsTimo Tuominen: Kemijärvellä edessä hyvät vuodet A Yhdistys tärkeä yrittäjien yhteinen kanava.. Tuolloin vietettiin Kantalahdessa sopimuksen 30-vuotisjuhlia. Yhdistys jatkaa aktiivista yhteydenpitoa ja yhteistyötä Kemijärven kaupungin ja muiden eri tahojen kanssa. Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Kemijärven yrittäjäyhdistys päätti joulun alla kulunutta vuotta vuosikokouksella ja yrittäjäjuhlalla. Kysymyksiin Sallan ratayhteyden liikennetarpeista Venäjällä ja kytkeytymisestä Venäjän laajaan liikenneverkostoon, Mihail Pavlov ja Vladimir Zadvornyi halusivat vastata lähinnä Kantalahden alueen näkökulmasta. – Samalla tavalla hyvässä hengessä on paikallisesti keskusteltu viisumivapaudesta ja elintarvikkeiden tarkastuspisteestä, mutta päätökset tehdään muualla. A Venäjän pakotteet tulevat viisumivapaudessa selvästi vastaan. – Unitours tuo todella paljon aasialaisia matkailijoita Suomeen. He painottivat, että Sallan ratayhteyden avaaminen on Kantalahdelle erittäin tärkeä hanke ja he pyrkivät viemään sitä osaltaan kaikin tavoin eteenpäin. – Erittäin positiivisella mielellä. – 72 tunnin viisumivapaudesta on ollut samoin yksi keskeinen keskustelun kohde, kertoo Atte Rantanen. Kantalahden ja Kemijärven ystävyyskaupunkisopimus umpeutui tänä vuonna. Uusi vuosi 2019 aloitetaan vauhdikkaasti heti tammikuussa 24.1.26.1. Kemijärven Yrittäjät ry:n hallitukseen, erovuoroisten tilalle valittiin Juha Kasurinen Tuccabajasta ja Kemijärven Kehitys Oy:n Jari Polvi. Salla–Kantalahti-rata yhteinen tavoite Ystävyyssopimus uusittiin 30 vuodeksi: Kemijärvellä keskusteltiin matkailusta, liikenneyhteyksistä ja viisumivapaudesta. Kantalahdessa peruskorjataan jo Alakurtin rataa. Marraskuun lopulla allekirjoitettiin Kemijärvellä uusittu kaupunkien välinen ystävyssopimus. Hän pahoitteli, että Kemijärven puolelta ei vielä kesällä Kantalahdessa ollut päätöksien osalta valmiutta allekirjoittaa uusittu sopimus. Vierailun aikana Kantalahden kaupunginjohtajan Mihail Pavlovin, kantalahden piirin hallintojohtaja Irina Prosolenkon ja Kantahden kaupungin hallintojohtajan Valadimir Zadvirnyin kanssa keskusteltiin yksityiskohtaisemmin matkailusta, Salla–Kantalahti-radasta, Sallan rajanylityspaikan elintarvikkeiden tarkastuspisteestä ja 72 tunnin viisumivapaudesta. Kemijärven kaupunginjohtaja Atte Rantanen ja Kantalahden kaupunginjohtaja Mihail Pavlov allekirjoittivat ensimmäisenä uusitun ystävyyskaupunkisopimuksen. Hän luottaa Kemijärven biojalostuslaitoksen etenemiseen ja toteutumiseen sekä samalla monien isojen ja pienten hankkeiden käynnistymiseen. Muun muassa kaupungin keskustaa rakennetaan viihtyisämmäksi. He kehottavat keskustelujen käymiseen EU:n kanssa, kertoo Veikko Niemelä. Yritystoiminta ja koko Itä-Lappi vilkastuu. Mihail Pavlov kutsuu lämpimästi Kemijärveläiset tutustumaan Kantalahteen. – Venäjän pakotteet tulevat tässä selvästi vastaan. tammikuuta 2019 Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Kantalahden kaupungin ja piirin kaupunginjohtaja Mihail Pavlov vahvisti Kemijärvellä, että myös Kantalahden kaupungin tavoite on Kemijärvi–Salla–Kantalahti-ratayhteyden avaaminen. – Niin kesällä Kantalahdessa kuin nyt Kemijärvellä todettiin, että hankkeesta ollaan yhtä mieltä, mutta päätöksiä ei tehdä paikallisesti. Mutta, myös vierailun kemijärveläisille isännille toiminnan laajuus ja merkitys olivat hienoinen yllätys. Ne tehdään Moskovassa ja Helsingissä. – Seuraavan kerran tähän tarvitsee palata taas 30 vuoden päästä, Mihail Pavlov ja Kemijärven kaupunginjohtaja Atte Rantanen kättelivät ja sanailivat hyväntuulisesti allekirjoitettuaan ensimmäisinä sopimuksen. Yrittäjä Kari Tirkkosen Suomun esittely ja hänen matkatoimisto Unitoursin toiminta myös Venäjällä Moskovassa kiinnostivat kantalahtelaisia. Heidän yksi pysähdyspaikka on Moskova, kertoo Veikko Niemelä. Talkoovoimia tarvitaan ja Timo Tuominen toivoo mahdollisimman runsaasti väkeä yrittäjäyhdistyksen ja kumppanien joukoissa tapahtuman järjestelyihin ja nostamaan kaupungin tunnettavuutta. Mihail Pavlovin mukaan yksin Kantalahden alueelta radalle olisi kyllä paljon kuljetustarpeita, muun muassa raskaan teollisuuden tuotteita. Tapahtuman yleisöjärjestelyistä vastaa Kemijärven yrittäjäyhdistys kumppaneineen. Sopimus noudattaa pääosin aiempaa ystävyyskaupunkisopimusta. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Suomen puolella rautatien peruskorjaukset ovat pysähtyneet Kemijärvelle. Samalla pääsee seuraamaan mielenkiintoista tapahtumaa varsin läheltä. Paperi on lähinnä puitesopimus. Kemijärven valtuusto puheenjohtaja Veikko Niemelä harmittelee maailmanpolitiikan muutoksia ja pakotteita, jotka ovat panneet ainakin toistaiseksi jäihin lähialuehankkeita. He vetävät varmasti myös joukon kansainvälistä autourheiluväkeä ja mediaa Rovaniemelle ja Kemijärvelle. Keskeistä on jatkossakin koulutusja kulttuurivaihto sekä yrityskontaktit. Muun muassa kioskimyynnillä saadaan varoja yhdistyksen toimintaan. Samalla hän muistuttaa, että isojen hankkeiden ohella tärkeä merkitys alueelle on pienten, eri alojen yritysten elinvoimaisuudella. – Nämä ovat isoja projekteja, joissa on paljon yksittäisiä tekijöitä, jotka vaativat aikansa
Hanke on vielä ilmeisen arka Suomen puolella, mutta Matti Vanhala toivoo, että sille löytyisi, jo nyt vuosien jälkeen ymmärrystä. Edelleen esimerkiksi esiintyjäryhmillä käydään vierailuilla. Kantalahdessa toimii Suomen ystävät ja samalla tavalla ystävyysseurojen toimintaa on useiden muidenkin Lapin ja Murmanskin alueiden kuntien kesken. Heidän mukaansa vaikka kansainvälisessä politiikassa on ongelmia ja talouspakotteet hiertävät Venäjän ja EU:n suhteita, lähialueella kanssakäyminen ja keskusteluyhteydet ovat säilyneet ennallaan. Vuoden 2010 kesäteatterin esityspaikkana oli idyllinen Puustellin pihapiiri. Venäjän ja EU:n välit eivät hierrä Yhteydenpito rajalla: Aiempaakin tärkeämpää. Timo Tuominen: Kemijärvellä edessä hyvät vuodet Yrittäjäjuhlassa luovutettiin Suomen Yrittäjät ry:n timanttinen ansioristi Matti Kelloniemelle, Marja-Leena Tossavaiselle ja Pentti Kilvelle. Kemppateatteri toimii harrastajateatterina kansalaisopiston opintopiirinä. Kaikilla heillä on takanaan yli 30 vuotta yrittäjäuraa. He korostavat, että kanssakäyminen rajan yli esimerkiksi Kemijärven ja Kantalahden välillä on nyt aiempaakin merkityksellisempää. – Tietysti me mielellämme välitämme heidän toiveita tänne ja meidän Kantalahteen, hän kertoo. Riittää, kun vain on kipinää teatterille, hän toivoo runsasta joukko paikalle ja on ilahtunut, että joukkoon on saatu jo nuoriakin. – Tämä vuosi on Kemppateatterille 10-vuotisjuhlavuosi, kertoo teatterin vetäjä Irja Uusisalmi. Eli kavereita ryhmästä löytyy myös nuorille teatteriharrastusta miettiville. – Heiltä olisi meille paljon enemmän tarjolla muun muassa tasokkaita esiintyjäryhmiä, jotka maksaisivat myös matkansa tänne, kertoo Matti Vanhala. – Viime vuoden alussa ongelmana oli hieman ohjaajapula, nyt on tilanne huomattavasti parempi. – Sopimus jatkaa samoilla linjoilla, kuin aiempikin sopimus, arvioi Jarkko Kotilaine ja antaa erityistä kiitosta ystävyysseuratoiminnasta Kantalahden kanssa Erkki Oikariselle ja Matti Vanhalalle. Keväällä kirkastetaan kaupunkikuvaa tempaisemalla yhdistykselle toimintarahaa todennäköisesti ikkunoidenpesutalkoilla tai vastaavalla. Arkielämän matkoja tehdään molemmin puolin rajaa. – Erkki Oikarinen ja Matti Vanhala ovat tehneet hyvää työtä, kiittää Jarkko Kotilaine aikaisempien vuosikymmenien kanssakäymisestä ystävyysseurojen kesken. Suomi-Venäjä-Seura jatkaa kanssakäymistä aiempaan tapaan. Vahva yrittäjäyhdistys on kaikkien etu ja tehtäväkenttää isoihin hankkeisiin liittyen tulevaisuudessa riittää. Kemppateatteri kokoaa väkeä juhlakauteen A Ensimmäinen kesäteatterinäytelmä meillä oli Kiljusen herrasväki. Seurat ovat myös tiedonvälittäjiä. Timo Tuomisen mukaan positiivinen ilmapiiri ja aktiivisuuden viriäminen Kemijärvellä näkyy myös kiinnostuksen lisääntymisenä yrittäjäyhdistystä kohtaan. Mukaan voi tulla kuka vain. Eräänä isompana hankkeena Suomi-Venäjä-Seuran Kemijärven osasto on vienyt eteenpäin toisen maailmansodan venäläisten kaatuneiden muistomerkkiä. – Muistopäivät ovat heille hyvin merkityksellisiä. – He arvostavat hyvin paljon henkilökohtaisia suhteita ja tapaamisia, kertoo Matti Vanhala. Kun joulukinkut on syöty ja vuosi vaihtunut Kemppateatteri alkaa heräillä ja kokoaa väkeä uuteen kauteen. klo 16.15 Kemijärven Kulttuurikämpän kahvioon juhlakauden avaustilaisuuteen. Torstaina 10. – Yhdessä on tarkoitus lähteä kokoamaan ensi kesän esitystä. Yrittäjäjuhlassa kukitettiin, ja Suomen Yrittäjien timanttisen ansioristin saivat Matti Kelloniemi Oy:stä Matti Kelloniemi, Marja-Leena Tossavainen Tilipalvelu Tossavainen Oy:stä ja Pentti Kilpi Nurkkalampi Oy:stä. Jarkko Kotilaine toivoo kaupungin suorien kontaktien Kantalahteen vahvistuvan. Edelleen syksyllä on suunnitelmissa patikointiretki ja lokakuussa pidetään hyväntekeväisyystapahtuma vanhustenviikkoon liittyen. tammikuuta 2019 – KOTI-LAPPI 7 Ystävyyden malja. Yhdistys on samoin monella tavalla tärkeä elinkeinoelämän ja yrittäjien yhteinen kanava isojen hankkeiden etenemisessä. Kantalahdessa on ajatuksena muistomerkki Mäntyvaarassa kaatuneiden muistoksi ja yleensä rajan taakse jääneiden neuvostosotilaiden muistoksi. Hän korostaa, että Kemijärvellä yrittäjät otetaan hyvin vastaan muun muassa kaupungin päätöksentekoon, yhteistä ääntä tarvitaan ja sitä myös kysytään. – Roolituksia ei tietystikään vielä tehdä. Tässä vaiheessa kootaan ideoita ja ajatuksia juhlakesän näytelmästä, mikä se olisi, ja tietysti innokasta näyttelijäjoukkoa. Tiina on valmis kirjoittamaan myös käsikirjoituksen, kertoo Irja Uusisalmi ja lupaa, että hauskaa yhdessä tekemistä on luvassa. Hän kutsuu lämpimästi vanhat tekijät ja kaikki muutkin teatterista kiinnostuneet tiistaina 15.1. – Ensimmäinen kesäteatterinäytelmä meillä oli hersyvä ja suuren suosion saanut Kiljusen herrasväki. Keskeinen tavoite Kemijärven ja Kantalahden ystävyysseuroissakin on saada 72 tunnin viisumivapaus mahdollisimman nopeasti. Kun kansainvälisessä politiikassa puhaltavat kylmät tuulet, on lähialueyhteistyöllä entistäkin tärkeämpi merkitys. Kaupunkienkin välinen aktiivinen yhteydenpito Kantalahteen on liittynyt paljon molemmin puolin juuri ystävyysseuroihin. Se avaisi laajasti matkailuyhteydet Kantalahden alueen ja koko Pohjois-Suomen kesken. Muun muassa erilaista kulttuurinvaihtoa on rajan yli, ja se on tarjonnut samalla mahdollisuuden keskustella rajaja elinkeinoelämän hankkeista. Suomi-Venäjä-Seuran Kemijärven yhdistyksestä puheenjohtaja Jarkko Kortilaine ja Matti Vanhala ovat tyytyväisiä uuteen ystävyyskaupunkisopimukseen. Noin 30 000 asukaan Kantalahden alueella kulttuurin ja muu harrastustoiminta on luonnollisesti usein laajempaa. Yksi mietittävä ajatus on, otetaanko joku valmis käsikirjoitus vai tehdään ihan oma. Hän toivottaa lämpimästi uudet jäsenet mukaan yhteiseen toimintaan. ta paikallista -hankkeen merkityksen, jossa Kemijärven Yrittäjät on yhtenä toteuttajana. Alkaneena vuonna järjestetään keväällä Karin pilkki, yrittäjien ja yhteiskumppaneiden yhteinen pilkkikisa. Paikaksi on suunniteltu Mäntyvaaraan aluetta. Tässä hän on itse papin roolissa kesän 2011 näytelmässä Viisas neitsyt.. – Kaikki uudet teatterista kiinnostuneet myös rohkeasti mukaan, kannustaa Kemppateatterin vetäjä Irja Uusisisalmi. Tiina Multamäki on palannut meille ohjaajaksi. Matti Vanhala harmittelee hieman yhdistyksen resursseja, ettei Kemijärvellä pystytä aivan samalla tavalla vastaamaan kantalahtelaisten toiveisiin
Antti Mulari aloitti Savukosken kunnanjohtajan virassa marraskuussa 2014. Vuoteen 2017 verrattuna henkilöliikenne lisääntyi 0,8 prosenttia. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Yhteinen kuntapomo jäihin Savukoskella A Viran perustamisidea syntyi Pelkosenniemellä. Suomalaisten osuus rajanylityksissä väheni Kuusamossa noin yksitoista prosenttia, venäläisten määrä puolestaan kasvoi noin viidellä prosentilla. Mulari hoitaa virkavapautensa aikana Posion kunnan hallintojohtajan viransijaisuutta. Pelkosenniemelle ja Savukoskelle ei ainakaan vielä palkata yhteistä kunnanjohtajaa.. Venäläisten osuus ylittäjistä RajaJoosepissa oli 79,5 prosenttia. A Sallan rajanylityspaikan kautta rajan ylitti 126 457 henkilöä. Savukosken kunnanvaltuusto myönsi yksimielisesti kunnanjohtaja Antti Mularille palkatonta virkavapautta tämän vuoden alusta vuoden loppuun saakka. Raja-Joosepissa rajanylittäjien lukumäärä väheni noin neljällä prosentilla ollen vuoden lopussa 74 062. Maarajan rajanylityspaikoilla havaittiin muun muassa 13 ulkomaalaisrikkomusta, 26 liikennerikkomusta sekä annettiin tiedoksi 83 automaattiseen liikennevalvontajärjestelmään liittyvää ylinopeussakkoa. Lapin rajavartioston valvomalla itärajan rajaosuudella havaittiin yksi luvaton rajanylitys viime vuoden aikana. Yleisin maahanpääsyn peruste oli puuttuva viisumi. Maahantulokieltoja määrättiin kaksi kappaletta. Yhteisen kunnanjohtajan viran perustamisidea syntyi Pelkosenniemellä. Se on lähes puolet enemmän kuin vuonna 2018. Nyt unionissa on kuitenkin päätetty nopeuttaa rajoituksien käyttöönottoa. Sallan rajanylityspaikan kautta rajan ylitti 126 457 henkilöä. Norjan pohjoisosassa Storskogin rajanylityspaikan ylitysmäärät olivat vuoden 2017 lopussa noin 265 000 henkilöä. Rajanylityksissä taas notkahduksen vuosi Muutoksia: Venäjä otti käyttöön uudet entistä tiukemmat maahantuontirajoitukset. Ylittäjien määrä oli noin kahdeksan prosenttia pienempi kuin vuonna 2017. Lievempiä rajajärjestyssopimuksen rikkomuksiksi luokiteltavia kotieläinten tai luonnonolosuhteiden aiheuttamia tapauksia havaittiin 28 kappaletta. Vuonna 2013 ylityksiä kirjattiin noin 254 000. Viime vuoden lopulla Pelkosenniemen ja Savukosken kunnant teettättivät Kuntakonsultointi Salmisella selvityksen viran perustamisedellytyksistä. Myös Pelkosenniemen kunnanvaltuusto on päättänyt, ettei yhteistä kunnanjohtajan virkaa perusteta vaan jatketaan kunnan oman kunnanjohtajan viran hakuprosessia. Kadonneen henkilön etsintään Lapin rajavartioston partiot osallistuivat kahdeksan kertaa. tammikuuta 2019 Savukoskella kuopattiin ainakin toistaiseksi yhteisen kunnanjohtajan viran perustamisesta yhdessä Pelkosenniemen kunnan kanssa, sillä kunnanvaltuusto päätti, että yhteisen viran perustamiseen palataan soteja maakuntauudistuksen voimaantulon jälkeen. Se on noin 4,7 prosenttia vähemmän kuin edellisenä vuonna. Hän on hakenut viime vuonna useisiin kuntiin kunnanjohtajien virkoihin. Venäläisten osuus rajanylityspaikan koko henkilöliikenteestä oli Sallassa 56,3 prosenttia. Toimintavuoden aikana Lapin rajavartiosto antoi virka-apua poliisille ja pelastusviranomaiselle yhteensä 49 kertaa. Jos enimmäismäärä ylittyy, joutuu tavaroiden omistaja maksamaan 30 prosentin tullimaksun tavaroiden arvosta. Rikoksista ja rikkomuksista havaittiin enin osa Suomen ja Venäjän välisillä raja-asemilla Raja-Joosepissa ja Sallassa. Maarajan rajanylityspaikoilla ja lentoasemilla ulkorajan ylitti yhteensä 437 592 henkilöä. Venäjällä astui vuoden alussa voimaan uudet tavaroiden maahantuontia rajoittavat määräykset. Vuonna 2017 talousunionissa suunniteltiin maahantuontia rajoitettavan vuoden 2019 alussa 1 000 euroon, vuonna 2020 750 euroon ja vuonna 2021 500 euroon. Yleisin rikosnimike oli edellisen vuoden tapaan liikennerikkomus. Euraasian talousunionin muodostavat Venäjä, Valko-Venäjä, Armenia, Kazakstan ja Kirgisia. Virka oli haussa viime vuoden puolella pariin kertaan. Vuonna 2017 havaittuihin rikoksiin ja rikkomuksiin nähden kasvua oli noin kolmannes. Vuoden 2018 aikana käsiteltiin yhteensä noin 150 rikosasiaa. Jokaisesta ylimenevästä kilosta pitää maksaa neljä euroa per kilo. Tuontimääräykset perustuvat Euraasian talousunionin viime vuoden marraskuussa tekemään päätökseen. Lapin rajavartioston käsittelemien rikosasioiden lukumäärä kasvoi edellisvuoteen verrattuna. Antti Mulari sijaistamaan Posion hallintojohtajaa Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Itärajalla rajanylitysliikenne laski hieman yli neljä prosenttia edelliseen vuoteen verrattuna. Rajatarkastusten yhteydessä maahanpääsy estettiin 28 ulkomaalaiselta kun vuonna 2017 maahanpääsy estettiin 22 ulkomaalaiselta. Viime vuonna sai tuoda 1 500 eurolla ja enintään 50 kiloa. Rikosnimikkeiltään tapahtumat olivat edellisvuosien kaltaisia. Ulkomailta Venäjän kansalainen voi tänä vuonna tuoda tavaroita tullitta maarajan yli enintään 500 euron edestä ja painoa tavaroilla saa olla enintään 25 kiloa. Norjan rajapoliisi ei ole vielä julkaissut viime vuoden tilastoja, mutta norjalaisuutisten mukaan ylitysten määrä olisi samaa luokkaa kuin edellisvuonna. Näistä rikosasioista 90 prosenttia käsiteltiin sakon ja rikesakon määräämisestä säädetyssä menettelyssä. Kuusamon rajanylityspaikalla kirjattiin viime vuonna yhteensä 53 080 rajanylitystä. Henkilöliikenne hiipui jo viitenä perättäisenä vuonna Sallan rajanylityspaikalla. Lapin rajavartioston tiedotteen mukaan viime vuoden henkilöliikenne oli itärajan rajanylityspaikoilla eli Sallassa ja Raja-Joosepissa on 48 prosenttia alemmalla tasolla kuin huippuvuonna 2013
Kangas: Inari 22 väriä. 795,(1590,-) 795,(1495,-) LuMo moottorisänky 80x200 Sis. ohjaa moottorisänkyä älylaitteellasi TEHTAANMYYMÄLÄ > Kattava valikoima: Jenkki-, runko-, moottorisängyt > Valitse verhoilu: Huippulaadukkaat kankaat ja nahat. Kangas: Inari harmaa 995,(1929,-) 1295,(2079,-) LuMo Lux parisänky 160x200 Sis. 2 kpl 80x200 runkopatja, jossa korkea pussijousitus Hard tai Medium. Sängynpääty myydään erikseen. tammikuuta 2019 – KOTI-LAPPI MeMory ergonominen tyyny 69,(118,-) TAMMI-ALE! (15,-) (15,-) KAIKKI MATOT -30 % AITo Tyyny ja peitesetti 25,(50,-) KAIKKI SOHVAT JA LEPOTUOLIT -50 % *Tarjous koskee lopetettavia kankaita väh. Sisältää myös paksun kehon lämmön mukaan muotoutuvan petauspatjan ja jalat. Sängynpääty myydään erikseen. Torstaina 10. Sisältää myös paksun 80 mm kehon lämmön mukaan muotoutuvan petauspatjan ja trumpetti jalat. 2 kpl 80x200 runkopatja, jossa 5-vyöhykkeellinen pussijousitus Hard tai Medium. ohjaa moottorisänkyä älylaitteellasi TEHTAANMYYMÄLÄ AVATTU KEMIJÄRVELLE PAAVALINKULMAAN oVIedo Kynnysmatto Rajoitettu erä!. Jerry Puuvillamatto Värilajitelma CAPrI Matto Viskoosimatto 135x195 VIVA Matot Värit: Harmaa ja musta 80x150 19,(28,-) 80x200 30,(44,-) 80x250 40,(57,-) 140x200 59,(118,-) 69,(135,-) 2,(12,-) 80x150 16,(23,-) 80x200 20,(29,-) 80x250 25,(36,-) 80x300 28,(40,-) KAIKKI RUNKOPATJAT JA MOOTTORISÄNGYT NYT HUIPPUEDULLISESTI! LuMo parisänky 160x200 Sis. 1 kpl 80x200 moottorisänky, jossa langallinen kaukosäädin, patjana laadukas 5-vyöhykkeellinen pussijousitus Hard tai Medium, sisältää myös paksun Unia petauspatjan ja jalat. > Räätälöi sänkysi kohtuu hintaan > Useita eri jäykkyyksiä, myös erikoistukeva > Paljon lisävarusteita Esim. Kangas: Inari harmaa tai musta. Vapaudenkatu 4, 98100 KEMIJÄRVI puh. > Räätälöi sänkysi kohtuu hintaan > Useita eri jäykkyyksiä, myös erikoistukeva > Paljon lisävarusteita Esim. 160x200 jenkkisänky, jossa laadukas pussijousitus ja paksu Unia petauspatja sekä jalat. 044 725 8482 kemijarvi@aitokaluste.fi ma-pe 10-17, la 10-14 > Kattava valikoima: Jenkki-, runko-, moottorisängyt > Valitse verhoilu: Huippulaadukkaat kankaat ja nahat. Kangas: Anok harmaa LeVon GoLd jenkkisänky 160x200 Sis. Sängynpääty myydään erikseen. Sängynpääty myydään erikseen
Kaikki tuki on tervetullutta ja tarpeellista”, kiitetään Pelastakaa Lapset ry:n Kemijärven osastosta. Suurimman osan jaettavasta tuesta rahoittaa keskusjärjestö, joka myös valvoo varojen käyttöä. Ikivalkean perusajatuksena on luonnon voimakas vaikutus kehoon ja mieleen, ihmisen kokonaisvaltaiseen hyvinvointiin. Kemijärven Pelastakaa Lapset ry toteuttaa Kemijärvellä Eväitä Elämälle ohjelmaa ja sillä tuetaan Kemijärvellä oppimateriaalihankintoja ja harrastuksia. – Myös tapahtuman ruoan raakaaineet ovat lähiluonnosta, järvikylien metsien ja Kemijoen antimista. Luontokokemus on kuin mindfulness-harjoitus. tammikuuta 2019 Outdoors Finland, Suomen Ulkomainosliitto käynnistää ensi vuonna Eurooppaan kohdistuvan markkinointikampanjan. Rauhallisessa luontoympäristössä palaudumme automaattisesti, kertoo kemijärveläislähtöinen toimitusjohtaja Sari Leinonen Ikivalkea Oy:stä. Luonnon roolia ja merkitystä ihmisen hyvinvointiin on tutkittu entistä enemmän. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Luontomatkailu on jo pitkään ollut kasvavaa liiketoimintaa Suomessa ja Lapissa. Palveluajatuksemme yksilöllisyyttä ja turvallisuutta tarjoavana yrityksenä, on auttaa ihmisiä vireytymään luonnon rauhassa, toteaa toimitusjohtaja Pekka Turkki Pyhä Igloos Oy:stä, joka tarjoaa Kemijärven Pyhätunturilla ekologisesti rakennettuja erikoismajoitustiloja kotimaisille ja ulkomaalaisille elämysmatkailijoille. Silloin kehon omat voimavarat vapautuvat eheyttämään meitä, keskitymme paremmin ja luovuutemme lisääntyy. Perunat, yrtit ja juurekset ovat puhtaita, luonnonmukaisesti tuotettuja antimia, sanoo elinkeinoneuvoja Soile Holopainen, Kemijärven kaupungin elinkeinopalveluista. – Ihmisaivot ovat kehittyneet toimimaan luonnossa ja kaupunkimainen ympäristö virikkeineen työllistää aivojamme. Moottorikelkkaja huskysafareiden rinnalla Lapissa voi rauhoittua retriiteillä, nauttia metsäkylvyistä ja ohjatuista luonnon läsnöoloja kokemusretkistä. Jaettava määrä valtakunnan tasolla on vuosittain noin 7 500– 8 000€ avustuksia perheille. Jo lyhyt aika luonnossa saa stressitasomme laskemaan ja rentoudumme. – Uutuutena olemme lanseeraamassa tulevalle kaudelle hiljaisuusja luonnon aistimusretkiä PyhäLuosto Kansallispuistoon. – Tapahtuman aikana kuullaan aiheisiin liittyviä luentoja sekä tutustutaan erilaisiin luonnonvara-alan tuotteisiin, palveluihin ja hoitoihin, nautitaan taidemeditaatiosta ja metsäretkistä. Matkailijat arvostavat hiljaisuutta ja luonnon aistimuksia. Nyt suosiotaan lisäävät ohjatummat luontokokemukset ja palvelut, jotka auttavat rauhoittumaan. Viime vuonna lahjoitettiin tapahtuman tuotto veteraaneille. – Rauhallisessa luontoympäristössä palaudumme kiireestä ja stressistä automaattisesti, kertoo toimitusjohtaja Sari Leinonen. Kansalaisopisto järjesti jo perinteeksi muodostuneen hyväntekeväisyystempauksen Kynttiläjoogan ja Kynttiläuinnin yhteistyössä Kemijärven Liikuntapalvelujen kanssa. ”Hakemusten määrä on alueellamme kasvanut muutamana viime vuotena, joten Pelastakaa Lapset keskusjärjestön antamat varat ovat loppuneet kesken ja pyrimme tekemään omaa varainhankintaa mahdollisuuksien mukaan. Luontolomat Euroopan markkinoinnin kärkeen Ihmiset hakevat tasapainoa: Tarve lisääntyy sekä kotimaisten, että ulkomaisten matkailijoiden keskuudessa. Aistimusretkiä PyhäLuoston kansallispuistoon. Ihmiset hakevat tasapainoa sekä apua palautumiseen ja stressinhallintaan. Pekka Turkki toimitusjohtaja Pyhä Igloos Oy Metsäkylpyjä Ikivalkean luontoretkellä. Saadut varat annettiin Pelastakaa Lapset ry:n Kemijärven osastolle Elämä lapselle kampanjalle. – Nykypäivän arki ja mediatulva aiheuttavat erilaisia stressireaktioita. Markkinoinnissa nostetaan erityisesti kärkeen luonnon merkitystä ja sen tarjoamaa hyvinvointia. Tilaisuus oli uimahalli Poukamassa tiistaina 18. Rauhoittuminen luonnon läheisyydessä on ihanaa vastapainoa arjen kiireisiin. Tukea oppimateriaaleihin ja lasten harrastuksiin Heidi Laukkanen ja Päivi Sallmén luovuttivat kynttiläjoogan ja kynttiläuinnin tuoton Pelastakaa Lapset ry:n Elämää lapselle -kampanjalle. Tarve lisääntyy sekä kotimaisten, että ulkomaisten matkailijoiden joukossa. Samalla se on lisännyt tarvetta tutkia ja löytää ratkaisuja ihmisten jaksamiseen. Kiire ja lisääntyvä työtahti, kaupungistuminen ja urbaanit ympäristöt ovat lisänneet ihmisten pahoinvointia ja uupumusta. Olemme tuotteistaneet erilaisia Läsnäolo-valmennuksia työyhteisöille ja järjestämme retriittejä, joissa hyödynnämme luontoympäristön hyvinvointivaikutuksia, Leinonen jatkaa. – Olemme huomanneet, että ihmiset kaipaavat täydellistä hiljaisuutta ilman kännyköitä ja meluhaittoja. Tapahtuman järjestäjät kiitävät kaikkia kynttiläuintiin ja -joogaan osallistuneita. A Ihmiset kaipaavat hiljaisuutta ilman kännyköitä. Tämän vuotuinen tuotto oli 301 euroa. Luonto ja hiljaisuus ovat olleet Lapin myyntivaltteja jo pitkään. Ikivalkea Oy on hyvinvointipalveluihin keskittynyt, Kuhmossa kotipaikkaansa pitävä ohjelmapalveluyritys, joka toimii myös Itä-Lapissa. Kemijärven osaston puolesta lahjoituksen vastaanottivat Saija Narkilahti, Leena Pehkonen ja Saara Kujanpää A Kaikki tuki on tervetullutta ja tarpeellista.. joulukuuta. Luonnon parantavista voimista on myös tuotteistettu lisääntyvä määrä palveluita erityisesti Lapissa. Vuosittain Kemijärvellä järjestettävä Luonnosta hyvinvointia -tapahtuma vastaa hyvin matkailun tulevaisuuden trendeihin. – Olemme nähneet tarvetta järjestää joka vuosi Kemijärvellä Luonnosta hyvinvointia -tapahtuman, joka kokoaa eri puolilta Suomea luonnosta ja hyvinvoinnista kiinnostuneet ihmisiä yhteen. – Luontokokemus vaikuttaa siis aivoihimme ja sitä kautta koko kehon hyvinvointiin
/kannustajat Ilmoittaudu Kannustajaksi! Asiakasomistaja, kasvata Koillismaan Osuuskaupan maksamaa tukipottia haluamallesi yhdistykselle liittymällä Kannustajiin. Torstaina 10. Kirjaudu Omalle S-kanavalle osoitteessa S-kanava.fi ja ilmoittaudu Kannustajaksi 1.1. tammikuuta 2019 – KOTI-LAPPI Kannustettavat yhdistykset vuodelle 2019 on valittu! • Kemijärven Kiekko • Kemijärven-Pallo -55 ry • Kemijärven Tunturitytöt ja -pojat • Kitkan Ratsastajat • Korvatunturin kävijät • Kuusamon Erä-Veikot ry • Kuusamon Hevosystävät ry • Kuusamon Naisvoimistelijat ry • Kuusamon Pallo-Karhut Jalkapallo ry • Kuusamon Pallo-Karhut Jääkiekko ry • Kuusamon Pallo-Karhut Lentopallo ry • Kuusamon Pallo-Karhut Salibandy ry • Kuusamon Tunturisiskot ja -veikot ry • Kuusamon 4H-yhdistys ry • Posion 4H-yhdistys ry • Posion Pyrinto ry • Sallan 4H-yhdistys ry • Sallan Karhut • Sallan Palloseura ry / jääkiekkojuniorit • Taivalkosken Kennelkerho • Taivalkosken Metsä-Veikot 85 ry • Voimisteluja Urheiluseura Taivalkosken Kuohu ry Kasvata Osuuskauppa X:n maksamaa tukipottia seura X:lle liittymällä Kannustajiin. Kannustajaksi voit ilmoittautua, jos olet Koillismaan Osuuskaupan asiakasomistajatalouden pääjäsen. Huomaathan, että Kannustajiin tulee liittyä ja ilmoittautua vuosittain. Kannustetaan yhdessä! Ilmoittaudu Kannustajaksi!. ja ilmoittaudu Kannustajaksi xx.xx.xxxx mennessä. Kannustajaksi voit ilmoittautua, jos olet Osuuskauppa X:n asiakasomistajatalouden pääjäsen. Kannustaminen ei pienennä Bonustasi, saat sen itsellesi aivan kuten aiemminkin. ja ilmoittaudu Kannustajaksi xx.xx.xxxx mennessä. Kannustetaan yhdessä! OsuuskauppaX. Koillismaan Osuuskauppa maksaa yhdistykselle tukea sen mukaan, kuinka paljon Kannustajiksi ilmoittautuneille on maksettu Bonusta tammi–joulukuun 2019 aikana. Kannustajaksi voit ilmoittautua, jos olet Osuuskauppa X:n asiakasomistajatalouden pääjäsen. Osuuskauppa X maksaa seuralle tukea sen mukaan, kuinka paljon Kannustajiksi ilmoittautuneille on maksettu Bonusta xx–xxkuun 20xx aikana. /kannustajat Ilmoittaudu Kannustajaksi! Kasvata Osuuskauppa X:n maksamaa tukipottia seura X:lle liittymällä Kannustajiin. Kannustetaan yhdessä! OsuuskauppaX. 2019 alkaen. Kirjaudu Omalle S-kanavalle osoitteessa S-kanava. Kirjaudu Omalle S-kanavalle osoitteessa S-kanava. Kannustaminen ei pienennä Bonustasi, saat sen itsellesi aivan kuten aiemminkin. Osuuskauppa X maksaa seuralle tukea sen mukaan, kuinka paljon Kannustajiksi ilmoittautuneille on maksettu Bonusta xx–xxkuun 20xx aikana. Kannustaminen ei pienennä Bonustasi, saat sen itsellesi aivan kuten aiemminkin
Pelkosenniemellä varauduttiin kunnantalon katon korjaamiseen. Kemijärven valtuustoryhmät allekirjoittivat valtuustosopimuksen. Savukoskelainen kansanedustaja Eeva-Maria Maijala (kesk) ehdotti Vuotoksen kansallispuiston perustamista. Suomutunturilla käsissä useita valttikortteja, yleisötilaisuudessa tupa täynnä ja ilma sakeana kehittämisideoita. Puolustusvoimat. Kemijärven kirkkoon tulossa miljoonaremontti. Kemijärven kaupunki ärhenteli Sallan kunnalle Portin tuulivoimapuistohankkeesta. Sallan kansalaisopiston perinteinen kevätnäyttely, tällä kertaa esillä koirankarvoista valmistettu takki, Kalevala-aiheisia tuotteita ja paljon muuta mielenkiintoista. Kemijärveläiselle Tiina Suopangille ilma-aseiden SMkultaa 20-vuotiaiden sarjassa. Sallan Kisailijat juhlisti 70-vuotista taivaltaan lentopalloturnauksella loppiaisena ja Sallan Perhokerholla alkoi 30-vuotisjuhlavuosi. Kemijärvellä Patokankaan teollisuusalueen asemakaavaehdotus nähtäville, biojalostamolle rakennusoikeutta 150 000 kerrosneliömetriä. Arctic Lapland Rallyssa kaasuteltiin myös Kemijärvellä. n MAALISKUU Liikenneja viestintäministeriö linjasi Rovaniemi-Kirkkoniemen reitin Jäämerenradan paalupaikalle, Salla-Kantalahti-linjaus pudottiin pois ja Itä-Lappi tyrmistyi. Koneet paukahtelee, Pentti Haapaniemi virittelee maamoottoria käyntiin. Artistit ja yleisö viihtyvät. Yrittäjä Jaana Lassila avasi Kemijärvellä Simpsetin. Salla kirjasi taas yli miljoonan ylijäämän, Lauri Ainasto (vas): pirun hyvä päivä. Geologian tutkimuskeskus tutki Pelkosenniemen maaperää. 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Kemijärvellä Attendo Oy:sta ei tullut vuodenvaihteessa Puistolan isäntää, Puistolan tilata tarkastetaan Valviran pyynnöstä. Sallan Vallovaaran kylän asuttamisesta 70-vuotta, tilat raivattiin korpeen ja yhtä tilaa varten tarvittiin tietä 900 metriä, juhlapuhuja Kaarlo Kantola totesi. Yhdeksän Gianttia, kuudesti maaliin ja tänä vuonna voittoon, Jesse Hottinen Giant2018:n ykkönen. Pelkosenniemellä kysytään, missä viipyy ikäneuvola. Laatuelokuvia Kemijärvellä, Elokuvakerho Kinos 30 vuotta. Tehdas avaisi Lappiin 250 miljoonan euron tietyöt. Sallalaiselle Hannu Lahtelalle Jaakko Kolmosen säätiön palkinto. n HUHTIKUU Boreal Bioref Oy saanut valmistelutyöt päätökseen, kiinalainen paperijätti Shanying mukaan investointiin ja lopullinen investointipäätös varmistumassa. Pelkosenniemen seurakunnassa toteutettiin säästöohjelma, seurakunta saa jatkaa toistaiseksi itsenäisenä. Liikenneja viestintäministeriö nosti Rovaniemi-Kirkkoniemi-linjauksen Jäämerenradan ykkösvaihtoehdoksi. Kunnat tekevät vuoden 2018 tilinpäätöksiään. Sallan Latuja Polku ry 40 vuotta juhlaohjelmassa käynti komealla Kullaojan putouksella. Kemijärveltä joukkue Sobetsun 30-vuotisjuhlayukigassen-kisaan. Koillismaan Osuuskauppa osti K-Market Heinäjärven ja remontin jälkeen muuttaa tiloihin. Esikoiskirjailija Johanna Koskenranta julkaisi Brittein saarille sijoittuvan tarinan Jon-pojasta. Avajaispäivän tunnelmia. Matkailuyrittäjät saivat vakuutettua ministeri Bernerin, että heidän tulisi jatkossakin pystyä kuljettamaan asiakkaitaan pelkästään taksiluvan turvin. Kemijärvellä Niinistö sai annetuista äänistä 57,5, Savukoskella 54,6, Pelkosenniemellä 50,6 ja Sallassa 49,2 prosenttia. Festareiden pääesiintyjä Bonnie Tyler ihastui yöttömään yöhön. Attendo Oy:n piti aloittaa vuoden vaihteessa Puistolan isäntänä, mutta lupa ei ehtinyt tulla. Kemijärven kaupunginvaltuusto päätti 21-6 keskittää koulut Hillatielle vuonna 2021. n HELMIKUU Sauli Niinistö jatkaa toiselle presidenttikaudelle. Eräperinne elää vahvana Savukoskella matkailussa painopiste pienten ryhmien yksilöllisessä palvelussa. n HEINÄKUU Lukuisten kesätapahtumien heinäkuuta aloitettiin Papatuspäivillä. Ministeriön päätös koettiin Itä-Lapissa kovana iskuna, varsinkin kun Kemijärvi-Kantalahti-linjauksen toteuttaminen on monissa laskelmissa todistettu paljon edullisemmaksi kuin Rovaniemi-Kirkkoniemen miljardihanke. SaPS:n kiekkojunnut päättivät kauden, Juha Hämäläinen: Minun aikanani ei ole ollut näin paljon junioreita. Kemijärvellä lasten päivähoidon tarve kasvanut muutamassa vuodessa 270:n tasolle. Loipposet Oy teki tarjouksen koulun, päiväkodin ja liikuntahallin rakentamisesta Pyhälle. Savukoski vaatii Urho Kekkosen kansallispuiston Kolsankosken sillan korjaamista. Tapahtui vuonna 2018 Kemijärven kaupunginvaltuusto päätti äänin 21-6 keskittää koulut Hillatien koululle vuonna 2021. Pelkosenniemellä alkoi neljän kylän Kokeilevaa kylämatkailua-hanke. Misi-Kemijärven välillä 18 miljoonan euron radankunnostusurakka. Maailmanennätys -viidenkymmenen ajokkaan pororaito Sallan Poropuistossa. Valtioneuvosto ei ottanut vielä kantaa Sallatunturin Natura-asiaan suunniteltu laskettelurinteitä eteläja länsirinteille. Timo Tuominen aloitti Kemijärven Yrittäjien puheenjohtajana. Markus Gottwald avasi lumilinnan Sallatunturilla. Sallalainen Hannu Lahtela pokkasi maaliskuussa Jaakko Kolmosen säätiön palkinnon. Kesällä lisää lentoja Kuusamon lentokentälle, suuri vaikutus Sallan matkailulle. Kemijärveläisen kuvataitelijan Pirkko Mäkelä-Haapalinnan ”Following That Cloud” palkittiin Ranskassa. Salla otti käyttöön oman aktiivimalli, uutta toimintaa kuntaan ja kannustusta ottaa vastaan lyhytkestoistakin. Pelkosenniemi ja Savukoski sekä Salla plussalle. tammikuuta 2019 n TAMMIKUU Sallan kansainvälisellä raja-asemalla kirjattiin edellisen vuoden ylityssaldoksi 122 037, noin 14 000 vähemmän kuin edellisvuonna. Kaivosjätti Yara sai Pohjois-Suomen aluehallintovirastolta tiukat luvat Sokliin. Pelkosenniemen koulukeskustelu saa yllättävän käänteen. Sallalainen yrittäjä Jaana Lassila avasi Kemijärvellä uuden kaupan nimeltään Simpsetti. Uusi taksilaki puhuttaa Pyhäntähden pihalla päättäjäpaneelissa. n KESÄKUU Suvikimara avasi kesäkauden Kemijärvellä, järjestäjä KeKin B-junnujen joukkueenjohtaja Hanna Moilanen: haluamme olla liikuttamassa ihmisiä jatkossakin. Vanha jääkiekkokaukalo talkoiltiin kuntoon Kemijärven Luusuan kylällä ja KeKi haki asetelmia pudotuspeleihin. Kemijärven VPK juhli 110-vuotiasta toimintaansa ja Matti Oskari Lahtelan muistomerkki paljastettiin. KeKille hopeaa Lappi-liigassa ja KeKin B-junnut erittäin kovassa iskussa. Sallalainen Vilho Kellokumpu juhli 100-vuotismerkkipäiväänsä 28.tammikuuta. Kemijärven kansalaisopisto juhli näyttävästi ja räväkästi 50-vuotista toimintaansa. Kemijärvellä Pohjolan Voima päätti purkaa Jumiskon kurssikeskuksen eli Urheilutalon. KU:n ja Sallan koristytöt laittoivat sarjakärjen ahtaalle. Kouluverkkokeskustelu kiihtyi: esillä Isokylän, Särkelän ja Hillatien koulut. Jäämerenrata mahdollisimman kauas itärajasta. Legendaarisella Perävaaran Huvikeskuksella 50-vuotisjuhlavuosi, talkooporukka ahkeroinut suosittua tanssipaikkaa kuntoon useiden vuosien ajan. Itä-Lapin kuntayhtymä: Jäämeren rataselvityksellä kevyt ja virheellinen pohja. n TOUKOKUU Kemijärven kaupungilta myönteinen lausunto Boreal Bioref Oy:n lupahakemuksiin. Suomen Lapin ja Venäjän Alakurtin alueen rajavaltuutetut sopivat, että rajan voi ylittää myös polkupyörällä Sallan ja Raja-Joosepin rajanylityspaikoilla
Pelkosenniemen mestästysseuralla 60-vuotsijuhlat Astelissa. Kirjeessä oli 11 arkkitehti Erich Neubarthin piirrosta Joutsijärveltä. n SYYSKUU Tällä kertaa lasten olympialaiset. Talvija jatkosodan rintamaveteraani sai kutsun ja juhli presidentin linnassa myös itsenäisyyspäivää . SaPSilla innokkaita kiekkojunnuja. Kirjaston rooli ei ole järkkynyt. Asuste sulkee ovet. Pyhän Paroni Oy ja Urpo Haapalainen Pelkosenniemen Vuoden yrittäjä. Suomu aloittaa välittömästi yli 10 miljoonan investoinnit tunturikeskuksessa. Investointipäätös talvella, töihin ensi kesänä. Salla-päivä pitää pintansa Itä-Lapin ylivoimaisesti suurimpana kesätapahtumana. Pyhä-Luoston kansallispuistolla 80-vuotisjuhlat. Sauli Kaisamatilla Satavuotisjuhlat ja kutsu itsenäisyyspäivän juhliin presidentin linnaan. Talous menossa pakkaselle, mutta muhkeat ylijäämät tukevat vielä kuntaa. Asteli lisää revontulihuoneistoja. n MARRASKUU Oulangan eräja kalamiehillä 50-vuotisjuhlapeijaiset. Koilis-Optiikka 60 vuotta. Joutsijärvellä, rautatien varrella seisoo nyt kylätalo. Luusuan vanha mylly jatkaa olemassaoloaan kylätalona. Ministeri Berner leikkasi kävelyja pyörätien vihkiäisnauhan. Kuluneena vuonna julkaistiin useita mielenkiintoisia kotiseutukirjoja. Isokylän koulun lakkauttamisesta jo ensi syksynä luovuttiin. Metsä paloi Savukoskella, mutta tällä kertaa Savukosken uuden paloaseman avajaisissa. Matti ja Teppo päättivät Perävaaran 50-vuotiskesää. Junantuomat juhlivat yhä kasvavalla joukolla ravintola Pörssissä Helsingissä. Lisää iloa oppimiseen. Susanna Kumpula starttaa kolmanteen SM-endurokauteen. Emma Arolalta ja Meri-Helmi Saaristolta nuorten terveiset Sallatunturin väylän avajaisssa Bernerille. Ikäihmisten hoivakoti sai nimen Vanamo. Tapausta tutkittiin peräti 2,5 vuotta. Keskustelua herättänyt myös uimahallin tulevaisuus ja hulevesimaksu. Ympäristölupaa odotetaan alkuvuodesta 2019. OP-Vakuutus tyytyi vitkuttelun jälkeen käräjäoikeuden päätökseen, jossa Kari Tirkkonen todettiin syyttömäksi kaikkiin poliisitutkinnan ja syytäjän kokoamiin raskaisiin syytöksiin Suomun palosta. Sallan vanhin eräseura, Sallan Eräja Kalamiehet viettivät 60-vuotisjuhlia. Tyttöjen ja poikien illat suosittuja Pelkosenniemellä. Boreal Biorefin ympäristötyöpajassa löydettiin ratkaisuja. Kemijärveläinen Sanna Jämsä Berliiniin, maailman suurimmille ruokamessuille. Kotikylä on aina kotikylä. Kemijärven kirkkoon historiansa suurin remontti. Savukoskipäivät: Kunta on luontonsa ja tunnelmansa puolesta usean paratiisi. Matkailuyrittäjä Päivi Kostamo sai yllättävän kirjeen. jää kiinni salaisesta lausunnostaan jäämerenradan linjauksesta. Upeaa kehitystä. Itä-Lapin kuntayhtymä vaatii uutta selvitystä Jäämeren radan vaihtoehdoista. Kemijärven valtuusto pohti talousahdinkoa seitsemän tuntia. Ystävien yhdistyksessä kantavana voimana lapsien innostus. Koripalloa, jääkiekkoa, jalkapalloa, Ystävien yhdistys...Vilkas lasten ja nuorten liikuntavuosi. Kellokummun suvun maineikas liiketarina ulottuu 1750-luvulle Kuolajärvelle. Nappulakengät puunattu – pelipaidat silitetty. Kesäkerroin, kuvataiteilija Markku Keräsen taideteos lahjaksi Rovaniemen taidemuseolta Sallan kunnanviraston ala-aulaan. Kaukana kotoa. Kemijärven vuoden 2018 kulttuuripalkinto ojennettiin hanuristi Pasi Laitilalle.. Syyttäjä ei valita, OP Vakuutus ei ole tyytyväinen tuomioon, mutta luopuu valitusaikeestaan myöhemmin. Vanhan ajan iltamat Vuostimossa. Sallassa talous tasapainossa ja kaksi seuraavaa myös. n ELOKUU Kampsuja köökistä ja kirmaavia keppiheppoja Hautajärvi-päivänä. Venäjä peruskorjaa jo Alakurtin rataa. Posti ilmoitti jälleen rajuista jakeluhintojen korotuksista. KP55 seuran kuopukset pääsevät haastamaan ikätoverinsa Kemijärven Pohjois-Suomen piiriturnauksessa. Syntynyt ja asuu edelleenkin kotikylässä Levärannalla. Torstaina 10. Investoinnit pienenevät, suurin satsaus ensi vuonna terveyskeskuksen remontti. ”10 vuoden päästä Pyhä on jotain ihan muuta, mitä se tänään on.” Pyhällä ja Suomulla tulee tapahtumaan paljon lähivuosina. Hän palveli sähköttäjänä Saksan armeijassa Joutsijärven radioasemalla Kemijärven kulttuuripalkinto Pasi Laitilalle. Yleisöä kesätansseissa mukavasti. Nimet vakaumuksensa puolesta henkensä antaneiden muistomerkkiin Kemijärvellä. Saijalaiset suunnittelevat biokaasulaitosta ja perustivat Saija Energia Oy:n. Kupla oli paha paikka vieraille. Koulupäätös jakaa Pelkosenniemen valtuustoa. Haukkuja ja hirnahduksia. Kemijärven Kiekon 40-vuotisjuhlassa verestettiin pelimuistoja Juha ”Junnu” Moilasen pelinumero jäädytettiin ja paita hallin kattoon. Puolustusvoimat vaikenee julkisessa keskustelussa linjastaan Itä-Lapin, Kollismaan ja Kainuun liikenneväyliin. Kari Väyrynen laskee, että dieselvetureille rata saadaan auki Suomen puolella vain 32 miljoonalla. Poromiehen pojasta ravilegendaksi. Helpottunut yrittäjä Kari Tirkkonen totesi, että Suomun tulevaisuus on nyt erittäin vakaalla pohjalla. Sallan kirjasto viiden finalistin joukossa Vuoden kirjastoksi. Kursun koiramarkkinoilla on pitkä historia vuosisatojen takaa. Jos metsään haluat mennä, niin yllätyt. Likenteen runkoverkkopäätös herättää ja vahvistaa epäilyjä. Pyhä Unplugged – kaksikymmentä vuotta musiikin juhlaa Pyhällä. Tyttöjen koriskerhossa vilskettä Sallassa ja Kemijärvellä. Postin hallintoneuvosto kovistelee Postia. Mieluisa tapaaminen Savukoskella. Anna-Kaisa Luoma-aho Pelkosenniemeltä Lapin Yrittäjien johtoon. Yleisöäänestyksessä tuli voitto. Tapio Perttusen huikea ura kansien välissä. Sauli Kaisamatilla satavuotisjuhlat. Tapionniemen kyläkartanossa, Luonnosta Hyvinvointia tapahtuma. tammikuuta 2019 – KOTI-LAPPI 13 2,5 vuoden poliisin tutkinta ja syytteet Suomun palosta yrittäjä Kari Tirkkosta kohtaan kaatuivat käräjäoikeudessa. Kirje Saksasta. 400 henkeä myös lasten Fantasiaseikkailussa, teeman meri. Kemijärven kirjastolla vaiherikkaat vuosikymmenet. Vaiherikas jakso Pelkosenniemellä. Ankkuri Matti Kivelä kiidätti Kemijärven voittoon Sallan maakuntaviestissä. Itä-Lapissa äänestettiin vilkkaasti seurakuntavaaleissa. Sumire Oda aloitti Kemijärven lukiossa. Juho Sihvoselta kirja rajamies ja sääprofeetta Eino Kettusesta. Australialaiset Kaeleen ja George pääsivät jututtamaan ihan oikeaa Korvatunturin Joulupukkia. Sallan jäähallilla vilskettä. Kunnanjohtaja Pertti Severinkangas hyvästeltiin Siikajoelle. Pertti Severinkangas siirtyi vuoden lopulla Siikajoen kunnanjohtajaksi. Vuoden Pelkosenniemeläiseksi valittiin Heikki Arvola. n LOKAKUU Sallatunturin koulun neljäsluokkalaiset vilkuttelivat kävelyretkellä kohti Sallatunturia. Paikallislehdet ahdinkoon eri puolilla Suomea. Vuoden 2018 kulttuuripalkinto Sallattaret kuorolle. n JOULUKUU 140 vuotta. Pyhätunturi Oy julkisti miljoonainvestoinnit. Johan on markkinoilla todettiin, että Pelkosenniemi edustaa asukkailleen turvallisuutta ja valinnanvapautta. Sävellys ja improvisaatio entistä suurempi osa musiikin opiskelua Kemijärven musiikkiopistossa. Cobalt tutkii useaa kobolttiesiintymää Itä-Lapissa. Suomu käynnisti yli 10 miljoonan investoinnit. 400-päinen yleisö Joulupukin lähtöjuhlassa. Itä-Lapin kuntayhtymä ja useat muuta tahot vaativat tuloksetta ministereiltä korotusten jäädyttämistä ja selvitystä
Perhekahvila Kemijärvellä kokoontui viime vuoden aikana kerran viikossa kulttuurikämpän nuorisotiloilla. Ison harppauksen tälle saralle antoi lokakuussa Inarin nuorisoja luontomatkailukeskuksessa pidetty yhdeksän päivän mittainen Erasmus+ leiri. Vasemmalta oikealle Inarista Ella Kämäräinen, Kiira Siivikko, Pihla Korva ja Emil Portti. eri puolelta Eurooppaa: Espanjasta, Puolasta, Bulgariasta, Armeniasta, Liettuasta ja Suomesta. Savukosken ja Inarin kaksitoista nuorta muodostivat yhdessä Team Finlandin. Leirin osallistujia kuudesta eri Euroopan maasta Suomi-illassa. Kahvilassa vietettiin 18.joulukuuta pikkujoulujuhlia, joiden myötä kahvila jäi joulutauolle. Perhekahvilan väkeä kokoontui joulupuurolle kulttuurikämpän nuorisotiloihin.. tammikuuta 2019 Savukosken etsivän nuorisotyön kansainvälisen toiminnan tavoitteena on 13-28 –vuotiaiden savukoskelaisten nuorten koulutustason, taitojen ja kulttuurien välisen vuoropuhelun parantaminen sekä maailmankuvan laajentaminen. Nähdään jälleen perhekahvilassa! Hanna Hartikainen teksti ja kuvat Perhekahvilassa paljon kävijöitä Peppi on Johanna-äitinsä kanssa kuulunut syksyn ajan kahvilan vakiokävijöihin. Team Finland-joukkue. Savukosken ja Inarin nuoret harjoittelevat Suomi-illan ohjelmaa varten Letka-jenkkaa. Euroopan unionin koulutusnuorisoja urheiluohjelman rahoittama Erasmus+ -ohjelmassa ovat mukana EU-maat, Norja, Islanti, Liechtenstein, Turkki ja Makedonia sekä osaan toiminnoista voi osallistua myös EU:n naapuruusmaita. Leirille osallistuneen Inka Karvosen mielestä leirin parasta antia oli ”kun kielitaito karttui ja sai uskallusta puhua englantia”. Joulupuuroo tarjoo kunnon väki. Leiri oli Inkan mielestä onnistunut, mutta hän olisi toivonut enemmän ulkoilua liikuntahallin sijaan sekä hieman enemmän vapaa-aikaa. 14 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Perhekahvila on toiminut yhteistyössä Setlementti Tunturila ry:n Askel-hankkeen, MLL:n Kemijärven yhdistyksen, Pelastakaa lapset ry:n sekä Kemijärven kaupungin nuorisopalveluiden kanssa. Juhlassa nautittiin jälleen maukasta riisipuuroa, soppaa ja joulujuhlan kunniaksi tiestysti suklaata, glögiä ja pipareita. Viime syksyn aikana kahvilassa on ollut paljon kävijöitä ja erityisesti pienten esikoisvauvojen äitejä on ollut paljon mukana. Aktiviteetit alkoivat joka aamu kello kahdeksan ja päättyivät illalla klo 22. Kansainvälisyyttä, kielitaitoa, uusia tuttavuuksia ja suvaitsevaisuutta 70 nuoren leiri: Savukosken ja Inarin kaksitoista nuorta muodostivat Team Finlandin. Askeleen Hanna ja Saara toivottavat kahvilan asiakkaille ihanaa uutta vuotta 2019. Lattialla Marianne Anttila Savukosken etsivä nuorisotyöntekijä. Savukoskelta Inga Martero, Siiri Saariniemi, Pikka Marjala, Aada Kilpimaa, Inka Karvonen, Johanna Saariniemi, Aimi Kaakkurivaara ja Aile Karvonen. Alun perin teemaksi valittiin lentopallo, koska se oli osallistuvien nuorten yhteinen kiinnostuksen kohde, mutta sen osuutta ohjelmassa vähennettiin kahden maan vaihtumisen myötä. Inkan mielestä myös jokaisen maan nuorten vuorollaan järjestämä kahden tunnin iltaohjelma opetti maista ja niiden kulttuureista ”ihan älyttömän paljon”. Nuorten Team Sports -leiri suunniteltiin Vasatokan kansainvälisen työn koordinaattorin sekä kuuden maan yhteistyönä. Leirin lähes 70 osallistujaa saapuivat lumettomaan Lappiin 15.10
016-831 721 su 10-21 Meiltä ostokset myös verkossa! www.k-ruoka.fi/kauppa Ollaanko Facebook-kavereita. laatat ja kiinnityslaasti, pohjuste, vedeneriste, vedeneristyslaippa ja -nauha, saumalaasti ja silikoni, lattiakaivon kehyslaatta, kattopaneeli, allas ja Svedbergsin kylpyhuonekalusteet. puolukka Ei ensimaku Satoja tapetteja -20% -35 % Boråstapeter-, Casadecoja Tapettitaivas.. KoKKiKarTano Kiusaukset 700 g Kirsikkatomaatti 250 g, Espanja aTria Nauta-viljapossu jauheliha 700 g arla Kalinka kerrosjogurtti 150 g vähälaktoosinen Kaikki Barilla-tuotteet -10% Fazer Kauraherkku 440 g Voimassa 27.1. La sk em m e ta rj o u ks en va lit se m ill as i tu o tt ei lla . Torstaina 10. -tapettimallistoista. Tarjolla satoja huippulaadukkaita tuotteita lattiasta kattoon – lähes maahantuojan hinnoin. Kylpyhuone 8 m 2 3274,00 € 2528,00 € Esimerkkilaskelma sis. TM-2018 -testin 2.sija! Ideo vinyylilankku lukkopontilla (4 kuosia) 22,50 €/m 2 19,90 €/m 2 Netto-ostopäivillä mukana myös mm.: TORSTAISTA PERJANTAIHIN 17.?18.1. tammikuuta 2019 – KOTI-LAPPI loppuviikon edulliset tarjoukset Tarjoukset voimassa TO–SU 10.–13.1.2019 ellei toisin mainita. 8-21 Kuusamontie 9, 98900 Salla la 8-21 Puh. K u va t o va t vi it te el lis iä . 0400 309 590 ma-pe klo 9–17 Kemijärvi. Käyttöluokka 32, kosteudenkestävä, ftalaattivapaa. asti 5 99 rs (8,56/kg) Lämmin jauhelihasalaatti Katso resepti k-ruoka.fi ”Tänä vuonna syön enemmän vihreää.” PLUSSA-KORTILLA -11% ilman Plussa-korttia 6,79 rs (9,70/kg) 3 99 pkt (5,70/kg) 5 prK Kaupoista, joissa on oma paistopiste KevyeSTi uuteen vuoteen Fetamantelilevite Katso resepti k-ruoka.fi 2 00 5 prk (2,67/kg) -27% Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 0,55 prk (3,67/kg) 1 79 kpl (4,07/kg) 79 rs (3,16/kg) K-Market Puolukka ark. KODIN RAKENTAJAN JA REMONTOIJAN LAATUA POIKKEUKSELLISEN EDULLISESTI! Kun rakennat, remontoit tai sisustat, tule meille Netto-ostopäiville 17.–18.1. Tule, ihastu ja nettoa! Lisää netto-ostopäivätarjouksia: pohjoinenvarisilma.?/netto-ostopaivat Luusuantie 8 | p. Jos remonttisi ei starttaa heti, tuotteiden toimitusaika voidaan sopia aina 30.4.2019 saakka. kmarketsuomi MYllYn ParaS Makaroni 400 g 1 00 5 pss PilTTi Hedelmäsoseet 125 g 2 00 5 kpl 5 pss 5 Kpl erÄ jacKY Makupalat 120 g 2 00 5 kpl 5 Kpl Kaikki hyvä on lähellä
Ti 15.1. Raamatussa profeetta Jesajan kirja on suurten lupausten kirja. To 17.1. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 10. On rauhallisuus ja suru sanaton, mutta tiedämme, sun hyvä olla nyt on. Hengellisiä kysymyksiä pohtiessamme mietimme myös iankaikkisuutta. Täpärissä tilanteissa tuntuu, että lopulta luja usko ja luottamus ratkaisee tavattoman paljon. Henkeni olen laskenut hänen ylleen, hän tuo oikeuden kansojen keskuuteen (Jes. klo 17.30 Nuorten ilta, Samara ja Johanna Ti 15.1. tiistaikerho Hautajärven kirkossa klo 11. Turvallisesti talvisesta metsästä pääsee kotiin, jos on mukana varapattereita lamppuun ja ehkä teippiä sauvan korjaamiseen. Logokilpailun voittajatyö on riihimäkeläisten kahdeksasluokkalaisten Iidan ja Mirellan suunnittelema ja piirtämä. klo 13 Päiväpiiri Ke 16.1. Hartaus sairaalan vuodeosastolla klo 15. Mietin pitkään hiipuvaa lampun liekkiä tai suitsevaista, savustavaa, kuten ennen sanottiin. Ti 15.1. Vauvamuskari Nuorisotalon alakerrassa päiväkerhotilassa 4 12 kk ikäisille vanhempineen klo 12:30. Ehtoollishartaus Saukodilla klo 13. Varhaisnuorisotyö 100 vuotta. klo 19 Rukousilta www.taivaantuli.fi SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 To 10.1. Kevätaurinko paistaa, yöpakkasista huolimatta hankea sulattaa. Mikä on osamme tämän elämän jälkeen. Kirkon varhaistyön juhlavuoden logossa koululaiset matkaavat kristinuskon keskeisten arvojen, uskon, toivon, rakkauden ja rauhan, siivittäminä. Church cafe srk-salissa klo 18. Kirkkovaltuuston kokous Savukoskella klo 18. 42:1).” Jumalan armosta, joka Kristuksessa ilmestyy meille, opettaa Jesajan kirja seuraavasti: ”Murtunutta ruokoa hän ei muserra, lampun hiipuvaa liekkiä hän ei sammuta. Ma 14.1. Sururyhmä 19.-20.1.2019 Kairosmajalla: Ryhmä on tarkoitettu osallistujille, joiden läheisen menetyksestä on kulunut n. tammikuuta 2019 Siunaus toimitettu 29.12.2018 läheisten läsnä ollessa. messu Sallan kirkossa klo 11, Hauer, kolehti: Oulun hiippakunnalle / Pisara-suurleiri. Näin löydämme ladun kotiin saakka, sillä tämän elämän jälkeen itse Kristus kutsuu meidät taivaan kotiin. Pelkosenniemeltä Kirkon kouluikäisten 100 vuotta iloa -juhlavuotta vietetään vuonna 2019 seurakunnissa ympäri maan paikallisilla tyyleillä. Terttu Eine Mirjami Hämäläinen Honkakankaan hautausmaa, Toini Inkeri Hyypiö Honkakankaan hautausmaa, 5.1. Elintarvikejakelu klo 9.30. Päivän omavastuuhinta on 10 euroa henkilöltä sisältäen lounaan, päiväkahvit ja matkakulut. puoli vuotta, mutta enintään kaksi vuotta. Diakonian kirpputori ja kahvit klo 12-15 Tiilipappilan alakerrassa. klo 11 Sanan Äärellä KEMIJÄRVI To 10.1. rippikoulu Savukoskella rajakirkolla klo 9-15. Kaikenlaiseen kannattaa varautua. klo 11 Päivätilaisuus, Jukka Vesterinen Ma 14.1. Messu kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Lautamo. Pentti Tepsa Kemijärven kirkkoherra Tarvitaan malttia ja viisautta, jos hiihtäjän sauva katkeaa ja otsalamppu himmenee HARTAUS Lyhty hylättynä hangessa nököttää kallellaan kuin ”Pisan torni”. Osuvimmin olen kokenut tuon hiihtolenkeillä, jolloin ruokovalmisteinen sauva on saattanut katketa ja otsalamppu himmetä. kokkikerho Wanhalla klo 15.30. Yhteiset Rippikoulu: Su 13.1. Nehän ovat oikeastaan vakavampia. klo 18 Rukousilta Su 13.1. Päiväkerho 3-5 vuotiaille keskiviikkoisin klo 9-12 ja Perhekerho torstaisin klo 10-12. Synnillä on taipumus murtaa ihmisissä ja ihmisten kesken oikeudentunto. Ruokoa käytettiin Raamatun aikana mittakeppinä. mennessä. Diakonia: Diakoniapäivystys rajakirkolla ma 14.1. Hartaus Tunturilassa klo 17. To 17.1. Elintarvikejakelu klo 9.30. Rikkomustemme pimeydessä oma lamppumme himmenee, vain Kristus riittää. SAVUKOSKI Su 13.1. Murtunut ruokomitta oli esimerkiksi puusepälle arvoton, jos sitä ei korjattu. päiväkerho srk-talolla klo 9.30. Siinä kerrotaan ennalta muun muassa siitä, millainen on tuleva messias eli Kristus. Ti 15.1. klo 18.30 Sointu-ryhmä harjoitukset Su 13.1. torstaikerho srk-talolla klo 12, jumppa klo 11. Ke 16.1. Uusitalo 77 v., Toini Inkeri Hyypiö 61 v. 16 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Ilmoittautumiset ja tiedustelut kerhoihin Outi Vartiaiselle puh.040-7218972 arkisin klo 8-16 Varhaisnuoret: Kerhot jatkuvat loppiaisen jälkeen. Ahola s. Annen ohjauksessa voit valmistaa Rose-kukkakranssia, Viska-perinneharjaa tai mehiläisvahakynttilöitä. Myös joku muu oma käsityö voi olla mukana. Hartaus Puistolassa/Tuohi klo 13.30. Jaksamme kohdata totuuden itsestämme vain uskomalla kaikki syntimme Golgatan ristillä sovitetuiksi. 050 4315550 tai sähköpostilla riitta.pitkanen@evl.fi. Tilanne voi olla jopa vaarallinen. Eeva Katariina Alajoutsijärvi Honkakankaan hautausmaa, 29.12. Rippikoulu: Su 13.1. Vääryys saa vallan. Haudattu: Sallan hautausmaahan 29.12. Haudattu: 28.12. Lämmin kiitos osanotosta suuressa surussamme. Nuorten seurat Venlan luona klo 18. Su 13.1. rippikoulu alkaa messulla klo 11 ja jatkuu messun jälkeen srk-talolla klo 16 asti. Lähetyksen talkoopiiri seurakuntatalon alakerrassa klo 1215. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Minulla kaikki vielä hyvin, kunhan osais kiittää Luojaa Kaikkivaltiasta. To 17.1. Anneli Isokangas Vaihtoehto lyhdylle RUVETAAN RUNOLLE KEMIJÄRVI To 10.1. Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. Kärsivä Kristus todella ottaa kantaakseen meidän taakkamme ja me saamme voiman elää täällä ajassa totuuden valossa. Messu kirkossa klo 10. Samoin askarrutti murtunut ruoko. Su 20.1. klo 10-12. messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Pesämaa. Huczkowskilla, Metsämiehentie 17, klo 17. Tiistaisin Kokkikerho 1-3-luokkalaisille klo 15:30-17:30 ja Kokkikerho 4-7-luokkalaisille klo 17:45-19:15 Nuokkarilla, keskiviikkoisin Tyttöjen kässäkerho klo 16-17.30 Nuokkarilla, torstaisin Puuhakerho klo 16-17:30 Isokylän koululla. Eeva Annikki Varrio Honkakankaan hautausmaa SALLA Su 13.1. klo 10-12. Ke 16.1. PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Su 20.1. Kirkkokuoron harjoitus klo 16 seurakuntatalon salissa. Tykkää facebook -sivuistamme: http:// on.fb.me/13CtwvC Lapsi-ja perhetyö: Päiväja perhekerhot kokoontuvat loppiaisen jälkeen. Ohjaajina toimivat Marja Juntunen ja Pirjo Alatalo. Diakonia: Tulossa: Lapin Näkövammaiset ry järjestää käsityöpäivän Kemijärven seurakuntatalolla, Esaiaksenkatu 2, ti 22.1.2019 klo 10-15. Hartaus Koivula-kodissa CDE klo 14.30. Rakkaamme Leena Hellikki VAARALA o.s. Naiskuoron harjoitus srksalissa klo 19. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Diakonia: Diakoniapäivystys srk-talolla to 17.1. 42:3).” Meitä monella tavalla murtuneita ei muserreta, vaan totuus ja oikeus saatetaan voimaan uudistamalla kaikki, jotka turvautuvat Kristukseen. Hartaus sairaalan vuodeosastolla klo 15. Kostamo 92 v., Terttu Eine Mirjami Hämäläinen o.s. Tervetuloa mukaan! Ylikylän srk-piiri Tapionniemen kappelilla klo 13. Ilmoittautumiset Lapin Näkövammaiset ry:n palvelukeskukseen, puh. Materiaalihinta kranssiin on 1 €/kukka + 2 € puukepistä tarvikkeineen; Viskaan 2 €/kpl ja mehiläisvahakynttilään 1 €/ kpl. Musiikkityö: Ti 15.1. Ahola 79 v. To 17.1. lapsiparkki klo 9.30 ja päiväkerho klo 12.15 srk-talolla. Pelkosenniemeltä, Anna-Liisa Aho os. Varhaisnuoret: Ti 15.1. Su 13.1. Tapahtuma on tarkoitettu kaikille näkövammaisille henkilöille. Lapsityö: Ma 14.1. Kerhoihin ei erillistä ilmoittautumista eikä niistä peritä kerhomaksuja. Hartaus Puistolassa/Ruska klo 13.30. Hartaus Hilla-kodissa klo 17.30. perhekerho srk-talolla klo 11. Kastettu: Eino Julius Yliräisänen Kuolleet: Eeva Katariina Alajoutsijärvi o.s. 0400-810 059. Päivään osallistuminen ei edellytä yhdistyksemme jäsenyyttä. Messu Savukosken kirkossa klo 13. Su 20.1. Kirkkoherranvirasto on avoinna ma-pe (ei 1.1.2019) klo 9-14, puh. Nuoret: La 12.1. Ilmoittautumiset ja tarkemmat tiedot saat Pirjo Alatalolta 040 5120767 tai sähköposti pirjo.alatalo@evl.fi 14.1. Näin Raamattu tosiaan puhuu Jeesuksesta jo noin 500 vuotta ennen Jeesuksen syntymää: ”Katso: minun palvelijani, jolle minä annan voiman, minun valittuni, johon olen mieltynyt. Leena Hellikki Vaarala s. Niinpä ruoko on vanhimpia oikeudenmukaisuuden vertauskuvia. Lehtikangas 92 v., Eeva Annikki Varrio o.s. Kirkkokuoron harjoitus klo 16 seurakuntatalon salissa. Muista ilmoittaa mahdollinen erityisruokavalio. Messu kirkossa klo 10. Kiitämme lämpimästi kaikkia lahjoittajia ja vaapaaehtoistoimijoita kannatuksesta diakoniatyön hyväksi sekä kiitos osallisuudesta seurakunnan myyjäisiin diakonian ja lähetystyön hyväksi. Tinkimättä hän toteuttaa oikeuden (Jes. Yritän hymyillä kilpaa kevätauringon, huonoista päivistä huolimatta. Sanan äärellä –raamattupiiri nuorisotalon alakerrassa klo 18. Sydämellisesti tervetuloa käsitöiden pariin tai vain nauttimaan vertaistukea! Diakoniavastaanotolle asioimiseen varataan aika diakonissa Riitta Pitkäselle puhelimitse p. Ke 16.1. Vihitty: Paavo Juhani Harju ja Suvi Sisko Kristiina Tiuraniemi Kastettu: Matias Väinö Ilmari Harju Kuolleet: Viljo Sakari Vuontisvaara 78 v. Materiaalit edellä mainittujen tuotteiden valmistamiseen tuon mukanani. Juhlavuotta on alusta asti rakennettu yhdessä kouluikäisten kanssa: logon, juhlavuoden nimen ja sen ilmeen ovat suunnitelleet koululaiset itse. Kaivaten Paula ja Kimmo Ville ja Kalle Jouni ja Maarit Jesse ja Juuso sukulaiset ja ystävät KUOLINILMOITUKSET SEURAKUNNAT Eivät uskonasiat sentään ihan kuolemanvakavia ole. Naiskuoron harjoitus srk-salissa klo 19. 28.11.2018 Salla Niin väsyneenä lopun matkaasi kuljit, uneen rauhaiseen silmäsi suljit. Lakela 90 v. 0400146 641, viimeistään ti 15.1.2019. 13.08.1939 Salla k
Aina annoit tuen, auttavan käden ja jätit läheisillesi lohdutuksen niin lempeän: kuinka rakastava, huolehtiva olitkaan. Kuvasi kultaisen suljemme, kätköihin sydämen. 13.7.1957 Kemijärvi k. Kun kaikki on valmista, tehty työ, on edessä rauhaisa yö. Uusitalo s. Hoivaa sekä rakkautta paljon äiti annoit. Syliinsä kietoi siivillään, kuiskasi hiljaa lähdetään. 8.12.2018 Kemijärvi Silloin iltahetkenä, hämäränä, kun rakkaat kotipolutkin peittyvät himmeään huurteeseen, suljit tyynesti silmäsi uneen ikuiseen. sukulaiset ja ystävät Muuttuvassa maailmassa jotain on myös pysyvää. Ja pursi rannan kun saavuttaa, elon huolet jää nousevan ruskon taa. Rakkaudella kaivaten Eila-sisko perheineen Jouni-veli perheineen veljien lapset perheineen serkut perheineen tädit ja enot perheineen sukulaiset ja ystävät Lämmin kiitos kaikille osanotosta suruun. 26.5.1941 Rovaniemen mlk k. Rakkaamme Tilma PALOJÄRVI o.s. Korva s. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 29.12.2018. 7.12.2018 Kemijärvi Ei syki enää sydän lämpöinen, on poissa rakas läheinen. Lämmin kiitos osanotosta. 12.12.2018 Pelkosenniemi Kiitollisena muistaen ja kaivaten Pirkko ja Seppo perh. 2.6.1930 k. Kiitos myös Koivulakodin henkilökunnalle ja asukkaille. Kostamo s. Kiitos myös Sallan tk:n akuuttija kuntoutusosastolle isän hyvästä hoidosta. 5.12.2018 Kemijärvi Enkeli hiljaa vierellä kulki, tarttui käteen, silmät sulki. Rakkaamme Terttu Eine Mirjami HÄMÄLÄINEN o.s. 21.11.2018 Kemijärvi On ihanaa olla ihminen, saa nuoruuden elää ja vanhuuden. Lämmin kiitos myötäelämisestä ja osanotosta. Torstaina 10. Vartuneenkin lapsen vuoksi aina huolta kannoit. 26.10.1924 Kuhmo k. Rakkaamme Martti Eemil VÄISÄNEN s. Päivin pojat Janne ja Jukka perh. Sinua kiittäen ja syvästi kaivaten ain muistetaan lapset ja lastenlapset perheineen sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät. Äidin muisto sydämessä aina mieltä lämmittää. Kaivaten Hilkka lapset perheineen lastenlapset lastenlastenlapset sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa. Äiti, mummo, isomummo ja anoppi Anna-Liisa AHO o.s. Kiitos sairaala Lapponian henkilökunnalle omaisemme hyvästä hoidosta. Kiitämme myös kotihoidon ja Sairaala Lapponian henkilökuntaa äitimme hyvästä hoidosta. tammikuuta 2019 – KOTI-LAPPI 17 Siunaus toimitettu Pelkosenniemen kirkossa. Pertti ja Aila perh. Rakkaamme Esko SÄRKELÄ s. Kiitos Ainola-kodin henkilökunnalle Toinin hyvästä hoidosta. 14.11.2018 Kiitos hoivasta lapsuuden, kiitos vuosista jälkeen sen. Seppo ja Satu perh. Saatoimme äidin isän viereen 5.1.2019. 09.12.2018 Salla Kun pitkän elämän elää saa, voi rauhassa nukahtaa. Annoit eestämme parhaintas, siunaamme, isä, sinun muistoas. Lakela s. Kiittäen ja rakkaudella kaivaten Ritva ja Erkki Kauko ja Mirva Raili ja Kari Reino ja Taina Arja ja Petri lastenlapset ja lastenlastenlapset Juhani-veli perheineen Martti sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 22.12.2018. 21.3.1930 Kemijärvi k. Lämmin kiitos osanotosta. 28.11.1926 Kemijärvi k. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitämme Sairaala Lapponian vuodeosaston henkilökuntaa Eevan hyvästä hoidosta. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitäen ja syvästi kaivaten Sirkka-Liisa ja Vesa Ulla-Maija ja Arto Olli ja Virpi Jenni ja Essi Raija ja Olli-Pekka Rasmus ja Roope Eeva ja Ari sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. 6.12.1935 Posio k. Rakkaudesta minkä annoit meille, ohjaten askelta hyvän teille. Puolisoa, äitiä, mummia syvästi kaivaten Eero Pirkko ja Pentti Niko ja Elina Jemina Tarja, Ari Viljami Sirkka ja Jouko muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Rakkaamme Lauri KARAKKO s. 8.12.2018 Kemijärvi Soi hiljaa surun kannel niin pieni eessä Luojan on täällä ihminen. Rakkaamme Eeva Annikki VARRIO o.s. Siunaus toimitettu 22.12.2018 läheisten läsnä ollessa. Rakkaamme Toini Inkeri HYYPIÖ s. Lämmin kiitos osanotostanne suruumme ja kiitokset kaikille äidin hoitoon osallistuneille. Kaipaamaan jäivät siskot ja veli perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kaiken teit sä parhaaksemme siitä lämmin kiitoksemme. Heittäkää hiljaa arkulle multaa, siellä on pappa, siellä on kultaa. 13.11.1928 Pelkosenniemi k
Neljän kärki karkaamassa.. Hän kertoi: ”Olimme heinänteossa Varpuojan saroilla. Vähintäänkin kolme täyttä, hyvin pelaavaa kentällistä on heittää edelleen kentälle, laskeskelee joukkueenjohtaja Jali Taipale. Lappi Ligassa on erottumassa neljän joukkuuen kärki. Sen jälkeen kysyntä on kasvanut tietoisuuden kasvun myötä ja useita hankkeita on vireillä eri puolilla Pohjois-Suomea. Kahdella kentällisellä ja vielä kotipelissä ei Lappi Liigastakaan selvitä. Hän asuu Oulussa. Sieltä hän siirtyi 1957 Ranuan Saukkojärven koululle opettajaksi, jossa opetti kylän lapsia 11 vuotta vuoteen 1968 saakka. Ensimmäinen työ oli istuttaa perunat heti alkukesästä ja kylvää ohra. Hänen johdolla ja lobbaamana kävi paikkakunnalla Helsingin päättäjiä ja vaikuttajia tutustumassa pitäjän tilanteeseen. Älykylissä asuvien hiilijalanjälkeä pienennetään uusiutuvia energianlähteitä, kestäviä materiaalivalintoja ja resurssitehokkuutta hyödyntämällä. Piha on Ritakummusta laskeutuvalla länsirinteellä ja aina aurinkoinen. Sen jälkeen työpaikka oli Sallan kirkkoherranvirasto Märkäjärvellä, josta tuli kunnan kirkonkylä. Hän ei kertonut näistä tapahtumista yksityiskohtia. A Lailan sydän pysyi aina Kursussa. Neuvostoarmeija joutui vetäytymään kylästä kovien taistelujen jälkeen itään, lähelle Märkäjärveä Paikanselkään, johon valtakuntienraja Suomen ja Neuvostoliiton välillä jäi seuraavaan vuoteen. Laila vastasi puolestaan, että no voi pitipä sattua, että tultiin näin myöhään. Kemijärveltä Kittilään siirtynyt valmentaja Kai Puonti on tehnyt joukkueen kanssa hyvää työtä, mutta yksinkertaisesti joukkueella on valitettavasti liian vähän miehiä. Kesälomat olivat hänen laatuaikaa Kursussa. Laitettiin sana niittomiehelle. Hän on kertonut, että: ”Ensimmäinen yö vietettiin Kemijärven Palokunnan talolla. Janne Majavan, Arttu Kiviniemen, Oskari Moilasen ja Valtteri Haaviston vuoro oli siirtyä armeijan vahvuuteen. Rakentamaan sodassa palanutta kotitaloa ja muita rakennuksia. Tutustuin Laila Pajariin kesällä 2005. Tyttäret Laila ja Saima jäivät kesäsi sukulaistaloon Kustulaan Joutsijärvelle, jonne on matkaa 15 kilometriä Kursusta. Usein mainitsin hänelle, että enemmän lapsia olisi päässyt täältä oppikouluun, jos te olisitte olleet täällä opettajana. Kun vielä KeKistä palkittiin maalivahti Jarkko Jatala kentän parhaana pelaajana, kotijoukkueen mahdollisuuden jäivät vähiin. Kevätkauden ensimmäisen kierroksen jälkeen Keki johtaa sarjaa 30 pisteellä, PeKi on toisena kolmen pisteen päässä ja Pantterit kolmantena 23 pistellä. Kursulaisten palatessa evakkoreissulta alkukesästä 1945. Osakeantina toteutettavassa kampanjassa tavoitellaan 550 000 euron omaehtoista pääomaa, jonka turvin voidaan vastata Älykylä-konseptin kysynnän kasvuun. Joutsijärven kylää ei poltettu Talvisodassa. Evakkoon lähtö oli järkyttävä kokemus nuorelle tytölle. Talvella oli kylmä sisällä. Otin viikatteen ja liippasin sen. Ensimmäisenä kouluvuonna opettaja Helvi Kasanen siirsi hänet toiselle luokalle joululoman jälkeen. Hänet valittiin seuraavana syksynä Tornion seminaariin opiskelemaan. Pantterien runko koostuu aiemmista rebelsläisistä ja Jali Taipale ravistelee joukkuettaan hereille, ettei helpon pelin tuudittautumiseen ole aihetta. Hän valmistui kansakoulunopettajaksi 1956. Perheen keskimmäinen tyttö Saima syntyi 1931. Vastasin, että aivan juuri lähtivät maaherra Asko Oinas ja kaupunkineuvos Kaarlo E. Piti olla vanttuut kädessä, lakki päässä ja takkipäällä. Laila osallistui kotona kaikkiin maalaistalon töihin kesälomilla. Laila oli 11-vuotias. Kursun taloihin sijoitettiin Sallan kunnan ja Valtion virastot sekä Sallan kirkkoherranvirasto. Älykylissä myös tarkastellaan kiertotalouden mahdollisuuksia. Koulun päätyttyä hän sai työpaikan Kursussa avattuun Sallan Osuuskassaan. Kittilä ei suostunut yhdessäkään erässä aivan totaaliseen repsahdukseen van erät menivät kuitenkin siedettävästi 1-3, 1-4, ja 1-4. KeKi aloitti vauhdilla kevätkauden ja rusikoi Kittilän Palloseuran sen kotihallissa 11-3. Tavoitteena Lailalla oli opettajan ammatti. Isäni Eino lähti hakemaan Kursusta niittomiestä pitkälle saralle. Menin tervehtimään heitä ruokapöytään. Älykylä on aivan uudenlainen asumisen malli, jossa asumista käsitellään kokonaisuutena. Hän piti lapsista. Vuoden vaihde on tuonut kemijärveläiseen roosteriin tutusta syystä, nyt isojakin muutoksia. Talon hevoselle oli navetan päässä hirsistä salvottu talli. Asuminen aiheuttaa kolmasosan suomalaisten hiilijalanjäljestä. Älykylä kiinnostaa Opettaja Laila Marja Pajarin muistolle Opettaja Laila Marja Pajarin syntymäkoti Kumpu on Sallassa, Kursun kylässä. Alue oli puolet Sallan pinta-alasta. Vanha Sallan Kirkonkylä oli jäänyt Jatkosodan rauhanehdoissa Neuvostoliitolle. Sieltä kävin Ruotsissa Tornionjoen yli jäätä pitkin kahvin ostoreissulla evakkotalon Maila-nimisen tytön kanssa” 1940-alkukesällä palasivat Tyyne ja Eino Pajari Kursuun. Torniosta Laila palasi Sallaan. Konseptissa pyritään löytämään elinkaariajattelun mukaisesti säästöjä asumisesta aina suunnittelusta ja rakentamisesta asumisen aikaisiin kuluihin. Koulutoimenjohtaja Toivo Ovaskainen oli pyytänyt hänet kunnantalolle ja esittänyt, että lähtisikö Laila käynnistämään syyskuussa kansakouluntoiminnan Haisujängän rintamamieskylään, jonne on Kursusta 5 kilometriä. Laila osallistui kouluaikana Pikkulottien toimintaan. Sallan seurakunnan kirkkoherra rovasti Erkki Koivisto toimi Kokoomuksen kansanedustajana Helsingissä. Evakosta palattua Laila kävi Oppikoulun Kemijärvellä. – Utajärvellä on esiselvitystyö käynnissä, Sodankylään perustetaan Älykylä -yhdistys tammikuussa, Pelkosenniemi hakee rahoitusta ja monella muulla paikkakunnalla asia on vireillä, toimitusjohtaja JuriLaurila ASV Arctic Smart Village Oy:stä kuvailee tämänhetkistä tilannetta. Lisäksi konseptissa haetaan yhteisön ja alueen elinvoimaisuuden voimistamista joukkoja pienyrittämistä kehittämällä. Hänen ei tarvitse tulla koska sarka on jo seipäillä.” Kansakouluun Laila meni 8-vuotiaana. KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Kaikki vaikuttaa kaikkeen, myös maaseudulla. Yhtenä kesänä Lailan seurue tuli iltapäivällä. Hän on Tyyne ja Eino Pajarin vanhin tyttö, syntynyt vuonna 1928. Työpaikka oli aitiopaikalla seurata Sallan jälleenrakentamista. Nuorin tyttö Maila syntyi 1948. Kaiken tämän Laila oli nähnyt. Muistelmat Internetistä osoitteessa www.lapajarvi.fi/historia/Kummun talo Laila Pajarilla oli syntymälahjana taito opettaa ja kasvattaa lapsia elämää varten A Niin he perustivat Isomaan koulupiirin Haisujängän kylään. Niitin saran, sillä aikaa kun isä oli käymässä Kursussa.” ”Heinät seivästimme vielä samana iltana ja palasimme myöhään illalla kotiin. – Joukkueessa pelaa joukko kokeneita kakkosdivarissa pelanneita, kokeneita pelureita. Pajarit oli sijoitettu Etelä-Pohjanmaalla Jepualle. Syksyllä 1940 koulun toiminta alkoi Kursussa Kasasen talon pirtissä. Laila kysyi, että ketä on tänään käynyt. Tämän jälkeen Laila toimi Tornion Kivirannan koulun opettajana 20 vuotta vuosina 1968–1988 eläkeikään asti. Lailalla oli syntymälahjana saatu taito opettaa ja kasvattaa lapsia elämää varten. Hän vieraili, joka kesä museossa. Älykkäillä energiaratkaisuilla haetaan ensisijaisesti taloudellisia hyötyjä, mutta samalla myös asumisen laatu paranee. Sisarusten kotitalo Kumpu on perinteinen maalaistalo. Koko tämä nuorten ryhmä on ottanut jo rutkasti vastuuta Lappi Liigassa. Yritys laajensi markkinointia Sodankylän ulkopuolelle viime keväänä Sodankylään suunniteltavan pilotin poliittisten viivästysten vuoksi. Lailan oli vuoden opettajana Isomaassa. Koulu aloittaisi vuokratiloissa. Niin he perustivat Isomaan koulupiirin Haisujängän kylään. Äiti ei päästänyt Lailaa 7-vuotiaana kouluun. Lappi Liigassa seuraavaksi vastassa on kotona, ensi lauantaina Pantterit. Maaherra oli minun luokkakaveri Kemijärveltä oppikouluajalta. Runkosarjassa pelataan vielä kahdeksan ottelua, jonka jälkeen 16. Seppo Leinonen Muistosanat on kirjoitettu Lailan omien muistelmien pohjalta. Kirkkoherranvirastossa Lailan työrupeama kesti kolme vuotta. huhtikuuta alkavat play off -pelit, joista on ensin ilmeisesti karsintapaikka otettava. Lailan sydän pysyi aina Kursussa. Talvisota syttyi 1939. Hän muutti Ouluun viettämään eläke päiviä, joita kesti 30 vuotta. – Ainakaan aivan heti ei heitä peleihin harmaista saada, mutta mitään hätää ei meillä ole. Pihassa on kesällä paljon kukkia. KeKi aloitti kevään vauhdilla A Tavoiteena kakkosdivari. Jali toivoo halliin runsasta kannustavaa yleisöä, että tuo tavoite saavutetaan. Jatkosodan lopussa syksyllä 1944 kaikkien Sallan kylien väki evakuoitiin Pohjanmaalle ja osa Ruotsiin. Vaikka loppunumerot olivat tylyt, ne eivät kerro aivan koko totuutta KiPSistä. Yhdessä katsottiin kartasta nimeä. Kaikki ne ovat Lailan istuttamia ja kylvämiä. Päätöksen takana oli tytön pieni koko. Hän oli ensimmäinen vieras perustamassani 1950-lukua kuvaavassa Isäntä Matin museossa. Laurila myös kertoo, että yritys on kehittämässä Älykylä.fi -portaalia ja yrityksen arvojen mukaisen toiminnan varmistamiseksi tarkoitettua kriteeristöä projekteihin osallistujille. Koulu toimi kolme vuotta ja Isomaan koulupiiri yhdistettiin vuonna 1959 Lapajärven koulupiiriin. Samoin alueelle jäi 9 kylää. Hän kuoli 2013. Hän oli kuin poro, joka palaa joka kesä synnyinseudulleen. Tiilinavetassa oli aikoinaan lehmiä, vasikoita, sikoja ja kanoja. tammikuuta 2019 18 ELÄMÄNMENO Maaseudun elinvoimaisuuden parantamiseksi Älykylä -konseptin luonut ASV Arctic Smart Village Oy aloittaa joukkorahoituskampanjan toiminnan kehittämiseksi ja laajentamiseksi. Saatiin valtion ja erijärjestöjen avustuksia kovia kokeneiden ihmisten avuksi. Saksalaiset olivat jättäneet kylän talot ja rakennukset polttamatta, syksyllä 1944. Hänen mukaansa tavoite Lappi Liigassa on edelleen selkeästi sama, nousta kakkoseen kevään peleissä. Navetassa karsinoiden seinälaudat Laila oli maalannut sinisiksi. Liimatainen rouviensa kanssa. Laila toimi yhden vuoden Kuusamossa Teerirannan koulun epäpätevänä opettajana. Se oli elämäni ensimmäinen yö, jolloin en nukkunut.” ”Seuraavana päivänä jatkoimme matkaa junalla härkävaunuissa Torniojokivarteen Karunkiin ja siellä Aapajoen koululle. Edelleen neljäntenä on RoPo, viidentenä YKI, kuudentena TuKi ja perää pitävät pelaajamateriaalinsa kapeuden kanssa kipuilevat KiPS ja SoPa. 1940-luvun lopulla kaikki sallalaiset asutettiin jäljelle jääneeseen Sallaan valtion maille. Tuleva koulun tontti oli erotettu Isomaa-nimisen maa-alueen laitaan, kylätien varteen. Koulutoimenjohtaja oli todennut neuvottelun lopussa, että emmehän me voi perustaa Haisujänkä nimistä koulupiiriä, eihän sinne saada ketään tulemaan opettajaksi
Käytätkö kassapalvelujamme käteisen rahan nostamiseen ja laskujen maksamiseen. Alkutalvi on ollut erittäin vähäluminen. Kuukkeli aloitti toimintansa jo yhdeksänkymmentäluvun alkupuoliskolla ja alusta asti ryhmää on luotsannut pitkänlinjan muusikko ja musiikinopettaja Olli Vermas. Pohjois-Suomessa lunta ja jäätä vähän A Jäänpaksuus on 2040 senttiä, mutta se on ajankohdan keskiarvoa ohuempaa. Joulukuu oli etenkin maan pohjoisosassa vähäluminen. Pohjois-Suomen lisäksi maan eteläja keskiosassa tulee varoa heikkoja jäitä. Vuonna 2013 Porissa Kuukkeli sijoittui toiseksi soitinyhtyesarjassa ja vuonna 2015 Oulussa yhtye pokkasi ensimmäisen palkinnon. tammikuuta 2019 – KOTI-LAPPI 19 >> Varaa aika pankin asiantuntijalle p. Ennusteen mukaan pohjaveden korkeudet pysyvät ennallaan tai laskevat hieman tammikuun aikana. Asiantuntijamme auttavat mielellään sinulle sopivien palveluiden käyttöönotossa. Lumikuorma (kg/m2) on alle puolet alkuvuoden keskimääräisestä laajoilla alueilla Pohjois-Suomessa. Hänen kättenjälkensä kuului myös yhtyeen laulusolisteina pitkään toimineen ohjelmaryhmä Talon Tyttöjen ohjelmiston sovituksissa. Mukana on myös yllätysvieras kaukaa. – Jäänpaksuuden erot vesistön eri osissa ovat edelleen suuria, ja siksi jäillä liikkujien tulee olla erittäin varovaisia. Tervetuloa! Aamujumppa jatkuu Kemijärvellä Posion Kaamoshiihdot järjestettiin 29.joulukuuta 2018. Lapissa jäänpaksuus on 20-40 senttiä, mutta se on ajankohdan keskiarvoa ohuempaa. Se puhdistaa sielun ja antaa voimaa arkeen. Tule keskustelemaan kanssamme käteisen rahan ja maksamisen eri vaihtoehdoista, jotka eivät edellytä pankissa käyntiä. Tuloksia: M55 5 km: 3)Juha Tuulaniemi Keminsuun Kisa 17.39,9, 4)Jouni Palojärvi 18.32,4. Jotta jaksaisimme yli ”härkäviikkojen” kevään aurinkoisiin päiviin, kokoonnumme lataamaan akkuja ja keräämään hyvää oloa musiikista. maanantaisin ja torstaisin klo 10-14 palvelevat 1.1.2019 alkaen Kemijärven konttorin kassapalvelut keskiviikkoisin klo 10-12 palvelevat 1.1.2019 alkaen Savukosken konttorin kassapalvelut Lunta ja jäätä on maan pohjoisosassa selvästi tavallista vähemmän. Länsija lounaisrannikolla sekä Itäja Pohjois-Suomessa tilanne on pääosin parempi. NYL 15 km (3x5 km): 1)Heli Heiskanen Team Skiers 49.40,5. Kuukkeli on ollut mukana kahdesti Suomen Tyoväen Musiikiliiton, TUL:n ym. Aapelin akoista Nuutin päivän kahvittelukonsertti Jotta jaksaisimme yli ”härkäviikkojen” kevään aurinkoisiin päiviin. Posiolla perinteiset Kaamoshiihdot Paha Nuutti joulun pois viepi, Hiiva Nuutti takaisin tuopi. Edellisen kerran Lapissa on ollut tätä vähemmän jäätä vuodenvaihteessa 2011-2012. Nuutinpäivän konsertissa yhtyeen solistina toimii Maija-Leena Vermas laulaen ja laulattaen. Se on suvaitsevainen, ei tunne rajoja, eikä tarvitse sanoja puhutellakseen. Yhtyeen kokoonpano on muunneltavissa tilaisuuksien mukaan. Tammikuun alkuun ennustetut lumisateet parantavat hieman lumitilannetta, mutta lumen vesiarvo pysyy tavallista pienempänä. Erot pitkän jakson keskiarvoihin ovat suurimpia Koillismaalla sekä Itäja Pohjois-Lapissa. Torstaina 10. Tänä vuonna perinteinen ”Aapeli akat armahtaa” kahvikonsertti siirtyi yhteensattumien vuoksi Nuutin päivän kahvitteluun musiinkin lomassa. Yhtye soittaa etupäässä kevyettä, sovitettua musiikkia, kuitenkin niin, että ohjelmisto on mahdollisimman monipuolinen. Järvet jäätyivät maan pohjoisosassa selvästi tavanomaista myöhemmin. Sää oli tuiskuinen ja lämpötila likellä nollaa. Kemijärvellä ja Pöyliöjärvellä on jäälläliikkujien kertoman mukaan vettä, jota muun muassa moottorikelkkailijoiden syytä varoa. Lisäksi kova tuuli on voinut rikkoa paikoin heikkoja jääkansia, varoittaa hydrologi Johanna Korhonen Suomen ympäristökeskuksesta. M65 5 km: 1)Veikko Imponen Kemijärven Urheilijat 18.55,2. MYL 20 km (4x5 km): 1)Tero Similä Ounasvaaran Hiihtoseura 58.26,7...4)Eino Vuollet Posion Pyrintö 1.00,30,0, 5)Esa Mursu Posion Pyrintö 1.01,02,06...7)Eino Vuollet Posion Pyrintö 1.01,08,1, 8)Antti Häkämies Posion Pyrintö 1.01.52,7, 9) Mikko Marjamaa Ski Jyväskylä 1.03.48,3. Pohjois-Suomessa jokien virtaamat ovat talvikaudelle tyypillisen pienissä lukemissa. Kuukkeli, solistinaan Maija Vermas laulaa ja laulattaa, tarjoaa musiikillista hyvää oloa Nuutin konsertissa.. Kilpailumatkat hiihdettiin perinteisellä tyylillä. 010 2539 301. järjestämässä, senioreiden valtakunnallisessa kulttuurikilpailussa. Pohjaveden pinnat ovat edelleen ajankohtaan nähden poikkeuksellisen alhaalla Keskija Etelä-Suomessa. Musiikista vastaava soitinyhtye Kuukkeli on Kemijärven kansalaisopiston opintoryhmä ja oiva esimerkki kansalaisopiston monipuolisesta kurssitarjonnasta. Musiikki ja laulu hoitavat kehoa, sydäntä ja mieltä. Hän sovittaa myös yhtyeen kulloinkin esittämät kappaleet. Kyseessä siis keskiviikkoisin tammi-, helmija maaliskuun ajan järjestettävä kaikille avoin ja maksuton jumppa, eli kaikki mukaan vaan! Lapset saavat myös olla mukana jumpassa. Kotiseudun uutisia www.kotilappi.fi Ystävien yhdistyksen tarjoama aamujumppa jatkuu ensi viikolla keskiviikkona 15.tammikuuta kello 10 liikuntahallin peilisalissa
040 749 8655 Kirkkokatu 3, Kemijärvi Ompelija / turkkuri Liisa Poittinen Lepistöntie 10, Kemijärvi puh. 040-5185058 Ompelupalvelut Käytä paikallista palvelua! • Fysioterapia lähetteellä ja ilman • Veteraanikuntoutus • Kelan vaativan lääkinnällisen kuntoutuksen palveluntuottaja • Urheiluhieronta • Lymfaterapia • MDT-terapia • Kotikäynnit • Tuotemyynti mm. Suosittelemme ajanvarausta. 040 581 2007 Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. Rikos-, riita-, perintö-, avioliittoja perheoikeudelliset asiat. annankukka.ekukka.fi Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan Tilitoimistot puh. 044-2400 972 www.travelkemijarvi.fi www.mollarinlinjat.fi HIERONTAA myös kotikäyntejä ja lahjakortit T:mi Jouni Palojärvi Esaiaksenkatu 9, Kemijärvi, puh. 040-8221417 • www.julianna.fi Rentukka • LOUNAS ma-pe klo 11-13 Lounasravintola Pitopalvelu • TILAUKSESTA leivonnaiset ja ruoat Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 045-6434312 Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Hautausja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. 050-372 9133 Terttu p. 044-563 2213 VUOKRATAAN myös toimisto-, varastoja harrastustiloja www.lomamajoitus.com Majoituspalvelut Matkapalvelut KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa hoidosta: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. 016 813 309 tai 0400 712 811 • Kelan vaativaa kuntoutusta hyvin tuloksin • TMD eli purentavaivoista kärsivien fysioterapia • Veteraanit • Vakuutusyhtiöiden jatkohoidot • Muut fysioterapia palvelut lähetteellä ja ilman Teitä palvelevat: Jenna Hilli, Joona ja Jukka Kortelainen AIDOSTI PAIKKAKUNTALAINEN TOIMIJA Hoidamme mm. 020 332 889 020 332 889 Sinua palvelee silmätautien erikoislääkäri Johanna Syväjärvi. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Metsäpalvelut Lakiasiaintoimisto Karppinen Pertti Karppinen oikeust. Denis Zlatorunski, osteopaatti Valeria Zlatorunskaja, fysioterapeutti/osteopaatti puh. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. 040-7055000 Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Lakiasiaintoimistot Lakiasiaintoimistot •Henkilö-,paketti-,kuorma-,linjajamatkailuautot,asuntovaunut, työkoneet,raskaskalusto •Päästömittauksetbensiini-ja •dieselautoille,OBD-mittaukset •rengastyöt/rengasmyynti •määräaikaishuollot,sähkötyöt •kolari-javauriokorjaukset •tuulilasinvaihdot •sijaisauto Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. 050-386 8830 Matti Torvinen al, varatuomari Puh. LAHJ AKOR TTI läheis en hyvin voint iin Kuumaniemenkatu 7, 98100 Kemijärvi, puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. Maarit p. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Korjaus-, huolto sekä varaosapalvelut •4-pyöräsuuntaukset •Konekesko-partneri •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ilmastointilaitteidenhuollot R134a-kylmäainettakäyttävillelaitteille •Tracerline-fluoresoivavuodontarkastus kylmäaine-janestevuotoihin •Nopeudenrajoittimientarkastukset •Autokorjaamonostintentarkastukset •Ajopiirturitarkastukset,myösdigi-piirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Lincoln-keskusvoitelujärjestelmät •automaattivaihteistojenkoneellinen öljynvaihto •pakokaasujärjestelmienpuhdistukset (EGR,DPF,Turbo) •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •Lännentractorsdiacnostiikkalaitteet sekähuoltojakorjaus •Forte-tuotteet •X-1R-tuotteet •kuorma-autot(raskaskalusto) •kaivinkoneet(Volvo) •pyöräkoneet(Volvo) Bosch Truck testeri Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Jukka Lehto al, varatuomari Puh. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 0400-394 192, fax 812 947 Käytä paikallista palvelua! Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 040 740 3873 jukka.lehto@lexlappia.fi Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi 040-5739852 info@lexlappia.fi Auktorisoidut lakimiehet Hoitopalvelut Silmälääkärit 020 170 5090 Vapaudenkatu 10, puh. 0400-163971 Monipuolisia taloushallinnon palveluja eila.marjaniemi@paikallinentilipalvelu.fi sanna.sipovaara@paikallinentilipalvelu.fi Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. tammikuuta 2019 KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 0400-204173 Vapaudenkatu 10-12, Kemijärvi sekä Sodankylässä ja Kuusamossa www.cambridgeohjelma.fi LAIHDUTUS/ PAINONHALLINTA ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. 040-5092686 www.fysiopalvelut.fi Parhaiten tavoitat minut puhelimitse. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Kirkkokatu 3, LH 6 (käynti St1:n puolelta) • puh. t-stand-pohjevenytys-laitteet. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Huoltopalvelut 4 L 29 € 5 L 36 € Varaosat/huolto 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. krs. 0400-806 319 NINA VUOLUKKA OTM, HTM, LKV kaupanvahvistaja puh. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Kokous-/juhlapalvelut Heralammen yritystalo, Salorantie 1, Kemijärvi puh. 016-815 300 Luotettavaa ja yksilöllistä hautauspalvelua koko maakunnassa. 040-861 2993 Lapin Fysioterapia Kaartotie 11, Kemijärvi Kirsi Jokela puh. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. • niska-, selkä-, polvi-, lonkka-, nilkka-, kyynär-, olkapääja rannevaivoja • päänsärkyä ja huimausta • hermopuristusta • nivelen ja nikamien virheasentoja ja lukkoja Kelan korvaukset lääkärin lähetteellä. 040-5649214 MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT CORONARIA KEMIJÄRVEN KUNTOKESKUS Vapaudentie 10-12, Kemijärvi CORONARIA SALLAN KUNTOKESKUS Myllytie 2, Salla, sivutoimipiste Uittotie 2, Savukoski AJANVARAUKSET Tommi 050 372 1203 Riitta 040 766 3582 AJANVARAUKSET Heini-Maria 040 770 0597 Sirkku 040 132 1294 CORONARIA.FI Olemme Kelan vaativan lääkinnällisen kuntoutuksen palveluntuottajia myös vuonna 2019! AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. kand. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 0400-127 846 Hoitopalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. akupunktioja laserhoidot veteraanien ja Kelan vaikeavammaisten kuntoutusta turvehoidot, kuumakivihieronnat Pelkosenniemi 040 661 6906 Sodankyläntie 2 Fysioterapeutti / Eläinfysioterapeutti • Fysioterapia lähetteellä ja ilman Tmi Anu Uusinarkaus Savukoski, Soklintie 3 • Värriö, Sodankyläntie 91 0400-635551 Hieronta • Veteraanit • Myös kotikäynnit KEMIJÄRVEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Kalamiehenkatu 4 A (käynti torin puolelta) Puh. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy LAPIN OIKEUSAPUTOIMISTO Vastaanotto Kemijärvellä KESKIVIIKKOISIN osoitteessa Vapaudenkatu 11, 3. Ajanvaraus puhelimitse 029 5661 560 Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . Vapaudenkatu 10 B, II kerros 98100 Kemijärvi Puh. Täyssynteettinen Magnatec 5W-40 KIINTEISTÖHUOLTO Tuumasta Toimeen SAVUKOSKELLA Puh. Matkoja Möllärin hyvillä tilausajobusseilla Tiedustelut ja varaukset: Travel Kemijärvi Päivi Kostamo puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 040-357 8507 www.tunturila.fi Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Metsäpalveluja Itä-Lapissa Kemijärvi, Salla, Savukoski ja Pelkosenniemi • metsäteiden rakentaminen ja perusparantaminen • kunnostusojitukset • metsäsuunnitelmat ja tila-arviot • puukauppa • muut metsäpalvelut • metsäkiinteistöjen välitys Eino Meriläinen, LKV 0400 322 984 Marko Niemelä 040 536 7201 www.otso.fi F ysio J oosula Savukoski 040 508 9650 Yhtiöntie 6 www.fysiojoosula.fi monipuolista fysioterapiaa, hierontaa, lymfaterapiaa myös mm. mukaan. 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi Hoitopalvelut Kemijärven lomamajoitus Majoitus-, kokousja juhlatiloja Varaukset puh
016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Korjaus-, huolto sekä varaosapalvelut •4-pyöräsuuntaukset •Konekesko-partneri •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ilmastointilaitteidenhuollot R134a-kylmäainettakäyttävillelaitteille •Tracerline-fluoresoivavuodontarkastus kylmäaine-janestevuotoihin •Nopeudenrajoittimientarkastukset •Autokorjaamonostintentarkastukset •Ajopiirturitarkastukset,myösdigi-piirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Lincoln-keskusvoitelujärjestelmät •automaattivaihteistojenkoneellinen öljynvaihto •pakokaasujärjestelmienpuhdistukset (EGR,DPF,Turbo) •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •Lännentractorsdiacnostiikkalaitteet sekähuoltojakorjaus •Forte-tuotteet •X-1R-tuotteet •kuorma-autot(raskaskalusto) •kaivinkoneet(Volvo) •pyöräkoneet(Volvo) Bosch Truck testeri Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 040 749 8655 Kirkkokatu 3, Kemijärvi Ompelija / turkkuri Liisa Poittinen Lepistöntie 10, Kemijärvi puh. 044-2400 972 www.travelkemijarvi.fi www.mollarinlinjat.fi HIERONTAA myös kotikäyntejä ja lahjakortit T:mi Jouni Palojärvi Esaiaksenkatu 9, Kemijärvi, puh. kand. LAHJ AKOR TTI läheis en hyvin voint iin Kuumaniemenkatu 7, 98100 Kemijärvi, puh. tammikuuta 2019 – KOTI-LAPPI KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. 050-372 9133 Terttu p. Torstaina 10. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Kirkkokatu 3, LH 6 (käynti St1:n puolelta) • puh. Ajanvaraus puhelimitse 029 5661 560 Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 040-7055000 Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Lakiasiaintoimistot Lakiasiaintoimistot •Henkilö-,paketti-,kuorma-,linjajamatkailuautot,asuntovaunut, työkoneet,raskaskalusto •Päästömittauksetbensiini-ja •dieselautoille,OBD-mittaukset •rengastyöt/rengasmyynti •määräaikaishuollot,sähkötyöt •kolari-javauriokorjaukset •tuulilasinvaihdot •sijaisauto Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. Matkoja Möllärin hyvillä tilausajobusseilla Tiedustelut ja varaukset: Travel Kemijärvi Päivi Kostamo puh. 040 581 2007 Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. mukaan. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Huoltopalvelut 4 L 29 € 5 L 36 € Varaosat/huolto 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. Hautausja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. 0400-127 846 Hoitopalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. Rikos-, riita-, perintö-, avioliittoja perheoikeudelliset asiat. 0400-394 192, fax 812 947 Käytä paikallista palvelua! Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 040-8221417 • www.julianna.fi Rentukka • LOUNAS ma-pe klo 11-13 Lounasravintola Pitopalvelu • TILAUKSESTA leivonnaiset ja ruoat Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. t-stand-pohjevenytys-laitteet. Maarit p. 020 332 889 020 332 889 Sinua palvelee silmätautien erikoislääkäri Johanna Syväjärvi. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. Vapaudenkatu 10 B, II kerros 98100 Kemijärvi Puh. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. 040 740 3873 jukka.lehto@lexlappia.fi Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi 040-5739852 info@lexlappia.fi Auktorisoidut lakimiehet Hoitopalvelut Silmälääkärit 020 170 5090 Vapaudenkatu 10, puh. Denis Zlatorunski, osteopaatti Valeria Zlatorunskaja, fysioterapeutti/osteopaatti puh. 040-357 8507 www.tunturila.fi Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Metsäpalveluja Itä-Lapissa Kemijärvi, Salla, Savukoski ja Pelkosenniemi • metsäteiden rakentaminen ja perusparantaminen • kunnostusojitukset • metsäsuunnitelmat ja tila-arviot • puukauppa • muut metsäpalvelut • metsäkiinteistöjen välitys Eino Meriläinen, LKV 0400 322 984 Marko Niemelä 040 536 7201 www.otso.fi F ysio J oosula Savukoski 040 508 9650 Yhtiöntie 6 www.fysiojoosula.fi monipuolista fysioterapiaa, hierontaa, lymfaterapiaa myös mm. 016-815 300 Luotettavaa ja yksilöllistä hautauspalvelua koko maakunnassa. 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi Hoitopalvelut Kemijärven lomamajoitus Majoitus-, kokousja juhlatiloja Varaukset puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 040-861 2993 Lapin Fysioterapia Kaartotie 11, Kemijärvi Kirsi Jokela puh. krs. annankukka.ekukka.fi Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan Tilitoimistot puh. 050-386 8830 Matti Torvinen al, varatuomari Puh. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 045-6434312 Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Täyssynteettinen Magnatec 5W-40 KIINTEISTÖHUOLTO Tuumasta Toimeen SAVUKOSKELLA Puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Metsäpalvelut Lakiasiaintoimisto Karppinen Pertti Karppinen oikeust. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 040-5649214 MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT CORONARIA KEMIJÄRVEN KUNTOKESKUS Vapaudentie 10-12, Kemijärvi CORONARIA SALLAN KUNTOKESKUS Myllytie 2, Salla, sivutoimipiste Uittotie 2, Savukoski AJANVARAUKSET Tommi 050 372 1203 Riitta 040 766 3582 AJANVARAUKSET Heini-Maria 040 770 0597 Sirkku 040 132 1294 CORONARIA.FI Olemme Kelan vaativan lääkinnällisen kuntoutuksen palveluntuottajia myös vuonna 2019! AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy LAPIN OIKEUSAPUTOIMISTO Vastaanotto Kemijärvellä KESKIVIIKKOISIN osoitteessa Vapaudenkatu 11, 3. 0400-163971 Monipuolisia taloushallinnon palveluja eila.marjaniemi@paikallinentilipalvelu.fi sanna.sipovaara@paikallinentilipalvelu.fi Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. 016 813 309 tai 0400 712 811 • Kelan vaativaa kuntoutusta hyvin tuloksin • TMD eli purentavaivoista kärsivien fysioterapia • Veteraanit • Vakuutusyhtiöiden jatkohoidot • Muut fysioterapia palvelut lähetteellä ja ilman Teitä palvelevat: Jenna Hilli, Joona ja Jukka Kortelainen AIDOSTI PAIKKAKUNTALAINEN TOIMIJA Hoidamme mm. 044-563 2213 VUOKRATAAN myös toimisto-, varastoja harrastustiloja www.lomamajoitus.com Majoituspalvelut Matkapalvelut KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa hoidosta: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. 0400-204173 Vapaudenkatu 10-12, Kemijärvi sekä Sodankylässä ja Kuusamossa www.cambridgeohjelma.fi LAIHDUTUS/ PAINONHALLINTA ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. 040-5092686 www.fysiopalvelut.fi Parhaiten tavoitat minut puhelimitse. 0400-806 319 NINA VUOLUKKA OTM, HTM, LKV kaupanvahvistaja puh. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Jukka Lehto al, varatuomari Puh. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. akupunktioja laserhoidot veteraanien ja Kelan vaikeavammaisten kuntoutusta turvehoidot, kuumakivihieronnat Pelkosenniemi 040 661 6906 Sodankyläntie 2 Fysioterapeutti / Eläinfysioterapeutti • Fysioterapia lähetteellä ja ilman Tmi Anu Uusinarkaus Savukoski, Soklintie 3 • Värriö, Sodankyläntie 91 0400-635551 Hieronta • Veteraanit • Myös kotikäynnit KEMIJÄRVEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Kalamiehenkatu 4 A (käynti torin puolelta) Puh. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Kokous-/juhlapalvelut Heralammen yritystalo, Salorantie 1, Kemijärvi puh. Suosittelemme ajanvarausta. • niska-, selkä-, polvi-, lonkka-, nilkka-, kyynär-, olkapääja rannevaivoja • päänsärkyä ja huimausta • hermopuristusta • nivelen ja nikamien virheasentoja ja lukkoja Kelan korvaukset lääkärin lähetteellä. 040-5185058 Ompelupalvelut Käytä paikallista palvelua! • Fysioterapia lähetteellä ja ilman • Veteraanikuntoutus • Kelan vaativan lääkinnällisen kuntoutuksen palveluntuottaja • Urheiluhieronta • Lymfaterapia • MDT-terapia • Kotikäynnit • Tuotemyynti mm
Varastotie 18, Kemijärvi, puh. Poikkea käymään leipomossamme tai tilaa toimitettuna! Arkisin 7.00-13.00 Kotityöpalvelut Kuljetuspalvelut Taavankatu 2, Kemijärvi puh. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 0400 387 711 Leipomopalvelut Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 045 110 1941 • Uudisja korjausrakentaminen • Laatoitukset ym. 0400-886500 ja 0400-613785 PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Täydenpalvelun LVI talosta tarvikkeet, asennukset ja huollot niin pieniin, kuin isoihinkin kohteisiin takuutyönä. 016 821944 / www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. tammikuuta 2019 Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 0400-977 232 Varaa oma paikkasi 010 665 7921 JP Moniala Oy Teollisuustie 11 98120 Kemijärvi Ari puh. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY P. LVI Kemppi Oy, Luusuantie 8, 98100 Kemijärvi ma-pe 9.00-17.00 (muina aikoina sopimuksen mukaan) Puh. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Pesulapalvelut Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h Onneksi on pesula. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. OLLILA E. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi LVI-Palvelut Leipomopalvelut KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! Metallityöt Rakentaminen / Remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. • Rakennuspeltityöt; esim. 050 400 4607 Pekka puh. VATJUS AJANVARAUS . KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Vastaanotto aikavarauksella puh. peltikatteet, piipunpellit, listat PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat w Korjauslasitukset HUOM! Terassija parvekelasitukset Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Meiltä mm. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Painopalvelut Lasiliikkeitä Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI Puh. 0400-219 308 Puh. • Täytekakut • Herkut kahvipöytään • Ruokaleivät Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. 016-815 051 sähköposti: jani.lvikemppi@outlook.com
Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Tiedustelut puh. Ilm. 23.1. Yht.otot Hietanen Juha puh 0405861105. Koillis-Kuulo ry:n paristonmyynti Kemijärvellä: Palvelutalolla maanantaina 4.2.; 4.3.; 1.4.; 6.5. Retki Oulun Edeniin/ Kärppäotteluun 1.-3.2. Lomakkeet löytyvät rhy:n kotisivuilta. avainkäynnit päivittäin. URHEILU Curling Club Northen Lights ry. Kotisivut: http://koillislapinkennelkerho.kotisivukone.com/ Mielenterveyskuntoutujille tarkoitetut toiminnalliset ryhmät kokoontuvat Pekankatu 2. Sallan Kuulo ry. käsityökerho kokoontuu Kemppa-kirppiksellä to 10.1. Sallan Eläkeläiset ry Kerho maanantaisin klo 9.30 alkaen Sallansuussa. mennessä. SariKananenpuh.0106657900 Myyntineuvottelija .. Tapionniemen Kyläseura ry Porinapirtti tiistaisin klo 12 alkaen, tarjolla lounasta ja nisukahvia. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. 040 5040 577. Aino-elokuva ja 4.2. Oma kannettava tutuksi (3401505) Kirjaston koulutustila, ti ja ke 15.1. Sallan Eläkeläiset ry Ma 14.1. Ilmoittautuminen viim. Sallan Latu ja Polku / avantouinti jaosto Talviuinnit maanantaisin ja perjantaisin klo 17.30 n. Muutoksista ja uusista kursseista ilmoitetaan nettisivuilla ja muistilistalla. klo 10-16 Tiinaliisa Multamäki, Kurssin ensimmäisenä päivänä tehdään muistelumatka omaan elämään ja suunnitellaan muistolaatikko itselle merkittävistä asioista. Opinto-oppaaseen. Omaishoitaja voi tuoda läheisensä kerhotoimintaan koulutettujen vapaaehtoistoimijoiden turvalliseen sekä luotettavaan seuraan. 040 170 3242. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20 ja II-vuoro Sallantunturin koululla su klo 18-20. Palautus viim. Keminniemen Erä ry. ja 22.1. klo 10 yhdistysasioita, kahvittelua ja klo 10.30 muistohetki /khra Tepsa ja kanttori Pätsi. Aikaisemmin pyynnissä olleet ilmoittavat osallistumisensa ja muuttuneet tiedot. kuulolaitteesi on epäkunnossa ota yhteyttä. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. 20.1. Tupailta to 10.1. Tule mukaan ideoimaan ja askartelemaan! SALLA Sallan Vesaiset ry. Sallan VPK. klo 17.3020 Tiinaliisa Multamäki, ilm. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Pelkosenniemellä myynti Onnelassa ja Savukoskella Sau-kodissa. Yhdistyksen puheenjohtajaan saat halutessasi yhteyden puh. Keskustellaan Posti asiasta. Koillis-Lapin Invalidit ry. klo 12.15-14.45. Hinnat lapsi/aik.: 4hlö huoneessa 60e/80e/hlö, 3hlö huoneessa 75e/95e/hlö, 2hlö huoneessa 100e/120e/hlö,1hlö huoneessa 176e/197e. Käynti on maksuton. Pelataan sekajoukkuein. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............SamiKasurinenpuh.0106657910 Toimittaja .................ErkkiHautalapuh.0106657911 Asiakaspalvelu: .......puh. Rovaniemen Urheilusukeltajat. Pienpetopyytäjät ja riistanhoitajat, palauttakaa saalisja riistanhoitokilpailulomakkeet viimeistään tammikuun loppuun mennessä. mennessä. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Taukopirtillä leppoisan seurustelun ja yhdessäolon ohessa mm. Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa, tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. mennessä Helleville p. Harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 WirtaAreenalla. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Muina aikoina ko. Osallistujalta ei vaadita aikaisempaa kokemusta tietotekniikasta. 010 665 7921. Kemijärven Sulka. Klo 11 katsomme elokuvan Aino, jonka pituus on n. Sotaa käydään siinä läpi kahden ihmisen rakkaustarinan kautta niin kotirintamalla kuin sotatantereella. Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. Nimi tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti mukaan. Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. mennessä keminniemenera@gmail.com tai 0400360838. Tervetuloa sairastuneet ja läheiset / avustajat. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. PELKOSENNIEMI Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys ry. 0400 193765. Ajanvaraus Sallan terveyskeskukseen puh: 040-5210028 tai Sallan Kunnan kuuloyhdyshenkilöön Rauni Mikkolaan puh: 040-6342566. Ilta/3e. Juujärven kyläseura ry. Katso tarkemmin to 17.1. Kokouskäytännöt kuntoon (3205101) Hillatien koulu, ti 15.1. Sydänyhdistys ry. Heikki Särkelä. kari.raisanen@kemijarvi.fi, yhdistyksen kotisivut: www.kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi, facebook: JHL Kemijärvi. musiikkia, kädentaitoja, tietovisailua, liikuntaa, lounas ja päiväkahvi. Kemijärven Taukopirtti Kerhotoimintaa ikääntyneille omaishoidettaville keskiviikkoisin 16.1. mennessä sihteerille. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. alkaen klo 10–14 Kemijärven Palvelukeskuksen Puuhapirtillä, Luusuantie 17. 24.1.2019 mennessä. Kemijärven Diabetesyhdistys ry. Kemijärven Erämiehet ry Saalisilmoitukset vuodelta 2018 sihteerille, joko tekstiviestinä tai sähköpostina, kiitos! Sihteeri Oiva Ollakka p: 0456768974, email: oiva.ollakka@gmail.com. Ilmoittautumiset Eijalle nro: 0407200742. Lisätietoa Opinto-oppaasta. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. Kemijärven Touhut ry. (2 yötä). musiikkia, kädentaitoja, tietovisailua, liikuntaa, lounas ja päiväkahvi. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. puh. muistilistalta. Jos lippuja jäljellä, myydään niitä myös paikan päällä. Tiedustelut puh. klo 18 Sinikan ja Eskon luona. klo 12 -14. 040 8246 110. Ensi syksynä hirvenpyyntiin aikovien tulee ilmoittaa osallistumisensa Jouni Jussilalle joko s-postilla jouni531(at)gmail.com tai tekstiviestillä 0407378942 viim. Salmivaaran Erä ry. 10.1. EL Savukosken yhdistys ry. Ilm. Lista kassalla. Eläkeliiton Kemijärven yhdistys Kevätkauden 1. Elokuvan jälkeen tarjolla pullakahvit pientä korvausta vastaan. KU/konkarikoripalloilijat. Tuetaan jäseniä uimahallin pääsymaksussa 1,50 €/vko. Pelaamme talvella maanantaisin klo 20 ja perjantaisin klo 18 Hillatien koululla. Kemijärven VAPEPA Kokoontuminen/ palaveri Kiehispirtillä pe 11.1 klo 18. klo 11.00-13.00. 25hlöä). Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. Sallan riistanhoitoyhdistys. Ilmoittautuminen syksyn 2019 hirvenpyyntiin 20.1. Ns. Kemijärven Eläkeläiset ry. Jäsenkokous joka kuukauden viimeinen torstai klo 12. Tietotekniikan perustaidot omaaville. viim. klo 11.00-13.00. 0408313201 (M-L Oinas). Kuulolaitteen paristojen myynti: Sami Kuusela puh: 040-5617448 Diakoni Eeva Kantola tavattavissa seurakuntatalolla maanantaisin klo 9-10 puh: 040-3545618 SAVUKOSKI EL Savukosken yhdistys ry Laulunäytelmä Kari Tapion elämästä Rovaniemellä Korundissa ti 26.2. alkaen klo 12–15 Ruuhenrannan kerhohuoneella, Myllytie 10 A. 20. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Torstaina 10. Lapin aivoyhdistyksen AVH-kerho ma 14.1. Yhdistys tukee jäsentensä uimahallikäyntejä maksamalla 1e/jäsen/vko. ja 16.1. Elokuvalipun hinta 5e. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Kahvinkeittäjät Raili Kerkelä, Arja Ollanketo ja Marita Ollanketo. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. klo 12. 0414389618 tai sp. Attendon toiminnan esittely. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). JHL 675 Kemijärvi Hallituksen kokous Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5, ke 23.1 klo 16.30. Muistilista jatkuu sivulla 24 Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan TIISTAINA KLO 12.00 mennessä ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.fi puh. KatiTorvinenpuh.0106657903 etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneesta virheestätaiilmoituksenpoisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaastajohtuvansyynvuoksivoijulkaista ilmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta.Muistutukset ontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta.Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. klo 18. Lisätiedot ja sitovat ilmoittautumiset 21.1. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. Lipun hinta on 5 €. Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. tammikuuta 2019 – KOTI-LAPPI 23 Toimitus: ...................puh. klo 11.00-13.00. klo 13-15.30 Aila Kunelius-Kuvaja. MLL Perhekahvila Kemijärven kulttuurikämpän nuorisotiloilla os.Hietaniemenkatu 5 tiistaisin klo 10-13. 10.1. Sotiemme veteraanit. Vesijumppa Revontulikylpylässä ti klo 16.30. 24.1. Lista kassalla. 040 170 3242. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. 040 746 7692. puhelimeen voi jättää viestin. Sallan Taukopirtti Kerhotoimintaa ikääntyneille omaishoidettaville tiistaisin 15.1. Lippuja ennakkoon: Hellevi Kangas puh. Parhaat ja onnekkaimmat palkitaan rhy:n vuosikokouksessa. kerhossa Homcare tuote-esittelijä ja kaikille tehdään kuoriva käsihoito. Järjestämme kuljetuksen jos tarpeeksi lähtijöitä. Koskee sekä uusia että vanhoja metsästäjiä. klo 18, Kiehispirtillä Seminaarinkatu 5. Askartelu Puuhapirtillä ti klo 12-14. 14.1. Omaishoitaja voi tuoda läheisensä kerhotoimintaan koulutettujen vapaaehtoistoimijoiden turvalliseen sekä luotettavaan seuraan. Kuulolähipalvelua ajanvarauksella joka tiistai klo 10-12 Hopeaharjussa. Luusuan kyläseura Koulun kudontaluokka avoinna asiointia varten pe 11.1 klo 12-14.. Kaikki mukaan! Kemijärven seniorit ry Kuukausitapaaminen ke 16.1. Kemijärven AA-ryhmä. Kemijärven Silmu ohjattu vesijumppa torstaisin klo 10-10.30. Kun kuulemistasi helpottava apuväline esim. Käsitellään Helmikuun talviharjoitus Kemijärvellä sekä muut talven tapahtumat. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti (sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.010085160 Kustantaja: .............SLPKustannusOy Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2018 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä www.kotilappi.fi KEMIJÄRVI Lotat, pikkulotat ja lottien ystävät Päiväkahvitapaaminen pe 25.1 klo 12.30 Palvelukekuksen Puuhapitillä. klo 10 kokoonnumme tuote-esittelyn merkeissä. 010 665 7921 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... Koillis-Lapin Kennelkerho. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. Jaurun Erästäjät ry. mennessä. Jos on kysyttävää, voit soittaa 041 363 4055 Tommi Vanhala. Kahvilaan ovat tervetulleita lapset yhdessä aikuisen kanssa. Lisätietoja ja ilmoittautumislomakkeen löydät nettisivuilta www.mskera. 040724 5547. Ilm. Kuoro keskiviikkoisin klo 11 ja kerho klo 12. mennessä Saariniemen Jannelle sähköpostitse saariniemi.janne@gmail.com tai tekstiviestillä 040 833 5086. Jumppaamme tiistaisin klo 12-13 Uimahallilla. Yhdistyksen neuvontapuhelin päivystää tiistaisin klo 18-20. Varttuneiden tietotekniikkapaja iltapäiväryhmä (3401007) Uusi kurssi! Kirjaston koulutustila, to 31.1.-28.2. klo 9-16: Emilia Hartikainen p. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Otathan villasukat mukaan. Sallan Kisailijat. Matka kimppakyydein ja yhdellä taksilla. Lisätiedot ja uusien asiakkaiden haastattelujen ajanvaraukset ark. klo 13. Osallistujalta ei vaadita aikaisempaa kokemusta tietotekniikasta. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. Avokuntoutuksen tiloissa tiistaisin ja torstaisin klo 12-14. Aino-elokuva opastuskeskuksen auditoriossa ma 14.1. www.riku.fi Koillis-Kuulo ry:n paristonmyynti Kemijärvellä: Palvelutalolla maanantaina 4.2.; 4.3.; 1.4.; 6.5. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Seuraa Facebookissa ryhmä Kemijärven perhekahvila, lisätietoja Askeleen Hannalta 040 7483225. Eläkeliiton Sallan yhdistys ry Kerho keskiviikkoisin klo 10. Oulangan Seutupojat ry Lentopalloa torstaina klo 18-20, sählyä perjantaina klo 18-20 KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset: internetin kautta, https://www.opistopalvelut.fi/kemijarvi/ sekä puh. Lähdemme katsomaan Aino-elokuvaa Savukoskelle opastuskeskukseen ma 14.1. 2h pitkä draamaelokuva yllättävine juonenkäänteineen koskettaa ja pysäyttää. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. 040 562 9953. mennessä Tietokone arkikäytössä, iltapäiväryhmä (3401520) Uusi kurssi! Kirjaston koulutustila, ti ja ke 29.1.-13.2. Minä kuittaan, kun saan viestin. 040 8454166 ma-to klo 9-11 ja 13-15. Lista kassalla. Tulevaa: 21.1. Koillisen riistamiehet ry. Taukopirtillä leppoisan seurustelun ja yhdessäolon ohessa mm. Kilta-ilta tiistaisin klo 17. www.riku.fi Sallan Ampujat järjestää valvotut ilmaase harjoitukset tiistaisin ja torstaisin klo 18 ilma-aseradalla kunnantoimiston alakerrassa Sallan Reumaja Tulesyhdistys. Hirvenmetsästys 2019 ilmoittatumiskaavakkeita sihteeriltä. Savukosken Naisvoimistelijat. Oulangan Erä ja Kalamiehet r.y Riistapistetaulukko palautettava 15.1. Eläkeliiton Sallan yhdistys ry Ke 16.1. Lentopallovuoro maanantaisin klo 19.15-21 Sallatunturin koululla. klo 12.30-15 Aila Kunelius-Kuvaja. 2h. Ilkkariharjoitukset Sepänmäen koululla, Koulukatu 2 ti ja pe alk. Retken hinta sis.matkat, 2 x yöpyminen buffet-aamiaisella ja kylpylä (ruokailut ja kärppäottelu-lippu 31e, omakustanteisesti). Kurssimaksu 29 € (15 t) Ilm. Seuraava on 16.1. Kuivajumppa ke klo 15 uimahallin peilisalissa. KEMIJÄRVI Lisätietoja kursseista saa opistomme ilmoittautumissivulta (sähköinen opintoopas), tai soittamalla toimistoon. Metsästysseura Kerä ry:n ilmoittautuminen hirven metsästykseen 2019 on nyt auki. MUISTILISTA www.riku.fi Koillis-Kuulo ry:n paristonmyynti Kemijärvellä: Palvelutalolla maanantaina 4.2.; 4.3.; 1.4.; 6.5. klo 13 Kulttuuritalolla. mennessä. Jumppa tiistaisin klo 19. Ilm. Aloitimme keskiviikkokerhot 9.1. com. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. mennessä oulaganerajakalamiehet@gmail.com tai seuran postilaatikkoon. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Vuoden ensimmäinen päiväkahvitilaisuus on ma 21.1. Kemijärven Eläkkeensaajat ry Bocciaa pelaamme maanantaisin klo 15.30-17 Hillatien koululla. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. Kirjoita nimesi ja jäsennumerosi selvästi uimahallilla olevaan listaan. klo 9-16: Emilia Hartikainen p. alk. www.riku.fi JHL 675 Kemijärvi Pääluottamusmies, yhteydenotot arkisin p. Lisätiedot ja uusien asiakkaiden haastattelujen ajanvaraukset ark. Pelkosenniemellä myynti Onnelassa ja Savukoskella Sau-kodissa. Kurssimaksu 20 €. Puhelinnumero 0449877659. mennessä. toimintapäivä ma 14.1. 10.1.2019 mennessä. klo 19. 0400 193765 tai Marja Karjalainen puh. Pelkosenniemellä myynti Onnelassa ja Savukoskella Sau-kodissa. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Pohjois-Sallan Erä ry Hirvenpyyntiin 2019 ilmoittautuminen tulee tehdä 15.1. Kokoonnumme ensin klo 10 juomaan kahvit eläkeliiton kanssa. Uudet tulokkaat ilmoittaa nimensä lisäksi osoitteen, metsästäjänumeron ja ampumakokeen suorituspäivän. 15.1. klo 9-11.30 Aila Kunelius-Kuvaja. 10.1. pe 11.1. Lippu 30,+ matka. Muistathan ilmoittautua viim. Muistolaatikon askartelu (1198501) Tapionniemen kyläkartano, la 19.1.ja 2.2. Tietokone arkikäytössä, aamuryhmä (3401502) Kirjaston koulutustila, ti ja ke 15.1.-30.1. Kurssitiedot muuttuneet vert. Urantia-kirjan lukupiiri kokoontuu joka parillisen viikon maanantaisin Kiehispirtillä, Seminaarikatu 2-4 klo 13. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316 jäsenet. Kemijärven Eläkeläiset ry. Koillis-Lapin A-Kilta ry. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. www.urantia.fi Työväenviihdeorkesteri. (Retki toteutuu jos lähtijöitä väh
Kurssimaksu 15 € Ilm. Hän on kauppatieteiden maisteri sekä konsultointi ja koulutuspalveluita tarjoavan Tiedosta Oy:n yrittäjä sekä toimitusjohtaja. ja 4.2.2019 22.1., 25.1., 29.1. Pintakäsittely ruiskulla (1104080) Hillatien koulu, la 26.1.-2.2. ma klo 18. Kalanpyydyksien rakentaminen (1104098) Sepänmäen koulu, ti 22.1.-2.4. tammikuuta 2019 24 ELÄMÄNMENO Susanna Reinboth Jarkko Sipilä (toim.) Etusivun rikokset Näin kovat uutiset syntyvät Crime Time 2018 Jakomäki – Mikkeli panttivankidraama yli 30 vuotta sitten johti Oikeustoimittajat ry:n perustamiseen. 11.1. Koulutuksen hinta 85€ (hinta on pienempi, jos osallistujia tulee enemmän kuin 10) Toimi pian, mukaan mahtuu vain 15 hlö:ä! PAIKKA JA AIKA KEMIJÄRVI SALLA TORITALO, Kuumaniemenkatu 2A Kunnan valtuustosali, Postipolku 3 21.1., 24.1., 28.1. Ilmoittautumiset suoraan opettajalle p. Mielestäni julkinen spekulointi on lisääntynyt ja moni kokee olevansa suurikin asiantuntija, vaikka edellytyksiä tapauksen erittelyyn ei olisi olemassakaan. MUSIIKKIOPISTO Kevätlukukauden 2019 alkamiset: Musiikkileikkikoulu alkaa ma 14.1.2019. mennessä. SALLA Uusia tulevia kursseja. Toimittajilla oli tarvetta kokemusten vaihtamiseen, vaikka he kilpailivat keskenään mediatilasta. 14.1. Kurssimaksu 20 €, Ilm. mennessä. Kurssimaksu 54 €, ilm. ja 4.2.2019 KLO 16:00 20:00 SALLA Kunnan valtuustosali, Postipolku 3 22.1., 25.1., 29.1. Lähdesuojan tärkeys korostuu erityisesti tässä artikkelissa. Tanssikoulu alkaa ti 15.1.2019, samat aikataulut. 18.1.mennessä. Python-ohjelmoinnin perusteet (340112) Verkkokurssi, 29.1.-5.11. Kirjan on kustantanut Crime Time. Lavista tanssitaan yksin. ja 9.2. Savukoski ei anna PRH:n lakkauttaa Joulupukin Korvatunturi Oy:ta A Yhtiöllä ei ole ollut aktiivista toimintaa vuosiin.. Oma ongelma on myös uutisointia seuraava spekulointi teon syistä ja seurauksista. Erityisesti Happonen kiittää Ylen päätoimittaja Riikka Räisästä, joka uskoi Happoseen. Lauantain lavis-lavatanssijumppa (8301556) VPK:n talo, la 26.1. Koulutuksen aiheina mm. klo 12-13 Rinne Mirva. Tanja Martin. Jutun lähde pysyi salassa tarkkojen varotoimien ansiosta. Juha Pikkarainen Rikosjournalismi – mitä se on. Kurssimaksu 10 € Ilm. Ensiapu I (6101002) Lapin pelastuslaitos Kemijärvi, la 19.1. Ilm. PELKOSENNIEMI Lauantain lavis-lavatanssijumppa (8301557) Kairalan Kajastuksen talo, la 26.1. MENNESSÄ sähköpostilla marika.ollonen@pll.. Tiedustelut ja ilmoittautumiset: Silja Tyrväinen p. klo 17.30-20 Aila Kunelius-Kuvaja. KirjaKammi A Etusivun rikokset on tarpeellinen teos. sekä 1.2-3.2. klo 13, Virve Isojärvi. Ilm. klo 9.-16 Särkelä Sampo. mennessä. Kurssimaksu 90€. Siinä kerrotaan miten Hannes Markkula sai liikanimen Murha-Markkula. Kunnanhallituksen kokouksessa Heidi Martin, jota Jari Huttunen ja Kari Kilpimaa kannattivat, ettei kunta lakkauta yhtiötä, vaan PRH:lle ilmoitetaan, ettei yhtiöllä ole toimintaa. klo 17-20.30 Taisto Törmänen. Kurssimaksu 20€ Järjestyksenvalvojan kurssi (320501) Sallan kunnanvirasto, valtuustosali, Postipolku 3, 25.1-27.1. klo 16-18. ja 4.2.2019 KLO 16:00 20:00 SALLA Kunnan valtuustosali, Postipolku 3 22.1., 25.1., 29.1. Hallitus hyväksyi yksimielisesti Martinin tekemän esityksen. 14.1. viim. klo 12-14.30. https://www.opistopalvelut.fi/salla/ tai p.040 1929413 Keramiikka-, mosaiikkija lasityöt (110436) Sallan koulukeskus, kuvataideluokka A039, Kuusamontie 65, la 12.1. ja 5.2.2019 KLO 16.00 20.00 KLO 9.00 13.00 Talouskoulutusta Kemijärvellä ja Sallassa! Kouluttaja Juha Heikkilä on toiminut yrityskonsulttina ja kouluttajana jo vuodesta 1987 alkaen. ti klo 18. Lasten kuorossa pidetään hauskaa musiikin parissa. MENNESSÄ sähköpostilla marika.ollonen@pll.. Kurssilla teemme läsnäoloa ja keskittymistä vahvistavia kehotietoisuusmeditaatioita ja hengitysharjoituksia. Harjoitellaan maalin ja lakan ruiskukäsittelyä erilaisille pinnoille. Ei vaadi aikaisempaa kokemusta. Ilm. mennessä, Huom! Kurssipaikka muuttunut! Voimajumppa (8301589) Uusi kurssi! Uimahallin vintti, pe 11.1.-12.4. tuloslaskelma, tase ja tilinpäätös, strategian suunnittelu, hinnoittelu.. Kuoro esiintyy ainakin kerran kevätkauden aikana. Ilmoittaudu ennakkoon. tuloslaskelma, tase ja tilinpäätös, strategian suunnittelu, hinnoittelu.. 10.1. Yhtiö on perustettu 1994. Helvi Juujärvi. Hän on kauppatieteiden maisteri sekä konsultointi ja koulutuspalveluita tarjoavan Tiedosta Oy:n yrittäjä sekä toimitusjohtaja. Sydäntalvella, kun luonto uinuu, on aikaa tarkastella omaa sisäisyyttään. 10.1. Lavis-lavatanssijumppa on hauska, helppo ja hikinen liikuntamuoto, joka perustuu lavatanssiaskeleiden ja jumpan välimuotoon. Viimeksi yhtiön toiminnan aktivoinnista on käyty keskustelua vuonna 2016 Kiina-matkailun kehittämisen yhteydessä. Lisätietoja saa opettajalta p. Sydäntalven sydänmeditaatio (1301401) Hillatien koulu, to 17.1.-14.2. Niitä pitää pohtia erityisesti henkirikoksista kirjoitettaessa. Kokeneet rikostoimittajat Susanna Reinboth ja Jarkko Sipilä ovat toimittaneet Oikeustoimittajat ry:n 30-vuotisjuhlajulkaisun Etusivun rikokset, alaotsakkeena Näin kovat uutiset syntyvät. vuosikurssilaisille, mutta myös muut 11-14-vuotiaat ovat tervetulleita, mikäli paikkoja on. mainitse ilmoittautuessa osallistumispaikkakunta Talouskoulutusta Kemijärvellä ja Sallassa! Kouluttaja Juha Heikkilä on toiminut yrityskonsulttina ja kouluttajana jo vuodesta 1987 alkaen. ja 26.1. Hän on kauppatieteiden maisteri sekä konsultointi ja koulutuspalve luita tarjoavan Tiedosta Oy:n yrittäjä sekä toimitusjohtaja. Mikäli kunta ei reagoi kirjeeseen, tulee PRH:sta toinen tiedustelu. 18.1. Perustaidot omaaville taitojen vahvistamista ja päivittämistä, kurssimaksu 34€, ilm. Ilm. ja 5.2.2019 KLO 9:00 13:00 ILMOITTAUDU 16.1. Hänen uutisensa käsitteli Puolustusvoimien järjestelmällistä kaksoiskansalaisten syrjintää, mikä ulottui vähäisiin varuskuntien aputehtäviin saakka. Lukemisiin. klo 10-12.30 Arto Tapio. Oppaassa eritellään rikosjournalismin menetelmiä ja käytäntöjen erityispiirteitä, jotka poikkeavat muista toimittajan töistä. Muotoilun ja arkkitehtuurin työpaja (1103K2) Hillatien koulu, ti 15.1.-7.5. Työpaja on tarkoitettu ensisijaisesti taiteen perusopetuksen 4-5. Suorastaan karmaiseva on Rami Mäkisen juttu Hyvinkään palottelusurmasta vuodelta 1999. Kudonta-käsityöpaja Juujärvi (1104504) Metsolan tila, Juujärvi, 22.1.9.4. viim. 18.1. 040 6718468, ilm. 10.1. Yhtiön omistavat Santa Claus International Oy (50 %), Savukosken kunta (25 %) ja Savukosken kehittämisyhdistys (25 %). Kurssimaksu 50€. Kurssimaksu 37 €, ilm 10.1. Juhlajulkaisussa on kaikkiaan 18 kirjoittajaa ja he käsittelevät kirjoittamiaan rikosjuttuja melkein 50 vuoden ajalta.Vanhin jutuista on vuodelta 1971. Koulutus sisältää 4 lähiopetuskertaa ja etätehtävän. Koulutuksen aiheina mm. Keskeisiä asioita ovat poikkeuksellinen tiedonhankinta ja rikoskirjoitusten eettiset kysymykset. 17.1. SAVUKOSKI Lasten kuoro (1101022) Korvatunturin koulu, to 17.1. Ministeri kiisti syrjinnän jyrkästi mutta kertoi aloittavansa heti lainvalmistelun, jonka tarkoituksena olisi estää kaksoiskansalaisten pääsy armeijan tehtäviin. Ota mukaan jokin pienehkö maalattava esine (ei pakollinen). 3D-peligrafiikka ja animaatiot (340110) Verkkokurssi, 28.1.-4.11. Kurssilla tutustutaan paineilmakäyttöisten maaliruiskujen toimintaan ja käyttöön. mennessä. Jos tähänkään ei vastata, poistaa PRH yhtiön yhtiörekisteristä. Koulutuksen hinta 85€ (hinta on pienempi, jos osallistujia tulee enemmän kuin 10) Toimi pian, mukaan mahtuu vain 15 hlö:ä! PAIKKA JA AIKA KEMIJÄRVI TORITALO, Kuumaniemenkatu 2A 21.1., 24.1., 28.1. Kun lukee Mäkisen juttua, ei voi kuin ihmetellä ihmisen pahuutta.Kirjan tärkein artikkeli on Päivi Happosen kirjoittama Puolustusministerin tähtäimessä. Kuorossa opitaan äänen käyttöä, tutustutaan kuorolaulun alkeisiin ja nuotinlukuun ja harjoitellaan ryhmätyötaitoja ja esiintymistä. 040 747 7802. Koulutus sisältää 4 lähiopetuskertaa ja etätehtävän. Savukosken kunta ei anna Patenttija rekisterihallituksen (PRH) lakkauttaa Joulupukin Korvatunturi Oy:tä, vaan kunnanhallituksen mukaan PRH:lle ilmoitetaan ettei yhtiöllä ole toimintaa. mennessä. 040 5703073. Ilmoittautumiset ehdottomasti ennakkoon. Koulutuksen hinta 85€ (hinta on pienempi, jos osallistujia tulee enemmän kuin 10) Toimi pian, mukaan mahtuu vain 15 hlö:ä! PAIKKA JA AIKA KEMIJÄRVI TORITALO, Kuumaniemenkatu 2A 21.1., 24.1., 28.1. Painostus Happosta kohtaan oli kova mutta uutinen julkaistiin. Jokaisella henkirikoksen uhrilla ja myös tekijällä on omaisia, jotka kärsivät väärästä julkisesta ja tuomitsevasta kirjoittamisesta. Ilm. Lavis (8301590) Kemijärven VPK, Luusuantie 10, to 10.1. -28.3. 14.1. Opetellaan ruiskun säätäminen ja huolto sekä pohjustustyöt. Happonen kertoo painostuksesta, jonka kohteeksi hän joutui. Kurssimaksu 10 €. Ohjelmisto koostuu pääasiassa uusista ja perinteisistä lastenja kansanlauluista. mennessä. klo 12-13.30 Inga Lokka. ja 5.2.2019 KLO 9:00 13:00 ILMOITTAUDU 16.1. Oikeustoimittajat ry:n juhlajulkaisu Etusivun rikokset on tarpeellinen teos, jonka asiantuntevien artikkeleiden avulla lukijalle avautuu rikoksista kirjoittaminen ja toivottavasti myös rikosuutisten lukeminen uudella tavalla. mennessä. KOTI-LAPPI – Torstaina 10. klo 15.3017 Inga Lokka. Kuitenkaan yrityksen toimintaa ei tuolloin aktivoitu. -9.5. Kurssimaksu 110€. tuloslaskelma, tase ja tilinpäätös, strategian suunnittelu, hinnoittelu .. Kunnanjohtaja Antti Mulari esitti kunnanhallitukselle, että kunta PRH:n lakkauttaa Joulupukin Korvatunturi Oy:n koska yhtiöllä ei ole vuosiin ollut aktiivista toimintaa. Mäkinen varoittaa rankasta jutusta mutta kirjoittaa asiasta, jotta lukijat ymmärtäisivät minkälaisia asioita voi rikostoimittajan työssä tulla vastaan. Karvakengän korjauskurssi (110440) Sallan koulukeskus, teknisen työn luokka A027, Kuusamontie 65, la 12.1. Yhtiöllä ei ole ollut aktiivista toimintaa vuosiin. klo 1017.30, Eija Ylilokka. klo 15-16 Paula Tarkka. Kurssimaksu 110€. mainitse ilmoittautuessa osallistumispaikkakunta Muistilistan jatkoa sivulta 23 Tietotekniikan työpaja, iltaryhmä (3401510) Kirjaston koulutustila, ke 16.1.20.2. PRH on lähestynyt kuntaa ja pyytänyt toimittamaan yhtiön tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen. Kirjan viimeisessä kirjoituksessa Ville Eklund kertoo vuonna 2017 julkaisemastaan oppaasta, jonka avulla rikosjuttujen kirjoittaja voi kehittää osaamistaan. klo 17-18 Mirja Kelloniemi. mennessä. Savukosken kunta on ollut aikanaan mukana perustamassa Joulupukin Korvatunturi Oy:tä. Koulutus sisältää 4 lähiopetuskertaa ja etätehtävän. Kyseessä oli niin poikkeuksellinen monien päihteiden alaisena tehty ja saatananpalvontaan liittyvä rikos, että kirjoittaja palasi asiaan vielä 20 vuotta myöhemmin. Koulutuksen aiheina mm. pe klo 17, Pentti Puuronen. Talouskoulutusta Kemijärvellä ja Sallassa! Kouluttaja Juha Heikkilä on toiminut yrityskonsulttina ja kouluttajana jo vuodesta 1987 alkaen
Sosiaalija terveyskeskus tiedottaa tämä linkki löytyy sivustolta www.salla.fi. Rahoittaa voidaan yleishyödylliseen käyttöön tarkoitettujen rakenteiden, rakennelmien ja rakennusten rakentamista, korjaamista ja laajentamista sekä koneiden ja laitteiden hankintaa. Rumba, rumban kuviot, hidas valssi ja fusku. Pihabongauksen tuloksista saadaan arvokasta tietoa maamme talvisen linnuston muutoksista. Muistan Teitä lämmöllä. BirdLife julkaisee verkkosivuillaan tuloksia jo tapahtuman aikana, alustavan yhteenvedon 28.1. Kaikille luonnosta kiinnostuneille tarkoitetussa Suomen suurimmassa luontotapahtumassa tarkkaillaan tunnin ajan lintuja omalla pihalla tai muulla paikalla, ja havainnot ilmoitetaan BirdLifelle. Heittäkää yhdistyksenne idea Leaderiin pika puolin! Ideahaku koskee hankkeita, joiden kustannusarvio on 20 000€-80 000€. jolloin aika välttämätön samalle päivälle.) AJANVARAUSAIKA: TIISTAINA KLO 14:30-15:30 TORSTAINA KLO 7:15-8:00 NUMEROON 040 5198945 KAIKKI YHTEYDENOTOT AINA TÄHÄN NUMEROON Hammastapaturmissa yhteys viipymättä hammashoitolaan aukioloaikoina. suljemme klo 12:00 25.1. Tavoitteena on innostaa tarkkailemaan talvisia lintulaudan ja kotipihan lintuja sekä kiinnostumaan lähiluonnosta. Pihabongaus tulee taas tammikuun lopulla Pihabongaus-tapahtuma on tarkoitettu kaikille luonnosta kiinnostuneille henkilöille. suljettu koko päivän Sallan hammashoitola avoinna arkipäivisin klo 7:1515:00 Särkyvastaanotolle ajanvaraus aamulla klo 7:15-8:00 (Kova särky, kuume, turvotus tms. La 12.1 klo 10:30-18:00. Vuoden 2019 luonnonmarjaksi valittiin karpalo, sieneksi kangastatti ja yrtiksi maitohorsma. Peloton pohjoisin -strategia, valintakriteerit, hakulomakkeen sekä ohjeita hakuun löydät sivuilta www.pohjoisinlappi.fi. Hammashoitolassa on automaattinen puhelunohjausjärjestelmä.Soittaessanne hammashoitolaan, kuunnelkaa vastaajan viesti loppuun asti ja valitkaa joko kiireellinen tai kiireetön ajanvaraus. Kiireellistä ensiapua saa viikonloppuisin ja arkipyhinä soittamalla Lapin läänin yhteispäivystykseen klo 9:30-12:00 numeroon 0106338330 Paritanssikurssi 12. -13.1.2019 Paritanssikurssi, jossa kaikki lajit lähtevät perusteista. Torstaina 10. tammikuuta 2019 – KOTI-LAPPI Attendo Marian Kamari Salmijärventie 300, 87930 Salmijärvi Uudet puhelinnumeromme ovat 1.1.2019 alkaen 044 494 1092 | 044 494 1093 044 494 1090 (palvelukodin johtaja) Attendo Kotikulta, Salla Lämmin kiitos Salme Rytilahden lapsille joulutervehdyksestä Kalamiehenkuja 4 asukkaille sekä rahalahjoituksesta käytettäväksi asukkaiden virkistykseen. Opettajaina: Hannu ja Rosa Mört kurssimaksu: 30 euroa Paikka: Kairalan Kievari Osoite: Vallovaarantie 209 Lisätietoja / ilmoittautumiset: Puh. Tapahtumaviikonloppuna tehdyt havainnot voi ilmoittaa osoitteessa www.pihabongaus.fi tai postikortilla. Osallistuakseen Pihabongaukseen ei tarvitse olla lintuharrastaja, eikä Pihabongaus ole kilpailu. Kotihoidon väki Olen lopettanut liiketoimintani Hiuspalvelu Ann-Helenissä. Vuosien varrella on kertynyt havaintoja yli kuudesta miljoonasta lintuyksilöstä. Koulut voivat osallistua Pihabongaukseen varsinaista tapahtumaviikonloppua edeltävällä viikolla. Silloin numeronne jää näkyviin ja voimme soittaa teille takaisin. Viime vuosina noin 20 000 ihmistä on tarkkaillut lintuja lähes 15 000 pihalla ympäri maan. fi/fi/reseptit/ Karpalo, kangastatti ja maitohorsma luonnontuotteina Sallan Kunta • Postipolku 3 • FI-98900 SALLA sallan.kunta@salla.fi • www.salla.fi SALLAN KUNTA TIEDOTTAA 10.1.2019 n:o 1 HAMMASHOITOLA TIEDOTTAA Poikkeus aukioloajoissa koulutuksen vuoksi: 24.1. Pihabongaus on Suomen suurin lintutapahtuma. Osallistujien kesken arvotaan lintuaiheisia palkintoja. Investointien hyödynsaajina tulee olla pääsääntöisesti alueen asukkaat. Suuri kiitos asiakkailleni yhteisistä vuosista, vuosikymmenistä. Se on järjestetty tammikuun lopussa vuodesta 2006 lähtien. Helena Ollila www.pohjoisinlappi.fi Yleishyödyllisten investointien ideahaku 7.2.2019 mennessä Oletteko suunnittelemassa investointeja, joilla parannetaan kylän palvelutuotantoaja kehitystä tai nuorten viihtymistä kotiseudulla. Soolosalsa, parisalsa, tango ja avoimen otteen parisalsa. Valinnoilla nostetaan esiin erilaisia suomalaisen luonnon tarjoamia aarteita ja niiden käyttömahdollisuuksia. Tuenhakija voi olla julkisoikeudellinen tai yksityisoikeudellinen yhteisö taikka säätiö. Jatkovalmisteluun valitaan parhaat hankkeet 28.2.2019 hallituksen kokouksessa. Myöskään aukioloaikojen ulkopuolella tulleet puhelut eivät jää näkyviin järjestelmässä. Kiitokset kotihoidon työntekijöiden muistamisesta Hyvää Uutta Vuotta 2019. Arktiset Aromit ry on valinnut perinteisesti yhteistyössä Marttaliiton kanssa vuoden luonnontuotteet. Yleishyödyllisten investointien tulee toteuttaa Peloton Pohjoisin-strategiaa. Käyttövinkkejä löytyy Arktiset Aromit ry:n sivuilta: https://www.arktisetaromit. 044 0204080. Ideahakulomake toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen annika.kostamo@pll.fi 7.2.2019 mennessä. Kurssilla opetellaan perusaskeleet, peruskuviot, tanssiasennot ja vienti. ja lopulliset tulokset helmikuun aikana. Pihabongauksen suojelijana on tasavallan presidentin puoliso Jenni Haukio. BirdLifen Pihabongaus-tapahtuma järjestetään tammikuun viimeisenä viikonloppuna 26.–27.1. Su 13.1 klo 10:30-18:00. Tähänastiset tulokset kertovat muun muassa hömötiaisen ja varpusen selkeästä vähenemisestä ja mustarastaan ja tiklin runsastumisesta. Jos katkaisette puhelun ilman valintaa, soittajasta ei jää tietoa järjestelmään emmekä voi ottaa teihin yhteyttä. Aiempaa tanssitaustaa tai omaa paria ei tarvita. Vuoden 2019 luonnontuotteet ovat karpalo, kangastatti ja maitohorsma
Lisätietoa osoitteesta skr.fi/tammikuunhaku kemijärven kaupunki | pl 5, 98101 kemijärvi | 10.1.2019 k e m i j a r v i . Lasten ja nuorten kulttuuritoimintaan myönnetään vähintään 20 000 euroa. • PELKOSENNIEMI K-MARKETIN EDESSÄ PE 11.1. VUOSIKOKOUS (talvikokokous) la 19.1.2019 klo 15.00 Savukosken kunnanvirastolla. kaava-asiakirjat pidetään nähtävillä maankäyttötoimistolla vapaudenkatu 8 B, iii-kerros ja palvelupiste Sortteerissa Vapaudenkatu 8, I-kerros sekä internetosoitteessa: https://www.kemijarvi.fi/fi/ asukkaalle/tekniset_palvelut/kaavoitus lisätietoja antaa kaupungingeodeetti Tapio pöyliö 040 525 0924 SALLA kaukana kaikesta lähellä sinua – yhdessä enemmän elinvoimaa www.salla.fi SALLA kaukana kaikesta lähellä sinua – yhdessä enemmän elinvoimaa www.salla.fi Sallan kulttuuritapahtumat tammikuussa: Sallan kulttuurikahavila kutsuu kuntalaisia ja matkailijoita vuoden ensimmäiseen tapaamiseen ke 16.1.2019 klo 13-14.30 Rajakievariin. Elomaan rahastosta jaetaan 12 000 euroa saamelaisopiskelijoiden tukemiseksi. ALK. Kulttuurikahavilassa ideoidaan vuoden 2019 kulttuuritapahtumia ja kotiseutulehti Kotosallan juttuja. Lasten kulttuuritoiminnassa tärkeänä pidetään lasten osallistumista. M.S. KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Apurahoja voivat hakea mm. – 11.2.2019 klo 9.00-15.30. klo 8.00 TULITYÖ ke 23.1. Puh. juLkiSeSTi näHTäviLLä OLeva aSemakaava (mrL 65 § ja mra 27 §) Asemakaavan muutos 3.kaupunginosan korttelissa 3063 sekä puistoalueilla värjärintien varrella (uimahalli ja jyvälänpuiston päiväkoti). 0700-92838 2,32/min + pvm. Laajoihin, maakunnallisesti merkittäviin ja tavanomaista suurempaa rahoitusta vaativiin kärkihankkeisiin voidaan myöntää 40 000 euroa yhtenä tai kahtena apurahana. kaavahankkeelle on laadittu osallistumisja arviointisuunnitelma, luonnos asemakaavaksi sekä kaavaselostus, jotka pidetään nähtävillä 10.1.2019 – 31.1.2019. Satu ja Hannu Koillislapin Ampujat ry sääntömääräinen VUOSIKOKOUS sunnuntaina 27.1.2019 klo 16.00 liikuntahallilla. 040-827 4809 VUOKRALLE TARJOTAAN Kemijärvellä Varsitiellä, tilava KAKSIO 64 m², vuokra 400 e + 1 kk takuu. ym. KLO 10 Myytävänä voissa paistettua MUIKKUA ja paikalla loimutettua LOHTA. klo 8.00 TIETURVA1 * ke 30.1. Kotosalla ilmestyy neljä kertaa kuluvan vuoden aikana. 0400 872 131 Lunkkauksen Erä ja Kala ry. • Kemijärven tori klo 8.30-9.30 • Pelkosenniemen tori klo 10.15-10.45 • Savukosken tori klo 14.15-14.30 • Sallan tori klo 15.45-16 HENKILÖKOHTAISTA Lämmin kiitos kaikille minua 90-vuotispäivänäni muistaneille. 0400-694 900 MYYTÄVÄNÄ Paloasema Kemijärvi TYÖTurvaKOrTTI* ti 29.1. klo 8.00 TIETURVA1 * to 17.1. ALK. Käsiteltäväksi otetaan hakemukset, jotka on toimitettu hakuohjeen mukaisesti Lapin rahastoon verkkopalvelussa 8.2.2019 klo 16.00 mennessä. 040 848 8519 Lapin Kamariorkesterin konsertti Sallan kirkossa ke 23.1.2019 klo 19.00. Johtokunta kokoontuu klo 15.30. opettajat tai lapsi-, koululaisja nuorisoryhmien vetäjät. f i KAUPUNKI TIEDOTTAA hAllINTOjA TUKIPAlvElUT • PalveluPistesorteerin,vaPaudenkatu8 muuttuvataukioloajat14.1.2019alkaen: ma 9-15.30 ti 9-16.30 ke 9-15.30 to 9-15.30 pe 9-15.00 hyvINvOINTIPAlvElUT • kemijärvenkansalaisoPisto,vaPaudenkatu8 muuttuvataukioloajat14.1.2019alkaen: ma 9-11.00 ja 12-15.00 ti 12-16.30 ke 9-11.00 ja 12-15.00 to 9-11.00 ja 12-15.00 pe ei asiakaspalvelua TEKNIsET PAlvElUT maankäYTTÖja rakennuSLain 63 §:n mukainen vireiLLeTuLO ja 62 §:n ja -aSeTukSen 30 §:n mukainen vaLmiSTeLuvaiHeen kuuLeminen kemijärven kaupunki laatii asemakaavan muutosta 8.kaupunginosan (Suomu) kortteliin 8054 tonteille 16 ja 9. Visuaalisiin taiteisiin myönnetään ainakin yksi kokovuotinen 24 000 euron työskentelyapuraha. KLO 10 • SAVUKOSKEN TORILLA LA 12.1. mielipiteet osoitteella Tekniset palvelut / Maankäyttö PL 5, 98101 Kemijärvi taikka sähköpostitse kirjaamo@kemijarvi.fi. OV-Laatu Oy 045 6775 875 Kemijärvellä, Seinälän alueella, hyväkuntoinen 44m² RT 2H+K+SAUNA Puh. s k r . Eino Kortelainen SELVÄNNÄKIJÄ Seija Holm Ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla, erityisalana ihmissuhdekriisit, masenn., ahd. Tervetuloa! Lisätietoja Kulttuuriohjaaja Petra Pereira Freitas puh. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu 10€.. kaavahankkeelle on laadittu kaavaehdotus sekä selostus, jotka pidetään nähtävillä 10.1. Johtokunta w w w. klo 8.00 *) ammattipätevyyspäivä Tied. 044 0131493 perjantaina 11.1. tammikuuta 2019 KUUSAMON MUIKKUA JA KASVATUSSIIKAA p. klo 8.00 Hot Karhu Sodankylä TYÖTurvaKOrTTI* ti 22.1. Kyllikki Kulpakko Sallan keskustassa, tilava KAKSIO Puh. KOKOUKSIA Hyypiön Erä ry:n VUOSIKOKOUS la 19.01.2019 klo 16.00 osoitteessa: Jarmo Hyypiö, Rovaniementie 1028 80-vee Lämmin kiitos kaikille jotka muistitte minua. 040 543 2408 Sivistystoimenjohtaja Marja Myllykangas puh. muistutukset viimiestään 11.2.2019 osoitteella Tekninen palvelualue / Maankäyttö PL 5, 98101 Kemijärvi taikka sähköpostitse kirjaamo@kemijarvi.fi. f i / l a S U O M E N K U L T T U U R I R A H A S T O N APURAHAT 2019 HAETTAVINA 10.1.–8.2.2019 KLO 16 ASTI Lapin rahaston Apurahoja on jaossa 540 000 euroa. klo 8.00 Rav Turkoosi Rovaniemi TYÖTurvaKOrTTI* ma 14.1
Arvo Sankala ja Teuvo Saariniemi tulivat jaetulle ensimmäiselle sijalle 102 cm:n pituisella hauella. Yli-Kemin kalastusalueen haukikilpailu pidettiin kesän 2018 avovesikautena. klo 17 LAPPILIIGAN OTTELU (R ov an ie m i) KeKi-Pantterit Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi siis tii KiPa KUJALA OY kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi KiPa KUJALA OY OTTELUISÄNTÄNÄ Kiitokset menneestä vuodesta ja mukavaa vuoden 2019 jatkoa! Martin baari ja kioski Hautajärvellä SULJETTU 12.1.-26.2.2019 (Henkilökunnan erikoiskoulutus) Kievari KARHUNKIERROS Martti Jokelainen Hallituskatu 1, Kemijärvi ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi, puh. Yli-Kemin haukikilpailu ratkesi kaksi 102 sentin pituista haukea E U R O P E N O R JA R U O T S I F I N L A N D S U O M I L A P P I V E N Ä J Ä I R O V A N I E M I K U U S A M O H E L S I N K I L A P P I K E M I J Ä R V I N A P A P I I R I N ew s Ta lvi 20 19 UUTISIA KEMIJÄRVEN ONNESTA >> Suomu: Tätä on odotettu Slow art slow food Let the aurora alert watch Pikinokka hymyilee etc. Kilpailun järjestelyistä vastasivat Tarmo Yrjänheikki, Anneli Kellokumpu ja Erkki Yrjänheikki. www. 2018 VAUVAT Lähetä kuva vauvasta, syntymäaika, nimi (jos nimeä ei vielä ole, muodossa tyttö/poika sukunimi), vanhempien nimet sekä yhteystiedot to 31.1.2019 mennessä sähköpostilla: ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi poikkeamalla toimituksessamme osoitteessa: Hallituskatu 1, 98100 Kemijärvi tai postitse osoitteeseen: PL 19, 98101 KEMIJÄRVI. Kolmanneksi tuli Julius Aatsinki 76 cm pituisella hauella. 050 526 8413, 050 558 8372 Liput: aikuiset 6E, 7-12 v. HUOM! Myös muualla asuvat, alueeltamme kotoisin olevat vanhemmat, voivat ilmoittaa vauvansa mukaan. ilmainen W I R T A A R E E N A L L A LAUANTAINA 12.1. Arvo Sankalan kuuden kilon painoinen hauki on saatu syyskuun ensimmäisen päivänä Maskaisenjärvestä Martinkylästä, Teuvo Saariniemen 2. Kaikkien kuvansa lähettäneiden kesken arvomme lapsikuvauspaketin. Kilpailualueena oli Ylikemin kalastusalueen viehekalastuksen yhtenäislupa-alue ja kilpailussa oli yksi sarja hauelle. 010 665 7921 Julkaisemme lehdessämme Ystävänpäivänä 14.2.2019 VAUVAKUVIA vuonna 2018 Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä syntyneistä vauvoista. Mikäli haluat, että lähettämäsi kuva palautetaan, liitä mukaan postimerkillä varustettu palautuskuori. kesäkuuta Aatsinkijoelta. 5-tie Napapiiri, Tonkopuro / Suomu Puh. Torstaina 10. Kolme parasta palkitaan pisimmän kalan mukaan. 4E, alle 7 v. tammikuuta 2019 – KOTI-LAPPI Tuulenpesä SULJETTU Avaamme viikolla 8. kotilappi.fi Matkailulehti Kemijärvi News Talvi 2019 myös verkossa. Kirjeeseen maininta “vauvakuva”. kesäkuuta Tenniöjoelta Saijan kylästä ja Julius Aatsingin hauki 5
Patorakenne puretaan suunnitelmapiirustuksien mukaiseen tasoon asti. Vesialueet ovat järjestäytymättömien osakaskuntien omistuksessa. Lampia ei tyhjennetä kokonaan. KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Toimipisteet Sallassa ja Kuusamossa. Toimelankatu 8, Kemijärvi Puh. Veden virtaus alapuoliseen Raakunlampeen loppuu siihen saakka, kunnes Lopsauslammen pinta on tavoittanut ylivirtauspadon kynnyksen. Työt kestävät noin parisen viikkoa/lampi eli yhteensä töissä on arvioitu menevän noin kuukausi. Sähköpalvelu JP Oy Yhteydenotot Juho 040 034 0102 juhopeu@gmail.com Mikael 040 678 3653 mikael.vaarala@gmail.com Teemme uudiskohteet, saneeraukset, korjaukset, sähkösuunnitelmat, ATK-lähiverkot, kuituhitsaustyöt. Järvi on tarkoitus palauttaa lähelle ennen säännöstelyä vuonna 1967 vallinnutta tilaa. Seuraavaksi rakennettaan Raakunlammen ylivirtauskynnys. Säännöstelymunkin pystyputki puretaan vaakaputken tasoon asti ja vaakaputki täytetään betonilla. Vesistöön kohdistuvat työt suoritetaan kuivatyönä nykyisten säännöstelypatojen etupuolelle rakennettavien työpatojen avulla, jotka tullaan purkamaan kun ylivirtauskynnys on valmis. k a u p p a p a i k k a tulppaani 10 kpl Suomi 7 95 2 kimppua 6 00 kassi saintpaulia 3 kpl kassi Suomi Yksittäin 4,20 kimppu TUore NorJAN lohifile Meillä käsin leikattu 11 95 kg palVelutiskistÄ to-la Tavallista parempi ruokakauppa SATAMUNA VAPAAN KANAN PESÄMUNA 15 KPL/1020 G (2,44/KG) 2 49 RS ANANAS COSTA RICA 99 KG TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 10.-13.1. ELLEI TOISIN MAINITA ATRIA PERHETILAN KANAN OHUET FILEELEIKKEET 480-600 G (8,32-10,40/KG) 1 99 KG SUOMI TOMAATTI SUOMI 4 99 RS APPELSIINI 1,5 KG (1,06/KG) ESPANJA 1 59 PS Ilman korttia 6,75 rs (11,25-14,06/kg) -26% PLUSSA-KORTILLA VALIO EILA KREIKKALAINEN JOGURTTI 150 G (4,67/KG) LAKTOOSITON Ilman korttia 0,89 prk (5,93/kg) 3 50 -21% PLUSSA-KORTILLA PALA KAAMOSMENUTA Pähkinäinen broilerisalaatti KATSO RESEPTI: k-ruoka.fi tai K-Ruoka -sovellus 5 PRK Sitrushurmoksen kunniaksi koko tammikuun samaan hintaan Voimassa 27.1. Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. 020 730 9400 (mpm/pvm). Kaivumaat käytetään purku-uoman suuntaisten luiskien loiventamiseen ja muotoiluun sekä muuhun maisemointija muotoilutöihin. 812 001, kassa 040-538 8526 pekka.koivuniemi@k-supermarket.fi, Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21. asti Syö hyvin, VOI PAREMMIN etu plussa-kortilla SerLA hellÄ WC-paperi 16rll ja puoliarkki talouspaperi 8 rll PLUSSA-KORTILLA -11% (0,39-0,50/rll) 9 09 kpl (0,28-0,57/rll) Yhteis hinta Yksittäin ja ilman PLUSSA korttia WC-paperi 6,25 pkt talouspaperi 4,00 pkt. Vikapäivystys. 020 730 9400 (mpm/pvm) Varastotie 12, 98120 Kemijärvi P. Puh. Työt pyritään toteuttamaan kesän 2019 aikana. Lampien vedenpinnat lasketaan vaiheittain säännöstelyrakenteiden avulla niin alas kuin työn suorittamiseksi on tarpeen siten, ettei virtaama alapuolisessa uomassa nouse liian suureksi. Ravintolammikkoja ennallistetaan Hakemus aviin: Kemijärvellä Lopausja Raakunlammet palautetaan lähelle vuoden 1967 tilaa. tammikuuta 2019 Sähkötyöt vankalla ammattitaidolla Koillis-Lapin ja Kuusamon alueella. www.katsastuspiste.fi TÄSSÄ TILAA VAIHTUVALLE TEKSTILLE • aukiolot • päivämäärät • tämä on mallitekstiä KATSASTUKSET ajanvarauksella Salla ti 15.1.2019 www.katsastuspiste.fi ProAgria Lappi ry hakee PohjoisSuomen aluehallintovirastolta (avi) lupaa Kemijärvelle Lopsausja Raakunlampien luonnonravintolammikoiden säännöstelyn lopettamiseen, huonokuntoisten säännöstelyrakenteiden purkamiseen, uusien rakenteiden rakentamiseen sekä vesistön palauttamiseen lähelle ennen säännöstelyä vallinnutta tilaa. Ensin on tarkoitus rakentaa ylempi Lopsauslammen ylivirtauskynnys. Hankkeen tarkoituksena on lopettaa Lopsauslammen ja Raakunlammen luonnonravinto-lammikoiden käyttö sekä vedenpinnan säätely