RUOKA . numero Torstai 10.2.2022 Lämpöpumpputekniikkaa LAPISTA Hannu Salmela p. LIIKUNTA . HYVINVOINTI . 59,95) Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI INVOICE ARK. 59,95 S-XXL Luomupuuvillaa sivuilla 10-12 2021 VAUVAT. 169,90 99 ,Miesten BLACK HORSE KALSARIT Naisten ja miesten VILLAHOUSUT 45 95 TO-LA 39 ,15 ,10 ,ERÄ TRUE NORTH MIESTEN KEVYTVANUTAKKEJA 29 95 norm. 10–18 LA 10–16 Lasten TALVITAKKEJA Alensimme lisää NAISTEN ASUJA 23 95 2 KPL/ PKT -30 % -50 % -70 % -50 % ALE norm.hinnasta 100% merinovillaa Loput SUKLAAKOHVEHDIT Naisten, miesten ja lasten TALVIKENGÄT Naisten ja miesten HIIHTOPUKU norm. TERVEYS HYVINVOINTI -teemasivut julkaistaan (norm. 0400 791947 hannu.jaasahko@gmail.com JÄÄSÄHKÖ OY Kylmäja lämpöpumpputekniikan erikoisliike Maalämpöpumput Kiinteistölämpöpumput Ilma-vesilämpöpumput Maa-ilmalämpöpumput halleihin ja suorasähkölämmityksen tilalle. l l l l Myös muut merkit ja tuotteet Lue lisää www.jaasahko.fi Tiesitkö, että lämpöpumput ovat kylmätekniikkaa, joihin meiltä löytyy ammattitaitoinen asennus, huolto ja korjaukset. 050 381 2540 VARAUKSET pe 11.2.2022 mennessä HARRASTUKSET . KAUNEUS . 050 381 2109 . vuosikerta 6. Sari Kananen puh. Kati Torvinen puh. 11. BOSCH kiinteistölämpömestari Bosch Compress 7800i LWM Koti-Lapissa torstaina 24.2.2022 Mainosvaraukset:
Millaisen palvelun sen ympärille voisi rakentaa. KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Koti-Lappi Kemijärven kaupunginhallitus on myöntänyt avustuksia yhdistyksille tapahtumien järjestämiseen. Mitä sinä haluaisit näyttää kotikaupungistasi vieraille. Winter Sled AHKIO pilkkijälle/kalastukseen Vahva HDPE materiaalista tehty ahkio/pulkka. Jaxal 108 cm kuomulla. Juhlimme satavuotiasta historiaamme katsomalla tulevaan kaikkien lappilaisten kanssa. Koko 1020x520x250 mm Snow People KELKKATAKKI + HOUSUT YHDISTELMÄ Lämmin hupullinen perustakki ja housut yhdistelmä väljällä leikkauksella kylmille keleille. Hakemuksia saapui tänä vuonna yhdeksän. Korkeiden laitojen ja tilavan lavan ansiosta hyvin monikäyttöinen vaunu, joka soveltuu esim. 010 319 7750 myynti@koillistarvike.fi Aukioloajat Ma-Pe 9-17 La 10-14 KOILLIS-TARVIKE OY 69E 189E BOLT Perinteinen AVOKYPÄRÄ suurella visiirillä Huurtumaton tuplavisiiri, erinomainen kypärä kelkka/ mönkijä käyttöön! Polyver Original Winter LÄMPÖSAAPPAAT Koot 37-47 Pitkävartiset KELKKAKINTAAT aitoa nahkaa 19,90E 2.690E Alaska Seward miesten TOPPATAKKI sekä HOUSUT YHDISTELMÄ Erittäin tyylikäs sekä lämmin Alaskan toppatakki/housut yhdistelmä vedenpitävällä ja hengittävällä APS kalvolla vapaa-ajalle. Tavoitteena on saada tapahtumiin mahdollisimman paljon vaikuttavuutta ja ulkopuolisia kävijöitä. Tilaisuus järjestetään kokousja juhlahuoneisto AnnaBriittassa (Kirkkokatu 3) ja siihen ovat tervetulleita alueen kaikki yrittäjät. 249E Tarjouksella vain Hintaan Hintaan 59E Katse tulevaan jo 100 vuotta J U H L A K I L P A I L U N P A L K IN N O T Aikuisten sarja 2 000 € rahastopalkinto Lasten ja nuorten sarja 3 x 500 € lahjakortti 2022 vie meidät kolminumeroisten kerhoon. Kemijärven matkailun kehittäminen ja uudistaminen -hanke järjestää keskustelutilaisuuden Kemijärvellä torstaina 17.2. Tapahtuman järjestävät Kemijärven matkailun kehittäminen ja uudistaminen -hankkeen lisäksi Kemijärven Kehitys ja Visit Kemijärvi. Mitä haluaisit näyttää Kemijärvestä vieraille. Kemijärvi myönsi tapahtuma-avustusta. Osallistu kilpailuun: op.fi/pohjolan Koti-Lappi Kemijärvi on sinisten vesien ja kauniiden metsien ympäröimä kaupunki. Nyt on mahdollisuus osallistua oman alueen viemiseen kansainväliseen tietoisuuteen. Tilaisuudessa esitellään Kemijärven potentiaalia kansainvälisenä matkailukohteena nykytilan, asiakkaiden ja talouden näkökulmista. Kaupunki myöntää vuosittain avustuksia harkintansa mukaan hakemuksesta alueen kärkitapahtumien järjestämiseen. Lisäksi kunnallistekniikan päällikkö Eero Saarijärvi kertoo, mitä mahdollisuuksia alueen reiteillä on matkailulle. Mukaan voi ilmoittautua maanantaihin 14.2.2022 mennessä verkkolinkin kautta: https://link.webropolsurveys.com/S/7EBDD97F4B579E68 Lisätietoja saa Anni Kauppilalta sähköpostilla annikaup@ulapland.fi tai puhelimella 040 503 5253. Kemijärven Moottorikerho ry KeMot sai 12 000 euroa, Kemijärven Ravi ry 10 000 euroa, Kemijärven Taideyhdistys ry 800 euroa, Kemppateatteriyhdistys ry 1 700 euroa, Kemijärven VPK ry 2 000 euroa, Kostamon kyläseura 500 euroa, CrossFit Kemijärvi 8 000 euroa ja Tapionniemen kyläyhdistys ry 4 000 euroa. isompienkin kelkkojen ja reen kuljettamiseen. Kestää kovaa käyttöä. Avustukset maksetaan tapahtuma-avustuksiin varatusta määrärahasta. helmikuuta 2022 Tarjoushinnalla Nyt tarjoushinnalla Nyt tarjoushinnalla Nyt yhteishinnalla Sysimiehentie 1 98120 Kemijärvi Puh. MEILTÄ LÖYDÄT NYT MYÖS moottorikelkkojen VARIAATTORIN HIHNAT erI malleihin Hinnat alk. kello 17.15–19.00. Juhlakilpailussa haluamme kuulla, mistä lappilaiset unelmoivat – ja auttaa unelmien toteuttamisessa. 89E 29E Juncar PERÄVAUNU 350x150x39 cm 825 kg 1-aks
Sallan matkailu taas kasvussa Lapin aluehallintovirasto rajoittaa metsästystä useiden kuntien virkistysja matkailualueilla. Tilalle syntyi haastattelun aikana uusi vasikka. Kemijärven kaupunki myönsi vuotuiset avustuksensa kärkitapahtumien järjestämiseen. >> 19 Uutta elämää Haave toteutui: Kaire Susi ja Kimmo Seppä ostivat tilan. Metsätyöt Kemera-tuki oli entisellä tasolla Lapissa. >> 9 Porontaljat Taljat rahaksi -hanke haluaa lisätä taljojen käyttöä. >> 6–7 Sallan matkailussa rekisteröitiin viime vuonna 168 000 yöpymistä, mikä on uusi ennätys. Suojelu kiinnosti. >> 13 Metsästykseen rajoituksia Sallan seurakunnan uusi diakoni Marjo Kyllönen kohtaa ihmisiä usein heidän elämänsä taitekohdissa. >> 2 Kimmo Seppä ja Kaire Susi muuttivat Jalasjärveltä Sallaan ja ostivat lypsykarjatilan Saijan kylästä. >> 8 Ihmiseltä ihmiselle To 10.2.2022 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski. >> 21 Pääkirjoitus: Alkutuotannolla on edelleen suuri merkitys Itä-Lapissa. Kielto ei koske koirien tai ajomiesten avulla tapahtuvaa hirvenajoa. >> 2 Tukirahaa tapahtumille Avi päätti rajoittaa metsästystä muun muassa Sallan kunnassa virkistysja matkailualueilla. Pienituloisten eläkeläisten asema mietityttää diakonia
Määrä täyttyy jo 50 lehmän tilalla, jos keskituotos on yli 10 000 litraa lehmää kohden. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 10. 010 665 7921 asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... Historiapalsta: 40 vuotta sitten Savukosken Tenniöjoen siltaa ryhdyttiin rakentamaan 40 vuotta sitten. On tärkeää, että elämälle välttämättömiä asioita ei tarvitse kriisitilanteessa ruveta hankkimaan merten takaa. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti(sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.01005445 Kustantaja: .............SLPKustannusOy Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2021 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 www.kotilappi.fi Koti-Lappi Koti-Lappi ryhtyi vuoden alussa julkaisemaan vanhoja jutunpätkiä, uutisia ja ilmoituksia omalla historiapalstallaan. Viimeistään korona-aikaan Suomessa on havahduttu huomaamaan omavaraisuuden merkitys. Nyt palstalla matkataan 40 vuoden taakse helmikuuhun 1982. Tästä viimeisimpänä osoituksena on Saijan kylällä Sallassa tehty tilakauppa, jossa eläkeikää lähestyvät viljelijät myivät tilansa nuorille jatkajille. KOILLIS-LAPPI 1982 Leena Kuosku kommentoi sillan rakentamista KoillisLapissa 2.2.1982.. Monet itälappilaiset muistavat sen ajan, jolloin maitoa alettiin lähettää meijeriin ja se kuljetettiin hevoskärryssä tonkilla tienvarteen. Uusista yrittäjistä voit lukea lisää tästä lehdestä sivuilta 6–7. helmikuuta 2022 A lkutuotanto on edelleen tärkeä elinkeino Itä-Lapissa, vaikka maatilojen määrä on vähentynyt niin, että seutukunnassa on enää parikymmentä lypsykarjatilaa. Maauskoa riittää edelleen. Nykyisin yhdeltä tilalta voi hyvinkin lähteä vuodessa yli puoli miljoonaa litraa maitoa. Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. Maauskoa riittää yhä Pääkirjoitus 10.2.2022 Toimitus: ...................puh. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............EsaKeskinenpuh.0503428868 Toimittaja .................TerttuPohtilapuh.0400798113 Asiakaspalvelu: .......puh. KatiTorvinenpuh.0503812109 Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneestavirheestätaiilmoituksen poisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaasta johtuvansyynvuoksivoijulkaistailmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta. KoillisLappi 12.12.1982. Maatalous on muuttunut vuosikymmenten aikana. Itälappilaisissa navetoissa, poroaidoilla ja muualla maataloudessa tehdään tärkeää työtä niin seutukunnan vireyden, maisemien kuin myös huoltovarmuuden hyväksi. Maailmalla eroosio, rakentaminen ja monet muut syyt vähentävät viljelykelpoisen maan pinta-alaa samaan aikaan, kun maapallon väestö kasvaa. Maatilat pitävät omalta osaltaan kyliä elävinä. Muistutuksetontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta. Alkutuotannon säilyminen on tärkeää sekä paikallisesti että laajemmin ajateltuna. Koti-Lapin edeltäjässä Koillis-Lapissa 2.2.1982 esiteltiin laajasti Kuoskun kylässä Tenniöjoen ylittävän sillan rakennustyömaata. Porotiloja on nyt Itä-Lapissa määrällisesti paljon enemmän kuin karjatiloja, ja niiden koko on kasvanut. 12.2.1982 julkaistussa numerossa taas puhuttiin ikuisuusaiheesta: latujen käytöstä. Julkaistavaa materiaalia valikoidaan tasavuosikymmenien takaa. SariKananenpuh.0503812540 Myyntineuvottelija .. Koillis-Lappi 2.2.1982 Hiihtolatujen käyttö kelkkareittinä Tohmossa aiheutti kuohuntaa aikansa ”tekstaripalstalla”, eli Puhelimesta kuultua -osiossa
Jos kyse olisi vain taloudesta, niin miksi kanttori Perkkiön hyvää työtä ja uusia toimintamuotoja piti haukkua pitkin kyliä. Kuitenkin osalla todelliset perusteet löytyvät muualta kuin rahasta. En jatka osaltani keskustelua kanttoriasiasta tämän pidemmälle. Iskelmäkirkko-tapahtumassa ei humpattu eikä ryypätty. Vastikään saimme kuitenkin kuulla, että seurakunnan talous on kehittynyt odotettua paremmin. Kirjoituksia ei palauteta. helmikuuta 2022 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Jotkut ovat kyselleet, miksi vielä lähdin ehdokkaaksi vaaleihin. Siellä rukoiltiin, luettiin Raamattua ja kuultiin eräitä taidokkaita musiikkiesityksiä, esimerkiksi Kari Tapiolta tutuksi tullut ”Valoon päin nyt varjoista kuljen”. Kun kirjoitin suostumuskaavakkeen alle ryhtyä aluevaaleihin ehdokkaaksi, asetin tavoitteeksi saada haravoitua vasemmiston listalle 40– 50 ääntä. Olli Saariniemi 79 vuotta Jos hän, niin miksi en minäkin. Eero Österbergin maalauksia Rajakievarissa Inhimillistä tykkyä -näyttely on esillä huhtikuun loppupuolelle asti. Laita viestin alkuun KLTEKSTI Uutisointi ja keskustelu Kemijärven seurakunnan kanttorinvirasta jatkuu. Kolmas syy huonoon vaalimenestykseen löytyi, kun aloin lähemmin tarkastelemaan äänien jakautumista ja vertalemaan äänimääriä toisiinsa. Hänen hallussaan on salkku, jossa on avain aloittaa ydinsota. Ropisis kassaan kiinteistöveroja. Siellä voi äänestää musiikkityölle arvoa antavia luottamushenkilöitä, jotka linjaavat jatkossa voimavaroista. Torstaina 10. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Jakeluhäiriöt: Posti 0100 5445 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Pöyliövaaran hiihtoladut, missä hiihtäjät. Taiteilija on tavattavissa Sallan Rajakievarissa näyttelyn ripustuspäivänä 14.2. On sanottu, että taloustilanne on johtanut toisesta kanttorista luopumiseen. Olisivat pelkosenniemeläiset tapelleet Vuotoksen puolesta. Kiitos kaikille niille, jotka ovat minua äänestäneet. Mutta se ei saa merkitä sitä, että nostamme kirkon kynnyksen liian korkeaksi. Löytyihän sieltä jo kaksi syytä, miksi en saavuttanut asettamaani tavoitetta. Jokaisella meistä on varaa antaa tuloistaan se pieni roponen kaiken sen hyvän työn puolesta, mitä seurakunta yhteisössämme tekee. Kirjoita napakasti. Ne hautautuvat helpottuneina lumeen. – Maalauspohja toimii estradina tragikoomisille tapahtumille, joiden lähtökohta on arjen elämässä, antiikin tarustossa tai sadussa mutta jotka saattavat heijastella symbolisella tasolla tätä aikaa ja maailmanpolitiikkaa. Kuvissa näkyy, mitä katsoja tahtoo niissä nähdä. Niistä löytää ihmisja eläinhahmojen piirteitä saaneita tykkypuita. Totean vielä, että en ole omalla asiallani, en ole itse ehdolla. Nyt minun ei tarvitse huonoilla silmillä lukea monikymmensivuisia esityslistoja liitteineen. kello 10–12. Myös sellaisille ihmisille, jotka eivät ole kovin uskonnollisia, meillä täytyy olla toimintaa. Olen surukseni kuullut joidenkin aikovan erota kirkosta näiden tapahtumien vuoksi. Ne äänet, jotka olin laskenut tulevan minulle olivat niin huonokuntoisia, että eivät olleet jaksaneet lähteä vaalipaikalle. Pettymys tuli, kun äänet oli laskettu ja tulos oli se, että en ollut saavuttanut asettamaani tavoitetta. Viestin hinta on 0,70 euroa. Janne Kaisanlahti kirkolliskokousedustaja, kirkkoneuvoston jäsen Kemijärven kanttoriasiasta: onko kyse vain taloudesta. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. K.edustaja, joka on hereillä. Ei tarvitse lähteä aamulla kuuden aikaan ajamaan kokoukseen Rovaniemelle. Tällöin ei olekaan rahasta pulaa. Se käy helposti esimerkiksi netin kautta. ”Outolintu”, 2022, öljymaalaus kankaalle.. TEKSTARIT . Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Kaiken lisäksi hän on kuusi viikkoa minua vanhempi. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Eikö jo riitä. Lähetä viesti numeroon 13234. Toisaalta hän kokee mielekkääksi liikkumisen esittävän ja ei-esittävän kuvan välimaastossa, mikä näkyy tuotannossa muun muassa abstrahoivana tyylittelynä ja jopa puhtaina geometrisina abstraktioina. Koti-Lappi Nämä kuuset ovat kaltaisiani. – ”Sydämen kyllyydestä suu puhuu.” Ymmärrän huolen yhteiskunnan ja kirkon maallistumisesta. Hän on maailman mahtavimman valtion päämies ja maailman mahtavimman armeijan ylipäälikkö. Vanha totuus on, että kateus pitää ansaita, mutta taustalla on myös taistelua seurakunnan toiminnan linjauksista. Välittömään havaintoon perustuvaa maisemamaalausta Österberg on harjoittanut jo nuoruudestaan. Kanttorin toiminta toi kirkon penkit kerrankin täyteen. En koe eipäs-juupas-väittelyä rakentavaksi, mutta tuon vielä näkökulmia kokonaiskuvan saamiseksi. helmikuuta avautuvassa näyttelyssä 28. A Kiitos kaikille niille, jotka ovat minua äänestäneet. Yhtäältä, että rahaa ei ole toiseen kanttoriin. En kuitenkaan ymmärrä ajattelutapaa, että kaikkea uutta pitää automaattisesti vastustaa. Erityisesti niin sanottua Iskelmäkirkko-tapahtumaa on arvosteltu, jopa huutamalla: ”Menkööt kapakkaan laulamaan!” Minua ei kukaan täyspäinen voine pitää kovin liberaalina, esimerkiksi toimintani kirkolliskokouksessa huomioiden. huhtikuuta asti. Syy siihen on Yhdysvaltain presitentti Joe Biden. Kuitenkin osaksi samat tahot ovat useaan kertaan koettaneet tehdä esityksiä uudesta työntekijästä lapsityöhön. Ehkäpä se tuo heidät kirkkoon uudelleenkin ja myös kristinuskon sanoman ääreen. Nyt on vaikuttamisen, ei eroamisen aika. Kuluneen vuoden aikana perusteet ovat vaihtuneet tilanteen mukaan. Kyllä se tuntuu montakertaa niin raskaalta. kello 12–14 ja purkupäivänä torstaina 28.4. Nyt pitää löytää ahkera, kunnollinen kansanedustaja tälle alueelle.Tätä aluetta on sorrettu jo tarpeeksi. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Jos hän, niin miksi en minäkin. On vain väitetty, että seurakunnan lapsityö tarvitsee resursseja kipeämmin ja on annettu ymmärtää, että se on jotenkin ”hengellisempää” kuin kanttorin tekemä työ. Jos musiikkityöllä seurakunta tavoittaa uusia ihmisiä, niin eikö siihen pitäisi olla tyytyväinen sen sijaan, että työtä lähdetään kiihkeästi parjaamaan. Lisäksi muutama ääni on voinut sortua ikärasismin rattaisiin. On ollut Kemijärven seurakunnalle suuri siunaus, että se on vuosisatojen ajan pitänyt eron ”tämän maailman menoon”. A On sanottu, että taloustilanne on johtanut toisesta kanttorista luopumiseen. Syksyllä käydään seurakuntavaalit. Kaksi päivää vaalien jälkeen tapasin itseäni jonkin verran nuoremman tutun miehen joka sanoi, ”olisin äänestänyt sinua, jos olisin käynyt äänestämässä, mutta en käynyt”. Valaistu latuverkko ja huoltotilat. . Ennenkin kirkossa on soitettu muutakin kuin virsiä. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Kiitän myöskin kaikkia niitä, jotka eivät ole äänestäneet minua – säästitte minut paljolta työltä. Ranualaisen taidemaalari ja kuvataideopettaja Eero Österbergin teoksia on esillä Sallan Rajakievarissa 15. Peurakankaan latuverkko lopetettava kalliina. Ehkäpä osa halusi vähentää työntekijöitä aidosti taloudellisin perustein. Pyydän nöyrästi, että näin ei tehtäisi, ja että eronneetkin voisivat palata. Kiitän myöskin kaikkia niitä, jotka eivät ole äänestäneet minua. Eikä paluumatkalla tarvitse kirota kaikkia niitä, jotka eivät olleet kanssani samaa mieltä ja tekivät mielestäni huonoja päätöksiä. Kun vertasin omaa äänimäärääni eniten ääniä saaneen Katri Kulmunin äänimäärään oli tulos se, että olin 57 kertaa huonompi ehdokas kuin Kulmuni. Missä syy. Maalaukset ovat syntyneet pääasiassa Syötteelle tehtyjen maalausja kuvausreissujen seurauksena, luonnosten ja valokuvien pohjalta, Sallan kulttuuritoimi kertoo tiedotteessaan. Lisäksi hän koko keskustelumme ajan puhutteli minua vanhaksi mieheksi. Esillä olevat teokset ovat jatkoa ”Inhimillistä tykkyä”-sarjalle, joka sai alkunsa jo 2007. Onko siinä jotain pahaa
Kaire Susi ja Kimmo Seppä toteuttivat haaveensa ja ostivat maatilan Saijan kylältä. Keski-Virosta kotoisin oleva Susi eli nuoruutensa maatilalla ja työskenteli siellä parikymppisenä suuressa navetassa. – Halusimme todella kovasti tulla tänne ja ruveta töihin. – Parasta työssä on eläimet. Peltoa on käytössä vuokrapellot mukaan lukien noin 60 hehtaaria. – Kauppa tehtiin 3. Viime vuonna hän oli töissä karjatilalla, ja myös maidon päätepiste tuli tutuksi meijerissä jogurttilinjastolla. Kummallakin on työkokemusta monenlaisilta tiloilta. Mottona on ollut koko ajan, että tilan pitää olla myytävässä kunnossa, Vaarala kertoo. Suora kauppa on hieman yksinkertaisempi kuin sukupolvenvaihdoskauppa. Kyseessä on jo toinen tulokas tilan karjaan tänä vuonna. – Nuorena juotin vasikoita, ja olin Tatun kanssa pellolla traktorin kyydissä. Hän kertoo haaveilleensa omasta karjatilasta pikkupojasta asti. Oman perheen kaikki neljä lasta ovat muilla aloilla. Kesällä karja on ulkona tarhassa. Noin puolet lehmistä on mustaItäkairassa on niin vähän lypsykarjatilallisia, että heitä on harvoin useita saman pöydän ääressä: Tatu Vaarala (vas.), Terho Tennilä, Jouni Harju, Kimmo Seppä, Hilkka Törmänen ja Kaire Susi. Kumpikin pitää pienempää tilaa parempana lehmien kannalta. Jalasjärvellä maatalouden mitat ovat erilaiset kuin Itäkairassa, ja Seppä työskenteli muun muassa satojen lehmien tilalla, jossa maitoauto kävi kahdesti päivässä. Nykyisin keskikokoiseltakin tilalta voi lähteä puoli miljoonaa litraa maitoa vuodessa. Silloin, kun tuli tunne, että kyllä tähän voi ryhtyä, sitä ei voinut enää selittää loogisesti. Uusi elämä on nähnyt päivänvalon, kun tuoreita tilallisia haastateltiin lehteen pirtissä. Kimmo Seppä vietti enon maatilalla lapsuutensa ja nuoruutensa kesät. Laajennuksia on tehty useita, viimeksi 2014, jolloin parsinavetta laajennettiin 40 lehmälle ja nuorelle karjalle sopivaksi. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Kauppa sisälsi navetan, koneet, kaluston ja pellot. Poikimista odotettiin, mutta merkkejä ei vielä aamulla ollut nähtävissä. Maitoauto otti tonkat kyytiin, ja Hiltunen toi tyhjät tonkat takaisin. Kokemusta on kuljetusalalta, puusepän töistä, meijeristä, navetasta ja konepuolelta. Navettatöillä ehdin koskea moneen lehmään ja puhua niille jotain, Kaire Susi sanoo. Kumpaankin tapaan liittyy paljon paperityötä ja päätösten odottamista. Kaikki on sujunut hyvin, ja Seppä kantaa vasikan lämpölamppujen alle. Sepän aiempi työkokemus on eduksi tilanpidossa. He ovat hieman päälle kuusikymppisiä, ja ilman tilakauppaa he olisivat jatkaneet vielä joitakin vuosia. Hilkka ja Tatu ovat luvanneet tukea niin paljon kuin on tarpeen. Kyllä sen oppii, mutta karjanhoidossa ei voi sanoa, että on valmis. – Lehmää pitää osata lukea, katsoa etupäätä ja takapäätä, ja usein silmistä näkee, jos jokin on vialla. Jatkajat toteavat, että neuvot ovat tarpeen sekä navetassa että tulevalla kaudella peltotöissä. Jatkajat muuttivat tilan päärakennukseen ja luopujat tilan vieressä olevaan taloon, jossa he asuivat myös ennen kuin aloittivat tilanpidon vuonna 1988. ProAgrian neuvojat ovat olleet prosessissa tiiviisti mukana, samoin kuin rahoittajat, jotka ovat nykyisin tarkkoja siitä, mihin lainaa annetaan. Koko ajan tulee uutta, Hilkka sanoo. Vaaralan tila sai innostuneet jatkajat A Tärkeintä tilalla on hoitaa eläimet, ja toiseksi tärkein asia on parisuhde. Niiden kanssa on kiva touhuta, Kaire Susi sanoo. Laskelmat osoittivat, että työhön ryhtyminen kannattaa, mutta tuoreiden tilallisten mukaan kiinnostus karjatilan töitä kohtaan oli vielä paljon suurempi motivoija kuin numerot. Olen tiennyt, mihin ryhdyn. Lisäksi kuvassa on kunnanjohtaja Erkki Parkkinen (3.oik.).. helmikuuta 2022 Terttu Pohtila toimitus.kotilappi@slpmedia.fi – Vasikka! Nyt se on syntynyt, toteaa Kaire Susi, kun kävelemme navettaan. Nykyisin lehmät osataan ruokkia niin, että ne pystyvät tuottamaan paljon terveenä, Hilkka Törmänen sanoo. Hän muutti Jalasjärvelle vuonna 2001 ja työskenteli siellä hierojana ja jäsenkorjaajana 13 vuotta. Prosessi kesti noin vuoden, uudet ja entiset tilalliset muistelevat. – Mitään romanttisia kuvitelmia minulla ei ole tilanpidosta. Maataloudessa on tultu kauas niistä ajoista, kun melkein joka talossa oli jokunen lehmä. Kaire Susin ja Kimmo Sepän puheesta kuuluu lämmin ja innostunut suhtautuminen työhön. – Olen sanonut nuorille, että tärkeintä tilalla on hoitaa eläimet, ja toiseksi tärkein asia on parisuhde. Vaaralan isä perusti tilan 1950-luvun alussa. Vaarala kertoo, että Kursun meijerin ollessa toiminnassa Saijan kylällä asunut Hannes Hiltunen kiersi hevosensa kanssa kylällä keräämässä täydet maitotonkat ja vei ne päätien varteen. Saijan kylälle Sallaan Jalasjärveltä muuttanut pariskunta toteutti vuodenvaihteessa unelmansa, kun he ostivat maatilan Hilkka Törmäseltä ja Kimmon enolta Tatu Vaaralalta. Tilasta luopuvien tunnelmat ovat hyvät, kun elämäntyölle löytyi jatkaja. – Minusta lehmien hyvinvointi on parempi tällaisessa, jossa lehmät eivät ole vain numeroita, vaan yksilöitä. – Vaikka tuotos on kova, se ei vaikuta terveyteen. – Iso lehmävasikka, puoliso Kimmo Seppä vahvistaa. – Olemme kehittäneet tilaa jatkuvasti. Susin ja Sepän karjan keskituotos on yli 11 000 kiloa maitoa vuodessa lehmää kohden. tammikuuta
Kylämaisemat eivät olisi tämän näköiset, jos täällä ei olisi ollut maanviljelystä, Parkkinen totesi. Hän uskoo, että maatalouden suhdanteet vaihtelevat tulevaisuudessakin. Vaarala arvioi, että viime vuosina ihmisten arvostus maataloutta kohtaan on noussut, ja maidon hinta on viimein kääntynyt nousuun. . – Yritämme ostaa omalta paikkakunnalta kaiken, mitä voidaan. – Toivomme, ettei kotimaista maataloutta ajettaisi alas, Seppä sanoo. . 020 7434 491 Katso vaihtoautomme: www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. . Katos lisää www.juhanauto.fi Kun huollat Toyotasi helmikuun aikana meillä, saat laskun loppusummasta riipuen alennusta joko... Onko tilallisilla toiveita päättäjille. . Torstaina 10. RENTOJA KILOMETREJÄ TOYOTA RELAX – JOPA 10 V. 24%) Juhan Auton HELMIALE TOYOTA HUOLTORAHOITUS Helppo tapa rahoittaa autoosi liittyviä hankintoja, kuten esim. . Maitoa tuotettiin alueella vuonna 2020 yhteensä 6,9 miljoonaa litraa. huoltoja, korjauksia ja renkaita. Suurin osa tiloista on porotiloja, ja lisäksi on joitakin kasvinviljelyja hevostiloja. Jos ihmiset lähtevät hakemaan niitä muualta, ne loppuvat, Seppä tuumaa. . 020 7434 492, automyynti p. Tarjous koskee valmistajan huolto-ohjelman mukaisia määräaikaishuoltoja ja palvelu tulee kokonaisuudessaan ostaa Juhan Autosta. Hänen mukaansa kunnan eri elinkeinot tarvitsevat toisiaan. . – Saijan kylä on meidän kauneimpia kyliämme ja maisemiltaan valtakunnallisesti arvostettu. – Etelän suunnalla on ihmisiä, jotka ovat halukkaita tulemaan pohjoiseen. 368 €) SUKSIBOKSI Thule Pacific 700 333 € Varaa oma aikasi huoltoomme kotisivuiltamme kellonajasta ja viikonpäivästä riippumatta. helmikuuta 2022 – KOTI-LAPPI 7 Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi Huolto p. . Lisäksi on useita pienempiä harrasteja viljanviljelytiloja. Nautatiloja on 14 ja lammastiloja kuusi. VELOITUKSETONTA TURVAA. . alv. – Elinvoimaiset maatilat ovat tärkeitä myös matkailulle. On kaikkien etu, että palvelut ovat täällä. . Heikkilä muistuttaa, että kaikki tilat eivät ole suuria, vaan useimmat Itä-Lapin lypsykarjatilat ovat edelleen 20–30 lehmän tiloja. – Kannustan tilakauppoihin. Matkailijat haluavat nähdä ihmisten arkea. Maitoa lähtee alueelta noin seitsemän miljoonaa litraa vuodessa, kun määrä oli enimmillään kymmenen miljoonaa litraa. Tiloja voisi markkinoida sinne päin, Kimmo Seppä sanoo. – Tilojen toiminnan jatkuminen on tärkeää koko kyläyhteisölle, Tennilä totesi. Tarjoukset voimassa 1.–28.2.2022 Tarjouksia ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Itä-Lapissa on tehty vastaavia kauppoja maatiloilla ennenkin, mutta kovin yleisiä ne eivät ole. Ei tämä ole työtä kummempaa. valkoista holstein-rotua ja noin puolet ayrshireä. Itä-Lapin maaseutuasiamies Markku Heikkilä toteaa, että seudun neljän kunnan alueelta lähetettävä maitomäärä ei ole pudonnut kovin paljon vuosikymmenten aikana, vaikka tilojen määrä on romahtanut. Kemijärvellä, Sallassa, Pelkosenniemellä ja Savukoskella on yhteensä 232 maatilaa. Viljely pitää maisemat elävinä ALKUTUOTANTO Itä-Lapin maatilat . Lypsykarjatiloja on 19. (laskun loppusumma on yli 300 €) 25 € 50 € ILMASTOINNIN HUOLTO määräaikaishuollon yhteydessä 69 € + lisätty kylmäaine Nyt vain (ovh. www.kotilappi.fi uutiset • näköislehti • verkkomainonta. Navetassa on tilaa 40 lehmälle ja nuorelle karjalle. Tatu Vaarala toivoo, että maatiloille löytyisi jatkajia vaikka oman suvun ulkopuolelta. (laskun loppusumma on yli 150 €) TAI Anna Toyotallesi hyvinvointia! Tiina Huilaja aluevaltuutettu Kiitos äänistänne! Vaaralan tila sai innostuneet jatkajat Kunnanjohtaja Erkki Parkkinen, MTK Itä-Lapin puheenjohtaja Terho Tennilä ja sihteeri Jouni Harju kävivät jatkajan saaneella tilalla tervehdysja onnittelukäynnillä. Vaarala muistuttaa, että maataloudesta hyötyvät muun muassa kuljetusala, rehuteollisuus, elintarvikkeiden jalostus, rautakaupat, lomittajat, siementäjät ja neuvojat. KUVAT: TERTTU POHTILA / KOTI-LAPPI Hilkka Törmänen (vas.) ja Tatu Vaarala ovat tyytyväisiä siihen, että Kimmo Seppä ja Kaire Susi jatkavat tilanpitoa.
Sekä minulla että yhteistyötahoilla on vaitiolovelvollisuus, ja välillä joutuu miettimään, miten tavoitamme ihmiset. Tykkään myös kulkea mato-ongella. . Diakoniatyössä avustaminen on suurelta osin ruokaapua. Koronapandemian alettua hän irtisanoutui diakoniatyön virasta Rautavaaralta ja sen jälkeisestä Hyrynsalmen seurakunnan diakonian virasta pitkän työmatkan ja koronan aiheuttaman työn hiljenemisen takia ja sai töitä moottorikelkkareittihankkeesta. Hän juoksi Kalevan kisoissa 10 000 metrin matkaa useampana vuonna. On tärkeää nähdä hänet kokonaisuutena. Ihmisellä voi olla käsiteltävänä monia arjen asioita. Tästä esimerkkinä on Sallassa joulukuussa järjestetty näkövammaisten seutukunnallinen joulujuhla, jonka järjestämisessä Kyllönen teki yhteistyötä Lapin näkövammaiset ry:n, Sallan Näkövammaiset ry:n ja lähialueiden diakoniatyöntekijöiden kanssa. – On hyvä, että eri tahot jakavat joulun aikaan avustuksia, mutta olisi hyvä, jos apu jakautuisi pitkin vuotta. Hän seuraa tehtävässä pitkään työskennellyttä Eeva Kantolaa, joka jäi eläkkeelle. Viran avautuminen oli hänelle toiveiden täyttymys, sillä perheellä oli ollut jo vuosia kakkosasunto paikkakunnalla, ja Kyllönen oli toivonut pääsevänsä töihin Sallaan. Marjo Kyllösen työnkuvaan kuuluu taloudellisen avustamistyön lisäksi kaikille avoimen torstaikerhon, Kursun keskustelupiirin ja Hautajärven tiistaikerhon ohjaamista, kotikäyntejä, surukahvilatoimintaaohjaamista, surukahvilatoimintaa, hartauksia asumisyksiköissä, toimintakeskuksella ja vuodeosastolla, rippikoulutyöhön osallistumista ja erilaisten tapahtumien järjestämistä. Sallan seurakunnan uudi diakoni Marjo Kyllönen on entinen kilpaurheilija ja reservin alikersantti.. Sotkamosta lähtöisin oleva Kyllönen olisi sopinut diakoniksi myös kaukaisina aikoina, jolloin ammattikunnan edustajat kulkivat kyliin talvisin suksilla. Toimisto seurakuntatalolla kirkon vieressä, tavattavissa myös puhelimitse ja eri tilaisuuksissa. Kotoisin Kainuusta Sotkamosta. – Kirkon jäsenyyteen kuulumisessa veroasia ei välttämättä ole tärkein, vaan se, miten ihminen on tullut kohdatuksi seurakunnassa, diakoni pohtii. Sosiaalityö ja Kela ovat ensisijaisia auttajia toimeentulotukiasioissa, mutta diakoni voi auttaa hakemuksen täyttämisessä. Kyllönen korostaa ihmisen aidon kohtaamisen tärkeyttä. Hänen perheeseensä kuuluu kahden aikuisen ihmisen lisäksi manx-rotuinen kissa Musta Rudolf. Sielunhoito ja hengellisten asioiden pohtiminen kuuluvat moniin tapaamisiin, mutta eivät kaikkiin. – Lisäksi pyöräilen, kesäisin käyn joskus 70–80 kilometrin lenkkejä, ja marjastan ja sienestän. Diakoni on sillanrakentaja, ja myös hankkeessa työ oli siltojen tekemistä ja lisäksi reittien kunnostamista sekä pienten puiden sahaamista moottorisahalla. – Usein kohdataan elämän taitekohdissa. Diakoniaan sisältyy paljon verkostoyhteistyötä. . Kyllönen oli aikoinaan SM-tason kilpajuoksija. Hän on uuras hiihtäjä, ja esimerkiksi haastatteluaamuna hän oli käynyt hiihtämässä 29 kilometriä ennen tuloaan töihin puoli kahdeksalta. Kyllönen on työskennellyt aikaisemmin kotipitäjänsä lisäksi Kuhmossa, Rautavaaralla, Hyrynsalmella ja Viitasaarella. Liikunnan myötä hän kävi armeijan Kainuun prikaatissa 29-vuotiaana vuosina 2003–2004, ja hän on sotilasarvoltaan alikersantti. – Voin kysyä, haluaako ihminen veisattavan virsiä, ja kaikissa tilanteissa en kysy. helmikuuta 2022 Terttu Pohtila toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Marjo Kyllönen aloitti työnsä Sallan seurakunnan diakonina viime elokuussa. Hänen ennätyksensä kymppitonnilla on 36,47 ja puolimaratonilla 1,20. – Perusmuodoltaan työ on samanlaista kaikkialla. Sallassa erikoisrakenteena on se, että täältä on lähtenyt aikoinaan paljon ihmisiä Ruotsiin, ja myös itäraja antaa vaikutteita. – Olen aina pitänyt hiihdosta. Pienillä paikkakunnilla on paljon ikäväestöä. Urheilu on avartanut maailmaani, koska sen myötä olen saanut matkata Suomea. – Ajattelen eri paikkakunnista aina, että saman taivaan alla olemme. A Usein kohdataan elämän taite kohdissa. Kuulostelen herkällä korvalla ihmisen toiveita. Olen syntynyt kotiin, jossa ei ole ollut autoa, ja se on opettanut minut kulkemaan. Talous on tiukilla varsinkin, jos tulee äkillisiä pakollisia menoja. TERTTU POHTILA KUKA. – Pienipalkkaisissa töissä tai pitkään työttöminä olleiden ihmisten eläke on pieni. Marjo Kyllönen . . Marjo Kyllönen toivoo, että pienituloisten eläkeläisten asemaan kiinnitettäisiin yhteiskunnassa enemmän huomiota. Ajan myötä urheilu on muuttunut kuntoliikunnaksi, Kyllönen kertoo. Diakonin työssä tärkeintä on aito kohtaaminen Diakonin työ on ihmisenä ihmiselle olemista. . Niissä voi olla iloa, kuolemaa, surua, asuntoasioita, työttömyyttä tai opiskelutai ihmissuhdeasioita. Lisäksi harrastan korttien askartelua kierrätysmateriaaleista. Aloitti Sallan seurakunnan diakonina elokuussa 2021. Tarvittaessa diakoni opastaa eri verkostotahojen luo, esimerkiksi sosiaalityöntekijälle. – Ihminen on psyykkinen, fyysinen ja sosiaalinen kokonaisuus, ja myös hengellinen puoli on olemassa. . Monilla ihmisillä on yhteyksiä myös Norjaan, Kyllönen pohtii. Monet ovat liiankin sinnikkäitä siinä, että he koettavat pärjätä ja ponnistella yksin elämän haasteiden keskellä. Tutustuin jo Sotkamossa Sallasta lähtöisin oleviin ihmisiin. – Tämä on myös etsivää työtä. Diakonin työhön kuuluu paljon ihmisten kohtaamista ja kuuntelemista erilaisissa elämäntilanteissa, syntymästä elämän ehtoopuolelle. Kyllönen toivoo, että ihmiset uskaltaisivat ottaa yhteyttä jo varhaisessa vaiheessa. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 10
9.-14.2. Metsänomistajat solmivat Lapissa viime vuonna 168 ympäristötukisopimusta, joilla suojeltiin 965 hehtaaria metsää kymmenen vuoden määräajaksi. Metsäluonnon monimuotoisuuden ylläpitämiseksi käytettävää ympäristötukea maksettiin Lappiin 0,96 miljoonaa euroa, joka on kaksinkertainen määrä edellisvuoteen verrattuna. Usein ympäristötukisopimukset ovat yhdistelmiä metsälain arvokkaista elinympäristöistä ja muista arvokkaista elinympäristöistä. 2.-13.2. He ovat omatoimisimpia taimikoiden hoitotöissä. Hätälän Kirjolohifile ruodoton. Kiinnostus määräaikaiseen suojeluun jatkoi kasvuaan. Suometsän hoitotöiden ja metsätietöiden työmäärien laskussa yhtenä selittävänä tekijänä on Otso Metsäpalvelut Oy:n vaikeudet ja yhtiön ajautuminen konkurssiin. Brazil Kahvi SJ 450-500 g (6,98-7,76/kg) Raj. S-market Erätuli Aukioloajat: ma-la 8-21 ja su 10-21 3 49 RAJOITETTU ERÄ Voim. 3 pkt/talous SAVUKOSKI Uittotie 1, 98800 Savukoski ma-la 9-20, su 12-18 Puh. Parhaat herkut tuotteet nyt meillä. Otso Metsäpalvelut on ollut valtakunnallisesti merkittävä toimija suometsän hoitohankkeiden ja metsätiehankkeiden suunnittelussa ja töiden toteutuksessa toteaa rahoitusja tarkastuspäällikkö Jussi Pirkonen Suomen metsäkeskuksen tiedotteessa. Lapin osuus tästä summasta oli 4,72 miljoonaa euroa. Yleisimpiä suojelukohteita olivat rehevät ja puustoiset metsät, kuten lehdot, korvet, pienvesien välittömät lähiympäristöt sekä monimuotoisuudelle merkittävät kangasmetsät. Suometsien hoitoon käytettiin Lapissa 0,2 miljoonaa euroa kemera-tukea, metsäteiden rakentamiseen ja perusparannuksiin 1,0 miljoonaa euroa ja terveyslannoituksiin 60 000 euroa. Ympäristötukisopimuksella metsänomistaja sitoutuu jättämään arvokkaan luontoympäristön hakkuiden ja metsänhoitotöiden ulkopuolelle 10 vuodeksi. 9.-13.2. Valtaosa kemera-tuista käytettiin nuorten metsien hoitoon. Suometsien hoitotyöt, teiden rakentaminen ja perusparannus sekä lannoitukset ovat pääsääntöisesti metsäammattilaisten toteuttamia töitä. Oltermanni Kermajuustoviipaleet 300 g (11,50/kg) 3 45 RAJOITETTU ERÄ Voim. Tukea oli käytettävissä koko maassa viime vuonna 58,8 miljoonaa euroa, joten noin neljännes siitä jäi käyttämättä. Viime vuonna nuorten metsien hoitoon Lapissa maksettiin tukea 3,58 miljoonaa euroa, mikä on yhtä paljon kuin vuotta aiemmin. Vuonna 2022 puuntuotannon kemera-varoja on koko maassa käytettävissä 57,1 miljoonaa euroa. s-kaupat.fi tee ostoksesi netissä ja hae valmiit ostoksesi kassalta S-market Uitto Aukioloajat ma-la 8-21 ja su 10-21. Ympäristötukiin ja luonnonhoitohankkeisiin varoja on yhteensä 8,9 miljoonaa euroa. A Vuonna 2022 puuntuotannon kemera-varoja on koko maassa käytettävissä 57,1 miljoonaa euroa. Valtakunnallisesti suometsän hoitoon ja metsäteihin käytettiin neljännes vähemmän tukea kuin vuotta aiemmin. Liity asiakasomistajaksi ja hyödynnä S-mobiilin huippuedut! Palveluneuvoja auttaa sinua asiakasomistajuuteen ja S-Pankkiin liittyvissä asioissa. Oltermanni Kermajuustoviipaleet 300 g (11,50/kg) 3 45 16 90 Voim. Terveyslannoituksen tuen käyttö lisääntyi Lapissa kymmenyksen edellisvuodesta. 9.-13.2. Kemera-varoista maksetaan tukea myös luonnonhoitotöihin, kuten monimuotoisuutta edistäviin kulotuksiin, elinympäristöjen hoitoon ja kunnostukseen sekä vesiensuojeluun. Torstaina 10. KAKSI KEBABCIA YHDEN HINNALLA ystävänpäivään kaikki herkut Voim. 9.-13.2. – Kulunut vuosi oli vilkas puukaupan suhteen. helmikuuta 2022 – KOTI-LAPPI Koti-Lappi Suomen metsäkeskus maksoi 42,3 miljoonaa euroa valtion kemera-tukea metsänhoitotöihin vuonna 2021. Varaa aika myymälän kassalta. 9.-13.2. Tango Mandariini 1 kg Valentine’s day, Espanja RAJOITETTU ERÄ Voim. Kaikkiaan koko valtakunnassa ympäristötukisopimuksia tehtiin viime vuonna 1600 kpl joihin käytetiin tukea 9,3 miljoonaa euroa. Ympäristötuki antaa mahdollisuuden korvata maanomistajille metsälain rajoittamasta käytöstä tulevat menetykset. Kiinnostus määräaikaiseen suojeluun kasvoi Lapissa metsänhoitotöiden työmäärät eivät supistuneet vuoden takaisesta, mutta toteutuneet työmäärät jäivät tavoitteesta. Tämä vaikuttaa suoraan tehtävien metsähoitotöiden määriin, koska metsäammattilaisten työpanos kohdistuu puukauppapalveluihin metsänhoitotöiden markkinoinnin sijaan. 10.-13.2. Saimaan tuore Kirjolohifilee 170 g (17,06/kg) Suomi 2 90 3 29 ABC KEMIJÄRVI Pajulantie 2 050 311 7858 Avoinna: ma-la 6-22 su 8-22 Lataa maksuton ABC-MOBIILI sovelluskaupastasi! Lue lisää: www.abcasemat.fi Elonen Sydänleivos 2 kpl 160 g (20,56/kg) ARKIJÄRKIKIN SEN SANOO: KAKSI YHDEN HINNALLA KEBABCIA YSTÄVÄNPÄIVÄNÄ 14.2. Lisäksi ympäristötuella maksetaan myös muiden arvokkaiden elinympäristöjen vapaaehtoisesta suojelusta. Seuraavat palveluneuvojapäivät ovat S-market Uitossa joka keskiviikko, S-market Erätulessa 28.2., Sale Savukoskella 17.3. Tehtyihin sopimuksiin käytettiin yhteensä 965 000 euroa. Lapissa ympäristötukisopimuksiin käytetty tukisumma oli viime vuonna kaksinkertainen edelliseen vuoteen verrattaessa. Lisätietoa kemera-tuista on Metsäkeskuksen verkkosivuilla. YSTÄVÄNPÄIVÄNÄ 14.2. Suometsien hoidon ja metsäteiden tuen käyttö väheni kymmenyksen edellisvuodesta. 01076 33501 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.) Tervetuloa Sale Savukoskeen! RAJOITETTU ERÄ RAJOITETTU ERÄ KG Voim. Kestävän metsätalouden määräaikaisen rahoituslain mukaista tukea, eli kemera-tukea saa vuosittain noin 45 000 metsänomistajaa. Kotimaista Uunivalmis jauhelihamureke 700 g (7,13/kg) Suomi 4 99 RAJOITETTU ERÄ KG 1 99 Voim. Kemera-tukea taimikon varhaishoitoon ja nuoren metsän hoitoon on helpointa hakea Metsäkeskuksen Metsään.fi-palvelussa. Lapissa tuen käyttö oli edellisvuoden tasolla, mutta valtakunnallisesti kemera-tukea maksettiin 15 prosenttia vähemmän kuin aiempina vuosina
KOTI-LAPPI – Torstaina 10. helmikuuta 2022 Anu Luiro ja Marko Karpeeki Savukoski Niilo Matias Anselmi KARPEEKI 6.4.2021 Mari Kiviniemi ja Kimmo Karvonen Kemijärvi Lenne Risto Matias KARVONEN 21.11.2021 Jasmin Mylläri ja Niklas Hietala Oikarainen Roselia Alina Elisabet HIETALA 24.1.2021 Annika Luiro ja Jarkko Arola Salla Venla Kristiina AROLA 19.3.2021 Satu ja Justin Falzon Salla Elsa Yasmin Kiara FALZON 25.2.2021 Hannele ja Mikael Helistenkangas Pelkosenniemi Eemi Anselmi HELISTENKANGAS 25.7.2021 Anna-Kaisa Kivelä ja Juha Kangasniemi Inari Viljo Juhháán KANGASNIEMI 2.3.2021 Elina ja Jari Arola Salla Eelis Olli-Kalle AROLA 3.7.2021 Jasmin Mattila ja Marko Katajisalo Savukoski Reino Matias KATAJISALO 25.6.2021 Annika Mäntyranta ja Jouko Kesälahti Kemijärvi Ilmari Juhani Antero KESÄLAHTI 5.9.2021 Anna-Kaisa Karjalainen ja Matias Alaluusua Kemijärvi Onni Aleksanteri ALALUUSUA 8.10.2021 Pauliina Melamies ja Ville Aaltovirta Sodankylä Venla Elle Mirjam AALTOVIRTA 21.9.2021 Kaisa Jääskeläinen ja Marko Jaakkonen Salla Lauri Joonatan JAAKKONEN 23.3.2021 Jaakonkatu 5, KEMIJÄRVI p. 2021 Lapsikuvauspaketin Valokammiin voitti: Isla Alexandra Kuusela Oulu. 045 136 2120, www.valokammi.fi Ma-pe 10-17, La 11-13 Vauvakuvaukset Lapsikuvaukset Perhekuvaukset Netta Parkkinen ja Eetu Huuskonen Rovaniemi Elias Janne Edvard HUUSKONEN 11.11.2021 Elina ja Marko Aatsinki Rovaniemi Olli AATSINKI 28.4.2021 VAUVAT Onnittelut voittajalle ja suuret kiitokset kaikille vauvakuviin osallistuneille
helmikuuta 2022 – KOTI-LAPPI Piia Tirkkonen ja Jukka Kontiokoski Kemijärvi Matilda Olivia KONTIOKOSKI 1.2.2021 Lotta ja Juha Kuosku Savukoski Vilja Linnea KUOSKU 13.3.2021 Veera ja Tuomas Kunnari Oulu Enni-Aino KUNNARI 21.1.2021 Pauliina Palojärvi ja Pekka Makkonen Kemijärvi Sulo Elmeri MAKKONEN 31.1.2021 Paula Lehtonen ja Hannu Nissinen Kemijärvi Lumi Tuuli Inkeri NISSINEN 14.5.2021 Maaret Hietala ja Jussi Miettunen Simoniemi Peetu Petteri MIETTUNEN 20.7.2021 Nina ja Tuomo Laaksonen Rovaniemi Eetu Tapio LAAKSONEN 5.4.2021 Heidi ja Arttu Kuoppala Pyhätunturi Emilia Lumi Josefin KUOPPALA 2.9.2021 Tia Lauren ja Ilkka Lehtikallio Vantaa Väinö Esko Olavi LEHTIKALLIO 26.1.2021 Jenna Hilli ja Joona Kortelainen Kemijärvi Otso Aleksi Johannes KORTELAINEN 7.5.2021 Emilia Hangasvaara ja Joonas Luttinen Kemijärvi Roosa Adele Emilia LUTTINEN 25.3.2021 Kati Laitinen ja Mika Lehtola Kemijärvi Aino Emelia Aleksandra LEHTOLA 17.1.2021 Piia Lahtela ja Jukka Vikeväkorva Kempele ”Sepi” LAHTELA 8.12.2021 Outi Kunnari ja Mikko Kavasvuo Kemijärvi Aino KUNNARI 21.1.2021 Oula KUNNARI Emmi Mäkelä ja Kari Oinas Pyhätunturi Mauno Juhani OINAS 21.7.2021 Johanna ja Mika Niskala Kemijärvi Venla Sofia Mikaela NISKALA 2.11.2021 Piia ja Jopi Niemelä Kemijärvi Miia NIEMELÄ 5.11.2021 Hanne ja Veli-Matti Mikkola Salla Verne Veli Lennart MIKKOLA 27.3.2021 Kreetta-Maria Toivola ja Juhana Moilanen Savukoski Niilo Iivari MOILANEN 19.11.2021 Eija ja Jukka-Pekka Kuusela Oulu Isla Alexandra KUUSELA 9.1.2021. Torstaina 10
Edustajat hyvinvointialueille tulisi aloitteen mukaan valita kuntien asukaslukujen suhteessa, jotta pienetkin kunnat saisivat vähintään asukaslukunsa suhteessa edustusta hyvinvointialueella. Aloitteen mukaan uusilla hyvinvointialueilla kuntien edustus uhkaa jäädä alimitoitetuksi. Anna ajatuksesi hyvinvointialueista Koti-Lappi Kansalaisaloite hyvinvointialueiden kiintiöistä kuntien edustuksesta aluevaltuustoissa on pantu vireille. Kansalaisaloite vaatii kiintiöitä hyvinvointialueille A Ilman edustajaa jäivät Muonio, Enontekiö, Pelkosenniemi ja Posio.. Esimerkiksi Lapissa ilman edustajaa aluevaltuutossa jäivät Muonio, Enontekiö, Pelkosenniemi ja Posio. ulapland.fi/FI/Kotisivut/Aluevaalit-2022 Se on löydettävissä verkosta myös hakusanoilla ”Aluevaalit 2022 Lapin yliopisto” (ulapland.fi). Varajäseniä valittiin. Perusteluina on, että pienten kuntien yhdistyksillä ja niiden ehdokkailla on vaaleissa usein niukemmat resurssit käytettävissä vaalityöhön ja heidät tunnetaan heikommin kuin isompien kuntien edustajat. Aloite lakimuutoksesta on kerännyt satoja kannatusilmoituksia, ja sen vastuuhenkilöt on kirjattu Mäntsälään. Edustus ja demokratia eivät siten toteudu ilman kiintiöitä. Lapin yliopiston tiedotteen mukaan erityisesti Kainuuseen ja Lappiin keskittyvän aineiston kerääminen on tärkeää, koska alueilla eletään esimerkiksi pitkien etäisyyksien takia erilaisissa olosuhteissa kuin monilla muilla hyvinvointialueilla. Kyselyssä on vastausaikaa maanantaihin 14.2.2022 asti. KOTI-LAPPI – Torstaina 10. helmikuuta 2022 Senni ja Uula Värriö Värriö Iivo Eelis VÄRRIÖ 6.11.2021 Kati ja Henri Tienvieri Kemijärvi Atte Matias TIENVIERI 30.9.2021 Jasmiina ja Aleksanteri Soppela Kemijärvi Arttu Kalervo SOPPELA 8.7.2021 Tilma Värriö ja Riku Peltoniemi Savukoski Eevert Olavi Rikunpoika PELTONIEMI 7.7.2021 Anne ja Samuli Yläoja Rovaniemi Silja YLÄOJA 15.7.2021 Kristina Wolf ja Juha-Pekka Ämmälä Salla Julius WOLF 13.5.2021 Hanna Pihlajamaa ja Ville Pensonen Kemijärvi Miko Elmeri PENSONEN 17.2.2021 Susanna Kulppi ja Reijo Orvola Pelkosenniemi Pinja Olivia ORVOLA 21.7.2021 Sofia Söderlund ja Jari Tervo Espoo Iida Aurora TERVO 30.1.2021 Sara Wahlsten ja Jaakko Sipovaara Rovaniemi Sylvi SIPOVAARA 21.10.2021 Marika Nietula ja Timo Vuonnala Salla Antti Toivo Mikael VUONNALA 19.5.2021 Outi Törmänen ja Kimmo Ruopsa Kemijärvi Oskari RUOPSA 7.12.2021 Koti-Lappi Lapin yliopisto kerää kyselytutkimuksella tietoa siitä, mitä Kainuun ja Lapin tulevilla hyvinvointialueilla asuvat ihmiset ajattelevat aluevaaleista ja hyvinvointialueista. Tarkoituksena on esimerkiksi tutkia, millä perusteilla ihmiset äänestivät, ja mitä he ajattelevat vaalien ja aluehallintomallin merkityksestä ja tulevaisuudesta. Kyselytutkimus saatekirjeineen löytyy osoitteesta: https://www. Aloite löytyy allekirjoitettavaksi osoitteesta kansalaisaloite.fi otsikolla ”Hyvinvointialueille kiintiöt kuntien edustajille, pienet kunnat huomioitava”
Rajoitusalueita: Inari: Inarin retkeilyalue, Juutuanvaara, Kortevaara, Juutuanjoen ranta-alueet valtatie 75:n länsipuolella Saukkonivaan asti. Suomi-jakso näkee pian päivänvalon ainakin Briteissä. Esimerkiksi Daily Mail -lehti kauhisteli ”äärimmäisen kylmiä lämpötiloja” ja kertoo, että kuvausryhmällä oli ”suunnilleen kuusi takkia päällä”. Planeetan tunnetuimpiin tvkasvoihin kuuluva Attenborough, 95, vierailee Suomessa The Green Planet -sarjan tiimoilta. Toistaiseksi ei ole vielä tietoa, milloin sarja katsottavissa Suomessa. Salla: Sallatunturin matkailukeskuksen lähialue. Esa Keskinen Lapin aluehallintovirasto (avi) on julkaissut 28. ERKKI HAUTALA / KOTI-LAPIN ARKISTO Kielto ei koske koirien tai ajomiesten avulla tapahtuvaa hirvenajoa.. Päätöksessä avi toteaa, että metsästyksen rajoittaminen virkistysja matkailualueilla on yleisen turvallisuuden kannalta erityisen tärkeää, ja siksi ampuma-aseilla tapahtuva metsästys on päätetty kieltää viideksi vuodeksi Metsähallituksen hakemuksen mukaisesti tietyin poikkeuksin. Sopivat kuvauspaikatkin oli haarukoitu. Asetta voi käyttää myös pienpetojen loukkutai rautapyyntiin tai alueella olevan haavoittuneen riistaeläimen jäljittämistä tai lopettamista varten. Inari ja Sodankylä: Saariselkä, Laanila, Kiilopää ja Urho Kekkosen kansallispuisto, matkailukeskuksen lähialue ja sen retkeilyreitit. Ostaessasi silmälasit tai aurinkolasit voimakkuuksilla saat toiset silmälasit tai aurinkolasit voimakkuuksilla -50 %, alennus koskee edullisempaa paria. Alueet ovat suosittuja käyntikohteita ja niiden vierailijamäärät ovat kasvaneet viimeisten vuosien aikana huomattavasti. Alennus ei koske aurinkolasilinssejä eikä aurinkolasikehyksiä. BBC on julkaissut verkkoartikkelin, jossa kerrotaan luontodokumenttilegendan ja kuvausryhmän vaiheikkaasta reissusta Suomeen. Kielto ei koske koirien tai ajomiesten avulla tapahtuvaa hirvenajoa. -50% VARAA AIKA INSTRU.FI OPTIKON NÄÖNTARKASTUS KAIKILLE € Instrumentarium Kemijärvi Vapaudenkatu 10, p. tammikuuta 2022 päätöksen, jossa metsästystä rajoitetaan Inarin, Sodankylän, Sallan, Posion ja Rovaniemen kuntien virkistysja matkailualueilla. Mikäli linssit halutaan omiin jo käytössä olleisiin kehyksiin, peritään lisäksi hiontamaksu 50 €/linssi. Torstaina 10. Aurinkoisesta kelistä huolimatta helmikuun olot aiheuttivat vastusta. Auringonvaloa ei riittänyt kovin pitkiin kuvauspäiviin. Posio: Riisitunturin kansallispuiston päiväreittien lähialue. House of Lapland kertoo, että kuvauksia on ollut esimerkiksi Posiolla. Valikoima vaihtelee myymälöittäin. Vuodenaikoja käsittelevä sarja on kuvattu vuonna 2020. Sallittua on edelleen myös suurpetojen vahinkoperusteinen poikkeuslupapyynti Suomen Riistakeskuksen metsästyslain 41 pykälän nojalla myöntämän poikkeusluvan mukaisesti. Artikkelin kuvissa Attenborough ja ryhmä kuvaavat tykkypuiden lomassa ja lämmittelevät kodassa. Kuukausia suunnitellut kuvaukset viivästyivät, sillä ajankohtaan nähden tuolloin sattui normaalia lämpimämpi jakso, joka oli sulattanut lumia. Suomeen päästyään edeltä tullut kuvausryhmä huomasi, että osa kuvausvälineistä ei saapunutkaan maahan heidän mukanaan. helmikuuta 2022 – KOTI-LAPPI Kemijärvi ja Salla Kaikkiin uusiin normaalihintaisiin silmälasitilauksiin kehykset tai linssit valintasi mukaan -50 %. Tarjous voimassa 27.2.2022 asti. Onni kääntyi kun sir David saapui. BBC:n artikkelin mukaan kohteiden etsiminen kattoi ”suunnattoman osan” maasta. KYLLÄ, NÄET OIKEIN KAIKKI KEHYKSET TAI LINSSIT –50%, SINÄ VALITSET. Ja juuri luntahan Attenborough ryhmineen halusi. Lisätietoja saa Luontoon.fi-sivun osiosta Metsästys suojelualueilla osoitteessa luontoon.fi/metsastys/metsastyssuojelualueilla. Kuvausryhmä kiersi useita kohteita. He päättivät silti suunnata Suomeen. Kaikki ei mennyt kuitenkaan heti nappiin. Rovaniemi: Napapiirin retkeilyalue, Vikaköngäs ja Vaattunkivaara, Vaattunkiköngäs ja Könkäänsaari. Loputkin kuvausvälineet saatiin perille ja aurinko alkoi paistaa. Koillismaan Sanomien artikkelissa arvioidaan, että kuvien perusteella sarjaa on kuvattu ainakin Kuusamon Kuntivaarassa ja Syötteellä. Metsästystä rajoitetaan virkistysja matkailualueilla Metsästystä rajoitetaan Sallatunturin matkailukeskuksen alueella. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin, eikä pakettitai sopimushintoihin. Lisäksi sää oli kylmä ja pilvinen. 0203 32889 www.tukkatokka.fi Pohjoisen oma hiustuotekauppa www.tuccabaja.com KOKO PERHEEN SHAMPOO JA TAKUT POISTAVAT HOITOAINE 14 90 kpl, 500ml Esa Keskinen esa.keskinen@slpmedia.fi Helmikuussa 2020, juuri ennen kuin koronapandemia laittoi koko Euroopan kiinni, Sir David Attenborough ehti kuvata talven ihmeitä – tietenkin Suomessa. -18-asteessa akut simahtelivat ja ryhmäläiset palelivat. Lopputulemana ryhmä kertoo kuitenkin saaneensa ”taianomaista” materiaalia. David Attenborough kuvasi luontosarjaa Posiolla ja Kuusamossa Kuvausryhmän onni kääntyi, kun ”sir David” saapui Suomeen
Kaikille ryhmään mukaan ilmoittautuneille tarjotaan mahdollisuutta yksilölliseen digiopastukseen alustan käyttöön. Kaverukset alkavat jammailla yhdessä ja kaikki tuntuu liiankin hyvältä. Kun vanhat kaverukset tapaavat, Leevistä tuntuu kuin ajassa palattaisiin kauas menneisyyteen. Savukoskelta SEURAKUNNAT HAUTAKIVET mallistomme on uudistunut. Ryhmän tavoitteena on edistää ikääntyvien omaishoitajanaisten hyvinvointia ja jaksamista ja siten ennaltaehkäistä omaishoitosuhteissa tapahtuvaa kaltoinkohtelua. Jesse on maailmalla retkahtanut liiaksi erilaisiin päihteisiin, eikä biisien tekeminenkään suju entiseen tapaan, vaikka Leevi parhaan kykynsä mukaan yrittää auttaa. Torstaikerho klo 12 srk-salissa. Lisätietoa ja ryhmään hakeutuminen huomiseen perjantaihin 11. Sanan ja rukouksen ilta klo 18 srk-salissa, Aabrahamista Raamatussa (Gen 12) ja Aabrahamin uskosta alustaa Lasse Marjokorpi. Kouluikäiset (7-14-vuotiaat) Nuokkarilla ei vielä toistaiseksi ole alkanut uutta kerhoa. Jorma Vaarala p. Särkikankaan raamattupiiri klo 17 seurakuntatalolla. To 17.2. Vanhempien mielestä opettajan ammatti voittaa aina epävarmat rokkarin haaveet. Lapset ja nuoret: Päivä-, perheja kokkikerhot jatkuvat kalenterin mukaan, muutoksista ilmoitetaan seurakunnan kotisivulla www.sallanseurakunta.fi Haudattu: Sallan hautausmaahan: 4.2. Romaanissa sekä Leevi että Alina kasvattavat kokemuksillaan itsetuntoa, jota ilman ei kovassa maailmassa pärjää. 14 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 10. Jos kotoa ei löydy tietokonetta tai muuta älylaitetta, on mahdollista saada myös tabletti ryhmän ajaksi lainaan sekä opastusta sen käyttöön. Luottamuksellisen ryhmän aiheita ovat muun muassa ikääntyminen ja naiseus, omien torjuttujen tunteiden ja niiden aiheuttamien ongelmallisten tilanteiden tunnistaminen, tunnesäätely ja voimavarat. Kun manageri ja levy-yhtiö vielä hiostavat, sekoilee Jesse entistä enemmän. 0400 987 633. Rokkikukkopillin tarina on mahdollista tämän ajan viihdemaailmassa ja loppua myöten hyvinkin totuudellinen. To 10.2. Kaikki ei kuitenkaan mene kuin Strömsöössä. Sivustolla nostetaan esille erityisesti saamelaisille keskeisiä sisältöjä. Jesse auttoi häntä jo peruskoulussa ja sai hänet innostumaan musiikista. Nuoret to 10.2. Kirkko julkaisi saamenkieliset verkkosivut Lappilaisille läheisistään huolehtiville naisille on luvassa vertaisryhmä.. Kirkkokuoron harjoitus srk-talolla klo 16.30 Su 20.2. 3.), alustajana Aki Lautamo. Ti 22.2. Nuortenilta Nuokkarilla klo 18:00 alkaen. – On tärkeää, että saamelaiset voivat käyttää omaa äidinkieltään asioidessaan kirkon sivuilla. Sivustolta löytyy perustietoa kirkosta ja kristinuskosta, mutta samalla sisällöissä on vahva painotus aiheissa ja ilmiöissä, jotka ovat saamelaisessa kulttuurissa merkittäviä. Rippikoulut Rippikoulujen viikonloppuleirien uusista aikatauluista on tullut infoa sähköpostitse! Seuraava rippikoulujen yhteinen tapaaminen Diakonia ja Yhteisvastuu-teemapäivä la 26.2.2022 seurakuntatalolla klo 14-17. Voi olla vaikeaa hyväksyä muutokset rakkaan ihmisen käytöksessä ja toimintakyvyssä. Haudatut: 30.01. Vaikka Leevi tykkää opettaa lapsia, unelmoi hän yhä musiikillisesta menestyksestä. Su 13.2. Sähköpostiosoite: keskusrekisteri.rovaniemi@evl.fi Puh nro: 016 335 5200 Kotisivut: https://www.rovaniemenseurakunta.fi/rovaniemen-akr Kemijärven seurakunnan Facebooksivu: https://m.facebook.com/Kemijarvenseurakunta Kuolleet: Matti Kalervo Alaluusua 88 v., Sylvi Aliisa Gehör 80 v., Jaana Kristiina Tyynysniemi 57 v. Yhtä tärkeää on vahvistaa omassa arjessaan iloa ja voimavaroja tuovia asioita sekä huomata, ettei ole yksin tunteidensa kanssa. Kastettu: Niilo Iivari Moilanen Kuolleet: Irma Mäkitalo s. – Sisällöntuottajien on tärkeää tuntea hyvin saamelaista kulttuuria, hengellisyyttä ja symboliikkaa. Vähitellen hän alkoi kylpeä rahassa ja maineessa. Manageri suositteli taukoa ja uuden ohjelmiston tekemistä. Tämän päivän someja viihdepainotteisessa maailmassa monella nuorella on liian ruusuisia ja epätodellisia odotuksia. Ke 16.2. 040 643 2225 tai antti.liistokki@evl. Jesse lähtee Suomeen henkivartijansa Carloksen kanssa. Jälkitallenteita on Youtubessa https://m.facebook.com/Kemijarvenseurakunta Ke 9.2. Sanan ja rukouksen ilta srk-salissa klo 18, aiheena: Synti tekee syylliseksi, mutta mistä löytyy parannus (Gen. Uudet ja vanhat tervetuloa! Räisälän seurakuntapiiri kappelilla klo 13. Hinta 2,50 €/kpl. – Kielteisille tunteille on hyvä antaa tilaa ja ottaa omaa aikaa sille, että pääsee purkamaan niitä jonkun luotettavan henkilön kanssa. Toivottavasti romaanin tarina panee lukijan ajattelemaan tämän päivän julkisuutta uudella tavalla. Voit tehdä varauksen joko soittamalla tai viestillä 040-5120767 diakonissa Kaisa Pulska. helmikuuta 2022 Nuortenkirjailijana suosiota saanut Antti Halme on toisessa aikuisille kirjoitetussa romaanissaan tarttunut kansainväliseksi rocktähdeksi nousseen Jesse Merivirran ja hänen nuoruudenystävänsä Leevi Korhosen kohtaamiseen vuosikymmeniä myöhemmin. SAVUKOSKI Su 20.2. Opettajakollega innostaa Leevin nettipalstoille ja kirjoittaa tälle valmiiksi viestin nettihakuun. Rokkikukkopilli-nimisen romaanin on kustantanut Atena. Ryhmä kokoontuu tiistaisin 22.2.–29.3. Myydään Yhteisvastuun hyväksi Ystävänpäivän leivoksia ma 14.2.22 klo 11-13. Jaana Kristiina Tyynysniemi, Honkakankaan hautausmaa, 05.02. Jussila 96 v. Romaani hieman lässähtää loppua kohti, koska kirjailija on kirjoittanut tarinasta liiankin optimistisen ja vähän siirappisen. Yksinhuoltajana Leevi kaipaa rinnalleen myös naista, mutta vaimon muisto on liian painava eikä hän uskalla edes yrittää. Leevi lähettää ahkerasti demoja levy-yhtiöihin mutta vastaukset ovat kohteliaan kieltäviä. Sisältöä on kaikilla kolmella Suomessa puhutulla saamen kielellä: inarinsaamen, pohjoissaamen ja koltansaamen kielillä. Messu Savukosken kirkossa klo 12. Nuokkariklubi Nuokkarilla klo 1821. Kulttuurisensitiivisyys on huomioitu myös kuvien valinnassa. Sivuston tekijöistä keskeinen rooli on ollut filosofian ylioppilas Sara Keräsellä, joka on toiminut sisällöntuottajana ja verkkotoimittajana sekä saamelaistyötä valtakunnallisesti koordinoivalla rovasti Erva Niittyvuopiolla. 050 431 5550 tai sähköpostilla riitta.pitkanen@evl.fi. Tänä vuonna 50 vuotta täyttävä Antti Halme on ammatiltaan mainostoimittaja. Käytä eduksesi talvikausialennusehtojamme. Leevi innostuu myös nyt, kun Jesse opettaa hänelle rokkarin elämää. Juha Pikkarainen Rokkarin kohtalo KIRJAKAMMI KEMIJÄRVI Noudatamme seurakunnan tilaisuuksissa maskikäytäntöä, turvavälejä sekä käsihygieniaa. PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Su 13.2. Lisätietoja toiminnasta antaa nuorisotyönohjaaja Antti Liistokki (puh. Ti 15.2. Uudet ja vanhat tervetuloa! Ylikylän seurakuntapiiri kappelilla klo 13.00. Leevi opettaa musiikkia espoolaisessa peruskoulussa. Myös Alina halajaa monen nuoren tapaan tähteyttä ja unelmoi Voice of Finlandiin pääsystä. 30 vuotta rankkaa rokkarin elämää johti loppuunpalamiseen ja paniikkikohtaukseen lavalla. Leivoksia tehdään myös gluteenittomina. fi). Kovasta yrityksestä huolimatta Jessen mieli ja fysiikka pettävät. Messu streamataan seurakunnan sivulle Facebookiin, josta sitä voi myös seurata. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 12. la 12.2. Heille erityisen tärkeitä kristillisiä perinteitä ovat muun muassa rippikoulu ja konfirmaatio, asiantuntija Henna Ahlfors Kirkkohallituksesta kertoo. Lukija saattaa arvata tarinan lopun. Mauri Artturi Karkkola 68 v ja 5.2. Julkisuus ammattina on kovaa ja raakaa peliä, eikä siellä tunneta sääliä. Savukoskella rajakirkolla 9-9.30 ja Pelkosenniemellä srk-talon pihalla 10.30-11. helmikuuta mennessä: katri.mustakangas@napapiirinomaishoitajat.fi, puh. Rukoushetki tiilipappilassa klo 17. Sivustoa ja sen sisältöjä on tehty pääasiassa saamelaisten tekijöiden voimin. Kirkkokuoron harjoitus srk-talolla klo 16.30. Lähetyksen talkoopiiri srk-talon alakerrassa klo 12. 040 5812007 48 vuoden kokemuksella Koillis-Lapin Kukkaja Hautauspalvelu Liikekulma, Kemijärvi Koti-Lappi Omaishoitajuus on usein paitsi fyysisesti, myös henkisesti hyvin kuormittavaa. – Läheisen hoitaminen saattaa herättää voimakkaita ja ristiriitaisia tunteita, toteaa Napapiirin omaishoitajat ry tiedotteessaan. Viina virtasi ja muutkin huumaavat aineet maistuivat. Teemme lisänimen kaiverruksia. Tulossa myös hernekeitto ja laskiaispullamyyjäiset 1.3.22. Innokkaimpia rokkimimmejä sai hätistellä ympäriltä kuin kärpäsiä. keskustelupiiri Kursun kirkossa klo 12, Aaltonen. Uusi vertaistukiryhmä ikääntyville omaishoitajanaisille Koti-Lappi Suomen evankelis-luterilainen kirkko on julkaissut saamenkielisen verkkosivuston. Sylvi Aliisa Gehör, Vanha maa SALLA Su 13.2. Avoinna: ma pe klo 9 15. Lähetyksen talkoopiiri srk-talon alakerrassa klo 12. Vaikka päällimmäisenä tunteena olisi rakkaus ja hellyys, moni kokee samanaikaisesti myös vihaa sekä avuttomuuden tunteita. Jesse puolestaan jatkoi rokkarina ja lähti maailmalle. Lauluilta Luusuan kappelilla klo 17, Raili Tapio. Hän luopui tavoittelemasta rokkarin uraa ja meni Sibelius-Akatemiaan. Diakonia: Diakonian vastaanotolle sekä muuhun asioimiseen varataan aika, yhteystiedot: diakonissa Riitta Pitkänen, puh. Matti Kalervo Alaluusua, Juujärven hautausmaa, 05.02. Kovan yrittämisen jälkeen hän onnistui Halo-yhtyeen keulakuvana Jesse Oceanina. Yhteiset Diakonia: Ruokajakelu ma 14.2. sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 11, Aaltonen, kolehti: Kirkon Ulkomaanavun katastrofirahastoon. messu Kemijärven kirkossa klo 10, liturgina Pentti Tepsa, saarnaa Auli Halme, kanttorina Anni Pätsi. (ei tapaamista viikolla 10) kello 13–15 verkossa, ilmaisella Vooler-alustalla. Sieltä Leevi löytää Katin ja kaikki näyttää hyvältä. mennessä p. Paavo Luukkonen 88 v. Naisten raamattupiiri srk-salissa klo 15. Yhteystiedot: Kemijärven evankelis-luterilainen seurakunta Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 9-14 Päivystävä pappi klo 10 -13 Taloustoimisto avoinna ma-pe 9-14 Käyntiosoite: Esaiaksenkatu 2 Postiosoite: PL 3, 98101 Kemijärvi Puhelin: 040 867 2703 Sähköposti: kemijarvi.seurakunta@evl.fi Kemijärven seurakunnan virkatodistus-, sukuselvitysja sukututkimustilaukset tilataan Rovaniemen alueellisesta keskusrekisteristä. 040 3545 619/soitto tai tekstiviesti tai sähköpostitse salla@evl.fi. messu Kemijärven kirkossa klo 10, Liturgina Pentti Tepsa, saarnaa: Lasse Marjokorpi. Tämän merkitys nousee etenkin silloin, kun kyse on oman elämän merkityksellisistä vaiheista, kuten vaikkapa elämän käännekohdista, hengellisistä pohdinnoista tai haastavasta elämäntilanteesta, Ahlfors kertoo. Tunne voimavarasi -hanke ja Napapiirin Omaishoitajat ry järjestävät maksuttoman vertaisryhmän lappilaisille yli 60-vuotiaille läheisestään huolehtiville naisille, joita huolestuttavat omat tunteet, käytös ja voimavarojen väheneminen. Pelkosenniemeltä, Martta Eliina Lakela 83 v. Kun hänen vaimonsa kuolee äkäiseen rintasyöpään, jää Leevi kahden koulukiusatun tyttärensä Alinan kanssa. Ennakkotilaukset 10.2
On siis ilmeistä, että tuosta kuumavesivahingosta täytynyt aiheutua minulle suurta kipua ja tuskaa. com. Ehkäpä istahdin altaanreunalle ja työnsin jalkani altaaseen. Sitä en kuitenkaan voi muistaa, enkä sen jälkeisiä tapahtumia, mutta olen kuullut kerrottavan, että parkuni oli kova ja että sairaalaan on menty kiireesti. Jokainen muistaa kipeitä kokemuksia, vaikka ei osaakaan muistaa ja selittää, mitä ja miten kaikki tapahtui, eikä välttämättä ymmärrä, mitä vaikutuksia kipukokemuksilla elämään on. Ensimmäinen kunnollinen kipumuistoni on syntynyt kolmivuotiaana, – vaikkakaan itse en muista tapahtuneesta muuta kuin säröjä ja sirpaleita – kun olin juuri oppinut omatoimiseen liikkumiseen ja pääsin ilman avustusta kiipeämään keittiön altaaseen. Silloin iski ahdistus. Jäi vain tuska ja kaipuu sanaton, mut tiedämme sun hyvä on. Uskoin heidän kertomuksensa, enkä epäile sitä vieläkään, vaikken tapahtumista paljoa muistakaan. Lämmin kiitos osanotosta. Hoitotoimena ihoa jouduttiin siirtämään ja tarkkailussa täytyi viettää useita päiviä. Minusta on tullut ahdistamisja vaihtoehdottomuusvastainen änkyrä. Muistoissa elät keskellämme, säilyt aina sydämissämme. Tuli tukala tunne ja välttämätön tarve päästä pois ihmisten jaloista, ulos täydestä kirkkosalista. 27.4.1941 Salla k. 13.06.1948 k. Niihin voi löytyä selitys kokemuksista. Mikä tässä episodissa on sitten niin ihmeellistä, että siitä pitää kirjoittaa vielä näin yli puoli vuosisataa myöhemmin. 8.1.2022 Martti Syvästi kaivaten Ari ja Marjatta Mervi ja Hannu Jarkko, Suvi ja Pihla Heikki, Elina ja vauva Jaakko Maarit ja Taisto Janica, Jarno, Kiira ja Aada Mirva ja Dominic Elmo ja Maiju Jouko ja Kati Joni Eini Saimi sisko ja veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Ei yllättäen, äkkiä kuitenkin, hiljeni sydän rakkahin. Torstaina 10. Lämmin kiitos osanotosta. Kivelä s. Silloin minulle selvitettiin tapahtumista keittiössä. Oli kiire paeta, vapautua hengittämään. Yksikään ei selviä elämästään kivuitta. 29.12.2021 Enkeli hiljaa vierellä kulki kädestä otti, syliinsä sulki. 19.03.1933 Kuolajärvi k. Kiitämme lämpimästi osanotosta. Lämmin kiitos osanotosta surussamme. Sain kuulla viereisessä huoneessa olleiden todistajien muistikuviin perustuvan selityksen. Muistan myöhemmin kyselleeni, miksi vasemman jalkateräni iho on niin ryppyistä ja punertavaa. Oli pimeä talviaika ja aikuiset ihmiset paksuissa palttoissaan peittivät pienen pojan näkymät joka suuntaan. Suojaansa otti siivillään, kuiskasi hiljaalähdetään. Kiitos Marttaa hoitaneille. Suojaansa otti siivillään kuiskaa hiljaa lähdetään. Elämää vaivaava selittämätön kärsimys voi helpottaa vasta tapahtumista kysymällä, kokemuksia avaamalla ja niitä kertaamalla. Rakkaamme Hannu Tapio POSTI s. Heikki Pesämaa Kappalainen Kemijärven seurakunta Männyt määräten tahdin seisovat viivasuorina kaikista ylimpinä hallitsijoina. klo 10 Rukoustunti Ke 16.2. Vanhempani seurustelivat viereisessä olohuoneessa vierailulle saapuneen sukulaistädin kanssa. Oli lauantaipäivä sinä samana vuonna, jolloin kuunpinnalla loikkiva Armstrong lausui mustavalkoisessa televisioruudussa: ”Tämä on pieni askel ihmiselle, mutta suuri ihmiskunnalle!” Vesileikkejäni paremmin muistan tuon TV-lähetyksen, koska isä käski meidät televisioruuduntäyteisen lumisateen ääreen sanoen: ”Tätä hetkeä tullaan muistelemaan vielä pitkään!” Tuosta allasvalloituksesta muistan hämärästi vain sen verran, että perille päästyäni olin jokseenkin ylpeä saavutuksestani. Kaipauksella puolisoa, isää, ukkia, isoukkia ja appea muistaen. Irma Hilkka ja Juhani Noora Kyösti ja Irja Merja ja Jani Teemu Katriina Saana ja Janne Sara Micaela ja Philipp Tomas Eirik ja Anne Liam Tilde Robert Amanda Ronja Emma ja Tobias muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 5.2.2022. Rakkaamme Saara RÄSÄNEN o.s. Kokemusmuisti ei tyhjene, eivätkä kokemukset vesity kokemukset kieltämällä. klo 19 Rukousilta www.kemijarvenhelluntaisrk. helmikuuta 2022 – KOTI-LAPPI 15 KUOLINILMOITUKSET Rakkaamme Paavo LUUKKONEN s. Rakkaamme Martta Elina LAKELA o.s. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Rakkaudella kaivaten Oili Jari ja Kristiina Carola perheineen Esa sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa 14.1.2022. Kokemusmuisti – tiedostamaton tekijä HARTAUS Ensimmäisen kerran sain tässä mielessä kokea jotain selittämätöntä, kun olin noin kuusivuotiaana täpötäydessä Oulujoen kirkossa seuraamassa perheeni kanssa tätini konfirmaatiota. Helmiina Talvinen metsä KEMIJÄRVI Su 13.2. 12.1.2022 Rovaniemi Enkeli hiljaa vierellä kulki, kädestä otti, syliinsä sulki. Iinu Aniita ja Oiva siskot perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 5.2.2022 läheisten läsnä ollessa. 04.01.2022 Salla Tunsit metsät, tunsit veet, soi sulle luonnon kanteleet. Ihmisen ei pidä tuomita omia, eikä toistenkaan selittämättömiä käyttäytymisiä. Nimittäin saattaa olla, että kipeä kokemus ei mene pois, vaan pysyy pinnanalaisena ja muistuttaa olemassaolostaan sopivissa tilaisuuksissa. 4.9.1938 Kuusamo k. Määttä s. Ehkäpä vaivani aiheutti kokemusmuisti, tiedostamaton taakkani, joka on ikään kuin tauti, joka aktivoituu jossain tietyssä tukalassa tilanteessa. Juha ja Eija Krista ja Jani perh. Luulen silti muistavani kokemuksen. Olisi hyvä, jos vanhemmat jaksaisivat vastata lastensa kysymyksiin ja selittää tapahtumat niin, ettei lapsen kantama kokemusmuisti aiheuttaisi hänelle lisää selittämätöntä kipua. Hoitavan lääkärin repiessä jalastani ihonriekaleita, huutoni oli kuulemma yltynyt entisestään. Kuuset riippuvine oksineen ovat alistuneet lumipeitteen alle odottamaan sitä, että talvi menisi ohi, koivut sanomattoman kauniina kärsimyksessään jalostuneina vitivalkoisina kimaltavina. Sitten olin vääntänyt kuumavesihanan auki. klo 11 Päivätilaisuus, Timi Flink, Jukka Vesterinen Ti 15.2
050-372 9133 Terttu p. KOTI-LAPPI – Torstaina 10. helmikuuta 2022 Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. OLLILA E. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi puh. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Ole yhteydessä, sovitaan tapaaminen. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. 050-386 8830 Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • edulliset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Avoinna ma-pe klo 10-15. Hautaustoimistot ja pitopalvelut Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. kuivajääja hiekkapuhallukset, laatoitukset, maalaukset ym. Vastaanotto aikavarauksella puh. VATJUS AJANVARAUS . 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. Kolarikorjaukset ja tuulilasin vaihdot kaikille automerkeille. 040 680 6286 kiuaspulla@kiuaspulla.fi www.kiuaspulla.fi Tuliko rytty, kolahtiko pelti. Myös kotikäynnit koronasuojattuna. Pohjolankatu 5, Kemijärvi, puh. Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi info@lexlappia.fi Asiantuntevaa lakipalvelua Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Suosittelemme ajanvarausta puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. maalämpöpumput ilma-vesilämpöpumput ilmalämpöpumput 010 665 7921 Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Pesulapalvelut Onneksi on pesula. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Tilitoimistot Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Muulloin ajanvarauksella. T & A Hinaus ja Kuljetus puh. Maarit p. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Lasiliikkeet Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat LASITYÖT: 0400-219308/Tuomas PELTITYÖT: 040-4436833/Jari TERASSIJA PARVEKELASITUKSET: 0400-392 831/Kari Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla LVI-ASENNUKSET JA TARVIKEMYYNTI puh.040-571 1144 www.lvi-poylio.fi Myymme, asennamme ja huollamme lämmitysjärjestelmiä mm. 040-5119084, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 040 1325236 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. 0400 407390 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski ja Salla alueella Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Puh. • katsastuspalvelu • jarrusovitukset • hydrauliikkatyöt, letkut, liittimet, asetelmat • huollot, korjaukset, huoltopalvelu • rengasrikkopalvelu • Valtra ja Lännen valtuutettu huolto Yhteystiedot / työtilaukset Ari Piirainen puh. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Leipomot POIKKEA KÄYMÄÄN TAI TILAA TOIMITETTUNA! Räätälöimme tarpeesi sopivan paketin vain parhaita makuja. 044-986 5720 Joustavaa, nopeaa ja asiantuntevaa palvelua LVI-Palvelut LVI KEMPPI OY , Luusuantie 8, KEMIJÄRVI Avoinna: ma-pe 9.00-17.00, puh. Kemijärven Leipomopalvelut Oy, KEMIJÄRVI p. 040 581 2007 Koillis-Lapin Hautaustoimisto Liikekulma, Kemijärvi. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. KEMIJÄRVI, puh. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Huoltopalvelut KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi AUTOHUOLLOT ja VARAOSAT Henkilöautot, pakettiautot, matkailuautot • määräaikaishuollot (myös takuunalaisiin autoihin) ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin • rengasrikkopalvelu ja rengasmyynti • katsastuspalvelut HINAUSJA TIEPALVELUT Yhteystiedot, työtilaukset p. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. Jorma Vaarala p. 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi ULKOJA SISÄREMONTIT mm. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 24%) Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. Pieni tai iso vahinko. 016 887755 www.tunturiauto.fi HYÖTYAJONEUVOT kuorma-autot, traktorit ym. alv. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. Sähköpalvelut • Sähköasennukset www.kontiokoskioy.fi Sähköpalvelut Kontiokoski Palvelemme arkisin klo 8-16 tai sopimuksen mukaan. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. Palvelemme myös Pelkosenniemellä ja Savukoskella. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! 010 665 7921 Palveluhakemisto joka torstai! Lakiasiaintoimistot Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law julkinen kaupanvahvistaja Puh. 040-357 8507 www.tunturila.fi Kokous-/juhlapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. 016-815 051 sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi, www.lvikemppi.fi TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet asennukset huollot Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT Isännöintipalvelut Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 040 1577188, 016 887755 Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Hinauspalvelua Itä-Lapin alueella 24h vuoden jokaisena päivä. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille www.kemijarvenkukkatori.com Kirkkokatu 3 • ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Hautaus-, pitoja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Luotettavaa ja yksilöllistä, kaiken kattavaa hautauspalvelua 24h. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri
Vastaanotto aikavarauksella puh. 040 581 2007 Koillis-Lapin Hautaustoimisto Liikekulma, Kemijärvi. 24%) Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. Kolarikorjaukset ja tuulilasin vaihdot kaikille automerkeille. Jorma Vaarala p. 040 1577188, 016 887755 Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Hinauspalvelua Itä-Lapin alueella 24h vuoden jokaisena päivä. Pieni tai iso vahinko. Hautaustoimistot ja pitopalvelut Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 016 887755 www.tunturiauto.fi AUTOHUOLLOT ja VARAOSAT Henkilöautot, pakettiautot, matkailuautot • määräaikaishuollot (myös takuunalaisiin autoihin) ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin • rengasrikkopalvelu ja rengasmyynti • katsastuspalvelut HINAUSJA TIEPALVELUT Yhteystiedot, työtilaukset p. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. KEMIJÄRVI, puh. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Kemijärven Leipomopalvelut Oy, KEMIJÄRVI p. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Pesulapalvelut Onneksi on pesula. Torstaina 10. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Tilitoimistot Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 044-986 5720 Joustavaa, nopeaa ja asiantuntevaa palvelua LVI-Palvelut LVI KEMPPI OY , Luusuantie 8, KEMIJÄRVI Avoinna: ma-pe 9.00-17.00, puh. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. Pohjolankatu 5, Kemijärvi, puh. VATJUS AJANVARAUS . 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. 0400 407390 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski ja Salla alueella Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Puh. Myös kotikäynnit koronasuojattuna. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Muulloin ajanvarauksella. helmikuuta 2022 – KOTI-LAPPI Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Ole yhteydessä, sovitaan tapaaminen. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Lasiliikkeet Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat LASITYÖT: 0400-219308/Tuomas PELTITYÖT: 040-4436833/Jari TERASSIJA PARVEKELASITUKSET: 0400-392 831/Kari Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. 040 680 6286 kiuaspulla@kiuaspulla.fi www.kiuaspulla.fi Tuliko rytty, kolahtiko pelti. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Palvelemme myös Pelkosenniemellä ja Savukoskella. 040-357 8507 www.tunturila.fi Kokous-/juhlapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! 010 665 7921 Palveluhakemisto joka torstai! Lakiasiaintoimistot Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law julkinen kaupanvahvistaja Puh. 040-5119084, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 040 1325236 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla LVI-ASENNUKSET JA TARVIKEMYYNTI puh.040-571 1144 www.lvi-poylio.fi Myymme, asennamme ja huollamme lämmitysjärjestelmiä mm. OLLILA E. • katsastuspalvelu • jarrusovitukset • hydrauliikkatyöt, letkut, liittimet, asetelmat • huollot, korjaukset, huoltopalvelu • rengasrikkopalvelu • Valtra ja Lännen valtuutettu huolto Yhteystiedot / työtilaukset Ari Piirainen puh. kuivajääja hiekkapuhallukset, laatoitukset, maalaukset ym. T & A Hinaus ja Kuljetus puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi HYÖTYAJONEUVOT kuorma-autot, traktorit ym. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 050-386 8830 Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • edulliset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Avoinna ma-pe klo 10-15. Maarit p. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. Sähköpalvelut • Sähköasennukset www.kontiokoskioy.fi Sähköpalvelut Kontiokoski Palvelemme arkisin klo 8-16 tai sopimuksen mukaan. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Leipomot POIKKEA KÄYMÄÄN TAI TILAA TOIMITETTUNA! Räätälöimme tarpeesi sopivan paketin vain parhaita makuja. alv. 050-372 9133 Terttu p. 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi ULKOJA SISÄREMONTIT mm. maalämpöpumput ilma-vesilämpöpumput ilmalämpöpumput 010 665 7921 Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Huoltopalvelut KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 016-815 051 sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi, www.lvikemppi.fi TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet asennukset huollot Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT Isännöintipalvelut Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi info@lexlappia.fi Asiantuntevaa lakipalvelua Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Suosittelemme ajanvarausta puh. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille www.kemijarvenkukkatori.com Kirkkokatu 3 • ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Hautaus-, pitoja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Luotettavaa ja yksilöllistä, kaiken kattavaa hautauspalvelua 24h
klo 16 mennessä sähköpostilla seuran sihteerille sami.ammala@gmail.com. Kehon iltahuolto Savukoski ke 26.1.6.4. Sydänjumpasta pirteyttä ja iloa elämään. Tanssitreenit Savukoski ke 26.1.-6.4. Kyytiä tarvitsevat ottakaa yhteyttä puh. KAIKKI KUNNAT Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Ilm. SALLA Oulangan Erä ja Kalamiehet r.y Vuosikokous su 20.2. ja päättyy 30.4., suoritukset talteen. alkaen 110414 Saija, 3.2. Kevään toiminnan aloituspalaveri, jäsenmaksulappujen jakoa. klo 19 Merjan ja Sepon luona. Kivelä 0405944679, Koulumaoiva ja Kuskoivanselkä: J. toimiston kautta. klo 11-13 Kemijärven Palvelukeskuksen Puuhapirtillä, Luusuantie 17. Tapionniemen Kyläseura ry Porinapirtti keskiviikkoisin klo 12 alkaen. Jumpat ti klo 15 vesijumppa, ke klo 15-15.45 kuivajumppa. Jatkosota 80-kotirintama, esitelmä to 24.2. klo 18-19.30 Kulttuurikeskuksen kahvio, Erkki Hautala. 24.2. klo 10-14 Sallan koulukeskus, Teknisen työn luokka, opettaja: Paavo Hamara, kurssimaksu: 36€ 8102100, 8102101, 8102102 RiemuReetan rieskakurssi ti 22.2., ti 1.3., ti 8.3. ja su 27.2. lehd.) Sallan Eräja Kalamiehet ry. Villasukkajuoksu/ kävely, su 13.2. Iltaperhekahvila torstaisin klo 16.30-18.00 liikuntahallilla os. klo 10-15 toimitalo, Eira Pasma. alkaen Kaikki kurssimme löydät osoitteesta: opistopalvelut.fi/salla MUISTILISTA HUOM! AINEISTOJEN AIKATAULU Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset ja kokousilmoitukset pyydämme toimittamaan maanantaina KLO 10.00 mennessä asiakaspalvelu.kotilappi @slpmedia.fi puh. Tarjolla lounasbuffe. 10.2. opistopalvelut.fi/kemijarvi/. alkaen 110418 Kursu, 3.2. klo 11-13 Kemijärven Palvelukeskuksen Puuhapirtillä, Luusuantie 17. 010 665 7921. Tarjoamme mahdollisuuden raitistua ryhmän avulla. Ompelupaja helmikuu la 26.2. Koillis-Kuulo ry Kuulokojeiden paristojen myynti ma 14.2. Ilm. mennessä. Ilm. Lisätiedot Askeleen Hannalle 0407483225 tai askel@tunturila.fi. Käynti Murkinan ovesta. saakka klo 18-19 Kuusiranta, Päivi Haverinen. Tervo 0400182576, Auermavaara: A. PELKOSENNIEMI Kehon iltahuolto Pyhätunturi torstaisin 7.4. Laskenta aika 15.1-15.3.22. Sähköposti: lappi@riku.fi. Sallan VPK. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Luusuan kyläseura Kyläseura tarjoaa ystävänpäivän merkeissä tänä vuonna ruusujen sijaan kakkukahvit Luusuan kappelilla vapaalla ohjelmalla höystettynä kaiken ikäisille su 13.2. (valitse päivistä sopivin) klo 17-19.15, Rajakievari, opettaja: Leila Ahola, kurssimaksu: 15€ Käsityöt-kursseilla Saijalla, Naruskalla, Hautajärvellä ja Kursussa on mukana kirjaston ”Kylien Tarinatuvat” -hankkeesta Lila Mäkelä. Jumppa ke klo 15 Poukaman peilisalissa. Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry Hotelli Revontulessa Fysioterapeutin ohjaamana vesijumppa joka tiistai klo 16:3017:15. Maksuton. Kurssilla on tilaa. Vapaita kurssipaikkoja voi tiedustella toimistolta. Vaarala 0408456176. Johtokunta (ilm. klo 12 Kylätalo Seutulassa. Ilm. Kännykkä/tabletti haltuun, kevät ti-ke 22.-23.2. Vaihtoehtona meillä ovat sähköpostilaskutus tai e-lasku. klo 12 -13.30 alakoulun järjestötilassa (1. Muuta laskutapasi helposti joko soittamalla asiakaspalveluumme tai lähettämällä sähköpostia. Ilm. SAVUKOSKI Lunkkauksen Erän ja Kala ry:n sääntömääräinen talvikokous pidetään la 19.2. + 16,69 snt/min. Makramee solmeilu la 26.2. Ilm. klo 10-15 toimitalo, Marita Varrio. toimiston kautta. Muutokset mahdollisia koronarajoitusten tiukentuessa, seuraa Askel-hankkeen sivua Facebookissa. ILm. Lentopallovuoro sunnuntaisin klo 18-20 Sallan koulukeskuksessa. Nähdään kursseilla! Nämä jumpat nyt myös etänä: bit.ly/sallanjumppa Sallansuun jumppa Ke 11.15 11.45. 3.2. Oulangan Seutupojat ry. Jumpat ti klo 15 vesijumppa, ke klo 15-15.45 kuivajumppa. Pop up kerho ke:na 16.2. 24.2. Liikunnan haastekampanja alkaa 1.3. klo 18.10-19.10 Korvatunturin koulu, Katariina Tervonen. 0414389618 tai sp. Talvikokous pidetään hybridikokouksena, jolloin osallistuja voi olla paikan päällä kylätalolla, tai etänä. kerros), Sodankyläntie 16. klo 12 Palvelukeskuksen Puuhapirtillä. Eläkeliiton Sallan yhdistys ry Aloitamme kerhon ke 16.2.klo 10 Sallansuussa noudattaen rajoituksia. Päivästä tiedotetaan myöhemmin tarkemmin. ja pe 25.2. Kemijärven Työväen Viihdeorkesteri harjoitukset lauantaisin klo 12 Työväentalolla. lehd.) Koillis-Kuulo ry Kuulokojeiden paristojen myynti ma 14.2. Vaarala 0406783653, Laijeselkä: A. 0400 970 081. klo 10-16 ja su 27.2. klo 13-14 Savukosken kirkonkylän urheilukentän parkkialue, Jutta Pasma. Piirin pilkkikisat pidetään Kemissä 21.3., ilmoittautumiset Markulle. klo 13-14 Pelkosenniemen alakoulun pihalla, Jutta Pasma. RIKU ItäLapin alueella: puh. Lentopallovuoro maanantaisin klo 18.45-20.45 Sallan koulukeskuksessa. MLL Kemijärvi perhekahvila maanantaisin klo 10-13 kulttuurikeskuksen nuorisotiloilla os. Luusuan maaja kotitalousseuran tupailta to 17.2. Kokoukseen etänä osallistujan jäsenen tulee lähettää yhteystiedot: nimi, sähköpostiosoite ja puhelinnumero la 12.2. JHL 675 Kemijärvi Pääluottamusmies, yhteydenotot arkisin p. Ethän osallistu kokoukseen jos sinulla on koronavirukseen viittaavia oireita. Loisa 0405689795, Vilmanpalot: A. 040 845 4166 tai sähköpostitse kansalaisopisto@kemijarvi.fi. mennessä. Kaikki joukolla mukaan. Hietaniemenkatu 5. mennessä. 16.2. Ilm. Käsitellään vuosikokous asiat. 110412 Hautajärvi, 9.2. Särkeläntie 8-10. 0400-698327 JHL 675 Kemijärvi, hallituksen kokous to 17.2. klo 15 Savukoskella kylätalolla, Sauherrantie 33 C. Kemijärven Eläkkeensaajat Kokoontumisrajoituksia lievennetään, mutta aloitetaan toimintapäivät vasta ke 2.3. mennessä. Ilmoittautumiset riistakolmiolaskennoille: Saukuusikko: H. Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys ry. Tule mukaan liikkumaan. Maksuton. klo 12-13.30 kirjaston koulutustila, Pirjo Korkalainen. SaPS lentopalloharjoitukset perjantaisin Sallatunturin koululla klo 18.30. SaKi II. Johtokunta kokoontuu klo 11. 18 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 10. klo 9-16 Paloasema, Teija Vierelä. SÄHKÖPOSTILLA osoitteeseen asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Mainitse sähköpostissa asiakasnumerosi. klo 11-13 Kemijärven Palvelukeskuksen Puuhapirtillä, Luusuantie 17. Kemijärven Sydänyhdistys ry. 110132 Länsi-Afrikkalaisen musiikin ja New Orleans Bluesin rytmimusiikkikurssi la 19.2. Kurssimaksu: 1,50 €/kerta Kehonhallinta + keskivartalo To 16.30 17.30. Palvelumme ovat maksuttomia. mennessä SALLA Kansalaisopiston kurssitoiminta jatkuu normaalisti. SOITA 010 665 7921 Arkisin klo 10.00-16.00 Puhelun hinta 8,35 snt/puh. Ilm. Jäsenmaksun (15 €) voi maksaa suoraan yhdistyksen tilille. Haittaako juominen arkeasi. klo 10-15.30 Sallan koulukeskus, musiikkiluokka, opettaja: Jarmo Moilanen, kurssimaksu: 24€ 110465 Puukkokurssi to 24.2. klo 17-18 Korvatunturin koulu, Katariina Tervonen. Tervetuloa piipahtamaan päiväkahvilla! Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. www.riku.fi URHEILU SaKin lentopallovuoro ti klo 18-20 Sallatunturin liikuntakeskuksessa. klo 18.30-20 Isokylän koulu, liikuntahalli, Juha Niemi. Lentopalloa sekajoukkuein torstaisin klo 18-20. helmikuuta 2022 Uutiset läheltäsi! Hei mainostaja siirry nyt sähköiseen laskutukseen Muuta laskutustapasi ekologiseen sähköiseen laskutukseen. ja su 20.2. 20.2. Kokoonnumme ke klo 19 osoitteessa Esaiaksenkatu 2. Kurssimaksu: sarjalipulla tai 6,50 €/kerta Etäjumppien laskutus jälkikäteen. 3.2. SAVUKOSKI Ensiapu 1 la 5.3. PELKOSENNIEMI Koillis-Kuulo ry Kuulokojeiden paristojen myynti ma 14.2. kari.raisanen@kemijarvi.fi, yhdistyksen kotisivut: www.kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi, facebook: JHL Kemijärvi. Johtokunta kokoontuu ennen tupailtaa klo18.30. 11.2. KEMIJÄRVI Ystävänpäivän lauluja tanssi-iltamat su 13.2. Ilm. klo 14 alkaen. 21.2. Kuntosali auki ke – la klo 9-20 Sallan Ampujat järjestää ilma-aseharjoituksia tiistaina ja torstaina klo 18 alkaen kunnantalon alakerrassa. (ilm. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. toimiston kautta. ja 26.3. alkaen 110416 Naruska, 8.2. mennessä. KANSALAISOPISTO Kursseille ilmoittautuminen https://www. Soppela 0400396679, Husumaa: M. KEMIJÄRVI Lotat ja pikkulotat Tapaamme pe 11.2. Kemijärven AA-ryhmä. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. Puh. Jaakkonen 0405785832, Ruuhitunturi: K. mennessä. Sekajoukkueen pelit. klo 17-20.15 sekä la 26.2. klo 17 Kiehispirtillä. Villasukkajuoksu/ kävely, su 20.2
A Liikenne kaksin kertaistui verrattu na vuoteen 2021. A Kuluttajien vaatimukset ja vihreä kehitys ovat lisänneet kiinnos tusta luonnon mukaisiin parkkaus menetelmiin. Lisäksi Lapin rajavartiosto jatkoi rajanylityspaikoilla yhteistoimintaa Lapin sairaanhoitopiirin ja kuntien terveysviranomaisten kanssa tartuntatautilain ja vartiostolle esitettyjen virkaapupyyntöjen mukaisesti. Pöyliö ei ole aivan uusi kasvo puheenjohtajaksi. Myös muita kohteita valloitetaan, esimerkiksi hiihtopaikka, uimaranta, tulistelupaikka. Lisäksi uusia kasvoja hallitukseen valittiin Maria Mantsinen ja Katariina Tervonen. Sisärajavalvonta päättyi tammikuun lopussa. Linkki keskiviikon 16.2.2022 työpajaan tulee hankkeen nettisivuille www.lapinamk.fi/porontaljat. Webinaari kertoo taljojen muokkaamisesta luonnonmukaisin menetelmin. Lapin ammattikorkeakoulu ja Paliskuntain yhdistys ovat tarttuneet ongelmaan Taljat rahaksi -hankkeella, joka järjestää ensi viikolla kaikille avoimen webinaarin siitä, kuinka taljoja voi muokata luonnonmukaisesti kasviparkeilla. Liikenne lisääntyi itärajalla Koti-Lappi toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Porontaljan tuottajahinta on laskenut jo useita vuosia. Taljat rahaksi -hankkeen toteuttajana toimii Lapin ammattikorkeakoulu yhdessä Paliskuntain yhdistyksen kanssa. Koti-Lappi Kemijärven Mannerheimin lastensuojeluliiton yhdistyksen hallituksessa tehtiin muutoksia. Helmikuun puolesta välistä maaliskuun loppuun MLL on varannut jäähallista nuorille Easy hockey -vuoron. Kemijärven Kiekko KeKi on mukana ja järjestää jäälle toimintaa, nuorisopalvelut ovat pihalla lumisählyn merkeissä. Hän toimi Kemijärven MLL:n puheenjohtajana ennen Senni Honkasta ja on käynyt MLL:n vapaaehtoistoiminnan johtajakoulutuksen. – Isosta prosentuaalisesta kasvusta huolimatta itärajan liikennemäärät olivat tammikuussa edelleen kohtuullisen pieniä. Lentoliikenteen sisärajatarkastusten yhteydessä käännytettiin yhteensä 17 henkilöä. päivä vietetään MLL:n touhuamaa ulkoilupäivää jäähallilla. Vanhoja jatkajia hallituksessa ovat varapuheenjohtaja Hanna Hartikainen, sihteeri Raili Kerkelä, rahastonhoitaja Helvi Salo sekä puheenjohtajan paikalta hallituksen jäseneksi hyppäävä Senni Honkanen. helmikuuta 2022 – KOTI-LAPPI 19 Koti-Lappi Rajanylittäjien määrä on alkanut hiljalleen kasvaa itärajalla, Lapin rajavartiosto kertoo. TALJAT RAHAKSI -KEHITTÄMISHANKE Sallan ja Raja-Joosepin rajanylityspaikkojen liikennemäärät olivat tammikuussa edelleen maltillisia. Lisätietoja osoitteesta sanna.kolhi-virkkula(at)edu.lapinamk.fi Hanke haluaa porontaljat rahaksi Porontaljoja matkalla käyttöön. Yhdistys myös lupaa valloittaa erinäisiä paikkoja vuoden aikana. Taljojen tuottajahinta on laskenut jo vuosia ja lihantuotannon sivutuotteena taljoja saattaa päättyä jopa kaatopaikalle. Erilaisista menetelmistä järjestetään webinaari 16. Niiden käyttöä kannattaa hankkeen mukaan selvittää, koska ne voivat nostaa porontaljan arvostusta sekä kysyntää. – Niin jäähalliyhtiön Harri Väliranta kuin Harri Tepsa liikuntatoimesta ovat olleet erittäin mielellään suunnitelmissa ja tapahtumissa mukana, kiitämme tästä yhteistyöstä todella paljon. Ja tekeminen aloitetaankin heti kun korona sen sallii. Suomeen saapuvilla lentomatkustajilla oli siis käytännössä lähes kaikilla maahanpääsyedellytykset kunnossa, Ulkorajaliikenteen rajatarkastuksia tehtiin tammikuussa 2022 Enontekiön lentoasemalla 2325 henkilölle, Ivalon lentoasemalla 909 henkilölle, Kittilän lentoasemalla 6536 henkilölle ja Rovaniemen lentoasemalla 4311 henkilölle. Hankkeen tiedotteen mukaan kuluttajien vaatimukset ja vihreä kehitys ovat lisänneet kiinnostusta luonnonmukaisiin parkkausmenetelmiin. Maaliskuun 13. Sen jälkeen etenkin teollisessa toiminnassa on käytetty enemmän kemiallisia muokkausmenetelmiä, kuten kromisuoloja, jolloin prosesseja on saatu huomattavasti nopeammiksi. – Käännytettyjen määrä oli kokonaishenkilöliikennemäärään suhteutettuna todella pieni. Tuottajalle maksettava alhainen hinta ei kannusta taljojen käsittelyyn ja pakkaamiseen jatkotuotantoa varten. Pientä kasvua itärajan liikenteessä on kuitenkin ollut havaittavissa kesästä lähtien, Lapin rajavartioston apulaiskomentaja, everstiluutnantti Janne Kurvinen toteaa. Kemijärven MLL:n kevät on täynnä tapahtumaa MLL:N KEMIJÄRVEN YHDISTYS MLL:n uusi puheenjohtaja Miia Pöyliö (vasemmalla) ja varapuheenjohtaja Hanna Hartikainen ovat valmiina kevään tapahtumiin koronan salliessa.. Hän kertoo hypänneensä paikalle erittäin innostuneena ja tekemään asioita Kemijärven lasten, nuorten ja lapsiperheiden hyväksi. Syksyn kokouksessa uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Miia Pöyliö. Sallassa rajan ylitti tammikuussa yhteensä 563 henkilöä, joka on noin 140 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten tammikuussa. Raja-Joosepissa rajanylittäjiä oli yhteensä 213, joka on noin 42 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten tammikuussa. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että vuorolla pelailevat rennolla otteella ne nuoret, jotka eivät ole vielä jääkiekkoseuran toiminnassa mukana. Suomessa niitä käyttävät pääasiassa käsityöammattilaiset pienimuotoisesti. Peltoniemen koneen Pasi Peltoniemi on luvannut tehdä mäenlaskupaikan pihalle. Nykyään eri puolilla maailmaa käytetään luonnonmukaisia menetelmiä myös teollisessa mittakaavassa lähinnä naudannahkojen muokkaamisessa. Rajanylittäjiä on ollut koronapandemian aikana hyvin vähän. Sallan ja Raja-Joosepin rajanylityspaikkojen liikennemäärät olivat tammikuussa edelleen maltillisia, mutta liikenne kaksinkertaistui verrattuna vuoteen 2021. – Eli voisi sanoa, että teemme taas läpsystä vaihdon Sennin kanssa, Pöyliö toteaa yhdistyksen tiedotteessa. Torstaina 10. helmikuuta. Miltei poikkeuksetta syynä oli se, että henkilöllä ei ollut esittää todistusta enintään 48 tuntia ennen Suomeen saapumista tehdystä covid-19-testin negatiivisesta tuloksesta voimassa olleiden maahanpääsyedellytysten mukaisesti. Taljojen arvostusta halutaan nostaa. Ajatus siis olisi, että yhdistys varaa esimerkiksi liikuntahallista tiloja lapsiperheille ja kannustaa heitä sinne liikkumaan teemalla: Kemijärven lapsiperheet valloittavat liikuntahallin. Siihen on kutsuttu esiintymään asiantuntijoita, jotka työskentelevät luonnonmukaisen taljanja nahanmuokkauksen, käsitöiden ja muun porotalouden parissa. Sisärajavalvontaa tehtiin Norjan ja Ruotsin vastaisilla rajoilla sekä Rovaniemen, Kittilän, Ivalon ja Enontekiön lentoasemilla. Jos sinulla on jokin kiva idea, voit ottaa yhteyttä Miia Pöyliöön, yhteystiedot löytyvät MLL:n kotisivuilta ja Facebookista. Luonnonmukaisiin menetelmiin perehtymällä olisi mahdollista löytää myös porontaljojen muokkaamiseen sopivia moderneja kasviparkitusmenetelmiä sekä pienimuotoisempaan että teolliseen toimintaan. Myös muita toimijoita on tulossa mukaan ja odotammekin innolla tälläistä isoa tapahtumaa monen yhdistyksen yhteistyöllä. Lapin rajavartiosto jatkoi tammikuussa sisärajavalvontaa EU:n ja Schengen-alueen sisärajoilla valtioneuvoston päätösten mukaisesti. Vielä 1900-luvun alkupuolelle asti eri eläinten taljoja on muokattu luonnonmukaisilla menetelmillä, kuten käyttämällä erilaisia kasvija rasvaparkkeja. Perinteisesti poronlihantuotannon sivutuotetta on pidetty arvotuotteena, mutta nykytilanteessa taljat päätyvät jopa kaatopaikalle. Tapahtuma on ilmainen osallistujille, myös kahvion tarjottavat
p. Rentoa keskustelua kirjasta ”Kissa joka suojeli kirjoja”. Se voi myös antaa tuotekehitysideoita silloin kun palvelusta ei löydy hankkijoiden esittämään tarpeeseen sopivia tuotteita. Työkalu kertoo, milloin yrityksen tuotteet näkyvät hakutuloksissa. Auto paloi Jyväläntiellä MYYTÄVÄNÄ Isokylän Metsästysseura ry sääntömääräinen TALVIKOKOUS su 20.2.2022 klo 13 Isokylän koululla Hallitus. Käsitellään sääntömääräiset asiat sekä seuran sääntöjen sääntömuutos. Esimerkiksi ravintolat näkevät paikallisen tuotannon vaihtoehtoja ja voivat olla suoraan tuottajiin yhteydessä. 0400-260859 Kimmo Kulojärvi Oy KUUSAMON MUIKKUA lauantaina 12.2. Kunnat voivat lisäksi täydentää tai tiukentaa avin antamia rajoituksia. KOTI-LAPPI – Torstaina 10. 040-8254404 Osakehuoneisto Vapaudenkatu, Kemijärvi 2H+KK 41m², 4krs. Tässä tapauksessa on suotavaa, että tuottajat kuvaavat tuotteensa laatuominaisuudet, stardardit jne. Pelastuslaitos sai palosta hälytyksen hieman kahden jälkeen yöllä. Työkalun hakutuloksissa näkyminen ja sen kautta saadut arviot ovat tukena yrityksen ja tuotteiden markkinoinnissa ja myynnin lisäämisessä. Avustuksen maksamisen ehtona on, että lapsen ja toisen vanhemman kotipaikka on ollut Sallan kunta lapsen syntyessä. Sekä julkiset että yksityiset tahot/hankkijat voivat tehdä toivelistan tuotteista ja kun niitä on tarjolla, he saavat siitä ilmoituksen. Työkalu mahdollistaa yrittäjälle oman toiminnan tuotantomäärien sekä sen taloudellisten ja ekologisten vaikutusten seuraamisen, ja niiden pohjalta oman toiminnan optimoimisen. www.kestavalappi.fi Lisätiedot: Mika Uitto etunimi.sukunimi@lapinamk.fi p. Tartuntariskin ehkäisemisestä on tehtävä kirjallinen suunnitelma, joka on pidettävä esillä. Tilaisuuden järjestäjän on kuitenkin ehkäistävä tartuntariskiä huolehtimalla, että paikalle saavutaan terveenä ja käytetään kasvomaskia. Hallitus Auerma ry. Kahvitarjoilu. puh. käsittelyprosessin osalta. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Paikalla olleet henkilöt suorittivat alkusammutusta lumella, ja pelastuslaitos sai palon nopeasti sammumaan. Käsitellään vuosikokousasiat. Tämä tarkoittaa ensisijaisesti omavaraisuuden lisäämistä hyödyntämällä mahdollisimman paljon lähialueella tuotettuja hyödykkeitä, jotta hankintojen hyvät taloudelliset vaikutukset jäävät alueelle, ja jotta hankintojen ekologista jalanjälkeä saadaan minimoitua. Hanketta rahoittaa Lapin liitto Euroopan Aluekehitysrahastosta ajalla 12/201912/2022 ja sen kokonaisbudjetti on 799 117€. 040 674 8616 Sini Yli-Suvanto etunimi.sukunimi@lapinamk.fi p. 040 674 8616 Sini Yli-Suvanto etunimi.sukunimi@lapinamk.fi p. Työkalun hakutuloksissa näkyminen ja sen kautta saadut arviot ovat tukena yrityksen ja tuotteiden markkinoinnissa ja myynnin lisäämisessä. Työkalun kautta yritys ja tuotteet näkyvät hankintoja tekevien lisäksi myös suoraan kuluttajille. 044 478 0228 Työkalun rekisteröitymislinkki: Kohti Kestäviä Hankintoja (frostbit.fi) LINKKI MIKA RIIPIN VIDEOON Yritykset saavat työkalun avulla tuotantonsa paremmin esille julkisia hankintoja tekeville tahoille jo markkinakartoituksen vaiheessa. Esimerkiksi ravintolat näkevät paikallisen tuotannon vaihtoehtoja ja voivat olla suoraan tuottajiin yhteydessä. Hakemuslomakkeita on saatavana Sallan kunnan neuvonnasta, neuvolasta sekä osoitteesta https://www.salla.fi/info/avustukset. mahdollisimman tarkasti esim. Sallassa 7.2.2022 Sallan kunnanhallitus SALLAN KUNTA POSTIPOLKU 3 • 98900 SALLA KIRJAAMO@SALLA.FI • WWW.SALLA.FI SALLAN KUNTA TIEDOTTAA • 10.2.2022 • N:O 3 Kestävät hankinnat alueiden hyvinvoinnin edistäjinä Lapin Ammattikorkeakoulun Kohti Kestäviä Hankintoja -projektissa kehitetään verkossa toimiva työkalu, jolla tuetaan kestävien hankintojen tekemistä Lapin alueella. /tyopaikat Tuotannon työnjohtaja Autonkuljettaja Kesäharjoittelijat Lue lisää ja hae www.ybt.fi/tyopaikat Anssi Tapio Lapin aluehallintovirasto (avi) salli yleisötilaisuudet ja yleiset kokoukset viime lauantaista alkaen. klo 16 kirjaston lukupiiri, kirjaston mediatila. Tässä tapauksessa on suotavaa, että tuottajat kuvaavat tuotteensa laatuominaisuudet, stardardit jne. VUOSIKOKOUS su 20.2.2022 klo 18.00 Pyhärannan kodalla. Työkalu mahdollistaa yrittäjälle oman toiminnan tuotantomäärien sekä sen taloudellisten ja ekologisten vaikutusten seuraamisen, ja niiden pohjalta oman toiminnan optimoimisen. Hanketta rahoittaa Lapin liitto Euroopan Aluekehitysrahastosta ajalla 12/201912/2022 ja sen kokonaisbudjetti on 799 117€. Avustusta voidaan hakea lapsista jotka ovat syntyneet ajalla 1.7. Yleisötilaisuudet sallitaan Lapissa Koti-Lappi Henkilöauto paloi parkkipaikalla Jyväläntiellä Kemijärvellä lauantain ja sunnuntain välisenä yönä 6. 044 478 0228 Myydään KOIVUKLAPEJA Mitat 33 cm ja 50 cm 1,5 m³ säkki 90 e Tarvittaessa maksullinen toimitus. Se voi myös antaa tuotekehitysideoita silloin kun palvelusta ei löydy hankkijoiden esittämään tarpeeseen sopivia tuotteita. Henkilövahinkoja ei sattunut. www.kestavalappi.fi Lisätiedot: Mika Uitto etunimi.sukunimi@lapinamk.fi p. kello 16:30 Kylätalolla. käsittelyprosessin osalta. 040 674 8616 Sini Yli-Suvanto etunimi.sukunimi@lapinamk.fi p. helmikuuta, pelastuslaitos kertoo tiedotteessaan. Hanketta rahoittaa Lapin liitto Euroopan Aluekehitysrahastosta ajalla 12/201912/2022 ja sen kokonaisbudjetti on 799 117€. 6€/kg • Sallan tori klo 8.45-9.30 • Savukoski, kahvilan edessä klo 10.45-11.15 • Pelkosenniemi tori klo 12-12.30 • Kemijärven tori klo 13.30-14 Tied. mahdollisimman tarkasti esim. Esillä vuosikokousasiat. Avin mukaan riskiä voi ehkäistä myös ilmanvaihtoa tehostamalla, rajoittamalla asiakasmäärää ja porrastamalla asiakkaiden saapuminen sekä osoittamalla paikallaolijoille paikat ja sijoittelemalla paikat väljästi. Jäsenet tervetuloa! Tuotannon työnjohtaja Autonkuljettaja Kesäharjoittelijat Lue lisää ja hae www.ybt. 31.12.2021. tutustu verkkotyökaluun ja hankkeeseen -> www.kestavalappi.fi Lisätiedot: Mika Uitto etunimi.sukunimi@lapinamk.fi p. Avustushakemus sekä verokortti on toimitettava Sallan kunnantoimistoon 28.2.2022 klo 15 mennessä. Päätös koskee urheilu-, liikunta-, huvija virkistystoimintaan käytettyjä tiloja, siis esimerkiksi kuntosaleja ja muita sisäliikuntatiloja ja tanssipaikkoja. Hallitus Ryti-Lehtolan kyläseura ry:n VUOSIKOKOUS su 20.02.2022 klo 17 Lehtolan kalasatamassa. Avi tiedottaa myös, että se on valmiudessa tekemään uusia päätöksiä rajoituksista. Se voi myös antaa tuotekehitysideoita silloin kun palvelusta ei löydy hankkijoiden esittämään tarpeeseen sopivia tuotteita. Maaliskuun kirja Anni-Sofia Kauppilan ”Taivaspuheluita”. Pienet tuottajat voivat vaivattomasti verkostoitua keskenään, yhdistää tuotantoaan tarjottavaksi kokonaisuutena, ja tulla huomioiduksi isojenkin kilpailutusten yhteydessä. Kahvitarjoilu! Johtokunta Kokouskutsu Savukosken Marttayhdistyksen KEVÄTKOKOUS pidetään maanantaina 28.2. Tervetuloa mukaan! Lapsiraha haettavana Sallan kunnanvaltuusto on myöntänyt 300 euron avustuksen vanhemmille lapsen syntymästä aiheutuviin kustannuksiin. käsittelyprosessin osalta. Yritykset saavat työkalun avulla tuotantonsa paremmin esille julkisia hankintoja tekeville tahoille jo markkinakartoituksen vaiheessa. Tässä tapauksessa on suotavaa, että tuottajat kuvaavat tuotteensa laatuominaisuudet, stardardit jne. Pari vieressä ollutta autoa vaurioitui lämmön vaikutuksesta. Johtokunta kokoontuu klo 16.45. p. Sekä julkiset että yksityiset tahot/hankkijat voivat tehdä toivelistan tuotteista ja kun niitä on tarjolla, he saavat siitä ilmoituksen. Pienet tuottajat voivat vaivattomasti verkostoitua keskenään, yhdistää tuotantoaan tarjottavaksi kokonaisuutena, ja tulla huomioiduksi isojenkin kilpailutusten yhteydessä. Tämä tarkoittaa ensisijaisesti omavaraisuuden lisäämistä hyödyntämällä mahdollisimman paljon lähialueella tuotettuja hyödykkeitä, jotta hankintojen hyvät taloudelliset vaikutukset jäävät alueelle, ja jotta hankintojen ekologista jalanjälkeä saadaan minimoitua. Työkalun kautta yritys ja tuotteet näkyvät hankintoja tekevien lisäksi myös suoraan kuluttajille. Yritykset saavat työkalun avulla tuotantonsa paremmin esille julkisia hankintoja tekeville tahoille jo markkinakartoituksen vaiheessa. Hinta 35 000e. helmikuuta 2022 PAIKKOJA AVOINNA KOKOUKSIA Sallassa tapahtuu To 12.2. Kestävät hankinnat alueiden hyvinvoinnin edistäjinä Lapin Ammattikorkeakoulun Kohti Kestäviä Hankintoja -projektissa kehitetään verkossa toimiva työkalu, jolla tuetaan kestävien hankintojen tekemistä Lapin alueella. 040 543 0186 Soina LKV Sallan ampujat ry VUOSIKOKOUS Rajakievari 16.02.2022 klo 18.00. Sekä julkiset että yksityiset tahot/hankkijat voivat tehdä toivelistan tuotteista ja kun niitä on tarjolla, he saavat siitä ilmoituksen. Lisäksi avi toivoo vastuullista ja terveysturvallista käyttäytymistä ja rajoituspäätösten noudattamista, jotta epidemiatilanne pysyy Lapissa hallinnassa. Johtokunta Kemijärven Erämiehet ry. Tämä tarkoittaa ensisijaisesti omavaraisuuden lisäämistä hyödyntämällä mahdollisimman paljon lähialueella tuotettuja hyödykkeitä, jotta hankintojen hyvät taloudelliset vaikutukset jäävät alueelle, ja jotta hankintojen ekologista jalanjälkeä saadaan minimoitua. mahdollisimman tarkasti esim. 044 478 0228 Työkalun rekisteröitymislinkki: Kohti Kestäviä Hankintoja (frostbit.fi) LINKKI MIKA RIIPIN VIDEOON Kestävät hankinnat alueiden hyvinvoinnin edistäjinä Lapin Ammattikorkeakoulun Kohti Kestäviä Hankintoja -projektissa kehitetään verkossa toimiva työkalu, jolla tuetaan kestävien hankintojen tekemistä Lapin alueella. Esimerkiksi ravintolat näkevät paikallisen tuotannon vaihtoehtoja ja voivat olla suoraan tuottajiin yhteydessä. Hallitus Hautajärven kyläyhdistys r.y VUOSIKOKOUS Su 27.02.2022 klo: 18.00 Kylätalo Seutulassa. VUOSIKOKOUS torstaina 17.2.2022 klo 18.00 työväentalolla. Työkalu kertoo, milloin yrityksen tuotteet näkyvät hakutuloksissa. Työkalu kertoo, milloin yrityksen tuotteet näkyvät hakutuloksissa. Avin päätös kumosi aiemmin voimassa olleen kiellon yli 20 hengen tapahtumille. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat ja vuoden 2022 toimintaa. Työkalun hakutuloksissa näkyminen ja sen kautta saadut arviot ovat tukena yrityksen ja tuotteiden markkinoinnissa ja myynnin lisäämisessä. Työkalu mahdollistaa yrittäjälle oman toiminnan tuotantomäärien sekä sen taloudellisten ja ekologisten vaikutusten seuraamisen, ja niiden pohjalta oman toiminnan optimoimisen. Pienet tuottajat voivat vaivattomasti verkostoitua keskenään, yhdistää tuotantoaan tarjottavaksi kokonaisuutena, ja tulla huomioiduksi isojenkin kilpailutusten yhteydessä. Ethän tule kokoukseen, jos sinulla on koronaoireita. Hallitus kokoontuu klo: 17.00. Työkalun kautta yritys ja tuotteet näkyvät hankintoja tekevien lisäksi myös suoraan kuluttajille
24 % ) Ystävänpäivä 14.2.! Muista kauempana asuvaa ystävää, sukulaista Koti-Lapin lahjatilauksella. Sallan matkailussa oli ennätysvuosi Ympärivuotisuus vaikuttaa työllistymiseen matkailualalla ja matkailun kestävyyteen. Viime vuonna matkailijoita oli Sallassa paljon myös lumettomana aikana. Tilastokeskuksen majoitustilastojen mukaan Sallassa majoittui vuonna 2021 eniten asiakkaita maaliskuussa (23700 rekisteröityä yöpymistä), toiseksi eniten syyskuussa (19 000) ja kolmanneksi eniten (18 600) heinäkuussa. Vuoden alusta liitto pudotti jäsenmaksunsa yhteen prosenttiin. Ohjeet tulevat postissa. Puhelin............................................................................... Matkailijoiden neuvonta on siirtynyt viime vuosina yhä enemmän digitaalisiin kanaviin ja varsinaisen matkailuinfon kävijämäärät ovat laskeneet Sallassa vuosi vuodelta. 010 665 7921 * • oheisella lipukkeella Tarjous on voimassa 24.2.2022 saakka PL 19 98101 KEMIJÄRVI Tilauslipuke Lehden saajan nimi............................................................. Muut hallituksen jäsenet ovat Päivi Perälä, Sanna Pätsi ja Ari Koukkari. – Matkailun ympärivuotisuuden kehittymiseen on vaikuttanut kotimaan matkailun yleinen kasvu, mutta varmasti myös vuoden 2022 alussa perustettu Sallan kansallispuisto toi lisää kävijöitä paikkakunnalle jo viime vuonna, pohtii Sallan matkailupäällikkö Paula Aspholm. Ympärivuotisuus vaikuttaa työllistymiseen matkailualalla ja matkailun kestävyyteen. Korona on rajoittanut myös yhdistysten harrastustoimintaa, mutta haaveena on keväälle 2022 omat pilkkikisat sekä paikkakunnan kesätapahtumiin osallistuminen. Jäsen voi äänestää postiäänestyksellä tai sähköisesti. Lähiosoite............................................................................ Tarkoitus on myös tarjota entistä parempaa matkailuneuvontaa puhelimitse, sähköpostitse ja laajentaa digitaalista asiakaspalvelua. (ellei sama kuin tilaaja) Lähiosoite............................................................................ Maksajan nimi..................................................................... Valtakunnallisesti vaaleissa on noin 900 ehdokasta, ja Kemijärven yhdistyksestäkin löytyy kaksi, Päivi Hyypiö ja Kari Räisänen. Ne sijaitsevat tällä hetkellä Sallatunturin Tupien, Holiday Club Sallan, Sallan sotaja jälleenrakennusajan museon, Salla Ski Resortin, Sallaisen Caravanin, Karhunkierroksen luontokeskuksen ja Salla Wilderness Parkin tiloissa. Torstaina 10. SALLAN KANSALLISPUISTO / EEVA MÄKINEN. TERVETULOA! Tilauksen voit tehdä • sähköpostilla: asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi • soittamalla puh. Varapuheenjohtajana toimii Henna Silmu ja sihteerinä Päivi Hyypiö. Yhdistyksen tärkein tehtävä on jäsenten edunvalvonta työpaikoilla. Asiakkaiden kysymyksiin vastataan henkilökohtaisesti jatkossa myös puhelimitse numerossa 0400 269 838, sähköpostitse tourist.info@salla.fi, Sallan sosiaalisen median kanavissa, WhatsAppja Messenger-sovellusten kautta sekä useissa muissa digitaalisissa kanavissa. Nykyinen infopiste Sallan keskustassa palvelee asiakkaita vielä hiihtolomien ajan, jonka jälkeen neuvontaa ja esitteitä on saatavissa infopisteistä. Lisäksi helmikuussa Salla Wilderness Parkin eli Poropuiston yhteyteen avautuu Metsähallituksen Sallan kansallispuiston asiakaspalvelupiste. Räisänen jatkaa JHL 675:n puheenjohtajana Koti-Lappi Sallan rekisteröidyt yöpymisvuorokaudet nousivat ennätykselliseen 168 000 yöpymiseen vuonna 2021 kansainvälistä matkailua häirinneistä koronarajoituksista huolimatta. helmikuuta 2022 – KOTI-LAPPI 21 TULE RAKENTAMAAN LUMIUKKOJA museon ulkonäyttelyalueelle tai Liinaharjun leikkipuistoon SU 13.2. Tilaushinnat ovat kotimaan hintoja. (a lv. Postinumero.................Postitoimip..................................... KLO 12-14 Ystävänpäivän kunniaksi mehutarjoilu. Myös brittejä, ranskalaisia ja italialaisia asiakkaita kävi Sallassa. – Ilman autoa liikkuville matkailijoille myös matkailuinfon sijainti Sallan keskustassa on ollut haastava, ja alueen matkailuyritykset eri puolilla Sallaa ovat jo vuosia antaneet myös matkailuneuvontaa oman toimintansa ohessa, Aspholm toteaa tiedotteessa. YSTÄVÄNPÄIVÄTARJOUS! 34 e /4 kk Kemijärven lukion WANHOJEN TANSSIT on siirretty pidettäväksi perjantaina 4.3.2022 Koti-Lappi Kari Räisänen jatkaa julkisten ja hyvinvointialojen liiton JHL:n Kemijärven yhdistyksen hallituksen puheenjohtajana kaudet 2022–2023. JHL:n edustajistovaalit käydään 7.2–1.3. Viime vuoden lopulla valmistuneen Sallan matkailun aluetalousvaikutusselvityksen mukaan matkailun kautta työllistyy Sallassa joka neljäs henkilö yksityisellä sektorilla. Kotimaisten matkailijoiden osuus yöpymisistä oli viime vuonna 93,6 prosenttia. Postinumero.................Postitoimip..................................... Sallassa talvisesonki on pitkään ollut paljon kesäsesonkia vilkkaampi, kuten monissa muissakin Lapin matkailukeskuksissa, mutta matkailun ympärivuotisuutta on pyritty kehittämään. Matkailuneuvonnasta vastaava Matkalle Sallaan ry hajauttaa tästä lähtien matkailuneuvontaa ja esitejakelua eri puolille Sallaa, muun muassa majoitusliikkeiden vastaanottojen yhteyteen. Tilaan Koti-Lapin kestotilauksena hintaan 93,00e/12 kk Laskutus yhdessä kahdessa (46,50e) kolmessa (31,00e) neljässä (23,25e) erässä Hinnat sis.alv. Sallan matkailun kasvua eivät pysäyttäneet edes koronarajoitukset. Verkostoa on tarkoitus laajentaa kevään aikana vielä muutamalla esitejakelupisteellä muun muassa Simpsettiin keskustaan ja Tuntsan Pubille Naruskalle. Kansainvälisiä matkailijoita tuli joulukuussa etenkin Espanjasta, Alankomaista ja Saksasta. Ulkomaan tilauksiin lisätään toimituskulut Postimaksu 1,85 Tilaan Koti-Lapin määräaikaisena tilauksena neljäksi (4) kuukaudeksi hintaan 34e * 01 0nu m er oi hi n so ite tt un a hi nn at 8, 35 sn t/p uh el u + 16 ,6 9 sn t/m in . Varajäsenet ovat Taito Haataja ja Kaisa Tervo. 10%
KOTI-LAPPI – Torstaina 10. 100,390,295,KEMIJÄRVELLÄ, VPK:N TALOLLA, ISOSSA JUHLASALISSA MYYNTI VAIN HUOMENNA PERJANTAINA 11.2. 390,Nahkasohvat alk. 100,Nahkakalustot alk. p. 040 588 6462 Valmistusta jo 46 vuoden ajan! NYT LÄHTEE KOTIMAISET LAATUSOHVAT ULOSHEITTOHINTAAN! SUORAAN TEHTAAN REKASTA POHJANMAALTA! HURJA LOPPUUNMYYNTI! Tyylikkäät uudet kangaskalustot! Tyylikkäät uudet kangaskalustot! MEILLÄ VOIT MAKSAA MYÖS LUOTOLLA! Kangassohvat alk. KLO 10-16 RAJU LOPPUUNMYYNTI! NYT OSA MALLEISTA SOHVAN HINNALLA KOKO KALUSTO! Hyvitämme vanhat sohvakalustot vaihdossa HYVÄLLÄ HINNALLA! SUORAAN TEHTAAN REKASTA, ILMAN VÄLIKÄSIÄ! NYT HURJA HINTAROMAHDUS! NYT MIEHET MYY EIKÄ LEIKI! ILMAISET KULJETUKSET 200 KM SÄTEELLÄ LUOTETTAVAA KOTIMAISTA LAATUA! Valmistus huonekalutehdas Softness, Teuva. KLO 10-16 YLIHUOMENNA, TORSTAINA RAJU LOPPUUNMYYNTI! NYT MYYDÄÄN JOPA TUHKATKIN PESÄSTÄ! Hyvitämme vanhat sohvakalustot vaihdossa HYVÄLLÄ HINNALLA! UPEAT KOTIMAISET UUTUUSMALLIT! OSA SOHVAN HINNALLA KOKO KALUSTO NYT HURJA HINTAROMAHDUS! SUORAAN OMALTA TEHTAALTA, ILMAN VÄLIKÄSIÄ! TULE! VIELÄ KERKIÄT! HALVALLA! MYÖS UPEAT KORKEASELKÄISET SOHVAKALUSTOMALLIT!. HALVALLA! HALVALLA! Tyylikkäät uudet kangaskalustot! Nahkakalustot alk. Myynti SKM. helmikuuta 2022 LUOTETTAVAA KOTIMAISTA LAATUA! Valmistus huonekalutehdas Softness, Teuva. Myynti SKM. 295,KALAJOELLA, TEATTERITALOLLA, PLASSINTIE 20 MYYNTI VAIN 12.11. 040 588 6462 Valmistusta jo 46 vuoden ajan! POHJANMAAN PARHAIDEN SOHVAKALUSTOJEN HURJAT SOHVAKALUSTOMARKKINAT! Kangassohvat alk. p. MEILLÄ VOIT MAKSAA MYÖS LUOTOLLA! Nahkasohvat alk
KLO 10-16 RAJU LOPPUUNMYYNTI! NYT OSA MALLEISTA SOHVAN HINNALLA KOKO KALUSTO! Hyvitämme vanhat sohvakalustot vaihdossa HYVÄLLÄ HINNALLA! SUORAAN TEHTAAN REKASTA, ILMAN VÄLIKÄSIÄ! NYT HURJA HINTAROMAHDUS! NYT MIEHET MYY EIKÄ LEIKI! ILMAISET KULJETUKSET 200 KM SÄTEELLÄ LUOTETTAVAA KOTIMAISTA LAATUA! Valmistus huonekalutehdas Softness, Teuva. 390,Nahkasohvat alk. Myynti SKM. Torstaina 10. Myynti SKM. 295,KALAJOELLA, TEATTERITALOLLA, PLASSINTIE 20 MYYNTI VAIN 12.11. helmikuuta 2022 – KOTI-LAPPI LUOTETTAVAA KOTIMAISTA LAATUA! Valmistus huonekalutehdas Softness, Teuva. p. 040 588 6462 Valmistusta jo 46 vuoden ajan! POHJANMAAN PARHAIDEN SOHVAKALUSTOJEN HURJAT SOHVAKALUSTOMARKKINAT! Kangassohvat alk. p. HALVALLA! HALVALLA! Tyylikkäät uudet kangaskalustot! Nahkakalustot alk. KLO 10-16 YLIHUOMENNA, TORSTAINA RAJU LOPPUUNMYYNTI! NYT MYYDÄÄN JOPA TUHKATKIN PESÄSTÄ! Hyvitämme vanhat sohvakalustot vaihdossa HYVÄLLÄ HINNALLA! UPEAT KOTIMAISET UUTUUSMALLIT! OSA SOHVAN HINNALLA KOKO KALUSTO NYT HURJA HINTAROMAHDUS! SUORAAN OMALTA TEHTAALTA, ILMAN VÄLIKÄSIÄ! TULE! VIELÄ KERKIÄT! HALVALLA! MYÖS UPEAT KORKEASELKÄISET SOHVAKALUSTOMALLIT!. 100,Nahkakalustot alk. 040 588 6462 Valmistusta jo 46 vuoden ajan! NYT LÄHTEE KOTIMAISET LAATUSOHVAT ULOSHEITTOHINTAAN! SUORAAN TEHTAAN REKASTA POHJANMAALTA! HURJA LOPPUUNMYYNTI! Tyylikkäät uudet kangaskalustot! Tyylikkäät uudet kangaskalustot! MEILLÄ VOIT MAKSAA MYÖS LUOTOLLA! Kangassohvat alk. MEILLÄ VOIT MAKSAA MYÖS LUOTOLLA! Nahkasohvat alk. 100,390,295,KEMIJÄRVELLÄ, VPK:N TALOLLA, ISOSSA JUHLASALISSA MYYNTI VAIN HUOMENNA PERJANTAINA 11.2
Vierelä karsiutui finaalista Koti-Lappi Kemijärven Kiekon KeKin edustusjoukkueen viime lauantain ottelu siirrettiin koronatartuntojen takia. Torstaina lasketusta 1. KOTI-LAPPI – Torstaina 10. kassa 040-538 8526. 016 815 300 tai 050 372 9133. Penttala tuuletteli maalissa laskuaan, mutta tuomaristolta ei herunut tarpeeksi pisteitä, jotta tie toiselle kierrokselle olisi avautunut. karsinnan pisteet jäivät parantamatta. 050-911 0791 www.kaisanlahti.com • mika.kaisanlahti@pp1.inet.fi MEILTÄ • keittiöt • komerot • kodinhoitohuoneen ja wc:n kalusteet Toimitus sovittuna ajankohtana. ELLEI TOISIN MAINITA Tarjoustuotteita rajoitettu määrä 1.KPL K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. Uusi pelipäivä ei ollut vielä tiedossa Koti-Lapin mennessä painoon maanantaina. Esa Keskinen esa.keskinen@slpmedia.fi Severi Vierelä karsiutui freestylen miesten kumparelaskun olympiafinaalista viime lauantaina. III-divisioonan pelejä on siirretty kauden aikana koronan takia joitain kertoja. sija Ilman Plussa-korttia 3,99 pkt (7,98-9,98/kg) Rajoitus 1 erä/talous COSTA RICA JAUHETUT KAHVIT 400-500 g (5,00-6,25/kg) Ei Reilu kauppa, ei premium blendit eikä maakahvit (Brazil, Colombia tai Guatemala) 10.-37% PLUSSA-KORTILLA 4 PKT Ilman Plussa-korttia 3,29 pkt (6,58/kg) -24% PLUSSA-KORTILLA 2 49 PKT Valio VOI NORMAALISUOLAINEN 500 g (4,98/kg) Rajoitus 2 pkt/talous 10 95 KG K-Ruokamestarin PAREMPI KARJALANPAISTI HERKKUTORILTA SUOMI 4 99 KG Atria VILJAPORSAAN KASSLER n. helmikuuta 2022 Tarjoamme ma 14.2. Myös verkossa ekukka.fi Kemijärven Kukkatori www.kemijarvenkukkatori.com Huhantie 35, 98100 Kemijärvi • Mika p. Vierelä oli toisissa karsinnoissa sijalla 18. YLLÄTÄ YSTÄVÄ JA TILAA! Puh. Kemijärven Kiekko aloitti IIIdivisioonan jatkosarjan voitolla Ykistä. YSTÄVÄNPÄIVÄKAHVIT! TERVETULOA! Kirkkokatu 3, Kemijärvi Muista Ystävää 14.2. KeKin piti pelata III-divisioonan jatkosarjassa Rovaniemen Panttereita vastaan. pistein 69,66, kun torstain 1. Puh. Kukkien ilmainen kotiinkuljetus lähialueille. Suomun ja Pyhän maisemissa uransa aloittanut Vierelä edustaa nykyisin Ruka Slalomia. Olympiakomennus oli Vierelälle ensimmäinen. Salosen kohtaloksi koitui ulos laskeminen ensimmäisen hypyn jälkeen. 2,5 kg 3 99 KG PORON PIKKULUUT Pakaste, Kemijärvi 6 99 PKT Atria NAUDAN JAUHELIHA 17 % 1 kg Rajoitus 2 pkt/talous 12 95 KG KILON PAKETTI TUORE SELKÄja VATSARASVATON D-LEIKATTU LOHIFILEE ja LOHIMEDALJONKI Norja 18 95 KG HERKKUTORILTA ERÄ RUODOTON Rajoitus 3 rs/talous Ilman Plussa-korttia 1,39-1,59 rs (2,74-3,41/kg) -28-37% PLUSSA-KORTILLA ISOJA VAPAAN KANAN MUNIA L6/408 g tai VIRIKE KANANMUNA M10/580 g (1,72-2,45/kg) 4 99 5 99 Atria GOUTER MAKKARATANKO 1,4 kg (3,56/kg) Ilman Plussa-korttia 7,19 kpl (5,14/kg) -30% PLUSSA-KORTILLA KPL KPL Ilman Plussa-korttia 2,15 pkt (12,65/kg) -22% PLUSSA-KORTILLA HK AMERIKAN PEKONI 170 g (9,80/kg) 5.3 PKT 3 PKT SUOMI JÄÄSALAATTI 100 g (5,00/kg) Suomi 50 PS 3 RS Yksittäin 5,49-5,99 rs (19,97-24,40/kg) PENSASMUSTIKKA 300 g, Chile/Marokko/Meksiko ja VADELMA 225 g, Marokko/Meksiko/Portugali/Et.Afrikka (11,11-14,81/kg) 10.3 RS TULPPAANI 25 kpl, värimix Suomi 10.1 29 KG ANANAS Costa Rica Maakerkelän LEIPÄJUUSTO 500 g (11,98/kg) MUIKKU Päätön, perattu Kuusamo SUOMI ERÄ. KeKin peli siirrettiin TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 10.-13.2. kauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21. karsinnasta finaaliin selviytyi kaksi suomalaislaskijaa, Jimi Salonen ja Olli Penttala. IS-testin 2