Koti-Lappi 11.9.2024 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

hinta 7,15 Karl Fazer Maitosuklaa 200 g (14,95/kg) Norm. klo 10-18 Ruokatorilta grillikylki 1 79 6 90 2 99 99 00 99 99 3 95 2 99 12 90 KG 1 99 11 99 99 Tarjoukset voimassa 11.-15.9. 13. Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä Erätulen erämarkkinat 11.–15.9. hinta 3,65 Voim. hinta 2,79 Valio Oltermannit 0,9-1 kg (6,90-7,66/kg) Norm. Väriä syksyyn Tutustu valikoimaan myymälässä! TUNTURIKoIVU MEKKO XS-XXL RUISKAUNOKKI MEKKO S-XXL 99,00 bodymekot 0-18 kk ikäisille 49,90 49,90 LASTEN HUPPAriT 2-10-vuotiaille Väriä syksyyn! KULLERO-MEKKO s-XXL 89,90 89,90 SUUNNITELTU & TEHTY KEMIJÄRVELLÄ PEHMEÄ LUOMUPUUVILLA TUNNE LAPPI IHOLLASI Laaja VALIKOIMA 0-10vuotiaille Pelkosenniementie 78-80, 98120 Kemijärvi Säästy pitkiltä odotuksilta, vaihda TALVIRENKAASI AJOISSA. hinta 1,58 Omena Suomi Juhla Mokka SJ, PJ tai tumma paahto rajoitus 2 pkt/talous 500g (7,90/kg) Norm. pe. Erätulen erämarkkinat 11.–15.9. KG ERÄ ERÄ ERÄ ERÄ ERÄ ERÄ ERÄ ERÄ ERÄ ERÄ. s-kaupat.fi tee ostoksesi netissä ja hae valmiit ostoksesi kassalta S-market Erätuli Kuusamontie 17, Salla, p. Rengasmyynti puh. hinta 7,85-8,19 Valio Voi normaali suolainen 2 500 g (5,98/kg) Norm. hinta 2,49 Porokylän pikkueväs 400 g (4,47/kg) Norm. 13.9. 050 311 6989 ma-la 8-21 ja su 10-21 www.koillismaanosuuskauppa.fi Liity asiakasomistajaksi ja hyödynnä S-mobiilin huippuedut! Coop Ranskanperunat 500 g (1,98/kg) Norm. hinta 1,25 Atria hiillos grillimakkara tai hiillos juustogrillimakkara 400 g (4,97/kg) Suomi Norm. numero Keskiviikko 11.9.2024 1 1 7 Paaperon värikkäät lastenja naistenvaatteet saavat sinut hehkumaan upeissa syksyn väreissä. hinta 4,09 Valio Arkijogurtit 1 kg (0,99/kg) Norm. vuosikerta 36. 0400 540 847
Tai koita laittaa tekoäly kuuntelemaan kunnanvaltuuston kokousta, poimimaan sieltä sen yhden kunnanvaltuutetun kuivat, sarkastiset heitot tai sen toisen viittaukset huonoon päätökseen vuonna 1974, valitsemaan puhutusta tärkeimmät palat ja laittamaan ne oikeaan kontekstiin. Kärsijä oli Lappi. Lapin historiaa sodan osalta on tärkeä tallentaa nyt, kun sille on vielä kertojia. Silloin sotaa Ruotsiin tai eteläisempään Suomeen paenneet lappilaiset pääsivät palaamaan ja rakentamaan elämänsä uudelleen. Koitamme parhaamme mukaan peilata paikallisuutisia myös muun maailman tapahtumiin, verrata, näyttää, kritisoida, kehua, kannustaa ja kehittää paikallista yhteisöä. Jokainen paikallisreportteri on istahtanut joskus pitsiliinalla koristeltuun kahvipöytään ja juonut pirtin parhaista kupeista kahvia ja kirjannut samalla emännän tai isännän elämäntarinaa ylös. syyskuuta 2024 2 // Asiakaspalvelupiste Hallituskatu 1, Kemijärvi Ma–ti suljettu, avoinna ke–pe klo 10–13 SÄHKÖPOSTI • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • lukijailmoitukset@hillagroup.fi PUHELIN 0207504469 VERKOSSA asiakaspalvelu.hillagroup.fi Asiakaspalvelu palvelee arkisin kello 9–15 Lappi pakotettiin sotatantereeksi Lapin sota käynnistyi 80 vuotta sitten, 15. Saralan mukaan porotaloudella meni jutun ilmestysmishetkellä hyvin, mutta hän ennusti jonkinlaista tasaantumista lähivuosille. Sitä ennen vaihdettiin totta kai kuulumiset ja pohdittiin viime aikojen säät, kenties marjasadotkin. Neuvostoliitolle oli myös raportoitava. Koti-Lappi // Keskiviikkona 11. syyskuuta 1944. Osasyy on se, että Suomi kävi sotaa Neuvostoliiton käskystä. 15.9.2024. Viikon koetilauksen voi tehdä 13. Ensimmäiset jutut tulevat julki verkossa sunnuntaina 15. Hän tietää vähän kaikesta jotain ja joistakin asioista todella paljon, vaikka mahdollisuutta kovin tarkkaan erikoistumiseen ei ole – työpöydälle kun saattaa tipahtaa peräkkäin juttuaiheet kosteikkojen ennallistamisesta, sota-ajan evakkomuisteloista ja esikoulun ensimmäisestä päivästä. Me paikallisissa lehdissä työskentelevät olemme erikoistuneet lähellä tapahtuvista asioista kertomiseen. Lähes 800 suomalaista sotilasta kaatui, satoja katosi, tuhansia haavoittui. Koitapa laittaa robotti pirtinpöytään kahville Kolumni Anssi Tapio Paikallislehden toimittaja on mediamaailman sveitsiläinen linkkuveitsi. Lapin sodan osalta vastaavaa luotettavaa raportointia ei ole. Tekoälystä ja sen mahdollisuuksista kohkataan paljon, osin syystäkin. Saksalaiset oli itänaapurimme määräyksestä ajettava väkisin ulos Suomesta, sovulle ei annettu mahdollisuutta. Keitä olivat Lapin sodan kaatuneet ja taisteluista selvinneet veteraanit. Nii-in. Lehti on tunnettu kansan suussa myös Vipusena. 360 000 poron määrä yllätti Koti-Lappi Koillis-Lappi kertoi syyskuussa 1987 poromiesten oman yhtiön perustamisesta ja poromäärän kasvusta. Niistä teuraaksi päätyisi 140 000. Vuonna 1987 yrityksen omistajia olivat kaikki poronhoitoalueen 56 silloista paliskuntaa ja sen markkinaosuus oli puolet kaikista markkinoille tulevista poroista. Jutun mukaan teuraskauden kynnyksellä pohjoisen porolaitumilla palki noin 360 000 poron elo. Miltä tuntui lähteä kotoa ja palata poltettuun pitäjään. Pitääkö lukijan totutella kohta robotin kirjoittamiin juttuihin. Nykyisin Lapissa on noin 200 000 poroa. Ja miksi Lapin sota oli ylipäätään käytävä. Poromäärää ihmeteltiin Koillis-Lapin jutussa vuonna 1987. PAIKALLISEN sanomalehden leipää ja voita ovat ihmiset ja heidän tarinansa. Ei tarvitse. Kun muu maa jo toipui sotavuosista, lappilaiset kokivat vielä menetyksiä. Koti-Lappi lasketaan ilmaisjakelulehtenä kaupunkilehdeksi eikä se siksi ole mukana paikallislehtien kampanjassa. syyskuuta, sodan alkamisen vuosipäivänä, ja juttuja julkaistaan joka viikko lokakuun lopulle asti. Siitä on kirjoitettu vähemmän kuin talvija jatkosodista, joiden kuuluisimpien taisteluiden eteneminen tiedetään parhaimmillaan metri metriltä. Pitääkö paikallislehden toimituksessa siis ryhtyä jo kyräilemään bottien suuntaan nyrkit taskussa. Vanhasta Vipusesta on Koti-Lapin arkistopalsta, jolla julkaistaan Koti-Lapin (2012–) ja sen edeltäjän Koillis-Lapin (1957–2012) vanhoja uutisia ja mainoksia. KOILLIS-LAPPI Vanhasta Vipusesta. On epäselvää, kuinka täydellisiä raporttien kuvaukset taisteluista lopulta olivat. Paikallislehden toimittajan työssä on nimittäin niin monta sellaista kulmaa, joihin tekoälyt ja robotit eivät pysty vielä pitkään aikaan, jos koskaan. Pääkirjoitus " Lapin sota on maamme itsenäisyyden ajan tuntemattomin sota. Lapin sota on maamme itsenäisyyden ajan tuntemattomin sota. Tekoälyt murskaavat numeroita ja louhivat tietoa uskomattomalla nopeudella, puhuvat jo sujuvaa, kieliopillisesti moitteetonta suomea ja puurtavat väsymättä vaikka viikon jokaisen tunnin. Poromiesten omistaman Poro ja Riista Oy:n toimitusjohtaja Risto Sarala kertoo jutussa, kuinka poromäärien ja teurasporojen määrän kasvu on yllättänyt kaikki asiantuntijat. Julkaisemme syksyn aikana Hilla Groupin lehtien erikoisjuttusarjan Lapin sodasta. Suomi puski enemmän tai vähemmän aktiivisesti Saksaa kohti pohjoista, josta viimeiset saksalaisjoukot poistuivat huhtikuussa 1945. Kirjoittaja on Hilla Groupin paikallislehtien tuottaja. Millaista oli elää ensin saksalaisten kanssa liittolaisina Lapissa, sitten Saksaa vastaan. Hillan lehdistä mukana ovat Enontekiön Sanomat, Haapavesi-lehti, Inarilainen, Kalajokilaakso, Kalajokiseutu, Kittilälehti, Kuhmolainen, Lestijoki, Luoteis-Lappi, Meän Tornionlaakso, Nivala-lehti, Perhonjokilaakso, Sompio, Sotkamo-lehti ja Ylä-Kainuu. Jutussa muistellaan, kuinka porokanta oli sotien jälkeen aallonpohjassa ja 240 000 poron määrä oli supistunut 50 000 poroon. Oliko tilaa arjelle. Taloja ja kyliä poltettiin, kun saksalaiset vetäytyivät Suomesta. TOTEA itse ja tutustu Hilla Groupin paikallislehtiin maksutta! Hillan paikallislehtien sisältö on vapaasti luettavissa ja katsottavissa Uutismedian liiton Pureudu paikallisiin -kampanjan aikana tilaamalla haluamasi paikallislehti täältä: hillagroup.fi/pureudupaikallisiin Voit vapaasti tilata useammankin Hillan paikallislehden tutustumisjakson. Koitahan laittaa tekoäly kahvipöytään voittamaan toisen ihmisen luottamus – nii-in
syyskuuta ja päättyy 26. Rajavartiosto havaitsi toissa viikolla viisi thaimaalaista marjanpoimijaa, jotka syyllistyivät luvattomaan rajavyöhykkeen ylitykseen Sallassa. Lapin rajavartioston yleisjohtaja Janne Liikavainio toteaa Koti-Lapille puhelimitse, että marjayritys on lappilainen mutta ei kerro yrityksen tarkempaa kotipaikkaa. Siirron on tarkoitus olla täysin valmiina ensi keväänä. 9-17 ke kaupan linssi päälle! Silmälääkärit M. 40 päivän koulutukseen sisältyy 20 päivää työssäoppimista. Hänen mukaansa pitkin itärajaa on ollut vuosien mittaan tapauksia, että marjanpoimijoita on käynyt kielletyllä rajavyöhykkeellä. Toimintaa keskitetään Hollolasta Kemijärvelle. O. Varaa itsellesi aika stailaukseen numerosta 016-831 050, netissä tai käy liikkeessämme. Työ alkaa koulutusjakson jälkeen tammikuun alussa. Tietysti voit tulla myös ilman ajanvarausta! Sis. joulukuuta. Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut kätevästi kotilappi.fi. Ostaessasi silmälasit, saat toisen linssin veloituksetta! Toinen TYYLIPÄIVÄ Sallan 18.9. Haku koulutukseen on käynnissä. PORKAN Hollolan toimipaikasta lähtee noin 50 työpaikkaa, kun joidenkin tuoteperheiden tuotanto ja myynti loppuu ja joidenkin siirtyy Kemijärvelle. syyskuuta. Yritys on siirtänyt toimintoja Hollolasta Kemijärvelle myös aiemmin, vuonna 2015. Kehys + linssit. Henkilöt kertoivat tienneensä rajavyöhykesäännöksistä. Aukee: ke 9.10. Porkan työntekijöillä on edessä urakka syksyllä, kun koneet ja laitteet siirretään Hollolasta Kemijärvelle. – Ensin kärsittiin koronasta ja sitten alettiin kärsiä sotatilanteesta ja taloudellisista haasteista. syyskuuta 2024 // 3 Kylmälaitetehdas Porkka Oy palkkaa Kemijärvelle 15 uutta työntekijää Terttu Pohtila AMMATTIKÄYTTÖÖN tarkoitettuja kylmälaitteita valmistava Porkka Finland keskittää toimintansa Kemijärvelle ja palkkaa tuotantoon koulutuksen kautta 15 uutta työntekijää. Porkka Finland Oy:n Kemijärven toimipaikan tehtaanjohtaja Tapani Kiemunki on tyytyväinen tuotannon lisäämiseen paikkakunnalla. Lisäksi häneltä voi kysyä meikkivinkejä. Arkistokuva. Liikavainio arvioi, että Sallassa valtionrajarikkomukseen syyllistyneet saivat kukin noin kymmenen päiväsakkoa. Noin 70 prosenttia Kemijärven tehtaan tuotannosta menee vientiin. Marjanpoimijat tunnustivat tulkin välityksellä syyllistyneensä luvattomaan rajavyöhykkeellä liikkumiseen ja heille annettiin sakkomääräykset. Rajavyöhykkeellä oleskelu ja liikkuminen ilman lupaa on lievä valtionrajarikos. Voimassa 9.10. Koulutus kestää kaksi kuukautta, se alkaa 21.10. Yritys on siirtänyt toimintoja Hollolasta Kemijärvelle myös aiemmin, vuonna 2015. HAKU kylmälaitteiden kokoonpanijan koulutukseen alkoi maanantaina 2. Työntekijät kouluttaa yhteistyössä Porkan kanssa REDU Edu Oy, jonka omistaa Rovaniemen koulutuskuntayhtymä. Koti-Lappi // Keskiviikkona 11. 016-831 050 tai 040-586 1105 www.sallansilmalasi.fi (myös nettiajanvaraus) Postipolku 2 98900 SALLA Avoinna keskiviikkoisin Stailisti Auli Lukkarila opastaa silmälasikehyksien ja aurinkolasien valinnassa, ottaen huomioon toiveesi, tarpeesi ja tyylisi. – Toivottavasti koulutukseen tulee hyvin hakemuksia. Porkka Finland Oy kouluttaa syksyn aikana 15 uutta työntekijää yhteistyössä REDU:n kanssa. Järvinen: ke 18.9. Yritys on toiminut Kemijärvellä vuodesta 2015 ja työllistää 63 henkilöä, joista 52 on tuotantotyöntekijöitä ja 11 toimihenkilöitä. Viime viikolla rajavartijat näkivät 17 thaimaalaista marjanpoimijaa, jotka syyllistyivät samaan rikokseen. Konsernilla on toimipaikkoja myös Ruotsissa, Norjassa ja Englannissa. Marjanpoimijoille sakkoja rajavyöhykkeelle menosta Terttu Pohtila Lapin rajavartiosto otti toissa ja viime viikolla kiinni lappilaisen marjayrityksen marjanpoimijoita rajavyöhykkeeltä. Vuonna 2019 syntyi Festivo-Porkka Group, kun Huurre Group Oy myi Porkka Finland Oy:n Festivo Finland Oy:lle. Porkalla on ollut Kemijärvellä enimmillään noin 90 työntekijää. Lapin rajavartiosto muistuttaa, että kaikenlainen liikkuminen rajavyöhykkeellä on luvanvaraista. Marjanpoiminta ei enää nykyisin ole hyväksyttävä syy rajanvyöhykeluvan saamiseen. asti. klo. Kysynnässä on vaihtelua taloussuhdanteiden mukaan. Redun tiedotteessa kerrotaan, että koulutuksen tavoitteena on saavuttaa ymmärrys teollisesta kokoonpanosta, käsityökalujen käyttämisestä, työturvallisuudesta, joustavasta ja laadukkaasta tuotannosta. – Kummassakin tapauksessa henkilöt opastettiin Sallan raja-asemalle jatkotoimenpiteisiin, Lapin rajavartioston tiedotteessa kerrotaan. Niiden suuruus määräytyy tulojen mukaan. Rajavyöhyke on hyvin merkitty. ja päättyy 16. Silloin tällöin siellä käy myös matkailijoita, jotka menevät alueelle uteliaisuuttaan, vaikka ymmärtävät tekonsa kielletyksi. Toimitilat sijaitsevat Heralammen tehdaskiinteistössä Kemijärvellä. Kemijärveltä ei kuitenkaan ole irtisanottu ihmisiä, vaan tilanteisiin on sopeuduttu esimerkiksi tekemällä lyhempää työviikkoa, Tapani Kiemunki kertoo
Yhtiö on kertonut keskeyttäneensä hakkuut kohteissa, joissa joissa on vesilaista, metsälaista tai luonnonsuojelulaista johtuvia rajoituksia. PÄIVI PÄÄKKÖ / ARKISTO Metsätalouden vaikutuksia raakkuihin valvotaan vähän Otto Ponto Itäisen Lapin jokihelmisimpukoita eli raakkuja pidetään silmällä vuosittain, mutta viranomaiset valvovat metsätalouden vaikutuksia alueen raakkujokiin vain vähän. – Toimitaan ympäristöoppaan ja ohjeistuksien mukaan raakkuvesien lähistöllä. Ely-keskukselle ei tule hakkuiden keskeytyksistä tietoa. Näistä ilmoituksista noin puolet kohdistuu Ylikörkön mukaan Itä-Lappiin. Kemijoen vesistöalueella selvitettiin 2021–2022 yhdeksän raakkujoen populaatioiden tilaa, Lipponen kertoo. Kolmen joen kanta luokiteltiin elinvoimaiseksi, kolmen ei-elinvoimaiseksi tai osin elinvoimaiseksi ja kolmen ehkä elinvoimaiseksi. Raakkukartoituksia tekevän Alleco Oy:n Panu Oulasvirran mukaan Itä-Lapissa raakkujokia on vielä melko hyvin jäljellä Kemijoen ja Luton vesistössä. Lapin osuus kaikista raakkuilmoituksista on Pirkosen mukaan noin kolmannes. – Kemijoen pääuomasta on löydetty kaikkiaan vain kolme raakkuyksilöä, yksi Savukoskelta ja kaksi suunnitellun Sierilän voimalan vaikutusalueelta, Oulasvirta kertoo. syyskuuta 2024 4 // Kaikkia raakkujokia ei tunneta Otto Ponto Kemijoen vesistöalueelta tunnetaan viitisenkymmentä raakkujokea tai -puroa, kertoo Lapin Ely-keskuksen biologi Merja Lipponen. Niiltä osin kuin tila tunnetaan, se vaihtelee ei-elinvoimaisesta elinvoimaiseen. Seurannoissa ei ole Karvosen mukaan tullut esille raakkupuroihin liittyviä tapauksia. – Raakkuun liittyviä maastokäyntejä on vuodessa 10-20 joella, kertoo luontoarvojohtaja Pekka Sulkava Metsähallituksesta. – Systemaattisen valvonnan järjestämiseen ei ole resursseja, Jukka Ylikörkkö sanoo.. Raakku kuvattuna Itä-Lapissa vuonna 2004. Vuosittain Ely-keskukselle tulee arviolta 20–30 metsänkäyttöilmoitusta kohteista, jotka ovat raakkujokien läheisyydessä, kertoo biologi Jukka Ylikörkkö. Itä-Lapissa on ollut viime vuosina joitakin hakkuukohteita raakkujokien lähellä. – Seuranta on otantatyyppistä ja se pyritään kohdistamaan nimenomaan niin sanottuihin riskikohteisiin, Karvonen kertoo. Itä-Lapin raakkujokien määrää ei tiedetä tarkalleen. Luontopalveluiden ja Metsätalous Oy:n tietojärjestelmissä tiedot näkyvät paikkatieto-ohjelmissa hakkuita suunnitellessa, kertoo luontoarvojohtaja Pekka Sulkava. Metsätaloustoimijat tekevät puolestaan hakkuutöiden jälkeen yleistä seurantaa. Metsähallituksen hakkuisiin Itä-Lapissa Hukkajoen tapaus ei ole aiheuttanut muutosta, kertoo suunnittelupäällikkö Lauri Karvonen. – Systemaattisen valvonnan järjestämiseen ei ole resursseja, Ylikörkkö sanoo. Viime vuonna tehdyssä tarkastuksessa havaittiin, että suosituksia oli noudatettu eikä uudishakkuusta ollut Ylikörkön mukaan aiheutunut vahinkoa kohteen raakkukannalle. Herkistä kohteista konsultoidaan aina luontopalveluiden asiantuntijaa, Karvonen kertoo. Yhtiö ei kuitenkaan kerro, onko hakkuutöitä keskeytetty selvitysten ajaksi myös itäisessä Lapissa. Oulun poliisi tutkii asiaa törkeänä luonnonsuojelurikoksena. Metsähallituksen Luontopalvelut tekee puolestaan uhanalaisten lajien kuten raakkujen seurantaa. Peuran mukaan yhtiö käy läpi ympäristöherkkiä kohteita ja ilmoittaa havaituista rikkeistä viranomaisille. Tällä hetkellä Metsä Groupilla ei ole käynnissä hakkuita raakkujokien alueilla Itä-Lapissa, kertoo piiripäällikkö Jarkko Parpala. Stora Enson viestintäjohtaja Ingrid Peuran mukaan kohdetiedot ovat yhtiön sisäistä tietoa. Pelkkien yksittäisten sähköpostien varassa ei pitäisi joutua olemaan, Parpala kertoo. Rikkomuksia ei ole huomattu. Suomen metsäkeskus on ilmoittanut raakkuesiintymien lähelle suunnitelluista hakkuista metsänomistajalle, metsänkäyttöilmoituksen tekijälle ja Ely-keskukselle neljän vuoden ajan. Kaikkia raakkujokia ei vielä välttämättä tunneta ja raakkupopulaatioiden tila ei ole tarkasti tiedossa. Kemijoen valjastus on kuitenkin heikentänyt pääuoman ja päähaarojen raakkukantoja. – Punainen vilkkuu, jos suunnitelma sivuaa tai on molemmin puolen raakkujokea, Sulkava kertoo. Kainuun Suomussalmen Hukkajoella tuhottiin Stora Enson hakkuutyömaalla arviolta tuhansia raakkuja, kun metsäkone ajoi metsäyhtiö joen yli ja raakkujen päältä satoja kertoja elokuussa. Metsä Group suunnittelee Jarkko Parpalan mukaan raakkujokien lähellä olevat kohteet yhdessä Ely-keskuksen kanssa. Sulkavan mukaan raakkupuroihin liittyvät hakkuukohteet siirretään pääsääntöisesti talvella tehtäväksi, jos palstalle ei meinaa päästä kuin joen yli. Koti-Lappi // Keskiviikkona 11. – Vedessä tapahtuva tutkimus ei ole halpaa. Joukossa on erittäin hyviä raakkujokia, mutta myös sellaisia, joista tiedetään vähemmän. Viime vuonna metsänkäyttöilmoitusten käsittelyn yhteydessä raakuista lähti 33 ilmoitusta ja tänä vuonna tähän mennessä 24 ilmoitusta, kertoo Jussi Pirkonen Metsäkeskuksesta. Metsähallitus tekee puunkorjuun ympäristöseurantaa jälkikäteen, kertoo suunnittelupäällikkö Lauri Karvonen. Metsänkäyttöilmoitusten kohteet vaihtelevat Ylikörkön mukaan laidasta laitaan. Elokuun lopussa Stora Enso ilmoitti toisesta kainuulaisesta kohteesta, missä oli toimittu ohjeiden vastaisesti. Sulkavan mukaan maastokäyntejä ei kohdisteta erikseen hakkuukohteisiin, mutta välillä niitä tulee vastaan. – Tiedonkulku viranomaisten ja eri toimijoiden välillä pitää saada kattavammaksi ja automaattisemmaksi. Vain 17 prosenttia Suomen 151 tunnetusta populaatiosta on arvioitu olevan elinvoimainen, ehkä elinvoimainen tai osin elinvoimainen. Hukkajoen tapauksen jälkeen yhtiö on lisännyt koulutusta ja tukea yrittäjille, kuljettajille ja toimihenkilöille, Parpala kertoo. Viime vuonna Lapin Ely-keskus teki yhden tarkastuksen hakkuukohteeseen, jossa tiedettiin olevan elinvoimainen raakkupopulaatio, kertoo Ely-keskuksen biologi Jukka Ylikörkkö. Metsä Group -yhtiöllä ja Metsähallituksella on viime vuosina ollut joitakin hakkuita raakkujokien läheisyydessä Itä-Lapissa, yhtiöistä kerrotaan
Vuonna 1940 syntynyt Kantola ole koskaan itse käynyt Vanhassa Sallassa, mutta hänen isänäitinsä on sieltä lähtöisin. Kaarlo syntyi talvisodan evakossa 1940. Muisteluja oli tarkoitus laittaa mukaan enemmänkin, mutta tahtia piti kiihdyttää, kun kustantaja halusi kirjan valmiiksi Salla-päivään mennessä. Kantola muistuttaa, miten tärkeää on, että perheiden ja sukujen tarinat siirtyvät uusille sukupolville. Ihmettelen, onko niitä niin paljon, Kantola sanoo. Koti-Lappi // Keskiviikkona 11. Luultavasti ne säilyvät sillä tavalla paremmin, ja kaikilla ei ole tietokonetta. Kantola alkoi jakaa ryhmään omia tietojaan ja taustoitti vanhoja valokuvia tarinoilla. Kirjan loppuosa kertoo myös evakkoon lähdöstä ja jälleenrakentamisesta, kuten kirkon rakentamisesta ja kiistelystä, rakennetaanko uusi kirkonkylä Kursuun, Vaadinselkään, Salmivaaraan vai Märkäjärvelle. Kirjan kannen kuva on osa kuolajärveläisen taiteilija Maija Kellokummun maalauksesta Vanhaa Sallaa. Ryhmän jäsenten pyynnöstä ja kustantajan kannustamana hän kokosi osan Facebookin tarinoita kirjaksi. – Pidän tärkeänä, että tarinat ovat Facebookin lisäksi myös kirjana. Tästä ja muustakin kotiseututyöstään hän sai viime vuonna Sallan kulttuuripalkinnon. syyskuuta 2024 // 5 Kehittämisillan yhdessä järjestävät Kemijärven kaupunki, Visit Kemijärvi Kemijärven Yrittäjät ry Kemijärven matkailuyhdistys ry YRITTÄJÄ! Kutsumme sinut 12.9.klo 17 matkailun kehittämisen iltaan Yritystalolle Salorantie 1 Kahvi tarjoillaan klo 16.30 Illan vieraana ja kanssasi keskusteluavauksia tekemässä on Visit Rovaniemen toimitusjohtaja Sanna Kärkkäinen Vanhan Sallan värikäs historia kansien väliin Terttu Pohtila Vanhan Sallan maisemat ja sukujen tarinat heräävät eloon rovaniemeläisen Kaarlo Kantolan tuoreessa kirjassa Aikamatka Kuolajärvelle eli Vanhaan Sallaan. Teos sisältää ihmisten muisteluita ja kertomuksia monenlaisten kuolajärveläisten ja myös huutolaisten, sotavankien ja Neuvostoliittoon lähteneiden elämästä. Kirjan kokoaminen kesti vain kaksi kuukautta, sillä tekstit olivat valmiina. Hänen mukaansa niin tapahtuu nykyisin yhä harvemmin. Poika lähti 11-vuotiaana Kemijärvelle keskikouluun. Kuvia kirjoittaja sai tutuilta, tuntemattomilta ja omista kokoelmista. Suurin osa on sotaa edeltävältä ajalta. – Herään neljän, viiden aikaan aamulla, syön aamupalaa ja luen lehtiä. Iltapäivällä en enää kirjoittanut, korkeintaan olin yhteydessä kustantajaan. Vanhan Sallan kirkonkylää. KAARLO Kantolan perhe asui talvisodan syttyessä Kallungissa Sallassa. Lapin sodan jälkeen Hilda ja Väinö Kantolan perhe palasi ensin Kemijärvelle Isokylälle ja asettui sitten Sallaan. Hän huomasi, että siellä nykyajan välinettä, sosiaalista mediaa, käytetään historian esille tuomiseen. Kaarlo Kantola kuvattuna mökillään Kemijärvellä. – Sallan satavuotias puukirkko peruskorjattiin ja ehti olla käytössä kolme kuukautta, ennen kuin se poltettiin, Kantola osoittaa yhtä kuvaa. Kaarlo Kantola kokosi Kuolajärven kylien kuvat ja tarinat laajaksi teokseksi. Hän asuu vaimonsa kanssa Rovaniemellä mutta viettää paljon aikaa myös perheen mökeillä Kemijärvellä Soppelan lähellä ja Pyhätunturilla. TERT TU P OHTILA KAARLO KANTOLAN KOKOELMAT. Veneessä istuvista tytöistä toinen on kirkkoherra Koiviston tytär Liisa (nykyisin Haunio) ja toinen on naapurin tytär Kaarina. – Joku kertoi laskeneensa, että olen tehnyt ryhmään lähes 300 postausta. Useat levolliset kuvat näyttävät vaurastuvan kirkonkylän rauhallista elämää 1930-luvun lopulla, hetkeä ennen menetyksiä. Kantola huomauttaa kirjassa, että kulttuuriperinnön säilyttämisen tulee olla totuudellista, ja myös asioiden vähemmän miellyttävät puolet pitää ottaa huomioon. 320-sivuinen teos esittelee rajan taakse jääneen alueen kyliä, persoonia ja yhteiskunnallista elämää monelta kantilta. Kirjan on kustantanut Väyläkirjat. Moni otti evakkoon lähtiessä valokuva-albumin mukaan, mutta paljon kuvia ja tietoa myös paloi rakennusten mukana. Suvun kotiseutu alkoi kiinnostaa, kun Kantola liittyi vuonna 2012 Kuolajärven Facebook-ryhmään. Vuonna 1988 hän siirtyi Rovaniemelle ja toimi muun muassa kaupungin teknisenä johtajana. Teos valmistui kevään ja kesän aikana aamupäivän tunteina. Sen jälkeen kirjoitin lounaaseen asti. – Vaikka mielellään keskitytään hyviin ja myönteisiin asioihin, ei sovi unohtaa, että perintöömme kuuluu myös vaikeita asioita. Ne ovat osaltaan muokanneet identiteettiämme. Kantola opiskeli Helsingin teknillisessä korkeakoulussa ja työskenteli Kemijärvellä 1960-luvulta lähtien maanmittarina, toimitusinsinöörinä ja kaupungingeodeettina. KANTOLA korostaa, että teos on nimensä mukaisesti aikamatka, kansantajuinen kuvaus menneistä paikoista, ajoista ja ihmisistä, ei varsinainen historiateos. Mukana on noin 200 kuvaa, ja niistä ajatus kirjasta sai myös alkunsa. Sitten käyn 6–7 kilometrin kävelyllä ja keitän aamukahvit. Suvun tarinat auttavat nuorempaa polvea peilaamaan maailmaa juuriensa kautta
Huoltoalueella kuullaan Tomi Tuomisen tekemiä kilpailijoiden haastatteluja. Erityispiirteenä ravintolassa on ollut erilainen rekvisiitta, jota asiakkaat ovat tuoneet ravintolaan. Sen jälkeen ajetaan yleisöerikoiskoe, huolletaan autot ja lähdetään viimeiselle erikoiskokeelle ajamaan Sarrio toisen kerran. Carbar Oy aloittaa toiminnan Calle-talossa talvikauden alussa, Pyhätunturi Oy kertoo tiedotteessaan. Rinneravintola Calle-talon yrittäjä vaihtuu Otto Ponto Pyhällä toimiva rinneravintola Calle-talo sulkee syyskuun lopussa, koska kiinteistössä toimiva yrittäjä vaihtuu. – Olemme kiitollisia Akille ja hänen porukoilleen. Lisätietoja 60. Ralli ajetaan perjantaina ja lauantaina 30.1.– 1.2.2025, mutta Kemijärvellä on hulinaa koko viikon ajan, sillä kilpailijat saavat tutustua reittiin ennen kilpailua. Kauniiden kuvien leviämistä maailmalle on ajateltu, ja siksi aiempaa suurempi osa rallin erikoiskokeista ajetaan kaamosajan lyhyen päivänvalon aikana. Jostain syystä hyvän näköisiä lautoja on haluttu tuoda näytille. Arkistokuva. Viime talvena Kemijärven keskustassa ensimmäistä kertaa ajettu yleisöerikoiskoe (EK12) tarjoaa tälläkin kertaa rallikansalle katsottavaa, ja myös huoltoalue sijaitsee keskustassa Toritalon kupeessa. Kilpailu on tämän vuoden tapaan Ralli SM -sarjan toinen osakilpailu. Perjantain erikoiskokeet ajetaan Rovaniemellä. Koti-Lappi // Keskiviikkona 11. Ravintolaa 12 vuotta pyörittäneen Sinkkiravintolat Oy:n vuokrasopimus loppuu, eikä kiinteistön omistava Pyhätunturi Oy jatkanut sopimusta. Kemijärvelle autot siirtyvät lauantaina päivällä. Pyhätunturi Oy:n toimitusjohtaja Antti Kärävän mukaan ravintoloiden uudistaminen on normaali toimenpide. Calle-talolla on Aki Liukon mukaan ollut vahva kanta-asiaskunta paikallisten lisäksi etenkin Etelä-Suomesta, Oulusta ja Rovaniemeltä. Näin tiivistää Arctic Lapland Rallyn Kemijärven osuutta koordinoiva Kemijärven yrittäjien puheenjohtaja Timo Tuominen ensi vuoden tammi-helmikuun vaihteen ralliviikon tunnelmat. Rinneyhtiön mukaan ravintolan nimi säilyy ennallaan. Calle-talon uusi yrittäjä on Jouni Laakkonen, jonka Carbar Oy pyörittää Rukalla toimivaa rinneravintola Monomestaa. Haluan, että Kemijärvi saa siitä osansa, Tuominen sanoo. Kärävä sanoo ymmärtävänsä monen paikallisen huolen olohuonemaisen ravintolan menettämisestä. Ennen tammikuu oli rauhallinen ja silloin pidettiin joululomat, mutta viime vuosina se ei ole ollut mahdollista. 60-vuotisjuhlakilpailuna ajettavan Tunturirallin reitti on julkistettu, ja ratkaisevat kilometrit ajetaan perinteiseen tapaan Kemijärven Sarriojärven 32 kilometrin mittaisella erikoiskokeella. Yhteensä ajokilometrejä kertyy 859. Ravintolatoimintaan sopivia kiinteistöjä Pyhällä ei Liukon mukaan ole tyhjillään. Arctic Lapland Rallysta sekä koko aikataulu ja reitti ovat rallin verkkosivuilla: arcticrally.fi/ reitti 60-vuotisjuhlaa viettävä Arctic Lapland Rally tarjoaa yhdistelmän perinteitä ja uudistuksia. – Erittäin suurella todennäköisyydellä jatkossakin paikalla tulee olemaan lämminhenkinen olohuone, Kärävä sanoi. Seuraavana on Perävaaran erikoiskoe, joka on lähes sama kuin Patovaaran erikoiskoe viime kerralla, mutta se ajetaan toisin päin. Koko ikänsä rallin parissa toiminut Timo Tuominen toteaa, että julkisuus ja kaupallisuus ovat rallissa mukana aivan eri tavalla kuin takavuosikymmeninä. ESA KESKINEN Kauniiden kuvien leviämistä maailmalle on ajateltu, ja siksi aiempaa suurempi osa rallin erikoiskokeista ajetaan kaamosajan lyhyen päivänvalon aikana. Yritystoiminnan jatkoa Aki Liukko ei ole vielä ehtinyt miettiä, koska ravintolan lopettaminen on työllistänyt muun muassa erilaisten sopimusten irtisanomisten muodossa ja lisäksi viimeisen viikon ohjelmaa suunnitellessa. Nykyisin ralli tulee ihmisten luo, ja kuvat reittien varsilta leviävät miljoonille ihmisille ympäri maailmaa. Merkkivuoden kunniaksi kilpailijoilla on edessään 215 kilometriä ja 13 kappaletta erikoiskokeita kilpailun kahden ajopäivän aikana. –Se on se hankala kuvio. Timo Tuominen ennakoi Kemijärvelle rallin huippunimiä ja vilkasta viikkoa. Rinneravintola Calle-talo Pyhätunturilla 29. – Eihän sitä iloinen ole, mutta ei sille mitään voi. Uudet vetäjät remontoivat Calle-taloa, uusivat ruokalistaa ja muun muassa muokkaavat soittolistoja, tiedotteessa kerrotaan. Kilpailuohjelmaan palaa kaksi tunnettua erikoiskoetta, joita ei ole ajettu yli kymmeneen vuoteen. Mukaan tulee myös kymmenkunta historiikkiautoa ja -kuljettajaa, osa aivan tapahtuman alkuvuosilta asti. Timo Tuominen lupaa juhlatunnelmaa, kun roihuavat jätkänkynttilät reunustavat Luusuantietä ensimmäisten autojen ajaessa paikalle. Kemijärvellä kaasutellaan ensin Sarrion erikoiskoe, ja sen jälkeen autot tulevat huoltoon Kemijärven keskustassa. Silloin ajettiin metsässä ja yleisö tuli katsomaan autoja sinne. Sinkkiravintolat Oy:lla olisi ollut halua jatkaa toimintaa kiinteistössä. Nämä menevät nyt Rautavan Simolle säilytykseen ja ne voi Simolta hakea, jos haluaa, Aki Liukko sanoo. – Muun muassa vanhoja lautoja on lahjoitettu vuosien aikana. Tunturiralli kaasutellaan kaksi viikkoa ennen Ruotsin MM-rallia, ja kuljettajilla on hyvä mahdollisuus testata siellä renkaita ja autoa. syyskuuta 2024 6 // Kemijärvelle odotetaan rallimaailman huippunimiä Terttu Pohtila – Ison maailman tyyliä. Viime vuosina ulkomaalaisten asiakkaiden osuus on Liukon mukaan kasvanut voimakkaasti. – Kun Pyhätunturia kehitetään, kaikissa asioissa tulee aikoja, että pitää uudistaa. VIIME TALVENA Tunturirallia tähdittivät Kalle Rovanperä ja Elfyn Evans, ja Timo Tuominen uskoo maailmantähtiä nähtävän Kemijärvellä tälläkin kerralla. Calle-talon osalta aika on tullut nyt, Kärävä kertoi viime viikon torstaina.. Erikoiskoe on kilpailun pisin. Kalle Rovanperä oli viime talvena Kemijärvellä monen yhteiskuvan kohde. Sitä seuraa Murtotunturin erikoiskoe, 22 kilometrin matkan tunturimaisemien läpi. – Tunturirallin julkisuus on mahtavaa. päivänä elokuuta 2024 OT TO P ONTO Pyhätunturi Oy halusi uudistaa rinneravintolan ja vaihtoi rinneravintolan yrittäjän.. ARCTIC LAPLAND RALLY on järjestetty Suomessa ainoana lajissaan vuodesta 1966 joka vuosi keskeytyksettä, myös korona-aikaan. Perjantaina kilpailijat ajavat Autiovaaran erikoiskokeen Pirttikosken patosillan ja Kemijoen yli. He ovat tehneet oikein hyvää työtä 12 vuotta, hän sanoi. Yhtä hyvää sijaintia kuin Calle-talo on tosi vaikea löytää, varsinkin, kun viereen on noussut paljon uutta majoitusta, sanoo Aki Liukko. Calle-talon uudet vetäjät ovat pariskunta Jasper Laakkonen ja Aune Lampinen
Tällä hetkellä on myös muita reittihankkeita käynnissä ja yhteistyötä tehdään puolin ja toisin, jotta mahdollinen reittien yhteiskäyttö ja turvallisuusnäkökohdat tulisivat huomioiduksi. Toimin myös Kemijärven Vapaa-ajan Kelkkailijat Ry:n puheenjohtajana. Yhdistyksen voimin saimme äänemme paremmin kuulumaan ja yhteistyötä tehdään pääasiassa Kemijärven kaupungin, Sallan, Savukosken ja Pelkosenniemen kuntien, sekä Kemijärven yhteismetsän ja Metsähallituksen kanssa. Kun palveluiden tuottaminen ja reitistön laadun parantaminen kehittyvät käsi kädessä, myös muut yritykset hyötyvät. Lisätietoja: Jarkko Karkkola, projektipäällikkö jarkko.karkkola@kemijarvi.fi Kelkkailijoiden Kemijärvi -hanke Luonnosta elinvoimaa Kemijärvi on linjannut reittimatkailun tulevaksi matkailumarkkinoinnin kärjeksi. Yrittäjille ja paikallisille Reittien kunnostaminen, rakentaminen ja laadun parantaminen parantaa matkailuyritysten liiketoimintamahdollisuuksia ja toivottavasti houkuttelee myös paikallisia käyttämään reittejä. Tilaisuus alkaa klo 16:30 kahvitarjoilulla ja asiaosuus klo 17. näihin teemoihin Visit Rovaniemen toimitusjohtajan Sanna Kärkkäisen johdolla: • Miten löytyy asiakkuus. Se on maailmalla suosiotaan kasvavan coolcation -ilmiön myötä yksi kesämatkailun lupaavimpia matkailutuotteita. • Mikä on ansaintaketju ja mitä tarkoittaa yhteismarkkinointi. Yritysneuvonnan palvelumme tarjoavat yrittäjälle ja yrittäjäksi aikovalle paikallisen neuvonta-avun yhden luukun periaatteella. mahdollisuuksia olemassa olevien latauspaikkojen yhteiskäyttöön ja mahdollisten uusien latauspaikkojen perustamistarpeisiin. Hankkeessa selvitetään mm. Kemijärven erämaiden, vaarojen ja vesistöjen muodostama upea luonto on tällä hetkellä matkailijalle vaikeasti ostettava matkakohde. Tavoitteena on kartoittaa Kemijärven alueen reittien epäkohdat, vaaranpaikat ja nykyinen kunto, selvittää myös tarvittavia toimenpiteitä, joilla näitä voitaisiin parantaa. syyskuuta 2024 // 7 YHTEYSTIETOMME: LUONNOSTAAN ONNELLISTA LIIKETOIMINTAA! MAINOS BUSINESS KEMIJÄRVI PALVELUMME Business Kemijärvi tuottaa Kemijärven alueen elinkeino-, yrityssekä matkailupalvelut Visit Kemijärven toimesta. Koti-Lappi // Keskiviikkona 11. Tällä saataisiin luvatonta kelkkailua kitkettyä tehokkaasti osoittamalla kelkoille omat reitit. Myös asukkaiden toiveita kelkkailun suhteen selvitellään sekä pitkään esillä ollutta tarvetta yhdistää kylät ja asutusalueet kelkkareiteillä tai urilla pääreitistöön. Kehitystä vielä varsinaiseen läpimurtoon tarvitaan, mutta laitteet ovat jo tänä päivänä käytännössäkin toimivia. Tarjoamme konkreettista tukea yritystoimintaan ja sen käynnistämiseen, rahoituksen järjestämiseen ja liiketoiminnan kehittämiseen. Kehittämisen illassa pureudutaan mm. FB harrastajaryhmät ja kelkkalehden foorumin reittiosio), on reittien turvallisuuteen ja uusien reittien tarpeisiin huomattu tarvittavan reilusti enemmän resursseja, josta syntyi ajatus selvityshankkeesta. Samalla kun reittien turvallisuuteen liittyviin epäkohtiin kuten reittimerkintöihin, hoitoon ja harrastajakunnan tiedottamiseen liittyviin asioihin on saatu parannuksia (mm. Kaupunkilaiset voivat osallistua työhön muun muassa kertomalla kartoilta puuttuvista kohteista ja reiteistä, sekä osallistumalla työpajoihin. Tilaisuuteen on vapaa pääsy.. Ajatusta vietiin Business Kemijärven asiantuntijoille, josta saatiin hankkeelle vahva taustatuki ja rahoitus järjestyi Pohjoisimman Lapin Leaderin kautta. Lisätietoja: Juri Laurila, projektipäällikkö juri.laurila@kemijarvi.fi https://kemijarvi.fi/kaupunki-ja-hallinto/projektit-ja-hankkeet/ kemijarven-reittimatkailun-kehittaminen-hanke/ Kelkkailijoiden Kemijärvi -hanke Projektipäällikkö Jarkko Karkkola Paikallinen yrittäjä Tervetuloa mukaan matkailun kehittämisen iltaan Heralammen Yritystalolle torstaina 12.9. • Miten matkailukohdetta tulisi myydä. Meillä Kemijärvellä on vaikuttava luonto ja huikeat maisemat, niistä nauttimiseksi meillä on useita keinoja, toivommekin että tämän hankkeen myötä saataisiin selvitettyä toimenpiteitä, joilla kelkkailua saataisiin turvallisemmaksi ja harrastusta saavutettavammaksi. Kun infra saadaan kuntoon, on asukkailla turvallista kulkea ja myös kelkkamatkailua voidaan kehittää turvallisin mielin. Tarve maita pitkin kulkeville reiteille on nyt muutenkin korostettuna, kun Kemijärven pintaa säännöstellään ahkerasti, eivätkä tapetilla olevat pumppuvoimalaitokset ainakaan tulisi helpottamaan jäätilannetta ja leudommat talvet aiheuttavat oman huolensa. Hankkeen yhtenä tavoitteena on koota tietoa retkeily-, pyöräily-, melontaja lumikenkäreiteistä helposti saavutettavaksi, sekä laatia kokonaissuunnitelma reittimatkailun lisäämiseksi. Heinäkuussa startannut Kemijärven reittimatkailun kehittäminen -hanke pyrkii tuomaan Kemijärvelle lisää elinvoimaa reittimatkailun lisääntymisen kautta. Suunnitelma sisältää myös korjausja kehitysehdotukset reiteille, käyntikohteille ja niiden rakenteille. Matkailijat käyttävät usein myös muita alueen palveluita vieraillessaan paikkakunnalla ja siten tukevat koko kaupungin elinvoimaisuuden kasvua. Kemijärven Vapaa-ajan Kelkkailijat Ry perustettiin, koska yksittäisten harrastajien ääni ei kovin kauas kuulunut ja asioita haluttiin saada tapahtumaan. Oman aktiivisen harrastusajan olemme harrastajapiireissä kaivanneet Kemijärven reiteille usein parannuksia ja niitä on aina tipoittain tullutkin, joista osa on aktiivisen harrastajakunnan palautteen ansiota. Kemijärven kaupungin hoitamat pääreitit kulkevat joka ilmansuuntaan ja Kemijärven Yhteismetsällä on Kemijärven itärajalla vaikuttavan iso vapaa-ajo alue, jossa umpisen kelkkailua voi harrastaa monitasoisesti. Neuvomme ja opastamme kaikissa liiketoimintaan liittyvissä asioissa yhdessä yhteistyökumppaniemme kanssa. Nykyisin on myös käytössä monenlaisia navigaattoreita ja sovelluksia, joista reittejä ja tietoa saa haettua ja monissa moottorikelkoissa on myös valmistajan oma navigaattori. Nykyinen suuntaus entistä ympäristöystävällisempään suuntaan toi hankkeeseen mukaan myös sähkökelkat, joka teknisesti olisi erittäin toivottu voimanlähde moottorikelkkoihinkin ja kiinnostava aihe harrastajapiireissä. Ota rohkeasti yhteyttä! Jukka Rinne Toimitusjohtaja 040 562 5615 Jari Polvi Yritys -ja hankeasiantuntija 040 734 4152 Maria Kiviniemi Yritys -ja hankeasiantuntija 040 550 5986 Ann-Christine Lampela Matkailuasiantuntija 040 825 4997 Jarkko Karkkola Projektipäällikkö jarkko.karkkola@kemijarvi.fi Arja Filén Markkinointija viestintäkoordinaattori 040 5488 335 Sähköpostiosoitteemme ovat muotoa etunimi.sukunimi@kemijarvi.fi Hei, olen Jarkko Karkkola, pitkän linjan kelkkailun harrastaja ja tämän hankkeen vetäjä. Ohjeet löytyvät hankkeen nettisivuilta. Hankkeessa myös tutkitaan harrastajien yleisimmin käyttämiä sovelluksia ja kartastoja, tutkitaan niiden ajankohtaisuutta ja mahdollisia päivitystarpeita
Hakuajan jatkamista käsiteltiin joulukuussa 2022 kunnanhallituksen kokouksessa ilman, että asiaa mainittiin kokouskutsussa. Hallitus vahvisti hyvinvointijohtajan viran kelpoisuusehdot kokouksessaan. syyskuuta 2024 8 // ILMOITUS MALMINETSINTÄALUEIDEN RAUETTAMISISTA Inmet Finland Oy on 12.8.2024 luopunut malminetsintälupa-alueista, jotka sijaitseva joko kokonaan tai osittain valtion mailla. Hakuaika päättyy 20.9. Kelpoisuusehtoihin tehtiin muutos, kun Tero Luoma-aho esitti Anna-Kaisa Luoma-ahon kannattamana, että henkilöstöjohtamisesta pitää edellyttää kokemusta. ja valitun toivotaan pystyvän aloittamaan marraskuun alussa. Koti-Lappi // Keskiviikkona 11. Aiemmin kelpoisuusehdossa kokemus henkilöstöjohtamisesta katsottiin ainoastaan hakijan eduksi ja edellytettiin soveltuvaa korkeakoulututkintoa sekä riittävää kunnallishallinnon kokemusta ja talouden tuntemusta. Virkasuhteeseen otetun avopuoliso oli vastaanottajien joukossa, mikä saattoi oikeuden mukaan vaikuttaa muiden kannanottoihin, vaikka avopuoliso ei olekaan osallistunut hakijoiden arviointiin. ESA KESKINEN Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut kätevästi kotilappi.fi. Se perusteli päätöstä hakuprosessin valmisteluvirheellä ja perusteluiden puutteellisuudella. päivänä syyskuuta. Hallinto-oikeus kumosi valinnan tammikuussa. Hallitus haki valituslupaa Pohjois-Suomen hallinto-oikeuden tekemästä päätöksestä, jolla hallinto-oikeus kumosi valtuuston päätöksen hyvinvointijohtajan valinnasta. Päätöksessä viitattiin lisäksi kunnanjohtajan lähettämään sähköpostiin, jossa pyydettiin kuntapäättäjiä ottamaan kantaa haastatteluun valittavista hakijoista. Pelkosenniemen hyvinvointijohtajan haku meni uusiksi elokuussa, kun Korkein hallinto-oikeus hylkäsi kunnanhallituksen valituslupahakemuksen. Pelkosenniemen kunnanvirasto. Hallinto-oikeuden mukaan asiassa tapahtui valmisteluvirhe. Rauetetut malminetsintälupa-alueet alueet ovat: ML2021:0068 Pyytövaara; ML2021:0069 Rahkavaara; ML2021:0072 Sadinvaara 1; ML2023:0071 Pyytövaara 2; ML2020:0063 Mukkavaara 2 Perutut malminetsintälupahakemus alueet ovat: ML2021:0073-01 Siulionpalo ML2021:0077-01 Murtoselkä Lisätietoja yhtiön malminetsintätöistä ja suunnitelmista voi tiedustella: Puhelin: 040 486 4153 (Ma-Pe, klo 9-15) Verkkosivut:https://inmetfinlandexplore.fi Maarit Tolppanen, sidosryhmäasiat, sähköposti: maarit.tolppanen@fqml.com Hyvinvointijohtajan virka hakuun Otto Ponto PELKOSENNIEMEN kunnanhallitus julisti hyvinvointijohtajan uudelleen hakuun jatkokokouksessaan 3
89,95-99,95€) 40,00 UUTTA! ulkoiluja retkeilyasut miehille ja naisille! 59,95 aniliini, t.sin. syyskuuta 2024 // 9 Muualta Lapista -osio kokoaa Hillan Lapin toimitusten parhaita ja kiinnostavimpia juttuja lehden omien sisältöjen rinnalle verkossa. Lisää lappilaisia ihmisiä, tarinoita ja uutisaiheita omalla uutissivustollasi MUUALTA LAPISTA Tee ilmoitukset kätevästi netin kautta asiakaspalvelu.hillagroup.fi/lukijailmoitukset Etsintätyöalue Selite ILMOITUS ETSINTÄTYÖSTÄ Sisu Exploration Oy aikoo tehdä malminetsintään liittyvää etsintätyötä Keski-Lapissa syyskuun lopulla. 55,00 musta, viininp. Suunnitellut tutkimukset ovat kaivoslain 7 §:ssä tarkoitettua etsintätyötä, josta ei aiheudu vahinkoa. Alueella työskentelee neljä henkilöä (pareissa), jotka liikkuvat maastossa jalkaisin tehden havaintoja alueen kallioperästä. Saat siis tilauksellasi nyt enemmän ja laajemmin. Palvelemme: ma-pe 10-16, la 10-17, su 12-17 (22.9. saakka) FARKKUVIIKOT! Very Nice-farkut 69 € 22.9.saakka (norm. 040 356 9944, niilo.taipale@geopool.fi Sisun verkkosivut: http://www.sisuexploration.com/ Uutta syksyyn! Kultakeronkatu 2, 98530 Pyhätunturi, tel. Paikoin kerätään vasaralla kivinäytteitä kallioperästä ja lohkareista. Tarvittaessa maastotyöskentelyä voidaan jatkaa lokakuun puolelle. Etsintätyöt kohdistuvat Kelujärven ja Tanhuan väliselle alueelle Sodankylässä ja Savukoskella. Työt aloitetaan 21. Ilona naisten kauppa Pyhällä. Etsinnän kohteena ovat seuraavat kaivosmineraalit: Au, Ag, Cs, Co, Cu, Li, Ni, Pb, Sc, Ta, V, Y, Zn, lantanoidit sekä platinaryhmän metallit. Koti-Lappi // Keskiviikkona 11. Työskentelyalue on merkitty karttaan pinkillä. tunikoja. syyskuuta ja ne on määrä saada valmiiksi syyskuun loppuun mennessä. 050 555 9947. Töistä vastaa: Niilo Taipale, puh. Etsintätöitä ei suoriteta asutuksen läheisyydessä eikä luonnonsuojelualueilla
Syksyn ja tulevan pitkän talven edessä, moni meistä kaipaa ja tähyilee tulevaan ja odottaa uutta kevättä, sitä valon ensi sädettä, josta Jaakko Löyttykin lauloi. Riitta Pitkänen puh. Lue lisää kemijarvenseurakunta.fi/k18 Tulossa: pe 20.9. klo 17 alkaen K18 Nuorten aikuisten ilta Nuokkarin yläkerrassa. klo 17 Logos-klubi Nuokkarilla Pe 13.9. Torstaikerho srk-salissa klo 12. – Koronatauon jälkeen puutyötunneilla huomasi, että sosiaalista puolta on kaivattu, Jukka Haavisto sanoo. Pelkosenniemen ja Savukosken kylissä ja Pyhätunturilla on toisinaan ollut vaikeaa löytää sopivia tiloja. klo 13-15 Sallan seurakunta Seurakunnan viikko To 12.9. klo 18-20 rippikoulujen ja nuorisotyön syksyn starttitapahtuma Huoleton2024 seurakuntatalolla: esiintymässä Samuli ja Elisa Luomaranta! Pelkosenniemen seurakunta Kuolleet Pauli Einari Viheriälä 70v Seurakunnan viikko La 14.9 klo 10-14 ”Isän sydämeltä”-rukouksen päivä Savukosken srk-salissa. Lapset oman aikuisen kanssa. Tervetuloa iltaperhekerhoon leikkimään, laulamaan, hiljentymään ja hengähtämään. Ke 11.09. klo 16 perhekuoro srk-talolla. klo 13:30-14 Seurakunnan työntekijä tavattavissa REDUn Kemijärven toimipisteessä To 12.9. Rukouspalvelua. Vanamon hartaus klo 14, Severi Sutinen. Myös monelle eläkeläiselle kurssit ovat henkireikä, Haavisto ja Laukkanen arvioivat. Kummankin kursseille on tullut myös uusia osallistujia. Ti 17.9. klo 15 kokkikerho srk-talolla. Annica Åberg. Kerhossa on sekä vapaa-aikaa että yhteistä tekemistä ja hiljentymishetki. Lähetys To 12.9. Nyt syksy on, nyt syksy on, ja lauluni on niin lohduton.” Syksyyn liittyy luopumista ja ikävää. Ilmoittautumiset ja mahdolliset ruoka-aineallergiat srk-virastoon puh. Miehiä kansalaisopiston kursseille kaivataan. Klo 15.00 Naisten raamattupiiri seurakuntatalolla. Kyllä ehditään, naiset vakuuttaat. Ma 16.9. Maa täyteydessänsä tuo sadon ajallaan, se antaa hedelmänsä ja kutsuu korjaamaan. Tervetuloa perhekerhoon laulamaan, leikkimään, askartelemaan ja hiljentymään. Lapset ja perheet Ilmoittautumiset 3-5 vuotiaiden päiväkerhoon Virpille p. Lopuksi laulamme ja rukoilemme yhteisten asioiden puolesta. Tarjolla aamupuuro ja kahvi/tee/mehu. – Onneksi vielä löytyy vanhoja kouluja ja seurantaloja, ja uusiakin kouluja on rakennettu, kertoo Jukka Haavisto. Vierailee Sokan pariskunta, joka tekee työtä Etelä-Sudanin pakolaisten parissa pohjoisessa Ugandassa. Mukana asiantuntijat Titta Vasenieus ja Päivi Kostamo sekä Koillis-Kuulo ry. Lämpimästi tervetuloa! Su 15.9 klo 12 sanajumalanpalvelus Savukosken kirkossa Mikkelinpäivän valmistelua ja tämän vuoden toiminnan suunnittelua seurakuntalaisten kanssa srk-taloilla Pelkosenniemellä ke 18.9. Tied. Diakonia Diakonian vastaanotolle asioimiseen varataan aika puhelimitse, soittoajat ma ja ti klo 9-10 puh. Rakennuksen pääty on Haaviston mukaan tehty aikanaan juuri aikuisopiskelijoille. klo 11 messu Sallan kirkossa, kolehti: Suomen Merimieskirkko ry. Keramiikanopettaja Ulla Huczkowski, ikonimaalauksen opettaja Ritva Imporanta (vasemmalla) ja kudonnan opettaja Eira Pasma (selin) pitivät kahvitaukoa. Laukkanen ja Haavisto pitävät kansalaisopistokurssien tärkeänä ulottuvuutena myös sosiaalisuutta. klo 17-20 Nuokkariklubi 5.-7.-luokkalaisille Nuokkarilla. krs klo 17.30.Kemppa-Gospelin kuoroharjoitus klo 18 seurakuntasalissa, Timo Perkkiö. Kesä päättyy, luonnon kauneus ja kasvu vaihtuu syksyn sateisiin ja pimeneviin syysiltoihin. Aikoinaan Jaakko Löytty lauloi syksylaulussa jotenkin näin: ”Kuulehan, mä ootan kevättä, oi isä Jumala, valon ensi sädettä. klo 15 kaakaokerho Wanhalla. Tämän ansiosta kursseja voi hyödyntää esimerkiksi ammattitutkinnon oppimäärän hyväksilukemisessa. klo 12 mennessä. Helinä Sundelin opettaa rukouksesta, Pyhästä Hengestä ja armolahjoista. Mutta ei vaivuta syksynä murheeseen, vaan kiitetään kaikesta hyvästä ja kauniista, mitä syksy meille voi antaa. Tervetuloa mukaan uudet ja vanhat kirkkokuorolaiset. On täynnä lahjojasi kätesi, Jumala. Ortodoksisen seurakunnan liturgia, kunniallisen ja eläväksitekevän ristin ylentäminen klo 10, alasali eli kokoushuone Kemijärven seurakuntatalo, Esaiaksenkatu 2. Lähetysilta klo 18 Kemijärven seurakuntatalolla. Kuulopäivä klo 12 seurakuntatalon salissa, tutustutaan erilaisiin kuulokojeisiin sekä opetellaan kuulokojeiden käyttöä ja huoltoa. 050 431 5550, poikkeavat ajat ilmoitetaan puhelimen vastaajassa. klo 18 nuortenilta, vierailemassa Anna ja Taisto Sokka. Tervetuloa! Nuoret ja varhaisnuoret Ke 11.9. Tervetuloa mukaan! Lisätiedot Annica Åberg p.0406432609. – Tilat ovat asianmukaiset ja valoisat. Ti 17.9. Nyt kiittää sydämemme, kun meitä rakastat, suot toivon elääksemme ja hoivaat, johdatat. Hartaudet Tunturilassa, Hillassa ja Luhtavillassa 16.30 18: Tunturila 1. Yhteistä ohjelmaa, herkuttelua ja kaikille sankareille kirjalahja. Lapset oman aikuisen kanssa. klo 12 torstaikerho srk-talolla, vieraana Päivi Kostamo Kuuloliitosta, aiheena Kuulo ja muisti. Erityisen suosittuja ovat erilaiset kädentaitojen kurssit kuten puutyöt, keramiikka ja taidekurssit, ja monen kurssin ryhmät ovat jo täynnä. Koti-Lappi // Keskiviikkona 11. – Tänä syksynä sana on kiirinyt uusista tiloista ja uusia osallistujia on tullut monelle kurssille, kertoo rehtori Laukkanen. klo 1214.30, lisätietoja Virpiltä. Viime vuonna yksittäisiä opiskelijoita kävi opiston kursseilla lähes 1500 ja kursseja pidettiin yhteensä 6600 tunnin verran, Haavisto kertoo tilastoluvuista. Riitta Pitkänen puh. Alakouluikäisille tarkoitettua toimintaa. Tarjolla välipala. Seurakunta tarjoaa lounaan. Koivulakodin hartaus klo 14.30, Severi Sutinen.Tule laulamaan! Klo 15 seurakuntatalon salissa, Esaiaksenkatu 2. Nuoret ja varhaisnuoret Ma 16.9. Tarjolla keittoa ja kahvi/tee/mehu. Lue lisää kemijarvenseurakunta.fi/nuokkariklubi La 14.9. klo 10 perhekerho srk-talolla. Su 15.9. Lähetysilta klo 18 Kemijärven seurakuntatalolla. Viime vuonna kursseille osallistui hieman yli 400 miestä. 4v-synttärit klo 15 seurakuntatalon salissa. Seurakunnat Syksyn pääsiäinen Hartaus Tulevaa sunnuntaita on kutsuttu evankeliumitekstien vuoksi pikku pääsiäiseksi tai syksyn pääsiäiseksi. OT TO P ONTO Erityisen suosittuja ovat erilaiset kädentaitojen kurssit.. klo 13 Kutsumme teitä, diakonian vapaaehtoiset syyskauden avauskahville (kahvitarjoilu, suolapala ja kahvileipä) sekä päivitämme myös diakonian vapaaehtoistoimintaa, lämpimästi tervetuloa osoitteeseen Jauri Resort Hietaniemenkatu 9. Annica Åberg p.0406432609. Luusuan kappelikuoro klo 15, Timo Perkkiö.Kirkkokuoro klo 16.30 seurakuntatalon salissa. Ti 17.9. Kansanlaulumessu Kemijärven kirkossa klo 10, liturgina ja saarna Markku Korpela, avustaa Severi Sutinen, kanttoreina Katja Hietala ja Timo Perkkiö, suntiona Maritta Sotaniemi. Perhekerho klo 9 seurakuntatalon salissa. 040 723 7461 viimeistään 13.9. Tilaisuus on avoin ja maksuton, vapaaehtoinen kahviraha kahvitarjoilusta. 050 431 5550. Kerho aloittaa ti 17.9. Ke 18.9. To 12.9. Aluksi juomme kahvit ja teet, sitten laulamme muutaman laulun. Reppukerho klo 13 Nuorisotilat, yläkerta. klo 13-15 ja Savukoskella to 19.9. Laulettava ohjelmisto koostuu pääasiassa virsistä ja viisikielinen-laulukirjan lauluista. Kahvitauot ovat kursseilla tärkeitä. Keramiikanopettaja Ulla Huczkowskin ja kudonnanopettaja Eira Pasman kurssien ryhmät ovat jo täynnä. On suuri rikkaus, että meillä täällä pohjoisessa on neljä vuodenaikaa. Markku Korpela vs.kappalainen Kemijärven seurakunta Kemijärven kansalaisopiston väki viihtyy uusissa tiloissa Otto Ponto Kemijärven kansalaisopisto aloittaa tänä syksynä toisen lukuvuoden uusissa tiloissa ammattikoulun rakennuksen päädyssä Särkikankaalla. Su 15.9. Jokaisessa vuodenajassa on oma rikkautensa ja kauneutensa. 050 431 5550. Iltaperhekerho klo 17 seurakuntatalon salissa. Teorialuokkia on neljä ja hallit isot, sanoi Haavisto kansalaisopiston avoimien ovien päivänä 4. Rehtori Heidi Laukkasen ja suunnittelijaopettaja Jukka Haaviston mukaan uusissa tiloissa on viihdytty hyvin. Lauluryhmä kokoontuu laulamaan hengellisiä toivelauluja yhdessä. Monesti siitä syntyy myös kiinnostavaa keskustelua. Moni meistä voi tunnustautua olevansa syksyihminen, nauttien kaikesta syksyn kauneudesta. Luemme yhdessä Raamatun sanaa ja kuulemme alustuksen aiheesta. Sanan ja rukouksen ilta klo 18 srk-salissa. Toisaalta syksyyn liittyy paljon kauneutta, vaikkapa syksyn väriloisto ja luonnosta saatava syksynsato: marjat, viljat vihannekset ja hedelmät. Tied. Naiskaksikko hörppii kahvia keramiikkatöiden luokassa. Kerho toteutuu mikäli tarvittava määrä kerhoon halukkaita ilmoittautuu. Soi syksy kiitostasi maan kaiken kasvusta. krs klo 17, Luhtavilla 2. – Toisena uutena teemana ovat kansalaistaitokurssit kuten vaikkapa ruoanlaittokurssi miehille, rehtori Laukkanen kertoo. Tervetuloa juhlimaan 4v syntymäpäiviä kaikki vuonna 2020 syntyneet lapset oman aikuisen kanssa! Juhlissa mukana Prinsessa Homssantomssa hauskuuttamassa lapsia. Musiikki ja kuorot Pe 13.9. krs klo 16.30, Hilla 3. Tervetuloa! La 14.9. Reppukerho klo 13, Nuorisotilat yläkerta. Puut ruskan kirkkautta kantavat loistavaa. päivänä syyskuuta. Syysvirren 575 sanoin saamme tänäkin syksynä kiittää näin: Nyt hehkuu kauneutta myös lakastuva maa. Tervetuloa mukaan toivomaan ja laulamaan. Psalmeista 11-12, Severi Sutinen. Entä ehditäänkö Huczkowskin ja Pasman kursseilla pitää kahvitaukoja. Kemijärven kansalaisopistolla ollaan tyytyväisiä uusiin tiloihin. Mukana kanttori Katja Hietala. Kuoroa johtaa kanttori Katja Hietala. Vierailee Sokan pariskunta, joka tekee työtä Etelä-Sudanin pakolaisten parissa pohjoisessa Ugandassa. syyskuuta 2024 10 // Kemijärven seurakunta Kuolleet Esko Kurkela 89v Seurakunnan viikko Ke 11.9. – Välillä meinaa olla niin kiirettä, ettei malta pitää kahvitaukoa, Huczkowski sanoo. 040 867 2703 to 05.09. Yhtenä isona uutena piirteenä kansalaisopistotoiminnassa ovat osaamisperusteiset kurssit, joista opiskelija saa tarvittaessa arvosanan
Entä miten se näkyy Lapissa nyt. Muun Suomen toipuessa Lappi ei päästänyt sotilaita helpolla.. Kirkonkylän mittauspiste puolestaan tallentaa ainoastaan sademäärät. klo 11 Päivätilaisuus, Olli Ruotsala Ti 17.9. klo 11 Päivätilaisuus, aktioryhmä mukana. Suurin lämpötila tunturimittauspisteellä oli 26,1 astetta. Koti-Lappi // Keskiviikkona 11. Savukosken kirkonkylän mittausasemalla keskilämpötila kesän ajalta oli 15,3 astetta, kun vuosien 2000–2024 keskilämpötila on 13,21 astetta. Lue sankaritarinoita, evakkomatkoista ja sota-arjesta saksalaisten kanssa. alkaen Lapin sota -erikoisjuttusarjan. klo 10 Aamurukous Ti 17.9. Pelkosenniemen tiedot ovat hankalasti vertailtavissa, koska kunnan ainoa lämpötilaa tallentava mittauspiste on tunturissa. Sateettomia päiviä kaikkissa kolmessa kunnissa oli hieman yli neljäkymmentä. klo 19 Keskiviikon ilta To 12.9. Ti 17.9. Kummankin kunnan mittauspisteiden suurin mitattu lämpötila oli 29,7 celsiusastetta ja ennätys mitattiin kesäkuun 29. Kesän kuumin päivä mitattiin sekä Sallan että Savukosken kirkonkylillä. syyskuuta 2024 // 11 Seurakunnalliset Revontulikappelissa tapahtuu 0207 681 730 kairosmaja@sana.fi Kappelitie 2, 98530 Pyhätunturi Aamun sana päivittäin klo 9 11.9. Savukoskella kesän sadesumma oli 220,5 ja Sallassa 200,5 milliä. Ilosanoman ilta klo 19 18.9. Sadesummat ovat lähellä tai hieman yli vuosituhannen alun keskiarvon. päivänä. päivänä. klo 18 Sanaa ja rukousta. Tervetuloa tilaisuuksiin! Hallinnoi tilauksiasi verkossa asiakaspalvelu.hillagroup. Kylmin lämpötila kävi kesän aikana Sallassa, missä kirkonkylän mittauspisteen lämpötila laski nollaan asteeseen elokuun 7. Iltakirkko ja ehtoollinen klo 19, Anitta Kuusinen, Satu Salo 15.9. Itäisen Lapin kunnissa Ilmatieteen mittauspisteitä on harvakseltaan. Korkeammasta sijainnista huolimatta Pelkosenniemen Pyhätunturin mittauspisteellä helleraja ylittyi kesän aikana kuusi kertaa ja keskilämpötila nousi 14,38 asteeseen. Miksi sota oli käytävä. Kemijärvellä oli Itä-Lapin kunnista keskilämpötilaltaan lämpimin kesä. Sallan kirkonkylässä keskilämpötila oli 15,1 astetta ja vuosituhannen keskilämpötila 13,32 astetta. Mittauspisteiden tiedot eivät myöskään kerro sääilmiöiden Lapille tyypillisestä voimakkaasta paikallisesta vaihtelusta. Jore Marjarannan konsertti klo 19, liput 20 € 17.9. klo 18 Hyvän Sanoman tilaisuus, Savukosken vanhustentalon Kerhohuoneella, Sauli & Lea Sannelvuo Tervetuloa! Surun koskettaessa Tee kuolinilmoitus tai surukiitos rauhassa itsepalvelukanavassamme: kotilappi.fi/ lukijailmoitukset SALLAN HELLUNTAILÄHETYS Tasalantie 12 La 14.9. Vertailujakson keskilämpötila kesäisessä tunturissa on 12,22 astetta eli ero keskiarvoon oli tunturissa suurin. Julkaisemme 15.9. Petri Laaksosen konsertti klo 19, liput 25 € Tervetuloa! Lämpöennätys meni Sallaan ja Savukoskelle Otto Ponto Koillis-Lapin kesä oli keskimäärin huomattavasti lämpimämpi kuin kesät tällä vuosituhannella alueella keskimäärin, selviää Koti-Lapin keräämästä Ilmatieteen laitoksen mittauspisteiden avoimesta tietoaineistosta viime kesältä. klo 13 Päiväpiiri Su 15.9. Kemijärven lentokentän mittauspisteellä keskilämpötila koko kesän ajalta oli alueen korkein, 15,49 astetta celsiusta. Lauluja levoksi ja lohduksi klo 19, Hanna Ekola ja Virpi Salo, liput 25 € 12.9. klo 17 Venäjänkielinen nuorten ilta Sallansuun alakerrassa, aktioryhmä Rovaniemeltä. Su 15.9. fi Tehdä lahjatilauksen ja tulostaa lahjakortin VOIT MUUN MUASSA Lapin sota 1944–1945 SA -K uv a Lapin sota käynnistyi 80 vuotta sitten. Heinäkuu oli sateisin kuukausi Kemijärvellä ja Savukoskella, Sallassa puolestaan kesäkuu. KEMIJÄRVI oli sateisin kunta, koska lentokentän mittauspisteelle satoi kolmessa kuukaudessa yhteensä 262 millin vesipatsas. Tiedot mittauspisteen kesäkuukausien keskilämpötilasta löytyvät vuodesta 2006 lähtien, ja 18 vuoden kesien keskilämpötila on 13,57 eli lähes kaksi astetta tämän kesän keskilämpötilaa matalampi. OSA 1 OSA 1 | Suomi oli pakotettu Lapin sotaan. Millaista oli elämä sodan keskellä. Myös hellepäiviä kertyi Sallassa ja Savukoskella yhtä paljon, eli lämpötila ylitti 25 asteen rajan 12 kertaa kesäkuun alun ja elokuun lopun välissä. ESA KESKINEN JUMALA VOI JUMALA VOI Pirkko Vesavaara Pirkko Vesavaara AnnaBriittassa su 15.9.2024 klo 17 SIION-SEURAKUNTA KEMIJÄRVI Ke 11.9
Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 0400 387 711 Täyden palvelun Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset Varaukset p. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Onneksi on pesula. www.santaslittlevillage.fi UITONNIEMI Majoitu tasokkaasti hirsihotellissa . KEMIJÄRVELLÄ AA JUHA SAARI p. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. kokoustilat . 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi Kirkkokatu 3, Kemijärvi AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto ILKKALÄMPÖPUMPPU OY Kysy tarjous! Ilmalämpöpumput Itä-Lapissa myy, asentaa ja huoltaa Ilkka Leppäjärvi 0400 417 345 ilkkalampopumppu.fi ilkka@ilkkalampopumppu.fi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 Onneksi on pesula. eFatbiket ja muiden välineiden vuokraus . 040-7498655, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. Yht. 040 705 5000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Uitonniementie 1, Kemijärvi . 041 317 8893 info.uitonniemi@gmail.com . puh. 050-372 9133, 050-386 8830 Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 040-357 8507 www.tunturila.fi Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 040 676 2850 kipakujala@outlook.com Työnjohto Jari Kujala puh. Koti-Lappi // Keskiviikkona 11. Arkut alk. 60 e . Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. vuokrasauna . 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi KEMIJÄRVI KEMIJÄRVI Luusuantie 8 Luusuantie 8 050 4707228 050 4707228 ROVANIEMI Alakorkalontie 5 040 178 9179 www.lvikemppi.fi SODANKYLÄ SODANKYLÄ Jäämerentie 12 Jäämerentie 12 040 1587184 040 1587184 TÄYDEN PALVELUN TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet • asennukset Tarvikkeet • asennukset • huollot • peltityöt • huollot • peltityöt Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT J A U R I R E S O R T O Y • Maisemaravintola • Majoitus • Tapahtumia Hietaniemenkatu 9, Kemijärvi puh. aamupala . ohjelmapalvelut Uudistuneet pitopalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 0400 394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.f AA NIINA KAISANLAHTI 0400 914 316 AA SATU MIINALA 0400 487 665 www.miinalakaisanlahti.fi SALLASSA ja ROVANIEMELLÄ KEMIJÄRVELLÄ ja SALLASSA AA NINA VUOLUKKA kaupanvahvistaja Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla p. Edulliset kuljetukset. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. 250 e , uurnat alk. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille www.kemijarvenkukkatori.com maarit.kukkatori@gmail.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori 24/7 Kirkkokatu 3 , Kemijärvi Apunasi surun hetkellä. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 040 749 8655 p. 044 2485750 www.jauriresort.fi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 040 523 4555 Postipolku 4b, Salla Koskikatu 25 A, Rovaniemi www.artus.fi AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, Kemijärvi P. Vastaanotto aikavarauksella puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi 24/7 puh. syyskuuta 2024 12 // PALVELUHAKEMISTO INSINÖÖRITOIMISTO PROJEKTIJOHTAJAT OY • rakennuttaminen ja valvonta • projektinjohtopalvelu • suunnittelupalvelu • vastaava työnjohtaja • KVV-vastaava Yhteydenotot: Kari-Antti 050 564 7962, Olli 040 630 7899 P R O J E K T I J O H T A J A T Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe Ma-Pe klo 10-15, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi Markku 0400 931 774 Janne 040 565 8116 Ninni 040 754 0674 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Tilaa hautakivien kaiverrukset / puhdistukset puh. 040 821 6542 AA SEIJA MOILANEN P. tilausravintola . otto 24/7 p
Busseihin siirryttiin, kun Väylävirasto ilmoitti oletettua pitemmästä korjausajasta. Polttonesteitä kuljettaneen täysperävaunuyhdistelmän onnettomuus haittasi liikennettä Kemijärven ja Vikajärven välillä seuraavaan yöhön asti, jolloin se saatiin nostettua noin kello 1.30. Pelastuslaitos jäi siirtopumppauksen ajaksi sammutusvalmiuteen. Ensihoito vei säiliöauton kuljettajan Lapin keskussairaalaan. ja 3.9.. Kyselytunti on julkinen tilaisuus ennen valtuuston kokousta, puheenjohtajana on valtuuston puheenjohtaja. 040 168 3093, aleksi.saynajakangas@kemijarvi.fi tai kunnallistekniikan päällikkö Eero Saarijärvi puh. Siirtopumppauksen jälkeen tehtiin maan vaihtoja ja jälkitorjuntaa. –Auton asennosta päätellen noin puoli säiliöllistä on voinut mennä. Perillä he olivat maanantai-iltana. Tutkinnot alkavat klo 18. Koti-Lappi // Keskiviikkona 11. Lopulta Kemijärven yöjuna jäi Rovaniemelle ja Kemijärvelle jatkoi bussi. Kokous striimataan ja sitä on mahdollisuus seurata etänä. 040 751 6965 Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä 18.9.2024 www.kemijarvi.fi etusivulla päätöksenteko ja ilmoitustaulu. Kaatunut ajoneuvo oli osittain toisella kaistalla. Kurssin hinta 32€. mennessä toiminnanohjaajalle p. Väyläviraston teettämien ratatöiden vuoksi Kemijärven yöjunan kulussa on ollut myös etukäteen tiedossa olleita muutoksia. Metsästäjän opas -kirjaa on myynnissä toiminnanohjaajalla (30€) Kaikenlaista KAUPUNKI TIEDOTTAA KAUPUNKI TIEDOTTAA KEMIJÄRVEN KAUPUNKI | PL 5, 98101 KEMIJÄRVI | 11.9.2024 K E M I J A R V I . 5 min) kysymyksiä hallinnosta ja taloudesta kyselytunnilla. Säiliön vuoto tukittiin ja oja padottiin. Paha sanoa tarkkaa määrää, päivystävä palomestari Ville Rankinen kertoi. Korvausta voi hakea osoitteessa https://www.vr.fi/myohastymiskorvaus VR:n viestinnästä kerrotaan Koti-Lapille sähköpostitse, että yöjunat IC 265 Helsingistä Kemijärvelle ja IC 273 Helsingistä Rovaniemelle jäivät ensin Kokkolan eteläpuolelle odottamaan vaurion korjaamista. Liikennettä jouduttiin ajoittain pysäyttämään. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi TILIPALVELUT Polttoainerekka kaatui Vikajärvellä Otto Ponto SÄILIÖAUTO suistui Kemijärventieltä lähellä Rovaniemen Vikajärveä tiistaina 3. 0400 391 814, eero.saarijarvi@kemijarvi.fi HALLINTOPALVELUT HALLINTOPALVELUT • KAUPUNGINVALTUUSTON KYSELYTUNTI MA 16.9.2024 KLO 17.30 18.30 Kemijärven kaupungin hallintosäännön mukaisesti valtuutetut voivat esittää kaupunginhallitukselle etukäteen lähetettyjä lyhyitä (enint. Tarjouspyyntöasiakirjat ovat saatavissa Elinvoimapalvelujen toimistolta osoitteesta Vapaudenkatu 8 B 3. Matkustajat, joilla oli auto autovaunussa, jäivät junaan, josta autot purettiin Rovaniemelle päästyä. Matkasta tuli puuduttava, sillä korjausaika venyi ja matkustajille järjestettiin lopulta bussikuljetus Pohjanmaalta Kemijärvelle. Liikenteenohjausyhtiö Fintraffic keskeytti junaliikenteen Kokkola-Kauhava välillä. Mahdollisuus on seurata myös paikanpäällä valtuustosalissa, Hallituskatu 4. Kokouskutsu/ asialista, on nähtävillä Kemijärven kaupungin ilmoitustaululla (Palvelupiste Sortteeri, Vapaudenkatu 8) sekä www.kemijarvi.fi. –Ensin polttonesteet siirretään muihin säiliöautoihin ja sitten nostetaan ajoneuvo, kertoi Rankinen. krs, 98100 Kemijärvi tai sähköpostilla osoitteesta eija.kunnari@kemijarvi.fi tai aleksi.saynajakangas@kemijarvi.fi Tarjoukset tulee jättää 18.9.2024 kello 12.00 mennessä suljetussa kirjekuoressa osoitteeseen Vapaudenkatu 8 B, 98100 Kemijärvi tai sähköpostilla osoitteeseen kirjaamo@kemijarvi.fi Kirjeenä jätetyn tarjouksen kuoreen tulee laittaa tunnus: ”Isokylä Pohjoispuoli 2 talviauraus 2024–2025” ja sähköpostilla jätettävään tarjoukseen viestin aiheeksi: Isokylä Pohjoispuoli 2 talviauraus 2024–2025. Matkustajat voivat saada myöhästymisestä korvausta lipun hinnasta. Kemijärven riistanhoitoyhdistys METSÄSTÄJÄTUTKINNON VALMENNUSKURSSI pidetään Kemijärvellä Lapin ammattiopisto Redu, Myllylammentie 23 ma 23.9., ti 24.9., ke 25.9. Linkki kokouksen seurantaan löytyy Kemijärven kaupungin www-sivujen etusivulta Ajankohtaiset artikkelit. Ilmoittautumiset ja tiedustelut 22.9. Kyselytuntia on mahdollisuus seurata etänä, linkki kyselytunnin seurantaan löytyy Kemijärven kaupungin www-sivujen etusivulta Ajankohtaiset artikkelit. syyskuuta 2024 // 13 PALVELUHAKEMISTO KAIKKI TALOUSHALLINNON PALVELUT Tutustu palveluihimme www.tilivaranka.fi Puh. ja to 26.9. Ojaan vuotanutta polttoainetta on myös pumpattu talteen. päivänä syyskuuta aamulla puoli yhdeksän aikaan. Urakkaan liittyviä lisätietoja antaa kunnallistekniikan työnjohtaja Aleksi Säynäjäkangas puh. F I ELINVOIMAPALVELUT ELINVOIMAPALVELUT • TARJOUSPYYNTÖ ISOKYLÄ POHJOISPUOLI 2 TALVIAURAUKSESTA KAUDELLE 2024-2025 Kemijärven kaupungin Elinvoimapalvelut pyytää Kemijärven kaupungin alueella olevista yksityisteistä muodostuvan aurausalueen Isokylä Pohjoispuoli 2 lumen aurausta kaudelle 2024–2025. ja ti 1.10. Yöjunia ei lähtenyt Kemijärveltä esimerkiksi 2.9. Riitta Savukoski kaupunginvaltuuston puheenjohtaja • KEMIJÄRVEN KAUPUNGINVALTUUSTON KOKOUS Pidetään ma 16.9.2024 klo 18.45 Valtuustosalissa, Hallituskatu 4. 0400-296200, kansalaisopistoon tai kemijarvi@rhy.riista.fi METSÄSTÄJÄTUTKINNOT samassa paikassa pe 27.9., ma 30.9. Säiliöauton säiliöstä vuoti onnettomuuden seurauksena noin 3000 litraa polttonestettä. Riitta Savukoski kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Lue artikkeli Pakkausjätteiden keräys kiinteistöiltä alkaa KEMIJÄRVELLÄ JA SODANKYLÄSSÄ 1.10.2024 Keräysvelvoite koskee keräysalueiden vähintään viiden asuinhuoneiston kiinteistöjä Keräykseen voi liittyä myös vapaaehtoisesti Keräysalueet kartalla: www.infogis.fi/lapeco Lisätietoja: lapeco.fi/jatehuolto/pakkausjatteiden-kerays Yöjuna myöhästyi puoli vuorokautta Terttu Pohtila Kemijärven yöjuna oli myöhässä viime viikon maanantaina yli 12 tuntia Kokkolassa tapahtuneen sähköratavaurion vuoksi. Tutkintomaksu 20€ käteisenä tasarahana. klo 17.30-20.45. Kaupunginhallitus vastaa kysymyksiin saapumisjärjestyksessä, ja esittäjällä on oikeus tehdä kaksi lisäkysymystä
029 530 1115 tai verkkosivulla: www.maanmittauslaitos.fi/kuulutukset/mml-12504103-042024-0 Tiedoksianto hakemuksesta katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä siitä, kun ilmoitus on julkaistu Maanmittauslaitoksen verkkosivulla (2.9.2024). Tervetuloa kysymään, kommentoimaan ja keskustelemaan! Lisätietoja: lapha.fi/palvelustrategia Pyhän Camp Kitchen&Bar Kultakeronkatu 21, Pyhätunturi www.campkitchen.fi/pyha Liput: 20€ Tiketti (+palvelumaksu 2,50€) MEIJU SUVAS & Bändi pe 13.9. klo 22:00 Katso ajankohtaiset tilaajaedut Tee lahjatilaus ja tulosta lahjakortti Jätä ilmoitus helposti asiakaspalvelu.hillagroup.fi YLIHUOMENNA PE • KEMIJÄRVEN TORILLA klo 9–14 • SALLAN TORILLA klo 15–16 MYRTTISEN TUNNETUT JA PERINTEISET SUOLAJA MAUSTEKURKUT purkkitarjouksin HUIPPUMAKEAA KOTIMAISTA 1 LK OMENAA Kantarellit, hunajat, suolasienet, vadelmat, valkosipulit, mehut, Lapin Hillaa KYPSÄT PUOLUKAT SHOKKITARJOUS 29.90€ ÄMPÄRILLINEN JA ÄMPÄRI KAUPAN PÄÄLLE Tervetuloa!. 9–11 Kemijärvi 12–13 Salla 14–14.30 Savukoski 15–15.30 Pelkosenniemi Katso www.ykkosherkku.fi Palvelukseen halutaan Toiminnanohjaaja Sallan rhy Sallan riistanhoitoyhdistys hakee palvelukseensa työsopimussuhteista, osapäivätoimista toiminnanohjaajaa. Koti-Lappi // Keskiviikkona 11. Tervetuloa. Yhteydenotoissa on mainittava asiatunnus MML 125041/03 04/2024. Hakemukset sähköpostilla: matti.tolvanen@pp4.inet.fi tai postilla osoitteeseen: Matti Tolvanen Mikontie 6 98900 Salla Lisätietoja rhy:n puheenjohtaja Matti Tolvanen puh. klo 1417 Perävaaran Perävaaran Huvikeskus Huvikeskus Pahkakummuntie 620, Kemijärvi Pahkakummuntie 620, Kemijärvi TERVETULOA TERVETULOA TANSSIMAAN! TANSSIMAAN! KEMIJÄRVEN TYÖVÄEN KEMIJÄRVEN TYÖVÄEN VIIHDEORKESTERI VIIHDEORKESTERI Ilmoitus lunastuslupahakemuksesta ilmoituksen korkeus 5 mm välein, tila tekstin ja alareunan välissä minimissään 5 mm korkea Yllä olevan ilmoitusesimerkin palstaleveys ja -korkeus ovat suuntaa-antavia. Hakemusasiakirjoihin liitteineen voi tutustua 11.10 mennessä kaikissa Maanmittauslaitoksen palvelupisteissä esittämällä hakemuksen asiatunnuksen, niistä voi pyytää kopioita Maanmittauslaitoksen kirjaamosta, p. PE 13.9. Lisätietoja: mediapaja@maanmittauslaitos.fi e-mail-osoitteissa rivinvaihto @-merkin jälkeen Koillis-Lapin Sähkö Oy on pyytänyt 26.4.2024 saapuneella hakemuksella Maanmittauslaitosta myöntämään kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annetun lain (603/1977) eli lunastuslain mukaisen lunastusluvan koskien pysyvien käyttöoikeuksien lunastamista 110 kV voimansiirtojohtoa varten välillä Kellarijänkä Isokero Kemijärven kaupungissa. Paikalla on hyvinvointialueen johtoa vastaamassa kysymyksiin ja kertomassa muutoksista. 045-6434312 • liput 10,• olutoikeudet • pankkikorttikin käy PÄIVÄPÄIVÄTANSSIT TANSSIT to 12.9. Uusittu voimajohto on otettu käyttöön vuonna 2023. kello 17–19, kaupungintalon valtuustosalissa, Hallituskatu 4 Etäyhteys: https://youtube.com/live/ uNKz9rHL-Bc?feature=share Tilaisuudessa hyvinvointialueen edustajat kertovat Kemijärven kaupunkiin liittyvistä palveluverkon muutoksista ja suunnitelmista. syyskuuta 2024 14 // Myytävänä KEMIJÄRVELLÄ KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. ym. 14.9. klo 1417 to 12.9. 040-5600091 Lapin hyvinvointialueen ASUKASTILAISUUS Kemijärvellä tiistaina 17.9. Käsitellään sääntömääräiset asiat. klo 17 keilahallilla. mennessä 040 725 2841 (myös erityisruokavaliot/allergiat) KUTSU Kokouksia Sallan Vesaiset ry sääntömääräinen SYYSKOKOUS ti 17.9. Rasmus Tunis Maanmittauslaitos Pelkosenniemen kunta Sodankyläntie 1A | 98500 Pelkosenniemi kirjaamo@pelkosenniemi.fi | pelkosenniemi.fi Perjantaina 20.9.2024 klo 10 Valtuustosali, Sodankyläntie 1 A ja Teamsetäyhteys Kokouksen asialista on nähtävänä 4 päivää ennen kokousta K-Market Pelkosenniemessä, K-Market Pyhätunturissa, SEO:lla ja kunnanviraston ilmoitustaululla sekä pelkosenniemi.fi –sivustolla (Päätöksenteko ja osallisuus – Esityslistat ja pöytäkirjat). Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä 25.9.2024 kunnanvirastolla virka-aikana ja pelkosenniemi.fi -sivustolla (Päätöksenteko ja osallisuus – Esityslistat ja pöytäkirjat). torit KALAKUKKOJA KUOPIOSTA! LOIMULOHTA Hunajakonjakkiloimua, Chililoimua, Sinihomeloimua KYLMÄJA LÄMMINSAVULOHTA GRAAVILOHTAja SIIKAA MAKKARAA, LEIKKELEITÄ, LIHAHYYTELÖÄ, JUUSTOJA, HILLOJA, MAUSTEITA ym. Asukkaat, paikalliset kumppanit ja paikallispäättäjät voivat kysyä ja kommentoida sekä antaa palautetta. Pelkosenniemi 14.6.2024 Kati Nenonen kunnanvaltuuston pj. Kirjalliset lausunnot tulee toimittaa viimeistään 11.10.2024 Maanmittauslaitoksen kirjaamoon, sähköpostitse osoitteella kirjaamo@maanmittauslaitos.fi tai postitse osoitteella Maanmittauslaitos/Kirjaamo, PL 84, 00521 Helsinki. KUNNANVALTUUSTON KOKOUS # @ Pelkosenniemen kunta #pelkosenniemi #pienensuurellasydamella Kemijärven Marttojen 100-vuotisjuhla jäsenille ja kunniavieraille sunnuntaina 29.9.2024 Juhla alkaa Kemijärven kirkossa klo 10 jumalanpalveluksella ja jatkuu seurakuntasalissa ruokailun ja ohjelman merkeissä. Tervetuloa V.P. Maanmittauslaitos varaa mahdollisuuden lausunnon antamiseen lunastuslupahakemuksesta
Määttä puh. Kuivajumppa (Sydän / Reuma), 2.9. klo10-14, myyjät ilmoittautukaa Päiville tekstiviesti/soitto p.0442400972,26.9 mennessä. Mathias Sandberg trio Sallan Poropuistossa, 12.9. Paula Suomisen taidenäyttelyssä Sallan Rajakievarissa nähdään öljyvärimaalauksia, joissa inspiraation lähteenä on vesi. Tervetuloa hakemaan omasi klo 11-15 välisenä aikana. 12.12. Jumpalla tehdään toiveiden ja ryhmän mukaan erilaisia kevyitä jumppia, huomioiden liikuntarajoitteet. Rantalavan tulipaikalla nokipannukahvit ja makkaranpaistoa. päätoimittaja Terttu Pohtila 010 665 7203 Toimittaja Otto Ponto 050 599 0864 Myyntipäällikkö Sari Kananen 050 381 2540 Henkilökohtaiset sähköpostit etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Hallituskatu 1, 98100 Kemijärvi kotilappi.fi KUSTANTAJA Hilla Group Oyj Toimitusjohtaja Mikko Luoma Painopaikka Kalevamedia, Oulu Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut kätevästi mistä vain Hengellinen toiminta, seurakunnat PELKOSENNIEMI Lauluja levoksi ja lohduksi -konsertti, 11.9. Vauvauintiryhmä klo: 9.00-9.30 Perheuintiryhmä klo: 9.30-10.15 Ilmoittautuminen kansalaisopiston nettisivuilla! Yhdistys-, vertaisja vapaaehtoistoiminta SALLA Napapiirin Omaishoitajat ry:n järjestämä Sallan neuloosi-ryhmä, Kirjaston mediatilassa, 17.9. 7.11. mennessä p. Jumpalla tehdään toiveiden mukaan erilaisia kevyempiä kestävyyttä-, lihaskuntoa, sekä liikkuvuutta parantavia jumppia, sisältäen hyvät alku-, ja loppuverryttelyt. Liikunta ja urheilu KEMIJÄRVI Hyvänmielen kävelyryhmä, 5.9. Yhteislaulua Hautajärven luontokeskuksen tilassa torstaina 12.09.2024 Veijon säestäessä haitarilla. Oona 040 168 2313, Ryhmä on avoin kaikille. Tee itsellesi persoonallinen puukko valmiista terästä. sop. Naisten kuntosali starttiryhmä, 3.9. klo 10.00 yhteislaulua Veijon säestäessä haitarilla. Su 15.9. Naisten kuntosali starttiryhmä on tarkoitettu kaiken ikäisille, kuntosali harjoittelusta kiinnostuneille naisille. tiistaisin klo 13-13.30, Värjärintie 6. ma klo 13-13.30, Värjärintie 6. keskiviikkoisin klo 12-13, Värjärintie 6. Materiaalimaksu. 26.5. 2.10. 3-6-vuotiaiden Touhukkaat -ryhmätoiminta Puuhapirtillä. Kotilappi.fi/tapahtumat Julkaise kaikille avoin tapahtumasi Koti-Lapin tapahtumakalenterissa. Tervetuloa! Vuokraa meille Kemijärven keskustan läheisyydestä omakotitalo. Kemijärvi Swing, 14.9. Perhekahvila, 6.8. to klo 12-13, Värjärintie 6. Maksuton miesten kuntosaliryhmä on tarkoitettu kaikille kuntosaliharjoittelusta kiinnostuneille miehille. 30.10. Ilm. Ilmoittautuminen sallantaideseura@gmail.com tai Lyylin Salongissa niin osaamme varata riittävästi retkieväitä. Kaikille avoin vesijumppa terapia-altaassa. 26.5. ja 23.10. to klo 17, Teollisuustie 4. Puh. Perhekahvila tiistaisin klo 9.00–12.00 Puuhapirtillä os. Bocciaa pelataan Hillatien koululla torstaisin klo 15. Tiedot syötetään lomakkeeseen Tapahtumien Lappi -palvelussa. Soita ja sovi esittely 0415193935 Särkikankaalta KT 2H+KK 43 m². Naisten kuntosali starttiryhmä, 2.9. Näyttelyn Sallaan tuo Hallaa2024-hanke. ti klo 9-12 (Ei viikolla 42), Luusuantie 17. Tilaisuus on avoin kaikille kiinnostuneille. klo 16 ”Jazzin Pyörteissä”, solisteina: Mikael Konttinen & Bianca Morales. Heti vapaa. Rauno Salmijärven taidetta ja Vesa Haatajan valokuvia. 4.11. 26.5. Kemijärven Martat Ti 17.9. Museot ja näyttelyt SALLA Veden muisti Paula Suomisen taidenäyttely (Hallaa2024), 4.9. 4 h + k kaukotai maalämmöllä. Aiheena: Kuulokojeiden käyttön opastus ja huolto. Kuolajärven lapinkylän näyttely, 3.9. 5.11. Kirjallisuus ja sanataide KEMIJÄRVI Lauri Akolan uutuuskirjan julkistamistilaisuus, 17.9. ti klo 17, Kemijärven kaupunginkirjasto. arkisin klo 10-17, Kuusamontie 7. Vesijumppa, 2.9. Illan show koostuu Meijun lukuisista hittibiiseistä ja parhaimmista kappaleista. torstaisin klo 10-12 (Ei viikolla 42), Luusuantie 17. Kostamon Maalaismarkkinoille la 5.10. Uimahallin kuntosalilla. ja lisätietoja p.040 5061457(Seija) OSTETAAN MOTTORIKELKKOJA myös rikkinäisiä ja pitkään seisoneita! Soita ja tarjoa Puh 0401804498 Myydään Tarjotaan vuokralle Hyvä remontoitu yksiö 32 m² Sepänkadulla myydään tai vuokrataan kalusteineen: hinta 775 €/m² tai vuokra 375 €/kk. Kevyt kuivajumppa / kuntosali, 2.9. Näyttö 15.9. Kyläläiset, myös muut tervetuloa! Kursun kyläseura ry Jyrhämän valaisu (Tuurakoskentie) La 14.9. Maksuton, klo: 14-15 / 3.9.-5.11.2024 (10krt), Ilmoittaudu (Oona) 040 168 2313. Kävellään n. klo 17 alkaen Purkkivärjäyskurssi marttajäsenille Kulttuurikämpän kahviossa. Lauluja levoksi ja lohduksi -konsertti Revontulikappelissa, Pyhällä Hanna Ekola, laulu Virpi Salo, piano ja laulu Liput ovelta tai Kairosmajan kahvilasta. 12.12. Puulämmitteinen sauna plussaa. keskiviikkoisin klo 13-13.30, Värjärintie 6. Palsta on maksuton. Seura ei järjestä hirvipeijaisia tänä vuonna. Oona 040 168 2313. 25.9. Maksuton, ilmoittaudu (Oona) 040 168 2313. Eläkeliiton Sallan yhdistys Aloitamme kerhon Sallansuussa keskiviikkona 18.9. Reitti helppokulkuinen. Luusuantie 17. Kaikille avoin kevyt vesijumppa (tules / reuma). 29.9. 17.12. Kyselyt puheenjohtajalta 15.9. Kurssit, luennot, seminaarit SALLA Puukkokurssi, 12.9. 30.9. Muut PELKOSENNIEMI Meiju Suvas ja Bändi, 13.9. Kulttuuri ja tanssi SALLA Rauno Salmijärven muistonäyttelyn avajaiset, 12.9. Kemijärven kulttuurikeskus. 9.10. arkisin klo 10-17, Kuusamontie 7. Kolmiloukkosen laavulle. Toiveissa väh. Osallistuminen vaatii ilmoittautumisen, maksimiosallistuja määrä on 17. fi asiakaspalvelu.hillagroup.fi Tilaa uusi salasana Jaa digilukuoikeuksia perheenjäsenille Tee jakelunkeskeytys Tee osoitteenmuutos. 044 302 6686. klo 10.00 tietovisailu. Elävää entistä, näkyvää nykyistä kulttuuria ja taidetta Kuolajärveltä syyskuussa Lyylin Salongissa. to klo 18-19, Värjärintie 6. Neuloosi-ryhmä on juuri sinulle neulomisesta pitävälle läheistään huolehtivalle, joka kaipaat puikkojen heiluttamisen ohella juttuseuraa, ajatusten vaihtoa kahvittelun lomassa. Kemijärven Eläkkeensaajat Syksyn ensimmäinen toimintapäivä on keskiviikkona 25.9.2024 klo 13 Kulttuurikeskuksen kahviossa. KP55 sääntömääräinen vuosikokous Kemijärven urheilukentän huoltorakennuksessa ke 18.9.2024 klo 19. Kävelyryhmä kokoontuu uimahallin pihalla. Kahvit tarjotaan. mukaan. klo 10.00 rupattelun merkeissä. Tervetuloa! Tule mukaan Sallan Taideseuran syysretkelle 14.9. ti klo 11, Postipolku 5. Tuppi koristeluineen tehdään nahasta. 26.5. ke klo 19, Kappelitie 2. Kyläja kaupunkitapahtumat SALLA Eläkeliiton Sallan yhdistys, 12.9. syyskuuta 2024 // 15 ASIAKASPALVELU • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • asiakaspalvelu.hillagroup.fi 020 750 4469 ma–pe klo 9–15 JAKELUHÄIRIÖT Posti, 0100 5445 LUKIJAILMOITUKSET lukijailmoitukset@hillagroup.fi MAINOKSET • myynti@hillagroup.fi • mainostajalle.hillagroup.fi TIETOSUOJALAUSEKE hillagroup.fi/tietosuoja TOIMITUS toimitus@kotilappi.fi Päätoimittaja Esa Keskinen (vanhempainvapaalla) Vt. Kevyt vesijumppa (tules / reuma), 2.9. Vesijumppa, 2.9. klo 10.00 ravintovalmentaja Pirkko Baas kertoo niveliä tukevasta ravinnosta. 4560 min, ryhmän mukaan! Kysy lisää Oona 040 168 2313. Yt. Paikallisyhdistys Koillis-Kuulo ry tarjoaa kahvit. Klo 19-21. to klo 18, Poropuistontie 4A. Miesten kuntosali starttiryhmä, 5.9. KEMIJÄRVI Kemijärvi Swing, 13.9. Johtokunta. Syksyn toiminta alkaa. la klo 18, Dallapé, Kemijärven liikuntahalli. Seuratoiminta Hallinnoi tilauksiasi verkossa asiakaspalvelu.hillagroup. 26.5. Naisten kuntosali starttiryhmä on tarkoitettu kaiken ikäisille, kuntosali harjoittelusta kiinnostuneille naisille. Ota yhteyttä, niin saat luotettavat ja mukavat vuokralaiset. Vauvaja perheuinnit, Värjärintie 6. 040 5676897 Savukosken Jahtimiehet ry jakaa peijaislihoja maanvuokraajille perheineen seuran kämpällä Myllyojalla 28.9.2024. to klo 17, Kuusamontie 7. Seuraavat päivät ovat 9.10. Tiedustelut puh. Jazzkitaristi ja säveltäjä Mathias Sandberg kuuluu maamme aktiivisimpiin jazzmuusikoihin. ke klo 15-15.45, Värjärintie 6. Lyylin Salongissa. pe klo 20, Camp Kitchen ja Bar Pyhätunturi. Touhukkaat 3-6-vuotiaiden ryhmätoiminta, 22.8. 040 823 9605. Kuulonpäivä Kemijärvellä seurakuntatalolla ti 17.9.2024 klo 12,-15. Kaikille avoin vesijumppa terapia-altaassa. Rauno Salmijärven muistonäyttely, 13.9. 040 724 6365. ti su klo 10-17 (Ellei tilaa ole varattu yksityiskäyttöön.), Savukoskentie 12. pe klo 18 Mathias Sandberg trio, Nina Mya & Söderbacka-Matikainen Duo. Lähtö klo 12.00 Poropuiston parkkipaikalta. Lauri Akola kirjailijavieraana julkistaa uuden kirjansa ”Siirin silmät ja muita palasia”. ma klo 18-19, Värjärintie 6. Ostetaan Kattilaniemen Eräpojat ry Seura myy 2 hirvenvasaa puoliruhoittain jäsenille ja/tai maanvuokraajille. Halutaan vuokrata Halutaan vuokrata kaksio tai omakotitalo Kemijärveltä. KEMIJÄRVI Koillis-Lapin Reumayhdistys ry:n syksyn toimintaa, Luusuantie 17. 18.9. Kahvaksi voit valita puuta tai luuta tms. Lauluryhmän toiminnasta tiedotetaan erikseen. Ensimmäinen pelipäivä on 19.9. Koti-Lappi // Keskiviikkona 11. JytyKemijärvi järjestää jäsenilleen maksuttomat spinningtunnit Polkimossa. ti klo 14-15, Värjärintie 6. to klo 13, Hautajärventie 414. Valaistaan Jyrhämä kynttilöin ja tulin. Kurssi 27.10.-15.12.2024. Paikalla kuntoutusohjaaja Titta Vasenius LKS:ssä, asiantuntija Päivi Kostamo Lapinkuulopiiristä ja paikallisyhdistyksen henkilöitä. Kurssi 1.9.13.10.20242. Vauva-ja perheuinnit Syksy 20241. JytyKemijärvi jäsenten spinningtunnit Polkimossa 16.9.-21.10.2024, maanantaisin klo 17, Luusuantie 10
ksmkauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21 LUE LEHTEMME MYÖS DIGINÄ k-supermarket.fi HINNAT VOIMASSA TO–SU 12.–15.9.2024. 9-17 TERVETULOA OSTOAUTOLLE! Maks u heti kätee n tai tilille ! Kotimainen perheyritys Kotimainen perheyritys ------------------Ostoautolla asioit turvallisessa sisätilassa, jossa myös palvelun yksityisyys on huomioitu. Koti-Lappi // Keskiviikkona 11. Teemme myös kotikäyntejä! Soita ja kysy: 040 758 7499 Suomen Arvo-Ostot Oy www.arvo-ostot.fi Asiakaspalvelu p. 200 g Vaasan TOSCAPULLA MANDARIINI Nadorcott, Etelä-Afrikka Danone ACTIMEL JOGURTTIJUOMAT 8x100g (4,99/kg) Halva WANHAN AJAN LAKU JA TÄYTELAKU 330-350g (5,69-6,03/kg) Korpela YLIKYPSÄ PALVIKYLKI Pala, n. Ilmainen arviointi. HK MAKKARATANGOT 500-700 g (4,76-6,66/kg) Ilman Plussa-korttia 4,59-4,85 kpl (6,56-9,70/kg) -27-31 % Plussa-etu 10.3 kpl Ilman Plussa-korttia 1,45 prk (7,84-9,67/kg) Valio PROFEEL LAKTOOSITTOMAT PROTEIINIVANUKKAAT 180-185 g ja PROTEIINIMOUSSET 150 g (6,76-8,33/kg) 5.-13 % Plussa-etu 4 prk President TUMMA LUUMU Puola 99 kg CALLUNA KANERVA 17 cm, Saksa 7 60 kpl 1 69 kpl Classic tai Fazer JÄÄTELÖPUIKOT 53-85 g (19,88-31,89/kg) Myös uutuudet Fazer Churnchyt -10-13 % Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 1,89-1,95 kpl (22,94-35,66/kg) 1 99 kpl KOLMIOLEIPÄ n. syyskuuta 2024 16 // Ostamme kultaa, hopeaa, vanhoja rahoja, kelloja, kunniamerkkejä, militariaa ja hammaskultaa. Maanantai 16.9. klo 10-17 K-SUPERMARKET KAUPPAPAIKKA Kirkkokatu 5, Kemijärvi K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. klo 10-17 S-MARKET SODANKYLÄ Jäämerentie 8, Sodankylä Tiistai 17.9. 040 758 7499 ark. 400 g 10 95 kg 99 kpl 1 89 kg 3 99 kpl SUOMI 12 95 kg Ruokamestarin PORSAAN WIENINLEIKKEET Suomi Voimassa TO-LA 12.-14.9. ERÄ 2 29 pkt OMASTA PAISTOSTA SUOMI TUORE SUOMALAINEN KIRJOLOHI Suomi Irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan Rajoitus 2 kalaa/talous Atria HIILLOS GRILLIMAKKARAT tai MAKKARAPIHVI 320-400 g (5,73-7,16/kg) Ilman Plussa-korttia 2,69 pkt (6,73-8,41/kg) -14 % Plussa-etu MINILUUMUTOMAATTI 250 g (3,96/kg) Esapanja/Marokko 99 rs SUOMI 13 95 kg Ruokamestarin PAREMPI NAUDAN JAUHELIHA 10 % Suomi Voimassa TO-LA 12.-14.9. kassa 040-538 8526. ELLEI TOISIN MAINITA. Puh. 3 99 pkt. OSTAMME KULTAA Haluatko myydä isomman tavaraerän. Tuotteita rajoitettu määrä TALON OMA 9 99 kg Voimassa TO-LA 12.-14.9