vuosikerta 11. – 7.4.2024 25 th 25 th snowball competition – come anD paRticipate Sysimiehentie 1 98120 Kemijärvi Puh. numero Keskiviikko 13.3.2024 Yukigassen European Championship in Kemijärvi 6. 13. hillagroup.fi/tunnukset Tilaajana myös kaikki verkkosisältömme ovat käytössäsi Kirjautumalla voit • Lukea alueesi uutisia 24/7 • Kommentoida juttuja ja osallistua keskusteluun • Kuunnella artikkeleita • Katsella videoita • Jakaa lukuoikeudet perheenjäsenillesi • Lukea näköislehden jo heti aamulla Uutiset mukana lomallasi kotilappi.fi. 010 319 7750 myynti@koillistarvike.fi Aukioloajat Ma-pe 8-17, la 9-14 59 59 €! €! 10 10 €! €! OREGON OREGON VUORELLINEN VUORELLINEN LÄMMIN TAKKI LÄMMIN TAKKI Koot S-2XL Nyt edullisesti vain Nyt edullisesti vain Tarjoushintaan Tarjoushintaan HAGHUS AHKIO VETOAISALLA JA HAGHUS AHKIO VETOAISALLA JA LUMISUOJALLA 230X80X35CM LUMISUOJALLA 230X80X35CM Vahvaa ja pakkasen kestävää HPDE materiaalia, Liukumuovit pohjassa 379 379 €! €! Nyt tarjoushintaan Nyt tarjoushintaan IRON BALTIC TUKKIREKI IRON BALTIC TUKKIREKI Tuotteen mitat: P4000 x L830 x K800mm, Kuormituskyky: 500kg Nyt hintaan Nyt hintaan 749 749 €! €! 2990! 2990! €! €! TALVITYÖHAALARI TALVITYÖHAALARI NORDPOL SININEN NORDPOL SININEN Koot S-3XL 89,90 89,90 €! €! 159 159 €! €! 79 79 €! €! BOLT KYPÄRÄ BOLT KYPÄRÄ Perinteinen avokypärä huurtumattomalla tuplavisiirillä. Katso ohjeet: asiakaspalvelu. Nyt hintaan Nyt hintaan WINTER SLED AHKIO WINTER SLED AHKIO VETOAISALLA VETOAISALLA 160X95X37CM 160X95X37CM hteishintaan edullisesti hteishintaan edullisesti 149 149 €! €! ERÄ ERÄ 2 kpl = 2 kpl = Tarjoushinnalla Tarjoushinnalla KYPÄRÄHUPPU KYPÄRÄHUPPU 35% PUUVILLA / 35% PUUVILLA / 65% POLYESTER 65% POLYESTER IKH PERÄVAUNU IKH PERÄVAUNU 350X150X42CM 1-AKS 350X150X42CM 1-AKS 125CM KUOMULLA 125CM KUOMULLA Tukeva hitsattu ja kuumasinkitty runkorakenne, jossa kippi vakiona! Nyt yhteishintaan Nyt yhteishintaan RAJATTU ERÄ RAJATTU ERÄ Martinpilkki arvat nyt myynnissä KoillisTarvikkeelta! SIEVI SIEVI ARKTIS TR XL+ ARKTIS TR XL+ VUORELLISET VUORELLISET TALVISAAPPAAT TALVISAAPPAAT KITKAPOHJALLA KITKAPOHJALLA Tarjoushintaan Tarjoushintaan Ota digisisällöt käyttöösi aktivoimalla Hilla-tilisi
Eteläisestä Suomesta asti Sallan autosavotalle kaasutelleet automiehet sortuivat ahneuksissaan lastaamaan suuria kuormia. Hetkeä myöhemmin auto lasteineen rysähti 6–7 metrin syvyiseen rotkoon. Lehtijutun mukaan näytös esitteli kolme mallistoa: Wicked glamour, Soft sprint ja Funky Ride. Kuskit pyrkivät pitämään lepovuoroistaan kiinni, mutta samoilla silmillä ajettiin toisinaan pitkiä jaksoja. Riskimmät autot jaksoivat melkein mitä vain, mutta Diamond-merkkiset joutuivat lujille painavien lastien alla. Tukit kaadettiin pokasahoilla, karsittiin kirveillä, lastattiin hevosrekiin ja ajettiin jäädytettyä pistotietä pitkin Hautajärven, Karhujärven ja Suomulahden välisen maantien laitaan. Vanhasta Vipusesta on arkistopalsta, jolla julkaistaan Koti-Lapin (2012–) ja sen edeltäjän Koillis-Lapin (1957–2012) vanhoja uutisia. 1930-luvun puolivälin jälkeen autosavotat laajenivat itäiseen Sallaan. Tienvarren lansseista tukit nosteltiin kuorma-autoihin. Jälkimmäisen kehuttiin menestyneen parhaiten muutaman kuukauden pituisessa ajourakassa. Sallan ensimmäinen autosavotta päättyi kevättalvella 1935. Myös yleisö tahtoo muistaa paremmin kohut ja kuohunnat, kuin hyvät ja leppoisat uutiset. Vanhasta Vipusesta KOILLIS-LAPPI 26.2.2004. Pääkirjoitus " Myös yleisö tahtoo muistaa paremmin kohut ja kuohunnat, kuin hyvät ja leppoisat uutiset. Autosavotassa, jossa pisin yhdensuuntainen ajomatka oli noin 60 kilometriä, ajettiin yötä päivää. helmikuuta 2004 Koillis-Lappi kertoi Kemijärvellä järjestetystä muotitapahtumasta. Sellainen on ihmismieli. Sellaisia ovat olleet seutukunnassa viime viikoilta muun muassa wanhojen tanssit, hurja määrä talvitapahtumia, uudet yritysinvestoinnit ja vaikkapa osallistavat budjetoinnit. Riidat ovat ihmisten välisiä joten ihmiset ne ratkovatkin. Alkutalvesta Kemi Oy ja Veitsiluoto Oy avasivat savotat Aholanvaaran, Hirvasvaaran, Niemelän ja Oulangan kylien metsissä. Läheltä piti-tilanteita sattui esimerkiksi likellä nykyistä Mooseksenkurua niin sanotussa Heinäpuron mäessä. Median tehtävä on silti myös nostaa hyviä asioita. Tukkiauto Mandinmäessä Kuiskaaja Erkki Hautala SALLAN ensimmäisen autosavotan valmistelut aloitettiin syksyllä 1934, kun Kemi-yhtiö rakennutti kolme autotallia Aholanvaaran kylään. Hautajärven ja Karhujärven välillä eräässä paikassa kohosi haastava mäki, johon Diamondeja tukkilastissa hyytyi useamman kerran. Värikylläisyyttä oli tarjolla ja kevättä kohti kun mentiin, myös minihameet kuuluivat valikoimaan. maaliskuuta 2024 2 // Asiakaspalvelupiste Hallituskatu 1, Kemijärvi Ma–ti suljettu, avoinna ke–pe klo 10–13 SÄHKÖPOSTI • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • lukijailmoitukset@hillagroup.fi PUHELIN 0207504469 VERKOSSA asiakaspalvelu.hillagroup.fi Asiakaspalvelu palvelee arkisin kello 9–15 Eikö mitään hyvää. Kaikissa Koti-Lapin ilmestymisalueen kunnissa on omat kiistansa. Tiedossa ei ole, keksivätkö sen automiehet vai kyläläiset. Ajan kuvastoon viitataan vuosituhannen nollaluvun mukaan nollariksi. Auto tuhoutui, kuljettaja selvisi muutamalla mustelmalla. Jarruttaminenkaan ei pysäyttänyt autoa, eikä kuljettajalle jäänyt muuta mahdollisuutta kuin hypätä autosta ulos. Epäilykset liian kapeasta tiestä osoittautuivat vääriksi, sillä liikenne saatiin sujuvaksi järjestämällä tyhjinä palaaville autoille sopiviin paikkoihin omia reittejä. Ajossa oli mukana kuutisenkymmentä autoa muun muassa 19 Fordia, 14 Volvoa ja 11 Chevroletia. Hautajärven ja Karhujärven väliseltä tieltä oli leikattu pahimpia mäkiä matalammaksi ja valtavalla siipiauralla varustettu kuorma-auto piti tien ajokunnossa. Kunnalliselämän näyttämöllä osansa on myös vuoden päästä häämöttävillä kuntavaaleilla. Lanssissa oli järeitä tukkeja, vanhimmat kuulemma yli 300 vuoden ikäisiä. Koti-Lappi // Keskiviikkona 13. Poliittiset voimat hakevat jo asetelmia ja se näkyy myös yleisönosastoilla. 20 vuotta sitten pinnalla olleet tyylit tai niiden yksittäiset esteettiset piirteet ovat jo tehneet paluuta muodin logiikan mukaisesti. Viimeksi mainittu antoi ”luovuuden laukata”. Ja lisäksi kaksi autokorjaamoa, bensiiniaseman ja veti puhelinlangan Kemijärven puolelle Räisälän kylän Suomulahteen tukkilastien purkupaikalle. Sydäntalven aikana ajettiin yhteensä noin 200 000 tukkia Sallan metsistä Suomulahden lanssiin odottamaan kevätuiton alkamista. Sellainen on ihmismieli. Se ei kuitenkaan välttämättä ole niin. Julkisuutta, mediaa ja varsinkin sosiaalista mediaa seuraavalle voi näyttää siltä, että yhteiskunnallinen toiminta on pelkkää kinastelua ja kohkaamista. Tuccabaja Companyn ja, tuolloin vielä Suomessa verrattain uuden, H&M-vaatetalon yhteinen muotishow kiersi Kemijärvellä, Kuusamossa ja Rovaniemellä. Nollarimuotia parhaimmillaan Koti-Lappi Torstaina 26. Karkeasti sanottuna isot tunteet suuntaan ja toiseen saavat enemmän näkyvyyttä palveluissa. Koillis-Lappi kävi tutustumassa kevään muoti-ilmiöihin Kemijärvellä kulttuurikeskuksella pidetyssä näytöksessä. Se saattaa kirvellä, mutta ongelmista päästään yli ja virheet oiotaan yhdessä. Kun Tuntsajokea, jonka vedet virtasivat Neuvostoliiton puolelle, ei voitu käyttää uittojokena, niin Alakurtin ja Vuorikylän lohkoilta hakatut tukit päätettiin metsäyhtiöiden toimesta kuljettaa tukkiautoilla vedenjakajan länsipuolelle odottamaan uittoa. Toiset niistä käyvät kuumempana kuin toiset ja toiset nousevat tai nostetaan eri tavalla julkiseen keskusteluun. Siitä mäki sai korkonimekseen Mandinmäki. Lehtijutun mukaan ”Silmäniloa etenkin naiskatsojille tarjosivat show’ssa ’tatskapojat’.” Paikallinen yritys ja H&Mvaateliike järjestivät muotinäytöksiä Kemijärvellä, Kuusamossa ja Rovaniemellä talvella 2004. Perinteisen median logiikka on kertoa epäkohdista tai oletetuista epäkohdista, jotta niitä voitaisiin yhdessä alkaa korjata. Ei käy kieltäminen, etteivätkö politiikan jäsentenväliset, ja vaikkapa Itä-Lapissa pinnalla olevat oikeustapaukset, häiritsisi yhteisten asioiden hoitamista. Ristiriidat ovat osa politiikkaa, taloutta, maankäyttöä ja muuta yhteiseloamme ja sen takia myös osa julkisuutta. Sen hiusmallit ja meikit olivat voimakkaita ja värisävyt tehokkaita. Taas sosiaalisen median toimintalogiikka algoritmeineen ja laskukaavoineen on ainakin viime vuosina tihkuneen tiedon perusteella suosinut tunteisiin vetoavaa ja kuohuttavaa sisältöä. Sallan autosavottaa 1937–1938 sanottiin maailman suurimmaksi. Tietä lasketelleen tukkiauton ohjaus meni jostakin syytä epäkuntoon. Vakavilta onnettomuuksilta kuitenkin vältyttiin. Siinä kumipyörillä kuljetettiin yli puoli miljoonaa tukkia Sallan Kuolajärven Keskiniemeen
Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. TOYOTA EASY OSAMAKSU kk-erä 199,24 €. Perustamiskustannus 249 €. kulutus 4,4–4,5 l/100 km. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 22 987,31 €. Suurempi viimeinen osamaksuerä / taattu hyvityshinta 13 613 €. TOYOTAN HUIPPUEDUT Pohjolankatu 5 98100 Kemijärvi 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. Pohjolan Voima toimii Mankala-periaatteella eli se tuottaa sähköä omakustannushintaan omistajilleen. n e k s e k n e d i o ji k a h n a a t o v r a ti l e t e s ö y t ä s e h . . **Korkokampanja voimassa uusiin yksityisasiakastilauksiin toistaiseksi malleille Yaris, Yaris Cross (MV23), Corolla, Corolla Cross sekä valikoiduille muille malleille. a j u t t u j ä ti e k r ä t e ll i r o u n t a v o n a a k i a ä s e T 5 e ll a a k k a i s a a j a t s i m o n i k n a p s u u s O n a ll a S e ll e r o u n 1 e m m a o j r a e . TOYOTA HUOLTOSOPIMUS 30,81 €/kk. Seuraavaksi on tarkoitus järjestää keskustelutilaisuuksia maanomistajille sekä kunnan päättäjille, seudun asukkaille ja muille sidosryhmille. Hinta vastaavalle mallille 39 021,13 €. Mömmövaaran sisälle louhittaisiin laitoksen tarvitsema tila. Lopullinen CO -arvo ja keskikulutus määräytyvät COC-todistuksen arvojen mukaan. *Asiakasetu 2 116,51 € laskettu mallille Corolla Touring Sports 2.0 Hybrid Limited Edition (MV24). Käsiraha 20 % (4 973,66 €). Sopimusaika 48 kk. Sopimuskausi 48 kk. Suomen Voima taas ilmoitti joulukuussa suunnittelevansa Pohjois-Suomeen 1–3 pienimuotoista pumppuvoimalaa, joista yksi tulisi Kemijärvelle. Pinta-ala vastaisi hieman alle puolta Rovaniemen lentokentästä. Pumppuvoimalaitos perustuu korkeuseron hyödyntämiseen. Sieltä vesi johdettaisiin tunnelia pitkin Kemijärveen. Suurimpana syynä siihen on yhteiskunnan sähköistyminen. U o k ti o m l e n k . Tarkista mallikohtainen saatavuus Toyota-jälleenmyyjältäsi. TAKUU 3 v/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 v/100 000 km. TURVA Toyota Hybridiakkuturva 10 v/350 000 km. kulutus 4,0 l/100 km. Muutamia autoja jäljellä. Kemijoki Oy kertoi viime vuonna, että se suunnittelee pumppuvoimalaitosta läheiseen Ailangantunturiin. 4 . PVO-Vesivoiman toimitusjohtaja Jani Pulli kertoo tiedotteessa, että yhtiö on lähestynyt asiassa maanomistajia ja (vs.) kaupunginjohtajaa. Hanke on nimetty Puhdiksi. Todellinen vuosikorko 4,70 %. Käsittelymaksu 10 €/kk. YARIS CROSS 1.5 Hybrid Active Limited Edition 28 595,04 € (1&2 (MV23), WLTP CO -päästöt 101 g/km, WLTP EU-yhd. Yhtiö jatkaa selvitystyötä ja valmistelee ympäristövaikutusten arvioinnin käynnistämistä. Koti-Lappi // Keskiviikkona 13. Silloin, kun sähköä on tarjolla paljon, vettä pumpattaisiin Kemijärvestä ylempänä sijaitsevaan varastointialtaaseen. Suunnitellun altaan pinta-ala olisi 300 hehtaaria. Korko 3,49 %. (2 Ei uusia tehdastilauksia. YARIS 1.5 Hybrid 116 Limited Edition 24 868,31 € (1 (MV24), WLTP CO -päästöt 91 g/km, WLTP EUyhd. ESIMERKKILASKELMA: Toyota Yaris 1.5 Hybrid 116 Limited Edition 24 868,31 €. n e e s k y ti r y n e e s i a l a ll a s ä y t s il l ö y t i o v i r o u n a ll o j , n il e t e s ö y t ä s e k n o r u K .t a a k k a i s a a j a t s i m o t a a it o u v 2 5 1 a e k a h t a v i o v ä il e t e s ö y t ä s e K t e r o u n t e e n a a s n il e t e S . Kuvien autot erikoisvarustein. Noin 500 megawatin tehoinen pumppuvoimalaitos sijaitsisi Pohjolan Voiman Jumiskon voimalaitoksesta noin viiden kilometrin päässä nykyisin metsätalouskäyttöön ojitetulla Askanaavan alueella. COROLLA CROSS 1.8 Hybrid Launch Edition 43 000,18 € (MV24), WLTP CO -päästöt 114 g/km, WLTP EU-yhd. maaliskuuta 2024 // 3 JM-liikkeen oma ilme ja yhteystiedot Asiakasetusi jopa yli 2 000 €* SUOSITUIMMAT TOYOTAT NYT LIMITED EDITION -MALLEINA KAMPANJAHINTAAN TARJOAMME MYÖS EDULLISEN TOYOTA EASY OSAMAKSU -RAHOITUKSEN 3,49 % korko + kulut** Autojen hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Kun sähköstä on pulaa, laskettaisiin vesi turbiinin läpi takaisin varastointialtaasta Kemijärveen. Kilometrit 40 000 km. Automyynti 020 7434 491 Mika Räisänen 040 1788 400 Petteri Alatalo 040 7363 561 NYT RAJOITETTU ERÄ COROLLA TOURING SPORTS -MALLEJA HUIPPUEDUIN • Etusi yli 4.000€ • Rahoitus 1.99 % + kulut Toimi heti. a ll e s k u m e k a h ä ll ä v y t y ö Uusi pumppuvoimalasuunnitelma Kemijärvelle Esa Keskinen Suomen suurimpiin energiayhtiöihin kuuluva Pohjolan Voima kertoo selvittävänsä mahdollisuutta rakentaa pumppuvoimalaitos Kemijärvelle. KEVÄÄN SUURI KAUPPAVIIKKO 11–15.3. Luoton määrä 19 894,65 €. Alin hinta Limited Editionille viimeisen 30 päivän aikana 36 904,62 €. a s n a k k i a p ö y t ä s e k e s ti t a v e k a H a ll a s / . Kotimaisen teollisuuden lisäksi Pohjolan Voiman omistajiin kuuluu alueellisia, sähköä suomalaisille myyviä energiayhtiöitä.. COROLLA Touring Sports 2.0 Hybrid Limited Edition 36 904,62 € (1 (MV24), WLTP CO -päästöt 100 g/km, WLTP EUyhd. a t si n u u d ä s e S ! ä s s i n n y ä k n o 4 2 2 u k a h il e t e s ö y t ä s e k n i k n a p s u u s O n a ll a E a a h a r a a m o a t a n e it s u u s il l o d h a m a j n ä ä m ä l e ö y t s u t e k s o k i s n k . Maastonmuotoja hyödyntävä varastointiallas rakennettaisiin yhtiön mukaan patoamalla vaarojen välisiä alueita. Kilometrit 40 000 km. Sähkön kulutuksen on Pohjolan Voiman mukaan arvioitu kaksinkertaistuvan Suomessa seuraavan 15 vuoden aikana. • Rahoitus 1.99 % + kulut • Toyota Approved vaihtoautoihin 12 kk turva veloituksetta. MEILLÄ KAUPPA KÄY MYYTÄVÄNÄ YLI 300 KUNTOTARKASTETTUA VAIHTOAUTOA. kulutus 4,4 l/100 km. 4 1 ä il e t e s ö y t ä s e k e a l . p o a t s e e t ti o s o ä s s e n n e m 4 2 2 . (1 Kampanjahinta, voimassa toistaiseksi. Suunnitteilla olevan pumppuvoimalaitoksen tehtävänä olisi tasata sähkön tarjontaa ja tuotantoa. kulutus 5,0 l/100 km
Hän tuntee alueen hyvin, sillä hän teki leimikon eli suunnitteli hakkuut. Hakkuut päättyivät helmikuun lopussa, ja osa puista on vielä kuljettamatta pois. Pohjois-Sallassa Tuntsalla Vahtikonelossa pitäisi löytää alueella metsätöissä olevien kuljettajien luokse. Avohakkuita ei tehty vaan kasvatushakkuita eli harvennuksia, pääosin kakkosharvennusta ja pienillä aloilla myös poimintahakkuuta. Yleensä Metsähallituksen tiet ovat kymmenestä viiteenkymmeneen kilometriä, hän laskee. – Puille järjestetään tilaa ja valoa, jotta ne kasvavat paremmin, Metsähallituksen suunnittelija Tapio Peltoperä tiivistää. Tuntsalla käynnistyi lokakuussa talven ajan harvinainen työmaa: Metsähallituksen suurin savotta sitten 1960-luvun. Vahtikonelon palstalta puita hakemasta tavattu Leivo kertoo, että työvuoron aikana ehtii käydä viemässä kaksi kuormaa Kelloselän asemalle tai yhden Kelloselän kelirikkovarastoon ja yhden Kemijärvelle Patokankaalle. Asumattomalla seudulla on ollut talven ajan avoinna laaja tieverkosto. – Kelloselän reissusta kertyy parisataa kilometriä, Kemijärvellä käynnistä lähelle 500. Tavallisesti Metsähallituksen suurimmat työkohteet ovat neljäsosa tästä. Kauimmaiset palstat sijaitsivat 30 kilometrin päästä toisistaan. Veikko Erkkilä työssä hakkuukoneella. Siellä niistä tehdään sellua, josta valmistetaan muun muassa pehmopapereita. Kaivinkone oli töissä alkutalven ajan parantamassa ja pohjaamassa talvitiestöä. Autoilijat seutukunnan yrityksistä kuljettavat puut Kelloselän, Sallan ja Kemijärven varastointipaikoille, josta ne viedään Metsä Groupin Kemin tehtaalle. Savotassa työskenteli talven ajan kuusi korjuuketjua eli puuta kaatanut hakkuukone ja puunajokone. Töitä tehtiin laajasti myös rajavyöhykkeellä sekä valtakunnanrajan ja poroaidan välissä. Heidän sijaintiaan ei voi kysyä soittamalla, sillä puhelinkentät jäivät taakse aikaa sitten. TERT TU P OHTILA " Avohakkuita ei tehty vaan kasvatushakkuita eli harvennuksia.. Savotta alkoi lokakuun puolivälissä tielinjojen avaamisella, tienpohjien tasoittamisella ja muilla valmistelevilla töillä. maaliskuuta 2024 4 // Tuntsan paloalueen suuri savotta Tuntsalta Pohjois-Sallasta kertyi talven harvennushakkuista tuhat rekkakuormaa puuta. PITKÄT välimatkat ja puhelinkentän puuttuminen ovat tavallisia asioita Itäkairan savotoissa, mutta Tuntsa on harvinaisen kaukainen: Puitsille tulee matkaa Sallan kirkonkylältä 170 kilometriä. – Huonokuntoisen päätiestön takia varantoon oli kertynyt runsaasti kohteita talvialueille, ja niitä päätettiin korjata nyt yhdellä kertaa. Lisäksi harvennuskohteita olivat Papulampi, Papuharju, Ilveslaki, Puitsi, Viermulautta, Räntselmäselkä, Räntselmäoiva ja Nuoluskankaat sekä Vahtikonelo. Terttu Pohtila MISTÄ koneen ääni kuuluu. Yrittäjät olivat Sallasta ja Savukoskelta: Metsä Niskalan kolme ketjua Sallasta sekä A & R Ollila, Kone Parkkima ja A & L Harju Savukoskelta. Teitä on ollut auki 115 kilometriä, joista noin 70 kilometriä metsäautoteitä ja 45 kilometriä talviteitä eli hakkuita varten jäädytettyä tietä. Tuntsa on laaja, ja nyt harvennetut alueet kattavat siitä vain hyvin pienen osan. Koti-Lappi // Keskiviikkona 13. – Valtionmaiden alusta Naruskan tammelta pohjoisimpaan osaan Puitsille on noin 60 kilometriä ja valtakunnanrajalta Värriön yhteismetsään vajaat 30 kilometriä, Tapio Peltoperä havainnollistaa mittakaavaa. Tukkirekat eivät pysty ohittamaan toisiaan kapealla tiestöllä, joten sen varteen on rakennettu kymmeniä numeroituja väistöpaikkoja. Kuljetukset ovat näkyneet Pohjois-Sallasta kulkevan tien varrella lisääntyneenä liikenteenä. Kuulostelemme koneiden kolahtelua rajavyöhykkeellä noin 120 kilometrin päässä Sallan kirkonkylältä alueella, jossa riehui kesällä 1960 Suomen suurin metsäpalo. TUNTSAN tiet ovat tulleet tutuiksi Kuljetus Leivo Oy:n autoa ajavalla Timo Leivolle talven aikana. Kauimmaiset työkohteet olivat Puitsilla, jossa aiemmin sijaitsi rajanylityspaikka Venäjältä tuotua puuta varten. Työhön kului kaksi kesää ja myös talviaikaa. – Onhan siinä teräviä koloja, hän kommentoi Naruskantien kuntoa. Eri puolilla aluetta harvennettiin mäntymetsää yhteensä 1 500 hehtaarin alueelta, ja puuta kertyi noin 60 000 kuutiota eli tuhat täysperävaunullista. Savotan aikana myös korjattiin Tuntsajoen niin sanottu rautasilta, sillä tulva oli vienyt maata antureiden alta. Työt teki sallalainen Metsä Niskala Oy, joka myös piti tiet auki talven ajan. Kesäkorjuukelpoisilla alueilla harvennukset jatkuvat kesällä, Metsähallituksen aluepäällikkö Jari Kantia kertoo. Kuljettajat viestivät raTuntsan harvennushakkuiden maastoa talvella 2024
TUNTSALLA keskitalven ajan puita kaatanut savukoskelainen Veikko Erkkilä toteaa, että työ on samaa työtä kuin missä vain. – Maanantaina tullaan ja perjantaina lähdetään, kotimatka Martin kylään on pari tuntia. Alle 30 asteen lämpötilassa koneisiin alkaa tulla vaurioita. Yhtiö tiedottaa tilanteen kehittymisestä yhtiön kotisivuilla ja sosiaalisessa mediassa. 1 Iso osa alueesta viljeltiin, valtaosa alueesta kylvettiin ja jonkin verran istutettiin myös paperipottitaimia. Tuntsa on hänelle työmaana tuttua, sillä hän levitti alueelle kesinä 1985 ja 1986 männyntaimia. – Teen 12-tuntisia päiviä. Ne, jotka olivat ennen paloa kituja joutomaita, eivät uudistuneet ankarista yrityksistä huolimatta, Peltoperä kertoo. Koti-Lappi // Keskiviikkona 13. Korjaustyöt alueella aloitettiin viime viikolla. Raju palo poltti paikoin kivennäismaankin, mikä hidasti uuden elämän alkua. Maisemaa Vahtikonelon päältä. Lämpösummaa kertyy Tuntsalla kasvukauden aikana noin 600– 700 astetta, kun lukema etelämpänä Sallassa on tuhannen molemmin puolin. Lopullisesti tuli sammui vesisateisiin. Ruoka tehtiin kaasuhellalla, ja aggregaatti antoi vaunuun sähköä esimerkiksi mikroaaltouunia varten. Yksi yrityksen koneista piti kuljettaa tietokonevian vuoksi lavetilla 14 kilometrin päähän, jotta korjaaja sai sen verkkoon. Puuta hakattiin jonkin verran myös palamattomalta alueelta kannattavuuden varmistamiseksi. Öljykamiinoiden antama lämpö pysyy sisällä napakallakin pakkasella, mutta pikemminkin viima pyrkii viilentämään vaunua. Veikko Erkkilä pohtii, millaista alueella on ollut palon aikana ja sen jälkeen. Erona on vain työmaan kaukaisuus. – Kyllä siellä on tarjennut. Nyt harvennetun metsän uudistushakkuu ei ole kenenkään nyt töissä olevan tehtävä, vaikka työurat kuinka pitenisivät. – Jumppaamalla, Kakkinen naurahtaa. Katso lisää kuvia osoitteessa www.kotilappi.fi SUOMEN SUURIN METSÄPALO Tuntsan palo 1 Tuntsalla paloi heinäkuussa 1960 Suomen puolella reilut 20 000 hehtaaria. Täydennysviljelyä tehtiin paikoin vielä 1980-luvun alussa. Kakkisen ajama A & R Ollilan ajokone teki yhtä vuoroa ja ajoi vuoron aikana pinoihin noin 200 kuutiota. 0400 791947 hannu.jaasahko@gmail.com JÄÄSÄHKÖ OY Maalämpöpumput Maalämpöpumput Kiinteistölämpöpumput Kiinteistölämpöpumput Ilma-vesilämpöpumput Ilma-vesilämpöpumput Maa-ilmalämpöpumput Maa-ilmalämpöpumput hallei halleihin hin ja suorasähkölämmityksen tilalle. Ajokoneen kopissa sen sijaan on lähes toimistolämpötila. Maanmuokkausta pyritään välttämään. Työpäivät ovat 10-12-tuntisia, hän kertoo. – Metsät kasvavat siellä, missä oli ennenkin ollut metsää. ja suorasähkölämmityksen tilalle. Yhtiö kertoo, että juomavedestä on otettu vesinäytteet. Vanhat ovat muistelleet, että koko kesän oli se kuntanpalo haissut, hän sanoo. Vesijohtovuoto aiheutti sulan jäälle Esa Keskinen KEMIJÄRVELLÄ Soppelan kylässä Nikkilänniemen ja Pärinkummun välisellä vesistöalueella sijaitsevassa runkovesijohdossa todettiin viime viikolla vuoto. Alue on eristetty ja merkitty nauhoin ja heijastamin. Vuodesta 1977 alalla ollut Veikko Erkkilä teki Tuntsalla 12-tuntisia päiviä. – Ei, hän sanoo. Palon syttymissyyksi on arveltu ukkosta. Vesistöalueella kulkee suosittu kelkkareitti. Lumimäärän puolesta työolosuhteet ovat olleet hyvät, mutta pakkanen aiheutti muutaman taukopäivän. Arto Kakkinen oli puunajossa kovimman pakkastalven ajan. Kovin monta taukopäivää ei kuitenkaan pakkasten takia tullut. Vuodon takia järven jäälle on syntynyt halkaisijaltaan noin viiden metrin suuruinen sula. Saunallinen asuntovaunu oli Saihoseljän päällä, jossa puhelin toimii jollain lailla. Kemijärven lämpö ja vesi Oy kertoi asiasta perjantaina tiedotteessaan. maaliskuuta 2024 // 5 Hannu Salmela p. Erkkilä toteaa, että alueella ei näy hiiltyneitä kantoja, niin kuin usein vanhoilla metsäpaloalueilla. – Miten ne sammuttajat on muonitettu. AJOKONEEN kuljettaja Arto Kakkinen asui tammi-helmikuun ajan Tuntsalla viikot asuntovaunussa. Ei viitsi mennä vaunuun tyhjää pötköttämään, kun ei pelaa nettikään. Tapio Peltoperä arvioi, että metsä on tukkikoossa noin 60 vuoden päästä. 1 Sallasta oli paljon miehiä taistelemassa paloa vastaan. Moto hakkasi ympäri vuorokauden. Neuvostoliiton puolella palon pinta-alaksi on arvioitu 100 000 hehtaaria. l l l l l l l l Myös muut merkit ja tuotteet Myös muut merkit ja tuotteet Lue lisää www.jaasahko.fi Lue lisää www.jaasahko.fi BOSCH kiinteistölämpömestari Bosch Compress Bosch Compress 7800i LWM 7800i LWM HUOLTO HUOLTO Kaikki merkit Korjauksista 30 vuoden kokemus ja ammattitaito Lämpöpumpputekniikkaa Lämpöpumpputekniikkaa LAPISTA LAPISTA Kylmäja lämpöpumpputekniikan erikoisliike Myynnissä Myynnissä TERVETULOA KAHVILLE tiistaina 19.3.2024 klo 17–19 Soklin toimistolle Uittotie 2, 98800 Savukoski diopuhelimilla ja WhatsApp-ryhmässä keskenään siitä, kuka on missäkin menossa. Miten parakissa on pysynyt lämpimänä. TUNTSALLA oli palon jälkeen nokisavotta, ja sen jälkeen Metsähallitus uudisti paloaluetta ja muutoinkin alueen metsiä, osaa useaan kertaan ja eri menetelmillä. 1 Palon jälkeinen Kemi Oy:n savotta kesti lähes vuosikymmenen. Tulosten valmistuttua mahdollisista poikkeamista veden laadussa tiedotetaan välittömästi. Koilliskairan äänenkannattaja. Hyviä käpyvuosia on Tuntsalla harvoin, mutta välillä kuitenkin, ja kesien lämpeneminen voi lisätä niitä. Normaalien luonnonolosuhteiden lisäksi kasvuun lähtöä vaikeuttivat porojen laidunnus ja avoimella paloalueella puhaltaneet tuulet, jotka äärevöittivät olosuhteita paikallisesti. Vesi tuotiin kanistereissa kotoa. Siinä korjattiin reilut 300 000 kuutiota puuta. Kaikki korjaukset eivät nykykoneissa onnistu ilman verkkoyhteyttä. Kuivalla ja kuivahkolla kankaalla metsä uudistuu luontaisesti, kun alueelle jätetään siemenpuita. Hyvin kasvuun lähteneitä alueita on harvennettu 2000-luvun alusta lähtien. Mitä sitten tehdään, tuleeko avohakkuu. Siemenpuuasentoonkaan ei monin paikoin tarvitse hakata, sillä metsä lähtee uudistumaan jo harvennuksen jälkeen, kun ajourille ja väliaukkoihin kasvaa taimia
Jokea pitkin liikkuvilta oli yritettävä hankkia lisää. – Siellä aina meinaa olla ohjelmaa niin, että ei pois tahdo päästä. Sota loppui ja Kakkiset pääsivät palaamaan Rovalaan. Hän on käynyt kunnan järjestämässä eläkeläisten lounastilaisuudessa kunnanvirastolla. Kakkinen ei järjestänyt vastaanottoa syntymäpäivänään, eikä juhli muutenkaan. Löi sukset jalkaan, hiihteli Saunavaaraan Pelkosenniemelle ja sitä kautta moniin savotoihin Lokan perälle asti. Hän nimesi paikan Rovalaksi. Moilanen) ja kolme lasta, useita lapsenlapsia. Sitä suolattiin talvea varten monta tynnyrillistä. Metsästä saatiin pienen riistan lisäksi isoja saaliita. maaliskuuta 2024 6 // Aimo Kakkinen on ihmetellyt maailmaa 90 vuotta Esa Keskinen Aimo Kakkinen harppoo pihaan ja kotiovelle lumihankien keskelle. 1 Työuraa metsurija leveranssihommissa, hirsirakentamista Itä-Lapissa ja Saariselällä asti. Heikki päätyi lopulta uusiin naimisiin Hildan siskon Hiljan kanssa. Kakkisten veljeksiä ei turhaan Erämaakylän miehelle Aimo Kakkiselle kiinnostunut elämänasenne on ollut kantava voima. Sen jälkeen hypättiin kuorma-auton lavalle, joka ajoi heidät Kalajoelle evakkoon. Hänelle on edelleen vuotuinen perinne käydä Seitajärven partisaani-iskun muistotilaisuudessa. Isä opetti lapset erämaatilan töihin jo nuorena. Isohaaran voimalaitoksen valmistuminen vuonna 1949 Kemiin joen suulle, satojen kilometrien päähän, katkaisi lohen ikiaikaisen nousun yläperälle. Sinne hän syntyi maaliskuussa 1934 navetan karjakeittiöön. Porothan oli melkein tapettu sota-aikana, eikä hirviä ollut, se oli siihen aikaan niin harvinainen. 1 Palkittu vuoden savukoskelaisena 2004. Hän oli Savosta Sonkajärveltä. Sopiva rantatörmä löytyi Markuksenmaasta parinkymmenen kilometrin päässä Martilta. Vuosisadan vaihteessa Venäjän vallan aikana armeijakutsuntoja järjestettiin arvannostolla, ja tämä arpa osui Heikki Kakkiseen. Synnytyksessä oli hänen kuulemansa mukaan avustamassa myös joku poromies, joka joutui herättelemään vastasyntynyttä. Perheen varttuneet kalastajat toivat jopa 30-kiloisen lohen ruokapöytään. Luvassa olisi ollut palvelusta tsaarin armeijassa ties missä Venäjän kolkassa. – Se tahto eväs loppua. Kakkiset vetäytyivät jatkosodassa aluksi evakkoon Martille, johon oli sijoitettuna suomalaisia sotilaita. Niistä yhdessä Apu-lehden tähtitoimittaja Matti Jämsä on vieraillut Kemijoen ylävarressa vuonna 1952. ESA KESKINEN. Jauhoista oli pulaa. 1 Ammatiltaan kirvesmies. – Polttivat talon. Kolme Aimon veljistä joutui rintamalle. – Isä siihen, että minä en lähde. Joki todella oli elinehto monella tapaa. Sitä nyt niin erikoisen hyvänä pidetty, mutta syötiinhän sitä. KAKKISTEN elämän Rovalassa katkaisi talvija jatkosota sekä Lapin sota. Aamulla ei ollut, mitä panna päälle. Lapsia siunaantui kolme. Vaikka Rovala säästyi sodissa, joutui perhe hetkellisesti puille paljaille, kun Neuvostoliiton lentokone iski Martille. Kakkinen kyykistyy ketterästi etsimään olohuoneen alalaatikosta vanhoja lehtileikkeitä. Sen perheen äiti leipoi leiviksi leivinuunissa kahdessa viikossa. Vaihtokaupalla kuitenkin saatiin täydennettyä joskus ruokavarastoja. – Aamulla kun heräsi, niin sanoi: pojat nyt tehdään sitä ja sitä työtä. Jatkosodan aikana partisaanien uhka oli rajan kylissä todellinen, minkä takia erityisesti sivukyliltä ja erämaataloista lähdettiin turvaan. Lapsia oli molemmista liitoista yhteensä 9, Aimo nuorimmaisena. Armeijakutsu raukesi vuonna 1917 Suomen itsenäistyttyä ja Heikki Kakkinen alkoi etsiä rauhallista, kalaisaa ja riistaisaa asuinpaikkaa ylempää Kemijokivarresta. – Nehän veivät meiltä siinä elannon, Kakkinen sanoo. Oikea koti on Kakkisen rannassa Rovalan kylässä noin 50 kilometriä keskustasta pohjoiseen. Kakkisten iso perhe sai 60 kilon säkin ruisjauhoja kuukaudeksi. 1 Soklin kaivoshankkeessa näytteiden ottajana 1970-luvulla. – Kun Martin kylästä tuli veneporukka kalanpyyntöön, niin siinä tingattiin kuule, että kuka se meistä kerjää leipää. – Siinä padassa minut on pesty ens kerran. Kaikki kamppeet oli jätetty pirtin puolelle, kun lähdimme aittaan yöksi nukkumaan. Esimerkiksi tie Rovalaan valmistui vasta vuonna 1952. Mistäpä se heilläkään oli leipää, kun mettään tuli tänne. Ei mulle jäänyt muuta kuin alusvaatteet. 1 Vaimo Raili (os. KUKA. Kaikki lapset yhtä lukuun ottamatta jäivät asumaan Rovalaan. Oikein vielä heikkokuntonen olin. Hän esittelee reportaasissaan muun muassa Kakkisen ”komeaa veljessarjaa”, joka on ”oikea karhunkaatajien uljas joukko.” Kakkisen isä Heikki Kakkinen (1880–1949) perusti Rovalan uudistilan Kemijoen varteen. Aimo oli tuolloin 10-vuotias. Kakkinen ”kortteeraa” vaimonsa Railin kanssa tätä nykyä Savukosken kirkonkylällä rivitalossa. Pikkuisen jo tuli tappelu, että ”no sinä – no en minä”. Koti-Lappi // Keskiviikkona 13. Kalaa pyydettiin monipuolisesti verkoilla ja esimerkiksi tuohustamalla atraimen kanssa. 1 Harrastuksina läpi elämän näytteleminen, kuoro, kalastus ja metsästys. Suurimmat Aimon saamat lohet olivat 13-kiloisia mätilohia. Aimo sai myös pelätä näitä iskuja. Metsästä otettiin lintuja ja joesta taas kalaa. Lakot kotimaassa ja sota Euroopassa pohdituttavat. Lohen lisäksi muuta kalaa saattoi yön läpi tuohustaessa tulla veneen pohjallinen. Tuolloin jokeen nousi vielä lohi, jota Kakkisellakin syötiin lähes päivittäin. Makasin aitassa rankisissa, kun lentokoneella ampuivat päärakennusta. Sitä ennen kuljettiin veneillä tai jokivarressa meneviä polkuja. Aimo Kakkinen 1 Syntynyt 11.3.1934 Savukosken Rovalassa. – No karhunlihaa kyllä syötiin paljon. Ikää ei uskoisi päälle päin. – Oli heilutellut ja sanonut, että kyllä tämä poika elämään lähtee, ja tällai kituuttamallahan minä olen elänyt, mutta ihan hyvällä mielellä! Sitä elämää tuli täyteen 90 vuotta 11. maaliskuuta. Kakkinen avioitui pelkosenniemeläisen Hilda Pyhäjärven kanssa. Aimo Kakkinen seuraa maailmanmenoa aktiivisesti. – Isähän antoi minulle alkuun vain pieniä verkkoja ja vielä huonommasta päästä, kun epäili että nuorimmaiset niitä rikkovat, Aimo harmittelee pilke silmäkulmassa. Olosuhteet olivat niukat. Raili Kakkisen ja Aimo Kakkisen yhteiseloa on kestänyt jo sitäkin lähes 70 vuotta. Uuden kodin auvo järkkyi, kun Hilda-vaimo kuoli espanjantautiin vuonna 1920. Hilja-äiti lähti kerjäämään Martin kylän isoimmista taloista pojalle jonkinlaiset vaatteet. Kuka meni mettälle, kuka lähti kalalle, jos oli aikaa, ja kuka lähti halon tekkoon
Ainakin minulle se on tarttunut. Aimo täydentää, että olihan siellä toistakymmentä miestä ja hevosiakin muutama. Aimo huomasi, että kyseessä oli kätevä naisihminen. – Voi, miten minä oon pärjänny. – Äänellä se lintukin laulaa, Raili toteaa. Pankin sääntöjen ja osuuskuntalain mukainen kokouskutsu, kokoukseen valmistellut päätösehdotukset sekä muut omistaja-asiakkaiden nähtävillä pidettävät asiakirjat on julkaistu pankin verkkosivuilla osoitteessa www.op.fi/Salla. Aimo on arvionsa mukaan kaatanut 6–7 karhua, vaikka ensimmäinen ehti jo käydä raanakkona 14-vuotiaan Aimon päälle ennen kuin Heikki-veli sai siltä lopulta hengen. Koilliskairan äänenkannattaja Verkosta tuoreimmat uutiset kätevästi: kotilappi.fi. Ennakkoilmoittautuminen on edellytys kokoukseen osallistumiselle. Kakkinen on ollut selkeästi aina kiinnostunut kaikesta. Sitten siivosin kämpän ja tein taas ruuan. Hänellä oli työporukka, joka teki esimerkiksi Luulammin kämpän Saariselälle ja nykyisen Savukosken opastuskeskus Korvatunturin. Pian erämaahan nousi kämppiä ja Aimokin lähti savotoille.Savotasta löytyi myös puoliso. – Eikä ole vielä rakoillut ollenkaan tämä meidän hommamme, Aimo sanoo. Näytelmät veivät reissuun aina Yhdysvaltoihin esiintymään amerikansuomalaisille. Sillä ette mene pitkälle. Rovalassa he käyvät Railin kanssa edelleen viikoittain. Vaikka hän joskus ”lirauttaakin” jonkun kaskun, niin kiertelyä tai vääristelyä hän ei ole ymmärtänyt. Kun Kakkinen jäi eläkkeelle hän rakensi pienen verstaan, jossa hän rakenteli honkapöytiä, kirveenvarsia ja muita puutöitä. Hän oli tuttu näyttelijäpari toisen Savukosken kansantaiteilijan, Toivo ”TooKoo” Keräsen kanssa. Ruppanoille monta näytelmää ohjannut Marjatta Pulska työskenteli Savukosken kulttuurisihteerinä 1980-luvulla. Kakkisella on ollut uteliaisuuden lisäksi myös yksi elämänohje. Ja kun oli vaimo ja kolme lasta, niin pakkohan se oli töitä tehdä. Aimon poika Pekka asuu perheineen Rovalassa Tulppioon ja Korvatunturille vievän tien varressa. – Se meitä opetti, että älkää valehelko tässä maailmassa. Koti-Lappi // Keskiviikkona 13. Savotoilta työura vei Kakkisen rakentamaan honkarakennuksia. KOULUNKÄYNTI jäi sivuosaan kaiken pulan ja pyynnin keskellä. KAKKISET OVAT kulttuuri-ihmisiä. Vaakakupissa on Kakkisen mielestä kuitenkin kaivoksen tuomat työpaikat pieneen kuntaan. maaliskuuta 2024 // 7 OP Salla KUTSU SALLAN OSUUSPANKIN VARSINAISEEN OSUUSKUNNAN KOKOUKSEEN Sallan Osuuspankin omistaja-asiakkaat kutsutaan varsinaiseen osuuskunnan kokoukseen, joka pidetään keskiviikkona 17.4.2024 klo 18.00 Sallan Osuuspankin kokoustiloissa, osoitteessa Kuusamontie 4, 98900 Salla. En minä oikein sitä älynnyt, mutta en osannu vastata ei ja menin kuule. – Minä toivon, että poika säilyttää sen, ja hyvät siinä on mallit olleet tähän mennessä. Sallasta lähtöisin oleva Raili Moilanen tuli kokiksi samalle työmaalle, jolla Aimo oli. Tervetuloa! Sallassa 28.2.2024 SALLAN OSUUSPANKKI Hallitus kutsuttu karhunkaatajiksi. Aimo ehti vaikuttaa Savukosken legendaarisessa harrastajateatterissa Rösölänperän Ruppanoissa lähes 40 vuoden ajan. Kun Kakkiselta kysyy summausta siitä, mikä tässä maailmankolkassa elämisessä on ollut hienointa, niin vastaus vie jälleen jokivarteen. Näytelmän jännite tuli siitä, että paikalliset olisivat halunneet, Kakkisten tavoin, hyödyntää tukit, mutta valtio olisi halunnut suojella kaatoalueita. Kyllä vain joka aamu nuo saivat ruuan ja lähtivät metsään. Siellä perällä Rovala on säilynyt saman suvun kylänä koko olemassaolonsa, Suomen itsenäisyyden ajan. Asiakirjat ovat lisäksi omistaja-asiakkaiden nähtävillä pankin pääkonttorilla. Ihmiset olivat pakkaantuneet niihin, ei sekaan sopineet mitkään pennut ja tyttäret. Tämä Sompion kaira samoin. – Tuolla Rovalassa kuule kaikki tuntuu olevan niin hyvää. – Opettajistakin sanottiin, ettei ne ole kunnon, vaan vain näitä ylioppilaita. Hän on se poromies, joka jo mainittiin. Myös kulttuurin pariin Kakkisen vei myrskyn kaatama metsä. Mikäli haluatte osallistua kokoukseen, pyydämme ilmoittamaan tästä viimeistään 15.4.2024 osoitteeseen tuula.virkkula@op.fi tai puhelimitse 040 125 8101. Melko hyvin ujolle mettäperän pojalle. Pää tykkäisi siitä hyvää. Se oli silloin, kun oli voimaa kävellä ja elämänhalu kova. Kuoron matkassa Kakkiset taas kävivät taas esiintymässä itänaapurissa Murmanskissa. Valkokankaalle Aimo päättyi Mosku-elokuvassa. Se on isän peruja. – Vaikka poika on poromies. Kokouksessa käsitellään pankin sääntöjen mukaan varsinaiselle osuuskunnan kokoukselle kuuluvat asiat, hallituksen esitykset sääntömuutoksista ja tilintarkastajan valinnasta, sekä valitaan edustajat pankin nimitysvaliokuntaan. Hallitus on asettanut määräpäivän 15.4.2024, johon mennessä jäsenen on viimeistään ilmoitettava kokoukseen osallistumisestaan. – Mutta missä siellä asuit, kun talojakaan ei ollut ja ne vähät oli miehitetty täysin. Jonkinlaista kiertokoulua kuitenkin Kakkisen mukaan tuli sodan jälkeen, mutta hän ei osaa sanoa sen laadusta. Vuosi oli 1957. Parhaimmillaan pariskunta ajoi kulttuuriharrastuksiin 2–3 kertaa viikossa väliä Rovala–Kirkonkylä. – En minä menetä siinä Savukoskea millään lailla. – Eihän sitä päästy kouluun oikein ollenkaan. – Vieläkin haikailen, että pitäisi jotakin olla tekemistä. Se oli minusta hyvä. Ne reissut opettivat, että ihmisiä silläkin puolen rajaa asuu. Jos minä en mitään tee, niin se haihtuu kaikki taito. Siitä Aimon yritteliäs veli sai idean ostaa tukkeja ja alkaa tienata niillä. – No kerro sinäkin välillä, Aimo sanoo. Kakkinen on aina kannattanut Soklin kaivosta. Kahvitarjoilu klo 17.30 alkaen. – Käveltiin Sallan rajalta Korvatunturille ja joka kilometrillä piti ottaa näyte. – Topihan oli kyllä paljon parempi laulamaan, Aimo muistelee. Eräänä päivänä Pulska soitti Kakkiselle, että hän on kirjoittanut näytelmän tuulenkaadoista ja siihen tarvittaisiin näyttelijää. 1950-luvulla myrsky kaatoi Savukoskella paljon valtion metsää. Työ myös kutsui jo nuorena. Aimo ei mieluusti asuisi kirkonkylällä, mutta sukupolvenvaihdos ja osaltaan ikäkin ovat sanelleet käytännön tällaiseksi. Se piti pentuna lähteä kotoa töihin. Kyllä minä ymmärrän poromiehen näkökulman. Tämä riivattu oli siellä ja siitä se sitten lähti, Raili kertoo. – Esimerkiksi moni näytelmä ja kuororeissu on perustunut omaan paikkakuntaan. – Minä olin aivan oppimaton, ujo mettäperän poika. Rovalassa oli aina tekemistä. Sota katkaisi kokonaan koulutien ja sen jälkeen olisi pitänyt lähteä Martille tai Savukosken kirkonkylälle. Soklissakin hän ehti työskennellä 1970-luvulla kairanäytteiden ottajana. – Ja minä olin katsos komein ja nuorin mies. Ainahan siitä on haitta, jos tulee enemmän toimintaa. Hän arvelee sen johtuvan siitä, että on saanut tehdä omasta ympäristöstä kumpuavia asioita. – Olin yksin emäntänä, kun melko pieni savotta, Raili selvittää
Sarin Säihke / Sari Mäkikyrö / Palojärvi / Eemil Sarajärvi 3. Seija Oinas, Tiia Saija ja Tyyne Kunnari palvelivat ruokakojulla.. Koti-Lappi // Keskiviikkona 13. Siirtymineen ajettavaa kertyi lähemmäs 300 kilometriä. Myös Jokamiesluokassa KeMotin kuskit Hannu Saari ja Tuomas Karjalainen ajoivat maaliin ja sijoille 2 ja 3. – Olen mie nuo reitit joskus ajanut. Rouske / Katja Ekonoja / Orajärvi / Niko Kovalainen Kuuma sarja A-finaalit 1. SM-kausi päättyy Sallan endurokisaan 23. Lady-luokassa KeMotia edustanut Elina Palojärvi sijoittui erinomaisesti toiseksi. Junioreissa kilpailtiin ajalla sijoituksesta, ja parhaan tuloksen kellotti Lotta Kilpivaara. Työ on viime kausien aikana haitannut harjoittelua. Saari Hannu / KeMot / Lynx / 03:15:49.4 / -05:33.8 3. Niehku / Ántte Issát Länsman / Kaldoaivi / Eero Päkkilä 2. – Jopa karsinta-ajoissa perjantaina oli hyvin väkeä, että olemme yleisömäärästä positiivisesti yllättyneitä, Oinas kuvaili sunnuntain finaalipäivän tuoksinassa. Välitalo nousi voitolla niin ikään taistelemaan mitaleista. Kisassa oli neljä noin 60 kilometrin erikoiskoetta, joille starttasi 86 kuljettajaa. – Et ole sataa vuotta ajanut! toinen pro-luokan kelkkailija huusi lähettyviltä. Kisoja järjestivät Sallan ja Pohjois-Sallan paliskunnat yhteistyössä Matkalle Sallaan ry:n kanssa. Tänä vuonna uutuutena porocupissa sai veikata Veikkauksen vedonlyöntikohteena voittajaporoa. maaliskuuta. KUVAT: ESA KESKINEN Sallalainen Julius Aatsinki kävi hakemassa pokaalin. Lindfors Rosa /JMK / Lynx 2. Laaja kuvagalleria ja lisää tuloksia osoitteessa www.kotilappi.fi TULOKSET Yleisen A-finaali Poro / Omistaja / Paliskunta / Ajaja 1. Esa Keskinen Giant-moottorikelkkaenduro ajettiin Kemijärvellä lauantaina nollakelissä ja puolipilvisessä säässä. Huuttis / Jonne Mikkola / Ivalo / Jonne Mikkola Juniorisarja 1. Suurnäkki Tiia / KuusMK/ Lynx Jokamiesluokka 1. Palhomaa Jari / MMK / Lynx / 03:10:15.6 2. Hymy oli kisaväellä herkässä, silä kaksi edellistä kisaa ovat kohdanneet vaikeuksia: vuoden 2022 kisan lähdöistä osa jätettiin ajamatta, kun rata ei kestänyt suvikeliä, ja vuoden 2020 kisojen yleisötapahtuman estivät vasta voimaan astuneet koronarajoitukset. – Miten se aina näin jännittää, joka kerta, vaikka on sata vuotta ajanut... Ruokakojulla paliskuntien puolesta talkoilleet Seija Oinas ja koululaiset Tyyne Kunnari ja Tiia Saija kertoivat, että yhteishenki on ollut hyvä. Inna Lahtinen / Alakitka Sallassa ajettiin porocupin kolmas osakilpailu. Hannan Suivakko / Niila Matias Sara ja Nuutti Vuolab / Paistunturi / Sari Kettunen 2. Voittajaksi SM-Pro-luokassa ajoi Arctic Race Rovaniemen Matti Välitalo. TULOKSET: SM-Pro 1.Välitalo Matti / Arce / Lynx / 03:06:56.3 2.Ylianttila Ville / Arce / Ski-Doo / 03:07:16.7 / -00:20.4 3.Matikainen Veli-Matti / KaMK / Lynx / 03:08:29.8 / -01:33.5 ... Lähdön lähestyessä mies pyöritteli päätään. – Ei tällä vauhdilla vissiin virheitäkään tee, Vartioniemi murjaisi Koti-Lapin haastattelussa lähtöalueella ennen kisaa. Kemijärven Moottorikerhon väreissä SM Pro -luokkaan osallistui Nico Vartioniemi, joka oli lähdössä kisaan ”ihan hyvillä mielillä”, vaikka kausi ei olekaan sujunut kärkikahinoissa. 8.Vartioniemi Nico / KeMot / Lynx / 03:14:46.0 / -07:49.7 Ladyt 1. kellottanut Aatsinki totesi, että poro käyttäytyi kuten pitikin. Seuraava osakilpailu ajetaan Luostolla ja kausi päättyy perinteisesti Inarin kuninkuusajoihin. Ei auttanut kuin kypärä päähän ja menoksi. Juniorilähtöjen tyylinäyte. maaliskuuta 2024 8 // Giantin voitto Rovaniemelle Palojärvi toiseksi Ladyissa ja Vartioniemi kahdeksas pro-luokassa. ANTE TALVENSAARI Sallan porocup houkutteli kävijöitä Esa Keskinen Kahden vuoden välein ajettava Sallan osakilpailu järjestettiin onnistuneesti viikonloppuna Keselmäjärven jäällä. Olosuhteena oli pikemminkin hankikeli, kuin uuden lumen rata. Palojärvi Elina / KeMot / Lynx 3. Kultala / Aikio/Konttaniemi / Paistunturi / Eemil Sarajärvi 3. Hän toteaakin, että kaksipäiväistä Giantia varten pitäisi käydä nykystä reippaammin kuntosalilla, kun yksipäiväisessäkin on tekeminen. Toiseksi ajoi saman seuran Ville Ylianttila. Pyhällä asuva Vartioniemi sanoi, että vaikka kyseessä onkin tavallaan kotikisa, hän ei uskonut saavansa siitä suurta etua. Susanna Kynkäänniemi / Kollaja 3. Karjalainen Tuomas / KeMot / Polaris/ 03:34:17.1 / -24:01.5 Katso kuvagalleria osoitteesta www.kotilappi.fi. Lotta Kilpivaara Lotta / Oivanki 2. Kuuman sarjan voittajaporo oli Hannan Suivakko ajajanaan Sari Kettunen ja yleisen voittajaporo oli Niehku ajajanaan Eero Päkkilä. Jälkimmäinen johtaa myös SM-sarjan kokonaistilannetta ennen Sallassa ajettavaa viimeistä osakilpailua. Kemijärven Moottorikerhon Nico Vartioniemi ei ole hätyytellyt kärkisijoja tällä kaudella, mutta lähti kisaan hyvillä mielin. Juniorisarjassa 11. Kotikisa oli toistaiseksi ainoa, johon hän tällä kaudella osallistui. Vartioniemi ajoi lopulta maaliin ja sijalle 8. Hän on ajanut jokaisen kisan kuitenkin maaliin
Vilja-aitta-venehuone selvisi epäitsenäisyyden ajasta, saksalaisten hävitykseltä, Kemijärven säännöstelyltä ja omistajien laiminlyönneiltä etsiytyäkseen järven toiselle rannalle. Aho siellä hiippaili ja tarkasti pytingin kuntoa toimeksiantona. Ettei vain pyromaani! Tuli kuulemma toisenkin kerran. Yläkerran laareissa jyvät ja tynnyreissä jauhot loivat turvallisuuden tunnetta. Höylälaite tuotti päreet ja punamullalla suljattiin seinät. Peltotilkkujen vierille rakennettiin ketoriihi, puintiriihi, tolla, suuli, lato ja kenties vielä muitakin hyödyllisiä rakennelmia. Talon nuotan laudukseen oli veistetty vuosi 1893. Pohjatöissä laistettiin: hieman tasoitusta muutamalla lapionvedolla ja kiviä kaveriksi. Kun kivijalkaa ei ollut ensinkään, näkyviin jäi muuan laiskasti heitetty kivenmurikka jäljelle. Tarkkaa ajoitusta ei hirsistä löytynyt, mutta oikean vuosikymmenen tienoilla nyt kuitenkin liikutaan. Kovasti ponnisteluja vaati rakentaminen ilman suurempia työstölaitteita puupuntarin aikaan, useinkin vain kroppa vipuvartena. Voiko yhdeltä rakennukselta enempää vaatia. Tukevista hirsistä se kaikki alkoi noin 1880-luvulta. Aitta on vielä eksistenssinsä loistossa, kun nyt elävät ihmiset kasvavat jo nurmennukkaa. TUULA NARKILAHTI. Millähän asialla mies oli, mietittiin. Niin nousi aitta arvokkaasti uusille sijoilleen Uitonniemeen parikymmentä vuotta sitten, ottaa vastaan uusia ihmisiä, suo makoisat unet ja rahtusen nostalgiaa. Ne menivät jo pahasti ruostuneina ja kulahtaneina aitan mukana, mutta aihiosta saatiin vielä toimiva peli. Rakennusarkkitehti P. Se oli siinä! Suomi oli tsaarinvallan alainen suuriruhtinaskunta. Mitäpä sitä maalla semmoisista suuriruhtinaista piitattiin. Niillä tehtiin huvimatkoja. Äitini kantoi jo aiemmin anoppivainaan esineistöä, astioita, kattilaa ja soikkoa puusta ja posliinista venehuoneeseen, pois silmistä. Venehuoneessa oli enempi saluunan ovimalli. Hannu Alaluusuan mukaan nykyhevoset ovat lihavampia ja siksi kiesien aisat saa venyttää vengolleen, että kokonaisuus pelittää. Se oli win-win-kauppa. TUULA NARKILAHDEN KOKOELMAT Tuulahduksia " Varautuminen oli tehdasasetuksina, kun elanto oli pellossa ja turpeessa kiinni. Epäilin jo sedän kuntoa. Mutta kiirettä pitää. Niin se on: ison hirsirakennuksen purku, siirto, säilytys ja pystytys ovat kovasti työllistävää puuhaa. Kissat pitivät jyrsijöistä lukua. Ei ollut mitään jälkien siivousta eikä edes vihlovaa rakkauskirjettä. Hirret ladottiin päällekkäin ja nurkat toistensa lomiin. Koti-Lappi // Keskiviikkona 13. Nehän olivat aarteita, jotka minä kannoin aitasta pois ennen aitan myyntiä. Tuli 2000-luvun alku. Lapsuuskotini vieressä, noin 50 metrin päässä, sijaitsi kaksikerroksinen venehuone-vilja-aittakombinaatti. Kun suvi tuli, lumi suli aitta lähti. Sitä nuottaa ei sitten sodan jälkeen ole käytetty, mutta laudukset, tuohikäppyrät ja muutaman neliön verkkoa olen säilyttänyt – käsityötä kaikki tyynni. Varautuminen oli tehdasasetuksina, kun elanto oli pellossa ja turpeessa kiinni. Mikäpä se siinä. WANHA AITTA oli menettänyt alkuperäisen tehtävänsä, itse asiassa kaikki tehtävänsä. Aitan tarkoitusperät muuttuivat 1970-luvulla, kun viljaa ei viljelty ja venekin siirrettiin Narkiperän vesille. Tuula Narkilahti Tuulahduksia pohtii maailmaa tällä kertaa kemijärveläisen aitan kautta. Mielleyhtymät saivat tätä liikennettä aikaan. Selvisi sekin käynti. Yrittäjä Lasse Ketonen soitti hiippailujen jälkeen sanoakseen, jotta vielä siitä hyvä tulee. Sepä oli soma. Ostajaehdokkaita kävi potkiskelemassa, että kova on homma, vaikka ilman koko pytingin saisi. Isoisäni oli ostanut 1930-luvun pula-aikana romaniheimon isännältä hyvät hevoskiesit, jotka toki olivat jo edellisvuosisadan tuotantoa. Aitta nykyisillä sijoillaan. Alimmat hirret elivät omaa elämäänsä kauhtuneen punamullan sisällä, mutta pultit eivät antaneet tuumaakaan periksi. Omistajille ei tosin kerrottu mitään. Jos joskus sattuisi katovuosi, ei nälkä yllättäisi. Uhmakkaasti aitta seisoi paikallaan, kumaraan jo painahtaneena. Alakerrassa pidettiin vene, heinävartaat, kiesit ja muuta tarvekalua suojassa. maaliskuuta 2024 // 9 Erään aitan anatomia Agraariyhteiskunnassa jokaisen maalaistalon pihapiirissä oli ainakin yksi aitta. Päreitä lenteli yksitellen. Omalle maalle – joskus toisenkin – sai rakentaa ilman lupia, eikä puhdasotsainen virkamies tullut ruksia ynnäilemään, sattuiko kaikki kohilleen. Neuvoteltiin kumpaakin osapuolta tyydyttävä hinta. Setäni tuli kertomaan, että joku mies hiippaili aittaan, kahlasi lumessa ja kiersi koko rakennuksen ympäri. Nikkari halusi vielä hifistellä, ja niinpä kattoa kiersivät piparkakkureunaiset räystäslaudat. Säännöstelty vesi söi rakennusta alakautta. Todellinen tarve ja joskus myös isottelun tarve määrittivät tekemisiä. Jyviä piti olla ylivuotisinakin. Yläkerran oven päälle sorvattiin vielä konsoli ja alaosaan kissan mentävä aukko. ”Talo ilman aitan polulla astelevaa emäntää on kuin pilvinen päivä, ja sen perheenpöydän päässä istuu ikävyys kuin riutuva syksyilta.” Emäntä Helli Narkilahti vilja-aitan portailla vuonna 1970. Kirsikkana kakussa oli maasepän takoma lukkolaite ja tolkun avain, joka säilytettiin aina samassa paikassa. Juuri tämän aitan tienpuoleiseen seinään iskettiin vielä kahdet pystyhirret maasta kattoon ja pultatiin seinään, ettei kokonaisuus missään vaiheessa romahtaisi. Arvokkuus oli tipotiessään. Sade pyrki sisälle ja turmeli välikattoa
Vuosi sitten lämmön puheenjohtaja Nivala esitteli laajasti julkisuudessa, kuinka yhtiössä on tapahtunut paljon ikäviä asioita. Ei kerrottu, että taustalla on OP:n nurkanvaltaajayhtiö, joka haluaa haalia omistukseensa kaikki Lapin lämpöyhtiöt. Silti kuulee paljon hyviäkin uutisia. Maailmassa on edelleen ristiriitoja – kamppailua hyvän ja pahan, oikeudenmukaisuuden ja itsekkyyden välillä. Käskyissä on kuvattu elämän laki, joka koskee kaikkia ihmisiä kaikkina aikoina. klo 11-13 kaikille avoin maalisrieha kirkon ja srk-talon ympäristössä, mukana rajakoira ohjaajineen ja vapaaehtoisia eri yhdistyksistä. Pian koittava pääsiäisen aika muistuttaa toivosta ja valosta, joka tuli maailmaan Jeesuksessa. Lämpö Oy:n laina-asia ja osinkojen anteeksianto ovat puhuttaneet kaupunkilaisia. Tapionniemen seurakuntapiiri klo 13.30. Kimmo Kieksi Sallan seurakunnan kirkkoherra " Paremman maailman luominen lähtee minusta itsestä ja etenee askel askeleelta lähipiirin ja pian koko maailmaan. Toisaalta ne puhuvat ihmisten keskinäisistä väleistä. Marianpäivän messu ja kirkkokahvit Tapionniemen kappelissa klo 13, Kanniainen ja Perkkiö. KOULUIKÄISET (7-14 vuotiaat) Reppukerho tauolla viikolla 10! Nuokkarilla tiistaisin alakoululaisille Reppukerho, joka kokoontuu klo 14-16. Torstaikerho seurakuntasalissa klo 12. Mikä on selitys. Su 17.3. Seurakunnat Erityinen tarkastus valtuuston käsiteltäväksi Kemijärven kaupunginvaltuuston käsittelyyn tulee lukuisten valtuutettujen aloite: vaatimus aluehallintoviraston erityisestä tarkastuksesta niin Kemijärven Kehityksen kuin Kemijärven lämmön ja veden osalta. Siksi on oltava avoimia ja läpinäkyviä. Ilkka Turtan Kitarakonsertti klo 18 seurakuntasalissa, ohjelma 10 €. Elämän voimana ja eväänä toimii Jeesus itse. Siksi vastaiskut ovat olleet kovia. klo 13:30-14 seurakunnan nuorisotyönohjaaja tavattavissa REDUn Kemijärven toimipisteellä to 14.3. Ajetaanko yhtiö nyt bulvaanien syliin. Matti Torvinen varatuomari kaupunginhallituksen ja valtuuston jäsen, Tulevaisuuden Kemijärvi Mielipide Millainen olisi hyvä maailma. klo 16.30 perhekuoro srk-talolla. klo 18 alkaen nuortenilta Nuokkarilla. Jopa yrittäjien puheenjohtaja sotkeutui yhtiön toimintaan. Molemmat yhtiöt ovat vuosia olleet julkisen keskustelun kohteena. Lämpöyhtiön hallituksen puheenjohtaja Heikki Nivala kertoi, että kauppoja hierotaan NeVen kanssa. Ylitöitä oli maksettu tulospalkkioina ja yhtiön toiminta oli ollut vuosia epäselvä, jopa AVI vaatii selvityksiä. Kysyin useamman kerran, milloin kauppa tulee kaupunginhallituksen käsittelyyn. Erityisen tarkastusaloitteen allekirjoittajat haluavat toimia valtuutetun oikeudella ja velvollisuudella, palvella kemijärveläisiä. Su 17.3. klo 11 messu Sallan kirkossa, mukana Sallattaret-naiskuoro, kolehti: Herättäjä-Yhdistys ry. Miksi yhtiön ympärillä kuohuu ja yhtiön hallitus kirjoittaa valtuutettuja vastaan. Oiva Olavi Perunka, Honkakankaan hautausmaa SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 13.3. Viimeksi lämpöyhtiön hallitus kaiveli asiaa tässä lehdessä asenteella: meillä kaikki on niin mahdottoman hyvin. To 14.3. Pelkosenniemen seurakunta SEURAKUNNAN VIIKKO Su 17.3. klo 12 messu Savukosken kirkossa DIAKONIA Persikkarahkapiirakkaa ennakkovarauksella yhteisvastuukeräyksen hyväksi, rasiallinen (22,5cmx19,5cm) 8 €. Myydään makkaraa, kahvia ja mehua sekä pika-arpoja, myös kasvomaalausta ja askartelua, tuotto yhteisvastuulle. Tulossa: nuorten pääsiäisleiri ” R i s t i n k a n t a j a ” 2 2 . Klo 16-20 Logosklubi Nuokkarilla la 16.3. klo 12 torstaikerho srk-talolla, pääsiäisaskartelua. Ihmiskunnalla on yhteisiä toiveita ja periaatteita, joiden varaan kaikki voisivat rakentaa elämänsä. Tähän ei saatu vastausta, ei hintaa tai kaupan ehtoja. Kemijärven kirkkokuoron harjoitukset klo 16.30 seurakuntatalon salissa ja Kemijärven Gospelkuoron harjoitukset klo 18. Ihmisellä on oikeus rehellisyyteen. 3 . Sallan seurakunta KUOLLEET Elo Pauli Johannes 93v SEURAKUNNAN VIIKKO To 14.3. DIAKONIA Diakonian vastaanotolle asioimiseen varataan aika puhelimitse, soittoajat ma ja ti klo 9-10 puh. Ti 19.3. Piti palkata kallis asianajaja Rovaniemeltä selvitystyöhön. klo 17 perhekerho srk-talolla. YHTEISVASTUU La 16.3. Koti-Lappi // Keskiviikkona 13. Aloitteella halutaan tietoa, millainen on Kemijärven lämpö ja vesi Oy:n taloudellinen ja hallinnon tilanne sekä miksi aina vaan lyhennyksiä siirretään ja osingot jäävät maksamatta. Hänen ei toimivaltansa ei riitä selvitykseen. ”Haluan maailman, jossa kaikilla on hyvä olla, jossa kaikki elää sopusoinnussa”, räppäsi Noa Korhonen. Syynä oli liikesalaisuus. Lisäksi hyvään maailmaan kuuluu puhdas luonto ja ympäristö, perusturva sekä mahdollisuus mielekkääseen työhön, jossa voi kehittää itseään sekä olla hyödyksi muille. Käskyt puhuvat toisaalta siitä, mitkä ovat hyvän elämän perusasiat. Elämän universaalit ihanteet on kirjoitettu Raamattuun, kymmeneen käskyyn. Huhtikuussa 2023 istuimme yrittäjäillan jälkeen Heralammella. Hän ei tahdo, että sitä loukataan. Lähetyksen talkoopiiri klo 12 Tiilipappilassa. Jeesukselta kysyttiin kerran, miten ihmisen oikein tulisi elää. Esteelliset tietävät sen, että asiat tulevat julki ja sen, että oikeudellisesti vastuu on vanhentunut. HAUDATTU 09.03. Varaa to 21.3. On kysytty, miksi 10,3 miljoonan laina on vuosia annettu anteeksi, eli lyhennyksiä ja 100 000 euron osinkoja ei ole tuloutettu. Kemijärven Kehitys Oy:n erityistilintarkastaja myönsi valtuustolle, että yhtiössä olisi tehtävä osakeyhtiölain mukainen erityinen tarkastus. Musiikki ja kuorot Pe 15.3. Jeesus tiivisti kymmenen käskyä kahteen ohjeeseen: ”Rakasta Herraa, Jumalaasi, koko sydämestäsi ja koko sielustasi, koko voimallasi ja koko ymmärrykselläsi, ja lähimmäistäsi niin kuin itseäsi.” Jeesus sanoi myös: ”Kaikki minkä tahdotte ihmisten tekevän teille, tehkää te heille.” Kuluva paastonaika ja Jeesuksen ristintie osoittavat, että ihminen ja maailma eivät koskaan tule olemaan täydellisen hyviä. Hartaus Monet ihmiset eri paikoissa ja eri aikoina ovat pohtineet tuota kysymystä. Talousarvion mukaan lämpö tekee 5 miljoonan investoinnit vuoteen 2026 mennessä. Marian ilmestyspäivän messu Kemijärven kirkossa klo 10, liturgina ja saarnaajana Markku Kanniainen ja kanttorina Timo Perkkiö. Hänen tulisi saada elää turvassa. 050 431 5550, poikkeavat ajat ilmoitetaan puhelimen vastaajassa. " Esteelliset tietävät sen, että asiat tulevat julki ja sen, että oikeudellisesti vastuu on vanhentunut.. Runoilija, rovasti Risto Kormilaisen ”Muistot mukanani kannan” -kirjaesittely ja pullakahvimyyntiä yhteisvastuun hyväksi, klo 12-13 maksuton lauluja ja kuvia bingo, jossa tunnistetaan ja lauletaan Veijo Kivelän harmonikan säestyksellä lauluja. Paikalla oli kaupunginhallitus, valtuuston puheenjohtajat ja veden hallitus. Hänellä on oikeus siihen, että hän voi luottaa toisiin ihmisiin. mennessä 040-5120767. Pian neljä toimitusjohtajaa tuli ja meni. Onko varaa. Kerhoon on vapaa pääsy! Lisätietoa ja ilmoittautuminen kerhoon verkossa http://kemijarvenseurakunta.fi/reppukerho NUORET ke 13.3. Nimiä ei haluta julki, mutta turhaan. Elämää tulee suojella. LAPSET JA PERHEET To 14.3. Jokainen ihminen haluaisi elää mahdollisimman hyvässä maailmassa ja elää mahdollisimman hyvän ja turvallisen elämän. klo 11:45-12:15 Seurakunnan nuorisotyönohjaaja tavattavissa Hillatien koululla. Paremman maailman luominen lähtee minusta itsestä ja etenee askel askeleelta lähipiirin ja pian koko maailmaan. Särkikankaan raamattupiiri Tiilipappilassa klo 17. Periaatteet voisi tiivistää vaikkapa näin: Jokainen ihminen pitää jotakin asiaa pyhänä. klo 11-13 päivähetki srk-talolla. Kesällä yhtiön työväki kertoi vakavista ongelmista, ja tehtiin rikosilmoitus tietomurrosta. No se, että valtuustossa istuu useita sellaisia valtuutettuja, joiden edun vastaista on avata heidän toimintansa historia. Nyt on poliittisen vastuun aika. Miksi kahden ison menestyvän laitoksen myyntiä, sen oikeaa ostajaa ja kaupan sisältöä, ei julkistettu vuosi sitten. Nouto 25.3, lisätiedot varatessa. Ne on tarkoitettu elämän suojaksi. Lisätiedot ja ilmoittautuminen http://kemijarvenseurakunta.fi/ ristinkantaja24 SEURAKUNNAN KESÄTYÖT Seurakunnan kesätyöt haettavana, hakemuslomakkeita saatavana kirkkoherranvirastosta, nettisivuilta tai sähköpostitse tapio.hintikka@evl.fi Haemme kesälle työntekijöitä puutarhaja kiinteistönhuoltotöihin. Miksi tähän esitykseen ei voida myöntyä. Näistä asioista ei ole tehty selvyyttä kaupunginhallitukselle. Suomalaisten nuorten toiveista nousee esille kolme asiaa: eriarvoisuuden vähentäminen, rauha ja oikeudenmukaisuus sekä koulutus. Ihmisellä on oikeus henkilökohtaiseen perussuojaan. maaliskuuta 2024 10 // Kemijärven seurakunta KUOLLEET Oiva Olavi Perunka 82 v. Mutta mutta. Ei voi olla oikein, että miljoonien kauppa hyväksytetään muutamalla sanalla. Vielä 2022 yhtiöllä oli sama y-tunnus, mutta toinen nimi. -2 4 . Nämä tuppaavat vain jäämään usein taka-alalle
Ulkogrillillä on myynnissä makkaraa, mehua ja kahvia. 17.3 klo 11:30 Srk:n ja yhdistyksen vuosikokoukset jäsenille Ti. Jokainen osallistuja hiihtää saman kierroksen kahteen kertaan, aika otetaan molemmille kierroksille. 040 515 5935/Tapio. Kyseessä on Yhteisvastuun hyväksi järjestettävä kaikille avoin tapahtuma, jossa on mahdollista tehdä lumiukkoja, kokeilla lumikenkäilyä, testata omaa käden tarkkuutta ja yleistietoutta tehtäväradalla sekä pelata ladder golfia. Koti-Lappi YSTÄVIEN yhdistys järjestää tänäkin talvena hiihtokoulun viikkojen 11, 12 ja 14 torstai-iltaisin kello 18 Kemijärven urheilukentällä ja hiihtokisat perjantai-iltana 5.4. Rakkaamme Rakel Marjatta PENTTINEN o.s. – Tänä vuonna kisoissa aikuisten ekstralajina on aikatarkkuushiihto. klo 19 Nuorten Teetupa Su 17.3. 27.1.2024 Salla Olen siirtynyt vain rauhaan lempeään, silti teidän olen, lähellenne jään. klo 18 Sanaa ja rukousta SIION-SEURAKUNTA KEMIJÄRVI: Ke. Lämmin kiitos osanotosta. Ystävien yhdistyksen kohderyhmä on kouluikäiset, nuoret ja aikuiset. Mukana järjestämässä ovat Erityislasten omaiset ry sekä Kemijärven liikuntatoimi. 14.3 klo 18 Raamattu tutuksi Pe. 14.2.2024 Päivänä kauniin talvisen, hiljeni sydän kultainen. Lämmin kiitos Attendo Hopeaharjun henkilökunnalle Laimin hoidosta. Iltakirkko ja ehtoollinen klo 19, Jorma Kalajoki, Tuula ja Hannu Kiiski Kappelin aamuja iltaohjelmat ovat tauolla 17.–24.3. Järj. klo 18 Siion seurakunnassa, Pelkosenniementie 24 . Tänä vuonna myös Kemijärven liikuntatoimi Pekka Makkosen johdolla järjestää perhehiihtotyylisesti yhteisiä hiihtelytuokioita pienten lasten perheille tiistaisin 12.3., 19.3, 26.3. 16.6.1939 Posio k. Laimi HOISKO o.s. perinteinen ja luistelu ja 4.4. Tallentakaa menneen parhaat muistot, muiden olla antakaa kuin ennen voimissani te minut muistakaa. Lähtösi vaikea kestää on, surumme suuri ja sanaton. ja 2.4. Tapahtumaa sponsoroi joukko paikallisia yrityksiä. Hiihtokoulu ja kisat Kemijärvellä Kisoissa on ekstralajina aikatarkkuushiihto. 17.3 klo 11 Lyhyt päivätilaisuus, Janne Kehusmaa Su. Tapahtuman yhteydessä on kello 12.00 12.30 Sallan rajavartioston koiratoiminnan esittelytuokio. 19.3 klo 10 Aamurukous Tervetuloa Jerusalemista maailman ääriin Maarit Kattilakoski kertoo Jerusalemin Raamattukodin työstä kouluttaa raamatunkääntäjiä Israelissa keskiviikkona 20.3. kisat alkavat kello 16.30 ilmoittautumisella, ja sarjat aloitetaan pienimmistä ikäluokista lähtien kello 17.15 tienoilla. klo 11 Sanan äärellä, Kari Perälä Ti 19.3. maaliskuuta kello 11 13 Sallan kirkon piha-alueella ja seurakuntatalolla. Kaikki osallistujat palkitaan ja kahvio palvelee. Mikkola * 29.5.1940 Kemijärvi † 28.1.2024 Salla Emme unohda muistoas kaunista, hyvää, viime leposi olkoon rauhaisaa syvää Lämmöllä muistaen Ilmari Jari, Roope ja Tuukka Kirsi Ja Raimo Rami Riikka ja Markus Ville ja Johanna Juuso Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa 1.3.2024.Lämmin kiitos osanotosta. luistelu. PERJANTAINA 5.4. Matka on lyhyt eikä mäkiä ole. maaliskuuta 2024 // 11 Kuolleet Rakkaamme Marja-Terttu RUOKAMO o.s. Kokkonen s. Rakkaamme puoliso, äiti ja mummo Riitta Mirjam UUTELA o.s. Tervetuloa! SALLAN HELLUNTAILÄHETYS Tasalantie 12 Pe 15.3. Arkistokuva aiemmasta hiihtokoulusta. Rakkaudella kaivaten lapset perheineen sisarukset sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Posion kirkossa lauantaina 13.4.2024 klo 13.00. – Aikuiset, rohkeasti sukset mukaan ja näytetään nuorisolle mallia liikkumisen ilosta ja heittäytymisen taidosta! Toivomme ennätysmäärän osallistujia, tiedotteessa sanotaan. (KeskenElina Salminen) Rakkaudella kaivaten Teuvo Rakel, Jesse ja Mikko Muut sukulaiset ja ystävät Rakkaamme siunattu läheisten läsnä ollessa. Koti-Lappi // Keskiviikkona 13. Seurakuntatalon sisätiloissa on askartelua, kasvomaalausta ja pika-arpoja pientä maksua vastaan sekä Raamatunkertomusten kuuntelunurkka. Tehtäväradan suorittaneita muistetaan pienellä palkinnolla. Pyydämme ystävällisesti ilmoittamaan osallistumisesta 6.4.2024 mennessä puh. YSTÄVIEN YHDIST YS. 22.3.1943 k. Mukana myös pastori Janne Kehusmaa. Tyyli on vapaa ja sarjoja on kaikenikäisille. 27.12.1947 Kemijärvi k. Lopuksi hautaus Ristilän hautausmaalla. Tuomola s. 14.3. 13.3 klo 19 Keskiviikon ilta To. Kemijärven Siion seurakunta ja Jerusalemin Raamattukodin ystävät ry Surun koskettaessa kotilappi.fi/ lukijailmoitukset Tee kuolinilmoitus tai surukiitos rauhassa itsepalvelukanavassamme: Maalisrieha Sallassa Koti-Lappi SALLAN seurakunnan diakoniaja lapsityö järjestävät yhdessä eri toimijoiden kanssa maalisriehan lauantaina 16. Muistotilaisuus siunauksen jälkeen seurakuntatalolla. Revontulikappelissa tapahtuu 0207 681 730 kairosmaja@sana.fi, kairosmaja.fi Kappelitie 2, 98530 Pyhätunturi Aamun sana ke-la klo 9 14.4. Ei ole väliä hiihdätkö lujaa ryyhättäen vai verkkaisesti nautiskellen, voittajaksi palkitaan se, jonka kierrosajat ovat mahdollisimman lähellä toisiaan. Osallistuminen on maksutonta ja lämpimät mehut osallistujille tarjolla. kello 17.3 18.30 urheilukentällä. – Tervetulleita ovat kaikenikäiset, mutta harjoituksissa keskitytään tekniikkaharjoitteluun, yhdistyksen tiedotteessa todetaan. Rakkaudella kaivaten Lapset Lastenlapset Lastenlastenlapset Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. 15.3 klo 18 Nuortenilta Su. tyylinä on perinteinen, 21.3. Kiitos myös Sallan kotihoidolle. 10.1.2024 Rovaniemi Me saatamme sinut viimeiselle matkallesi käsissämme kauneinta mitä maailmasta löytyy; liljat ja neilikat ruusut ja krysanteemit koristavat sitä risteystä missä tiemme erkanevat ja sinä käännyt kotiin. Jumisko s. Ystävien yhdistys opettaa hiihdon tekniikkaa kevättalven viikoilla. Tapahtuman tuotolla autetaan nuoria Suomessa ja maailman kriisialueilla kohti valoisampaa tulevaisuutta
0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Tilaa hautakivien kaiverrukset / puhdistukset puh. 040 749 8655 p. Yht. 040-7498655, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. +358 50 4707228 Rovaniemi Alakorkalontie 5, 96300 Rovaniemi Puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 050-372 9133, 050-386 8830 www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi 24/7 puh. 040 523 4555 Postipolku 4b, Salla Koskikatu 25 A, Rovaniemi www.artus.fi AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, Kemijärvi P. otto 24/7 p. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 040 821 6542 AA SEIJA MOILANEN P. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 044 531 1147 Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe Ma-Pe klo 10-15, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 040 676 2850 kipakujala@outlook.com Työnjohto Jari Kujala puh. maaliskuuta 2024 12 // PALVELUHAKEMISTO Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Onneksi on pesula. 0400 394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.f AA NIINA KAISANLAHTI 0400 914 316 AA SATU MIINALA 0400 487 665 www.miinalakaisanlahti.fi SALLASSA ja ROVANIEMELLÄ KEMIJÄRVELLÄ ja SALLASSA AA NINA VUOLUKKA kaupanvahvistaja Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla p. KEMIJÄRVELLÄ AA JUHA SAARI p. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Täyden palvelun Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset Varaukset p. Arkut alk. 250 e , uurnat alk. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi Kirkkokatu 3, Kemijärvi AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 Hinauspalvelua Itä-Lapin alueella 24h vuoden jokaisena päivä. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi TILIPALVELUT www.lapinrakennustyo.fi Puh. 040-357 8507 www.tunturila.fi INSINÖÖRITOIMISTO PROJEKTIJOHTAJAT OY • rakennuttaminen ja valvonta • projektinjohtopalvelu • suunnittelupalvelu • vastaava työnjohtaja • KVV-vastaava Yhteydenotot: Kari-Antti 050 564 7962, Olli 040 630 7899 P R O J E K T I J O H T A J A T Onneksi on pesula. Edulliset kuljetukset. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 www.kemijarvenkukkatori.com maarit.kukkatori@gmail.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori 24/7 Kirkkokatu 3 , Kemijärvi Apunasi surun hetkellä. Koti-Lappi // Keskiviikkona 13. +358 40 178 9179 www.lvikemppi.fi Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 60 e . Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. 040 705 5000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut kätevästi kotilappi.fi. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi verkkokauppa Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. T & A Hinaus ja Kuljetus puh. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 0400 407390 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski ja Salla alueella TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet asennukset huollot Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT Kemijärvi Luusuantie 8, 98100 Kemijärvi Puh
Kokous striimataan ja sitä on mahdollisuus seurata etänä. Paikalla on kahvitarjoilu. Sen kunniaksi Lohiportilla on tarjolla kakkukahvit perjantaina 15. Ilmoitus koskee SM-Moottorikelkka enduro GIANT 2024 tapahtumaa. Seuraavana vuonna hankittiin M/S Laurukainen, jolla liikennöitiin 6 vuotta. – Lamassa sai halvalla rakennustarvikkeita, kuka uskalsi. Illalla tanssitaan pulttimutteritanssit Tauno Luukisen Tanen karaoken johdattelemana. Hän päätyi kuitenkin parikymppisenä, vuonna 1974, yrittäjäksi, kun osti tädiltään Perungan Lyylin talossa sijaitsevasta hautaustoimistosta ja kukkakauppasta osuuden. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. Vaaralan isoisä tuli isännäksi Lohelaan vuonna 1912. Riitta Savukoski kaupunginvaltuuston puheenjohtaja KAUPUNKI TIEDOTTAA KAUPUNKI TIEDOTTAA KEMIJÄRVEN KAUPUNKI | PL 5, 98101 KEMIJÄRVI |13.3.2024 K E M I J A R V I . Seutukunnasta muuttaneita siirtolaisia haettiin isänmaan multiin 1990-luvulle asti. Nyt Vaarala keskittyy matkailupuoleen. maaliskuuta kello 12–18. Tilaisuudessa järjestetään myös arpajaiset, ja myynnissä on käsitöitä ja pääsiäiskoristeita. Vaarala kuvailee huoneistoa sviitiksi, joka muuntautuu tarvittaessa isomman porukan majoitustai juhlatilaksi. Koti-Lappi // Keskiviikkona 13. Päätös ja sen perusteena olevat asiakirjat ovat nähtävänä 6.3.2024-12.4.2024 Kemijärven kaupungin palvelupiste Sortteerissa osoitteessa Vapaudenkatu 8, 98100 Kemijärvi, sekä Kemijärven kaupungin verkkosivuilla osoitteessa https://www.kemijarvi.fi/fi/asukkaalle/ymparistoterveydenhuolto/nahtavilla_olevat_asiakirjat/ Valitusosoitus ja muutoksenhakuohjeet ovat päätöksen liitteenä. Sotien jälkeen rakennettu talo oli Kemijärvellä ensimmäinen puhtaasti vuokra-asunnoiksi rakennettu kerrostalo. – Se on tällainen vanhan ajan huumorimielen juttu, eli naisille jaetaan mutterit ja miehille pultit, joita sitten sovitellaan tanssien ohessa, Vaarala kertoo. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. Kokouskutsu/ asialista, on nähtävillä Kemijärven kaupungin ilmoitustaululla (Palvelupiste Sortteeri, Vapaudenkatu 8) sekä www.kemijarvi.fi. Jorma Vaarala ravintolarakennuksen yläkerran uuden huoneiston oleskelutilassa. alv. HALLINTOPALVELUT • KEMIJÄRVEN KAUPUNGINVALTUUSTON KOKOUS Pidetään ma 18.3.2024 klo 17.00 Valtuustosalissa, Hallituskatu 4. maaliskuuta kello 11 14 pääsiäismyyjäiset, joissa on myynnissä monenlaisia leivonnaisia, kakkuja, piirakoita, rahkapullia ja muita tuotteita. Ylioppilaskirjoitusten jälkeen hänellä oli haaveena lähteä lukemaan arkkitehtuuria. Sillä tiellä ollaan. Vuonna 1991 Lohelan vanhaan kivinavettaan avattiin Hostel Kemijärvi. Tiloissa on makuuja oleskelutilojen lisäksi sauna, keittiö ja iso parveke Pöyliöjärvelle päin. – Olin jo siellä töissä ja sanoin, että jään, jos myyt puolikkaan yrityksestä. 18-paikkainen M/S Maya, jolla harjoiteltiin yksi kesä risteilyliikennettä etupäässä Ailangan rannalle. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. Tiedoksianto ja muutoksenhaku Perusteluna yleistiedoksiannolle on se, että asianosaisten henkilöiden lukumäärää ei tiedetä. Linkki kokouksen seurantaan löytyy Kemijärven kaupungin www-sivuilta, kohdassa uutiset. http://www.kemijarvi.fi/asukkaalle/ esityslistat ja pöytäkirjat. Tiedoksisaannin katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä ilmoituksen julkaisusta viranomaisen verkkosivuilla. Uusimpana avauksena on Lohelan ravintolarakennuksen yläkerrokseen valmistunut 146 neliön huoneisto. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä 20.3.2024. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. Kemijärven seurakuntatalolla järjestetään perjantaina 22. Majoitustoimintaa oli tosin ollut jo aikaisemmilla polvilla. Viisi vuosikymmentä yrittäjyyttä on pitkä taival. Arkut verhoiltiin itse. Ajettavat reitit sijoittuvat Kemijärvellä sijaitsevan Suomutunturin ympärille noin 20 kilometrin säteelle kaikkiin ilmansuuntiin. YMPÄRISTÖPALVELUT • KUULUTUS TILAPÄISTÄ MELUA AIHEUTTAVAN TOIMINNAN ILMOITUKSESTA ANNETUSTA PÄÄTÖKSESTÄ YLEISTIEDOKSIANTONA Hakemus Kemijärven Moottorikerho r.y. Myyjäiset järjestetään talkoovoimin, ja tuotto menee oman seurakunnan lähetystyölle.. alv. Vaarala arvelee, että Tuovirenkaan Ritva Tuovilalla on vielä häntä pidempi yrittäjän ura paikkakunnalla. ESA KESKINEN Pääsiäismyyjäiset Kemijärvellä Koti-Lappi PALMUSUNNUNTAI kääntää katseet kohti pääsiäistä, ja juhla kokoaa myös läheisiä yhteen. Tapahtuma järjestetään 9.3.2023 klo 07:00-20:00. on jättänyt ympäristönsuojelulain (527/2014) 118 §:n mukaisen ilmoituksen tilapäistä melua aiheuttavasta toiminnasta. Vaarala on isänsä Einarin kanssa ollut mukana myös Kemijärven laivaliikenteessä. – Mauri-myrsky kaatoi niin paljon metsää meiltä, että tehtiin niistä tukeista ensimmäiset kuusi mökkiä. Vuonna 1987 hankittiin. 020 7434 490, sari.vaarala@juhanauto.fi Auton vuoKrAus Car rental in Kemijärvi TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. – Voi sanoa, että on ollut ylitöissä jo 7,5 vuotta. Seuraava polvi rakennutti Lohelan asuinkerrostalon. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. Kärjistetysti sanottuna yksi auto ajoi ”Ruotsin linjaa” koko ajan. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. VAARALA KUVAILEE yrittäjyyttä monipuoliseksi ja mielenkiintoiseksi matkaksi. TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. F I Jorma Vaarala 50 vuotta yrittäjänä Esa Keskinen HAUTAUSTOIMISTOja matkailualalla pitkän uran tehnyt Jorma Vaarala juhlii 50-vuotista yrittäjyyttään. Matkailu tuli mukaan vuonna 1985, kun ensimmäiset rantamökit Kemijärven keskustan tuntumaan Lohelaan. Ei Vaaralakaan tiennyt nuorena tekevänsä näin pitkään yrittäjän hommia. Sähkötakan päällä odottaa vielä seinälle laittoa teos Lohelan edustalta. Viimeiset seppeleet Vaarala sitoi Mäntyvaaran taistelun muistomerkille joulukuussa. Päätös Toiminnasta on annettu viranhaltijapäätöksenä ympäristönsuojelulain 118 §:n mukainen päätös. Vaarala kertoo, että tämä rakennutti päärakennuksen lähelle vuokrattavan talon, jossa asui muun muassa apteekkari ja nimismies. Tapahtumaan osallistuu 100–150 moottorikelkkaa. 1970-luvulta 1980-luvulle hautaustoimistolla oli kolme autoa ja jopa parisataa hautausta vuosittain. Koillis-Lapin Kukkaja Hautauspalvelun toiminnan hän lopetti viime syksynä täytettyään 70 vuotta. Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi Tiedustelut puh. Viimeinen muutoksenhakupäivä on 12.4.2024. maaliskuuta 2024 // 13 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis
040 5812007 TANEN KARAOKE Pultti-Mutteritanssit Pe 15.3.2024 klo 20-02 Liput 10e, sis.narikan KEMIJÄRVELLÄ KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. Hoitokunnat PÄ ÄS IÄI SMY YJÄISET P E 2 2 . Martin jakokunnan ja osakaskunnan VUOSIKOKOUKSET pidetään ke 27.3.2024 klo 17 Aira Lakelan talossa. Johtokunta Pullakahvitarjoilu. Kokouksissa käsitellään sääntömääräiset asiat. Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pidetään Pelkosenniemellä 20.3.2024 klo 17.00 Järjestötila osoite Sodankyläntie 16 Tervetuloa. Liivit ovat suomalaiselle naiselle suunniteltu. klo 18 Kirsti Lampela Muoniosta tulee esittelemään valmistuttamiaan Hali By Sisters –rintaliivejä. 3 . Kemijärven tori klo 9.00-9.30 •• Sallan tori klo 11.15-11.45 Savukosken tori klo 13-13.15 •• Pelkosenniemen tori klo 14-14.15 Myös autosta toripaikkojen väliltä. Tule kokemaan oikea kokosi. Pelkosenniemen kunta Sodankyläntie 1A kirjaamo@pelkosenniemi.fi 98500 Pelkosenniemi pelkosenniemi.fi ASEMAKAAVAN MUUTOS KIINTEISTÖLLÄ PYHÄAAMU 583-403-8-87 Maankäyttöja rakennuslain 62 §:n mukainen valmisteluvaiheen nähtävilläolo ja asetuksen 30§ mukainen kuuleminen Suunnittelualue sijaitsee Pelkosenniemen kunnan Pyhätunturin matkailualueen välittömässä läheisyydessä, Pyhäjärven länsipuolen ranta-alueella. Hallitus Myydään huutokaupalla 48 hehtaarin metsätila Kostamossa Kaksi palstaa, hyvä puusto ja tieyhteydet. KEVÄTKOKOUS ti 26.3.2024 klo 19.30 musiikkiopiston henkilöstöhuoneessa. Ne ovat ylelliset, ihanat, kestävät ja konepestävät. Kiemunki, Tohmo Myytävänä klo 17.00 Aino Palosaaren selloja runokonsertti salissa, ilmainen Tarina entisestä rock-tähdestä, jonka elämää kerrotaan Juice Leskisen laulujen sanoin te4.fi Ke 13.3.2024 klo 18 Kemijärven Kulttuurikeskus Hietaniemenkatu 5, 98100 Kemijärvi To 14.3.2024 klo 18 Sallan koulukeskus Kuusamontie 65, 98900 Salla Kanerva Viitaniemi Liput: 22€/20€ Myynti ja varaus: p. 045-6434312 MYYDÄÄN PERUNAA MYYDÄÄN PERUNAA PERJANTAINA 15.3. Suunnittelun kohteena on noin 2,2 hehtaarin kokoinen maa-alue. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 9 §:n määräämät vuosikokousasiat. 040 3000 800 toimisto@te4.fi / lippu.fi Lipunmyynti ovella alkaa tuntia ennen esitystä Tee ilmoitukset kätevästi netin kautta asiakaspalvelu.hillagroup.fi/ lukijailmoitukset Koilliskairan äänenkannattaja. Esillä myös vegaaniset, ekosertifioidut kasvojenhoitotuotteet. Asialista: sääntömääräiset asiat. Hoitokunta --------------------------Välittömästi edellisen jälkeen Ylikylän osakaskunnan VUOSIKOKOUS jossa käsitellään sääntöjen määräämät vuosikokousasiat. Tarjolla kahvia ja pientä suolaista. Hallitus Kirkkokatu 9, Kemijärvi puh. Soita puh. Pöytävaraukset hotelli@mestarinkievari.fi tai p. maaliskuuta 2024 14 // Kokouksia Myytävänä Pelkosenniemen-Savukosken SPR-osaston. klo 18 Kievarin Pubiin torstaina 14.3. Kaavahankkeelle on laadittu kaavaluonnos, joka pidetään julkisesti nähtävänä 13.03.2024-12.4.2024 välisen ajan teknisessä toimistossa (Kemijärventie 6 B) ja kunnan internetsivuilla osoitteessa https://pelkosenniemi.fi/asuminen-ja-ymparisto/tekniset-palvelut/ kaavoitus-ja-maankaytto/ Mielipiteet toimitettava viimeistään 12.4.2024 mennessä osoitteella: Pelkosenniemen kunta, kunnanhallitus Sodankyläntie 1, 98500 PELKOSENNIEMI Sähköposti: kirjaamo@pelkosenniemi.fi Lisätietoja: Maanmittausinsinööri Emmi Mäkelä 040 7044 508 Kaavanlaatija Ari Pesonen 040 912 3340 12.03.2024 Kunnanhallitus Ylikylän jakokunnan osakasten KOKOUS Su 24.3.2024 klo 12.00 Tapionniemen kyläkartanolla. Tilaisuuteen vapaa pääsy. www.huutokaupat.com/4662052 Lisätiedot p. KEVÄTKOKOUS ke 27.3.2024 klo 12.00 Jänkätie 2, Kemijärvi. 0400-167912 J. 016 3207 700 Tervetuloa Naisten iltaan Tervetuloa Naisten iltaan Kievarin Pubiin torstaina 14.3. Koti-Lappi // Keskiviikkona 13. 0163207700 Kemijärven Musiikkiyhdistys ry. (016) 310 800 Aatsto Pulkamo Oy Sydämellisesti tervetuloa 50-vuotis yritysjuhlaani TÄYTEKAKKUKAHVEILLE pe 15.03.2024 klo 12-18 LOHIPORTTIIN Jorma Vaarala Hotelli LOHIPORTTI Hietaniemenkatu 9, puh. K L O 1 1 1 4 TERVETULOA LÄHETYSTYÖN PÄÄSIÄISMYYJÄISIIN SEURAKUNTATALOLLE! ( E s a i a k s e n k a t u 2 ) KEMIJÄRVEN SEURAKUNTA¤ Koillis-Lapin A-Kilta ry
Uimahalli Poukama keskiviikkoisin kello 15.00 15.45. pe klo 15, Sallansuu. la klo 10.30, Hietaniemenkatu 5. Hiihtämällä, potkukelkalla tai vain kävelemällä.Toivomme, että pukeudut kansallispuvun osaan tai muuten hauskaan pukuun. KEMIJÄRVI Kuivajumppa reuma/sydän, 13.3. 040-8230095. viim.3.4.Helleville 0400 193765, maksu 8.4. Käsitellään talvikokousasiat. yö Spa Hotel Runni, 2. Retki Valamon luostari Heinävesi 13.5.-16.5. pe klo 17.30, Musiikkiopisto. Väliajalla oppilaskunnan kahvio (käteismaksu). Lasten konsertti, 15.3. Hallitus Pelkosenniemen Metsästysseura ry Pilkkikilpailuja virkistyspäivä LA 16.3.2024 klo 10 alkaen Pelkosenniemen Kuusimukassa. ke klo 15 / 20.3. Kurssilla on valmistetaan perinteisiä vöitä. Viikottainen jumppa. KEMIJÄRVI Rakas äitini (Emanuele Crialese, Italia, 2022), 14.3. pe klo 17, Kemijärven kaupunginkirjasto. ke klo 15, Värjärintie 6. Sitova ilmoittautumisen viim. klo 18-20. Hallitus Eläkeliiton Sallan yhdistys ry. klo 10 musiikkiliikunta, alakoulun sali. ma 18.3.2024 klo 10.00. 1.4. Sitova ilmoittautuminen 3.4.2024 mennessä Airille puh. auki 19.3 saakka. klo 10 Porinakerho Eläkeliiton Savukosken yhdistys ry Retki Valamon Luostariin Heinävedelle 13.-16.5.2024 1. Sallan Muistija Omaiskahvila, Rajakievari, 19.3. pe klo 16, Sallan koulukeskus. Novellikoukku, 20.3. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat ja sääntömuutokset. maaliskuuta 2024 // 15 ASIAKASPALVELU • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • asiakaspalvelu.hillagroup.fi 020 750 4469 ma–pe klo 9–15 JAKELUHÄIRIÖT Posti, 0100 5445 LUKIJAILMOITUKSET lukijailmoitukset@hillagroup.fi MAINOKSET • myynti@hillagroup.fi • mainostajalle.hillagroup.fi TIETOSUOJALAUSEKE hillagroup.fi/tietosuoja TOIMITUS Päätoimittaja Esa Keskinen 010 665 7203 Toimittaja Terttu Pohtila 040 079 8113 Myyntipäällikkö Sari Kananen 050 381 2540 Henkilökohtaiset sähköpostit etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Hallituskatu 1, 98100 Kemijärvi kotilappi.fi KUSTANTAJA Hilla Group Oyj Toimitusjohtaja Mikko Luoma Painopaikka Botnia Print Oy Ab, Kajaani Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut kätevästi mistä vain Yhdistysja seuratoiminta ILMOITUKSET SÄHKÖPOSTITSE lukijailmoitukset@hillagroup.fi VERKOSSA asiakaspalvelu.hillagroup.fi Kirjallisuus ja sanataide KEMIJÄRVI Kemijärven Kalevalaiset Naiset lukevat Kanteletarta, 19.3. Musiikki ja konsertit SALLA Teatteri Eurooppa 4. Savukosken jakokunnan ja osakaskunnan yleinenkokous Savukoskella Samperin kokoushuoneessa 2.4.2024 klo 14:00 alkaen käsiteltävät asiat: vuosikokousasiat ja osakaskunnan kokouksessa lisäksi Yli-Kemin Kalatalousalueelle annettava lupa järjestää viehekalastus osakaskunnan vesialueilla,osakaskunnan kokous alkaa heti jakokunnan kokouksen jälkeen Javaruksen erä talkoot kylätalolla la16.3.2024 klo 11:00.Lumenpudotusta ja ym.Mukaan kolat,lapiot (traktorit) . ma klo 13, Luusuantie 17. Tarina entisestä rock-tähdestä. Hinta 240 €/jäsen. mennessä. mennessä. ke klo 16.30, Kemijärven kaupunginkirjasto. ti klo 14, Lyylin Salonki. Esillä Vuosikokoukselle kuuluvat sääntömääräiset asiat. Katsellaan 50-v. ti klo 17, Kemijärven kaupunginkirjasto. 2) Matka: Rokualle 23.-26.5.2024, ilm. Museot ja näyttelyt KEMIJÄRVI ”Luonas juureni on” kuvataidenäyttely, Hietaniemenkatu 5.-30.3. Muut PELKOSENNIEMI The Meänland, 15.3. Mahdollisuus valmistaa myös koiranpanta-hihna. to klo 11-15, Sallantie 4. Eeva Moilasen luona Tarsapolku 6 B 17, Kemijärvi Tervetuloa! Hallitus Kemijärven Sydänyhdistys ry:n Sääntömääräinen VUOSIKOKOUS 19.3.2024 kello 18.00 Cafe ParrunPätkässä. Ilm. klo 18 ohjelma 10 €, Tervetuloa! Kemijärven Martat ry Marttailta ti 19.3 klo 18 Kulttuurikämpän kahviossa. KEMIJÄRVI Lasten haasteet taidoiksi Ikääntyvien Yliopiston Videoluennot, 13.3. -16.5. pe klo 21, Camp Kitchen ja Bar Pyhätunturi. Jäsenet ja maanomistajat tervetuloa. to klo 18, Kuusamontie 65. Kaksoiselämää, 14.3. Lisätiedot 0406741144 / Tiina R. yö Kylpylähotelli Rauhalahti Kuopio. Kemijärven sydänyhdistyksen jumppa, Värjärintie 6. ke klo 18, Kemijärven kulttuurikeskus. Kokouksen jälkeen ruokailu osallistujille. 10.4. N.1h mittainen kävelylenkki + loppuvenyttelyt. KEMIJÄRVI Talonpoika Lallin livekeikka striimattuna, 15.3. ke klo 17.30, Hietaniemenkatu 5. Kävelyryhmä, Värjärintie 6. Yhdistys-, vertaisja vapaaehtoistoiminta SALLA Sallan Taukopirtin Kerhotoiminta (Sallansuu), 14.3. Osoite: Saijantie 8, Ruuhijärvi. Yhdistys maksaa jäsenille ohjaajamaksun. Tervetuloa! Lisätietoja (016) 310 696 tai lapinallergia@gmail.com. Reuman Askartelu/Viriketoimintakerho, 18.3. 27.4. Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys Retki Valamon luostariin Heinävedelle 13.5. Kurssit, luennot, seminaarit SALLA Collegehousut ja legginsit, 15.3. Kävelyryhmä, Maanantaisin klo 13, lähtö uimahallin pihalta. 18.3. juhlan videotallenne. Kaikille avoin ja maksuton kohtaamispaikka. Liikunta ja urheilu SALLA Yleinen avantosaunavuoro, 10.1. 27.3. Askeleen äiti-toiminta, mennään katsomaan Kaksoiselämää teatteriesitys 13.3. Canvan käyttöä opastava kurssi, Kemijärven kaupunginkirjasto. Askartelua ja yhdessäoloa. Illan teema; Kirjallisuus Savinan Erä ry:n talvikokous sunnuntaina 24.3.2024 klo 12.00 Sarkapirtillä. Kursun Erä ry TALVIKOKOUS sunnuntaina17.3.2024 klo 13 Kursun kylätalolla. Lappireggaen sanansaattaja The Meänland Campissa! KEMIJÄRVI Kaksoiselämää, Teatteri Eurooppa 4, 13.3. ti klo 12, Savukoskentie 12. Ei ennakkoilmoittautumista. Kurssilla ompelemme collegehousut ja/tai legginsit valintasi mukaan. 23.5. Teatteri ja leffat SALLA Lapin alueteattari: Rakkaudesta lajiin, 19.3. Kotilappi.fi/tapahtumat Keminniemen Erä ry. Keskustanaisten Kemijärven yhdistys ry. ti klo 19, Kuusamontie 65. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa Hallitus Kitarakonsertti Bach, de Falla, Bogdanovi?, Llobet, Domeniconi ja Tárrega Ilkka Turta, kitara Kemijärven seurakuntatalolla Sunnuntaina 17.3. puh 040 831 3201, Marja-Liisa 20.3. Hietaniemenkatu 3. to klo 19, Hietaniemenkatu 5. Elokuva. Maalaisjärjen ja vanhojen viisauksien paluu kasvatukseen. Liikunnallinen teemaviikko muistuttaa arjen pienten valintojen merkityksestä hyvinvoinnille ja tarjoaa liikkumismahdollisuuksia yli 65-vuotiaille. Kahvitarjoilu. Kahvitarjoilu TERVETULOA Johtokunta Sallan Kuulo ry Vuosikokous 26.3.2024 klo 10 Sallansuussa. ti klo 15, Värjärintie 6. Kysy lisää 040 168 2313. Kulttuuri ja tanssi KEMIJÄRVI Kansallispukuhiihto-ulkoilutapahtuma, 16.3. Koti-Lappi // Keskiviikkona 13. Kemijärven kulttuurikeskuksessa sen aukioloaikoina ma-pe klo 9-16 ja tapahtumien aikana. KEMIJÄRVI Kulttuuri-ilta äideille, 13.3. Napapiirin omaishoitajat ry:n maksuton kerho torstaisin omaishoidettaville, yksin asuville tukea tarvitseville ikäihmisille sekä omaishoitajille. ke klo 14, Hietaniemenkatu 5. ke klo 18-20 (Sauna suljetaan 19.50, jolloin on poistuttava.) Sallan latu ja polku järjestää. Villamaalaus, 19.3. Reuman Vesijumppa, 19.3. TALVIKOKOUS sunnuntaina 24.03.2024 klo 12.00 seuran majalla. yö Valamon Luostarin vierasmaja, 3. Matkoille ilmoittautumiset ja lisätiedot toimintapäivän yhteydessä tai puhelimitse Erkille nro 040-5729 720. 1) Matka: Vierailu Sodankylään 9.4.2024, ilm. Sääntömääräinen vuosikokous keskiviikkona 20.3.2024 kello 13.00. Eläkeliiton Kemijärven yhdistys ry Toimintapäivä kulttuurikesk. Matkan hinta 240 euroa/hlö. Uusi kotimainen kohtuuton komedia. Ikiliikkujaviikko 11.-17.3.2024, Värjärintie 6. Vyö poronnahasta, 15.3. Retken hinta 240,/ hlö Lisätietoja ja sitovat ilmoitt. Rap-artisti Talonpoika Lalli esiintyy Rovaniemen Mondella. TERVETULOA! Lapin Allergia-, Ihoja Astmayhdistys ry.n kevätkokous pidetään torstaina 21.3.2024 kello 18.00 alkaen Kemijärvellä, Mestarin Kievarissa (Kirkkokatu 9)
040-720 7561 Jään LOMALLE pääsiäiseltä. Saat siis tilauksellasi nyt enemmän ja laajemmin. 2 49 KG 24 95 KG Atria / HK NAUDAN SYDÄN n. Tuotteita rajoitettu määrä. kauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21 LUE LEHTEMME MYÖS DIGINÄ k-supermarket.fi HINNAT VOIMASSA TO–SU 14.-117.3.2024 ELLEI TOISIN MAINITA. Puh. Koti-Lappi // Keskiviikkona 13. Varaa mainospaikkasi ajoissa! Viikko 14 LEHTI EI ILMESTY Viikko 18 Lehti ilmestyy poikkeuksellisesti tiistaina 30.4.2024 Aineistot ke 24.4.2024 klo 12 mennessä Koti-Lappi huhtikuun poikkeavat ilmestymispäivät: Sari Kananen | 050 3812 540 sari.kananen@hillagroup.fi Kommentoi ja keskustele – anna äänesi kuulua kotilappi.fi. kassa 040-538 8526. maaliskuuta 2024 16 // Varaa maksuton arviokäynti Pihla-jälleenmyyjältäsi! EDUSTAJA Hannu Parkkisenniemi p. Muualta Lapista -osion löydät osoitteesta: kotilappi.fi/muualta-lapista MUUALTA LAPISTA cap.fi/kemijarvi 044 485 0593 matti.karppinen@cap.fi Meiltä ajokortit: Mopo, prätkä, henkilöauto, Kevytkuormaauto(C1) & (C1E) Ilmoittaudu KEMIJÄRVI & SALLA cap.fi/kemijarvi cap.fi/salla 044 485 0593 matti.karppinen@cap.fi Ilmoittaudu Meiltä ajokortit: Mopo, prätkä, henkilöauto, Kevytkuorma-auto (C1) & (C1E) Liikekulma, Annaliisankatu 8, KEMIJÄRVI puh. TUORE KOKONAINEN LOHI 1-2 kg, kasvatettu, Norja Irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan Rajoitus 2 kalaa/talous TUORE SUOMALAINEN PERATTU MUIKKU SUOMI säävaraus Ruokamestarin TAKUUMUREA NAUDAN SISÄtai PAAHTOPAISTI SUOMI SAVUSTETTU SIIKA Kanada, Irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan 9 95 kg 10 10 95 95 kg 14 14 95 95 kg 14 14 95 95 kg ERÄ ERÄ ERÄ 10.-22 % Plussa-etu Valio OLTERMANNI JUUSTOVIIPALEET 270-300 g (11,11-12,35/kg) Malaco TV MIX-PUSSIT 280-340g (8,09 kg) Ilman Plussa-korttia 4,29 pkt (14,30-15,89/kg) 3 pkt Valio VALIOJOGURTTI Laktoositon, 1 kg Myös juotava 0,95 l Ei luonnonjogurtti+, A+ eikä luomu Rajoitus 2 tlk/asiakas 1.tlk TULPPAANI 10 kpl, Suomi 4 90 nippu OMASTA PAISTOSTA 99 kpl 4 99 kpl TÄYTETTY PATONKI TALON OMA Vaasan KINUSKIKAMPA 95 g yksittäin 3,29kpl -31 % Plussa-etu Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 1,99 tlk (1,99/kg, 2,09/l) Mobiilietu voimassa 11.-17.3.2024 5 50 2 kpl Lisää lappilaisia ihmisiä, tarinoita ja uutisaiheita omalla uutissivustollasi Muualta Lapista -osio kokoaa Hillan Lapin toimitusten parhaita ja kiinnostavimpia juttuja Koti-Lapin omien sisältöjen rinnalle verkossa. Palaan töihin ti 9.4. 040 020 5230 hannuparkki@gmail.com Laadukkaat ikkunat ja ovet ammattitaidolla lla Rak.palvelu E. Pulkkanen Ky K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. 10-20 kg/ltk, Pakaste MEILLÄ LEIKATTU PORON PAISTI suolattu ja narutettu PORON SYDÄN Suomi/Ruotsi Atria NAUDAN KULMAPAISTI Suomi HK NAUDAN KALVOTON ULKOPAISTI ja PYÖRÖPAISTI 43 95 KG 14 95 KG 1 29 kg 99 kg AKTIVOI VIIKON -49% 12 95 KG BANAANI Costa Rica IDARED OMENA Puola 4 50 2 pkt Atria HIILLOS GRILLIMAKKARAT 400 g (5,625 kg) yksittäin 2,69pkt ERÄ KUIVALIHA-AIKA KUIVALIHA-AIKA parhaimmillaan! -13 % Plussa-etu 5.4 prk Ilman Plussakorttia 1,45 prk (7,84-9,67/kg) Valio PROFEEL LAKTOOSITTOMAT PROTEIINIVANUKKAAT ja PROTEIINIMOUSSET 150-185 g (6,76-8,33/kg) Atria SUOMALAINEN NAKKI 500 g (5,98/kg) 2 99 pkt Ilman Plussa-korttia 4,35 pkt (8,70/kg) Snellman KUNNON NAUDAN JAUHELIHA 10 % 700 g (11,41/kg) 7 99 ps Ilman Plussa-korttia 9,29 ps (13,27/kg) -13 % Plussa-etu Voimassa TO-LA 14.-16.3