016 815 300 tai 050 372 9133. >> 10 Wanhat vauhdiss a Pelkosen niemi päätti sit tenkin myymise n sijaan vuokrata Pyhällä sijaitseva n teollisuus tontin. 016 812 888 OLEN LOMALLA 19.-22.4. KLO 12-24 (02) LA 16.4. Arvokellot TERVETULOA PAIKAN PÄÄLLE Tiistaina 19.4. Ilmestym inen muuttuu Pelkose nniemi kauppas i tonttia Pyhätun turin liikenne ympyrän tienoilta . klo 12-17 K-SUPERMARKET KAUPPAPAIKKA Kirkkokatu 5, KEMIJÄRVI Liikekulma, Annaliisankatu 8, KEMIJÄRVI puh. Kelkat odottivat Pöyliöjär ven parkki alueella kisan keskeytys päätöstä. Myös verkossa ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kukkien ilmainen kotiinkuljetus lähialueille. Syynä on Postin jakelupäi vämuuto s. SULJETTU HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ! Annaliisankatu 8, Liikekulma Puh. arvotavaraa • Maksuton arviointi • Maksamme heti käteisellä Teemme myös kotikäyntejä! Puhumme myös ruotsia . >> 6 30-vuoti skisa keskeyte ttiin To 31.3.202 2 Kemijär vi Salla Pelkose nniemi Savukos ki VELI-J UKKA MUSTA JÄRVI TARJOUS! NÄKÖISLEHTI 6kk vain 19,Tarjous voimassa 20.4.2022 saakka. PALVELEMME ke-to klo 9-17 pe-la klo 9-14 su-ma SULJETTU 24 h Kotimainen RUUKKUNARSISSI 4 e /kpl 9 e /3 kpl KOKO KATSASTUS TÄLLÄ SETELILLÄ! Sis. vuosikerta 15. >> 13 Jääkiekk o Kemijärv en Kiekolla on pieni sauma nousta II divisioon aan . 11. Kilpailija menehty i ulosajoss a perjantai na. KLO 12-24 (02) SU 17.4. 90 päivää korotonta maksuaikaa. 016 887755 www.tunturiauto.fi OSTA KESÄRENKAAT ENNAKKOON! Kesäsarjan ostajalle 4-SUUNTAUSTARKISTUS KAUPAN PÄÄLLE Säätö veloitetaan erikseen. numero Keskiviikko 13.4.2022 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. >> 8–9 KotiLapp i ilmestyy ensi viikosta lähtien keskiviik koisin. Tuulivoim alat haittaav at monissa paikoiss a ilmavalv ontatutk ien toiminta a. Koti-Lap in arkistot. Tarjous voimassa 31.5.2022 saakka. 040-720 7561 Jään LOMALLE 2.5.2022 alkaen Palaan töihin ti 17.5.. >> 4 Puolustu svoimat on myöntän yt puoltava n lausunto nsa useille tuulipuis toille Itä-Lapis sa, mutta uusia se myöntää tulevaisu udessa vain silloin, jos jokin yhtiö peruu hankkee nsa. Hyvää Pääsiäistä kaikille! Runsas valikoima LEIKKOJA RUUKKUKUKKAA Kirkkokatu 3, Kemijärvi Aurinkoista Pääsiäistä! SOITA, TILAA TAI TULE KÄYMÄÄN! Puh. Kaupunk i juhlii kulttuuri keskukse lla. 016-425 0030 www.avainasemat.fi Palvelemme: ma 9-17, ti-pe 9-15 la 9-13 Paljon uusia trikookankaita, viskooseja... >> 6 Tontti Pyhältä vuokralle Giant SMendu ro päättyi jo ensimmä isenä kilpailupä ivänä onnettom uuden takia. Talvikau punki Kemijärv i sai pystin. >> 10 Häiriötä tutkille Puolustu svoimat : Jaurun tuulipuis to ei saanut lupaa. 040 758 7499 www.arvo-ostot.fi Kultaa Vanhat rahat Hopeaa Meillä asiointi on koronaturvallista. Kuvassa vuonna 2013 rakentei lla oleva Luontokeskus Naava. VERHOKANGAS VALIKOIMAT RUNSAIMMILLAAN Tervetuloa tutustumaan! KOHTI KESÄÄ OSTAMME NYT KÄTEISTÄ HELPOSTI! OLEMME NYT OSTOAUTOLLA • OSTAMME KULTAA, myös käytetyt kultaja hopeaesineet, pöytähopeat, hammaskulta, kunniamerkit, setelit, militariaa yms. SULJETTU MA 18.4. Kemijärv en vanhojen tans seissa maalisku un alussa nähtiin pukuloist oa ja tanssin iloa. >> 12 Pääkirjo itus: Ainutlaat uiset talvitapah tumat eivät syntyisi ilman talkooväk eä. TILAA itsellesi paikallisuutiset aamukahvipöytään! osoitteesta: www.kotilappi.fi AUTO-GRILLI MAJAKKA PÄÄSIÄISEN POIKKEUKSELLISET AUKIOLOAJAT PE 15.4. Päästöja OBD-mittaukset Henkilöja pakettiautot Max 3500 kg 49 e 49 e Tarjous voimassa 30.4.2022 asti T eollisuustie 12D (Eteläkeskus) Yhdysväylä 6 (Saarenkylä) avoinna ma-pe 9-17 Puh
kulutus 4,4–4,5 l/100 km. 28tkm -17 25 690 Toyota Avensis 1.8 Valvematic TS Aut Active.(sis.alv) ....... Yaris Cross Hybrid on saatavilla myös nelivetona. Apple CarPlay on Apple Inc:in tavaramerkki. 332tkm -12 12 490 Subaru XV 2.0i e-Boxer Active CVT ................................... TOYOTA Toyota Avensis 1.8 Valvematic TS Aut Active Edit. Aut. 17tkm 10/-20 30 490 Toyota Corolla Sedan 1,8 Hybrid Active Edition ................. 5tkm -21 35 890 Truckmasters OX Double Cap 4WD 2,4D Active Aut (sis alv) 6tkm -21 52 890 Lapin parhaat toyota kaupat Juhan autosta kemiJärveLtä. JM-liikkeen oma ilme esim. Uuden Yaris Cross -malliston WLTP CO2-päästöt 101–116 g/km ja yhdistetty kulutus 4,4–5,1 l/100 km. YARIS CROSS 1.5 Hybrid Active kokonaishinta 27 032,77 € (sis. Aut. TAKUU 3 vuotta/ 100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta / 100 000 km. 80tkm -18 20 890 Toyota Auris 1.8 Hybrid Active 5ov. 6tkm -20 33 490 Volvo V60 D2 Momentum Edition A / AC ........................... kulutus 4,7 l/100 km. *Älypuhelimen langaton integrointi lisävarusteena Activevarustetasossa ja vakiona Intense-varustetasosta alkaen. 16tkm -20 35 890 Toyota Corolla 2.0 Hybrid Active Edition Touring Sports ... .............. toim.kulut 600 €), WLTP CO2-päästöt 107 g/km, WLTP EU-yhd. 360tkm -06 19 390 Toyota Land Cruiser 3.0D4D 2h 127kw Luxury Aut. Kuvien autot erikoisvarustein. Vignale ............. 37tkm -19 37 790 Toyota Rav4 2.5 Hybrid AWD Busines ............................... 115tkm -16 17 290 Toyota Camry 2.5 Hybrid Active / AC ................................ 68tkm -16 32 700 MYYTÄVÄT ESITTELYAUTOT Toyota Proace L2 2,0 D 120 4X4 5ov. ............................. ................................. Hyppää uutuuden kyytiin ja ihastu sen moderneihin ominaisuuksiin, kuten älypuhelimen langattomaan* integrointiin (Apple CarPlay ja Android Auto™) ja mahtavaan muotoiluun. 94tkm -13 6 290 PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT Toyota C-HR 1,2T AWD Active Multidrive S ....................... 5tkm -20 23 490 Toyota Yaris 1,5 Dual VVT-i Y20 Edition 5ov. M6 5ov. YARIS CROSS 1.5 Hybrid AWD-i Intense kokonaishinta 32 889,10 € (sis. 50tkm -19 16 790 MUUT MERKIT Audi A3 Sedan 1,4 TFSI 92kw Business ............................ 40tkm -19 14 890 Ford Fiesta 1.0 Ecoboost 125hv. logo, aukioloajat ja yhteystiedot tähän tilaan Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi. 188tkm -17 17 890 Toyota Auris 1.8 TS Hybrid Active Edition. 161tkm -15 15 390 MB E 250 CDI BE Avantgarde 4ov. alv)................. ................................... Toyotan uusi crossover tarjoaa kattavat ja käytännölliset tilat kompaktissa paketissa. 88tkm -18 25 890 VW Caravelle 2.0TDI 132kw 4Motion DSG paku ............... Varaosat/huolto 020 7434 492 Auton vuokraus 020 7434 490 Automyynti: Mika Räisänen 040 1788 400, Petteri Alatalo 040 7363 561 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. 139tkm -14 16 390 VW UP! Move up! 1,0 44BlueMot 5ov. ......................... 334tkm -04 15 890 Toyota Rav4 2.5 Hybrid Active FWD .................................. ............. 7tkm -21 32 690 Toyota Corolla 2.0 Hybrid Active Edition Touring Sports ... (sis. .............................. 174tkm -12 23 890 Toyota Land Cruiser 3.0D4D 5h Aut. huhtikuuta 2022 2 TÄYSIN UUSI TOYOTA YARIS CROSS HYBRID – OTA ILO IRTI TERVETULOA KOEAJAMAAN. Katso kaikki vaihtoautot www.juhanauto.fi PÄÄSIÄISLOMA SALLASSA Järjestämme Sallan Hiihtokeskuksen vuosittaisen pääsiäissuunnistuksen lapsille ja lapsenmielisille 10.4.-18.4.2022 TERVETULOA! Lähde tutkimaan tunturia, suorita matkan varrelta löytyvät tehtävät ja ratkaise sana-arvoitus! Nappaa itsellesi tehtävävihko mukaan lipunmyynnistä!. 23tkm 11/-18 18 450 MB B 180 CDI B................................................................ toim.kulut 600 €), WLTP CO2-päästöt 101 g/km, WLTP EU-yhd. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 13. 4tkm -21 29 890 Toyota Yaris 1.5 Hybrid Active .......................................... Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta / 350 000 km. 55tkm -14 17 990 Citroen C4 Cactus Pure Tech 110 Feel (MY19) .................. .......... 15tkm -21 48 890 Toyota C-HR 2.0 Hybrid Intense Edition ............................
Puistoa remontoidaan Kemijärveläinen Esa Lehto la opetteli uudestaan maa laamaan tauluja aivoveren vuoden jälkeen. >> 7 Kaupunki ei osta tonttia. Itä Lappi ihastutti monella tapaa. Tontilla oleva rakennus on saanut purkuluvan. Yrittäjäilta Sallan kirkon yrittäjäillassa puhuttiin jaksamisesta. Ylijäämää oli 990 000 euroa. Kuva Veteraanikelkkailijat. >> 19 Kuivaliha Maankuulut markkinat tule vat jälleen Savu koskelle. >> 18 ”Ei kannata luovuttaa” Pelkosenniemen kunnan tulos oli odotettua parempi. Lippua heiluttaa Marjo Niskakangas ja kuvaa on ottamassa Eeva Koskela. Kaupunki piti hintapyyntöä liian suurena. Työt sujuivat hiihdon ohessa. Avajaiset ovat kesäkuussa. >> 8 Helsinki vaihtui Suomuun To 13.4.2022 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Kemijärvi ei ainakaan toistaiseksi aio hankkia Asusteen talon tonttia itselleen. >> 4 Koululainen Jiri Vesterlin osallistui veteraanikelkkailijoiden tarkkuusajokisaan Keselmäjärvellä 1960-luvun Snow Cruiserilla. >> 6 Pääkirjoitus: Hoitoalan ongelmiin on välttämätöntä saada ratkaisuja. >> 18 Niemen talous parani Peter Kjellberg, Sirkku Pelkonen ja englanninvinttikoira Rufus viettivät kuukauden etätyöjakson Suomutunturin maisemissa. >> 12 Sallan kansallispuiston alueella uusitaan rakenteita. >> 25 Vanhat kelkat koolla TelaHumpa 2022: Veteraanikelkat kilpailivat Sallassa
Henkilökunnasta on pulaa Lapissa ja koko Suomessa. Terveydenhoidon kriisi on ratkaistava Pääkirjoitus 13.4.2022 pimeys laskee ikkunaani istun sen ääressä odotan helpottavaa valoa yötä tähtineen en ole suotta toiveikas kuutamo kenties saavuttaa valollaan voisinpa luoda varjon savu peittää omilla varjoillaan ei luo tähdet valoaan keihäs puhkaisee ilman luon kyyneleen kaukaa rohkeille ystävilleni joskus vielä kalastamme yö silpaisee aseillaan ei kuivaa silmäkulmaa kietoo huntuunsa elämää hulluuden keskellä maailmasta voisin vaihtaa laakerit jos se auttaisi kalalle kanssasi tahtoisin jossain on aina joki ystävilleni Ukrainassa Slava Ukraini Ali Rantonen Jossain on aina joki RUVETAAN RUNOLLE Vilo & Sohvi 784 Vain sota mielessä Piirrä nyt sitten tässä jotain hauskaa. KatiTorvinenpuh.0503812109 Keskiviikkoisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneestavirheestätaiilmoituksen poisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaasta johtuvansyynvuoksivoijulkaistailmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta. Myös palkkaus, työolot ja johtaminen on saatava kuntoon maanlaajuisesti. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 13. Nyt on hokemisen sijaan tekojen aika. SariKananenpuh.0503812540 Myyntineuvottelija .. Historiapalsta: 10 vuotta sitten Ylhäällä ja oikealla alhaalla: Sallatuntureiden tuolloin uudesta nimestä keskusteltiin kymmenen vuotta sitten. Nyt vuorossa on maistiainen Koti-Lapin edeltäjän Koillis-Lapin huhtikuun 2012 numerosta. Kun tilanne jatkuu, ongelmat kasautuvat ja ihmiset väsyvät. Hoitajien lakko ei vaikuta Kemijärvellä ainakaan toistaiseksi muutoin, mutta ylityöja vuoronvaihtokielto on voimassa myös Lapin sairaanhoitopiirissä. Suomeen on todennäköisesti saatava enemmän työvoimaa ulkomailta. Vuodeosasto ruuhkautuu ryhmäkotipaikkoja odottavista. Edessä on myös jonkinasteinen hoitoalan eläkepommi. Koti-Lappi uutisoi viime viikolla työvoimapulasta ja koronan vaikutuksista. Seuraavalla kerralla palsta palaa vuoteen 1962. 15-paikkaisella osastolla on ollut välillä jopa 25–30 potilasta. Pelkästään palkkauksen kohentaminen ei korjaa tilannetta, jos työoloja ei saada parannettua sellaisiksi, että työtehtävien tekemiseen on tarpeeksi aikaa. Järjestelmän korjaaminen voi vaatia veronkorotuksia tai resurssien siirtämistä jostain muualta. Julkaistavaa materiaalia valikoidaan tasavuosikymmenien takaa aina lehden perustamisesta 1957 lähtien. Toimitus: ...................puh. Koti-Lappi julkaisee vanhoja jutunpätkiä, uutisia ja ilmoituksia historiapalstalla. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti(sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.01005445 Kustantaja: .............HillaGroupOyj Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2022 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 www.kotilappi.fi KOILLIS-LAPPI 2012 KOILLIS-LAPPI 19.4.2012 Koti-Lappi alkoi ilmestyä Koillis-Lapin ja Kotikympin yhdistyttyä kymmenen vuotta sitten keväällä 2012. Tilanne on ollut ilmeisen akuutti jo pidempään. Näitä itsestäänselvyyksiä on hoettu jo vuosia. Sari ja Anssi Sipilä sekä Olavi ja Tarja Mäkinen olivat tulleet Virroilta Sallaan. huhtikuuta 2022 K emijärven hyvinvointikeskus ja sairaala Lapponian tilanne on vakava. Koti-Lappi Historian havinaa. Se hinta on todennäköisesti pienempi kuin romuttuvan järjestelmän pitkän aikavälin ongelmat. KOILLIS-LAPPI 16.4.2012 KOILLIS-LAPPI 16.4.2012. Muistutuksetontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta. Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. 010 665 7921 asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... Tämä on vältettävä. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............EsaKeskinenpuh.0503428868 Toimittaja .................TerttuPohtilapuh.0400798113 Asiakaspalvelu: .......puh
Päätösten toimeenpanon hidastelu ei täytä hallintolain ja kuntalain edellyttämän hyvän hallinnon tunnusmerkkejä. Hänelle ei voi maksaa siltä päivältä palkkaa, kun hän osallistuu hallituksen, valtuuston tai jonkun muun toimielimen kokouksiin. Lisäksi kuntien johtavia viranhaltioita ja muita työntekiöitä. Toinen silmiin pistävä seikka on se, että sosiaali -ja terveysalan työntekiöitä on valtuustossa huomattava määrä. Pöydän päässä istui valtuuston valitsema hallituksen puheenjohtaja, jonka tunsin aikaisemmilta vuosilta. Asiakirjoja ei ole tähän päivään mennessä näkynyt tai kuulunut. Liittyykö valintaan ikärasismia. Kuinka pitkään näiden puuttuvien tositteiden annetaan panttaavan koko selvitystä. Kuntayhtymä saa palveluiden myymisestä hyvän korvauksen ja tämän lisäksi hyvää positiivista mainetta palveluiden mahdollistajana ulkopaikkakuntalaisille, joiden kotikunnan palvelut ovat ylikuormittuneet. Sopimus sitoo kuntayhtymää, olipa vuodeosastoa tai ei. Tiedän, yhtiöiden asioista voi puhua vain sen verran kuin julkisista asiakirjoista selviää. Uusi maakunnallinen yhtymä ei voi olla yhden tai kahden puolueen liittymän käsikassara. Mistä viivyttely johtuu. Osakeyhtiölainsäädännön tunteminen on hataraa. Lakkautuspäätöksen asiakirjoja tarkemmin tutkiessa ei lakkauttamiselle löydy taloudellisia perusteita. Kotisairaalatoimintojen kehittäminen on kannatettavaa, mutta sitä tule tarjota vuodeosastopalvelun rinnalla. Jokaista kunnassa olevaa ja kuntaan veroa tuovaa työpaikkaa tulisi puolustaa viimeiseen asti. . Perusteluna on, ettei vuodeosaston ylläpitäminen ole kustannustehokasta. Viestin hinta on 0,70 euroa. Rakennusmestareita ei pidä rakennuslautakuntaan valita, se pätee sosiaali -ja terveystoimessakin. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Tätä selvitystä on penätty tiedoksi loppusyksystä 2021 lähtien, koska selvityksen tuloksen perusteella kaupunginhallitus olisi voinut ohjeistaa yhtiökokousedustajaa. Sen vuoksi on erikoista, että kehitysyhtiön hallitus ei ole saanut käsiteltäväkseen Kemijärven Kehitys Oy:n talousarviota vuodelta 2022 vaikka valtuusto palautti asiakirjan yhtiölle uudelleen valmisteluun joulukuussa. Katse kiersi hitaasti pöydän kahtapuolta istuvissa henkilöissä, sitten hän sanoi, ”tässäkö sitten on tämä Lapin parhainmisto?”. Päätöksen tekemistä varten esitetyt säästölaskelmat ovat jossain määrin kyseenalaisia. Tärkein niistä on hallituksen puheenjohtajan valinta. Eihän se ole kuin nuijan kopautus, kun päätös on kumottu. Totesin, että mahdollisten virheinen rehellinen avaaminen puhdistaisi ilmaa. Tehtävä on täysiaikainen ja palkkakin riittävä. Tällaisiin strategisiin asioihin odotan tarkastuslautakunnankin kiinnittävän huomiota. Oliko sen aikaiseen Lapin liiton hallitukseen sitten valikoitunut sen ajan parhaat voimat, siihen ei liene vastausta olemassa, mutta haisi siellä kuitenkin jätkän hiki ja tuoksui lehmänlanta. Ovatko säästöt todellisia pitkien välimatkojen Lapissa näillä polttoainekustannuksilla tai uusien sähköautojen hinnoilla. Tarkastelun jälkeen voin todeta, että olemme saaneet, ylipappien (kansanedustaja) ja kirjanoppineiden (lääkärit ja muu virkakunta) valtuuston. Jokainen voi halutessaan kuunnella kuntalaistilaisuuden tallenteen, sekä lukea valtuustossa tehdyn päätöksen, jossa on esitetty kuntalaisille, että hoito Sodankylässä maksaisi vain 336 euroa henkilöltä vuorokaudessa. Kuntalaisille ja valtuutetuille on kerrottu johtavan lääkärin esittämänä, että kuntayhtymällä olisi korvaavia vuodeosastopaikkoja Sodankylän Sopukassa huomattavasti alemmalla vuorokausihinnalla, kuin mitä oma vuodeosastopaikka kustantaa. Sopimuksessa ei ole sovittu siitä, että normaalisti vuodeosastohoitoa tarvitsevia, kiireettömiä potilaita, otettaisiin hoidettavaksi. Mutta keväällä 2022 soppa vaan sakenee. Kaikille olemassa oleville paikallisille vuodeosastopaikoille on jatkuva tarve, koska Lapin alueella on vajausta vuodeosastopaikoista. Asian valmistelun yhteydessä sitä ei ole tehty, ainakaan mitään kirjallista materiaalia ei ole olemassa. Päätöksestä on tehty useita valituksia hallinto-oikeuteen. Boreal Bioref -osakeyhtiön konkurssihakemus ei yllätä. Päivä kääntyy iltaan, valo kuun kaartuu siltaan, taivaan täyttää kirkas tähtivyö, onhan kohta pääsiäisyö, jopa keltanarsissit puhkeavat kevään kukkaan, laulu linnun meneekö hukkaan, kevättä ne pian soittaa, kun muuttolinnun paluun aika koittaa. Kemijärven Kehitys Oy:n hallitus on ollut koko ajan toimintakykyinen ja osakeyhtiölain mukainen. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Erityistilintarkastus olisi ollut aikoinaan paikallaan. Konkurssi sinänsä ei saa olla mikään mörkö, sellaista sattuu yritystoiminnassa. huhtikuuta 2022 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Jotta kuntalaisten hoito olisi kaikissa tilanteissa turvattu, on terveydenhuoltolaissa säädetty, että päätöksissä, jotka vaikuttavat merkittävästi eri ihmisryhmien elämään, pitää tehdä perusteellinen vaikutusten arviointi. Myöskään kotisairaalan perustamisesta ei ole esitetty laskennallista arviota syntyvistä kustannuksista. Kirjoituksia ei palauteta. Lemmikkejä ja vanhuksia. Kunnan johtava viranhaltija tai työntekijä ei edusta kuntaa, vaan puoluetta, jonka listalta hänet on valittu. Pitäisi vähintäänkin osata sanoa, että mitä tehdään jatkossa, jotta sisäinen valvonta ja riskienhallinta toimivat aidosti. Ne virkahenkilöt ja työntekijät, jotka hallitus tai valtuusto valitsee, heillä pitää olla se ammattitaito, joita asioiden valmistelu vaatii. Kirjoitin Koti-Lapissa 12.5.2021, että sellutehdashanke on repinyt enemmän kuin yhdistänyt ja homma on ajautunut umpikujaan. noin 2 500 merkkiä välilyönteineen). Jos valinta on poliittinen, niin se ei tiedä hyvää tulevan toiminnan kannalta. Näiden tietojen valossa vetoammekin valtuutettuihin, että harkitsisivat vielä vuodeosastopäätöstä. Yhtiön hallituksen edellinen puheenjohtaja ilmoitti kaupunginvaltuuston kokouksessa 13.12.2021, että hallitus on laittomassa tilassa, kun kehitysyhtiön hallituksen puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja varahenkilöineen sanoutuivat irti tehtävästään. Siellä ei jätkänhiki haise eikä lehmänlanta tuoksu. Sen vuoksi ei ole olemassa myöskään mitään takeita siitä, miten tuleva kotisairaala pystyy toimimaan ja minne pääsee potilaat, joita kotisairaala ei pysty hoitamaan. Kuitenkin, ainoa sopimus, joka on Sopukkaan voimassa on sopimus lääkäripäivystyksestä. Hiukan järkeä ajoon. Valtuutetuille esitetyssä talousarviossa vuodelle 2022 on sisällytetty palveluita, jotka kuuluvat vuodeosastotoimintaan. Vuodeosastolla on hoidettavana ihmisiä muista kunnista, kuten Rovaniemeltä. Salamyhkäisyys, ristiriitainen viestintä ja viivyttely ympäröivät vyyhtiä. Kuntayhtymä on tehnyt määräaikaisen sopimuksen ruokapalvelutuottajan kanssa 31.12.2022 saakka. Varsinaisessa päätöksenteossa, hallituksessa, lautakunnissa ja valtuustossa kyllä pärjää maalaisjärjellä, jos henkilöllä on aito kiinnostus asioita kohtaan. Jäävyysasiat tulevat olemaan yksi ongelma. Oma saagansa on Kemijärven Kehityksen hallitus ja sen toimintakyky. Olli Saariniemi Salla Uusi hallintohimmeli ei voi olla yhden tai kahden puolueen käsikassara A Siellä ei jätkänhiki haise eikä lehmänlanta tuoksu. Nyt kun maakuntaan on saatu uusi hallintohimmeli ja sille kansan valitsema valtuusto, tekee mieli tarkastella uuden valtuuston kokoonpanoa. Pelkosenniemen vuodeosaston vuorokausihinta on 490 euroa. Kuntayhtymän suunnitelman mukaan vuodeosaston toiminta ajetaan alas 23. Seuraava koetinkivi valtuustolla on sote -ja terveysalueen johtajan valinta. Kaupunginhallitus päätti helmikuun 2022 kokouksessaan pyytää Kemijärven Kehitys Oy:ltä kyseisen selvityksen nähtäville sekä selvityksen toimeksiannon. Ei ole hyväksi, jos liian monta viisasta kokoontuu samaan paikkaan päättämään asioista, siitä ei hyvää seuraa. Lapin aluehallintovirastokin on todennut yhtiöhallituksen lainmukaisuuden. Mutta sen taakse ei pidä aina piiloutua. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja kertoi kaupunginvaltuustossa 21.3., että selvityksestä puuttuu kaksi tositetta Kemijärven Kehitys Oy:ltä. Samassa valtuuston kokouksessa kaupunginjohtaja kertoi, että kehitysyhtiön hallitus on toimintakyvytön. Olisitteko ystävällisiä ja ette häiritsisi ajotavalla ja ylinopeudella. Keskiviikkona 13. Entä tyhjillään olevan, kymmenen vuotta sitten remontoidun sairaalakiinteistön ylläpitokustannukset. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Jakeluhäiriöt: Posti 0100 5445 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Mopoautoilijat Kiertotiellä. Konsernijohdon kompastelu murentaa uskottavuutta. kesäkuuta 2022. Hyvää pääsiäistä! Jousimies TEKSTARIT . Säästöjä on esitetty syntyvän myös ruokapalvelusta. Lähetä viesti numeroon 13234. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Laura Lakso hyvinvointialueen varavaltuutettu ja hallituksen varajäsen (kesk.) Timo Tossavainen Annika Kostamo Jutta Pasma Pelkosenniemen vuodeosaston kohtalo on edelleenkin valtuutettujen käsissä Kun Lapin liiton uusi hallitus kokoontui ensinmäiseen kokoukseen keväällä 2005, istui pöydän ympärillä minulle pääosin tuntemattomia henkilöitä. Sittemmin kaupunginjohtajakin on todennut yhtiön hallituksen olleen toimintakykyinen koko ajan. Olen vuosikymmeniä ollut mukana sekä kunnallisessa että maakunnallisessa päätöksenteossa ja rohkenen sanoa, että pitkälle koulutetun aika menee hukkaan niitä asioita miettiessä, mistä siellä päätetään ja miten päätetään. Vuodeosasto on pitkien välimatkojen päässä asuville ihmisille tarjonnut hoitoa ja turvaa sekä työpaikan kymmenille, vuosien saatossa jopa sadoille, paikallisille ja muualta tänne muuttaville ihmisille. Puheenjohtaja piti oikealla kädellään pöydällä olevasta puheenjohtajan nuijanvarresta kiinni. Moni kuntalainen on edelleen ihmeissään ja tyrmistyneenä päätöksen johdosta. Tuoreen tiedon mukaan Pelkosenniemen budjetti on jopa miljoona euroa ylijäämäinen. Kehitysyhtiön uusi (täydennetty) hallitus saa toivottavasti työrauhan ja myös kaiken tarvittavan tiedon, jotta se voi toimia laadukkaasti yhtiön sekä kaupungin elinkeinojen hyväksi. Viivyttely on perusteetonta. Valtuusto on tehnyt tähänastiset valinnat eri toimielimiin, poliittisin perustein. Pekka Iivari Kaupunginvaltuutettu, Tulevaisuuden Kemijärvi -yhteislista Kemijärvi Miltä maistuisi ripaus avoimuutta?. Kemijärven Kehitys Oy on teettänyt riippumattomalla lakitoimistolla selvityksen Kemijärven Kehitys Oy, Boreal Bioref Oy ja Vataset Teollisuus Oy:n tehdashankkeeseen liittyvistä Kemijärven Kehitys Oy:n ja Kemijärven kaupungin sopimuksista, sidoksista ja vastuista. Kirjoita napakasti (max. Mikäli vuodeosasto säilyisi toiminnassa, vuokraisi hyvinvointialue kiinteistön ja kunta saisi siitä rahallista tuloa. Rooman klubinkin ennusteet öljyn riittävyydestä ovat menneet pieleen pahemman kerran. Kyseisen päivystyssopimuksen mukainen hoitopäivähinta Sodankylässä on 420 euroa per vuorokausi yhdeltä henkilöltä. Laita viestin alkuun KLTEKSTI Joulukuussa 2021 Pelkosenniemen ja Savukosken kuntien valtuustot päättivät terveyskeskuksen vuodeosaston sulkemisesta. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle. Jatkuvatko poliittiset valinnat vai valitaanko tehtävään henkilö kokemus ja osaaminen edellä. Muun muassa fysioterapeuttipalveluita sekä röntgenja laboratoriopalveluita käytettäisiin samaan tapaan kuin vuodeosaston ollessa toiminnassa
Salmijoenkuru Salmijoen kuru on jäätikön pohjalla virranneen jäätikköjoen kuluttama uoma. Kolmiloukkonen sijaitsee Sallan kansallispuistossa. Pirttivaara ja Ruuhitunturi Pirttivaara ja Ruuhitunturi tarjoilevat maisemia kansallispuiston ulkopuolella. Neljä taukopaikkaa puretaan ja rakennetaan kokonaan uudestaan. Kurun rinteet kasvavat komeaa vanhaa metsää, jossa on runsaasti paksuoksaisia aihkipetäjiä ja keloja sekä kaunista kuusikkoa. Pahaojankuru Sallan kansallispuistossa sijaitseva Pahaojankuru on nimensä veroinen, jyrkkä ja louhikkoinen, ja sen pohjalla kohisee pieni joki. Kansallispuiston tunnukseksi valikoitui metso, joka komeilee myös puiston logossa. Sallan kansallispuistossa alkaa remontti Tuoreen Sallan kansallispuiston avajaiset järjestetään 11. kansallispuisto. Retkeilijöiden on hyvä huomioida, että reitin varrella ei ole käytössä huussia. A Pahaojankuru on nimensä veroinen, jyrkkä ja louhikkoinen, ja sen pohjalla kohisee pieni joki.. Poropuisto) ja pysäköintipaikasta. Sen perustamisesta päätettiin viime vuoden lopulla. Alueella retkeileviä pyydetään huomioimaan, että puretut taukopaikat, huussit ja tulipaikat ovat koko kesän ajan kokonaan pois käytöstä. Huipulle pääsee kuitenkin tunturin eteläpuolta, 2,5 kilometrin pituista reittiä (yhteen suuntaan). Reitin varrella pääsee näkemään myös kansallispuiston korkeimman huipun, Iso Pyhätunturin, monesta eri suunnasta. Salmijoenkurulla on laavu ja huussi. Merkitty, noin 18 kilometrin pituinen ympyräreitti, Pahakurun kierros, kulkee aivan kurun reunaa, komeassa aihkimäntymetsässä. Sallan kansallispuisto onkin listannut neljä vierailun arvoista paikkaa. Jyrkkien rinteiden reunustaman kurun pohjalla virtaa louhikkoinen, puromainen Salmijoki. Myös paikoilla olevat huussit ja liiterit puretaan samassa yhteydessä. Kesällä 2022 puretaan myös Tunturilammen ja Kaunisharjun laavut. Taivaan tavoittelijan taival suljetaan väliaikaisesti porrasremontin vuoksi Sallan kansallispuiston avajaisten jälkeen. Sallan kansallispuisto on järjestyksessään Suomen 41. METSÄHALLITUS / SALLAN KANSALLISPUISTO Sallan kansallispuistossa korjataan ja puretaan useita laavuja ja kotia. Kaippahanojan laavu ja Kylmähetteen kota puretaan huhtikuussa. kesäkuuta. Ruuhitunturin kyljessä on myös päivätupa. Työt alkavat purkamisella ja tavaranajolla huhtikuun 2022 aikana. Alueella liikkuvien on hyvä huomioida, että korvaava reitti on vaativa, paikoin jyrkkä ja hyvin kivikkoinen. Puiston viralliset avajaiset ovat kesäkuussa. Puut varastoidaan taukopaikoille. Ruuhitunturiin pääsee kesällä patikoiden ja maastopyöräillen. Läheisestä sijainnistaan huolimatta Kolmiloukkosella vallitsee erämainen tunnelma, josta voi nauttia kirkasvetisen lammen kahdella eri laavulla. Kurulle johtaa Salla–Kemijärvi-tieltä metsäautotie ja sen päästä merkitty reitti. 1. Molemmilta avautuvat maisemat aina Venäjälle saakka. Kuruun voi myös patikoida suoraan Tunturikeskuksesta merkittyä vaellusreittiä pitkin. Pahaojankurulla on tulentekopaikka sekä portaat alas kurun pohjalle olevalle purolle. Työ kestää arviolta yhden kuukauden, mutta työmaan ohi on mahdollista kulkea. Kaikki neljä taukopaikkaa rakennetaan uudestaan, ja tavoitteena on uusien taukopaikkojen valmistuminen sulan maan aikana. Koti-Lappi Sallan kansallispuistossa tehdään kevään, kesän ja syksyn 2022 aikana uudistusja korjaustöitä, jotka vaikuttavat kansallispuiston retkeilykohteiden käyttöön. Purettavat taukopaikat sijaitsevat kansallispuiston reittien Pahakurun kierros ja Kaunisharjun kierros varrella. Retkeilyrakenteista aiotaan tehdä muotoilultaan moderneja, mikä luo kontrastia vanhoihin metsiin. Korjaustyöt tuovat väliaikaisia muutoksia myös suositulle Iso Pyhätunturin päälle vievälle reitille. Uudet laavut ja kodan on suunnitellut Arkkitehtooritoimisto Vihanto & Co:n arkkitehti Manu Humppi. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 13. Pirttivaara-Ruuhitunturin reittirakenteita uudistettiin kesällä 2021. Puiston avajaisia juhlitaan 11. Retkeillä voi ainoastaan Pirttivaaran uudelle näköalapaikalle, tai jatkaa matkaa Ruuhitunturin näköalatornille asti. Kansallispuiston neljä vinkkiä rakennustöiden aikana A Retkeilyrakenteista aiotaan tehdä muotoilultaan moderneja, mikä luo kontrastia vanhoihin metsiin. 3. 4. kesäkuuta 2022. 2. Kolmiloukkonen Kolmiloukkonen on koko perheelle sopiva nähtävyys, sillä se sijaitsee lyhyen kävelymatkan päässä Sallan luontokeskuksesta (Salla Wilderness Park, ent. Retkeä suunnitellessa kannattaa ottaa huomioon, että polku on paikoin hyvin kivikkoinen ja reitillä on vaihtelevia korkeuseroja. Puronvarren lehtokorpien ja kalliopahtojen kasvillisuus on monimuotoista. huhtikuuta 2022 Sallan kansallispuistosta ja sen lähialueilta löytyy matkailijoille useita kohteita kesän rakennustöistä huolimatta. Alueelle matkaa suunnittelevien kannattaa tarkistaa ajankohtaisimmat tiedot osoitteesta www.luontoon.fi/salla. Sallan luontokeskuksen ja Kolmiloukkosen välinen reitti sorastetaan kesän 2022 aikana
Tehdas on odottanut Korkeimman hallinto-oikeuden päätöstä ympäristöja vesitalousluvasta. Kuva on otettu 8. Keskiviikkona 13. Kaupungille tehty tarjous ei sisältänyt Asusteen rakennusta, eli purkukustannukset eivät jäisi kaupungille. Omistajat saivat rakennukselle heidän hakemansa purkuluvan alkuvuodesta. Hallitus piti kaupungille myyntitarjouksessa esitettyä kauppahintaa on liian korkeana alueen vallitsevaan hintatasoon verrattuna. Alakerrassa toimi alusta asti noin 45 vuoden ajan Asuste Oy:n vaateliike, joka lopetettiin vuonna 2018. 050 381 2540 • aineistot@slpmedia.fi Mainosvaraukset 14.4.2022 mennessä. Kiinteistön ensimmäinen kerros on rakennettu vuosina 1960–1963, toinen 1970-luvulla ja kolmas 1980-luvulla. Aiemmin kaupunki on ilmoittanut olevansa kiinnostunut keskeisellä paikalla olevasta tontista, jos hinnasta päästään sopimukseen. ESA KESKINEN / KOTI-LAPPI Esa Keskinen Kemijärven sellutehdashankkeen taustayhtiö Boreal Bioref on asetettu konkurssiin. Oikeus päätti asiasta perjantaina. Päätös ei ollut lehden mennessä painoon vielä lainvoimainen. Kaupungilla ei myös ole suunnitelmissaan lähiaikoina kehittää tontille mitään. RAKENNA, REMONTOI, SISUSTA -teemasivut HUOM! Teemanumero on luettavissa maksutta myös näköislehtenä osoitteessa www.kotilappi.fi SAIKKOSELTA: Rajoitettu erä Rajoitettu erä Harri Saikkonen p. Kaupunginhallitus totesi, että koko rakennusoikeuden toteuttaminen tontilla vaatisi monikerroksellista rakentamista, ja viime vuosina liikerakennukset on Kemijärvellä rakennettu yhteen kerrokseen. Tontin kokonaisala on noin 2094 neliötä, ja tontin rakennusoikeus on 2800 kerrosneliömetriä. Asusteen talo on ollut tyhjillään kaksi vuotta. Yhtiö aloitti tehtaan suunnittelun Kemijärvelle vuonna 2016. huhtikuuta. huhtikuuta 2022 – KOTI-LAPPI 7 Koti-Lapissa keskiviikkona 27.4.2022 Tarkemmat kokoja hintatiedot sekä varaukset • Kati Torvinen puh. 050 381 2109 • Sari Kananen puh. MT: BB on asetettu konkurssiin. Kaupunki ei osta Asusteen tonttia Kauppahintaa pidettiin liian korkeana. Vuoden 2020 lopulla vetovastuu tehdasprojektissa siirtyi Vataset Teollisuudelle. maaliskuuta 2022. A Omistajat saivat rakennukselle heidän hakemansa purkuluvan alkuvuodesta. 0400 332 770 RAUTA SAIKKO n E n OY ma-pe klo 7-16.30, la suljettu Puutavarakauppaa Kemijärvellä jo 40 vuotta EDULLINEN KOTIINKULJETUS! KANNALAN LADOT PAINEKYLLÄSTETYT SAAPUNEET 72 7 Sievi SAAPAS vihreä, nyöreillä PANEELI 14x90 terveoks.kuusi LAUTA 20x150 täyssärmä Sievi Arktis TR XL+ TALVISAAPAS 1 40 jm 1 50 jm 145 7 Koti-Lappi Kemijärven kaupunginhallitus päätti, ettei se osta sille tarjottua Asusteen talon tonttia kaupungin keskustasta Vapaudenkadulta 238 000 euron hinnalla. Maaseudun Tulevaisuuden tekemän artikkelin mukaan yhtiö on jättänyt konkurssihakemuksen Länsi-Uudenmaan käräjäoikeuteen torstaina 7. Asusteen talo on saanut purkuluvan. 0400 467 686 Antti Saikkonen p. Lupa on Vataset Teollisuuden hallussa. Tiloissa on toiminut lukuisia liikkeitä
Helsingistä Suomun rauhaan Markkinointiammattilainen ja juristi hengähtivät Suomutunturin kupeessa etätöitä tehden. Yksi motivoiva tekijä oli päästä nauttimaan varmuudella talvesta. Esimerkiksi Pyhätunturi on koonnut etätyötietoa kotisivuilleen ja Yrittäjien Itä-Lappi -hanke kokoaa etätyökohteita ja vinkkejä työskentelyyn Itä-Lapissa. Mökin pihamaalta on ollut helppo kipaista vaikka lounastauolla hiihtelemässä. Metsätaloudelle oli myönteistä puun vahva kysyntä, mutta alkutuotannossa oli haasteita erityisesti perinteisessä maataloudessa. Rufus on yksivuotias englanninvinttikoira. Rufuksella oli tilaa kirmata Suomun metsissä. Pyhimykseksi ei ehkä rasavilliä koiraa vielä voi nimittää, mutta se on oppinut antamaan työrauhan perheenjäsenilleen. – Verkosta löytyi sopiva mökki ja pidempiaikainen vuokraaminen onnistui, Kjellberg toteaa. Peter on juristi ja Sirkku työskentelee digimarkkinoinnin parissa. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 13. Tonttikauppa on vilkastunut, ja rakennusinvestoinnit ovat tärkeitä kunnan tuloja verorahoitukselle. Kunnan henkilöstömäärä oli vuoden lopussa 306 henkilöä, joista vakinaisia viranja toimenhaltijoita oli 235. – Kaikki hieman vanhemmat työkaverit ovat tienneet paikan ja sen jetset-menneisyyden, Kjellberg kertoo into äänessään. – Esimerkiksi ruotsalaisten vapaaehtoisten sotilaiden läsnäolo on edelleen täällä havaittavissa. Molemmat mainitsevat varsin hyvän ravintolaja ruokavalikoiman. Teitä korjattiin ja rakennettiin lähes puolella miljoonalla. Kunnanhallitus jätti lausuntoasian viimeksi pöydälle, mutta nyt se totesi, että voimajohtolinjaa on muutettu siten, että hanke on hyväksyttävissä. Pelkonen toteaa, että vaikka ulkoilua ja vapaa-aikaa on saanut mukavasti lomitettua arkeen työnteko on silti sujunut yllättävänkin hyvin ja tehokkaasti. Ladut ovat olleet hyvässä kunnossa ja rinteetkin on testattu laskukelpoisiksi. Heistä kumpikaan ei ollut aikaisemmin käynyt Suomulla ja Itä-Lappi oli muutenkin melko tuntematonta seutua. Verotuloja kertyi yhteensä 12,4 miljoonaa euroa ja valtionosuuksia 20,9 miljoonaa. Kunnassa oli vuoden lopussa 3415 asukasta, ja lisäystä edellisvuoteen on kahdeksan henkilöä. He toteavat, että uudessakin hotellissa on aisittavissa vanhan ajan loistoa. Vuoden ikäinen englanninvinttikoira oli elellyt omistajiensa Sirkku Pelkosen ja Peter Kjellbergin kanssa Suomutunturin kupeessa mökissä pari viikkoa. huhtikuuta 2022 Esa Keskinen esa.keskinen@slpmedia.fi Rufus kurkkii innokkaasti ikkunasta mökin pihaan saapuvaa vierasta. – Olimme päättäneet, että pohjoiseen lähdetään, mutta ei suunniteltu tarkemmin. Odotettua parempi tulos johtui pitkälti valtion koronatuista, verotulojen kasvusta ja sähkönmyynnin 0,8 miljoonaa euroa edellisvuodesta kasvaneista tuotoista sekä sairaanhoitopiiriltä saaduista palautuksista. Kunnan vuosikate oli 2,3 miljoonaa euroa ja se riitti kattamaan 1,3 miljoonan euron poistot. Laji on englanniksi Greyhound ja tunnetaan maailman nopeimpana koirarotuna. – Todella hyvää palvelua siis. Kunnan osalta lainaa on 3993 euroa asukasta kohden ja koko konserni mukaan lukien 6882 euroa. Lainamäärä kasvoi viime vuonna. Henkilökunnan työssä jaksamista on tuettu työterveyshuollon toimilla. Matkailussa oli ennätysvuosi, ja tulevaisuudessa on odotettavissa uuden kansallispuiston tuomaa kasvua. Kemijärven kaupunkireissulla he kahlasivat kauppojen lisäksi kirpputoritarjontaa läpi. Pelkonen ja Kjellberg arvelevat, että osa-aikainen etäily jää pysyvästi toimistotyön osaksi. Kjellberg on visiitin aikana kiinnostunut myös seudun sotahistoriasta huomattuaan Salpalinjan ja Mäntyvaaran taistelun muistomerkit. Varsinkin vuoden alkupuoli on järjesteltävissä vapaaksi seminaareista ja läsnäoloa vaativista tapaamisista. Ehkä joku paikka isojen keskusten ulkopuolelta, Pelkonen kuvailee. Rufus on latinalaisperäinen nimi, jonka merkitys on punainen tai punatukkainen. Suomutunturi valikoitui kohteeksi verkkohakujen pohjalta. Kuten muutkin Itä-Lapin kunnat, myös Salla hyötyi Itä-Lapin Energian hyvästä tuloksesta sähkönhinnan noustua. Kunnanhallitus antoi suostumuksensa johtoreitin rakentamiselle Portin alueen tuulivoimapuistosta Huhtavaarasta Kursuun. – Kunnan taloustilanne on hyvä, talousja henkilöstöjohtaja Tanja Aska toteaa. Sallan väkiluku kasvoi toista vuotta peräkkäin. – Joutsijärven kyläkaupalla on myös piipahdettu. Tytäryhtiöt mukaan lukien koko kuntakonsernin tilinpäätös on reilut kaksi miljoonaa euroa plussalla. Sallan kunnassa oli viime vuonna sairauspoissaoloja keskimäärin 22,1 päivää henkilöä kohden, mikä on enemmän kuin kunnissa yleensä. 1000-luvulla elänyttä punatukkaista englannin kuningasta William II:ta kutsuttiin Rufukseksi. Kuntaan on rakenteilla tuulivoimaa, josta kertyy merkittävästi kiinteistöverotuottoja. Suomun hotellin ravintolan lisäksi he testasivat Mestarin Kievarin lounaan ja Sallan ravintolatarjontaa. Puhuri Oy rakennuttaa Portin alueelle kahdeksan tuulivoimalaa. Joulukuussa 2021 työttömänä oli 255 henkilöä eli 16,7 prosenttia työvoimasta. Koronapandemian aikana etätyöjaksot ovat yleistyneet Lapin vapaaajan asunnoilla. Kuntaan muutti 61 ihmistä enemmän kuin sieltä muutti pois. – Tekniikkaa on hiottu, Kjellberg kertoo ja näyttää virnistäen pari liikettä ilmasauvoilla. Sallan työttömyys on pahentunut jonkin verran vuodesta 2020. Kolmekymppiset helsinkiläiset Pelkonen ja Kjellberg jättivät nimittäin pääkaupungin taakseen alkuvuonna ja siirsivät työpisteensä Suomulle kuukauden ajaksi. Vuokraaja järjesti mökkiin langattoman verkkoyhteyden ja hankki tietokonetta varten korokkeen, jolla keittiönpöydästä saa tehtyä seisomatyöpisteen. KUVAT: ESA KESKINEN / KOTI-LAPPI Terttu Pohtila toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Sallan kunnanhallitus hyväksyi noin 958 000 euroa ylijäämäisen tilinpäätöksen viime vuodelta. Kaikkiin investointeihin kului nettona 2,4 miljoonaa. Samalla he toteavat, että heidän työssään on mahdollista lähteä pois niin sanotusti kustannuspaikalta. Nimi Rufus tulee englantilaisista sukujuurista ja hienoisen punertavasta turkin väristä. Suomulta oli helppo tehdä reissut Sallaan ja Pyhälle. Onpa katolisella kirkolla useita Rufus-nimisiä pyhimyksiäkin. – Syömme kasvispainotteisesti, joten mahtavaa, että kasvisvaihtoehtoja on ihan hyvin tarjolla. Suomu saa molemmilta vuolaita kehuja. Itä-Lapin monipuolisuus yllätti heidät. Helsinkiläiset Sirkku Pelkonen ja Peter Kjellberg vaihtoivat maisemaa Suomulle etätyökuukauden ajaksi. Sitä ennen se kasvoi viimeksi 1960-luvulla. Hänen mukaansa erityisen ilahduttavaa on se, että kunnan väkiluku kasvoi toista vuotta peräkkäin. Ilmiö näkyy myös Itä-Lapissa kysynnän ja tarjonnan kasvuna. Investoinneista suurin oli koulukeskuksen saneeraus ja uuden lukion rakentaminen entisen toimintakeskuksen tiloihin yhteensä 1,2 miljoonalla. Viikon loman sijasta saatetaan yhdistää työviikkojakin pohjoisen reissuun. Suomun ympäristön lisäksi Itä-Lappi on yllättänyt muutenkin positiivisesti. Kunnan mukaan maatalouden kannattavuusongelmiin ja omavaraisuuteen sekä porotalouden ongelmana olevaan suurpetokysymyksiin tulee löytää kestäviä ratkaisuja. – Helsingin talvesta ei ikinä voi olla varma. Rufus on saanut niin ikään juosta metsässä sydämensä kyllyydestä. Mökillä ei olla ”sluibailtu”, he naureskelevat
Tilaisuus siihen koitti, kun hän päätti valita yhdeksi tutkintonsa valinnaiseksi osaksi tapahtumatuotannon kokonaisuuden. Tyypillisesti opiskelijat ovat suorittaneet kokonaisuuden esimerkiksi osallistumalla messujen järjestämiseen, mutta Susannaa ajatus ei innostanut. Näyttely oli maaliskuussa Sodankylässä, ja nyt siihen voi tutustua huhtikuun loppuun asti Pelkosenniemen kirjastossa entisen Asuste-Kenkä Pesosen tiloissa. Ne soveltuvat monenlaiseen ympäristöön ja käyttöön kalastusretkien tukikohdasta takapihan viihtyisäksi kesäkeittiöksi. Niin varmistamme että kodastasi on sinulle iloa kymmeniksi vuosiksi. Varsinaisia valokuvausreissuja Susanna ei ole erikseen tehnyt, vaan kaikki kuvat on otettu ”sopivalla hetkellä”, kun hän on liikkunut luonnossa. I Asiakaspalvelu SIJOITUS LUOTETTAVA NOPEA TEHTY TORNIOSSA Timapuu Oy Marttila, Verkkotehtaankatu 12, 95420 Tornio Timo Marttila Puh. Ne soveltuvat monenlaiseen ympäristöön ja käyttöön kalastusretkien tukikohdasta takapihan viihtyisäksi kesäkeittiöksi. Pääsiäiskonsertti ”Hiljaisuus” Sallan kirkossa su 17.4.2022 klo 18–19 Vapaa pääsy, konsertissa on vapaaehtoinen ohjelmamaksu. Lapponia Kvartetin solistina Pääsiäiskonsertissa on Silja Sevonkari. Timapuu on enemmän kuin tavallinen kota. Hän on esiintynyt eri kokoonpanoilla Suomessa sekä muualla Euroopassa, työskennellyt sekä pianonsoiton että laulun opettajana Oulun seudulla ja vuodesta 2020 hän on ollut KoillisLapin musiikkiopiston laulunopettaja. Kvartetin jäsenet ovat ansioituneita muusikoita ja heidän tavoitteenaan on tuoda taidemusiikkia kaikille ja tarjota elämyksellisiä konsertteja erilaisille yleisöille ja yhteisöille. Kuvia ei ole otettu näyttelyä varten, joten mukana on tuoreita ja vanhempia otoksia. 0400 690 101 Tervetuloa tehtaallemme Tornioon tutustumaan laadukkaisiin Kotiimme! Saila Vaara Lapin koulutuskeskus REDUn Sodankylän toimintayksikössä liiketoiminnan perustutkintoa suorittava Susanna Tasala oli haaveillut jo vuosien ajan omasta valokuvanäyttelystä. Kvartetti perustettiin viime vuonna, ja se on esiintynyt jo useilla paikkakunnilla Lapissa. Saat valokuidun kotiisi huippuedullisella 100 euron liittymismaksulla – tee tilaus jo tänään! Varma ja tehokas valokuitu ei häiriinny säästä tai ruuhkaudu naapurin netinkäytöstä. Christopher Stanley opiskeli nuorena sellonsoittoa Australiassa. – Alun perin näyttely oli tarkoitus pitää vain Sodankylässä, mutta siitä tuli paljon hyvää palautetta, joten päätin tarjota sitä naapurikuntiinkin. Onks sulla. Pääsiäiskonsertti ”Hiljaisuus” Sallan kirkossa A Tavoitteena taidemusiikkia kaikille.. Onks sulla. Linda Tuominen on Lapin musiikkiopiston viulunsoiton lehtori ja tuore Nuorten Luosto Classic -orkesterifestivaalin taiteellinen johtaja. Taru Tervamäki on musiikkipedagogi, joka on toiminut viulunsoiton opettajana eri musiikkiopistoissa. Toimitamme tuotteemme valmiiksi asennettuna kaikkialle Suomeen. Myös opettaja Anna-Tytti Sulisalo kävi tutustumassa näyttelyyn. 0400 698 198 timo.marttila@timapuu.fi Antti Marttila Puh. Laajennamme Kemijärven valokuituverkkoa www.koillisnet.. Toimitamme tuotteemme valmiiksi asennettuna kaikkialle Suomeen. Toukokuun ajan näyttely on esillä Savukosken kirjastossa. Ne painottuvat talveen ja syksyyn, mikä kyllä kertoo siitä, että olen talvi-ihminen. Tuotteemme ovat pohjoisen tiheäsyisestä männystä kotimaisena käsityönä valmistettuja laadukkaita grillikotia, huvimajoja ja kotasaunoja. Ota yhteyttä ja kysy lisää! Meillä on tämmönen. Nyt pitkäaikainen haave on toteutunut ja suurimmasta jännityksestä on toivuttu. Kuva on Sodankylästä. Ota yhteyttä ja kysy lisää! Timapuu Oy Marttila, Verkkotehtaankatu 12, 95420 Tornio Timo Marttila Puh. Kirjaston valokuvanäyttely vei Susannan yöunet muutamaksi yöksi. Keskiviikkona 13. JUHA VESTERINEN Susanna Tasalan luontoaiheinen valokuvanäyttely Pysähdyksiä on esillä Pelkosenniemellä ja Savukoskella. Ammatillisissa opinnoissa jokaisen opiskelijan opintopolusta pyritään saamaan mahdollisimman yksilöllinen ja joustava, joten toisenlaisesta toteutustavasta oli mahdollista sopia. Niin varmistamme että kodastasi on sinulle iloa kymmeniksi vuosiksi. Meillä on tämmönen. – Kun pohdittiin Anniksen eli opettaja Anna-Tytti Sulisalon kanssa valinnaisia, keksin, että järjestän valokuvanäyttelyn, Susanna kertoo. Saat ulottuvillesi myös kattavasta ohjelmatarjonnasta ja huipputekniikasta koostuvan kaapeli-TV-palvelun. Koti-Lappi Sallan kirkossa järjestetään sunnuntaina Hiljaisuus-konsertti pääsiäisen hengessä. Moni niistä on otettu Pyhätunturin suunnalta, mistä Susanna on kotoisin. Esiintymään tulee Lapponia Kvartetti. Claudio Ordaz on kokenut muusikko, pedagogi ja kapellimestari. Hänen kuvansa pääsi myös kahdenkymmenen parhaan joukkoon Parasta Sodankylässä -Facebook-kilpailussa. 0400 698 198 timo.marttila@timapuu.fi Antti Marttila Puh. huhtikuuta 2022 – KOTI-LAPPI 9 Koillisnet tuo kemijärveläisten ulottuville aidon valokuituverkon. Pitkäaikainen haave näyttelystä toteutui Susanna Tasalan (vas.) valokuvanäyttely alkaa kesästä, ja viimeiset kuvat ovat talvikuvia. Tavoitteena on, että opintokokonaisuuden suoritettuaan opiskelija pystyisi järjestämään tapahtuman alusta loppuun omin neuvoin. Tuotteemme ovat pohjoisen tiheäsyisestä männystä kotimaisena käsityönä valmistettuja laadukkaita grillikotia, huvimajoja ja kotasaunoja. Tämä on tilaisuus, jota ei kannata jättää käyttämättä! Kemijärvelle maailman paras netti Tilaa valokuitu osoitteesta koillisnet.. Tapahtumatuotannon opintokokonaisuuteen kuuluu myös etukäteen tehty kirjallinen suunnitelma, sopivien yhteistyökumppaneiden etsintä, tapahtuman budjetointi ja markkinointi sekä palautteen keräys ja itsearviointi. Vaikka hänellä ei ole ollut aikaisempia näyttelyitä, on Susannan ottama valokuva koristanut muun muassa Domino-keksipaketin kantta yrityksen kampanjassa. Kaikki kuvat on myös otettu kännykällä. Raahelaissyntyinen sopraano Silja Sevonkari on tunnettu tummasävyisestä vahvasta äänestään. – Minulla on siskoni mieheltä saama järjestelmäkamera, mutta se on jäänyt vähemmälle käytölle. – Nämä kuvat ovat suosikkejani. Vaikka hän on keskittynyt työssään uudistuvan energian kehittämiseen, musiikin soittaminen ja siitä nauttiminen on hänelle tärkeää se nostaa kauneutta esiin ja tuo virtaa ja tasapainoa elämään. 0400 690 101 Timapuu on enemmän kuin tavallinen kota. Tällä hetkellä hän toimii Koillis-Lapin musiikkiopistossa viulunsoiton opettajana. Kännykkä on niin helppo ottaa mukaan. Kirjaston seinälle on aseteltu 13 luontoja maisemakuvaa
Markku Paakkinen Viikon luontoääni -palstaa julkaistaan Yleisradion Viikon luontoääni -lähetyksien tahtiin. Lämpimien säiden myötä se voi saapua jo huhtikuun puolivälissä, usein jokisulille, joiden äärellä on jo hyönteiselämää. Kirja on omaelämäkerrrallinen tarinakokoelma utsjokelaisen kirjoittajan Niilo Aikion lapsuudesta ja nuoruudesta. Kesän tuloa kuvaava sanonta ”västäräkistä vähäsen” ei sovi nykyään edes Etelä-Suomeen, jonne laji saapuu maaliskuussa. Tämä johtunee syrjäisimpien alueiden vähäisestä kartoituksesta. – Olemme tehneet Niilon kanssa tiivistä yhteistyötä ja Niilon tarkka huomiointikyky ja kirkkaana mielessä oleva päämäärä ovat auttaneet monesti kuvitustyössä eteenpäin. Lintuatlastutkimuksen mukaan västäräkki on pesinyt Lapin pohjoisinta osaa myöten, mutta levinneisyyskartassa on aukkoja Itä-Lapin alueella. luokan oppilailla mahdollisuus tutustua kirjailijan ja kuvittajan yhteistyön ja kuulla heidän tarinoitaan. huhtikuuta 2022 Ilmestyy KESKIVIIKKONA 18.5.2022 n Jakelu Koti-Lapin liitteenä jokaiseen talouteen Itä-Lapin alueella sekä Koti-Lapin tilaajille muualle Suomeen. – Laatan kaivertamisen jälkeen vedostan hiertämällä kun grafiikanprässiä ei ole käytettävissä. Yhden tai useamman vedostuskerran jälkeen jatkan siveltimillä ja kynillä. 050-3812540/Sari Kananen, puh. Aikio kertoili tarinoita kuvituksiin liittyen, sekä karhukohtaamisista, lohenpyynnistä ja moottorikelkkamalleista eri ajoilta. 050-3812109/Kati Torvinen aineistot@slpmedia.fi News Kesä-Syksy 2022 Matkailulehti Koti-Lappi Sallan kirjastossa on huhtikuun ajan esillä nuortenkirja Niga 3 -kuvitusnäyttely. Katokset tarjoavat suojaa pesälle, mutta uhkarohkea västäräkki voi rakentaa nopeasti pesän jopa auton konepellin alle, kesäteloille jätettyyn moottorikelkkaan tai matkailuautoon. Virallisesti työni ovat puupiirros 1/1+sekatekniikka. Poislähdön aika koittaa elokuussa ja viimeiset västäräkit poistuvat Lapista syyskuun puolivälissä. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 13. Heinikkoa ei västäräkki kaipaa. Aikio kertoo Niga-trilogiassaan mystisistä seidoista, staaloista ja savuriekoista. Niga-trilogian kolmas osa kertoo nuoreksi aikuiseksi kasvaneesta Nigasta. Västäräkin liikkumistapa maassa, käveleminen ja juokseminen eikä hyppely, kertoo lajin sopeutumisesta matalakasvuiseen tai paljaaseen maastoon. Yhteispainos 22000 kpl n Ilmoitusvaraukset 22.4.2022 mennessä puh. Saamelaiskirjailija Niilo Aikion novellit eivät päästä kuvittajaa helpolla.. Käytetyt menetelmät ratkaisee haluttu tunnelma ja työn välittämä sanoma, Nilsen kuvailee. Kuvitusnäyttely kuvittaja Marketta Nilsenin teoksista Pitkää pyrstöään keikuttava västäräkki on usein kevään ensimmäinen hyönteissyöjälintu Itä-Lapissa. Viikon 16 luontoääni Yleisradiossa saapuu lumien sulaessa. Kaiverrettava vanerilaatta vetää hänen töilleen suunnittelulle rajat. Västäräkki osaa etsiä myös hankisääskiksi kutsuttuja hyönteisiä. Puupiirros on kirjan kirjankuvitustöissä Nilsenillä kaiken lähtökohta. Nilsen kertoo Sallan kirjaston tiedotteessa, että Aikio avaa novelleissaan sellaisen kokemusmaailman ja tunteiden kirjon, etteivät ne päästä kuvittajaakaan helpolla. SALLAN KIRJASTO A Aikio kertoo mystisistä seidoista, staaloista ja savuriekoista. Nilsen on työskennellyt vuosien varrella useilla tekniikoilla mutta aihe on sanellut käytettävän tekniikan. Viikon luontoäänet ovat kuunneltavissa Yle Areenassa tai Yle Radio Suomen lähetysaikoina maanantaisin kello 18:15 ja sekä sunnuntaisin kello 06:30. Pohjana on vahva ja kestävä Canson. Monia pohjoisia hyönteissyöjälintuja koetellut kannan hupeneminen ei ole koskettanut täydellä voimallaan västäräkkiä, mutta etelän muuttoparvien pieneneminen voi olla merkki västäräkin talvehtimisalueiden huononemisesta. Saamelaiskirjailija Niilo Aikio vieraili Sallassa. Lisäksi lehti on jaossa eri jakelupisteissä Kemijärvellä ja lähialueilla kesän ja syksyn ajan. Kemijärveltä, Pelkosenniemeltä, Sallasta ja Savukoskelta ja löytyy yllin kyllin västäräkille sopivia onkaloita pesäpaikoiksi, mutta laji on erikoisen mieltynyt ihmiskäden töihin. Västäräkistä vähäsen ei päde nykypäivänä Höyhenpuvun värit antavat västäräkille suojaa tunturiympäristössä. Näyttelyn pystytyspäivänä oli Sallan 7
Kisassa on yksi yleinen sarja, jossa kolme parasta palkitaan. Teemu Pohjola 606 g, 10. Asiasta kiinnostuneet saavat lisätietoa puheenjohtajalta. maaliskuuta. 2,19 + pantit 0,80) Kotimaista Jääsalaatti pakattu, 100 g Suomi Voim. Hallituksessa jatkavat Heikki Autio, Matti Kujala, Raine Laitinen, Mikko Kulmunki, Harri Ruopsa ja Petri Huurinainen. Lähtöpisteessä on puffetti. Edellisen kerran haukea on pilkitty kisaillen vuonna 2019. Anne Huurinainen 505 g, 5. Karl Fazer Makusuklaalevyt 190-200 g (10,00-10,53/kg) 10 00 Rajoitettu erä 5 kpl Voim. Kuusamo Kokonainen kirjolohi 7 95 PÄÄSIÄISEN NOUTOPÖYTÄ S-ETUKORTILLA 14 90 PERJANTAI 15.4. klo 10-21 18.4. Tänä vuonna on prosenttipalkinnot. Juhla Mokka Kahvi SJ tai PJ 400-500 g (9,90-12,38/kg) Ostorajoitus 2 pkt/talous 4 95 Voim. Seuran puheenjohtajana jatkaa Pasi Vartioniemi ja varapuheenjohtajana Heikki Autio. Coca-Cola tai Coca-Cola Zero 2 x 1,5 l, 3 l (0,73/l) (sis. Saara Pohjola 709 g, 4. 6.-18.4. Lisäksi palkitaan paras nuori ja paras nainen. Kattilaniemen Eräpojilla vuosikokous ja pilkkikisat Löydät meidät myös Facebookista! LIITY ASIAKASOMISTAJAKSI JA HYÖDYNNÄ S-MOBIILIN HUIPPUEDUT! www.s-kanava.fi ABC KEMIJÄRVI Pajulantie 2 050 311 7858 Avoinna: ma-la 6-22 su 8-22 SAVUKOSKI Uittotie 1, 98800 Savukoski ma-la 9-20, su 12-18 Puh. Alle 3-vuotiaat syövät aikuisten ruokaillessa veloituksetta noutopöydästä. 6.-18.4. Kuusamo Kokonainen kirjolohi Voim. Alle 16-vuotiaat pääsevät osallistumaan maksutta. zzz zzzz HEVI zzzz zzzzzz 00 kg Voim. Taisto Pohjola 643 g, 9. Harri Ruopsa 1010 g, 3. klo 12-18 16 90 10 00 7 95 4 95 1 89 1 99 2 99 10 00 1 19 Voim. klo 10-21 16.4. 800 g Suomi Voim. Elias Kananen 41 g. Kilpailun suurimman kalan sai Virpi Tervasmäki, joka sai 327 gramman painoisen ahvenen. klo 8-21 18.4. Seuran jäsentenväliset pilkkikilpailut pidettiin Narkilahdessa sunnuntaina 3. Henrik Ruopsa 796 g. 12.-18.4. Pienpetopyyntiin voidaan myöntää maksuttomia metsästyslupia myös seuran ulkopuolisille henkilöille. Petri Kananen 338 g, 12. Juhla Mokka Kahvi SJ tai PJ 400-500 g (9,90-12,38/kg) Ostorajoitus 2 pkt/talous Voim. Siirtymä pilkkipaikoille alkaa kello 11:30. Keskiviikkona 13. 12.-18.4. Tulokset: Miehet: 1. 13.-16.4. Atria Naudan ulkofilee takuumurea n. Naiset: 1. Tuomo Pohjola 568 g, 11. Haukipilkki Piilopadolla. Saalisilmoitusten mukaan kemijärveläisseuran alueelta saatiin vuoden 2021 aikana seitsemän metsäkaurista, 27 metsäkanalintua, kymmenen jänistä, 37 vesilintua ja 28 pienpetoa. Karl Fazer Makusuklaalevyt 190-200 g (10,00-10,53/kg) Voim. huhtikuuta 2022 – KOTI-LAPPI 11 Koti-Lappi Kattilaniemen Eräpojat piti vuosikokouksensa 18. 12.-18.4. Hirvenmetsästyksessä jatketaan entistä yhteislupamenettelyä. 12.-18.4 Coca-Cola tai Coca-Cola Zero 2 x 1,5 l, 3 l (0,73/l) (sis. 800 g Suomi Voim. Kalevi Sotaniemi 335 g, 13. 12.-18.4. 12.-18.4. 12.-18.4. Ingman Creamy, Solero, Kingis tai Lipsi jäätelöt (ei Creamy laktoosittomat) 850-900 ml (3,70-3,92/l) Kotimaista Narsissi Têtê-Á-Tête Palvelemme pääsiäisenä: 15.4. Jaakko Kunnari 1338 g, 2. Palvelem me pääsiäise nä: 15.4. Metsäkaurisvastaavaksi valittiin Peter Alanne. klo 12-18 18.4. klo 9-20 17.4. Kaikille avoin Haukipilkki järjestetään Kemijärvellä Piilopadolla 17.4. Kilpailijat saivat tuoda punnitukseen enintään kymmenen kalaa. 12.-18.4. Lauri Soppela -. 13.-16.4. Karl Fazer Makusuklaalevyt 190-200 g (10,00-10,53/kg) Voim. 6.-18.4. 6.-18.4. HK Kabanossi grillimakkarat 360-400 g (4,98-5,53/kg) Voim. Naisjaoston toiminnasta vastaa Minna Pohjola. 01076 33501 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.) Parhaat herkut tuotteet nyt meillä. Lapset 3-7 vuotiaat 5,90 € ja juniorit 8-12 vuotiaat 7,90 €. klo 8-21 17.4. Hirvenlihan arvontaa maanvuokraajien kesken jatketaan entiseen malliin. klo 12-18 16.4. Ingman Creamy, Solero, Kingis tai Lipsi jäätelöt (ei Creamy laktoosittomat) 850-900 ml (3,70-3,92/l) Kotimaista Narsissi Tête-à-Tête kpl 1 89 16 90 Rajoitettu erä kg 10 00 Rajoitettu erä 3 kpl Voim. kello 12–16. Meeri Pohjola 420 g, 6. Antti Sivonen 969 g, 4. Atria Naudan ulkofilee takuumurea n. Järjestäjänä on Koillisen Kilpakalastajat. klo 11-15 Porsaan rintaa ja granaattiomenakastiketta (M, L, G) Paistettua kirjolohta ja tomaatti-katkarapusalsaa (L, G) Punajuuri-halloumipihvejä (G) Valkosipuli-kermaperunoita (L, G) Pääsiäiskakku ja kahvi (L, G) Lisäksi runsas salaattija leipäpöytä Vihreä hinta vain S-Etukortilla ja S-Business -kortilla. Pasi Vartioniemi 795 g, 7. 6.-18.4. Paavo Kananen 918 g, 5. Virpi Tervasmäki 1112 g, 2. 12.-18.4. Nuoret: 1. Anu Kananen 358 g, 7. klo 8-20 16.4. Juhla Mokka Kahvi SJ tai PJ 400-500 g (9,90-12,38/kg) Ostorajoitus 2 pkt/talous 4 95 Voim. Lapset: 1. Saara Sotaniemi -. klo 6-21 17.4. Norm. Hirvenmetsästyksen johtajaksi valittiin Jani Luttinen. Minna Ruopsa 340 g, 8. klo 8-20 Lataa maksuton ABC-MOBIILI sovelluskaupastasi! Lue lisää: www.abcasemat.fi KG KG KPL KG 5 kpl 3 kpl 2-pack 10 00 5 kpl Kotimaista Jääsalaatti pakattu, 100 g Suomi 1 19 Esa Keskinen Perinteinen Haukipilkki palaa kahden vuoden koronatauon jälkeen. Pienpedoista eli ketusta, supikoirasta, näädästä, minkistä ja kärpästä maksetaan jäsenille tapporahaa 5–20 euroa eläintä kohden. 15,90 €. 2,19 + pantit 0,80) 2 99 Rajoitettu erä Voim. S-market Erätuli Aukioloajat: ma-la 8-21 ja su 10-21 on ruokaa Tuhansia reseptejä yhteishyvä.fi Rajoitettu erä Voim. Susanna Tervasmäki 892 g, 3. HK Kabanossi grillimakkarat 360-400 g (4,98-5,53/kg) 1 99 Rajoitettu erä Voim. Seuran alueella on talviruokinnassa noin 20 metsäkaurista. Jani Luttinen 812 g, 6. s-kaupat.fi tee ostoksesi netissä ja hae valmiit ostoksesi kassalta S-market Uitto Aukioloajat ma-la 8-21 ja su 10-21. klo 10-21 Palvelemme pääsiäisenä: 15.4. Haettavasta määrästä päätetään sitten, kun riistanhoitoyhdistys julkistaa hirven hoitoja verotussuunnitelman. Heikki Autio 775 g, 8. Vuoden 2021 toimintapistekilpailussa eniten pisteitä keräsivät Heikki Autio 18 pistettä, Jani Luttinen 18, Ari Rytilahti 15, Raine Laitinen 15 ja Petri Huurinainen 13 pistettä. huhtikuuta
Kisoissa ei ollut varsinaista yleisötilaisuutta eikä lipunmyyntiä, mutta paikalle sai mennä seuraamaan ajoja ja ihailemaan komeiksi entisöityjä kelkkoja, jollaisia moni muistaa nuoruudestaan. Kilpailut ajettiin samoilla tienoilla, missä porocup ajettiin viikkoa aikaisemmin. Mukana oli laaja valikoima takavuosikymmenten kelkkoja. Takana Marko Parttimaa. Kauimmaiset veteraanikelkkakerholaiset tulivat Sallan tapaamiseen Porvoosta ja Pornaisista. Erkki Ojala 1,23, 9. Tarmo Hookana 0.07, 2. Sebastian Back 0,29, 3. Aikuiset: 1. Kari Koskela 3,57, 14. Simo Niskakangas 42,63, 17. VETERAANIKELKKAKERHO VETERAANIKELKKAKERHO. Lauantain kilpailussa kelkkailijat ajoivat omaa aikaansa vastaan. Jan Kurtén 1,20, 7. Pontus Back 0,48, 4. Paikalla oli 22 entisöityä moottorikelkkaa ja 30–40 kerholaista. – Näissä kelkoissa on yleisesti 14– 20 hevosvoimaa, ja 30–40 kilometriä tunnissa on sopivan kova vauhti. Kilpailutulokset : Lapset: 1. huhtikuuta 2022 Marko Parttimaa ajoi kilpailussa vuoden 1967 Raidilla, joka valittiin joukon parhaiten entisöidyksi kelkaksi. – Yleisöä ei juuri ollut, sillä sää ei ollut otollinen yleisölle eikä kilpailijoille, kun päivä oli niin tuulinen. Jousitusta ei ole, joten sekin rajaa vauhtia kuljettajan kannalta, Rajala kertoo. Nostalgiaa Keselmäjärvellä EEVA KOSKELA EEVA KOSKELA EEVA KOSKELA Terttu Pohtila toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Sallatunturissa nähtiin lauantaina 26. Kilpailun voitti Marko Hookana. Rauli Soininen 3,62, 15. Jarmo Westerling 6,63, 16. Markku Rajala 0,56, 5. Marjo Niskakangas 1,23, 7. Erkki Ojala tuli tapahtumaan Jupiterin kanssa. Sallan tapahtumasta tehty video löytyy Youtubestä hakusanoilla TelaHumpa 2022. – Kerran poliisi oli tullut setääni vastaan, pysäyttänyt hänet ja kysynyt, mikä tuo on. Lisäksi viikonlopun ohjelmassa oli yhdessäoloa, käynti Poropuistossa ja Eeva Koskelan vetämä kelkkasafari Ruuhitunturiin. 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 13. Silloin ne olivat vielä harvinaisia. Veteraanikelkkakerholaiset kokoontuivat 20-vuotisjuhlatapaamiseen Sallaan. Eeva ja Kari Koskela toimivat tapahtuman järjestäjinä. – Kun pääsemme puhumaan yhdessä moottorikelkoista, siinä menee tunti jos toinenkin huomaamatta, Rajala kuvailee kelkkailijoiden illanviettoja. Irja Soininen 2,88, 12. Etualalla Suomessa valmistettu Winha. maaliskuuta nostalgista menoa, kun Veteraanikelkkakerho järjesti TelaHumpa 2022 -tapaamisen ja kelkkakilpailut Keselmäjärven jäällä. Kemissä asuva Rajala muistelee, että hänen perhepiiriinsä Kemiin hankittiin ensimmäinen moottorikelkka 1960-luvulla. Vedimme kilpailun nopeasti läpi, Veteraanikelkkakerhon puheenjohtaja Markku Rajala kertoo. Veteraanikelkkakerho perustettiin 20 vuotta sitten Suomutunturilla Kemijärvellä. Vanhin kelkka oli Johnson vuodelta 1965. Tapaamisten välillä kerholaiset vaihtavat kuulumisia ja vinkkejä sekä keskustelevat Whatsapp-ryhmässä. Niila Niskakangas 1,95. Henri Vähä 3,22, 13. Marko Parttimaa 44,56. Parhaiten entisöidyksi kelkaksi valittiin Marko Parttimaan omistama Raid. Veteraanikelkat odottamassa kilpailuvuoroaan. Vauhdilla ei ollut kilpailussa merkitystä, vaan taidolla pitää vauhtinsa samana. Timo Suomi 1,30, 10.Eeva Koskela 2,30, 11. Risto Kämäläinen 1,00, 6. Kokoontumispaikka vaihtelee vuosittain. Kerhon väki teki entisöidyillä kelkoilla retken Ruuhitunturiin. Tämä tarkoittaa, että he ajoivat kaksi kierrosta, ja tavoite oli ajaa molemmilla kierroksilla mahdollisimman lähellä toisiaan olevat ajat. Jiri Westerling 0,74, 2
Keskiviikkona 13. 040-7477802 palvelemme ma-pe 10-17 Lahjapaja VirveTuli • lastenvaatteita • keramiikkaa • tekstiilejä • kynttilöitä ym. huhtikuuta 2022 – KOTI-LAPPI TassunTaikaa Klassinen hieronta Kosmetologipalvelut Korvien rei´itys Koirahieronta, trimmaus ja kynsien leikkaus Lahjakortit 040 722 7267 Irene Schroderus Länkilenkki 14 98900 Salla irene.schroderusmail.com https://www.facebook.com/tassuntaikaa Lahjat ja tuliaiset Kuusamontie 4, 98900 Salla, puh. Nettikauppa toimii ja tilaukset toimitetaan normaalisti koko ajan. Kimmo Blom 16.04. asti päivittäin klo 12:00 21:00 Tervetuloa! Papana Pupissa tapahtuu 15.04. 040 5001780 Teollisuustie 2, 98900 Salla ma-ke 8:00-14:00, to 9:00-12:00 Muina aikoina sopimuksen mukaan facebook.com/tuntsakauppa Tehtaanmyymälä avoinna ma-ti-ke 9-16 Muina aikoina sopimuksen mukaan, soita. Kyselyt puhelin 040 5223480 Tehtaanmyymälä avoinna ma-ti-ke 8-16 Teollisuustie 8 98900 Salla Tuntsa-tuotteet Stick-On Oy puh: 040 522 3480 tuntsa@tuntsa.fi Sallan yrittäjien huhtikuun Sallatunturin Tuvat 016 831 931 | www.sallatunturi.fi | tuvat@sallatunturi.fi Hangasjärventie 1, 98900 Salla Vastaanotto ja Papana Pupi avoinna Ravintola Kiela päivittäin klo 8:00 23:00 22.4. Sipe Å. Itä-Rajan PESUPALVELU Oy • Pesulatoiminta • Krista Hautala Puh
Sallassa klo 10-13 Kemijärvellä klo 10-13.30 Muut pääsiäispäivät suljettu. 0400 305 448 Ma-Pe 10-17, La 10-13 Lisäksi Matkahuollon palvelut takaoven kautta arkisin klo 8-10 Muista myös Kenkien verkkokauppa simpsetti.fi 109,Arch Fit Hyvin jalkaa tukevat lenkkarit paljon malleja koot 36–47 Alk. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 13. Kevätsiivoukseen SALLAN RAUTATORILTA Sallan Rautatori Oy Kuusamontie 23, 98900 Salla, puh. Vileda Ihmeliinat 59,90 54,90 79,90 Lasten suosikit! 44,90 Olkalaukku Katukäyttöön Hai Low koot 36-42 64,90 10,/2 kpl Kännykkälompakkolaukku 24,90 Samuika Kevyet ja mukavat vapaa-ajan kengät koot 36–41 54,90 Gulliver Vilkkuvat Välikausikengät koot 24–32 Keväät avokkaat saapuneet! Esim. 040 711 4994 Ma-Pe 10-17, La 10-13.30 Meillä myös www.simpsetti.fi SALLA Myllytie 2 puh. Päivitetty ja laajennettu sisustus pintamateriaalin mallisto. huhtikuuta 2022 14 KEMIJÄRVI Vapaudenkatu 4 puh. 020 775 6858 www.rautatori.fi MA–PE 7–17, LA SULJETTU PELTOja PERUNALANNOITTEITA vielä varastossa SIEMENPERUNAT ja SIEMENSIPULIT saapuvat viikolla 15 HYVÄ VALIKOIMA KODINKONEITA! HYVÄ VALIKOIMA TYÖKÄSINEITÄ! Kekkilä PUUTARHAMULTA 50 l ja KYLVÖJA TAIMIMULTA 10 l PANEELIVALO 12W 900 lm ja 18W 1340 lm Energiataloudellinen ja matala yleisvalaisin. Tule tutustumaan monipuolisiin valikoimiimme. Hyvää Pääsiäistä Simpsetistä! Gentle Grip Diabetic Kiristämättömät sukat koot 37–45 Kenkiin ja vaatteisiin saapuu uutuuksia päivittäin. Hyvin jalkaan istuvat Chantana avokkaat Varaudu kosteisiin keleihin! Tilavalestinen Kontio Low musta tai punainen koot 36–43 9,90 /3 paria Ulkoiluhousut naisille ja miehille useita värejä ja malleja 64,90 Pääsiäisenä palvelemme la 16.4
SALLA Kuusamontie 12 Puh. jouni@jokosta.fi • www.jokosta.fi Varmista viihtyisä loma – Soita jo tänään! 040 716 8497 Sallan Mökkitalkkarit huolehtivat kiinteistöstäsi! Pienet remontit, puuklapit, tarkistuskäynnit, lämmitys, lumityöt, lumien poisto katoilta, kattojen ja räystäskourujen puhdistukset, puidenkaadot, polttopuidenteko, maalaukset yms. huhtikuuta 2022 – KOTI-LAPPI 15 Joko Sinun kiinteistösi on hyvässä hoidossa. Miellyttävä ja joustava stretch-materiaali takaa liikuntanautinnon. 0400 466 767 Avoinna: ma-pe 10-17 www.sportiasalla.com Yksi kevyimmistä miesten kuoritakeista. JACK WOLFSKIN TAKKI 99 .RUKKA TAKKI 139 .Naisten AWS-takki ulkoiluun ja aktiiviliikuntaan. PUMA COLLEGEHOUSU 39 90 UMBRO TUULIHOUSU 35 .SALOMON SUPERCROSS GTX 109 .Naisten malli Pikakiinnitystoiminto tarjoavat myötäilevän ja tukevan istuvuuden Vedenpitävä GORE-TEX-kalvo suojaa sateelta ja kosteudelta Perus tuulihousu verkkovuorella.. Keskiviikkona 13
pantit 1,20 12PACK Voimassa 28.2.2022 alkaen Ilman Plussa-korttia15,18 6-pack (7,21/l) Sis. klo 10-21 La 16.4. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 13. klo 10-21 Ma 18.4. asti KARKKIPUSSI Ruohomunia 96 g ja Ruohomunia Crisp 88 g (10,42-11,36/kg) FAZER Dumle ja Pätkis moussemunat 144g 2 00 2 PS Ilman Plussa-korttia/ 1,19 ps (12,40-13,52/kg) -15% PLUSSA-KORTILLA 2 PS Voimassa 24.4. 8-21 Kuusamontie 9, 98900 Salla la 8-21 Puh. klo 8-21 Su 17.4. Puolukka ILOISTA PÄÄSIÄISTÄ Pääsiäisen aukioloajat Pe 15.4. asti Vikkelät kanan ohuet leikkeet 340-420 g (9,50-11,74/kg) 3 99 RS Tumma rypäle 500 g (3,98/kg) Etelä-Afrikka 1 99 RS VIIKON TARJOUS Ylikypsä savulammaspaisti N. 016-831 721 su 10-21 Meiltä ostokset myös verkossa! www.k-ruoka.fi/kauppa Ollaanko Facebook-kavereita. pantit 0,90 -11% PLUSSA-KORTILLA KOFF Gin lonkerot 5,5 % 0,33 l tlk 6-pack (6,36/l) Sis. pantit 1,20 Rajoitus 2 erää/talous 5 99 12-PACK -38-45% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 8,99-9,99 12-pack (1,97-2,22/l) Sis. Haemme MYYJÄÄ vakituiseen työsuhteeseen. huhtikuuta 2022 16 K-Market Puolukka ark. pantit 0,90 13 50 6-PACK 6PACK -10% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia/ 1,85 prk(9,25/kg) VALIO Laktoosittomat maustetut rahkat ja kreemit 200 g (8,25/kg) 3 30 2 PRK 2 PRK SAARIOINEN Mämmi 100 g (15,00/kg) 3 00 2 KP -18% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia/ 1,85 kpl (18,50/kg) 2 KPL SNELLMAN Tosi Mureat kokolihaleikkeleet 130-200 g (11,25-17,31/kg) 4 50 2 PKT -16% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia/ 2,69 pkt (13,45-20,69/kg) 2 PKT FAZER Berliininmunkki 115 g tai Dumlemunkki 106 g (11,22-12,17/kg) 1 29 KPL KARKKIPUSSI Maitosuklaamunia 380 g tai Linnunmunia 240 g (10,50-16,63/kg) 3 99 PS 3 89 RS Voimassa 18.4. klo 10-21 Kiinnostaisiko työ kaupan alalla, Mahtavassa työporukassa. Lisätiedot: Teresa Lindholm p. kmarketsuomi TÄMÄN SIVUN HINNAT VOIMASSA 17.4.2022 ASTI ELLEI TOISIN MAINITA. 0400-768342 teresa.lindholm@k-market.com KYMPPIMAUKKAAT Kymppimämmi 700 g (2,84/kg) 1 99 RS -24% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia/ 2,65 rs (3,79/kg) Kaupoista, joissa on paistopiste Kiviuunikierrepatonki 350 g (5,69/kg) 1 99 KPL Coca-Cola virvoitusjuomat 0,33 l pl/fl. 900 g AINO Kermajäätelöt 850-900 ml (3,70-3,92/l) Ei laktoosittomat, kaurajäätelöt eikä kesyttömät 19 95 KG 1 00 PS 5 99 KASSI Perunalastut 300 g (3,33/kg) Suomalainen ruukkunarsissi 3 kpl/kassi -53% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia/ 2,15 ps (7,17/kg) -25% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia/ 26,90 kg -35% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia/ 5,15 kpl (5,72-6,06/l) 10 00 3 KPL 3 KPL/ST.. 12-pack (1,21/l) Sis
Keskiviikkona 13. • 4-pyöräsuuntaukset • rengastyöt • pakokaasumittaukset • vikadiagnostiikka • automaattivaihteistojen öljyn vaihdot huuhtelemalla Kotikylän Palvelut Jani Salla puh. pienkoneet hitsaukset Bosch-Vianhaku diagnostiikka testeri rengastyöt AUTOKORJAAMOTOIMINTAA Aatsingin kylässä Tmi JARKKO ALATALO Aatsingintie 55 B, 98920 Kelloselkä puh. huhtikuuta 2022 – KOTI-LAPPI 17 SALLA 045 267 3148 Savukoskentie 13, 98900 Salla Noudamme auton veloituksetta kotoasi Sallan kirkonkylän alueella huoltoa/korjausta varten. 040 533 59 56 Pienkoneiden huolto ja korjaus. leivonnaiset PÄÄSIÄISEN AUKIOLOAJAT PE 15.4. klo 12-20 MA 16.4. LAPIN KAASUASENNUS Kavioura 3, 98900 Salla puh. 050 347 7737 Kuusamontie 10, Salla puh. 016 832 477 Annokset myös TAKE AWAY KAHVILA-PIZZERIA MEILTÄ: • grilliherkut • pizzat • lounas • á la carte • pitopalvelu • kakut ym. klo 11-20 SU 17.4. klo 12-20 LA 16.4. 040-572 9229 Huolto, korjaus, varaosat: henkilö-/pakettiautot/ maasturit moottorikelkat mönkijät ym. 016-831370, 0400-391488 • VENÄJÄN VIISUMIPALVELUT TOIMIVAT JÄLLEEN NOKIA RENKAAT + asennus • MOOTTORIKELKAN VARAOSAT AKUT ELÄMÄSI MATKALLA Myös muita rengasmerkkejä KESÄR ENKAA T SAAPU NEET! Karavaanarit! Onko vaunusi kaasulaitteisto HUOLLETTU ja TARKASTETTU. klo 12-18 Kuusamontie 4, 98900 Salla etunimi.sukunimi@sallaisettilit.fi Tarja Heikkilä, KLT p. 040-5861048 • m.salmela@sps.inet.fi Katso lisää autoterm.fi Tarkastus ja koeponnistus nyt 65,00€ Polttoainetoimiset lisälämmittimet ajoneuvoihin alkaen 650,00 Meiltä Ajoneuvojen ja työkoneiden ILMASTOINTIHUOLLOT Primus Alde • Trumatic • Eberspächer • Webasto. 0400 398456 Väinöntie 2, 98900 Salla KODINKONEJA SÄHKÖLAITEHUOLTO Koko Itä-Lapin alueella HUOLTOVARMA HUOLTOVARMA www.huoltovarma.com Mitsubishi, Scanfarm ym. Puh. 041-432 8460 AVOINNA MA-PE 8-16 LA SULJETTU TERVETULOA! Myllytie 1, 98900 SALLA, puh. Huollamme ja korjaamme kaikki automerkit. 040 523 9316 Niko Nivala, Isännöitsijä p. Olemme TUKES:in hyväksymä kaasuasennusliike. Tuo vaunusi meille niin hoidetaan asia kuntoon. ilmalämpöpumppujen myynti ja asennus SALLAN TERÄSTYÖ KY • Metallityöt • Rakennuspeltityöt • Hitsaukset • Sorvaukset TAPULINTIE 55, SALLA puh
Eniten säästöä tuli perusterveydenhuollossa, jossa kulut alittuivat 322 000 euroa talousarvioon nähden. Taseessa on kertynyttä ylijäämää 3,6 miljoonaa. Tämä johtui sähkönhinnan noususta. Alueella on meneillään ja käynnistymässä 20 miljoonan euron rakennusinvestoinnit. Kunnassa asui vuoden lopussa 924 ihmistä, 15 vähemmän kuin edellisenä vuonna. Pelkosenniemellä on lainaa 5,96 miljoonaa euroa eli 6 446 euroa asukasta kohden, ja summa kasvaa tänä vuonna, kun koulu-päiväkoti valmistuu. Vuosikate on 1,3 miljoonaa euroa, ja se kattaa 273 000 euron poistot. Esa Lehtolan harrastus ja koko elämä muuttuivat vuonna 2015, jolloin mies sai aivoverenvuodon.. Kunnalle kertyi verotuloja 5,6 miljoonaa euroa, 0,4 miljoonaa edellisvuotta enemmän. Hän halusi kuitenkin kokeilla maalaamista uudelleen aikansa kuluksi. Esillä on 24 luontoa eri tavoin kuvaavaa teosta. Kuntoutuminen jatkuu, ja hän pystyy jo kulkemaan luonnossa puolisonsa Tarja Väisäsen kanssa. – Värit täytyi vaihtaa öljyväreistä vesiliukoisiin akryyliväreihin, jotta kykenisin pesemään pensselit. – Yritän jatkaa tätä mukavaa harrastusta tulevaisuudessakin. Väkiluvun lasku on ongelma Pelkosenniemellä, kuten muuallakin Lapin maaseudulla. Lehtola aloitti maalausharrastuksen vuonna 2008 öljyväreillä. Sinnikäs mies maalaa vasemmalla kädellään. Maalaaminenkin täytyi opetella vasemmalla kädellä, kun olen ollut oikeakätinen aikaisemmin. Kunta sai Itä-Lapin Energialta viime vuonna sähkönmyyntituottoja lähes 300 000 euroa budjetoitua enemmän. Erikoissairaanhoidon kuluissa alitus oli 100 000 euroa. Lehtola on ollut nuoresta asti metsästäjä ja luontoihminen, ja viime syksynä hän ampui hirvikortin uudelleen. – Aina kannattaa yrittää, vaikka ensin tuntuisi hyvin vaikealta, hän sanoo. Tilinpäätöskirjassa todetaan, että kouluinvestointi kiristää kunnan taloutta tulevaisuudessa, mutta toisaalta uusi koulu-päiväkoti on merkittävä vetovoimatekijä paikkakunnalle. Valtionosuuksia kunta sai 4,6 miljoonaa. 040 533 59 56 LVI asentaja 040 561 1188 LVI-huolto ja asennuspalvelu LVI-tavaraja tarvikemyynti asennuskohteisiin Pienet kodin kunnostus ja rakennustyöt Pyöräkonetyöt Piha ja puutarhatyöt MYLLYTIE 2, SALLA 0504711744 www.kasmalaiset.fi SÄHKÖURAKOINTIA Sallassa ja Itä-Lapin alueella SÄHKÖPALVELU VAARALA OY 0400 487 985 / Arttu arttu.vaarala@outlook.com • SÄHKÖASENNUKSET • SÄHKÖTARVIKEMYYNTI • LAITEKORJAUKSET • VERKONRAKENNUS • VIKAPÄIVYSTYS Terttu Pohtila toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Pelkosenniemen kunnan viime vuoden tulos on 990 000 euroa ylijäämäinen, yli miljoona euroa parempi kuin talousarviossa ennakoitiin. Kunnanhallitus hyväksyi tilinpäätöksen kokouksessaan 4. Hän haluaa kannustaa muitakin vaikeuksia kokeneita ihmisiä jatkamaan eteenpäin, vaikka elämässä tulisi eteen suuria vaikeuksia. Harrastus ja koko elämä joutui täysin uuteen tilanteeseen vuonna 2015, jolloin mies sai aivoverenvuodon. Ryti-Lehtolassa asuva mies on esimerkki sinnikkyydestä ja siitä, että aina kannattaa ponnistella eteenpäin vaikeuksista huolimatta. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 13. huhtikuuta 2022 18 Taksi 0400 284 245 Taksi 1+8 hlöä Pyörätuolikuljetukset Sopimusajot Service in english Kiinteistöhuolto 040 560 31 61 Kotikylän Palvelut Salla Oy Jani Salla puh. Pelkosenniemi teki hyvän tuloksen Terttu Pohtila toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Kemijärveläisen Esa Lehtolan öljyja akryylimaalaustöitä on esillä Kemijärven kulttuurikeskuksessa huhtikuun ajan. Valoa tulevaisuuteen tuo Pyhätunturin matkailu, joka oli viime vuonna ennätysvilkasta. – Oikea puoleni halvaantui vuonna 2015, ja jouduin opettelemaan puhumisen ja liikkumisen uudelleen molemmilla kerroilla, Lehtola kertoo. Esa Lehtolan töitä esillä Kulttuurikeskuksessa Esa Lehtola opetteli maalaamaan tauluja uudelleen aivoverenvuodon jälkeen. Näyttelyn nimi on Voimaa luonnosta. Pensseli pysyi aluksi jotenkuten kädessä, ja ajan kanssa maalaaminen alkoi sujua. Tilanne uusiutui vuonna 2020. TARJA VÄISÄNEN A Aina kannattaa yrittää, vaikka ensin tuntuisi hyvin vaikealta. Työttömyysprosentti oli kuluvan vuoden tammikuussa 10,7. huhtikuuta. Niiden nimet kertovat kohteistaan, kuten Ensimmäinen pakkasyö, Kevätteeret, Huuhkaja, Taivas palaa, Saukkopariskunta ja Ökkömönkijäinen uimassa. Lehtola kertoo saaneensa tärkeää tukea harrastuksensa jatkamiseen Rovaniemellä asuvalta ystävältään Jorma Kuirilta ja toimintaterapeutti Nina Lindblomilta
– Joillakin ihmisillä on kova pätemisen tarve, ja se voi johtua siitä, miten ihmistä on kohdeltu lapsena, kirkkoherra sanoi. Hän kutoi tilaisuuden aikana sukkaa Märkäjärven marttojen Ukrainakeräykseen. Kuva on lokakuulta 2021. – Hae elämääsi mielekkyyttä. Uupumusasteista väsymystä ennakoivia merkkejä ovat asioiden unohtelu, heikentynyt ammatillinen itsetunto ja kyynisyys. Aaltonen listasi viisi asiaa, joiden on hyvä olla tasapainossa ihmisen elämässä. Jaksaminen on yrittäjillä välillä koetuksella, Harju pohti ja totesi, että oli ensimmäinen kerta, kun hän näki kirkossa kahvitarjoilun. Keskiviikkona 13. Rosa vie kuulijat naisen pään sisälle ja tekee kertomiensa henkilöiden epätavallisista tarinoista aidon oloisia. kirkkoherra kysyi. Yhdistys huolehtii Särkikankaalla sijaitsevan kotiseutumuseon toiminnasta ja tapahtumien järjestämisestä talkoovoimin. Ihmisellä on tarve tulla kohdatuksi ja hyväksytyksi jo syntymästä alkaen elämän loppuun asti. Tilaisuus alkoi kahvitarjoilulla, ja Sallan Auto & Tarvikkeen yli 80-vuotias yrittäjä Timo Kunnari esitti haitarimusiikkia. Oletko ollut lähimmäinen vai kulkenut ohi. Illan teemaan sopi hyvin kirkon alttarireliefissä oleva Raamatun jae ”Tulkaa minun tyköni, kaikki työtätekeväiset ja raskautetut, niin minä annan teille levon”. Aaltonen kertoo, että aloite seurakunnan, Sallan yrittäjien ja kunnan yhteisen tilaisuuden pitämisestä kirkossa tuli yrittäjiltä. Kirkkoherra huikkasi lopuksi jo takkejaan kokoilevalle yleisölle, että halutessaan seurakuntaan saa tulla juttelemaan pappien tai diakonin luokse. Mittaan editoinnissa ”netissä liikkuvia valheita” oli muutettu muotoon ”netissä liikkuvia tietoja”. Sallan kirkossa järjestetty yrittäjäilta kiinnosti ihmisiä. Rata on rakennettu täysin Kemijärven Frisbeegolf ry:n toimesta talkoovoimin. – Ennen vanhaan ihmisillä oli paljon töitä, mutta kukaan ei puhunut stressistä tai jaksamisesta, hän huomautti. Yritänkö jaksaa vai jaksanko yrittää -teemalla järjestetyn illan piti kirkkoherra Antero Aaltonen, joka on pitänyt saman luennon monia kertoja aiemmassa ammatissaan ekonomina. Museovirasto edellyttää rakennusten korjaamista, ja kuluvana vuonna yhdistys saattaa piha-alueen kunnostuksen loppuun. Paikalla oli noin 50 henkeä kuulemassa asiaa jaksamisesta ja siitä, miten omaa hyvinvointiaan voi edistää. Myös esimerkiksi sähkökustannukset ovat nousseet. huhtikuuta julkaistussa sivulla 7 olevasta kaupungin taloutta käsittelevästä artikkelista sai käsityksen, että Kemijärven kaupunki olisi rakentanut Pöyliövaaran frisbeegolfradan. Antero Aaltonen puhui myös käyttäytymisestä, johon kuuluvat tahto, tunne ja järki. huhtikuuta Koti-Lapissa julkaistussa kirjoituksessa yleisönosastolla oli muokattu tekstiä toimituksessa. Tasapainoa elämään TERTTU POHTILA Koti-Lappi Taiteilija Topi Mikkola esittää pitkän tauon jälkeen Mie alan tekemhän syntiä -monologeja, jotka perustuvat kirjailija Rosa Liksomin teksteihin. Yrittäjäiltaan osallistunut Anne Harju piti tapahtumaa mukavana. Kaupunginhallitus totesi, että kesäisin avoinna oleva kotiseutumuseo on vierailukohteena yksi kaupungin vetovoimatekijöistä. ESA KESKINEN / KOTI-LAPPI Terttu Pohtila toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Sallan kirkossa maaliskuussa järjestetty yrittäjäilta sai suuren suosion. – Työelämä, vapaa-aika, terveys, parisuhde ja talous. – On hyvä, kun kirkko tulee lähelle ihmisiä. Tilaisuudessa laulettiin virsi 563, ja illan päätteeksi kerättiin lahjoitus Ukrainan sodan uhreille Kirkon ulkomaanavun kautta lähetettäväksi. Lisäksi se on viime vuosina tukenut museon kunnostustöitä erillisillä avustuksilla. Tieto on tarpeen, jotta ymmärrys elämästä lisääntyy, ja on tärkeää, että omat tarpeet tulevat täytetyiksi. Rahat ja tarvikkeet rataan ovat tulleet pääosin paikallisilta yrittäjiltä, yrityksiltä ja yksityishenkilöiltä. Esityksessä on yksitoista verevää naiskuvaa, muun muassa Luokanopettajan napakymppimatka, Kätilöopistolla, Mie olin seittentoistakesänen, Mie muutin Helsinkhiin, Mie alan tekemhän syntiä ja Mie ja miun ukko olhaan tämmösiä palleroita. Katja Hirvasahon 6. Silloinkin ihmisten voimilla oli rajansa, mutta nykyisin työ on erilaista ja mielelle jollain tavalla rasittavampaa. Topi Mikkolan monologeja Kairalassa Koti-Lapissa 6. Oikaisuja A Jokaisen naisen tarina tuntuu hyvin tutulta.. Jokaisen naisen tarina tuntuu hyvin tutulta, aivan kuin kyse olisi naapurin tytöstä tai tädistä. – Jos ajattelet aikaa kymmenen vuotta sitten, kutsuitko enemmän ihmisiä kylään ja kokoonnuitte yhteen pöydän ääreen. huhtikuuta 2022 – KOTI-LAPPI 19 19 Koti-Lappi Kaupunginhallitus myönsi Kemijärven Kotikiekerö ry:lle 3000 euron lisäavustuksen kotiseutumuseon korjauskustannuksia ja muita kuluja varten. Viime vuoden aikana taloa ja sen pihamaata kunnostettiin ulkopuolelta. Eroottinen syntiteema kulkee tarinasta toiseen; naiset etsivät rakkautta, hellyyttä, onnea, ovat uhmakkaita ja ylpeitä sekä sinnikkäitä selviytyviä. Joskus työelämän osuus on niin suuri, ettei muille asioille jää tilaa. Illan aikana tuli tärkeää asiaa jaksamisesta ja muiden huomioimisesta. Hirvasaho viittasi kuitenkin nimenomaisesti verkossa liikkuviin valheellisiin tietoihin tai väitteisiin. Museo sai avustusta Kotiseutumuseo sijaitsee Kemijärven Särkikankaalla. Kaupunki on tukenut hankkeen noin 15 000 euron kokonaisbudjettia 2 000 euron avustuksella sekä luovuttamalla maa-alueen radan käyttöön. Tilaisuus oli avoin muillekin kuin yrittäjille. Sen ohjasi tuolloin Anna-Maria Klintrup. Museon kokoelmiin kuuluu paljon paikallista aineistoa huonekaluista tauluihin ja valokuviin. Mie alan tekemhän syntiä -esityksessä on naismonologeja, joissa Liksom nostaa esille perheellisten ja perheettömien naisten kohtaloita yhteiskunnan äärilaidalta toiselle. – Miten haluat aikasi käyttää. Jos ihminen ei tule nähdyksi pienenä, siitä voi koitua eri ihmisillä erilaisia ongelmia. kello 18. Anne Harju piti yrittäjäiltaa mielenkiintoisena. Se, mistä sitä löydät, on sinun asiasi. Mikkola esiintyy Pelkosenniemellä Kairalan Kajastuksella pitkäperjantaina 15.4. Kaupunki tukee yhdistystä vuosittain 8 000 euron toimintaavustuksella. Esitys on 10-vuotisjuhlakiertueelta vuodelta 2001. Jos sellaisia asioita ei ole, kyynisyys on vaarana
Kun ymmärrämme tarvitsevamme ristillä vuotanutta Jeesuksen sovintoverta, alamme nähdä myös tyhjän haudan ja ylösnousemuksen ihmeen. Meillä on pakonomainen tarve ansaita olemassaolon oikeutus ja tällä tavoin poistaa oma huonouden tunteemme. Paras niistä sisälsi jotakin merkillistä: Aalloilla näytti kelluvan risti ja siihen suuntautui pilvien raosta aurinko kuin valokeilana usvasta. 16:1-7) Huomatkaa, miten Pietari, tämä suurimman häpeän kantaja huomioidaan aivan erityisesti. Kylmä maailma ei tarjoa enää sitä isän tai äidin syliä, jossa kyyneleet kuivuisivat ja häpeämme pyyhittäisiin pois. Irrallisina nämä peräkkäiset juhlat eivät toimi, ne on parasta nähdä kokonaisuutena. Paastonaika huipentuu hiljaiseen viikkoon, jolloin katumus ja syyllisyyden tunne on syvimmillään. Ylösnousemuksen riemullinen ihme näytti ja näyttää edelleen tarvitsevan Elävän Kristuksen kohtaamisen ja jopa pyhien kirjoitusten lukemista, jotta se sydän ”palavana” uskotaan todeksi. Kun linjat kohtaavat eli risteävät, syntyy ristin kuvio. Häpeä on syyllisyyden seuralainen, mutta eroaa siitä olemukseltaan. Anteeksipyytäminen ja anteeksiantaminen ovat niitä välineitä, joilla näitä suhteita hoidetaan. Sivilisaatioidemme vanhimmat kirjalliset muistomerkit niin muinaisesta Egyptistä kuin Kaksoisvirtain maan Sumerista kertovat ikuisen elämän toiveesta. Miehet säteilevissä asuissaan kysyivät: Miksi etsitte elävää kuolleiden joukosta. Suurimman häpeän kantaja oli varmaan Pietari, joka oli kieltänyt Herran aivan tämän kasvojen edessä. Jumalalla on tosin omat keinonsa meitä jokaista varten, näillä monien kohdalla hyvinkin persoonallisilla tavoilla Hän saa meidät lopulta vakuuttuneeksi totuudesta, jos vain itse haluamme ottaa totuuden vastaan. Meitä ei hylätä eikä torjuta. Kysymys on toisaalta käytännöllinen ja osoitettu kuollutta Nasaretin mestaria etsiville naisille, toisaalta se on kysymys meille kaikille ja saa ikiaikaisia kaikuja. Ei jälkeäkään kuolleesta, tai kuolemasta – vain käärinliinat. Pääsiäisen riemu annetaan! Kirjoitan jotakin tästä hengellisestä matkasta kolmen käsitteen avulla; pohdin lyhyesti syyllisyyden, häpeän ja pääsiäisaamun ylösnousemususkon merkitystä ja suhdetta. Suuri kivi haudan suulta oli kuitenkin vieritetty pois. Pitkäperjantaina tietoisuutemme täyttää ristinkuolema ja sovituksen sanoma. Iloinen viesti kuulutettiin opetuslapsille ja myöhemmin koko maailmalle: Herramme Jeesus Kristus on noussut ylös kuolleista. Risti on tämän sovituksen merkki. Kristus nousi kuolleista ja voitti kuolemalla kuoleman vallan. Itsetuntoon juurtunut perinpohjainen huonommuuden tunne on häpeää, joka on usein muiden aiheuttamaa. Ennemmin tai myöhemmin Jumalan armo kohtaa meidät ristin juurella. 53:4-7). Pentti Tepsa Pääsiäisen sanomasta Rangaistuksen alta vapauteen – häpeästä iloon. Hän kävi taistelun kuoleman ja pimeyden valtoja vastaan ja sai voiton. Pentti Tepsa Kristus on ylösnoussut. Syyllisyydentunne on suuri velkataakka. Tässä mielessä elävää Kristusta pitää siis etsiä juuri elävien joukosta. Naisten edessä seisoo kaksi enkelimäistä mieshahmoa hohtavissa vaatteissa. Nykyajan pakkotahtisen suorittamisen ja työssäuupumisen taustalla saattaa hyvinkin olla syvälle sisimpään painunut häpeä. ”Hänen haavainsa hinnalla olemme parantuneet”, julistaa Jesaja Herran kärsivän palvelijan laulussa. Yksi tämän rikkonaisuuden muoto on häpeä. Herransa lisäksi myös peloissaan paenneet opetuslapset olivat hekin hämillään ja häpeissään. Ikuisen elämän toivo on yhtä vanha kuin ihmiskunta. Evankeliumin asiaa ja Jeesuksen seuraajia vainonnut oppinut Saulus Tarsolainen taipui vasta kohdattuaan Damaskon tiellä ylösnousseen. (1 Kor. Viattoman Nasaretin miehen häväistys ja ”oikeusmurha” muodostaa kärsimyshistorian, joka on oikeastaan häväistyksen ja pilkan historiaa. Synnit julistetaan jumalanpalveluksen alussa synninpäästön sanoille katuville syntisille anteeksi. Häpeän ja syyllisyyden tilalle Jumala tahtoo luoda uutta. Kristus ei löydy kuolleiden historian todisteiden arkistoholveista tai muiden manalle menneiden suurmiesten joukosta, ei. Jumala luo uutta, katoava pukeutuu katoamattomuuteen. Meri velloi vapaana keväisen auringon kullatessa syvänsinisiä aaltoja. huhtikuuta 2022 20 PÄÄSIÄINEN Kirkkovuosi kulkee adventista joulun ja paastonajan kautta pääsiäiseen. Sisintä ei tarvitse pakottaa pitkänperjantain suruun tai pääsiäisaamun iloon, ei ennenkuin se itse haluaa. Kun suojapanssarimme hiukan raottuvat, saattaa paljastava päivänvalo tehdä kipeää. 15:53-57) Evankeliumin mukaan naisille kerrotaan haudalla: ”--Hän on noussut kuolleista, ei hän ole täällä. Tai vaikkapa kaikki neljä pääilmansuuntaa: etelästä pohjoiseen, idästä länteen. Jeesus kuoli ristillä, jotta meillä olisi vapaus syyllisyydestä, täysi vapaus (Jes. Usein käy niin, että hiljaisuus alkaa riisua meitä. Auringon häikäisyssä otin muutaman otoksen, johon yritin mahduttaa sekä meren että vuonoa ympäröivät lumiset jättiläistunturit. Peli tuntuu pelatulta, elämä jää jumiin. Kotona arvioin ja siirsin kuvia koneelle kevyesti muokkauksella raikastettaviksi. Hauta täyttyikin nyt raikkaasta aamuisesta ilmasta ja yrttien tuoksusta. Ylösnousemuksen riemullinen sanoma kuulutetaan meille, jotta meidän häpeämme väistyisi. Olemme tottuneet näkemään ristejä eri puolilla maatamme — eri yhteyksissä. Pääsiäisaamun ihme oli tyhjä hauta. PENTTI TEPSA Mainos / Kemijärven seurakunta Sinä aamuna oli jäljellä vain pieni, lähimmistä koostuva surevien joukko. 1:17-21) Pentti Tepsa Kemijärven kirkkoherra Risti, tyhjä hauta ja ylösnousemus Kemijärven kirkko revontulien alla. Siinä yhtyvät kaksi suuntaa: ylhäältä alaspäin ja vaakasuorasti oikealta vasempaan tai päinvastoin. Risti on merkeistä eli symboleistamme yksi yleisimpiä. Jeesus oli puhunut oppilailleen Galileassa etukäteen tulevasta kohtalostaan: ”Ihmisen Pojan täytyy kärsiä paljon. Yhteys ylöspäin Jumalaan korjataan, samoin vaakasuora yhteys lähimmäisiin voidaan saada kuntoon. 9:22) On kuitenkin luonnollista, että Herran läheiset eivät ymmärtäneet tätä vielä silloin. Kokemuksen syveneminen vuosi vuodelta onkin varmaan kirkollisen juhlakalenterin suurin ansio. Hän on noussut ylös. Kilpisjärveltä oli verrattain lyhyt matka Jäämeren rantaan Skibotn-vuonolle. Kristuksen kärsimyksen, kuoleman ja kuolemasta saadun voiton merkitys alkoi paljastua vasta vähitellen. Koko pääsiäisen seutu on matkantekoa murheesta suureen iloon. Voisihan kaiken yrittää unohtaa, tuudittaa itsensä viihteen unelmiin tai vain peittää kaiken kiireellä. Kauniilla tavalla Jumala on siis jo luomisessa kätkenyt ihmisen sisimpään ikuisuuden ikävän. Jumalan lapsena kasvaminen ja Hänen luomistyönään eheytyminen on lopultakin tie – häpeästä iloon. Hiljaisuuden jälkeen pääsiäisaamun aurinko nousee: Kristus on ylösnoussut! Kristitty on uusi luomus Kristuksessa. ”’Näin täytyy käydä: Ihmisen Poika annetaan syntisten ihmisten käsiin ja ristiinnaulitaan, mutta kolmantena päivänä hän nousee kuolleista.’ Silloin he muistivat, mitä Jeesus oli puhunut.” (Luuk. Pääsiäisenä saamme riemuiten ottaa vastaan uutisen: Kristus on ylösnoussut. Ehtoollisella asia vielä kerrataan: ”Jeesuksen Kristuksen ruumis ja veri sinun puolestasi annettu ja vuodatettu”. Asioiden kertautuessa me elämme läpi vuodesta vuoteen yhdessä koko kristikunnan kanssa sanomaa Kristuksen kärsimyksestä, kuolemasta ja riemullisesta ylösnousemisesta. Myös meidän kilvoittelussamme vanhan minämme on kuoltava. Iloitessamme ylösnousemuksen ihmeestä saamme luoda katseemme ristiltä tyhjän haudan kautta taivaaseen saakka. Harrastan valokuvaamista. Hänestä ei tullut maallista kuningasta eikä hän käynyt maallisia taisteluita. Henkinen alastomuus paljastaa meille heikkouksiamme, joita niin monin tavoin ritämme peitellä muilta ja merkillistä kyllä -myös itseltämme. Pääsiäisen keskeinen sanoma liittyy suureen sovitukseen. Oli astuttava hautaan, jotta uusi elämä saattoi alkaa. Kokenut kristitty tietää, että oman syyllisyyden ymmärtäminen ja katumus on jo sekin Jumalan armoa. Menkää nyt sanomaan hänen opetuslapsilleen, myös Pietarille.--” (Mark. Elävän Kristuksen ja henkilökohtaisen Vapahtajan kohtaaminen on juuri avain. Kuvassa oli risti ja ylösnousemus. Mikä riemullisinta itse ylösnoussut on liikkeellä ja etsii juuri sinua ja minua yhteyteensä. 24:7-8) Haudalle tulleet naiset ja opetuslapset ymmärtävät vasta vähitellen, mitä oli tapahtunut ja mitä se merkitsi. Hän itse on tie iankaikkiseen elämään. Kansan vanhimmat, ylipapit ja lainopettajat hylkäävät hänet, ja hänet surmataan, mutta kolmantena päivänä hän nousee kuolleista.” (Luuk. Maisema oli niin kaunis, että kuvatkin tuntuivat onnistuneilta. Elävä Kristus oli liikkeellä ja etsi, niin kuin Hän etsii minua ja sinua. Kun ihminen herää katumaan, on anteeksiantokin jo lähellä. Tämä oma yrittäminen saattaa kuitenkin sitoa loputtomaan ponnisteluun. Sama Jumalan valtava voima, joka toimi Jeesuksen ylösnousemuksessa, vaikuttaa myös meissä Hänen yhteyteensä kastetuissa. Kansansuosio oli vaihtunut kuolemaan teloittajien käsissä, julmaan ristinkuolemaan. Nämä Galileasta Herraa seuranneet naiset olivat nähneet, kuinka Josef Arimatialainen oli saanut Herran ruumiin Pilatukselta ja kuinka Herra oli asetettu hautaan. Ristiinnaulitseminen oli rikollisille tarkoitettu häpeärangaistus. ( Ef. Viikko sitten vietin vapaapäiviä käsivarren Lapissa. Pääsiäisaamuna nousemme jo katsomaan ylösnoussutta Herraa. Ylösnousemuksen totuudesta meidät saa vakuuttumaan juuri elävän Kristuksen kohtaaminen. Nasaretin miehen suuri tehtävä oli johtanut hänet ristille ja kuolemaan. Vain naisille näytti olevan turvallista palata vielä aamulla haudalle tekemään viimeisiä palveluksia vainajalle. He pelästyivät tätä näkyä ja polvistuivat kasvot maahan painaen. Jäljelle jää silti selittämätön ahdistus. Meidän puolestamme viattomana uhrina kuolleen Vapahtajan, syntiemme sovittajan, tehtävän koko kuva alkaa kirkastua. Samalla me sitoudumme yhä enemmän tähän sanomaan ja kasvamme uskovina ihmisinä Herran hoidossa. Kuvaan lähes aina, kun saan siihen mahdollisuuden. Sinne he menivät hyvältä tuoksuvien yrttien kanssa. Juuri riemullinen ylösnousemususko ja siitä nouseva luottamus samaan Herran ylösnousemuksessakin näkyvään Jumalan voimaan on muutoksen avain myös meidän elämässämme. Ehkä käymme torkkumassa Getsemanessa tai hiilivalkealla Litostrotonilla häpeämme osallisuuttamme koko asiaan. Elettyäni viimeksi läpi hiljaista viikkoa aina pitkäperjantaihin saakka kirjasin kokemukseni seuraavan runon säkeistöksi: Murheen maasta ilon taloon, pimeydestä suureen valoon meitä kutsutaan ja kannetaan. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 13. Kolmiyhteinen Jumala tuntee tiemme ja taivuttelee meidät kohta kohdalta ymmärtämään sen, mikä on meille tarpeen. Siksi on luonnollista, että mekin iloitessamme tänään pääsiäisen sanomasta, alamme vasta hiljalleen, yhä enemmän ymmärtää, mistä Jeesuksen Kristuksen ylösnousemisessa on kyse. Pääsiäisen hengellisellä matkalla pitkänperjantain ja pääsiäisaamun välissä vietämme hiljaista lauantaita. Synti rikkoo. Paljon muutakin oli tapahtunut, mutta sitä kaikkea ei opetuslasten lannistettu ja hajalle lyöty lauma vielä voinut ymmärtää. Voimme turvallisin mielin avata sisimpämme Hänen uudistavalle rakkaudelleen. Samalla kuljetaan sisäistä hengellistä matkaa -kirkkovuosi jatkuu kohti helluntaita. Jossakin mielen pohjalla takovat ajatukset vääristä teoista ja omasta pahuudesta. Jäin jännittämään, mitä kuvista tulisi. Se näkyy niin kirkkojen torneissa kuin hautuumaillakin. Vuosi vuodelta kirkkovuoden kierto tuntuu ainakin omalla kohdallani tihentyvän kuljettaessa kohti tätä sovituksen ja ylösnousemuksen juhlaa. Kun kiire lakkaa ja olisi aikaa huoahtaa, ei silti lepokaan onnistu
Munkit 1,50 € / kpl, gluteenittomat munkit 2 € / kpl, sima omiin astioihin 3 € litra. Kiitos isän hyvästä hoidosta Kemijärven kotipalvelun, Sairaala Lapponian sekä LKS:n henkilökunta. Seurakuntatalolla on avoinna kaakaokioski, jossa voi vierailla seikkailun lomassa. Pe 22.4. Seikkailulle voi tulla vapaasti radan aukioloaikana klo 12-15. Retken hinta 10€. Tied. Kirkkokahvit ja pääsiäisen matkalauluseurat seurakuntatalon salissa. Liput 20 €. Sirkka Liisa Tapio, Luusuan hautausmaa, 9.4. klo 11 Pääsiäisen ehtoollisjuhla, Kari Perälä. Kiirastorstain messu klo 18 kirkossa, jonka jälkeen messujatkot Nuokkarilla la 16.4. Su 17.4. Rakkaudella kaivaten Lilja ja Pertti Jukka ja Paula Janne, Jenna, Miida ja Hilla Pekka Helena ja Antti Mikko, Laura, Joni Liisa Ville ja Aliisa Venla ja Joel Helmi, Emma Juha sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Jeesuksen kuolinhetken hartaus Pelkosenniemen kirkossa klo 15. Ke 20.4. pääsiäispäivän sanajumalanpalvelus Kemijärven kirkossa klo 10, liturgi: Halme Auli, saarnaaja: teologi Janika Pitkänen, kanttorina Anni Pätsi. Riitta Pitkänen p. PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Pitkäperjantai 15.4. klo 18 Evankeliumin ilta, Paavo Järvinen, Kari Perälä sekä Leila Linnove. messu Kemijärven kirkossa klo 10 liturgi: Halme Auli, Saarnaaja: Halme Auli, Kanttori: Sirpa Mustonen, Avustajat: teologi Janika Pitkänen. Kiitos Sallan terveyskeskus ja kotihoito sekä Attendo Hopeaharju Laavu Rakas Isä, Ukki, Isoukki Eero Johannes POIKELA s. 6:31) Jeesus sanoi tämän opetuslapsilleen ruokkiessaan viittätuhatta miestä, joita tuli ja meni koko ajan sillä vauhdilla, että itse opetuslapset eivät ehtineet edes syödä. Mieti mitä näet ympärilläsi. 050 431 5550 tai sähköpostilla riitta.pitkanen@ evl.fi. Rippikoulut to 21.4. Lähtö linja-autolla Myllytuvalta klo 8.30, Jokirannassa klo 8.40, Kuumaniemen pysäkillä 8.50, josta seurakuntatalolle klo 9.00. Särkikankaan raamattupiiri klo 17 seurakuntatalolla. Ma 25.4. Tartu käteen äidin armaan, hän sua vastassa on varmaan. Pe 15.4. kirkkoherranvirasto suljettu. Lauluilta Luusuan kappelilla klo 17, Raili Tapio. Lähteä matkaamaan toisten ihmisten pariin. Pääsiäishartaus Naruskalla Haltin kodalla klo 14, konsertti Sallan kirkossa klo 18, Lapponia Kvartetti solistina Silja Sevonkari. Matti Kullervo Akilles Uutela 90 v, Hautajärven hautausmaahan 9.4. Diakonian kirpputori ja kahvit klo 12-15 Tiilipappilan alakerrassa, kutojille saatavissa sukkalankoja sekä otamme vastaan arpapalkintoja diakonian hyväksi. klo 15:30 Diakonian ja yhteisvastuun korvauspäivä, seurakuntatalo Nuoret to 14.4. mennessä p. kirkossa. Haemme kesälle työntekijöitä puutarhaja kiinteistönhuoltotöihin. Maanteiden pääsiäisliikenteen ruuhkista uutisointi viestii ihmisen tahdosta olla liikkeellä. Pääsiäispäivän messu Sallan kirkossa klo 11, Hauer, kolehti: Suomen Lähetysseuralle. Kanttorina Anni Pätsi. Hiljaisuus puhuu -konsertti klo 19, runoja ja lauluja. Keskiviikkona 13. Liput 20 €. Lähetyksen talkoopiiri srk-talon alakerrassa klo 12. Keskity haistelemaan ympäristön tuoksuja. Yhteiset Diakonia: Ma 18.4. Tervetuloa etsimään pääsiäisen suurta aarretta! Seikkailu alkaa nuorisotalo Nuokkarin yläkerrasta. Hengitä syvään ja matkaa sisimpääsi. 2. Lämmin kiitos osanotosta. Me katsomme jälkeen kättesi töiden, muistaen, kiittäen, ikävöiden. Sanan ja rukouksen ilta srk-salissa klo 18, apostoli Paavali ja Damaskon tien ihme. Luo äidin kaipasit joka ilta, sua sinne johtaa nyt kaarisilta. Messu Savukosken kirkossa klo 12. Pe 15.4. 05.05.1943 k. com/ SALLAN HELLUNTAILÄHETYS Tasalantie 12 Pe 15.4. Viime sunnuntain palmusunnuntai aloitti hiljaisen viikon, jonka aikana voimme seurata Kristuksen kärsimyshistoriaa perinteisen Ristin tien rukoushetkien avulla. Uudet ja vanhat tervetuloa! Räisälän seurakuntapiiri kappelilla klo 13. Riitta Pitkänen p. Sanan ja rukouksen ilta srk-salissa klo 18, aiheena Markuksen evankeliumi. Ristin luona -konsertti , Elina Vettenranta, laulu, Jouni Somero, piano klo 19 Liput 20 €. Pe 22.4. Klo 15 naisten raamattupiiri seurakuntatalolla. Sähköpostiosoite: keskusrekisteri.rovaniemi@evl.fi Puh nro: 016 335 5200 Kotisivut: https://www.rovaniemenseurakunta.fi/rovaniemen-akr Kemijärven seurakunnan Facebooksivu: https://m.facebook.com/Kemijarvenseurakunta Kuolleet: Sirkka Liisa Tapio 94 v., Matti Kullervo Akilles Uutela 90 v., Hilkka Anneli Ollila 80 v., Erkki Ilmari Väyrynen 78 v., Tuula Anneli Kuparinen 56 v. su 17.4. Kesätöitä Seurakunnan kesätyöt haettavana, hakemuslomakkeita saatavana kirkkoherranvirastosta tai sähköpostitse tapio.hintikka@evl.fi. klo 19 Rukousilta To 14.4. On rikkautta saada olla sellaisen ystävän seurassa, joka osaa järjestää meille erilaisia oman ajan levähdyspaikkoja. Pe 29.4. Ilmoittautumiset ja tiedot ruoka-allergioista srk-virastoon p. Sima & munkki hässäkkä srk-talolla klo 11-14, ennakkovaraukset ma 25.4. Lauluni kairoshetkeen -konsertti klo 19, Duo Heikura& Hägg. Kiirastorstain messu Sallan kirkossa klo 18, Aaltonen, kolehti: oman srk:n musiikkityölle. Tied. Edessämme on pääsiäispyhien aika. Yhteystiedot: Kemijärven evankelis-luterilainen seurakunta Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 9-14 Päivystävä pappi klo 10 -13 Taloustoimisto avoinna ma-pe 9-14 Käyntiosoite: Esaiaksenkatu 2 Postiosoite: PL 3, 98101 Kemijärvi Puhelin: 040 867 2703 Sähköposti: kemijarvi.seurakunta@evl.fi Kemijärven seurakunnan virkatodistus-, sukuselvitysja sukututkimustilaukset tilataan Rovaniemen alueellisesta keskusrekisteristä. To 14.4. 25.03.2022 Kotipolku hiljainen odottaa, nyt turhaan tuttua kulkijaa. Mieti, mitä kaipaat juuri nyt oman elämäsi keskellä ja mitkä asiat huolestuttavat sinua. Ti 19.4. Keskustelupiiri Kursun kirkossa klo 12, Raamattupiiri srk-talolla klo 18. Su 17.4. Savukoskelta. Ma 11.4. klo 18 Naisten ilta Su 17.4. Marjo Kyllönen Diakoni, Sallan seurakunta Hiljaisella viikolla HARTAUS Siunaus toimitettu Hautajärven kirkossa 9.4.2022 läheisten läsnä ollessa. Avoin aamurukoushetki klo 6. Aisti ympäristöä ihollasi. Pääsiäismessu klo 9 su 17.4. Uudet ja vanhat tervetuloa! Ahtisaarna Kemijärven kirkossa klo 17. Lepää, hengitä, huokaile Luojan puoleen ja lähde mukaan hiljaisen viikon Ristin tielle. Munkkikahvit 3 € ja pika-arpoja srk-talolla. Pääsiäinen on kevään keskeinen odotettu loma-aika monille työelämässä mukana oleville ihmisille. Tapionniemen kappelissa messu klo 14, liturgina ja saarnaajana Pentti Tepsa, kanttorina Anni Pätsi. SAVUKOSKI Kiirastorstai 14.4. Tuotto yhteisvastuulle. Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Kari ja Raili Tarja Ari ja Maj-Brit Maarit ja Harry Pasi ja Maarit Oili lastenlapset, lastenlastenlapset muut sukulaiset ja ystävät Revontulikappelin pääsiäinen Päivittäin Aamun sana klo 9 ke 13.4. Lapsija varhaisnuorisotyö: Päiväkerhot, perhekerho ja kokkikerho jatkuvat kalenterin mukaan. 0207 681 730 kairosmaja@sana.fi, kairosmaja.fi Kappelitie 2, 98530 Pyhätunturi Tervetuloa! KEMIJÄRVI Ke 13.4. Lämmin kiitos osanotosta. Pitkänperjantain sanajumalanpalvelus Kemijärven kirkossa klo 10, teologi Janika Pitkänen, kanttori Anni Pätsi. 19.03.2022 Salla Nuku rauhassa Isä kulta, elon huolet loppui sulta. Jouni Somero, Raija Kilpeläinen-Somero. 040 867 2703 to 28.4 mennessä. Tied. Lähetyksen talkoopiiri srk-talon alakerrassa klo 12. 050 43155 50. Sallan seurakunnan kirkkovaltuuston 5.4.2022 kokouksen pöytäkirja on nähtävillä 6.4.-5.5.2022 kirkkoherranvirastossa viraston aukioloaikoina. Käy kohti päivää uutta. Kristuksen kuolinhetken sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 15, Aaltonen, kolehti: Rovaniemen rovastikunnan diakoniatyölle. Kuollut: Aarne Herman Marjala 92 v. Ti 26.4. Avoin aamurukoushetki klo 6 kirkossa. Riitta Pitkänen p. Tulossa Ke 18.5. Kirkkokuoron harjoitus kirkossa klo 17. klo 12-15 Lasten ja perheiden pääsiäisseikkailu Kemijärven kirkossa, seurakuntatalolla ja nuorisotalo Nuokkarilla. Puolet tuotosta ohjataan Ukrainan sodan uhrien auttamiseksi Agape Europen kautta. Sallan seurakunnan kirkkoneuvoston 5.4.2022 kokouksen pöytäkirja on nähtävillä 6.4.-22.4.2022 kirkkoherranvirastossa viraston aukioloaikoina. ei elintarvikejakelua. Messu Savukosken kirkossa klo 18. huhtikuuta 2022 – KOTI-LAPPI 21 KUOLINILMOITUKSET Rakkaamme Erkki Ilmari VÄYRYNEN s. Kiirastorstain messu klo 19 pe 15.4. Matias Eevert Maaninka 94 v, Sallan hautausmaahan 8.4. Ma 18.4. 040 3545 619. Pääsiäisen aikaan kiirehditään nauttimaan kevättalven aktiviteeteista ja käydään tervehtimässä läheisiä ja ystäviä. Nuorten pääsiäisilta Nuokkarilla klo 19:00 Diakonia Diakonian vastaanotolle sekä muuhun asioimiseen varataan aika, yhteystiedot: diakonissa Riitta Pitkänen, puh. Rukoushetki tiilipappilassa klo 17. Avoinna: ma pe klo 9 15. 050 431 5550. pääsiäispäivä su 17.4. Levähdyspaikka voi olla muistojen mielipaikka luonnossa tai jokin mieluisa paikka kotona. To 21.4. ovat ahkerat kädet rauenneet ja päättyneet arkiset askareet. Kiirastorstain iltamessu Luusuan kappelissa klo 21, pappina Pentti Tepsa, kanttorina Anni Pätsi. Torstaisin klo 18 rukouskokous SEURAKUNNAT KEMIJÄRVI Ke 13.4. pääsiäisen messu Kemijärven kirkossa klo 10, liturgina Halme Auli, saarnaa Tepsa Pentti ja kanttorina Anni Pätsi. Kiitos ja siunaus hiljainen myötä, matkalle, jolla ei tuskaa, ei yötä. Lapset ja perheet la 16.4. Kiirastorstain iltamessu Kemijärven kirkossa klo 18. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 12. Diakonian kirpputori ja kahvit klo 12-15 Tiilipappilan alakerrassa, kutojille saatavissa sukkalankoja sekä otamme vastaan arpapalkintoja diakonian hyväksi. Eero Johannes Poikela 86 v. Löydettyäsi mieluisan levähdyspaikan laskeudu aistien maailmaan ja kuuntele mitä kaikkea kuulet. klo 10 Aamurukous Tervetuloa tilaisuuksiin https://kemijarvenhelluntaisrk. Su 24.4. Ystävän, joka sanoo Jeesuksen tavoin ”Lähtekää mukaani johonkin yksinäiseen paikkaan, niin saatte vähän levähtää.” (Mark. 08.03.1936 Salla k. to 14.4. Haudatut: 9.4. klo 11 Päivätilaisuus, Teuvo Hietajärvi Ti 19.4. SRK-seurat, päiväseurat klo 13, iltaseurat klo 17 seurakuntatalon sali SRK-seurat, puhujina Samuli Riekki ja Tapani Alakärppä. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Matkaa kohti pääsiäisen ilosanoman salaisuutta, iloitse auringonnoususta, joka symboloi Kristuksen kuolleista nousemista. 050 4315550. Haudattu: Kursun hautausmaahan 8.4. Kiitos myös Hautauspalvelu Latvakoskelle. Hilkka Anneli Ollila, Honkakankaan hautausmaa SALLA To 14.4. Liikkeellä oleminen irrottaa ihmisen fyysisesti perinteisestä asemapaikastaan ja tarjoaa mahdollisuuden katsella maailmaa kotisohvaa tai -pihaa kauempana, mutta kukaan ei jaksa olla läpi elämänsä jatkuvasti liikkeellä. sanajumalanpalvelukset Hautajärven kirkossa klo 11 ja Kursun kirkossa klo 14, Hauer, kolehti: oman srk:n lähetystyölle, SEKL Salmiset. Koillis-Kairan kehitysvammaisten kirkkopäivä Ranualla. pääsiäispäivä ma 18.4. 1. Ma 18.4. Pappina Pentti Tepsa
Varastotie 18, Kemijärvi, puh. KEMIJÄRVI, puh. 044-986 5720 Joustavaa, nopeaa ja asiantuntevaa palvelua LVI-Palvelut LVI KEMPPI OY , Luusuantie 8, KEMIJÄRVI Avoinna: ma-pe 9.00-17.00, puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Muulloin ajanvarauksella. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla LVI-ASENNUKSET JA TARVIKEMYYNTI puh.040-571 1144 www.lvi-poylio.fi Myymme, asennamme ja huollamme lämmitysjärjestelmiä mm. 040-5119084, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Leipomot POIKKEA KÄYMÄÄN TAI TILAA TOIMITETTUNA! Räätälöimme tarpeesi sopivan paketin vain parhaita makuja. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. kuivajääja hiekkapuhallukset, laatoitukset, maalaukset ym. 040-5433844 Tilintarkastukset (HT, JHT), toiminnantarkastukset, erityistarkastukset, lausunnot Yhdistykset, as oy:t, oy:t ja muut yhteisöt Yksityinen ja julkinen sektori Taloushallinnonja verokonsultointi Tilintarkastuspalvelut Parasta paikallista palvelua!. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. 016-815 051 sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi, www.lvikemppi.fi TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet asennukset huollot Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT Isännöintipalvelut Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 040 680 6286 kiuaspulla@kiuaspulla.fi www.kiuaspulla.fi Tuliko rytty, kolahtiko pelti. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 040 581 2007 Koillis-Lapin Hautaustoimisto Liikekulma, Kemijärvi Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. Hautaustoimistot ja pitopalvelut Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 040 1577188, 016 887755 Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Hinauspalvelua Itä-Lapin alueella 24h vuoden jokaisena päivä. Kemijärven Leipomopalvelut Oy, KEMIJÄRVI p. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. alv. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille www.kemijarvenkukkatori.com Kirkkokatu 3 • ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Hautaus-, pitoja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Luotettavaa ja yksilöllistä, kaiken kattavaa hautauspalvelua 24h. Kolarikorjaukset ja tuulilasin vaihdot kaikille automerkeille. 050-386 8830 Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • edulliset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Avoinna ma-pe klo 10-15. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Pohjolankatu 5, Kemijärvi, puh. VATJUS AJANVARAUS . Sähköpalvelut • Sähköasennukset www.kontiokoskioy.fi Sähköpalvelut Kontiokoski Palvelemme arkisin klo 8-16 tai sopimuksen mukaan. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Pesulapalvelut Onneksi on pesula. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 13. 0400 407390 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski ja Salla alueella Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 050-372 9133 Terttu p. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 040-357 8507 www.tunturila.fi Kokous-/juhlapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Huoltopalvelut KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Tilitoimistot Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. T & A Hinaus ja Kuljetus puh. 24%) Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. • katsastuspalvelu • jarrusovitukset • hydrauliikkatyöt, letkut, liittimet, asetelmat • huollot, korjaukset, huoltopalvelu • rengasrikkopalvelu • Valtra ja Lännen valtuutettu huolto Yhteystiedot / työtilaukset Ari Piirainen puh. Jorma Vaarala p. 016 887755 www.tunturiauto.fi AUTOHUOLLOT ja VARAOSAT Henkilöautot, pakettiautot, matkailuautot • määräaikaishuollot (myös takuunalaisiin autoihin) ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin • rengasrikkopalvelu ja rengasmyynti • katsastuspalvelut HINAUSJA TIEPALVELUT Yhteystiedot, työtilaukset p. 016 887755 www.tunturiauto.fi HYÖTYAJONEUVOT kuorma-autot, traktorit ym. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi Antero.Hyvarinen@tthyvarinen.fi puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! 010 665 7921 Palveluhakemisto joka torstai! Käytä paikallista palvelua! Lakiasiaintoimistot Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Suosittelemme ajanvarausta puh. Maarit p. maalämpöpumput ilma-vesilämpöpumput ilmalämpöpumput 010 665 7921 Parasta paikallista palvelua! Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . Pieni tai iso vahinko. 040 1325236 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. huhtikuuta 2022 24 Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. OLLILA E. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi ULKOJA SISÄREMONTIT mm. Palvelemme myös Pelkosenniemellä ja Savukoskella
050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Leipomot POIKKEA KÄYMÄÄN TAI TILAA TOIMITETTUNA! Räätälöimme tarpeesi sopivan paketin vain parhaita makuja. 040 680 6286 kiuaspulla@kiuaspulla.fi www.kiuaspulla.fi Tuliko rytty, kolahtiko pelti. Hautaustoimistot ja pitopalvelut Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla LVI-ASENNUKSET JA TARVIKEMYYNTI puh.040-571 1144 www.lvi-poylio.fi Myymme, asennamme ja huollamme lämmitysjärjestelmiä mm. 040-5119084, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! 010 665 7921 Palveluhakemisto joka torstai! Käytä paikallista palvelua! Lakiasiaintoimistot Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Suosittelemme ajanvarausta puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille www.kemijarvenkukkatori.com Kirkkokatu 3 • ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Hautaus-, pitoja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Luotettavaa ja yksilöllistä, kaiken kattavaa hautauspalvelua 24h. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi puh. 040 581 2007 Koillis-Lapin Hautaustoimisto Liikekulma, Kemijärvi Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Huoltopalvelut KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi HYÖTYAJONEUVOT kuorma-autot, traktorit ym. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 016-815 051 sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi, www.lvikemppi.fi TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet asennukset huollot Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT Isännöintipalvelut Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. Muulloin ajanvarauksella. Jorma Vaarala p. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Pesulapalvelut Onneksi on pesula. 040 1325236 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. Sähköpalvelut • Sähköasennukset www.kontiokoskioy.fi Sähköpalvelut Kontiokoski Palvelemme arkisin klo 8-16 tai sopimuksen mukaan. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. Vastaanotto aikavarauksella puh. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 040 1577188, 016 887755 Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Hinauspalvelua Itä-Lapin alueella 24h vuoden jokaisena päivä. 0400 407390 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski ja Salla alueella Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Puh. Pohjolankatu 5, Kemijärvi, puh. Kolarikorjaukset ja tuulilasin vaihdot kaikille automerkeille. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Tilitoimistot Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi Antero.Hyvarinen@tthyvarinen.fi puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Palvelemme myös Pelkosenniemellä ja Savukoskella. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. alv. 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi ULKOJA SISÄREMONTIT mm. maalämpöpumput ilma-vesilämpöpumput ilmalämpöpumput 010 665 7921 Parasta paikallista palvelua! Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 040-357 8507 www.tunturila.fi Kokous-/juhlapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. Kemijärven Leipomopalvelut Oy, KEMIJÄRVI p. 050-386 8830 Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • edulliset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Avoinna ma-pe klo 10-15. kuivajääja hiekkapuhallukset, laatoitukset, maalaukset ym. Pieni tai iso vahinko. OLLILA E. KEMIJÄRVI, puh. 044-986 5720 Joustavaa, nopeaa ja asiantuntevaa palvelua LVI-Palvelut LVI KEMPPI OY , Luusuantie 8, KEMIJÄRVI Avoinna: ma-pe 9.00-17.00, puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 040-5433844 Tilintarkastukset (HT, JHT), toiminnantarkastukset, erityistarkastukset, lausunnot Yhdistykset, as oy:t, oy:t ja muut yhteisöt Yksityinen ja julkinen sektori Taloushallinnonja verokonsultointi Tilintarkastuspalvelut Parasta paikallista palvelua!. VATJUS AJANVARAUS . T & A Hinaus ja Kuljetus puh. Keskiviikkona 13. Maarit p. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. huhtikuuta 2022 – KOTI-LAPPI 25 Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. • katsastuspalvelu • jarrusovitukset • hydrauliikkatyöt, letkut, liittimet, asetelmat • huollot, korjaukset, huoltopalvelu • rengasrikkopalvelu • Valtra ja Lännen valtuutettu huolto Yhteystiedot / työtilaukset Ari Piirainen puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 24%) Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. 050-372 9133 Terttu p. 016 887755 www.tunturiauto.fi AUTOHUOLLOT ja VARAOSAT Henkilöautot, pakettiautot, matkailuautot • määräaikaishuollot (myös takuunalaisiin autoihin) ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin • rengasrikkopalvelu ja rengasmyynti • katsastuspalvelut HINAUSJA TIEPALVELUT Yhteystiedot, työtilaukset p
Ilm. Kerho keskiviikkoisin klo 10 vapaa-aikatalo Sallansuu. klo 14-16 Kulttuurikeskuksen sali. mennessä. klo 18 järjestötilassa, Sodankyläntie 16. Iltaperhekahvila torstaisin klo 16.30-18.00 liikuntahallilla os. klo 18.00 Kulttuurikeskus Musiikki-ilta ti 26.4. Matkakulujen hinta riippuu lähtijöiden määrästä. lehd.) Pelkosenniemen Martat ry. 6.4. (ilm. www.riku.fi URHEILU SaKin lentopallovuoro ti klo 18-20 Sallatunturin liikuntakeskuksessa. Ota mukaan omat eväät ja reipas mieli. MUISTILISTA SAVUKOSKI Martin metsästysja kalastusseura ry vuosikokous to 14.4. Kemijärven Sydänyhdistys ry.:n sydänjumppa Poukamassa ke klo 15 15.45. Seuran jäsenet, kyläläiset sekä lomalaiset tervetuloa! Johtokunta (ilm. klo 10-16 Hillatien koulu, Eini Kestilä. klo 12. lehd.) Savukosken JHL os. Kurssin hinta 32€. klo 10-15 Isokylän koulu, Virpi Vielma. Ilmoittautuminen Raunille puh. klo 18 Sallan Rajakievarissa. Esillä sääntömääräiset asiat. klo 16.30-17.30 Hillatien koulu, Miia Pöyliö. 31.3. SALLA 110403 Pirta-/paulanauhat Opiston Kömmätti, Kinttalanharju pe 22.4. mennessä. toimintapäivä vietetään ulkoilun ja pilkkikisojen merkeissä ns. mennessä. lehd.) PELKOSENNIEMI Aapajärven Jahti ry Vuosikokous ma 18.4. Pilkkikilpailut Suvannon Kotilammella pe 15.4. toimiston kautta. Metsästäjätutkinnon valmennuskurssi 23.-27.5. mennessä. klo 12-13.30 kirjaston koulutustila. Tapionniemen Kyläseura ry Porinapirtti keskiviikkoisin klo 12 alkaen. Kantelettaren lukuhetki Kemijärven kirjastossa ke 13.4. klo 10 Kulttuurikämpällä. Pe 15.4. SAVUKOSKI Tilkkutyöt jatko, Tanhua ma-ti 25.-26.4. lehd.) Pelkosenniemen kyläyhdistys ry Vuosikokous to 21.4. 040 8225805. mennessä. Kemijärven Eläkkeensaajat Tänään 13.4. Kemijärven AA-ryhmä. Hallitus (ilm. Kemijärven Kalevalaiset Naiset ry. 6.4. Omat varusteet. klo 10-16, opettaja: Tarja Pohjalainen, kurssimaksu: 24€ 110455 Perinteisen rummun valmistuskurssi Raisan Käsityökömmetti, Aatsingintie 6 ja Nuorten työpaja, Teollisuustie 4 to 30.6. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. mennessä. Hallitus (ilm. Johtokunta kokoontuu klo 17. Kuntosali auki ke – la klo 9-20 Sallan Ampujat järjestää ilma-aseharjoituksia tiistaina ja torstaina klo 18 alkaen kunnantalon alakerrassa. huhtikuuta 2022 Keskiviikko 20.4.2022 muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan poikkeuksellisesti torstaina 14.4. ja pe 27.5. Lapin Sotealueen hallituksen pj. on peruttu. Mukaan voivat tulla yhdistykseen kuulumattomatkin. Eläkeliiton Kemijärven yhdistys Lapin piirin kesäpäivät Saariselällä 16.-17.6. ja käymme Inarijärven risteilyn. Ilmoittauduhan mukaan www.bit.ly/totarskyt tai p. 6.4. Haittaako juominen arkeasi. Lentopalloa sekajoukkuein torstaisin klo 18-20. lehd.) Sallan Reserviläiset ry. 010 665 7921 KeKin edustusjoukkue kiittää kaudesta 2021-2022 yleisöä, yhteistyökumppaneita, talkoolaisia ja kaikkia toiminnassa mukana olleita. lehd.) Eläkeliiton Sallan yhdistys ry. Hallitus (ilm. lehd.) Kaitaseljän Erä ry. Eläkeliiton Sallan yhdistys ry. Aivoreeniä ja vertaistukea muistisairauteen sairastuneille ja läheisille sekä yleistä tietoutta muistisairaan kohtaamisesta. klo 11-13. myöhemmin. Sekajoukkueen pelit. hinta 248€/hlö, sis. 6.4. kari.raisanen@kemijarvi.fi, yhdistyksen kotisivut: www.kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi, facebook: JHL Kemijärvi. Luentomaksu 6 eur, käteismaksu. Sallan Ravi ry:n vuosikokous ke 20.4. Yhdistys maksaa ohjaajamaksun jäsenten puolesta, kun näytätte jäsenkortin kassalla. Majoitus + aamupalat 95eur/henkilö/2 yötä/2 henkilön huone. 6.4. Kelan verkkopalvelut tutuksi (mm. Kemijärven Työväen Viihdeorkesteri harjoitukset lauantaisin klo 12 Työväentalolla. Ilm. Kevätkokous ke 20.4. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Sallan Reuma-ja Tulesyhdistys ry ja Koillis-Lapin Reumayhdistys ry Lapin Reumayhdistysten yhteinen omakustanteinen kuntoutusloma Rovaniemellä Santasportissa 16.-20.5. Jumpat ti klo 15 vesijumppa, ke klo 15-15.45 kuivajumppa. Pilkkimistä, hiihtoa, kävelyä ja seurustelua. (ilm. täyshoito, liikuntaa, metsäretki, luentoja ym. Ilm. Hallitus (ilm. Oulangan Seutupojat ry. Juumaan Myllykoskelle. Tarjolla lounasbuffe. Seuraava toimintapäivä 25.4. Pirkka Aalto ja Vesa Särkelä. 040 845 4166 KEMIJÄRVI Lähihistorian muistelupiiri to 14.4. Metsästäjän opas -kirjaa on myynnissä toiminnanohjaajalla (30€). klo 19 Raakelin ja Jukan luona. Sirkalle puh. ja 14.5. Käsitellään sääntömääräiset asiat. 6.4. lehd.) Metsästysseura Suvanto-Kaira ry. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. 13.4. 24 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 13. 20.5. klo 10-16 Tanhua Messula, Arja Sukuvaara. 12.5. klo 1720 ja la 23.4. Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry Hotelli Revontulessa Fysioterapeutin ohjaamana vesijumppa joka tiistai klo 16.30-17.15. MLL Kemijärvi perhekahvila maanantaisin klo 10-13 kulttuurikeskuksen nuorisotiloilla os. Ilm. Nyt joukolla mukaan, sillä vierivä kivi ei sammaloidu. Hallitus (ilm. klo 1718.30, opettaja: Jonna Uutela-Harjukelo, kurssimaksu: 4€ 610102 Ensiapu I la 7.5. klo 18 kunnan lautakuntien huoneessa. Lähtö 15.6. klo 1721 ja la 23.4. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Raunille puh. Käsitellään sääntöjen vuosikokoukselle määräämät asiat. Pelastakaa Lapset ry Jäsenilta to 21.4. talkoo porukka klo 8 viimeistään paikalle (kisat alkaa klo 10). Esillä sääntömääräiset asiat. klo 12-14 Sallansuun alakerrassa. klo 10-12.15, ma 4.7. klo 15-20.15, pe 1.7. eepos.fi.. Vuosikokous 2022 su 24.4. lehd.) Peurajärven Erä ry. klo 10-16 ja ti 5.7. Ilmoittautumiset ja tiedustelut 20.5. ja ke 1.6. Ilm. ja ti 17.5. Sitovat ilmoittautumiset 14.4. 040-8230095. Betonista puutarhaan la-su 21.-22.5. klo 18. mennessä. klo 15 seuran kodalla. klo 16.30. Yhdistys maksaa ruuan, mutta jokainen korvaa kimppakyytinsä kuskille. Ilmoittautumiset Erkille 040 5729720. Lähtö klo 8 kimppakyydein, omakustanteinen. SALLA Niemelän Osakaskunta Vuosikokous su 17.4. 0414389618 tai sp. täyshoito, liikuntaa, metsäretki, luentoja ym. Piirin järjestämä kesäjuhla Saariselällä 16.17.6. KEMIJÄRVEN RIISTANHOITOYHDISTYS METSÄSTÄJÄTUTKINNON VALMENNUSKURSSI pidetään Kemijärvellä Lounasravintola Murkinassa, Luusuantie 17 ma 23.5., ti 24.5., ke 25.5. yhdistys järjestää matkan, mutta lähdemme jo 15.6. 040-822 5805 tai rauni.mikkola15@ gmail.com viim. mennessä. sääntömääräinen vuosikokous Ruuhenrannan kerhohuoneella, os. 31.3. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Hallitus (ilm. järjestää pilkkikilpailut Aholanvaaran Kotilammella pääsiäislauantaina 16.4. Sähköposti: kansalaisopisto@kemijarvi.fi. klo 18.30 Kulttuurikeskus Tilaisuudet ovat maksuttomia. 040 771 97 14. Ilm. Seppo Alajoutsijärvi kertoo tarinoita sota-ajoista. Sähly 1.-3. Vuosikokous ke 20.4. Särkeläntie 8-10. lehd.) Sallan JHL os. klo 10-16 Isokylän koulu, Eira Pasma. mennessä. 0400-296200, kansalaisopistoon tai kemijarvi@rhy.riista.fi. Lentopallovuoro maanantaisin klo 18.45-20.45 Sallan koulukeskuksessa. hinta 248€/hlö, sis. Lusikoista ja haarukoista koruja jatkokurssi pe 22.4. opistopalvelut.fi/kemijarvi/, puh. 14.4. Myllytie 10 to 21.4. 040-822 5805 tai rauni.mikkola15@ gmail.com viim. Kerhossa 20.4. 50% kustannuksista maksettava 24.4. klo 1821.15 Murkinassa. Ilm. Käsitellään sääntöjen määräävät asiat. (ilm. KLO 10.00 mennessä asiakaspalvelu.kotilappi @slpmedia.fi puh. Lotat ja pikkulotat Tapaamme lottakerhossa Puuhapirtillä pe 29.4. 24.4. Linturetki ke 18.5. 6.4. Lisätiedot Askeleen Hannalle 0407483225 tai askel@tunturila.fi. alkaen klo 12. klo 17-20.30 sekä ke 18.5. Asialistalla sääntömuutosesitykset §3 ja §13. Sitovat ilmoittautumiset viimeistään su 17.4. Sallan VPK. Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry järjestää retken la 28.5. klo 18-19.30 uimahallin vintti, Päivi Sallmen. Lapin Muistiyhdistys ja Napapiirin Omaishoitajat Sallan Muistikahvila kokoontuu ti 19.4. klo 16 taiteilijaresidenssissä, Kuumaniemenkatu 5. 28.4. Pasi Vartioniemi ja Mikko Niemelä. Bocciaa pelataan Hillatien koululla tiistaisin klo 1517. KANSALAISOPISTO Kansalaisopiston Näkösilläpäivät ovat Kulttuurikeskuksessa 7.-9.5.2022. Tapani Melaluoto tulee kertomaan ajankohtaisista asioista. Sääntömääräinen kevätkokous pidetään Kulttuuritalon kahviossa 27.4 klo 13. klo 17-19.15 paikka ilm. Luusuan maaja kotitalousseuran tupailta to 21.4. klo 18-21.15. 6.5. Käsitellään sääntöjen 9§ määräämät asiat. Ensiapu 1 la 21.5. klo 10 suunnitellaan tulevan digikoulutuksen aloitus. ja 28.5 klo 9-16 paloasema, Teija Vierelä. Jumpat ti klo 15 vesijumppa, ke klo 15-15.45 kuivajumppa. mennessä. Kerho maanantaisin Sallansuussa klo 9.30. Digikuvaus aloittelijalle, kevät ti ja to 26.4.5.5. Hietaniemenkatu 5. 16.5. Nyt joukolla mukaan, sillä vierivä kivi ei sammaloidu. mennessä Airille puh. Sisustuksen suunnittelu la 7.5.-21.5. Hallitus kokoontuu klo 17. Tutkintomaksu 20€ käteisenä tasarahana. Javaruksen Erä talkoot to 14.4. lehd.) Eläkeliiton Sallan yhdistys ry. 21.4. KAIKKI KUNNAT Napapiirin Omaishoitajat ry:n Torstaitärskyt on mukava etäryhmä, joka kokoontuu parillisten viikkojen torstaisin. lehd.) Kemijärven Martat Ulkoilupäivä Pöyliöjärven maisemissa ent. klo 17.30 päiväkodilla. 13.5. Traditionaalinen jooga -kesää kohti ke 20.4.22.6. lehd.) Sallan Sydänyhdistys ry. Ikääntyvien yliopiston verkkoluento ke 20.4. METSÄSTÄJÄTUTKINNOT samassa paikassa ma 30.5., ti 31.5. Tarjoamme mahdollisuuden raitistua ryhmän avulla. SaKi II. Opettajan opastuksella opetusta älykännyköiden, tablettien ja läppäreiden käyttöä. Tervetuloa! Musiikkiopistoon ilmoittautuminen uusille oppilaille on avoinna 1.4.-31.5.2022 ja jatkoilmoittautuminen opistossa opiskeleville on avoinna 1.4.-30.4.2022. Hallitus kokoontuu 11. Tervetuloa jäsenet sekä Suvannon ja Kairalan kyläläiset perheineen! (ilm. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. 040 849 5648 / toimisto. klo 10-16, opettaja: Tarja Pohjalainen, kurssimaksu: 26€ 110458 Laukkuja ja pussukoita Sallan koulukeskus, tekstiilityön luokka ma 16.5. Kemijärven Seniorit ry järjestää retken Tapionniemeen ke 20.4. 550 sääntömääräinen kevätkokous ke 13.4. Palvelumme ovat maksuttomia. klo 17-20, opettaja: Tarja Pohjalainen, kurssimaksu: 26€ 2198101 Meditointi ja tietoinen läsnäolo Sallansuu, alakerta to 21.4. klo 11 alkaen Kylätalolla (piha/lämmitys). 6.4. Luennon aiheena Suomen presidenttien huumorintaju ja huumorin käyttö. Liikunnan haastekampanja jatkuu 30.4 asti. klo 18 Pizzeria Akkavaarassa. RIKU Itä-Lapin alueella: puh. Ilm. mennessä opistolle tai Anja-Riitta Orava, puh. 6.4. Hallitus (ilm. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. klo 17.30 alakoulun järjestötila, Sodankyläntie 16. KEMIJÄRVI Tapionniemen Kyläseura ry:n sääntömääräinen vuosikokous pidetään ke 27.4. Tule mukaan liikkumaan. klo 17-18. mennessä toiminnanohjaajalle p. klo 17.3020 kirjaston koulutustila, Vesa Särkelä. mennessä. Kursseille ilmoittautuminen: https://www. Sallan Eläkeläiset ry. (ilm. 6.4. Sarjat: naiset, miehet ja lapset alle 12 v. Lauluryhmän toiminta aloitetaan syyskaudella. Torstaina Buffet illallinen 26eur. Omakanta), 12.5. 28.4. mennessä. luokkalaisille to 14.4.25.5. Kokoonnumme ke klo 19 osoitteessa Esaiaksenkatu 2. 720 Sääntömääräinen kevätkokous pe 29.4. Ilm. klo 17 Juha Hautajärven talossa. Odotamme runsasta osanottoa! Koillis-Lapin Reumayhdistys ry ja Sallan Reuma-ja Tulesyhdistys ry Lapin Reumayhdistysten yhteinen omakustanteinen kuntoutusloma Rovaniemellä Santasportissa 16.-20.5. Tarjolla kahvia ja pientä purtavaa. SaPS lentopalloharjoitukset perjantaisin Sallatunturin koululla klo 18.30. Makkaranpaistoa klo 15 alkaen. Muutokset mahdollisia koronarajoitusten tiukentuessa, seuraa Askel-hankkeen sivua Facebookissa. Torstain laavulla klo 12 alkaen. klo 13 Jahtilassa. Ruokailemme kylätalolla. klo 9-15.30 Sallan Rajakievari, Savukoskentie 12, opettaja: Sampo Särkelä, kurssimaksu: 75€ Kaikki kurssimme löydät osoitteesta: opistopalvelut.fi/salla MUSIIKKIOPISTO Harmonikkahankkeen päätöskonsertti pe 22.4. Ennakkomaksu 70eur n. 6.4. klo 18 Korvatunturin Kotikonnussa. 040 0296 200. klo 1016, la 2.7. 0400 970 081. Seuraavan kerran tapaamme 21.4. klo 10-13, opettaja: Tarja Pohjalainen, kurssimaksu: 80€ 110457 Luovaa kirjansidontaa Opiston Kömmätti, Kinttalanharju pe 6.5. klo 16.30-20.30 ja la 7.5. Sähköposti: lappi@riku.fi. Kaikki joukolla mukaan. Lentopallovuoro sunnuntaisin klo 18-20 Sallan koulukeskuksessa. Ilmoittautuminen tapahtuu ainoastaan Eepos-järjestelmässä, osoitteessa klmo. 28.4. Kokouksen jälkeen klo 18 seurataan Sydänliiton verkkoluentoa Sydämen vajaatoiminta. klo 18 Kyläkartanolla. JHL 675 Kemijärvi Pääluottamusmies, yhteydenotot arkisin p. Luennoitsijana Professori emeritus Timo Soikkanen, Turun yliopistolta. Opetus jäsenille ilmainen. lehd.) Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Ilm. 6.4. (ilm. Hallitus klo 17. Ilm. klo 1214, jolloin saamme vieraaksemme Maria Rantosen Lapin Seniorikuntoutuksesta. Ilmoittautuminen Raunille puh. Torstain laavulla. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat
SAVUKOSKEN KEHITTÄMISYHDISTYS / KOTI-LAPIN ARKISTO A Tarjolla on kaikkea porosta sarvista saparoon. YSTÄVIEN YHDISTYS. Koti-Lappi Suksi luisti sunnuntaina 3.4, kun järjestettiin vuoden talvikaupungissa Kemijärvellä koko perheen hiihtokisat. Kuva vuoden 2018 markkinoilta. Markkinoiden aikaan on myös Lyytin Pubin päiväpöminät ja karaoke, joihin on vapaa pääsy. Voittaja sai valita 150 euronlahjakortin johonkin paikalliseen liikkeeseen. Liput markkina-alueelle aikuisilta 5 euroa, alle 12-vuotiaat maksutta. Keskiviikkona 13. Samperin Savotassa tarjolla on tasokasta tanssimusiikkia ja hauskoja kohtaamisia aina pikkutunneille saakka. Jokainen kisailija palkittiin mitalilla ja makealla yllärillä. Markkinapäivän painuessa mailleen kansa voi suunnata vielä Markkinatansseihin hotellille, jossa Tulkki jatkaa markkinaväen viihdyttämistä. Hän edustaa Lapin Biathlon Tokkaa. Maankuulu perinneruokatapahtuma tarjoaa elämyksiä, joita on vaikea kuvailla – ne täytyy kokea. Sää oli talvikaupungin tittelin mukaisesti lumisateinen, mutta siitä huolimatta innokkaita hiihtäjiä oli saapunut paikalle mainiosti. Päivä huipentui Iivo Niskasen ja Joni Mäen hengessä sivakoituun parisprinttikisaan. Haasteen voitti Toivo HarjuAutti. Vastuullinen järjestäjä on Savukosken kehittämisyhdistys ry. Oheisohjelmaa on kaiken ikäisille. Pääsiäisen vietto alkaa pitkäperjantaina markkinapäivän aattona. Tänä vuonna päästään jälleen palaamaan Savukosken raitille. Lahjakortti on toimitettu onnelliselle voittajalle kotiin. Ampumahiihdon Masters-kilpailut on 35-vuotiaille ja sitä vanhemmille ampumahiihtäjille tarkoitettu tapahtuma. Osalle markkinamyyjistä käy pankkikortti. Järjestäjät pyytävät varautumaan markkina-alueella ja teatterissa käteismaksuun. 84 TOKKO Rainer EST (1971) 1 4 5 / 21:15.4, +1:34.6 / Estonia 3. Markkinoilta löytyy myös erilaisia erätarvikkeita, vaatteita, karvalakkeja, nahkoja, hopeakoruja ja viimeisimmät uutuudet moottorikelkkaja mönkijämarkkinoilta. Kävijämäärä on asettunut 3 000 markkinavieraan tienoille. Savukoskella Hotelli Samperin Savotan ja opastuskeskus Korvatunturin pihapiirissä. Kuivalihamarkkinat Lankalauantaina 16.4.2022 kello 10–15. Joka vuosi pääsiäisen aikaan väkeä saapuu Savukoskelle ilmakuivatun poron kuivalihan ja autenttisen markkinatunnelman perässä siinä määrin, että Suomen harvaan asutuimman kunnan väkiluku triplaantuu. Paikalle kannattaa saapua ajoissa jos mielii saada istumapaikat salin etuosasta. Kuivalihaa ja muita perinneruokia syötyään voi pyörähdellä parketilla ja muistella mukavaa markkinapäivää. Myös maskotit Kettu ja Nalle olivat menossa mukana ja intoutuivat jopa parisprinttiin. – Ensi vuonna pyritään siihen, että huolto pelaa paremmin! Ystävien yhdistys kertoo tiedotteessaan. Tapahtuma on pidetty netissä, jotta ihmisille on saatu hieman ruokajuhlan tunnelmaa ja jotta myyjät saivat kanavan tuotteilleen. Lauantaina on itse markkinapäivä. Teatterin jälkeen tanssilattia kutsuu. Sprintissä ei haavereiltakaan vältytty, kun sauvarikkokin tapahtui >70 v-sarjassa, eikä varasauvaa ollut takasuoralla saatavilla. Kuivalihamarkkinat on ohjelmallinen perinneruokatapahtuma, jossa on tarjolla kaikkea porosta sarvista saparoon. Tulokset: 50m: P 2018-19, 1) Teemu Raaterova 1.04; 2) Juuso Niskala 1.13; 3)Miikka Niskala+äiti 1.29; 4) Mikael Karjalainen 1.59 200m: T 2016-17, 1) Helmi Alanne 2.18; 2) Saaga Sirviö 2.32; 3) Vieno Halonen 2.41; 4) Ella Mikkola 2.57 P 2016-17, 1) Ilmari Meriläinen 1.15; 2) Peetu Pöyliö 2.02; 3) Milo Karjalainen 2.05; 4) Jaajo Sotaniemi 2.13; 5) Tomi Raaterova 2.25 500m: T 2014-15, 1) Isla Pöyliö 4.05; 2) Hilda Alanne 5.21; 3) Emma Tapio 5.26; 4) Inna-Karoliina Pauna 5.28; 5) Riia Trapp 8.18 P 2014-15, 1) Matias Peltoperä 3.47 1,3km: P2014-15, 1) Mitja Niskala 6.33 500m: T 2012-13, 1) Ronja Majava 3.16; 2) Joanna Luttinen 3.36; 3) Eveliina Peltoperä 3.48 P 2012-13, 1) Juho Alajoutsijärvi 3.02; 2) Aapo Äärelä 3.49 1,3 km: P 2012-13, 1) Aku Kaisanlahti 6.53 1,3 km: T 2010-11, 1) Fanni Tikkanen 5.29; 2) Emma Parkkima 9.20; 3) Tea Raaterova 13.57 P 2010-11, 1) Anton Kaisanlahti 5.35; 2) Olli Imponen 5.40 T 2008-09, 1) Nelli-Maria Valle 4.53 P 2008-09, 1) Väinö Tikkanen 5.10 Parisprintit: matka 2 x 2 x 200 m sarja 17v : 1) Tomi ja Tea Raaterova 5.05 Sarja 20v : 1) Joanna Luttinen ja Emma Parkkima 3.50 Eläinsarja: 1) Nalle ja Kettu 4.45 Matka 2 x 2 x 400m sarja19v: 1) Anton Kaisanlahti ja Mitja Niskala 6.14 21v: 1) Olli Imponen ja Aku Kaisanlahti 5.16 22v: 1) Aapo Äärelä ja Nelli-Maria Valle 6.39 25v: 1) Fanni ja Väinö Tikkanen 4.33 47v: 1) Emma ja Anna-Leena Tapio 9.22 49v: 1) Ronja Majava ja Teija VarrioMajava 7.18 Sarja >70v: 1) Maria Sirviö ja Mika Niskala 4.10; 2) Johanna Niskala ja Mikko Kaisanlahti 4.11. JUHA JULKUSEN ALBUMI Esa Keskinen esa.keskinen@slpmedia.fi Lapin suurin perinneruokatapahtuma järjestetään pääsiäislauantaina Savukoskella hotelli Samperin Savotan ja opastuskeskus Korvatunturin pihapiirissä. Myynnissä on tietenkin kuivaalihaa ja erilaisia pororuokia, mutta myös muita porotuotteita, luonnontuotteita ja käsitöitä paikallisilta tuottajilta. Ystävien yhdistys järjesti hiihtolomien aikaan viikolla 10 hiihtolomahaasteen, jossa piti . Savukoskella ei ole nyt pankkiautomaattia. Paikallisen harrastajateatterin Rösölänperän Ruppanoiden uutuusnäytelmän ensi-ilta on vuoden odotetuimpia kulttuuritapauksia. Julkunen ylitti maaliviivan ensimmäisenä ajalla 19:40.8. BIATHLON MASTERS INTERNATIONAL CHAMPIONSHIPS, SPRINTTI Miehet 50, 6 KM 1. Tapahtuma on järjestetty vuodesta 1997 lähtien Kontiolahdella ja se kerää vuosittain suuren osanottajamäärän lukuisista maista. Hiihdon iloa hiihtokisoissa ja -haasteessa Ystävien yhdistyksen hiihtokisat vedettiin Vuoden talvikaupungin hengessä. SHEPPARD Marc USA (1967) 2 4 6 / 21:59.1, +2:18.3 Julkunen voittoon Masters-kisoissa Lapin Biathlon Tokkaa edustava Juha Julkunen oli voitokas ampumahiihdon Master-kisoissa Kontiolahdella. JULKUNEN Juha FIN (1967) 1 1 / 19:40.8 / Finland/LBT 2. huhtikuuta 2022 – KOTI-LAPPI 25 Koti-Lappi Savukoskelainen Juha Julkunen voitti miesten ampumahiihdon Masters-kilpailujen miesten 50-sarjan kuuden kilometrin sprintin. Kuivalihamarkkinoita on vietetty koronapandemian aikana kaksi edellistä vuotta virtuaalisesti. Ampumahiihdon kansainväliset Masters-kilpailut järjestettiin 14.– 20.3.2022 Kontiolahden ampumahiihtostadionilla. Esiintyjävieraana perjantaina on Janne Tulkki. Hiihtohaasteen voittaja Toivo HarjuAutti pokkasi hiihtolomalla järjestetyn kisan palkinnon. Tuoksuja ja tunnelmia kuivalihamarkkinoilla Kuivalihamarkkinat on Lapin maineikkaimpia ja suurimpia perinnetapahtumia. Korvatunturin koulun liikuntasali siis todennäköisesti pullistelee teatteriväkeä kello 19 alkavassa ensiillassa. Hiihdot järjestettiin yhteistyössä Kemijärven nuorisotoimen kanssa
Esityksessä väliaika. Kahvitarjoilu. Kioski avoinna säävarauksella kesäkuun alusta elokuun alkupuolelle. TALVIKOKOUS su 24.4.2022 klo 14.00 eräkämpällä. 040 543 0186 Soina LKV Koillis-Lapin Diabetesyhdistys ry. Käsitellään sääntömääräiset asiat. TERVETULOA! Tulethan vain terveenä. Kultakeronkatu 21. KEVÄTKOKOUS ke 27.4.2022 klo 17.00 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5, Kemijärvi. Kiemunki, Tohmo Luiron kyläseura ry:n yleinen KEVÄTKOKOUS la 23.04.2022 klo 15 Luiron kylätalolla. F I P. Lisätiedot: Ympäristötarkastaja Eero Leppänen, 040 542 3354, eero.leppanen@pelsavu.fi Pelkosenniemen-Savukosken kansanterveystyön kuntayhtymän YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA Oulangan Seutupojat, Hautajärven kyläyhdistys YLEISET PILKKIKILPAILUT ja OEK PILKKIMESTARUUDET HAUTAJÄRVELLÄ la 20.4.2019 klo 11-14 Ilmoittautuminen kylätalo Seutulassa, siirtyminen jäälle klo 10.45 Sarjat / osallistumismaksu: Yleinen (10,-), rahapalkinto Naiset (10,-), rahapalkinto Nuoret 12-16 v (5,-), rahapalkinto Lapset alle 12 v (ilmainen), esinepalkinnot Oulangan Eräja Kalamiehet, Ilmoittautuminen kylätalo Seutulassa, siirtyminen jäälle klo 10.45 Sarjat (osallistumismaksu): Yleinen (10,-), rahapalkinto Naiset (10,-), rahapalkinto Nuoret 12-16 v (5,-), rahapalkinto Lapset alle 12 v (ilmainen), esinepalkinnot Oulangan Eräja Kalamiehet, Oulangan Seutupojat, Hautajärven kyläyhdistys YLEISET PILKKIKILPAILUT JA OEK PILKKIMESTARUUDET HAUTAJÄRVELLÄ LA 16.4.2022 klo 11-14 Puffetti toimii Seutulassa ja jäällä. Kemijärven tori klo 9.00-9.30 • Sallan tori klo 11.15-11.45 Savukosken tori klo 13-13.15 • Pelkosenniemen tori klo 14-14.15 Myös autosta toripaikkojen väliltä. Teknisen lautakunnan päätökset ovat kokonaisuudessaan nähtävillä Kemijärven kaupungin www-sivuilla https://www.kemijarvi.fi/fi/ kohdassa Päätöksenteko KEMIJÄRVEN KAUPUNKI | PL 5, 98101 KEMIJÄRVI | 13.4.2022 K E M I J A R V I . Esillä sääntömääräiset asiat. Johtokunta Oinas-Kalkiainen kyläyhdistys ry VUOSIKOKOUS su 24.4.2022 klo 17 Oinaan vanhalla koululla. Käsitellään sääntömääräiset asiat. 045-6434312 Maksu myös: Koillis-Kemijärven Erämiehet ry. Esillä sääntömääräiset asiat. Johtokunta kokoontuu klo 14.30. Hinta 32 000e. Osakehuoneisto Vapaudenkatu, Kemijärvi 2H+KK 41m², 4krs. Ilmoittautuminen päättyy klo 12.00. Sisätiloissa suositellaan maskin käyttöä Pyhän kyläyhdistys ry:n KEVÄTKOKOUS la 23.4.2022 klo 15.00 Hotelli Pyhätunturi, Pikkukuru-kokoustila, os. Mukana oltava maksettu metsästyskortti (kuitti), kokeessa käytettävän aseen hallussapitolupa ja henkilöllisyystodistus. huhtikuuta 2022 26 KOKOUKSIA PAIKKOJA AVOINNA MYYTÄVÄNÄ VUOKRALLE TARJOTAAN PILKKIKILPAILUT KOKOUKSIA AMPUMAKOKEET 2022 Kemijärven rhy järjestää ampumakokeita (hirvija karhu-) Peltojärven ampumaradalla lauantaisin alla olevina päivinä. p. • Kemijärven tori klo 8-10 • P-niemi tori klo 10.45-11.15 • Savukoski, kaupan piha klo 12.10-13 • Salla tori alkaen klo 14.20 KUUSAMON MUIKKUA myös perattuna ym. Hallitus kokoontuu klo 16.30. Kokouksessa käsitellään sääntöjen kevätkokoukselle määräämät asiat. Johtokunta KUULUTUS YLEISTIEDOKSIANTONA TILAPÄISTÄ MELUA AIHEUTTAVAN TOIMINNAN ILMOITUKSESTA Destia Oy on jättänyt ympäristönsuojelulain (527/2014) 118 §:n mukaisen ilmoituksen tilapäistä melua aiheuttavasta toiminnasta. Johtokunta MYYTÄVÄNÄ Vuokrataan tai myydään Kemijärvellä 2H+K puh. Räjäytyksiä suoritetaan Kemijärvellä kuudessa eri paikassa. Johtokunta kokoontuu klo 14. Tervetuloa! Hallitus Sallan Lomakoti ry KEVÄTKOKOUS su 24.4.2022 klo 18.00 lomakodilla. Johtokunta kokoontuu klo 16. kalaa, puikulaperunaa Rosa Liksomin MIE ALAN TEKEMHÄN SYNTIÄ 11 VEREVÄÄ NAISKUVAA TOPI MIKKOLAN ESITTÄMINÄ KAIRALAN Kajastuksen talolla pe 15.4. Tervetuloa! Hallitus Kemijärven Seuratanssijat ry sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS sunnuntaina 24.04.2022 klo 20.00 VPK: n talolla. Kokouksen alussa Pyhätunturi Oy:n paikallisjohtaja Jusu Toivonen kertomassa yrityksen tulevaisuusnäkymistä. KEMIJÄRVEN RIISTANHOITOYHDISTYKSEN HALLITUS KEMIJÄRVEN RIISTANHOITOYHDISTYS ! LEIKKAA TALTEEN KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. Tervetuloa! Johtokunta Teollisuusliiton Kemijärven ammattiosasto ry Teollisuusliiton Kemijärven ao ry sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pidetään 28.4.2022 klo 17:30 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5, Kemijärvi. Varaa mukaasi tasaraha käteisenä ampumakoemaksua varten. Perusteluna yleistiedoksiannolle on se, että asianosaisten henkilöiden lukumäärää ei tiedetä. Tanaka MOOTTORIJÄÄKAIRA Monark naisten 3-vaihteinen POLKUPYÖRÄ Puh. kaupunginosan kortteleissa 8110 ja 8111 sekä Pyytömiehentien katualueella Suomulla § 42 9. KOEPÄIVÄT: 23.4., 11.6., 18.6., 23.7., 30.7., 6.8., 13.8., 20.8., 27.8., 24.9. Ilmoitusta koskevat muistutukset ja mielipiteet tulee toimittaa kirjallisena viimeistään 27.4.2022 Kemijärven kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle osoitteeseen Vapaudenkautu 8 B (III-kerros), 98101 Kemijärvi tai sähköpostitse osoitteeseen ymparistonsuojelu@pelsavu.fi. Vuorossa ollaan pääasiassa yksin eli pitää pystyä omatoimiseen työskentelyyn. kaupunginosan korttelissa 9010 Pyhätunturilla. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 13. kaupunginosan korttelin 4019 tontilla 2, korttelissa 4020 sekä katualueella Ahvensalmi, Pöyliövaara § 41 8. Hallitus Kemppateatteri yhdistys ry. 0400-167912 J. Kuulutus on julkaistu viranomaisen internetsivuilla 6.4.2022 ja tiedoksiannon katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä kuulutuksen julkaisemisajankohdasta. Tervetuloa nauramaan ja tekemhän syntiä. Älä osallistu ampumakokeeseen, jos sinulla on koronavirukselle tyypillisiä oireita tai epäilet saaneesi tartunnan. MYYDÄÄN PERUNAA TORSTAINA 14.4. Ilmoitus kantaverkon voimajohdon johdinliitosten räjäyttämistä. 044 0131493 TORSTAINA 14.4. Tervetuloa! Hallitus Koskenkanttaajat ry VUOSIKOKOUS su 24.4.2022 klo 15.00 Uimahalli Poukamassa. Koemaksu 20€/yritys. Kalojen painojen arvaus, kakkuarpoja ym. Kysymykset ja työhakemukset voi laittaa s-postiin airi@peltoniemi.fi 30.4.2022 mennessä. klo 12.00 jälkeen. Liput 10 €. Johtokunta KAUPUNKI TIEDOTTAA TEKNISETPALVELUT • HYVÄKSYTYT ASEMAKAAVAN MUUTOKSET Kemijärven kaupungin tekninen lautakunta on hyväksynyt kokouksessaan 7.4.2022 seuraavat asemakaavan muutokset: § 40 4. Jousiammuntakoe 23.7. Koetilaisuus alkaa klo 10.00 ja se kestää niin kauan kuin radalla riittää kokeeseen ilmoittautuneita ampujia. KEVÄTKOKOUS to 21.4.2022 klo 17.00 Kulttuuritalon kahviossa. Jäätelömyyjiksi haetaan 3-4 nuorta (ikää tulee olla vähintään 14 vuotta). Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Hallitus KESÄTYÖTÄ TARJOLLA NUORILLE KEKIN JÄÄTELÖKIOSKILLA KeKin jäätelökioski avataan myös kesällä 2022. klo 18.00. Räjäytykset suoritetaan 15.3.202231.3.2023 välisenä aikana klo 07:00-17:00. Soita puh. Nähtävilläpito: Ilmoitus on nähtävillä 6.4.2022 – 27.4.2022 KoillisLapin ympäristöterveydenhuollon verkkosivuilla osoitteessa: www.savukoski.fi/ymparistoterveydenhuolto/hallinto/kuulutukset/ sekä Kemijärven kaupungin palvelupiste Sortteerissa osoitteessa Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Muistutukset ja mielipiteet: Niillä, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, on tilaisuus tehdä muistutus ilmoituksen johdosta. 040 509 2932. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. 0400 227809
LANKALAUANTAI Klo 10-15 KUIVALIHAMARKKINAT Hotelli Samperin Savotan pihapiirissä. Liput 15 e. Keskiviikkona 13. . klo 18.00 VPK:n ravintola (Luusuantie 10, käynti takakautta). Markkinavieraita pyydetään varautumaan käteismaksuun teatterissa ja markkina-alueella. ja ma 18.4. Keittiö klo 12.00-18.00 Pubi klo 24.00 saakka su 17.4. 016 3207 700 TERVETULOA JA HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ! PÄÄSIÄISEN AUKIOLOAJAT pe 15.4. Savukoski puh. JANNE TULKKI, tanssit Hotelli Samperin Savotassa. . 040 1832 099 PÄÄSIÄISLAUANTAINA 16.4. Koillisen Kilpakalastajat YLEINEN KEMIJOKI HAUKIPILK KI HAUKIPILK KI KEMIJÄRVE LLÄ Kemijärven riistanhoitoyhdistys TIEDOTUSTILAISUUS hirvenpyyntilupia hakeville perjantaina 22.4. klo 21 JANNE TULKKI LYYTIN PUOTI JA PUBI Kauppakuja 1, Savukoski, puh. 040 5861060 Järj. PITKÄPERJANTAI . huhtikuuta 2022 – KOTI-LAPPI 27 Kemijärven lukion Wanhat 2022 kiittävät: Arctic Infra, Autotarvike Simo Välikangas, Kemijärven Apteekki, Kemijärven Kukkatori, Kotihoito Ulpukka, K-rauta Kemijärvi, K-supermarket Kauppapaikka, Laatunuohous Lesonen, Metsä-Kerkelä, MLL:n Kemijärven paikallisyhdistys, Mokkatupa, Pizzamestarit, SEO Joutsijärvi, S-market Uitto, Teboil Kemijärvi, Tokmanni, Tuccabaja Company, Tuovirengas. Poron kuivalihaa , kuivaliha– ja koparakeittoa, kampsuja, porokebabia, loimulohta, nokipannukahavia ja muita herkkuja, käsitöitä, luonnontuotteita, eräkamppeita ja palijon muuta markkinamyyjillä! Joulupukki paikalla, Janne Tulkki esiintyy, puhujina Paliskuntain yhdistyksen toiminnanjohtaja Anne Ollila, 3.-4. ILMAPALLOKAUPPIAS Kuivalihamarkkinoilla Mukana uutuuksia! maksu käteiselläPÄÄSIÄISEN AIKATAULUT 15.4. Klo 21 alk. Oheisohjelmat: Perinneruokahanke auditoriossa, Luontonäyttely Opastuskeskuksessa, kirja– ja järjestöesittelyä, poroajelua alueella, suopunginheittoa, peuhupenkka lapsille. Liput: 15 e HUOM! Savukosken alueella ei ole tällä hetkellä pankkiautomaattia. kj, Savukosken kunta. 0400 362748 Pekka Karppila puh. . la 16.4. Vapaa pääsy. JANNE TULKKI, tanssit Hotelli Samperin Savotassa. Klo 14-17 Päiväpöminät ja karaoke Lyytin Pubissa. Liput alueelle: 5 €, alle 12 v. BINGO. klo 12-16 siirtymä alkaa klo 11.30 Lähtö: Piilopato, Kalkonniemi Kilpailukala: hauki Sarjat: yleinen 3 parasta palkitaan %-palkinnot Lisäksi palkitaan paras nuori ja paras nainen Osallistumismaksu 15 € Alle 16-vuotiaat maksutta! Lisätietoja: Hannu Mäklin puh. #visitsavukoskikorvatunturi #kuivalihamarkkinat Kirkkokatu 9, Kemijärvi puh. PUBIVISA Lauantaina 16.4 . maksutta. lk oppilaat, Eeva-Maria Maijala vs. 016-841351 info@samperi.com Tervetuloa! SAMPERIN SAVOTASSA pe-la 15.-16.4. klo 14-17 TANEN KARAOKE TERVETULOA! Palvelemme pääsiäisenä: Pubi: pe 12-22, la 10-22, su-ma suljettu Puoti: pe 12-20, la 10-20, su-ma suljettu Kaikille avoin Piilopato 17.4. alk. Klo 21 alk. Klo 19.00 RÖSÖLÄNPERÄN RUPPANAT Haaveiden olohuone näytelmän ensi-ilta liikuntasalissa. Väliajalla koululaisten kanttiini. suljettu Perjantaina 15.4. Liput: 15 e 16.4
kassa 040-538 8526. KLO 9-21 LA 16.4. KLO 7-21 PE 15.4. pantit 2,40 Rajoitus 2 erää/talous Ilman Plussa-korttia 12,99-14,99/24-pack (1,34-1,59/l) sis. KLO 7-21 SU 17.4. VASTUULLISESTI KASVATETTU TUORE NIERIÄ Islanti 14 95 KG ERÄ HERKKUTORILTA Voimassa KE-LA 13.-16.4. Puh. KLO 9-21 VIIKOILLA 16 JA 17 POSTI PALVELEE ARKISIN KLO 9-17. pantit 2,40 24 -PACK ERÄ TUORE KIRJOLOHI kokonainen Kuusamo 8 95 KG MAAKERKELÄN LEIPÄJUUSTO 500g 10,98kg 5 99 KPL ERÄ TUORE MUIKKU perattu, päätön Kuusamo SÄÄVARAUS 10 95 KG PORON KUIVALIHA 125 00 KG ERÄ KARITSAN PAISTI luuton Salla varastoitu pakasteena 27 95 KG ERÄ KARITSAN ULKOFILEE kalvoton Salla varastoitu pakasteena 39 95 KG VADELMAMUNKKI 90 g 8,78kg 79 KPL APPELSIINI-OMENARAHKAPITKO 350 g 8,54kg 2 99 KPL ENSI VIIKOLLA TARJOUSLEHTEMME ILMESTYY DIGINÄ k-supermarket.fi/ tarjoukset PÄÄSIÄISEEN PÄÄSIÄISEEN Karitsaa ja karkkia Karitsaa ja karkkia YRTTI-KARITSA PAAHTOPAISTI K-Ruokamestarin MARINOITU KARITSAN PAAHTOPAISTI Varastoitu pakasteena 29 90 KG HERKKUTORILTA Voimassa KE-LA 13.-16.4. SUOMI KYMPPI MÄMMI 700g pakaste 2,84kg 1 99 RS VIHREÄ PARSA 450 g (8,42/kg) Meksiko/Espanja/Italia 3 79 NIPPU HERKKUTORILTA 24 95 KG ERÄ TUORE KUHAFILEE Peipsjärvi tai Riianlahti Viro, säävaraus 12 95 KG HERKKUTORILTA ERÄ. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 13. K-Ruokamestarin PAREMPI KARJALANPAISTI Voimassa KE-LA 13.-16.4. huhtikuuta 2022 28 K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. 49 95 KG TUORE SUOMALAINEN KIRJOLOHEN MÄTI Kala kasvatettu Suomessa SUOMI ERÄ Atria HIILLOS GRILLIMAKKARAT ja MAKKARAPIHVI 320-400 g (4,38-5,47/kg) 3 50 Yksittäin 1,99 pkt (4,98-6,22/kg) 2 PKT YLIKYPSÄ SAVULAMMASPAISTI n. 9 99 TULPPAANI 25 kpl, Suomi NIPPU 5 99 RUUKKUNARSISSI 3 kpl/kassi, Suomi KASSI -28-39% PLUSSA-KORTILLA 9 99 Coca-Cola VIRVOITUSJUOMAT 24 x 0,33 l (0,96/l) sis. SUOMI K-Ruokamestarin TAKUUMUREAT NAUDAN ULKOFILEEPIHVIT 24 95 KG HERKKUTORILTA Voimassa KE-LA 13.-16.4. kauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21. KLO 9-21 MA 18.4. 900 g Ilman Plussa-korttia 26,90 kg 22 90 KG -14% PLUSSA-KORTILLA KIIVI 500 g (2,98/kg) Kreikka/Italia 1 49 RS VIHREÄ RYPÄLE 500 g (3,98/kg) 1 99 RS 10.Ilman Plussa-korttia 4,65 kpl (5,17-5,47/l) 3 KPL Aino KERMAJÄÄTELÖT 850-900 ml (3,70-3,92/l) Ei laktoosittomat, kaurajäätelöt eikä kesyttömät Rajoitus 1 erä/talous -28% PLUSSA-KORTILLA HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ TOIVOO KAUPPAPAIKAN VÄKI! PALVELEMME PÄÄSIÄISENÄ: TO 14.4