0,4 ltr 7 90 (19,75 €/ltr) norm. Pakkanen pehmentää pihlajanmarjojen makua, mutta ne kannattaa kuitenkin poimia heti marjojen kypsyttyä. Herkkutatti viihtyy parhaiten havuja sekametsissä ja sen voi löytää kesäheinäkuusta lokakuulle kuusien kaverina. VOIKUKKA, Taraxacum officinale Voikukka on monelle meistä ilahduttava kesän merkki. Suurimmat sienet voivat painaa jopa kilon. Vitamiinipitoista mustikkaa pidetään myös metsien ekosysteemien hyvinvoinnin mittarina. numero Keskiviikko 14.8.2024 Maston ONE spraymaalit Erinomaiset spraymaalit tarjoushintaan 31.8. 13. Pidetään yhdessä huolta suomalaisen luonnon upeasta ekosysteemistä. Herkullinen mustikka sopii mehuihin, puuroihin ja leivonnaisiin sekä monenlaisiin jälkiruokiin. Marjat sopivat mehuihin, hilloihin ja hyytelöihin. Maaliosasto lauantaisin auki 10 13 (tekstiiliosasto suljettu lauantaisin) Liike suljettu 31.8. Valitse aina pienempiä lehtiä keväällä ja alkukesällä ja säilytä niitä pakastettuina, niin vältyt mahdolliselta kitkerältä aromilta. saakka! Sopii lähes kaikille pinnoille. Eri kiiltoasteita. Eli kun löydät yhden suppilovahveron, löydät todennäköisesti kymmeniä jaloistaan kellertäviä ja maultaan mietoja herkkuja. Vaikka kettu ei tunnetusti pihlajan marjoista välitä, ovat ne tilhien suurta herkkua. Mustikka nauttii varjoisemmista kasvu paikoista, ja marjat ovat valmiina poimittaviksi jo heinäkuusta lähtien syyskuuhun saakka. KETUNLEIPÄ, Oxalis acetosella Ketunleipä eli käenkaali on hento, vehreän vihreä monivuotinen lehto maisten metsien ja kuusikorpien ruohokasvi, joka maistuu raikkaan kirpeältä. Jo keväällä kasvavan vitamiinija kivennäisainepitoisen voikukan lehdet sopivat salaatteihin ja keittoihin herkullisena maustajana sekä kuivattuina yrttijuomiin. Makua pehmentää myös sekoittaminen muiden marjojen ja hedelmien kanssa. alv-kannan päivittämiseksi Koilliskairan äänenkannattaja Suomalainen luonto on täynnä rikkauksia, jotka odottavat poimijaansa. 8,90 € 0,9 ltr 28 50 (31,67 €/ltr) Coloria DecoAkva kalustemaali Kestävä ja laadukas vesiohenteinen kalustemaali sisäja ulkokäyttöön. LEHDEN LOGO Luonnon rikkaat antimet PIHLAJANMARJA, Sorbus aucuparia HERKKUTATTI, Boletus edulis MUSTIKKA Vaccinium myrtillus SUPPILOVAHVERO Craterellus tubaeformis Suppilovahvero kasvaa usein syys-lokakuussa kangasmetsien sammalikoissa suurina ryhminä ja se onkin kiitollinen sienestää. Voikukan nuput voi marinoida ja niistä voi valmistaa erilaisia pikkelssejä ja jopa kapriksen tapaista lisuketta. vuosikerta 32. Kuivuu nopeasti, vähemmän valumia. 9 17 10 13 MA PE LA Palvelemme: Annaliisankatu 2 Kem?ärvi www.wekko.fi Kaihtimet, kankaat, langat, verhoilut: 044 5059 201 Maalit, remonttitarvikkeet: 044 0812 390 Huom. Pihlajanmarja on pihlajan kirpsakan hapokas mutta C-vitamiini pitoinen marja, joka kypsyy elo-syyskuussa. Kesällä villivihannekset ovat lähiruokaa parhaimmillaan, syksyllä vitamiini pitoiset marjat ja herkulliset sienet tuovat inspiroivaa lisää ruokalautasillemme. Helppo sivellä, tasoittuu hyvin. Ilmastonmuutos uhkaa kuitenkin myös näitä pohjoisten kotometsiemme aarteita. Mustikka viihtyy parhaiten kangasmetsissä ja muissa kosteissa metsissä. Suomen media-alan ja graafisen teollisuuden tavoitteena on olla hiilineutraaleja vuonna 2030. Herkkutatti on muodoltaan varsin helposti tunnistettava. Tämä maailmallakin hyvin arvostettu ruokasieni on usein kooltaan muhkea ja sillä on tanakka jalka. Ketunleipää voikin tuoreena käyttää esimerkiksi salaatteihin tai keittoihin – tai vaikka voileivän päällä pikanttia aromia antamassa.
KOILLIS-LAPPI. Vanhasta Vipusesta Turvallista koulutietä Koulut alkoivat viime viikolla. Se oli vakioiltapala aina, tee vaihtui mutta jyväsydänsämpylä ei. Selvää on, että ne häiritsevät niin lasten kuin aikuistenkin keskittymistä pahimmillaan suuresti. Lapsen huomiokyky ei ole samalla tasolla kuin aikuisen. Koti-Lappi // Keskiviikkona 14. Suomessakin suunnitellaan ja viritellään hallitustasolla asti niin sanottuja kännykkäkieltoja kouluihin. Itse tutustuin Kursulaiseen 25 vuotta sitten alkukesällä 1999, kun tulin ensimmäisen kerran Sallaan. Sen jälkeen ne lopetettiin. Sämpyläpussi, jonka hinta oli leipomolla kaksi euroa, maksoi kaupassa noin 3,5 euroa. Käsin tehdyt tuotteet ovat kulkeneet monen mukana koko elämän ajan. Oppiiko lapsi vähättelemään toisia vai ymmärtämään erilaisuutta. Ideaalitilanteessa keskittymiselle tehtäisiin tilaa kouluissa ja työpaikoilla yhdessä sopimalla. Leipomon viime hetkistä jäi mieleen jännitysnäytelmä. Leipä yhdistyi koulun aloitukseen, ensi-ihastumisen hetkeen, ylioppilaskirjoituksiin ja oli ostoslistalla aina kotiseudulle palatessa. SÄHKÖPOSTI • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • lukijailmoitukset@hillagroup.fi PUHELIN 0207504469 VERKOSSA asiakaspalvelu.hillagroup.fi Asiakaspalvelu palvelee arkisin kello 9–15 Vesakkomyrkytystä Koillis-Lapissa Koti Lappi Koillis-Lapissa kerrottiin elokuussa 1974, että Metsähallinto aikoo levittää maillaan Sallassa torjunta-aineita havupuutaimistoihin haitallisen lehtipuuvesakon torjumiseksi. Yritysten tuotteita pitää käyttää, että yritykset säilyvät, pelkkä henkinen kannattaminen ei riitä. Vesakkomyrkytyksiä tehtiin Suomessa 1950-luvulta 1980-luvulle. Pääkirjoitus " Oppiiko lapsi vähättelemään toisia vai ymmärtämään erilaisuutta. Yrittäjäperheestä on vihjattu, että toiminta voi myöhemmin jatkua jossain muodossa. Esikoiseni tutki kerran taaperona ollessaan sämpylästä löytynyttä siementä ja kysyi: Jos tämän siemenen laittaa maahan, kasvaako siitä uusi sämpylä. Leipomon toiminta hiljeni heinäkuun lopussa, toivottavasti ei lopullisesti. Helikopterilla tehdyt myrkytykset herättivät kritiikkiä, sillä torjunta-aineet vaikeuttivat marjojen poimintaa ja aihettivat haittaa porotaloudelle ja kalanviljelylle. Lehti on tunnettu kansan suussa myös Vipusena. Nimittelyä, lyömistä ja potkimista ei kutsuttaisi aikuisten työpaikoilla kiusaamiseksi, vaan siitä käytettäisiin sen oikeaa nimeä. Kuvittelin mielessäni kuusi kiloa homeesta karvaisia leipiä, kun ne lopulta ehtisivät perille. Kiusaamisen ja kouluväkivallan kitkemistä ei voi liikaa korostaa. Tätä syö ihan huvikseen, vastaanottaja kuvaili pohjoisen reissuilta tuttuja tuotteita. Sallan kunnanvaltuusto oli ottanut myrkytyslentoihin täysin kielteisen kannan. Jälleen voi muistuttaa, että myös digikasvatuksessa aikuisten esimerkki on tärkeä. Aikuisten on tärkeää tiedostaa lasten liikennekäyttäytymiseen liittyviä riskejä ja näyttää hyvää esimerkkiä. Lasse Karjalainen kirjoitti Koti-Lappiin (julkaistu verkossa ja printissä 31.7.) mainioita muistoja Kursulaisen ruisleivästä. Maansuru Kursulaisesta Kolumni Takavuosien margariinimainoksessa kysyttiin, mitä ennen syötiin, kun ei ollut kyseistä margariinimerkkiä. Kauppakin ottaa omansa. Lapsi ottaa vaikutteita omaan liikennekäyttäytymiseensä aikuisilta ja kavereilta. Esimerkiksi pyöräilykypärän käyttöä ei kannata vain vaatia lapselta vaan käyttää sitä myös itse. Koti-Lapin levikkialueella koulutiensä aloittaa yhteensä 67 ekaluokkalaista: Kemijärvellä 40, Sallassa 17 ja Pelkosenniemellä sekä Savukoskella kummassakin viisi. Autoliitto korostaa, että tienkäyttäjien, niin autoilijoiden, pyöräilijöiden kuin mopoilijoiden on syytä olla valppaina varsinkin koulujen läheisyydessä. Tässäkin suuri rooli on sillä, minkälaista mallia ja kasvatusta aikuiset antavat. Saako hän kotoa ja muualta ympäriltään perusturvallisuuden tunteen matkaansa. Kursulaisella oli vankka asiakaskuntansa, mutta elämisen kustannusten noustua osa ihmisistä ymmärrettävästikin siirtyi halvimpiin leipiin. Poikaystäväni laittoi pöytään Kursulaisen sämpylöitä ja Turun kauppahallista ostettua vadelmateetä. Leivät ja ohrarieska olivat hyvässä kunnossa. Meidän on tarpeen etsiä digilaitteiden käyttöön tasapaino, jossa annetaan lapsille ja nuorille mahdollisuus oppia pitkäjänteistä keskittymistä viemättä heiltä oikeutta digilaitteiden ja verkon tuomiin etuihin. Digitaaliset laitteet ovat mullistaneet ja kehittäneet koulunkäyntiä ja opettamista, mutta huoli niiden haittavaikutuksista on kasvanut. Sitten paketti kuitenkin lähti liitoon ja kulki Rovaniemeltä Kokemäelle vajaassa vuorokaudessa. Kansankielellä toimenpidettä kutsuttiin vesakkomyrkytykseksi. Lähetin ystävälleni Kokemäelle tuplakursulaista Matkahuollon kautta. – Olisivatpa ihmiset tilanneet aina näin paljon, hän hymähti. Kuten moni muukin, ostin leipomuksia pakkaseen. elokuuta 2024 2 // Asiakaspalvelupiste on suljettu 17.6.-13.7. Terttu Pohtila Kirjoittaja on Koti-Lapin toimittaja. – Vaikuttaa siltä kuin olisi nälänhätä tulossa, sanoi Kursulaisen työntekijä, kun vastaanotin häneltä tuotteita heinäkuun viimeisellä viikolla. Vanhasta Vipusesta on Koti-Lapin arkistopalsta, jolla julkaistaan Koti-Lapin (2012–) ja sen edeltäjän Koillis-Lapin (1957–2012) vanhoja uutisia ja mainoksia. Alkoi huolestuttaa, kun Kemijärveltä lähtenyt laatikko jökötti vielä kahden vuorokauden päästä Rovaniemellä ja oli tulossa viikonloppu. Koulunkäynnin pitää olla turvallista kaikilla tavoin, muutenkin kuin liikenteessä. Yritysten lopettamiseen liittyy haikeutta, mutta 44 vuotta toimineen Kursulaisen kohdalla voi puhua isommasta maansurusta. Nyt Itä-Lapissa ja laajemminkin kysellään, mitä nyt syödään, kun ei ole Kursulaista. Osa kunnista on tehnyt itse linjauksia kännyköiden käytön rajoittamisesta. Hintojen ja tuotantokustannusten jyrkkä nousu vaikutti leipomon lopettamispäätökseen. Aikuistenkaan työpaikoilla ei hyväksytä kiusaamista ja väkivaltaa, ei ainakaan koskaan pitäisi hyväksyä. Metsähallinnon Ylikemin hoitoalueen konttorista kerrottiin lehdelle, että ensimmäinen kohde on Kallungin Päiviövaarassa. – Kylläpä on hyvää leipää. Lehdessä kerrottiin, että Metsähallinnon Perä-Pohjolan piirikunnan alueella pöllytetään torjunta-ainetta 5000 hehtaarin alueella. Noin puolet koko maassa myrkytettävistä vesakoista sijaitsi Lapissa
Omo tai Bio Luvil Pyykinpesunesteet 920–1000 ml (4,00–4,35/l) Yksittäin 5,79–5,89 (5,89–6,40/l) 15 90 KG 3 00 22 29 29 KG 8 00 2 KPL 6 99 5 KPL Edullista arkiruokaa 33 00 00 2 KPL 2 KPL 5 KPL 2 KPL 16 hengen kokousvälineillä varusteltu viihtyisä kabinettimme mahdollistaa myös tarjoilut. 050 311 6989 ma-la 8-21 ja su 10-21 www.koillismaanosuuskauppa.fi Liity asiakasomistajaksi ja hyödynnä S-mobiilin huippuedut! Voim. .. 14.–18.8. 14.–18.8. Kotimaista Kirjolohifilee n. 700 g Suomi Voim. R 16.8. 14.–18.8. Kenkiä myös ongelmajaloille! Laatua Tyyliä Mukavuutta .fi Kylmäsavulohi Kylmäsavusiika Lämminsavulohi Graavilohi Graavisiika uunituoreet LEIVONNAISET LEIPÄ -JA PULLAKASSIT SUPERTARJOUKSIN! www. Koti-Lappi // Keskiviikkona 14. www.abcasemat.fi/ravintola/kokoustilat PYYDÄ TARJOUS: ABC KEMIJÄRVI Pajulantie 2 050 311 7858 Avoinna: ma-la 6-21 su 8-21. pihkaja pakurivoide, käsintehdyt saippuat ja suositut FARKKULEGGINSIT StyleOne NAISTENVAATTEET ITALIAN MODA tunikat, housut, paidat, mekot ja caprit PIENOISMALLIJA KERÄILYAUTOT AUTOMERKKIMUKIT autoarska.. Paprika punainen Alankomaat Voim. 14.–18.8. Snellman Kunnon naudan jauheliha 10 % 700 g (9,99/kg) Suomi Voim. Olipa kyseessä kokous, lasten juhlat, syntymäpäivät tai joku muu tilaisuus niin räätälöimme juuri teille sopivan paketin. .. AIDOT MERINOVILLATOSSUT ja hieno valikoima LAMPAANTALJOJA merinovillahousut ja -paidat KUKOT, LÖRTSYT, RINKELIT ja muut leivonnaiset VOHVELIKAHVILA PEHMISJÄÄTELÖÄ -makeat ja suolaiset vohvelit laadukkaat, käsityönä valmistetut TOHA VAAPUT kilpauistelija Toni Harjun sekä KORVAKORUT SSHHOOKKKKIITTAARRJJOOUUKKSSIIAA!! SUURI VALIKOIMA LAADUKKAITA LANKOJA makrame-, merino-, alpakka-, bambu-, kotimainen villalanka, villasukkalangat ym. ILMA INEN OKUMAXS -puhdistusvaahto OKUWAX -mehiläisvaha KOTIMAINEN siivoussaippua SILMÄLASIEN JA KENKIEN PUHDISTUS IHMELIIMA JÄTTIVALIKOIMA MUODIKKAITA LAUKKUJA NAHKALOMPAKKOJA VÖITÄ YM. Oolannin Ranskanperunat 500 g (3,00/kg) Yksittäin 1,80 (3,60/kg) Voim. 14.–18.8. 14.–18.8. elokuuta 2024 // 3 S SU UU UR RT TO OR RIIP PA AIIV VA A .. 050 311 6981 S-market Erätuli Kuusamontie 17, Salla, p. KAUNEUSSHOP Sa uvintti TEKSTI T-PAITOJA sekä hyvä valikoima KESÄHATTUJA P A P P A EI KUKAAN OSAA EI OSAA SITÄ KORJATA JOS MIESTEN JA NAISTEN Tuokkoset Oy VANHANAJAN TÄYSLIHASÄILYKKEET ”PUUTTINIKASSI” PUSSILLINEN SÄILYKKEITÄ TARJOUSHINTAAN PAHAN PÄIVÄN VARALLE SUORAAN KUTOMOLTA! suuri valikoima erilaisia mattoja tehtaanmyymälähinnoin MATTOJA KOTIMAISET MARKKINALAKUT isot tikkarit hattaraa ja muut markkinakarkit Satuvintin Lakukoju SUOMALAISET TUOREET MARJAT JA SATOKAUDEN HERKUT TATUN MAKEAT MARJAT -kauneutta ja hyvää mieltäihana valikoima koruja sekä CHOICE Finland luonnonkosmetiikkasarja PALVIAUTO -vanhanajan saunapalvia -kotimainen erikoiskypsä kassler ja muita herkkuja ORPELA NIMIKORUT TERVETULOA VIIHTYMÄÄN TORILLE! Suomen Tapahtumatrio oy (tapahtumatrio@gmail.com) SEURAA JA PYSYT KARTALLA Kimmon kengästä Kaikki huippumerkit!! Rieker, Skechers, Kuoma... PE klo: 10-17 KEMIJÄRVI KUUMANIEMEN TORI PÖLYPUSSIT KAIKKIIN MERKKEIHIN MYÖS KESKUSPÖLYIMURIIN Imuritarvikkeet, letkut, suulakkeet ja suodattimet PussiPysäkki PAKASTEPUSSIT KOTIMAISTA LUONNONKOSMETIIKKAA mm. Tupla Suklaapatukat 48–50 g (12,00–12,50/kg) Yksittäin 0,89 (15,54–17,80/kg) Voim. SUOMEN PARHAAT HUNAJAT s-kaupat.fi tee ostoksesi netissä ja hae valmiit ostoksesi kassalta S-market Uitto Annaliisankatu 2, Kemijärvi, p
Meillä on paliskuntajärjestelmä, jossa tulee vastaan toinen paliskunta, ei siinä ole tilaa. Tiedustellessani Alaluusualta mahdollisuuksista sovittaa sekä pumppuvoimalaitos että paliskunnan laidunalue rinnakkain samalle alueelle, hän on vaitonainen. Paikka olisi Askanselkää vastapäätä. – Järvi olisi Kuusilahdesta Luuksinsalmen alapuolelle asti auki, eli ei pystyisi enää ajamaan Ämmänselän yli moottorikelkalla, en minä ainakaan uskaltaisi. Alueen poroisäntä Alpo Alaluusua vahvistaa Koti-Lapille, että heidän kantansa suunnitteilla olevaan pumppuvoimalaitokseen on kielteinen. Kaikesta huolimatta Palojärvi on optimistinen järven ja siellä ammatin harjoittamisen suhteen tällä hetkellä. VAIKKA Alaluusuan mukaan paliskunnat ovat keskustelleet hyvässä hengessä hankkeita ajavien voimalaitosten kanssa, on hän tietoinen siitä, että paliskunnan mielipiteellä on pieni vaikutus, mikäli Kemijoki Oy:n pumppuvoimalaitos saa muuten kannatusta. Lisäksi häntä mietityttää, mitkä kalat tulevaisuudessa menestyisivät järvessä. Suurimpana huolena Alaluusua pitää laidunalueen menetystä, kuljetusreitteihin tulevia muutoksia ja laidunkierron häiriintymistä. PALOJÄRVEN mukaan pumppuvoimalaitoksen vaikutukset eivät rajoitu pelkästään Kuusilahden alueelle vaan koko järveen. Paljon on kysymyksiä ilmassa, hän tuumaa. Kyllä se puhtaiden ja kirkkaiden vesien kala on. Kyllä tämä on sisävesiallas, jossa on kalaa, hän painottaa. Vai menestyykö kummatkaan, kevättai syyskutuiset kalat. – Vähän on epävarmuus, tuleeko niin suuri vastustus, että nousisi pystyyn. Jarmo Palojärvi muistuttaa, että Kemijärvellä on viisi ammattikalastajaa, jotka suunnittelevat lisäinvestointeja. Avoimia kysymyksiä on niin paljon ja tämä on uutta kaikille. – Jos matkailu lähtee vetämään, on järvellä matkailullisesti valtavat arvot. Pumppuvoimala ei tuo työpaikkoja kuin rakentamisvaiheessa. – Pitäisi arvot muulla tavalla arvottaa kuin puhumalla energia-altaasta. elokuuta 2024 4 // UUTISET Pumppuvoimalat haittaisivat kaloja ja poroja Anette Kerkelä AMMATTIKALASTAJA Jarmo Palojärvellä on painavaa sanottavaa, kun aletaan puhua Kemijärvellä meneillään olevista pumppuvoimalaitoshankkeista ja niistä koituvista seurauksista. Toista voimalaa se suunnittelee Vaaranlampien alueelle Suomun lähelle Räisälään. – Nyt, kun tämä on muutenkin säännöstelty ja jäät on mitä on, aina se on mahdollisuus hukkua, hän muistuttaa. Lisäsi Alaluusuaa on itse vielä hyvin skeptinen pumppuvoimalaitoksen rakentamisen suhteen. Hänen mukaansa etenkin talvella kulkeminen jäällä tulisi olemaan erittäin vaarallista. Samalla Alaluusua huomauttaa, että alueen raja päättyy järveen, millä voi olla kohtalokkaita seurauksia. Sitä, tulisiko Alaluusua jatkamaan poroisäntänä, jos pumppuvoimalaitos, puhumattakaan monesta laitoksesta nousee, hän ei osaa vielä kertoa. PUHUESSAMME arvoista Palojärvestä huomaa, että hän on turhautunut. Mikäli pumppuvoimalahanke toteutetaan, tarkoittaisi tämä Palojärven mukaan sitä, että virtaukset tulisivat lisääntymään, millä puolestaan voi olla laajemmat vaikutukset myös muun vesistön käyttöön. – En minä ainakaan lähtisi lohena nousemaan tuollaiseen viemäriin. Pisimmälle on edennyt Kemijoki Oy:n Ailangantunturin voimalasuunnitelma. – Ei ole mahdollisuutta. PUMPPUVOIMALAHANKKEET 1 Ailangantunturin pumppuvoimalaitoksen lisäksi Kemijärvelle suunnitellaan kolmea muuta pumppuvoimalaitosta, joista kaksi sijoittuisi melko lähelle Ailangantunturia ja Hirvasniemen paliskunnan alueelle. Suomen sähköjärjestelmän tasapainottamiseksi suunniteltu Ailangantunturin pumppuvoimalaitos herättää huolta kalastajien ja poronhoitajien keskuudessa. Vaikka ympäristövaikutusten arvioinnit ovat käynnissä, ei Palojärvi usko, että niillä pystytään selvittämään koko totuutta. – Sitä täytyy sitten miettiä, voi olla jo sen verran ikääkin, että jää nuoremmille, mikäli on halukkuutta. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että mikäli laidunresurssi esimerkiksi kulumisen vuoksi vähenee alueelta ja alue muuttuu rauhattomaksi, on mahdollista, että porot eivät pysy alueella myöskään syksyllä ja syystalvella. PALOJÄRVI on harmissaan jo nyt meneillään olevista säännöstelyistä, jotka ovat vaatineet kalastajilta paljon lisätyötä etenkin talviaikaan. 1 Pohjolan Voiman pumppuvoimalaitos, joka sijaitsisi noin viisi kilometriä Kemijärven Askanselästä länteen nykyisin metsätalouskäyttöön ojitetulla Askanaavan alueella. Voisiko laidunaluetta sitten hätätapauksessa siirtää. Paliskuntain yhdistyksen Lapin ely-keskukselle jättämässä lausunnossa Paliskuntain yhdistys viittaa pohjoismaisiin tutkimuksiin, joiden mukaan porot välttävät ihmistoiminnan aiheuttamaa häiriötä, etenkin kevättalvella, vasoma-aikana ja sen jälkeen pienten vasojen kanssa. Sitten ollaan jo siinä tilanteessa, että onko meillä enää mahdollisuutta tässä määrässä pitää poroja, hän toteaa pitkän mietinnän jälkeen. MYÖS paliskunnat ovat huolissaan suunnitteilla olevista hankkeista. – Jos raa’asti puhutaan, se on menetetty järvi, jos pumppuvoimala tulee, hän toteaa. 1 Suomen Voima on tehnyt esisopimuksen Kemijärven yhteismetsän kanssa Kapustan palstalle Juujärven lähelle. – Nykyisinkin jo pitkillä pakkasilla jokiyhtiön pumppauksilla on valtavat voimat, joiden ansiosta verkot eivät pysy paikoillaan ja likaantuvat. Entä vanhan sellutehtaan aikaiset sedimentit, jotka mahdollisesti ovat kerrostautuneet järven pohjaan. – Jos me halutaan tällainen pumppuvoimala jättää perinnöksi meidän jälkeläisillemme, en halua olla näkemässä sitä, en todellakaan. Palojärven mielestä kuitenkin sen jälkeen, kun hän ensimmäisessä kuulemistilaisuudessa otti asian esille, on myös kalastajien näkökulma otettu huomioon. Jokiyhtiöt kuuntelevat ja toivotaan, että ottavat meidät huomioon, sehän on se tärkein juttu, hän täsmentää. Luusuassa asuva Alpo Alaluusua on ollut poromiehenä lapsuudesta saakka. Hän ajattelee, että ainut testin paikka olisi vasta silloin, kun pumppuvoimala on rakennettu ja lopputuloksen hän osaakin jo arvata. – Minun mielestäni on mennyt vähän omituisesti, (voimalaitoksilla) ei ole ollut tietoa, että täällä on ammattikalastajia. Nyt hän kuvailee parhaillaan meneillään olevaa keskusteluyhtettä Kemijoki Oy:n kanssa hyväksi, vaikka Kemijoki Oy ei ole kritiikiltä säästynyt. Palojärveä ihmetyttää, miksi alkuperäisessä ympäristövaikutusten arviointiohjelmassa (yva) paikallisia ammattikalastajia ei ollut mainittu. – Tottakai poro on sopeutuva eläin, mutta kyllä siitä niin paljon haittaa on, varsinkin jos tulee kaikki kolme. – Saako virtaukset sitten samalla liikkeelle humuksen eli mudan. Meidän investoinnit ovat pieniä pumppuvoimalaan nähden, mutta minun mielestä se on sitä paikallista yrittämistä ja työpaikkoja. Hän on huolissaan mahdollisen pumppuvoimlaitoksen vaikutuksista, joiden myötä porot lähtisivät vaeltelemaan lännen suuntaan päätyen järvelle. – Miten käy syyskutuisten kalojen, kuten siian ja muikun kutu-alueelle. Palojärvi pohtii ääneen. ANET TE KERKELÄ " Jos me halutaan tällainen pumppuvoimala jättää perinnöksi meidän jälkeläisillemme, en halua olla näkemässä sitä, en todellakaan.. Kemijoki Oy:n suunnittelema pumppuvoimalaitos Ailangantunturilla sijaitsee suoraan Hirvasniemen paliskunnan eteläosassa. Palojärven mukaan sisävesija paikalliskalan kysyntä on noussut viime vuosina, ja kemijärveläisellä kalalla on kysyntää enemmän kuin sitä voidaan tällä hetkellä tarjota. Samalla hän nostaa esille Kemijärven pitkäaikaisen haaveen, matkailun kasvun. Järvellä ympäri vuoden viihtyvä ja töitä tekevä Palojärvi ei näe, että yksikään kalalaji tulisi elämään hyvää elämää Kemijärvessä, mikäli pumppuvoimalaitoksia nousee Kemijärvelle. Onko niin, että olemme liian vähän pitäneet ääntä itsestämme. Koti-Lappi // Keskiviikkona 14. – Tämän järven kansa on oppinut elämään, vaikka sitä seitsemän metriä säännöstelläänkin. Hirvasniemen paliskunnan suurin sallittu eloporomäärä on 2300 ja paliskunnassa on yhteensä 68 poronomistajaa. – Pitää esittää kritiikkiäkin rakentavassa mielessä. Nykyään hän toimii Hirvasniemen paliskunnan poroisäntänä, mikä tarkoittaa sitä, että hän johtaa että edustaa paliskuntaa. Palojärvi on samalla myös huolissaan siitä, mikä mahdollisen voimalaitoksen vaikutus olisi vaelluskaloille, joita halutaan palauttaa Kemijokeen
Lopulliset tulokset julkistetaan syyskuussa, kun kaikki hyönteisja muut näytteet on saatu määritettyä. Suomen parhaita lajiasiantuntijoita kokoontui Sallaan Bioblitziin viikonloppuna. Tapahtuma sujui Junnisen mukaan hyvin. Kuvassa on aiemmassa tapahtumassa kuvattu liro. Saat siis tilauksellasi nyt enemmän ja laajemmin. Putkilokasveja eli niin sanottuja tavallisia kasveja löytyi 233, sammalia 168, jäkäliä 115, kovakuoriaisia 110, sieniä 140, lintuja 48 ja nisäkkäitä kuusi, kertoo tapahtuman järjestäjä, luonnonsuojelun erityisasiantuntija Kaisa Junninen Metsähallituksen Luontopalveluista. Pienen tuulen ansiosta luonnossa kulkijat etsivät ötököitä eikä toisin päin. elokuuta 2024 // 5 ILKKALÄMPÖPUMPPU OY Kysy tarjous! Ilmalämpöpumput Itä-Lapissa myy, asentaa ja huoltaa Ilkka Leppäjärvi 0400 417 345 ilkkalampopumppu.fi ilkka@ilkkalampopumppu.fi Muualta Lapista -osio kokoaa Hillan Lapin toimitusten parhaita ja kiinnostavimpia juttuja lehden omien sisältöjen rinnalle verkossa. ALUSTAVAT listat löydetyistä lajeista ja niiden lukumääristä koottiin tapahtuman lopussa. Kuvassa etsinnän kohteena ovat sienet. PETRI PIISILÄ ESKO VIITANEN. Tavoitteena oli löytää 24 tunnin aikana kansallispuiston alueelta mahdollisimman monta eliölajia. – Tunnistimme yhteensä 860 lajia, ja lisäksi otimme näytteitä tunnistusta varten. Lisää lappilaisia ihmisiä, tarinoita ja uutisaiheita omalla uutissivustollasi MUUALTA LAPISTA Susanna Jääskö, LKV, julkinen kaupanvahvistaja Posiontie 44, 97900 Posio susanna.jaasko@lkvposio.fi, puh. Lajeja etsittiin vuorokauden ajan. Sallan kansallispuistossa havaittiin vuorokauden aikana 48 lintulajia. Osa niistä löydettiin nyt uudelleen, ja listalle saadaan myös uusia lajeja. Lajilistasta tuli pitkä, sillä tapahtumaan osallistui monien eri eliöryhmien huippuasiantuntijoita. Koti-Lappi // Keskiviikkona 14. Lajijahtiin osallistujat lepäsivät välillä, mutta väkeä oli liikkeellä lähes koko vuorokauden ajan. Sallan kansallispuistosta on jo aiemmin tehty havaintoja yli tuhannesta lajista. – Lajeja löytyi paljon, vaikka Sallan kansallispuisto on pohjoisessa. Osallistujilla oli osaamista muun muassa putkilokasveista, sammalista, jäkälistä, sienistä, linnuista, kovakuoriaisista, kärpäsistä, perhosista ja muistakin hyönteisryhmistä. Kärpäsja sääskiasiantuntijoiden ansiosta vaikeasti tunnistettavia kaksisiipisiäkin löytyi 80 lajia. Tähän mennessä lajeja on jahdattu Naantalin Pähkinäisten saarella sekä Saaristomeren, Pallas-Yllästunturin, Hossan, Kolin, Pyhä-Luoston, Riisitunturin, Liesjärven ja Nuuksion kansallispuistoissa. Tapahtuma alkoi Sallatunturin Tupien pihasta ja päättyi lauantaina klo 12. Tapahtuman järjesti Metsähallituksen Luontopalvelut. Asiansa osaavia lajien etsijöitä oli mukana paljon, ja sää suosi heitä. elokuuta vuorokauden mittainen lajijahti eli Bioblitz. Junninen kertoo, että polttiaisia ja mäkäröitä alkoi olla vaivaksi asti vasta illalla. Metsähallituksen Luontopalvelut järjestää vuosittain Bioblitzin yhdessä kansallispuistossa tai muulla suojelualueella. Yöllä haettiin esimerkiksi lepakoita, ja lintulajien tunnistajat lähtivät liikkeelle neljältä aamulla. 040 1780140 www.lkvposio.fi KIINTEISTÖVÄLITYSTÄ ITÄ-LAPISSA Sallan kansallispuistosta löytyi lähes 900 lajia Terttu Pohtila SUOMEN uusimmassa kansallispuistossa Sallassa järjestettiin viime viikonloppuna 9.– 10. Ensimmäinen Bioblitz-tapahtuma järjestettiin vuonna 1996 Yhdysvalloissa, mistä idea on levinnyt ympäri maailmaa
Orava tekee pesänsä yleensä puuhun, mutta se voi tehdä sen myös rakennuksen sisälle. Koti-Lappi // Keskiviikkona 14. Ei näy meidän kauniit vesistöt, joita turistitkin ihailisivat ja arvostaisivat. Oikeudellisesti arvioituna keskeistä avin päätöksessä on, mihin lakeihin ja säännöksiin jättää Rovaniemen yläpuolinen Kemijoen vesistöalue velvoitteen ulkopuolelle perustuu. elokuuta 2024 6 // MIELIPIDE Tekstarit > ISO KIITOS Pyhä-Luosto alueen kelkkareittejä hoitaville. Oikeudellista perustetta alueen jättämiselle velvoitteen ulkopuolelle ei ole, sillä vesilain 3 luvun 22.1 § ei mahdollista viranomaiselle säännöksen soveltamisen osalta harkintaa. Eläin on käyttänyt pesän rakentamiseen muun muassa heiniä, pahvia ja puunkappaleita, ja sille ovat kelvanneet myös sanomalehden palaset. Avi ei soveltanut päätöksessään Keski-Kemijoen ja Yli-Kemin osalta vesilain 3 luvun 22.1 §:ää: ”Lupaviranomainen voi hakemuksesta muuttaa kalatalousvelvoiteita ja kalatalousmaksua koskevia määräyksiä, jos olosuhteet ovat olennaisesti muuttuneet.” Lapin Ely-keskuksen hakemus ja avin päätös perustuivat juuri kyseiseen olosuhteiden muutokseen. Erikoisen avin päätöksestä tekee se, että avi jätti Rovaniemen yläpuolisen Kemijoen vesistöalueen, Keski-Kemijoen ja Yli-Kemin velvoitemuutoksen ulkopuolelle. Päätös tarkoittaa, että kalateiden rakentamiseen ryhdytään Keski-Kemijoen voimalaitosten osalta aikaisintaan 10 vuoden kuluttua, jos vielä silloinkaan. Mitä suurimmalla todennäköisyydellä velvoitteen tarkistamisesta valitetaan myös tuolloin, eli päätös on lainvoimainen vasta noin 15 vuoden kuluttua. > LÄHETÄ VIESTI numeroon 13525. Tämä on monen kaupunkilaisen toive. Jaanan sukunimi on Kunnari. Koilliskairan äänenkannattaja. Kun tähän lisätään Keski-Kemijoen voimalaitoksiin rakennettavien kalateiden/ohitusuomien vaatima rakentamisaika, lohi ja vaelluskalat nousevat Keski-Kemille ja Yli-Kemille noin 20 vuoden kuluttua. Tätä voidaan pitää hyvänä asiana. Avin mukaan asiaan palataan myöhemmin, kun on saatu kokemuksia Ala-Kemijoen voimalaitoksia koskevien toimenpiteiden osalta. Olosuhteet ovat muuttuneet samalla tavoin myös Keski-Kemijoella ja Yli-Kemillä kuin nyt velvoitemuutoksen piirissä olevalla Ala-Kemijoellakin. Hertta Maijala löysi ladostaan toukokuun puolivälissä oravanpyörän. Siitä tulimme siihen tulokseen, että pesä voisi olla oravan tekemä, Maijala kertoo. Muuttumisella tarkoitetaan mm. Kirjoituksessa puhuttiin Jouni ja Jaana Kanervan matkailuyrityksestä. Kemijärveläinen biologi Pirkka Aalto arvelee hänkin, että pesä on oravan tekemä. Palautatko pikaisesti! > KEMIJÄRVELLÄ SÄRKIKANKAAN ja keskustan väli on yhtä koivumetsää ja pusikkoa. Olli-Pekka Salminen " Oikeudellista perustetta alueen jättämiselle velvoitteen ulkopuolelle ei ole. kauan odotetun päätöksen Kemijoen kalatalousvelvoitteen muuttamisesta, joka tarkoittaa, että Kemijoki Oy:n ja PVO Oy:n tulee suunnitella kalatieratkaisut ja hakea niille rakentamislupaa. Sellaisen löysi Sallassa Salmivaaran kylässä asuva Hertta Maijala toukokuussa ladostaan. Kaupunki ei ole maisemoinut paikkojaan, annetaan vaan rehevöityä. Lukijan kuva ANU SALONEN Oikaisu Koti-Lappi KOTI-LAPIN painetussa lehdessä 7.8. – Navetan puolelta löytyi jyrsitty käpy. Viime talvena oli jälleen huippukuntoiset reitit. Pyhän mökkiläinen > SINÄ, JOKA veit ParrunPätkän ulkopöydältä sinisen kukkavaasin. Kiva tuoda ystäviä ja yhteistyökumppaneita kelkkailemaan näihin olosuhteisiin. Nimim. – Voi olla varsinainen tai varapesä, sillä oravillahan on käytössä kerralla monta pesää, johon se voi tarvittaessa siirtää poikasensa. Vesi ryöppyää putouksesta ja muodostaa pienen kirkasvetisen lammen. oli nimivirhe pääkirjoituksessa. Maijalan mukaan purettaessa ei näkynyt merkkejä pesän menneistä asukkaista, ja voi myös olla, että pesä ei ole ollut käytössä. Pesä oli jo tyhjä ja mahdolliset asukkaat lähteneet tiehensä. Luonnonvarakeskuksen mukaan oravan kantoaika on noin kuukauden, ja poikueita tavataan huhtikuusta alkaen syksyyn asti, joskus myös muina aikoina. Päätöksessään avi laiminlöi voimassa olevan lainsäädännön soveltamisen. Avin päätös oli näin ollen toisaalta erittäin hyvä ja toisaalta erittäin huono. Mikäli avin päätöksestä valitetaan, Vaasan hallinto-oikeus tulee kumoamaan sen. tiedon lisääntymistä vaelluskalojen elinolojen parantamiseksi. RIIPPUMATTA avin päätöksen kohtuullisuudesta tai kohtuuttomuudesta asiaa on tarkasteltava myös oikeudellisesta näkökulmasta. Kalatiet kuuluvat myös Rovaniemen yläpuoliselle Kemijoen vesistöalueelle POHJOIS-SUOMEN aluehallintovirasto (avi) antoi 29.7. Laita viestin alkuun KLTEKSTI Pois oravanpyörästä Terttu Pohtila MIKÄ se on se oravanpyörä. Seinälle ripustetun polkupyörän takapyörään oli jokin eläin tehnyt pesänsä. Pöyliöjärvestä ei ole tietoakaan, siispä sahurit siistimään paikkoja. Pesä on jo nyt purettu. Avin päätöksen mukaan kalatiet/ohitusuomat rakennetaan Kemijokisuulta Rovaniemelle saakka, mikä tarkoittaa samalla sitä, että lohen nousu mahdollistuu Ounasjoelle. Myös rakennelman koko viittaisi oravaan. HERT TA MAIJALA Kullaojan putous Savukosken Martilla asuva Anu Salonen otti lumoavan kuvan Kullaojan putouksesta, joka sijaitsee Naruskalla Pohjois-Sallassa. Näin ollen voidaan aiheellisesti pohtia, missä määrin avin päätös on kohtuullinen tai kohtuuton. Oikeudellisesti arvioituna avin päätös on lainvastainen
Muutos tehtiin asiakaskokemuksen parantamiseksi, sillä valtaosa asiakkaista pitää tärkeänä, että lipun voi ostaa sovelluksesta ajasta ja paikasta riippumatta ja palvelupisteessä käymättä. Koti-Lappi // Keskiviikkona 14. RUKAN TAKSIPALVELU Rukajärventie 25, 93830 Rukatunturi Puh. 016 821 164 koulup. 0600 04141 saapunki@rukataksi.. heinäkuuta 2023 alkaen. Samalla vanha Bussiliput-sovellus poistuu käytöstä RUKAN TAKSIPALVELU Rukajärventie 25, 93830 Rukatunturi Puh. kesäkuuta 2023, jonka jälkeen kausija sarjaliput ovat ostettavissa muiden matkalippujen rinnalla vain Reitit ja Liput -sovelluksessa. Myös koulumatkatuetut liput saa sovelluksesta 18. Matkahuollon kausija sarjalippujen myynti on siirtynyt ilmaiseen Reitit ja Liput mobiilisovellukseen vaiheittain kevään 2023 aikana. koulup./P koulup./M-To Kuumaniemenkatu l l 13: 14: 15: Kallaanvaara l 7:35 13:1 14:2 15: Kostamo l l 13:3 14:4 15:3 Oinas 6:45 8:05 13:5 15:0 1 : Kostamo 7:05 8:25 l l l Kallaanvaara 7:15 8:35 14:1 15:2 16:1 Vapaudenkatu l l 14: 15: 16: Kuumaniemenkatu 7:30 8:45 l l l Särkikangas *) 7:35 8:50 KESKUSTA KALLAA KOSTAMO OINAS Kouluvuoden aikana, koulupäivinä l 9:00 T l l 14:00 15: 16:35 7:38 9:03 12:25 13:10 14:0 15: 16:37 Särkikangas *) l Kuumaniemenkatu * ) l Vapaudenkatu l 7:40 9:05 12:30 13:12 14: * 15:2 * 16: * Kallaanvaara l 9:10 12.35 13:15 14:15 15: 16:45 Isokylä Peräposiontie l 9:15 12:40 13:20 14: 15:35 l Soppela l 9:25 12:50 13:30 14: 15:45 T Lehtosalmi 7:00 R l l l 14: R 1 : R T RT Soppela 7:12 9:25 12:50 13:30 14:55 16: l Isokylä 7:20 9:35 13:00 13:40 15:05 16: l Kallaanvaara 7:25 9:40 13:05 13:45 15: 16:25 l Kuumaniemenkatu 7:30 9:50 13:10 I I I l Särkikangas 7:35 7:45 7:50 8:00 8:10 R 8:25 8:35 8: 8: 8: l I 14:00 15: 16:35 l MÖLLÄRIN LINJAT OY, M S(!) M P(!) M P M P L S 9:30 9:37 M S Keskusta l.as 9:20 Isokylä 9:26 Joutsijärvi 9:40 9:50 13:10 13:17 13:30 15:30 15:37 15:50 19:00 19:07 19:20 19:20 19:27 19:40 (vuoro jatkaa Sallaan) Joutsijärvi Isokylä Keskusta l.as KEMIJÄRVI ISOKYLÄ JOUTSIJÄRVI Kouluvuoden aikana, koulupäivinä Varmista aikataulut ja pysäkkitiedot: www.matkahuolto.. Särkeläntie-Varsitie) 14:05 Tohmoon (tarv. KOULUPÄIVINÄ (Koulujen lomapäivinä kesäaikataulut 2024 /2025) VAPAUDENKADULLE TOHMOSTA (Tohmontie Pelkosenniementie Rovaniementie Kirkkokatu Vapaudenkatu) 7:25 8:25 9:25 10:25 12:25 13: 14:25 SEPÄNKADULTA (Särkeläntie Varsitie Ojakatu Rovaniementie Ammattiopiston pysäkki) 7:35 8:35 9: 10:45 Sairaalaan 11:45 Sairaalaan 12:45 Sairaalaan 13:45 Sairaalaan 14:45 Sairaalaan VAPAUDENKADULTA TOHMOON (Vapaudenkatu Luusuantie Rovaniementie Pelkosenniementie Tohmontie) 8:10 9:10 10:10 12:10 13:1 14:10 15:10 SEPÄNKADULLE (Vapaudenkatu Luusuantie Rovaniementie Särkeläntie Sepänkatu) 7:35 8:50 10:40 11:40 SAIRAALAAN (Vapaudenkatu Luusuantie Halosentie Sairaalakatu) 7:45 Luusuantien pysäkiltä (Liikekulma) 8:45 Luusuantien pysäkiltä (Liikekulma) 9:50 Luusuantien pysäkiltä (Liikekulma) 10:55 11:55 12:55 SAIRAALASTA (Sairaalakatu Halosentie Jatulinkatu Luusuantie Kuumaniemenkatu Hallituskatu Vapaudenkatu) 8:05 Tohmoon 9:05 Tohmoon 10.05 Tohmoon 11:05 Metsämiehentielle 12:05 Tohmoon 13:05 Tohmoon (tarv. elokuuta 2024 // 7 KEMIJÄRVEN PAIKALLISLIIKENNE Aikataulut voimassa 7.8.2024 30 . 0600 04141 saapunki@rukataksi.?. 2025 Särkikangas *) l 7:55 8:55 13:05 14:05 15:05 Keskusta, linja-autoasema 7:00 8:00 9:00 13:10 14.10 15:10 Sairaala 7:15 8:05 9:05 13:15 14:15 15:15 Kelloniemi 7:30 8:30 9:30 13:30 14:30 15:30 Sairaala 7:40 8:40 9:40 13:40 14:40 15:40 Keskusta, linja-autoasema 7:45 8:45 9:45 13:45 14:45 15:45 Särkikangas 7:50 8:50 9:50 13:50 14:50 15:50 *) Ajaa Särkikankaalla reittiä: Rovaniementie Honkatie Myllylammentie Lepistöntie Särkeläntie Sepänkatu Rovaniementie ja päinvastoin SÄRKIKANGAS KESKUSTA SAIRAALA KELLONIEMI SAIRAALA KESKUSTA SÄRKIKANGAS HUOM! Muut Itä-Lapin linja-autoaikataulut (vuorot Kemijärveltä Rovaniemelle, Pelkosenniemelle, Sodankylään, Sallaan ja Kuusamoon) löytyvät liikenAikataulutiedustelut: Oy Matkahuolto Ab, puh. Matkakortille myytävien lipputuotteiden myynti ja lataaminen päättyy asemilla, asiamiehillä, R-kioskeilla ja busseissa 30. 5 . Särkeläntie-Varsitie) 15:05 Tohmoon MÖLLÄRIN LINJAT OY Pelkosenniementie 82, 98120 Kemijärvi puh. koulup. koulup. USEITA LIIKENNÖITSIJÖITÄ JOUTSIJÄRVI ISOKYLÄ KEMIJÄRVI SÄRKIKANGAS KESKUSTA KALLAA SOPPELA LEHTOSALMI (Kouluvuoden aikana koulupäivinä) MERKKIEN SELITYKSIÄ *) Ammattiopiston Rovaniementien pysäkki koulupäivinä l ei käy kohteessa x reittipiste ilman tarkkaa aikataulua T tarvittaessa R Rytilehtolan kautta l.as linja-autoasema th tienhaara M-To maanantaista torstaihin P perjantaisin *) Ei käy linja-autoasemalla, ajaa reittiä Luusuantie Vapaudenkatu *) Ei käy linja-autoasemalla Koulupäivinä M P 13:55 Luusuantien pysäkiltä (Liikekulma) 14:55 Luusuantien pysäkiltä (Liikekulma) PELKOSENNIEMENTIELLE (Vapaudenkatu Luusuantie Rovaniementie Pelkosenniementie Tuovirengas 8:10 11:10 PELKOSENNIEMENTIELTÄ (Pelkosenniementie Tuovirengas Rovaniementie Kirkkokatu Vapaudenkatu) 8:30 Hillatien koulun kautta sairaalaan 11:30 Luusuantien pysäkiltä (Liikekulma) M P L S M S(!) M S 9:26 9:41 M P 7:34 7:48 7:55 9:50 15:10 15:24 15:40 18:07 18:19 18:35 18:17 18:32 18:45 Matkahuollon myymät kausija sarjaliput ovat siirtyneet matkakorteilta Reitit ja Liput mobiilisovellukseen. 0200 4000 (valtakunnallinen aikatauluneuvonta). Sovelluksen voi ladata maksutta Androidja iOSlaitteille sovelluskaupoista
– Yksikin ihminen voi vaikuttaa paljon. Kylätalon pihaan on myös hankittu latauspaikka sähköautoille. Noin 200 asukkaan Kursu on aktiivinen, ja kesäkahvila tuottaa merkittävän osan toiminnan pyörittämiseen tarvittavista varoista. Pöydässä iloitaan siitä, että porukkaa tulee kauempaakin. Turussa asuva Seija Mäkimattila on lomaillut Kursussa parikymmentä vuotta, ja kyläkahvilassa hän käy vähintään kerran viikossa. Muita hallituksen jäseniä ovat Neea Pirttilä, Paula Hietala, Christian Gummerus ja Mari Tuhkala. Leipomon lopettaminen on herättänyt surua ja kiitollisuutta menneistä vuosista, mutta muutoin elämä jatkuu ennallaan. TERT TU P OHTILA " Ei siel mökil mittää tuttui nää, täällä näkee. Jäsenyys on maksuton, mutta halutessaan voi maksaa tukijäsenmaksun. – On pyritty käymään täällä joka kerta, ja on pyöritettykin tätä kahvilaa, oltu talkoissa ja tanssi-illoissa, Kursu sanoo. Seija Mäkimattila (vasemmalla), Anneli Påhlman, Maija Rytilahti ja Raija Kursu ovat kahvilan vakiokävijöitä. Kyläseurassa on lähemmäs sata jäsentä, ja aktiivisia tapahtumien järjestäjiä on noin kymmenen. Koti-Lappi // Keskiviikkona 14. Pariskunta osti viime vuonna Kursun kylätalolta postikortteja, ja nyt löytyi lisää: kortti vanhasta valokuvasta, jossa on poroja omistajineen. – Pakastimessa on vielä pari leipää. Monien muiden tapaan Vuorinen ja Salovaara surevat Kursulaisen lopettamista. Kävijöitä oli tämän kesän kahvilakerroilla aina vähintään parikymmentä, enimmillään noin 80. On hyvä, että kahvilan aikataulut ovat esillä jo loppukeväästä kunnan tapahtumakalenterissa ja kylän Facebook-sivuilla. Sirpa Vuorinen ja Jorma Salovaara tutkivat Kursun kylän historiaa vanhoista kuvista. Vuorinen ja Salovaara alkavat mielellään jutella ihmisten kanssa, ja siitä on usein iloa. Kuusamossa lempikyläni on Käylä. Kahvila on tältä kesältä kiinni, mutta kahvilapäiviä on tulossa vielä syksyllä. Tulossa on ainakin Jyrhämän valaisu eli venetsialaiset. Kursun kyläseuralla oli vireä kesä, ja syksyä suunnitellaan. Moniin kyliin verrattuna Kursussa on harvinaista se, että toimijoissa on paljon nuorempaa väkeä. Kylässä on myös muun muassa tehty maisemanhoitoa ja kehitetty kylää hankkeilla ja talkootyöllä. – KYLÄLÄISILLE on tärkeää, että on paikka, jonne voi mennä kahville ja tapaamaan muita, kyläseuran puheenjohtaja Kimmo Tuhkala kertoo. PALATAAN vielä ensimmäiseen pöytään, jossa Sirpa Vuorinen ja Jorma Salovaara pohtivat kylätoimintaa. Nuorin on 18-vuotias, Tuhkala laskee. – Hallituksen jäsenistä suurin osa on alle 40-vuotiaita. Siellä Leena Haatajan perustama Leenan Koskitupa toi paljon vireyttä koko kylään, Salovaara kertoo. Naiset pitävät nettimarkkinointia tärkeänä. Paikassa viehättävät tunnelma, historia ja ihmisten tapaaminen. Asia tuli puheeksi perussuomalaisten makkaranmyyntipisteessä ja he ystävällisesti järjestivät, että heidän tuttunsa toi niitä meille. – Salla-päivässä ei ollut myynnissä hilloja. Kyläseuran sihteerinä toimii Pinja Pennanen ja rahastonhoitajana Mirja Tuhkala. Bingoa ei viime vuosina ole ollut, koska sen järjestäminen on työlästä. – Täällä on käyty joka kesä, ja leipomolta leipää, vieressä istuva Sirpa Vuorinen lisää. Vakiokävijät Raija Kursu, Maija Rytilahti ja Anneli Påhlman sekä Seija Mäkimattila vaihtavat kuulumisia kahvilan pöydässä. Kuusamossa Virkkulassa vuosittain pari kuukautta mökkeilevä pariskunta kiertää lähiseudun tapahtumia: Salla-päivä ja Posion hillamarkkinat kuuluvat ohjelmaan, ja tänään oli vuorossa päivä Kemijärvellä ja muun muassa Puustellin näyttelyyn tutustuminen. Eniten kuluja tulee kylätalon ylläpitämisestä, vaikka taloa ei lämmitetäkään sydäntalvella. Kursun kylätalo sijaitsee Uutelantiellä. elokuuta 2024 8 // Kyläkahvilassa tavataan tuttuja Terttu Pohtila – Tällaiset paikat ovat aarteita, huudahtaa Seinäjoella asuva Jorma Salovaara Kursun kyläkahvilan pöydässä. Tunturissa lomailijoitakin käy kahvilassa. Mikko Tuhkala ja Mirja Tuhkala pitivät kesäkahvilaa heinäkuun lopussa. Kahvilavuorossa olevat Mirja Tuhkala ja Mikko Tuhkala vahvistavat, että pysähdyspaikkaa arvostavat niin paikalliset kuin matkailijat. – Ei siel mökil mittää tuttui nää, täällä näkee, Mäkimattila tiivistää turkulaisella nuotilla kahvilan päätarkoituksen. – Ostamme aina paikallisia tuotteita ja tuemme kahviloita. – Keväällä oli iltamat, joissa oli mukana näyttelijä Matti Ristinen, ja Salla-päivänä tanssit. Hänellä on edessään kylästä kertovia valokuvia. Kursun kylässä suunnitellaan syksyksi ainakin venetsialaisia ja kyläkahvilapäiviä. Veikkaan, että niistä tulee arvonta, Salovaara nauraa. TERT TU P OHTILA TERT TU P OHTILA TERT TU P OHTILA Tuhkalan perheestä on kylätoiminnassa mukana useita jäseniä. Kursun kylätalolla kahviteltiin kesän ajan keskiviikkoisin ja lauantaisin, ja samalla myös kirppis oli auki. Juhannusta juhlittiin, lasten kesärieha oli tykätty, Tuhkala listaa
elokuuta 2024 // 9 Kuusamontie 4, 98900 Salla etunimi.sukunimi@sallaisettilit.fi Tarja Heikkilä, KLT p. & 18.9. Kolarikorjaukset . 050 347 7737 Sini Kellokumpu p. Moottoriremontit . BRP diagnostiikka Itä-Lapin Motor Tero Ailasmäki, Tel. Koti-Lappi // Keskiviikkona 14. Ruska-Karaoke 13.9. Mr. 040 589 1909 Kuusamontie 79, 98900 Salla Puh. Moottorikelkkojen ja mönkijöiden Moottorikelkkojen ja mönkijöiden huollot ja korjaukset Sallassa huollot ja korjaukset Sallassa . Huollot . LAPIN KAASUASENNUS Kavioura 3, 98900 Salla puh. 050 597 3757 Jouni Schroderus Länkilenkki 14 98900 Salla jouni.sch@gmail.com Jounin Nuohouspalvelu T Ta assssu un nT Ta aiik ka aa a Klassinen hieronta Kosmetologipalvelut Korvien rei´itys Koirahieronta, trimmaus ja kynsien leikkaus Lahjakortit 04 40 7 72 22 2 7 72 26 67 7 Irene Schroderus Länkilenkki 14 98900 Salla irene.schroderus@gmail.com https://www.facebook.com/tassuntaikaa Kuusamontie 10, Salla puh. Tattoo Fest Sallatunturin Tuvat Sallatunturin Tuvat Vastaanotto ja Papana Pupi Ravintola Kiela Päivittäin 08:00 22:00 à la carte 16:00 21:30 4.9. 040-5861048 • m.salmela@sps.inet.fi Katso lisää autoterm.fi Polttoainetoimiset lisälämmittimet ajoneuvoihin alkaen 650,00 Meiltä Ajoneuvojen ja työkoneiden ILMASTOINTIHUOLLOT Primus Alde • Trumatic • Eberspächer • Webasto Tarkastus ja koeponnistus nyt 65,00 016 831 931 | www.sallatunturi.fi | tuvat@sallatunturi.fi Hangasjärventie 1, 98900 Salla Tervetuloa! Tervetuloa! Tulevat tapahtumat 6. Olemme TUKES:in hyväksymä kaasuasennusliike. Tuo vaunusi meille niin hoidetaan asia kuntoon. & 11.9. 016-831370, 0400-391488 NOKIA RENKAAT + asennus • MOOTTORIKELKAN VARAOSAT AKUT Myös halvempia renkaita. Cabbittattoo, Sampo Harjula, Asa, The Meänland Sallan yrittäjien elokuun. Breathless mm. & 7.9. 040 5001780 Teollisuustie 2, Salla Itä-Rajan Pesupalvelu Oy · Pesulatoiminta ma-ke 9:00-14:00, to 9:00-12:00 Muina aikoina sopimuksen mukaan irpp.fi Karavaanarit! Onko vaunusi kaasulaitteisto HUOLLETTU ja TARKASTETTU. 040 523 9316 Niko Nivala, Isännöitsijä p
Arch Fit Big League Arch Fit Big League 119,119,D’lux Walker D’lux Walker koot 39-46 koot 39-46 119,119,Ulkoiluhousut Ulkoiluhousut Naisille ja miehille Naisille ja miehille Useita värejä ja malleja Useita värejä ja malleja 69,90 69,90 Antistress Antistress Kävelykengät Kävelykengät 84,90 84,90 Pehmeät! Pehmeät! Light Kids Light Kids Kumisaappaat Kumisaappaat koot 22-39 koot 22-39 39,90 39,90 Toronto Toronto Goretex kävelykengät Goretex kävelykengät koot 41-46 koot 41-46 99,90 99,90 Jalat kuivina! Jalat kuivina! Nahkaiset kävelykengät Nahkaiset kävelykengät koot 36-42 koot 36-42 94,90 94,90 Collegehupparit Collegehupparit Syksyn väreissä Syksyn väreissä 59,90 59,90. 040 711 4994 Ma-Pe 10-17, La 10-13.30 www.simpsetti.fi SALLA Myllytie 2 puh. elokuuta 2024 10 // SYTYKKEET SALLAN RAUTATORILTA SALLAN RAUTATORILTA Sallan Rautatori Oy Kuusamontie 23, 98900 Salla, p. 020 775 6858 www.rautatori.fi Aukioloajat ma–pe 7–17, la–su suljettu Televisiokanavat siirtyvät HD-aikaan vuonna 2025 – Tarkista ajoissa televisiosi HD-valmius! KEKKILÄ PUUTARHAMULTA 50 L SYYSISTUTUKSEEN SYYSLANNOITTEET SAATAVILLA 20 20 € € 5 sk TELEVISIOT VARASTOSSA -15 -15 % % LOPUT AKKURUOHONLEIKKURIT JA AJETTAVAT RUOHONLEIKKURIT SÄHKÖSAVUSTIN KOTA SAVUSTIN 319 319 € € PYSTYJA ARKKUPAKASTIMIA VARASTOSSA 319 319 € € KEMIJÄRVI Vapaudenkatu 4 puh. Kuvia vaatteistamme löydät seuraamalla meitä somessa. 0400 305 448 Ma-Pe 10-17, La 10-13 Lisäksi Matkahuollon palvelut takaoven kautta arkisin klo 9-10 Meillä myös Sopivaa syksyyn Simpsetistä! Sopivaa syksyyn Simpsetistä! Trail glove Trail glove paljasjalkakengät paljasjalkakengät koot 30-38 koot 30-38 59,90 59,90 Dino Lights Dino Lights vilkkulenkkarit vilkkulenkkarit koot 30-36 koot 30-36 69,69,Kurkkaa myös verkkokauppaan www.simpsetti.fi Myymälöistämme löytyvät vaatteet aikuisille sekä juhlaan että arkeen. Koti-Lappi // Keskiviikkona 14. Gentle Grip Gentle Grip Kiristämättömät bambusukat Kiristämättömät bambusukat koot 37-46 koot 37-46 9,90 9,90 / 3 paria / 3 paria Käytännöllinen! Käytännöllinen! Reppu Reppu 44,90 44,90 Paljon uusia kävelykenkiä! Esim. Paljon uusia kävelykenkiä! Esim
Kysy puhelin 040 5223480 facebook.com/tuntsakauppa Tehtaanmyymälä avoinna 9-16 Teollisuustie 8 98900 Salla Tuntsa-tuotteet Stick-On Oy puh: 040 522 3480 tuntsa@tuntsa.fi Joko Sinun kiinteistösi on hyvässä hoidossa. 0400 398456 0400 398456 Väinöntie 2, 98900 Salla Väinöntie 2, 98900 Salla KODINKONEJA SÄHKÖLAITEHUOLTO Koko Itä-Lapin alueella HUOLTOVARMA HUOLTOVARMA HUOLTOVARMA www.huoltovarma.com Mitsubishi, Scanfarm ym. 041-432 8460 Olen lomalla 1.8.-31.8.2024 SALLAN TERÄSTYÖ KY • Metallityöt • Rakennuspeltityöt • Hitsaukset • Sorvaukset TAPULINTIE 55, SALLA puh. ALATALO Aatsingintie 55 B, 98920 Kelloselkä puh. ilmalämpöpumppujen myynti ja asennus Huolto, korjaus, varaosat: henkilö-/pakettiautot/ maasturit moottorikelkat mönkijät ym. pienkoneet hitsaukset Bosch-Vianhaku diagnostiikka testeri rengastyöt AUTOKORJAAMOAUTOKORJAAMOTOIMINTAA TOIMINTAA Aatsingin kylässä Aatsingin kylässä AUTOHUOLTO J. 040-572 9229 Taksi 0400 284 245 Taksi 1+8 hlöä Pyörätuolikuljetukset Sopimusajot Service in english Kiinteistöhuol to 040 560 31 61 Kotikylän Palvelut Salla Oy Kotikylän Palvelut Salla Oy Jani Salla puh. Puh. Puh. elokuuta 2024 SYTYKKEET // 11 Myymälä avoinna ma-ti-ke 9-16 Muina aikoina sopimuksen mukaan, soita. jouni@jokosta.fi • www.jokosta.fi Varmista viihtyisä loma – Soita jo tänään! 040 716 8497 Sallan Mökkitalkkarit huolehtivat kiinteistöstäsi! Pienet remontit, puuklapit, tarkistuskäynnit, lämmitys, lumityöt, lumien poisto katoilta, kattojen ja räystäskourujen puhdistukset, puidenkaadot, polttopuidenteko, maalaukset yms. 040 533 59 56 LVI asent aja 040 561 1188 LVI-huolto ja asennuspalvelu LVI-tavaraja tarvikemyynti asennuskohteisiin Pienet kodin kunnostus ja rakennustyöt Pyöräkonetyöt Piha ja puutarhatyöt SÄHKÖURAKOINTIA Sallassa ja Itä-Lapin alueella SÄHKÖPALVELU VAARALA OY 0400 487 985 / Arttu arttu.vaarala@outlook.com • SÄHKÖASENNUKSET • SÄHKÖTARVIKEMYYNTI • LAITEKORJAUKSET • VERKONRAKENNUS • VIKAPÄIVYSTYS PALVELEMME PALVELEMME MA–PE KLO 8.30–20 LA KLO 11–20 SU KLO 12–18. Koti-Lappi // Keskiviikkona 14. Nettikauppa toimii ja tilaukset toimitetaan normaalisti koko ajan
tilaan. Tilavuus 40l. Rogue Hiker on kevyt vaelluskenkä. Salla PENSASMUSTIKKA 175 g Suomi A+ PYYKINPESUNESTEET 880ml Plussakortilla 77 49 49 pkt 4 99 kpl Lapin Liha SAKSANHIRVIPYÖRYKKÄ 360 g kypsä Voimassa 25.8.2024 asti Finish ALL IN ONE POWER KONETISKITABLETIT 42 tab/pkt Haemme työntekijää vakituiseen työsuhteeseen! Olisitko juuri sinä etsimämme henkilö. asti. rintaremmi ja lantiovyö. Etu -8% ilman Plussa-korttia 5,25/kpl Voimassa 25.8.2024 asti Voimassa 25.8.2024 asti Voimassa 18.8.2024 asti yksittäin 4,79/rs Plussakortilla Plussakortilla VOIMASSA 18.8.2024 ASTI, ELLEI TOISIN MAINITA. 15 .NUOTIOPANNU 0,9L ALK. 35 .ASEPUSSIT ALK. 51% merinovillaa. Postipolku 2, 98900 Salla (Osuuspankin talo) Avoinna keskiviikkoisin 9-17 Sis. Tilavuus 40l. elokuuta 2024 12 // SYTYKKEET 79 .Kuusamontie 12 Puh. Ota yhteyttä kauppiaaseen tai tule käymään kaupalla! ps Voimassa 18.8.2024 asti 6 99 kpl Atrian MAKKARATANGOT 500g Gotler, Jahti, Balkan, Juustobalkan, Lauantai Plussakortilla Plussakortilla Voimassa 18.8.2024 asti AVOMAANKURKKU Suomi 1 99 ps OMENA ROYAL GALA 1kg, Chile KESÄPERUNA 2 kg Suomi Voimassa 18.8.2024 asti Voimassa 18.8.2024 asti Voimassa 15.818.8.2024 SIPULINIPPU Suomi Voimassa 15.818.8.2024 PAPRIKA 300 g 2 kpl 3 50 3 prk Valio PROFEEL LAKTOOSITTOMAT PROTEIINIVANUKKAAT 180-185 g JA PROTEIINIMOUSSET 150 g ilman Plussa-korttia 1,49/prk Voimassa 15.8.-18.8.2024 3 prk ERÄ Voimassa 25.8.2024 asti ilman Plussa-korttia 3,55/kpl ISOJA VAPAAN KANAN MUNIA 15 kpl/1020 g 2 rs 99 kg 1 99 99 kpl 4 00 2 pkt 12 12 00 00 3 kpl 3 kpl 2 99 rs PARHAAT ULKOKRYSANTEEMI 19 cm, Belgia 2 kpl Silmälääkäri ajanvaraus puh: 016-831 050 tai 040-5861105 Nettiajanvaraus: www.sallansilmalasi.fi M. Koti-Lappi // Keskiviikkona 14. metsälle ja vaellukselle. vaelluskumppani. Lisäksi tarjolla töitä iltaisin ja viikonloppuisin esimerkiksi opiskelijoille. TTooiinneenn lliinnssssii kkaauuppaann ppäääällllee!! Ostaessasi silmälasit, saat toisen linssin veloituksetta AAuurriinnkkoollaassiitt --3300% %. Voimassa 11.8. kehys + linssit. METSÄSTYSTAVIKKEITA JA METSÄSTYSTAVIKKEITA JA PATRUUNOITA MONEEN LÄHTÖÖN PATRUUNOITA MONEEN LÄHTÖÖN Seller & Bellot, Sako, Lapua, Norma, Saga, Seller & Bellot, Sako, Lapua, Norma, Saga, Rotweill, Winchester… Rotweill, Winchester… 51% merinovillaa. Kevyen muotoilunsa, GORE-TEX kalvon Kevyen muotoilunsa, GORE-TEX kalvon ja luokkansa parhaan pidon antavan ja luokkansa parhaan pidon antavan VIBRAM MEGAGRIB pohjan ansiosta VIBRAM MEGAGRIB pohjan ansiosta Rogue Hiker on täydellinen Rogue Hiker on täydellinen vaelluskumppani. 35 .TASKUKIIKARIT 8x21 Taskukiikari 8x21 Taskukiikari BK7 Coat linssit. BK7 Coat linssit. Menee pieneen Menee pieneen tilaan. Järvinen: 14.8., 28.8., 18.9. O. 7-21 la 7-21 su 10-21 Meiltä ostokset myös verkossa! www.k-ruoka.fi Saarioinen RUUKUT JA KULHOT 300 g Kulhot Vain K-kaupoista 5 50 2 kpl 4 49 kpl 6 00 2 rs Voimassa 15.8-18.8.2024 Voimassa 15.8-18.8.2024 ilman Plussa-korttia 3,99/rs ilman Plussa-korttia 8,15/kpl. Rogue Hiker on kevyt vaelluskenkä. kmarketsuomi K-market Salla Kansantie 2, 98900 Salla ark. Aukee: 9.10. 0400 466 767 Avoinna: ma-pe 10-17 SALLA 69 .METSÄSTYS / RETKEILYREPPU Käytännölinen reppu Käytännölinen reppu metsälle ja vaellukselle. Pehmustettu takapaneeli, Pehmustettu takapaneeli, rintaremmi ja lantiovyö. 219 .MERREL ROGUE 15 .WHISTLER MERINO SUKKA 1 PARI Ollaanko Facebook-kavereita
26-vuotiaalla Lampelalla on kemijärveläistä sukutaustaa, sillä hänen isänsä on kotoisin Vuostimon kylän Väylärannalta. Hän vahvistaa, että huhu ei pidä paikkaansa. Liikuimme paljon luonnossa, ja kaupunkilaispojalle kirjolohien ja muikkujen kalastaminen oli elämys. Luonto ja hyvät muistot pohjoisesta saivat Mika Vottosen kiinnostumaan Sallasta. – Vanhemmillani oli mökki Kuusamossa, kun olin lapsi, ja olen viettänyt Kitkan rannalla useita kesiä 1980-luvun alussa. Pitkään toimitusjohtajana toiminut Eija Poikela jää syksyllä eläkkeelle. Helsingin Sanomien mukaan Lampela kertoi kilpailun jälkeen olevansa pettynyt, sillä olo oli sellainen, että hyppy olisi kulkenut. Lampela on syntynyt Texasissa USA:ssa, mutta hän on viettänyt aikaa isänsä kotimaisemissa. MIKA VOT TONEN Henkilöautojen ja Henkilöautojen ja raskaan kaluston raskaan kaluston huollot ja huollot ja korjaukset, korjaukset, sekä renkaat sekä renkaat Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. elokuuta 2024 SYTYKKEET // 13 Lampela kovatasoisessa finaalissa Terttu Pohtila KEMIJÄRVELÄISTAUSTAINEN seiväshyppääjä Elina Lampela sijoittui Pariisin olympialaisten kovatasoisessa seiväshyppykilpailun finaalissa viime viikolla neljänneksitoista. Vottonen on työskennellyt isännöintialalla kymmenkunta vuotta, tällä hetkellä NIEMCO Management Oy:ssä Helsingissä. Lampela ylitti aloituskorkeuden 440, mutta sen jälkeinen 460 jäi niukasti ylittämättä. 89€) 49€ + kylmäaineet KYSY TARJOUS! Huollata autosi ennen syksyn loskakelejä.. Lampela menestyi alkukesästä Rooman EM-kisoissa, joissa hän tuli jaetulle neljännelle sijalle. Koti-Lappi // Keskiviikkona 14. – Iloisin mielin tulen Sallaan. Murto hyppäsi ennätyksensä 485 vuonna 2022, jolloin hän saavutti kultaa Münchenin EM-kilpailuissa. 016 887755 www.vianor.fi Kesätarjous! ILMASTOINTIHUOLTO (norm. Hänen ennätyksensä on 463. Hän aloittaa tehtävässä syyskuun alusta. Lampela edustaa Oulun Pyrintöä, ja häntä valmentaa Rauli Pudas. Luonnossa liikkuminen kiinnostaa, ja olen saanut positiivisen kuvan ihmisistä siellä. Mika Vottonen on valittu Sallan Vuokratalojen toimitusjohtajaksi Terttu Pohtila Mika Vottonen Espoosta on Sallan Vuokratalojen uusi toimitusjohtaja. Koti-Lapin tietojen mukaan Sallassa on kulkenut huhua, että Vottonen ei ottaisi tehtävää vastaan. Mika Vottonen kertoo Koti-Lapille puhelimitse, että luonto ja hyvät muistot pohjoisesta saivat hakeutumaan pääkaupunkiseudulta Sallaan. Mika Vottonen, 54, aloittaa Sallan Vuokratalojen toimitusjohtajana syyskuun alusta. Olympiakultaa Pariisissa voitti Australian Nina Kennedy tuloksella 490. Loukkaantumisista kärsinyt Suomen toinen finalisti Wilma Murto tuli kilpailussa kuudenneksi. Silloin siellä oli nuottaporukoita, Vottonen muistelee. – Ilmoitin määräaikaan mennessä, että otan tehtävän vastaan
Linja-auto lähtee klo 8.30 Mettikseltä Metsämiehentie 3, Kuumaniemen torille klo 8.40, josta klo 8.40-8.45 Karpalon yksikölle Vesapolku 2 ja seurakuntatalolle klo 8.50. 050 431 5550. Ilmoittautumiset ja tiedot ruoka-aineallergioista srk-virastoon p. Tiedustelut Riitta Pitkänen p. Ystävien yhdistys järjestää maksuttoman yleisurheilukerhon. Lisätietoja Annica Åberg p.0406432609. Retken hinta 13,00€. Kahvitellaan, jutellaan, tavataan tuttuja, lauletaan ja pidetään hartaushetki. Siksi on tärkeää, että annamme kodin, koulun, seurakunnan ja koko yhteiskunnan tuen näille pienille ja suuremmille koululaisille, sillä heissä on maamme ja paikkakuntamme tulevaisuus. Kerhossa on sekä vapaa-aikaa että yhteistä tekemistä ja hiljentymishetki. klo 14 Messu Tapionniemen kappelissa, kirkkokahvit. klo 12-13. Liturgina Auli Halme, saarnaa Markku Korpela, kanttorina Katja Hietala. Lapset ja perheet To 15.8.2024 klo 13 Reppukerho Nuorisotilat yläkerta. Siunaa opettajia heidän työssään ja elämässään. – Etsimme eri taustoista olevia haastateltavia. Ti 20.8. Kodinpiiristä siirrytään koulumaailmaan ja monelle tämä koulutie on pitkä, oppimisen ja kasvamisen tie. Diakonia To 22.8. Reppukerho on alakouluikäisille tarkoitettua toimintaa. Mielenterveysja päihdekuntoutujien leiripäivä Ailangassa. To 22.8. Tulossa: Ke 21.08. sanajumalanpalvelus Savukosken kirkossa klo 12 Sallan seurakunta Hautaan siunatut Sanni Erkkilä 93v Toivo Antero Luusua 86v Seurakunnan viikko Su 18.8. Perhekerhoon ovat kaikki tervetulleita, lapset oman aikuisen kanssa. mennessä srk-virastoon puh. Iltojen aikana käydään läpi juoksu-, hyppyja heittolajeja. Tulossa: Torstaikerho aloittaa toimintansa seurakuntatalolla 29.8. Surun koskettaessa Tee kuolinilmoitus tai surukiitos rauhassa itsepalvelukanavassamme: kotilappi.fi/lukijailmoitukset. Lisätietoja Annica Åberg p.0406432609. Seurakunnan viikko Pe 16.8. Seurakunnat Lapin sodan kokeneita etsitään haastatteluun Koti-Lappi LAPIN Lottaperinneyhdistys kerää syksyn ja kevään aikana muisteluksia Lapin sodasta sodan kokeneilta ja heidän läheisiltään. Klo 17 Iltaperhekerho Seurakuntatalon salissa. Tiedotusta voi seurata Ystävien yhdistyksen avoimilta Facebook-sivuilta. Tervetuloa iltaperhekerhoon leikkimään, laulamaan, hiljentymään ja hengähtämään. Markku Korpela rovasti Kemijärven seurakunta Koulujen alkaessa " Ole heidän kanssaan, kun heitä jännittää ja pelottaa. – Etsin haastateltavaksi henkilöitä, jotka ovat itse kokeneet Lapin sodan tai joiden läheiset ovat olleet siinä mukana. 040 867 2702 to 22.8. Lajeina ovat pikajuoksu, pituushyppy ja pallonheitto sekä aikuisten ekstralaji. Kerhoon ei tarvitse ilmoittautua ja se on maksuton. kello 18 Kemijärven keskusurheilukentälle. Kerhoon ei tarvitse ilmoittautua ja se on maksuton. Riitta Pitkänen p. 050 4315550 poikkeavat ajat ilmoitetaan vastaajassa. klo 11 messu Sallan kirkossa, kolehti: Kirkon Ulkomaanavun kautta. Su 18.8. Me jätämme kaikki asiamme sinun hyvään hoitoosi. klo 15. Liturgina Auli Halme, saarnaa Markku Korpela, kanttorina Katja Hietala. Ma 19.8. Tervetuloa mukaan! Lisätiedot Annica Åberg p.0406432609. Perhekerhoon ovat kaikki tervetulleita, lapset oman aikuisen kanssa. Maksuton, avoimet ovet periaatteella ilman ennakkoilmoittautumista. Kirkkokahvit pirtissä messun jälkeen. Ilmoittautumiset ja ruoka-allergiat to 15.08. Ti 10.9. Kaikki osallistujat palkitaan. Osallistujia ei vakuuteta, joten vakuutus pitää halutessaan ottaa itse. Tervetuloa iltaperhekerhoon leikkimään, laulamaan, hiljentymään ja hengähtämään. Tarkoituksena on tallentaa vuosien 1944 45 aikalaistarinoita kirjaksi. Kävijöiden kesken maksutonta arvontaa. Koilliskairan kehitysvammaisten kirkkopäivä Posiolla. Klo 17 Iltaperhekerho Seurakuntatalon salissa. Lisätietoja Annica Åberg p.0406432609. 050 431 5550. Tied. Koti-Lappi // Keskiviikkona 14. Varjele jokaista koululaista hänen koulutiellään. Diakonia Diakonian vastaanotolle asioimiseen varataan aika puhelimitse, soittoajat ma ja ti klo 9-10 puh. Kerhoon ei tarvitse ilmoittautua ja se on maksuton. Kiitos virkistävästä kesälomasta. Perhekerhoon ovat kaikki tervetulleita, lapset oman aikuisen kanssa. Tarjolla keittoa ja kahvi/tee/mehu. Siihen ei tarvitse ilmoittautua etukäteen, vaan voi tulla paikalle niinä päivinä kun pääsee. Kaikenikäiset ovat tervetulleita, myös aikuiset. Pyydämme sinulta siunausta koulujen ja kotien kasvatustyölle. klo 14 mennessä. Paluu n. Lisätietoja Annica Åberg p.0406432609. klo 9 Perhekerho Seurakuntatalon salissa. Tervetuloa perhekerhoon laulamaan, leikkimään, askartelemaan ja hiljentymään. Leiripäivämaksu 5€/hlö, saunomismahdollisuus (omat pyyhkeet mukaan). Siksi pyydämme heille: Rakas Jumala, taivaallinen Isämme. elokuuta 2024 14 // Kemijärven seurakunta Kastetut Janne Samuli Tervaharju Hautaan siunatut Väinö Kari Kullervo Ruopsa 8.8. Tervetuloa perhekerhoon laulamaan, leikkimään, askartelemaan ja hiljentymään. Hän toteuttaa haastattelut joko kertojan kotona tai puhelimitse. Ti 20.8. Lounas järjestetään Kirkon Kotimaanavun avustuksella, joka on tarkoitettu vähävaraisten ja elinkustannusten nousun myötä hätään joutuneiden henkilöiden ja perheiden tukemiseen. klo 9 Perhekerho Seurakuntatalon salissa. Jokaisella tarinalla on merkitystä. klo 8.30 koulukirkko ja kouluunlähtevien siunaus Sallan kirkossa. Tarinat auttavat rakentamaan kattavan kuvan siitä, miten ihmiset selvisivät tuon vaikean ajanjakson ja miten Lapin sota vaikutti ihmisten arkeen. 040 867 2703, leiripäivään otetaan osallistujia ilmoittautumisjärjestyksessä, enintään 40 henkilöä. Mukana kisoja järjestämässä on Kemijärven Liikuntatoimi. ja perjantaina 23.8. Ystävien yhdistyksellä yleisurheiluviikko Koti-Lappi KESÄ on pitkällä ja on aika suunnata katseet yleisurheiluviikkoon. Tarjolla välipala. klo 11-13 diakonian lounas srk-talolla. KRISTITTYNÄ emme saa unohtaa myöskään esirukousta. Pienet ja suuret koululaiset ja myöskin opettajat ja koko koulun henkilökunta tarvitsevat työlleen varjelusta ja siunausta. Luo kouluun hyvä yhteishenki. Lämpimästi tervetuloa kaikki vakikävijät sekä myös kaikki uudet torstaikerholaiset. Ne alkavat kello 11 ilmottautumisella, ja noin kello 12 siirrytään lajien pariin. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta Pirtissä. Tarjolla keittoa ja kahvi/tee/mehu. Uutiset kertoivat, että monella paikkakunnalla entistä vähemmän on uusia koululaisia. klo 13 Reppukerho Nuorisotilat yläkerta. Tarjolla aamupuuro ja kahvi/tee/mehu. Tarjolla aamupuuro ja kahvi/tee/mehu. Perhekerhoon ovat kaikki tervetulleita, lapset oman aikuisen kanssa. Sari Pohjaseen saa yhteyden puhelimella 045 2607844 ja sähköpostitse tarinaprojekti@gmail. Uuden oppiminen ja tiedoissa ja taidoissa kasvaminen on rikasta, mutta varmasti monia haasteita, vaikeuksia ja vaarojakin jokaisen pitkälle koulutielle mahtuu. Osallistujat kokoontuvat maanantaina 19.8., keskiviikkona 21.8. Pelkosenniemen seurakunta Kastetut Viivi Aurora Orvola Kuolleet Sirpa Anneli Suanto s Hautaniemi 67v Pentti Antero Alaräisänen 83v Seurakunnan viikko Su 18.8. Mukaan tulee ottaa juomapullo ja liikkumiseen sopivat jalkineet. Minä sanon Herralle: ”Sinä olet minun valtiaani, sinulta saan kaiken hyvän!” Viime viikolla monessa koulussa alkoi uusi lukukausi. Lottaperinneyhdistyksen projektityöntekijä Sari Pohjanen toivoo, että mahdollisimman monet veteraanit, lotat ja pikkulotat sekä ne, joiden isovanhemmat osallistuivat Lapin sotaan jakaisivat tarinansa jälkipolville. Viikko huipentuu yleisurheilukisoihin sunnuntaina 25.8. Ma 19.8. Kerhoon ei tarvitse ilmoittautua ja se on maksuton. com Jumala, pidä minusta huoli, sinuun minä turvaan. Kiitos siitä, että saamme aloittaa uuden lukuvuoden. Vaikka koululaisia onkin vähemmän, niin yhtä tärkeää ja ainutlaatuista on pienen ihmisen koulun aloitus. Myös vanhat kirjeet, kortit ja valokuvat kiinnostavat, Sari Pohjanen kertoo. klo 13-15 Vohvelikahvit ja lähetyksen myyntitupa Pirtissä. Lapin Lottaperinneyhdistys haluaa tallentaa lähihistorian tarinoita seuraaville sukupolville, sillä kertojia on enää vähän. klo 10 Messu Kemijärven kirkossa. Pieniä ja vähän suurempia koululaisia ilmestyi taas meidän katukuvaan. Linja-autokyyditys lähtee Myllytuvalta klo 8.30, Kuumaniemen pysäkin kautta klo 8.45 seurakuntatalolla. Kulttuurirahaston Lapin rahasto tukee tarinoiden tallentamista ja kirjan toimittamista
klo 18 Sanaa ja rukousta https://lapinhelluntaiseurakunnat.fi/salla/ Rakkaamme Sirpa Anneli SUANTO * 23.11.1956 Salla † 4.7.2024 Savukoski Koskaan ei tiedä onko aikaa paljon vai vähän. (Matt.6:33). Ja samalla ottaen huomioon jokaisen ihmisen tarvetta välillä hiljentyä ja olla rauhassa, Taize huomaa myös ihmisen tarvetta yhteisöllisyyteen, sillä ihmisen ei ole hyvää olla yksin (1Moos.2:18). mukaan Rovakatu 18, Rovaniemi • Janne 040 565 8116 • Minna 0400 175 984 • Ninni 040 754 0674 Avoinna ma-pe 10-15, muulloin sop. Täällä Suomessa yksi sellaisista paikoista on Itä-Lapin Salla. Ja kun ihmiset eri maista ja kulttuureista tekevät yhdessä arjen askareita laittaen ruokaa ja siivoten, laulaen ja oppien Raamattua, leikkien ja keskustellen, he tutustuvat toisiin kulttuureihin, oppivat uutta sekä toisista ihmisistä että itsestään ja näin he ”pääsevät itsensä ulkopuolelle suurempaan avoimuuteen”, jälleen veli Aloiksen sanojen mukaan. mukaan Lämminhenkistä ja hyvää palvelua vuosikymmenien kokemuksella Kauttamme saat arkut, uurnat kukat, muistotilaisuusjärjestelyt kuljetukset hautakivet, kaiverrukset kiveen Avustamme myös perunkirjoituksissa. Kun sammuu sydän läheisen on aika surun hiljaisen. Moilanen * 16.1.1931 Naruska † 17.7.2024 Salla Ruislinnun laulu korvissani, tähkäpäiden päällä täysi kuu; kesä-yön on onni omanani, kaskisavuun laaksot verhouu. klo 11 Päivätilaisuus, Olli Ruotsala Tervetuloa! Jeesus Kristus on Herra Polvijärven pastorit Kemijärvellä su 18.8. Koti-Lappi // Keskiviikkona 14. Sallan tavoin Euroopan toisella puolella keskellä ei mitään Ranskan Etelä-Burgundissa sijaitsee pieni Taize-kylä. Ninni 040 754 0674 Avoinna ma-pe 10-15, muulloin sop. elokuuta 2024 // 15 Kuolleet Meille niin rakas äiti ja Naruskan mummi Sanni ERKKILÄ o.s. SIION-SEURAKUNTA KEMIJÄRVI Ke 14.8. Syvästi kaivaten Mauri siskot ja veli perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. SALLAN HELLUNTAILÄHETYS Tasalantie 12 Ti 20.8. klo 17.00 Annabriitta, os. mukaan Ihmeelliset paikat in the middle of nowhere On olemassa paikkoja, jotka sijaitsevat ”keskellä ei mitään”: kaukana suurista kaupungeista, liikenneyhteyksistä, niiden aiheuttamista kiireestä ja melusta. Niin kuin Salla kutsuu joka vuosi satoja ihmisiä käymään siellä, niin myös Taize-yhteisö kutsuu nuoria kristittyjä eri puolelta maailmaa, jotta he saisivat uudet kokemukset ja yhteisön entisen johtajan, veli Aloiksen mukaan ”luottamuksen, joka voi rikastuttaa heidän elämäänsä”. (Eino Leino) Rakkaudella kaivaten Sinikka Anu ja Marko Elmeri Taina Jussi, Eino ja Annu sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. En ma iloitse, en sure, huokaa; mutta metsän tummuus mulle tuokaa, puunto pilven, johon päivä hukkuu, siinto vaaran tuulisen, mi nukkuu, tuoksut vanamon ja varjot veen; niistä sydämeni laulun teen. Se on paikka, joka kutsuu niin suomalaisia kuin ulkomaalaisia kävijöitä jättämään pois hetkeksi kiireen, ylimääräiset huolet, valloittamaan sen tuntureita ja katsomaan Lapin maan laajoja ja kauniita maisemia, olemaan kesken luontoa perheensä, ystäviensä tai ihan itsensä kanssa saadakseen siitä levon ja sisäisen rauhan ja näin ylistääkseen sydämessään Luojan suuruutta. klo 19 Keskiviikon ilta Su 18.8. Kiitos Sirpan hyvästä hoidosta kaikille osallistuneille. Ilia Bodikov kesäteologi, Sallan seurakunta Salla kutsuu niin suomalaisia kuin ulkomaalaisia kävijöitä jättämään pois hetkeksi kiireen. Näin yhteisö pyrkii seuraamaan sitä, mistä Jeesus rukoili ennen hänen vangitsemistaan: että olisimme yhtä (Joh.17:21). Yhtäkkiä vain huomaa se päättyi tähän. Kirkkokatu 3. Niin kuin Salla korostaa hiljaisuutta ja rauhaa luonnon keskellä, myös Taize-yhteisö kutsuu kävijöitä yhteiseen hiljaisuushetkeen. mukaan Avoinna ma-pe 10-15, muulloin sop. Nämä ovat kaksi tietä ja meistä riippuu, minkä niistä haluamme valita tai haluammeko yhdistää ne etsiessämme onnea ja Jumalan valtakuntaa. Lämmin kiitos osanotosta. Näin Salla hiljaisuuden ja luonnon ja Taize hiljaisuuden ja yhteisöllisyyden kautta kutsuvat ihmisen sisäiseen rauhaan, joka pystyy antamaan levon ja uuden voiman kulkeakseen eteenpäin elämän tiellä. Lämmin kiitos kaikille myötäelämisestä surussamme. Niin kuin Sallassa toisen maailmansodan jälkeen oli rakennettu uusi itsessään ainutlaatuinen kirkko, joka symboloi kunnan ja kylän elämän jatkumista vaikean ajan jälkeen, niin myös Taizessa toisen maailmansodan jälkeen perustettiin ekumeeninen yhteisö, jonka elämässä ja rukoushetkissä pyritään yhdistämään eri kristillisten kirkkojen perinnettä kuvataiteen, kirkkoarkkitehtuurin ja yksinkertaisten Taize-laulujen kautta. Vapaudenkatu 6, Kemijärvi • Sirkka 0400 301 058 • Markku 0400 931 774 Avoinna ma-pe 10-16, muulloin sop. Jokapäiväinen toiminta tehdään aina yhdessä ryhmittäin. Koilliskairan äänenkannattaja
60 e . otto 24/7 p. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille KAIKKI TALOUSHALLINNON PALVELUT Tutustu palveluihimme www.tilivaranka.fi Puh. Arkut alk. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi 24/7 puh. Edulliset kuljetukset. 250 e , uurnat alk. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 040 821 6542 AA SEIJA MOILANEN P. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 0400 387 711 RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 040 523 4555 Postipolku 4b, Salla Koskikatu 25 A, Rovaniemi www.artus.fi AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, Kemijärvi P. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Vastaanotto aikavarauksella puh. 040 705 5000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Tilaa hautakivien kaiverrukset / puhdistukset puh. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Onneksi on pesula. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 040-7498655, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. 040-357 8507 www.tunturila.fi Täyden palvelun Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset Varaukset p. KEMIJÄRVELLÄ AA JUHA SAARI p. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 040 676 2850 kipakujala@outlook.com Työnjohto Jari Kujala puh. 040 749 8655 p. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi Kirkkokatu 3, Kemijärvi AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto KEMIJÄRVI KEMIJÄRVI Luusuantie 8 Luusuantie 8 050 4707228 050 4707228 ROVANIEMI Alakorkalontie 5 040 178 9179 www.lvikemppi.fi SODANKYLÄ SODANKYLÄ Jäämerentie 12 Jäämerentie 12 040 1587184 040 1587184 TÄYDEN PALVELUN TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet • asennukset Tarvikkeet • asennukset • huollot • peltityöt • huollot • peltityöt Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT Autotie 1, 98120 Kemijärvi 0400 395 781 kolariautokorjaamojupa@gmail.com • Vaurioarviot vakuutusyhtiöille • Henkilöja pakettiautojen peltityöt • Maalaus • Vikakoodit • Lasien vaihdot, korjaukset, tummennukset • Muovikorjaus • Ilmastointihuolto • Vahaus • Ruosteenestokäsittely • Polttopuita Onneksi on pesula. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi TILIPALVELUT INSINÖÖRITOIMISTO PROJEKTIJOHTAJAT OY • rakennuttaminen ja valvonta • projektinjohtopalvelu • suunnittelupalvelu • vastaava työnjohtaja • KVV-vastaava Yhteydenotot: Kari-Antti 050 564 7962, Olli 040 630 7899 P R O J E K T I J O H T A J A T Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 www.kemijarvenkukkatori.com maarit.kukkatori@gmail.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori 24/7 Kirkkokatu 3 , Kemijärvi Apunasi surun hetkellä. Yht. Koti-Lappi // Keskiviikkona 14. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe Ma-Pe klo 10-15, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi Markku 0400 931 774 Janne 040 565 8116 Ninni 040 754 0674 Verkosta tuoreimmat uutiset kätevästi: kotilappi.fi Tee ilmoitukset kätevästi netin kautta asiakaspalvelu.hillagroup.fi/lukijailmoitukset. elokuuta 2024 16 // PALVELUHAKEMISTO Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 0400 394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.f AA NIINA KAISANLAHTI 0400 914 316 AA SATU MIINALA 0400 487 665 www.miinalakaisanlahti.fi SALLASSA ja ROVANIEMELLÄ KEMIJÄRVELLÄ ja SALLASSA AA NINA VUOLUKKA kaupanvahvistaja Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla p. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 040 751 6965 Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 050-372 9133, 050-386 8830 Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh
Mikäli ekopisteeltä ei löydy puhelinnumeroa, voi aina olla Lapecoon yhteydessä. Anette Kerkelä KOTI-LAPIN toimitus on saanut sähköpostia, jossa ihmetellään Kemijärvellä täynnä olevia jäteastioita ja esimerkiksi Särkikankaan ekopisteen katoamista. Monesti liian täysien jäteastioiden taustalla on väärinkäyttö. Koti-Lappi // Keskiviikkona 14. Ekopisteet on tarkoitettu niille, jotka maksavat jätehuollon perusmaksua, eli kaikille kotitalouksille. Lisätiedot: vt. Mikään Lapecon piste ei ole tarkoitettu yritysten käyttöön. ANET TE KERKELÄ " Jos jäteastia on täynnä, jätteitä ei saa jättää säiliön ulkopuolelle.. Remonttija varaston siivousjäte kuuluu viedä ekoasemalle, hän selventää. Nähtävilläpito Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä 9.8.2024 15.9.2024 Kemijärven kaupungin palvelupiste Sortteerissa ja Kemijärven kaupungin internetsivuilla osoitteessa https://kemijarvi.fi/asuminen-ja-ymparisto/ymparisto-ja-luonto/ymparistonsuojelu/nahtavilla-olevat-asiakirjat/ Muistutukset ja mielipiteet Niillä, joiden oikeutta, etua tai velvollisuutta asia saattaa koskea, on tilaisuus tehdä muistutus hakemuksen johdosta. Ekoasema tarkoittaa hyötyjäteasemaa. Lupaa haetaan alueelle, josta on aiemmin otettu maa-aineksia. tilausravintola . F I YMPÄRISTÖTERVEYDENHUOLTO/YMPÄRISTÖNSUOJELU • KUULUTUS MAA-AINESLUPAHAKEMUKSESTA Hakemus Kiinteistöhuolto ja maanrakennus Martin Oy hakee maa-aineslain mukaista maa-aineksen ottolupaa Kemijärvelle Rättivaaran sora-alueelle, kiinteistölle 320-89310-1 VALTIONMAA 1. JÄTEPISTEISSÄ on myös eroavaisuuksia. – Pisteiden tyhjentämisessä on hieman eri rytmi ei paikoissa, Lapecon käyttöpäällikkö JANNE VUOLLI kertoo. Samalla Vuolli muistuttaa, että väärinkäyttöä pisteillä tapahtuu aika-ajoin, kun ihmiset vievät suurempia jäte-eriä kotitalousjätteille kuuluviin keräysastioihin. – Jotta ympäristömme pysyy siistinä, tulee jätteet viedä seuraavalle pisteelle tai ekoasemalle. Puolestaan lasija metallipisteet tyhjennetään noin kahdeksan viikon välein. – Aluekeräyspisteelle kuuluu ainoastaan kotitalousjäte, eli se joka tiskialtaan alla majailee. – Liikuntahallilla on lähin ekopiste, mutta silti sivussa heille, jotka kauppareissun yhteydessä ovat asioineet pisteellä, Kauppila harmittelee. 044 2485750 www.jauriresort.fi KAUPUNKI TIEDOTTAA KAUPUNKI TIEDOTTAA KEMIJÄRVEN KAUPUNKI | PL 5, 98101 KEMIJÄRVI | 14.8.2024 K E M I J A R V I . Esimerkiksi Kemijärven keskustan alueella ekopisteiden polttokelpoisen jätteen säiliöt tyhjennetään jopa kaksi kertaa viikossa. – Oli kyseessä sitten paperitai mikä astia tahansa, me selvitämme, Vuolli lupaa. eFatbiket ja muiden välineiden vuokraus . Hakemusta koskevat muistutukset tulee toimittaa kirjallisena viimeistään 15.9.2024 Kemijärven kaupungin ympäristöterveyslautakunnalle osoitteeseen Vapaudenkatu 8 B (3 krs.) 98100 Kemijärvi tai sähköpostitse osoitteeseen ymparistonsuojelu@kemijarvi.fi. Hyötyjäteasemalle kuuluvat jätteet täyttävät aluekeräysja ekopisteen ja jäävät usein säiliöiden ulkopuolelle. puh. Mikäli ekopiste on täynnä, toivoo Vuolli, että siitä ilmoitettaisiin pistettä ylläpitävän tahon asiakaspalveluun, jotta astia saataisiin mahdollisimman nopeasti tyhjäksi ja käyttöön. Kuulutus on julkaistu viranomaisen internetsivuilla 9.8.2024 ja tiedoksiannon katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä kuulutuksen julkaisemisajankohdasta. ympäristötarkastaja Elina Aaltonen, 040 542 3354, elina.aaltonen@kemijarvi.fi Kemijärvellä 9.8.2024 Kemijärven kaupungin ympäristöterveyslautakunta Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut Voit luottaa lukemaasi: kotilappi.fi Ekopisteiden käyttö on yhä monelle epäselvää Täyteen ahdetut ekopisteet herättävät närää. Etenkin kevätja kesäaikaan jäteastiat ihmiset siivoilevat paikkoja ja tuovat keräyspisteille jätteitä, jotka kuuluisi viedä ekoasemalle eli hyötyjäteasemalle. Ekopisteelle voi siis viedä pakkausten lasija metallijätteet. Aluekeräyspisteet eli polttokelpoisen jätteen keräysastiat on tarkoitettu ainoastaan aluekeräysmaksun maksaneille asiakkaille, ei kotitalouksille, joilla on oma jäteastia. Jos tämä ei ole mahdollista, on jätteet vietävä kotiin odottamaan uutta hetkeä, että piste on saatu tyhjennettyä, Vuolli kertoo. Närää Facebookissa on aiheuttanut myös jäteastioiden täyttyminen. Yleistiedoksianto Kuulutus annetaan yleistiedoksiantona, koska kaikkia asianosaisia ei voida tavoittaa tavallisena tai todisteellisena tiedoksiantona. aamupala . ohjelmapalvelut Uudistuneet pitopalvelut J A U R I R E S O R T O Y • Maisemaravintola • Majoitus • Tapahtumia Hietaniemenkatu 9, Kemijärvi puh. 041 317 8893 info.uitonniemi@gmail.com . Moni on tehnyt samankaltaisia huomioita sosiaalisen median palvelu Facebookissa, jossa ihmiset muun muassa ihmettelevät täysiä astioita, ympärille jätettyjä pusseja sekä sitä, miten usein astiat tyhjennetään. vuokrasauna . kokoustilat . Ottamislupaa haetaan kymmenen (10) vuoden ajalle 80 000 k-m3 ottomäärälle. Jätteiden lajittelupiste Kemijärvellä. Harvemmin asutuilla alueilla pisin aika on kaksi viikkoa. Lapecolla on kuitenkin parhaillaan meneillään neuvottelut Kemijärven kaupungin kanssa uudesta ekopisteestä ja sen sijoittumisesta uuden K-Marketin lähistölle. Toiminta sisältää maa-ainesten murskausta. elokuuta 2024 PALVELUHAKEMISTO // 17 PALVELUHAKEMISTO Uitonniementie 1, Kemijärvi . Koti-Lappi haastatteli aikaisemmin kesällä Lapecon viestintäpäällikkö AILA KAUPPILAA , joka on pahoillaan siitä, että ekopiste Kemijärven Särkikankaalta on jouduttu poistamaan meneillään olevien rakennustöiden vuoksi. www.santaslittlevillage.fi UITONNIEMI Majoitu tasokkaasti hirsihotellissa . Haettava toiminta sijoittuu osittain pohjavesialueelle
elokuuta 2024 18 // Myydään Myytävänä Perhetapahtumat Ostetaan Tarjotaan vuokralle Kokouksia Palvelukseen halutaan KEMIJÄRVELLÄ KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. TORITANSSIT TAIVAAN TORITANSSIT TAIVAAN TULIEN AUKIOLLA TULIEN AUKIOLLA Tervetuloa! Järj. (15 pv) Hot. Kiitos ystävät, kun teitte syntymäpäivästäni juhlan! Rauni Pulska Perävaaran Perävaaran Huvikeskus Huvikeskus Pahkakummuntie 620, Kemijärvi Pahkakummuntie 620, Kemijärvi • liput 16,• olutoikeudet • pankkikorttikin käy TERVETULOA TERVETULOA TANSSIMAAN! TANSSIMAAN! KESÄKESÄTANSSIT TANSSIT pe 16.8. 0400 548507 Halutaan ostaa ERÄKÄMPPÄ / MÖKKI Pelkosenniemi Savukoski alueelta. Asuntosihteerinä osallistut KOy Kemijärven Vuokratalojen ja KOy Kemijärven Tövelin asuntojen vuokraukseen ja siihen liittyviin tehtäviin. 390,-/kk+vesi 15,-. lennot Roi-Hel-kohde m/p, kenttäkuljetukset, majoitus 2-hh (kaksiohuoneisto), Matkanjohtajan palvelut. Salmivaara/Vallovaara/Onkamo alueelta. Vastaathan osoitteessa: https://link.webropol.com/s/metsalappalaiskysely Kyselyn toteuttaa MDI. Soita tai pistä viestiä rohkeasti 0414866255 Kemijärven Riistanhoitoyhdistys ry HIRVENPYYNNIN ALOITUSPALAVERI JA HIRVIJOHTAJIEN KOULUTUS to 22.8. puh: 0505311814 Oulangan Erä ja Kalamiehet ry KESÄKOKOUS La 24.8.2024 klo 12.00 Kylätalo Seutula. Vähintään 3mh. Johtokunta Elokuun tarjous: toimitukset ilman lähetyskuluja. 045-6434312 KEMIJÄRVEN KANSALAISOPISTO Pelkosenniemi Kemijärvi Savukoski Kansalaisopiston toimintakausi 2024–2025 alkaa viikolla 36 (2.9. Kurssikaupasta https://uusi.opistopalvelut.fi/kemijarvi/ 2. Puh. Soita ja tarjoa kelkkaasi! Puh 0405361537 Ostetaan metsäpalsta tai metsätila Salla Savukoski Pelkosenniemi alueelta. 040-6741144 / Tiina Rauhala Tee ilmoitukset kätevästi netin kautta asiakaspalvelu.hillagroup.fi/lukijailmoitukset Kaikenlaista. ParrunPätkä ry PE 16.8. Soita ja sovitaan tutustuminen! P. Liukuestekalossit Bonus 45 €. 0408104543 Ostetaan moottorikelkkoja myös rikkinäisiä! Myös kelkkojen osia. Paikalla myös Riistakeskuksesta suunnittelija Pirkka Peltonen kertomassa ajankohtaisista, kauden aloitukseen liittyvistä hirviasioista. Myös muita hotelleja. 0409686424 Kuivaa koivutai sekaklapia,pituus n.30cm. Puh. Liukuestekalossit ja myös niiden pohjamateriaalista valmistetut itsekiinnittyvät Talvipinnat 25 € kaikkiin jalkineisiin. Lattiat pysyvät ehjinä. Talvi ilman liukastumisia helposti ja kuivin jaloin. klo 21-01 pe 16.8. Metsälappalainen, käy vastaamassa kyselyyn metsälappalaisen kulttuurin nykytilasta! Kysely on osa oikeusministeriön teettämää päivitystyötä vuonna 2019 julkaistuun selvitykseen metsälappalaisesta kulttuurista. Kaikki kokonumerot väliltä 34-47. Tehtävässä onnistuminen vaatii hyvää asiakaspalvelutaitoa, paineen sietokykyä, tietoteknistä osaamista, kehityshakuisuutta ja joustamista työajoissa. Henkilökohtaisesti opiston toimistossa Vapaudenkatu 8 A, (sis. klo 14-16 Soittaa TUNTURIHARMONIKAT JA RAMMARI ETSIMME VAPAAEHTOISIA RYHMIEN OHJAAJIKSI Kaipaatko merkityksellistä tekemistä vapaa-ajallesi. Työssä käytetään Visma L7-ohjelmistoa. 1445€ Teneriffa – Puerto de Santiago (etelä) 4.11. Tarjoa puh. Ilmoittautumisvaihtoehdot: 1. www.matkamainio.fi SYKSYLLÄ LÄMPIMÄÄN puh. Käsitellään kesäkokousasiat. 2hh+kk. Takaamme myös työantajan tuen kehittämisideoillesi. 0400 712811 Vastaa kyselyyn metsälappalaisen kulttuurin elinvoimaisuudesta. käynti Sortteerista) ma-to klo 9.00–11.00 ja klo 13.00-15.00 Tervetuloa kursseille! Palojärven metsästysja kalastusseuran KESÄKOKOUS to 22.8.2024 klo 17.00 Aikiolla. Paikassa Aapajärvi Puh.0400296226 Vuokrataan rivitalokaksio 64m² 2h+k+sauna Sallassa. Tule omaishoitoperheiden tueksi ohjaamaan Taukopirtti-kerhotoimintaa tai omaishoitajien vertaisryhmiä yhdessä toisten vapaaehtoisten kanssa Kemijärvelle tai Sallaan. klo 18.00 Kemijärven VPK:n talo, Luusuantie 10 (käynti takakautta). Hirvipalaveri kesäkokouksen jälkeen klo 14.00. 017 – 46 33 666 Fuengirola – Espanjan Aurinkorannikko 24.9.(15 pv) Huon.hot Nuriasol…....... Tehtävä on erittäin monipuolinen sisältäen mm. neuvotteluja, vuokrasopimusten laadintaa, viestintää, vesilaskutusta, avaimien hallintaa, vuokrareskontran hoitamista, perintää, vakuuksien käsittelyä ja asukasvalintaprosessin koordinointia. heti vapaa, osittain kalustettu sohva, sänky ym. Koti-Lappi // Keskiviikkona 14. osake 40m² kemi. Cesar: all inclusive 1675€ Sis. alkava viikko). Työ on hyvin itsenäinen ja sopii henkilölle, joka ei pelkää haasteita monipuolisessa toimintaympäristössä. Vastausaikaa on 16.8.2024 saakka. Vuokrauksen piirissä olevia asuntoja on yhteensä 560 kpl. Puh. Toimitusjohtaja Esa Pöyliö, Kemijärven Roikka Oy Vuokrataan kerrost. Lisäksi Asuntosihteeri tekee tiivistä yhteistyötä talouspalveluita suorittavien toimijoiden kanssa. Puhelimitse Mari-Anne Pirjo Jukka 040 845 4166 040 185 8952 040 822 9325 3. Työterveyslaitoksen hyväksymä CE-hyväksytty talviliukueste. klo 21-01 JARKKO HONKANEN JARKKO HONKANEN & TAIGA & TAIGA TANSSINOPETUS 20.15 20.45 BACHATA TANSSINOPETUS 20.15 20.45 BACHATA ASUNTOSIHTEERI Kemijärven kaupungin tytäryhteisö Kemijärven Roikka Oy hakee palvelukseensa asuntosihteeriä 1.10.2024 alkaen tai sopimuksen mukaan. ILMOITTAUTUMINEN kursseille alkaa tiistaina 20.8.2024 klo 9.00. Käydään läpi johtajien tehtävät ja vastuu, Omariistan käyttö sekä lakiasiat. Hakemus toimitetaan 27.8.2024 klo 12.00 mennessä Kuntarekryyn (työavain 615595) jossa myös on ilmoitettu hakemuksen tarkemmat tiedot. OSTETAAN Hyväkuntoinen omakotitalo Sallasta. Voi ehdottaa myös muualta. Valmistettu Tampereella, puh 03 2657 485 www.bonuskalossit.com Katso lisää kotisivuiltamme ja YouTubessa Bonuskalossien kanavalta. Verkosta tuoreimmat uutiset kotilappi.fi Autot ostetaan ukrainaan
ANET TE KERKELÄ Kommentoi ja keskustele – anna äänesi kuulua kotilappi.fi Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut kätevästi kotilappi.fi. Tilinro FI71 5649 0120 0626 54 Luusuan Erämiehet. 31.8. Hirvikokous kesäkokouksen jälkeen klo 17.00. Cup kilpailu yhteislupaan kuuluvien seurojen kesken su 18.8. Yhdistyksen rannalta onkimiskisa ovat satamassa 21.8. ma klo 13, Sauherrantie 23. Linkkihenkilöiltä ei edellytetä sosiaalija terveydenhuollon koulutusta. Koti-Lappi // Keskiviikkona 14. Kahvitarjoilu. Hirviporukkaan viimeinen ilmottautuminen kokouksessa. hyvinvointilähetetoimintamalli ja linkkihenkilötoiminta, toipumisorientaatio lähestymistapana ja dialogisuus keskustelussa, motivoiva haastattelu työvälineenä, sosiaalinen verkosto hyvinvoinnin tukena sekä mentorointi ja vertaistuki oman työntukena. Käsiteltävänä sääntömääräiset kesäkokousasiat, sekä metsästysasiat. Johtokunta kokoontuu klo 15 10–vuotiaat laskevat ilmaiseksi Anette Kerkelä KAIKKI vuonna 2014 syntyneet lapset laskevat ensi talvena Pyhällä ja Rukalla ilmaiseksi. ke klo 12 / 21.8. elokuuta 2024 // 19 ASIAKASPALVELU • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • asiakaspalvelu.hillagroup.fi 020 750 4469 ma–pe klo 9–15 JAKELUHÄIRIÖT Posti, 0100 5445 LUKIJAILMOITUKSET lukijailmoitukset@hillagroup.fi MAINOKSET • myynti@hillagroup.fi • mainostajalle.hillagroup.fi TIETOSUOJALAUSEKE hillagroup.fi/tietosuoja TOIMITUS toimitus@kotilappi.fi Päätoimittaja Esa Keskinen 010 665 7203 Toimittaja Terttu Pohtila 040 079 8113 Myyntipäällikkö Sari Kananen 050 381 2540 Henkilökohtaiset sähköpostit etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Hallituskatu 1, 98100 Kemijärvi kotilappi.fi KUSTANTAJA Hilla Group Oyj Toimitusjohtaja Mikko Luoma Painopaikka Kalevamedia, Oulu Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut kätevästi mistä vain Yhdistysja seuratoiminta ILMOITUKSET SÄHKÖPOSTITSE lukijailmoitukset@hillagroup.fi VERKOSSA asiakaspalvelu.hillagroup.fi Kulttuuri ja tanssi SALLA Sallan taideseuran kesänäyttely 2024, 14.6. The Salla Museum of War and Reconstruction offers guided tours of the main exhibition in July and August!. ja 24.10. JHL 675 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski. Anna Morottajan ja kansanmusiikkiyhtye Tallarin Livde -konsertti Korvatunturin koulun salissa. Elävässä myyntinäyttelyssä taideseuralaisten uusia töitä. Hirvikokous heti kesäkokouksen jälkeen. Harjoitusammunnat pe klo 18.00. Johtokunta klo 11. Kotilappi.fi/tapahtumat Julkaise kaikille avoin tapahtumasi Koti-Lapin tapahtumakalenterissa. Musiikki ja konserit SAVUKOSKI LIVDE Anna Morottaja ja Tallari konsertoivat, 19.8. Sallan sotaja jälleenrakennusajan museo järjestää heinäja elokuussa opastettuja kierroksia museon perusnäyttelyyn. Savinan Erä ry:n kesäja hirvikokous on sunnuntaina 18.8.2024 klo 12.00 Sarkapirtillä Kallungissa. (ilm. Markkinat, myyjäiset ja kirpputorit KEMIJÄRVI Suurtoripäivä Kemijärvellä Kuumaniemen torilla, 16.8. Viime talvena Kivelä harjoitteli ensimmäistä kertaa lumilautailua. Lyylin Salongissa, Kuusamontie 7. Esillä sääntöjen määräämät asiat sekä hirviasiat. Ele on samalla osa Rukan ja Pyhän laajennettua vastuullisuusohjelmaa, joka aloitettiin kaudella 2019–2020. 17.12. ke klo 12, Savukoskentie 12. KEMIJÄRVI Näyttely kirjastossa: Lyyli Perunka, Kemijärven kaupunginkirjasto. Osallistumismaksu 5 €. klo 9-15. Koulutus on kaikille maksuton ja se järjestetään etäyhteydellä. Hallitus Kursun erä ry KESÄKOKOUS la 17.8.2024 klo 13:00 Kursun kylätalolla. Koulutuspäivät ovat 4.9., 20.9., 10.10. pe klo 10, Kuumaniemenkatu. Hirviporukkaan tulevat mukaan kokoukseen. ti klo 9-12 (Ei viikolla 42), Luusuantie 17. Luiron kyläseura ry:n kesäkokous su 18.8.2024 klo 16 kylätalolla. 3-6-vuotiaiden Touhukkaat -ryhmätoiminta torstaisin klo 10.00– 12.00 Puuhapirtillä. to klo 10-12 (Ei viikolla 42), Luusuantie 17. ja su 18.8. Tiedot syötetään lomakkeeseen Tapahtumien Lappi -palvelussa. 12.12. 70 vuotta täyttävän Rukan hiihtokeskuksen kampanjan tavoitteena on kannustaa lapsia ja nuoria lumilajeihin. Hirvipalaveri kesäkokouksen jälkeen. ilmoittautuminen klo 9-13. Guided tour at Salla Museum, 15.8. Ilmoittautumiset Markulle. lehd.) Kouluttaudu linkkihenkilöksi! Linkkihenkilöt ovat avaintoimijoita, jotka työskentelevät hyvinvointilähetteen saaneiden kanssa paikallisesti yhteisöön kiinnittymiseksi. Särkijärven mökki on jäsentemme vuokrattavissa ajalla 1.631.10, mökkiv. Juha Hyttinen p. 31.7. klo 15.00. Koulutuksessa käydään läpi mm. klo 12 alkaen. Museot ja näyttelyt SALLA Yleisöopastus Sallan museon perusnäyttelyyn, 14.8. Isokylän metsästysseura ry sääntömääräinen kesäkokous seuran majalla su 18.8.2024 klo 15.00. Perhekahvila tiistaisin klo 9.00–12.00 Puuhapirtillä os. Lisätietoja ja koulutukseen hakeutuminen: www.hyvinvointilahete.fi ja Vilma Sydänlammi 040 686 4054. Yhdistys-, vertaisja vapaaehtoistoiminta KEMIJÄRVI Touhukkaat 3-6-vuotiaiden ryhmätoiminta, 22.8. Suurtoripäivä tuo noin 20 kauppiasta Kuumaniemen torille! Luvassa perinteistä, mukavaa toritunnelmaa. Johtokunta Kemijärven Eläkkeensaajat Toimintapäivät jatkuvat syyskuussa. Piirin rannalta onkimiskisat ovat Rovaniemellä Ounaspaviljongin rannassa 29.8. Luusuantie 17. Jousiammuntakoe su klo 13.00. Aikaisemmin RukaPyhä-kausikortin talvikaudelle ovat saaneet vain he, joiden kotikunta on Kemijärvi, Kuusamo, Pelkosenniemi, Savukoski tai Sodankylä. 0400-641382 Maksu 15€/ vrk. to klo 12, Savukoskentie 12. Kesäja hirvikokous Luusuan kylätalolla (Matin mylly) la 17.8.2024 klo 16 (johtokunta klo 15). Oulangan Erä ja Kalamiehet ry Sallan RHY:n ampumakokeet Hautajärven ampumaradalla la 17.8. Koulutuksen kesto on yhteensä noin 130 tuntia, eli 5op. 7–vuotiaalle Isla Kivelälle Pyhätunturin rinteet ovat tuttu laskettelupaikka, sillä hän mökkeilee Pyhällä säännöllisesti. Hallitus Javaruksen Erä ry Kesäkokous su 25.8.2024 klo 12:00 Kylätalolla.Esillä sääntömääräiset asiat.Tervetuloa Peurajärven Erä ry kesäkokous su 18.8.2024 klo 12 Peuratuvalla. arkisin klo 10-17, la ja su klo 1218, Kuusamontie 7. Perhekahvila, 6.8. Merkittävästä kemijärveläisestä yrittäjästä Lyyli Perungasta kertova näyttely kirjastossa. klo 12-16, sekä 14.11. Palsta on maksuton
Tukea saivat Sallan Vesaiset r.y. pantit 0,75 Rajoitus 2 erää/talous Ilman Plussa-korttia 2,85 tlk (8,18/l) sis. -lehden teemana METSÄ Salla tukee liikuntaa, nuorisoa ja kulttuuria Terttu Pohtila SALLAN hyvinvointipalvelulautakunta myönsi heinäkuun kokouksessaan avustuksia kunnan alueella toimiville yhdistyksille. 2850 euroa ja Sallan Kisailijat ry 500 euroa. pantin 0,15 -36 % Plussa-etu 5 tlk Ilman Plussa-korttia 2,35 ps (13,06-14,69/kg) Fazer ENJOY MAKEISPUSSIT 160-180 g (8,89-10,00/kg) 4 80 -31 % Plussa-etu 3 ps ULKOKRYSANTEEMI 19 cm, Belgia 6 99 kpl TALON OMA KOLMIOLEIPÄ n. Avustuksen myöntämisessä ensisijalla ovat uudet harrasteryhmät tai henkilöt, jotka tarvitsevat tukea toimintansa vakiinnuttamiseen. Mainosvaraukset 11.9.2024 mennessä. 1 kg Ilman Plussa-korttia 22,90 kg 15 90 kg -30 % Plussa-etu Atria KANAN OHUET FILEELEIKKEET 480-600 g (9,98-12,48/kg) -32 % Plussa-etu Nocco ENERGIAJUOMAT 0,33 l/tlk (5,61/l) sis. ERÄ ERÄ Tamminen NAUDAN ULKOFILEE Palana, n. Koti-Lappi // Keskiviikkona 14. Vinkki: Teema on myös erinomainen paikka sisältömarkkinoinnille. Jakoperusteet olivat samat kuin liikunta-avustuksessa, ja lisäksi jako pohjautui nuorisoseurojen pisteja toimintataulukkoon. Yhdistyksen on oltava yhdistysrekisterissä vähintään vuoden ennen avustuksen hakuajankohtaa, eli avustusta ei voida myöntää yhdistyksen perustamiseen. 050 381 2540, sari.kananen@hillagroup.fi mainostajalle.hillagroup.fi Kokonaistavoittavuus 13 500 lukijaa Keskiviikkona 25.9. Kunta myönsi avustuksia yhteensä 15 500 euroa. Avustusta voivat saada sallalaiset yhdistykset, yhteisöt ja yksittäiset henkilöt, ja sitä myönnettäessä kiinnitetään huomiota sen tarpeeseen, toiminnan määrään ja laatuun sekä hakijan muualta saamaan tukeen. kassa 040-538 8526. Kunnan mukaan tällä tuetaan kulttuurikentän monipuolistumista. 300 euroa. elokuuta 2024 20 // K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. ksmkauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21 LUE LEHTEMME MYÖS DIGINÄ k-supermarket.fi HINNAT VOIMASSA TO–SU 15.–18.8.2024. Tuotteita rajoitettu määrä HINTAJUHLAT 12.–18.8. NUORISOAVUSTUKSIIN oli varattu 3000 euroa. Lähde: Kansallinen Mediatutkimus (KMT) 2023 Kysy lisää! Sari Kananen puh. Kulttuuriavustusta myönnettiin Märkäjärven Martoille 550 euroa, Sallan Taideseura ry:lle 950 euroa ja Salla-seura ry:lle 500 euroa. Puh. 58 % lukijoistamme on kiinnostunut luonnossa liikkumisesta. 1200 euroa, Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry 450 euroa, Sallan Karhut ry 4700 euroa, Sallan Latu ja Polku ry 800 euroa, Sallan Palloseura r.y. Urheiluseurojen liikunta-avustusta myönnettiin talousarvioon varatut 10 500 euroa. " Avustukset pyritään jakamaan monipuolisesti erilaisille kulttuuritoimijoille. Valio NORMAALISUOLAINEN VOI 500 g (5,70/kg) Rajoitus 1 pkt/talous Ilman Plussa-korttia 4,09 pkt (8,18/kg) 2 85 pkt -30 % Plussa-etu MINILUUMUTOMAATTI 250 g (2,76/kg) Espanja/Marokko 69 rs Hätälä TUORE LOHIFILEE A-leikattu, vakuumipakattu Rajoitus 2 fileetä/talous 14 95 kg Voimassa TO-SU 15.-18.8. Avustusten jakoperusteina olivat muun muassa edellisenä vuonna järjestetty toiminta, siinä mukana olevien määrä ja yhdistyksen taloudellinen tilanne. 1250 euroa, Sallan Erauspojat r.y. Rahaa saivat Oulangan Seutupojat r.y. 200 g KESÄKAALI Suomi KURKKU Suomi Pulla-Pirtti OHKANEN ISO KAURATAI PORKKANARIESKA (12,72/kg) Yksittäin 4,35-7,99/kpl Yksittäin 4,29/kpl Yksittäin 3,35/kpl 3 rs 3 99 kpl 5 99 rs 89 kg 99 kg 3 kpl 2 29 ps 2 pkt Ilman Plussa-korttia 8,85 rs (14,75-18,44/kg) Atria PIHVIMIKROATERIAT 340-350 g (9,52/kg) 10.10.Atria TANKOMAKKARAT 500 g (6,67/kg ) 10.7 99 rs HK NAUDAN JAUHELIHA 17 % 1 kg Rajoitus 2 rs/talous Savuhovi PITKÄÄN KYPSYNEET KOKOLIHALEIKKELEET 180 g (13,89/kg ) 5.Teemasivuilla kerromme ajankohtaisista metsätalouteen, luonnonvaroihin, metsien virkistyskäyttöön ja luontoon liittyvistä asioista. Kommentoi ja keskustele – anna äänesi kuulua kotilappi.fi. 500 euroa, Sallan peruskoulun vanhempainyhdistys ry 450 euroa, Sallan VPK ry:n nuoriso-osasto 500 euroa ja Sallan Perhokerho r.y. Avustukset pyritään jakamaan monipuolisesti erilaisille kulttuuritoimijoille joko kohdetai yleisavustuksena. Kokouksessa päätettiin, että tulevaisuudessa urheiluseurojen liikunta-avustus muutetaan liikkumista edistävän toiminnan avustukseksi. ELLEI TOISIN MAINITA