192tkm -09 8 790 Toyota C-HR 1,2T AWD Active Multidrive S ....................... 21tkm -19 19 390 MUUT MERKIT Ford Fiesta 1.0 Ecoboost 125hv. JM-liikkeen oma ilme esim. YARIS CROSS 1.5 Hybrid Active kokonaishinta 27 835,31 € (sis. Business ..................................... 363tkm -04 6 490 Toyota Land Cruiser 2.8 D4D 5h Active Aut. 306tkm -11 10 390 044-4850593 matti.karppinen@cap.fi CAPseli Kuumaniemen tori 98100 Kemijärvi Onko ajokortin aika. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! Onneksi on pesula. 137tkm -10 12 390 Toyota Avensis 1.6 Valvematic 4ov. TAKUU 3 v/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. 65tkm -16 17 290 Toyota Auris 1.8 Hybrid 5ov. Katso kaikki vaihtoautot www.juhanauto.fi Ostetaan hyviä vähän ajettuja henkilöautoja 040 7363 561 Petteri Alatalo TOYOTA Toyota Auris 1,2T Active ................................................... Vignale ............. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Laakapesumatot lähetämme 22.9.2022 alkaen Viiden tähden mattohuoltoon toistaiseksi. toim.kulut 600 €), WLTP CO2-päästöt 107 g/km, WLTP EU-yhd. Apple CarPlay on Apple Inc:in tavaramerkki. Lapin parhaat toyota kaupat Juhan autosta kemiJärveLtä. logo, aukioloajat ja yhteystiedot tähän tilaan Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi. M6 5ov. VANHOJEN TUOTTEIDEN POISTOMYYNTI (yli vuoden säilössä olleita asiakkaiden tuotteita.) POISTO LIINAVAATTEET KILOHINNALLA, joko maton kuteiksi tai räteiksi. / AC ...................................... 88tkm -18 25 890 Toyota Corolla 2.0 Hybrid Active Edition Touring Sports ... Monipuolinen kurssitarjonta myös opetuslupalaisille Ilmoittaudu KEMIJÄRVI Onko ajokortin aika. 23tkm 11/-18 18 450 Kia Ceed 1.4T-GDI ISG 140hv 5D DCT A/T Business Prem 22tkm -19 21 990 Opel Astra 1,7 CDTI Ecotec 81KW 6MT Enjoy ................... (sis.alv) ........ KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 56tkm -14 12 290 VW Golf Variant 1,6TDI 77kw(105hv) BMT DSG Highline kats. kulutus 4,7 l/100 km. 237tkm -14 9 490 PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT Honda CR-V 2,0 AT Comfort Plus...................................... vuosikerta 37. Kuvien autot erikoisvarustein. *Älypuhelimen langaton integrointi lisävarusteena Active-varustetasossa ja vakiona Intense-varustetasosta alkaen. cap.fi/kemijarvi 044 485 0593 matti.karppinen@cap.fi Monipuolinen kurssitarjonta myös opetuslupalaisille Ilmoittaudu Onneksi on pesula. Active ................................... Uuden Yaris Cross -malliston WLTP CO2-päästöt 101–116 g/km ja yhdistetty kulutus 4,4–5,1 l/100 km. Hybridijärjestelmän takuu 5 v/100 000 km. 115tkm -18 29 890 VW Polo 1.2 TSI 66kw (90hv) Comfortline ........................ toim.kulut 600 €), WLTP CO2-päästöt 101 g/km, WLTP EU-yhd. Hyppää uutuuden kyytiin ja ihastu sen moderneihin ominaisuuksiin, kuten älypuhelimen langattomaan* integrointiin (Apple CarPlay ja Android Auto™) ja mahtavaan muotoiluun. MYYNNISSÄ 200l MUOVITYNNYREITÄ, rajoitettu erä 30€/kpl. Ole yhteydessä niin katsotaan miten voin olla avuksi! pilvi.heikkinen@lapininnova.fi 050 5522058 www.lapininnova.fi TÄYSIN UUSI TOYOTA YARIS CROSS HYBRID – OTA ILO IRTI TERVETULOA KOEAJAMAAN. 106tkm -16 59 890 Toyota RAV4 2.0 VVT-iE AWD Club ................................... 296tkm -10 4 290 Subaru Outback 2.5i CVT Ridge Winter ............................. 68tkm -18 32 890 Subaru Legacy 2,5i STW CVT VA ..................................... TURVA Toyota Hybridiakkuturva 10 v/350 000 km. 11. 20tkm -21 28 890 Toyot Yaris Cross 1,5 Hybrid Active .................................. numero Keskiviikko 14.9.2022 Tarvitseeko yrityksesi tukea esihenkilötyön, johtamisen, työhyvinvoinnin tai työyhteisön kehittämiseen. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 137tkm -15 22 890 Suzuki Vitara 2.0 4WD 5ov. kulutus 4,4–4,5 l/100 km. 176tkm -11 12 890 Volvo V90 D4 AWD Aut. Sol ....................................... 119tkm -19 27 990 Mitsubishi Outlander PHEV 4WD Instyle Navi ................... Terra .......................... YARIS CROSS 1.5 Hybrid AWD-i Intense kokonaishinta 33 868,83 € (sis. 17tkm 10/-20 30 490 Toyota Corolla 1.8 Hybrid Active Edition Touring Sports .... Varaosat/huolto 020 7434 492 Auton vuokraus 020 7434 490 Automyynti: Mika Räisänen 040 1788 400, Petteri Alatalo 040 7363 561 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. Yaris Cross Hybrid on saatavilla myös nelivetona. 8tkm -19 38 990 Toyota Rav4 2,2 D-4D 150 4wd Luxury ............................ 11tkm -22 29 590 Toyota Yaris 1.5 Hybrid 5ov. 91tkm -12 14 590 Toyota Avensis 1.6 Valvematic 4ov. Toyotan uusi crossover tarjoaa kattavat ja käytännölliset tilat kompaktissa paketissa. Sol Edition ................. Kirkkokatu 8, 98100 Kemijärvi Palvelemme: ma 9-17, ti-pe 9-15, la 9-13 Tervetuloa tutustumaan! www.palttina.net Suomalaista suunnittelua syksyn uusissa VILPOLA-SARJAN VERHOKUOSEISSA Kuvan kangas Kukkivat Kunnaat, suunnittelija Laura Raappana www.kotilappi.fi • uutiset • näköislehti • verkkomainonta
– Edellisvuosien kerääjät ovat kertoneet iloisista ja koskettavistakin kohtaamisista kaduilla ja toreilla. Kerääjät liikkuvat mieluiten pareittain keskustan ja kauppojen alueella. 4x6m harmaa 160g/m2 nyt tarjoushintaan 2kpl = 45,90€! Elwis Led OTSALAMPPU H2-R PRO 420lm tarjoushinnalla 39,00€! UV-suojattu KLAPISÄKKI nyöreillä 60L/50kpl nyt edullisesti hintaan 26,90€! "Kuvan puut eivät sisälly hintaan" Meiltä löydät myös laadukkaat ja edulliset Foodmaster VAKUUMIPUSSIT JA RULLAT! "Esimerkiksi Foodmaster vakuumirulla 220mm, 10m hintaan 9,90€! Suosittu Extreme Lite 3 -metsästyspuku on varustettu laadukkaalla kalvolla, vettähylkivillä vetoketjuilla sekä uudella fluorihiilivapaalla pintakäsittelyllä Meiltä löydät myös laadukkaat ja edulliset Foodmaster vakuumipussit ja rullat! UV-suojattu KLAPISÄKKI nyöreillä 60L/50kpl Kuvan puut eivät sisälly hintaan Iskevä mutterinväännin tuottaa jopa 881Nm väännön, pienessä 152mm koossa. Kerätä voi myös digitaalisesti esimerkiksi sosiaalisessa mediassa, kertoo paikallisosaston keräysjohtaja Maire Martin. 4x6m harmaa 160g/m 2 Hintaan 39,90E KESÄAUKIOLOAJAT: MA-PE 8-17 | LA 9-14 Alaska Extreme Lite 3 METSÄSTYSPUKU BlindTech Invisible nyt yhteishintaan 229,00€! " Suosittu Extreme Lite 3 -metsästyspuku on varustettu laadukkaalla kalvolla, vettähylkivillä vetoketjuilla sekä uudella fluorihiilivapaalla pintakäsittelyllä " Alaska CoolDry MIESTEN ALUSKERRASTO, Black hintaan 39,90€! " Sopii niin metsästykseen kuin vapaa-aikaan. 010 319 7750 myynti@koillistarvike.fi Aukioloajat Ma-pe 8-17, la 9-14 KOILLIS-TARVIKE OY Milwaukee MUTTERINVÄÄNNIN runko 1/2” 881Nm M18 FMTIW2F12-0X FUEL™ Tarjoushintaan Esimerkiksi Foodmaster VAKUUMIRULLA 220mm, 10m Hintaan 9,90E Nyt hintaan 175E Alaska CoolDry MIESTEN ALUSKERRASTO Musta. Lisätietoja: nälkäpäivä.fi rednet.punainenristi.fi/kemijarvi www.facebook.com/sprkemijarvi Kemijärvellä tarve Nälkäpäiväkerääjille 2 Sysimiehentie 1 98120 Kemijärvi Puh. Kerääjäksi voi ilmoittautua Martinille, p. Varoja ei ole sidottu ennalta tiettyyn kohteeseen, ja siksi niillä voidaan auttaa nopeasti siellä, missä apua kulloinkin eniten tarvitaan. 044 0377 255 tai osoitteessa nälkäpäivä.fi. Keräämisestä tulee hyvä mieli, ja siksi moni kerran kerääjäksi lähtenyt lähtee mukaan seuraavanakin vuonna. Aiempaa kokemusta keräämisestä ei tarvita. syyskuuta 2022 Koti-Lappi Punaisen Ristin Kemijärven osasto kutsuu kaikki mukaan Suomen Punaisen Ristin suurimpaan vuosittaiseen kampanjaan eli Nälkäpäivään syyskuussa. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 14. Sopii niin metsästykseen kuin vapaa-aikaan. Jo yksikin tunti kerääjänä on arvokas apu. Nälkäpäivä-keräys järjestetään Kemijärvellä perjantaista lauantaihin 23.–24.9. Tuolloin kerätyillä varoilla autetaan katastrofeista ja konflikteista kärsiviä ympäri maailman. Lipastai digikerääjänä jokainen voi auttaa pelastamaan ihmishenkiä. Kotimaassa katastrofirahastosta autetaan muun muassa tulipalossa kotinsa menettäneitä. Lahjoittaa voi myös MobilePay:lla numeroon 34438 (Kemijärven osasto) tai tekstiviestillä SPR numeroon 16499 (15 € /viesti). " CRX Regem 24x2 E-hyväksytty LED-LISÄVALOPANEELI nyt hintaan 175,00€! " Tehokas ja laadukas lisävalopaneeli 3 vuoden takuulla! " Milwaukee MUTTERINVÄÄNNIN runko 1/2" 881Nm M18 FMTIW2F120X FUEL™ tarjoushintaan 269,00€! " Iskevä mutterinväännin tuottaa jopa 881Nm väännön, pienessä 152mm koossa " RASKASPEITE n. Elwis Led OTSALAMPPU H2-R PRO 420lm Alaska Extreme Lite 3 METSÄSTYSPUKU BlindTech Invisible Nyt yhteishintaan 229E Tarjoushinnalla 39E Nyt edullisesti hintaan 26,90€ Tarjoushintaan 269E CRX Regem 24x2 E-hyväksytty LED-LISÄVALOPANEELI Tehokas ja laadukas lisävalopaneeli 3 vuoden takuulla! Nyt tarjoushintaan 2 kpl 45,90E RASKASPEITE n. Digikerääjäksi voi ilmoittautua osoitteessa www.nälkäpäivä.fi, jossa voi myös tehdä lahjoituksen
>> 6 Turvallisuutta metsästykseen KE 14.9.2022 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Poliisi selvittää Savukosken tulipalojen sarjaa ja on ottanut yhden henkilön kiinni. >> 14 KeKi avaa kauden kotona Maastopyöräilyreittien määrä on lisääntynyt. Kuva Kimmo Tuhkalan albumi. Myös juniorit luistelevat kotikentällä. Perunasanki on kätevä herkku Savukosken frisbeegolfrata Joulupukin taival saa kisakasteen tulevana viikonloppuna. >> 18 Pääkirjoitus: Itä-Lappi on maamme sähkövarastoja. >> 4 Suomen Kylät ry valitsi Kursun kyläseuran puheenjohtajan, 29-vuotiaan Kimmo Tuhkalan Vuoden nuorisotoimijaksi. Kaivoslaki Kunnille tulossa vaikutusvaltaa uudessa kaivoslaissa. Suvanto-Kairan metsästysseura kieltää yksityisteiden yli ampumisen ja kehottaa kulkijoita käyttämään kirkkaan väristä turvaliiviä. >> 7 Kotiseudun hyväksi Vuoden nuorisotoimija: Kimmo Tuhkalalle tunnustus. Tuhkala on toiminut kyläseurassa lapsesta asti. >> 23 Savukosken tulipalot ALEKSI MALINEN KATI SAVUKOSKI TEIJO MÄÄTTÄNEN / HILLA GROUP. Nyt hänellä on käsitöitä myyvä verkkokauppa ja myymälä Rovaniemen keskustassa. >> 6 Avauskisa Savukoskella II-divisioonaan noussut Kemijärven Kiekon edustus saa avausottelussa kovan vastuksen Vuokatista. >> 20 Vuodeosasto Pelkosenniemen vuodeosaston toiminta jatkuu. >> 8 Perinteisen, mukaan otettavaksi leivotun piiraan kanssa sopii käristys
Bussipysäkiltä löydetyn laukun kultakolikot eivät kuitenkaan riitä velkojen maksamiseksi ja Rahim saa päähänsä löytää käsilaukun alkuperäinen omistaja. Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. Kyse on kuitenkin syvästi koskettavasta draamasta katkeransuloisine ihmissuhteineen ja aidon repivine tunteineen. . Yhtiö tahkoaa itselleen ja sitä omistaville kunnille korkean markkinahinnan ansiosta kelpo voittoa, mutta lappilaisia koteja se ei suoraan hyödytä, sillä sähkön hinta-alennuksien antaminen kotitalouksille on yhtiöiden mukaan lainsäädännön takia hankalaa. Almodóvarin ohjaus ja erinomaiset naisnäyttelijät nostavat potentiaalisen saippuaoopperan erinomaiseksi elokuvaksi. Tiedot tuntomerkkejä vastaan tämän lehden toimituksesta. Lempimuusa Penélope Cruz tekee uutuuselokuvassa yhden uransa parhaista roolitöistä keski-ikäisenä ensisynnyttäjänä. Lappi on toiminut siis toistaiseksi koko maan resurssina. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 14. Kerhon esitykset ovat keskiviikkoisin kello 19 Kemijärvellä kulttuurisalissa. Sähkön varastoiminen on edelleen pääasiallisesti mekaanista, kuten suurten vesimassojen patoamista voimaloiden läpi juoksuttamista varten. Energiamarkkinat ovat muovautuneet uusille urille jokiyhtiöiden perustamisen vuosista. Janis on menestyvä valokuvaaja, joka hakee selvyyttä oman ja kotikaupunkinsa muiden perheiden menetyksiin Francon diktatuurin aikana. Kemijärven säännöstely taas on peittänyt alleen niittyjä, laidunmaita ja hiekkarantoja sekä muuttanut maisemaa. Sen ympäristövaikutukset ovat kuitenkin olleet merkittäviä, mikä asettaa vaatimuksia vastuullisuudelle nykypäivänäkin. Vesivoima pysyy valikoiman oleellisena osana, ja sillä on tärkeä merkitys myös tuulivoiman säätövoimana. Lokka on peittänyt valtavan maa-alueen, jolla vielä sukupolvi sitten asuttiin ja harjoitettiin porotaloutta. Itä-Lappi on maamme sähkövarastoja Pääkirjoitus 14.9.2022 Löydetty kultasormus Javarusjoen veneenlaskupaikalta. Hänen pitää keksiä keino velkojen maksamiseksi ja päästäkseen pysyvään vapauteen. Isot linjat tulonjaossa on saatava kuntoon. Elokuva perustuu japanilaisen suosikkikirjailija Haruki Murakamin samannimiseen novelliin. Elokuva tarjoaa uskomatonta mielikuvituksen juhlaa, visuaalista ilotulitusta, lämminhenkistä, arkista komediaa, mainiota näyttelijätyötä (Michelle Yeoh, Jamie Lee Curtis) – ja myös hulluja Kungfu-taisteluja. Löytötavaran saattamisesta oikealle omistajalleen ja löytäjän luotettavuuden kyseenalaistamisesta kasvaa hienosti polveileva etiikan ja moraalin kysymyksiä kosketteleva draama, jota katselee kuin jännitysnäytelmää. Omakotitaloasujalla tai vaikkapa pk-yrittäjällä on tulossa jo lähikuukausina ongelmia, jos energian hintoja ei saada kompensoitua. Pettynyt Toimitus: ...................puh. Verotoimiston virkailija löytää puutteita kaikista Evelynin pyörittämän pesulan verolappusista ja siitä alkavat ongelmat. Päähenkilö Yusuke Kafuku on arvonsa tunteva näyttelijä ja teatteriohjaaja, jonka elämässä tapahtuu suuri muutos uutta näytelmää (Tsehovin Vanja-eno) valmistellessa. syyskuuta 2022 K emijärven keskusta sijaitsee yhden maamme suurimman sähkövaraston keskellä. Esitys 12.10. Drive My Car (Ryüsuke Hamaguchi, Japani 2021) nousi ilmiöksi Cannesin elokuvajuhlilla ja palkittiin muun muassa parhaasta käsikirjoituksesta. Esitys 26.10. Francon ajan vääryyksien oikaisu limittyy sukujen ja perheiden perintöön ja perimään. KatiTorvinenpuh.0503812109 Keskiviikkoisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneestavirheestätaiilmoituksen poisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaasta johtuvansyynvuoksivoijulkaistailmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta. Kerhon johtokunta valitsee vuosittain esitettävät elokuvat jäsenten toiveiden perusteella. Niin sanottu vetytalous saattaa muuttaa koko energiapalettia suuresti. Kerhotoiminnan lisäksi Itä-Lapissa elokuvia esittää säännöllisesti Movie Company Alatalo, joten varsinaisen elokuvateatteriketjun puutteesta huolimatta tarjonta on alueella verrattain kattavaa. Esitys 9.11. Lähetä viesti numeroon 13234. Synnytyssairaalassa hän tutustuu yksin elävään nuoreen Anaan, jota ryhtyy tukemaan ja näin kahden erilaisen äidin kohtalot kietoutuvat yhteen. Energiapalettia kasvatetaan uusiutuvilla tuulella ja auringolla. Barking Dogs katselee tumman huumorin näkökulmasta eteläkorealaista 2000-luvun alun elämänmenoa tehden siitä piikikkäitä huomioita. Kinoksella laatuelokuvia eri puolilta maailmaa Elokuvakerho Kinos tuo taas kattauksen elokuvia Kemijärvelle.. Vesivoima on tärkeä energiaomavaraisuuden lähde. Rinnakkaiset äidit (Pedro Almodóvar, Espanja 2021) on ohjaajien superkastiin kuuluvan tekijänsä viimeisin teos. Tässä toisessa nousevassa sähköntuotantomuodossa, tuulivoimassa, Itä-Lappi uhkaa jäädä paitsioon. Laita viestin alkuun KLTEKSTI Koti-Lappi Elokuvakerho Kinoksen syksyn sarja vie USA:han, Japaniin, Iraniin, Koreaan ja Espanjaan. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti(sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.01005445 Kustantaja: .............HillaGroupOyj Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2022 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 www.kotilappi.fi TEKSTARIT . Tapahtumat käynnistyvät, kun yliopistomiestä alkaa hermostuttaa kerrostalossa räksyttävä koira, josta hän haluaa eroon. Patoaminen hävitti vaelluskalat ja loheen liittyvän kulttuurin jokivarsilta. 010 665 7921 asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... Keskushenkilöt ovat professuuria havitteleva yliopistomies ja kerrostalokompleksista huolehtivan huoltoyhtiön laiska kirjanpitäjä. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............EsaKeskinenpuh.0503428868 Toimittaja .................TerttuPohtilapuh.0400798113 Asiakaspalvelu: .......puh. Siinä hankkeessa ydinvoima on keskeinen väline. 2019 elokuvasta Parasite palkitun ohjaajansa esikoisteos. Varastointiongelman ratkaiseminen akkuteknologialla tai niin sanotulla vetytaloudella on ollut alan suuria kysymyksiä jo pitkään. Esitys 23.11. Sankari (Asghar Farhad, Iran 2021) on saanut useita palkintoja ja jakoi Cannesin elokuvajuhlien kakkospalkinnon Grand Prix’n yhdessä Juho Kuosmasen Hytti nro 6 -elokuvan kanssa. Muistutuksetontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta. Lapin Kansa perkasi (3.9.2022) Lapin vesivoimayhtiöiden, erityisesti Kemijoki Oy:n mahdollisuuksia kompensoida sähkön hinnannousua. Kemijoen vesistön Kemijärvi ja Sodankylän Lokka ovat maan suurimmat ja tärkeimmät vesivoiman säännöstelyyn käytetyt altaat. Pelkosenniemen terveyskeskuksen lääkäripalvelut on mennyt alaspäin, ei enää saa hyvää hoitoa niin kuin ennen. Barking Dogs Never Bite (Bong Joon-hon, Etelä-Korea 2000) on neljällä Oscarilla v. Teatteri kieltää Kafukua ajamasta silmäsairauden takia ajamasta omaa rakasta Saab 900:aa työmatkoilla, joten hänelle palkataan autonkuljettajaksi nuori, introvertti nainen Misaki. Hänellä on omat salaisuutensa ja yllättävää kyllä he löytävät yhteisen sävelen. SariKananenpuh.0503812540 Myyntineuvottelija .. Myös kunnalliset yhtiöt voisivat poikkeustilanteessa tukea omistajayhteisöjään, kuntalaisia. Alaikäraja on 16 vuotta. Maksu käteisellä. Elämä on puurtamista ja lisästressiä tuo pian vieraille saapuva iäkäs isä Gong Gong. Elokuvakerho Kinos ry:n tarkoituksena on tuoda Kemijärvelle kiinnostavia, uudehkoja elokuvia, jotka eroavat kaupallisista valtavirtaelokuvista. Elinkeinoministeri Mika Lintilä (kesk.) lupaili viime viikolla, että Suomi on täysin energiaomavarainen vuoden tai kahden sisällä. Esitys 28.9. Drive My Car on hitaan kerronnan mestariteos, vähäeleinen mutta koskettava draama, joka nostaa Hamaguchin aikamme kiinnostavimpien ohjaajien joukkoon. Itä-Lapin kuntayhtymän kannanotto aiheesta on luettavissa tämän lehden sivulta 5. Kerhon vuosijäsenmaksu on 15 euroa ja elokuvakohtainen maksu 8 euroa. Kylttimaalari Rahim pääsee elokuvan alussa parin päivän lomalle velkavankeudesta. Everything Everywhere All at Once (Dan Kwan ja Daniel Scheinert, USA 2022) kertoo keski-ikäisestä kiinalaisamerikkalaisesta pariskunnasta Evelyn ja Waymond, jotka ovat muuttaneet Kiinasta Yhdysvaltoihin. Almodóvar on tunnettu erityisesti naisten tarinoiden kertojana ja hän rakentaa elokuviaan vakionäyttelijöiden varaan. Ne ovat käytännössä varastoitua energiaa
Seura antaa kaikkia jäseniä ja kaikkia koirarotuja koskevan suosituksen olla häiritsemättä hirviä ajalla 24.–30.9. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Jakeluhäiriöt: Posti 0100 5445 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Märkäjärven Martat lahjoittivat 2400 euroa Suomessa asuville Ukrainan lapsille. Keskiviikkona 14. On huomioitava, että kompensaatiolain mahdollistaessa kyseinen summa rahoitetaan täysin yksityisin varoin. Tämä tarkoittaa, että hirvikoiria ei saa harjoittaa kyseisenä aikana, ja metsästykseen tai muuhun toimintaan voi käyttää ainoastaan täysin hirvivapaita koiria. Energiaomavaraisuus ja huoltovarmuus ovat aluevalvonnan tavoin tärkeä osa kokonaismaanpuolustusta. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Metsästysseuralla on hirven pyyntiluvat seitsemälle aikuiselle ja kuudelle vasalle. noin 2 500 merkkiä välilyönteineen). Seura määritteli metsästykseen myös useita rauhoitusalueita, esimerkiksi Pitkävaaran pururata sata metriä sen molemmin puolin. Martat kiittävät kaikkia sukkien kutojia sekä sukkien ostajia. Kirjoita napakasti (max. syyskuuta mennessä ensisijaisesti tekstiviestillä tai sähköpostilla. Jaana Lassila Märkäjärven Martat Salla Martoilta lahjoitus Ukrainan lapsille JAANA LASSILA Koti-Lappi Koti-Lapin printtiversiossa 31.8. Itä-Lapin alueesta voidaan tehdä myös Tuulivoiman kompensaatiolain mukainen kompensaatioalue voimassa olevaan lainsäädäntöön tukeutuen. Lahjoitukseen on kerätty varoja myymällä villasukkia sekä äinpäinpäivänä borchkeittoa. Tämä on kansantaloudelle nopein ja edullisen keino tukea merkittävästi itäisen Suomen elinvoimaa tässä vaikeassa tilanteessa. MIIKA SIRKIÄ / HILLA GROUP A ItäLapissa on vireillä lukuisia muutoin toteutta miskelpoisia tuuli voimahankkeita, joissa suurin ongelma on tutkaasia. Itä-Lapin alueelle on suunnitteilla yli 330 tuulivoimalaa, jotka toisivat toteutuessaan yli 3,2 miljardin euron investoinnin kuntiin ja tuottaisivat verokertymää yli 200 miljoonaa euroa elinkaarensa aikana sekä jättäisivät noin 500 miljoonaa euroa paikallistalouteen rakennusja operointivaiheissa. Tuulivoimasta saaduilla tuloilla kunnat pystyvät järjestämään kuntalaisten peruspalvelut. Energiaomavaraisuus ja huoltovarmuus ovat aluevalvonnan tavoin tärkeä osa Suomen itsenäisyyden turvaamista. Tämän lisäksi hankkeilla on merkittäviä positiivisia työllistämisvaikutuksia muun muassa majoitusja ravintola-alalla. Myös metsäkauris kuuluu Kattilaniemen Eräpoikien saalisvalikoimaan A Poikkeuksena on riekko, jota saa pyytää enintään kaksi kappaletta metsästyskaudella.. Saaliskiintiöt ovat samat kuin jäsenillä. Kyseessä oli Askeleen syyskuussa aloittama perhetoiminta Kemijärvelle muuttaneille, korkeintaan 3-4 vuotta paikkakunnalla asuneille lapsiperheperheille. 040 8239605, pasi.vartioniemi@pp.inet.fi. elokuuta saaliskiintiöistä ja muista jahtikauteen liittyvistä asioista. Rauhoitusalueet eivät koske hirvieläinten ja pienpetojen metsästystä. Dina Solatie johtaja Itä-Lapin kuntayhtymä Erkki Parkkinen yhtymähallituksen puheenjohtaja Itä-Lapin kuntayhtymä Koti-Lappi Kattilaniemen Eräpojat ry päätti kesäkokouksessaan 21. Villasukkien kutomiseen ovat osallistuneet Märkäjärven Martat, Hautajärven Martat sekä monet muut käsitöiden taitajat. Toiminnan tarkoituksena on tutustuttaa tapaamisilla perheitä paikkakunnalla erilaisiin aktiviteetteihin sekä toisiinsa. Viestin hinta on 0,70 euroa. Tällä hetkellä tuulivoimatoimijat ovat esittäneet jopa 33 miljoonan euron kompensaatiota turvaamaan aluevalvonnan kehittämistä. Toimijat, yhteistyökumppanit, rahoitus ja sitoumukset ovat olemassa. Toiminta on perheelle maksutonta. Seuran jäsenet saavat ampua yhteensä kuusi metsäkaurista kauden aikana. Hyvin suosituksi malliksi osoittautui kuvan mukainen Ukrainan lipunvärinen sukka. Itä-Lapissa on vireillä lukuisia muutoin toteuttamiskelpoisia tuulivoimahankkeita, joissa suurin ongelma on tutka-asia. Puolustusvoimien tutkat eivät saa estää Itä-Lapin kunnille (Kemijärvi, Salla, Posio, Pelkosenniemi ja Savukoski) tässä tilanteessa entistä merkittävämmän tuulivoiman rakentamisen kautta saatavan kiinteistöverotulon saamista. Jäsen voi käyttää metsästysvieraita seuran alueella vesilintujen, jäniksen sekä kanalintujen pyynnissä. Sekä seuran jäsenet että ulkopuoliset voivat vuokrata hirvivajaa käyttöönsä. Tuulivoimainvestoinnit suorittavat ja investoinnit rahoittavat ulkopuoliset toimijat ja he mahdollistavat kuntien ja maanomistajien saamat merkittävät tulot. julkaistussa Askel-hankkeen perhetoimintaa käsitelleessä tekstissä kirjoitettiin sekaisin perhetoiminnasta ja perhekaveritoiminnasta. Toivomme myös, että Puolustusvoimien kannanotoissa otetaan huomioon yhteiskunnallisesti merkittävät, kuntalaisten turvallisuuteen ja hyvinvointiin vaikuttavat seikat, kuten tuulivoimasta kertyvät kuntien kiinteistöverotulot ja maanomistajien vuokratulot. Poikkeuksena on riekko, jota saa pyytää enintään kaksi kappaletta metsästyskaudella. Jäsenille ja maanvuokraajille myydään puoliruhoittain yksi aikuinen hirvi ja useita vasoja. Vieraslupien myynnistä voi tiedustella puheenjohtaja Pasi Vartioniemeltä, p. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Oikaisu: perhe toiminta ja perhekaveri toiminta Tuulivoiman rakentaminen ItäLappiin tulee mahdollistaa. Itä-Lapin kuntayhtymä on lähettänyt kannanoton tuulivoimaan useille ministereille. Asioistaan voi luottamuksella jutella. Tuulipuistohankkeet saavat tarvittaessa ohjeistusta Puolustusvoimilta voimaloiden sijoittamisen optimoimiseksi. Perhekaverin voi kutsua kylään tai kaveriksi ulkoilemaan. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Tuulivoiman rakentaminen ItäLappiin mahdollistettava Itä-Lapin kuntayhtymä vetoaa kannanotossaan tuulivoiman rakentamisen puolesta. Toivomme heidän edellyttävän, että kielteisten lausuntojen sijaan Puolustusvoimat antaa perustellun kustannusarvion lisäkustannuksista, joita sille syntyisi tuulipuistojen mahdollistamisesta Itä-Lappiin. Myytävistä hirvistä voi kysyä puheenjohtajalta 20. Aluetaloudelle on erittäin suuri merkitys myös maanomistajien tuulivoimasta saamilla vuokratuloilla. Innokkaita kutojia on ollut paljon, ja sukkiin käytetyt langat ovat kutojat pääosiltaan itse lahjoittaneet. Perhetoimintaan kuuluu neljä tapaamiskertaa. syyskuuta 2022 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Toivottavasti lahjoitus lämmittää samalla tavalla Ukrainan lapsia kuin se lämmittää sukkien käyttäjiä ja lahjoittajien mieltä. Itä-Lapin kuntayhtymän mielestä tuulivoimalle on annettava mahdollisuuksia. Askeleen perhekaveritoiminta on suunnattu esimerkiksi lapsiperheelliselle, joka kaipaa aikuista keskusteluja ulkoilukaveria. Asia tulee ratkaista puolustusvoimia tukemalla uusiin tutkaratkaisuihin. Seura määritteli saaliskiintiöiksi enintään neljä jänistä viikossa, neljä kanalintua viikossa ja enintään yhteensä kahdeksan kanalintua koko metsästyskautena. Kompensaatioalueen määrittely vaatii Puolustusvoimilta avointa keskustelua ja kustannusarvion sille, mikä olisi kustannus aluevalvonnan varmistamiseksi alueella, jos tuulivoimalat rakennetaan. Asia on vahvasti yhdenvertaisuuskysymys. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle. Kirjoituksia ei palauteta. Mikäli puolustusvoimien tutkaasia estää tuulivoimarakentamisen, tulee menetykset kompensoida alueen kunnille ja maanomistajille
Kiemunki suosittelee, että metsästysseurat ottaisivat enemmän käyttöön metsästyksestä kertovia kylttejä. Uusi 18-väyläinen frisbeegolfrata talkoiltiin Savukoskelle tänä vuonna. syyskuuta 2022 Esa Keskinen Kemijärven kaupungin vuoden 2023 talousarvioon varataan 20 000 euroa osallistuvan budjetoinnin toteuttamiseen. Lisäksi suosittelemme värikästä vaatetusta ja painotamme valojen käytön tärkeyttä hämärässä liikkuville, Ruha toteaa. Kuvituskuva. Niiden käyttö eroaa metsästyslaissa yleisistä teistä muun muassa siten, että niiltä ja niiden yli saa ampua muuta riistaa paitsi metsäkanalintuja. Savukosken frisbeegolfradan avauskisa lauantaina. A Seura päätti hirvikokouksessaan kieltää tien yli ampumisen. Metsästyksessä vastuu on aina ampujalla, mutta muut kulkijat voivat lisätä turvallisuutta esimerkiksi värikkäällä pukeutumisella. Pelkosenniemellä on maastopyöräreittien lisäksi paljon muitakin kohteita, joilla liikkuu retkeilijöitä. Kiemunki korostaa, että harrastuksen turvallisuudessa vastuu on aina ampujalla. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 14. Frisbeegolfrata on kaikille avoin ja maksuton. Suvanto-Kairan metsästysseura tarttui turvallisuusasioihin. Kun metsästäjä näkee esimerkiksi marjastajan, on reilua käydä ystävällisesti juttelemassa tilanteesta eikä vain harmitella kauempana, että tuokin sattui tänne yhtä aikaa. Yhtään metsästysonnettomuutta ei saisi sattua. Ruha lisää, että metsästysturvallisuutta lisää myös paikannusohjelma, joka kertoo nimettömänä, onko kahden kilometrin säteellä muita paikannusohjelmasovelluksen käyttäjiä. Ruha ja Kiemunki toteavat, että luonnossa on tilaa ja kaikki liikkujat mahtuvat sinne. Kaupungin verkkosivuilta osoitteesta https://www.kemijarvi. Ilmoittautuminen aukesi elokuussa Metrix-palvelussa ja viime viikon lopulla ilmoittautuneita pelaajia oli jo 41 eri puolelta Suomea. Metsästysturvallisuudesta ja onnettomuuksien mahdollisuudesta on keskusteltu entistä enemmän sen jälkeen, kun maastopyöräilijä kuoli metsästäjän ampumaan luotiin Savukoskella kaksi vuotta sitten. – Ampumistilanne tulee usein eteen nopeasti. Rataa vielä viimeistellään elo-syyskuun 2022 aikana. kello 9 alkaen. Asetta pitää käsitellä huolellisesti, ja kohde pitää tunnistaa. Inhimillisessä toiminnassa epäonnistuminen on kuitenkin mahdollista, ja jokainen kulkija voi toimia turvallisuuden hyväksi. Ehdotuksen voi tehdä verkon kautta osoitteessa: https://link.webropolsurveys.com/S/C1761F6291935064 Kysely on avoinna syyskuun ajan. Suuri teko on jo se, että laittaa päälleen jotain värikästä, esimerkiksi oranssin lippalakin. ja alle) MA2 (Metrix-rating alle 910) ja MA4 (Metrix-rating alle 860). Kisaa järjestämässä ovat Pyssykylän Upsi, Samperin Savotta, Höyry, K-Supermarket Kauppapaikka, Koillismaan Osuuskauppa Sale Savukoski, Savukosken nuorisovaltuusto, Savukosken etsivä nuorisotyö, Savukosken vapaa-aikatoimi, Savukosken kunta ja Savukosken Marttayhdistys ry. Akanvaarantien reitti Luoston reiteiltä Suvantoon on vanha, ja sitä on nyt jatkettu kulkemaan Kohkosentien kautta Kairalaan saakka. Ideoita kerätään syyskuun ajan ja saadut ideat kootaan ja niistä valitaan äänestyksen kautta toteutettavat toimenpiteet. Koemme kuitenkin, että turvallisuus on kaikkien maastossa liikkuvien yhteinen asia, hän sanoo. Radan on suunnittelut Pyssykylän Upsin Antti Rintala. Tunturikeskuksen sähkömaastopyöriä vuokraaviin yrityksiin on oltu yhteydessä ja pyydetty tiedottamaan turvallisuusasioista. Tilannetta helpottaa jonkin verran se, että hirvilupien määrä on nyt ERKKI HAUTALA / KOTI-LAPIN ARKISTO Metsästäjät ja pyöräilijät samoilla mailla Pyöräilyreittien määrä lisääntyy. Asia koskee lähimmin SuvantoKairan metsästysseuraa, joka on ryhtynyt toimiin turvallisuuden ja muutoinkin sujuvan yhteiselon varmistamiseksi. Metsäkanalintujen pyynti alkaa 10. Lisäksi metsästyksestä varoittavat kyltit otetaan käyttöön. Reitistön tiet ovat yksityisteitä. Hanke sai alkunsa savukoskelaisten nuorten ja nuorisovaltuuston aloitteesta. Metsästysonnettomuuksia tapahtuu koko maassa erittäin vähän; Kiemunki ei muista Pelkosenniemeltä yhtäkään. Seura päätti hirvikokouksessaan kieltää tien yli ampumisen pyöräilyreiteillä, koska siitä aiheutuisi suuri riski turvallisuudelle. Reitti kulkee Härkäjoen kautta Kairavuopiontietä pitkin, Suvanto-Kairan puheenjohtaja Mari Ruha kertoo. Maastoon menemistä metsästysaikana ei tarvitse epäröidä tai pelätä. Osallistu Kemijärven budjetointiin Terttu Pohtila terttu.pohtila@hillagroup.fi Maastopyöräilyja muut matkailureitit ovat entistä enemmän laajentuneet perinteisille metsästysalueille Pelkosenniemellä, varsinkin Pyhä-Luoston reitistöillä. takavuosia pienempi, ja useimmat seurat aloittavat hirvenmetsästyksen seurojen mailla vasta lokakuun alussa. Kuntalaiset voivat esittää kaupungin nettisivujen kautta tai kirjallisesti kaupungin kirjaamoon ideoita ja ajatuksia siitä, mihin palveluihin tai tuotteisiin kaupungin tulisi käyttää 20 000 euroa vuonna 2023 kaupungin strategian mukaisella teemalla ”Onnen Tunne”. Toinen kierros aloitetaan kello 13. Harrastus ei ole kaikille tuttu eikä voida olettaa, että ihmiset tietävät vastaantulijoiden vaatteiden väristä, mikä toiminta on meneillään. Radan ylläpitäjänä on Savukosken kunta ja sitä rahoittivat EU:n maaseudun kehittämisrahasto, Leader Pohjoisin Lappi ja Savukosken kunta. Kisan luokat ovat MPO, FPO, juniorit (15-v. Pelkosenniemen riistahoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Tapani Kiemunki pitää tärkeänä eri ryhmien yhteistyötä ja metsästäjien avoimuutta. Metsissä on syksyllä metsästäjiä, marjastajia, sienestäjiä, retkeilijöitä ja muita kulkijoita, sekä paikallisia että matkailijoita. Radan lähtöpisteenä on kirkonkylän urheilukenttä, josta halukkaat voivat valita pelattavakseen joko 6-väyläisen Tontun polku -perheradan tai 18-väyläisen radan. – Vastuu kohteen tunnistamisesta ja laukauksesta on ampujalla. Metsästysseuran väki korostaa yhteistyötä ja tiedottamista. fi/fi/asukkaalle/kemijarvi-osallistuva_budjetointi/ voi myös tallentaa tai tulostaa täytettävän lomakkeen, jonka voi palauttaa sähköpostina kirjaamo@kemijarvi.fi (viestikenttään Osallistuva budjetointi) tai postitse Kemijärven kaupunki/ osallistuva budjetointi, PL 5, 98101 Kemijärvi. Suosittelemme pyöräilijöiden vakiovarusteeksi turvaliiviä näkyvyyden lisäämiseksi. – Usein pyöräilijöiden vaatetus on tummaa ja huonosti maastossa erottuvaa. Turvallisuus on kuitenkin niin tärkeä asia, että sen suhteen ryhdytään toimiin. Muilla liikkujilla, kuten marjastajilla, paras sesonki on syyskuussa. Savukosken Marttayhdistyksen keittolounas on myynnissä kisatauolla kello 12–13. Kisan ensimmäinen kierros aloitetaan kello 9 pelaajapalaverilla. Kaupungin nettisivuilta löytyvät tarkemmat ohjeet ja tiedot osallistumisesta ja budjetoinnin toteuttamisesta. Koti-Lappi Savukosken frisbeegolfradan, Joulupukin taival, avajaiskisa Savukoski Open järjestetään lauantaina 17.9. Valtion mailla hirvenpyynti alkoi syyskuun alusta. Ruha ei usko, että metsästäjien ja retkeilijöiden kohtaamisista tulee suurta ongelmaa, sillä kairat ovat niin laajat. – Maastopyöräilyreitistöä on lisätty, ja se kattaa nyt koko seuramme alueen. Hetkessä pitää pystyä tunnistamaan kohde ja varmistamaan, että linjalla ja sen takana ei ole ihmisiä eikä koiria. syyskuuta. Lisäksi frisbeegolfradan yhteyteen on rakennettu uusi laavu ja kompostorihuussi. Kisa on kaikille avoin: osallistuja ei tarvitse lisenssiä, eikä osallistujan tarvitse kuulua mihinkään frisbeegolfseuraan
Hän on sarjassaan kolmas talkkari. Seurakuntavaalimainonta -30% normaalihinnoista Vaalipäivä su 20.11. Siihenkin haetaan mahdollisesti jatkoa, jos vaan saadaan työntekijä. Keskiviikkona 14. – Pidän syntynyttä tilannetta valitettavana. Kyläseuran olisi tarkoitus saada toiminnalle jatkoa. Varsinkin Pelkosenniemellä kuntalaiset vastustivat sulkupäätöstä voimakkaasti. A Hallitus päätti myös täyttää kaksi lähihoitajan tointa.. syyskuuta käynnistää vuodeosaston toiminnan sulun jälkeen sillä edellytyksellä, että sinne saadaan henkilökuntaa. Joutsijärven kylä sijaitsee Kemijärveltä noin 30 kilometriä Kuusamon ja Sallan suuntaan. Pelkosenniemen kunnanjohtaja Päivi Vauhkonen kertoi, että kansanterveystyön kuntayhtymän edustajat kokoontuvat tiistaina 13. Joutsijärven kylätalon aamiainen ollut suosittu SAMI AIKIONIEMI Joutsijärven kylätalolla on tarjolla aamiainen tiistaista torstaihin. Neuvottelujen tulokset eivät olleet tiedossa Koti-Lapin mennessä painoon. Autamme Sinua tarvittaessa koko prosessissa mainoksen suunnittelusta aina sen valmistamiseen asti. Kylätalolla on aamiaisen lisäksi paljon muutakin toimintaa erilaisten tapahtumien muodossa. Pelkosenniemen vuodeosaston sulku päättyi Pelkosenniemen-Savukosken kuntayhtymän vuodeosasto sijaitsee Pelkosenniemen terveyskeskuksessa. Kyläseura jatkoi toimintaa omalla hankkeella, tuolloin Anneli Salmi oli töissä vapaaehtoisena. 050 381 2109 kati.torvinen@hillagroup.fi Esa Keskinen esa.keskinen@hillagroup.fi Kemijärven Joutsijärven kylätalolla saa syödäkseen aamiaista tiistaista torstaihin. Erään aamiaisen Kalevala-teemasta vastasivat esimerkiksi Kemijärven lausujat. Vuodeosasto on kahdeksanpaikkainen. Hän on työskennellyt talolla asukastuvan isäntänä hankeluontoisesti työja elinkeinotoimiston palkkatuella viime marraskuusta lähtien ja tekee aamiaisen lisäksi viestintää ja valokuvausta. Kyläseura osti ja kunnosti viime vuosikymmenen lopulla Joutsijärven asemarakennuksen kylätaloksi. – Kesäaikana on ollut vilkasta. Jatkosta ja lisärahoituksesta päättävät kuntien kunnanvaltuustot. Pelkosenniemen ja Savukosken kunnanvaltuustot päättivät viime joulun alla, että vuodeosaston toiminta loppuu kesällä 2022 ja palvelua tarvitsevat potilaat hoidetaan voinnin mukaan joko Sodankylän vuodeosastolla tai Pelkosenniemelle perustettavassa kotisairaalassa. Pelkosenniemen-Savukosken kuntayhtymän hallitus päätti maanantaina 5. Sanomalehden luotettavassa ja tarkasti luetussa uutisympäristössä vaaliviestisi huomataan ja se saa ansaitsemansa arvon. syyskuuta puolilta päivin. – Se on todettu hyväksi palveluksi kyläläisille. OTA YHTEYTTÄ Sari Kananen puh. Työnkuvaan kuuluu talon huollon, ylläpidon ja lämmittämisen lisäksi asiakkaiden, eli kyläläisten palvelemista. Aamiainen on katettuna asukastuvalla kello 9–11, eikä sitä ole pilattu ainakaan hinnalla. Taustalla ovat kuntien vastakkaiset näkemykset toiminnan jatkamisesta. Toiminnan jatkamisen kannalla olivat kaikki hallituksen jäsenet Savukoskelta ja yksi Pelkosenniemeltä. Savukosken valtuusto perui elokuun lopussa lakkauttamispäätöksensä. 050 381 2540 sari.kananen@hillagroup.fi Kati Torvinen puh. Nykyistä palkkatukisopimusta on lokakuuhun asti. Kuva on kesältä 2022. Tarjollakin oli tuolloin suomalaisia perinneherkkuja, kuten karjalanpiirakoita. fi/ m ai no st aj al le SEURAKUNTAVAALIT 2022 TAVOITA ÄÄNESTÄJÄT TEHOKKAASTI SANOMALEHDESSÄ JA NETISSÄ. Meidän on nyt löydettävä ratkaisu ja mentävä eteenpäin vuodenvaihdetta kohti, Vauhkonen sanoo. syyskuuta neuvottelemaan vuodeosastoasiasta ja etsimään siihen yhteistä ratkaisua loppuvuoden ajaksi, kunnes toiminta siirtyy hyvinvointialueen vastuulle. Kylätalkkarin voi tilata tekemään pienet remonttityöt, ruohonleikkuuta, pihan siivouksia ja lumen luontia. Kahdeksanpaikkaisen osaston toiminta keskeytettiin maanantaina, koska sinne ei saatu rekrytoitua tarpeeksi hoitajia. Saneeraukseen haettiin EU-rahoitusta Pohjoisen Lapin Leader ry:n kautta, ja hankkeeseen tulivat mukaan kylän kaikki yhdistykset. – Toivottavasti saadaan työntekijä. Koronan jälkeen toiminta on muutenkin vilkastunut talolla, kyläseuran puheenjohtaja Taina Saavalainen kertoo. Hallitus päätti myös täyttää kaksi lähihoitajan tointa. Terttu Pohtila terttu.pohtila@hillagroup.fi Pelkosenniemen vuodeosaston toiminta käynnistyi sulun jälkeen uudestaan keskiviikkona 7. Kyläseuran talolla työskentelee myös kylätalkkari, Timo Hulkko. Kylällä on noin sata vakituista asukasta. Kyläseuran kunnostamalla talolla on paljon muutakin aktiivista toimintaa. Ennakkoäänestys 8.–12.11. Ohjelmaakin voi aamiaisen oheen järjestää tarvittaessa kaikkien makuun: bingoa, kilpailuja tai vaikkapa keskustelua ajankohtaisista aiheista. syyskuuta 2022 – KOTI-LAPPI 7 hi lla gr ou p. Myös toiminnan rahoitus on epäselvää. Aamiaista alettiin tarjota Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen hankkeen puitteissa jo vuonna 2019. NIKO TAMMINEN / KOTI-LAPPI Kunnat neuvottelevat osaston toiminnasta. Parhaimmillaan aamiaisella on käynyt jopa kolmisenkymmentä henkilöä, kertoo kylätalolla työskentelevä Sami Aikioniemi. Puuroaamiainen lisukkeineen maksaa kaksi euroa henkilöltä
Ensi kesänä rakennustyöt jatkuvat. Poropuisto) järjestettävään tilaisuuteen 22. Suunnitelman vahvistamisen jälkeen kansallispuistolle annetaan sen käyttäjien toimintaa ohjaava järjestyssääntö. Kaunisharjun ja Tunturilammen taukopaikoilla uudet käymälät ja liiterit ovat valmiita, mutta niillä on edelleen vanhat laavut. Itä-Lapissa on monia kyläyhdistyksiä ja niissä on myös nuorempaa väkeä, mutta alle kolmija kaksikymppisiä on vähänlaisesti. Aikoinaan hän muun muassa opetteli tekemään nettisivuja ja teki sellaiset yhdistykselle. – Olen halunnut, että kylällä on toimintaa, hän perustelee. Hän kuvaa kotikyläänsä Kursua vireäksi ja tulevaisuuteen katsovaksi. Suomen Kylät ry valitsi hänet kokouksessaan Lappeenrannassa Vuoden nuoreksi paikallistoimijaksi. Haluan, että tuotteille löytyy ostajia, yrittäjä kertoo. Taukopaikkojen laavut uusitaan myöhemmin, mutta aikataulu ei ole vielä varmistunut. Tuhkala on opiskellut kokiksi, luonnonvaratuottajaksi ja agrologiksi. Yritys myy suomalaisten pientuottajien tekemiä käsitöitä, kuten koruja, tervatuotteita, saippuoita, puutuotteita, puukkoja ja villasukkia. Myöhemmin hän toimi Sallan kylät virtuaalimaailmaan hankkeen projektipäällikkönä ja auttoi muitakin kyliä samassa asiassa. Esimerkiksi retkeilypalvelujen kehittämisellä on myönteisiä talousja työllisyysvaikutuksia, koska työ teetetään myös ostopalveluina ja urakointeina. Vuosikokousilmoitus lehdessä ei saa nuoria liikkeelle, mutta henkilökohtainen kysyminen ja esimerkiksi makkaranmyyntivuoron tarjoaminen tapahtumassa voisi toimia paremmin. Nuoren miehen digitaidoista on ollut kylälle hyötyä. Kylässä on tehty yhteistyötä myös kuntarajan yli naapurikylä Joutsijärven kanssa. Ensi kesäksi suunnitellaan hankerahoituksella aurinkopaneeleja ja terassia kylätalolle sekä leikkija kuntoiluvälineitä piha-alueelle. Kaikki ovat tervetulleita yleisötilaisuuteen kuulemaan kansallispuiston hoitoja käyttösuunnittelusta ja kertomaan ajatuksiaan puiston tulevaisuudesta. Lisätietoa hoitoja käyttösuunnittelusta on verkossa osoitteessa https://www.metsa.fi/projekti/ sallan-kansallispuiston-hoidon-jakayton-suunnittelu/ Kansallispuiston reitistön ja taukopaikkojen kunnostaminen ja uusiminen etenee. Sallan kansallispuiston hoitoja käyttösuunnitelmasta tilaisuus KIMMO TUHKALAN ALBUMI. Talvella on luvassa ainakin joululauluilta ja joitakin kahvilapäiviä. ta. Kyläseura hiljeni välillä vuosiksi, mutta toiminnan vireydyttyä uudelleen myös Kimmo alkoi järjestellä tilaisuuksia, myydä niissä kahvia ja makkaraa ja tehdä monenlaista muuta kotitienoon hyväksi. – Lapissa ja eri puolilla Suomea on hyviä tekijöitä, jotka tykkäävät valmistaa tuotteita, mutta myyntityö on heille vierasta. Yritys toimii myös verkkokauppana. Sallalainen nuori mies muistaa olleensa mukana kylätoiminnassa jo pienenä isänsä Kari Tuhkalan kanssa, joka toimi tuolloin kyläseuran puheenjohtajana. Hoitoja käyttösuunnittelussa keskeisiä ja käyttäjien kannalta tärkeitä käsiteltäviä asioita ovat muun muassa kansallispuiston luonnonarvojen turvaaminen sekä se, mihin eri käyttömuodot, reitit ja palvelurakenteet puistossa sijoittuvat. Tuhkala kuuluu myös Lappilaiset Kylät ry:n hallitukseen, joka esimerkiksi järjestää vuosittaiset Lapin kylätoimintapäivät. – Kysymällä rohkeasti mukaan, antamalla vastuuta ja luottamalla heidän tekemiseensä, Tuhkala sanoo. A Olen halunnut, että kylällä on toimintaa. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 14. Kuinka nuoria saisi tulemaan mukaan. Työn päätyttyä hän jää edelleen ainakin toistaiseksi asumaan Rovaniemelle, sillä hän on avannut sinne myymälän kaksi vuotta sitten perustamalleen Nordesans-yritykselle. – Valinta tuntuu oikein hyvältä, hän sanoo. Kursun kyläseura järjesti kesällä perinteiset tanssit ja kahvila-kirpputoripäiviä, joissa oli parhaimmillaan yli sata kävijää. Viime vuonna alueelle tehtiin noin 52 000 käyntiä, ja kansallispuistostatuksen myötä kävijöiden määrä todennäköisesti lisääntyy. Nyt hän asuu Rovaniemellä mutta toimii edelleen kyläseuran puheenjohtajana, johon tehtävään hänet valittiin vuonna 2019. Kolmiloukkosen polun sorastus on myös valmistunut. Tänä kesänä Metsähallitus on aloittanut reittien ja taukopaikkojen kunnostustamisen Sallan kansallispuiston lähireiteillä. syyskuuta kello 17–19. Kylmäheteen ja Kaippahanojan taukopaikat ovat edelleen poissa käytössä, mutta työmaat ovat ohitettavissa, eli ne eivät haittaa kulkua Pahakurun kierroksella. Kursu sijaitsee Sallan ja Kemijärven välillä noin 40 kilometriä Kemijärveltä, ja siellä on noin 200 asukasVuoden nuori paikallistoimija Sallasta uskoo kylien voimaan Kimmo Tuhkala Sallan Kursusta sai tunnustuksen Suomen Kylät ry:ltä. Toimitila sijaitsee kaupungin keskustassa osoitteessa Pohjolankatu 27. Työn ja kylätoiminnan lisäksi aikaa jää muillekin harrastuksille, kuten kalastamiselle ja muulle luonnossa liikkumiselle. Remontissa portaat uusittiin ja pitkoksia sekä sorastettiin reittiä. Portaissa on metalliritilät, mutta niihin on asennettu myös puuosat nelijalkaisille lemmikeille kulkea. Kansallispuistosta hyötyvät niin Sallan kunta kuin laajempi matkailualue. – Kylätoiminnassa kaikenikäisten kanssa ihmisten kohtaaminen on tärkeää, jotta he tuntevat itsensä tervetulleiksi, Tuhkala pohtii. Sallan kansallispuisto on pintaalaltaan noin 10 000 hehtaaria. – Uusi kansallispuisto kiinnostaa monia, joten mielipiteitä on tärkeä kuunnella monipuolisesti, Metsähallitus toteaa tiedotteessaan. Kursun kyläseurassa on nyt myös joitakin nuoria toimijoita. Kimmo Tuhkala osallistui yrityksensä kanssa Hämeenlinnassa järjestetyille keskiaikafestivaaleille elokuussa. Remontin takia suljettuna ollut perusreitti, Taivaan tavoittelijan taival, Iso Pyhätunturin laelle on valmistunut juuri sopivasti ruskaretkiä varten. Sillä sovitetaan yhteen luonnonsuojelun, virkistysja makailukäytön sekä muun käytön tarpeita. Metsähallitus remontoi uuden kansallispuiston kohteita vastaamaan puistojen vaatimuksia. Kuluvan kesän ajan hän on työskennellyt Lapin ely-keskuksessa tehden peltotarkastuksia. Kansallispuiston tulevaisuudesta voi tulla keskustelemaan Sallan luontokeskuksessa Salla Wilderness Parkissa (ent. Se perustettiin Itä-Lapin vaaramaiseman, siihen kuuluvien metsien, soiden ja harjujen ja niillä esiintyvien eliölajien suojelemiseksi sekä virkistysja retkeilykäyttöä, luonnonharrastusta, tutkimusta ja opetusta varten. syyskuuta 2022 Terttu Pohtila toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Harvalla alle kolmikymppisellä on takanaan viidentoista vuoden vapaaehtoispesti kylätoiminnassa, mutta kursulaisella Kimmo Tuhkalalla sellainen on. Koti-Lappi Metsähallitus tekee tuoreeseen Sallan kansallispuistoon hoitoja käyttösuunnitelmaa 10–15 vuodeksi eteenpäin
040-7477802 palvelemme ma-pe 10-17 Lahjapaja VirveTuli • lastenvaatteita • keramiikkaa • tekstiilejä • kynttilöitä ym. 17.09. Talonpoika Lalli, DJ Juke. Keskiviikkona 14. Tattoo Fest Tatuoimassa Below Zero Tattoo Gallery:n tatuointi artistit Musiikista vastaa mm. 016-831370, 0400-391488 • VENÄJÄN VIISUMIPALVELUT TOIMIVAT JÄLLEEN NOKIA RENKAAT + asennus • MOOTTORIKELKAN VARAOSAT AKUT ELÄMÄSI MATKALLA Myös muita rengasmerkkejä KESÄR ENKAA T SAAPU NEET! Karavaanarit! Onko vaunusi kaasulaitteisto HUOLLETTU ja TARKASTETTU. 040-5861048 • m.salmela@sps.inet.fi Katso lisää autoterm.fi Tarkastus ja koeponnistus nyt 65,00€ Polttoainetoimiset lisälämmittimet ajoneuvoihin alkaen 650,00 Meiltä Ajoneuvojen ja työkoneiden ILMASTOINTIHUOLLOT Primus Alde • Trumatic • Eberspächer • Webasto Puh. Tuo vaunusi meille niin hoidetaan asia kuntoon. LAPIN KAASUASENNUS Kavioura 3, 98900 Salla puh. 0400 398456 Väinöntie 2, 98900 Salla KODINKONEJA SÄHKÖLAITEHUOLTO Koko Itä-Lapin alueella HUOLTOVARMA HUOLTOVARMA www.huoltovarma.com Mitsubishi, Scanfarm ym. Olemme TUKES:in hyväksymä kaasuasennusliike. ilmalämpöpumppujen myynti ja asennus Lahjat ja tuliaiset Kuusamontie 4, 98900 Salla, puh. Taksi 0400 284 245 Taksi 1+8 hlöä Pyörätuolikuljetukset Sopimusajot Service in english Kiinteistöhuolto 040 560 31 61 Kotikylän Palvelut Salla Oy Jani Salla puh. 040 533 59 56 LVI asentaja 040 561 1188 LVI-huolto ja asennuspalvelu LVI-tavaraja tarvikemyynti asennuskohteisiin Pienet kodin kunnostus ja rakennustyöt Pyöräkonetyöt Piha ja puutarhatyöt 9 Sallan yrittäjien syyskuun Sallatunturin Tuvat 016 831 931 | www.sallatunturi.fi | tuvat@sallatunturi.fi Hangasjärventie 1, 98900 Salla Vastaanotto ja Papana Pupi avoinna Ravintola Kiela päivittäin klo 8:00 22:00, Pe & La -02:00 päivittäin klo 15:00 21:00 Tervetuloa! Papana Pupissa tapahtuu 16. syyskuuta 2022 – KOTI-LAPPI Kuusamontie 10, Salla puh
Itä-Rajan PESUPALVELU Oy • Pesulatoiminta • Krista Hautala Puh. Huollamme ja korjaamme kaikki automerkit. NUOTIOPANNU 15 .Fleece sisäosa. kmarketsuomi Puolukka POIMI LOPPUVIIKON EDULLINEN KORI BILLY’S PAN Pizza 170 g 3 00 2 KPL Ilman Plussa-korttia 2,19/kpl 2 KPL MAITOKOLMIO Fit maustamaton pehmeä rahka 200 g, ei laktoositon eikä kermainen 3 00 5 PRK Ilman Plussa-korttia 0,75/prk YKSITTÄISPAKATUT Labello huulivoiteet 5,5 ml, ei huulikuorinta, c rayo, vegan 4 00 2 KPL W ursti E xtra P alvileikkeleet 300-400 g 3 99 PKT Ilman Plussa-korttia 5,59/pkt Ilman Plussa-korttia 2,35-3,09/kpl 2 KPL Ilman Plussa-korttia 1,95-2,35/kpl 5 00 3 KPL 3 KPL Ananakset mehussa 227/140 g 2 80 3 PRK Ilman Plussa-korttia 1,05/prk 3 PRK Calluna 13 cm Saksa Yksittäin 4,49 kpl 11 90 3 KPL Vihreä rypäle Cotton Candy 400 g (4,98/kg) Espanja 1 99 RS 3 KPL Makeita kuin hattara! 99 RS 5 PRK MARABOU Suklaalevyt 185-200 g Frukt ja Mandel vain K-Kaupoista. SALLA Miniluumutomaatti 250 g (3,96/kg) Espanja, Marokko SNELLMAN Kunnon kuorettomat nakkimakkarat 280 g (8,93/kg) ATRIA Nauta-viljapossu jauheliha 400 g tai Kana jauhelihat 360-400 g (7,48-8,31/kg) 5 00 2 PKT 2 99 PKT Ilman Plussa-korttia 4,09-4,19 pkt (10,48-11,36/kg) -26-28 % Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 3,15 pkt (11,25/kg) -20 % Plussa-etu 2 00 2 PS ERÄ OULULAINEN Reissumies 200-355 g Tosi Ohut Tumma 5 kpl/200 g, Tosi Ohut Kaura 5 kpl/210 g ja Tosi Ohut Tumma Kaura 4 kpl/230 g ja Täysjyväruis 355 g (2,85-5,00/kg) Ilman Plussa-korttia 1,35-1,59 ps (4,48-6,75/kg) -25-37 % Plussa-etu 2 PS 2 PKT Plussa-etu voimassa 30.9. 8-21 Kuusamontie 9, 98900 Salla la 8-21 Puh. Gore-Tex -kalvo takaa vedenpitävyyden. 016-831 721 su 10-21 Meiltä ostokset myös verkossa! www.k-ruoka.fi/kauppa Ollaanko Facebook-kavereita. • 4-pyöräsuuntaukset • rengastyöt • pakokaasumittaukset • vikadiagnostiikka • automaattivaihteistojen öljyn vaihdot huuhtelemalla Kotikylän Palvelut Jani Salla puh. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 14. saakka TARJOUKSET VOIMASSA 15.–18.9.2022 ELLEI TOISIN MAINITA K-Market Puolukka ark. Villa / tekokuitu TALVILIPPIS 30 .VILLAPAITA WHISTLER 49 90 METSÄSTYSTAVIKKEITA JA PATRUUNOITA MONEEN LÄHTÖÖN Seller & bellot, Sako, Lapua, Norma, Saga, Rotweill, Federal, Winchester …... syyskuuta 2022 10 SALLA 045 267 3148 Savukoskentie 13, 98900 Salla Noudamme auton veloituksetta kotoasi Sallan kirkonkylän alueella huoltoa/korjausta varten. 040 533 59 56 Pienkoneiden huolto ja korjaus. 0400 466 767, avoinna: ma-pe 10-17 www.sportiasalla.com Mid-vartinen, vaimentava ja vedenpitävä ulkoilujalkine pitävällä contagrip pohjalla sopii reippaaseen menoon kävelyllä tai retkeiltäessä. SALOMON GORE-TEX 109 .NEVERLOST ASEREPPU 139 .Asekotelolla varustettu reppu, jossa paljon taskuja ja käteviä kiinnityslenkkejä. 040 5001780 Teollisuustie 2, 98900 Salla ma-ke 9:00-14:00, to 9:00-12:00 Muina aikoina sopimuksen mukaan Kuusamontie 12, p
040 711 4994 Ma-Pe 10-17, La 10-13.30 Meillä myös Meiltä Venäjän viisumit. Kuvakirjat ja lahjatuotteet omilla kuvilla. Nettikauppa toimii ja tilaukset toimitetaan normaalisti koko ajan. www.simpsetti.fi SALLA Myllytie 2 puh. Edustaja Suvi Nampajärvi 59,90 Tuulen ja vedenpitävä Softshell takki koot s-xxl. Kyselyt puhelin 040 5223480 Tehtaanmyymälä avoinna ma-ti-ke 8-16 Teollisuustie 8 98900 Salla Tuntsa-tuotteet Stick-On Oy puh: 040 522 3480 tuntsa@tuntsa.fi Digikamerat, muistikortit ja valokuvaustarvikkeet. klo 10.00-13.30. 0400 305 448 Ma-Pe 10-17, La 10-13 Lisäksi Matkahuollon palvelut takaoven kautta arkisin klo 8-10 49,90 Syysnilkkurit valkoinen, ruskea ja musta koot 36-42 Tutustu vaikoimiimme myös verkkokaupassa simpsetti.fi ja seuraa meitä facebookissa ja instagramissa 44,90 Vettähylkivät nilkkurit koot 28-35 114,90 Pehmeät syysnilkkurit aitoa nahkaa, koot 36-41 39,90 Light kids kevytsaappaat Keltainen, sininen, vihreä, koot 22-39 64,90 Jokasään jalkineet koot 37-42 29,90 5,90 7,90 Britex sormikkaat koot 5-8 Proglo vedenja tuulenpitävät Latexsormikkaat koot 8-12 39,90 Miesten collegehousut vetoketjutaskulla, musta ja harmaa, koot s-xxl Ihanan pehmeä Gabriella pusero koot 36-46 39,90 Myymälä pullollaan syksyn takkeja, puseroita, housuja, asusteita, laukkuja ja kenkiä 59,90 Hai Lämpimät ja vedenpitävät sneakerit koot 36-42 Lasessor Beanie pipo BXC-rintaliivipäivä Kemijärven Simpsetissä la 17.9. syyskuuta 2022 – KOTI-LAPPI 11 facebook.com/tuntsakauppa Tehtaanmyymälä avoinna ma-ti-ke 9-16 Muina aikoina sopimuksen mukaan, soita. Paristot kaikkiin laitteisiin myös kelloihin ATK laitteet ja tarvikkeet, ATK huolto Digitaaliset kuvapalvelut Sallan Kuvaamo Ky Kuusamontie 7 98900 Salla 050 4076 192 MYLLYTIE 2, SALLA 0504711744 www.kasmalaiset.fi KEMIJÄRVI Vapaudenkatu 4 puh. Keskiviikkona 14
syyskuuta 2022 12 SALLAN RAUTATORILTA Tarjous! Kamiina HTT Korpi Eco musta Sallan Rautatori Oy Kuusamontie 23, 98900 Salla, p. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 14. 020 775 6858 www.rautatori.fi ma–pe 7–17, la-su suljettu ARKKUja KAAPPIPAKASTIMIA HYVÄ VALIKOIMA 550,Hyvä valikoima Narvin puuja sähkökiukaita Pieniä ja isoja KODINKONEITA VARASTOSSA Erilaisia Airamin LED-valonheittimiä Valikoimassa myös liiketunnistimella varustetut mallit. KOIRANRUOAT valikoimassa Suomalaista huippulaatua parhaalle ystävälle!
SÄHKÖURAKOINTIA Sallassa ja Itä-Lapin alueella SÄHKÖPALVELU VAARALA OY 0400 487 985 / Arttu arttu.vaarala@outlook.com • SÄHKÖASENNUKSET • SÄHKÖTARVIKEMYYNTI • LAITEKORJAUKSET • VERKONRAKENNUS • VIKAPÄIVYSTYS TassunTaikaa Klassinen hieronta Kosmetologipalvelut Korvien rei´itys Koirahieronta, trimmaus ja kynsien leikkaus Lahjakortit 040 722 7267 Irene Schroderus Länkilenkki 14 98900 Salla irene.schroderusmail.com https://www.facebook.com/tassuntaikaa Kuusamontie 4, 98900 Salla etunimi.sukunimi@sallaisettilit.fi Tarja Heikkilä, KLT p. syyskuuta 2022 – KOTI-LAPPI 13 SALLAN TERÄSTYÖ KY • Metallityöt • Rakennuspeltityöt • Hitsaukset • Sorvaukset TAPULINTIE 55, SALLA puh. leivonnaiset MA-PE klo 7.30-20 • LA klo 11-20 • SU klo 12-18 AVOINNA: PERJANTAINA 23.9. jouni@jokosta.fi • www.jokosta.fi Varmista viihtyisä loma – Soita jo tänään! 040 716 8497 Sallan Mökkitalkkarit huolehtivat kiinteistöstäsi! Pienet remontit, puuklapit, tarkistuskäynnit, lämmitys, lumityöt, lumien poisto katoilta, kattojen ja räystäskourujen puhdistukset, puidenkaadot, polttopuidenteko, maalaukset yms. 041-432 8460 AVOINNA MA-PE 8-16 LA SULJETTU Joko Sinun kiinteistösi on hyvässä hoidossa. 016 832 477 Tekstiviestitilaukset nro 040 709 4778 KAHVILA-PIZZERIA • grilliherkut • pizzat • lounas • á la carte • pitopalvelu • kakut ym. 040-572 9229 Huolto, korjaus, varaosat: henkilö-/pakettiautot/ maasturit moottorikelkat mönkijät ym. Keskiviikkona 14. pienkoneet hitsaukset Bosch-Vianhaku diagnostiikka testeri rengastyöt AUTOKORJAAMOTOIMINTAA Aatsingin kylässä Tmi JARKKO ALATALO Aatsingintie 55 B, 98920 Kelloselkä puh. 040 523 9316 Niko Nivala, Isännöitsijä p. 050 347 7737 Tmi Teijan Jalkahoito Teija Moilanen Lähihoitaja/jalkahoidon osaamisala/amt • Kotija laitoskäynnit 040 579 7813 Salla TERVETULOA! Myllytie 1, 98900 SALLA, puh. klo 20.30-01.30 TANEN KARAOKE
Edustusjoukkueella jatkuvat kovat ottelut, kun seuraavalla viikolla vastaan asettuu kolmanneksi korkeimmalta sarjatasolta, Suomi-sarjasta pudonnut HT Laser Oulunsalosta. KeKi avaa kautensa kovalla ottelulla Kemijärven Kiekon U15 ja edustusjoukkue pelaavat kotihallissa. Koti-Lappi Kemijärven kuntorastit suunnistettiin Sarrioselän maastossa 8. Olen Kimmo todella ylpeä siitä, että olen saanut tuntea Sinut ja saanut esiintyä kanssasi. Kimmo iloitsi saaliista aina vilpittömästi, vaikka sen olisi saanut joku muu kuin hän. Ensimmäisenä peleille Wirtaareenalla Kemijärvellä pääsee U15joukkue, joka pelaa Kittilän KiPsiä vastaan kello 12. Hänet Suurena Sallalaisena maailman miehenä, jonka ajatusmaailmaa hallitsivat optimismi ja positiivisuus sekä toisten ihmisten huomioon ottaminen. Mitään jännittämiseen liittyvää ei tullut koskaan esille, vaan esiintyminen ja musiikin tekeminen olivat hänelle luonnollinen asia. Kiekko tipahtaa jäähän kello 16. On aihetta kiitokseen ja tyytyväisyyteen. Sota syttyi, ja yli viisi ensimmäistä vuottaan vanhempani elivät sodassa olevassa Suomessa. A-rata 5.0 km 1) Teemu Hoisko 31.01, 2) Jere Särkelä 40.09, 3) Hannu Heikkilä 40.23, 4) Pasi Peltoniemi 43.30, 5) Jari Ahola 50.54, 6) Teuvo Soppela 54.22, 7) Mika Halme 57.05. – Kyllähän ne kovia vastustajia ovat. Kun hänen sairautensa tuli aikanaan ilmi ja sitä hoidettiin niin hyvin kuin vain voitiin ja vaikka tuli takaiskuja, niin silti hän jaksoi aina uskoa, että kaikki menee vielä hyvin. Kuntorastit Sarrioselässä Mietin tulevan sunnuntain kirkollista teemaa, joka on kiitollisuus. KeKin edustus oli III-divarin hopeajoukkue ja karsi viime keväänä noususta kakkoseen, mutta jäi täpärästi ulos sarjasta. Meillä on nuori ja nälkäinen porukka. Ne iltamat eivät unohdu koskaan. Ovat treenanneet hyvin, on ollut vauhtia treeneissä, edustuksen joukkueenjohtaja Jali Taipale sanoo. Ehkä vaikeuksienkin keskellä tunnettiin kiitollisuutta siitä, että turhaan ei taisteltu ja uhrauduttu – Suomi säilyi itsenäisenä ja vapaana maana. Ehkäpä terveyttäkin vielä, tai ainakin maailman johtavaksi hyvinvointimaaksi nousseen Suomen terveydenhuolto. Mikään ei häntä lannistanut, ei mikään. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 14. B-rata 3.6 km 1) Iivarinen Raimo 35.54, 2) Olavi Heikkilä 43.18, 3) Anton Kaisanlahti 46.20, 4) Markku Arola 48.07, 5) Veikko Imponen 48.39, 6) Teija Hoisko 48.46, 7) Kalervo Ala-Poikela 55.55, 8) Asko Hiltunen 58.03, 9) Mirja Mikkola 58.31, 10) Tuulikki Kellokumpu 59.05, 11) Jasmin Halonen 1.01.59, 12) Ari Kullaa 1.02.19, 13) Arto Ylönen 1.04.27, 14) Merja Myllykoski 1.05.06, 15) Jouko Heikkilä 1.07.54. KeKillä oli harjoituspeleissä kokeilussa kolme Rovaniemen RoKin A-junioria. Uskosi on pelastanut sinut.” Tuo otsikon lasten laulu päättyy samoihin ajatuksiin ”aina se muistaos: tänään on juuri /varattu sinulle siunaus suuri.” Markku Kanniainen Pelkosenniemen kirkkoherra Paljon ois aihetta lapsella kiittää HARTAUS. Viime viikonlopun Ylitornion harjoituspeleissä KeKin edustus voitti Kuusamon PaKan 5-3 ja hävisi Ylitornion EtPolle 3-8. Hän oli armoitettu kalamies, ja hänen kanssaan kalaan pääsy oli aina hauskaa. Kouluissa leikittiin ja laulettiin, pelattiin ja näyteltiin, kokoonnuttiin joka aamu päivänavauksen harmonin säestyksellä. Mutta elämän oli jatkuttava. Hän ei myöskään koskaan valittanut säästä tai muista ulkoisista olosuhteista, vaan ne olivat mitkä olivat, eli hänelle oli erittäin tärkeää päästä luontoon nokipannukahvin keittoon ja makkaran paistoon. Ehkä niiden käyttöön ottoon rohkaisee tänäänkin Jeesuksen kohtaaminen ja hänen sanansa parannetulle: ”Nouse ja mene. Hän kertoi olevansa Kimmo Blom, Sepon poika, Matovaarasta. Lauantain pelipäivänä on myös mahdollista vielä ilmoittautua juniorijoukkueisiin. Siitä huolimatta hän ei kuitenkaan koskaan unohtanut Sallaa eikä sallalaisia. Kodissa autot eivät olleet luksusta ja raha ruokaankin oli joskus tiukassa, mutta oli ehjä ja hyvä koti. KeKin edustusjoukkue aloittaa kautensa II-divisioonassa niin ikään lauantaina, kun kemijärveläisten kotihallissa vastaan luistelee Vuokatti Team Sport VTS. Ehkä heidän ei tarvinnut lapsena niin paljoa leikkiä sotaa, koska se oli elämän todellisuutta. Avauspelin kunniaksi kaikki Kemijärven peruskoululaiset pääsevät katsomaan edustuksen ottelun lauantaina ilmaiseksi. syyskuuta 2022 18 ELÄMÄNMENO Muistan nuoren pojan, joka joskus 1980-luvulla alkoi kulkea meidän isompien bändipoikien reenikämpällä. Ovatko ne oman elämämme lähteitä. Siellä soi silloin rock, eli muun muassa Led Zeppelin, Rainbow, Purple, Iron Maiden ja Thin Lizzy olivat ne orkesterit, joiden musaa yritettiin saada soimaan ja osittain onnistuttiinkin. Miten on meillä tänään – osaammeko me kiittää, löydämmekö elämäämme ilon lähteitä. Tulevan pyhän evankeliumissa Jeesus parantaa kymmenen spitaalista, joista vain yksi tulee kiittämään häntä. Tämä lausahdus kertonee siitä, että elämää nähneet ja kokeneet mökin mummot ja vanhuuteen ehtineet ylipäätään osaavat arvostaa niitä elämän yksinkertaisia perustarpeita, joita heillä nyt on – ja toivottavasti on: lämmin koti, ruoka, vaatteet, rauha, turva ja huolenpito. Ei tarvitse koreilla turhia, ei esittää muuta kuin on, saa kertoa vapaasti sydämensä syviä tuntoja. Vuokatti on viime kauden II-divisioonan voittajajoukkue. Sosiaalinen rikkaus korvasi monia rahalla ostettavia hyveitä, ja ympärillä olevien ihmisten verkosto kasvatti elämään. syyskuuta. Mielestäni Kimmo oli positiivisin ihminen maan päällä. Sen äärellä tuli mieleeni otsikon lastenlaulun sanat. ”Mies voi lähteä Sallasta, mutta Salla ei voi lähteä miehestä, ei millään”, Kimmo niin monesti totesi. Isä syntyi talvisodan kynnyksellä vuonna 1939 – samana vuonna kuin yhä elossa oleva äitinikin. Terveydenhuolto neuvolapalveluineen oli tämän päivän mittapuulla lapsen kengissä, mutta rokotukset saatiin ja elämään ponnistettiin. Maa säilyi itsenäisenä, mutta sodan hinta oli raskas: oli suuri joukko sotaleskiä ja sotaorpoja, oli menetettyjä läheisiä, rajan taakse jääneitä kotiseutuja ja raskaiden sotakorvausten maksuja. Tätä kiitosta laulamme virressä 581: ”Kiitos sisukkaasta työstä isien, /kiitos isänmaasta ja kohtaloista sen.” Noista edellä kuvatuista lähtökohdista sain rakastavat vanhemmat. Suunnaton ikävä jää, mutta musiikki elää, ja Sinä Kimmo sen kautta tulet aina olemaan mielissämme. ”Koko kylä kasvattaa” slogania elettiin todeksi ilman asiasta erikseen kertovia konsultteja. Kesän aikana KISE Oulusta ja PJK Pyhäjoelta luopuivat II-divisioonan sarjapaikastaan, joten paikkaa tarjottiin KeKille. Tehtiin toki monia kolttosiakin, kuten lapset aina. C-rata 2.2 km 1) Marjo Kaisanlahti 31.25, 2) Heikki Kostamo 36.52, 3) Erkki ja Marjut Pokela 39.46, 4) Paavo Kylmäaho 47.11, 5) Anna Latvakoski 50.37, 6) Mitja ja Johanna Niskala 52.22, 7) Marja ja Liisa Sirviön 53.57, 8) Niina ja Luukas ja Aada Pekkala 1.26.44. Sunnuntain pyhittäminen näkyi enemmän elämässä. Kimmo pyrki keikkakiireistään huolimatta pääsemään Sallaankin keikalle vuosittain, edes kerran, ja hän yhdisti vierailuun tuttujen tapaamisen, laskettelun, ulkoilun luonnossa ja edes jonkinlaisen kalareissun. Oltiin naapurin lasten kanssa ulkona; hiihdettiin ja pelattiin pihapelejä. Elettyä joskus muistelen, joskus kaipaan – mutta ennen kaikkea kiitän! Olen kuullut sanottavan, että tyytyväisyyttä ja kiitollisuutta elämään oppii parhaiten ”mummon mökissä”. Hyvin nopeasti hän löysi oman bändinsä, ja siitä se tie tähteyteen lähti. Kun Kimmo sitten jo nuorena muutti pois Sallasta, hän pääsi kovalla työllä kuuluisuuteen ja hänestä tuli kaikkien rakastama solisti ja lauluntekijä sekä erittäin energinen lavapersoona. Kiitos kaikesta Pasi `Passu` Niskala Don´t ever stop believin´!!! Esa Keskinen Kemijärven Kiekon pelikausi alkaa lauantaina 17. Jos ei muualle, niin ainakin Ruuhenlatvoille. Tämä päivä, syyskuun 14., sattuu olemaan vuosi sitten edesmenneen isäni syntymäpäivä. Hänen lavaolemuksensa huokui energiaa ja karismaa, jota ei monella ole, ja kaiken lisäksi hänet oli varustettu mahtavalla huumorintajulla. Viimeisiin hetkiin asti hän halusi saada tietoa kalahommista täältä kotimaisemistaan ja nähdä mahdollisia saaliskuvia. ”Anteeksi” ja ”kiitos” – nuo kauniit elämää kantavat ja rakentavat sanat olivat usein unohduksissa jo tuolloin. Kun tuohon lisätään vielä se todella upea lauluääni, jolla hän operoi, niin siinä ei paljon paranneltavaa jää. Sain myös kahdeksan muuta sisarusta, joista keskimmäisenä kasvoin. Nyt, kun Kimmo on siirtynyt tuonpuoleiseen soittokuntaan, jossa varmasti myös kalastusta suoritetaan, niin tulen aina muistamaan Kimmon Blomin muistolle PASI NISKALA MUISTOKIRJOITUS A Hänen ajatusmaailmaansa hallitsivat positiivisuus ja toisten ihmisten huomioon ottaminen. syyskuuta. Kiinnitin tuolloin huomiota tuon teinipojan valtavaan intoon ja haluun päästä toimimaan musiikin pariin
Kehusmaa Ti 20.9. Räisälän seurakuntapiiri kappelilla klo 13.00. Mun sydämeni tänne jää aina asuinpaikalleen, vaik itse saan vain viivähtää kesäiltaan viimeiseen. Torstaisin klo 18 Rukouskokous DIAKONIA Diakonian vastaanotolle sekä muuhun asioimiseen varataan aika, yhteystiedot: diakonissa Riitta Pitkänen, puh.050 431 5550tai sähköpostilla riitta.pitkanen@evl. PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Su 25.9. Messu ja kirkkokahvit Luusuan kappelissa Keltto, Pätsi klo 14.00. Tee varaus diakonissa Kaisa Pulska 040-5120767. Kaakaokerho: keskiviikkoisin kirjastolla klo 14–15.15. Sydän itkee kaipuuta, ikävää, enää muiston helmet kimmeltää. Ei lahjoja, vaan mahdolliset muistamiset menevät Ukrainan hyväksi Kirkon Ulkomaanavun kautta. klo 11 Lähetyskokous, ”Sairaana Jumalan hoidossa”. Luusuan kuoroharjoitus, kappeli klo 16.30. Su 18.9. SAVUKOSKI Su 18.9. Kiitos Palvelukoti Onnelan ja terveyskeskuksen henkilökunnalle. Liput 20 €. Luusuan kuoroharjoitus, kappeli klo 16.30. Syystuuli vaan soi lauluaan kuin kaiken tietää vois. siskot ja veljet perh. Kulpakko s. SEURAKUNNAT KEMIJÄRVI Ke 14.9. Ti 20.9. Kutojille saatavilla sukkalankoja sekä otamme vastaan arpapalkintoja diakonian hyväksi. Reino Allan Kursu, Honkakankaan hautausmaa, 09.09. Liturgina Auli Halme, saarnaa Pentti Tepsa, kanttori Anni Pätsi. torstaikerho srk-talolla klo 12, Liisa Haunio tarjoaa syntymäpäiväkahvit (90 v.). Liput 20 €. ekaluokkalaisten kouluunsiunaaminen Sallan kirkossa klo 8.30. Haudattu: 04.09. Lämmin kiitos osanotosta. Aira Oma Peltoperä, Honkakankaan hautausmaa, 10.09. Missio 22 klo 17.00 srk-talo kokoushuone. Kirkkokuoron harjoitus srk-talo klo 16.30. Revontulikappeli avoinna joka päivä klo 7–22. Torstaikerho srk-sali klo 12.00. kokkikerho Wanhalla klo 15.30. Reijo Ensio Luukinen, Luusuan hautausmaa, 10.09. Yrjänheikki 61 v. Lapsityö: Ti 20.9. syyskuuta 2022 – KOTI-LAPPI 15 KUOLINILMOITUKSET Rakkaamme Helvi KARILA o.s. Vanhojen hengellisten laulujen ilta Kostamon nuorisoseurantalolla klo 18.00. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Tulossa: Villasukkia Idän Lapsille-projektin kokoontuminen Savukosken seurakuntasalissa torstaina 22.9. Voit tuoda jo valmiita villasukkia ja/tai ottaa neuleen mukaan ja tulla kahvistelemaan, raatailemaan ja kutomaan kanssamme. Torstaikerho srk-sali klo 12.00. 21.9. Yhdessäoloa, ohjelmaa, kahvia ja pientä purtavaa tarjolla. Su 18.9. Yhteiset Diakonia: Hävikkiruokajakelu Savukoskella tiistaisin klo 10–10.30 ja Pelkosenniemellä klo 11.30–12. klo 12–14. Sähköpostiosoite: keskusrekisteri.rovaniemi@evl.fi Puh nro: 016 335 5200 Kotisivut: https://www.rovaniemenseurakunta.fi/rovaniemen-akr Kemijärven seurakunnan Facebooksivu: https://m.facebook.com/Kemijarvenseurakunta Kastettu: Romeo Hugo Matias Peltoperä Kuolleet: Aira Oma Peltoperä 86 v., Urpo Eevert Särkelä 85 v., Reino Allan Kursu 70 v., Reijo Ensio Luukinen 64 v. ei torstaikerhoa srk-talolla, kerho retkellä. Tarja Salli Mattila s. Lämmin kiitos osanotosta. Tuiki taivaallista -konsertti klo 19 Kaisa ja Timo Tuikkanen. klo 19 Keskiviikon ilta To 15.9. Sanan ja rukouksen ilta klo 18.00. Sukat lähetetään Kansanlähetyksen kautta Ukrainan, Valko-Venäjän ja Moldovan köyhien perheiden lapsille, lastenkoteihin ja kehitysvammalaitoksiin. Sello soi! Seeli Toivion konsertti klo 19. Diakonian kirpputori ja kahvit klo 12-15 Tiilipappilan alakerrassa. Kaivaten Eira lapset ja lapsenlapset perh. Avoinna: ma pe klo 9 15. Diakoniapäivystykset Savukoskella keskiviikkoisin klo 13–15 ja Pelkosenniemellä tiistaisin klo 12–14. Kaakaokerho: tiistaisin kirkon kerhotiloissa klo 12–15. fi Yhteystiedot: Kemijärven evankelis-luterilainen seurakunta Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 9-14 Päivystävä pappi klo 10 -13 Taloustoimisto avoinna ma-pe 9-14 Käyntiosoite: Esaiaksenkatu 2 Postiosoite: PL 3, 98101 Kemijärvi Puhelin: 040 867 2703 Sähköposti: kemijarvi.seurakunta@evl.fi Kemijärven seurakunnan kotisivu: www.kemijarvenseurakunta.fi Kemijärven seurakunnan virkatodistus-, sukuselvitysja sukututkimustilaukset tilataan Rovaniemen alueellisesta keskusrekisteristä. 11.8.2022 Pelkosenniemi Äitiä, mummia ja isomummia syvästi kaivaten Hannu ja Tuula Matti ja lapset perheineen Riitta ja lapset perheineen Tuula Jukka ja Heli perheineen Hilkka-sisko muut sukulaiset ja ystävät Mun sydämeni tänne jää, kun aika on mun mennä pois. klo 10 Aamurukous Tervetuloa kemijarvenhelluntaisrk.com SALLAN HELLUNTAILÄHETYS Tasalantie 12 Su 18.9. 18.9. 10.5.1931 Pelkosenniemi k. 0207 681 730 kairosmaja@sana.fi, kairosmaja.fi Kappelitie 2, 98530 Pyhätunturi Tervetuloa! KEMIJÄRVI Ke 14.9. Petri Laaksosen juhlakonsertti klo 19. klo 18 Nuorten ilta Su 18.9. KUOLINILMOITUKSET Keskiviikkona 14. LYHYTTERAPIAA ETÄNÄ Vahva osaaminen Ota rohkeasti yhteyttä! 046 614 0728 toivonkipina22@gmail.com Rakkaamme Reino Allan KURSU s. Muistikirkon kirkkokahvit tiilipappilassa klo 11.00. To 22.9. Ilonpisaroita ja kuurankukkia, Joel Hallikaisen ruskakonsertti klo 19 Liput 20 €. Perhekerho: maanantaisin kirkon kerhotiloissa klo 10–12. Rakas puoliso ja isä Veikko Ilmari KIEKSI s. Lämmin kiitos osanotosta. To 22.9. (J. Ke 21.9. Ylikylän seurakuntapiiri Tapionniemen kappelilla klo 13.00. Kohtaamisen päivä yhteistyössä Sinipulssin kanssa Kairalan kajastuksella torstaina 15.9. klo 12–14. Messu Kemijärven kirkossa klo 10.00 muistimessuna, osoitamme tukea erilaisia muistisairauksia poteville mukautetulla jumalanpalveluksella. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. 11.08.2022 Niin äkkiä päivä sammua voi, ei kohtalon kello edeltä soi. Varhaisnuoret: Ma 19.9. Taisto Johannes Heikkilä 80 v ja Sallan hautausmaahan 11.9. Vainio) Rakkaudella kaivaten Marjut ja Markus sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Olli Juhani VIKMAN s. Se löytyi -Ilosanoman ilta klo 19 21.9. Flink, J. Kun päättyy tää, muisto vain jää. Lähetyksen talkoopiiri srk-talo klo 12.00. Ke 21.9. Muistotilaisuus lähipiirin kesken. Tervetuloa! Sallan kirkon alttarireliefin on tehnyt kuvanveistäjä Aimo Tukiainen.. perhekerho srk-talolla klo 10. Perhekerho: keskiviikkoisin kirjastolla klo 10–12. Nyt kuljet kevein askelin, taivaan pitkospuita pitkin. 24.08.2022 Kemijärvi Lapin tunturit ja metsäpolut, siellä sielusi lepäsi. sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu 14.9.2022 läheisten läsnä ollessa. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 12, Markku Kanniainen. sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 11, Rainio, kolehti: Suomen Merimieskirkko ry. Kirkkokuoron harjoitus klo 16.30 srk-sali. 11.09.1951 k. To 15.9. Revontulikappelissa tapahtuu Aamun sana päivittäin klo 9 14.9. keskustelupiiri Kursun kirkossa klo 12. Su 25.9. klo 18 Naisten ilta Pe 16.9. Liput 25 €. Vanhojen hengellisten laulujen ilta Soppelassa klo 18.00. Haudattu: Hautajärven hautausmaahan 10.9. Lämmöllä muistaen Hanna Minna, Ilmari ja Eeva sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaustilaisuus järjestetään Kemijärven Honkakankaan kappelissa la 24.9.2022 klo 13. Ma 19.9. 8.8.2022 Vantaa Päivä kaunein sammuva on, kukka kuolee korvaamaton. 03.04.1941 Pulkkila k. Eläköön elämä – 60 vuotta Pohjantähden alla. Messu Kemijärven kirkossa klo 10.00, liturgina Aku Keltto, saarnaa Auli Halme, kanttorina Anni Pätsi. klo 11 Päivätilaisuus, T. 17.9. Urpo Eevert Särkelä, Honkakankaan hautausmaa SALLA To 15.9. Messu Savukosken kirkossa klo 12, Marjatta Orava. 16.1.1946 Kemijärvi k
(016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Leipomot POIKKEA KÄYMÄÄN TAI TILAA TOIMITETTUNA! Räätälöimme tarpeesi sopivan paketin vain parhaita makuja. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 010 665 7921 AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. Sähköpalvelut Joustavaa, nopeaa ja asiantuntevaa palvelua Kemijärvi • Palvelemme arkisin klo 8-16 tai sopimuksen mukaan Sähköasennukset • www.kontiokoskioy.fi • puh. VATJUS AJANVARAUS . 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla 010 665 7921 Parasta paikallista palvelua! Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 016-815 051 sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi, www.lvikemppi.fi TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet asennukset huollot Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT Maisemointipalvelut • Puiden kaadot ammattitaidolla • Puiden hoitoleikkaukset • Puiden istutukset • Puiden kuntotutkimukset • Kantojyrsintä www.lapinarboristi.fi Arboristi Janne Eironen 040-835 4247 eironen@lapinarboristi.fi Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Isännöintipalvelut Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 040-5119084, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. alv. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 040 1325236 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi AUTOHUOLLOT ja VARAOSAT Henkilöautot, pakettiautot, matkailuautot • määräaikaishuollot (myös takuunalaisiin autoihin) ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin • rengasrikkopalvelu ja rengasmyynti • katsastuspalvelut HINAUSJA TIEPALVELUT Yhteystiedot, työtilaukset p. 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi ULKOJA SISÄREMONTIT mm. 044-986 5720 Kontiokoski Huoltopalvelut Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. 040-357 8507 www.tunturila.fi Kokous-/juhlapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. Kemijärven Leipomopalvelut Oy, KEMIJÄRVI p. 040 680 6286 kiuaspulla@kiuaspulla.fi www.kiuaspulla.fi Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Hinauspalvelua Itä-Lapin alueella 24h vuoden jokaisena päivä. syyskuuta 2022 16 Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Tilitoimistot Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 14. 016 887755 www.tunturiauto.fi HYÖTYAJONEUVOT kuorma-autot, traktorit ym. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. Olisiko tämä sinun yrityksellesi sopiva mainoskoko. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 040 581 2007 Koillis-Lapin Hautaustoimisto Liikekulma, Kemijärvi Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Hautaustoimistot ja pitopalvelut Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. Kysy lisää puh. Suosittelemme ajanvarausta 24/7 LVI-Palvelut LVI KEMPPI OY , Luusuantie 8, KEMIJÄRVI Avoinna: ma-pe 9.00-17.00, puh. kuivajääja hiekkapuhallukset, laatoitukset, maalaukset ym. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi Parasta paikallista palvelua! www.kemijarvenkukkatori.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 , Kemijärvi Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori p. • katsastuspalvelu • jarrusovitukset • hydrauliikkatyöt, letkut, liittimet, asetelmat • huollot, korjaukset, huoltopalvelu • rengasrikkopalvelu • Valtra ja Lännen valtuutettu huolto Yhteystiedot / työtilaukset Ari Piirainen puh. T & A Hinaus ja Kuljetus puh. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • edulliset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Avoinna ma-pe klo 10-15. 050-372 9133 tai 050-386 8830 maarit.kukkatori@gmail.com Apunasi surun hetkellä. 0400 407390 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski ja Salla alueella 010 665 7921 Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 Pesulapalvelut Onneksi on pesula. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. Muulloin ajanvarauksella. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. OLLILA E. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. Jorma Vaarala p. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. 040 1577188, 016 887755 TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Palveluhakemisto joka keskiviikko! Käytä paikallista palvelua! Lakiasiaintoimistot Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Suosittelemme ajanvarausta puh. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh
010 665 7921 AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. Kemijärven Leipomopalvelut Oy, KEMIJÄRVI p. 016 887755 www.tunturiauto.fi HYÖTYAJONEUVOT kuorma-autot, traktorit ym. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Leipomot POIKKEA KÄYMÄÄN TAI TILAA TOIMITETTUNA! Räätälöimme tarpeesi sopivan paketin vain parhaita makuja. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. syyskuuta 2022 – KOTI-LAPPI 17 Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Kysy lisää puh. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi puh. Keskiviikkona 14. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Isännöintipalvelut Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Olisiko tämä sinun yrityksellesi sopiva mainoskoko. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • edulliset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Avoinna ma-pe klo 10-15. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Tilitoimistot Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. • katsastuspalvelu • jarrusovitukset • hydrauliikkatyöt, letkut, liittimet, asetelmat • huollot, korjaukset, huoltopalvelu • rengasrikkopalvelu • Valtra ja Lännen valtuutettu huolto Yhteystiedot / työtilaukset Ari Piirainen puh. Sähköpalvelut Joustavaa, nopeaa ja asiantuntevaa palvelua Kemijärvi • Palvelemme arkisin klo 8-16 tai sopimuksen mukaan Sähköasennukset • www.kontiokoskioy.fi • puh. 044-986 5720 Kontiokoski Huoltopalvelut Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. VATJUS AJANVARAUS . 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Palveluhakemisto joka keskiviikko! Käytä paikallista palvelua! Lakiasiaintoimistot Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Suosittelemme ajanvarausta puh. Hautaustoimistot ja pitopalvelut Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 040-357 8507 www.tunturila.fi Kokous-/juhlapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. kuivajääja hiekkapuhallukset, laatoitukset, maalaukset ym. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi Parasta paikallista palvelua! www.kemijarvenkukkatori.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 , Kemijärvi Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori p. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Vastaanotto aikavarauksella puh. 040 1577188, 016 887755 TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. 016-815 051 sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi, www.lvikemppi.fi TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet asennukset huollot Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT Maisemointipalvelut • Puiden kaadot ammattitaidolla • Puiden hoitoleikkaukset • Puiden istutukset • Puiden kuntotutkimukset • Kantojyrsintä www.lapinarboristi.fi Arboristi Janne Eironen 040-835 4247 eironen@lapinarboristi.fi Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Puh. 0400 407390 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski ja Salla alueella 010 665 7921 Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 Pesulapalvelut Onneksi on pesula. 040 581 2007 Koillis-Lapin Hautaustoimisto Liikekulma, Kemijärvi Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. Jorma Vaarala p. alv. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi ULKOJA SISÄREMONTIT mm. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 050-372 9133 tai 050-386 8830 maarit.kukkatori@gmail.com Apunasi surun hetkellä. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. OLLILA E. 040 680 6286 kiuaspulla@kiuaspulla.fi www.kiuaspulla.fi Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Hinauspalvelua Itä-Lapin alueella 24h vuoden jokaisena päivä. 016 887755 www.tunturiauto.fi AUTOHUOLLOT ja VARAOSAT Henkilöautot, pakettiautot, matkailuautot • määräaikaishuollot (myös takuunalaisiin autoihin) ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin • rengasrikkopalvelu ja rengasmyynti • katsastuspalvelut HINAUSJA TIEPALVELUT Yhteystiedot, työtilaukset p. T & A Hinaus ja Kuljetus puh. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. 040-5119084, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. Muulloin ajanvarauksella. Suosittelemme ajanvarausta 24/7 LVI-Palvelut LVI KEMPPI OY , Luusuantie 8, KEMIJÄRVI Avoinna: ma-pe 9.00-17.00, puh. 040 1325236 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla 010 665 7921 Parasta paikallista palvelua! Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset
Muussaa perunat, lisää voi nokareina ja maito. 30 g voita rypsiöljyä suolaa mustapippuria Leikkaa sipuli ja pekoni hienoksi. 18 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 14. Tarjoile perunasankin ja puolukkariitteen kanssa. Oppaan virallinen julkistaminen on 22. Lapin puikula 25 g voita 1 dl punaista maitoa lämmitettynä Kuori ja keitä perunat suolalla maustetussa vedessä. Hanke päättyy lokakuussa. Ohjeita perinteisen sankin valmistamiseen löytyy muun muassa Sallalaisia Perinneruokia -vihkosta, jonka ovat koonneet sallalaiset oppilaat 1990-luvulla. Perunasanki Sanki koostuu pohjataikinasta sekä perunamuusitäytteestä. Ruoka on suhteellisen helppo valmistaa, mutta vaatii hieman enemmän aikaa. 040 732 7557.. Paista 250 asteessa. Nuorten kokkikoulussa mukailtiin tätä perinteistä piirasta tekemällä siitä miniversio, joka sopii mukavasti lautasannokseen. Perunamuusi Reilu 1 kg jauhoisia perunoita, esim. Sulata voi pannulla ja kuullota sipulit hissukseen pehmeäksi. Niitä otettiin mukaan poromettään tai puusavotoille. Leivo taikinasta tanko. Lusikoi seos tarjoiluastiaan. Paista hienonnettu pekoni nopeasti kuumalla pannulla. Asettele kuoret esim. Tämä ja paljon muita reseptejä, perinteisistä moderneihin, löytyy Perinneruokia Porosta -oppaasta, joka julkaistaan piakkoin hankkeen voimin. Sydänkäristys ja perunasanki. Sitä on toteutettu kiertämällä Itä-Lapin kuntayhtymän alueen koulujen kotitaloustunneilla sekä kesän 2022 aikana toteutetulla Summer Bash -kiertueella. muffinsivuoan koloihin tai tee kuten karjalanpiirakka. Jaa se 12 osaan. Nuorten kanssa on valmistettu modernia ruokaa alueen perinteisistä raaka-aineista. Sydän-pekonikäristys 1 kg poron sydäntä 1 pkt pekonia 1 sipuli Sydän-pekonikäristys ja perunasanki Resepti: perunasanki on perinteikäs sallalainen piiras. Summer Bash -kiertueella taas valmistettiin hodareita poronverimakkaralla ja puolukka”ketsupilla”. Sen kokonaisbudjetti oli noin 173 000 euroa. Rypytä kuoren reunat osittain muusin päälle. Tästä syystä sanoisin, että kyseessä on vapaapäivän herkkuhetki paikallisista raaka-aineista. Piirakkapohjat 1,5 dl ruisjauhoja 1,5 dl vehnäjauhoja 1 tl suolaa 1 dl vettä 0,5 rkl öljyä Valmista taikina sekoittamalla kylmään veteen muut ainekset, paitsi öljy. Ennakkoon saimme kuulla, että paikallinen kokkaava nuoriso on varsin valveutunutta ja osaavaa, joten siltä pohjalta suunnittelimme hieman vaativamman menun. Laita sydänkäristys pataan sipulin ja pekonin kanssa. Puolukkariite 225 g jäisiä puolukoita 1 dl vettä 1/2 dl sokeria Mittaa pieneen kattilaan vesi ja sokeri, keitä muutama minuutti. Pekoni antaa mukavasti pyöreyttä sydänkäristykselle ja puolukkahillon tilalla hienorakenteisempi puolukkariite toimii perinteisenä makuparina porolle. Pyöritä palat palloiksi ja taputtele pallot tasaisiksi. Sekoita sauvasekoittimella korkeassa astiassa jäiset puolukat ja sokeriliemi. Jotkut sen silti vielä muistavat, ja heiltä olen kuullut, kuinka niitä valmistettiin isot määrät kerralla, ja niitä otettiin mukaan poromettään tai puusavotoille. Miniperunasanki taas ammentaa ajatuksia vanhoilta ajoilta. KATI SAVUKOSKI / PERINNERUOKAHANKE A Sanki tuntuu olevan osin unohdettukin herkku. Tämä on toistaiseksi viimeinen Koti-Lapissa julkaistava Perinneruokahankkeen resepti. Perunatai naurissanki on perinteikäs sallalainen iso piiras, joka valmistettiin samaan tapaan kuin karjalanpiirakka ruistaikinasta ja täytteestä. Annostele muusia noin 4 rkl / taikinakuori. Ajatuksena on saada nuoret innostumaan näistä nykyään vähemmän käytetyistä, mutta loistavista raaka-aineista helposti toteutettavilla resepteillä. Kauli pohjat piirakkapulikalla ohuiksi, pyöreiksi kuoriksi. Sanki tuntuu olevan osin unohdettukin herkku. Ohessa reseptit tähän loistavaan ruokalajiin, joka nyt jo tiettävästi maistuu myös nuoremmalle väelle. Siinähän oli kätevästi muusi käristykselle mukana. Sekoita käsin vaivaten viimeiseksi joukkoon öljy. Nosta seos jäähtymään. Perinneruokahanke julkaisee tänä syksynä perinnereseptien kirjan. Ruskista sydänkäristys nopeasti kuumalla pannulla. Perinneruokahankkeen yksi tavoitteista on nuorison saattaminen perinneruokien pariin. Kokoa kuoret pinoon, ripottele väliin jauhoja ja peitä kelmulla. Kati Savukoski Kirjoittaja on Perinneruokahankkeen projektipäällikkö. Hanketta koordinoi Itä-Lapin kuntayhtymä ja sitä ovat rahoittaneet Lapin ely-keskus, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto. Taikinan tulee olla kiinteää ja sitkeää. Paikan päällä odotti pieni yllätys, kun tämä taidokas kokkijengi olikin jäänyt kotiin ja tilalla oli iloinen joukko 7–12-vuotiaita tulevia gourmetkokkeja. syyskuuta 2022 hankkeen loppuseminaarissa Savukoskella. Viime talvena osallistuimme Nuorten kokkikouluun Savukoskella. Pääruokana nuorten kokkikoulussa oli sydän-pekonikäristystä, miniperunasanki ja puolukkariite. Tunneilla on valmistettu muun muassa veritortilla chipsejä ja kuusenkerkkädippiä. Voitele perunasankit voisulalla. Laita viestiä tai soita: kati.savukoski@italappi.fi tai p. Kaada keitinvesi pois kun perunat ovat kypsiä. Aloita valmistamalla jämäkkä perunamuusi. Kaipaatko lisätietoa hankkeesta tai seminaarista. Sydämestä voi silti tehdä paljon muutakin. Asenne on se mikä ratkaisee, ja joukkomme suoriutui kokkailutehtävistä kuitenkin vallan hyvin – lisäksi ruoka upposi nälkäisiin suihin viimeistä pisaraa myöten. Perinneruokahanke keräsi ja taltioi Itä-Lapin alueella perinneruokatietoutta ja siihen liittyviä tarinoita. Lado päällekkäin ja peitä kelmulla kuivumisen estämiseksi. Siinähän oli kätevästi muusi käristykselle mukana. syyskuuta 2022 Poron sydämestä puhuttaessa ihmiset useimmiten ajattelevat kuivalihaa
Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Kostamon Maalaismarkkinat 1.10. Tai tapaaminen Tuntsan pirtillä klo 10. Seuraavat toimintapäivät ovat 5.10. Rajakävely la 24.9. aloitamme askarteluja käsityökerhon ti 20.9. mennessä salla@ erityislastenomaiset.fi tai 044 0978080 Salla-Seura ry. Huom. opistopalvelut.fi/kemijarvi/ puh. toimiston kautta. 16.9. (ilm. KAIKKI KUNNAT Erityislasten Omaiset ELO ry ja Napapiirin Omaishoitajat ry järjestävät erityislasten vanhemmille viikonlopun, jossa on tarjolla tietoa omaishoitajuudesta, vertaistukea ja virkistystä. Verkon solmuväli 45 mm tai suurempi. Kävely jatkuu Tuntsalta rajavyöhykkeellä sijaitsevalle Tuntsajoen riippusillalle yht. 16.9. Kehonhuolto, iltaryhmä ti 13.9.–28.3. klo13 Kulttuuritalon kahviossa. Vieraanamme on Erkki Hautala, joka kertoo Kemijärven tuhosta v.1944 ja sen jälkeisestä ajasta. Lapin Muistiyhdistys ry. PELKOSENNIEMI Posliininmaalaus ma 19.9.27.3. Kokoonnumme ke klo 19 osoitteessa Esaiaksenkatu 2. Ilmoittautumiseen nimi, puh.nro ja kotikunta. Jäsentapaaminen/kokous ma 19.9. klo 12-14 kirjaston mediatilassa. Ilm.17.9. 16.9. ja 8.10. klo 14 kahvila Parrun Pätkässä. klo 17-19.30 Käsityökulma, Marita Varrio. Ilm. Vähintään yksi henkilö hirviseurueista paikalle. Haittaako juominen arkeasi. Mahdollisuus myöskin osallistua ilman yöpymistä jolloin kaikki ohjelmaan merkityt tarjoilut maksaa 55€/osallistuja. Harmonikka yksilöopetus to 22.9.-30.3. Tilkkutyöt Pelkosenniemi la-su 10.9.16.4. Seuraava päiväkahvitilaisuus on ma 19.9. Harmonikkaryhmä to 22.9.-30.3. Ilm. 010 665 7921 www.tapahtumienlappi.fi C0 M40 Y100 K0 #faa61a C85 M10 Y100 K10 #009444 Fontti Raleway (googlefonts) Lisänäkyvyyttä tapahtumallesi! Ilmoita tapahtumasi Tapahtumien Lappi -kalenterissa. klo 10-14. klo 9–15.30, opettaja: Sampo Särkelä 110101 Musalla-kuoro 19.9.-12.12. 25.9. toimiston kautta. Kuntosali auki klo 8–20 joka päivä, lunasta ovikoodi puh 040 964 4056 SaPS. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. klo 17-18 kemijärveläisten kirjoittajien runoja. Scandic Pohjanhovissa. Tarjoamme mahdollisuuden raitistua ryhmän avulla. Hygieniapassi ke 21.9. mennessä. klo 17–18.30, opettaja: Galina Voronina 110437 Keramiikkatyöt 24.9.-19.11. Ilm. mennessä. Retki tehdään omalla vastuulla, omat eväät. mennessä Päiville tekstiviestillä numeroon 0442400 972. Digikoulutus aloitetaan ke 21.9 klo 9 ja kerho 10 Sallansuussa. Vasa-arpajaiset. Teema: Hyvinvointi Kemijärven Eläkeliitto ry. kuntopiiri sunnnuntaisin klo 17 Seutulassa. Savukosken kuoro ti 13.9.2.5. Kemijärven AA-ryhmä. Kemijärven Työväen Viihdeorkesteri. Kerho keskiviikkoisin klo 10.00 Sallansuussa SAVUKOSKI Eläkeliiton Savukosken yhdistys ry Ma 19.9. mennessä. Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry Reumaliiton aluepäivät Rovaniemellä pe 30.9.su 2.10. ja 5.12., opettajat: Jenni Tervo ja Sari Sipola TARINATUVAT Lukuwoorti/Lila Mäkelä ja Käsityöt/Tarja Pohjalainen Hautajärvi Seutula, Karhujärventie 18 14.9.-7.12., parittomien viikkojen keskiviikot klo 17– 18.30 Saija Saijan talo (Saija Pasi pk), Saijatie 383b, 15.9.-8.12. mennessä. 16.9. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Toimintapäivä ma 19.9. Lisätietoja puh. Kalajaosto. 15.9. ei ole kerhoa. Ilm. Lisätiedot Irma 0400-958875. 15.9. Avainta hakiessa esitä jäsenkortti ja maksukuitti. 16.9. klo 10-16, Pelkosenniemen alakoulu, Arja Sukuvaara. Yhdistys maksaa matkat kimppakyydein. klo 13-15 Erä-Severissä. Luvanmyynti järvellä aloituspäivinä ke ja to, muulloin S.Räsänen puh. mennessä. www.riku.fi URHEILU Oulangan Seutupojat ry. Keskiviikkona 14. SALLA 110135 Bändikurssi 22.9.-24.11. klo 9-16 Lapin pelastuslaitos, Sampo Särkelä. mennessä. klo 15-17. Kurssilla on tilaa, ilm. klo 11. opistopalvelut.fi/salla. Katja Palmqvistille palmqvist.katja@gmail.com tai puhelin 044-243 3343 to 15.9. klo 12–14 Kemijärven seurakuntatalolla, Esaiaksenkatu 2. Tapahtuma on maksuton, tervetuloa myös uudet perheet mukaan toimintaan! Ilmoittautuminen ja lisätietoja 23.9. Kahvitarjoilu. SALLA Erityislasten Omaiset ELO ry järjestää erityislapsiperheille retken Hemmulan tilalle, Narkiperäntie 473. Vaapun valmistus ti 20.9.14.3. Seuraa Facebookissa sivua Askel-hanke. Maksuton Ovet valmennus järjestetään Lapland Hotel Luostotunturilla 7.-9.10. klo pe 17-20.15, la-su 10-16 Käsityökulma, Mirja Kelloniemi. Ilm. Ke 21.9. 15.9. syyskuuta 2022 – KOTI-LAPPI Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan maanantaina KLO 10.00 mennessä asiakaspalvelu.kotilappi @slpmedia.fi puh. Tapahtumat näkyvät myös lehtemme verkkosivuilla osoitteessa www.kotilappi.fi KEMIJÄRVI Erityislasten Omaiset ELO ry järjestää erityislapsiperheille retken Hemmulan tilalle, Narkiperäntie 473. klo 14.45–17, opettaja: Virve Isojärvi 610101 Ensiapu I 1.8. Lisätiedot Irma 0400-958875. Metsästäjätutkinnnon valmennuskurssi ma-pe 26.9.30.9. Varaus tulee perua väh. Syksyn kuntopiiri alkaa su 18.9 klo 17 Seutulassa. raisanen@gmail.com. Aloitamme Eevi Lipposen runoilla. Kurssilla on tilaa, ilm. Napapiirin Omaishoitajat ry Huolehditko tukea tarvitsevasta läheisestäsi. Taiteen perusopetus-kuvataide ke 28.9.26.4. Neuloosi-ryhmä kokoontuu torstaisin 22.9., 6.10., ja 3.11. Perinnekäsityöt syksy pe-su 23.9.-25.9. klo 1215.15 Hillatien koulu, Virpi Vielma. klo 13 alkaen ja pääsemme tutustumaan tilan eläimiin. toimiston kautta Liikunta Tapionniemi ti 6.9.4.4. mennessä. Isokylän metsästysseura ry Seuran mestaruusammunnat pidetään Peltojärven ampumaradalla ma 19.9. Kursun Erä ry Peijaishirvien leikkuu ja pakastus to 15.9. Korukiven hionta ma 19.9.3.4. mennessä. muuttunut päivä. Vierailemme tilalla 25.9. mennessä. JHL 675 Kemijärvi, Särkijärven mökki on jäsenille varattavissa 1.631.10, 0400641382/Juha. Ilm. klo 16-17.30 Isokylän koulu, Jarkko Kotilaine. Ilm. Vaihtoaika klo 16.00. Ohjattu kuntosali senioreille 2 ti 6.9.28.3. Hinta sisältää yöpymisen 2 henk/huone, buffet illallisen lauantaina, kahvit päivittäin sekä ohjelman. klo 13 alkaen ja pääsemme tutustumaan tilan eläimiin. Kotisivut: kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi, Fb: JHL Kemijärvi. 0400 232 588 Anna-Maria. Ryhmässä pääset jakamaan ajatuksia ja kuulumisia käsitöiden ja kahvittelun lomassa. mennessä salla@ erityislastenomaiset.fi tai 044 0978080 Kemijärven Lausujat lukevat kirjastossa ti 20.9. Sallan Eräja Kalamiehet ry Päiviöjärven syyskalastus alkaa ke 21.9. mennessä: tiina.hangasvaara@napapiirinomaishoitajat.fi tai p. klo 17-18 Hillatien koulu, Arvo Laine. mennessä. klo 1820.30 Isokylän koulu, Jarmo Jussila. Luusuantie 17, käynti tiloihin toritalon viereiseltä parkkipaikalta. Maksu on maksettava varauspäivänä tilille FI71 5649 0120 0626 54 / Kemijärven JHL ry. klo 12-14 Puuhapirtillä, Luusuantie 17. Muistikahvila Kylätalolla ke 21.9. toimiston kautta. Yleistä tietoutta muistisairauksista, kahvittelua ja hieman aivotreenejä. Kangaspuille kaunista ke 21.9.-22.3. klo 16 mennessä. Ammutaan 3 + 3 laukausta. Kurssilla on tilaa. Kotihoito ja Päivätoiminta Ulpukka tulee kertomaan toiminnastaan. Muiden JHL:n yhdistysten jäsenille hinta on 30€/vrk. 16.9. 675. molempina päivinä klo 18 alkaen. Vierailemme tilalla 25.9. ma klo 18-20.30 Pelkosenniemen alakoulu, Irja Salmela. Lentopalloharjoitukset perjantaisin Sallatunturin koululla klo 18.30. tässä lehd.) Koillislapin Invalidit ry. Ilm. Harjoitukset lauantaisin klo 12 Työväentalolla. Tuntsalle. klo 14-15.30 Hillatien koulu, Virpi Vielma. Mukana Muisti-Maarit Lapin Muistiyhdistyksestä. klo 10 Porinakerhon ja Muistiliiton yhteinen muistikahvila valtuustosalisMUISTILISTA sa, mukana Muistiluotsi Maarit Simoska. klo 10-15 Tapionniemen kyläkartano, Jenna Harju. Kemijärven Eläkkeensaajat Seuraava toimintapäivä on ke 21.9. Lauluryhmä aloittaa samana päivänä klo 11.30. Halutessasi voi hyödyntää ryhmän aikana Taukopirtti-Kerhoa omaishoidettavallesi tai läheisellesi. klo 12 kulttuurikeskuksen kahviossa. Kranssit ja koristeet luonnonmateriaaleista la 24.9. alkaen klo 15. klo 18-19.30, ei opetusta 10.10., 17.10. Hirvipeijaiset su 18.9. 29.9. 0414389618 tai nale. 040 579 8551. Perplexing english to-pe 22.9.-23.9. Lähtö omilla kyydeillä klo 8 Sallan museon parkkipaikalta. klo 18-21.15 kirjaston koulutustila, Heikki Puumalainen. Kostamon Kyläseura ry. Napapiirin Omaishoitajat ry järjestää yhteistyössä Kemijärven seurakunnan diakoniatyön kanssa Omaishoitoperheiden virkistysiltapäivän ti 4.10. Yhdistys maksaa ohjaajamaksun jäsenten puolesta, kun näytätte jäsenkortin kassalla. Hirvenlihan huutokauppa klo 14. Kurssilla on tilaa, ilm. Suomen kielen alkeet to 22.9.6.4. mennessä. Ilm. Eläkeliiton Sallan yhdistys ry. Ilm. Ilm. klo 1718.30 Seurakuntatalo, Paula Tarkka. RIKU ItäLapin alueella: puh. klo 10.30-12.30. Ryhmään osallistuminen ei edellytä kunnan kanssa solmittua omaishoitosopimusta tai yhdistyksen jäsenyyttä. noin 7 km edestakaisin. klo 17 alkaen Suenvaarassa. klo 10-11.30 liikuntahalli, Pekka Makkonen. Sallan Ampujat järjestää yleiset haulikko harjoitukset(trap) torstaisin klo 18 Isoaavan haulikkoradalla. MLL:n Perhekahvilat Kemijärvellä tiistaisin klo 9-12 ja torstaisin klo 16.3018.00 Puuhapirtillä Koivulakodin yhteydessä os. mennessä. klo 17-20 Hillatien koulu, Pirkko Gröötilä. Tapahtuma on maksuton, tervetuloa myös uudet perheet mukaan toimintaan! Ilmoittautuminen ja lisätietoja 23.9. Sallan Ampujat järjestää ilma-aseharjoitukset tiistaina ja torstaina klo 18 kunnantoimiston alakerrassa. Jumpat ti klo 15 vesijumppa, ke klo 15-15.45 kuivajumppa. Luusuan Erämiehet ry. klo 17.30-18.30 uimahallin vintti, Päivi Haverinen. 7 pv ennen varauksen alkamista, muutoin maksua ei palauteta. Mukaan mahtuu vielä. Sähköposti: lappi@riku.fi. mennessä p. klo 12–14.15, opettaja: Virve Isojärvi 110439 Mosaiikki-, tiffanyja lasityöt 24.9.-19.11. Ensiapu 1 la 17.9 ja 24.9. Kahvitarjoilu! Lisätiedot ja ilmoittautumiset ti 27.9. Ilm. Kurssilla on tilaa. Ilm. klo 14-15.30 VPK, Sinikka Maijala. klo 10 kulttuurikämpällä. parittomien viikkojen torstait klo 17.30–19 Naruska Naruskan retkeilymaja, Naruskantie 145, 20.9.-13.12., parillisten viikkojen tiistait klo 10–11.30 Kursu Kursun kirkko, Kirkkotie 1b, 22.9.-15.12., parillisten viikkojen torstait klo 12–13.30 Salmivaara Kylätalo, Salmivaarantie 5, 22.9.-15.12., parillisten viikkojen torstait klo 14–15.30 Kirjasto Sallan kirjasto, Postipolku 5 19.9.-12.12.2022 parillisten viikkojen maanantait klo 12– 13.30 Kaikki kurssit ja ilmoittautuminen: uusi. Boccian aloittamisesta tiedotetaan erikaseen. Ilm. mennessä. Silmulaiset ohjattu vesijumppa torstaisin klo 10-10.30. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. mennessä www.erityislastenomaiset.fi sivujen kautta. SaKin lentopallovuoro ti klo 18-20 Sallatunturin liikuntakeskuksessa. klo 18.15–19.45, joka toinen viikko, opettaja: Georgios Apostolakis 110301 Kuvataide 26.9.-28.11. Ilm. Jumpat ti klo 15 vesijumppa, ke klo 15-15.45 kuivajumppa. mennessä. mennessä. Junk journal ja skräppäys la-su 24.9.9.10. ja 19.10. 15.9. toimiston kautta. klo 18-21.15. PELKOSENNIEMI Pelkosenniemen metsästysseura ry Pyytäjien peijaiset la 17.9. klo 15.15-16.15 Hillatien koulu, Marjo Murto. JHL 675 Kemijärvi, pääluottamusmies, yhteydenotot puh. Ilm. Hakemukset 16.9. Mukana Muisti-Maarit Lapin Muistiyhdistyksestä. 25.9. toimiston kautta. Sotiemme veteraanit. Varttuneiden liikunta ma 12.9.27.3. Oulangan Seutupojat ry. Seura tarjoaa nokipannukahvit. SAVUKOSKI Tanhuan laulukööri to 15.9.-20.4. klo 10-16 Korvatunturin koulu, Venla Väisänen. Kurssilla on tilaa. KANSALAISOPISTO Kursseille ilmoittautuminen: https://www. Lisätiedot ja ilmoittautuminen 20.9. Ovatko käsityöt lähellä sydäntäsi tai haluaisitko oppia neulomisen tai virkkaamisen salat. Myyjiksi voivat ilmoittautua seuran jäsenet, myös muita paikallisia myyjiä voi tulla mukaan. Ilm. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Ilm. Lisätietoja Salla 044 0978080. Kurssille toivotaan lisää opiskelijoita. 040 845 4166 KEMIJÄRVI Orkesteri su 4.9.-23.4. 0400 970 081. 040 674 1144 tai tiina.rauhala(at)napapiirinomaishoitajat.fi Kemijärven Martat Marttailta kulttuurikämpän kahviossa ti 20.9 klo 18. Lapin Muistiyhdistys ry Muistikahvila valtuustosalissa ke 21.9. toimiston kautta. Ilmoittautumiset 25.9.-22 mennessä Ullalle puh 0407739749 tai Eijalle 0407603392Eläkeliiton Sallan yhdistys ry. 0400242321. 16.9. Ilm. Hinta 15€/vrk yhdistyksen jäsenille. klo 1820.30 Hillatien koulu, Matti Palojärvi. Rajavyöhykelupaa varten ilmoittautumiset pj. Palvelumme ovat maksuttomia. toimiston kautta. ja pe 16.9. Oulangan Seutupojat ry. Hinta 155€/osallistuja. Ilmoittautukaa 23.9. Tiffanylasityö la 17.9.-15.10. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. klo 12-14 Tanhuan Messula, Jorma Peltola. Kurssilla on tilaa, ilm. klo 1819 Tapionniemen kyläkartano, Leena Rissanen. Kemijärven Sydänyhdistys ry:n sydänjumppa Poukamassa keskiviikkoisin klo 15-15.45. Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys. klo 1819 Isokylän koulu, Jarkko Kotilaine. klo 15.30–19.15, opettaja: Tarja Pohjalainen 110435 Makrameeja helmityöt 16.9.25.11. 16.9. klo 18-19.30 Isokylän koulu, Olli Vermas. Murkina, Pasi Vartioniemi. Huom. mennessä Senioritanssi to 6.10.30.3. klo 1719.15, opettaja: Tarja Pohjalainen 110401 Ompeluja lankatyöt 20.9.13.12
YSTÄVIEN YHDISTYS Sokli Oy:n Teo Lehto tutkii näytteitä Savukosken Soklin varastolla. Ystävien yhdistys järjesti yleisurheilukisat. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 14. elokuuta. Tulokset ilmoittautumisjärjestyksessä ikävuosittain Kaikkien lajien tulokset peräkkäin seuraavassa järjestyksessä: juoksu (juoksumatka suluissa), pituus, pallo. ”Me aikuiset jouduimme jo alkulämmittelyssä tiukille kun olimme hippaa lapsia vastaan, mahtavaa menoa!” Ystävien yhdistyksen tiedotteessa hihkutaan. Mukaan osallistui peräti seitsemän nelihenkistä joukketta eli yhteensä 28 kisaajaa. Iltaa taas voi jatkaa Lucky Ranchin saluunalla kello 19 alkaen elävän musiikin tahdissa. Maisemalliset ja ympäristölliset sekä luonnon monimuotoisuuteen liittyvät kysymykset huomioitaisiin lakimuutosten hyväksymisen jälkeen paremmin jo lupaharkinnan aikana ja kaivoksen sulkeminen pitää huomioida jo varhaisemmassa vaiheessa. Yleisurheilukisat Pöyliövaaran kentällä Kemijärvellä pidettiin vauhdikkaat yleisurheilukisat. Paikallisuuden lisäksi ympäristöseikat ovat lakimuutoksissa tärkeässä roolissa. Ennen Syysvalakeita on mahdollista käydä seikkailemassa Pyhäkurun kallioseikkailupuistossa kello 10–14 alennettuun hintaan. Kuva on maaliskuulta 2022. Kunnanhallitus teki esityksen asiasta kokouksessaan 29. Valakeat kutsuvat lauantaina 17.9. kello 16–19 kylän väen ja vieraat Pyhäjärven kylän Oravanrantaan maistelemaan myyntipöydästä Pyhäjärvestä nostetusta kalasta valmistettua ruokaa, kahvittelemaan tuoreiden leivonnaisten kera ja tietenkin rupattelemaan ja viihtymään. ”Iso kiitos kaikille osallistuneille lapsille ja aikuisille, kaikille mukana oleville kannustajille ja huoltajille, sekä ennen kaikkea talkoolaisille!” yhdistys toteaa. Ruoanlaitosta vastaa ja vinkkejä jakaa ravintola Aihkin kokki Anssi Riihimäki. kisattiin Kemijärven urheilukentällä Ystävien yhdistyksen järjestämät yleisurheilukisat. Malmiota on tutkittu kaivosta varten vuosikymmeniä. Sallan kunta haluaa alentaa sähkön hintaa Koti-Lappi Pyhän kyläyhdistys järjestää yhteistyössä paikallisten yritysten ja muiden tahojen kanssa perinteiset Syysvalakeat. Aluevarauksiin olisi tulossa uusia maksuja ja aluevaraukset olisivat voimassa lyhyemmän ajan. Niin aikuiset kuin lapset pääsevät laittamaan itseään likoon muun muassa juoksussa, pituudessa, pallonheitossa. Ilmainen kahvio tarjosi tapahtuman ajan pullaa, kahvia ja mehua. Aikoja ei otettu, vaan onnetar suosi arvonnassa kahta joukkuetta, jotka saivat uimaliput uimahalliin. Kisat huipentuivat aikuisten 4x80m kävelysukkulaviestiin, josta tarkemmin lopussa. Mukaan osallistui ilahduttavasti 65 lasta ja 28 aikuista. Luvassa on ohjattua leikkiä taaperoille, vähän isommille lapsille omaa ohjelmaa sekä kaikenikäisille yhteisen kaakeliteoksen rakentamista. Tapahtuma huipentuu kokon sytyttämiseen noin kello 18.30. Luontojärjestöt kommentoivat esitystä tuoreeltaan kriittisesti. Tytöt 2021 (juoksu 20m): Ellinoora Niemelä 24.41s / 0.73m / 0.64m, Pojat 2021 (juoksu 20m): Otso Kortelainen 31.30s / / 0.6m, Haider AlSaeedi 38.47 s // Tytöt 2020 (juoksu 20m): Aava Sipovaara 23.87s / / 0.85m, Tytöt 2019 (juoksu 20m): Alissa Vauhkonen 9.60s / 0.86m / 4.4m, Saimi Lautamo 9.37s / 0.64m / 3.6m Pojat 2019 ( juoksu 20m): Hannes Leppisaari 8.59/ 1.27m /3.6m, Samuel Luttinen 7.75s / 1.19 m / 3.7m, Juuso Niskala 16.07s / 0.67m / 2.04m, mukana myös Artturi Pasma Tytöt 2018 (juoksu 20m): Malla Kejonen 7.34s / 1.30m / 2.9m, Alina Meriläinen 6.79s / 1.64m / 5.3m Pojat 2018 (juoksu 20m):, Luukas Kumpula 6.31s / 1.20m / 3.0m, Eino Yliräisänen 6.84s / 1.05m / 5.8m, Eeli Kulppi -/ 1.40m / 9.4m, Miikka Niskala 22.35s / / 1.05m Tytöt 2017 (juoksu 40m): Henni Leppisaari 12.34 s / 2.02 m / 5.5m , Nadja Vauhkonen 11.63s / 1.78m /6.0m, Lilja Taipale 9.25s / 1.85m / 4.4 m, Venla Kiviniemi14.19s / 1.60m / 4.0m, Vieno Halonen 12.82s / 1.33m / 4.2m Pojat 2017 (juoksu 40m): Onni Mäklin 13.90s / 1.38m / 7.77m, Jaajo Sotaniemi 11.28s / 1.50m / 7.9 m, Leevi Lehtola 6.16s / 1.60m / 8.0m, Eetu Jaakkola 11.03s / 1.55m / 6.45m, Veikka Kulppi 12.62s / 1.52m / 9.9m Pojat 2016 (juoksu 40m): Peetu Pöyliö 9.90s / 1.95m / 11.64m, Eemeli Pasma 12.15s / 1.10m /7.8 m, Ilmari Meriläinen 9.63s / 2.10m/ 8.7m, Justus Halonen 10.0s / 2.05m Tytöt 2015 (juoksu 60m): Riia Trapp 17.56 s / 1.74 m / 4.70 m, Isla Pöyliö 13.87 s / 2.07 m / 7.00 m, Peppi Niemelä 15,34s / 1.79m / 9.20m Pojat 2015 (60m): Aatu Alaloukusa 13.00 s / 2.56 m / 13.3 m, Saif Al-Saeedi 14.52 s / 1.96 m / 10.8 m, Mitja Niskala 12.82 s / 2.25 m / 13.0 m Tytöt 2014 (60m): Inari Lautamo 13,18 s / 2.44 m / Pojat 2014 (60m): Toivo Harju-Autti 16.34 s / 1.82m / 12.6m, Väinö Harju-Autti 13.63 s / 1.96 m / 11.5 m, Verneri Alatalo 12.06s / 2.95m /7.0 m, Eemeli Äärelä 12.78 s / 2.13 m / 19.9 m, Venni Tuovila 12.50s / 2.44m / 15.3m Tytöt 2013 (60m): Joanna Luttinen 11.78 s / 2.93 m / 10,0 m, Vilma Hartikainen 12.59s/ 2.70m / 12.5 m, Maija Harju-Autti 11.97s / / -, Nelli Niemelä 15.88s / 2.05m / 10.2m Pojat 2013 (60m): Tuukka Raimosvuo 12.62 s / 2.40 m / 16.5 m, Viljami Pasma 12.62 s / 1.96m/17.6m, Miska Ojala 11.88s / 2.56m / 15.0m, Aku Kaisanlahti 12.27 s / 3.14 m / 15.1 m, Aapo Äärelä 14.75 s / 2.06 m / 14.0 m, Noah Niemelä 11.56s / 2.58m / 15.4 m Tytöt 2012 (60m): Ninni Imponen 11.13s / 3.02m / -, Linda Lahtela 6.10 s / 1.87 m / 14.0m Pojat 2012 (60m): Eino Lautamo 10.34 s / 3.23 m / 23.3 Pojat 2011 (60m): Karrar Al-Saeedi 10.26 s / 3.28 m / 25.2 m, Kasper Gröötilä 12.43 s / 2.91 m / 18.0 m Tytöt 2010 (60m): Emma Parkkima 11.32s / 2.82m / 11.5m Pojat 2010 (60m): Olli Imponen 10.22 s / 3.60 m / 21.8 m, Anton Kaisanlahti 10.65 s / 3.23 m / 24.2 m, Konsta Lahtela 11.66 s / 2.78 m / 25.3 m Tytöt 2009 (60m): Nelli-Maria Valle 10.53s/ 3.20m / 13.0m, Zainab AlSaeedi 10.94s / 2.96m /Tytöt 2008 (60m): Ayat Al-Saeedi 14.16s / 1.64m / Tytöt 2007 (60m): Sadika Al-Saeedi 13.00s / 2.50m / Korkeus: Mitja Niskala 80cm, Eemeli Äärelä 80cm, Venni Tuovila 80cm, Aapo Äärelä 80cm, Tuukka Raimosvuo 80cm, Noah Niemelä 80cm, Karrar Al-Saeedi 80cm, Emma Parkkima 80cm Aku Kaisanlahti 85cm, Kasper Gröötilä 85cm Ninni Imponen 100cm Olli Imponen 105cm, Anton Kaisanlahti 105cm, Nelli-Maria Valle 105cm Lasten lajien päätteeksi kisattiin aikuisten kävelysukkulaviesti 4x80m, jossa viestikapuloina muun muassa vesipatjoja, halkokori, pulkka, kumpparit, lumidonitsi, kypärä ja kaulin. Niitä huolestuttaa se, että lakiesityksessä ei huomioitu niin sanottua intressivertailua, jossa selvitetään tarkasti etukäteen kaivoksen ympäristöhaitat, sen aiheuttamien päästöjen vaikutus vesialueisiin, metsiin ja muihin elinkeinoihin. ALEKSI MALINEN / KOTI-LAPIN ARKISTO 20 ELÄMÄNMENO Koti-Lappi Sallan kunta esittää Koillis-Lapin Sähkö Oy:lle, että se alentaisi sähkönsiirtohintaa määräaikaisesti vuodelle 2023. Hallitus kertoi kaivoslakiin tehtävistä muutoksista syyskuun alussa, kun se ilmoitti vievänsä lakimuutoksia eteenpäin. Hallituspuolueet ovat lisäksi sopineet, että kansallisja luonnonpuistoissa malminetsintä olisi kiellettyä ja muilla valtion luonnonsuojelualueilla etsintään olisi tiukemmat vaatimukset. Kaivoslupaa ei voitaisi vastaisuudessa myöntää esimerkiksi ilman kunnan hyväksymää kaavaa. Lakimuutosten perusteella lupia harkitessa tulisi vastaisuudessa huomioida alueen muut elinkeinot paremmin, ja malminetsintäalueen kiinteistöjen omistajilla ja asukkailla olisi nykyistä vahvempi asema. Tällä toimenpiteellä tuettaisiin alueen asukkaita ja yrityksiä vallitsevassa vaikeassa taloudellisessa tilanteessa, kun muun muassa energian, polttoaineen ja ruuan hinnat sekä elinkustannukset yleensä ovat nousseet merkittävästi. Koti-Lappi Sunnuntaina 4.9. Kaikki osallistujat palkittiin mitalilla ja suklaapatukalla. Kisoja oli tukemassa Kemijärven Lions Club. Kunnille tulossa lisää valtaa kaivoslaissa. Syysvalakeat valaisevat Pyhällä. syyskuuta 2022 20 Anssi Tapio, Esa Keskinen Paikallinen hyväksyntä on suuressa roolissa uudessa kaivoslakiesityksessä
Linkki kokouksen seurantaan löytyy Kemijärven kaupungin www-sivuilta, kohdassa uutiset. 5. Näin asioit sähköisesti Mene Kemijärven kaupungin nettisivuille: asukkaalle: hyvinvointipalvelut/sairauksien ehkäisyja hoitopalvelut tai https://pro.klinik.fi/contact/hyvinvointikeskus-lapponia ja seuraa annettuja ohjeita. Lääkkeenne voitte hakea mistä tahansa apteekista Suomessa. Osallistuvan budjetoinnin toteutuksen arviointi ja jatkokehittäminen Kaupunginhallitus arvioi osallistuvan budjetoinnin toimivuutta saatujen palautteiden pohjalta seuraavan vuoden raamin käsittelyn yhteydessä ja päivittää tarvittaessa valtuuston hyväksymiä periaatteita hyvän hallintotavan ja talouden periaatteiden mukaisesti huhti-toukokuussa 2024. Kiireellisessä hätätilanteessa soita 112 Päivystys ja ensiapu Lääkäripäivystys palvelee välitöntä tai kiireellistä hoitoa vaativissa tilanteissa. 040 556 5156 tai diabeteshoitaja p. Kemijärven kaupunki, Tekninen lautakunta Pelkosenniemen-Savukosken kansanterveystyön kuntayhtymän ympäristöterveyslautakunta • MAANKÄYTTÖJA RAKENNUSLAIN 62 §:N JA ASETUKSEN 30 §:N MUKAINEN VALMISTELUVAIHEEN KUULEMINEN Seuraava asemakaava Asemakaavan muutos korttelissa 9086 tontilla 3 Pyhätunturin matkailukeskuksessa. Asioinnin aihe Aloita valitsemalla asiointisi aihe: vaiva tai sairaus yhteydenotto vastaanotolle 2. 016 322 4800. Asiointi on helppoa ja nopeaa eikä jonottamiseen tarvitse käyttää aikaa. Täytettävään lomakkeeseen ja webropoliin ideoista pyydetyt tiedot: 1. Määrärahatarve ja voiko tehdä hankkeena 5. Matti Torvinen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja • KEMIJÄRVEN OSALLISTUVA BUDJETOINTI – IDEAT VUODEN 2023 TOTEUTUKSEEN Ilmoita ideasi tai kehittämishankkeesi mukaan syyskuun loppuun mennessä Kemijärven kaupunginvaltuusto on 15.8.2022 § 85 hyväksynyt periaatteet osallistuvaan budjetointiin. Lomakkeen voi palauttaa kirjaamo@kemijarvi.fi (viestikenttään Osallistuva budjetointi) tai postitse Kemijärven kaupunki/osallistuva budjetointi, PL 5, 98101 Kemijärvi tai palvelupiste Sortteeriin palvelupisteen aukioloaikoina (Vapaudenkatu 8). Järjestelmä ei vaadi kirjautumista tai tunnusten luomista. 040 730 0236 OSALLISTUVASTA BUDJETOINNISTA JÄRJESTETÄÄN TIEDOTUSJA KESKUSTELUTILAISUUS, joka striimataan to 22.9.2022 klo 17-19. 1. Äänestys Saatujen ehdotusten pohjalta valitaan kuntalaisten äänestyksellä ideat ja valmistellaan ne ideoiden esittäjien ja kaupungin edustajien kanssa toteutukseen. Yhteydenottoa vaativissa asioissa asiakkaaseen ollaan yhteydessä mahdollisimman pian, viimeistään kahden arkipäivän sisällä. osoitteella Tekninen vastuualue / Maankäyttö PL 5, 98101 Kemijärvi taikka sähköpostitse kirjaamo@kemijarvi.fi. Nimesi ja yhteystietosi lisätietojen antamisen ja/tai valmistelun/toteuttamisen jatkamiseen liittyen Lisätietoja antavat: Juhani Tapio, kaupunginhallituksen puheenjohtaja, puh. Ideointi ja yhteinen kehittäminen Ehdotuksia pyydetään kirjallisesti ja sähköisesti kuntalaisilta kukin vuoden syyskuun loppuun mennessä. Ota yhteys Lapponian päivystysnumeroon 020 690 870 kaikissa päivystyksellisissä terveysongelmissa. 040 152 8147 Atte Rantanen, kaupunginjohtaja, puh. 040 159 2313, sähköposti laura.ilvesluoto@kemijarvi.fi HYVINVOINTIPALVELUT • HYVINVOINTIKESKUS LAPPONIAN VASTAANOTON AJANVARAUS Puhelimessa asioinnin sijaan suositellaan kaikissa kiireettömissä asioissa sähköistä asiointipalvelua Klinik-asiointipalvelun kautta. Hoidamme etäpalveluiden avulla silloin, kun ei ole tarvetta vastaanottokäynnille. 040 726 6601 Tuula Kuvaja, talousja kehittämisjohtaja, puh. Kokous striimataan ja sitä on mahdollisuus seurata etänä. Vuoden 2023 ideat käsitellään lokakuussa 2022. Lisätietoja kemijärvi.fi/uutiset. Sinua hoitava ammattilainen arvioi vaatiiko asia vastaanotolla käyntiä vai hoituuko asia etänä. Palvelu tekee välittömästi arvion hoidon kiireellisyydestä. TEKNISET PALVELUT • TEKNISEN LAUTAKUNNAN PÄÄTÖKSEN 7.4.2022 § 36 mukaisesti pidetään Kemijärven kaupungin alueella rakennetun ympäristön katselmus. 3. 2. Teemana vuodelle 2023 on Onnen tunne ja käytettävä määräraha kokonaisuudessaan 20 000 euroa. Katselmus pidetään tiistaina 20.9.2022, mahdollisesti myös keskiviikkona 21.9.2022. seuraavat palvelut: • Yhteydenotto vastaanotolle • Tutkimustulosten kysely • Reseptin uusiminen • Varatun ajan peruminen tai siirtäminen • Yhteydenotto neuvolaan • Rokotusneuvonta matkailijoiden rokotukset ALOITA TÄSTÄ . Tapaturman sattuessa otetaan yhteys Lapin keskussairaalan päivystysnumeroon, puh. Keskiviikkona 14. Arviointi toteutuksen jälkeen idean toteutumisen vaikuttavuudesta ja mahdollisesta jatkokehittämistarpeesta tehdään tammikuussa 2024 tilinpäätösvalmistelun yhteydessä. Mitkä ovat mielestäsi ideasi vaikuttavuus ja merkittävyys kuntalaisille, kohderyhmälle 7. Klinik-asioinnin kautta hoituvat mm. Toteutustapa ja kuka/ketkä idean toteuttajina 4. itsehoito-ohje, lähete laboratorioon tai aika lääkärille. Kokouskutsu/ asialista, on nähtävillä Kemijärven kaupungin ilmoitustaululla (Palvelupiste Sortteeri, Vapaudenkatu 8) sekä www.kemijarvi.fi. 4. Hoitoonohjaus ja yhteydenotto Jos olet tekemässä ajanvarausta tai asiasi vaatii yhteydenottoa, hoitohenkilökunta ottaa sinuun yhteyttä joko soittamalla tai tekstiviestillä. 020 690 820 kautta. Lisätietoja antaa kaavoittaja Laura Ilvesluoto puh. 1. Reseptin uusimispyynnön voitte lähettää Omakannan tai Klinik-asiointipalvelun kautta. Toteutus budjettivuonna Budjettiin varattujen määrärahojen ja mahdollisten hankeavustusten avulla toteutetaan ideat ja niistä tiedotetaan kuntalaisia keväällä ja syksyllä 2023. 3. Palvelun käytön tuloksena voi olla esim. MITEN ILMOITAN IDEANI VUODEN 2023 OSALLISTUVAAN BUDJETOINTIIN Webropol + täytettävä lomake on kaupungin nettisivuilla avoinna syyskuun ajan. ma pe klo 8:00 18:00 Viikonloppuina ja arkija juhlapyhinä klo 8:00-18:00 Hyvinvointikeskus Lapponiassa 020 690 870 Fax 016 815233 Sairaalakatu 9 98100 KEMIJÄRVI yöaikaan: ma-pe klo 16:00-8:00 viikonloppuisin sekä arkija juhlapyhinä 18:00-8:00 Lapin keskussairaalan päivystyspoliklinikalla 016 322 4800 Ounasrinteentie 22 96101 ROVANIEMI Lastentautien (alle 15-vuotiaat) puhelinpäivystyksen numero Lapin keskussairaalassa on 040 642 8811. Idea tai aihe 2. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä 21.9.2022 http://www.kemijarvi.fi/asukkaalle/ esityslistat ja pöytäkirjat. syyskuuta 2022 – KOTI-LAPPI 21 KAUPUNKI TIEDOTTAA KEMIJÄRVEN KAUPUNKI | PL 5, 98101 KEMIJÄRVI | 14.9.2022 K E M I J A R V I . F I HALLINTOJA TUKIPALVELUT • KEMIJÄRVEN KAUPUNGINVALTUUSTON KOKOUS Pidetään ma 19.9.2022 klo 17.30 Valtuustosalissa, Hallituskatu 4. Teema vaihtelee vuosittain ja määräraha päätetään kunkin vuoden osalta erikseen. välisen ajan maankäyttötoimistolla Vapaudenkatu 8 III-kerros ja palvelupiste Sortteerissa Vapaudenkatu 8 I-kerros, sekä internetosoitteessa: https://www.kemijarvi.fi/fi/asukkaalle/tekniset_palvelut/kaavoitus/ Mielipiteet viimeistään 17.10. Mikäli sähköinen asiointi ei ole mahdollista, reseptin voi uusia apteekin, oman tiimihoitajan tai potilastoimiston, puh. Reseptien uusiminen Olemme siirtyneet sähköiseen reseptiin eli eReseptiin. Tietojen täyttäminen Seuraa ohjeita ja täytä asiointiisi liittyviä lisätietoja helppokäyttöisen järjestelmän antamien ohjeiden mukaisesti. Asioi terveyspalveluissa verkossa 24/7 Klinik-asiointipalvelun kautta voit ottaa yhteyttä hyvinvointikeskukseen ja neuvolaan mihin vuorokauden aikaan tahansa. Puhelinpäivystykseen voi soittaa ympäri vuorokauden alle 15-vuotiaiden päivystysluonteisissa asioissa lukuun ottamatta tapaturmia. Miksi juuri tämä idea/hanke tulisi valita toteutukseen 6. 040 481 4079 Puhelinajat: Hoitotarvikehoitajalle: tiistaisin ja torstaisin klo 12-13 Diabeteshoitajalle maanantaisin, tiistaisin ja keskiviikkoisin klo 12-13 Akuutissa tilanteessa: Hoitaja tekee hoidon tarpeen arvioinnin puhelimitse ympärivuorokauden omassa terveyskeskuksessa. ?. Omia tietoja reseptikeskuksessa voi katsoa alla olevan linkin kautta: http://www.kanta.fi/omakanta HOITOTARVIKEJAKELU: Tarvitsemistasi hoitotarvikkeista voit laittaa viestin tekstiviestillä tai klinikin kautta -KIITOS Hoitajan p. Yhteydenottoihin vastataan arkipäivisin 24 h kuluessa. Kaavahankkeelle on laadittu luonnos asemakaavaksi, osallistumisja arviointisuunnitelma sekä kaavaselostus, jotka pidetään nähtävillä 15.9.-17.10. Kuka tai ketkä olisivat idean tai aiheen kohteena (kohderyhmä, asiakkaat, käyttäjät) 3
klo 10 15 Te rve tul oa ! Suomuvuoman Erän HIRVIPEIJAISET Suomulinnassa la 24.9.2022 klo 13 alkaen. 93 % suomalaisista lukee lehtiä viikoittain ja lehdessä mainokset ovat osa lehden sisältöä! Lä hd e: KM T 20 21 hillagroup.fi/mainostajalle. Hirvenliha huutokauppa klo 14. KOKOUKSIA Sallan Paliskunnan varsinainen SYYSKOKOUS pidetään Sallan Poropuistossa ma 26.9.2022 alkaen klo 10.00. Maanvuokraajat ja jäsenet perheineen tervetuloa! Onkamon Erä ry HIRVIPEIJAISET la 17.9.2022 klo 15 seuran majalla. SAVUKOSKEN KUNTA Kauppakuja 2 A 1, 98800 Savukoski 040 738 4130 www.savukoski.fi SAVUKOSKEN KUNTA Kauppakuja 2 A 1, 98800 Savukoski www.savukoski.fi 14.9.2022 Lyyli Onnia Perungan SÄÄTIÖN APURAHAT VUODELLE 2022 Voidaan hakea kirjallisella anomuksella 21.10.2022 mennessä osoitteella: Lyyli Onnia Perungan säätiön hallitus, Tilipalvelu Mourujärvi Oy, Vapaudenkatu 10-12, 98100 Kemijärvi. Apurahan saantiin ovat oikeutettuja kemijärveläiset nuoret, jotka ovat menestyneet opinnoissaan ja tarvitsevat tukea sekä ovat elämäntavoiltaan osoittautuneet apurahan arvoisiksi. • SALLAN TORILLA klo 9-10 • KEMIJÄRVEN TORILLA klo 11.00-14.00 • P-NIEMEN TORI klo 15-15.30 HUIPPUMAKEAT KOTIMAISET Omenat, kantarellit, vadelmat, mansikat, suolasienet, talvivalkosipulit, hunajat, marjarouheet sekä luomu täysmehut, Saimaan saariston laadukkaat puolukat sekä paljon muuta terveellistä ja hyvää!!! Edullisesti! Tervetuloa! P. HIRVIPEIJAISET su 18.9.2022 klo 13-15 EräSeverissä. Vasa-arpajaiset. Hallituksen esittämät ym. Sähköisen kyselyn löydät kunnan verkkosivuilta www.savukoski.fi ja some-kanavista. Anomukseen liitettävä virkatodistus, verotodistus, selvitys opinnoista, pankkiyhteystiedot ja sähköpostiosoite. syyskuuta 2022 OSTETAAN KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. Kokouksessa käsitellään poronhoitoasetuksen 3 § määräämät asiat. Muut esille tulevat asiat. 1992 Tilan Vuorela RN:o 3:11 (kitu: 732-409-3-11) pinta-ala on 10.427 m² Hintapyyntö 80 000 € Lisätiedot ja kirjalliset tarjoukset sähköpostitse: lomakoti.sallan@lomakoti.inet.fi 16.10.2022 mennessä. Suolijärven perattua MUIKKUA (isompi erä tarjoushinnoin) SAVUSTETTUA KALAA JA TUORETTA SIIKAA YM. klo 10 16 • KEMIJÄRVEN TORILLA la 17.9. Hallituksen esittämät asiat. 0400 678800. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 14. Käsiteltävät asiat: 1. Kuntotarkastus tehty. Seuran jäsenet, maanomistajat ja kyläläiset perheineen tervetuloa. Saijantie 8, Salla Sallan lomakoti ry, johtokunta MYYDÄÄN Sallassa, Ruuhijärven rannalla sijaitseva SALLAN LOMAKOTI Sallan Vesaisten SYYSKOKOUS to 22.9.2022 klo 17:30 Rajakievarissa. Luusuan Erämiehet ry. Arpajaiset ja käristyksen huutokauppa ruokailun jälkeen. Sallassa 06.09.2022 Hallitus Pohjois-Sallan paliskunnan varsinainen SYYSKOKOUS to 22.9.2022 Sallan kunnan valtuustosalissa klo 10.00. Työnjohtajien valinta seuraavalle kolmivuotiskaudelle ja heille varatyönjohtajat. Sallassa 5.9.2022 Hallitus HIRVIPEIJAISIA MYYTÄVÄNÄ Herkullista, tuttua kuhmolaista SAVUSIIKAA ja -LOHTA (myös suolasiikaa ja -lohta, kylmäsavulohta) JA MUIKKUA (säävaraus) • SALLAN TORILLA pe 16.9. 22 Tiesitkö. 4. Saunarakennus 42 m² rak. 3. esille tulevat asiat. Puh. 045-6434312 Maksu myös: Ostetaan ERÄMÖKKI/ METSÄPALSTA Savukoski, Pelkosenniemi tai Salla alueelta. Sallan lomakoti ry:n johtokunnalla on oikeus hyväksyä tai hylätä tarjoukset. Poroluettelon korjaus. Teurastussuunnitelman tarkistus phv 2022-2023. Rauhallinen sijainti. 2. Käsitellään sääntömääräiset asiat. • P-niemen tori klo 8.45-10 • Kemijärven tori alkaen klo 11KIINTEISTÖT JA TONTTI: Majoitusrakennus 295 m² rak. Lihanhuutokauppa klo 16. 044 0131493 PERJANTAINA 16.9. Kysely on avoinna 21.9.2022 asti. Poronhoitoasetuksen 3 §:n syyskokoukselle määräämät asiat. Mahdollisuus tutustua tiloihin la 1.10.2022 klo 12-15 välisenä aikana, os. SÄÄTIÖN HALLITUS YLIHUOMENNA PERJANTAINA 16.9. Jäsenet ja maanvuokraajat perheineen tervetuloa! Savukosken kunta TIEDOTTAA VASTAA KYSELYYN JA VAIKUTA SAVUKOSKEN KUNNAN TULEVAISUUTEEN Kuntastrategian paperinen kyselylomake löydettävissä kunnanvirastolta, kirjastolta ja Salesta. 1982. 1973 Grillikatos 20 m² rak. Teurastussuunnitelman tarkistus poronhoitovuodelle 2022-2023
Kaikkien kävijöiden kesken moottorisaha-arvonta! Nähdään! UPM Metsä lupaa hyvää www.upmmetsa.fi la 17.9. Aiemmin Suurpetokeskuksesta karkasi kaksi karhua tämän vuoden huhtikuussa. La 12.11. ja ke 5.10. KLO 11-14 Kemijärvellä Riekkoniemen kalahallilla os. Tulipaloja on ollut 3.– 6.9.2022 välisenä aikana Värriöllä, Savukosken keskustassa ja Martinkylässä. Suurpetokeskuksen eläintenhoitaja Pasi Jäntti kertoi medioille, että Nätti-karhu oli päässyt karkuun, kun keskuksen työntekijä oli jättänyt karhutarhan salvat ja portit auki. klo 12–18 K-Supermarket Kemijärven aulassa pe 16.9. Poliisi tutkii tapauksia erillisinä vahingontekoina. klo 18-21.15. 0400-296200, kansalaisopistoon tai kemijarvi@rhy.riista.fi. Poliisi kertoi, että perjantaina karannutta karhua oli yritetty aiemmin tavoittaa keskuksen henkilökunnan toimesta. METSÄSTÄJÄTUTKINNOT samassa paikassa ma 3.10., ti 4.10. Poliisi etsi karhua Suurpetokeskusta ympäröivällä alueella yhdessä Rajavartiolaitoksen ja suurriistavirka-avun kanssa. Kalapolku 1 Hanna Rautio Kuusamon Suurpetokeskuksesta perjantaina iltapäivällä karannut naaraskarhu löydettiin lauantai-iltana ja jouduttiin lopettamaan, kun eläinlääkärin suorittama karhun nukutusyritys epäonnistui. Avilla on parhaillaan menossa päätöksenteko, jossa se ratkaisee peruutetaanko Kuusamon Suurpetokeskuksen eläintarhalupa havaittujen epäkohtien vuoksi. Poliisi joutui lopettamaan toisen karhun sen käytyä keskuksen omistajan Sulo Karjalaisen kimppuun. Isänpäivätanssit Tukkijätkät Pyhätunturi Kairosmaja Revontulikappeli La 17.9.2022 klo 19.00 Liput ovelta 20€ Koti-Lappi Poliisi tutkii eri puolilla Savukoskea roihunneita neljää eri tulipaloa. Ilmoittautumiset ja tiedustelut 25.9. ilmainen OTTELUISÄNTÄNÄ LAUANTAINA 17.9. Karhu paikannettiin kansalaisilta saatujen vihjeiden ja SRVA:n koiran avulla noin kolmen kilometrin päähän karhutarhasta Kolmisopensuolle. Niissä on tuhoutunut Molok-jätesäiliöitä, heinälatoja sekä puuliiteri. klo 16.30–18.00 K-Market Pyhäntähti, Pyhätunturi VASEMMISTO LIIKKEELLÄ Mukana Vasemmiston lappilaisia eduskuntavaaliehdokkaita. Tulipaloja epäillään tahallaan sytytetyiksi. ja pe 30.9. Poliisi selvittää Savukosken tulipaloja (S ot ka m o) KeKi-VTS Kaikki Kemijärven peruskoululaiset VAPAA PÄÄSY! Liput: aikuiset 8E, eläkeläiset 6E, 7-12 v. Tutkintomaksu 20€ käteisenä tasarahana. Keskustellaan metsällisistä asioista. klo 20-01 Musiikista vastaa suosittu Liput 15 eur TERVETULOA! TANSSIORKESTERI ÄSSÄT Tervetuloa! Sallantie 53 Käylä KÄYLÄN KORPIHOVI www.käylä.fi P.S. mennessä toiminnanohjaajalle p. klo 10–14. syyskuuta 2022 – KOTI-LAPPI RUSKATANSSIT la 17.9. KEMIJÄRVEN RIISTANHOITOYHDISTYS METSÄSTÄJÄTUTKINNON VALMENNUSKURSSI pidetään Kemijärvellä Lounasravintola Murkinassa, Luusuantie 17 ma 26.9., ti 27.9., to 29.9. Toinen karhu saatiin houkuteltua takaisin häkkiin. Metsästäjän opas -kirjaa on myynnissä toiminnanohjaajalla (30€). Esimerkiksi yksi lato on sijainnut lähellä palvelutalo Saukotia. Poliisi tiedotti tutkinnasta 8.9. Poliisi tiedotti lauantaina iltapäivällä saaneensa karhunetsintätehtävän hätäkeskukselta samana päivänä 10. Kurssin hinta 32€. klo 18. Keväisen tapauksen jälkeen sekä turvallisuusja kemikaalivirasto Tukes että Pohjois-Suomen aluehallintovirasto käynnistivät tutkinnat keskuksen yleisöturvallisuudesta ja eläintenpito-olosuhteista. Tervetuloa juttelemaan ehdokkaidemme kanssa ajankohtaisista asioista! Tarjoamme makkarat! 23. 4E, alle 7 v. Etsintöihin osallistunut SRVA eli suurriistavirka-apu lopetti karhun. syyskuuta puolen päivän aikaan. Kesällä Suurpeto keskuksesta karannut karhu lopetettiin keskuksessa lopetettiin yksi iäkäs ja sairas karhu. Lapin Kansa kertoi 9.9., että poliisi on ottanut kiinni tapauksista epäillyn henkilön. klo 16 KAUDEN AVAUS! KAHVIOSSA myynnissä makkaraa, kahvia 1E/kuppi, pullaa, karkkia Avoimet ovet, tule tutustumaan kalahallin toimintaan! • Lasten onkikilpailut klo 12-13 • Kalankäsittelynäytös • Kalustoesittelyä TERVETULOA! Tilaisuudessa mukana Lapin vapaa-ajan kalastajat, Lapin kalatalouskeskus, Kemijärven ammattikalastajat, Urheilu-Sivakka, Kuusamon Uistin KOKO PERHEEN KALASTUSTAPAHTUMA LA 17.9. Keskiviikkona 14. Luvan ampumiseen antoi Suurpetokeskuksen edustaja, kertoi Oulun poliisi. Matti Lappalainen 040 661 8057 matti.lappalainen@upm.com Kemijärvi, Rovaniemi Olen UPM Metsän UUSI METSÄASIAKASVASTAAVA Kemijärven ja Rovaniemen alueella Tervetuloa tapaamaan minua Kemijärven S-Market Uiton aulassa to 15.9
Perinteiset Kanervapäivät to-pe 15.-16.9. 040 020 5230 hannuparkki@gmail.com Laadukkaat ikkunat ja ovet ammattitaidolla Rak.palvelu E. Tarjoustuotteita rajoitettu määrä K-ruokamestarin NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 7 % 14 95 KG K-ruokamestarin TAKUUMUREAT NAUDAN ENTRECÔTEPIHVIT 29 95 KG 1 00 PS K-ruokamestarin PORSAAN WIENINLEIKKEET 12 95 KG 2 99 PS 5.9 95 KG HELPOT LOUNASLEIVÄT RESEPTI K-RUOKA.FI/RESEPTIT TAI K-RUOKA-SOVELLUS 7 49 CALLUNA 17 cm, Saksa Tavallista paremmat LEIVÄT LUE TARJOUSLEHTEMME MYÖS DIGINÄ k-supermarket.fi/tarjoukset K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. TARJOUS! Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. syyskuuta 2022 24 Huhantie 35, 98100 Kemijärvi • Mika p. lk (7,45/kg) ERÄ UUTUUS. 016-815 300 ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Syyskanervapäivät to-la 17.-19.9. 20€ /kpl TARJOAMME SYYSKAHVIT TO-PE TERVETULOA! SIDOTTU SYYSKIMPPU TAI KUKKIVA ORKIDEA alk. Voimassa TO-LA 15.-17.9. 050-911 0791 www.kaisanlahti.com • mika.kaisanlahti@pp1.inet.fi MEILTÄ • keittiöt • komerot • kodinhoitohuoneen ja wc:n kalusteet Toimitus sovittuna ajankohtana. Kauniit ENKELIPATSAAT haudoille saapuneet Ilman Plussa-korttia 3,15 kpl (7,88-9,00/kg, 7,88/l) Voimassa TO-LA 15.-17.9. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 14. lk (10,00/kg) -20 % Plussa-etu ERÄ ERÄ 1 49 PS SUIPPOPAPRIKA 200 g, Suomi, 1. ELLEI TOISIN MAINITA. Varaa maksuton arviokäynti Pihla-jälleenmyyjältäsi! EDUSTAJA Hannu Parkkisenniemi p. Valio OIVARIINIT 350-400 g ja JUOKSEVA 400 ml (6,25-7,14/kg, 6,25/l) Rajoitus 2 kpl/talous K-ruokamestarin KUUMA PORSAAN GRILLIKYLKI Elonen PUUSTIT 4 kpl/320 g (9,34/kg) TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 15.-18.9. ERÄ KANERVAA JA CALLUNAA tarjoushinnoin... Puh. kassa 040-538 8526. Pulkkanen Ky www.kotilappi.fi Joka päivä jotain kiinnostavaa. 2 KPL HERKKUTORILTA HERKKUTORILTA TUORE SUOMALAINEN PERATTU MUIKKU Suomi, säävaraus 8 95 KG TUORE SUOMALAINEN TAIMEN Kasvatettu, Suomi 16 95 KG TUORE SUOMALAINEN AHVENFILEE Selkämeri, Suomi, säävaraus 29 95 KG SUOMI SUOMI SUOMI SUOMI SUOMI SUOMI SUOMI 69 KG TUMMA LUUMU Puola JÄÄSALAATTI 100 g, Suomi, 1. kauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21