050-555 9947 www.kaikkienilona.fi Facebook: Ilona-Naisten kauppa Pyhällä Vaatekauppa Sallassa 12.17.11.18 palvelee ma-pe 10-18, la 10-13 40,00 Ze-Ze Tunikoja, neuleita, puseroja, Ihmehousuja, farkkuja ym. Talvitakkeja, toppahousuja, kokoja jopa 4XL naisille ja miehille. 0400 741 703 tai www.sanerall.fi YHTEISTYÖSSÄ:. 0400 573 423 Loppuviikon tarjous! moottoriöljy 5W-40 5 l 18,90 öljyN ostajalle sUoDatiN -20 % ELÄMÄSI LISÄVALOT JA ASENNUKSET Striker 560 120W 239,(täyd. Kirkko kuuluu kaikille ja seurakunnan kynnys on oltava matala tavallisille ihmisille. 7. 040 576 2388 Lauri Akola p. Ennen Jälkeen AUTOTARVIKE VÄLIKANGAS Puh. numero Torstai 15.11.2018 Lukkarila Jari-Pekka yhdistelmäajoneuvonkuljettaja 21 Nuoruuden vahvuudella TAVOITTEENANI ON LINJATA SEURAKUNNAN TOIMINTAA JA VAROJEN KÄYTTÖÄ SEURAKUNNAN HYVÄKSI. klo 10-14 Pöytävaraukset: Kaisa Akola p. 016 887755 1 .invoice www.tehdasasu.fi ARK. HiUsvÄRit kAikki nAisten lee cooper ja Very NIce farkut norm. Keskustan ehdokaslistalta Huhantie 35, 98100 Kemijärvi www.kaisanlahti.com Mika 050-911 0791 mika.kaisanlahti@pp1.inet.fi MEILTÄ • keittiöt • komerot • kodinhoitohuoneen ja wc:n kalusteet Toimitus sovittuna ajankohtana. 34,95 LAsten kevYtvAnU takkeja 120-160 cm 17 95 miesten komeitA kauluSpaItoja 15 .eRÄ -15 % -20 % -50 % ALk. OLEKKO SIE Kaikkiin marraskuuss a tehtyihin kattokauppoih in paremmin ääntä eristävä aluskate KAUPAN PÄÄLLE! Kun asennamme kotiisi terveen ja hiljaisen katon, eivät syksyn sateet ja Pohjolan pakkaset häiritse. -20 % nAisten kAUniitA juHlaaSuja eRÄ to-LA SADEKUURO. 9.30-18.00, LA 10.00-16.00 Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI OUTLET miesten lee cooper farkut Ale tarjoushinnoista nYt meiLtÄ iHAnAt pIerre roBert MerINoVIlla aluSaSut to-LA 49 95 ALk. Kuusamontie 4, 98900 Salla, Osuuspankin vieressä, Puh. Kysy tarjous kattoremontista: p. asennus srj) Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. vuosikerta 46. 045 676 1441 Haluan, että jatkossakin kirkko ja seurakunta voivat pitää kristillistä sanomaa esillä sekä tarjota monimuotoisia palveluita kemijärveläisille. 159€ D-mitoutus 36-48 117,90 67,50 39,50 34,90 Irto kaulus Perinteiset JOULUMYYJÄISET Hillatien koululla lauantaina 1.12
3,25€/KG BRANDTEX NAISTEN TUNIKA 39 95 AVOINNA TEX KEMIJÄRVI MA-PE 9 19, LA 9 16, SU 10-16 3 00 NAISTEN WILDSTEP VILLATOHVELIT VÄRI PINKKI 15 95 6 50 BRANDTEX NAISTEN STRETCHHOUSUT VÄRI MUSTA 39 95 POLAR HAUTAKYNTTILÄ KANNELLA 6-PACK. marraskuuta 2018 15 95 tutustu talven uutuuksiin! tex kemijärvi avoinna sunnuntaisin klo 10-16 vuoden loppuun asti! HERKKUMAA KOKONAINEN PUNAJUURI 3,1 / 2,0 KG. 20H. 5,95€/KPL. ASTI 10 00 49 95 2 KPL! HERKKUMAA MAUSTEKURKKU PIKKU PELTI 3,1 / 1,7 KG. VÄRI PUNAINEN. 4 95 POLAR ULKOTULENJALKA 20 CM POLAR ULKOTULI PALOAIKA N. VÄRI MUSTA MIESTEN STAGE FARKUT VÄRI MUSTA. PALOAIKA N. 8H 1 50 KPL 6 95 PAJUOBELISKI 180 CM KPL KPL BRANDTEX NAISTEN TOPPATAKKI VÄRIT MUSTA JA PUNAINEN 49 95 KPL KPL 49 95 KPL MIESTEN NORDSOX VAELLUSSUKAT 1 PARI 1 95 KPL 3 PRK! TÄHTITORTTU LUUMUMARMELADI 300G 3,33€/KG PRK PRK MÖLLER TUPLA OMEGA 3 100 KPL/PRK. YKS. 2,24€/KG 6 95 3 PKT! BRANDTEX NAISTEN NEULOSTAKKI VETOKETJULLA. TARJOUS 30.11. CJA D-MALLIT 14 95 KPL. KOTI-LAPPI – Torstaina 15. 9 95 PRK BRANDTEX KIILTOPINTA STRETCHHOUSUT FARKKUMALLI. 3,95€/PKT 10 00 KPL NAISTEN PÖRRÖVUORISUKAT ERI VÄREJÄ PRICEWEAR PITKÄT ALUSHOUSUT YKS
Kuntapäättäminen kahteen leiriin. ”Pulinat pois, demokratia on puhunut”, sanoo Juha Wiskari. Kimmo Loippo ihmettelee, ettei 3,2 miljoonaa halvempi vaihtoehto ollut selvityksen väärti. ”Meihin ei otettu edes yhteyttä.” >> 9 ja 11 Koulupäätös ja jälkipyykki To 15.11.2018 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski. >> 4 >> 12 Prosentit ennallaan >> 8 Kirkkoon suuri remontti Pelkosenniemi sanoi ei Pyhän koulutarjoukselle. >> 6 Malminetsintä: Latitude 66 Cobalt Oy hakee lupaa Sallan Niemelän kylän lähelle. >> 10 Juhlapeijaiset Astelissa Tapani Kiemunki: ”Kyllä se on kova luku, noin 30 prosenttia kunnan väkiluvusta on Pelkosenniemen metsästyseuran jäseniä” >> 6 ja 7 Pääkirjoitus: Itä-Suomi tarvitsee tehokasta liikenneverkkoa ja nopeita yhteyksiä. Sallatunturi: Keselmäjärven rantamaisemiin kaavoitetaan hotellikortteli
Hanna Hartikainen Vauvan päivä aloitettiin ulkoillen A Päivä starttasi Kuumaniemen torilta. Keskustelu jatkunee, mutta valitettavasti edelleen osin väärillä väitteillä ja mielikuvilla. Valtakunnallista Vauvan päivää vietettiin toista kertaa perjantaina 28.syyskuuta. Samanaikaisesti meidän suojeltujen metsien pinta-ala on lisääntynyt merkittävästi: 1970-luvulla suojelussa oli Lapissa (Kuusamo mukaan lukien) 5,5 % metsistä ja tällä hetkellä Lapin metsistä 27,1 % on joko kokonaan suojeltu tai rajoitetussa puuntuotannossa. m3 välillä. Puun polttaminenkin teollisessa mittakaavassa on järkevää ainakin niin kauan, kun kyseinen puu korvaa kivihiiltä. Ulkoa siirryttiin Puuhapirtille, jossa kanttori ja varhaisiän musiikinopettaja Anni Pätsi veti ryhmälle hauskan muskari tuokion. Askel lähettää lämpimät kiitoksensa mukana olleille. Ilmasto hyötyy metsien hakkuista I tä-Lappi on saamassa ehkä odottamattomaltakin taholta tukea liikennehankkeilleen. Ajatellaanpa, jos 1950-1970-luvulla olisi kielletty hakkuut kokonaan. muovia, polttoaineita ja betonia. m3. Niin sanotuilla Osaran aukeilla on jo puuta enemmän kuin ennen hakkuita parhailla kohteilla moninkertaisesti. Suomen Lukiolaisten Liiton (SLL) vaatii että nuorten jaksamiseen kiinnitetään enemmän huomiota. m3. Pikemminkin on heitetty kapuloita rattaisiin. Menevä Eetu-poika teki innokkaasti tuttavuutta toisiin lapsiin ja tutki uusia leluja. Tarvetta on myös nopeille henkilöliikenteen yhteyksille, joita maakuntaliitot yhdessä ajavat. Lapin Metsävarat olivat 1950-luvulla 289 milj. Samansuuntaisesti kävi muutama vuosi sitten, kun silloinen eduskunta päätti lisätä turpeen verotusta. Itä-Lapin vaatima Kajaani-Sodankylä -tien liittäminen runkoverkkoon ja Kemijärvi-Salla-Kantalahti -radan avaaminen liittävät Lapin myös itäiseen kuljetusväylään. Ilmasto siis hyötyy siitä, että meillä on talousmetsissä myös nuorta, kasvavaa puustoa. Ja, osoittaa maan itsenäistä asemaa. Lisäsuojelu pitää jatkossa perustua maanomistajan halukkuuteen (yksityismailla esim. Samoin vireillä olevat kaivoshankkeet. On aika selvitellä Taivalkoski–Kuusamo– Kemijärven ratayhteyttä. Suojeltujen alueiden määrä on siis moninkertaistunut. Läntisen liikenneverkon rinnalle on nousemassa pinnalle myös itäinen liikenneverkko. m3 ja puuston kasvu n. 5,3 milj. Hiilivarasto tarkoittaa metsän tapauksessa puustoa, johon hiili on varastoitunut. – Lukiossa on ajauduttu tilanteeseen, jossa vaaditut sisällöt ja käytettävissä oleva aika eivät ole enää millään tavalla tasapainossa. Jos hakkuita alettaisiin rajoittamaan laajemmin, niin ajan myötä hiilinielut ja -varastot vähenisivät. Edelleen puolustusvoimien on avauduttava kuorestaan, miksi se estää Itä-Lapin, Koillismaan ja Kainuun liikenneväylien kehittämistä. Tällöin metsävaramme Lapissa eivät olisi n. Silloiset laajat hakkuut herättivät paljon kritiikkiä, erityisesti metsän uudistumisesta oltiin huolissaan osa oli varmoja, ettei hakkuualoilla enää ikinä metsää nähtäisi. Parhaillaan vireillä oleva liikenneja viestintäministeriön runkoverkkoasetuksen valmistelu on nostamassa esille koko Itä-Suomen maantieja rautatieverkoston kehittämistarpeet. Ilmassa liehuivat syksyn väreissä loistavat huivit ja soittimista lähti mukavia, uusia ääniä. Nyt Lapin metsävarat ovat 412 milj. Rajoittamalla kotimaisia, kestävästi toteutettuja hakkuita itse asiassa edistämme ilmaston lämpenemistä: fossiilisten raaka-aineiden käyttö lisääntyisi, erityisesti lyhyellä aikavälillä. Vanha metsä ei ole tehokas hiilinielu, eikä välttämättä edes hyvä hiilivarasto. Sodankylä–Kajaani liittää Lapin myös Itä-Suomeen Samuli Kokkoniemi Kirjoittaja on MTK:n aluepäällikkö Rovaniemeltä. Tämä tuskin oli tavoitteena, mutta näin markkinat toimivat. sairauslomalla) Ennen Nykyisin Nykyään on entistä enemmän epätietoisuutta, miten hoidetaan hyväksytysti sairautta ja kuka sen määrittelee. Tavoitteita on uskallettava karsia, SLL:n puheenjohtaja Alvar Euro linjaa. Lokakuun alussa ensimmäistä syntymäpäiväänsä viettävä Eetu-poika osallistui päivän tempaukseen Aila-äitinsä sekä 1-vuotiaan Miikan ja tämän Mervi-äidin kanssa. Kouluterveyskyselyn perusteella jopa joka kolmas lukiolainen kokee hukkuvansa koulutyöhön vähintään muutamana päivänä viikossa. m3 ja vuotuinen kasvu metsätalousmaalla yli 11 milj. Eikö puolustusvoimien tehtävä ole turvata valtakunnalle elintärkeitä liikenneväyliä, teollisuutta, muuta elinkeinotoimintaa ja asutusta, sijoittuipa se sitten mille kohdalle maata tahansa. Silloin ei varsinaisesti keskusteltu hiilinieluista eikä -varastoista, mutta huoli oli samansuuntainen: jos metsän uudistaa eli hakkaa, metsävarat (siltä alueelta) katoavat ainakin määräajaksi. Lopputulemana kivihiilen tuonti Suomeen lisääntyi. Samoin siis hiilivarastomme olisi huomattavasti nykyistä pienempi. Hiilinielu taas tarkoittaa sitä, että puusto myös sitoo lisää hiiltä vuosittain. Päivä starttasi neljäntoista äidin ja heidän pienokaistensa voimin Kuumaniemen torilla tutustumistuokiolla sekä ulkoillen Kuumalammen kauniissa maisemissa. Itä-Lappi on jäänyt yksin. A Keskustelu jatkunee, mutta valitettavasti edelleen osin väärillä väitteillä ja mielikuvilla. Eli puuston määrä on kasvanut 123 milj. m3 ja vuotuinen kasvu yli kaksinkertaistunut. Lukiolaiset: Heittäkää pelastusrengas! Eetu 1-v ja Vilma 9-kk tutustelevat.. Vuotuiset hakkuut vaihtelevat 4-6 milj. Vilo & Sohvi 618 Töistä saikulla (ent. METSO-ohjelmaan), ei pakkoon. Setlementti Tunturila ry:n Askel-hanke Kemijärvellä kutsui juhlapäivän kunniaksi vauvaja taaperoikäisten lasten perheet yhteiseen Vauvan päivän tempaukseen. 400 milj m3, vaan huomattavasti vähemmän. Puusta valmistetuilla tuotteilla korvataan fossiilisista raaka-aineista valmistettuja tuotteita, mm. Sen sijaan Etelä-Karjalan, Kainuun, Pohjois-Karjalan ja Pohjois-Savon maakunnat ovat yhdessä nostamassa esille koko Itä-Suomen kasvunäkymiä. Ulkoilun, laulujen ja leikkien päälle maistuikin jo lämmin keittolounas. Itä-Suomen matkailu on kovassa kasvussa, Äänekosken, Kuopion ja Kemijärven sellutehdashankkeet lisäävät nopeasti metsäteollisuuden erilaisia kuljetustarpeita. Lapin Ely-keskusta lukuun ottamatta, muuta maakuntaa ei juurikaan ole kiinnostanut Itä-Lapin liikenneväylien edistäminen, vaikka ne toisivat välitöntä elinvoimaa koko Pohjois-Suomelle. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 15. Kolumni Pääkirjoitus 15.11.2018 Pitääkö erakoitua vai voiko rentoutua. marraskuuta 2018 I l masto hyötyy metsien hakkuista myös Lapissa. Jotta jatkossakin pidämme talousmetsämme kasvukunnossa hiiltä sitomassa, tarvitsemme pohjoiseen suunniteltuja metsäteollisuusinvestointeja
Ihmehankintoja venäläiset ovat tehneetkin ikään kuin sillanpääasemiksi. Yhäti kuitenkin ihmettelen, ettei polttoaineiden ilmastoystävällisyyteen ole enempää panostettu. Vaan samoin menettelevät muutkin eliittimerkit: alet ovat hillittyjä. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Näin ulkopaikkakuntalaisen silmään näyttää siltä, kuin pahin investointi-into olisi itäisellä naapurilla toistaiseksi hellittänyt. Kirjoituksia ei palauteta. Ravintolatoiminta on liiketoimintaa eikä sosiaalitoimintaa. Näin toimii media nykyään. Kirja julkaisutilaisuus pidetään Sallan kirjastossa 20.11.2018 klo 18 alkaen. Vitsit, että se narratiivi, jota jo Markus-setä kertoi, ei olisikaan totta… Näin ehtoopuolelle käännähtäneenä ei enää jaksaisi joulupukkia jo marraskuussa katukuvassa: se tyyppi on niin nähty! Voipi käydä niinkin hullusti, että suomalais-ugrilaiselle humppakansalle pitää laventaa hotelli-ravintolan tanssitiloja ja jynssätä kyntteliä lattiaan, pitää huolta suksiladuista ynnä laavuista. A Matkoja pitäisi taittaa Finnairilla. Sama kaiku on askelten! TU UL AH DU KS IA Tuula Narkilahti Lähetä viesti numeroon 13234. Että häveliäästi nurkkaan! Minne menet, Levi. Kaivosten omistamisen Suomi onkin jo pitkälle ulkoistanut tunteettomille pääomayhtiöille. Yhtä monta suuta on vailla ruokaa. Niin, ja hyvä renki on aina taloon päin, mikä selittää ensikuulemalta kummanoloisia vastauksia. Miten voi näin kauas osuustoimintaliike etääntyä alkuperäisestä tehtävästä. Meinaan, että suoraan laariin sataisi. Jotenkin pysyin kelkassa. Louis Vuittonin kauppapuodilla Helsingin Espalla menee lujaa Kauppalehden tietojen mukaan. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Vähän kuin silloin ennen. Esimerkiksi hotellin markkinointimies saattaa pokkana sanoa: Meille kaikki matkailijat ovat ihan yhtä tervetulleita. Kansa on alkanut luottaa elintarvikeliikkeiden uuteen tarjontaan. TeksTariT Kesän helteillä kauhistelimme uutista, jonka mukaan Burberry – maailmankuulu tuotemerkki – polttaa tai muutoin hävittää ylijäämätuotteita sen sijaan, että yritys tekisi tuttavuutta jokamieheen megagiga-alennusmyyntisessioilla. Kirja sisältää suvun historian 1650-luvulta lähtien ja joidenkin esivanhempien osalta aina 1400-luvun lopulta alkaen. Ei vaineskaan! Matkailumaailmassakin törmäillään kulttuurierojen ja rahan liikkeiden synnyttämään kitkaan. Ei hyvältä näytä! Tällaisen konservatiivisen maalaisliittolaisen maailmankuvaa hetkauttavat syvältä maailmanpolitiikan turbulenssit. Granroth suvusta julkistetaan sukukirja A Suku tuli Sallaan 1770-luvulla.. Ei siinä sen vakavammasta kysynnän laskusta ole kyse. Kirjassa on esitetty yksityiskohtaisemmin Granroth-Alakurtti sukuhaaran jälkeläiset aina tähän päivään saakka. Ravintolan kannalta ongelma on, että tanssiva ihminen juo ja kuluttaa ravintolan palveluita kovin vähän. Juuri näin ykköstykki ei sanonut, mutta ajatus sisältyi implisiittisesti vastaukseen. Ei ku tuleen vain kaikki jakojäännös! Mutta tämä uutinen oli listoilla vain pari päivää; sitten tulivatkin jo uudet intressit. A Olipa kyse metsästä, marjoista, maidosta tai maissista. Keskusliikkeet vakuuttavat, että heidän katteensa ei syö viljelijän leipää. Kulkija etelästäpäin. Kiinalaiset haluavat päästä vaikuttamaan alueen asioihin. Kemijärven kirjastossa saa hyvää palvelua ja asiointi sujuu mallikkaasti. Mutta oikeasti: onko merkkituotteita millään logiikalla syytä hävittää, onko mahdotonta maksaa alkutuottajalle yhtään enempää ja ydinkysymys kuuluu, onko tanssitila sittenkään tuottamaton. Ihmiset kokevat elämässään merkityksettömyyden fiilareita, sielun tyhjyyttä ja autiutta. Aasialaiset ynnä muut ulkomaalaiset kun eivät tanssi eivätkä muutoinkaan ymmärrä suomalaisen lomanviettotavan päälle. Kirjan on kirjoittanut sallalainen sukututkija Pekka Lassila. Herratun aika, kun turistit keksivät, että esitteiden revontulet eivät välttämättä näy pilvitaivaalla, Sampo-jäänmurtajaa ei voikaan raahata Rovaniemelle – sellaistakin on vaadittu tai mikä vielä pahempaa: joulupukkia ei ole. Renki on aina taloon päin A Sitten tulivatkin jo uudet intressit. Tilaisuuden järjestää Sallan kirjastoja kulttuuripalvelut. Nyt vähän sentään kärvistellään pakon edessä: pitäisiköhän asialle tehdä jotakin. Matkoja ei ole tarkoitettukaan niille, jotka joutavia kyselevät. Hintahan moninkertaistuu, kun alkutuotteet hiukankin jalostetaan. Tässä kohtaa on itse kullakin tuhannen taalan paikka katsoa ympärilleen. Niin, itse kullakin ja maailmankatsomusten markkinamiehillä. Terapialle on kysyntää. Indeksinä voi pitää kauppakorkean naisopiskelijoiden pukeutumiskoodia, johon merkkilaukku kuuluu vakiovarusteena. Siksi Jäämeren radan rakentaminen olisi kerrassaan mainio asia. Yksinäisyys kalvaa vanhenevaa kansakuntaa. Siinä vain käden alta kiemurrellaan niin, että kellohame heilahtaa. Ekspansiopyrkimykset voivat hyvinkin johtaa arvaamattomiin tilanteisiin. Tässä kohtaa on allekirjoittaneella sokea piste. Toisaalta: kuka nyt menneen talven veskaa kehtaisi kantaakaan. Mutta eivät lopu kummat kuulumasta myöskään maatiloilla. Lisää vain kertoimia ujostelematta! Matkailun rajoittaminen ei ole realismia. Luin Helsingin Sanomista (HS 9.9.2018), että kiinalaiset investoivat innolla pohjoiseen Suomeen, jotta he joskus pääsisivät jäättömälle Jäämerelle hyödyntämään Euroopan tarjoomuksia. Köyhät meillä on jo keskuudessamme. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Yli 30 % sallaisista polveutuu eri sukuhaarojen kautta Granroth suvusta. On aikoihin eletty, kun porvarillinen osuustoimintaliike keksi ensimmäisenä elintarvikkeiden halpuuttamisen näkyvällä mainoskampanjalla, joka on jatkunut tänäkin kesänä, viljelijän kannalta hurjana kesänä. Joopatijoo, ei tasan ole. Sen verran suurisuuntaisia ovat alan investoinnit ympäri maata. Lunastus tuntomerkkiä vastaan. Näin toimii media nykyään. Tätä taustaa vasten on ymmärrettävää, että tehdashankkeet voivat ohituskaistaa pitkin toteutua. Kemijärven kirjastossa on mukava poiketa. Sama kaiku on askelten! Pienviljelijän tyttärenä kauhistelen tätä iänikuista epäkohtaa. Jos minulta kysytään – kukaan ei kysy – matkoja pitäisi taittaa valtioenemmistöisellä Finnairilla. Meinaan, että suoraan laariin sataisi. Toimittaja erehtyi kysymään, kuinka maailmassa kukaan maksaa sellaisia summia, mitä pahimmillaan pyydetään. Alkostakin viestitettiin, että Alkon myynti on elokuussa laskenut monilla prosenttiyksiköillä edellisvuoden elokuuhun verrattuna. Mieslinjassa Granrothin suvusta syntyi Sallaan Alakurtin, Alapeterin, Arolan, Kalliaisen, Karkkolan, Kaunisharjun, Laitilan, Sallan ja Virkkulan sukunimet. Elintaso on noussut liki kaikilla siihen pisteeseen, että tavara ja soppailu eivät tuokaan onnea tai aidon riemun tuntemuksia. Tuottajat eivät pääse jatkojalostuksen antimista nauttimaan. Ei, ei ennen ollut kaikki paremmin, mutta liikut olivat maltillisia ainakin kansallisella tasolla: ei myyty kaivoksia, sähköyhtiöitä tai rautateitä, joiden yksityistämistä mietitään tosissaan. Jakeluhäiriöt: Posti 0100 85160 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Onnea huippujääkiekkoseura KeKille 40 vuotta! Timo ja Outi Lindqvist Tampereelta. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Suomalaishupi on ängetty nurkkatansseiksi kuin ahdasmielisellä 30-luvulla. Nyt trendinä on pienentää tuottamatonta edestakaisliikkeisiin perustuvaa hengaustilaa. Erityisesti aasialaisten ja venäläisten turistien joukossa on kuulemma tarpeeksi niitä, joilla likvidit riittävät. Hyvä, kun ei vaadita tanhuesitystä ohjelmanumeroksi. Kirjassa esitellään Kuusamosta Paloperän kautta Kuolajärvenkylään muuttaneen knihtikorpraali Esaias Granrothin suuren perheen jälkeläisiä ja heistä Sallaan syntyneet uudet sukunimet. Esimerkiksi luksuskengät on tarkoitettu naisille, joilla jalkineiden korkojen senttimäärä snadisti alittaa vakuudettoman kulutusluoton korkokannan. Toista miljardia kiinalaista on kova sana maailman väestömarkkinoilla. Revontulet ja joulupukki onneksi myyvät vielä. Olipa kyse metsästä, marjoista, maidosta tai maissista. Löydetty ehjät silmälasit Heralammen tienhaaran lähettyviltä. Kuin kristillisestä retoriikasta tuli tutkittua tietoa suomalaisten vaurauden merkityksestä. Ilmaisia lounasseteleitä ei ole. Alkuun KLTEKSTI Kemijärvellä vietettiin vauhdikasta Vauvan päivää. Talven ihmemaahan pitäisi saada tuplasti lentoja, jotta ruuhkilta vältyttäisiin, jotta ylipäätään turisti valitsisi Lapin eikä esimerkiksi Saimaata tai Thaimaata. Vaan osataan sitä täällä pohjoisessakin tuo hinnoittelupolitiikka. Viestin hinta on 0,70 euroa. Unohdettuja matkailukohteita on heinittymässä ja rapistumassa siellä sun täällä. Lappilaisen matkailun yksi ykköstykki kertoi Lapin-matkojen hinnoittelusta. Eivät auta MTK:t, eivät porvarihallitukset. Juuri selektiivinen kohderyhmä on koko idean takana: nainen osoittaa valinnallaan itsemääräämisoikeutensa. Kirjoita napakasti. Myönnän, että moralisti minussa pyrki esiin: ihan kauheaa! Mutta miten kävisikään brändin imagolle, jos tapettiin liiskautuva muija patsastelisi Burberryn perperissä kulahtaneet patiinit lintassa – siis maailman catwalkeilla. Ei vai: maidon tuottajahintaa on kahteenkin kertaan alennettu. Torstaina 15. Nuori miesvirkailija jalkautuu erityisen notkeasti hyllyille asiakkaan avuksi. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Muutoinkin on ollut vähän valjua sillä saralla. Kuusamosta Sallaan 1770-luvulla tulleesta Granrothin nimismiesja pappissuvusta on valmistunut sukukirja. Mutta mitä luinkaan maakuntalehdestä: Lapin kesän ovat kovin monet aasialaiset skipanneet yli laidan. Kerrassaan huonosti. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi
Sallan Kunnanjohtaja Erkki Parkkinen luovutti ministerille Anne Bernerilel Itä-Lapin kuntayhtymän runkoverkkolausunnon Sallan kevyenliikenteen väylän avajaisten yhteydessä. Keselmäjärven rantaan tulossa hotellikortteli Kemijärven kaupungin katuvaloista huolehtii seuraavat kolme vuotta HSK Sähkö Oy. Yhtiön kotipaikka on Kalajoki ja sillä on toimistot myös Oulussa sekä Rovaniemellä. Itä-lappi korostaa, että Kantatie 82, Vikajärvi–Sallan raja-asema-väylä ja Valtatie 5, Kajaani–Sodankyläväylä pitää liittää valtakunnalliseen runkoverkkoon. Itä-Suomi painottaa samoin idän rataverkolla henkilöliikenteen junamatka-aikojen merkittävää nopeuttamista. Kaupungin tekninen palvelualue pyysi tarjoukset katuvalojen hoidosta. Maakuntien ja Itä-Lapin mielestä elinkeinoelämän ja Suomen kansainvälisen kilpailukyvyn näkökulmaa on painotettava enemmän asetusluonnoksessa. Seuran puheenjohtaja Tapani Kiemunki avaa tilaisuuden juhlapuheellaan, jossa muistelee seuran pitkää ja värikästä historiaa. Liikenneja viestintäministeriön, LVM:n asetus maanteiden ja rautateiden runkoverkosta on ollut lausunnolla syksyn aikana. Lausunnoissa nostetaan esille koko Itä-Suomen elinkeinoelämän ja matkailun voimakas kehitys, hankkeet ja kasvavat liikennetarpeet. Kiemunki kiittelee talkoolaisia, joiden aktiivinen panos vuosien varrella on miehen mukaan seuran toiminnan elinehto. Hotellista avautuisi näkymää jokaiseen ilmansuuntaan, joten se sopisi myös revontulimatkailun tarpeisiin. Seurassa on tällä hetkellä jäseniä 380, lukuun ollaan erittäin tyytyväisiä. A Kyllä se on kova numero, noin 30 prosenttia kunnan väkiluvusta. Parhaillaan ministeriö käy läpi annettuja lausuntoja. – Paljon on vettä virrannut Kemijoessa siitä hetkestä, kun 12 metsästyshenkistä miestä kokoontui kirkonkylän pappilan pirttiin ja pitivät koko pitäjää koskevan metsästysseuran perustamiskokouksen. Edelleen todetaan, että liikenneja viestintäministeriö on tunnistanut Itä-Suomelle tärkeiksi painotuksiksi muun muassa yhteydet Venäjälle sekä matkailun, kaivostoiminnan ja metsäteollisuuden tarpeet. Tällä kertaa peijaiset olivat erityisen merkittävät, kun seura täyttää 60 vuotta. Asetus runkoverkoista on tarkoitus antaa loppuvuoden. Tänä päivänä seura metsästää 20 000 hehtaarin alueella, mistä kiittäminen käy myötämielisiä maanomistajia. Seuran jäsenten metsästämää hirveä kokattiin yhteensä yli kuudenkymmenen kilon edestä, syöjiä oli 163. Keselmäjärven eteläpäähän sijoittuvaan hotellin pihalle pääsisi laskettelemaan suoraan rinteestä ja hotellin pihalta puolestaan siirtymään laskemalla hissin ala-asemalle. Keselmäjärven kehittämiseen on vuosien varrella laadittu useita suunnitelmia ja monia niistä on myös toteutettu. ”Mukaan metsälle yritetään päästä mahdollisiimman usein.” Neljä vuotta seuran puheenjohtajana toiminut Tapani Kiemunki avasi tilaisuuden juhlapuheellaan 60-vuotiaan seuran kunniaksi.. Runkoverkon tulee kattaa myös rautatieosuus Rovaniemeltä Kemijärvelle metsäteollisuuden keskittymän välittömässä läheisyydessä sijaitsevalle puuterminaalille saakka. Kaikki Itä-Suomen maakunnat ja Itä-Lapin kuntayhtymä ovat toimittaneet ministeriölle näkemyksensä runkoverkkoasetusluonnoksesta. Tultaessa 70-luvulle hirvikanta alueella kasvoi ja yhdistys jakautui useaan eri seuraan – tähän aikaan myös kirkonkylän seura alkoi kehittyä toden teolla. HSK Sähkö huolehtii Kemijärven katuvaloista Emma Miinala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Pelkosenniemen metsästysseuran jäseniä, maanomistajia ja kutsuvieraita kokoontui tänäkin isänpäivänä perinteeksi muodostuneiden hirvipeijaisten merkeissä. 60 vuotta pyyntiä ja riistanhoitoa Perinteitä kunnioittaen: Isänpäivää vietettiin peijaisten merkeissä Astelissa. Yhdistysrekisteriin seura kirjattiin samana vuonna, jolloin sen toiminta rajoittui pääosin kanalintujen, hanhien ja haittaeläinten kuten kettujen ja minkkien pyyntiin. marraskuuta 2018 Kaikki Itä-Suomen maakunnat ja Itä-Lappi vaativat täydennyksiä valtakunnalliseen liikenteen runkoverkkoon. Paikalle on saapunut sekä oman seuran väkeä että Alaperän yhteismetsän, Lunkkauksen erän, Pyhä Saukon ja Jaurun Erästäjien edustajia. Kaavamuutoksessa on tarkoitus muodostaa Keselmäjärven eteläpään länsija itäpuolelle hotellirakentamisen korttelialue, jossa rakennusoikeutta on 16 500 kerrosneliömetriä. Kaavamuutos vaikuttaa alueeseen siten, että kirkon ja seurakunnallisten rakennusten korttelialue poistuu. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Torstaina 15. Määräaikaan mennessä saatiin tarjoukset Ellappi Oy:ltä, Rovakairan Verkonrakennus Oy:ltä ja HSK Sähkö Oy:ltä, jonka tarjous oli kokonaistaloudellisesti edullisin 37 032 euroa. – Kyllä se on kova numero, noin 30 prosenttia kunnan väkiluvusta, Kiemunki iloitsee. Elettiin helmikuuta vuonna 1958. Metsästysharrastus kulkee suvussa. Seuran periaatteet ja tavoitteet ovat pysyneet muuttumattomina vuosien varrella – pyrkimyksenä on taata jäsenille mahdollisimman laajat ja monipuoliset harrastusmahdollisuudet järkiperäiseen metsästykseen, riistanhoitoon, ampumaurheiluun ja tätä kautta luonnonsuojeluun omistamillaan ja vuokraamillaan mailla. Lisäksi maakuntien elinvoimaja aluekehitystavoitteet tulee linkittää vahvemmin osaksi runkoverkkoasetusta. Lausunnoissa viitataan matkailun matkailu kasvulukuihin, Äänekosken, Kuopion ja Kemijärven selluhankkeisiin, metsäteollisuuden kasvaviin kuljetustarpeisiin sekä kaivoshankkeisiin. Valaistu murtomaahiihtolatukin on ihan vieressä. Kesällä hotellista olisi lyhyt matka Keselmäjärven uimarannalle. Kirkonkylän koulun mentyä käyttökieltoon on juhlapaikaksi vakiintunut Pyhätunturilla sijaitseva Asteli -ravintola, jonka henkilökunta loihti tänäkin vuonna suussa sulavan lounaan. Itä-Suomi ja Itä-Lappi vaativat täydennyksiä runkoverkkoon Sallan elinvoimajaosto päätti asettaa nähtäville Sallatunturin asemakaavan Keselmäjärven alueen kortteleiden muutoksen valmisteluvaiheen kuulemista varten. Anita Lindqvistilla ja tytär Fia Arvolla on molemmilla karhukortti takataskussa
jopa 100€ -50% puhelintarvikkeEt atk Vastuullisuus on huolehtimista lähimmäisistämme Mielestäni vain taloudellisesti vahva kirkko voi olla vastuullinen turvaverkko U s k o n h y v ä n t e k e m i s e e n ARTO 16 Junttila Arto Junttila, toimitusjohtaja, 040 7048 048. Vapaudenkatu 4, Kemijärvi Ma-Pe 10-17, la 10-14 @paavalinkulma Tarjoukset voimassa to 15.11. Torstaina 15. Yleisesti hirviä alueella liikkuu jokisuistojen – Kemijoen, Kitisen ja Luiron – vuoksi kuitenkin paljon ja talviasukkejakin alueelta löytyy. Kerran syttynyttä metsästyskipinää kun ei oikein tahdo saada sammumaan. 016 812 272 tervetuloa ostoksille! lelut Ja askartelu ”osta 3 maksa 1” -66% kaikki laservärit 30e toimistoja koulutarvikkeEt -50% loppuunmyynnin loppurysäys loppuu 23.11. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 7 M ak sa ja KD Lo hj a PIRKKA AALTO Kemijärven kirkkovaltuuston jäsen 2011-2018 Lapsityön johtokunnan puheenjohtaja 2011-2016 Kasvatustoimikunnan varapuheenjohtaja 2017-2018 Kirkkoneuvoston jäsen 2018 ANNA HYVÄN TYÖN JATKUA ÄÄNESTÄ SEURAKUNTAVAALEISSA! 2 -50% Annaliisankatu 8, Kemijärvi Ma-Pe klo 9-17, puh. – Ympäryskunnissa hirvien määrä on ehkä jopa noussut, mutta eiväthän ne eläimet paljon rajoja katsele. – Haasteita on toki, väki vanhenee ja astuu paremmille metsästysmaille, hän lisää. Näin tänä vuonna, Kiemunki juttelee. Lähitulevaisuus siintää edessä valoisana, mutta tehtävää toiminnan jatkuvuuden vuoksi on kuitenkin jopa enemmän kuin ennen. – Toivotaan, että niin meidän kuin naapuriseurojenkin toiminta jatkuu vielä vaikkapa seuraavat 60 vuotta eteenpäin, Kiemunki kaavailee puheensa lopuksi. kehykset, albumit, laukut, paperit -60% 2019 kalenterit, aJanvarauskirJat -30% norm. Naisia seurassa on mukana noin parikymmentä, mikä vaikuttaa hyvältä määrältä ainakin suhteutettuna usean muun ItäLapin alueen metsästysseuran toimintaan. Tänä vuonna alle 15-vuotiaat lapset ja nuoret ovat voineet ryhtyä seuran jäseniksi ilman liittymismaksua. Talkoita järjestämällä ja erilaisissa tapahtumissa kuten eräja kalastusmessuilla vierailemalla pyritään myös innostamaan uusia ihmisiä mukaan toimintaan. Paavali suosittelee aito-tyyny ja täKKi Vesipesu 60 asteessa (50,-) 25,neuletaKKi (29,90) 19,90 MeMory tyyny Lämmön mukaan muotoutuva viskoelastinen materiaali muotoutuu täydellisesti niskasi mukaan. Tukiryhmä: Vastuullisuuden puolesta Näköislehti jo aamusta verkossa! www.kotilappi.fi Lahjakortteja jaettiin avokätisesti seuran aktiivisille jäsenille. Ja miksipä pitäisikään – hirvikannasta huolehtiminen on edelleen relevantti tehtävä, vaikka tänä syksynä kanta näyttää Pelkosenniemen alueella hieman laskeneen. ke 21.11. Mutta vaikka nuoria muuttaa kylästä paljon pois, on moni heistä palannut takaisin tai osallistuu seuran toimintaan muualta käsin. Seura onkin nykyään varsin vakaalla pohjalla niin toiminnallisesti kuin taloudellisestikin. Seuran yhteisluvan 60 luvasta on jo käytetty 75 prosenttia. Tilaisuudessa palkittuja Kunniajäsenyydet: Kauko Kokkaret, Jouni Autioniemi, Matti Keto-Tokoi, Pentti Pyykönen, Kaarlo Rae, Olavi Luoma-Aho, Esko Arvola, Eila Humalalampi, Erkki Lakela Lahjakortit: Vesa Aho, Martti Hintikka, Jorma Keto-Tokoi, Markku KetoTokoi, Jarmo Nikka, Marko Poikela, Kalervo Sumukari, Pekka Rae, Urpo Tolppanen, Tapio Suopanki, Pekka Arvola, Juha Arvola, Kimmo Tolppanen, Sari Kiemunki, Juho Aho, Rauni Lahti, Tapani Kiemunki. Nimet löydät jutun lopusta. (119,-) 69,nahKanilKKurit (83,90) 49,90. Pelkosenniemen metsästysseuran kunniajäseniä. Virallisuuksien päätteeksi koittaa tilaisuuden tärkein hetki: ruokailu
Laserkeilauksesta saa erittäin tarkkaa tietoa remonttisuunnittelun pohjaksi. – Investointipäätös on tarkoitus tehdä talven aikana ja työt aloittaa ensi kesänä, Hintikka kertoo. Sallan terveyskeskuksen remonttiin tarvitaan lisärahaa, sillä tämän vuoden aikana esille tulleisiin kohteisiin ei voitu varautua budjettia tehdessä. Kirkon julkisivut on myös 3D-scannattu eli laserkeilattu. Hintikka arvioi seurakunnan osuuden suurin piirtein samansuuruiseksi. Lisää rahaa tarvitaan, sillä tämän vuoden aikana on jouduttu purkamaan alapohjalaatta ja poistaman saastuneet eristeet nykyisen vuodeosaston 1. – Keilauksen tuloksena kohteesta rakentuu pistepilvi. Kirkon lisäksi 3D-scannattiin myös kirkon vieressä oleva vanha Kirkkoon suurremontti Aikataulu: Kemijärven kirkkoon historiansa suurin remontti. Tämän vuoden talousarvion investointiosaan on kirjattu 531 000 euroa tavaroiden vastaanottoja varastotilojen peruskorjaukseen sekä uuden sairaalakaasujärjestelmän ja vuodeosaston 1.vaiheen toteutukseen. Sisäpihan terassia on myös joudutuu kattamaan ja ullakkotilaan on juoduttiin rakentamaan uusi sisäänkäynti ulkopuolelle rakennettavalla portaikolla. Kun se saadaan valmiiksi, niin loppuvuoden aikana päästään laatimaan hankeselvitystä. Kyseessä on kirkon julkisivun laajamittainen kunnostus, jossa muun muassa remontoidaan vesikatto, korjataan kirkon tornin rappaus ja asennetaan kirkon pihalle putkisto, jolla johdetaan sadevedet pois pihalta. Pääkirkon remontin lisäksi seurakunta remontoi Honkakankaan, Luusuan ja Räisälän kappelien vesikatot. hautausmaa. marraskuuta 2018 Sallan kunta jatkaa terveyskeskuksensa saneerausta, sillä kunnanhallitus esittää 600 000 euron suuruista lisämäärärahaa. Investointipäätös talvella, töihin ensi kesänä. Pistepilven pohjalta kohteesta voi luoda tietokoneella tarkan 3Dmallin helposti ja nopeasti, kertoo toimitusjohtaja Jukka Ylitalo. 3D-scannusta suorittamassa toimitusjohtaja Jukka Ylitalo Atlastica Oy:stä. Muutamia viikkoja sitten rovaniemeläinen Atlastica Oy 3D-scannasi eli laserkeilasi kirkon. Piha-alueiden paikoitusaluetta jouduttiin rakentamaan lisää ja kanavoimaan autojen paikotusta. Kirkossa toteutettiin viime vuonna noin 200 000 euroa maksanut ikkunaremontti ja tänä vuonna muutama viikko sitten saatiin valmiiksi urkujen remontti, jonka kustannukset olivat yli 20 000 euroa. Hautausmaan scannauksen tuloksia ei vielä hyödynnetä, vaan ne otettiin varalle tulevaisuuden suunnitelmia varten. Tarkka kustannusarvio ei ole vielä tiedossa, sillä kirkon kuntoselvitystyö on vielä hieman kesken. Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Kemijärven kirkkoon valmistellaan parhaillaan sen lähes 70-vuotisen historian suurinta remonttia. vaiheen osalta terveellisen rakenneratkaisun aikaansaamiseksi. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 15. Hankesuunnittelun aikana tarkentuu suljetaanko kirkko vai ei ja kuinka pitkäksi ajaksi. Julkisivukorjauksiin kuluisi rahaa noin pari miljoonaa euroa. Niiden remonttiin kirkkohallitus myönsi Kirkon keskusrahastosta yhteensä 106 800 euroa. – Kirkon julkisivuihin ja ulkopuolelle on tulossa yhteensä lähes kahden miljoonan euron investointi, Kemijärven seurakunnan talouspäällikkö Tapio Hintikka arvioi. Sallan kunta on remontoinut terveyskeskustaan vaihe kerrallaan useiden vuosien ajan. Kemijärven seurakunnassa aiemmin toteutettu iso remontti oli vuonna 2007 toteutettu seurakuntatalon remontti. Hintikan mukaan kirkon suljettuna ollessa voidaan käyttää seurakuntataloa sekä seurakunnan kappeleita. Vuoden 2017 määrärahasta on jäänyt käyttämättä noin 67 000 euroa. Se on kolmiulotteinen malli, joka muodostuu jopa miljardeista laitteen tallentamista pisteistä eli siis lasersäteiden osumista. Kirkon julkisivujen kuntoa on selvitetty perusteellisesti. Korjaustyöt ovat sen verran mittavia, että kirkko joudutaan todennäköisesti sulkemaan. Kirkkohallitus on myöntänyt Kemijärven seurakunnalle kirkon julkisivukorjaukseen avustusta 886 800 euroa. Kemijärven kirkko on vihitty käyttöön vuonna 1951.. A Kirkko joudutaan todennäköisesti sulkemaan remontin ajaksi. Kemijärven kirkossa on suoritettu perusteellista kuntotarkastusta. Salla jatkaa terveyskeskuksensa remonttia, lisärahaa 600 000 euroa A Terveyskeskusta remontoitu vaiheittain useita vuosia
Kuva ensimäisestä Metsälappalaispäivästä Savukoskella. Niiden puuttumisen vuoksi alueelta on jo muuttanut lapsiperheitä pois. Se ei Kuntaliiton puolueettoman selvityksen mukaan kestä leasing vaihtoehdon tuomaa lisärasitetta. Moottorisänky 160x200, jossa laadukas 5-vyöhykkeellinen pussijousitus, paksu profiloitu petauspatja ja jalat. Valtuuston päätöksestä oli valitettu hallinto-oikeuteen. Metsälappalais-päivä ensi kesänä Sallassa Metsälappalaispäivä järjestetään kolmannen kerran, tällä kertaa Sallassa ensi kesänä. lokakuuta päätöksen rakentaa uusi koulu ja päiväkoti kirkonkylälle nykyisen käyttökieltoon joutuneen koulun tilalle. Kukaan päättäjistä ei ole ottanut yhteyttä kysyäkseen lisätietoa, tai edes kommentoidakseen mahdollisten puutteiden, virheiden, tai epäselvyyksien osalta. Alueen yritysten investoinnit tänä vuonna ovat jo yli 10 miljoonaa euroa ja ensi vuonna saman tasoinen investointitahti jatkuu. Metsälappalaispäivät ry:n puheenjohtaja Eeva-Maria Maijala pyysi kunnalta avustusta tilaisuuden järjestämiseen. Väri: Harmaa Lumo moottoriparisänky sis. Kunnanvaltuusto oli aiemmin päättänyt rakentaa Pelkosenniemen kuntakeskukseen 5,2 miljoonan euron leasing-rahoitteisen koulun. 044 725 8482 kemijarvi@aitokaluste.fi ma-pe 10-17 la 10-14 patjavaraston tyhjennysVIIKOT! To 15.11 Ke 21.11.2018 Tuomme uuden sängyn ja viemme vanhan samalla veloituksetta pois! 1295,(2079,-) 1695,(2990,-) Lumo Lux parisänky sis. Heikki Honknen, Ahti Isojärvi, Tero Luoma-aho, Pentti Pyykönen ja Pekka Nyman olivat selvityksen puolella. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI Metsälappalaispäivä järjestetään ensi kesänä Sallassa Salla-päivää edeltävänä päivänä. Lopulta äänin 6-5 päätettiin, ettei selvitystä tehdä ja tarjous hylätään. Pentti Pyykönen, Heikki Honkanen ja Anita Leppiniemi-Järvinen jättivät valtuustoaloitteen pyytäen kouluhankeen uudelleen käsittelyä. – Yhden 4-henkisen lapsiperheen poismuutto jättää kunnan kassaan valtionosuuksien, verotulojen ja kulutuksen menettämisen summana 50 – 100 000 euron kolon. Pyhätunturilla kotipaikkaansa pitävä Loipposet Oy:n esitti tarjouksen koulun ja päiväkotirakennuksen rakentamisesta Pyhätunturille kesäkuussa. – Yllättävintä Loipposet Oy:lle ja Pyhätunturin yrittäjille, sekä asukkaille on Kunnan poliittisten johtajien täydellinen välinpitämättömyys alueen yrittäjien, tai asukkaiden mielipiteistä. Liikuntapaikka olisi saanut rahoituksensa pääasiassa alueella vierailevien turistien, sekä paikallisten urheiluseurojen ja harrastajien käyttömaksuista. Veroasteet ovat maamme korkeimmat. Työryhmän tehtävänä olisi ollut tehdä selvitys Loipposet Oy:n tarjouksesta ja sen vaikutuksista. – Meihin ei ole oltu kertaakaan yhteydessä puhelimen, sähköpostin, tai tapaamisen kautta asiaan liittyen. Ensimmäinen Metsälappalaispäivä järjestettiin vuonna 2017 Savukoskella ja viime kesänä Kittilässä. Valtuutetut Joni Aho, Jani Jaakkola, Annika Kostamo, Anu Laukkanen, Antti Oikarinen ja Elina Suopankin vastustivat selvitystä. Kun Pelkosenniemen kunnanvaltuusto päätti olla selvittämättä Loipposet Oy:n tarjousta rakentaa päiväkotija koulukeskus Pyhätunturille, yhtiö ilmoitti vetävänsä pois kunnalle jätetyn tarjouksen. Loipposet Oy veti pois koulutarjouksensa Pelkosenniemen valtuusto hylkäsi yhden äänen enemmistöllä, 6-5 Loipposet Oy:n tarjouksen koulun ja päiväkodin rakentamisesta Pyhätunturille. Torstaina 15. Onko tämä kuntademokratiaa ja kuntalaisten etujen mukaista, on sitten toisten tahojen arvioitava, ihmettelee Kimo Loippo tarjouksen etenemistä kunnan päätöksenteossa. Pelkosenniemi hylkäsi Pyhän koulun TEHTAANMYYMÄLÄ Vapaudenkatu 4, 98100 KEMIJÄRVI puh. 20 vuoden ajalle jaksotettuna – Loipposet Oy:n tarjous olisi ollut kunnan kannalta 3,2 miljoonaa euroa edullisempi ja koulu valmiina jo syyslukukaudelle 2020, toteaa Kimmo Loippo Loipposet Oy:stä. Loipposet Oy tarjoutui huhtikuussa rakentamaan omakustanteisesti Pyhätunturille päivähoidon, esikoulun ja koulun ainoana vastikkeena 100 000 euron vuosivuokra sidottuna elinkeinoindeksiin 10 – 20 vuoden kiinteällä vuokrasopimuksella kunnan tahdon mukaan. Kunnanhallitus esitti valtuustolle äänin 3-2 selvityksen hylkäämistä. Pyhätunturin alue tuottaa kunnan kaikista verotuloista valtaosan ja se on ainoa paikka mihin kunnassa investoidaan. Kunnanjohtaja esitti kunnanhallitukselle nyt valtuustoaloitteen hyväksymistä. Hän toteaa, että Pyhätunturilla on jo nyt päiväkotija koululapsia enemmän kuin kuntakeskuksessa ja ympäröivissä kylissä yhteensä. Pekka Nymania lukuun ottamatta he jättivät myös eriävän mielipiteen päätökseen. Väri: Musta 79,(158,-) VARASTOTUOTE VARASTOTUOTE VARASTOTUOTE. Lisäksi Loipposet Oy tarjoutui rakentamaan omakustanteisesti koulun viereen sisäliikuntatilat ilman kiinteää vastiketta kunnalta. Kunnanhallitus myönsi Metsälappalaispäivät ry:lle 3 000 euroa avustusta tilaisuuden järjestämiseen. Parisänky 160x200, laadukkaan pussijousituksen, jäykkyys Medium. Kehon lämmön mukaan täydellisesti muotoutuvan petauspatjan ja jalat. Unia Kimmovaahto petauspatja 80x200 795,(1395,-) Levon parisänky sis. Paksun profiloidun petauspatjan ja jalat. Loipposet Oy:n tarjouksen selvittämistä ja työryhmää johon kuuluisivat kunnanjohtaja, hallintojohtaja, tekninen johtaja, hyvinvointi ja sivistysjohtaja, rehtori, päiväkodin johtaja, koulun henkilöstöedustaja, kunnanvaltuuston puheenjohtaja ja kunnanhallituksen puheenjohtaja. Kangas: Harmaa tai musta. Kunnanhallitus totesi päätöksessään, että tilaisuus voidaan järjestää korvauksetta Sallan kunnan koulukiinteistössä tai liikuntahallissa. Valtuusto teki viime vuonna 9. Kunnanvaltuusto kiisteli Ahti Isojärven esityksestä ja Anu Laukkasen vastustaessa, saisiko Juha Wiskari kertoa yhteenvetoaan Loipposet Oy:n tarjouksesta. Valituksen peruste on ennen kaikkea kunnan talouden heikko kantokyky. Tero Luoma-aho, Ahti Isojärvi. – Kriittisiä tekijöitä kasvulle ovat työpaikkojen lisäksi päiväkoti, koulu ja asunnot. Valtuuston puheenjohtaja Jani Jaakkola päätyi pitämään kokoustauon, jolloin Juha Wiskari sai esitellä Pyhän koulutarjouksen. Parisänky 160x200, laadukkaan pussijousituksen, jäykkyys Hard. – Tarjouksemme on vaiettu kuoliaaksi lopulta siinä onnistuen
Uimahallin remontti siirtyy seuraavalle vuosikymmenelle, sillä esityksessä on merkintä 300 000 euroa vuodelle 2021. Kemijärven kaupunki on myös näyttänyt hankkeen aloittamiselle vihreää valoa. Enegiansäätöihin pyritään asentamalla Puustelliin ja Halmetie 7:ään ilmalämpöpumput. Kyseessä on Itä-Lapin kuntayhtymän, Geologisen tutkimuskeskuksen ja Lapin yliopiston yhteishanke. Koulukampukseen ei vielä ensi vuodelle esitetä rahaa, mutta seuraaville vuosille esitys on: vuonna 2019 5,2 ja vuonna 2020 3,1 miljoonaa euroa. Noin 860 neliökilometrin suuruinen varausalue rajoittuu pohjoisessa Jooseppitunturin, idässä Tulppion, etelässä Ruuvaojan ja lännessä Sodankylän rajalle. Hankkeen tavoitteena on myös elinkeinorakenteen monipuolistaminen ja se, että voidaan tunnistaa uusia elinkeinomahdollisuuksia esimerkiksi malminetsinnän piirissä. Keskeisenä tavoitteena hankkeessa on selvittää niitä aluetaloudellisia vaikutuksia niin hyötyjä kuin myös haittoja, joita malminetsintävaiheen työt tuottavat alueellisesti sekä tuottaa tietoa päätöksen teon tueksi. Siihen budjetissa esitetään kahta miljoonaa euroa ja vielä seuraavalle vuodelle esitetään 400 000 euroa. Esimerkiksi Maaninkavaaran Haarakummun kobolttisesiintymää ympäröivien alueiden tutkiminen auttaa meitä koko Kuusamon liuskekivivyöhykkeen geologisen rakenteen ymmärtämisessä, Latitude 66 Cobalt Oy:n hallituksen jäsen ja yksi yhtiön perustajista Steffen Hagemann kertoo. Rakennushankkeissa remontoidaan Sairaala Lapponian kiinteistöä yhteenä 320 000 eurolla. Kun luvat on saatu voidaan malmia etsiä esimerkiksi kairaamalla. Alueet sijaitsevat Sallassa Niemelän kylän lounaispuolella sekä Kuusamossa ja Posiolla Maaninkavaaran alueella. marraskuuta 2018 Australialais-suomalainen kaivosyhtiö Latitude 66 Cobalt Oy on jättänyt Turvallisuusja kemikaalivirasto Tukesille viittä eri aluetta koskevat malminetsintähakemukset. Hankkeen kokonaisbudjetti on noin 270 000 euroa. – Hakemukset kohdistuvat alueille, joita haluamme ymmärtää geologisesti paremmin. Lapponian lämpökeskuksen vesikattoon ja julkisivuihin 100 000 euroa, paloilmoitinjärjestelmän ajantasaistamiseen 40 000 euroa, sähköovet pääoviin 80 000 euroa ja jäähdytysjärjestelmän parantamiseen 100 000 euroa. Ensi vuonna kaupungin omistamissa kiinteistöissä tehdään 100 000 eurolla sisäilmakorjauksia, yritystiloja peruskorjattaan 80 000 eurolla, musiikkiopiston ikkunoita vaihdetaan 20 000 eurolla ja Hillatien koulun ilmanvaihtolaitteistoa parannettaan 25 000 eurolla. Se alkaisi ensi vuoden alussa ja päättyisi vuoden 2021 alussa. Entisen Salcompin eli nykyisen Heralammen yritystalon vanhan osan vesikattoa korjattaisiin 250 000 eurolla. Lautakunnan hyväksymä budjettiesitys menee seuraavaksi kaupunginhallituksen käsiteltäväksi ja sieltä kaupunginvaltuuston päätettäväksi. Kustannuksiltaan suurin ensi vuoden investoinneista on Jyvälän puiston päiväkodin saneeraus. Vaaratien peruskorjaukseen on määrärahaa vuonna 2020. Kuumaniemen tori kunnostettaisiin 90 000 eurolla. Kiuaskorventiellä, Varikkotiellä ja Sysimiehen tiellä uusitaan katua lyhyitä pätkiä. Kemijärven säännöstelyn kehittämiseen Pöyliöjärvellä käytetään ensi vuonna 60 000 euroa. Tehokkaampaa valoa pimeään on luvassa, kun ensi vuonna uusitaan katuvaloja 250 000 eurolla. Puistoja, satamia ja telarantoja korjattaan 25 000 eurolla. A Kuumaniemen tori kunnostettaisiin 90000 eurolla Sairaala Lapponian kiinteistön korjaamiseen on varattu teknisen palvelualueen budjettiesitykseen yhteensä 320 000 euroa.. Rahaa palvelualueen budjetin investointiosassa on varattu 20 000 euroa. Hankkeella kartoitetaan alueen ja maakunnan yritysten palvelupotentiaalit, -laatu, -referenssit, -kyky ja -halu malminetsintä yritysten palvelutarpeiden tuottamiseen. Latitude hakee malminetsintälupaa Niemelän kylän lähelle Turvallisuusja kemikaalivirasto on myöntänyt malminetsintäyhtiö AA Sakatti Mining Oy:lle varausluvan Savukosken pohjoisosaan. Tekniselle palvelualueelle suunnitellaan myös kiinteistöauton hankintaa. Metsämiehentien peruskorjataan 200 000 markalla ja kaupungin keskustassa Kirkkokatua perusparannetaan Luusuantien-Jaakonkadun välillä 140 000 eurolla. Budjettiesityksessä on kuitenkin varattu rahat toimitusjohtajan palkkaan oletuksella, että virka täytetään ensi vuoden alusta lähtien. Hankkeeseen yritetään kuitenkin saada 80 prosentin tukiprosenttia, jolloin kuntien ja kuntayhtymän omarahoitusosuus olisi noin 27 500 euroa. Siitä Itä-Lapin kuntayhtymän osuus budjetista on 137 340 euroa, josta kuntien ja kuntayhtymän omarahoitusosuus on 34 335 euroa mikäli tuki on 75 prosenttia. Hanke tuottaa yrityksille ja yhteisöille informaatiota yritysten kehittämismahdollisuuksista, uusien yritysalojen ja palveluiden tarpeesta alueella. Kemijärven teknisen palvelualueen ensi vuoden investointibudjetti esityksen loppusumma on noin viisi miljoonaa euroa. Savukosken osuus on kuluista noin 6 000 euroa. Tekninen lautakunta on hyväksynyt palvelualueen vuoden 2019 budjettiesityksen ja sen investointiosan. Puistoja lähiliikuntapaikkoja kehitettäisiin muun muassa uusilla leikkipuistoja 30 000 eurolla ja Pöyliövaaraan hankittavilla kuntoportailla, joiden kustannukset ovat 30 000 euroa ja joihin saadaan valtionapua 9 000 euroa. Budjettiesitys on rakenteeltaan edelleen teknisen palvelualueen rakenne, koska tilaliikelaitoksen perustaminen on edelleen kesken. Viime kesänä yhtiö hankki omistukseensa Kuusamossa Käylän kylän lähellä sijaitsevan Kurtin Sahan maa-alueen ja rakennukset. Sakatti Mining sai varauksen Savukoskelle Savukosken kunta päätti lähteä mukaan Malminetsinnän aluetaloudelliset vaikutukset ja niiden hyödyntäminen Itä-Lapin elinkeinoelämässä eli ILPO-hankkeeseen. Jyvälänpuiston päiväkodin laajennus suurin urakka Teknisen budjettiesitys: Uimahalliremontti siirtyy, Sairaala Lapponiaa remontoidaan ja Heralammen yritystalon katto korjataan. Vuonna 2017 perustettu Latitude Colbalt Oy on teknologiametalleihin keskittyvä kaivosyhtiö ja se etsii akkuteollisuudessa käytettäviä mineraaleja. Kulttuurikeskuksen lämpöpatteriverkostoa uusitaan 80 000 eurolla. Savukoski mukaan malminetsinnän vaikutusten selvittämiseen Lapin ja Itä-Lapin maaperä kiinnostavat useita malminetsintäyhtiöitä. Reitistöjä, laavuja ja opasteita uusitaan 70 000 eurolla. Varauksen viimeinen voimassaolopäivä on lokakuun alussa 2020 ja siihen mennessä yhtiöllä on tarkoitus jättää malminetsintälupahakemus Tukesille. Hanke tukee tiedolla, tilaisuuksilla ja työpajoilla yritysten verkostoitumista, osaamisen ja liiketoiminnan kehittämistä. Yhtiö otaksuu löytävänsä varausalueelta kultaa, kuparia, nikkeliä, platinaa, ruteniumia, rodiumia, palladiumia, osmiumia ja iridiumia. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 15
/koillismaa/kannustajat KANNUSTA JA VAIKUTA! HEI SEURAT ja YHDISTYKSET! Nyt on se aika, että Koillismaan Osuuskaupassa alkaa uusi Kannustajat-kausi! Kannustajat-ohjelman kautta ohjataan osuuskaupan sponsoritukea 40.000 € paikallisille seuroille ja yhdistyksille. Kannustajat-ohjelman avulla asiakasomistajat voivat vaikuttaa osuuskaupan tukitoimintaan. /koillismaa/kannustajat LUE LISÄÄ www.s-kanava. Torstaina 15. Vapaamuotoiset hakemukset osoitteeseen henrik.karvonen@sok.fi. HAE KANNUSTETTAVAKSI! Hakuaika 15.–30.11.2018. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI LUE LISÄÄ www.s-kanava
Vasemmistoliiton valtuustoryhmä jätti valtuustoaloitteen, jossa pyydetään teknistä palvelualuetta mahdollisimman nopeasti selvittämään uuden yksityistielain vaikutukset Kemijärvellä. Hän esitti kysymyksen, että kuinkahan moni lakialoitteen allekirjoittanut on lukenut koko aloitteen läpi. Marraskuun alkupuolella kaupunginjohtaja Atte Rantanen esitti kaupunginhallitukselle, että se esittäisi kaupunginvaltuustolle tuloveroprosentin korottamista 21,50:stä 22,00:een prosenttiin. Avohakkuiden kielto olisi Kärkkäisen mielestä vahingollista niin ihmisille kuin luonnollekin. Avohakkuukeskustelusta Kärkkäinen halusi selventää lakialoitteen sisältöä: lakialoitehan ei kosketa pelkästään avohakkuiden kieltämistä, vaan laajemmin uudistushakkuiden kieltämistä. Tilaisuudessa oli väkeä myös Itä-Lapin metsänhoitoyhdistyksistä. Uuden toimitusjohtajan haku pannaan päälle ensi syksynä. Hallitus hyväksyi valtuustolle menevän ehdotuksen yksimielisesti. Toimitusjohtajaksi otetaan teknisen palvelualueen palvelualuejohtaja Markku Kankaanranta ensi vuoden alussa ja pesti kestää vuoden loppuun. Ikärakennekin on melkoinen haaste. ”Talous on saatava ruotuun” Kemijärven valtuusto: Veroäyri pysyy ennallaan ja taloudenpitoon toivotaan mahdollisimman tarkkaa tilannekuvaa. On oltava tarkkana päiväkotija kouluasioissa, tilastot on tutkittava tarkkaan, sanoi kaupunginhallituksen puheenjohtaja Lea Koskela (kesk). – Valtionosuudet alenevat väestökehityksen takia, muistutti Jarkko Kotilaine (vas). Matti Kärkkäinen on toiminut muun muassa Helsingin yliopiston metsäteknologian laitoksen apulaisprofessorina, Helsingin yliopiston metsäteknologian laitoksen professorina, johtajana Jaakko Pöyry Consulting Oy:ssä ja Metsäntutkimuslaitoksen tutkimusjohtajana. Viime aikoina Kärkkäinen on toiminut Metsälehden kolumnistina, opastaen metsänomistajia kannattavaan metsätalouteen. Valtuusto hyväksyi budjettiesityksen yksimielisesti. Kärkkäisen mukaan puuston pääomaa on lisätty metsikkötalouteen, kuvioittaiseen metsien käsittelyyn siirtymällä sekä ojittamalla turvemaita ja soita. Esim. Kasvava puusto sitoo lisää hiiltä vuosittain, toisin kuin kasvunsa lopettanut vanha puusto. – Yhtiöllä on edessä isoja investointeja, joihin pitää varautua, ettei käy niin kuin 1990-luvulla, Meriläinen sanoi mainiten myös, että asiakkaita koskettavat hinnankorotukset voivat tulla nopeasti eteen. Eino Meriläinen (sd) yllättyi kaupunginjohtajan sanomasta. Kärkkäinen varoitteli rajoittamasta metsien hakkuita, ainakaan ilmastonäkökulmasta. 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 15. Esityksen jälkeen syntyi runsaasti keskustelua ja kysymyksiä ja tilaisuus sekä teidon saanti oli selkeästi tervetullutta, kertoo Jari-Pekka Jumisko Professori Matti Kärkkäinen: Hakkuukiellosta runsaasti ongelmia A Kuinkahan moni lakialoitteen allekirjoittanut on lukenut koko aloitteen läpi. Tehokkain keino vähentää ilman hiilidioksidipäästöjä on vähentää kulutusta. – Kemijärven Lämpöja Vesi Oy:n hallituksessa ei ole keskusteltu asiasta, totesi Meriläinen. Itä-Lapin kuntayhtymän ensi vuoden budjetti on noin 760 000 euroa. A Investoinneissa pitää olla äärimmäisen maltillisena. Valtuusto myönsi Anita Ruokamolle eron kuntayhtymän hallituksen jäsenyydestä ja valitsi hänen tilalleen Lea Koskelan ja varalle Joonas Lehtolan. Se on välttämätöntä juurikäävän saastuttamilla alueilla. Hänen mukaansa kaupunki tarvitsee nyt oikeaa analyysia ja tilannekuvaa missä nyt mennään, jotta päätöksiin saadaan vaikuttavuutta. Luovutus tapahtui ennen valtuuston kokouksen yhteydessä.. Arvokkaan lahjarahan vastaanotti kaupunginjohtaja Atte Rantanen. Kotilaineen mukaan on totta, että Kemijärven sotemaksut ovat korkeat, mutta kun eri kuntien maksujen vertailussa käytetään mallina väestön palvelutarvetta, niin sote-palvelut tuotetaankin Kemijärvellä edullisimmin kuin Sodankylässä. – Viimeistään nyt pitää miettiä, miten saamme palvelut kustannuksiltaan samalle tasolle kuin muualla Lapissa. Kemijärven norjalaisessa ystävyyskaupungissa Vardössä matkailuhankeneuvotteluissa vieraillut Itä-Lapin kuntayhtymän kehittämispäällikkö Dina Solatie toi Vardön kaupunginjohtajan Robert Jensenin antaman lahjan Kemijärven kaupungille. – Kärkkäistä oli kuulemassa noin satakunta lappilaista metsänhoitoyhdistysten jäsentä. Eli myös männyn luontainen uudistaminen siemenpuilla kiellettäisiin. – Vaikka veroprosentti pysyy ennallaan, niin se ei tee oloa autuaaksi. Anita Ruokamo (kesk) kertoi, että kaupunkikonsernilla on velkaa noin 76 miljoonaa euroa, kaupungissa asukkaita noin 7 300, työllisiä noin 2 300 ja heistä kaupungilla töissä yhteensä noin 700. – Investoinneissa pitää olla äärimmäisen maltillisena, Juha Pikkarainen (vas) sanoi. Hänen mukaansa hyvinvointilautakunnassa saadaan vielä 300 000 euron säästöt ja Kemijärven Vesija Lämpö Oy pystyy omista voittovaroistaan jakamaan kaupungille 600 000 euroa. – Tämä on viesti kuntalaisille, ettei tulla teidän kukkarollenne, totesi Esa Pöyliö (kesk). – Kaikesta huolimatta Kemijärvellä on myös hirveästi mahdollisuuksia, Ruokamo totesi mainiten esimerkkinä Suomulla alkavat 10 miljoonan euron investoinnit. Talous on saatava ruotuun. Jalostetun siemenen käyttö loppuisi ja kielto heikentäisi sellaisten lajien kantoja, jotka vaativat suuria yhtenäisiä elinympäristöjä. Kiinteistöveroprosentit valtuusto piti myös ennallaan. Samoin myös suojelupinta-alaa on lisätty, erityisesti Lapissa. Valtuusto hyväksyi yksimielisesti liikelaitoksen toimitusjohtajan viran perustamisen. On mietittävä kuinka paljon Kemijärvellä on oikeasti oltava erikoissairaanhoidon palveluja ja samoin myös mietittävä mikä on lakimääräinen tehtävämme palvelujen järjestämisessä, Pirjo Laurila (kesk) sanoi. Hallituksen kokouksessa hän muutti päätösesitystään siten, ettei korotusta tehdä. Uudistushakkuukiellolla olisi monia negatiivisia vaikutteita, muun muassa puulajin vaihto vaikeutuisi. Lämpöja vesiyhtiöstä hänen mukaansa tulevaisuudessa ei enää liikene tuloja kaupungin käyttötalouteen. Viiden jäsenkunnan maksuosuus kuntayhtymän hallintoon on yhteensä noin 255 000 euroa. – Kaukolämpö ei saa olla lypsylehmä, Meriläinen totesi. Kemijärven maksuosuus on noin 123 000 euroa. Sallan kunta tulee mukaan Koillis-Lapin ympäristöterveydenhuollon yhteistoiminta-alueeseen valtuuston hyväksymänä. Esa Kangas (sin) kaipasi konkreettisia esimerkkejä miten talous saadaan kuntoon. Niin Lapissa kuin koko Suomessa puuston määrä ja kasvu ovat lisääntyneet, mikä on mahdollistanut myös hakkuiden lisäämisen. Vuonna 2019 yleinen kiinteistöveroprosentti on 1,20, vakituisen asuinrakennuksen 0,50, muiden asuinrakennusten 1,35 ja voimalaitosten 3,10. Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Kemijärven tuloveroprosenttiin ei tule korotusta. Valtuusto päätti, että se on ensi vuonna 21,50 prosenttia eli sama kuin tänä vuonna. Viime maanantaisessa valtuuston kokouksessa Rantanen kertoi miksi korotusesityksestä luovuttiin. lentoliikenteen vähentäminen vaikuttaisi ilmakehään välittömästi. Hänestä on mietittävä miten tuloja saadaan lisää eikä aina vain mistä säästetään. – Rovaniemen keskustelun teemoina olivat niin metsien rooli hiilensitojana, avohakkuukeskustelu kuin myös väärinymmärrysten oikomista metsätaloudesta, kertoo Metsänhoitoyhdistys Itä-Lapin toiminnanjohtaja Jari-Pekka Jumisko. marraskuuta 2018 Emeritusprofessori Matti Kärkkäinen oli puhumassa lappilaisille metsänhoitoyhdistysten jäsenille Rovaniemellä. Rakentamattomasta rakennuspaikasta ja yleishyödyllisiltä yhteisöiltä ei peritä kiinteistöveroa. Kärkkäisenkin mukaan myös Lapissa puuston kokonaismäärä ja kasvu jatkavat kasvuaan, kunhan myös hakkuita lisätään. – Toivottavasti suuntaa kääntyy paremmaksi, mutta jätetään veronkorotus vielä optioksi ensi vuodelle, sanoi Pirkka Aalto (krist)
6,49 € 4 99 rasia 99 Plo Pepsi, Pepsi Max, Pepsi Max Cherry, Pepsi Maxi Lime 1,5 l ERÄ! ERÄ! ingMan Creamy 850 g, useita makuja ingMan Creamy 850 g, laktoosittomat 6 90 2 PKT 4 25 PKT 2 PKt tarjolla lämmin lounas, salaattibaari, grillikylki, broilerinkoipi ja grillimakkara. Kahden eri liiketilan pitäminen oli hankalaa ja alettiin suunnitella oman liiketalon rakentamista. Silloin Asusteella oli toistakymmentä työntekijää ja ajan tapaan myös oma somistaja, joka huolehti näyteikkunoista ja liikkeen sisätilojen somistamisesta. Ajan tavan mukaan Asusteella järjestettiin usein erilaisia muotinäytöksiä, joissa esiteltiin erityisesti Ritva Kellokummun suunnittelemia asusteita. 8-21 Kuusamontie 9, 98900 Salla la 8-21 Puh. loppuviikon edulliset tarjoukset Tarjoukset voimassa to-SU 15.-18.11.2018 ellei toisin mainita. >> k-ruoka.fi/enemmanaikaa Enemmän aikaa valmisteluihin jo marraskuussa norm. ToimiTusmaKsu ERÄ! valio Arki ruokakerma 10% 2 dl 1 00 3 PrK 3 PRK. 0400 467 686 Antti Saikkonen p. Kemijärven kansalaisopiston Lähihistorian muistelupiirin tämänkertaisena aiheena on Asuste Oy. 1 etu/talous. 1150,00e) lato kannala r10,5 vain 1 kPl! siEvi arktis talvisaaPas 119 € Muutama viikko sitten toimintansa lopettaneen Asuste Oy:n liiketoiminnan juuret ulottuvat 1750-luvun Kuolajärvelle. Vuonna 1928 Fredrik Kellokummun liike Kemijärvellä merkittiin kaupparekisteriin mutta hän oli harjoittanut liiketoimia jo paljon aikaisemmin. K-Market Puolukka ark. Kaupan yhteydessä oli myös suosittu pirttikahvila. Toimitustavat ovat kauppakohtaisia, noutoja kotiinkuljetusaikoja on rajallinen määrä. Fredrik Kellokummun liiketoimia Kemijärvellä jatkoi hänen poikansa Heino. Torstaina 15. Liiketaloa on laajennettu kaksi kertaa vuonna 1971 ja viimeksi 1980-luvulla. Tilaisuus on maksuton. Puolukka Voimassa 2.12. Laajimmillaan Asusteen liiketoiminta olivat 1970ja 80-luvuilla, jolloin myös Jaakko Kellokummun johtama Torstai Oy oli voimissaan. Edun saa Plussa-kortilla yli 50 € ostoksesta. Tämän kuoltua liiketoimia jatkoivat pojat Hannu ja Jaakko vuonna 1951 perustetulla vaatetusliikkeellä. klo 19.00 kaupunginkirjaston lehtilukusalissa. Se toimi kahdessa paikassa, naisten vaateliike nykyisen Paaperon paikalla ja miesten vaateliike jo puretussa viereisessä Väinö Ingerön talossa. 1 kg vakuumipakattu voimassa 17.11. Katso lähin verkkokauppasi ja toimitusajat osoitteessa k-ruoka.fi/kauppa valio Oivariini 500-600 g rajoitus 2 rs/talous Klementiini 1,5 kg Espanja 1 99 Ps (1,33/kg) 2 99 rs (4,985,98/kg) 9 95 Kg hätälä Savukirjolohi n. Silloin talollinen Hannu Kellokumpu sai maakauppaoikeuden ja rahtasi tavaraa Kantalahdesta Tornioon ja Torniosta Kantalahteen. Muistelupiiri kokoontuu Juha Pikkaraisen vetämänä torstaina 15.11. Muistellaan Asustetta ja Kellokumpujen kauppiassukua A Laajimmillaan Asusteen liiketoiminta olivat 1970ja 80-luvuilla. Tilaa ruoat verkkokaupasta Kirjoita koodikenttään ”enemmänaikaa” ja saat veloituksettoman noudon tai kotiinkuljetuksen. saakka Etu on voimassa 1.-30.11.2018 kaikissa ruoan verkkokauppaa tarjoavissa K-ruokakaupoissa. Fredrik Kellokummun nimiin merkittiin myös haaraliikkeet Kuolajärvellä ja Kuusamossa. Tule mukaan muistelemaan tai vain kuuntelemaan toisten muisteluita. Hän oli Hannu ja Jaakko Kellokummun isä. Vuonna 1960 valmistui nimikilpailussa nimen Lasikiekerö saanut liiketalo Vapaudenkadun varrelle Koilliskunnan Osuuskaupan taloa vastapäätä. Kokoa mieleisesi annos Meiltä lounas ma-pe klo 10-14 14 90 Kg Vaihtuva ruokalista löytyy kaupan FB sivuilta joka viikko. 0400 332 770 Palvelemme: ma-pe klo 7-16.30 RAUTA sAikko n e n oy Racing hEvosrEhut Jahtivahti koiran ruoat PEllEtit 16 kg ja 500 kg BrikEtit kuivia klapeja 6 7 60 L säkki vankkuri -PEräkärryt Katkaistuna asiakkaan haluamaan mittaan tarjous 3 50 jm 90x90 liimaPuu 45l 5 90 kpl kantikas Palju 69 € talvityötakki musta-oranssi tai musta-harmaa talvityöhousut 59 € 990 € (norm. 2,69–2,89 € € 1.-30.11. Vuonna 1875 syntynyt Fredrik Kellokumpu piti pääpaikkanaan Kemijärveä ja harjoitti kaupanpidon lisäksi monenlaisten paikallisten tavaroiden vientiä ulkomaita myöten. 016-831 721 su 10-21 Meiltä ostokset myös verkossa! www.k-ruoka.fi/kauppa meidät löydät myös facebookista www.facebook.com Kaikki hyvä on lähellä. asti Iso pakkaus! Piparjuurisavulohitahna Katso ohje k-ruoka.fi Raikkautta salaattiin taMMinen Porsaan suolalapa n. 1,2 kg 3 95 Kg Panda Parhaat rakeet 600 g norm. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI SAIKKOSEN SYYSTARJOUKSET 38 EdullinEn kotiinkuljEtus! Harri Saikkonen p
Pohjana on säestys, joka koostuu usein kahdesta ”kirpeästä soinnusta”, joita toistetaan. marraskuuta 2018 Koillis-Lapin musiikkiopisto sai Opetushallitukselta viime kesänä hankerahaa yhteensä 8000 euroa improvisaatiokoulutuksen järjestämiseen. Akola-Salissa oli noin 30 soittajaa eri puolilta itä-lappia. rehtori Terhi Heikkilän mukaan tavoitteena on madaltaa kynnystä, että uskalletaan soittaa jotain, mitä ei ole valmistanut. Konsertin järjestää Kemijärven Musiikkiyhdistys ry. – Nämä kaksi musiikin ammattilaista olivat siitä hyvä esimerkki. Lisäksi ohjelmassa on myös venäläisen säveltäjän Sergei Prokofjevin Sonaatti viululle ja pianolle ja Paganinin kapriiseja viululle. Nykyään hän toimii pianonsoiton opettajana ja säestäjänä Lapin musiikkiopistossa. Koulutus kokosi yhteen oppilaita Kemijärveltä, Kuusamosta, Sallasta, Rovaniemeltä ja Ranualta saakka. Hankkeen tarkoituksena on järjestää täydennyskoulutusta opettajille improvisaatiossa ja tarjota oppilaille mahdollisuus osallistua vierailevien kouluttajien lyhytkursseille ja hyödyntää ne valinnaisina opintoina – Opetussuunnitelmauudistuksen myötä sävellys ja improvisointi on entistä tärkeämmässä osassa musiikin opiskelua. Solistisia erikoistumisopintoja hän jatkoi Firenzen musiikkiakatemiassa. Sattuneiden esteiden vuoksi se siityi kuitenkin aina tänne marraskuulle, mutta kantaa edelleen alkuperäistä nimeään. – Harjoitukset olivat hyvin helposti lähestyttäviä. Muita säännöllisiä kamarimusiikkikumppaneita ovat viulisti Ksenia Milas, sopraano Päivi Pylvänäinen, huilisti Teemu Huunonen ja viulisti Katri Nikkanen. Sen kunniaksi konsertissa häneltä kuullaan Sonaatti viululle ja pianolle. – Monien kouluttajien avulla saadaan improvisaatiosta eri näkökulmia ja lähestymistapoja ja huomioidaan eri soitinten tekniset asiat, Terhi Heikkilä toteaa. Tänä syksynä opistolla on käynyt kaksi kouluttajaa; pianisti Teemu Kide ja Huilisti Annika GummerusPutkinen. Viulisti Ksenia Milasin ja pianisti Maria Ala-Hannulan kamarikonsertti piti olla jo syyskuussa parhaan ruskan aikaan. Hänen soittimensa on Bernardel vuodelta 1841. – Heille oli tärkeää, että oppilaalla on turvallinen olo ja hän uskaltaa kokeilla ja heittäytyä. Ksenia Milas aloitti viulunsoiton 4-vuotiaana Pietarin Konservatoriossa. Teemun ajatus hyväksyvästä ja myönteisestä ilmapiiristä improvisointia opetettaessa on hyvin tärkeä. 14 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 15. Mukana oli puhaltimia, jousisoittimia, sähkökitara, harmonikat, marimba ja lyömäsoittimia. – Tarkoitus on, että oppilaat rohkaistuisivat tuottamaan ja säveltämään itse musiikkia. Kumpikin lähti liikkeelle musiikin tekemisestä aivan eri tavalla, mutta hyvin innostavasti ja mukaansatempaavasti. Hankerahan turvin kevätlukukaudella järjestetään vielä 3 eri koulutustapahtumaa, muun muassa jousisoittimille ja kansanmusiikkiin keskittyvillä koulutuksilla. Annika Gummerus-Putkinen opastaa Vilma Pohjoismäkeä B-vireisen saksofonin soitossa. Hän on opettanut Firenzen musiikkiakatemiassa, ”Di.Es.Is.” Akatemiassa Roomassa ja Kansainvälisessä musiikkiakatemiassa Mantovassa. Hänen partnerinsa pianisti Maria Ala-Hannula on nykyään rovaniemeläinen, mutta vuosina 2006 – 2017 myös Maria Ala-Hannula asui ja työskenteli Italiassa. Kannustetaan heitä luovuuteen ja musiikilliseen vuorovaikutukseen . Konsertti toteutuu siis nyt sunnuntaina 18.11.2018 kello 18.00 Kulttuurikeskuksen salissa. Opettajien koulutukseen osallistui opettajia Koillis-Lapin, Lapin ja Kuusamon musiikkiopistoista. Kide aloitti improvisoinnin soittamalla yksinkertaista sointukulkua pianolla, joka koostui kahdesta soinnusta. Nuoret soittajat liittyivät mukaan ja soolot vuorottelivat soittimelta toiselle. Maria Ala-Hannula konsertoi aktiivisesti sekä solistina että kamarimuusikkona, erityisesti pianisti Leonardo Zunican kanssa Ebony-pianoduossa. – Hänellä oli lukuisia esimerkkejä kuinka improvisaatiota ja sen sointusäestystä voi askel askeleelta kehittää. Hän valmistui Maastrichtin konservatoriosta vuonna 2012. Annika Gummerus-Putkinen piti improvisaatiokoulutusta puhallinsoittajille musiikkiopistolla perjantaina 2.11. Oppilaan oma luova keksintä ja musiikin tuottaminen on nostettu aiempaa vahvempaan asemaan. – Annika antoi hyvin seikkaperäisiä improvisointia tukevia harjoitteita, joiden avulla vahvistettiin niitä alueita, joita improvisoinnissa tarvitaan. Musiikiopiston vs. Improvisaatio tukee positiivista tekemistä ja tuo musisointiin vielä lisää iloa, Terhi Heikkilä kertoo. Kelluntamusiikissa pohja määrittää improvisaation luonteen. Maisterintutkinnon hän suoritti erinomaisin arvosanoin Veronan konservatoriossa, jossa hän myös erikoistui kamarimusiikkiin. Konsertin ohjelma on monipuolinen ja mielenkiintoinen. Viululla ja pianolla ruskakonsertin tunnelmia Viulisti Ksenia Milasin ja pianisti Maria Ala-Hannulan konsertissa kuuullaan muun muassa venäläisen säveltäjän Sergei Prokofjevin Sonaatti viululle ja pianolle sekä Paganinin kapriiseja viululle.. Hän toimii huilunsoiton opettajana Pop & Jazz Konservatoriossa. Opettajien koulutukseen osallistui 10 musiikkiopiston opettajaa. A Että oppilaat rohkaistuisivat tuottamaan ja säveltämään itse musiikkia. Harvemmin kuultuja kappaleita lienee vastikään edesmenneen Einojuhani Rautavaaran vaikuttava April Lines. Duo teki siellä yhteistyötä usean vuoden ajan. Teemu Kide on kehittänyt termin Kelluntamusiikki. Kesäisin hän opettaa mestarikursseilla Italian Gubbiossa ja Pariisissa. Kiireisestä konsertoinnista huolimatta Ksenia Milas on tunnettu viulupedagogi. Vuonna 2010 hänet kutsuttiin viulunsoiton lehtoriksi Imolan Kansainvälisen Pianoakatemian jousiosastolle, jonka johtajana toimii Vldimir Ashkenazy. Lisää iloa oppimiseen ja musisointiin Koillis-Lapin musiikkiopistossa: Sävellys ja improvisaatio entistä tärkeämpi osa musiikin opiskelua. Kiteellä on taustalla diplomipianistin ja musiikin tohtorin opinnot. Konsertin venäläissyntyinen viulissti Ksenia Milas asuu vakituisesti Italiassa. Claude Debussyn kuolemasta tulee tänä vuonna kuluneeksi 100 vuotta. Maria Ala-Hannula on opiskellut vilunsoittoa Pirkanmaan Ammattikorkeakoulussa, Tallinnan musiikkiakatemiassa sekä Sibelius-akatemiassa. Ksenia Milasia voi kuulla myös useilta soololevyiltä. Maria Ala-Hannula perusti vuonna 2011 kansainvälisen musiikkitapahtuman Suomitaly, joka järjestetään kesäaikaan Suomessa tai Italiassa. Jammailua Teemu Kiteen opastuksella. Sointumaailman lisääminen ja harmoniapohjan ymmärtäminen asteittain oli todella tärkeä juttu, Terhi Heikkilä kertoo ja muistuttaa, että Improvisaatiota voi lähestyä monesta eri näkökulmasta ja lähtökohdasta. Nuorempien huilistien ryhmä tutustuu improvisointiin ohjaajanaan Annika Gummerus-Putkinen. Tavoitteena oli, että yhdessä jammailu olisi oppilaan mielestä kivaa ja mahdollisimman helppoa ja luontevaa
Äänestää saa jokainen Kemijärven seurakunnan 16 vuotta täyttänyt jäsen. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 15 Ehdokkaat SEURAKUNNAN PARHAAKSI -listalla Kemijärven seurakunnan kirkkovaltuuston jäsenten vaaleissa 2018 14 Erkki Vartiainen sosiaaliohjaaja 2 Pirkka Aalto FM, biologian ja maantiedon lehtori 3 Eeva Heinonen äidinkielen lehtori 4 Raimo Huczkowski työteknikko 5 Pirjo Ilmonen psykologi, eläkkeellä 6 Riitta Latvakoski yrittäjä 7 Kristiina Lautamo varhaiskasvatuksen erityisopettaja 8 Simo Lautamo varhaiskasvatuksen opettaja, KM 9 Eino Majava työnjohtaja, eläkeläinen 10 Marikka Marjokorpi teol.maist., opettaja 11 Saija Narkilahti kahvilayrittäjä 12 Juha Severinkangas perhehoitaja 13 Ritva Uusitalo lapsityönohjaaja, eläkkeellä 14 7 6 5 4 3 2 9 8 10 11 13 12 Seurakunnan parhaaksi -ehdokkaat Keskustan ehdokkaat seurakuntavaaleissa Kemijärvellä VAALIPÄIVÄ 18.11.2018 Äänestyspaikkana toimii Kemijärven kirkko sunnuntaina 18.11.2018 klo 11.00 20.00. Eläkeliiton Lapin piirin puheenjohtaja Marja-Liisa Oinas, toi tilaisuuteen liiton ja piirin terveiset. – Yhdistyksen jäsenmäärä oli elokuun lopussa 339 ja uusia jäseniä toivotetaan lämpimästi tervetulleiksi aktiiviseen joukkoon, kertoo yhdistyksen puheenjohtaja Pirjo Laurila. Eläkeliiton Kemijärven yhdistyksen kokouksessa nousivat esille taksiuudistuksen vakavat ongelmat, joita on tullut eteen myös Itä-Lapissa. Hän jatkaa yhdistyksen puheenjohtajana. Seurakunta olemme me kaikki, kirkon jäsenet. – Toivottavasti päätöksiä tarkistetaan saatujen kokemusten mukaan, hän toivoi. Hallitukseen uusina valittiin Timo Jaakola, Tellervo Välikangas, Erik Ruopsa ja Raila Kostamovaara, vanhoina jatkavat Niilo Kaurahalme, Hilkka Lehtiniemi, Lea Tohmola, Kaarina Pöyliö, Kalevi Ruotsala ja Erkki Rytilahti. Torstaina 15. Eläkeliitto: Itä-Lapissa vakavia taksiongelmia A Toivottavasti päätöksiä tarkistetaan.. Alaräisänen Timo 15 ylihammaslääkäri Junttila Arto 16 toimitusjohtaja Juujärvi Kaisa 17 työvoimaneuvoja, eläkeläinen Kaisanlahti Tarja 18 yo-merkonomi, sairaanhoitaja Kiviniemi Anu 19 lastentarhanopettaja Kyyhkynen Timo 20 maanviljelijä Lukkarila Jari-Pekka 21 yhdistelmäajoneuvonkuljettaja Narkilahti Tuula 22 lehtori Pauna Liisa 23 hallintosihteeri Pekkala Kaisa 24 ent. Liittotasolla on kiinnitetty vakavaa huomiota lisääntyneeseen eläkeläisköyhyyteen, johon toivotaan selkeitä parannuksia tulevina vuosina esimerkiksi luopumalla eläkkeiden indeksijäädytyksistä. Seurakunnan jäseninä me päätämme, millaisen seurakunnan ja millaisen kirkon puolesta toimimme. päivähoidon johtaja, eläkkeellä Perttunen Kaisa 25 sairaanhoitaja, eläkeläinen Perälä Päivi 26 emäntä Perälä Tarja 27 yleinen edunvalvoja, eläkeläinen Tohmola Lea 28 sairaanhoitaja, eläkeläinen Tyvi Vappu 29 eläkeläinen Uusisalmi Irja 30 suurtalouskokki, eläkeläinen Kotiseurakunta kuuluu kaikille Suomen Keskusta kannustaa evankelisluterialiseen kirkkoon kuuluvia jäseniään osallistumaan ja vaikuttamaan kotiseurakunnassa lähiyhteisössään. Kokouksessa hyväksyttiin yhdistyksen toimintasuunnitelma ja talousarvio vuodelle 2019. Oinas toi esille myös taksiuudistuksen aiheuttamat vakavat ongelmat. Muun muassa Kelakyytien saatavuudessa syrjäalueilla on ongelmia, myös Itä-Lapissa
Se ei vaadi eikä soimaa, vaan odottaa ja antaa. Talvella hiihto on mukana lomailussa. Lapin luonto lumoaa eri vuodenaikoina. Tilaisuus on maksuton ja kaikille avoin. Se on Luojansa kaltainen, päästää kiireiset menemään, mutta puhelee kuunteleville. Timo Ylitalo ohjelmavastaava Kairosmaja Olen ihmetellyt HARTAUS. Tunturiloimu. Matteus 24:35 Taivas ja maa katoavat, mutta minun sanani eivät katoa. Aivan kuin nuoruuteni kyläkahvila, samanlainen tunnelma. Lapin ainutlaatuinen luonto on innoittanut hänen maalauksiaan ja tekstiilejään ja luonnon kauneus ja monimuotoisuus ovat hänelle ehtymättömiä lähteitä, joista voi ammentaa eri vuodenaikoina elämyksiä. Hän viihtyy Sallan maisemissa useita kuukausia vuodessa mökillä Sallatunturilla ja hän tykkää vaeltaa ja liikkua luonnossa, kalastella ja marjastaa. Luennoitsija on toimittaja Erkki Hautala. – Lapin maisema on jäänyt minulle sielunmaisemaksi, kertoo Sinikka Viitanen. Luonto on avaramielinen ja kärsivällinen. Muun muassa tästä senaattorien vierailusta Savukoskella kuullaan lisää Kemijärven kansalaisopiston historialuentojen sarjassa, jonka Savukosken osuus pidetään tiistaina 20.marraskuuta kello 18 Korvatunturin koulukeskuksessa. Ihmisillä riittää jutunporinaa, aivankuin läsnä olisi nuoruuteni kyläkahvila, samanlainen tunnelma. 1:24-25 ’Sillä: ”kaikki liha on kuin ruoho, ja kaikki sen kauneus kuin ruohon kukkanen; ruoho kuivuu, ja kukkanen varisee, mutta Herran sana pysyy iankaikkisesti”. Saan purkaa menneitä ja ajatella tulevia. Veljeksi synnyit vaivaan, viet minut riemuun taivaan, oi Jeesus, auttajani ja kaikki kaikessani. Jeesus sanoo: ’minä olen tie, totuus ja elämä. Vain yksi kuukkeli kävi tarkistamassa, kuka on liikkeellä. Saamme nauttia tästä kaikesta ja ottaa luonnosta sen mitä me tarvitsemme. Hän kutoo Lapin lumoa taidokkaisiin, uniikkeihin tekstiileihin. 14. Kahvi nautitaan ruusukupeista, eikä mistään mukimoteista. Sallan Poropuistoon Sinikka on tuonut tekstiilit Nokian Taidetalon näyttelystä. Täällä on myös vihreää kiveä. Taivaassa, valtiaamme, rukoilet puolestamme. – Näyttelyn tekstiilit on tehty käsityönä, kudottu kangaspuilla, kudelankana 100% karstavilla, loimilankana 100% puuvilla kalalanka, värjätty ns. marraskuuta 2018 Lapin upea väripaletti loistaa joulukuun alussa Sallan Poropuistossa avautuvassa Sinikka Viitasen taidetekstiilinäyttelyssä. Leivoksien ja kahvin tuoksu tuttu makunystyröitä kutkuttava juttu. Lapin luonnon perustan luo kvartsiitti. Rakkaa ja louhikkoa on todella paljon. Ympärillä kuuluu puheensorinaa. Piet. Nyt eletään hiljaista hämärää. Öljyvärimaalaus, teatterin tekeminen ja esiintyminen kuuluvat myös Sinikan elämään. kastoseisotus-menetelmällä, Sinikka Viitanen kertoo töiden mielenkintoisesta työtavasta. Minulle luonto on paikka, jossa saan levätä. Ja kun oma maallinen vaelluksemme loppuu uskon olevani iankaikkisuudessa Jumalani ja Herrani kanssa. Senaattorien vierailu ajoittui ajankohtaan, jolloin Savukoski ja Pelkosenniemi pyrkivät irti Sodankylästä. Uskon niin että Jumala on luonut kaiken tämän kauniin ja karun maailmamme. Sinikka Viitasen taidetekstiilejä Sallan Poropuistossa 3.12.2018 alkaen avoinna joka päivä klo 1018. 16 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 15. 3.Siis kuulun sinulle ja sinä minulle. Opiskeluun kuuluivat muun muassa tuotesuunnittelu, materiaalioppi, sidosoppi, sisustustekstiilien kudonta, värjäys, taidehistoria, värioppi, sommittelu, valokuvaus, kuvanveisto, piirtäminen, öljyvärimaalaus. Päivät lyhenevät ja luonto kerää voimia selviytyäkseen talven yli. Elma Kunnari Pikkukahvilassa Itäkairassa matkaili harvinaisia vieraita kesällä 1913. Jumala antoi meille tehtävän suojella ja varjella maailmaamme. Hän on pitänyt useita nättelyitä. Kutsun meitä kaikkia rakentamaan elämämme pysyvien arvojen varaan. Iloa että saan olla osa tätä Luojan luomaa luomakuntaa ja että on yhä paikkoja, jossa voi kokea rikkumatonta luonnon rauhaa. Olin yön yli omalla reissulla Huttuloman autiotuvalla. Meidän oma elinaikamme miljardien vuosien vuorten juurella on kuin pieni henkäys. Keräsin voimia ja hengähdin. Meidän tehtävä on pitää huolta Hänen luomasta ympäristöstä. Eroosio ja vuosituhannet ovat tehneet tehtävänsä. Monesti rauha saa aikaan, että asioille löytyy ratkaisuja melkein kuin ihan itsestään. Ei kukaan pääse Isän luo muuten kuin minun kauttani.’ Joh. 2. Virsi 272:1-3 : 1. Hän kertoi kuinka miljardeja vuosien saatossa meidän tunturit ovat saaneet muotonsa. Näyttely . Kävin Lampivaarassa itsekkin kaivamassa oman palan ametistia -violettia kiveä. Luonto puhuu ääneti ja antaa tilaa ajatuksille. Sinikalle on tärkeää käydä joka kesä muun muassa Tuntsan erämaassa. Viitanen on opiskellut Tyrvään käsija taideteollisessa oppilaitoksessa ja valmistunut sieltä tekstiiliartesaaniksi. Senaattorit kävivät kuulemassa ensin savukoskelaisten mielipiteitä asiasta. A Lapin maisema on jäänyt minulle sielunmaisemaksi. Sinikka Viitanen on kotoisin Sallasta ja muuttanut Tampereen seudulle vuosikymmeniä sitten. Ruutuverhot ikkunoissa sekä puhtaat liinat pöydässä noissa. Sinikka Viitasen tekstiileissä hekuu Lapin värit. Luonnon keskellä, tunturin juurella koin todellista iloa. Seurueeseen kuului senaattoreita, joita näissä kiveliöissä ei oltu ennen nähty. Leivokset monensorttiset ihanat leivottu paikanpäällä makoisat. Kun katsoo näitä tuntureita ja kiviä tulee ajatus siitä, onko meillä mitään mikä olisi pysyvää. Ehkäpä myös uusille näkökulmille. Upeaa väripaletti loistaa Sinikka Viitasen töissä Poropuistossa: Lapin lumoa taidetekstiileissä. Nyt kuljet rinnallani kaikissa vaiheissani. . Sinikka oli kokkina Tuntsalla suuren suuren metsäpalon jälkeen 60-luvulla. Raamatun alusta voimme lukea kuinka Jumala loi maailmamme. Nautin levosta ja rauhasta. Sallassa ovat hyvät ja monipuoliset ladut. Vuoret ovat hioutuneet tuntureiksi ja vaaroiksi. Laajassa Sallan kunnassa on monenlaisia mahdollisuuksia viettää aikaa luonnossa. Ja tämä on se sana, joka on teille ilosanomana julistettu.’ Meidän turvamme tässä armonajassa on usko Jumalaan. Sodankylästä Savukoskeksi Olen ihmetellyt kiven määrää tunturissa. Erään ryhmän mukana Kairosmajalla oli nainen, joka tiesi ja tunsi paljon asiaa kivistä. Myös minut lunastit, myös minut pelastit, vapaaksi orjan ostit, elämän tielle nostit. RUVETAAN RUNOLLE Sieltä se löytyi keskeltä kaupunkia kerrostalojen kupeesta sisäpiha oma. 1. -Erkki Leminen. Oi Jeesus, auttaja ja armon antaja, syytönnä synnit kannoit, elämän meille annoit. Jänkä. Kamppailu siitä, kummasta tulee seurakunnan keskus ja kumpaan rakennetaan kirkko, kävi kuumana
Ma 19.11. Raamattupiiri Heikkisellä, Kiuaskorventie 80, klo 17. Tuomiosunnuntain messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Samuel Korhonen, saarnan aikana pyhäkoulut, kolehti köyhyyden ja perusturvattomuuden poistamiseen maailman köyhimmillä alueilla Kirkon Ulkomaanavun kautta. Diakonian kirpputori ja kahvit Tiilipappilan alakerrassa klo 12-15, myyjäisiin kutojille sukkalankoja, otetaan vastaan arpapalkintoja. Tervetuloa mukaan! Nuokkari-klubi K-12 Nuokkarilla 23.11. Rovaniemellä ja Kemissä jäätin alle kymmenen prosentin. Kerhot ovat maksuttomia, ja paikalla on aina 2 ohjaajaa. Oman poliittisen toimintani alkutaipaleelta muistan Veikon tuen ja kannustuksen, mistä olen ikuisesti kiitollinen. SRK:n seurat Saukodilla klo 13 ja Antti Tynillä klo 19 (Korvatunturintie 104). Hartaus Puistolassa yläkerrassa/Tuohi klo 13.30. kaupungin nuorisoneuvoston perustamisessa Veikon rooli oli keskeinen. Omaiset KEMIJÄRVI To 15.11. Veikko Perälä oli syntyperäinen kemijärveläinen. Vaikka joskus olimme asioista eri mieltä, kunnioitin aina hänen suurta kotiseuturakkauttaan. Äänioikeutettu on 15.8.2018 tämän seurakunnan läsnä olevaksi merkitty ja 16 vuotta viimeistään 18.11.2018 täyttävä seurakunnan jäsen. Anja Elviira Lahti s. Hinta 20e/leiri tai 10e/ päivä. Äänioikeutettu on 15.8.2018 tämän seurakunnan läsnä olevaksi merkitty ja 16 vuotta viimeistään 18.11.2018 täyttävä seurakunnan jäsen. mennessä. klo 18 Rukousilta Su 18.11. Diakonia: Ma 19.11. Kunnianosoitus Lottien haudoilla klo 10. Mukana mm. To 22.11. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 10. klo 18 ”Ystävän ilta”, P Visala, T Flink. Pe 16.11. Messun jälkeen seurakuntavaalit Pelkosenniemen kirkossa klo 11-20. Messu Räisälän kappelissa klo 14. Ti 20.11. klo 18 Rukousilta, Topi ja Toivorikkaat Pe 23.11. Lämmin kiitos kaikille jotka olitte mukana suuressa surussamme. Janne Kaisanlahti KEMIJÄRVI To 15.11. Diakonia: Diakoniavastaanotolle asioimiseen varataan aika diakonissa Riitta Pitkäselle puhelimitse p. päiväkerho srk-talolla klo 9.30. työntekijät Anja, Eeva ja Virpi yhteisvastuukoulutuksessa. Su 18.11. Veikko Paavali Perälä Vanhaan maahan ja 10.11. Lapsityö: Ti 20.11. Nuorten lähtö MN-festareille klo 19.30 nuorisotalolta. Kemijärvellä äänestetiin ahkerasti ennakkoon Veikko Perälän muistolle Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme LAHJA ALAJEESIÖN muistoa ja otitte osaa suruumme. klo 18-21. klo 16 srk-salissa. Virsiä ja lauluja Kemijärven kirkossa klo 14, Pasi Laitila, laulu. Hän menehtyi sairauden murtamana 66 vuoden iässä. Useita kertoja häntä pyydettiin vielä ehdokkaaksi eri vaaleihin, mutta suostuttelut eivät auttaneet. Vauvamuskari sylivauvoille vanhempineen ma 19.11. Poliittiselta vakaumukseltaan Veikko oli vankkumaton keskustalainen, joka kävi usein mm. Hartaus Puistolassa alakerrassa/Ruska klo 13.30. Ilmoittautuminen krh-virastoon tai Ritva Uusitalolle 050-4309880 15.11. Leirillä mahdollisuus yöpyä tai käydä päivä kerrallaan. Tervetuloa matalan kynnyksen lauluryhmään! Kirkkokuoron harjoitus ke 21.11. Kastettu: Asla Johannes Katajisalo Vihitty: Tuomas Värriö ja Heta Pulju Kuollut: Lahja Vappu Alajeesiö os. Karjalainen s. Lähetyksen talkoopiiri srktalon alakerrassa klo 12-14, tervetuloa mukaan! Ylikylän srk-piiri Tapionniemen kappelissa klo 13. Saatamme sinut uneen rauhaisaan isän vierelle nukkumaan. Lopullinen äänimäärä saadaan varsinaisen vaalipäivän tuloksen jälkeen. www.taivaantuli.fi SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA To 15.11. Enkelit valkoiset taivaassa tuolla pitäkää mummista hyvää huolta. Sanajumalanpalvelus Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Tepsa, saarnan aikana pyhäkoulut, kolehti oman seurakunnan diakoniatyön erityiskohteille. Kerhoihin ei erillistä ilmoittautumista eikä niistä peritä kerhomaksuja. Hartaus sairaalan vuodeosastolla klo 15. Ma 19.11. Ke 21.11. Hartaudet Tunturilassa klo 17 ja Hilla-kodissa klo 17.30. Sanajp kirkossa klo 10, seurakuntavaali kirkossa klo 11-20. Vapaa pääsy. Musiikkityö: Luusuan kuoro kappelilla ti 20.11. Sydän kiitosta tulvillaan. Kiitos myös Pelkosenniemen terveyskeskuksen vuodeosastolle Lahjan hyvästä hoidosta. Seuraavana tuli Tornion kaupunki 13,7 prosentilla. Elintarvikejakelu klo 9.30-10. Ilmoittautumiset ja tiedustelut kerhoihin Outi Vartiaiselle puh.040-7218972 arkisin klo 8-16. Su 25.11. Kahdesti hän oli kunnallisvaalien ääniharava ja johti kaupunginhallitusta vuosina 1997-2003. Varhaisnuoret: Tiistaisin Kokkikerho 1-3-luokkalaisille klo 15:30-17:30 ja Kokkikerho 4-7-luokkalaisille klo 17:45-19:15 Nuokkarilla, keskiviikkoisin Tyttöjen kässäkerho klo 16-17.30 Nuokkarilla, torstaisin Puuhakerho klo 16-17:30 Isokylän koululla. Ma 19.11. Lisätietoa kotisivultamme:http:// www.kemijarvi.seurakunta.net/ Tykkää facebook -sivuistamme: http://on.fb.me/13CtwvC Lapsi-ja perhetyö: Päiväkerho 3-5 vuotiaille keskiviikkoisin klo 9-12 ja Perhekerho torstaisin klo 10-12. lastenlapset ja lastenlastenlapset Kemijärvi sijoittui lappilaiskaupunkien ykköseksi seurakuntavaalien ennakkoäänestyksessä. Ke 21.11. Näissä vaaleissa äänioikeutettuja Kemijärvellä on 5 038. Säestykset Anni Pätsi. Nuoret: To 15.11. Jumisko 67 v. Lyyli Annikki Laitila Honkakankaan hautausmaahan. klo 11 Laulua, rukousta ja sanaa. klo 17.00 rukoushetki Tiilipappilassa. diakoniapäivystys srk-talolla klo 10-12. To 22.11. Tulossa: Ti 27.11. klo 17 Jippii ilta, klo 18.30 Sointuryhmä harjoitukset. 16-vuotias saa äänestää! Ke 21.11. Vauvamuskari sylivauvoille vanhempineen nuorisotalon päiväkerhotiloissa klo 12.30. Ke 21.11. Torstaina 15. klo 16.30. Myynnissä levyjä. Nuorten raamis Nuokkarilla klo 18. CDE, klo 14.30. Lapset perheineen KUOLINILMOITUKSET Rakas äitimme on siunattu läheisten ja ystävien saattamana. Savukoskelta SEURAKUNNAT Syksy toi mukanaan suruviestin – monien kemijärviläisten ja lappilaisten tuntema entinen kunnallispoliitikko, vanhempi konstaapeli evp. Ke 21.11. Myynnissä levyjä. PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Su 18.11. Ti 20.11. Vaellusriparin aloitus Nuokkarilla klo 13, nuortenilta klo 19. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Church cafe srk-salissa klo 18. Yhteiset Su 18.11. Nuorten sitouttaminen kotiseutuunsa ja nuorten tuominen mukana päätöksentekoon oli hänelle myös tärkeää. klo 11.30-12.30 Lähimmäisruokailu. 30 min, maksuton. Paitsi poliisina, myös poliitikkona Veikko tunnettiin jämeränä laillisuusmiehenä, joka puolusti isänmaallisia arvoja. Su 18.11. Kemijärvellä vaalit toimitetaan kirkossa ensi sunnuntaina 18.marraskuuta kello 11-20. Pelkosenniemen kirkossa klo 10 alkavan messun jälkeen seurakuntavaalit klo 11-20. Vaalikahvit srk-talolla. Hartaus Koivula-kodissa, os. Puhuu Eero Illikainen ja Tauno Kujala. Seurakuntavaaleissa äänioikeutettuja ovat viimeistään vaalipäivänä 16 vuotta täyttävät seurakunnan jäsenet. Seurakuntavaalit kirkossa, äänestys klo 11-20. Kerran Veikko kertoi minulle tuohtuneena, kuinka joku kaupungin virkamies oli kieltäytynyt pitämästä Kemijärven vaakunapinssiä, arvostellen vaakunaamme rumaksi. SAVUKOSKI Su 18.11. La 17.11. klo 18.30. SALLA Su 18.11. Äänioikeutettujen määrä Kemijärvellä on laskenut edellisistä vaaleista lähes kuudella sadalla henkiöllä. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Porinakerho srk-talolla klo 10. klo 12.30 nuorisotalon päiväkerhotilassa Anni Pätsin johdolla. klo 17.30 Nuorten ilta, Johanna ja Samara. Kaupunginvaltuutettuna Veikko toimi vuosina 1989-2004. Lapsityö: Ma 19.11. SRK:n seurat tiilipappilassa klo 17-20, puhujina Urpo Illikainen ja Pekka Lehto. La 24.11. Su 25.11. klo 11 Päivätilaisuus, A Tuovinen, vieraita Venäjältä. Messun jälkeen kirkkokahvit ja Siionin kannel –seurat srk-salissa. Ke 22.11. Sanan äärellä – raamattupiiri nuorisotalon alakerrassa klo 18. Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. 29.06.1926 Kemijärvi k. Kerhot kokoontuvat seurakunnan nuorisotalolla kirkkoa vastapäätä. La 24.11. Vaellusrippikouluryhmän aloitusjakso srk-salissa alkaa klo 13. diakoniapäivystys rajakirkolla klo 10-12. Vuonna 2004 Veikko lopetti kunnallispoliittisen uransa. Haudattu: 9.11. torstaikerho srk-talolla klo 12, jumppa klo 11. Ke 21.11. Vapaa pääsy. Hyvän mielen lauluryhmä srk-talolla ti 20.11. Lähtö MN-festareille Nuokkarilta klo 19.30. Naisten raamattupiiri nuorisotalon alakerrassa klo 15. Diakonia: To 22.11. Veikko Perälä on saanut kutsun iäisyyteen. Hän teki elämäntyönsä poliisina kotiseudullaan. – Viime viikolla järjestetyssä ennakkoäänestyksessä Kemijärvellä annettiin 702 ääntä, kun edellisissä vaaleissa neöjä vuotta sitten annettiin yhteensä 1 045 kappaletta, vaalilautakunnan sihteeri Tapio Hintikka kertoo. Raamattupiiri ”Jumalan lupaukset” Psalmeissa srk-talolla klo 18, Hauer. tiistaikerho Hautajärven kirkossa klo 11. Säestykset Anni Pätsi. Elintarvikejakelu klo 9.30-10. Su 25.11. Kastettu: Joacim Jasu Iisak Peltoperä Haudattu: Sallan hautausmaahan 9.11. Karjalainen 92 v., Veikko Paavali Perälä 66 v. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 17 SURUKIITOKSET Lämmin kiitos teille kaikille äitimme IRJA AHON muistoa kunnioittaneille. ”Minulle se on maailman kaunein esine”, Veikko sanoi. Ainoastaan Koillismaan Osuuskaupan vaaleihin Veikko vielä suostui, ja ehtikin vuodesta 2009 kuolemaansa saakka toimia ensin Osuuskaupan edustajistossa ja sitten hallintoneuvostossa. Hänen tunnuslauseensa kunnallisvaaleissa kuului: ”Laki on laki kaupungissakin.” Veikko halusi tehdä Kemijärveä tunnetuksi maailmalla. Äänestysprosentti ennakkoäänestyksen jälkeen oli Kemijärvellä 13,9 prosenttia. lapsiparkki srk-talolla klo 9.30 ja päiväkerho klo 12.15. klo 12 ja leiri päättyy su klo 14 alkavan messun jälkeen. messu Sallan kirkossa klo 11, Kettunen, kolehti: oman srk:n tarvikehankintoihin, messun jälkeen kirkkokahvit Wanhalla. Virsiä ja lauluja Kemijärven kirkossa klo 14, Pasi Laitila, laulu. Anneli Fanta. 10.10.2018 Kemijärvi Kiittäen ja ikävöiden Ulla ja Mikko Jonna, Jarno ja Alisa Olli ja Juulia Kirsti ja Markku Niina, Jukka, Essi ja Lenni Jukka-Pekka, Johanna, Ossi ja Sanni Jonne, Aila ja Eetu sisaret ja veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät Äiti rakkahin on pois nukkunut mummi kultainen taivaaseen muuttanut. Mm. Su 18.11. Vaellusrippikoulun aloitusjakso jatkuu kirkkokahvien jälkeen nuorisotalossa. Hartaus sairaalan vuodeosastolla klo 15 Pe 23.11. Kirkkoneuvoston kokous Savukoskella klo 18. ei ole päiväeikä perhekerhoja. 0400-810 059. Lähtö la 17.11. puoluekokousmatkoilla. Selkälä 82 v. klo 13 Päiväpiiri. Naisten leiri Räisälässä. To 22.11. Rakkaamme Lyyli Annikki LAITILA o.s. klo 19 Rukousilta. 050 4315550 tai sähköpostilla riitta.pitkanen@evl.fi Kuolleet: Lyyli Annikki Laitila o.s. Toiminnallinen osuus n. Messu kirkossa klo 10. Kirkkoherranvirasto on avoinna mape klo 9-14, puh. Ti 20.11. Vaalikahvit srk-talolla
. . Tuttuun tapaan pääsylipun ostamalla osallistuu joulukinkun arvontaan. Jos haluat tuoda lahjoitukseen esimerkiksi itse tekemäsi tuotteen, myös se onnistuu. Kahviossa paikallinen leirikouluryhmä kartuttaa leirikassaansa myymällä pientä purtavaa ja juotavaa sekä pitämällä mm. A Touhurasteja, leikkiä, piirtämistä, ongintaa.... Haavankannon Hellu on ensimmäinen itälappilainen koira joka on päässyt osallistumaan suomenajokoirien mestaruuskilpailuun. Fantasiaseikkailu lauantaina 24. Majasuon mukaan Hellu on sitkeä koira joka jaksaa puurtaa loppuun saakka ja pysyy metsässä niin kauan kuin kutsutaan pois. Lisätietoja Askeleen Hannalta 0407483225 tai Saaralta 0451348002. Hellun ajosta on tänä syksynä ammuttu yksi jänis ja sekin Posion puolelta. LCKaarnikoiden Auta lasta, auta perhettä -kampanja järjestetään tänä vuonna neljättä kertaa. . Kokeeseen osallistui 13 koiraa, jotka olivat selviytyneet ympäri Suomea karsintojen kautta. Myyjäiset pidetään 1.12 klo 10-14 Hillatien koululla. Samalla varmistui paikka Suomenajokoirien mestaruuskilpailuun eli Kilpaan. LCKemijärvi ja LC-Kaarnikka toivottavat kaikki tervetulleeksi jouluisille ostoksille! Leijonien myyjäiset aloittelevat joulunaikaa Leijonien joulumyyjäiset kuuluvat Kemijärven joulunajan perinteisiin. Keräyksestä on tullut vuosi vuodelta suositumpi ja lahjoitettujen tuotteiden avulla on saatu jaettua joulumieltä useille Kemijärveläisille lapsille ja lapsiperheille. Keräys toimii siten, että asiakas ostaa kaupasta tuotteen jonka lahjoittaa keräyspisteeseen jossa Kaarnikat ovat paikalla vastaanottamassa lahjoituksia. Haavankanon Hellu ja Lauri Majasuo valmistautumassa Kilpaan. Harjoituksissa ei yleensä ammuta jäniksiä eikä pyssy ole aina mukana, vaan annetaan koiran etsiä ja ajaa jänistä. . marraskuuta 2018 18 ELÄMÄNMENO LC-Kemijärven ja LC-Kaarnikan perinteiset joulumyyjäiset lähestyvät. Fantasiaseikkalu . ongintaa. LC-Kaarnikan naiset kutsuvat kaikki Kemijärveläiset mukaan tuomaan iloa ja hyvää mieltä lapsille! Auta lasta, auta perhettä neljättä kertaa LC-Kaarnikan naiset kutsuvat kaikki Kemijärveläiset mukaan tuomaan iloa ja hyvää mieltä lapsille! Neljävuotias Suomenajokoira Haavankannon Hellu asustaa Kemijärven Tonkopurolla Lauri Majasuon perheessä. marraskuuta Hillatien koululla klo 11.00–14.00. Lahjoitukseksi käyvät kaikki tuotteet, joista koet olevan iloa lapsille ja lapsiperheille. Fantasiaseikkailun järjestää Setlementti Tunturila ry:n Askel-hanke ja mukana tapahtuman toteuttamisessa on yhteistyökumppaneita muun muassa Kemijärven kaupungin yksiköitä sekä eri järjestöjä ja urheiluseuroja. Myyntipöydistä löydät varmasti monenlaista kivaa pukinkonttiin sekä itselle joulumieltä tuomaan. Koiraa on valmennettu koe-ja kilpailutoimintaan ja harjoituksia tehdään 2-3 kertaa viikossa. Fantasiaseikkailu on pääsääntöisesti alle kouluikäisille ja pikku koululaisille suunnattu ja siellä on touhurasteja, joilla lapset pääsevät leikkimään ja puuhastelemaan. . Ostosten teon lomassa voi istahtaa Kaarnikoiden pitämään kahvilaan makoisille joulutorttukahveille! Pöytävarauksia myyjäisiin ottavat vastaan Lauri Akola 045-6761441 sekä Kaisa Akola 040-5762388. Tapahtuma on perheille maksuton. Lauri Majasuo kertoi jäniskantojen olevan heikot Kemijärven alueella, eikä aina löydy ajettavaa varsikaan kauempana asutuskeskuksista. Väkeä on aina paljon liikkeellä. KOTI-LAPPI – Torstaina 15. Fantasiaseikkailun vaihtuvana teemana tänä vuonna on merenalainen ja päällinen elämä, esimerkiksi merieläimet, merenneidot, merirosvot, merten suojelu ja merenranta. Fantasiaseikkailu lähenee – teemana meri Fantasiaseikkailu on yksi lapsiperheiden vuoden kohokohta. Tällä kertaa ollaan Hillatien koululla ja salin valtaavat erilaiset meren hahmot merirosvoineen ja merenneitoineen. Helena Poikolainen Haavankannon hellu osaa ajaa jänistä A Ensimmäinen itälappilainen koira suomenajokoirien mestaruuskilpailussa. Kannattaa siis tulla leikkimään ja ihastelemaan koululaisten töitä. Keräys järjestään tänä vuonna lauantaina 24.11 S-Market Uitossa sekä Kemijärven Säästö texissä klo 9-15. Kilpa käytiin Myrskylässä 10.-11.11.2018. Tapahtumaa varten Askel on haastanut Kemijärven koululuokat askartelemaan, piirtämään ja maalaamaan teeman mukaista koristetta ja rekvisiittaa. Hellu saavutti käyttövalion arvon marraaskuussa 2017 ollessaan kolmevuotias. Kokeessa Hellu osoitti taitonsa ja sitkeytensä ollen lopputuloksissa kolmas. Lapset ovat tapahtumassa huoltajan vastuulla, joten tapahtumaan tullaan yhdessä aikuisen kanssa. LC-Kaarnikan naiset toimittavat lahjoitetut tuotteet suoraan sosiaalitoimistolle, josta ne välitetään eteenpäin Kemijärveläisille perheille. Ajokoirien Lapin piirinmestaruuskilpailuissa tuli kolmas sija sekä Pohjan lohkon kokeissa Kannuksessa Hellu oli upeasti toinen. Hellu on lähtöisin Haavankannon kennelistä Mynämäeltä Varsinais-Suomesta. Tänä syksynä Haavankannon Hellu on menestynyt ajokokeissa erinomaisesti. Vuosittainen koko perheen tapahtuma Fantasiaseikkailu järjestetään lauantaina 24.marraskuuta
Eikä kyseenalaistanut johtopäätöksiä valtuuston kokouksen tauon aikana esittämääni muuten kuin kahden valtuutetun salista poistumisen muodossa,. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI KESKUSTELE 19 Pelkosenniemen kunnan luottamusmiespäättäjien enemmistä on lopullisen kantansa kouluasiassa ilmaisseet. Entisen kunnanjohtajan esitys oli selvittää Loipposet Oy:n tarjous ja verrata sitä leasing päätökseen. Samalla meiningillä ”Pelkosenniemi Tragic” jätetään taakse ja siihen arvoonsa, joka sille unholaan upotessaan lankeaa ja jää. PeRJAnTAInA 16.11.2018 KLO 10.00-16.00 NÄYTTELY. Jos se on ollut osaamattomuutta, silloin olisi pitänyt hankkia osaavampaa apua. Menettely ja tulos on kuntademokratiaa, päätös äänestäneiden luottamusmiesten harkinnan lopputulos joten siltä osin pulinat pois. Pohjana oli valtuuston ennen tarjouksen jättämistä tekemä päätös rakentaa koulu enintään 5.2 miljoonalla eurolla kuntakeskukseen. faktoihin ja niistä tehtyihin yhdistelmiin sekä johtopäätöksiin laskelmineen ei äänestyksessä voittanut ryhmä johdollaan ole pystynyt ennen, aikana eikä vieläkään yhdeltäkään osin kumoamaan. Tarjoushan koski koulun rakentamista Pyhätunturille Loipposet Oy:n lukuun ja sitten vuokraamista kunnalle. Torstaina 15. Leasing vaihtoehdolla, jos rahoituspäätös on myönteinen – koulu olisi urakkakilpailun ym. Valtuuston kokouksessa taloudellisen tietoisuuden haaksirikkoa edusti kunnanhallituksen puheenjohtajan lausuma. Selvityksessä esitettyihini numeroihin. Ja siitä, että sen kuntoon laittamiseksi Pyhätunturin alue ja kasvu on ainoa pelastusrengas joka tuo lisätuloja. Vuoden 2018 tilinpäätös ei tule mahdollistamaan poistoja ja 20192020 toimintakate painuu negatiiviseksi. Siis kuntalaisille, lasten vanhemmille ja julkisuuteen levitetty tieto koko leasing hankkeen realistisuudesta – verrattuna mihinkä muuhun vaihtoehtoon tahansa – on ollut vähintäänkin puutteellisiin tietoihin perustuvaa. Pulinat pois ja ”räimettä kehiin” murjaisi aikanaan myyntijohtajani, kun uusittu laivamme johtamassani varustamossa oli telakalla tuhoutunut tulipalossa. Vaikka häviäjien ajamaa selvitystä ei päätetty tehdäkään, niin se oli kuitenkin toimestani tehty ja ennen valtuuston kokousta valtuutetuille jaettu.. Eli maksaa jokaiselle kuntalaiselle 150-200 euroa, Tämä ”vuotostelemalla aikaan saatu pikkukittilä” on historiallinen ”Pelkosenniemi Tragic”! Pyhätunturin kannalta nyt jo käynnissä olevista investoinneista (n. Vesiyhtiön velka kunnalle ja siis kunnan keinotekoisesti kehitetty saatava omistamaltaan vesiyhtiöltä, jolla aikanaan saatiin Sodankylän ja Kemijärven pitkin hampain antamalla tuella kunnan tilinpäätös hinattua silloisen kriisiytymisrajan yläpuolelle. Sitä ei mikään äänestystulos ehkäise – joten siltä osin – pulinat pois! Kun katse luodaan eteenpäin ja toimitaan, niin siitä syntyy ja voimistuu koko seutukuntamme ja kotiseutumme (kyllä minunkin) myönteisesti hyvinvointia ja ylpeyttä heijastava ”Pyhä Magic”. Vuoden 2018 tilipäätös tulee olemaan viimeinen ”niitti” koska se ei kestä poistoja ja seuraavien vuosien toimintakate tulee olemaan negatiivinen. On tavattoman väärin, että muutamat päättäjät yrittävät peittää vähintäänkin amatöörimäistä käsityskykyä taloudellisista asioista sumuttamalla lasten vanhempia ja syyttämällä mm. Tarkoittaa siis sitä, että palkkojen ja välttämättömien kulujen maksamiseksi on otettava tällä hiipuvalla väkimäärällä ja tulorakenteella lisää lainaa jo entisten miljoonien lainalastin päälle. Tulos oli niukka mutta selvä. leasing-päätöksestä hallinto-oikeuteen valittaneita valtuutettuja. Kuinka monesta ja millä muuttujilla käy ilmi selvityksestäni. Näiden päättäjien jäätävien ”analyysien” ja huimaavien perustelujen seurauksien maksajana ovat kuntalaiset ja lapset ei niiden esittäjät. Yksi 4-henkinen perhe, joka lähtee kunnasta tai jää tänne muuttamatta tekee netto 120.000-150.000 euron loven kunnan kassaan. Loipposet Oy:n tarjoama vaihtoehto on päätetyn 20 vuoden leasing ajalle laskettuna 3,2 miljoonaa euroa edullisempi kuin leasing suunnitelma (ei siis hyväksytty rahoituspäätös). Oikeaa ratkaisua ansiokkaasti puolustaneen vähemmistön, tunnollisten ja kehityshenkisten viranhaltijoiden ja kuntalaisten enemmistön sekä Pyhätunturin yrittäjien ja ihmisten 100% tuella rakennetaan uutta tulevaisuutta nyt. Äänestystulos sekä Pelkosenniemen kunnan hallituksessa (32) että valtuustossa (6-5) Loipposet Oy:n tekemän tarjouksen selvittämättä jättämisen puolesta. Tai tässä syksyn kuluessa selvitystä kasatessani ja kymmeniä ihmisiä tavatessani kuulemani: ”Eihän se ole kriisi, jos itse päätämmekin kriisiytyä”! Tai ”Tunturin yrittäjät ei p..kele mitään tukea enää tarvi, ne on saaneet muutenkin ihan liikaa ja eihän sitä meikäläisen anneta ilmaseksi Pyhäjärvellä pilkkiäkään”. Mutta kun Kuntarahoitus saa kokonaiskuvan kunnan muista välttämättömiä investoinneista (Onnela 350.000€, ensihoitoasema 350.000€ ym.). Valituksen perustahan on nimenomaan selkeä käsitys kunnan talouden tilasta ja sen kehityksestä. Pyhätunturin tuottamien kiinteistöja tuloverojen kasvuvirta sen kuntayhteisön kassaan, joka tunturiin asuntoja rakentaa, on seuraavien vuosien aikana laskettavissa miljoonissa. 15 M €) aina asukasluvun, työpaikkojen ja lasten lukumäärään kasvuun (viralliset tilastoennusteet) päätyen kertoo itsestään selvyytenä, että koulun paikka ja sen rooli kasvun ja hyvinvoinnin sekä kasvun edistäjän koko seutukunnalle – oli seutukunta ja postinumero sitten mikä tahansa on Pyhäjärvellä ja Pyhätunturissa. Kunnan taseessa on 2 miljoonan euron kupla, jonka puhdistaminen kaataa kunnan talouden sillä hetkellä, kun se puhkaistaan. Eli on otettava velkaa – jos sitä saadaan – palkkojen ja välttämättömien kulujen kattamiseksi. hallinnoinnin jälkeen valmis aikaisintaan 2022-2023. Kansallispuisto, perinne, tarina, kehittyvät palvelut ja luonnon puhtaus sekä modernit kehittyvät aktiviteetit ovat ainutlaatuinen yhdistelmä. Selvityksen viesti on selvä. Jos se on ollut tarkoituksellista niin liike-elämässä moisesta joutuu rikosvastuuseen. Viitatessani esityksessäni laskelmiini ja Kuntaliiton raportin yhteenvetoon kunnan kriisiytymisestä ilmankin leasing-koulua jo 2018-2019 aikana se kuitattiin: ”Ainahan ne rahat on järjestynyt, kummasti se 400.000 € silloin kerran”. Koulu on valmis Pyhätunturilla ottamaan vastaan päiväkotilapset ja oppilaat 2020. Juha Wiskari Pelkosenniemi Tragic ei, Pyhä Magic kyllä! TEAM TUOVIRENGAS OY Pelkosenniementie 62, KEMIJÄRVI | MYYNTI 0400 540880 VARAOSAT 0400 540865 | HUOLTO/RENKAAT 0400 540847 Vaihtokelkat: www.tuovirengas.com KAHVI-, MUIKKUJA MAKKARATARJOILU TULe, näe TALVen UUTUUdeT 2019 Mukana myös maahantuojan ja tehtaan edustajat kertomassa uusimmat uutiset. Siis ”on” edelleen, ei ”olisi ollut”. Tai ”Jos se koulu tunturiin tulee, niin se on kuolinisku koko muulle kunnalle”
mukaan. 016-815 300 Luotettavaa ja yksilöllistä hautauspalvelua koko maakunnassa. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabriitta@gmail.com Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Pesulapalvelut Lasiliikkeet puh. OLLILA E. KOTI-LAPPI – Torstaina 15. 040 581 2007 Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI Puh. 044-2400 972 www.travelkemijarvi.fi www.mollarinlinjat.fi Matkoja Möllärin hyvillä tilausajobusseilla Matkapalvelut Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. puh. 050-372 9133 Terttu p. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. Poikkea käymään leipomossamme tai tilaa toimitettuna! Arkisin 7.00-13.00 Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. marraskuuta 2018 Lakiasiaintoimistot Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 045 110 1941 • Uudisja korjausrakentaminen • Laatoitukset ym. Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. 040-357 8507 www.tunturila.fi Metallityöt Tilitoimistot Jaana Wiik p. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat w Korjauslasitukset HUOM! Terassija parvekelasitukset JP Moniala Oy Teollisuustie 11 98120 Kemijärvi Ari puh. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. Vastaanotto aikavarauksella puh. 050-386 8830 www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. annankukka.ekukka.fi Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan Tilintarkastuspalvelut Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Kokousja juhlapalvelut AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY P. Tuliko rytty, kolahtiko pelti. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Korjaus-, huolto sekä varaosapalvelut •4-pyöräsuuntaukset •Konekesko-partneri •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ilmastointilaitteidenhuollot R134a-kylmäainettakäyttävillelaitteille •Tracerline-fluoresoivavuodontarkastus kylmäaine-janestevuotoihin •Nopeudenrajoittimientarkastukset •Autokorjaamonostintentarkastukset •Ajopiirturitarkastukset,myösdigi-piirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Lincoln-keskusvoitelujärjestelmät •automaattivaihteistojenkoneellinen öljynvaihto •pakokaasujärjestelmienpuhdistukset (EGR,DPF,Turbo) •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •Lännentractorsdiacnostiikkalaitteet sekähuoltojakorjaus •Forte-tuotteet •X-1R-tuotteet •kuorma-autot(raskaskalusto) •kaivinkoneet(Volvo) •pyöräkoneet(Volvo) Bosch Truck testeri Leipomot KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. Hautausja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen NINA VUOLUKKA OTM, HTM, LKV kaupanvahvistaja puh. LVI Kemppi Oy, Luusuantie 8, 98100 Kemijärvi ma-pe 9.00-17.00 (muina aikoina sopimuksen mukaan) Puh. 050 400 4607 Pekka puh. 040 774 0054 toimisto@taloushallintoa.fi www.taloushallintoa.fi Paikallista tilintarkastuspalvelua ja taloushallintoa Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. peltikatteet, piipunpellit, listat Hautaustoimistot ja pitopalvelut PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. 0400-219 308 Puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Lakiasiaintoimistot Onneksi on pesula. VATJUS AJANVARAUS . 045-6434312 Tervetuloa mukaan mukaville matkoille! Tiedustelut ja varaukset: Travel Kemijärvi Päivi Kostamo puh. • Täytekakut • Herkut kahvipöytään • Ruokaleivät Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 016-815 051 sähköposti: jani.lvikemppi@outlook.com. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. Suosittelemme ajanvarausta. 040-7055000 Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla VT, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. 016 821944 / www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Meiltä mm. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Rakentaminen / Remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Maarit p. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. Pieni tai iso vahinko. 0400-977 232 Käytä paikallista palvelua! Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 0400-394 192, fax 812 947 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi Kotityöpalvelut Hoitopalvelut KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa hoidosta: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. t-stand-pohjevenytys-laitteet, Forever Aloe Vera pohjaiset tuotteet (Independent Forever Business Owner). LAHJ AKOR TTI läheis en hyvin voint iin Kuumaniemenkatu 7, 98100 Kemijärvi, puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. • Rakennuspeltityöt; esim. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. 040 740 3873 jukka.lehto@lexlappia.fi Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi 040-5739852 info@lexlappia.fi Auktorisoidut lakimiehet • Fysioterapia lähetteellä ja ilman • Veteraanikuntoutus • Urheiluhieronta • Lymfaterapia • MDT-terapia • Kotikäynnit • Tuotemyynti mm. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. 0400 391195 Huoltopalvelut •Henkilö-,paketti-,kuorma-,linjajamatkailuautot,asuntovaunut, työkoneet,raskaskalusto •Päästömittauksetbensiini-ja •dieselautoille,OBD-mittaukset •rengastyöt/rengasmyynti •määräaikaishuollot,sähkötyöt •kolari-javauriokorjaukset •tuulilasinvaihdot •sijaisauto Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Jukka Lehto al, varatuomari Puh. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 040-5092686 www.fysiopalvelut.fi Parhaiten tavoitat minut puhelimitse Leipomot LVI-Palvelut Täydenpalvelun LVI talosta tarvikkeet, asennukset ja huollot niin pieniin, kuin isoihinkin kohteisiin takuutyönä. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Matti Torvinen al, varatuomari Puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet
Suosittelemme ajanvarausta. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabriitta@gmail.com Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 045 110 1941 • Uudisja korjausrakentaminen • Laatoitukset ym. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. • Rakennuspeltityöt; esim. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. mukaan. 050 400 4607 Pekka puh. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. 045-6434312 Tervetuloa mukaan mukaville matkoille! Tiedustelut ja varaukset: Travel Kemijärvi Päivi Kostamo puh. 016-815 300 Luotettavaa ja yksilöllistä hautauspalvelua koko maakunnassa. • Täytekakut • Herkut kahvipöytään • Ruokaleivät Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Rakentaminen / Remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. LVI Kemppi Oy, Luusuantie 8, 98100 Kemijärvi ma-pe 9.00-17.00 (muina aikoina sopimuksen mukaan) Puh. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. 044-2400 972 www.travelkemijarvi.fi www.mollarinlinjat.fi Matkoja Möllärin hyvillä tilausajobusseilla Matkapalvelut Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. Maarit p. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. peltikatteet, piipunpellit, listat Hautaustoimistot ja pitopalvelut PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. puh. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. OLLILA E. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 0400-977 232 Käytä paikallista palvelua! Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Matti Torvinen al, varatuomari Puh. Torstaina 15. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Pesulapalvelut Lasiliikkeet puh. LAHJ AKOR TTI läheis en hyvin voint iin Kuumaniemenkatu 7, 98100 Kemijärvi, puh. 050-386 8830 www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. 0400-219 308 Puh. 0400 391195 Huoltopalvelut •Henkilö-,paketti-,kuorma-,linjajamatkailuautot,asuntovaunut, työkoneet,raskaskalusto •Päästömittauksetbensiini-ja •dieselautoille,OBD-mittaukset •rengastyöt/rengasmyynti •määräaikaishuollot,sähkötyöt •kolari-javauriokorjaukset •tuulilasinvaihdot •sijaisauto Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. 040 740 3873 jukka.lehto@lexlappia.fi Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi 040-5739852 info@lexlappia.fi Auktorisoidut lakimiehet • Fysioterapia lähetteellä ja ilman • Veteraanikuntoutus • Urheiluhieronta • Lymfaterapia • MDT-terapia • Kotikäynnit • Tuotemyynti mm. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 040 581 2007 Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI Puh. 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat w Korjauslasitukset HUOM! Terassija parvekelasitukset JP Moniala Oy Teollisuustie 11 98120 Kemijärvi Ari puh. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 040-357 8507 www.tunturila.fi Metallityöt Tilitoimistot Jaana Wiik p. 016 821944 / www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 0400-394 192, fax 812 947 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 050-372 9133 Terttu p. 040-7055000 Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla VT, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Lakiasiaintoimistot Onneksi on pesula. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi Kotityöpalvelut Hoitopalvelut KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa hoidosta: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. t-stand-pohjevenytys-laitteet, Forever Aloe Vera pohjaiset tuotteet (Independent Forever Business Owner). Tuliko rytty, kolahtiko pelti. Poikkea käymään leipomossamme tai tilaa toimitettuna! Arkisin 7.00-13.00 Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. 040-5092686 www.fysiopalvelut.fi Parhaiten tavoitat minut puhelimitse Leipomot LVI-Palvelut Täydenpalvelun LVI talosta tarvikkeet, asennukset ja huollot niin pieniin, kuin isoihinkin kohteisiin takuutyönä. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Meiltä mm. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. Vastaanotto aikavarauksella puh. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI Lakiasiaintoimistot Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 016 821 944 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY P. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Jukka Lehto al, varatuomari Puh. Hautausja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Korjaus-, huolto sekä varaosapalvelut •4-pyöräsuuntaukset •Konekesko-partneri •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ilmastointilaitteidenhuollot R134a-kylmäainettakäyttävillelaitteille •Tracerline-fluoresoivavuodontarkastus kylmäaine-janestevuotoihin •Nopeudenrajoittimientarkastukset •Autokorjaamonostintentarkastukset •Ajopiirturitarkastukset,myösdigi-piirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Lincoln-keskusvoitelujärjestelmät •automaattivaihteistojenkoneellinen öljynvaihto •pakokaasujärjestelmienpuhdistukset (EGR,DPF,Turbo) •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •Lännentractorsdiacnostiikkalaitteet sekähuoltojakorjaus •Forte-tuotteet •X-1R-tuotteet •kuorma-autot(raskaskalusto) •kaivinkoneet(Volvo) •pyöräkoneet(Volvo) Bosch Truck testeri Leipomot KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen NINA VUOLUKKA OTM, HTM, LKV kaupanvahvistaja puh. annankukka.ekukka.fi Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan Tilintarkastuspalvelut Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Kokousja juhlapalvelut AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. 016-815 051 sähköposti: jani.lvikemppi@outlook.com. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. VATJUS AJANVARAUS . Pieni tai iso vahinko. 040 774 0054 toimisto@taloushallintoa.fi www.taloushallintoa.fi Paikallista tilintarkastuspalvelua ja taloushallintoa Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh
Klo 17.30. puh. Kansallispuiston eteläreunalta rajataan puiston ulkopuolelle 9,3 hehtaarin laajuinen, E75-tiehen rajoittuva Tankavaaran luontokeskuksen alue. Valmistelujen vuoksi ilmoittautuminen Riitta Vihriälälle viimeistään to 22.11. klo 18 seurantalolla. Urho Kekkosen kansallispuistoon liitettävä ns. Syyskokous ma 26.11. Maat on hankittu valtiolle jo kauan sitten luonnonsuojelutarkoituksiin ja ovat jo Metsähallituksen Luontopalvelujen hallinnassa. Suunnitellaan tulevaa ja valitaan henkilöt hallitukseen. Ilmoittautuminen Autotarvikkeeseen pe 30.11. Sallan Kuulo ry. Syyskokous ke 21.11. Eläkeliiton Kemijärven yhdistyksen toimintapäivä ma 19.11. mennessä 0407603392 tai eija.pohtila2@ gmail.com. Koillis-Lapin Invalidit ry. Jouluruokailu la 24.11. Ken lahjan antaa, hän lahjan saa. 050-5700141. käsitöitä ja leivonnaisia! Kemppateatteri yhdistys ry. Yhdistys tukee jäsentensä uimahallikäyntejä maksamalla 1e/jäsen/vko. klo 11-13. (ilm. Kemijärven Silmu ohjattu vesijumppa torstaisin klo 10-10.30. Veteraanitunnuksen omaaville ateria on ilmainen, mutta muilta perimme 5 €:n suuruisen korvauksen. lehd.) Kemijärven kunnan VPK ry. Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. Kuulolähipalvelua ajanvarauksella joka tiistai klo 10-12 Hopeaharjussa. Soitelkaa jos on kysyttävää, Maire 0400 178363. mennessä. Kemijärven Eläkkeensaajat ry Bocciaa pelaamme maanantaisin klo 15.30-17 Hillatien koululla. Ruokailu jäsenille ilmainen, ei-jäsenet 36 €. Yhdistys tarjoaa jouluglögin ja piparin. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Punaisen Ristin Kemijärven osaston Syyskokous pidetään Kemijärven Palolaitoksella, Pelkosenniementie 23, ma 19.11. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Hietaniemenkatu 5 tiistaisin klo 10-13. Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316 jäsenet. Pikkupaketti mukaan. Kahvittelun jälkeen on Kemijärven Sotaveteraanit ry:n syyskokous. Samalla kansallispuistoon liitetään puiston koillisreunalla Suomujoen varressa sijaitseva 198 hehtaarin alue. (ilm. mennessä Outille puh. lehd.) Hautajärven Martat ry Kokoonnumme su 18.11. Lähtö klo 17 kimppakyydillä Kuumaniemen torilta. Valtaosa Urho Kekkosen kansallispuiston kävijävirroista kulkee Saariselän kautta. numeroista. Näytös alkaa 15. 8.11. Kahvittelu ennen konserttia klo 12.30 alkaen. 1.11. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Koillis-Kuulo ry Pikkujoulu 8.12. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Kahvilaan ovat tervetulleita lapset yhdessä aikuisen kanssa. klo 18 Mestarin Kievarissa. Pikkupaketti mukaan. ruokailu, yhteislaulua, joulupukki käy, kisailuja, karaoke. SALLA Sallan Vesaiset ry. Sallan Latu ja Polku / avantouinti jaosto Talviuinnit maanantaisin ja perjantaisin klo 17.30 n. Teknisen osaston kuulumisia/tekninen johtaja Markku Kankaanranta. Hallitus (ilm. Ruoka on jäsenmaksun maksaneille ilmainen, muille kyläläisille 10e. Kilta-ilta tiistaisin klo 17. Syyskokous ja pikkujoulu pe 23.11 klo 19 Keloravintolassa (Huom. mennessä Sirkalle 040 7719714 tai Ollille 0400 138768 (miel.tekstiv.). 8.11. Sytytämme sodassa kaatuneiden lottien haudoille kynttilät pe 23.11. Viim. lehd.) Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry. ilmoittautuminen su 25.11 Hannulle puh. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. Tilaisuudessa perinteinen jouluruokailu. Ruokailun hinta jäsenelle ilmainen, ei jäsen 5€. Erityislasten Omaiset ELO ry Liikunnan SuperSunnuntait -kerho kokoontuu Liikuntahallilla (Särkeläntie 8-10) su 18.11. Tulevaa: ma 3.12. Urantia-kirjan lukupiiri kokoontuu joka parillisen viikon maanantaisin Kiehispirtillä, Seminaarikatu 2-4 klo 13. Vesijumppa Revontulikylpylässä ti klo 16.30. Teatteriin lähtö la 17.11 Sallan vanha linja-autoasema klo 12, Kursu Peltoperän piha klo 12.30, Kallanvaara pysäkki noin klo 13. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. 15.11. Tervetuloa! Facebookissa ryhmä Kemijärven perhekahvila / Askeleen Hanna 040 7483225. Hallitus (ilm. Sitovat ilmoittautumiset 25.11 mennessä ruokailun vuoksi eija.pohtila2@gmail.com tai ammattiosaston nettisivuilla http://ao813.tehy.fi/. Kahvinkeittäjät Erkki Rytilahti, Taisto Ketola, Lippo Harju, Erkki Kontiokoski ja Kalevi Ruotsala. tässä lehd.) Tehyn Sallan ao 813 sääntömääräinen syyskokous Kairalan Kievarissa ke 5.12. Syyskokous to 22.11. 8.11. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. klo 17 Kiehispirtillä, Seminaarikatu 5, Kemijärvi. lehd.) Koillis-Kuulo ry Myyjäiset ma 26.11. klo 9.30 jumppaa, klo 10 yhdistysasioita, jonka jälkeen Tapionniemen kuulumisia sanoin ja kuvin. Tunti sisältää sekä ohjattua että vapaata sisäliikuntaa. www.urantia.fi Työväenviihdeorkesteri. Tule mukaan liikkumaan. 040 5040 577. tässä lehd.) Sotiemme veteraanit. Sitovat ilmoittautumiset 25.11. puhelimeen voi jättää viestin. Esillä sääntöjen 5 § kohdan 5 määräämät asiat ja Ammattiosaston nimen muuttaminen Teollisuusliiton Kemijärven ammattiosastoksi. Ruokailun vuoksi ilmottautuminen pe16.11 mennessä puh 040 5835244. 22 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 15. www.riku.fi JHL 675 Kemijärvi Pääluottamusmies, yhteydenotot arkisin p. surakuntatalolla alkaen klo 15. Kirjoita nimesi ja jäsennumerosi selvästi uimahallilla olevaan listaan. lehd.) Kemijärven JHL 675 ry:n Syyskokous ke 21.11. Sallan kirjastolla (Postipolku 5). klo 15.30 Kulttuurikämpän kahviossa. Puhelinnumero 0449877659. ja ilm. Lista kassalla. Hallitus kokoontuu klo 17:15. lehd.) Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry Syyskokous la 1.12. lehd.) Ulkuniemen maaja kotitalousseura. Vuokon Kirppis, sama paikka). klo 18 Poropuistossa. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. NS:n talolla klo 11 alkaen. kellonaika!). mennessä 0408450345/ Auli Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Korvatunturin huiput siintelevät Urho Kekkosen kansallispuiston puolelle. Maksuton kerho on suunnattu erityistä tukea tarvitseville lapsille ja nuorille sekä heidän vanhemmilleen. Suomun Villen tila on maisemallisesti ja kulttuuriperinnöltään arvokas sekä luontotyypeiltään monipuolinen harjualue Suomujoen varressa ja täydentää merkittävällä tavalla kansallispuiston luonnonarvoja. Tied. klo MUISTILISTA. ryhmä klo 16.15. 0414389618 tai sp. MLL Perhekahvila Kemijärven kulttuurikämpän nuorisotiloilla os. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Kokoonnumme kirkon eteiseen klo 11. Halutessasi tuo pieni lahjapaketti (n. Jumppaamme tiistaisin klo 12-13 Uimahallilla. 8.11. Kotisivut: http://koillislapinkennelkerho.kotisivukone.com/ Mielenterveyskuntoutujille tarkoitetut toiminnalliset ryhmät kokoontuvat Pekankatu 2. Sydänyhdistys ry. 040724 5547. Myyjäisiä ei tänä vuonna ole, mutta pidämme kuitenkin kokouksen lisäksi arpajaiset. Samalla vietämme yhdistyksen 40-vuotisjuhlaa. kari.raisanen@kemijarvi.fi, yhdistyksen kotisivut: www.kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi, facebook: JHL Kemijärvi. (ilm. klo 10-13 Kemijärven Palvelutalolla. Kemijärven Musiikkiyhdistys ry Retki Lapin kamariorkesterin konserttiin Korundissa pe 21.12. Sallan Eränkävijät ry. Jyty Salla ry. klo 17. Rajausmuutos mahdollistaa Tankavaaran luontokeskuksen ja sen kiinteistöjen aiempaa monipuolisemman käytön ja kehittämisen. Kuivajumppa torstaisin klo 15, myös punttisali varattu meille. Suomun Villen alue rajautuu kansallispuistoon ja kuuluu sen kanssa samaan Natura-alueeseen. Kemijärven Eläkeläiset ry. klo 13 Kultturikeskuksenen salissa. Jäsenet, tuokaa myytäväksi esim. klo 13-15 Sallan Lomakodilla Saijantie 8. Ilmoittautumiset 18.11. Joulukuun 3. mennessä Lauralle 0505068014. Omavastuu: aikuiset 15 €, alle 14 v. mennessä. Ohjelmassa mm. Kemijärven Seuratanssijat ry Jiven alkeet su 18.11. klo 18. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. Viekää tavaraa myyntiin. Sääntömääräiset asiat. marraskuuta 2018 Tasavallan presidentti on vahvistanut lain Urho Kekkosen kansallispuiston rajauksen muuttamisesta. Sotiemme veteraanit. Hallitus (ilm. Syyskokous ke 21.11. Tiedustelut puh. Joululehti myynnissä ja joulujuhlan osallistujalista kiertää. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Hallitus (ilm. lehd.) Kostamon Kyläseura. Muutama paikka jäljellä 1.12 Muumikonsertti/Megazone-retkelle Rovaniemelle. klo 17.30 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5 Kemijärvi. Sallan Eläkeläiset ry Uuden johtokunnan järjestäytymiskokous ma 19.11. kuulolaitteesi on epäkunnossa ota yhteyttä. Vuostimon kyläyhdistys Kuppulat ry järjestää jäsenille ja kyläläisille ohjelmalliset joulumyyjäiset la 24.11.klo 11-15. klo 18:00. klo 19. avainkäynnit päivittäin. Nimi tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti mukaan. Ilmoittautumiset ma 19.11. klo 18. Yhdistyksen puheenjohtajaan saat halutessasi yhteyden puh. Kemppakirppiksellä (ent. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. klo 18-20 Isokylän koululla, opettaja Timo Toivonen. klo 15.30-16.30. Rajausmuutos mahdollistaa luontokeskuksen aiempaa monipuolisemman käytön ja kehittämisen. Kemijärven seniorit ry Jouluateria Tapionniemen Kyläkartanossa ke 12.12. Koillis-Lapin A-Kilta ry. klo 15 kylätalo Seutulassa, ilmoittautumiset su 18.11. 040 596 8914 (ilm. 040-9367605 tai 0405762388. lapset iän mukaan. klo 13 joulupuuro sekä torttukahvit pikkujoulun merkeissä Elvin ja Urhon luona. Pidämme myös arpajaiset. Sallan Eläkeläiset ry. kirpputori pöytä nro 47 varattu meille 1.12.31.12. Sallan Moottorikelkkailijat ry Pikkujoulut jäsenille la 8.12. Kun kuulemistasi helpottava apuväline esim. 5e),`Ken lahjan antaa, lahjan saa`. Tule mukaan ideoimaan, suunnittelemaan ja askartelemaan. EL:n Sallan yhdistys ry tiedottaa. Ilmoittautumiset Elville puh. Jäsenille 18 e/hlö, ei jäsenille 28 e. tässä lehd.) SPR Sallan osaston syyskokous ti 20.11. Lotat, pikkulotat ja lottien ystävät. 040 746 7692. Ns. Urho Kekkosen kansallispuisto laajenee A Viime vuonna käyntimäärältään Suomen toiseksi suosituin kansallispuisto. Muina aikoina ko. Kuivajumppa ke klo 15 uimahallin peilisalissa. 0400-296038 tai Paulalle puh. Urho Kekkosen kansallispuisto oli viime vuonna käyntimäärältään Suomen toiseksi suosituin kansallispuisto (334 700 käyntiä vuonna 2017) Pallas–Yllästunturin jälkeen. Eläkeliiton Sallan yhdistys ry Kerho keskiviikkoisin klo 10. Paristonmyynti Kemijärven Palvelutalolla: 10.12. Liikenne Peltoperän bussi, väliltä voi nousta kyytiin. Koillis-Kuulo ry. Kemijärven AA-ryhmä. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Sallan Sydänyhdistys ry Perinteinen joulujuhla puuroineen la 24.11. 0400 907980. päivänä voimaan tulevan lain mukaan kansallispuistoon liitetään lähes kaksisataa hehtaaria suojeluun hankittuja arvokkaita luontoalueita ja erotetaan alle kymmenen hehtaarin alue Tankavaaran luontokeskuksen ympäristöstä. Kuljetus kimppakyydein klo 15.30 Kuumaniemen torilta. (ilm. Olisi hyvä jos teillä on sopiva raha 45e, se sisältää kaikki. Askartelu Puuhapirtillä ti klo 12-14. Su 25.11. 2.12. Kemijärven eläkeläisjärjestöjen yhteislaulutilaisuus to 15.11. Pakkaa siis reppuusi reipasta mieltä ja tule perheesi kanssa liikkumaan! Lisätietoa ja ilmoittautuminen: Emilia, 040 145 2836, emilia.poylio@kemijarvi.fi. Tuo mukanasi jotain syötävää, juotavaa, naposteltavaa. 040 8604875 viim. 20. Soppelan kyläseura järjestää pikkujoulun la 1.12. klo 19 Sallatunturin Keloravintolassa. Ota oma hautakynttilä mukaan. Yhdistyksen neuvontapuhelin päivystää tiistaisin klo 18-20. Omat laudat ja veitset mukaan. Tapionniemen Kyläseura ry Porinapirtti tiistaisin klo 12 alkaen, tarjolla lounasta ja nisukahvia. 1.11. Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa, tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. klo 13 Kemijärven Palvelutalolla ravintola Murkinassa. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. ti 20.11. Ajanvaraus Sallan terveyskeskukseen puh: 040-5210028 tai Sallan Kunnan kuuloyhdyshenkilöön Rauni Mikkolaan puh: 040-6342566. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. 040-8342269 to 22.11. Pikkujoulut nyyttäriperiaatteella Rajakievarissa pe 16.11. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry jäsenet vesijumppa maanantaisin, 1. Sytyttämisen jälkeen tilaisuus ja kahvitarjoilu seurakuntatalolla. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Lihanleikkuu talkoot pe 23.11. Ilmoittautumiset Soilelle 0405076354. Koillis-Lapin Kennelkerho. klo 16. Avokuntoutuksen tiloissa tiistaisin ja torstaisin klo 12-14. www.riku.fi Sallan Ampujat järjestää valvotut ilmaase harjoitukset tiistaisin ja torstaisin klo 18 ilma-aseradalla kunnantoimiston alakerrassa Sallan Reumaja Tulesyhdistys. Ilmoittautumiset viim. klo 18 ja hallitus klo 17 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Kemijärven Diabetesyhdistys ry. Pikkujoulut jäsenille perheineen pe 23.11. Hallitus klo 15.00. Ilmoittautumiset ja lisätiedot: jytysalla@gmail.com tai puh. klo 17 Kemijärven Pelastuslaitoksella, Pelkosenniementie 23. klo 17 Mirjami Uutelan luona. KEMIJÄRVI Koillis-Lapin Mielenterveysseura ry. kerho maanantaisin klo 9 alkaen. klo 16 Sallansuussa. Kuoro keskiviikkoisin klo 11 ja kerho klo 12. Tuetaan jäseniä uimahallin pääsymaksussa 1,50 €/vko. Yhdistys tukee 1,30/vko. Käsitellään sääntömääräiset asiat. 8.11. Hallitus (ilm. Syyskokous Simunalla su 18.11. Veteraanien yhteinen jouluateria on ti 27.11. klo 13. Kuulolaitteen paristojen myynti: Sami Kuusela puh: 040-5617448 Diakoni Eeva Kantola tavattavissa seurakuntatalolla maanantaisin klo 9-10 puh: 040-3545618 SAVUKOSKI Koillis-Kuulo ry Myyjäiset ma 26.11. Myös lisätietoja ko. Käynti on maksuton. Pelkosenniemellä ja Savukoskella entisen käytännön mukaan. klo 11 ja vanha jk jatkaa klo 11.15. ryhmä klo 15.30 ja 2. Vuostimon kyläyhdistys Kuppulat ry Muistakaa joulumyyjäiset la 24.11. klo 16. Aterian hinta 20 euroa/jäsen, 28 euroa /ei jäsen. Seuraava päiväkahvitilaisuus on ma 19.11. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. Jouluruokailu ravintola Rentukassa la 24.11. Hautajärven kyläyhdistys ry. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). (ilm. Paluu esityksen loputtua. Jäsenkokous joka kuukauden viimeinen torstai klo 12. Koillis-Lapin Kennelkerho ry. Aterian hinta 30 euroa, ilmoittautuminen 4.12
15.11. klo 18-19.30, ilm. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. Pelaamme talvella maanantaisin klo 20 ja perjantaisin klo 18 Hillatien koululla. Mitä tarotit ovat. Paristonmyynti Kemijärven Palvelutalolla: 10.12. mennessä . Yht.otot Hietanen Juha puh 0405861105. Ostoskassipaja (1104030) la 8.12. Jouluun hiljentymisen meditaatio (1304100) ke 5.12.-19.12. Tuula Huhtala. pe 18-20.30 ja la 10-12.30. Jumppa tiistaisin klo 19. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. käsitöitä ja leivonnaisia! Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys ry. klo 10-15, ilm. Valokuvauskurssi henkilökuvaus (3401016) to 22.11. Aineiston tuottamisessa otetaan huomioon myös valmisteilla olevan Biotalouden tietietojärjestelmän tarpeita. klo 10-16, ilm. Ilkkariharjoitukset Sepänmäen koululla, Koulukatu 2 ti ja pe alk. 040 8604875 viim. Ilm. klo 11-16, ilm. Luento on maksuton. 23.11. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan TIISTAINA KLO 12.00 mennessä ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.fi puh. Aiheina koulu ja saksalaisaika. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. käsitöitä ja leivonnaisia! Pelkosenniemen Martat ry. Lähtö Savukosken torilta klo 7.30 ja Pelkosenniemen Seolta klo 8.15. Ilm. 040 8454166 ma-to klo 9-11 ja 13-15. Savukosken Naisvoimistelijat. URHEILU Curling Club Northen Lights ry. Koillis-Kuulo ry. Koillis-Kuulo ry Pikkujoulu 8.12. Se on saanut kausina 2016–2017 yhteensä 10340 katsojaa 51 näytökseensä. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. matkaamme Möllärin linja-autolla. klo 10-11.30. voi vielä tänään to 15.11.. 27.11. Kurssimaksu 10 €. Huopakorupaja (1104026) Toimitalo, 30.11.-1.12. Tanja Martin, Huovutetaan palloja, pötköjä ja rinkuloita ja kootaan niistä ja helmistä kaulakoruja, korviksia ym. 040 8604875 viim. ja ilm. Ilm. Koillisen riistamiehet ry. Tied. klo 11-13. mennessä. tässä lehdessä) Huttu-Uulassa lounastarjoilun (omaosuus 10 €) vuoksi ilmoittautuminen viim. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti (sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.010085160 Kustantaja: .............SLPKustannusOy Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2018 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä www.kotilappi.fi Keskustan Isokylän paikallisyhdistyksen ehdokkaat seurakuntavaaleissa Junttila Arto 16 toimitusjohtaja Kiviniemi Anu 19 lastentarhanopettaja Lukkarila Jari-Pekka 21 yhdistelmäajoneuvonkuljettaja Kotiseurakunta kuuluu kaikille Hallituskatu 1, Kemijärvi, puh. Ilta/3e. Näytelmä pohjautuu Marko Leinon romaaniin ja Juha Wuolijoen elokuvaan. Koti-Lappi ilmestyy Itsenäisyyspäivän aikaan poikkeuksellisesti Keskiviikkona 5.12.2018 Ilmoitusaineistojen aikataulu: vedostettavat ilmoitukset: pe 30.11. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. 010 665 7921 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... www.riku.fi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. Jäsenet, tuokaa myytäväksi esim. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............SamiKasurinenpuh.0106657910 Toimittaja .................ErkkiHautalapuh.0106657911 Asiakaspalvelu: .......puh. Lista kassalla. ja ilm. klo 12-13. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Oulangan Seutupojat ry Lentopalloa torstaina klo 18-20, sählyä perjantaina klo 18-20 KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset: internetin kautta, https://www.opistopalvelut.fi/kemijarvi/, sekä puh. Torstaina 15. Johanna Niemelä, Kurssin suosion vuoksi järjestämme tämän makupalan. KatiTorvinenpuh.0106657903 etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneesta virheestätaiilmoituksenpoisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaastajohtuvansyynvuoksivoijulkaista ilmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta.Muistutukset ontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta.Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. Koillis-Kuulo ry Pikkujoulu 8.12. Rovaniemen Urheilusukeltajat. Lista kassalla. Tarotit ja tämä päivä. mennessä. KEMIJÄRVI Joutsijärven historiapiiri to 15.11. Ilmoittautuminen paikan päällä. mennessä. Luentomaksu peritään paikan päällä. PELKOSENNIEMI Tonttukurssi muuttajille ja paikallisille (1104049), luontokeskus Naava 24.25.11. Koillis-Kuulo ry. Tänä talvena Joulutarinasta on 24 esitystä 29.12. Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. Ilmoittautumiset: Kirsti Pelkonen puh 0405791717 tai M-L Oinas (040 831 3201) www.elakeliitto.fi/pelkosenniemi. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. Musiikkinäytelmä Joulutarinalla jäähyväiskausi Marraskuun alussa starttasi PohjoisPohjanmaan, Kainuun ja Lapin alueeilla kaksi hanketta keräämään metsäja yksityistiestön tiedot digiaikaan. PELKOSENNIEMI Koillis-Kuulo ry Myyjäiset ma 26.11. mennessä. Sähköpostin käyttö (3401019), pikakertaus ti 27.11. klo 19. Aterian hinta 20 euroa/jäsen, 28 euroa /ei jäsen. klo 18 kylätalolla. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Paristonmyynti Kemijärven Palvelutalolla: 10.12. Mukaan mahtuu vielä. Pelkosenniemellä ja Savukoskella entisen käytännön mukaan. 22.11. 29.11. mennessä. klo 18-19.30. Joulutarina on Rovaniemen Teatterin kaikkien aikojen suosituimpia perhe-esityksiä. slpmedia.. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. Shoppailu mahdollisuus. Pelkosenniemellä ja Savukoskella entisen käytännön mukaan. Karaokekurssi Tapionniemi (1101019) la 24.11. Ikean matka la 17.11. 20.11. Hankkeiden tavoitteena on parantaa metsäja yksityistiestöä koskevan tiedon hallintaa ja saatavuutta, jotta puunkuljetukset ja muu maaseudun liikennöinti metsäteillä sekä puunkuljetuksen kannalta merkityksellisillä yksityisteillä tehostuu ja sujuvoittuu. 010 665 7921 Toimitus: ...................puh. Porinakerho ke 21.11. klo 13 Kemijärven Palvelutalolla ravintola Murkinassa. Sallan Kisailijat. 2.12. 19.11. klo 10 seurakuntasalissa. klo 13 Kemijärven Palvelutalolla ravintola Murkinassa. (9901400) Kemijärven kirjasto, pe 23.11. www.riku.fi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. Tilaisuus on tutustumiskurssi lajiin. 27.11. mennessä. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Puun tiet digiaikaan alkoivat pohjoisessa Välitetään kaikista -LämmölläAila Soppela eläkeläinen Kokoomus ja sitoutumattomat Seurakuntavaalit 2018 33 10-13 Kemijärven Palvelutalolla. Ota mukaasi, jos sinulla on, teräväkärkiset pihdit, helmiä tai vanhoja koruja, tuunataan ne uuteen kukoistukseen. Menomatka mahdollista klo 9.15 SEO:lta lähtevässä Möllärissä, paluukyyti järjestetään. Jäsenet, tuokaa myytäväksi esim. SariKananenpuh.0106657900 Myyntineuvottelija .. Lady lattarit workshop (8301037) Liikuntahalli/Peilisali, la 1.12. Muutoksista ja uusista kursseista ilmoitetaan nettisivuilla ja muistilistalla. Sukututkimustyöpaja (1301110) la ja su 17-18.11. marraskuuta. Pelataan sekajoukkuein. klo 18-19, Erkki Hautala. saakka. Pilates lauantai (8301045) Liikuntahalli/ Peilisali, la 1.12. Toimijoiden kanssa yhteistyössä määritellään tarkemmin kerättävät tiedot teistä, silloista ja puun varastopaikoista sekä tallennusja julkaisumenettelyt. Kemijärven Sulka. Sen käsikirjoitus ja ohjaus on Kari Väänäsen, koreografia Matti Paloniemen ja sävellys Minna Siitosen. klo 17.30-20, ilm. Musiikkinäytelmä on ollut Rovaniemen Teatterin ohjelmistossa jouluina 2016-2017 ja aloittaa nyt viimeisen esityskautensa. klo 11-16, ilm. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. Lähihistorian muistelupiiri, kirjasto, to 15.11. Arpajaiset ja joululehtiä myytävänä. klo 17.30-20.15, ilm. klo 11-13. klo 18. ja to 22.11. Lentopallovuoro maanantaisin klo 19.15-21 Sallatunturin koululla. Muissa järjestelmissä tai tallenteissa olevat tiedot kerätään tai siirretään paikkatietoon. Johanna Niemelä. Kurssimaksu 11€ . klo 10-13 Kemijärven Palvelutalolla. 19.11. Käsityöpaja (1104052) la 24.11. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. Luentomaksu on 6 €, joka sisältää luennon ja kahvi-/ teetarjoilun. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Lisäksi toteutetaan tiedonkeruun pilotteja, tavoitteena löytää tehokkaita menetelmiä tiedon hankintaan ja ylläpitoon,laaditaan tarvittavat tietoselosteet sekä avataan tietoaineisto käyttäjille. mennessä. Aterian hinta 20 euroa/jäsen, 28 euroa /ei jäsen. klo 10-15, Korvatunturin koulu, ilm. klo 10 mennessä ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Rovaniemen Teatterin ja Tanssiteatteri Rimpparemmin yhteistuotanto Joulutarina aloittaa jäähyväiskautensa Lappia-talossa 23. Kurssimaksu 10€ . Luennon ja kahvittelun jälkeen on mahdollisuus vapaaseen keskusteluun. Aiheena Asuste Oy. Lista kassalla. KU/konkarikoripalloilijat. 2.12. 010 665 7921 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.. ja la 1.12. voi vielä paikan päällä. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). klo 10 mennessä muut ilmoitukset: ma 3.12. Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. 23.11. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20 ja II-vuoro Sallantunturin koululla su klo 18-20. Ilm. Tied. SAVUKOSKI Irti SodankylästäSavukosken kunnan perustamisvaiheita (1301130) Korvatunturin koulu ti 20.11. mennessä. 30.11 mennessä. Harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 WirtaAreenalla. Lista kassalla. Tulossa olevaan syyskokoukouseen (ilm. Edellinen saman suuruusluokan katsojamäärän kerännyt lastenesitys on ollut Aarresaari, jonka näki 7500 katsojaa vuosina 2000-2001. Rooleissa ovat Rovaniemen Teatterin näyttelijät, Tanssiteatteri Rimpparemmin tanssijat sekä muusikot ja lisäksi avustajina on lapsia, nuoria sekä Lapin urheiluopiston tanssialan perustutkinnon opiskelijoita. Sallan VPK
Pyyntilupia jäljellä 484 Kpl. Järjestäjät kiittävät talkoolaisia ja kävijöitä! Lastenvaateja tarvikekirppis veti väkeä Lastenvaateja tarvikekirppiksen suosio yllätti Askeleen ja MLL:n. Kaatoprosentti 66 % Kemijärven rhy pyyntiluvan saaja luvat käyt. Filppula Markus 3 2 1 1 Heikkinen Janne 5 2 3 5 Jolkkonen Tom 3 2 1 Kallio Kari 3 2 3 2 Karisalmi Lari-Pekka 3 2 3 Ollila Aki/Yhteislupa Aapajärven jahti 19 13 15 3 Alaperän yhteism. Kaikkineen tapahtuma sai liikkeelle myyjineen ja talkoolaisineen vajaa 200 henkeä. Lasten temppuradalla kävi koko tapahtuman ajan tasainen vilske lasten leikkiessä ja temppuillessa leirikoulun nuorten valvovien silmien alla. Tapahtumaan oli varattu 29 myyntipöytää, jotka notkuivat monenlaista myytävää tarpeettomaksi jääneistä vaatteista ja leluista itse valmistettuihin myytäviin. vasat yht. aik. Aho Heli seurue 5 4 2 1 3 Hiilimön Hirvimiehet 5 4 2 2 Hyypiön Erä 8 6 7 4 11 Isokylän Mets.seura 50 39 29 14 43 Javaruksen Erä 1 18 14 10 3 13 Joutsijärven Mets. k.aik. 108 59,5 47 25 72 Kellokumpu Jorma/yhtl. Myös tavaroiden vaihtaminen on tapahtumassa mahdollista periaatteella ”tuo tullessasi, vie mennessäsi”. Pojalta voi varata valmiiksi laitettavan myyntipöydän osoitteella otto.hannikainen@kemijarvenopetus. – Se sattuu vielä lapsen oikeuksien päivälle. aik. 24 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 15. Paikalle voi tulla myymään mihin aikaan tahansa. Siksi vanhempainneuvosto tukee tätä tapahtuma, – Annetaan nyt lasten onnistua. k.vas. Pyyntilupien käyttöaste 52,9 % Sallan rhy Luvan saaja myön.aik. yht. fi. 2018. Hillatien koulun liikuntasali Kemijärvellä täyttyi myyntipöydistä ja erilaisista lastenvaatteista -ja tarvikkeista, kun Setlementti Tunturila ry:n Askel ja MLL:n Kemijärven yhdistys järjestivät lastenvaateja tarvikekirppiksen. 75 60 32 14 46 Kemijärvi Oy:n E ja Ka 5 4 1 1 Koillis-Kemijärven E 68 54 37 25 62 Kontiokoski Jukka 3 2 1 1 Lehtola Kimmo seurue 3 2 1 1 Lehtola Tenho seurue 3 2 2 2 Luusuan Erämiehet 28 22 15 6 21 Nuutin Erä 8 6 4 2 6 Outisen Erä 26 20 16 6 22 Palojärven Mets, 4 3 1 1 Pikkukylän Kal-ja Ms 7 6 2 2 4 Raajärven Erä-ja K 5 4 2 1 3 Salcompin Erästäjät 5 4 2 1 3 Sulasalmi Ilkka 7 6 3 3 Suomuvuoman Erä 28 22 10 1 11 Taipale Jali 8 6 3 5 8 Tohmon Mets.seura 22 18 13 12 25 Ylikylän Mets.seura 56 44 38 29 67 Yhteensä 513 405 269 141 409 Tilanne 12.11. Sen jälkeen lauletaan vielä tunnin verran. Hän kertoo, että oppilaat ovat itse olleet erityisen innoissaan tapahtumasta. marraskuuta 2018 kaadot seura/seurua luvat enint.aik. – Tulkaa ja katsokaa, mitä on tarjolla! Tutustukaa meihin oppilaisiin ja tavatkaa tuttuja. Oppilaille tapahtuma on yrittäjyyskasvatusta. He saavat itse ideoida oman myyntija vaihtotouhunsa. Kuudesluokkalaisilla on kahvia ja teetä tarjolla maksua vastaan luokkaretkivarojen karttumiseksi. Tapahtuma on myös mukavaa yhdessäoloa. Ongintapaikalla nähtiin jännittyneitä ja iloisia kasvoja lasten ilon huipentuessa sankosta paljastuneeseen pikku yllätykseen. Oppilailla ja muilla, vanhemmilla ja halukkailla on mahdollisuus varata pöytä omien tuotteiden myyntiä varten. 195 108,5 86 45 131 Keminniemen Erä 58 35,5 33 5 38 Kilpijärvi Juhani 3 Korhonen Eero 8 5,5 4 3 7 Koski Jaakko 4 3,5 3 1 4 Kursun Erä ry 79 50 36 28 64 Käkelä Pasi 6 5,5 4 3 7 Lilja Anssi 3 Liukkonen Jouni 5 3,5 3 1 4 Maaselän Erä ry 7 2 1 2 3 Malmisalo Hannu 3 1 2 2 Määttä Pasi 5 2 2 2 Niemelä Olli/yhteislupa 69 30,5 24 13 37 Ollila Essi 6 2,5 2 1 3 Ollus Martin 5 1,5 1 1 2 Saariniemi J./E-S.Erä 30 15 10 10 20 Saariniemi J./P-S.Erä 89 53 43 20 63 Saariniemi J./Sallan ym 89 32,5 25 15 40 Sallan Eräja Kalam. erästäjät 23 16 21 11 Suvanto-Kaira 33 21 20 6 Partanen Arto 3 2 2 Pyhäj.Ahti yht.lupa 2 2 Aikioniemi Rauno 1 1 Hyttinen Jari 1 1 Karila Matti 1 1 Pyhäjärvi Tauno 1 1 1 Rytilahti Lauri 1 Lakela Eero 1 1 1 Sipovaara Matti 3 2 1 2 Suopanki Toni 4 2 Taipale Juha 4 2 1 Tuutijärvi Miro-Tommi 2 2 2 1 Yhteensä 201 130 96 41 Tilanne 12.11.2018. Uutta luettavaa saattaa löytyä ja vanhalle lautapelille uusi omistaja, luettelee tapahtumaa ideoinut viidesluokkalainen Otto Hannikainen. 9 6 9 2 Luiron Kyläseura 11 8 11 6 P-niemen m.seura 45 30 39 15 Pyhä-Saukko 20 14 16 12 Saunav. 10 8 2 1 3 Kemijärven Eräm. Wanhat Ämmit ja Äijät-kerholle avustusta Särkelän koulun oppilaskunta järjestää koulullaan tiistaina 20.11. 10 10 8 7 1 8 Kemijärven Yhteism. ry 60 30,5 19 23 42 Siuloivan Kiertäjät ry 20 13,5 10 7 17 Tiainen Oskari 4 1 1 1 Tikkanen Jouni 3 1,5 1 1 2 Tokola Teemu 4 1,5 1 1 2 Turunen Anu 4 4 3 2 5 Venäläinen Olavi 2 Vuoman Erä ry 8 6,5 5 1 7 Värriön Yhteismetsä 24 1 1 1 Yhteensä 1028 544 426 236 662 Tilanne 12.11.2018. Kirppuja vaihtotori Särkelän koululla A Päivästä on moneksi! Särkelän koulun oppilaskunnnan porukka kutsuu kaikki järjstämäänsä tapahtumaan: – Tulkaa ja katsokaa, mitä on tarjolla! Tutustukaa meihin oppilaisiin ja tavataan tuttuja. Kahviota, ongintaa ja lasten temppurataa pitämässä oli Hillatien koulun 8A leirikouluryhmän reippaat nuoret vanhempineen. 31 25 20 7 27 Juujärven K ja M 15 15 12 10 2 12 Kattilaniemen Eräp. Muilta kuin oppilailta peritään pöydästä viisi euroa. A Lasten temppuradalla kävi koko tapahtuman ajan tasainen vilske.. Kunnanhallitukselle toimintaavustusta kerhon toimintaan esittivät SPR:n Sallan osaston puheenjohtaja Tarja Mattila ja Paavo Näsänen. Lapsillakin on näin oikeus toteuttaa omia ideoitaan, kokea itsensä tärkeäksi ja vakavasti otettavaksi. Lupien käyttöaste 69,5 % Pelkosenniemen rhy Hirvipörssi Sallan kunnanhallitus myönsi yksimielisesti SPR:n Sallan osastolle Wanhat Ämmit ja Äijät-kerhon toimintaan ensi vuodelle 200 euroa. kirppuja vaihtotorin. vas. – Jos vaikka luistimet ovat käyneet pieniksi, niin ehkäpä pääset vaihtamaan ne isompiin. Päivästä on moneksi, kutsuu Otto Hannikainen myyjät, tavaran vaihtajat ja yleisön koululle. Kirppuja vaihtotori käynnistyy klo 12 ja jatkuu ilta viiteen. Aho Marko 18 8 6 4 19 Haataja Vesa 5 4 3 2 3 Hakman Anssi 10 5,5 5 1 6 Hirvasvaaran Erä ry 30 24 20 8 28 Jaurun Erästäjät ry 64 31,5 26 11 37 Kellokumpu Ari/yhtl. Joukolla paikalle, lisätään koulun puolelta kannustaen oppilaita. myön.vas. He pyörittävät myös laulutupaa klo 17– 18
Kurssi toteutetaan viikonloppukurssina 24 oppituntia/ viikonloppu. Tervetuloa kakkukahveille! Kemijärven kirjasto 140 vuotta – ohjelmaa, leikkeitä vuosien varrelta. Kuulutus ja asiakirjat ovat sähköisesti nähtävänä Sodankylän ja Pelkosenniemen kunnissa 9.11.–10.12.2018 ja aluehallintoviraston asiakaspalvelupisteessä (Linnankatu 3, Oulu). Torstaina 15. Läjitysalueelle 1 (732-409-51-7) varastoidaan kantoja 0-100 m3 vuodessa ja läjitysalueella 2 (732-409-51-6) puhtaita maa-aineksia 0-500 m3 vuodessa. KAUPUNKI TIEDOTTAA kemijärven kaupunki | pl 5, 98101 kemijärvi | 15.11.2018 k e m i j a r v i . Rauhoitutaan yhdessä joulun odotukseen. Alueella on ollut aikaisempi ympäristölupa Sallatunturin kevyenliikenteenväylän rakentamisessa syntyneiden puhtaiden maamassojen loppusijoittamiselle. 0400 475 837. Asiointipisteen asiakirjoja voi jättää ulko-oven luona olevaan postilaatikkoon. Tilaisuudessa kuulemme musiikkiopiston oppilaiden esityksiä, viihdeorkesteri Lauluiloa sekä Marja Poutasen lyhyen monologin ”Matkaradion matkassa”. ympäristösihteeri Kansalaisopiston kevään ilmoittautuminen avautuu ma 19.11. Asiakirjat ovat nähtävillä kuulutusajan 15.11. – 2.12.2018 klo 15.00. Kokoonnumme viikonlopuksi Leanteriin, Saijan kotimuseoon, Vaaranlenkki 5. Toiminnasta ei arvioida aiheutuvan haitallista vaikutusta yleiseen viihtyvyyteen tai terveyteen. Asiantuntijat Annika Kostamo Ja Marika Ollonen Leader Pohjoisin Lappi ry, Tiina Kiuru TE-toimisto ja Soile Holopainen Kemijärven kaupunki. Osallistumismaksu 5,00 € ti 11.12 Pysäytä joulukiire. Arkkitehti Jarmo Lokion, Sitowise Oy laatima 30.10.2018 päivätty kaavaluonnos asetetaan MRA 30 §:n mukaisesti ns. Toiminnasta saattaa aiheutua vähäistä pölyämistä, melua ja tärinää. klo 16 – n. Enintään 15 opiskelijaa. musiikkiesityksiä ja kahvitarjoilu. klo 15.00. Tilaisuuden lopuksi Juha Pikkarainen haastattelee kirjaston entisiä ja nykyisiä työntekijöitä. Rentoudu klo 18 20 Kirjastolla. Voit tehdä myös joululahjaksi pieniä jalkahoitopussukoita 6 eur/kpl. Ilmoittaudu mukaan: soile.holopainen@kemijarvi.fi UusYrityskeskuksen opas ”Yrityksen perustajan opas” ilmaiseksi kaikille paikalla oleville! Kemijärven kirjasto juhlii 140-vuotista toimintaansa pienellä tilaisuudella tiistaina 20.11.2018 kello 17-19. Muistutukset ja mielipiteet tulee jättää 17.12.2018 mennessä Sallan kunnan tekniseen toimistoon. starttiraha ja muut TE-palvelut yrityksille, Leader Pohjoisin Lappi tuet ja avustukset yrityksille sekä Kemijärven kaupungin eri mahdollisuudet auttaa ja tukea yrityksiä. Liput: 5 € Järj. f i hyvINvOINTIPAlvElUT • Kirjasto kemijärven kaupunginkirjaston 140-vuotisjuhla tiistaina 20.11.2018 kello 17 kirjastossa. Mielipiteitä hankkeesta voi toimittaa kirjeellä tai sähköpostilla 17.12.2018 mennessä. klo 9.00 https://www.opistopalvelut.fi/salla/ Poron kynsija sääriluusta koruiksi (110433) Sallan koulukeskus, teknisen työn luokka A027, 16.11. – 17.12.2018 Sallan kunnanviraston teknisessä toimistossa: Postipolku 3, 98900 Salla, sähköposti: ismo.seppala@salla.fi. PE 23.11.2018 Seo Huoltamon tiloihin, Soklintie 20 • jalkahoidot • hermoratahieronta • kasvohoidot • kestovärjäykset • joululahjakortit Varaa aikasi puh. Kouluttajana toimii Pirjo Riskilä, Lappilaiset kylät ry:stä. Luovan kirjoittamisen kurssi käynnistyy Poutasen Marjan johdolla. Kirjastoon on koottu valokuvanäyttely ja lehtileikkeitä kirjaston tapahtumista vuosien varrelta. Niillä, joiden etua tai oikeutta asia saattaa koskea, on mahdollisuus tehdä muistutuksia lupa-asian johdosta. Syksyn viimeiset Wellness-cafet: ti 20.11. Kurssimaksu 28,00 . Osallistumismaksu 5,00 € ti 27.11. Kuulutus ja asiakirjat keskeisiltä osin ovat myös www-sivuilla osoitteessa www.avi.fi/lupatietopalvelu. Lupaa haetaan toistaiseksi voimassa olevana. Anja Erämaja, Juha Hurme ja Jouni Mertanen. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI Pelkosenniemen kunta Sodankyläntie 1 A, 98500 Pelkosenniemi kirjaamo@pelkosenniemi.fi pelkosenniemi.fi Pelkosenniemen kunta tiedottaa Kunnanvirasto ja Asiointipiste ovat suljettuna perjantaina 23.11.2018 klo 11.00 alkaen. HUOM! Keväällä kirjoittajakurssilla mm. Asialistalla mm. Opettajana Arja Kustula, jolta lisätietoja kurssista puh. Voit yöpyä ja ruokailla paikanpäällä lisämaksusta. Osoite: Postipolku 3, 98900 Salla. – 18.11. 19, Toritalo Kahvi ja pientä purtavaa. Tehdään yhdessä kynttilöitä joulupukinkonttiin 1 € / kynttilä. Tule hoitamaan jalkasi kuntoon yrttijalkakylvyllä ja itse tehdyllä jalkavoiteella. valmisteluvaiheen kuulemista varten nähtäville teknisessä toimistossa sekä kunnan Internet-sivuilla(www.salla.fi, kunnan palvelut, tekniset palvelut, kaavoitus) 15.11 – 17.12.2018. Alueella on tarkoitus välivarastoida ja loppusijoittaa Sallatunturin maarakentamisessa syntyviä puhtaita maamassoja ja kantoja. TULEN TEKEMÄÄN HOITOJA SAVUKOSKELLE MA 19.11. Ilmoittaudu ennakkoon opiston toimistoon puh. 040 703 5813, sähköposti: etunimi.sukunimi@salla.fi. Koulutus on ilmainen. Lauletaan yhdessä joululauluja pianon säestyksellä. Osallistumismaksu 3,00 € ti 4.12 Kynttilätyöpaja klo 18 – 19.30 Kempurassa (4H:n kerhotalo). 0400-955364 Pirjo Åström ILMOITUS VESILAIN MUKAISESTA HAKEMUKSESTA Kemijoki Oy on hakenut aluehallintovirastolta Kurittukosken, Matarakosken, Kurkiaskan ja Kokkosnivan voimalaitosten vesitalouslupapäätösten kalankulun estolaitteita koskevien lupamääräysten poistamista (Dnro PSAVI/2751/2018). Banduristien trio Orianankonsertti Sallan kirjastossa to 22.11 klo 18.00. Yrttijalkakylpyjoululahjatyöpaja klo 18 19.30, Rajakievarilla. Kurssimaksun lisäksi tulevat materiaalikustannukset. Rentoutuminen palauttaa kehoa ja mieltä. 15.11.2018 Elinvoimajaosto Kuulutus Sallan kunta hakee ympäristölupaa maankaatopaikalle Sallatunturin alueelle. Toivejoululaulut klo 18 Kirjastolla. Ohjeet muistutusten ja mielipiteiden antamiseen ilmenevät kuulutuksesta. Kurssimaksu 48,00 € Korukurssi, jonka materiaalina käytetään poron kynsiä ja sääriluuta. Tervetuloa! Sallan Kunta • Postipolku 3 • FI-98900 SALLA sallan.kunta@salla.fi • www.salla.fi SALLAN KUNTA TIEDOTTAA 15.11.2018 n:o 22 Tietosuoja-asetus -koulutus yhdistystoimijoille kunnanviraston valtuustosalissa ti 20.11.2018 klo 17.30 19:00. Yhteystiedot: Sallan kunta, Tekninen toimisto, Rakennusvalvonta, Postipolku 3, 98900 Salla, rakennustarkastaja Erkki Yrjänheikki (sähköpostilla) tai mittaustyönjohtaja Jouko Piisilä puh. Sallan kulttuuripalvelut Sallatunturin asemakaavan korttelien 35 39 ja 153 muutos Valmisteluvaiheen kuuleminen Kaavamuutoksen tavoitteena on tarkastella Keselmäjärven hotellija siihen välittömästi liittyvien alueiden kaavatilanne nykytilannetta vastaavaksi ja tulevaisuuden tarpeisiin soveltuvaksi. Vapaa pääsy! YRITYSTEN PERUSTAMISJA KEHITTÄMISILTA YHDESSÄ ETEENPÄIN Aika ja paikka: 28.11. Kynäillen luovuuden matkaan Huumorimielessä (130203) Viikonloppukurssi: 30.11. 040 192 9413. 15.11.2018 vs. (Majoitus 10 eur/vrk ja ruokailu 10 eur/päivä)
Hallitus POLTTOÖLJY lämmitys ja moottori Lapin asukkaita palvelee 010 328 1710 Edulliset hinnat Hyvät maksuehdot Luotettavat toimitukset St1 Oy Lapin toimisto www.st1.fi Sallan yrittäjien ja maaseutuyrittäjien YRITTÄJÄJUHLA Lauantaina 1.12.2018 klo 19.00 alkaen Akkavaarassa. puh. Ilmoittautumiset 23.11.2018 mennessä: sähköposti:puheenjohtaja@sallanyrittajat.fi puhelin: 0400-695367/Tauno Luukinen Lämpimästi tervetuloa! Sallan Yrittäjät r.y:n sääntömääräinen syyskokous 1.12.2018 klo 18.00 Akkavaarassa. Salla 7.11.2018 Hoitokunta TEHYN Sallan ao 813 SYYSKOKOUS ke 5.12.2017 klo 18.00 Kairalan Kievarissa. Valtuuksien antaminen hoitokunnalle luovuttaa määräaloja Kohteisiin voi tutustua etukäteen toimistolla. Hallitus Eläkeliiton Sallan yhdistys ry SYYSKOKOUS ke 28.11.2018 klo 11.00 Vapaa-ajantalo Sallansuussa. KOTI-LAPPI – Torstaina 15. HIRVIPEIJAISIA Savukosken kehittämisyhdistys ry. 044 3700067 KEMIJÄRVEN TORILLA PE 16.11. 690€ KYLPYLÄMATKA SAARENMAALLE 18.-26.5.2019 H. 0400-396135. Aimo P.S. Hirvenlihan huutokauppa ruokailun jälkeen. matot KIVIKYLÄN PALVIAUTO palvit, makkarat, hyytelöt ym. SYYSKOKOUS ke 21.11.2018 klo 15.30 Kulttuurikämpän kahviossa. MATTOMYYNTI räsy, puuvilla, viskoosi, muovi/puuvilla ym. ALK. Sääntöjen määräämät asiat. • Sallan tori klo 8.30-9.30 • Savukosken tori klo 11.00-11.30 • Pelkosenniemen tori klo 12.20-13.00 • Kemijärven tori klo 13.50-15.00 SYYSKOKOUS ke 28.11.2018 klo 18.00 Kemijärven Palvelukeskuksessa, Luusuantie 17. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 8§ syyskokoukselle määräämät asiat ja ylimääräisenä asiana uusien sääntöjen hyväksyminen. sekä 11.12. 2018 klo 13.00 Kemijärven työväentalolla Esillä sääntöjen määräämät asiat. Kemijärvellä, Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5. Hallitus klo 15.00. A.Pöntiön kasvattamaa VILJAPOSSUA suoraan tilalta. Esillä sääntöjen määrämät asiat ja sääntöjen muuttaminen. Lisätietoja ( www.lapinmuistiyhdistys.fi ) sekä Annikalta p. täysjyväleipä, 100% ruisleipä, saaristolaisleipä, aidot ruiskuoripiirakat, solmuviinerit, sitruunapullat, kermakolmiot ym. 2200e. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Toimitus 30.11. 1330€ Hotelli Cesar H. Tule rohkeasti mukaan Lapin Muistiluotsin STEA:n tuella järjestämälle maksuttomalle MUISTIVAPAAEHTOISTYÖN KURSSILLE, joka käynnistyy ti 20.11. 2002, vanha, mutta hyvä ja tosi siisti. 1490€ KEVÄTMATKA PRAHAAN 2.-5.5.2019 H. KEMIJÄRVEN torilla la 17.11. Kulumilla nähään. 040-5796268. SYYSKOKOUS ti 27.11.2018 klo 19.00 Hotelli Samperin Savotassa. 040-825 4404 Sallassa RIVITALOKAKSIO 47,5 m², Kivipellontie 8. shokkitarjouksia PS: SAIMME PIENEN ERÄN TYRNIROUHETTA JA TÄYSMEHUA!!!! HUOMENNA PERJANTAINA klo 10-16 KEMIJÄRVEN TORILLA Sydämelliset kiitokset kaikille muistamisesta 90-vuotispäivänäni. TUTUT TAMPERELAISET TUOREET PULLAT JA LEIVÄT KRISTALLIPULLA 8 kpl 10E PÄIVÄN VIINERI 6 kpl 10E Saimme viimeisen erän Suomalaista huippumakeaa LOBO-omenaa SUOMALAISET kypsät karpalot, puolukkasurvokset, suolasienet, täysmehut ja marjarouheet, lapin HILLAhilloo, kaskinaurista yms. Puh. Tervetuloa! Hallitus Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. klo 16.15-19.30. puh. Sitovat ilmoittautumiset 25.11-18 mennessä 0407603392 tai eija.pohtila2@ gmail.com. Tilaisuudessa perinteinen jouluruokailu. 040 508 0482 tai toimisto@lapinmuistiyhdistys.fi. 0400691657 Ritva MATKA-MAINIO/YLLÄSEXPRESS KOKOUKSIA Paperiliiton Kemijärven osasto 84 SYYSKOKOUS torstaina 29.11. lihatuotteet MYYTÄVÄNÄ Jyty Salla ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS ja luottamusmiesten valinta pe 23.11.2018 klo 19.00 Keloravintolassa. Tervetuloa! Kiitoksia tuhannen paikkeille lahjoista ja muistamisesta. 5€/kg • Sallan tori klo 10-11 • Kemijärven tori klo 12.30-14 Tied. 0400 262 786 TORIKAUPPIAAT SALLAN torilla pe 16.11. KUKOT, LÖRTSYT, LEIVÄT, PULLAT ym. KAIKENMAAILMAN MATKOJA PAKKASTA PAKOON TENERIFFALLE 3.-17.1, 17.-31.1 Hotelli Dragos H. Vähän kilometrejä. Vierailijana fysioterapeutti Kaija Harju-Autti. Hallitus kokoontuu klo 12.30. Tervetuloa! Hallitus Osakaskunnan VARSINAINEN KOKOUS pidetään Sallan seurakuntatalolla maanantaina 26. Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi. marraskuuta 2018 alkaen kello 11.00. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 8§:n syyskokouksen käsiteltäviksi määräämät asiat. Tervetuloa! Hallitus Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys ry:n Kursun kyläseura ry:n SYYSKOKOUS ke 21.11.2018 klo 18 kylätalolla. 675€ Tied./var. puh. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. muistisairaan ihmisen harrastuskavereiksi. 955€ KYLPYLÄMATKA PÄRNUUN 11.-19.5.2019 H. KLO 10 Myytävänä voissa paistettua MUIKKUA ja paikalla loimutettua LOHTA. Torikauppiaat puh. SKI-DOO vm. Elsa Hiltunen HENKILÖKOHTAISTA Joutsijärven kyläyhdistys ry YLEINEN KOKOUS torstaina 29.11.2018 klo 18.00 Joutsijärven kylätalolla Käsitellään sääntömääräiset asiat. Tiedustelut/varaukset puh. marraskuuta 2018 KUUSAMON MUIKKUA LA 17.11. Tervetuloa! Hallitus Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry SYYSKOKOUS lauantaina 1.12.18 klo 16.00 Sallansuussa. Lisätiedot p.040 4111 721 Etuovi h43739 . Hallitus HUOMENNA PE KLO 10.00-16.00 KEMIJÄRVEN S-MARKETIN AULASSA TERVETULOA! Iivon Leipä mm. 0400 741 279. KORITUOTTEET LAMPAANTALJAT TAIKINATIINUT ym. Maanvuokraajat ja jäsenet perheineen tervetuloa. Satu ja Hannu Sallan Eränkävijät ry HIRVIPEIJAISET la 24.11.2018 alkaen klo 12.00 Sallan Poropuistossa. Esillä sääntömääräiset asiat. MYYTÄVÄNÄ JOULUAVAJAISET LÄHESTYY! Meiltä saat upeat kasvatetut JOULUKUUSET (2 4,5 m) toimitettuna. Tervetuloa! Hallitus KASVATUSSIIKAA, SAVUKALAA, PURKITETTUA MUIKKUA p. Hallitus Kemppateatteri yhdistys ry. sääntömääräinen SYYSKOKOUS ke 26.11.2018 klo 11.00 Ravintola Huttu-Uulassa, Luontotie 8, Pyhätunturi. Ilmoittautuminen kokoukseen kello 10.00 – 11.00. Tervetuloa! Hallitus Juujärven kalastusja metsästysseura ry:n HIRVIPEIJAISET la 17.11.2018 seurojen talolla klo 13.00. Kokoontumiskerrat: 20.11., 27.11., 4.12. Käsiteltävät asiat: Ohjesäännön 6 §:n varsinaiselle kokoukselle määräämät asiat. Tervetuloa. Lisäksi käsitellään yhdistyksen sääntöjen muuttaminen XIX liittokokouksen hyväksymien yhdistyksen mallisääntöjen mukaisiksi. 044-2932413 Kallaanvaarassa KT 5 H+K+S 99 m² Myös vuokraus mahdollisuus. Tilaisuuksissa kahvitarjoilu. P. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus HALUATKO LÖYTÄÄ HARRASTUKSEN, jossa voit sekä antaa että saada. Kurssi on maksuton. Vieraana piirin toiminnanjohtaja Heikki Raappana. H. 044 0131493 perjantaina 16.11. Tilaisuudessa jaetaan vuoden 2018 Sallan Yrittäjäpalkinto ja Maaseutuyrittäjä palkinto Joulubuffet-ruokailu omakustannushintaan 34€. Seuran jäsenet perheineen ja maanomistajat tervetuloa! Tervetuloa! t. Kurssin tavoitteena on kouluttaa uusia vapaaehtoistyöntekijöitä Lapin muistiperheiden tueksi: MUISTITUKIHENKILÖITÄ vertaistukihenkilöiksi toisille muistisairaiden ihmisten läheisille sekä MUISTIKAVEREITA esim. Hallitus Koillis-Lapin Karjalaseuran sääntömääräinen SYYSKOKOUS Kiehispirtillä Seminaarinkatu 5 ma 19.11.2018 klo 18. Ilmoittautuminen pe 16.11.2018 mennessä p
Samperintie 32 Pystykorvan uni –lyhytelokuva ja Revontuliesitys auditoriossa, Anu Tossavaisen valokuvanäyttelyn ”Jokapäiväinen poromme” avajaiset. Locomotor Ohjelmamaksu sisältyy pikkujoulumenun hintaan. Locomotor • 30.11. 040 1832 099 Hox! Ma 19.11. PIKKUJOULU pe 7.12.2018 klo 18 Mestarin Kievarissa. Juhlan kunniaksi tarjoamme kakkukahvit. Vapaa pääsy. Nuorten pikkujoulut Vaparilla klo 17-23! Poroväen pikkujoulut Hotelli Samperin Savotassa SELVÄNNÄKIJÄ Seija Holm Ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla, erityisalana ihmissuhdekriisit, masenn., ahd. 040 4183462 (tekstiviestillä). klo 12-16. Heli Sieppi | 044 577 4726 | Vesapolku 4 | Kemijärvi Tervetuloa Kiekerön syntymäpäiväjuhliin! Joulupukin liikkeellelähtö ja Savukosken joulunavaus la 24.11.2018 OPASTUSKESKUS KORVATUNTURI avoinna klo 12-17 os. Fest Patrol 7.12. Kauppakuja 1, Savukoski, puh. Joulumieltä ja pieni lahja mukaan joulupukinkonttiin. klo 20 Tervetuloa! Tule viettämään kanssamme Esperi Hoivakoti Kiekerön 1-vuotissyntymäpäiväjuhlia 20.11. Samperin Savotassa Hox! Lyytin Pubi suljettu su 25.11. alkaen lounaat Hot. ja su 2.12. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI Kirkkokatu 9, Kemijärvi puh. Ilm. Samalla esittelemme kotimme upeita tiloja ja toimintaamme. 26.11.2018 mennessä Paulalle puh. Hinta jäsenelle 10€, puolisolle 20€. KIOSKI ma-la 10-20, su 12-18 PUBI ma-to 10-21, pe-la 10-24, su 12-18 LYYTIN PUBISSA TANEN KARAOKE pe 16.11. PAM Kemijärven osasto 101 ry. 016 3207 700, 040 7420 618 Pikkujoulujen esiintyjät Yökievarissa 23.11. ym. Ohjelmaa opastuskeskuksen pihapiirissä klo 14-16 Tonttujen joulupolku –tehtävärata, porot, Kuusikko-ojan kämpällä Joulupukki ja Joulumuori tavattavissa, piparkakkujen koristelua, jouluinen kanttiini, rakotulet… JOULUPUKIN LIIKKEELLELÄHTÖJUHLA KLO 16 Musatonttu Jari ”Jarppi” Marjala esiintyy, kuule viimeisimmät uutiset Korvatunturilta, leiskuvan yllätysohjelman jälkeen Joulupukki saatellaan matkalle maailman lasten luo! Tervetuloa! Vapaa pääsy! Järjestää: Savukosken kunta, paikalliset yritykset ja yhdistykset Kotiseututalo Puistolan WANHAN AJAN JOULU Glögiä ja piparkakkuja, näyttelyt avoinna klo 11-13. Torstaina 15. Duuriseiska • 14.12. 0700-92838 2,32/min + pvm.. Joulumyyjäiset aulassa klo 12-16 Käsitöitä, joulukoristeita, leivonnaisia. Tervetuloa Johtokunta Sallan VPK:n PIKKUJOULU la 24.11.2018 klo 19:00 Keloravintolassa
Hakemuksessa mainitaan myös, että kalojen alasvaellus painottunee talviaikaan, jolloin voimalaitosten käyttö tehokkaimmillaan. 812 001, kassa 040-538 8526 pekka.koivuniemi@k-supermarket.fi, Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21. Puh. Uudessa, vuonna 2012 voimaan tulleessa vesilaissa ei enää ole määräystä estolaitteiden asentamisesta. Kokkosnivankin voimalaitoksen vesitalousluvassa määrätään, että voimalaitoksen kanavaan on asennettava maaja metsätalousministeriön ohjeiden mukaisesti välppäaita tai muu laite estämään kalojen joutumista turpiiniin. Kemijoki Oy mainitsee hakemuksessaan ilmoittaneensa vesialueiden osakaskunnille aikeistaan hakea muutosta vesitalousluvan ehtoihin. KOTI-LAPPI – Torstaina 15. Kemijoki Oy:n mukaan laitteiden toiminnalla ei ole kalataloudellista merkitystä, sillä nykytietämyksen mukaan estolaitteilla ei pystytä pysäyttämään esimerkiksi taimenen vaelluspoikasten alasvaellusta virrannopeuden ollessa vähintään 0,2 m/sekunnissa. Matarakosken estolaitteet ovat kaikenlisäksi vaurioituneet viime keväänä. Kitisen neljä voimalaitosta on rakennettu 1980-luvulla, Pelkosenniemellä sijaitseva Kokkosnivan voimalaitos valmistui vuonna 1987. Kitisen voimalaitoksilla tuo nopeus ylittyy selvästi. marraskuuta 2018 Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Kemijoki Oy haluaa kalankulun estolaitteet pois neljästä Kitisen voimalaitoksesta. Estolaitemääräys perustuu tuolloin voimassa olleeseen vesilakiin. Osakaskunnat eivät yhtiön mukaan vastustaneet hanketta. ELLEI TOISIN MAINITA ATRIA TAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEE JA ENTRECOTE PALANA 5 95 RS KARJALANPAISTILIHAT 800 G (7,44/KG) 1 99 KG KURKKU SUOMI -56% PLUSSA-KORTILLA Ilman korttia 2,29 pkt SUOMI SUOMI KG LTK PKT joulupöytä AIKA TUULETTAA Sushirulla SIIASTA KATSO RESEPTI: k-supermarket.fi tai K-Ruoka -sovellus Ilman korttia 6,99 rs (8,74/kg) -14% PLUSSA-KORTILLA 18 95 KG Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. Sähköisten estolaitteiden uusimista Kemijoki Oy pitää epätarkoituksenmukaisena ja kustannuksiltaan kohtuuttomana saavutettavaan hyötyyn nähden. Pohjois-Suomen aluehallintovirastolle lähettämässään hakemuksessa Kemijoki Oy toteaa Kokkosnivan, Kurkiaskan, Matarakosken ja Kurittukosken kalan sähköisten estolaitteiden tulleen käyttöikänsä päähän. Tavallista parempi ruokakauppa 3 99 1 69 1 .OMENA SUOMI INGMAN KERMAJÄÄTELÖT 1 L, EI LAKTOOSITON, EI VANILJA RAJOITUS: 3 PKT/ TALOUS KLEMENTIINI 2,3 KG (1,73/KG) TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 15.-18.11. k a u p p a p a i k k a Tämän syksyn TuoreTTa poroa saaTavilla! TUore NorjAN lohifile MeiLLä KäSiN LeiKATTU 10 95 kg palveluTiskisTä To-la yksittäin 6,95 (0,31/kpl) LoTUS SofT eMbo WC-paperi 16 rLL 10.2 PKT 89 rss miniluumuTomaaTTi 250 g, eSPANjA (3,56/Kg) 9 90 kimppu siDoTTu kimppu HoLLANTi 3 50 kpl reiLUN KAUPAN jouluTähTi 1-LATvAiNeN, SUoMi. Kalankulun estolaitteet pois Kokkosnivan voimalaitokselta Hakemus vireillä: Kemijoki Oy hakee muutosta Kitisen voimalaitosten vesitalouslupiin. Kemijoki Oy haluaa eroon kalankulun estolaitteista, jotka nykytietämyksen mukaan ovat tehottomia ja että nyt voimassa olevassa vesilaissa ei enää vaadita estolaitteiden asentamista