Ole hyvä ja käytä tulostamiseen lehden omasta valikosta löytyvää tulostuspainiketta.
8. 050 381 2109 • Sari Kananen puh. 34 95 3 95 7-vEljESTä NEulElANkA yksiväriset To ja La 2 50 SAIPPuAkANISTERI 3 litraa (0,83/l) To ja La 10 .NAISTEN jA lASTEN fLeecekerrasToT To ja La kAIkkI SukAT -20% To ja La 5 .mIESTEN TrIkooPaIToja To ja La 10 .lASTEN ULkoILUhaaLareITa shok kI Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI INvoIcE TO 9.30-18.00 PE SULJETTU LA 10.00-16.00 mIESTEN ULkoILUTakkI NoRm. 016-812 150 Katso ruokalistat: napoli.websivut.info KEBAB & PIZZERIA NAPOLI Hampurilaiset alk. 050-911 0791 www.kaisanlahti.com • mika.kaisanlahti@pp1.inet.fi MEILTÄ • keittiöt • komerot • kodinhoitohuoneen ja wc:n kalusteet Toimitus sovittuna ajankohtana. 8,50 sis. Yhteispainos 22000 kpl Lisätietoja puh. 59,95 Huhantie 35, 98100 Kemijärvi • Mika p. 8,50 NAISTEN kAuNIIT TUULIPUVUT 29 95 aLk. 1,5 l limsan Perhepizza alk. toistaiseksi LIIKEKULMA, Annaliisankatu 8, KEMIJÄRVI Avoinna ma-pe 10-21, la 11-21, su 12-21 TERVETULOA! Soita ja tilaa puh. 0,33 l limsan Kebabit alk. vuosikerta 15. 0,5 l limsan Normaali pizza alk. 6,Ateriat alk. 050 381 2540 VARASTON TYHJENNYS Shopping Centre Pyhän Portti, Kultakeronkatu 2, Pyhätunturi www.kaikkienilona.fi Facebook: Ilona-Naisten kauppa Pyhällä, Puh. numero Torstai 18.4.2019 RAKENNA, REMONTOI, SISUSTA -teemasivut Koti-Lapissa torstaina 2.5.2019 Vielä ehdit mukaan! Ilmoitusvaraukset • Kati Torvinen puh. 0,33 l limsan Hinnat voim. 050-3812109/Kati Torvinen News Kesä 2019 Matkailulehti. 0400 573 423 (789,-) 699,Ilmestyy TORSTAINA 6.6.2019 Jakelu Koti-Lapin liitteenä jokaiseen talouteen Itä-Lapin alueella, tilaajille sekä alueellamme loma-asunnon / kiinteistön omistajille heidän kotiosoitteisiin. asti joka päivä , ma-pe 10-18, la 10-17, su 12-17 Lounastarjous arkisin 10.00-14.30 Jättiperhepizza alk. 20,sis. 7,sis. 050-555 9947 Talv iMYYMME TALVISIA YKSITTÄISIÄ TUOTTEITA 1/2-HINTAAN! Lisäksi kaikki toppatakit ja -housut, paljon tunikoja, mekkoja, neuleita -30% Palvelemme 30.4. 050-3812540/Sari Kananen, puh. Lisäksi lehti on jaossa kesäajan eri jakelupisteissä Kemijärvellä ja lähikunnissa. RAIVAUSSAHA fS 260 c-E • ErgoStart kevytkäynnistys • Metsä-, raivausja heinäterävarustus • ADVANCE yleisvaljailla AUTOTARVIKE VÄLIKANGAS Puh. 13,sis
huhtikuuta 2019 Sallan Rautatori Sallatunturin Yksitysmökit Sportia Salla Sallan Huskyt Taste The Arctic SnowLounge Salla, Revontulentie 7, 98900 Sallatunturi AKS Rakennus -----------------------------------------------------------------Mahtava Munajahti Pitkäperjantaina 19.4.2019 Sallatunturilla Mahtava Munajahti kaikille klo 10:00 – 13:00 Sallatunturille on kätketty yllätysmunia jotka sisältävät paikallisten yritysten lahjoittamia mahtavia palkintoja. Ilmottautuminen 10:45 SnowLoungen jääbaarissa. Lisäksi paljon muita palkintoja! Näitä munia kannattee jahdata. t ekniik anmaailm a.f i VERTAILU Myynnissä kaikissa hyvin varustelluissa rengasliikkeissä kautta maan. Yksi aikuinen lasta kohden ilmaiseksi sisään huoltajan ominaisuudessa munajahdin aikana Erätuli SnowLounge Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi p. Munajahti jaetaan kahteen ryhmään iän mukaan, joten mukaan vauvasta lähtien. Etsintäalueen kartta paljastetaan munajahdin alettua SnowLounge -lumilinnalla paperiversiona sekä SnowLoungen Facebook "Mahtava Munajahti 2019" tapahtumasivulla, josta myös vinkkejä etsintään! Tähän jahtiin et tarvi kompassia ja aivan kaikki voivat osallistua! Sisältääkö munasi yöpymisen lumilinnassa vai kenties vierailun huskytarhalla, liput Sallatunturin rinteisiin tai lahjakortin. KOTI-LAPPI – Torstaina 18. työt ja allevaihdon Ovation Vi-388 195/65R15 289,205/55R16 299,TESTIVOITTAJAT SESONKIHINTAAN! Autobild 2016. sija 2017 Tekniikan Maailman nastarengas vertailussa. 016 887755 www.tunturiauto.fi PARHAAT MERKIT, KOVIMMAT TARJOUKSET TUNTURIAUTOSTA! Edeltävä malli RS+ 2. Liput munajahtiin 5 € / lapsi. Hinta sisältää munakipon sekä kuppiin mahtuvat munat ja sisäänpääsymaksun SnowLoungeen. www.hankook.fi ja raskaankaluston ammattiautoilijoille 3.sija Tekniikan Maailman talvirengasvertailussa 17/2018 www.vianor.fi Hankook Kinergy Eco2 195/65R15 349,Hankook Ventus Prime 3 205/55R16 379.Tracmax Privilo TX3 • hiljainen • suorituskykyinen 235/35R19 91Y (300km/h) 399,245/40R19 103Y (300km/h, 69bB) 449,235/50R19 103Y (300km/h, 69dB) 479,E L Ä M Ä S I M A T K A L L A NOKIAN HAKKA -KESÄRENKAAT MIELENRAUHAA KAIKISSA OLOSUHTEISSA. Lisätietoja www.snowlounge.fi www.facebook.com/snowloungesalla Pienten Pääsiäismunajahti klo 11:00 SnowLounge lumilinnaan on kätketty 4000 suklaamunaa, joita lapset saavat etsiä. H A K K A B L U E 2 Testivoittaja 5/2019 Hinnat sis. Ohjeet, palkinnot ja vinkit lumilinnalla ja tapahtumasivulla! Ei osallistumismaksua
Vauhdissa Niclas Grönholm ja maisema tulvillaan pakkasvitiä. >> 7 Iglu-kaavaa Suomullle Itä-Lapin kunnat saivat kirjelmälleen vastakaikua, mutta... >> 4 Taksi ei tule vaikka on tilattu Medialiitto esittää täydellistä postinjakelun rakennemuutosta. Kemijä rven kaupun ginhallitus hyväks yi maank äyttösopim uksen, iglu-kyl än kaavoit us etenee. Harvaanasutuilla alueilla sanomalehtien ja kaikki muu jakelu turvattaisiin valtion ostopalvelulla. Idässä kiinnostusta Sallan ratahankkeeseen. >> 8 Pääkir joitus: Kaupun gin harjoitt amaan maapol itiikkaa n selkeät pelisää nnöt. Kysy lisää asiakaspalvelusta puh. . >> 16 ja 17 Juhlav uosi: Sompio n kirjasto lla takana ensimmäinen vuosikymme n. >> 4 Taksi ei tule vaikka on tilattu Medial iitto esittää täydell istä postin jakelun rakenn emuut osta. Vauhdi ssa Niclas Grönho lm ja maisem a tulvillaa n pakkas vitiä. >> 6 ja 7. >> 8 ja 9 Pääkirjoitus: Vaalit, syveneekö alueellinen eriarvoistuminen kiihtyvällä vauhdilla. Harvaa nasutu illa alueill a sanom alehtie n ja kaikki muu jakelu turvatt aisiin valtion ostopa lvelulla . >> 10 ja 11 Rai Arcticalle tukea idästä To 18.4.2019 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Painotuoreena kotiseudun uutisetverkossa www.kotilappi.fi valikosta jo keskiviiikona yöllä klo 00:00:00 00 :0 Tilattuna aamuun Lue kotiseudun uutiset jo aamusta Näköislehti irtonumerona tai edullisesti tilattuna www.kotilappi.fi Paperilehti edelleen jokaiseen kotiin Itä-Lapissa. paikalli slehdet tarvitseva t välitönt ä valtion tukea. >> 10 ja 11 Hallitukselta vastakaikua To 31.1.2019 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Vauhtia Sarriossa Arctic Lapland Rally: Sarriojärven EK kiinnosti rallikansaa. >> 8 Pääkirjoitus: Kaupungin harjoittamaan maapolitiikkaan selkeät pelisäännöt. >> 9 Pelkose nnieme llä on jopa Onnela ssa joudutt u erikoiseen tilantee seen. >> 6 ja 7 Kulttuurimatkailureitillä yli 3O käyntikohdeta. >> 4 Hevostila ja paljon muuta Salla-Kantalahti ratahanke (Rail Arctica voisi hyötyä Kiinan ja Venäjän suurhankkeista ja saada taloudellista tukea. >> 16 ja 17 Juhlavuosi: Sompion kirjastolla takana ensimmäinen vuosikymmen. >> 10 ja 11 Hallitu kselta vastaka ikua To 31.1.20 19 Kemijä rvi Salla Pelkos enniem i Savuko ski Vauhtia Sarrios sa Arctic Laplan d Rally: Sarriojä rven EK kiinnos ti rallikan saa. paikallislehdet tarvitsevat välitöntä valtion tukea. 010 665 7921 Koulus ivut: Yökoul ussa Särkelän kouluss a ja lukioss a teeman a Viro. Samalla koottiin talteen jälleenrakeusajan tarinoita. Kela-ta ksi jättää tulema tta. >> 6 ja 7 Koulusivut: Yökoulussa Särkelän koulussa ja lukiossa teemana Viro. >> 12 Puu on kultaa! Olli Dahl: Selukuitu on loistava raaka-aine, jonka soveltuvuusalueet ovat käytännössä rajattomat. >> 9 Pelkosenniemellä on jopa Onnelassa jouduttu erikoiseen tilanteeseen. >> 7 Iglu-ka avaa Suomu llle Itä-Lap in kunnat saivat kirjelmälle en vastaka ikua, mutta.. Kela-taksi jättää tulematta. >> 19 Se on korvaus: Savukoski ei hyväksy opastuskeskuksen myyntiä. Sanna Lampela: Esikoiskirja, häpeämättä sanoiksi puettuja tunteita. Kemijärven kaupunginhallitus hyväksyi maankäyttösopimuksen, iglu-kylän kaavoitus etenee
Soitinvalikoima on laaja: piano, urut, viulu, sello, poikkihuilu, nokkahuilu, laulu, harmonikka, kitara, sähkökitaraja basso, trumpetti, klarinetti, saksofoni sekä lyömäsoittimet. Vuonna 1925 rautatieasia sai leveämmät hartiat kun Kemijärven, Kuolajärven, Pelkosenniemen ja Savukosken kunnat perustivat Peräpohjolan kuntain toimikunnan, joka ensitöikseen painatti lentokirjasen, jossa rautatien myönteiset vaikutukset tuodaan esille paikallistason lisäksi myös valtakunnantasolla. Samoin valta on edelleen keskittymässä maakunnissa, myös Lapissa. Lauluja urkuoppilaat esiintyvät sekä kirkossa 24.4 että musiikkiopistolla 7.5. Yhdessä Rovaniemen kauppalan kanssa toimikunta sai valtiovallan antamaan rahoitusta Rovaniemi-Kemijärven välisen maantien talvikunnossapitoon eli auraamiseen. Nämä vaalit osoittivat, että niissä yksittäisetkin, näkyvät tekijät heiluttavat koko maan valtarakenteita. Puolueista ja hallituksista riippumatta kuilu on leventynyt piirun verran hallituskausi kerrallaan. Poliisi Juho Hagbergin sen sijaan tiesin aivan muista asioista, joten hänen jämäkkä Rovaniemi-Kemijärven radan puolustuspuheenvuoro Kalevassa vuonna 1910 tuli yllätyksenä. Valtio puolestaan avitti hätäaputietöillä ahdinkoon ajautunutta seutukuntaa. Talven uurastuksen jälki näkyy ja kuuluu tasosuoritusten ja konserttien kautta. Musiikkileikkikouluja tanssiryhmät täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Paikallistasolla äänessä oli kirkkoherroja, rovasti, aluelääkäri, maanviljelijöitä ja tietysti kunnallismiehiä. Perinteisessä Vappumatineassa esiintyvät opiston opettajat ja oppilaat. Matalia äänestysprosentteja oli erityisesti Itä-Suomessa. Musiikkiopiston toiminta on nyt vilkkaimmillaan. Rautatieasioiden lisäksi Koillis-Lapin kuntain toimikunta ajoi maaliin useita maantienrakennushankkeita, muun muassa rapiat parikymmentä vuotta vireillä olleen tien Kemijärveltä Pelkosenniemelle. Sisäänpääsykokeisiin voi ilmoittautua soittamalla kansliaan ja varaamalla henkilökohtaisen ajan. Toimikunnan ja muiden vaikuttajatahojen operaatio johti lopulta Rovaniemi-Kemijärven rautatien rakentamisen aloittamiseen vuonna 1928. Lasten konsertti Musiikkiopistolla vilkas kevät A Hakuaika on alkanut, pääsykokeita jokaisessa kunnassa. Koillisen Lapin kuntien myönteiset rautatiekannat eivätkä valtiopäivämiestenkään vetoomukset johtaneet tuloksiin, vaan radan rakentaminen aloitettiin 1920-luvun loppupuolella. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 18. Soitinesittelyjä järjestetään kouluissa ja esikoululaisille pidetään perinteinen soitinesittelykonsertti musiikkiopistolla 7.5. Mutta, kun koko maassa äänestysprosentti oli 72, Lapissa se oli vain noin 68. Peräpohjolan kuntain toimikunta taisi olla ensimmäinen Koillis-Lapin alueella perustettu kuntien yhteenliittymä, joskin samalta vuodelta löytyy tietoa myös Itä-Lapin rajaseututoimikunnasta, joka sekin ajoi Rovaniemi-Kemijärven rautatien rakentamista. Toimillaan Koillis-Lapin kuntain toimikunta osoitti, kuinka yksituumaisuudella ja sitkeydellä päästään tuloksiin. Vanhasta mediasta löytyi runsaasti ratahankkeen puolestapuhujia. Kirjelmiä lähti päättäjille ja lähetystöjä kävi heidän puheillaan. Yksi näkökulma on, että todennäköisesti alueiden eriarvoistuminen kasvukeskusten ja maaseudun välillä syvenee kiihtyvällä tahdilla. Opistossa on myös mahdollista opiskella musiikkiteknologiaa. Uusia ovia ja keskusteluyhteyksiä on avattava joka suuntaan rohkeasti. Kilpailu rata-asioissa oli kova, sillä tuohon aikaan monilla kymmenillä muillakin paikkakunnilla eri puolilla maata toivottiin rautatietä. Näissä vaaleissa syntyneissä asetelmissa näköpiisissä on, että enää ei liikuta piirun verran, vaan kuilu repeää enemmän. Tanssioppilaiden kevätlukukausi päättyi esiintymiseen tiistaina 16.4. Itä-Lapissa tämä vaalitulos luo painetta edunvalvontamme vahvistamiseen. Ministeri kuitenkin valitti, ettei valtiolla ole rahaa aloittaa töitä kahden miehen lähetystön esittämän aikataulun mukaisesti. Osaltaan vaalien alueellisista äänestysprosenteista on vedettävissä johtopäätöksiä. Onko alueellinen demokratia rapautumassa. Koillis-Lapin kuntain toimikunta kuitenkin jatkoi sinnikästä vaikuttamista. Pääsykokeita järjestetään toimintaalueen jokaisessa kunnassa, Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä toukokuun lopussa. Veteraaneille järjestetään kahvikonsertti 29.4. A Koillis-Lapin kuntain toimikunta ajoi maaliin useita tienrakennushankkeita. Vaikka kuinka hyviä lupauksia tasavertaisesta Suomesta on annettu, on vaikea nähdä, että se näiden vaalien asetelmalla toteutuisi. Yksikään puolue ei yltänyt yli 20 prosentin. Sinällään tulevan hallituskauden näkymät Itä-Lapissa ovat hyvät. Vaalitaistelut käydään ja vaalitulokset ratkeavat muutamassa Etelä-Suomen isossa väestökeskittymässä. Peräpohjolan kuntain toimikunnan nimi näyttää muuttuneen vuonna 1927 Koillis-Lapin kuntain toimikunnaksi kun Perä-Pohja lehdessä uutisoitiin tammikuussa mainitun toimikunnan jäsenten M.O.Lahtelan ja Matti Särkelän käyneen kulkulaitosten ja yleisten töiden ministerin Wäinö Wuolijoen puheilla esittämässä rautatien rakentamisen aloittamista. Vaalitulos loi painetta edunvalvontaan Erkki Hautala erkki.hautala@slpmedia.fi Kuiskaaja Koillis-Lapin Musiikkiopiston hakuaika on alkanut. Nyt Yara ilmoitti avaavansa Soklin laskelmat. Tämä johtanee siihen, että millä hallituskokonpanolla tahansa, tulevat kansanedustajat joutuvat lunastamaan lupauksiaan muutaman kaupunkialueen isoille äänestäjäjoukoilleen. Ja vielä kerran, vuonna 1927, toimikunta painatti 13 000 markalla rataa puolustaneen julkaisun. Tarvitaan lisää suoria kontakteja ja verkostoja kaikilla tasoilla puolueja hallintorakenteisiin sekä talouselämään. Tilaa heille ei omassa puolueessa ole annettu. Valtioneuvostoa ja eduskuntaa toimikunta pommitti kirjeillä, joissa vaadittiin valtiolta korkeimpia mahdollisia valtionapuja ja -lainoja kansakoulujen rakentamiseen. Kirkonmiesten, lääkäreiden, maanviljelijöiden, poliisin ja kunnallismiesten voimakas lobbaus radan puolesta ei johtanut heti tuloksiin. Niin vaalituloksen kärjessä kuin tukipuolueiksi tarvitavassa keskiryhmässä paikkajako on varsin tasainen. Äänestysprosentit olivat koko maassa korkeimmillaan kolmeenkymmeneen vuoteen. Koillis-Lapin kuntain toimikunnan kannanotot ja toivomukset ylittivät valtakunnallisen uutiskynnyksen, kun muun muassa Uusi Suomi uutisoi vuonna 1929 Koillis-Lappia kovin kourin koetelleesta katovuodesta. huhtikuuta 2019 V iime vuoden loppupuolella tutkin RovaniemiKemijärven välisen rautatien vaiheita alkujuurilta rakentamisvaiheeseen asti. Hallituspuolueiden sisällä maaseutualueiden ja maaseutukaupunkien kansanedustajat ovat jo nyt joutuneet ”parhain päinselittäjän” rooliin heille vastakkaisissa kasvukeskusten eduissa. Viimeisenä parina vuonna näitä ovia on onnistuneesti avattukin. Pääkirjoitus 18.4.2019. Varhaista vaikuttamista N ämä vaalit osoittautuivat monella tavalla muutosvaaleiksi. Onko Pohjoisja Itä-Suomessa ihmisten luottamus siihen, että äänestämällä voi vaikuttaa omiin asioihin hiipumassa. Vuodesta, jonka kesän sato jäi puoleen edelliskesän sadosta eikä pottusadosta jäänyt kunnolla siemenpottuja. Hätä oli muutenkin suuri, jonka takia toimikunta toivoi Metsähallitukselta hätäaputöitä, joita saatiin savottoina
Rehellisyydessä on aina jotakin jumalallista, siinä kurjimmassakin versiossa. TeksTariT Harmonikansoitonopettaja Kylli Kudu, Alisa Karppinen ja Hilla Latvakoski improvisoimassa kansanmusiikkikurssilta. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Ei siinä sen vakavammasta kysynnän laskusta ole kyse. Totuuden hetki koittaa 2040-luvulla. Vaan osataan sitä täällä pohjoisessakin tuo hinnoittelupolitiikka. On aikoihin eletty, kun porvarillinen osuustoimintaliike keksi ensimmäisenä elintarvikkeiden halpuuttamisen näkyvällä mainoskampanjalla, joka on jatkunut tänäkin kesänä, viljelijän kannalta hurjana kesänä. Luin Helsingin Sanomista (HS 9.9.2018), että kiinalaiset investoivat innolla pohjoiseen Suomeen, jotta he joskus pääsisivät jäättömälle Jäämerelle hyödyntämään Euroopan tarjoomuksia. Toisaalta: kuka nyt menneen talven veskaa kehtaisi kantaakaan. Soittaja oli käynyt keskustelua Luusaantien pysäkillä autoa odottaneen vanhemman naisen kanssa. Jakeluhäiriöt: Posti 0100 85160 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi TEKSTARIT Kesän helteillä kauhistelimme uutista, jonka mukaan Burberry – maailmankuulu tuotemerkki – polttaa tai muutoin hävittää ylijäämätuotteita sen sijaan, että yritys tekisi tuttavuutta jokamieheen megagiga-alennusmyyntisessioilla. Kaikkiaan kyse on megatrendistä, globaalista urbanisaatiosta ja vääjäämättömästä kehityksestä. Ravintolatoiminta on liiketoimintaa eikä sosiaalitoimintaa. klo 18.30 Savukosken kevätkonsertti ja 27.5. Ja sitten taas mentiiin. marraskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Rahaan, mukavuuteen ja luksukseen tottuu. Herratun aika, kun turistit keksivät, että esitteiden revontulet eivät välttämättä näy pilvitaivaalla, Sampo-jäänmurtajaa ei voikaan raahata Rovaniemelle – sellaistakin on vaadittu tai mikä vielä pahempaa: joulupukkia ei ole. Nyt trendinä on pienentää tuottamatonta edestakaisliikkeisiin perustuvaa hengaustilaa. Liikakansoitusta joo, ilmastoahdistusta kyllä kyllä, ruuhkavuodet kakkavaipparumbaralleineen puhumattakaan itkupotkuraivareista – kaikkea tätä on tarjolla pienten lasten vanhemmille. Viestin hinta on 0,70 euroa. Monilla on liikunnassa rajoitteita ja jalat väsyvät, mutta vielä pärjätään kaupungilla ilman apuja. Olipa kyse metsästä, marjoista, maidosta tai maissista. Jakeluhäiriöt: Posti 0100 85160 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Missä on Kemijärven muovin akkujen ja paristojen kierrätyspisteet syrjäkyliltä tai keskustasta. Kovin näyttäisi hoppu olevan varsinkin hoitopuolella. Vähän kuin silloin ennen. Vaan samoin menettelevät muutkin eliittimerkit: alet ovat hillittyjä. Näin ulkopaikkakuntalaisen silmään näyttää siltä, kuin pahin investointi-into olisi itäisellä naapurilla toistaiseksi hellittänyt. Siksi Jäämeren radan rakentaminen olisi kerrassaan mainio asia. Alkostakin viestitettiin, että Alkon myynti on elokuussa laskenut monilla prosenttiyksiköillä edellisvuoden elokuuhun verrattuna. A Olipa kyse metsästä, marjoista, maidosta tai maissista. Kukaan ei olisi kiinnostunut hänen mielipiteistään. Omistaminen on jo tehdasasetus. perheen pienimmille on perjantaina 10.5. Ravintolan kannalta ongelma on, että tanssiva ihminen juo ja kuluttaa ravintolan palveluita kovin vähän. Aasialaiset ynnä muut ulkomaalaiset kun eivät tanssi eivätkä muutoinkaan ymmärrä suomalaisen lomanviettotavan päälle. huhtikuuta 2019 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. 21.5. Terapialle on kysyntää. Jos minulta kysytään – kukaan ei kysy – matkoja pitäisi taittaa valtioenemmistöisellä Finnairilla. Ihmiset kokevat elämässään merkityksettömyyden fiilareita, sielun tyhjyyttä ja autiutta. Erityisesti korkeasti kouluttautuneet milleniaalit (25 34-vuotiaat) tekevät tietoisia ratkaisuja lapsettomuudesta. Miten voi näin kauas osuustoimintaliike etääntyä alkuperäisestä tehtävästä. Megatrendiin niin ikään liittyy psykologiasta tuttu ilmiö: hedonistinen adaptaatio. Talvi on uurastettu ja nyt on kevään esitysten aika. Raskaiden kauppakassien kanssa hän joutui odottamaan autoa taivasalla ilman istuinta. Penkkejä ja katoksia bussipysäkeille PuhelimesTa kuulTua A Levähdyspaikkoja ja suojakatoksia tarvitaan.. Olemmeko myöhässä mahdollisissa muutosaikeissa. Niin, ja missä vietät ikuisuutesi. Se on vuosikymmen, jolloin allepainettu valmistautuu 90-vuotispäivien viettoon varsin vähäväkisessä Lapissa. Näyttää siltä, että netin tarjoamat virtuaaliseksielämykset ylittävät paikoin sen, mitä kotona on tarjolla. Tätä taustaa vasten on ymmärrettävää, että tehdashankkeet voivat ohituskaistaa pitkin toteutua. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Meinaan, että suoraan laariin sataisi. Kuka on mikä sanomaan, että ihminen on syrjähtänyt. Entäs, jos nuori viihtyy landella: metsästää, kalastaa, pilkkoo puita ja mitä nyt kelekalla päräyttää suuntaansa ja takaisin. klo 19 Laulajien konsertti musiikkiopistolla 7.5. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Toista miljardia kiinalaista on kova sana maailman väestömarkkinoilla. Siinä vain käden alta kiemurrellaan niin, että kellohame heilahtaa. Yhtä monta suuta on vailla ruokaa. Talven ihmemaahan pitäisi saada tuplasti lentoja, jotta ruuhkilta vältyttäisiin, jotta ylipäätään turisti valitsisi Lapin eikä esimerkiksi Saimaata tai Thaimaata. Kiinalaiset haluavat päästä vaikuttamaan alueen asioihin. Yhäti kuitenkin ihmettelen, ettei polttoaineiden ilmastoystävällisyyteen ole enempää panostettu. Ei siis ole yhdentekevää yhteiskunnan kannaltakaan, mitä makuuhuoneissa tapahtuu tai ei tapahdu. Hän konkretisoi esimerkillä: juoponlainen sahanomistaja saa enemmän palstatilaa ja yleisön kiinnostusta kuin vakavasti otettava tutkija. Totta puhuen Torstaina 15. Että häveliäästi nurkkaan! Minne menet, Levi. Revontulet ja joulupukki onneksi myyvät vielä. Juuri näin ykköstykki ei sanonut, mutta ajatus sisältyi implisiittisesti vastaukseen. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Kirjoita napakasti. Lappilaisen matkailun yksi ykköstykki kertoi Lapin-matkojen hinnoittelusta. Elintaso on noussut liki kaikilla siihen pisteeseen, että tavara ja soppailu eivät tuokaan onnea tai aidon riemun tuntemuksia. Lisää vain kertoimia ujostelematta! Matkailun rajoittaminen ei ole realismia. Alkuun KLTEKST I Nimimerkki ”Pyynnästä” välitti tiehallinnolle ja kaupungille terveisiä, että bussipysäkeille pitää saada penkkejä ja katoksia. Joskus vaikeneminen on silkkaa kultaa totta puhuen. 400 000 suomalaiselle on määrätty masennuslääkkeitä. Me kemijärveläiset asumme kaupungissa, johon konsultti myi universaalin onnentunne-brändin. Kirjoita napakasti. Juuri selektiivinen kohderyhmä on koko idean takana: nainen osoittaa valinnallaan itsemääräämisoikeutensa. Ei vai: maidon tuottajahintaa on kahteenkin kertaan alennettu. Näin supervaalivuonna tuon rehellisyyden kanssa on niin ja näin: suhde totuuteen ei ole yksioikoinen. Joopatijoo, ei tasan ole. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Mutta eivät lopu kummat kuulumasta myöskään maatiloilla. Yksinäisyys kalvaa vanhenevaa kansakuntaa. Tässä kohtaa on itse kullakin tuhannen taalan paikka katsoa ympärilleen. Juuri kun kirjoitan juttua, uutisoidaan Rovaniemeltä kummia. Hyggeilyä, varsin ekologista eloa siis. Näin toimii media nykyään. Subjektiivinen kokemus ei välttämättä tue väitettä. Olemme kansakuntana rikkaampia kuin koskaan ja tosin ikääntyneempiä kuin ikinä ennen. Totta vie hän kaikessa epäsovinnaisuudessaan näytti toteuttavan periaatettaan. Niin rajua on ajan riento. Kampsun ravintola pitäisi lavastaa virvoituspaikaksi. – Paikallisautoja kulkee enää harvoin ja ikäihmiset joutuvat kiertämään kaupungilla pitkään. Suomalaishupi on ängetty nurkkatansseiksi kuin ahdasmielisellä 30-luvulla. klo 17.30 Vappumatinea 1.5. Levähdyspaikkoja tarvitaan ja suojakatoksia, painotti nimimerkki. klo 17 Pelkosenniemen kevätkonsertti Naavassa 22.5. Rakenteita enempää kuin rahkeitakaan ei riitä pitämään koko Suomea asuttuna. Kirjoituksia ei palauteta. Jätkäsaaresta saa mageen kämpän, suoranaisen tilaihmeen, 12000 euron neliöhinnalla, kun nopeasti toimit. Ei kiitos, sanovat monet hedelmällisessä iässä elävät ilman anteeksipyytelyjä. Näin se on linjattu. Näin toimii media nykyään. Trendi on jo menossa. Eivät auta MTK:t, eivät porvarihallitukset. Indeksinä voi pitää kauppakorkean naisopiskelijoiden pukeutumiskoodia, johon merkkilaukku kuuluu vakiovarusteena. Torstaina 18. Ei hyvältä näytä! Tällaisen konservatiivisen maalaisliittolaisen maailmankuvaa hetkauttavat syvältä maailmanpolitiikan turbulenssit. Ihmehankintoja venäläiset ovat tehneetkin ikään kuin sillanpääasemiksi. Yksi seuraus olisi äkillinen työllistymiskehitys: poliisi, ambulanssiväki, leukakirurgiaan erikoistuneet lääkärit, neurologit, posttraumaattinen klinikka, käräjätuomarit, asianajajat ja ne totuuden torvet olisivat hepakassa. Ei mitään äkkiavautumisia, please! Tällekin paikkakunnalle pitäisi avata käräjäoikeuden tilat ja hovioikeuden istunnot yksin tein. Olisiko viimein aika alkaa ruotimaan kuntapuolen epäkohtia varsinkin henkilöstö mitoituksissa. Matkoja ei ole tarkoitettukaan niille, jotka joutavia kyselevät. On pakko kysyä suoraan. Media ja me lukijat. klo 18.30 Sallan kevätkonsertti 23.5. Tätä alasajoa en ymmärrä tällä haavaa lainkaan. Onkohan niitä lainkaan. Useimmat tuntuivat valittavan hänen otantansa mukaan liian pienistä osuuksista. Hyvästi Suomen pökköperät! Niin, ja pakkoko sitä on vuokramörskään tyytyä. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi. klo 18.30 lasten konsertti musiikkiopistolla 10.5. Ehkä sitten, kun kyllästymme tähän nykyiseen, hiukan keinotekoiseen logoilmeeseen, uskallamme lähteä liikkeelle historiasta. Tasa-arvo on oletusasetus. Entä oletko valmis luopumaan toisesta ihokkaasta. Hyvä, kun ei vaadita tanhuesitystä ohjelmanumeroksi. Olen iki-ihastunut tähän kirjailijan lohkaisuun. Anteeksi, pilaan bileet ja puhkaisen ylen onnellisen kansallisen kuplan. Paikallista itsetuntoa kehiin, kiitos! Asumme maassa, jonka koulutus on huippua, ihmiset rehellisiä, maisemat mykistäviä ja rakentaminen korkealuokkaista. Kenelle antaa Arabian kannut, ylöspäin sojottavat pörssiosakkeet, optiot sun visakortit, joissa on voimassa oleva vingutusmahdollisuus. Katsos, kun siellä on meillä kaksi linnaa ja maaseutuasunto. Aivan lekkeripeliksi homma meni, kun koko Suomi osoittautui onnellisten maaksi. Sama kaiku on askelten! TU UL AH DU KS IA Tuula Narkilahti Lähetä viesti numeroon 13234. Esimerkiksi hotellin markkinointimies saattaa pokkana sanoa: Meille kaikki matkailijat ovat ihan yhtä tervetulleita. Renki on aina taloon päin A Sitten tulivatkin jo uudet intressit. ja 28.5 klo 18.30 Musiikkiopiston iltamusiikki kirkossa 24.4. Ei ku tuleen vain kaikki jakojäännös! Mutta tämä uutinen oli listoilla vain pari päivää; sitten tulivatkin jo uudet intressit. Hän on kuninkaan tavisminiä ja sortui rikkomaan sanatonta sopimusta. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi. Hän sentään puolipäivätoimisesti tutki asiaa. Seurasin Ruotsin kuninkaallista vuotta 2018 televisiosta. Toimittaja erehtyi kysymään, kuinka maailmassa kukaan maksaa sellaisia summia, mitä pahimmillaan pyydetään. Meinaan, että suoraan laariin sataisi. Prinsessa Sofiaa haastateltiin. Mikäs tässä on Öllölän Irmelinä öllötellessä! Vaan vähänpä tiesin. Jumatsuikka, nyt on Rovaniemi napannut tämänkin oivalluksen ja jalostanut sitä toimenpiteiksi: kaupunginjohtaja on nyt onnen kaupparatsu. Liki saman verran – osin samoja ihmisiä – on maksuvaikeuksissa luottohäiriömerkintöineen ja vähältä piti -tilanteissa: elo ei pelitä finanssien osalta juurikaan. Tutkijat pohtivat ja mittaavat digitaalisen viestinnän merkitystä syntyvyyden kannalta. Kuin kristillisestä retoriikasta tuli tutkittua tietoa suomalaisten vaurauden merkityksestä. Professori Kari Enqvistin tuon mainion ajattelijan – mukaan me ihmiset luomme mentaalisen todellisuuden, jossa faktat saattavat olla irrelevantteja. Nappiin on valinta osunut arvon prinsessalla ja amispohjalta. Mutta mikä, mikä on, ettei lapsenteko maistu suomalaisille. Konserttitarjontaa kevään aikana: Musiikki-illat Kemijärvellä 16.4. Niin, itse kullakin ja maailmankatsomusten markkinamiehillä. Sama kaiku on askelten! Pienviljelijän tyttärenä kauhistelen tätä iänikuista epäkohtaa. Pitäisi, sanovat väestötutkijat ja hyvän sään aikaan. Kansa on alkanut luottaa elintarvikeliikkeiden uuteen tarjontaan. Kianto oli oikeassa periaatteessaan. Kirjailija Panu Rajala on freesannut ansiokkaasti ihmistä IkiKiannon takana. Kerrassaan huonosti. klo 18.30 ”Kurjimmassakin rehellisyydessä on aina jotakin jumalallista.” Näin muotoili kirjailija Ilmari Kianto yhden prinsiippinsä. Unohdettuja matkailukohteita on heinittymässä ja rapistumassa siellä sun täällä. Onnentunne on vähän väliä hukkateillä. Musiikkiopisto toivoo runsasta yleisöä konsertteihin. Mutta mitä luinkaan maakuntalehdestä: Lapin kesän ovat kovin monet aasialaiset skipanneet yli laidan. Sen verran suurisuuntaisia ovat alan investoinnit ympäri maata. Ei, ei ennen ollut kaikki paremmin, mutta liikut olivat maltillisia ainakin kansallisella tasolla: ei myyty kaivoksia, sähköyhtiöitä tai rautateitä, joiden yksityistämistä mietitään tosissaan. Esimerkiksi luksuskengät on tarkoitettu naisille, joilla jalkineiden korkojen senttimäärä snadisti alittaa vakuudettoman kulutusluoton korkokannan. Muutoinkin on ollut vähän valjua sillä saralla. Alkuun KLTEKST I Lähetä viesti numeroon 13234. Kaivosten omistamisen Suomi onkin jo pitkälle ulkoistanut tunteettomille pääomayhtiöille. Arvaan toki: kyllä korppija löytyy, ku vain raatoja olis. Ei vaineskaan! Matkailumaailmassakin törmäillään kulttuurierojen ja rahan liikkeiden synnyttämään kitkaan. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Pitäisikö tämän tilastollisen syrjäytyjän muuttaa pääkaupunkiseudulle kenties epäekologisen työn ääreen ja ylihintaiseen vuokramurjuun murjottamaan. Niin, että mitä nyt taas mesoan. A Matkoja pitäisi taittaa Finnairilla. Oma parisuhde voi näyttäytyä eilispäivän lämmitetyltä pussikeitolta: ei lähde nälkä, ei maistu miltään. Mahdanko silloin ymmärtää kehitystä enemmän kuin nyt tai ylipäätään ymmärtää yhtmitään. Köyhät meillä on jo keskuudessamme. Niin, ja hyvä renki on aina taloon päin, mikä selittää ensikuulemalta kummanoloisia vastauksia. Mutta oikeasti: onko merkkituotteita millään logiikalla syytä hävittää, onko mahdotonta maksaa alkutuottajalle yhtään enempää ja ydinkysymys kuuluu, onko tanssitila sittenkään tuottamaton. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Jotenkin pysyin kelkassa. Hetkinen! Tähän lukuun on suhtauduttava varauksella. Mikä ettei kovastikin huvita lipittää caffe lattea sykkivien Alppien chalet´ssa vertaisseurassa ja klikata tieto someen. Paljon on puhuttu Attendon ja Esperin epäkohdista. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Livauttakaamme jatkossakin valkoisia valheita, pyöristettyjä faktoja ja hätätilassa suoranaisia valheita. Inflatorista sivumakua ja plagiointia Kemijärven sivuilta! Itse ammentaisin mielikuvia rikkaasta murreperinnöstämme, minkä antaisin näkyä katukuvassa, kotisivuilla ja markkinointiviestinnässä. Jumalallista tai ei. Tuottajat eivät pääse jatkojalostuksen antimista nauttimaan. Medelsvessonina ilman kuninkaallista statusta hän voisi kenties vain haaveilla maaseutuasunnosta Ruotsin takahikiällä. Vitsit, että se narratiivi, jota jo Markus-setä kertoi, ei olisikaan totta… Näin ehtoopuolelle käännähtäneenä ei enää jaksaisi joulupukkia jo marraskuussa katukuvassa: se tyyppi on niin nähty! Voipi käydä niinkin hullusti, että suomalais-ugrilaiselle humppakansalle pitää laventaa hotelli-ravintolan tanssitiloja ja jynssätä kyntteliä lattiaan, pitää huolta suksiladuista ynnä laavuista. Tässä kohtaa on allekirjoittaneella sokea piste. Perinnöksi on jäämässä kotoinen hirsitalo, ja vanhukset tulevat hoidetuiksi hautaan asti. Keskusliikkeet vakuuttavat, että heidän katteensa ei syö viljelijän leipää. Muutama kymmenentuhatta nuorta on syrjäytymisen eri asteilla. Vitsit, että on kivaa! Hänellä on valinnan mahdollisuus. – Hän toivoi, että asia otatettaisiin esille lehdessä. Nyt vähän sentään kärvistellään pakon edessä: pitäisiköhän asialle tehdä jotakin. Vuoden aikana on musiikkiopistolla käynyt viisi kouluttajaa opettamassa improvisoinnin saloja. Myönnän, että moralisti minussa pyrki esiin: ihan kauheaa! Mutta miten kävisikään brändin imagolle, jos tapettiin liiskautuva muija patsastelisi Burberryn perperissä kulahtaneet patiinit lintassa – siis maailman catwalkeilla. Hintahan moninkertaistuu, kun alkutuotteet hiukankin jalostetaan. Koulutusten avulla on saatu eväitä omaehtoiseen musiikin tekemiseen ja ne ovat luoneet myös uudenlaista yhteisöllisyyttä, tuomalla yhteen eri instrumenttien soittajia. Louis Vuittonin kauppapuodilla Helsingin Espalla menee lujaa Kauppalehden tietojen mukaan. Kirjoituksia ei palauteta. Tosi kliffaa, hei! Mutta tyhjyys, elämän rajallisuuden kokemus ja merkityksettömyyden oivallus saattavat iskeä kipeästi suden hetkellä, kun ikää on 60 pilkku jotakin. Ylhäisöpiireissä Ruotsissa ei näet puhuta julkisesti rahasta eikä omaisuudesta. Tämä kansanosa on luonnostaan onnellinen. Sosiologeille on tässä vielä työsarkaa. Viestin hinta on 0,70 euroa. Ekspansiopyrkimykset voivat hyvinkin johtaa arvaamattomiin tilanteisiin. Sairaat ja vanhukset ovat valtiovallan erityisessä suojeluksessa. Kuluvan lukuvuoden opiskelua on rikastuttanut opetushallituksen hankerahalla järjestetyt improvisaatiokoulutukset. On kiva ranskalainen parveke ja katseen voi kääntää, kun taitavasti kääntää, kimmeltävälle merelle. Hän ei pitkän elämänsä aikana ollut kuullut kenestäkään, joka olisi kieltäytynyt perinnöistä. Sanonta oli isoisäni mieli-ilmauksia. Mutta jos tarina on hyvä, onko totuudella niin väliäkään. Sanonpahan vain mummona, että aikanne heilutte uraputkessa, kokoatte omaisuutta ynnä ylösrakentavia elämyksiä. Sofia kertoi viihtyvänsä herttuamaakunnassaan, muistaakseni Södermanlandissa. Erityisesti aasialaisten ja venäläisten turistien joukossa on kuulemma tarpeeksi niitä, joilla likvidit riittävät. Media on tässä paljon vartijana. Mutta mieti: jos me yksilöinä ja kansakuntina heittäytyisimme yhtäkkiä rehellisiksi, luvassa olisi kaaosta ja katastrofeja. Kevään päätöskonsertit järjestetään jokaisessa kunnassa toukokuun lopussa. Ilmaisia lounasseteleitä ei ole
Me olemme sitä työtä tehneet viitisen vuotta eikä raja ole tullut vielä vastaan. Kuoren alta löytyy halutuin kerros, jossa erilaisissa asennoissa olevat molekyylit tekevät kuidusta erittäin lujaa, Dahl totesi. – Liukosellu muun muassa korvaa puuvillaa ja öljypohjaisia tuotteita, Dahl sanoi. – Emme kuitenkaan saa unohtaa kannattavia perinteisiä metsäbiomassan hyödyntämisreittejä, Dahl korosti viitaten muun muassa Kemijärvellä Patokankaan teollisuusalueella toimivaan Keiteleen sahaja liimapalkkituotantolaitokseen. Dahlin mukaan tulevaisuudessa sahatavara on edelleen kärjessä, toiseksi on kivunnut liuko-nanosellut ja sitten puunpoltto. Mikrokiteistä sellua, joka on myös syötävää, käytetään muun muassa lääketeollisuudessa. Yksittäisessä kuidussa on kuori kuin banaanissa. Pyhän vakituisen asumisen kaavan loppuun saattamiseen on kiinnitetty viime vuonna erityinen huomio, ja tavoitteena on saada kaava vahvistettua tämän vuoden aikana. Verotulot 5 020 000 euroa sen sijaan toteutuivat 226 000 euroa (4 prosenttia) talousarviossa suunniteltua pienempänä, mutta kiinteistöverot kasvoivat edellisvuodesta. Dahlin mukaan prosessien pitää on myös tehokkaita, tuotteiden on oltava arvokkaita ja korvattava muoveja. Kokonaisuudessaan toimintakate oli 8 626 000 euroa ollen 421 000 euroa (4,5 prosenttia) suunniteltua parempi. Pyhän alue vahvistaa kunnan elinvoimaisuutta. Käyttöalueita pitäisi selvittää lisää. Yli 10 000 euron tonnilta maksava nanosellun valmistus on vielä kallista ja kun mennään nanotasolle tulevat haasteeksi muun muassa terveysvaikutukset. Kunnassa haetaan aktiivisesti keinoja toimintakulujen karsimiseksi erityisesti tiivistämällä yhteistyötä naapuPelkosenniemen kunnan tulos plussalla Verot: Kunnallisverotulot pienenivät, mutta kiinteistöverotulo kasvoi. Valtionosuudet olivat 3 960 000 euroa ja toteutuivat talousarvioon nähden suunnitellusti. huhtikuuta 2019 Pelkoseniemen kunnan viime vuoden tilikauden tulos oli 91 000 euroa positiivinen. Puusta piisaa hyötyä pitkäksi aikaa, sillä Dahlin mukaan kuituja voidaan kierrättää 5-6 kertaa ja sen jälkeen vaikkapa polttaa. Aktiivinen panostaminen kunnan elinvoimaisuuden kehittämiseen näkyy erityisesti Pyhän alueella, joka on kehittynyt hyvin viime vuosina. Se tarkoittaa ympäristön, taloudellisten ja sosiaalisten ulottuvuuksien huomioonottamista. Kunnan strategisiin painopisteisiin kuuluvat edelleen lapset ja nuoret sekä ennaltaehkäisevä työ. Kouluinvestointi tuo haasteita kunnan taloudelle. Miljoonan tonnin laitoksella on esimerkiksi kaksinkertainen vaikutus ympäristöön. A Prosessien pitää olla tehokkaita, tuotteiden on oltava arvokkaita ja korvattava muoveja. Boreal Bioref Oy:n suunnittelema biojalostamo olisi toteutuessaan osa teollisuuspuistoa, jossa hyödynnettäisiin jalostamon sivuvirtoja. Yhteistyön lisäämiseen naapurikuntien kanssa panostetaan. Boreal Bioref Oy suunnittelee Kemijärvelle 500 tonnin vuotuiseen tuotantoon yltävää laitosta. moon saadaan puuta sadan kilometrin säteeltä, Dahl sanoi. Sopivan kalalajin etsintäkin on käynnissä, sillä sivuvirtojen hyödyntämisessä ei haluta tulla kirjolohikasvattajien apajille. Taloudellisuudessa puolestaan edellytetään muun muassa raaka-aineen saamista läheltä. Maailmalla tuotetaan sellua noin 120 miljoonaa tonnia vuodessa, Suomessa noin kahdeksan miljoonaa tonnia. euroa, on näköpiirissä, että kunnan taloustilanne kiristyy olennaisesti etenkin 5,2 miljoonan euron kouluinvestoinnista johtuen. Uuden koulun tilatarvetta on suunnittelu sekä rakentamisja rahoitusvaihtoehtoja on selvitelty kunnassa keskeneräisistä hallintovalituksista huolimatta. Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Suomen tulevaisuus on edelleen metsissä, kiteytti Aalto yliopiston professori Olli Dahl Kemijärvellä järjestetyssä Biotuotanto tarvitsee sinua-esitelmätilaisuuden loppuyhteenvedossaan. Dahl kertoi joillakin tahoilla ihmeteltävän miksi vain 0,5 miljoonan tonnin eikä miljoonan tonnin laitosta. – Olen sanonut, että arabeilla on öljyä ja meillä puuta, joka tulevaisuudessa on arvokas raaka-aine. – Miljoonan tonnin laitos ei ole kestävällä pohjalla, koska se ei täytä noita kolmea ulottuvuutta. Toimintakulut toteutuivat 295 000 euroa (7 prosenttia) pienempinä kuin talousarviossa. – Kun metsässä kasvava puu pilkotaan pienempiin luokkiin, esimerkiksi millimetriluokkiin ja käsitellään kemiallisesti niin saadaan esille kuituja. – Jos olette Buranaa syöneet, olette syöneet mikrokiteistä selluakin, Dahl havainnollisti. Itä-Lapin kuntayhtymän hallinnoima Forest In-hanke järjesti Biotuotanto tarvitsee sinua-luentotilaisuudeen kulttuurikeskuksessa, jonka auditoria täyttyi yleisöstä lähes viimeistä paikkaa myöten.. Sosiaalinen ulottuvuus merkitsee työtä, toimeentuloa ja hyvinvointia paikkakunnalle. Puusta voidaan tehdä paljon muutakin kuin sahatavaraa, paperia ja kartonkia, Dahl sanoi. Dahlin mukaan perunoita ei sentään aleta kasvattamaan, vaan tutkitaan mitkä kasvit olisivat sopivia kasvatettaviksi. Dahlin mukaan tuotannossa ei ole näköpiirissä suurta kasvua. – Kemijärvellä tuotettava sellu on mikrokoossa eli se on täysin turvallista, Dahl sanoi. Biojalostamo tuottaa myös jätelämpöä, jota voitaisiin hyödyntää kasvien ja kalojen kasvattamisessa. MCC:n, josta Aalto-yliopiston kehittämällä menetelmällä Boreal Bioref Oy:n Kemijärvelle suunnittelema biojalostamo pystyy ensimmäisenä maailmassa tuottamaan mikrokiteistä sellua teollisessa mittakaavassa, hinta on Dahlin mukaan 1 500 8 000 euroa tonni. – Se on kestävää, kun biojalostaSahatavaran ja paperin lisäksi paljon muutakin Biotalous: Professori Olli Dahl kertoi Kemijärvellä sellukuitujen rajattomista käyttömahdollisuuksista. Pelkosenniemen koulu toimii edelleen väistötiloissa, jotka ovat osoitus hienosta kekseliäisyydestä ja joustavuudesta. Havupuun mukana tulevasta koivusta suunnitellaan tuotettavaksi hiiltä, joka päivitettäisiin aktiivihiileksi muun muassa lääketeollisuuden käyttöön. Toimintatulot toteutuivat 126 000 euroa (10 prosenttia) talousarviossa suunniteltua suurempina. Nuo kolme asiaa on otettava huomioon tasapuolisesti. Muutoksia tapahtui useissa tuloja menoerissä. Hinta on 450-1000 euron haarukassa tonnilta. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Torstaina 18. MCC eli mikrokiteinen sellu tulee Dahlin mukaan merkittävästi nostamaan metsistä saatavien tuotteiden jalostusarvoa. Niin ikään tutkitaan MCC:tä, joka on erittäin hyvä rehukomponentti eläinten ruokaan. – Ja tuote on kestävä, kun sen raaka-aine kasvaa. Vaikka kunnan taseessa on kertynyttä ylijäämää noin 2,5 milj. Liukosellun hinta on hieman korkeampi 500-1 400 euroa tonni ja markkinat kasvavat 5-10 prosentin vuosivauhtia. Tarkoituksena on turvata se, että yritysten panostukset alueella jatkuvat suunnitellusti. Hänen mukaansa asiaa pitää ajatella kestävyyden näkökulmasta. Metsäpuolella arvoketjussa eli raaka-aineiden jalostamisessa tuotteiksi kolmen kärjessä on tällä hetkellä sahatavara, toisena sellu ja kolmantena puunpoltto. – Sellukuitu on loistava raaka-aine, jonka soveltuvuusalueet ovat käytännössä rajattomat
Boreal Bioref Oy:n ympäristöja vesitalouslupahakemusta käsittelee ja siitä päätöksen tekee Pohjois-Suomen aluehallintovirasto. kokouksessaan käynnistää neuvottelun Savukosken kunnan kanssa sosiaalija terveyspalveluiden järjestämisestä ja pyytää kunnan vaikuttamistoimielimiltä, nuorisovaltuustolta, vanhusneuvostolta ja vammaisneuvostolta, lausunnon asiasta. Korva kertoi viime viikon torstaina järjestetyssä Biotuotanto tarvitsee sinua-tilaisuudessa. MAAILMAN UUTUUS HALLIEN LÄMMITYKSEEN Lue lisää www.jaasahko.fi maalämpöpumput ilmavesilämpöpumput Hannu Salmela p. Valmistelulupa tarkoittaa, että biotuotetehtaaseen liittyvät rakentamistyöt voidaan aloittaa ennen kuin ympäristöja vesitalouslupa on saanut lainvoiman. Vuonna 2018 päätettiin muun muassa Savukosken kunnan kanssa yhteisestä hyvinvointija sivistysjohtajasta sekä selvitettiin mahdollisuutta yhteiseen kunnanjohtajaan. Esitelmää seurattiin muun muassa Savukosken ja Posion kouluilla. Torstaina 18. Paikalla oli myös koululaisryhmiä, tilaisuus lähettiin Forest Inhankkeen Facebook-sivuilla livenä. Pyhän alue vahvistaa Pelkosenniemen kunnan elinvoimaisuutta. 0400 299 958 info@kairalankievari.com Arabeilla on öljyä ja meillä puuta, joka tulevaisuudessa on arvokas raaka-aine. Sosiaalija terveyspalveluiden järjestämisvaihtoehtojen selvittelyä jatketaan. www.petterisalmijarvi.. – Hankkeeseen liittyviä rahoitusneuvotteluja on käyty, mutta vasta kun lupapaketti on käsissämme, aloitetaan sitovat rahoitusneuvottelut, hän jatkoi. Kunnanhallitus päätti 9.4. – Kun luvat saadaan käsiin niin aloitetaan suunnitelmien tarkentaminen, Korva sanoi. Itä-Lapin kuntayhtymän hallinnoima Forest In-hanke järjesti Biotuotanto tarvitsee sinua-luentotilaisuudeen kulttuurikeskuksessa, jonka auditoria täyttyi yleisöstä lähes viimeistä paikkaa myöten. Biotuotanto tarvitsee sinua-tilaisuus kiinnosti yleisöä, sillä kulttuurikeskuksen sali täyttyi lähes viimeistä istuinpaikkaa myöten. Puu on kultaa, totesi professori Olli Dahl. Alkuvuodesta Boreal Bioref Oy täydensi hakemusta joiltakin osin ja äskettäin Kemijärven kaupungilta lähti Pohjois-Suomen aluehallintovirastolle lausunto, jossa puolletaan Boreal Bioref Oy:n ympäristöja vesitalouslupahakemusta täydentävää valmisteluluvan myöntämistä. huhtikuuta 2019 – KOTI-LAPPI rikuntien kanssa. KARTANOSIIVOUS • Kotisiivoukset, peruspesut, rakennusten remonttija loppusiivoukset •Erikoissiivouksetdesifioinnit,otsonoinnit •Ikkunoidenpesut •Huonekalujenpesut •Mattojenpesut •Autojenpesut •Siivousaineetja-välineet •Kotiapu,pienetremontit SOITA JA KYSY TARJOUS P. PETTERI SALMIJÄRVI PETTERI SALMIJÄRVI ISO KIITOS KAIKILLE MINUA ÄÄNESTÄNEILLE! ISO KIITOS KAIKILLE MINUA ÄÄNESTÄNEILLE! KIITOS MYÖS TUKIJOUKOILLE! KIITOS MYÖS TUKIJOUKOILLE! PIDETÄÄN KESKUSTAN LIPPU KORKEALLA! PIDETÄÄN KESKUSTAN LIPPU KORKEALLA!. Ympäristölupaa odotetaan A Viimeisimpien tietojen mukaan ympäristölupa saadaan tämän kuukauden lopussa. 0400 791947 hannu.jaasahko@gmail.com BOSCH kiinteistölämpömestari JÄÄSÄHKÖ OY Yli 30 vuoden kokemuksella lämpöpumpuista Maa-ilmalämpöpumppu Porakaivo, maaputkisto tai vesistöputkisto – Viimeisimpien tietojen mukaan ympäristölupa saadaan tämän kuukauden lopussa, Boreal Bioref Oy:n hallituksen varapuheenjohtaja Timo E. Uusien yhteistyömahdollisuuksien selvittäminen erityisesti sosiaalija terveyspalveluiden saralla on kunnassa käynnistynyt ripeästi maakuntauudistuksen kaaduttua
Varalla Moisanen, Sari 2520, 7055,000. Kulttuurimatkailureitille voi lähteä bussiryhmänä tai omaan tahtiin omalla autolla käytännössä koska tahansa ja valita yhden tai niin usean kohteen kuin haluaa. Hänen lisäkseen haastatteluja tekivät Pentti Airio ja Seppo Alajoutsijärvi. Suomen Sosialidemokraattinen Puolue: Ojala-Niemelä, Johanna 6717, 13467,000. Itä-Lapin alueelta eduskuntaan valittiin Markus Mustajärvi (vas). Kärnä, Mikko 6481, 14568,500. Varalla Tiitinen, Pekka 1783, 6733,500. – Reittiin valittiin sodanjälkeiseen historiaan ja perinteeseen liittyviä kohteita, lähinnä kylien yrityksiä ja niitä kyliä, jotka lähtivät hankkeeseen mukaan. Lataa citynomadi ilmaiseksi Google Playtai App Store -kaupasta. Itä-Lapissa Savukosken kunnassa äänestettiin eduskuntavaaleissa vilkkaimmin niin seutukunnassa kuin maakunnassakin. Varalla Maijala, Eeva-Maria 4328, 7284,250. ItäLapin Kulttuurimatkailuhankeen päättyessä hankkeen vetäjällä, Terttu Pohtilalla on kädessään uunituore kartta neljä kuntaa kiertävästä 35 kohteen matkailureitistä. Pelkosenniemellä äänestysprosnetti kipusi yli 70:en ollen 73,2. Lapin läänissä äänestysprosentti oli 68,8 ja koko maassa 72 prosenttia. Hankkeella oli tietysti taloudelliset rajat ja aikarajat ja Terttu Pohtila toteaa, että hyviä kohteita jäi vielä huomiotta. Se on melkein kuusi prosenttia enemmän kuin vuoden 2015 eduskuntavaaleissa. Niin sanottuja kylmiä kohteita on mukana muutamia, kuten Riutukan uittoperinnealue. Lapin vaalipiirin kansanedustajat ja varakansanedustajat äänimäärät ja vertausluvut: Suomen Keskusta: Kulmuni, Katri 8418, 29137,000. Reitiltä löytyy esimerkiksi suomenhevostila Kemijärveltä, kuppari Kiemunkivaarasta, kyläpubi Vallovaarasta ja kyläkaupat Joutsijärveltä sekä Tanhuasta sekä poronhoitoperinnettä esitteleviä yrityksiä. – Seudun jälleenrakentajat kasvattivat perheensä, monet raivasivat ja rakensivat maatilat ja talot erittäin vaikeissa olosuhteissa. Tämä oli jatkoa aiemmilla talvisotaja jatkosotahankkeille., kertoo Terttu Pohtila. Kylistä Tapionniemi oli erityisen aktiivinen. Reitti on julkaistu netissä reittipalvelu Citynomadissa, ja siitä on tehty myös paperinen esite. Varalla Tuisku, Sara 2213, 6206,000. www.citynomadi.com Itä-Lapin kulttuurimatkailureitti . Sitä esittelee esimerkiksi jo aiemmin tehty Kemijärven Kulttuurikierros, joka myös on Citynomadi -palvelussa, josta omatuomimatkailija löytää kohteet vaivatta, kertoo Terttu Pohtila. Äänestysprosentti oli 73,2 prosenttia, jossa tosin kuuden kymmenyksen notkahdus neljän vuoden takaisiin eduskuntavaaleihin. Itä-Lapin alueelta eduskuntavaaliehdokkaiden äänimäärät: Aalto Pirkka KD 893, Hyytinen Santtu STL 17, Kelloniemi Juhana PS 1512, Maijala Eeva-Maria KESK 4328, Mustajärvi Markus VAS 5525, Nyman Pekka VIHR 123, Salmijärvi Petteri KESK 686, Savukoski Riitta KOK 236. Kemijärvellä äänestysprosentiksi tuli 64,8, kun edellisvaalien äänestysprosentti oli 59,9. Niissä oli mukana reilut kymmenen yritystä ja kyläyhdistystä kehittämässä tuotteitaan. Sallassakin ennakkoäänestettiin ja käytiin vaalipäivänä uurnilla vilkkaimmin kuin neljän vuoden takaisissa eduskuntavaaleissa. Varalla Björkbacka, Kalervo 2167, 8569,500. – Reitin varrelta löytyy paljon mielenkantoisia kohteita matkailijoille ja paikallisille, kertoo Terttu Pohtila. – Muun muassa vanha saamelaiskulttuuri ansaitsisi aivan oman reittinsä. – Edelleen pidettiin matkailun tuotteistamisen työpajoja, joissa kouluttajana oli Arja Kortesluoma Visit Finlandista. Sallassa äänetysprosentti oli tämän vuoden eduskuntavaaleissa 65,4 kun se neljä vuotta sitten oli 56,2. Terttu Pohtila kiittää erityisesti haastateltavia ja on ilahtunut, että he olivat niin suurella joukolla ja varsin tarkasti kertomassa jälleenrakennusajasta. Vasemmistoliitto: Mustajärvi, Markus 5525, 14110,000. He rakensivat nykyiselle yhteiskunnalle vankan perustan. – Lisäksi kansalaisopistojen kanssa pidettiin kolme kyläopaskurssia, tehtiin kyläretkiä ja järjestettiin retkiä koululaisille. Tietysti on paikkoja, joissa on aukioloaikoja, mutta yhteystiedot löytyvät helposti. Reitti tarjoaa niin matkailijalle kuin myös paikallisille paljon nähtävää ja koettavaa. Juha Kauppinen A Tarinoita, historiaa, museoita ja elävää perinnettä vaalivia palveluyrityksiä. Lisäksi haastatteluista saatiin runsaasti tarinoita kerrottavaksi erilaisissa matkailun tarpeissa. Markus Mustajärvi valittiin, Eeva-Maria Maijala varalle. Kairalassa Jaakkolan pirttikahvilassa eli Café Kairassa Niina Kangas paistaa suussa sulavia rieskoja. – Tarkoitus oli tallentaa jälleenrakennusajan muisteluja ja tuotteistaa tuon ajan perinnettä matkailukäyttöön. Perussuomalaiset: Juuso, Kaisa 5758, 17139,000. Lohi, Markus 4966, 9712,333. Samalla hankkeessa on kerätty varsin kattava määrä tietoa ja tarinoita jälleenrakennusajalta, tehty noin 70 Itä-Lapin jälleenrakennusaikaan liittyvää haastattelua. . . huhtikuuta 2019 Sami Kasurinen toimitus-kotilappi@slpmedia.fi Itä-Lappi sai alkavalle kesälle oman kulttuurimatkailureitin, joka tietysti palvelee jo nyt ja ympäri vuoden. *Kansallinen Kokoomus: Autto, Heikki 5447, 12412,000. – Työpajoissa syntyneistä ja jo olemassa olevista tuotteista koottiin sitten Itä-Lapin kulttuurimatkailureitti, jossa on 35 kohdetta Kemijärveltä, Pelkosenniemeltä, Savukoskelta ja Sallasta. Esimerkiksi perinneruokaa voi tilata ryhmille Isäntä Matin museolta Lapajärveltä ja Kairalan Kievarista Vallovaarasta. – Reitin varrella ei vain hiljennytä historian äärelle, vaan siihen on valittu eläviä, perinnettä hyödyntäviä yrityksiä, kertoo Terttu Pohtila ja nostaa esille joitakin käyntikohteita. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 18. Ne on nyt tallennettu myös tutkijoille kansallisarkistoon. Terttu Pohtila: ”Miten valtavan työn jälleenrakennusajan ihmiset tekivät.” Itä-Lappi sai oman kulttuurimatkailureitin www . *Vaaliliitossa: Kansallinen Kokoomus + Suomen ruotsalainen kansanpuolue + Suomen Kristillisdemokraatit (KD). Samoin kuvattiin perinneruokavideoita Isäntä Matin museolla. Mukana ovat myös kaikki seudun pääkirkot ja museot sekä kotiseututalo Puistola. Eeva-Maria Maijalan (kesk) äänet riittivät varalle. – Uudempi kulttuuri ei ole mukana. – Se jäi mieleen päällimmäisenä.., ihmettely miten valtavan työn he tekivät sodan jälkeen, että meillä on näin hyvä maa asuttavana
Jos ratayhteys Kantalahden satamasta tai Muurmannista Sallaan toteutuisi, olisi Salla ensimmäinen rautatieasema Euroopan Unionin puolella kun rahtia tulisi Aasiasta tai Venäjältä. Solatie kutsui suurlähettiläs Pavel Kuznetsovin tutustumaan Salla-Kantalahti ratahankkeeseen, suurlähettiläs lupasi saapua ensi kesänä. Oikeuden mukaan valtioneuvosto on voinut arvioida, että esitettyjen aineistojen perusteella muiden vaihtoehtojen puuttumista ei ole osoitettavissa Kemihaaran aluetta koskevan kaavamerkinnän osalta. Suurlähettiläs sanoi, että miksi (suomalaiset) haluavat rautatietä Norjaan, kun Muurmannin rata on jo olemassa. Samaan aikaan kun Suomen hallitus vaati Kreikalta lainatakuita muutama vuosi sitten, Kiina hankki omistukseensa Kreikan suurimman sataman Pireiuksen Ateenan läheltä. Vaikka hanketta viedään eteenpäin pääosin aluetaloudellisena hankkeena, voidaan se nähdä myös osana laajempaa hanketta, jolla voisi olla huomattavaa hyötyä Itä-Lapille. Pohjoinen meritie nopeuttaa myös Euroopan rahtiliikennettä useilla viikoilla eteläisiin reitteihin verrattuna. Valtioneuvosto hylkäsi 1. Venäjä liitti rautatiensä Uusi silkkitie-verkostoon vuonna 2014. KHO pani Vuotoksen tekoaltaalle lopullisen pisteen A Kyseessä on linjapäätös Natura-alueiden suojelusta. helmikuuta 2018 Rovaniemen ja Itä-Lapin maakuntakaavaa varten tehdyn poikkeuslupahakemuksen Natura 2000 -alueen suojelusta Kemihaaran, eli Vuotoksen tekoaltaalle. Kyseessä on linjapäätös Natura-alueiden suojelusta. Vuoteen 2020 ulottuva hanke on yksi Venäjän Federaation kansallisista kärkihankkeista (Russian Federation Policy for the Arctic to 2020). Viime viikolla käytiin EU:n ja Kiinan kanssa neuvotteluja investointien hallitsemisesta. huhtikuuta 2019 Vuotoksen tekoallashankkeelle on tullut lopullinen piste. – Luonnonsuojeluliiton mukaan oikeuden päätös oli odotettu, koska hankkeille ei ollut olemassa luonnonsuojelulain mukaisia edellytyksiä. Venäjä arvioi tarvitsevansa 45 jäänmurtajaa vuoteen 2030 mennessä. Vuotoksesta on väännetty ratkaisua vuosikymmeniä. Kiinan presidentti Xi Jinping käynnisti vuonna 2013 hankkeen Kiinan Uusi silkkitien (Belt and Road Initiative), josta on kehittynyt maailman suurin infrastruktuurihanke. Salla-Kantalahti ratahanke (Rail Arctica) voisi hyötyä Kiinan ja Venäjän suurhankkeista ja saada taloudellista tukea. Koillisväylä eli Pohjoinen meritie Kuolan niemimaalta Aasiaan on erityisen kehittämisen kohde Venäjällä. Kuvassa KHO:n hallintoneuvoksia ja ympäristöasianneuvoksia suorittamassa katselmusta suunnitellulla Vuotoksen tekoallasalueella elokuussa 2002. Tapio Juokslahti tapasi viime viikolla Kiinan suurlähettilään ja esitti hänelle kutsun vierailla Itä-Lapissa. Tuhannen miljardin rahoituksella (vastaa 20:ta Suomen vuosibudjettia) rakennetaan ja hankitaan omistukseen teitä, rautateitä, satamia, siltoja ja logistiikkakeskuksia eri puolille maailmaa. Suomen valtio on mukana Aasian Investointipankin pääomittamisessa, joten sen rahoja voisi olla kanavoitavissa Itä-Lappiinkin. Seminaarissa suomalaiset puhuivat vielä Jäämeren ratahankkeesta Kirkkoniemeen. Itä-Lapin kuntayhtymän kehittämispäällikkö Dina Solatie kutsui Venäjän suurlähettiläs Pavel Kuznetsovin Itä-Lappiin tutustumaan Salla-Kantalahti ratahankkeeseen. Sallan kunta hanketta kannattanut. Rosatom on hankkinut maailman suurimman ja voimakkaimman jäänmurtajan, ydinkäyttöisen jäänmurtajan akseliteho on 60 megawattia ja se pystyy murtamaan jopa neljä metriä paksua jäätä. A Salla-Kantalahti ratahanke voisi hyötyä Kiinan ja Venäjän suurhankkeista.. Uusia jäänmurtajia tarvitaan ainakin 27 kappaletta lisää. Itä-Lappilaisten tavoite näyttää olevan yhteneväinen Venäjän kanssa. Kuolan niemimaasta on tullut Aasiaan suuntautuvan rahtiliikenteen keskus, josta kuljetetaan Pohjoista meritietä pitkin mm Kovdorin kaivoksen rautamalmia Kiinan Huanghuan satamaan, Itä-Kiinassa sijaitseva satama on kapasiteetiltaan yli 200 miljoonaa tonnia. Euroopan satamakapasiteetista jo yli 10 % on Kiinan omistuksessa. Itä-Lapin kuntayhtymän logistiikkaja liikenneasiamies Kari Väyrynen vie hanketta eteenpäin. Venäjä osallistuu kaikkiin arktisen alueen kansainvälisiin toimielimiin. Kantalahden satama on kehittymässä kansainväliseksi liikenteen keskukseksi ja voisi olla Itä-Lapin kannalta kiintoisa. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 18. Tämä merkitsee lopullista pistettä vuosikymmeniä kestäneelle kiistalle, sanoo Suomen luonnonsuojeluliiton toiminnanjohtaja Päivi Lundvall. Korkein hallinto-oikeus toteaa, ettei valtioneuvoston päätöksen perustelujen mukaan Kemihaaran allasta voida pitää ainoana vaihtoehtona tulvasuojelun toteuttamiseksi. Hankkeessa on alakohtina sosiaalitaloudellinen kehitys, alueellinen puolustus, koulutus ja kulttuuri, terveys, ilmaston lämpenemisen vaikutus, sekä luonnon, että ihmisen vaikutuksesta ja kansainvälinen yhteistyö. Päätöksestä tuli valituksia korkeimpaan hallinto-oikeuteen, joka hylkäsi ne tänään. Korkein hallinto-oikeus (KHO) hylkäsi valtioneuvoston tekemää Natura-poikkeusluvan hylkäyspäätöstä vastaan tehdyt valitukset. Jäämeri-ratahankkeen kaaduttua Itä-Lapin kuntayhtymä jatkaa Sallan radan kehittämishanketta. Koillisväylä osana Kiinan Uusi silkkitiehanketta, Venäjän Petropavlovskin logistiikkakeskus Tyynellä valtamerellä. Hän ja Itä-Lapin kuntayhtymän Dina Solatie osallistuivat 12.4.2019 Venäjän suurlähetystössä Arktisen alueen seminaariin. EU:n kriittisyydestä huolimatta 16 Itä-Euroopan maata on liittynyt Kiinan Uusi silkkitiehankkeeseen ja saanut huomattavia tie-, rautatieja siltainvestointeja liikkeelle. Itä-Lapin kunnista Kemijärvi, Pelkosenniemi ja Savukoski ovat vuosikymmenten varrella vastustaneet Vuotoksen tekoallashanketta. Venäjällä on käynnistetty mittava jäänmurtajien rakennushanke 70-luvulla rakennettujen jäänmurtajien korvaamiseksi ja uusien mm maailman voimakkaimman jäänmurtajan rakentamiseksi. Viime viikolla Sallan kunnanjohtaja Parkkinen osallistui Arktisen neuvoston kokoukseen Pietarissa, jossa hänellä oli tilaisuus tavata presidentit Putin ja Niinistö. Rail Arctica-ratahanke, mahdollisuus Itä-Lapille Tapio Juokslahti ja Kiinan suurlähettiläs Chen Li, Kiinan suurlähetystössä 9.4.2019. Alue nähdään kansallisena resurssina, raaka-ainelähteenä ja kansainvälisenä kulkuväylänä. Investointeja rahoittamaan on perustettu Kiinassa Belt and Road Investment Fund, myös Kiinan kehityspankki ja Aasian Investointipankki rahoittavat hankkeita. Uudet jäänmurtajat auttavat pitämään Koillisväylän meriliikenteen käynnissä ympärivuotisesti
Farmer’s Lampaan luuton paisti pakaste n. Yhtiö arvioi, että päätös tehdään aikaisintaan vuonna 2021. Pyhätunturilla vireillä isot investoinnit Pyhätunturille investoidaan tulevana kesänä runsaasti. Yrittäjien kanssa on pohdittu yhdessä myös mahdollisia kehitystoimenpiteitä, joiden avulla suunta saadaan entisestään jatkumaan ja hyvin alkanut yhteistyö kehittymään. Hanke on toiminut Pelkosenniemellä joulukuun alusta saakka ja se toimii tiiviissä yhteistyössä kunnan elinkeinokoordinaattorin ja työllisyyskoordinaattorin sekä Etsivä Nuorisotyön kanssa. Torstaina 18. 050 311 6981 Aukioloajat: ma-la 8-21, su 10-21 S-market Erätuli Kuusamontie 17, 98900 Salla, p. Lammaspyöryköitä ja tummaa minttukastiketta L Kirjolohta ja kermaista sitruskastiketta L,G Paahdettua paprikaa L,G Kermaperunoita L,G Perunamuusia L,G Rahkapiiras ja kahvi L Pääsiäisen noutopöytä S-Etukortilla 14 90 S-Etukortilla 13,90 Pääsiäisen noutopöytä pe 19.4. S-Etukortilla 13,90 €, ilman korttia 14,90 €. 2,08 + pantit 0,90) Yara käynnistää uudelleen Soklin kaivoshankkeen teknis-taloudelliset selvitykset.Yara Suomi Oy käynnistää uudelleen Soklin kaivoshankkeen teknis-taloudelliset selvitykset. Yara tekee päätöksen kaivoshankkeen jatkosta, kun yhtiö on päivittänyt kannattavuuslaskelmat ja lupaprosessit on saatettu loppuun. Hankkeen jatkotoimenpiteinä on kehittää yhteinen toimintamalli, jolla alueen työttömät työnhakijat ja avoimet työpaikat saadaan kohtaamaan. ABC Kemijärvi Pajulantie 2, 98100 Kemijärvi • Puh. Vuoden takaiseen verrattuna Pelkosenniemen tilanne on erittäin hyvä. Työttömyys on laskenut myös muissa Lapin kunnissa ja alle keskiarvon pääsevät Inari, Keminmaa, Kittilä, Kolari, Muonio, Rovaniemi, Simo, Sodankylä, Tornio ja Utsjoki. huhtikuuta 2019 – KOTI-LAPPI Pelkosenniemellä on hyvä kehitys työttömyyden hoidossa. Hanketyöntekijä on luonut verkostoa alueen yrittäjiin ja pyrkinyt löytämään avoimia työpaikkoja, pätkätyöpaikkoja sekä koulutuspaikkoja. Atria Wilhelm grillimakkarat 320–400 g (4,95–6,19/kg) 1 98 Voimassa 11.–22.4. Yara ottaa Soklin esille A Päätös kaivoshankkeen jatkosta aikaisintaan vuonna 2021.. Myös Pyhätunturille investoidaan tulevana kesänä runsaasti. Kunnan työttömyysprosentti on tippunut alle Lapin keskiarvon. ja la 20.4. nyt leikataan hevisti. Pelkosenniemen työmarkkinat ja muutoksen tuulet -hanke on saavuttanut hyviä tuloksia yhdessä muiden työttömyyttä hoitavien tahojen kanssa. 800 g 18 90 kg kg 2 98 Voimassa 11.–22.4. Alueelle nousee useampia majoitustiloja, uusia yrityksiä ja näiden kautta myös uusia työpaikkoja. Isolta osalta työttömyyttä on vähentänyt matkailun reipas kasvu ja isot investoinnit matkailualalla. 2,5 kg 9 95 Uuden sadon Peruna Espanja ja Egypti 95 Rainbow Ruohomunat 96 g (8,85/kg)) 85 Heimon Gourmet Kokonainen savukirjolohi n. Lammaspyöryköitä ja tummaa minttukastiketta L Kirjolohta ja kermaista sitruskastiketta L,G Paahdettua paprikaa L,G Kermaperunoita L,G Perunamuusia L,G Rahkapiiras ja kahvi L Pääsiäisen noutopöytä S-Etukortilla Herkullinen pääsiäismenu pe 19.4. Paulig Juhla mokka Kahvit 400-500 g (5,90–7,38/kg) 2 95 Atria takuumurea Naudan ulkofilee n. Yhtiö ei ole tehnyt kaivoksesta investointipäätöstä. ja la 20.4. ja la 20.4. 900 g 9 90 kg Voimassa 11.–22.4. S-market Uitto Annaliisankatu 3, 98100 Kemijärvi, p. 010 76 33723 • AVOINNA 6-22 (0,0835e/puhelu + 0,1209e/min) Herkullinen pääsiäismenu pe 19.4. halpuutimme kasviksia. Päästä mielikuvituksesi valloilleen. Coca-Cola tai Coca-Cola Zero Sugar 1,98 l (1,05/l) (sis. Luku on alle koko Lapin keskiarvon, joka on 11.1%. Pelkosenniemen työttömyysprosentti on tippunut hankkeen aikana 5,1%. Vuoden 2018 helmikuun työttömyysprosentti oli 16,4%, joka oli reilusti yli Lapin keskiarvon 12,5%. ELY-keskuksen ja TE-palveluiden työllisyyskatsauksen mukaan Pelkosenniemen työttömyysprosentti oli marraskuussa vielä 15.9% kun helmikuun luku näytti 10.8%. Alueelle nousee useampia majoitustiloja, uusia yrityksiä ja näiden kautta myös uusia työpaikkoja. 050 311 6989 Aukioloajat: ma-la 8-21, su 10-21 PÄÄSIÄISEEN SUOLAISTA TAI MAKEAA
Perusteluna opastuskeskuksen lakkauttamiselle Metsähallituksen Luontopalvelut ilmoittaa vähäisen kävijämäärän, 4500 kävijää/vuosi ja noin 45 000 euron ylläpitokulut, jotka haluttaisiin käyttää muihin tarkoituksiin. Fredrik Abiel Kellokumpu syntyi Kuolajärvellä 13.1.1875 Aapo Kellokummun perheeseen. sotavuonna 1941. Kurkelan kanssa. Valtio päätti tuolloin muun ohessa rakentaa Savukoskelle Kansallispuiston Luontokeskuksen, jossa esitellään Itä-Lapin metsäerämaaluontoa. Sodan jälkeen pula-aikana kaupan tavaravalikoima oli niukka, mutta silti Elsalla riitti vastakirja-asiakkaita. Kellokumpujen suku oli harjoittanut kauppatoimintaa jo 1700-luvulta lähtien. Elsa rouva jatkoi kaupanpitoa apunaan kaksi myyjätärtä, konttoristi sekä varastomies. Kunta on tullut vastaan jo siinä, ettei Luontopalvelujen tarvitse enää palkata opastuskeskukseen henkilöä, vaan palkkakustannuksista on vastannut kunta. Luontopalvelut mainitsee myös sen, että vastaava sulkeminen on tehty jo Tankavaarassa, kannanotossa mainitaan. Esitämme ympäristöministeriölle, että Opastuskeskus Korvatunturin lakkauttamisesta ja myyntiin laittamisesta tehty päätös puretaan, todetaan kuntayhtymän kannanotossa, joka on toimitettu puolueiden eduskuntaryhmille, Maaja metsätalousministeriölle sekä Metsähallituksen pääjohtajalle Pentti Hyttiselle ja luontopalvelujohtaja Timo Tannniselle. Opastuskeskuksen auditorio on toiminut kulttuuritoimen kuntalaisille järjestämien elokuvien esityspaikkana ja eri yhteisöjen kokous ja seminaaripaikkana sekä pääsiäislauantaina pidettävien kuuluisien Kuivalihamarkkinoiden keskuksena. Sotavuodet -39-1944 muuttivat monen perheen elämää ja niin kävi myös Kelloukumpujen perheessä. A Varsinkin kesäsyyskautena se on suosittu käyntikohde ja tärkeä infopiste. – Savukosken kunta ja kuntalaiset kokevat erittäin epäoikeudenmukaiseksi sen, että Metsähallituksen Luontopalvelut on yksipuolisesti päättänyt lopettaa ja laittaa myyntiin Opastuskeskus Korvatunturin, kannanotossa mainitaan. Asiakkaan maksaessaan vastakirjaostokset kauppias antoi lahjaksi pienen karamellipussin. Sauli Kellokumpu kuoli 7.11. – Nämä eivät kuitenkaan oikeuta sulkemaan Korvatunturin Opastuskeskusta. – Opastuskeskuksen lakkautus ja myyminen olisi iso takaisku tätä vastaan. Heino sai tekstiilivaraston ja leipomon, Lauri pääliikkeet ja Sauli sai ostaa omistukseensa sivuliikkeet. Elsa ja Erkkipoika asuivat kauppaliikkeen takahuoneessa. Urho Kekkosen kansallispuiston perustamiseen liittyen sovittiin eduskunnan säätämällä lailla kompensaatioista, joilla korvattaisiin Savukosken kunnalle puiston aiheuttamat työpaikkamenetykset ja kunnallistaloudelle aiheutuvat negatiiviset vaikutukset. Pöykön liikerakennuksessa. Muotikauppias Lyyli Perunka sanoi huonolla ”kiirillä” ollessaan ”menkää sinne hienostokauppaan Särkikankaalle, mitä te tänne tulette”. ”Opastuskeskuksia ei voi verrata toisiinsa” Kannanotto päättäjille: Savukosken kunta ja Itä-Lapin kuntayhtymä vastustavat suunnitelmia lakkauttaa ja laittaa myyntiin Opastuskeskus Korvatunturi. Avioliiton Sauli Kellokumpu solmi pellolaisen Elsa Enbusken kanssa -37 ja Erkki-poika syntyi seuraavana vuonna. Rajavartioston rouvia tuotiin hevosella ostoksille Elsan kauppaan, he eivät vaivautuneet nousemaan ajopelistä, vaan myyjät tulivat ulos kysymään mitä rouville saisi olla. Lisäksi opastuskeskuksesta on jaettu tietoa kunnan ja yrittäjien matkailupalveluista. Varusmiespalveluksen hän suoritti 1932-1933 Uudenmaan Rakuunapataljoonassa Lappeenrannassa. Lopuksi ostokset tuotiin rouville hevospeleihin. Myöhemmin hirsirunkoinen kaupparakennus purettiin ja siirrettiin huvilaksi Narkilahteen, jossa se jatkaa vieläkin elämäänsä. Savukosken kunta on kehittänyt monin tavoin Savukoskelle suuntautuvaa eräja luontomatkailua. Elsa ja Hannes solmivat avioliiton -48 ja heille syntyi kaksi tyttöä Raija ja Pirkko. Sauli Kellokumpu syntyi 29.6.1911. Avioliiton Fredrik solmi vuonna 1896 Ida Kuoskun kanssa ja perheeseen syntyi 11 lasta, joista vain kolme poikaa saavutti aikuisiän – Heino, Lauri ja Sauli. – Julkista hallintotehtävää hoitava Metsähallituksen Luontopalvelut ei voi käsityksemme mukaan yksipuolisella päätöksellään mitätöidä eduskunnan laissa ilmaisemaa periaatetta UK kansallispuiston kompensaatiosta. Vielä 60-luvulla Elsa jatkoi kaupanpitoa ja hän kuoli vuonna 2000. Korvatunturin Opastuskeskuksen palveluihin on kuulunut muun muassa näyttelyn opastus ryhmille, kansallispuiston luonnon ja retkeilymahdollisuuksien esittely, puistosta kertovien elokuvien esittäminen, varaustupien varaukset, karttojen myynti sekä kalastus-, metsästysja moottorikelkkalupien myynti valtion maille. Feetu tai Heetu kuten kemijärveläisten oli tapana kauppiasta puhutella osti liikehuoneiston itselleen ja Kellokummun sekatavarakauppa merkittiin 1906 kaupparekisteriin. Särkikankaalla lähellä nykyistä vanhan Pelkosenniemen tien risteystä sijaitsi Kellokummun sekatavarakauppa jota Sauli Kellokumpu hoiti yhdessä vaimonsa Elsan kanssa. Kellokummut muuttivat Kemijärvelle 1900-luvun alkuvuosina ja aloittivat kauppatoiminnan K.V. Vuonna 1937 tapahtui Kellokummun liiketoiminnassa merkitttävä muutos kun Feetu siirtyi viettämään eläkepäiviä. – Yksikkökustannukset suhteutettuna kävijöihin ovat luonnollisesti korkeita Luontopalveluiden vertaamiin suurten matkailukeskusten Pyhätunturin, Ylläksen ja Saariselän asiakasmääriin. Helena Poikolainen Särkikankaan kellokummun sekatavarakauppa KAUPPIASTARINOITA. Kansakoulun käytyään Sauli kävi myös kauppakoulun. Varsinkin kesä-syyskautena se on suosittu käyntikohde ja tärkeä infopiste. Särkikankaan pikkupojat kävivät lähes päivittäin kyselemässä kaupasta olisisiko tullut muuta karamellejä kuin Pectuksia. Lisäksi on jouduttu hyväksymään Luontokeskuksen aukioloaikojen lyhennykset, todetaan kuntayhtymän kannanotossa. 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 18. Savukosken kunta ja kuntalaiset kokevat erittäin epäoikeudenmukaiseksi sen, että Metsähallituksen Luontopalvelut on yksipuolisesti päättänyt lopettaa ja laittaa myyntiin Opastuskeskus Korvatunturin, todetaan kunnan ja Itä-Lapin kuntayhtymän kannanotossa, joka on lähettetty Metsähallituksen lisäksi muun muassa Maaja metsätalousministeriölle. Opastuskeskuksia ei voi verrata toisiinsa, koska Tankavaaran vähäinen käyttö johtui palvelujen keskittymisestä läheiseen Saariselän Kiehisen palvelupisteeseen. Savukoskella ei ole vastaavaa tilannetta, todetaan kannanotossa. huhtikuuta 2019 Savukosken kunta ja Itä-Lapin kuntayhtymä vastustavat Metsähallituksen Luontopalvelujen suunnitelmia lakkauttaa ja laittaa myyntiin Opastuskeskus Korvatunturin toiminta. Talvisodassa samoin kuin jatkosodassa Sauli taisteli Sallan suunnan rintamalla. Kaikki liiketoiminta jaettiin kolmen pojan kesken arpomalla. Elsan elämään astui uusi rakkaus kun kadun toisella puolella sijaitsevaan Maanlunastuksen taloon tuli asumaan insinööri Hannes Loimio. Yläkerrassa asui Heetu uuden vaimonsa Sannan os
Hän keksi juttuja, lainasi niitä muilta ja osasi kertoa. 8-21 Kuusamontie 9, 98900 Salla la 8-21 Puh. Lapin yliopisto 2019 Tunnetuinpaan jätkään Nätti – Jussiin liittyy runsaasti yhä eläviä tarinoita, vaikka hän kuoli vuonna 1964. Hänen tärkein asuinalueensa oli Rovaniemen maalaiskunnan ja Tervolan kylissä sekä metsätyömailla. pantin 0,40 (1,50-1,59/l) PLUSSA-KORTILLA -28-33% Takuulla tuoretta! Meillä jauhettu Naudan jauheliha 10% (myynnissä ma-la poislukien la 20.4.) palvelemme pääsiäisenä: pe 19.4. Näissä tilanteissa Nätti – Jussi oli parhaimmillaan. Viimeiset vuodet hän oli Rovaniemen maalaiskunnan Rautiosaaren kunnalliskodissa. Nätti – Jussin ja hänen legendansa mukana säilyy yksi osa Lapin ja koko Suomen historiaa. Nätti – Jussi eli vuosina 1890 – 1964. K-Market Puolukka ark. Sodankylässä kokoonnutaan tiistaina 23.4. klo 8-21, Su 21.4 klo 10-21, Ma 22.4. Antoisia lukuja katseluhetkiä. Raateja järjestetään jo monissa kirjastoissa. Kirjan ovat toimittaneet Olli Tiuraniemi, Mari Maasilta ja Raimo Keränen. Onneksi 1960-luvun lopulla alettiin kerätä metsätyömaiden kertomuksia. Jutun loppunousua edelsi usein piipun rassaus ja sytyttäminen. Kirjasto on asiakkaita varten ja siksipä kirjaston käyttäjien ajatukset ovat tärkeitä yhteisen kirjaston kehitystyössä. Yhdeksi syyksi arvellaan hänen syntymävikaansa, kampurajalkaa. niin ikään klo 17. Asiakasraadeissa käsitellään Sompion kirjaston arviointihankkeessa esille tulleita ajatuksia ja toimintaideoita. Sompion kirjasto toivottaa kaikki tervetuulleeksi mukaan raateihin. Ensimmäiset kokoelmat Nätti – Jussin jutuista ilmestyivät 1970-luvulla. pantit 0,90 (1,71-1,81/l) FazeR Berliininmunkki 115 g 99 kpl (8,61/kg) Uuden sadon peruna espanja 99 kg Pehmoinen munkki kruunaa kahvihetken. Hän väritti tarinansa erilaisin äänenpainoin ja tauoin. klo 17. Vaikka ensisajan metsätyöt olivat raskaita, jäi miehille myös vapaa-aikaa kämpillä varusteiden korjaamisen ohella. Myös kuntien viranhaltijoita on haastateltu, ja kirjastoasioista vastaavat lautakunnat ovat vierailleet oman kuntansa kirjastossa tutustumassa ja arvioimassa sen toimintaa. Asiakasraadit pohtimaan kirjaston kehittämistä A Siksipä kirjaston käyttäjien ajatukset ovat tärkeitä.. Erä hätälä Tuore ruodoton lohifilee vakuumipakattu, C-leikattu Rajoitus 2 fileetä/talous Norja SNellmaN Maatiaispossun kassler 800 g, Suomi 4 95 pkt (6,19/kg) CoCa-Cola ja FaNta Virvoitusjuomat 0,33 l tlk 6-pack sis. klo 10-21, la 20.4. On pohdittu paljon miksi juuri Nätti – Jussista on niin paljon erilaisia tarinoita. Juha Pikkarainen Miksi Nätti-Jussista on niin paljon tarinoita. Toimittajien lisäksi kirjassa on artikkeleita Lapin ja Turun yliopiston tutkijoilta. Legenda Nätti – Jussista alkoi syntyä hänen viimeisinä elinvuosina, sillä harvan jätkän hautajaisia kunnioittaa läsnäolollaan Kemi-yhtiön metsäpäällikkö. Miehet katosivat metsistä, kun puunkorjuu koneellistui. Raati-iltojen teemana on käydä läpi arviointihankkeessa esille tulleita ideoita ja yhdessä kirjaston henkilökunnan kanssa miettiä, mitkä niistä vaikuttavat toteuttamiskelpoisilta. kmarketsuomi loppuviikon edulliset tarjoukset Voimassa KE-MA 17.-22.4. klo 17 ja Savukosken kirjastossa torstaina 25.4. KirjaKammi A Varsinainen jutunkertojan korkeakoulu oli eläminen savottakämpillä ison miesjoukon keskellä. Sen aikana odotettiin hiirenhiljaa, miten juttu oikein päättyy. Sompion kirjastoissa niitä kokeillaan nyt ensimmäistä kertaa. Keväällä 1956 Nätti – Jussi muutti Palosalmen metsätyömieskotiin mutta halvaantui jo samana kesänä. saakka. Nätti – Jussi huomasi, että kertomalla juttuja hän sai kiusaajien huomion pois syntymäviasta. Varsinainen jutunkertojan korkeakoulu oli eläminen savottakämpillä ison miesjoukon keskellä. Hyvä pääsiäinen on lähellä. Kortinpeluun lisäksi muuta ajankulua ei ollut ja hyvää jutunkertojaa kuunneltiin mielellään. puolukka kaRkkIkatu Irtokarkit 4 99 kg 9 90 kg kYmppImaukkaat kymppimämmi 700 g 1 99 RS (2,84/kg) haRtWall Jaffa virvoitusjuomat 1,5 l jaffa Vihreä omena vain k-ruokakaupoista sis. Metsiin liittyy myös hienoja tarinoita kuten Olli Tiuraniemen, Mari Maasillan ja Raimo Keräsen toimittama Nätti – Jussi, elämä ja tarinat meille osoittaa. Torstaina 18. Kaiken kruunaa ja sitoo aikaan Matti Körkön ennen julkaisemattomat valokuvat kylistä, joissa Nätti – Jussi pisimpään asui. Kirjaston asiakasraadit ovat kaikille kuntalaisille avoimia tilaisuuksia. Metsätyön suuri murros alkoi Nätti – Jussin eläessä mutta kiihtyi 1970-luvulla. 13 95 kg Tarjoukset voimassa KE–LA 17.-20.4.2019 ellei toisin mainita. Asiakasraati kokoontuu Pelkosenniemen kirjastossa keskiviikkona 24.4. huhtikuuta 2019 – KOTI-LAPPI 13 Olli Tiuraniemi – Mari Maasilta – Raimo Keränen toim.: Nätti – Jussi, elämä ja tarinat. pantit 0,80 Rajoitus 2 erää/talous 2 pl 4 00 2 pl (1,07/l) Yksittäin ja ilman plussakorttia 2,65-2,79 pl, sis. Hän syntyi Karstulassa mutta eli vuodesta 1924 alkaen Lapissa. Häntä kiusattiin taaksepäin osoittavasta vasemmasta jalasta jo lapsena. klo 10-21 kulta katRIINa kahvit 500 g Voimassa 30.4. Sen jälkeen hän on päässyt kirjoihin ja näyttämölle, vihdoin myös tutkimuksen piiriin. 10 00 3 pkt 3 pkT Sompion kirjaston kaikissa kolmessa kirjastossa, Savukoskella, Pelkosenniemellä ja Sodankylässä järjestetään pääsiäisen jälkeisellä viikolla kaikille kirjaston ystäville mahdollisuus keskustella kirjaston kehittämisestä. Nätti – Jussista ilmestyi Lapin yliopiston kustantama kirja Nätti – Jussi, elämä ja tarinat alaotsakkeena Pohjolan tunnetuin jätkä Juho Vihtori Nätti aikalaisten silmin. Pitää muistaa, että Nätti – Jussin aikaan ja yhä vieläkin Suomi elää metsistä. Arviointihanke alkaa olla loppusuoralla. pantit 0,90 Rajoitus 2 erää/talous 6 -pack 2 99 6-paCk (1,06/l) PLUSSA-KORTILLA -38% Ilman plussa-korttia 4,29-4,49/6-pack sis. Asiakasraati tarjoaa tähän mahdollisuuden. Asiakkaat ovat kertoneet mielipiteensä ja esitelleet toiveitaan kirjaston asiakaskyselyssä ja haastatteluissa. 016-831 721 su 10-21 Meiltä ostokset myös verkossa! www.k-ruoka.fi/kauppa Ollaanko Facebook-kavereita. Usein Nätti – Jussi liitti itsensä mukaan juttuun, vaikkei olisi ollut lähimaillakaan
Sen takia joka kaupassa ei ole tarjolla suomalaista lampaanlihaa ja valmisteita. Tunnelmia Palmusunnuntain hiihtokisoista Kemijärven Pöyliövaaran urheilukentällä. 500m: Joona Pasma 3.02, Sara Niemelä 3.38, Vili Kellokumpu 2.09, Venla Vihriälä 3.29 1,3 km: Kasper Gröötilä 8.41, Kiira Gröötilä 8.59, Miida Kanerva 9.32, Anton Kaisanlahti 5.57, Otso Pajari 5.44, Nelli-Maria Valle 6.17, Pietu Niskanen 5.48, Jere Kellokumpu 5.04 Aikuiset: 200m: Matti Kellokumpu 0.33 500m: Liisa Sirviö 2.18, Nalle 2.50, Pekka Kellokumpu 1.41, Anne Väisänen 2.22, Maria Sirviö 1.57, Pirkko Gröötilä 2.29. Perhe esiintyy sekä kokonaisena yhtyeenä että pienimmissä kokoonpanoissa. Suurin osa kotimaisesta karitsasta myydään tuoreena. Erittäin lämpimät kiitoksemme kaikille tukijoille! Lisäksi kisoissa tarjoillut karkit tarjosi MLL Kemijärven paikallisyhdistys, jolle myös kiitokset yhteistyöstä. makkaraa, mehua, kahvia ja pullaa. Tulokset ilmoittautumisjärjestyksessä. Lavrenchukin perheen täydentävät nuorimmat, Maria-Kristiina ja Elisa-Liel. Sarja PRO1: 1) Aaltovirta Jarmo Erälaukku 1081, 2) Perttunen Heikki Hjäs 1079, 3) Ahola Jari Jaurun Erästäjät 1054, 4) Ämmälä Jorma Keminniemen E 1054, 5) Poikela Timo SodanE 1041, 6) Aho Jouni TMS 1038, 7) Särkelä Pentti KKE 935, 8) Sivonen Mika Jaurun Erästäjät 927, 9) Väisänen Jouko Jaurun Erästäjät 899, 10) Sammalniemi Sakari OSA 887. Paras asu -kilpailun voittaja Frozen elokuvan Elsa-prinsessa sai palkinnoksi kassillisen pääsiäissuklaata. Jokainen hiihtäjä sai ilmoittautua haluamalleen matkalle iästä riippumatta. huhtikuuta 2019 Hirvenhiidon Salla Cup 2019. Aikuisten sarjan osallistujien kesken arvottiin lisäksi herkkupalkintoja, kuten simaa, munkkeja, ja mämmiä sekä vaniljakastiketta. Salla Cupin kolmas osakilpailu: Sarja hiihtely: 1) Särkelä Sauli KKE 1092, 2) Poikela Sakari SodkE 1078, 3) Saukko Taisto Sodank. Sauli Särkelä voitti kolmannessa osakilpailussa hirvenhiihtelyn. Kymmeniä hiihtäjiä Pöyliövaaran kentällä Koko perheen hiihtokisat: Moni hiihtäjä oli myös pukeutunut hauskoihin naamiaisasuihin. Erä 2148, 6) Pulju Esko Oran Erä 2086, 7) Pakarinen Seppo TMS 2086, 8) Orava Anja-Riitta KKE 2012, 9) Eteläaho Matti SEKM 1936, 10) Pulju Heli Oran Erä 1930, 11) Javarus Tuomo Erästäjät 1874, 12) Niskala Reijo Salla.A. Parhaimmillaan he pitävät yli 100 konserttia vuodessa. PRO1: 1) Jussila Hannu SEKM 2246, 2) Aaltovirta Jarmo Erälaukku 2172, 3) Perttunen Heikki Hjäs 2132, 4) Poikela Timo SodanA 2123, 5) Ämmälä Jorma Keminniemen E 2114, 6) Aho Jouni TMS 2101, 7) Ahola Jari Jaurun Erästäjät 2091, 8) Sammalniemi Sakari OSA 2055, 9) Petäjäjärvi Ismo Kaiston Erä 2025, 10) Särkelä Pentti KKE 1972, 11) Sivonen Mika Jaurun Erästäjät 1921, 12) Väisänen Jouko Jaurun Erästäjät 1869, 13) Parviainen Timo Taivalkosken A , 14) Jänkälä Hannu VMS. Sarja PRO2: 1) Holm Toivo RAM 1082, 2) Strand Aira Erälaukku 1062, 3) Piirainen Teuvo SEKM 1029, 4) Välijeesiö Mauno Hemkilöjäsen 988, 5) Puunuvaara Martti Naakijat 987, 6) Heikkilä Jouko KKE 915. Talven teurasruuhkien vuoksi tänä pääsiäisenä on myös pakastettua kotimaista karitsan lihaa tarjolla, sanoo ProAgria Etelä-Pohjanmaa lammasja vuohitilojen erityisasiantuntija ja valtakunnallisesta kehittämisestä vastaava Milla Alanco-Ollqvist. PRO2: 1) Strand Aira Erälaukku 2146, 2) Holm Toivo RAM 2146, 3) Kurttila Tuija VMS 2118, 4) Piirainen Teuvo SEKM 2101, 5) Välijeesiö Mauno Hemkilöjäsen 2018, 6) Puunuvaara Martti Naakijat 1999, 7) Heikkilä Jouko KKE 1939, 8) Viik Matti TEM . Ensi vuonna hiihdellään taas pääsiäisloman aikaan. Perheen isä Igor on musiikin lisensiaatti ja harmonikkataiteilija. Hiihtely: 1) Strand Tapio Erälaukku 2220, 2) Poikela Sakari SodkA 2210, 3) Särkelä Sauli KKE 2198, 4) Karppinen Pauli Hjäs 2148, 5) Saukko Taisto Sodank. Maria-Kristiinan soitin on kantele ja Elisa-Liel on valinnut itselleen viulun. Mitalien tilaamisessa ja suunnittelemisessa avusti Lapin Aika Oy, mistä heille kiitokset. Tyyli oli kisoissa vapaa. Lavrenchukit ovat musiikkiperhe, joka tunnetaan tasokkaista ja monipuolisista konserteistaan. Varmastikin samaan ajankohtaan sattuneet virpomispäivä ja äänestyspäivä verottivat jonkin verran osallistujia aiempiin vuosiin verrattuna, mutta kuitenkin reilu 30 hiihtäjää kannustajineen oli saapunut paikalle, ja meno oli sitäkin hauskempaa. Kilpailut järjestettiin Sallan Pahkakummussa ja järjestäjänä toimi Jaurun Erästäjät ry. Siskoset Anastasia ja Alena laulavat sekä soittavat kukin omia soittimiaan, Alena viulua ja Anastasia pianoa. Perheen poika Svetoslav soittaa selloa. Kiitos kaikille hiihtäjille, kannustajille ja toimitsijoille, sekä Kemijärven kaupungille kentän ja huoltorakennuksen käytöstä. Lavrenchukit osallistuvat erilaisiin tapahtumiin ympäri maailmaa. Kisat pidettiin tuttuun tapaan Pöyliövaaran urheilukentällä. 14 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 18. Äiti Svetlana on musiikin maisteri pianon soiton alalla. Erä 1066, 4) Strand Tapio Erälaukku 1064, 5) Pakarinen Seppo TMS 1048, 6) Karppinen Pauli Hjäs 1032, 7) Pulju Esko Oran Erä 1004, 8) Javarus Tuomo Erästäjät 1000, 9) Orava Anja-Riitta KKE 960, 10) Pulju Heli Oran Erä 928, 11) Eteläaho Matti SEKM 758. – Kuluttajat arvostavat vastuullista suomalaista lampaankasvatusta, mutta koko ketjun vahva toiminnan kehittäminen tilalta kuluttajalle on vielä kesken. Moni hiihtäjä oli myös pukeutunut hauskoihin naamiaisasuihin ja ladulla nähtiinkin vauhdikkaita noitia, eläinhahmoja ja prinsessoja. Tämän mahdollistivat kaikki meitä viimeisen vuoden aikana tukeneet ja avustaneet tahot, eli Kemijärven kaupunki ja Liikunnallisen elämäntavan paikallinen kehittäminen -hanke, Nuorisotoimi ja kaupungin kohdeavustus, Hillatien koululaiset (taksvärkki), LC Kaarnikat sekä Soile Holopainen (merkkipäivämuistamisten ohjaaminen lahjoituksena). Vuorovaikutus yleisön kanssa tuo konserttiin lämpimän tunnelman. Musiikkiperhe esiintyy Pyhällä Revontulikappelissa pääsiäispäivänä 21.4. Hannu Jussila Salla Cupin voittoon Hannu Jussila voitti hirvenhiihdon Salla Cupin. 1,3km: Johanna Niskala 3.54, Mika Niskala 3.18 Tänä vuonna kisoista vastasi Ystävien yhdistys omalla kustannuksellaan. Palmusunnuntain hiihtojen tulokset 14.4.2019: 25m: Aku Kaisanlahti 0.09, InnaKaroliina Pauna 0.30, Aleksi Leinonen 0.58, Aatu Alaloukusa 1.32, Eemeli Äärelä 0.14 200m: Vilma Hartikainen 1.42, Neea Pasma 1.39, Neea-Fiina Kellokumpu 1.20, Mitja Niskala 1.49, Aliisa Lindqvist 2.58, Aapo Äärelä 1.45, Aada Mäklin 4.55, Viivi Vihriälä 2.08. Kisojen ajan osallistujia ja kannustajia palveli tuttuun tapaan maksuton kahvio, josta tarjoiltiin mm. Jokainen kilpailija sai maalissa upean kultamitalin Ystävien yhdistyksen kaiverruksella, sekä suklaamunan, jotka Nalle apureineen jokaiselle jakoi. klo 19. Palmusunnuntaina hiihdettiin Ystävien yhdistyksen järjestämät koko perheen hiihtokisat ihanassa aurinkoisessa säässä. Lammastalous nousussa. Kolme osakilpailua,yhteispisteet lasketaan kahden parhaan tuloksen perusteella. Tytöillä on myös oma laulunsa, jonka he esittävät duetossa. Lavrenchukin musiikkiperhe Revontulikappelissa Suomen lammastalouden trendi on nouseva, koska tilakoot ovat kasvussa
Haasteena rakentamisessa oli alueella myös sijaitseva hiihtolatu, mutta siitäkin selvittiin kuitenkin kunnialla. Ilmoittautuneita kuljettajia on tällä hetkellä noin 70kpl, joka on hyvä määrä näin loppukaudesta. Kiitokset Kemijärven Kaupungille myötämielisestä suhtautumisesta uuteen kilpailupaikkaan! Ilmoittautuminen on tätä kirjoitettaessa vielä auki. Nyt täytyy toivoa aurinkoista keliä ja turvallisia kisoja kaikille! Juha Peltoniemi puheenjohtaja Kemijärven Moottorikerho ry Tervetuloa keväiselle Kemijärvelle! Lisätietoja tapahtumasta: www.giant.fi TORSTAI 18.4.2019 klo 15.00-19.00 Vapaat harjoitukset radalla (max. Snowcross striimataan myös youtubeen, joten jos et pääse paikalle voit katsella kisoja myös telkkarista. 10 kelkkaa kerralla) klo 17.00 Kilpailukeskus ja ilmoittautuminen aukeaa Liikuntahallilla klo 17.00-19.00 Ilmoittautuminen avoinna Liikuntahallilla PERJANTAI 19.4.2019 klo 7.30 Kilpailukeskus ja ilmoittautuminen aukeaa Liikuntahallilla klo 7.30-11.00 Katsastus klo 9.00-9.15 Ohjaajakokous aamupäivän luokille klo 10.00 Aamupäivän ensimmäinen lähtö starttaa klo 12.00-13.00 Päivätauko ja aamupäivän luokkien palkintojen jako klo 12.55-13.10 Ohjaajakokous iltapäivän luokille klo 13.10 Iltapäivän ensimmäinen lähtö starttaa klo 17.00-17.30 Iltapäivän luokkien palkintojenjako LAUANTAI 20.4.2019 klo 7.30 Kilpailukeskus ja ilmoittautuminen aukeaa Liikuntahallilla klo 7.30-11.00 Katsastus klo 9.00-9.15 Ohjaajakokous aamupäivän luokille klo 10.00 Aamupäivän ensimmäinen lähtö starttaa klo 12.00-13.00 Päivätauko ja aamupäivän luokkien palkintojen jako klo 12.55-13.10 Ohjaajakokous iltapäivän luokille klo 13.10 Iltapäivän ensimmäinen lähtö starttaa klo 17.00-17.30 Iltapäivän luokkien palkintojenjako klo 21.00-01.00 Ysäribileet ja Oku Luukkainen liikuntahallilla (K-18) kuva: Harri Junnila LUMIKENTTIEN KUTSU SNOWCROSS 2019 OHJELMA LUMIKENTTIEN KUTSU SNOWCROSS 2019 sivut 15-18. Suosittelen kuitenkin kaikille, jotka ysäribileisiin aikovat, että kannattaa ostaa liput ennakkoon. huhtikuuta 2019 – KOTI-LAPPI Kemijärvellä järjestetään pääsiäisenä kaksipäiväiset Snowcross kilpailut. Kilpailut juontaa Jarkko Ylläsjärvi, joten asiantuntemusta ja kokemusta on myös siellä puolella. Tällä kertaa uudella paikalla, Liikuntahallin kentällä. Rata on tehty kokonaan lumesta kentän ja vanhan koulun pohjalle. Lauantaina 20.4 Snowcross kisat päättyvät ysäribileisiin, joihin DJ:ksi tulee kukas muu kuin Retroperjantain Oku Luukkainen! Tämä setti takaa kyllä unohtumattomat kisat ja bileet! Lippujen yhteismyynti on ylittänyt jo 400 kpl rajan! Toivotaan että vielä oveltakin myytäväksi lippuja jää. Liikuntahalli kilpailukeskuksena antaa loistavat puitteet kuljettajien ja katsojien palveluille. Torstaina 18. Korkeuserot mahdollistivat hienon ja vauhdikkaan radan rakentamisen. Varsinaisen kilpailukauden ollessa jo ohi
1988 VARASTON TYHJENNYS! LOPUT KELKAT NYT KEVÄTHINNOIN! Katso lisää: www.tarvikekeskusoy.fi Ranua • Rovaniemi • Kemijärvi • Oulu • www.tarvikekeskusoy.. 016 3207 700, 040 7420 618 TERVETULOA HYVÄLLE RUOALLE, JUOMALLE JA MUSIIKILLE AURINKOISTA PÄÄSIÄISEN AIKAA Pääsiäisen aukioloajat to, pe ja la keittiö-> 21 pubi -> 24 Buffet to 10.30 -15 pe-la buffet klo 11-16 ala carte klo ->21 Pääsiäisen ajan listalta paikallista karitsaa, perjantaina myös buffetissa pyöryköiden muodossa. 016-614140, gsm 0400-380230 MITÄ AUTOLLESI KUULUU. 016 887 755, 0400 848 316 kemijarvi@tunturiauto.fi www.tunturiauto.fi Huolto-Korjaamo Tmi J. Verkkokaupastamme tuotteita koko perheelle, toimitus alk. KOTI-LAPPI – Torstaina 18. 9–17, la 10–14 www.tarvikekeskusoy.. A-Katsastus Oy ja Katsastuspiste Oy ovat yhdistäneet Pohjois-Suomessa toimintojaan. huhtikuuta 2019 Puhelinvaihde 0207 437000 (8,35 snt/puh + 16,69 snt/min) Rovaniementie 6, Kemijärvi Avoinna ark. Su ja ma suljettu Toimelankatu 4-6, Kemijärvi P. Simontaival puh. Kemijärvellä palvelemme nyt osoitteessa: A-Katsastus Kemijärvi, Toimelankatu 8. 0€! Kisafiiliksessä mukana! Est. Kirkkokatu 9, Kemijärvi puh. Voimme tarjota asiakkaillemme nyt entistä laajemman palveluverkoston. VARAA AIKA: www.a-katsastus.fi tai www.katsastuspiste.fi MUISTA! Ajanvaraajil le aina edullisempi aika! www.peltoniemi.fi www.giant.fi LUMIKENTTIEN KUTSU SNOWCROSS 2019
0400 267 738 tai 016-821 273 KATSO LISÄTIET OJA NETISTÄ tai soita! Meiltä myös sahaja höylätavara! 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,07/min. 7-21, la 7-18, su 12-18/21 P O H JA N T Ä H T I Haastajantie 1, Sodankylä p. 020 7351 020 KODINKONE APAJA OY MAALIT JA SISUSTUS OMPELUPALVELU VERHOOMO, SUUTARI 9 17 10 13 MA PE LA Annaliisankatu 2 Kemijärvi 044 0812 390 www.wekko.fi • Hinauspalvelut • Jätehuollot, vaihtolavat • Konetyöt, maansiirto • Nosturityöt • Lavettikuljetukset • Maansiirto • Viemärin/rumpujen avaukset ja sulatukset Varastotie 12, 98100 Kemijärvi puh. (alv 24%), matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. p. 0207 414 560 ma-la 7-21, su 10-21 p o h j a n t ä h t i www.kemijarvenpuutuote.fi Jalaksille rakennettuja saunoja, saunamökkejä, mökkejä ja varastoja! Jalaksille rakennettuja saunoja, saunamökkejä, KEMIJÄRVEN PUUTUOTE puh. 7-21, la 7-18, su 12-18/21 P O H JA N T Ä H T I Haastajantie 1, Sodankylä p. 0207 414 560 ark. Torstaina 18. 7-21, la 7-18, su 12-18/21 P O H JA N T Ä H T I Haastajantie 1, Sodankylä p. 7-21, la 7-18, su 12-18/21 P O H JA N T Ä H T I Haastajantie 1, Sodankylä p. huhtikuuta 2019 – KOTI-LAPPI Kemijärvellä 19.-20.4.2019 TEAM TUOVIRENGAS OY KEMIJÄRVI | MYYNTI 0400 540880 VARAOSAT 0400 540865 | HUOLTO/RENKAAT 0400 540847 Avoinna ma-pe klo 8-17 Vaihtokelkat: www.tuovirengas.com ENNAKKOMYYNTI ON ALKANUT! P O H JA N T Ä H T I Haastajantie 1, Sodankylä p. 0207 414 560 ark. 0207 414 560 ark. 0207 414 560 ark. 0207 414 560 ark. 7-21, la 7-18, su 12-18/21 Haastajantie 1, Sodankylä p. 0400 154 006. (alv 24%) Pohjolankatu 1, 98100 Kemijärvi puh
huhtikuuta 2019 YSÄRIBILEE T! JA LIIKUNTAHALLILLA LAUANTAINA 20.4 KLO 21.00 ALKAEN Liput myynnissä: www.lippu.fi ja www.giant.fi Lippuhinnat: Snowcross 1pv 15€ Snowcross 2pv 20€ Ysäribileet ennakkoon 20€ / ovelta 25€ 2pv Snowcross + ysäribileet ennakkoon 35€ / ovelta 40€ VIP-lippu 90€. KOTI-LAPPI – Torstaina 18
Perjantaina 12.huhtikuuta 40 kilometrin Puolihuikosella Palojärven aika oli 2.02.35,2 ja sijoitus kolmas. Pelastakaa Lapset voi tarjota tänä kesänä lomakodin yhä useammalle vähävaraisen perheen lapselle. Viime vuonna runoja oli kertynyt sen verran, että niistä alkoi hahmottua kokonaisuus. 21.5.2019 ja varsinainen vaalipäivä on 26.5.2019. Hän toteaa, että esikoiskirjan kokoaminen ja omien runojen saattaminen julkiseksi oli tietysti monella tavalla iso kynnys ja mietitytti. Janne Kaisanlahdelle tukea EU-vaaliin Pari vuotta sitten Kemijärvelle muuttanut 25-vuotias Sanna Lampela on tykännyt kirjoittamisesta nuoruusvuosista alkaen ja. Hän uskoo, että Ja silti uskon rakkauteen ei suinkaan jää ainoaksi julkaisuksi. Kirjaa koostuu neljästä luvusta, joista jokainen käsittelee rakastamista omasta näkökulmastaan. Veikko Imposen sijoitus oli seitsemäs ja aika 1.41.36,6. Sivumäärä runokirjalle on kertynyt mukavat 142 sivua. Suomalaiset innostuivat tarjoamaan lomakoteja www . – Lomakotia lapselle voi hakea vielä, hakemusten tulee olla meillä perillä viimeistään huhtikuun loppuun mennessä, kertoo Kristiina Mattinen. Himmelriikin 50 kilometrillä hänen sijoituksensa oli 110 ja aika 2.59,05 ja 80 kilometrin pituisella Karra Huikosella aika 4.24,22 ja sijoirtus 89. – Kirja on yksittäisistä runoista muodostuva tarina. – Käsittelee rakastamisen vaikeutta, ahdistusta, epätoivoa, rakkautta ja sen päättymistä, Sanna Lampela kertoo ja sanoo, että kirja on myös oma henkilökohtainen kasvutarina. Kaikki tunteet ja tarinakokonaisuus on ammennettu omasta elämästä. Pelastakaa Lapset on laajentanut tukeaan vähävaraisten perheiden lapsille kotimaassa lahjoitusten turvin. M65 5 km v: 1)Aito Pennanen Kiuruveden Urheilijat 13.19,1, 2)Seppo Illikainen Haukiputaan Heitto 13.35,8, 3)Veikko Imponen Kemijärven Urheilijat 14.21,9, 4)Kauno Mourujärvi Kuopion Hiihtäjät 15.38,0. Keskustan Kuumaniemen paikallisyhdistys päätti vuosikokouksessaan asettua tukemaan oikeustieteen maisteriaJanne Kaisanlahtea edustajaksi Euroopan parlamenttiin. Sanna sanoo myös, että kirjoittaminen on hänelle ollut nuoruusvuosista lähtien tärkein tapa purkaa tunteita ja selvittää omia ajatuksiaan. Koiviston sijoitus yhteistuloksissa oli 78 ja aika 11.10,05. – Koin tärkeäksi saada kirjan loppuun toivoa. . huhtikuuta 2019 – KOTI-LAPPI ELÄMÄNMENO 19 Jouni Palojärvi sijoittui 42.Lapponiahiihdossa M60-sarjassa puolikasmatkojen yhteistuloksissa kolmanneksi ajalla 4.50.29,9. Runotarina: Rakastamisen vaikeutta, ahdistusta, epätoivoa, rakkautta ja sen päättymistä. Nyt toivotaan hakemuksia perheiltä, jotka tarvitsevat lapselleen lomakotia. huhtikuuta Posiolla. MYL 10 k v: 1)Tero Similä OHS 22.02,5, 2)Reima Idström Inarin Yritys 22.25,8, 3)Juho Friman Inarin Yritys 23.23,4...6)Eino Vuollet Posion Pyrintö 23.31,0...20)Eero Vuollet Posion Pyrintö 24.42,7. 42.Lapponiahiihdossa Matti Koivisto Team Urheiluhullu oli 60 kilometrin Keimiön Kiekerössä 100.sijalla ajalla 3.46,38. – Kirjan runot ovat syntyneet arviolta aikavälillä 2013–2018. Lähes 120 000 lasta Suomessa elää köyhissä perheissä. Suomalaiset ovat innolla lähteneet tarjoamaan lomakoteja lapsille. – Kirjan kokoamisprosessi antoi mahdollisuuden käydä läpi kaikki tunteet vielä kertaalleen, vaikka hetkittäin tuntuikin raskaalta palata niihin syvimpiin tunteisiin, joita tekstit käsittelevät. Kansalliset Pentik-hiihdot 14. Nyt kun kirja on ulkona ja palauteta on tullut, hän on tyytyväinen, että uskalsi ylittää tuon kynnyksen. – Palaute on ollut erittäin positiivista ja itselleni on ollut tärkeintä huomata, että lukijat ovat pystyneet samaistumaan runoihin ja ne ovat herättäneet tunteita, Sanna miettii. Torstaina 18. Ja silti uskon rakkauteen -kirja on ostettavissa suoraan Sanna Lampelalta tai ihan vaikka nykäisemällä häntä hihasta kaupungilla tai laittamalla vapaamuotoista tilausviestiä sähköpostilla osoitteeseen jasiltiuskonrakkauteen@gmail.com – Tekstit ovat paikoitellen hyvinkin suoraa puhetta, häpeilemättä sanoiksi puettuja tunteita vaikeistakin asioista, Sanna Lampela kertoo esikoiskirjastaan. Jouni Palojärvi kolmas Lapponiahiihdon M60-sarjan yhteistuloksissa Jouni Palojärvi hiihti Lapponiahiihdossa kolmena päivänä puolikasmatkat. Vast’ikää häneltä ilmestyi ensimmäinen runoteos, omakustanne Ja silti uskon rakkauteen. “Ihmiset ovat innolla lähteneet avaamaan ovensa lapsille ja tarjoamaan heille lomakoteja ensi kesäksi ympäri Suomea. EU-vaalit käydään varsin pian eduskuntavaalien jälkeen, toukokuussa. Lisätietoa: www.pelastakaalapset.fi. Sanna Lampelalta esikoisteos – Ja silti uskon rakkauteen Runoteos . Maanantaina 8.huhtikuuta 30 kilometrin Keimiön kiekerössä Palojärvi oli toinen ajalla 1.37.35,8. Runojen lisäksi hän harrastaa lyriikan kirjoittamista. Pelastakaa Lasten tavoitteena on tukea tänä vuonna yhteensä 25 000 lasta ja nuorta kotimaassa. Suurin haaste itselle oli kaikkien näiden tunteiden saattaminen näinkin julkiseksi. M55 5 km v: 1)Kari Ollila Rovaniemen Maratonhiihtäjät 12.01,2, 2)Valto Kinnunen Kajaanin Hiihtäjät 12.14,6, 3)Jari Mäkelä Vetelin Urheilijat 12.22,5...7)Jouni Palojärvi Kemijärven Urheilijat 14.15,6. Ennakkoäänestyspäivät ovat 15. Sanna on lähtöisin Lumijoelta ja on koulutukseltaan yhteisöpedagogi. Lomakotia lapselle voi hakea vielä huhtikuun loppuun mennessä. Keskiviikkona 10.huhtikuuta 25 kilometrin Himmelriikin 1/2 hiihdossa Palojärvi oli neljäs ja aika 1.10.19,1 ja Imponen yhdeksäs ajallaan 1.15.02,9. . Nyt etsimme avun tarvitsijoita ja odotamme uusia hakemuksia lapsiperheiltä, jotka toivovat lapselleen lomakotia”, sanoo aluetoiminnan johtaja Kristiina Mattinen Pelastakaa Lapset ry:stä. Tuloksia: NYL 5 km v: 1)Kaisa Mäkäräinen Kontiolahden Urhelijat 11.36,6, 2)Tiina Idström Inarin Yritys 12.37,0, 3)Maarit Korpi IF Åsarna 12.45,4, 4)Krista Lehtola Karihaaran Visa 13.01,0. Järjestö laajentaa tukea köyhille lapsiperheille tarjoamalla heille lomakoteja kesällä 2019. Jo kirjan nimi kertoo runoista ja niiden ajatuksista paljon. – Tekstit ovat paikoitellen hyvinkin suoraa puhetta, häpeilemättä sanoiksi puettuja tunteita vaikeistakin asioista. ...Vain ymmärtääkseni paremmin..
A Jälleenrakentamisen ajan kuvaus huipentuu Sallan maatalousnäyttelyyn 1963 Uuteen alkuun OILI HANNULA Salla-trilogia III osa ISBN 978-952-7168-90-5 Vuosien evakkomatkalta Sallan ihmeen tekijöiksi Oili Hannulan Salla-trilogian kolmannessa osassa vanhan Sallan Kuolajärven kylän perheet päättävät Talvisodasta alkaneen evakkomatkansa ja pääsevat vihdoin sotien jälkeen pääasiassa Vallovaarasta osoitettuja kylmiä tiloja raivaamaan ja rakentamaan. Kurssin ohjaajana toimii Pirjo Maunu. klo 17 Jippii-ilta Pe 19.4. 20 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 18. 040 845 4166 tai käymällä toimistossa sekä netin kautta https:// www.opistopalvelut.fi/kemijarvi/ Lehtiin kirjoittaminen kesäkurssina. Ylitalo. klo 11 Ristin sanomaa, Ehtoollisjuhla La 20.4. Sallalaisten perheiden elämää tarkastellaan myös naapuritilan nuoren Mailan silmin. klo 11 Pitkäperjantain tilaisuus, Juhani Happonen, P Visala Su 21.4. Kurssin järjestetään Kiehispirtillä. Kairosmajan kahvila-myymälä avoinna 11-17. klo 9 Lasten pääsiäinen. Tilaussauna muulloin 50 €/1,5 h/osasto/1-10 hlöä, lisähenkilöt 3 €/hlö. Klo 11 Sanan äärellä, Puhuu Ari Palmroth Ti 23.4. Nordman. Kemijärven kansalaisopisto järjestää kaksipäiväisen Lehtiin kirjoittamisen -kurssin kesäkuussa. KEMIJÄRVI To 18.4. To 18.4. Puh. Se, mitä emme osanneet odottaa, siitä tulee totta: Lopussa emme ole kuoleman omia, vaan elämän. Romaanisarjan edellisten osien päähenkilö Anni on puolestaan asettunut pysyvästi Helsinkiin, jossa jatkaa työn ohella iltakoulun jälkeen jatkoopintoihin ja virkanaisen uralle. klo 17.30 Nuorten ilta, Samara ja Johanna Ti 23.4. Ilmoittautuminen viimeistään 12. klo 19 Pääsiäisseurat. klo 15 ja varsi-nainen julkistaminen Kairalan Kievarissa Vallovaarassa samana päivänä klo 17. 6. Kustantaja: Väyläkirjat www.vaylakirjat.fi Uuteen aikaan Oili Hannulan Salla-trilogia: Huipentuu jälleenrakentamisen aikaan. Kurssilla paneudutaan yleisiin lehtiin kirjoittamisen lajeihin; puffit, yleisöosaston kirjoitukset ja tarvittaessa myös pakinat. Salla-trilogian kirjailija Oili Hannula on itse pienenä lapsena lähtenyt Kuolajärveltä evakkomatkalle. Hän seuraa enonsa Jannen, rintamalla invalidisoituneen uutteran raivaajan jälleenrakennusvaiheita ja pohtii käynneillään raskain ponnisteluin edenneen työn vaativuutta. klo 19 Kiirastorstain messu. Uusi romaani on kuitenkin kuvitteellinen, ei omaelämäkerrallinen Salla-trilogia: I Lähtö (2014), II Pakoon (2016), III Uuteen alkuun (2019). Aikaisempaa kokemusta ei edellytetä. huhtikuuta 2019 Revontulikappelissa tapahtuu 18.4.2019 – Kappelitie 2, 98530Pyhätunturi puh. Joku on läsnä, joka kääntää surun tien elämään ja johtaa sinut takaisin kotiin. Jumala itse vastustaa kaikkea sitä, mikä tekee elämän pieneksi, uhkaa sitä tai jopa tuhoaa sen. Kairalan Kievarissa pääsiäisen jälkeisenä torstaina 25.4. Pe 19.4. Elina Vettenrantan (laulu) ja Jouni Somero (piano) 20€, alle 16v. Kirjan on kustantanut sarjan edellisten romaanien tapaan kustantamo Väyläkirjat. Ulkuniemi Syntynyt 1938 Kuolajärven kylässä. Aamun sana lapsille ja kaikille ikinuorille. Su 21.4. klo 11.30-12.30 Lähimmäisruokailu. Joku on läsnä, joka puhuu toivosta ja karkottaa kuoleman varjon omalla valollaan. Opetus koostuu harjoitustöistä, kirjoitusten lukemisesta sekä palautteista. 15€ alle 16v. PELKOSENNIEMI To 18.4. Jälleenrakentamisen ajan kuvaus huipentuu Sallan maatalousnäyttelyyn 1963, jolloin tasavallan presidentti Urho Kekkosta myöten annetaan tunnustus tämän Sallan ihmeeksi kutsutun jälleenrakentamisen valtaville mittasuhteille. Rantasauna + avanto klo 15-17, ke klo 19 asti. klo 9 Sanajumalanpalvelus. kello 10-16 sekä keskiviikkona 19.6. O ili H an nu la • U U TE EN A LK U U N Salla-trilogian kolmannessa osassa ”Uuteen aikaan”, kirjan päähenkilön perhe pääsee asettumaan ja raivaamaan Vallovaarasta osoitettua kylmää tilaa. klo 17 julkistettavassa uutuuskirjassa ”Uuteen aikaan” -kirjan päähenkilön perhe pääsee asettumaan Vallovaarasta osoitetulle ns. klo 19 Kohti pääsiäistä -konsertti. Nyt hän on kirjoittanut odotetun jatko-osan Salla-trilogiaan. Hän tekee sen ennennäkemättömällä tavalla: ei sotapäällikkönä, vaan rauhan ruhtinaana – ei äänekkäästi, vaan hiljaa – ilman aseita, ilman väkivaltaa. Kappeli avoinna hiljentymistä ja tutustumista varten päivittäin klo 7-22. Kolmannen näkökulman sallalaisten perheiden elämään tuo naapuritilan nuori koulutyttö Maila, joka edustaa sotien jälkeisessä Sallassa kasvaneen sukupolven elämänkulkua. klo 19 Lavrenchukin musiikkiperheen konsertti. 25:6-10 Joku on läsnä, joka vierittää kiven pois sydämestäsi, joka kysyy: Miksi itket. Se tulee julkaisemisen jälkeen myyntiin muun muassa S-marketiin. Jari Nordman. kylmälle tilalle. klo 13 Päiväpiiri Ke 24.4. Tervetuloa! Pääsiäinen on Jumalan vastaväite kuolemalle. Su 21.4. Hänen äänensä on sävyisä, mutta kantava. 0207 681 730, kairosmaja@sana.fi www.kairosmaja.fi Kairosmaja Aamun sana joka päivä klo 9. Kirjailija Oili Hannula o.s. kello 10-16. Uuden romaanin esittely Kemijärven kirjastossa torstaina 25.4. 5€. klo 11 Päivärukous To 25.4. Evakkotaipaleen jälkeen hänen perheensä raivasi rakensi oman vastiketilan Vallovaaraan. Hänen sanansa ovat hellät, mutta päättäväiset. (Tina Willms) Anja Hauer Sallan seurakunta Valoisaa pääsiäistä! HARTAUS Kuolajärven kylässä syntynyt ja Vallovaarassa kasvanut Oili Hannula on julkaissut aiemmin kaksi osaa Kuolajärveltä talvisodan alta 1939 evakkotielle lähteneen perheen tarinaa. kesäkuuta. Maksetaan etukäteen kahvilaan, josta saa lipun. Jes. klo 19 Rukousilta, Taneli Halonen SAVUKOSKI To 18.4. Oili Hannula on kuvannut ajan upean historiallisen kaaren kaunokirjallisin keinoin tavallisten ihmisten kokemana. La 20.4. La 20.4. Nordman. Hänen valtansa on lempeä, mutta voimakas. Anni itse edustaa sodanjälkeisessä Suomessa Helsinkiin muuttanutta nuorta polvea, joka sinnikkäästi työn ohella opiskellen hakeutuu aikansa virkanaisen uralle. klo 9 Messu. Kirjasarjan edellisten osien päähenkilö Anni seuraa käynneillään lomilla enonsa Jannen, rintamalla invalidisoituneen uutteran raivaajan perheen jälleenrakennuksen aiheita ja pohtii käynneillään raskain ponnisteluin edenneen työn vaativuutta. 5€ Ke 24.4. Ajankohta on tiistaina 18. klo 19 Kairosilta. klo 16 Hyvän sanoman tilaisuus Johanna ja Jouni Ahvenaisella, Juhani Happonen. klo 11 Pääsiäissunnuntain tilaisuus, P Visala Ma 22.4. Hän edustaa sotien jälkeisessä Sallassa kasvaneen sukupolven elämänkulkua. klo 13.30 ”Leipäkirkko” Sinipulssissa, Juhani Happonen www.taivaantuli.fi SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 Pe 19.4. klo 18 Rukousilta, Taneli Halonen Ivalosta Pe 26.4. Monipolvinen sukutarina huipentuu vuoden 1963 maatalousnäyttelyyn, jossa arvioidaan Sallan ihmeenä pidetyn jälleenrakentamisen siihenastisia saavutuksia. Pe 19.4. 9 €/hlö
klo 16. Nuortenilta Nuokkarilla klo 19. Musiikkiopiston konsertti kirkossa ke 24.4. Kiitos Kemijärven kotipalvelulle hoivasta ja huolenpidosta. 050 4315550 tai sähköpostilla riitta.pitkanen@evl.fi. Kemijärven kirkossa klo 10.00 Pääsiäispäivä su 21.4. Tuo jotain keltaista tarjottavaa kahvipöytään. Su 21.4. Savukoskelta. Kirkkokuoro srk-salissa ke 24.4. Kastettu: Eemeli Aarne Mourujärvi Kuolleet: Antti Anselmi Lassila 87 v., Marja Helena Karppila o.s. Diakonia: Diakoniapäivystys srk-talolla to 25.4. Tulossa: Ma 29.4. huhtikuuta 2019 – KOTI-LAPPI 21 Kemijärvellä Pe 26.4. Kirkkohallitus päätti istunnossaan merkitä tiedoksi Kirkon kehittämispalvelut jatkoselvityksen ja päätti edistää kirkon kehittämispalveluja pohtineen työryhmän mallia. Varhaisnuoret: Ti 23.4. Pitkäperjantain jumalanpalvelus Kemijärven kirkossa klo 10, Pesämaa, kolehti oman srk:n nimikkoläheteille, Saarenkedoille. 19.7.1949 Kemijärvi k. Pitkäperjantain hartaus Pelkosenniemen kirkossa klo 15. To 25.4. La 27.4. Pe 19.4. Ke 24.4. Haudattu: 13.04. messu Kemijärven kirkossa klo 10.00. Kiirastorstain messu kirkossa klo 18. Torstaina 18. Ilm. messu Kemijärven kirkossa klo 10.00 Räisälän kappelissa pääsiäisillan messu klo 18.00. Hartaudet Tunturilassa klo 17 ja Hilla-kodissa 17.30. Perhekerho jatkaa torstaisin klo 10-12. Savukoskelta ja Suoma Eerika Pienimaa e Savukoski 90 v. Musiikkityö: Partiomessun lauluharjoitus srk-salissa ti 23.4. to 16.5. 26.4. Partiomessu kirkossa klo 15. II pääsiäispäivä ma 22.4. klo 19. Lapin kamariorkesterin konsertti kirkossa klo 19, Malin Broman, viulu, alttoviulu ja musiikillinen ohjaus, ohjelma 15 €. Pe 19.4. Hartaus sairaalan vuodeosastolla klo 15. sima & munkkihässäkkä YV:lle srk-talolla klo 10-13, arvontaa, simaa myydään omiin astioihin, gluteenittomat munkkitilaukset viim. Su 28.4. klo 18 Helluntaiseurakunta, Pelkosenniementie 24 Tilaisuuden järjestää yleiskristillinen medialähetysjärjestö IRR-TV yhteistyössä Kemijärven helluntaiseurakunnan kanssa. Ylösnousemuksen juhlaa, iloista pääsiäistä! Kiirastorstai 18.4. Lapset: Ti 23.4. ruokavalioineen viim. Varhaisnuoret: Tiistaisin Kokkikerho 1-3-luokkalaisille klo 15:30-17:30 ja Kokkikerho 4-7-luokkalaisille klo 17:45-19:15 Nuokkarilla, keskiviikkoisin Tyttöjen kässäkerho klo 1617.30 Nuokkarilla. klo 18-22. To 23.5. Ke 24.4. Toisen pääsiäispäivän messu kirkossa klo 10. Perhekerho srk-talolla klo 1314.30. Marketta perh. Rakkaamme Kerttu KORVA s. kerhossa tai Eevalle, tarkemmat tiedot ohjelmasta myöhemmin, retki tehdään yhteistyössä Sallan kuulon kanssa. Rakas isämme ja ukkimme Matti Eemeli ALARAATIKKA s. Jussila s. Ma 22.4. Porinakerho srk-talolla klo 11. Su 21.4. Ma 22.4. Tuo jotain keltaista tarjottavaa kahvipöytään. Tiedustelut nuorisotyönohjaajilta Antti Liistokki puh. Kiitos kaikille isämme hoitoon osallistuneille. retkipäivä Kairosmajalle, paluu Savukosken kautta. Ke 24.4. rippikoulupäivä Savukosken kirkossa klo 9-15. Hartaus Puistolassa, Tuohi klo 13.30. Kristuksen kuolinhetken sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 15, Hauer, kolehti: Rovaniemen rovastikunnan kasvatustyölle. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 10. Tavoitteena on tehtävien uudelleen arviointi sekä yhteistyön tiivistäminen eri osastojen ja yksiköiden välillä.. Kirkkoherranvirasto on avoinna ma-pe klo 9-14, puh. Su 21.4. Kuolleet: Jouni Matti Pienimaa 63 v. Messun jälkeen kirkkokahvit ja Siionin kannel –lauluhetki srk-salissa. Pääsiäispäivän iltamessu Räisälän kappelissa klo 18, Lautamo Ma 22.4. Pe 19.4. Ailanka 2ja Vaellusrippikoulun opetuspäivä srk-salissa klo 15-19. Kuin ennen voimissain, te minut muistakaa. Raija Irmeli Ahola s. Messu kirkossa klo 10. Lämmin kiitos osanotosta. 15.3.2019 Tallentakaa menneen parhaat muistot, unohtua muiden antakaa. Ei torstaikerhoa. sanajp. Musiikkiopiston konsertti kirkossa klo 19. Jouni Someron ja Tomi Metsäkedon konsertti Sallan kirkossa klo 19. Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. Pääsiäismessu kirkossa klo 10. Pääsiäishartaus Naruskalla Haltin kodalla klo 14. To 25.4. 19.5.1936 k. Pääsiäispäivän messu Sallan kirkossa klo 11, Kettunen, kolehti: Suomen Pipliaseuralle. Church cafe srk-talossa klo 18. MEDIALÄHETYSTILAISUUS Videokooste suurtehomissioista maailman miljoonakaupungeissa Ari Talja pastori Heikki Uusikylä laulaja Rahalahja lähetystyölle KUOLINILMOITUKSET Siunaus toimitettu hiljaisuudessa. Kiirastorstain viikkomessu Sallan kirkossa klo 18, Kettunen, kolehti: oman srk:n musiikkityölle. Su 28.4. Kaivaten Maarit perh. Haudattu: Sallan hautausmaahan 12.4. 25.3.2019 Lähdit niin hiljaa, että aamu vain kuuli. Pitkäperjantain jp kirkossa klo 10. Marja Helena Karppila, Honkakankaan hautausmaa SALLA To 18.4. Rakkaat muistot jäljelle jäivät. pe. Pääsiäispäivän Messu Savukosken kirkossa klo 13. Pe 26.4. La 20.4. Toisen pääsiäispäivän messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Lautamo, saarnan aikana pyhäkoulut, kolehti paikallisen lestadiolaisen uudenheräyksen työlle. Sylissään matkalle sinut kantoi tuuli. Nuokkari-klubi K-12 Nuokkarilla pe 26.4. Messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Pesämaa, saarnan aikana pyhäkoulut, kolehti oman srk:n nimikkokohteenn SANSA:n arabian ja darinkieliseen työhön. Diakoni Eeva Kantola vuosilomalla 15.26.4. Ke 24.4. sanajumalanpalvelukset Kursun kirkossa klo 11 ja Hautajärven kirkossa klo 14, Hauer, kolehti: oman srk:n tarvikehankintoihin. SRK:n seurat tiilipappilassa klo 17, puhujina Reino Vähä ja Eero Kinnunen. SAVUKOSKI Su 21.4. Hartaus sairaalan vuodeosastolla klo 15. PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Pe 19.4. Nuorten Raamis Nuokkarilla klo 18. Jussila 69 v. perhekerho srk-talolla klo 11. iltamessu Kemijärven kirkossa klo 18.00 Pitkäperjantai 19.4. Elintarvikejakelu klo 9.30.-10. päiväkerho srk-talolla klo 9.30. Kiirastorstain messu Kemijärven kirkossa klo 18, saarna Pesämaa. Ti 23.4. Kaivaten Hellevi ja lapset perh. 040 722 8893. Matti Eemeli Alaraatikka 82 v, Hautajärven hautausmaahan 13.4. klo 10-12. kokkikerho Wanhalla klo 15.30. To 25.4. Mutt’ sydämiimme läpi elämän jätit muistosi lämpimän. KEMIJÄRVI To 18.4. 040-3545 618 tekstiviestillä. Hartaus Puistolassa/Ruska klo 13.30. Ke 24.4. Yhteiset: Rippikoulu: Su 21.4. Nuortenilta Nuokkarilla klo 19. Vesa, Minna ja lapset Heikki, Niina ja lapset Eero-veli perheineen sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Marja Helena KARPPILA o.s. p. La 27.4. Ma 22.4. MallisKirkkohallitus uudistaa toimintaansa sa Kirkkohallituksen palvelukokonaisuudet ryhmitellään neljään sektoriin: seurakuntapalveluihin, vaikuttamiseen, hallintoon ja kehittämiseen. CDE, 14.30. Huhtala 67 v. Diakonia: Diakoniavastaanotolle asioimiseen varataan aika diakonissa Riitta Pitkäselle puhelimitse p. Lämmin kiitos osanotosta. Lämmin kiitos osanotosta. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Rakkaudella kaivaten Maarit ja Mico Piia Petri sisko perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. 17.8.1940 k. sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Rukoushetki tiilipappilassa klo 17. Lisätietoa kotisivultamme:http://www.kemijarvi.seurakunta.net/ SEURAKUNNAT Tykkää facebook -sivuistamme: http:// on.fb.me/13CtwvC Lapsi-ja perhetyö: Päiväkerho on lopettanut toimintansa kevätkauden osalta. torstaikerho srk-talolla klo 12. 040 643 2225 ja Venla Honkala puh. Lähetyksen talkoopiiri srk-talon alakerrassa klo 12-14, tervetuloa mukaan! Ylikylän srk-piiri Tapionniemen kappelilla klo 13. Nuoret: To 18.4. Pääsiäispäivän messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Tepsa, saarnan aikana pyhäkoulut, kolehti Suomen Pipliaseuralle. Hartaus Koivula-kodissa os. klo 19. Lapin kamarikuoron konsertti pe 26.4., kts yllä. 25.3.2019 Kemijärvi Kauniit olivat yhteiset päivät. 0400-810 059. Yhteisvastuuilta Tanhuan Messulassa klo 18
Tai käyttää tilitoimiston henkilökuntaa keskustelukumppanina päätöksenteossa, kertoo Jaana. Jäsenmaksua on alennettu kuluvan kauden aikana 50 euroon/yritys. Osa yrittäjistä osallistui tuolloin myyntitapahtumaan Saksassa ja Lontoossa. Kemijärven Matkailu ry on kemijärveläisten matkailuyrittäjien yhteinen yhdistys, jonka kautta tehdään erilaisia, yhteisiä toimenpiteitä Kemijärven alueen palveluiden markkinoimiseksi. Palvelun käyttäminen on maksutonta lukuunottamamatta mobiilidatan kustannuksia, joista oma opeTutustu alueen reitteihin – löydät perille Citynomadilla! A Voit seurata kartalta kulkuasi reitillä. huhtikuuta 2019 K emijärven matkailu ry toivottaa tervetulleeksi mukaan yhdistyksen toimintaa! Nyt on tarjolla edullisesti näkyvyyttä yritysten palveluille Visit Kemijarven nettisivuilla. Matti Kelloniemi Oy:n tähän mennessä suurin investointi, 36 metriin kurkottava nosturiauto on palannut Kelloniementien halliin ensimmäisiltä työmailtaan, Koillis-Lapin Sähkö Oy:n ja Eltelin korkeajännitepylväiden asennuksesta. Kalle tuli vastaamaan yrityksestä, toki jo pitkällä kokemuksella. Jos tulee huonoja aikoja, niin tulee ongelmia. K E M IJ Ä R V E N K A U P U N K I E LI N K E IN O P A LV E LU T C i tynomadi – Mobiilireittikartta – Aplikaatio , Näyttääksesi reittejä mobiililaitteessasi, tarvitset Nomadi-sovelluksen. Yhdistyksen toimintaa johtaa hallitus. Koneita ajavat molemmat pojat, Kalle ja Pekka. – Ala menee kovasti siihen suuntaan, että voimme olla enemmän yrityksen toiminnan tukena. Kemijärven Matkailu ry on vastaa muun muassa tammikuussa järjestettävästä Matka Messut -tapahtumasta. Erityisesti mukaan toivotaan kaikki kauppaliikkeet ja myös alueen pienet paikalliset liikkeet sekä huoltoasemat. Ei jäänyt yhteen pyöräkoneeseen isojen investointien ala: Uusi asennusnosturi kurottaa rakennustyömaille. Vaihdoksesta keskusteltiin pitkään. Siinä vaiheessa perheen perustaminenkin alkoi olla jo mielessä. Mutta, ei siinä ihan niin käynyt. Kyllä isä teki tälle yritykselle pohjan, kiittää Matti Kelloniemi Oy:tä nyt vetävä Kalle Kelloniemi. Tarkoituksena on löytää alueelle sopivat kohderyhmät ja asiakkaat. Esimerkiksi tässä vaiheessa yhdessä koneessa on satelliittipohjainen koneenohjausjärjestelmä. Talvella työntekijöitä on puolenkymmentä, kesällä väki kaksinkertaistuu. – Ylempää ammattikorkeakoulututkintoa suorittaessa tuli tilintarkastusta kohtaan palava kiinnostus. Muistikortti näyttää koneeseen koko työmaan piirustukset ja ohjaa työtä niin, että kaikki on tarkalleen oikeassa korossa ja paikassa. Mutta, se ei ole tarkoittanut sitä, ettei yritystä olisi uudistettu. sähköposti: ann-christine.lampela@kemijarvi.fi tai puhelin 040 825 4997. KEMIJÄRVEN KEHITYS OY. Kalle Kelloniemi nojaa uusimpaan, rakennustyömaiden nostotarpeisiin tarkoitettuun, 36 metriin ulottuvaan nosturiautoon: – Lähimmät vastaavat ovat tähän asti olleet Rovaniemellä ja Kuusamossa. . Vuoden vaihteessa timanttisella yrittäjäristillä palkittu Matti Kelloniemi ei ole jättänyt haalareita kokonaan naulaan, mutta on enemmän koneiden huollossa hallissa. KOTI-LAPPI – Torstaina 18. Tätä kehittämistyötä on toteutettu myös Leader Pohjoisin Lappi ry:n rahoituksen avulla. A Jäsenmaksua alennettu, että mahdollisimman moni matkailijaa palveleva yritys voisi liittyä yhdistykseen. Mene osoitteeseen app.citynomadi.com ja hae Nomadi laitteeseesi. Nyt työmailla liikkuu viisi kaivuria, kolme kasettiautoa, viisi pyöräkonetta ja kaksi nosturiautoa. Pihaan on suunnitelmissa toimistolle oma rakennus. Ota yhteyttä AnnChristineen. Matkailutulo leviää hyvin laajalle alueelle. – Eteen tulevia asioita esimerkiksi verotukseen liittyen ei kannattaisi yrittäjän jäädä liian kauaksi aikaa yksin miettimään. Jaana Wiik on suorittanut liiketalouden ylemmän ammattikorkeakoulututkinnon ja myöhemmin yritystä perustaessa taloushallintoalan pätevyyden, KLT-tutkinnon. Lapsen syntymän jälkeen kokemusta oli kertynyt riittävästi aloittaa oma yritys, kertoo Jaana Wiik. Valmistumisen jälkeen olin Oulussa useamman vuoden tilitoimistossa töissä. – Jo kouluaikoina heräsi kiinnostus laskentaa kohtaan. Luottamus on taloushallintopalvelun ehdoton perusta. – Vielä monissa yrityksissä on totuttu kirjanpitäjältä tulevaan kuukausittaiseen ja vuosittaiseen raportointiin ja lakisääteisiin ilmoituksiin. Yhdistyksen kautta on mahdollista saada samoin edullisesti omat nettisivut. Kone menee vapulta VR:n työmaalle Misiin. Yrityksellä on oma murskaamo ja maa-ainesten ottopaikka. ja vaihtaa sen uuteen muutaman vuoden välein. Kun laitat mobiililaitteesi GPS-signaalin päälle, voit seurata kartalta kulkuasi reitillä. – Isä on kasvattanut yritystä pikkuhiljaa, ei ole pinkaissut kerralla. – Vastaavaa nostoautoa ei Itä-Lapissa ole ollut. Kuluneen talven Pekka on ollut työntekijöiden kanssa kolmella koneella töissä Kevitsassa ja Kalle Rovaniemellä. Edullista näkyvyttä Visit Kemijärven nettisivuilla YhteYstiedot . Hän kertoo, että olisi mielellään jo hieman aiemmin asettunut Kemijärvelle, mutta se ei vielä silloin ollut mahdollista. –Esimerkiksi, kun tehdään investointeja tai aiotaan laajentaa toimintaa, on keskustelut tilitoimiston kanssa hyödyllisiä, neuvoo Jaana Wiik. Toukokuussa kevätkokouksen yhteydessä valitaan seuraavalle kaudelle uusi hallitus. – Olen yrittäjäperheestä ja varmastikin aina ollut selkärangassa se, oman yrityksen perustaminen. Toiveena on saada mahdollisimman moni matkailijaa palveleva yritys mukaan toimintaan. Nelivuotiaan pikkuneidin silmäterä, hännän heiluttaja tervehtii tulijaa ylen touhukkaasti Kemijärven rantaan rakennetun uuden omakotitalon pihalla. Minulla voi olla jo vastaus valmiina tai jos ei ole, niin vastaus etsitään. Aloin tuolloin suunnittelemaan, miten pääsisin siihen ammatissa kiinni ja hakeuduin Helsinkiin tilintarkastustehtäviin. Yhdistys tekee myös laajaa yhteistyötä Kemijärven kaupungin, Kemijärven Kehitys Oy:n ja muiden yhteistyökumppaneiden (Itä-Lapin Kuntayhtymä, Visit Finland, alueyhteistyö jne.) kanssa. Kallen tukikohta, konehalli on lähellä, Jaanan toimisto vieressä talon päädyssä. – Isä oli kaupungilla töissä ja kerrotaan, että aloittaessaan yrityksen vuonna -82 oli puhunut, että yhdellä pyöräkoneella... – Jos meinaa töitä saada, pitää kalustoa uusia ja sen tulee olla kunnossa. Lisäksi yhdistys vastaa vuosittain laadittavan toimintasuunnitelman mukaisista tekemisistä yhteistyössä Kemijärven Kehitys Oy:n kanssa. Kalle Kelloniemi sanoo, että vajaan vuoden vanhaa konetta ei hankittu yksittäistä rakennushanketta varten, mutta Boreal Biorefin suhteen ollaan odottavalla kannalla. Yhdistyksessä on jäsenenä noin 40 yritystä niin Kemijärveltä kuin myös Pyhätunturin alueelta. 90-luvun puolivälissä tarvittiin lisää koneita, ensin pyöräalustainen kaivuri ja hieman myöhemmin telaalusteisia kaivureita. Jaana puhuu työssään laajemmin taloushallinnosta kuin perinteisestä tilitoimistotyöstä. Yksi mukavin puoli tässä työssä on käydä keskusteluja Kumppani taloushallinnossa – tukena yrittämisessä Jaana Wiik: Ala menee kovasti siihen suuntaan, että voimme olla yrityksen toiminnan tukena. Kysymykseen, että hoitaako Taloushallinto Wiik, myös Kellonimen maansiirtoyrityksen tilit, tulee Jaana Wiikiltä napakka vastaus, että asiakkaista ei kerrota koskaan mitään. Yhdistys toivottaa kaikki uudet jäsenet tervetulleiksi mukaan toimintaan. Viimeisimpänä kehittämiskohteena on kansainvälisen matkailun perusteiden kehittäminen alueen yrityksissä. Nyt Jaanan ja Kallen kahden yrityksen perheessä on moni asia loksahtanut nopeasti kohdalleen. – Järjestelmä on kallis, mutta ilman sitä ei isoille työmaille pääse. Velkaa on pakoillut aina ja toitottanut, ettei saa ottaa liikaa lainaa. Tavoitteena on, että jäsenmaksun alentamisella mahdollisimman moni voisi liittyä mukaan yhdistykseen. Nyt kehittämistyötä tehdään kesämatkailun osalta yhteistyössä Itä-Lapin muiden alueiden kanssa. Nosturiauto täydensi vielä yritykseltä puuttuvan palvelun. Ei välttämättä hoksata kysyä minkälaista palvelua on tarjolla esimerkiksi muutostilanteisiin. Käytännön toimenpiteet hoidetaan Kemijärven Kehitys Oy:n toimesta. Sukupolvenvaihdos aloitettiin Matti Kelloniemi Oy:ssä jo vuosia sitten ja suoritettiin loppuun viime vuonna. Numerot ja raportit ovat tietysti tärkeitä, mutta taloushallinnon ammattilainen osaa auttaa monella tavalla muutenkin, kertoo Jaana Wiik ja sanoo, että usein yrittäjän vahvuus on hyvä oman alan tunteminen, ja meillä taloushallintoalan ihmisillä on toisenlaista osaamista tukemaan yrityksen toimintaa
”Tavallinen arki on suurinta eksotiikkaa” Anne ja Jorma Säynäjäkangas: Kansainvälisiä vieraita Luusuassa jo lähes kaksikymmentä vuotta. – Se, mikä täällä on arkea ja tavanomaista on ulkomaisille vieraille suurinta eksotiikkaa, he kertovat. – Kutsuja on meille tullut paljon. Esimerkiksi kun tehdään investointeja tai aiotaan laajentaa toimintaa, on keskustelut tilitoimiston kanssa jo suunnitteluvaiheessa hyödyllisiä, neuvoo Jaana Wiik. O tathan aina ensin yhteyttä meihin – ke neen tahansa. – On hienoa, kun saa olla mukana kehittämässä kaupungin ja yritysten välistä yhteistyötä. Porot ja niiden kuvaaminen kiinnostaa erityisesti. Anne ja Jorma uskovat, että matkailun moniin mahdollisuuksiin Kemijärvellä. – Lähes uusi auto saatiin EteläSuomesta. Vaikka yritystoiminta ei ole edes ideaasteella, pannu on Toritalolla kuumana ja kynnys matalana. Jos Anne ja Jorma joskus lähtevät maailmanympärysmatkalle, majoituspaikoista ei ole puutetta. Esimerkiksi asukkaat voivat myös valmistaa itse ruuat tai käydä ravintolassa syömässä. Ruokana on usein veli-Pertin pyytämää ruodottomaksi fileoitua haukea tai muikkua. Kovasti houkuttelisi lähteä, he tuumivat ja tähdentävät, että Lapin matkailun suosion kasvua kannattaa nyt hyödyntää. – Erittäin suuri ryntäys on tullut wwoof-sivuston kautta. Kalle Kelloniemi nostaa esille muutamia keskeisiä asioita alalla. Jaana kiittää kaupungin elinkeinopalveluja yrityksen perustamisvaiheessa ja toimii myös Kemijärven yrittäjäyhdistyksen sihteerinä. yrittäjien kanssa ja se, kun pystyy olemaan avuksi omalla ammattitaidolla. huhtikuuta 2019 – KOTI-LAPPI T oritalo on yritysten ja elinkeinojen palvelukeskus. Airbnb kanssa voi toimia eri tavoin. Auto on tarkoitettu korkeita nostoja tarvitseville rakennustyömaille. Yritystoiminnan kannalta keskusteluissa tulee usein esille todella hyödyllistä tietoa. Tilitoimistotyön lisäksi hän tekee alihankinnan muodossa tilintarkastustyötä. Majoituspaketti sisältää myös ruuat ja oheispalvelut, joita ovat esim. Tutustu alueen reitteihin – löydät perille Citynomadilla! raattorisi laskuttaa sopimuksenne mukaisesti. A Kemijärvi on upea kohde ja täynnä mahdollisuuksia. Kyseessä on organisaatio, jonka ideologiaan kuuluu ekologisuus ja vapaaehtoisuus. Kemijärven kaupunki tuottaa laadukkaat palvelut yritystoiminnan ja elinkeinoelämän kehittämisessä. – Kaikki mitä koneella pystyy tekemään. Loistavat harrastusmahdollisuudet ja ympäröivä luonto tarjoavat mahdollisuuksia omaan hyvinvointiin ja virkistäytymiseen. Kaukaisimmat vieraat ovat tulleet Meksikosta, Yhdysvalloista, Australiasta, Malesiasta ja Kiinasta. Kaukaisimmat asiakkaat ovat Etelä-Suomessa. – Haasteena on saada enemmän talveksi töitä. Luonnontuotealalla on myös tuotantotila, jossa voi aloittaa toiminnan. Viemärit, vesijohdot, talon pohjat, täytöt, tiivistykset, ojat, pihatyöt... all inclusive majoitustoimintaa aribnb:n kautta. Palkkaisimme heti ammattilaisia lisää, varsinkin ammattitaitoisia kaivinkoneenkuljettajia. Toivotamme todella lämpimästi tervetulleeksi myös muualta muuttavat. – Kemijärvi on upea kohde ja täynnä mahdollisuuksia. – Se, mikä täällä on arkea ja tavanomaista on ulkomaisille vieraille suurinta eksotiikkaa, kertovat Anne ja Jorma Säynäjäkangas. Kaikki ovat kirjoittaneet hyvin ihastuneen palautteen vierailustaan. ”Suosittelen kaikille asiakkaille lataamaan City Nomadi aplikaation! kertoo kemijärveläinen airbnb. Hyvin usein pirtin pöydän ympärillä voi istua kymmenenkin henkilöä ja tunnelma on kotoisa. (Kuumaniemenkatu 2 A) Tavoitat meidät seuraavasti: Jari Paloniemi toimitusjohtaja +358 40 592 7294 Yritysja kehittämisneuvonta Kehittämishankkeet Soile Holopainen elinkeinoneuvoja +358 40 838 6049 Yritysja kehittämisneuvonta (matkailu, palvelu ja luonnonvara) Omistajanvaihdokset Kehittämishankkeet Ilkka Iso-Heiko hankepäällikkö +358 40 355 7381 Sähköinen liiketoiminta (internet, verkkokaupat, Some) Kehittämishankkeet Joukkoliikenne Kuvapankki Marika Ollonen yrityspalveluneuvoja +3840 480 5269 Yritysten perustaminen, starttiraha, kehityshankkeet Markku Heikkilä maaseutusihteeri +358 400 128 986 Palvelujamme yrityksille: n Alkavalle yrittäjälle neuvontaa ja koulutuspalveluja sekä rahoitusja kehittämisneuvontaa n Liiketoimintasuunnittelua n Toimitilapalveluja n Sijoittumisneuvontaa uusille yrityksille n Koulutuspalveluita yrityksen ja henkilöstön kehittämiseksi E linkeinotoiminnan aktiivinen ja pitkäjänteinen kehittäminen on Kemijärven kaupungin keskeinen menestystekijä. Annen ja Jorman koti on perinnetyylinen, uudehko omakotitalo, huonekalut entisöityjä tai perinteen mukaan rakennettuja. Anne ja Jorma Säynäjäkangas järjestävät ns. Hän tähdentää, että isompien työmaiden ohella, yhtä tärkeitä ovat pienet työkohteet. Kiinalainen Li ja malesialaiset Imtiaz, Siti sekä Nstasha tykkäsivät poroista. Annen ja Jorman elämäntavassa ekologisuudella on tärkeä merkitys. Uunissa kypsyy Annen Aatsingista tuomaa hirvenlihaa tai paikallista poronlihaa. Häneltä voi myös saada vinkkejä ja opastusta sivuston laatimiseen Internetiin. Se tietysti lämmittää isäntäperheen sydäntä, koska siten Säynäjäkankaiden omakin arvostus Kemijärvellä asumiseen kohoaa. Monista ulkomaalaisista – myös airbnb-vieraista – on tullut Säynäjäkankaan perheelle hyviä ystäviä. Kiinnostus ulkomaalaisiin alkoi siitä, kun Anne ja Jorma majoittivat Sobetsun koululaisvieraita. Tarvitaan riskinottokykyä, olemassa olevien resurssien tehokasta hyödyntämistä sekä investointeja yksityiselle ja julkiselle sektorille. Jorman mielestä airbnb:n kautta on mahdollisuus saada hiukan lisätuloja ja sisältöä elämään. Torstaina 18. Ihastusta on myös herättänyt pakurikääpätee, kertoo Jorma, joka tekee myös itse omalla reseptillään leivinuunissa sämpylöitä maustaen ne kuivatulla väinönputkella. – Kesäisin pihalla tepastelee myös kanoja ja pari lammasta. Sitten he olivat isäntäperheenä Lapin yliopiston ulkomaalaisille opiskelijoille. Onpa muutama vieraista uskaltautunut Jorman ja Annen poikien kanssa pulahtamaan läheiseen rantaan hakattuun avantoon. yksittäiset kuormat, mursketta ja multaa pihaan. Kemijärvellä on osaavia ja innostuneita ihmisiä. Kemijärven elinkeinopalvelut Yrittäjä, yritystoimintaa suunnitteleva tai pohtiva. lumikengillä kävely, hiihtäminen, pilkkiminen tai verkkokalastus jään alta, porojen katselu ja tietysti saunominen Annella ja Jormalla on myös palju, josta voi kirkkaalta taivaalta ihailla tähtikuvioita ja katsella revontulia. Jaana Wiikin keskeisin asiakaskunta on Rovaniemellä ja Kemijärvellä. – Majoitusta ja ruokaa vastaan nämä ihmiset ovat auttaneet muutaman tunnin päivässä polttopuiden teossa, kasvimaan ja pihan hoidossa, marjojen ja sienten poiminnassa sekä siivouksessa. Erityisesti matkailu-, luonnontuoteja biotalousalalla on monia mahdollisuuksia Kemijärvellä. ”Matkailijat todella tykkäävät tästä aplikaation tuomasta avusta!” Lähimmät ovat Rovaniemellä ja Kuusamossa. Heille kotimajoitus on avannut maailmaa vieraiden kautta monella tavalla. – Se mitä haluan tarjota, on olla taloushallinnon kumppani ja tukena yrittäjyydessä. Kansalaisopiston kursseilta saamallaan taidolla oli tultava toimeen. com toimija. Perheen pojat Janne, Arttu ja Eero ovat saaneet mahdollisuuden kasvaa kansainvälisyyteen, ovat oppineet luottamaan vieraisiin ihmisiin ilman ennakkoluuloja. Myös paikallinen erikoistuminen, kansainvälistyminen ja monipuolinen Olemme yritysten ja elinkeinojen palvelukeskus A Elinkeinotoiminnan aktiivinen ja pitkäjänteinen kehittäminen Kemijärven keskeinen menestystekijä. Kansainvälisen Lions-liikkeen kautta oli myös nuori vierailemassa. Hankinnan ratkaisi se, että sille saatiin ammattitaitoinen kuljettaja, Kalle kertoo. vi si tk em ija rv i.fi yhteistyö edistävät yritysten tulosten kasvua. – Viime vuonna Kanarialta tullut Roberto oli meillä puolitoista kuukautta eikä hän osannut puhua englantia. – Työvoimasta on pula. Kun reitin haettuasi lataat reitin laitteeseesi, palvelu toimii myös offline-tilassa ilman internettai mobiiliyhteyksiä. Ruoka hankitaan läheltä itse kasvattamalla, keräämällä tai pyydystämällä. Siihen meillä on suunnitelmia. Vieraitten joukossa on ollut eri uskontokuntiin kuuluvia ja useita naispareja. – Eikä sovi unohtaa erikoisuutta poron kuivalihaa, joka kuivuu pihalla telineessä. Lentokentältä hakemisesta majoittujat maksavat pienen korvauksen. Säynäjäkankailla lomaillaan kolmesta päivästä jopa viikkoon. He kertovat, että vieraat haluavat kuulla muun muassa tarinoita menneiden sukupolvien elämästä. Ja kyllä loppuaikana hölötettiin melko vapautuneesti, kun tutuiksi tultiin, kertoo Jorma Säynäjäkangas. Paikalliset marjat ja sienet ovat myös vieraitten mieleen. w w w. Myös yrittäjyyttä suunnittelevan on hyvä olla jo ajoissa yhteydessä tilitoimistoon, hän jatkaa. Wwoof-svuston kautta on kuuden vuoden aikana tullut useita nuoria ympäri maapallon auttamaan pienen tilan askareissa. Talvisin Poncho-koira ihastuttaa vieraita. Ja sitä vieraat arvostavat. – Urakkakilpailuissa halvin tarjous ei aina ole ratkaiseva tekijä vaan kilpaillaan työn laadulla, Kalle Kelloniemi kertoo. Airbnb hoitaa kaikki maksujärjestelyt
LVI Kemppi Oy, Luusuantie 8, 98100 Kemijärvi ma-pe 9.00-17.00 (muina aikoina sopimuksen mukaan) Puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Rakentaminen / Remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. KOTI-LAPPI – Torstaina 18. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. • Täytekakut • Herkut kahvipöytään • Ruokaleivät Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. annankukka.ekukka.fi Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. Pieni tai iso vahinko. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Jukka Lehto al, varatuomari Puh. 050 400 4607 Pekka puh. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. huhtikuuta 2019 Lakiasiaintoimistot Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 016 821 944 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY P. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Meiltä mm. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. 016-815 051 sähköposti: jani.lvikemppi@outlook.com AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. Hautausja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 050-386 8830 Kotityöpalvelut www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. VATJUS AJANVARAUS . Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Tuliko rytty, kolahtiko pelti. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 040 740 3873 jukka.lehto@lexlappia.fi Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi 040-5739852 info@lexlappia.fi Auktorisoidut lakimiehet Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. • Rakennuspeltityöt; esim. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi LVI-Palvelut Täydenpalvelun LVI talosta tarvikkeet, asennukset ja huollot niin pieniin, kuin isoihinkin kohteisiin takuutyönä. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Suosittelemme ajanvarausta. Maarit p. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy puh. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. 0400-219 308 Puh. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Palveluhakemisto joka torstai. Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. 045 110 1941 • Uudisja korjausrakentaminen • Laatoitukset ym. 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat w Korjauslasitukset HUOM! Terassija parvekelasitukset Kokous-/juhlapalvelut JP Moniala Oy Teollisuustie 11 98120 Kemijärvi Ari puh. 016 821944 / www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 050-372 9133 Terttu p. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. mukaan. 040-357 8507 www.tunturila.fi Tilitoimistot Pesulapalvelut Onneksi on pesula. 040 749 8655 Kirkkokatu 3, Kemijärvi Toimelankatu 4-6, Kemijärvi P. 016-815 300 Luotettavaa ja yksilöllistä hautauspalvelua koko maakunnassa. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. 040-821 6542 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. peltikatteet, piipunpellit, listat Hautaustoimistot ja pitopalvelut PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. 040 581 2007 Lasiliikkeet Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI Puh. OLLILA E. 020 7545 150 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Isännöintipalvelut NINA VUOLUKKA asianajaja, kaupanvahvistaja puh. 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. 0400-977 232 Käytä paikallista palvelua! Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Huoltopalvelut Leipomot KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Matti Torvinen al, varatuomari Puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Meiltä myös varaosat ja tarvikkeet •4-pyöräsuuntaukset •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ajopiirturitarkastukset,myösdigipiirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •BoschTrucktesteri •Henkilöautot •Raskaskalusto •Työkoneet •Maatalouskoneet Huolto, korjaus, renkaat AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. Poikkea käymään leipomossamme tai tilaa toimitettuna! Arkisin 7.00-13.00 Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop
• Täytekakut • Herkut kahvipöytään • Ruokaleivät Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. Pieni tai iso vahinko. mukaan. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Matti Torvinen al, varatuomari Puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. 016-815 051 sähköposti: jani.lvikemppi@outlook.com AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 0400-219 308 Puh. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 040 581 2007 Lasiliikkeet Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI Puh. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Huoltopalvelut Leipomot KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. Suosittelemme ajanvarausta. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Meiltä mm. • Rakennuspeltityöt; esim. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY P. 045 110 1941 • Uudisja korjausrakentaminen • Laatoitukset ym. LVI Kemppi Oy, Luusuantie 8, 98100 Kemijärvi ma-pe 9.00-17.00 (muina aikoina sopimuksen mukaan) Puh. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Palveluhakemisto joka torstai. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 040-821 6542 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Jukka Lehto al, varatuomari Puh. peltikatteet, piipunpellit, listat Hautaustoimistot ja pitopalvelut PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat w Korjauslasitukset HUOM! Terassija parvekelasitukset Kokous-/juhlapalvelut JP Moniala Oy Teollisuustie 11 98120 Kemijärvi Ari puh. Poikkea käymään leipomossamme tai tilaa toimitettuna! Arkisin 7.00-13.00 Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. OLLILA E. 020 7545 150 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Isännöintipalvelut NINA VUOLUKKA asianajaja, kaupanvahvistaja puh. puh. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 016 821944 / www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. huhtikuuta 2019 – KOTI-LAPPI Lakiasiaintoimistot Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. 040 740 3873 jukka.lehto@lexlappia.fi Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi 040-5739852 info@lexlappia.fi Auktorisoidut lakimiehet Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. Maarit p. Tuliko rytty, kolahtiko pelti. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. 050-372 9133 Terttu p. 0400-977 232 Käytä paikallista palvelua! Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 050-386 8830 Kotityöpalvelut www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 040 749 8655 Kirkkokatu 3, Kemijärvi Toimelankatu 4-6, Kemijärvi P. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi LVI-Palvelut Täydenpalvelun LVI talosta tarvikkeet, asennukset ja huollot niin pieniin, kuin isoihinkin kohteisiin takuutyönä. VATJUS AJANVARAUS . 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Rakentaminen / Remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. Hautausja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Meiltä myös varaosat ja tarvikkeet •4-pyöräsuuntaukset •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ajopiirturitarkastukset,myösdigipiirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •BoschTrucktesteri •Henkilöautot •Raskaskalusto •Työkoneet •Maatalouskoneet Huolto, korjaus, renkaat AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. 050 400 4607 Pekka puh. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. 016-815 300 Luotettavaa ja yksilöllistä hautauspalvelua koko maakunnassa. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. 040-357 8507 www.tunturila.fi Tilitoimistot Pesulapalvelut Onneksi on pesula. Torstaina 18. annankukka.ekukka.fi Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh
Kevätkokous ke 24.4. Askel kutsuu retkelle Kuusamoon Lappilainen Kuitua pohjoiseen -hanke on voittanut ykköspalkinnon Rural Inspiration Awards -kilpailun sarjassa Rural revitalisation (Elinvoiman lisääminen maaseudulla). 18.4. www.riku.fi JHL 675 Kemijärvi Pääluottamusmies, yhteydenotot arkisin p. Projektissa autettiin 20 eri yhteisöä Lapin alueella. Koillis-Kuulo ry:n paristonmyynti Kemijärvellä: Palvelutalolla maanantaina 6.5. Ilmoittautuminen ja lisätiedot Vesaisten nettisivuilla. 040-5642591. Yhdistys tukee matkakustannuksissa, omavastuu 20e. Ilmoittautumisjärjestyksellä ei ole merkitystä. Sarjat: Yleinen,naiset ja nuoret alle 16 v. Kemijärven Sydänyhdistys ry:lle on varattu pöytä nro 47 toukokuun ajaksi Kemppa Kirppikseltä. Ohjattu vesijumppa to klo 10-10.30. Luusuan maa ja kotitalousseuran tupailta to 25.4. Lapissa 31 kylällä on nyt nopea verkkoyhteys, josta hyötyy yli 3000 taloutta. Sallan lomakoti ry. Tarjolla simaa, mehua ja donitseja sekä pientä suolaista naposteltavaa. klo 12 Kotijärvellä. Kahvilaan ovat tervetulleita lapset yhdessä aikuisen kanssa. Jäsenmaksun maksamisesta ohjeistus kke.fi -sivulla. Sallan Reumaja Tulesyhdistys kannustaa yhdistyksen jäseniä liikkumaan ja tarjoaa jäsenille keilailukengät (1€ / osallistuja ) Keilailuhallissa on lista johon ilmoitetaan osallistuja. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys Koillis-Lapin osasto. klo 11.00-13.00. Osallistumismaksu 10 euroa miehet ja naiset, nuoret ilmaiseksi. Kun kuulemistaMUISTILISTA Setlementti Tunturila ry:n Askelhanke järjestää eskarija alakouluikäisten lasten perheille retken Kuusamoon 4.-5.toukokuuta. Yhden Vanhemman Perheiden Liitto. Retkellä ollaan yhdessä muiden retkeläisten ja oman perheen kanssa. Vieraana Kemijärven ruokapalvelupäällikkö Outi Paavola, joka puhuu ikääntyvien ravitsemuksesta. Kuivajumppa torstaisin klo 15. Ti 23.4. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. puhelimeen voi jättää viestin. Arpajaiset. Muina aikoina ko. klo 19 Raakkelin ja Jukan luona. ja to 25.4. Mahdollisesti vieraita Rovaniemeltä. Vesaisten Keskusliitto järjestää valtakunnallisesti bussikuljetukset Turun satamaan ja Ahvenanmaan lomakylään asti sekä takaisin. Koillis-Lapin A-Kilta ry. Kemijärven Martat ry. Matkaan lähdetään yhteisellä linja-auto kuljetuksella lauantaina klo 9.00 Kuumaniemen torilta ja paluu sunnuntaina noin klo 16.00 samaan paikkaan. Bussien matkareitit vahvistetaan ilmoittautumisajan päätyttyä. Kuoro keskiviikkoisin klo 11 ja kerho klo 12. Sallan Kuulo ry. Kotisivut: http://koillislapinkennelkerho.kotisivukone.com/ Mielenterveyskuntoutujille tarkoitetut toiminnalliset ryhmät kokoontuvat Varsituvalla, Varsitie 12, tiistaisin ja torstaisin klo 12.30-14.30. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Pohjois-Pohjanmaan, Kainuun ja Lapin aluepäivätMielenrauhaa Tunturista Saariselkä Riekonlinna 7.6.-9.6. Aiheena ovat nivelrikko ja nivelkivut. Sallan Latu ja Polku / avantouinti jaosto. OmaisOiva-kahvila ke 24.4. Brysselissä pidetyssä palkintogaalassa. uintia, keilausta ja Suurpetokeskus vierailu. klo 17 Rajakievarissa. lehd.) Sallan Vesaiset ry. Koko Lapin maaseutualueella toiminut Kuitua Pohjoiseen oli kaksivuotinen tiedotushanke, jonka tarkoituksena oli tiedottaa ja informoida kyliä ja kyläläisiä, yrityksiä ja kuntia nopean ja toimintavarman valokuitupohjaisen laajakaistaverkon tuomista mahdollisuuksista sekä maaseuturahaston rahoitusmekanismeista verkon rakentamiseksi. Yhteislauluilta, kahvittelua ja yhdessäoloa koululla su 5.5.klo 18. 17.5. klo 17 PuuhaPirtissä, Luusuantie 17. Eläkeliiton Sallan yhdistys ry Ke 24.4. Sallan osasto tukee Sallan Vesaisia 30e/lähtijä, ja hinnaksi jää: 12v ja sitä vanhemmat 215e, 5-11v 200e ja 0-4v 45e. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Tämä on mahtava tunnustus Suomelle ja erityisesti Lapille ja lappilaisille kyläverkko-osuuskunnille, kommentoi Alatörmänen voittoa tuoreeltaan. Seura tarjoaa kahvi, pulla ja makkara. klo 17 alkaen. Maksu suoritettava toukokuun loppuun mennessä. www.vesaiset.fi/fi/Ajankohtaista/Tapahtumat/Ahvenanmaan-retki. Lisätietoja 040 754 0026/Markku SALLA Jaurun Erästäjät ry. Koillis-Lapin Karjala-seuralla yhteinen tapaaminen pilkkimisen merkeissä Lantungissa to 25.4. Retkellä majoitutaan perhehuoneisiin. avainkäynnit päivittäin. Kahvitarjoilu. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa, tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. jäsenet Vesijumppa maanantaisin klo 15.30 ryhmä 1 ja klo 16.15 ryhmä 2. Jumppaamme tiistaisin klo 12-13 Uimahallilla. Tiedustelut puh. Kuivajumppa ke klo 15 uimahallin peilisalissa. 040 579 8551. Kemijärven Eläkkeensaajat ry. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. 18.4. Lisätiedot: Meeri Linna, p. Marttapaidoista mallikappaleet, värit ja koot. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Talviuinnit ma ja pe klo 17.30 n. klo 18 kulttuurikämpän kahviossa. Keilailuhinnasto: ti-to eläkeläiset rata / 8€ pe-la rata /18€ Sallan Eläkeläiset ry. Kaikille kokoukseen osallistujille luvassa hyvinvointilahjakortti. Vesijumppa Revontulikylpylässä ti klo 16.30. Ilmoittautumiset 26.4. Urantia-kirjan lukupiiri kokoontuu tarvittaessa Kiehispirtillä, Seminaarikatu 5. Erityislasten Omaiset ELO ry ja Askelhanke järjestävät ELOperheiden vappuhulinat ma 29.4. Yhden vanhemman perheiden, yksinja yhteishuoltajien oma vertaisryhmä kokoontuu Kiehispirtillä torstaisin klo 17-19 ainakin näinä päivinä 18.4. Kuukausitapaaminen 24.4. Yhteistyössä Askel-hankkeen kanssa. lehd.) Napapiirin Omaishoitajat ry. Vesaisten Keskusliitto järjestää koko perheen Ahvenanmaan kesäretken 25-27.6. Koillis-Lapin Invalidit ry. (ilm. (ilm. Tervetuloa lasten kanssa tai ilman hengähtämään hetkeksi. Kahvitarjoilu. Kemijärven Pelastakaa Lapset ry:n jäsenilta ja hallituksen kokous ke 24.4. 0414389618 tai sp. Hietaniemenkatu 5 tiistaisin klo 10-13. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Kostamon kyläseura järjestää ulkoilupäivän nykyisille ja entisille kyläläisille la 20.4. Kemppa Kirppiksellä varattu pöytä 47 huhtikuun ajan. Arpajaiset. Kilta-ilta tiistaisin klo 17. Esiintyjinä: Eero Ojala ja Ella Mettänen. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Kokouksen yhteydessä kosmetologi Saara Vilminko esittelee palveluitaan. Lisätietoja Anjalta puh. Retkelle ovat tervetulleita perheet Kemijärveltä, Sallasta, Savukoskelta ja Pelkosenniemeltä. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. Koillis-Lapin Kennelkerho. 11.4. Siirtymä 17.20. Kuitua pohjoiseen voittoon Eurooppalaisessa kisassa A Mahtava tunnustus erityisesti Lapille ja lappilaisille kyläverkko-osuuskunnille.. Ohjelmassa on mm. Tuote esittely. klo 17.30-19 Kulttuurikeskuksen kahviossa (Hietaniemenkatu 5). Kemijärven seniorit. mennessä. Tarvittaessa lapsille omaa ohjelmaa keskustelujen ajaksi. Ohjelmassa vapaata seurustelua, hiihtää, kelkkailla ja pilkkiäkin saa. Ajanvaraus Sallan terveyskeskukseen puh: 040-5210028 tai Sallan Kunnan kuuloyhdyshenkilöön Rauni Mikkolaan puh: 040-6342566. Lahjoituksia otetaan vastaan. Otathan pikkurahaa mukaan. 040 8450345/ Auli. Voit myös maksaa jäsenmaksusi 10 € ja 5 € alle 16 v. Buffetista kahvia, pullaa, makkaroita paistettavaksi ja arpoja. klo 12 alkaen. Aikataulu tarkentuu myöhemmin. Puhelinnumero 0449877659. urantia.fi Työväenviihdeorkesteri. klo 19 kulttuurikeskuksen salissa on mielenkiintoinen esitys: Anton Tsehov-Lokki, sovitettuna kahdelle näyttelijälle. kari.raisanen@kemijarvi.fi, yhdistyksen kotisivut: www.kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi, facebook: JHL Kemijärvi. Mukaan mahtuu rajallinen määrä perheitä. 040 5040 577. Samalla ratkotaan Jaurun Erästäjät ry:n jäsentenvälinen pilkkimestaruus. tässä lehd.) Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Askeleen toimintaa rahoittaa Sosiaalija terveysalan järjestöjen avustuskeskus (STEA). Ennakkomaksu 50e tilille FI1956490120011404, sitovat ilmoittautumiset ma 29.4. Yhdistyksen neuvontapuhelin päivystää tiistaisin klo 18-20. Majoitus 130,50e/hlö 2vrk, sisältää ruokailut. klo 17.30. Hanketta hallinnoi Leader Tunturi-Lappi ry ja Lapin ELY-keskus rahoitti sen maaseuturahastosta. klo 11. Jäsenkokous joka kuukauden viimeinen torstai klo 12. Sarjat: miehet, naiset ja nuoret alle 16 v. Laskenta on helppo ja nopea suorittaa, joten se sopii kaiken ikäisille ja kuntoisille riistan laskennasta kiinnostuneille henkilöille. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. klo 12-13 Rajakievarissa (Savukoskentie 12). (ilm. Tule mukaan liikkumaan! Koillis-Kemijärven Erämiehet. klo 10 kerhossa Riitta ja Pekka laulattaa. Joutsijärven Kyläyhdistys ry. Yleiset pilkkikilpailut Joutsijärven Kotijärvellä ti 23.4. Isoin kiitos kuuluu kuitenkin lopulta kyläläisille, jotka tekivät varsinaisen työn. Ilmoittautuminen viim. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Kemijärven lausujat ry. huhtikuuta 2019 KEMIJÄRVI Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Retken omavastuuosuus on 20e/ perhe ja sillä katetaan retken kuluja. Aiheena Ikääntyneiden turvallinen lääkehoito, asiantuntija Sallan apteekista. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. 040-724 5547. Joutsijärven metsästäjät: 10-kalan pilkkikilpailut seuran jäsenille ja maanvuokraajille perheineen pe 19.4. Sallan rhy järjestää vesilintujen poikuelaskentakoulutuksen Sallan kunnanviraston valtuustosalissa ke 24.4. 20. Pelkosenniemellä myynti Onnelassa ja Savukoskella Sau-kodissa. Ns. Sallan pitäjänmestaruus pilkkikilpailut Varvikkojärvellä pitkäperjantaina 19.4. Seuraa Facebookissa ryhmä Kemijärven perhekahvila, lisätietoja Askeleen Hannalta 040 7483225. Hän kiittää Leader Tunturi-Lappia uskalluksesta lähteä hakemaan ja hallinnoimaan hanketta sekä Lapin ELY-keskusta hankkeen rahoittamisesta. Kulku Murkinan ovesta. Hinta sisältää myös laivamatkat Turku-Maarianhamina-Turku, yhteisruokailut kohteessa ja majoituksen useamman hengen mökissä. klo 19. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. EU:n maatalouskomissaari Phil Hogan ojensi palkinnon projektipäällikkö Seppo Alatörmäselle torstai-iltana 11.4. Porinapirtti tiistaisin klo 12 alkaen, tarjolla lounasta ja nisukahvia. Kemijärven Silmu. klo 12-14 Kariniemen kodalla. MLL Perhekahvila Kemijärven kulttuurikämpän nuorisotiloilla os. Kevätkokous su 28.4.klo 18 lomakodilla (ilm. Marttailta ke 24.4. alkaen klo 14 kulttuurikeskuksen salissa. Kuulolähipalvelua ajanvarauksella joka ti klo 10-12 Hopeaharjussa. Kemijärven Diabetesyhdistys ry. Kilpailun järjesti Euroopan maaseutuverkosto ENRD (European Network for Rural Development). Ensisijaisesti retkelle otetaan perheitä, jotka eivät ole osallistuneet Askeleen yön yli retkille kahden viimeisen vuoden aikana. klo 13 Kulttuuritalolla. Myynnissä kirjat, juhlavuoden keittokirja ja On suurempi koti Martat 120v. Kerho maanantaisin klo 9.30 alkaen Sallansuussa. Kemijärven Eläkeläiset ry. mennessä: Monica, 040 374 0733, jarjestotyontekija(at)erityislastenomaiset.fi. Tapionniemen Kyläseura ry. Ohjelmassa on vappuista askartelua ja kasvomaalausta, leikkimielistä kisailua ja ilmapalloja. mennessä puh. Menemme koko joukolla katsomaan Anton Tsehov Lokki näytelmäsovitusta Kemijärven kulttuurikeskukseen ti 23.4. Kemijärven eläkeläisjärjestöt Ikääntyvien yliopiston videoluento: Nivelrikko ja nivelkivut ke 24.4. Kemijärven AA-ryhmä. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Jyty Salla ry. www. Retkestä kiinnostuneiden perheiden sitovat ilmoittautumiset 26.4. www.riku.fi Sallan Ampujat järjestää valvotut ilmaase harjoitukset ti ja to klo 18 ilma-aseradalla kunnantoimiston alakerrassa Sallan Reumaja Tulesyhdistys. lehd.) Salmivaaran kyläseura ry. 26 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 18. Maksuton tapahtuma on suunnattu erityislapsiperheille yli diagnoosirajojen. Ennakkoilmoittautumista ei tarvita. Lisätietoja Askeleen Hannalta/040 748 3225 tai askel@tunturila.fi. Tuokaa itselle tarpeettomat tuotteet myytäväksi. Tule valitsemaan, teemme kimppatilauksen. Eläkeliiton Sallan yhdistys ry Kerho keskiviikkoisin klo 10. Kokouksen jälkeen klo 14 mahdollisuus osallistua ikääntyvien yliopiston videoluentoon. Sydänyhdistys ry. Yhdistyksen puheenjohtajaan saat halutessasi yhteyden puh. Bocciaa pelaamme maanantaisin klo 15.30-17 Hillatien koululla. Kaikki joukolla mukaan
Lahjoituksia otetaan vastaan. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20. Pelaamme talvella ma klo 20 ja pe klo 18 Hillatien koululla. Lahjoituksia otetaan vastaan. Sarjan voitti niinikään tässä luokassa ensimmäistä kautta ajava Matti Reinikainen, toinen oli Joona Marin ja kolmas Antti-Jussi Hyvönen. klo 14.30-16 Jutta Hartojoki. Susanna Tervasmäki 421 g, 4. klo 11. klo 15 järjestötilassa. kuulolaitteesi on epäkunnossa ota yhteyttä. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. Salla-sarjasta saatavana myös edelliset osat: I Lähtö ja II Pakoon. SAVUKOSKI Lavatanssikurssi Martti (8301588) Martin Lomakeidas, ma 29.4. Minna Ruopsa 231 g, 8. Tule mukaan liikkumaan! URHEILU Oulangan Erä & Kalamiehet ry:n seuran mestaruus hirvenhiihdot pe 26.4. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Lentopallovuoro ma klo 19.15-21 Sallatunturin koululla. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Petri Kananen 139 g, 18. Seuran jäsenet ja kyläläiset tervetuloa! (ilm. 2. bugg, cha-cha ja jenkan eri variaatioita). klo 18. Aleksi Alajoutsijärvi. klo 13-14.30 Jutta Hartojoki. Ilm. Naiset:1. Kuulolaitteen paristojen myynti: Sami Kuusela puh: 040-5617448 Diakoni Eeva Kantola tavattavissa seurakuntatalolla ma klo 9-10 puh: 0403545618 Hautajärven Martat ry Retki Hailuotoon 28.-30.6. Nuoret: 1. mennessä. Tanssikurssi (alakoululaiset) (830141) Kinttalanharjun varhaiskasvatuskeskus, liikuntasali la-su 27.4.-28.4. Urho Ruopsa 623 g, 3. Lapin elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus myöntää avustusta vesien tilaa parantaville kunnostushankkeille sekä niitä tukeville alueellisten ja paikallisten toimijoiden verkostoille. mennessä Sinikalle puh. klo 17.30 alkaen koululla (ent.osuuspankki), kurssin hinta 10e. klo 13. 040-7492357. Oili Hannulan Salla-trilogian III osa Esittely torstaina 25.4. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............SamiKasurinenpuh.0106657910 Toimittaja .................ErkkiHautalapuh.0106657911 Asiakaspalvelu: .......puh. si helpottava apuväline esim. Kari Leinonen 154 g, 16. JHL Savukosken os. Sallan Kisailijat. Oulangan Seutupojat ry. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. Niko Aho sijoittui SM-pisteissä 9:ksi ja ensimmäistä kauttaan tässä luokassa ajava Joona Lahtela 10:ksi 35 kuskin luokassa. Pelkosenniemen kyläyhdistys ry. klo 11-13. Jani Alajoutsijärvi 343 g, 9. 3. 11.4. SariKananenpuh.0106657900 Myyntineuvottelija .. Kurssimaksu 24€. Yht.otot Hietanen Juha puh 0405861105. www.vaylakirjat.fi Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan TIISTAINA KLO 12.00 mennessä ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.fi puh. Pelkosenniemellä myynti Onnelassa ja Savukoskella Sau-kodissa. Kurssimaksu 15€. Curling Club Northen Lights ry. klo 18. PELKOSENNIEMI Farkkujen uusi elämä (1104545), alakoulu, la-su 4.-5.5. Anu Kananen 298 g, 6. Irja Tolonen-. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Kurssimaksu 10€. Elias Kananen 404 g. Sopii hyvin myös vasta-alkajalle, mutta antaa paljon myös kokeneelle joogaajalle. www.riku.fi Koillis-Kuulo ry:n paristonmyynti Kemijärvellä: Palvelutalolla ma 6.5. lehd.) Pyhä-Saukko ry. Kädentaitojen näyttely klo 1216. Tulokset: 10 kalaa/kilpailija Miehet: 1. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Avustuksiin on varattu kaikkiaan 3,3 miljoonaa euroa, jotka ympäristöministeriö jakaa ELY-keskusten kesken saapuvien avustushakemusten arvioinnin perusteella. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. Seuran kautta hirvilupaa hakevat paikalle. Jumppa tiistaisin klo 19. Koillisen riistamiehet ry. Uusia toimijoita kaivataan. Matka käsityömessuille la 18.5., hinta 25e (matka+lippu). klo 10-16 Silja Tyrväinen. Kattilaniemen Eräpojat pilkillä Narkilahdessa Lapin ELY-keskuksella on haettavan 3,3 miljoonaa euroa vesien suojeluun. Henrik Ruopsa 258 g. Salla-trilogian kirjailija Oili Hannula on itse pienenä lapsena lähtenyt Kuolajärveltä evakkomatkalle. Hän seuraa enonsa Jannen, rintamalla invalidisoituneen uutteran raivaajan jälleenrakennusvaiheita ja pohtii käynneillään raskain ponnisteluin edenneen työn vaativuutta. Astanga Jooga to klo 17 Uimahallin Vintillä. Pelkosenniemellä myynti Onnelassa ja Savukoskella Sau-kodissa. Mikael Ruopsa 530 g, 5. Kurssimaksu 28€. KU/konkarikoripalloilijat. klo 11-13. Torstaina 18. Antti Sivonen 517 g, 7. 010 665 7921 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... 040 1929413 Kynäillen luovuuden matkaan Draamaa (130206) Sallan rajakievari, Savukoskentie 12, pe 26.4. Sitovat ilmoittautumiset 15.5. Paavo Kananen 518 g, 6. Kansalaisopiston kevätjuhla ja kahvikonsertti Vapaa-aikatalo Sallansuu ke 1.5. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. Hallitus kokoontuu klo 16.30. mennessä. 11.4. Romaanisarjan edellisten osien päähenkilö Anni on puolestaan asettunut pysyvästi Helsinkiin, jossa jatkaa työn ohella iltakoulun jälkeen jatkoopintoihin ja virkanaisen uralle. Porinakerho seurakuntatalolla poikkeuksellisesti to 25.4. www.riku.fi Koillis-Kuulo ry:n paristonmyynti Kemijärvellä: Palvelutalolla ma 6.5. (ilm. O ili H an nu la • U U TE EN A LK U U N Uuteen alkuun Sallan elävää historiaa kaunokirjallisessa muodossa. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. alkaen klo 11 koulun rannassa. Tuomo Pohjola 192 g, 13. huhtikuuta 2019 – KOTI-LAPPI 27 Uuteen alkuun OILI HANNULA Salla-trilogia III osa ISBN 978-952-7168-90-5 Vuosien evakkomatkalta Sallan ihmeen tekijöiksi Oili Hannulan Salla-trilogian kolmannessa osassa vanhan Sallan Kuolajärven kylän perheet päättävät Talvisodasta alkaneen evakkomatkansa ja pääsevat vihdoin sotien jälkeen pääasiassa Vallovaarasta osoitettuja kylmiä tiloja raivaamaan ja rakentamaan. 010 665 7921 Toimitus: ...................puh. KatiTorvinenpuh.0106657903 etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneesta virheestätaiilmoituksenpoisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaastajohtuvansyynvuoksivoijulkaista ilmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta.Muistutukset ontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta.Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. KEMIJÄRVI Lisätietoja kursseista saa opistomme ilmoittautumissivulta (sähköinen opintoopas) tai soittamalla toimistoon. Monipolvinen sukutarina huipentuu vuoden 1963 maatalousnäyttelyyn, jossa arvioidaan Sallan ihmeenä pidetyn jälleenrakentamisen siihenastisia saavutuksia. Metsästäjätutkintoon valmentava koulutus (719801) Sallan kunnanvirasto, valtuustosali ma 20.5.to 23.5. Lapset:1. SALLA Uusia tulevia kursseja. Vapaa pääsy! Kattilaniemen Eräpojat piti jäsentenväliset pilkkikilpailut Narkilahdessa sunnuntaina 7.4.2019. 11.4. 550 Kevätkokous päiväkodilla to 25.4. klo 15-18, la 27.4. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti (sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.010085160 Kustantaja: .............SLPKustannusOy Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2019 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä www.kotilappi.fi Kemijärven Moottorikerhon Niko Aho ja Joona Lahtela ovat ajaneet kaikki viime viikonloppuna päättyneen snowcross SM-sarjan seitsemän osakilpailua kevään aikana prolite luokassa, joka on toiseksi kovatasoisin luokka SM-sarjassa. Ilm. 26.4. Ilmoittautumiset ennakkoon! Lastentanssi (4-6 v.) (830140) Kinttalanharjun varhaiskasvatuskeskus, liikuntasali la-su 27.4.-28.4. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). 26.4. Hän edustaa sotien jälkeisessä Sallassa kasvaneen sukupolven elämänkulkua. klo 15 Kemijärven kaupunginkirjasto klo 17 Julkistaminen Salla, Vallovaara / Mattilanmäki: Kairalan Kievari (ent. Kurssi lähtee alkeista, voit tulla yksin tai parin kanssa. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Harjoitukset ma klo 16.30-18 Wirta-Areenalla. SAVUKOSKI Kuosu-Nousun Erä ry. Vesa Alppiranta 291 g, 11. Kemppa Kirppiksellä varattu pöytä 47 huhtikuun ajan. Kauko Kesälahti 164 g, 15. Ilmoittautumiset Sirpalle 11.5. mennessä. Teemu Pohjola 404 g, 8. Mukana kirkkoherra Marja Juntunen. Ilta/3e. Pelataan sekajoukkuein. klo 16. Traditionaalinen jooga kevätkurssi (8301542) Uimahallin vintti, ke 24.4.-19.6. klo 11.45-13 Jutta Hartojoki. MUSIIKKIOPISTO Iltamusiikkia ke 24.4. Hallitus (ilm. Sallalaisten perheiden elämää tarkastellaan myös naapuritilan nuoren Mailan silmin. Pilkkikilpailut pe 19.4. Ilm. Kemijärven Sulka. klo 17. 19.4. kirkossa klo 19, urkujen ja laulujen merkeissä. Erkki Narkilahti 169 g, 14. Ilmoittautumiset Suomalle 28.4.2019 mennessä puh 0407010234, ilmoita myös ruoka-allergia. Kurssimaksu 22€. koulu) Tuhti romaani: 267 sivua. jäsenet Vesijumppa ma klo 15.30 ryhmä 1 ja klo 16.15 ryhmä 2. Pasi Vartioniemi 152 g, 17. Rovaniemen Urheilusukeltajat. PELKOSENNIEMI Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys Koillis-Lapin osasto. Aikuisbaletti (830142) Kinttalanharjun varhaiskasvatuskeskus, liikuntasali la-su 27.4.-28.4. Tuulikki Kesälahti 572 g, 3. lehd.) Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys Koillis-Lapin osasto. Kuivajumppa to klo 15. Kurssimaksu 5€. klo 18-19.30 Päivi Sallmén. Jarmo Pohjola 887 g, 2. klo 18-21 Kari Hänninen, Asko Viitanen, Matti Tolvanen ja Klaus Loisa. 3,3 miljoonaa haettavana vesien suojeluun. klo 10-15.15, su 28.4. Ilkkariharjoitukset Sepänmäen koululla, Koulukatu 2 ti ja pe alk. Lauri Soppela. Saara Pohjola 376 g, 5. Vuosikokous su 24.4. klo 10-13 Juha Hurme. lehd.) Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Tervetuloa! www.elakeliitto.fi/pelkosenniemi Pelkosenniemen Martat järjestää kesää kohti Kas-kas-kasviksia kurssin ma 6.5. klo 18-20.15 Hannu Vihriälä. 040 8454166. Savukosken Naisvoimistelijat. Niko Aho ja Joona Lahtela SM-pisteille Kemijärven Moottorikerhon Joona Lahtela sijoittui kymmenneksi Snowcrossin SM-pisteissä 35 kuskin luokassa. Artsi Kananen 840 g, 2. Hallitus (ilm. Kylätalo Seutulassa. Toni Alajoutsijärvi. Hirvikokous pidetään seuran kämpällä su 21.4. Heikki Autio 280 g, 12. Harri Ruopsa 336 g, 10. Venyttely (830143) Kinttalanharjun varhaiskasvatuskeskus, liikuntasali la-su 27.4.-28.4. klo 11-11.45 Jutta Hartojoki. Tervetuloa joukolla mukaan. Ammutaan pienoiskiväärillä (lumivaraus). Lentopalloa to klo 18-20, sählyä pe klo 18-20. Suurin kala: Artsi Kananen. lehd.) Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys ry. Sallan VPK. Harjoitellaan myös jatkotason tansseja (esim. ma, ke, to klo 9-11 ja 13-15., ti 12-16.30. Ahven 276 g. Jani Luttinen22 g, 19. mennessä puh 0405515219, paikkoja 10. Kurssimaksu 50€. Jaana Pohjola 249 g, 7. Virpi Tervasmäki 847 g, 2. Kurssimaksu 15€. Kemppa Kirppiksellä varattu pöytä 47 huhtikuun ajan. Käynti on maksuton. KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset: internetin kautta, https://www.opistopalvelut.fi/kemijarvi/ sekä puh. Ilmoittaudu https://www.opistopalvelut.fi/salla/ tai p. Raine Laitinen 617 g, 4. Hinta 25€. 11.4. -20.5
Asioinnin aihe Aloita valitsemalla asiointisi aihe: esim. Lopuksi tehdään rentoutusharjoitus. Puhelinvastaajaviestissä kysytään, haluatko jatkaa jonotusta vai jättää soittopyynnön. Sallan kunnan sosiaalija terveyspalveluissa, ikäihmisten asumispalveluyksikkö Kinttalakodissa on haettavana 26.4.2019 klo 15.00 mennessä: Neljä (4) LÄHIHOITAJAN toistaiseksi voimassa olevaa tointa. Suosittelemme jättämään soittopyynnön, jolloin terveyskeskuksesta soitetaan Teille mahdollisimman pian takaisin. Tietojen täyttäminen Seuraa ohjeita ja täytä asiointiisi liittyviä lisätietoja helppokäyttöisen järjestelmän antamien ohjeiden mukaisesti. 040 751 0654 tai mittaustyönjohtaja Jouko Piisilä puh. kirjasto on suljettu Kirjastoauto ei liikennöi MA 22.4. KOTI-LAPPI – Torstaina 18. 040 6311566 sähköposti: ulla.aho@salla.fi Täydellinen hakuilmoitus: https://www.kuntarekry.fi/fi ja www.mol.fi Sallan sosiaalija terveyskeskus tiedottaa Ajanvaraus lääkärille ja sairaanhoitajalle Sallan sosiaalija terveyskeskuksen ajanvarausvastaanotto käyttää puhelunohjausjärjestelmää. 18.4.2019 Kunnanhallitus Pääsiäinen vaikuttaa Sallan kirjaston aukioloihin: TO 18.4. kirjasto on suljettu MA 22.4. Lisätietoja: vastaava sairaanhoitaja Ulla Aho puh. Ohjevideo palvelun käyttämiseen löytyy www.salla.fi/terveyspalvelut sekä Sallan Sosiaalija terveyspalveluiden Facebookista ja Instagramista. Yhteydenottoa vaativissa asioissa asiakkaan pyyntöön vastataan mahdollisimman pian, kuitenkin viimeistään seuraavaan arkipäivään klo 16.00 mennessä. Reseptiasiat, potilasasiakirjat ja lausuntopyynnöt (puh. Kirjastoauto ei liikennöi viikolla 18 (MA 29.4.–PE 3.5.) Sallan kunnan pitäjänmestaruushiihdot Sallan liikuntapalvelut ja OSP järjestävät Seutulassa pitäjänmestaruushiihdot maanantaina 22.4.2019 klo 13:00. Palvelusta vastaava terveyspalveluiden tuottaja on Sallan kunta ja palvelun teknisestä toteutuksesta vastaa Klinik Healthcare Solutions Oy. yhteydenotto vastaanotolle, varatun ajan peruminen, reseptin uusinta tai tutkimustulosten tiedustelu 2. 1. 3. Sallan Kunta • Postipolku 3 • FI-98900 SALLA sallan.kunta@salla.fi • www.salla.fi SALLAN KUNTA TIEDOTTAA 18.4.2019 n:o 8 Tämä linkki löytyy sivustolta www.salla.fi. Saat viestin ”Soittopyyntönne on vastaanotettu”. Jos puhelinnumerosi on salainen, voit jatkaa jonottamista. huhtikuuta 2019 PÄIVYSTYS JA ENSIAPU Sallan terveyskeskus: arkisin klo 8:00-16:00 ajanvaraus puh. Kunnan jäsenillä ja osallisilla on oikeus tehdä kirjallinen muistutus kaavaehdotuksesta Sallan kunnanhallitukselle 20.5.2019 mennessä. 040 521 0028) Soittoaika arkisin klo 13:30–15:00 Asiointi Sallan terveyspalveluissa sähköisen palvelun Klinik Pro avulla Mene osoitteeseen https://pro.klinik.fi/contact/salla-terveyskeskus ja seuraa annettuja ohjeita. Palvelu tekee välittömästi arvion hoidon kiireellisyydestä. Tyyli on vapaa ja sarjat kaikille. Kaava laaditaan osa-alueittain seuraavasti: osa-alue 1: korttelit 357, 360-363, 366-367, 381-383, 396-397 ja 424-426 (Pyhäjärven alue) osa-alue 2: korttelit 241-254 (Talokotajärven alue) osa-alue 3, Sallatunturin alue: korttelit 40, 42, 46-59, 70, 71 ja 73-75 (Keselmäjärven alue) korttelit 60-63, 67 ja 69 korttelit 80-143, 147-150 ja 240 (pohjoinen alue) korttelit 203-208 (yleisen tien länsipuoli) osa-alue 4: korttelit 15 ja 10 (Sallatunturin alue, etelä) Arkkitehti SAFA Eva Persson Puurulan, FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy laatimat 6.3.2019 päivätyt Sallatunturin asemakaava, vaiheasemakaavan osa-alueiden 1–4 kaavaehdotukset asetetaan MRA 27 §:n mukaisesti nähtäville 18.4.–20.5.2019 teknisessä toimistossa ja kunnan internet-sivuilla www.salla.fi, kunnan palvelut, tekniset palvelut, kaavoitus. Omatoimikirjasto on avoinna joka päivä 7–20. TÄRKEÄ! Jos asiasi on kiireellinen eli vaivasi on äkillinen ja voimakas, ota yhteyttä suoraan alueesi päivystykseen tai hätätapauksessa yleiseen hätänumeroon 112. HUOM! Kuuntele puhelunohjausjärjestelmän antama viesti loppuun. maankäyttöinsinööri Erkki Yrjänheikki puh. Puhelun lopettaminen kesken äänitteen ja uudelleen soittaminen ruuhkauttavat järjestelmää. 040 521 0028 Sairaala Lapponia, Kemijärvi: ma-pe klo 16:00-21:00,viikonloppuisin ja arkipyhinä ajanvaraus puh. 040 521 0028) Ajanvaraus arkisin klo 9:00–11:00 • lääkäreiden ajanvarausvastaanotto • sairaanhoitajan vastaanotto • astmahoitajan vastaanotto Kun hoidontarve ei ole kiireellinen, varataan aika lääkärille tai sairaanhoitajalle. Järjestelmä poimii numerosi automaattisesti, kun valitset numeron 1. Ohjaaja: Katja Holm Lisätietoja: 0400 510 310 Osallistumismaksu: 6,50 euroa Sallatunturin asemakaava, vaiheasemakaava, osa-alueet 1-4 Nähtäville asettaminen Kunnanhallitus on 22.10.2018 § 147 päättänyt käynnistää Sallatunturin vaiheasemakaavoituksen ympärivuotisen asumisen helpottamiseksi alueella. 040 703 5813, sähköposti: etuni-mi.sukunimi@salla.fi. Bodybalancea Sallan Liikuntakeskuksessa Lauantaina 20.4.2019 klo 18-19 Tunnilla tehdään joogaja pilatesliikkeitä. Lisätietoja: ma. Hoitoonohjaus ja yhteydenotto Jos olet tekemässä ajanvarausta tai asiasi vaatii yhteydenottoa, hoitohenkilökunta ottaa sinuun yhteyttä joko soittamalla tai tekstiviestillä. Palvelun avulla puheluruuhkia saadaan tasattua, jolloin kaikki asiakkaat tulevat palvelluiksi paremmin ja tehokkaammin. 016 322 4800 Kiireellisessä hätätilanteessa soita 112 EI-KIIREELLINEN HOIDONTARVE (puh. 020 690 870 Lapin keskussairaala: ma-su yöpäivystys klo 21:00–8:00 puh. Miellyttävä musiikki rytmittää liikesarjoja, jotka kehittävät kehonhallintaa, liikkuvuutta ja tasapainoa sekä rauhoittavat mieltä. kirjasto poikkeuksellisesti avoinna 9–15 PE 19.4. Tällä hetkellä Sallan terveyskeskuksessa lääkärien kiireettömän ajanvarausvastaanoton hoitotakuu-jonotilanne on 3 viikkoa (tilanne 11.4.2019) Hoidontarpeenarvioon hoitajan vastaanotolle jonotilanne on 1–3 päivää
Kemijärven Kehitysvammaisten Tuki ry:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS järjestetään torstaina 9.5.2019 kello 17 Lounasravintola Murkinassa. LRVL Kilta, Sallan paikallisosaston VUOSIKOKOUS Sallan Rajakievarissa 3.5.2019 klo 18.00. TEKNISET PAlvElUT • KuulutusasemaKaavanvoimaantulosta Kemijärven kaupungin tekninen lautakunta on hyväksynyt kokouksessaan 28.2.2019 § 26: Asemakaavan muutoksen 3. Puh. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Käsiteltävinä asioina vuosikokoukselle kuuluvat asiat ja yhdistyksen lakkauttaminen. f i Sallan Yrittäjät ry:n KEVÄTKOKOUS JA VIRKISTYSPÄIVÄ Lauantaina 27.4.2019 Sallan eräja kalamiesten kodalla. 2022. Kokouksen jälkeen iltaa jatketaan karaoken merkeissä kello 19.30 saakka. Johtokunta Tarvaan yksityistien YLEINEN KOKOUS torstaina 25.4.2019 klo 18.00 Tarvaantörmä 15. 044-3204515 Vallovaaran osakaskunnan VUOSIKOKOUS su 28.04.2019 klo 12.00 Heikki Karkkolan talossa. Viime viikolla elokuvaaja Teemu Liakka on työskennellyt Pohjoisella jäämerellä ja sen pinnan alla. 0400-167912 J. harri.valiranta@kemijarvi.fi. Savukosken Naisvoimistelijat ry:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS ke 24.4.2019 klo 18.00 Sauherrantie 33. Sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään Sallassa Poropuistossa 28.04.2019 klo 11 alkaen. Yhteydenotot 040 569 8016 MYYTÄVÄNÄ Kemijärvellä Urheilukatu 8, TILAVA 4H+K +kph+wc+p, 92,5 m², vuokra 750e + 1 kk takuu. klo 8.00 *) ammattipätevyyspäivä Tied. Päätökset ovat kokonaisuudessaan luettavissa Kemijärven kaupungin www-sivuilla kohdassa: asukkaalle/päätöksenteko ja luottamushenkilöt/esityslistat ja pöytäkirjat KEmijÄRVEn KAUpUnKi | PL 5, 98101 KemijärVi | 18.4.2019 K E m i j A R V i . huhtikuuta 2019 – KOTI-LAPPI Kemijärvellä, Jyväläntie 1 uimahallin vieressä KT 3H+K 69 m², hissitalo 3 krs, lasitettu parveke. Käsitellään sääntömääräiset asiat. kaupunginosan (Keskusta) kortteliin 3063 sekä puistoja katualueelle. klo 8.00 TIETURVA1 * ti 7.5. alkaen KLO 10 Myytävänä voissa paistettua MUIKKUA ja paikalla loimutettua LOHTA. Kiemunki, Tohmo PYHÄTUNTURILLA K-market Pyhäntähden pihalla pe 19.4.-su 21.4. Jatkosodan Siviiliveteraanit ry. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Soita puh. Tervetuloa! Johtokunta En vietä merkkipäivääni. Päätösosa Tunturin tarina on MRP Matila Röhr Productionsin luontoelokuvatuotannon vaativin projekti. Valtakirjalla äänestäminen on mahdollista. Huippusuosioon nousseen luontotrilogian aiemmat teokset ovat olleet erittäin suosittuja; Metsän tarina sai teattereissa 91 298 katsojaa ja Järven tarina 191 339 katsojaa. Kemijärven kaupunki liikuntatoimi PL 5 98101 KEMIJÄRVI tai s-posti os. Elokuva saa ensi-iltansa elokuvateattereissa jouluna 2020. Yhdistyksen kevätkokous klo 15.00. Tee tarjous. Sieltä kuvaukset jatkuvat tällä viikolla jään alla, Kilpisjärvellä. Esimies KOKOUKSIA MYYDÄÄN PERUNAA LAUANTAINA 20.4. Lisätietoja; Harri Väliranta puh. Johtokunta Keskustan Hautajärven py:n KEVÄTKOKOUS ma 22.04.2019 klo 17:00 Veikko Kankaalla. Hallitus Pelkosenniemen Hevosjalostusyhdistys ry:n VUOSIKOKOUS pe 26.4.2019 klo 19 Saunavaarassa Eero ja Sisko Perttusella. Ilmoittautumiset kahvitarjoilun vuoksi Essille 5.5.2019 mennessä p. Hallitus Paloasema Kemijärvi TYÖTurvaKOrTTI* ma 6.5. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Tunturin Tarina-elokuvan kuvaukset ovat käynnissä. klo 8.00 Rovaniemi Rav Turkoosi TIETURVA1 * to 9.5. klo 8.00 TYÖTurva* pe 10.5. Tunturin tarinaa kuvataan tällä hetkellä koko Lapin alueella ja Jäämerellä. klo 8.00 ENNAKOIVA AJO la 11.5. Päätös on lainvoimainen 2.4.2019 ja kaava tulee voimaan tällä kuulutuksella. Hallitus SAMMUTINHUOLTOA! 23.4.2019 klo 8.00-10.00 Pelkosenniemen paloasemalla 23.4.2019 klo 14.00-16.00 Savukosken paloasemalla 24.4.2019 Sallan alueella, klo 8.00-10.00 Sallan paloasemalla Tervetuloa! Sammutinhuolto Avap Oy Puh. 0400 204 211. 010 4252 100, 010 4252 101 huoltoauto 010 4252 103 Tunturin tarina täydentää Metsän tarinan ja Järven tarinan aloittaman, luonnosta ja ihmisen luontomytologiasta kertovien elokuvien kokonaisuuden. Vuosikokousasiat. Esillä hirvisäännön muutos ja sääntömääräiset asiat. Pentti Ahola HENKILÖKOHTAISTA KAUPUNKI TIEDOTTAA HyvINvOINTIPAlvElUT • KesKusurheiluKenttä,PöyliövaaranjaammattioPiston soraPintaisetPalloKentät KÄYTTÖVUOROT KESÄKAUDELLE 2019 tulee hakea kirjallisesti 3.5.2019 mennessä os. Torstaina 18. Naruskan Osakaskunnan ja Jakokunnan VUOSIKOKOUS keskiviikkona 24.4.2019 klo 19.00 Naruskan retkeilymajalla. Tervetuloa jäsenjärjestöjen edustajat! JUKO:n luottamusmiesvaalit OAJ:n Sallan paikallisyhdistyksen hallitus järjestää uurnavaalit Sallan koulukeskuksen opettajainhuoneessa 24.4.2019 klo 10.1517.00, jossa valitaan JUKO:n pääluottamusmies ja OAJ:n luottamusmies sekä varaluottamusmies seuraavaksi kolmivuotiskaudeksi 1.8.2019 – 31.7. – Olen saanut näyttää suurelle yleisölle jo metsiemme ja järviemme ainutlaatuisuuden, ja nyt Tunturin tarina vie katsojat Euroopan viimeisen suuren erämaan saloihin. Johtokunta KOKOUKSIA Kemijärven Järjestökiehinen ry VUOSIKOKOUS Kiehispirtillä ma 29.4.2019 klo 18. Kemijärven tori klo 9.00-9.30 • Sallan tori klo 11.15-11.45 Savukosken tori klo 13-13.15 • Pelkosenniemen tori klo 14-14.15 Myös autosta toripaikkojen väliltä. OV-Laatu Oy 045 6775 875 Sallan Lomakoti ry:n KEVÄTKOKOUS su 28.4.2019 klo 18.00 lomakodilla. 040 8373978. Vapaata yhdessäoloa ilta kokouksen jälkeen! Mahdollisuus yöpyä mökillä! Tervetuloa! Hallitus Sallan Eräja Kalamiehet ry KEVÄTKOKOUS 28.4.2019 klo 16.00 Pyhärannassa. 0400 696341 VUOKRALLE TARJOTAAN Pelkosenniemi Kemijärventie 6 KT-ASUNNOT 2.krs • 1H+KK 28m², vapaa • 2H+KK 43m², vapaa • 2H+K+aula+suihku 67m², remontoitu, vapaa Puh. Johtokunta tuntia ennen. Se kertoo myyttisen tarinan maailman vanhimmista vuorista ja luonnon ihmeistä, joihin vain harva on koskaan päässyt tutustumaan, kertoo Tunturin tarinan kuvauksista ohjaaja Marko Röhr. klo 8.00 ENNAKOIVA AJO ke 8.5. Tunturin tarina kuuluu MRP:n tuottamien luontoaiheisten elokuvien sarjaan ja se on olosuhteiden vaativuuden ja sisällöllisten tavoitteiden osalta trilogian haastavin tuotanto, kertoo tuottaja Hanna Kauppi. Satu ja Sari KALAJA LIHAHERKUT LAPISTA Lapin kirkkaista vesistä Jyty Salla ry KEVÄTKOKOUS ke 24.4.2019 klo 17.00 Rajakievarissa
huhtikuuta 2019 – KOTI-LAPPI Pitkäperjantaina 19.4. 11.00-04.30 Pe 19.4. 12.00-04.30 Su 21.4. Liput ennakkoon 25E Myynti: S-Market Uitto, Kemijärvi ja S-market Erätuli, Salla (ei edellytä jäsenyyttä) Lipputoimisto Ticketmaster Kirkkokatu 9, Kemijärvi puh. Su ja ma suljettu Jaakonkatu 6, 98100 KEMIJÄRVI, puh. Torstaina 18. 12.00-18.00 ma 22.4. Kemijärven VPK ry. Liput 13,sis. klo 21-04 KARAOKE-TANSSIT Li pp ut oi m is to Ti ce tm as te r KEMIJÄRVEN ONNEN YÖT -MUSIIKKIFESTARI Kemijärven keskustan satamassa lauantaina 6.7. narikka Lauantaina 20.4. klo 21-01 TERVETULOA! järj. KARAOKE JA DUO100 soittaa entisten nuorten musiikkia klo 21.00 -> Myllytie 1, SALLA p. 12.00-04.30 la 20.4. 050 434 2579 Pääsiäisen aikaan palvelemme To 18.4. narikka Liput 3,sis. 12.00-18.00 KARAOKEDISCO TO, PE ja LA 21-04 Keittiö avoinna To 11-21 pe-la 12-21 su-ma 12-18 PIZZAT, PANNUPIZZAT, KEBAB, HAMPURILAISET, PASTAT, WINGSIT ruokalista osoitteesta: www.pubi.fi iloista Pääsiäistä! Koti-Lapin näköislehti www.kotilappi.fi. 016832 477 www.akkavaara.fi Tervetuloa! Palvelemme pääsiäisenä pe-la klo 12-2.30 • su 12-19 • ma suljettu Tervetuloa tutustumaan uudistettuun Menuun JARKKO HONKANEN ja Taiga TANSSIT KEMIJÄRVEN VPK:lla Pitkäperjantaina 19.4. 016 3207 700, 040 7420 618 TERVETULOA HYVÄLLE RUOALLE, JUOMALLE JA MUSIIKILLE AURINKOISTA PÄÄSIÄISEN AIKAA Pääsiäisen aukioloajat to, pe ja la keittiö-> 21 pubi -> 24 Buffet to 10.30 -15 pe-la buffet klo 11-16 ala carte klo ->21 Pääsiäisen ajan listalta paikallista karitsaa, perjantaina myös buffetissa pyöryköiden muodossa. KARAOKE JA DISCO klo 21.00 -> Lauantaina 20.4
klo 10-21 vAIN k-RUOkAkAUP OISTA 3 pkt Ilman korttia 3,99 pkt (7,98-9,98/kg) voimassa ke-la 17.-20.4. -24% Plussa-kortilla hätälä tuore ruodoton lohifilee vakuumi, c-leikattu, norja rajoitus: 2 fileetä/talous tulPPaani 25 kPl, suomi 9 95 kimPPu RUOdOTON ERÄ Tavallista parempi ruokakauppa kirkkokatu 5, kemijärvi. klO 10 hElASEN hERkkU jA SwEET chIlI jOkIRAPUSAlAATTI tuore norjan lOhIfIlE meillä käsin leikattu 13 95 kg PAlvElUTISkISTÄ TO jA lA SIIklI PERUNA 1 kg 99 Pss 1 99 kPl 2 99 kPl UUTTA! lEIvOSBAARI avoinna viikonlopun ajan lEIvOkSET TAI -20% ERÄ lUMENE -TUOTTEITA fazer sininen maitosuklaalevy 200 g (10,00/kg) Yksittäin 2,15 kpl (10,75/kg) 10.5 kpl. Kuusamossa tehtävää tutkimustyötä koordinoi Geologian tutkimuskeskus GTK. Kaksivuotinen rahoitus käytetään Kuusamon liuskevyöhykkeen geologiseen tutkimustyöhön. TARJOUKSET VOIMASSA TO-MA 18.-22.4. Hagemann on Latitude 66 Cobaltin hallituksen jäsen. Hoyer muistuttaa, että energiantuotantoon ja -varastointiin liittyvä teknologia kehittyy eri puolilla maailmaa nopeasti. klo 7-21 su 21.4. huhtikuuta 2019 32 ELÄMÄNMENO Kuusamoon ja Posiolle kobolttikaivoksia kehittävä Latitude 66 Cobalt on saanut 60 000 euron tutkimusrahoituksen Business Finlandin alaisesta BATCircle-ohjelmasta. Suomen seuraava hallituksen luotsaaman EUpuheenjohtajuuden aikana tehdään merkittäviä Euroopan akkuteollisuuden kehitystä koskevia linjauksia ja raaka-ainevarmuus on aivan kriittisessä roolissa näitä päätöksiä tehdessä”, Hoyer muistuttaa. Puh. klo 10-21 ma 22.4. Tämän tiedon pohjalta malminetsintään varatut alueet tarkentuvat ja pienenevät”, Hagemann toteaa. Energian varastoinnissa on kyse teollisesta vallankumouksesta, jossa kotimaisen raaka-aineen saatavuuden varmistaminen luo perustan kokonaan uuden teollisuudenalan synnylle. ”Kuusamon liuskevyöhyke eli Kuusamo Schist Belt on geologisesti ainutlaatuinen alue, jolla on merkittävä taloudellinen potentiaali. Akkuteknologiassa ja akkujen valmistamisessa Aasia on meitä edellä. KOTI-LAPPI – Torstaina 18. Viime vuoden tammikuussa aktiivisen työskentelyn Kuusamon ja Posion kobolttikaivosten kehittämiselle aloittaneelle yhtiölle mukanaolo kansallisen ja eurooppalaisen akkuklusterin kehittämisessä on merkittävä askel. 1,5 kg, uusi-seelanti 13 95 kg 69 ps jääsalaatti 100 g (6,90/kg) suomi juhla mokka kahvit 400-500 g (6,00-7,50/kg) suodatinja Pannujauhatus, myös tumma Paahto, tosi tumma ja luomu rajoitus: 1 erä/talous 9.atria takuumurea naudan sisäja PaahtoPaisti Palana 13 95 kg Pääsiäisen jUhlAA PÄÄSIÄISEN hITTIRESEPTI Mämmijäätelö katso resePti: k-ruoka.fi tai k-ruoka -sovellus PAlvElEMME MyöS PÄÄSIÄISENÄ pe 19.4. Kierrätys on tärkeää, mutta akkujen kysynnän kasvaessa erittäin nopeasti, menee vuosikymmeniä ennen kuin riittävä määrä kobolttia ja muita akkumineraaleja on riittävästi kierrätyksen piirissä”, Hoyer muistuttaa. ”Suomi ja maailma tarvitsevat kaivostoimintaa paitsi jokaisen tuulivoimalan tai aurinkopaneelin rakentamiseen, myös niiden tuottaman energian varastointiin. ”Olemme Euroopassa liian tuudittautuneita ajatukseen siitä, että olemme aina kehityksen eturintamassa. 812 001, kassa 040-538 8526 pekka.koivuniemi@k-supermarket.fi, Palvelemme ma-la 7-21 ja su 10-21. Nyt tehtävän tutkimuksen myötä meille syntyy mineraaliesiintymistä parempi käsitys ja pystymme tarkemmin mallintamaan niitä”, yhtiön geologista työtä johtava professori Steffen Hagemann kertoo. Cobaltille tutkimusrahaa Kuusamoon ja Posiolle Geologi Steffen Hageman: Selvittää koboltin esiintymistä koko liuskevyöhykkeellä. klo 10-21 la 20.4. ELLEI TOISIN MAINITA SUOMI SUOMI 13 95 kg Wursti Pavel karitsan maustettu rosvoPaisti n. Hagemannin mukaan tutkimuksesta saatavaa tietoa tullaan hyödyntämään myös muilla geologisesti lupaavilla alueilla Suomessa. Näin saamme tarkempaa tietoa siitä mistä kobolttia kannattaa etsiä ja mistä ei. ”Tutkimusprojekti selvittää koboltin esiintymistä koskevia tunnusmerkkejä koko Kuusamon liuskevyöhykkeen alueella. Alueen syntyhistoria ei ole meille geologeille vielä täysin selvä. k a u p p a p a i k k a vIhIlUOdON kAlAMAISTATUS lA 20.4. ”Rahoitusta merkittävämpää ovat yhteistyön kautta avautuvat kumppanuudet yliopistojen, energia-alan muutosta koskevien kansainvälisten tutkimusohjelmien sekä alan yritysten kanssa”, kertoo Latitude 66 Cobaltin toimitusjohtaja Thomas Hoyer