Koti-Lappi 19.11.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

010 665 7921 VOITELUILTA Sis. 12,95 OUTLET TO 20.11. KLO: 10-17 TERVETULOA -20% FAIRY KÄSITISKIAINE 500ml 095 395 100:LLE (1,90? (1,90 ?/l) TORSTAINA ENSIMMÄISELLE ASIAKKAALLE SUKAT LAHJAKSI ma-pe 9.30?18, la 10?16 INVOICE KIRKKOKATU 3, KEMIJÄRVI www.tehdasasu.?. numero Pikkujoulun aikaa.... Lähin apu tien päällä Naisille Korut kruunaa asun... 016 - 313 300 Henkilö- ja pakettiautojen sekä raskaan kaluston tiellenostot, hinaus- ja vinssaustyöt. -sijaisautot ja matka jatkuu. Kuvan pusero 74,- MA-PE 9.00-17.00 LA 10.00-14.00 Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi p. (016) 813 762 Ilmoitusaineistojen aikataulu vedostettavat muut ilmoitukset: ilmoitukset: ma klo 10 mennessä pe klo 10 mennessä sähköposti: ilmoitukset.kotilappi@almamedia.? muistilistat: ma klo 12 mennessä puh. klo 11-15 Hillatien koululla Keskiviikko 19.11.2014 3. 016-813 567, 0400-157 737 Avoinna ma-pe 9.00-17.00, la 9.00-14.00 www.urheilusivakka.com JOULUNAVAUS TALO TÄYNNÄ HURJIA TARJOUKSIA KAIKKI 7-VELJESTÄ KAHVISUKAT, PIPOT VILLALANGAT NAISTEN FLANELLI- LÄMPÖKERRASTO TARJOILU KÄSINEET MIESTEN KOMEITA HUIPPUHALPA PAITOJA 5,- 95 9 NORM 1595 NORM. Päästö- ja OBD-mittaukset Henkilö- ja pakettiautot Max 3500 kg 49 ? Tarjous voimassa 31.1.2015 asti. KOKO KATSASTUS TÄLLÄ SETELILLÄ! Vauhti ?suksivoide voiteluopastusta TORSTAINA 20.11. klo 17.00 alkaen Suksivoideasiantuntija Keijo Lehtinen Vauhti Speed Oy.stä Tervetuloa! Kemijärvi Puh. vuosikerta 47. Pelkosenniemi: Valtuutetuille tabletit >>7 Kemijärvi: Tepsan valinta vahvistui >>6 Perinteiset JOULUMYYJÄISET su 30.11
veneisiin, autoihin ja keittiöön. Mukana kana kätevä seinäteline. EN3-hyväksytty 3-hyväksytty 13A 89BC. 9,90 Akkuporakone Makita ddf453sye Rakentajalle, remontoijalle tai ammattilaisen kakkoskoneeksi tarkoitettu 18 V akkuporakone. Latausaika vain 30 min. Akut yhteensopivia yli sataan Makita akkukoneeseen. (179,-) (23,90) Tuotteita rajoitettu määrä! KEMIJÄRVI Kiuaskivet 2 ltk kaupan päälle! 149.- Varastotie 6-8, Kemijärvi puh. Mattoja . 010 2866 770, fax 016-813 607 Palvelemme ma-pe 8-17 la 9-14, www.rautia.fi. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 19. 2446,-) Värit: - Valkoinen - Musta - Tammi - Rigoletto 80 x 200 120 x 200 rin ! Toppaushinnalla tarjo ärit v t e d Uu TEHTY SUOMESSA MADE IN FINLAND rin ! Toppaushinnalla o j tar du Varau un u Joul eksi e tarp ssa! ajoi Vapaudenk.3-5, Kemijärvi, puh. 0440-808587 Palvelemme: ma-pe 10-17.30 la 10 -14 Korotonta maksuaikaa 6kk, 10kk tai 20kk Tuohi-mastercard KOTIINKULJETUS Maksutapa: Käteinen, Pankki- ja luottokortit www.topparikaluste.fi Matti Okkonen tarjoaa RAUTIASSA TAPAHTUU Perjantaina 21.11. Akkuporakone+ KAIRA Kairan vääntöön soveltuva erittäin voimakas Makitan akkuporakone DDF458RFJ -58 Nm! Sovite istukalle. Akut 2 kpl 18V Li-ion 3,0 Ah. Latausaika vain n. Valaisimia . Sisustustauluja . Sisustusesineitä Soft-kalusteen Pauliina SOHVARYHMÄ sohva + 2 tuolia ( Ovh. marraskuuta 2014 Uutta kotiin Jouluksi! Esim. HARMONIAJENKKISÄNKY VUODEMALLISTOSTA 160 x 200cm hyvinvointia keholle s u ja mielelle Tarjo Black -HYLLYSTÖT Rakenna oman makusi mukaan! BOSTON MEKANISMITUOLI Pyörivällä ja keinuvalla mekanismilla. musta/nahka us Tarjo Anna SOHVAKALUSTO Harmonia-sarjan jenkkisängyt, säätösängyt, runko- ja joustinpatjat on suunniteltu näyttämään yhtä hyviltä kuin ne tuntuvat. 2 ja 3 istuttavat RUNKOSÄNGYT TARJOUSHINTAAN! Tasokas MOOTTORISÄNKY Basic lle vierai Joululaatuiset hyvä TYYNYT TÄKIT . Vahvuus 200 gr/m2. Väri hopea. 79.Jauhesammutin 2kg 13a 89b c en3 firetech Laadukas ja kevyt jauhesammutin esim. Avaimeton ketjun vaihto ja kiristys. Laipan pituus 30 cm. 10,90 m2 20x40 cm WC-istuin i Gustawsberg g Nordic Nord 394 2-toiminen, piiloviemäri 179.Pesuallashana Grohe Start+pide 99,90 79,90 esittelijä tarjoaa Puukiuas Kastor Vida 16 369.- (119,-) Pressutalli kalustolle 3x2,5x2,3 Helposti ja nopeasti opeasti p koottava rakennustyö rakennustyötai kalustosuoja. uoja. 22 min! Mukana myös tasapainopilkki Makitan väreissä. Kahvitarjoilu koko päivän Kaikki tapetitt varastosta -25% Anita Taskila Keskolta esittelee uudet tapettimallistot tapettim Seinälaatta a Faro 399.Sähkösaha Makita UC3020A 1800 W 30 cm Kevyt ja helppokäyttöinen sähkösaha kotikäyttöön tai rakennukselle
>> 8 Pelkosenniemellä Moitaselän kylässä Terho Tennilän tilalle on kohonnut uusi komea betoninen pihattonavetta . Puheenjohtaja Yrittäjä AnnaKaisa Luoma-aho johtaa Pelkoseniemen yrittäjiä. Väkeä tuli lähikylistä, kuten Matti Aho (oik.), mutta myös kauempaa aina länsirajaa myöten. Maitotilallinen laajensi 30 vuotisjuhla: Tästä alkoi Kuvanveistoviikkojen tarina. >> 4. Niukka tiedotuslinja paikkaa hakevista. >> 10 Niukasti tietoa hakijoista Kaupunginjohtajan hakua jatkettiin. >>14 Ke 19.11.2014 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Ultima Thule Kuntokeskus palkittiin Kemijärven Kuntokeskus Ky:lle myönnettiin Kemijärven tämänvuotinen yrittäjäpalkinto. >>6 Vierailu Kemijärveltä käytiin vierailulla Mattlidenin lukiossa. >> 8 Pelkosenniemellä Moitaselän kylässä kävi viime lauantaina melkoinen vilske kun Terho Tennilän (vas.) tilalla esiteltiin uutta pihattonavettaa. >> 6-7 Pääkirjoitus: Syy tai seuraus, ovatko Venäjän irtiotot osa jotain muuta
Ovat halvempia. Aamulla heräillään hämärän kutjassa. mitä lieneekään. Valtsu on käynyt ulkona luonnonkutsua noudattamassa ja tulee sisälle maastopuvun housujaan napittaen. - Ilmeisesti päästiin illalla nylkemäänkin. 040 825 4997 tai sähköpostilla ann-christine. lampela(at)kemijarvi.fi paikan varaukseen liittyvissä asioissa. - Se on Sulevi Sotkalla lyhyt, Markus Mustajärvellä pitkä, paavi ei saa käyttää sitä ollenkaan ja nuoret aviovaimot ottavat sen arastellen vastaan? - Sekö. Hekumallisen kiihkeästi ja oikeaoppisesti poltatti. Hiivimme. Ja montako pakkaa meni panoksia. Uskotko. Kauppa, liikenne, kanssakäyminen ja tiedonvälitys ovat parasta rauhantyötä. Vilkas joulutori tuo tunnelmaa Kemijärven Joulu käynnistyy lauantaina 29.11 klo 11 Taivaan tulien aukiolla Joulutorin avauksella. Taikka sitten lantattu sokerivesi teki tehtävänsä. Koulunjakson aikana liivit ovat tarpeelliset ja päivittäisessä käytössä. Kallaan esikoululaisia Jaana Päiväniemen kanssa.. Pimu! Iltapäivällä oli haukkuja harvemmassa. - Niin sotka, innostun. Joku on syönyt minun suullani. Joulun avauksen ohjelma aloitetaan klo 15. Turvallisesti liikenteessä Jaana Päiväniemi on voittanut Radio Novan ja Motonetin järjestämässä kilpailussa 50 kpl turvaliivejä. Turvaliivit hän luovutti Kallaan päiväkodille 31.lokakuuta. Hänen mielestään on tärkeää, että lapset käyttävät turvaliivejä kulkiessaan liikenteessä ja linja-automatkoilla. Tietystihän lapset halusivat heti päästä kokeilemaan uusia turvaliivejä. kysyy sitten uudestaan. Huomaan koivun pahkasta tehdyssä löylykauhassa jotakin tärkeää ja mielenkiintoista tutkittavaa. - Ei se ollut mikään vahinko, alan uudestaan. Kumarrumme molemmat kiukaan piukaisun matkassa. Istumme Valtsun kanssa Saparosokan kämpän ulos lämpiävän, pömpelistä sisälle savunsa pukkaavan saunan lauteilla. Istumme Valtsun kanssa Saparosokan kämpän ulos lämpiävän, pömpelistä sisälle savunsa pukkaavan saunan lauteilla. A Olimme lähteneet jo aamuvarhaisella kävellä leppasemaan Pirunpaskamaan mutkasta maalinnut mielessä. Syy tai seuraus, ei olisi ihme, jos Itä-Lapin lähialue tulevina vuosina vilkastuisi. Kriisit ja niiden syyt ovat muualla. Taisi tulla suolisto-osuma, toteaa ilmaa haistellen. Kahvistelemme. töksäytän kesken nautinnon. - Niin mikä, havahtuu Valtsu ajatuksistaan. Pahkamotti jää puolitiehen. - Se arvoituksen vastaus. - Ai niin. Ryystää töryytämme nokka naaman sisässä, silmät sirrillään ihanan aromirikasta Costaricaa. - Minä tähtäsin päähän. - Miten sinä päähän, ja vielä semmoselta matkalta. ItäLapille Kuolan alue on edelleen suuri mahdollisuus. Molemmilla jylkyttää oudosti otsaluuta, minkä todetaan johtuvan illallisista kovapanosammunnoista ja ruudin kärystä. Laittelen kaminaan tulta. - No sehän on. Kahdestaan. Valtsulla on itse ladattuja panoksiakin. Hirveäkin ammuit viime syksynä persuuksille puolta lyhyemmältä matkalta. - No mutta. Tarvitaan uhittelua, kansainvälisiä ristiriitoja, voimannäyttöjä. Onko Ukraina, ilmatilan loukkaukset, kauppapolitiikka Kiinan kanssa, hävittäjien näyttäytyminen Euroopan taivaalla, uusien sodan johtokeskuksien esittely Moskovassa, jne... Andien vuorilta käsin poimittua. - Mikä se sitten on. Mutta olenhan minä ampunu hirvikokeenki, puolustelen. - Olethan sinä tosiaan sen ampunut. Ei ollut. Nakkaan löylyä. Joka tapauksessa lupauduin Valtsun mukana ampumaradalle seuraavana keskiviikkona. Saan lisää itsevarmuutta ja osumatarkkuutta Martinguella lantatusta lämpimästä sokerivedestä. Ilmeisesti meillä rupesivat jossakin vaiheessa iltaa panokset loppumaan. ku se juoksi. Ainaki kaks ja puolisataa metriä. Turhaa epävarmuutta ei ole syytä täällä viljellä. Ja päähän. - Sattuuhan sitä vahinkoja?, ähkäisee hyvänä ampujana tunnettu Valtsu ja laskeutuu äkäisesti ärähtävän löylyn lyömänä alemmalle tasolle, ?paremmissaki perheissä. - Ekkö sinä sitä tiijä. Alakurtin kunnanjohtajana toiminut Aleksei Vladimirov puhuu jopa 6 000 jalkaväen sotilaasta. Toimenpiteet uuden sotilasalueen rakentamiseksi ovat käynnistyneet. Presidentti Putinin äkkikäännöksille ja maan talouden riskeeraamiselle on arvioitu erilaisia taustatekijöitä. Tarvittava infra on lähellä. Mutta montako päivää sitä viimeksikin paahdoit. Mikäli olet kiinnostunut myymään tuotteitasi, ota yhteys Ann-Christine Lampelaan p. Aamupäivällä maailman paras lintukoirani, puolipystykorva (toinen korva ylös, toinen ei) Pimu otti haukun. Venäjän vaatimukset alueidensa laajennuksista ovat käyneet äänekkäimmiksi. Jäämeren alueen valtavista luonnon- varoista käydään kovaa kilpailua. Valtsu konttasi. Vannotti sopulia kannon kainaloon. sillälain. Sanonko? Sanoin. Onko yksi niistä pohjoinen. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 19. Niinpä torille odotetaan runsaasti myyjiä. - Minä sitä muuten ammuin alkusyksystä Suikelolammilla sotkan kauas. Pohjoinen on aina ollut kansainvälisen politiikan yksi kiintopiste. Tiedot Venäjän joukkojen paluusta Alakurtille ovat täsmentymässä niin, että siirrot tulevat jossain laajuudessa tapahtumaan. Vilkas tori luo joulun tunnelmaa, vetää ihmisiä liikkeelle. Siihen vielä kolme kymppiä rhy:lle joka yrittämältä. Kämpän puolella jatkamme saunassa alkanutta ammuskelua. marraskuuta 2014 4 KESKUSTELE Rösölänperältä Pääkirjoitus 19.11.2014 Too Koo Tiijäkkö mikä se on? T iijäkkö mikä se on, kysyy Valtsu. osa jotain muuta? Kuolassa on Siperiaa leudompaa. Sukunimi. Onko se pohjoinen? R auhallisen arjen keskellä olemme ehkä lähempänä kansainvälisiä kriisipesäkkeitä, kuin arvaammekaan. Suomella on Venäjän kanssa Euroopan pisin maaraja. Konsensuksella länteen ei tavoitteita saavuteta. vastaan
tai ei. Jos Puistolaa ei tarvittaisi tämäkin juttu olisi turha! Jotakin kunnioitusta vanhuksia, kehitysvammaisia kohtaan - me ollaan palveluammatissa. Kohta kamarista kuului isän ääni: ?Oi rakkhani!. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Pitäisikö päättäjien ottaa aikalisä? Näin joulun alla lähetän joulupukillekin toivomuksen: käsi sydämelle, järki päähän päättäjät ja niille paikoille pyrkijät. Mutta hääpäivänämme oli koko Suomi juhlaliputettu! Ei suinkaan häittemme, vaan keskikesän juhlan takia! Kemijärvi oli siihen aikaan varsin vilkas keskus. Massatehdas rakennettiin ja se käynnistettiin. tai p. Oli vuorossa turpakäräjät; Talla-Iikka oli kylillä kuulu tinkaaja. Juha oli arvannut oikein. Isä-Iivari kaarsi ladon ja tallin takaa naapurikylän raitille. Juha katseli, kuinka isän leveä selkä kaikkosi vaaran taakse. kyljellään kiesien penkillä ? sammuneena. Valtaisa joukko paikkakuntalaisia oli mukana seuraamassa tehtaan vihkimistapahtumaa. Siinä joukossa olin mukana pienen Lea-Ulla tyttöni kanssa. Koko paikkakunta aivan kuhisi elämää. Onko- Tämänkertainen lokakuinen pikainen käyntini Kemijärvellä sai mieleni jotenkin alakuloiseksi. Kauppalan keskustassa ollut vanha, pieni ja sangen vaatimaton sairaala lakkautettiin. Sen suojissa oli vuosien ajan hoidettu sairaita lähimmäisiämme. Ilman eri kehotusta Juha kantoi pilttuuseen heinät ja oljet. 040 674 1473 Lisätietoja: kari.kivela@savukosket.?, p. Kekkonen. Molemmat lapsemme Lea-Ulla ja Mikko syntyivät Kemijärvellä. Anne Keihtä siitä edelleen porstuaan. muun muassa joltinenkin joukko pikkupulloja. Erityisesti Juhaa kuitenkin kiehtoi valtava ?Ameriikan? lompakko, joka oli niin suuri, ettei se mahtunut mihinkään taskuun. Kyljissä luki Koskenkorva, Jaloviina, Aperita. Isä otti esille kapeakaulaisen suppilon ja alkoi varoen liruttaa ainetta isommasta pullosta pienempään. Siellä käydessäni . Sitten molemmat hyväilivät hevosta; isä taputti sitä kaulalle ja lautasille, Juha silitti silkinpehmeää turpaa. Sillä hetkellä tuo kolmikko oli onnellinen. Huollettuaan hevosen isä meni porstuaan komerolleen. Isä-Iivari heräsi, kun saappaita revittiin hänen jaloistaan. Juha poistui kamarista pirtin puolelle ja asettui uudestaan nukkumaan. Miten Facebook lii yy matkailun kasvuun? Tervetuloa keskustelemaan Itä-Lapin vaelluskalojen ja kalastusmatkailun tulevaisuudesta. Peltola. Kuinka skotit tekivat toimivat kalatiet Pen i Pasanen, Lapin ELY-keskus Kuusamon kalastusmatkailun kokemukset : : Mika Lappalainen, Palosaaren poro- ja kalastustila Puistolan väki saisi jatkossa tuoretta ruokaa enää kesäretkillä. Vanhala siunasi meidät yhteiselle matkalle. Se siunaus on kantanut meitä yli 53 vuotta. Kuten edellä mainitsin kihlajaispäivämme koko Kemijärven kauppala oli juhlaliputettu. Kiiltäviä jatsareita hän ei hennonnut vaihtaa paskaisempiin saappaisiin. Vaihdetuissa vaatteissa oli monta isoa taskua. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. En tiedä oliko havaintoni oikea, mutta mielestäni kaupungin keskustan elämä oli jollain tavalla hiljaisempi kuin 1960-luvulla. Ehkä alakuloani lisäsi sekin, että suuri joukko silloisia ystäviäni on jo siirtynyt rajan taakse. Siksi se olikin tyhjä. Iikka ei päässyt rehvastelemaan lahvilla edes käräjätauolla ostaessaan kupillisen kahvia ja korvapuustin. Vihdoin isä kuului kopistelevan portaissa. Uuden sairaalan valmistuttua se kävi tarpeettomaksi. Sillä hetkellä tämänkin kolmikon kesken vallitsi onnellinen yhteys. Aamuyöstä Juha heräsi pirtin sängystä, kun äiti puisteli olkapäästä. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@almamedia.?. Jakelupäivystys: 0800 955 166 (maksuton), Savukosken varhaisjakelu puh. Hietaniemenkatu 5 www.savukosket.fi/lohi Kalastajan Savukoski Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto: Eurooppa investoi maaseutualueisiin Puistolan keittäjä Isä-Iivarin käräjäreissu . Hän avasi ulko-oven, astui kuistille ja SIIMOJA KIRISTÄVÄ SEMINAARI KEMIJÄRVEN KULTTUURIKÄMPÄLLÄ 27.11. Koko tehdas on kadonnut tutulta paikaltaan. II osa Juha odotti ilta-Mölläriä jo tulevaksi. lehdessä.. Kylillä puhuttiin: ?Talla-Iikka laittaa keräjäviinansa pikkupulloihin, ettei vain tarttis tarjota toisille?. Iivari meni takaisin talliin, toi Arun pihalatoon ja valjasti hevosen kiesien eteen. . 040 730 6484, jakelupalaute.lappi@almamanu.? Loppuuko Puistolassa potunkeitto? Säästöjä, säästöjä. 2-3 päivää vanhaa, Puistolan keittiössä lämmitettäisiin. niin kuin kaupungin kassakin. Ruuan kuljetuskin maksaa! Puistolan asukkaat ja tulevatkin ovat rakentaneet tätä kaupunkia, maksaneet veronsa ja eläkkeestä maksavat edelleen verot ja asumisensa. Puistola on heidän kotin- Lohi palaa kotiin! jatkoi työtään, kunnes kaikki pikkupullot olivat täynnä. Vasta nyt isä malttoi vaihtaa käräjäpuvun arkisempaan asuun - sarkapuseroon ja pussihousuihin. Joutessaan hän tutki porstuassa vaatekaapin sisältöä. IsäIivari laski käräjäsalkkunsa lattialle komeron ovelle. Salkku oli huomattavasti pulleampi ja painavampi kuin aamulla lähtiessä. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. Ilmoi audu: Rii a.Savukoski@kemijarvi.. 0400 580 109 Kemijärven Kul uurikämppä os. Sen muistaen on hyvä pysähtyä miettimään olenko valmistautunut tuolle viimeiselle matkalle? Kiistaton tosiasia on se, ettei yksikään meistä tiedä, mikä on viimeinen päivämme täällä multien päällä. Kirjoita napakasti. Näillä sanoilla tervehdin jokaista Koti-Lappi -lehden lukijaa. han isä lähdössä taas Luirolle Takkisen Väinöä tapaamaan, Juha ounasteli. Miten lohen ylisiirrot onnistuivat Ounasjoella? Kemijärven oma lohi mahdollinen. ?Herää Juha, isä näkyy tulleen kotiin. Sa- Onko Yli-Kemijoki lohijoki. Korkealla ylähyllyllä oli paljon tavaraa . Isä haiskahtikin hyväntuuliselta. Ensi töikseen Iivari meni talliin. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Keskiviikkona 19. Keskustan elämänmeno oli vilkasta. Tuona päivänä oli koko silloinen Kemijärven kauppala juhlaliputettu. klo 9?16.30 : pungin rahakirstu on tyhjä ja nyt säästöjä haetaan lapsista, vanhuksista, jotka eivät pysty puolustamaan itseään. Tohmon Puistolan palvelukeskuksen keittiöstä päättäjät suunnittelevat jakelukeittiötä eli ruuan valmistus loppuisi. Ruoka tulisi toisesta keittiöstä eikä se olisi sinä päivänä valmistettua. Kaikkihan me tiedämme, että vanhuksienkin ruoka pitää olla täyspainoista proteiinit+vitamiinit kohdallaan, ja vanhuksille vielä ravintorikkaampaa, mutta kaikkien pitää tietää sekin, että mitä enemmän ruokaa käsitellään ja säilytetään ja lämmitetään oleva ruoka on ?köyhtynyt. Ne olivat isoja ja eri värisiä: kirkkaita, ruskeita ja yksi syvän punainen. 03. Juhannuksena 1961 vietimme häitämme Kemijärven helluntaiseurakunnassa. Väkevä eteenpäinmenon henki löi leimansa koko yhteisöön. Kymmeniä, ehkä satoja omakotitaloja rakennettiin. Samoin rivi- ja kerrostaloja. Meidänkin uusi kotimme valmistui silloin Kiertotielle, Pöyliöjärven rantaan. Myös uusi, upea aluesairaala valmistui Halosen tien tuntumaan. Hän nosteli salkusta pullot ylähyllylle kahteen riviin. Kau- Monien muistojen Kemijärvi Lokakuun puolivälissä piipahdin Kemijärvellä. ja sen jälkeen ? nousi mieleeni monia lämpöisiä, ja henkilökohtaisia muistikuvia Kemijärveltä. Tässä muutamia: Kemijärvi Oy perustettiin 30. Tehtaan vihkiäisjuhlaa kunnioitti edesmennyt presidenttimme U.K. Sinne, jonne jokainen meistä vuorollaan siirtyy . Tiedämmehän me kaikki, mikä on kodin merkitys. Tässä ollaan Tunturipursien vieraana pari vuotta sitten Luuksilla. sa. 1961. Juha tuumi tallin ovella, olikohan hevonenkin hänen tavoin ylpeä isästä, joka oli sekä hevosmies että herastuomari. Valmistaessaan Arulle apetta isä-Iivari hyräili hiljalleen. Martta jatkoi, että isä on taas siinä tilassa. ?Minä yritän auttaa isän kamarhiin, riisun ainaki ronttoset jalasta?, äiti vielä lisäsi. Ladossa Isä-Iivari makasi Pohjois-Helsingissä marraskuun alussa 2014. Jussi Jokisaari Talla-Jussi Tarinan ensimmäinen osa, isä-IIvarin aamullinen käräjille lähtö julkaistiin 5.11. Hän Ilmoittaudu viimeistaan 24.11.2014 Kahvi- ja ruokailutarjoilun järjestämiseksi ilmoi audu ennakkoon. Niihin Iivari sulloi täysinäiset pikkupullot. Kirjoituksia ei palauteta. Kirjoittaja huomauttaa, että jatkossa syödään mahdollisesti 2-3 päivää vanhoja lämmitettyjä eineksiä. Seminaarin keskustelua alustaa ka ava joukko asiantuntijoita j ja j puhe a p johtaa j Mikko ?Peltsi. Se kilahti tuttavallisesti. Ne asiat, jotka toivat Kemijärvelle elämän sykkeen ja antoivat paikallisille asukkaille työtä ja toimeentulon sadoille ihmisille olivat nyt vain kaunis, haalea muisto. Kemijärven tehtaan piipusta ei enää tuprahdellut iloiset savukiehkurat korkeuksiin. Riisu sinä hevonen, vie talliin ja ruoki.. Uusia liikkeitä avattiin. Juha ajatteli, olikohan isälle jäänyt edes krapularyyppyä aamuksi. Äiti-Martta oli onnistunut raahaamaan isän peräkamarin parivuoteeseen. Joukko lähisukulaisia ja ystäviämme oli kokoontunut ilojuhlaamme. Ystäväni, Koillis - Lappi Sähkö OY:n konttoripäällikkö, Eino O. Säästökohteet uuteen tarkasteluun. mana päivänä kihlauduin nykyisen vaimoni kanssa. olimmepa valmistautunut lähtöön . marraskuuta 2014 KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@almamedia.?, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Hänet nähdessään Aru hirnahti iloissaan
Navetan pystyttä- Elinkeinoillan kuntiensa yrittäjille, päättäjille ja virkamiehille. Urakkahinta on 21 950 euroa. Päätöksen urakoitsijan valinnasta teki tekninen johtaja Markku Kankaanranta. Kankaanranta on tehnyt myös päätöksen, jonka mukaan Särkelän koulun rakenneteknisen korjausselvityksen ja haitta-ainetutkimuksen tekijästä. Selvityksen tekee Vahanen Oy ja kustannukset ovat noin 28 000 euroa. Räisäläntie 645:n kiinteistön ilma-vesilämpöpumppu hankintaan LVI-Lämsä Oy:ltä 14 790:llä eurolla. Pentti Tepsa virkaan Oulun hiippakunnan tuomiokapituli on antanut viranhoitomääräyksen, jonka mukaan vt.kirkkoherra Pentti Tepsa määrätään Kemijärven kirkkoherran virkaan. Samasta päivästä lukien Tepsa on irtisanoutunut Rovaniemen seurakunnan kappalaisen virasta. Kirkkoherranvaalissa Tepsa sai 855 ääntä kirkkoherranvaalissa ja Pelkosenniemen kirkkoherra Eero Kuikanmäki sai 259 ääntä. Vuonna 1964 syntynyt Pentti Tepsa on suorittanut nykyistä maisteritutkintoa vastaavan teologian kandidaatin tutkinnon Helsingin yliopistossa vuonna 1993. Tepsa on vihitty papiksi Oulun tuomiokirkossa vuonna 1995. Maauskoa Moitaselässä Jämerä pihattonavetta: Maitotilallinen Terho Tennilä tuo joulukuun alkupuolella lehmät uuteen navettaan. Erkki Hautala toimitus.kotilappi@almamedia.? Pelkosenniemellä Moitaselän kylässä kävi melkoinen kuhina viime lauantaina kun Terho Tennilän tilalla esiteltiin uutta pihattonavettaa. Väkeä saapui lähikylistä ja kauempaakin muun muassa Sallan itäosien kylistä ja länsirajaltakin asti. . Joitakin viimeistelytöitä vielä tehdään. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 19. Muut hallituksen jäsenet ovat Eeva Airas (E.Airas Tapahtumat ja tuotanto), Anne Takkinen (Pyhän Hiuspiste), Kati Nenonen (Sportbar Pyhä), Vesa Koskela (Kooditehdas) ja Pekka Orava (Lapin Orava). Pelkosenniemen yrittäjät ovat kuluneena vuonna jär- jestäneet useita kaikille yrittäjille avoimia Turinoita. Suosituiksi osoittautuneissa tilaisuuksissa kahvittelun ohessa yrittäjät ovat tutustuneet toisiinsa ja keskustelleet ajankohtaisista asioista. Me toimme teollisuusrakentamisen periaatteita navettojen rakentamiseen. Tähän yhdistys toivoo ideoita yrittäjiltä. Seuraava tapahtuma Pelkosenniemen yrittäjillä on Yrittäjäjuhla perjantaina 21.11.2014. He järjestivät yhdessä keväällä Pyhätunturin ympäristöpäivän, johon alueen asukkaat ja mökkiläiset osallistuivat run- sain joukoin. Paikalla oli mm. Tämä on ilmeisesti Suomen pohjoisin betonirunkoinen automaattilypsynavetta ja se rakennettu suurelta osin kotimaisista rakennustarvikkeista, totesi myyntipäällikkö Pekka Mönkkönen Lujabetoni Oy:stä. Maitotilan isäntä Terho Tennilällä riitti onnittelijoita ja juttukavereita viime lauantaina kun hänen uutta na A Betonirunkoisen navetan suunnittelukäyttöikä on 50 vuotta. Yli kolmekymmentä vuotta navettoja rakennuttanut Mökkönen kertoo, että betonielementtinavettoja alettiin rakentamaan 1980-luvun puolivälissä. Noin kymmenen vuotta sitten alkoivat karjamäärät kasvamaan ja sitä myötä navetoistakin piti tehdä entistä suurempia. . Vuodesta 1985 lähtien maitotilaa isännöinyt Terho nyt rakentanut kaksi navettaa. Ja maauskoa Moitaselässä riittää, sillä isäntä on raivannut lähistölle noin 40 hehtaaria uutta peltoa. Myös nämä tapahtumat säilyvät ensi vuoden toimintasuunnitelmassa. Yrittäjäyhdistys tekee vuosikellon toimintansa suunnittelemiseksi ja yrittäjien aktivoimiseksi. kierrätyspiste ja Kuusankosken metallinkeräyspiste, joihin mökkiläiset saivat tuoda kevätsiivousjätteensä ilmaiseksi. Joulukuun alussa tuon sitten lehmät tähän uuteen navettaan. Betonirungoilla saatiin jäykistettyä isoja rakenteita, Mönk- Anna-Kaisa Luoma-aho puheenjohtajaksi Pelkosenniemen yrittäjät valitsi syykokouksessaan uudeksi puheenjohtajakseen Anna-Kaisa Luoma-ahon (Kide Life and Style Shop) ja varalle Riitta Pesosen (Asuste-Kenkä Pesonen). Uudet lehmät hankin lähiseuduilta, maitotilan isäntä tuumi. Pihattonavetassa on paikat 66 lehmälle. Sinne ovat tervetulleita kaikki alueen yrittäjät puolisoineen.. Lypsävien lukumäärä tulee olemaan noin 60. marraskuuta 2014 6 PUHEENAIHEET Kaupunki remontoi ja tutkii Kemijärven kaupunki toteuttaa yhden kattoremontin sekä selvityksen erään rakennuksen korjaustarpeesta. Pelastusaseman vesikaton uusiminen tilataan Rakennusliike Vintteri Oy:tä. Kun tolppaviidakkoa ei ole niin liikkuminen esimerkiksi koneilla on navetassa helppoa. Tennilän tilalla uuden pihattonavetan rakennustyöt aloitettiin viimekesän alkupuolella. Terhon isä rakensi aikanaan kolme navettaa. Viime keväänä tilaisuus pidettiin Pelkosenniemellä. Yrittäjäyhdistysten puheenjohtajat ovat tavanneet vuosittain ajankohtaisten asioiden puitteissa. Lehmät saavat paikat uudesta navetasta, vasikat ja hiehot sijoitetaan nykyiseen navettaan ja muutamille vasikoille on paikat vanhemmassa navetassa. Karjamäärä tulee olemaan yhteensä noin 120. Nykyinen putkilypsykone jää historiaan kun uudessa navetassa on lypsyrobotti ja yksi lypsyasema. Tennilän tilalle on kohonnut vuosikymmenten aikana useita navettoja. Ympäristöpäivä tulee olemaan joka vuosi touko-kesäkuun vaihteessa. Itä-Lapin seutukunnan yrittäjäyhdistykset ovat järjestäneet vuorovuosina usean vuoden ajan yhteisen Yrittäjä Anna-Kaisa Luoma-aho on Pelkosenniemen Yrittäjien uusi puheenjohtaja. könen kertoo. Tennilän navettarakennus on jäykistetty esijännitetyllä rungolla, jolla myös kattoa kannatellaan. Jämerän betonirungon etuna on se, että navetan sisällä on todella vähän tolppia. Tapahtumapäivänä siivottiin talkoilla Pyhän matkailukeskuksen ympäristö talven roskista. Rehupalloja kertyi yhteensä 202, Tennilä kertoo. . Viime kesänä hän korjasi pelloilta ensimmäisen rehusadon. . Turinatuokioita tullaan järjestämään myös ensi vuonna. Yhdistys on tehnyt yhteistyötä mm Pyhä-Luosto makailuyhdistyksen kanssa
Navetassa on aggressiiviset olosuhteet. 3.12.2014 klo 15.00 asti. Kuntalaisilla ja muilla osallisilla on mahdollisuus esittää suullisesti tai kirjallisesti asiaa koskevia mielipiteitä, tietoja ja kysymyksiä kuntayhtymän viranomaisille asiakirjojen nähtävillä oloaikana. Kuntayhtymän toimistojen osoitteet: Ivalon toimisto: Sairaalantie 3 99800 Ivalo Kemijärven toimisto: Kuumaniemenkatu 2 A 98100 Kemijärvi Kittilän toimisto: Leviraitti 13 99130 Sirkka Sodankylän toimisto: Jäämerentie 18 99600 Sodankylä Lisätietoja antavat: toimitusjohtaja Osmo Aikio, puh. Siellä on kosteutta, ollaan tekemisissä ve- den kanssa ja on muitakin tekijöitä, jotka rasittavat rakenteita. . marraskuuta 2014 KOTI-LAPPI 7 Lämpimät kiitokset kaikille äänestäjillemme. Jatkamme yhdessä rukoillen ja työtä tehden. Seurakunnan parhaaksi - listan ehdokkaat Lämmin kiitos äänestäjilleni luottamuksesta. Raimo Kerkelä Kiitän lämpimästi äänestäjiäni ja tukijoukkojani. Nyt on rakentavan yhteistyön ja tekojen vuoro Arto Junttila Lämmin kiitos äänestäjilleni ja tukijoilleni Anu Kiviniemi avettaansa esiteltiin väelle jota saapui eri puolilta laajaa Lappia. misurakka tehtiin kahta puolta viikonloppua ja Mönkkösen mukaan pystytystöihin kului aikaa noin puolitoista päivää. . Keskiviikkona 19. 040 1893 088, e-mail: susanne.sokero@lapeco.fi LAPIN JÄTEHUOLTO KUNTAYHTYMÄ. Kemijärven säännöstelyyn 1-metrin lisäys mahdolliseksi ja penkereet Rovaniemelle (4 km) Lujabetoni Oy:n myyntipäällikkö Pekka Mönkkönen (oik.) ja Terho Tennilä uuden pihattonavetan avarissa tiloissa. Vastauslomakkeen löydät: www.rovaniemi.. Elementeistä rakentaminen on kuin palapelin kokoamista, Mönkkönen tiivistää urakan kansankielelle. Hänen mukaansa betonielementit, joiden sisällä on terästä, sopii navettarakentamiseen erinomaisesti. . tai www.saarenkylanomakotiyhdistys.? KUULUTUS Pelkosenniemellä kopiot historiaan, tilalle tablet-tietokoneita Pelkosenniemen kunnassa suunnitellaan siirtymistä sähköiseen kokouskäytäntöön. Uudistus on tarkoitus toteuttaa ensi vuoden aikana. Käytännössä se merkitsee sitä, että nykyiset paperiset kokousten esityslistat liitteineen jäävät historiaan kun kokousaineisto on luettavissa tablet-tietokoneista. Valtuuston, hallituksen, lautakuntien keskusvaalilautakuntaa lukuunottamatta, jäsenille sekä kunnan johto- ryhmälle hankitaan kosketusnäyttöiset tablet-tietokoneet. Laitteita hankintaan yhteensä 31. 0400 516 237, e-mail: osmo.aikio@lapeco.fi tai jäteasiamies Susanne Sokero, puh. Tässä on Terholle navettaa pitkäksi aikaa, Pekka Mönkkönen toteaa. SINUN MIELIPIDE ON TÄRKEÄ! OTA KANTAA KEMIJOEN SUURTULVIEN TUHOJEN ESTÄMISEEN. 1. Yhden tabletin alustava hinta noin 430 euroa ja vuosittainen käyttökulu 120 euroa. Vuosittaiset kopiointikustannukset ovat kunnassa noin 8 800 euroa, josta kokousmateriaalien kopiointikulut ovat noin 70-80 prosenttia. Merkittävimmäksi muutokseksi nähdään kuitenkin se, että toimintatapa muuttuu joustavammaksi eli käytännössä työaikaa säästäväksi. Sähköisen kokouskäytännön onnistumisista tuetaan järjestämällä aloitusvaiheessa toimielinten jäsenille koulutusta. Pelkosenniemen kunnan esityslistoja luetaan ensi vuonna tablet-tietokoneista. Lapin Jätehuolto kuntayhtymän 1.4.2015 voimaan tulevien Jätehuoltomääräysten ja Jätemaksutaksan luonnokset ovat nähtävänä - kuntayhtymän kunnissa: Enontekiö, Inari, Kittilä, Muonio, Pelkosenniemi, Salla, Savukoski ja Sodankylä sekä Kemijärven kaupungissa yllä mainittujen kuntien kunnanvirastolla ja Kemijärven kaupungintalolla neuvonnassa, - Lapin Jätehuolto kuntayhtymän nettisivuilla osoitteessa: www.lapeco.fi/ ajankohtaista ja - kuntayhtymän toimistoissa Ivalossa, Kemijärvellä, Kittilässä ja Sodankylässä virka-aikana (toimistojen osoitetiedot alla) 12.11.2014 . Uusi allas vai 2. Betonirunkoisen navetan suunnittelukäyttöikä on 50 vuotta
Hän kuitenkin uskoo, että ensi kesä on jälleen veistokesä Kemijärvellä. 30 VUOTTA . Jäätä, lunta, myöhemmin pääosin puuta. Kuvanveistoviikot ovat paljon enemmän kuin kesän viikon veistotapahtuma, kuvanveistäjä, tapahtuman taiteellinen johtaja Urpo ?Upi? Kärri avasi veistoviikon 30 vuotisjuhlaa taiteilijaresidenssin salissa. . marraskuuta 2014 8 ELÄMÄNMENO Ultima Thule aloitti Kuvanveistoviikot Puut puhuneet 30 vuotta: ?Paljon enemmän kuin tapahtuma.? Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@almamedia.? Kemijärven taitelijaresidenssin portaikon valossa hehkuu himmeää, mystistä olemustaan palanen pohjoista keloa. Urpo Kärrin Keski-Euroopassa veistämä Ultima Thule oli ratkaisevassa osassa 30 vuotta sitten syntyneessä, nopeasti eri puolille maailmaa levittäyneessä Kelonveistoviikoissa, sittemmin Kuvanveistoviikoissa. . Strategian painopistealueet ovat aktiivinen elinkeinoelämä, toimivat ja laadukkaat palvelut, tasapainoinen kuntatalous, hyvinvoiva ja osaava henkilöstö sekä viihtyisä elinympäristö ja luonnonvarojen hyödyntäminen sekä saavutettavuus. Useissa puheenvuoroissa, muun muassa keskustan Anita Ruokamo ja Veikko Niemelä sekä vasemmistoliiton Jarkko Kotilaine tähdensivät strategiaan liitettävän, vielä työstettävän toimenpideohjelman merkitystä Anita Ruokamon esityksestä toimenpideohjelman valmistumisen takarajaksi kiirehdittiin pienen hakemisen jälkeen helmikuun loppu. Laajempaa keskustelua herätti Itä-Lapin kuntayhtymän ensi vuoden 326 290 euron tuloihin ja 361 290 euron menoihin päättyvä talousarvio. Tarja Perälä (kesk.) vaati, että 35 000 euron tappiollisen tuloksen karsimista plus, miinus nollaan. Ensi kesänä 20. Taiteiden professori Tuija Hautala-Hirvioja avasi hiukan kirjan sisältöä. simmäinen Puut puhuvat kirja. Eri vaiheiden jälkeen suurin hanke tapahtuman ohella on luonnollisesti ollut hylätyn, historiallisen rakennuksen, Kemijärven meijerin peruskorjaus taiteilijaresidenssiksi. Matti Hietanen (kok.) oli samaa mieltä, mutta ei lopulta kannattanut esitystä ja se raukesi. Hallituksen puheenjohtaja Arto Ojalan mukaan EU-rahoituskauden vaihtuminen ja taiteilija verkostoissa sekä yhteisöissä; muun muassa säätiö on maailman residenssiorganisaation jäsen. Valtion taidemuseon ylijohtaja Risto Ruohonen on myös yksi Kuvanveistoviikot ry:n hallituksen jäsenistä. Hän korostaa niin Kuvanveistoviikojen, kuin laajemminkin taiteen itsenäisyyttä, mutta myös taiteen liitoksia yhteiskuntaan. . Hanke sai tuolloin EU- ja kansallista rahoitusta 600 000 euroa. Lainalle myönnettiin lyhennysvapaiksi vuodet 20152019 ja takaisinmaksu pitenee vuosille 2020-2027. Hopeinen ansiolevyke: professori Tuija Hautala-Hirvioja ja lehtori Pirkko Gröötilä. . tapahtuma, 281 veistäjää 58 maasta, 469 teosta, runsaasti näyttelyitä, Kuvanveistoviikot ry:n puheenjohtaja Petri Kärri kokoaa lyhyesti yhteen 30 toimintavuotta. Urpo Kärri kertoo samalla valtavasta määrästä kansainvälisiä kontakteja, tapaamisia ja ajatusten vaihtoa sekä tarinoita, inhimillisiä yhteensattumia. Kuvanveistoviikkojen hyppäys Keski-Euroopan taidekeskuksista tuntemattomuuteen, Pohjolaan, Kemijärvelle on kuin arktinen satu. Lähtökohdat asettuvat Keski- Euroopan matkojen ja täkäläisten yhtymäkohtien jälkeen Italian yhden taidekeskuksen, Ferreran kaupungin torille vastaavanlaiseen veistotapahtumaan. Urpo Kärrillä oli mukanaan pohjoisen eksoottista, hopeakylkistä keloa, ja kysyi veistäjiltä, tulisivatko he Kemijärvelle, jos siellä järjestetään vastaava tapahtuma. . Olemme luoneet nimen ja käsitteen. Pienenä tarinana hän muisti tuoneensa pikkupoikana maitoa nyt residenssinä toimivaan meijeriin. Petri Kärri ojensi kultaiset ansiolevykkeet Lapin taidemuseon johtaja Hilkka Liikkaselle ja valtion taidemuseon ylijohtaja Risto Ruohoselle. He tiesivät Suomesta lähinnä vain jääkarhut. Säätiö maksaa lainan korot. Valtuusto hyväksyi useissa eri vaiheissa valmistellun kaupunkistrategian, joka ulottuu vuoteen 2020. 20 vuotta yhdistyksen hallituksen jäsenenä ja puheenjohtajana toiminut Timo Laatunen kutsuttiin kunniajäseneksi. . Kauppa liikauttaa eteenpäin Koillismaan uuden SMarketin rakentamista. Tulovero- ja kiinteistöveroprosentteja ei ensi vuodelle koroteta. Työt aloitettiin vuonan 2002 ja residenssi valmistui vuonna 2005. Varsin vilkkaan toiminnan ohella Kuvanveistoviikot ja residenssi lunastivat samalla paikan kansainvälisissä taide Kuvanveistoviikot ovat toteuttaneet verrattain lyhyessä ajassa suuria hankkeita, mutta samalla laajaa ja aktiivista kansainvälistä markkinointia. Yhdistys perustettiin 28.11.1984 ja ensimmäinen veistotapahtuma pidettiin kesällä -85. Haku päättyi edellisenä perjantaina. Hakijoista annettiin lyhyt kooste vasta valtuustokokouksessa. Valtuuston puheenjohtaja Heikki Nivala totesi, että hakemuksissa olevien rekisteritietojen vuoksi, hakemuksien tietoja ei anneta julkisuteen ja velvoitti myös valtuutettuja pitämään salassa myös kosteen tiedot. Yksimielisesti hyväksyttiin Koillismaan Osuuskaupan kanssa tehtävä maakauppa Annaliisankadun varren tyhjästä tonttialueesta. Koillismaa tarvitsee tontin koko kortteliin suunnitellulle, uudelle liikerakennukselle. Ja he tulivat lopulta kaikki torilla tuolloin veistäneet, kertoo Urpo Kärri. Kultainen ansiolevyke: ylijohtaja Risto Ruohonen, Lapin taidemuseon johtaja Hilkka Liikkanen ja talousneuvos Aarno Kostamo. . Molemmat ovat Kuvanveistoviikot ry:n hallituksen jäseniä. Professori Tuija Hautala-Hirvioja kiitti Kuvanveistoviikkoja rohkeasta kansainvälistymisestä. yhteistyön ja vapaaehtoistyön verkosto, joka on mahdollistanut sen toiminnan. Lapin yliopiston taiteiden tiedekunnassa kootaan opiskelijatyönä tapahtuman historiaa myöhemmin julkaistavaksi kirjaksi. Aina kun ollaan tekemisissä taiteen ja kulttuurin kanssa se on aina mahdollisuus. Toteutettiin runsaasti erilaista oheismateriaalia, muun muassa videoita, dokumentteja, en- Kaupunginjohtajan haku jatkuu Valtuusto päätti viime torstaina kokouksessaan asettaa keskusteluitta ja yksimielisesti Kemijärven kaupunginjohtajan viran uudelleen hakuun. Röhähtivät nauramaan, mutta vastasivat, että tulevat, jos kuvittelet järjestäväsi tapahtuman siellä. . Vuonna -88 avattiin Puustellin näyttelykeskus. . Veisto aloitti samoin Kemijärven kansainvälistymisen. Petri Kärrin mukaan edelleen suurin ongelma on tapahtuman rahoituksen järjestäminen. Mahdollisuus ilmentää itseään, luoda merkityksiä, luoda virikkeellisyyttä, Risto Ruohonen painotti ja viittasi siihen, että tuo virikkeellisyys heijastuu yhdeltä osaltaan edelleen saumattomasti hyvinvointiin ja talouselämään. Kemijärven kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Heikki Nivala korosti Kuvanveistoviikkojen merkitystä kaupungin matkailulle ja kansainvälistymiselle. . Mahdollisuus itselle, perheelle, lähipiirille, lähikylälle, alueelle jopa kansakunnalle. . Samoin juuri pidetyssä Itä-Lapin kuntaseminaarissa arvioitiin kuntien lähentyneen kovasti tosiaan. Viitattiin siihen, että kuntayhtymä saattaa myöhemmin käydä tarpeettomaksi tai toiminta muuttua, jos valmisteltu elinkeinojen kehittäminen siirtyy Kemijärven Kehitys Oy:lle.. Kuvanveistoviikot ovat ehdottomasti meidän tärkein tapahtumamme. 80-luvun lopulla kasvatettiin voimakkaasti kansainvälistä näkyvyyttä. Veistäjille lähetettiin etukäteen heidän äidinkieliset Kalevalat. . Monista ensimmäisen veistotapahtuman ja sittemmin muistakin veistäjistä tuli pitkäaikaisia Kemijärven ystäviä. Ensimmäinen tapahtuma järjestettiin Kalevalan 125 juhlavuoden teemana. Hakuaikaa jatkettiin hallituksen esityksen mukaisesti 28.11 klo 15 asti. Kaupunginhallitus käsitteli asian edellispäivänä. Odotimme jännityksellä, miten he Kalevalaa kuvaavat. Se oli yllättävää, niin kuin osasimme odottaakin, muistelee Upi Kärri. Näyttelytoiminnassa eräitä huippuhetkiä ovat olleet Metsämuseo Luston ja Sanomatalon näyttelyt. Hän tähdensi, että Kuvanveistoviikot ry:n taustalla on alusta saakka ollut monin tavoin laaja myötävaikuttajien, Eläkkeellä oleva maaherra Asko Oinas on antanut tukensa veistoviikoille ja residenssille. Pronssinen ansiolevyke: Hanna Sutinen, Mika Räisänen, Ella Suitiala ja Anne Niemistö. vaikuttaa talousarvioon. Vanhoja EU-hankkeita ajetaan alas, ja uudet eivät ole vielä käynnistyneet. Kaupunginjohtaja Tuula Kuvajan mukaan edellisvuosien ylijäämät kattavat hyvinkin ylijäämän. Useissa puheenvuoroissa kuntayhtymä sai tällä kertaa kiitosta onnistuneista hankkeistaan. Tuloveroprosentti pysyy 20,5 prosentissa. Kuvanveisto- ja kulttuurisäätiölle on kunnostettaessa meijerikiinteistöä taiteilijaresidenssiksi myönnetty 168 500 euron laina. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 19
Keskiviikkona 19. 020 7738 545 klt.kostamo@co.inet.? Ma-pe 10-17, LA 10-13 Maksa ostos 10 tasaerässä, ainoa kulusi on 4 euron tilinhoitopalkkio/kk 19. varavuoteen ja säilytystilan 740? (990,-) Prince lepotuoli -187 25% ? 59 Muotoonvaletulla kylmävaahtoistuimella. Tuoli pyörii ja keinuu ja rahin avaus toimii istuimen sivussa olevalla vivulla. Gra?itinharmaa kangasverhoilu. 475? Sysimiehentie 1, Kemijärvi P. marraskuuta 2014 KOTI-LAPPI KOTIMAISET UNICO SÄNGYT JA PATJAT YHTEENSÄ 1090? KASPER 2+2 MAX-sohvat 7 995? (1676,-) Selkeälinjainen kotimainen perussohva kääntötyynyillä. Oslo kankaalla. -20% (1770,-) FINLANDIA ruokaryhmä 180x95 massiivista koivua + 6 kpl tuoleja. Istuimet verhoiltu ruskealla nahalla. OTTO JAKKARA leveys 44cm pähkinä 80cm 68? 90cm 77? 120cm 105? 122 1 22? 160cm 12 RISYNTTÄN HINTAA 19? DREAM SIJAUSPATJA 7 cm pro?loitu sisus ja pestävä päällinen VUODERAHI Kätevä varavuoteeksi ja lisäistuimeksi KAIKKI YHTEENSÄ 790? 79? -20% (105,-) NYT DREAMY RUNKOSÄNKYSETTI 160x200cm 2 kpl runkosänkyjä +leveä sijauspatja 160cm + pääty Slim 160cm Pussijousitettu kaksikerrosjousitus 595? (879,-) TWEED VUODESOHVASTA Teet helposti vuoteen joko yhdelle tai kahdelle hengelle. Väri antrasiitti harmaa tai vaalean harmaa. Leveys 180 cm, varavuode 150 cm leveä. 845? KOTIMAISET SHAPES SOHVAT Katja-kulmavuodedivaani Leveys 2.00 m x142CM Useita värejä Sis
Tempur-tyynyjä myydään ?kokeile ensin kotona?-periaatteella. Kolme vuosikymmentä ovat olleet työntäyteisiä. Hoidon laatu pyritään pitämään korkeatasoisena jatkuvalla kouluttautumisella. marraskuuta 2014 10 ELÄMÄNMENO Kolme vuosikymmentä terveyttä edistävää kuntoutusta Vuoden yritys: Kemijärven Kuntokeskus Ky:lle Kemijärven yrittäjäpalkinto. tumatyö näyttöpäätteiden ääressä on tuonut mukanaan niska-, hartia- ja selkävaivoja, joihin yhä useampi joutuu hakemaan kuntoutusta. . Näyttely on esillä vuoden loppuun saakka ja näyttelytyöt tulevat vaihtumaan. Näyttely on samalla myös myyntinäyttely. NÄYTTELY . Veteraanien määrä on vähentynyt ja viimeisen kymmenen vuoden aikana on asiakaskunnan rakenteessa tapahtunut muutos kun is- Asiakaskunnan ikäskaala on laaja alkaen 17-vuotiaasta 95-vuotiaaseen. Kummallakin yrittäjällä on alan koulutus ja runsaasti työkokemusta. Riitta on suorittanut fysioterapeutin tutkinnon vuonna 1985 ja erikoislääkintävoimistelijan tutkinnon vuonna 1994. Neljä vuotta sitten perustettiin sivutoimipiste Posiolle. Riitta ja Jouni laskevat, että 30 vuoden aikana heidän käsiensä läpi on mennyt yli Meidän tavoitteenamme on olla innostava ja vaikuttava elämänlaadun sekä hyvinvoinnin edistäjä samoin kuin luotettava kumppani asiakkaillemme, Kemijärvellä Vuoden Yritys 2014-palkinnolla palkitut yrittäjät Riitta ja Jouni Palojärvi toteavat. 120 000 kuntoutustapahtumaa. Jounin mukaan yritystoiminnan alkupuolella kuntou- tettiin paljon sotiemme veteraaneja. Juhlistamme yrittäjäpalkintoamme ja 30-vuotistaivaltamme perjantaina 16. tammikuuta 2015 kutsumalla kaikkia asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme muistelemaan kuluneita vuosikymmeniä kanssamme kakkukahvien kera. Toimintakeskuksen taidenäyttely Susa?s Bistrossa Vieraskirjaan on ehtinyt kertyä jo koko joukko nimiä. Ravintola, kahvila Susa?s Bistro on ottanut marras- ja joulukuun ajaksi seinilleen toimintakeskuksen kehitysvammaisten taidetta. Asiakkaiden iloksi ravintolasalissa on vaihtuvia, eri taiteilijoiden näyttelyitä. . Toimintakeskuksen myyntinäyttely Susa´s Bistrossa joulukuun loppuun asti. Pääosa näyttelytöistä kuvaa luontoa. Perustin Matti Julkusen kanssa yrityksen vuonna 1984. vuosikymmenten varrella satoja työikäisiä kemijärveläisiä. On ollut muun muassa painonhallintakouluja, maratonkouluja, luentoja liikunnasta ja ravinnosta eri ryhmille, maanviljelijöiden jumpparyhmiä ja kuntotestauksia. Yrittäjien lisäksi yrityksessä työskentelevät fysiotera- peutti Tommi Mielonen ja hieroja Janne Janhunen. . Kehitysvammaisten töitä olemme ottaneet tänne erityisen mielellään. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 19. Taide tuo viihtyvyyttä asiakkaille ja työt herättävät usein myös keskustelunaiheita, kertoo Susanne Kaipainen. Työt ovat syntyneet toimintakeskuksessa, kansa- laisopiston taidepiirissä, jota vetää taide- ja kädentaitoja opettava Päivi Remes. Tällä hetkellä esillä on kymmenkunta maalausta. Pääosin aiheet liittyvät luontoon. Siellä oltiin kuusitoista vuotta, jonka jälkeen vuonna 2000 muutettiin kaupungin keskustaan Vapaudenkadulle. Sallassa yrityksellä oli sivupiste vuosina vuodesta 1992 vuoteen 1996. Kuntoutamme laajalla osaamisellamme Kelan vaikeavammaisia ja kuljemme heidän rinnallaan lähes koko elämänkaaren ajan, Riitta jatkaa. Erkki Hautala toimitus.kotilappi@almamedia.? Kemijärven Kuntokeskus Ky palkittiin viime lauantaina Kemijärven Yrittäjien juhlassa Vuoden Yritys 2014-palkinnolla ja samalla myönnettiin yrityksen omistajille Riitta ja Jouni Palojärvelle timanttiset yrittäjäristit 30-vuotisesta urasta. A Olemme pärjänneet siksi, että palvelemme asiakkaita niin kuin haluaisit itseäsi palveltavan. . Jouni valmistui kuntohoitajaksi vuonna 1982. Tällä hetkellä Riitta antaa akupunktiohoitoa ainoana fysioterapeuttina Kemijärvellä ja Posiolla. Riitta on ?liikuttanut. Olemme positiivisia, empaattisia, ahkeria, tunnollisia emmekä pelkää työtä, Riitta kertoo. Vuoden Yrittäjäpalkinnolla palkitut Riitta ja Jouni haluavat kiittää saamasta huomionosoituksesta ja kiittävät samalla lämpimästi asiakkaitaan samoin kuin yhteistyökumppaneitaan. . Olemme pärjänneet siksi, että palvelemme asiakkaita niin haluaisit itseäsi palveltavan. Vuosittain kuntoutuksessa kävi noin 60 veteraania. Riitta tuli mukaan seuraavana vuonna kun Matti muutti Sodankylään, Jouni kertoo. Yritystoiminta aloitettiin Särkikankaalla Särkiportin tiloissa. Tavoitteena on olla innostava ja vaikuttava elämänlaadun ja hyvinvoinnin edistäjä sekä luotettava kumppani asiakkaille, Riitta ja Jouni kertovat. . Koulutamme henkilökuntamme koko ajan, jotta viimeisin tieto on käytettävissä asiakkaillemme. Meidän ydinosaamistamme on liikunta- ja toimintakykyä rajoittavan ongelman ratkaiseminen ja kehon kiputilojen poistaminen tai lievittäminen. Vastoinkäymisiäkin on ollut, sillä yrityksen liiketilat paloivat kokonaan vuonna 2003. . Me teemme terveyttä edistävää kuntoutusta. Näyttelyn työt ja tekijät vaihtuvat.. Minulla yrityksen laatukäsikirja valmistumassa ja olen mukana yrityksen toiminnan kehittämiseen tähtäävässä koulutuksessa, Riitta kertoo. Yrityksen Mediteam-myymälässä myydään tukisukkia, -housuja, lentosukkia, pienapuvälineitä kotiin, perustukia eri nivelille ja sieltä voi tilata selkätuet mittojen mukaan
tarpeellista POISTOHINNOILLA ALENNUKSET JOPA -25% . 01076 33303 Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 10-21 Puheluiden hinnat 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%) Uusi kirja Olli Remeksestä Kirjailija Lauri Järvinen on kirjoittanut kirjan Olli Remeksestä. Täyden Kympin Ritari Olli Remes-kirjassaan Järvinen kertoo Suomen urheilu- ja sotahistorian valovoimaisiin legendoihin kuuluvasta henkilöstä. Olli Remeksen (19091942) elämä oli lyhyt, mutta siihen mahtui suuria saavutuksia niin kilpaladuilla kuin sotakentilläkin. Edellisten osalta tärkeimpiä ovat Sollefteån 50 kilometrin murtomaahiihdon MM-pronssimitali 1934 ja Garmisch-Partenkirchenin olympialaisten tavikisojen partiohiihdon hopeamitali kaksi vuotta myöhemmin. Sotasaavutuksistaan hänet palkittiin syksyllä 1941 Mannerheim-ristin ritarin arvolla aivan ensimmäisten joukossa numerolla kymmenen. . Sallan sotamuseo kokoelmineen on ollut varsin tärkeä Olli Remes -kirjaa koottaessa. 01076 33283 Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 S-market Erätuli Salla puh. 016 832 245 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,07/min. saakka Valio Arkijogurtit 1 kg 0 89 pkt (10,97-9,40/kg) prk ilman korttia 1,19 prk (1,19/kg) Kotimaista Puolikarkea Vehnäjauho 2 kg 0 Rainbow Leivontamargariini 500 g 89 0 Serla Saga Leivinpaperi 20 m 1 79 pss (0,45/kg) ilman korttia 1,25 pss (0,63/kg) 99 pkt (1,58/kg) ilman korttia 1,09 pkt (2,18/kg) pkt (0,10/m) ilman korttia 2,60 pkt (0,13/m) S-market Kemijärvi Käyttötavara puh. Kg Keskiviikkona 19. Laitoksen johtava asiantuntija Jarkko Sipola on ollut keskeisiä avustajiani Sallassa. 01076 33293 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-16 Päivittäistavara puh. Toki Elviksen nahkatakkikin on kirjassa näyttävästi esillä. Ulla Kellokummun ja Martti Remeksen sisarpuoli, Sallassa lapsuutensa ja vähän enemmänkin asunut SaaraHelena Virtanen on ollut viime kuukausina merkittävänä apunani monissa sukuaan koskevissa asioissa. . 020 7351 020 Kuusamontie 7, Salla, puh. Upseeriksi ylentäminen tuli runsaat kaksi viikkoa talvisodan päättymisen jälkeen ilman kadettikoulua, kirjan kirjoittaja ja kustantaja Lauri Järvinen kertoo. Jatkosodan kynnyksellä, Kirjailija Lauri Järvisen kirjoittamassa kirjassa on kaksisataa sivua ja yli sata valokuvaa. toukokuussa 1941 Remes sai luutnantin tunnukset ja kolme päivää ennen kuolemaansa hänet korotettiin 28. joulukuuta 1942 jo kapteeniksi. Olli Remeksen tytär Ulla Kellokumpu on ansiokkaasti koonnut ja tallettanut isänsä vaiheita suureen leikekirjaansa. Ritarin poika Martti Remes on elävä tietolähde isästään ja häneen liittyvistä tarinoista. Nyky-Suomi tuntee Martti Remeksen kenties parhaiten hänen elvistelystään, mutta kokonaisuutena katsoen miehen meriitit ovat paljon laajemmat. Sotilasuran 1930-luvun alussa valinnut Remes oli talvisodan alkaessa kersantti, sen päättyessä vääpeli. 1,3 kg, suomalainen Katso vinkit: foodie.fm 689 FOODIE.FM kg 3 Rainbow Jäävuorisalaatti Espanja 1 89 Rainbow Broilerin ?leesuikaleet 29 suomalainen 300-350 g kg 0 KLEMENTIINIT Espanja 99 Rainbow Uunijuurekset 600 g 175 pkt (2,92/kg) Arla Natura Kermajuusto 1 kg Meira Kulta Katriina kahvi 500 g 2 5 Pingviini Jäätelö 1 kg 2 95 99 99 pkt (5,98/kg) kg kpl pkt S-Etukortilla 30.11. -40% normaalihintaisista tuotteista Avoinna: Apaja ma-pe 9.30-17.30 la 9.30-13.00 Konevinkki ma-pe 9.00-17.00 la 10.00-13.00 Nouda omasi, käyttöön tai konttiin JULKISTAMINEN . Tässä suhteessa kaikkein mittavimman avun on tarjonnut rajavartija Seppo Koivuniemi, joka on viime kuukausina käyttänyt huomattavan osan vapaaajastaan kirjani hyväksi, Järvinen toteaa. Täyden Kympin Ritari Olli Remes-kirja on Lauri Järvisen noin 70:s kirja, jota ennen hän on kirjoittanut kymmenisen suurhiihtäjäelämänkertaakin. VOI VEIKKONEN Teemme tilaa joululle Nyt pienkoneita ym. (alv 24%). marraskuuta 2014 KOTI-LAPPI Snellman Porsaan uunifilee maustettu n. Täyden Kympin Ritari Olli Remes-kirja julkistetaan maanantaina 24.marraskuuta kello 14 alkavassa tilaisuudessa Sallan kunnantalolla. KODINKONE APAJA OY KONEVINKKI OY Pohjolankatu 1, 98100 Kemijärvi, puh. (alv 24%), matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min
Vanhoina hallituksen jäseninä jatkavat; Matti Pauna Ranua, RiittaLiisa Valpola Utsjoki, Aimo Autio Pello, Siiri HeikkinenPitkänen Tornio ja Helena Hamari Simo. Vuosi 2015 on Eläkeliiton Lapin piirin 40 v juhlavuosi. Lisäksi valtakunnantapahtumista tärkein tulee olemaan Eläkeliiton XVIII liittokokoustapahtuma 3.-4.kesäkuuta 2015 Seinäjoella. Jaana Hannola ehdokkaaksi Perussuomalaisten Lapin piiri nimesi Kemissä eduskuntavaaliehdokkaita. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 19. Viime talven aikana ainakin Keminmaassa ja Rovaniemellä on ollut vastaavaa. A Voi käydä hakemassa myöhemminkin talven aikana Vanhemman väen tasapainonhallinta voi pettää ja kaatumiset voivat johtaa pitkiin ja kalliisiin sairaalajaksoihin. Liukuesteiden hankinnalla ja käytöllä toivotaan vähennettävän sairaanhoitokuluja. Ikäihminen säilyttää liikuntakykynsä ja usein myös toimeliaisuutensa. Viime viikolla oli Asuste- ja Kenkä Pesosella tungosta, kun porinakerhosta palaavat eläkeläiset kävivät sovittamassa kenkiinsä sopivia liukuesteitä. Sosiaalisihteeri Kari Hyötylä (oik.) keskustelee Toivo Sannelvuon ja Pirkko Autioniemen kanssa. Muori tarjoaa lapsille mehua ja pipareita. Sallan yrittäjät ovat taas kantaneet kortensa kekoon hyvän tapahtuman merkeis- sä ja lahjoittaneet arvottaviin lahjakoreihin omia tuotteitaan. Joulukorien arvonta tapahtuu Rajakievarissa perjantaina 12.joulukuuta kello 12. Arvontalipukkeita saat kauppaliikkeistä ja ne tulee palauttaa torstaihin 11.joulukuuta kello 14 mennessä Rajakievariin, jossa myös arvottavat korit ovat nähtävänä. Joulupukki ja Muori toivottavat kaikki mukaan iloiseen tapahtumaan. kenkiin. Sen on määrä valmistua tammikuun 2015 lopussa. Sitä varten on alettu jo kartoittaa paikallisten toimijoiden kiinnostusta osallistua hakuprosessiin. Koutajoen vesistöalueen mahdollisuuksista päästä maailmanperintökohteiden joukkoon on keskusteltu aiemminkin, mutta aluetta ei koskaan ole esitetty Suomen aieluetteloon. Maailmanperintöalueiden statuksia on myönnetty tähän mennessä Suomeen vain seitsemälle kohteelle. Nimeäminen Unescon maailmanperintökohteeksi on monivaiheinen ja tarkoin määritelty prosessi, joka kestää vähintään kolme vuotta. Hakuprosessi kestäisi tässä tapauksessa pidempään, koska Oulangan ja Paanajärven kansallispuistot eivät tällä hetkellä sisälly Unescon vaatimaan aieluetteloon Suomen potentiaalista maailmanperintökohteista. Maija-Liisa Oinas johtaa EL:n piiriä Eläkeliiton Lapin piiri ry:n järjestöväki valitsi Lapin urheiluopistolla pidetyssä kokouksessaan, piirin puheenjohtajaksi vuodelle 2015 Marja-Liisa Oinaan Pelkosenniemeltä. Hallitukseen valittiin vuosiksi 2015-2016; Savukoskelta Jorma Peltola, Kemijärveltä Pirjo Laurila, Ylitorniolta Auvo Rahtu ja Rovaniemeltä Leena Jakkula. marraskuuta 2014 12 ELÄMÄNMENO Oulangasta maailmanperintökohde? Metsähallituksen luontopalvelut kartoittaa osaksi Sallan kunnan alueella sijaitsevan Oulangan kansallispuiston maailmanperintöarvoja. Ympäristöministeriön toimeksiannosta selvitetään alueen mahdollisuuksia nousta Unescoa varten koottavalle aielistalle Ympäristöministeriö on pyytänyt Metsähallituksen luontopalveluita laatimaan esiselvityksen, jossa kuvataan Oulangan ja Paanajärven alueiden mahdollisuuksia liittyä Unescon maailmanperintöluetteloon. Samoin ehdokkaiksi piiri nosti Irja Hanchmidtin Kolarista ja Terho Korpikosken Simosta. Pelkosenniemellä pitoa pohjiin Vanhusneuvoston aloite: Porinakerholaiset kokeilivat ensimmäisinä liukuesteitä. Liisan liukkailla ja Kaisan kaljamilla Pelkosenniemen senioreilla ulkona liikkuminen on tulevana talvena aikaisempaa turvallisempaa. kemassa myöhemminkin talven aikana. Kyseessä on kartoitus, jonka perusteella voidaan arvioida varsinaiseen hakemusprosessiin lähtemistä. Taustakartoituksen työnimi on Oulangan ja Paanajärven kansallispuistot UNESCO:n maailmanperintökohteen ytimenä. Jaana Hannola Kemijärveltä lähtee vaalitaisteluun mukaan. Joutuisimmat ovat jo aikaisemmin hakeneet omansa. Liukuesteitä voi käydä ha- Porinakerholaiset saivat ensimmäisenä pitoa pohjiin ja turvaa ulkona liikkumiseen. Paloperän kylähistoriakirja julki Joulupukki ja Muori toivottavat kaikki lämpimästi tervetulleiksi joulunavaukseen. Sallan kylähistoriakirjojen monipuoliseen valikoimaan on saatu uusi kylähistoriakirja nimeltään Rajaelämää viiden järven rannoilla-Paloperän kylähistoria. Kirjan julkistamistilaisuus järjestetään Sallan kirjastossa tiistaina 25.marraskuuta kello 17 alkaen. Kirjan esipuheessa mainitaan, että kipinä Paloperän kylähistorian laatimiseen syntyi Sallaan pitäjänhistoriaa lukiessa. Kirjatyöryhmän ensimmäinen kokous pidettiin ky- lätalo Kinttaanpirtissä maaliskuussa 2010 ja tavoitteeksi asetettiin kylähistorian laatiminen 4-5 vuodessa. Aineistoa kirjaa varten kertyi runsaasti, työtä tehtiin kuukausikaupalla ja lopputuloksena syntyi 300-sivuinen kylähistoriakirja. Rajaelämää viiden järven rannoilla-Paloperän kylähistoria-kirjan julkaisija on Paloperän osakaskunta ry. Kirjasta on otettu 400 kappaleen painos ja se on painanut Rovaniemen Painatuskeskus Oy.. Ensi vuoden puolella on luvattu tilata lisää, jos nyt tilattu määrä loppuu kesken. Vanhusneuvoston aloitteesta Pelkosenniemen kunta päättänyt kustantaa kengän kantaan laitettavat liukuesteet kunnan yli 65-vuotialle, jotta mummot ja papat pysyisivät pystyssä kylien raiteilla ja pihamailla liikkuessaan. Paikalle saapuneet eläkeläiset kiittelivät kunnan päättäjiä ja virkamiehiä ikäihmisten liukuestehankinnasta. Toivo aikoi testata liukuesteet maastossa Kilpiaavalla. Hankittu remmillä kantaan kiinnitettävää mallia oli useampaa eri kokoa ja sopii jopa siroihin naisten talvi- Joulun odotus alkaa Sallassa Perinteinen Sallan Joulunavaus tapahtuu perjantaina 28.marraskuuta kello 8, jolloin syttyvät jouluvalot katukuvaan ja joulun odotuksen jännittävä aika alkaa. Joulupukki saapuu Rajakievariin jokavuotiselle vierailulleen tapaamaan lapsia ja lapsenmielisiä. Tyytyväistä joukkoa oli seuraamassa kunnan puolelta sosiaalisihteeri Kari Hyötylä. Pelkosenniemi ei suinkaan ole ensimmäinen Lapin kunta, joka on hankkinut liukuesteitä ikäihmisille
Väri valkoinen 2 KPL ATOM ULKOILIJAN HEIJASTINLIIVI Koot S-XL 95 KPL THE BEATRIX GIRLS NUKET 3 4 95 90 50 KPL FINN-LUMOR LED KYNTTELIKKÖ 7-osainen 595 95 KPL KPL KAIKKI CILLIT BANG TUOTTEET JAKKI PYSTYPILKKI 6 cm 12g 600-1500ml (1,97-4,92?/L) 295 PSS OSKU PÄHKINÄ ULKOLINNUILLE 1kg 3 50 KPL FAIRY ORIGINAL 900ml KÄSITISKIAINE 3,89?/L 8 95 PSS FAIRY KONETISKITABLETIT 70-90 tablettia/pkt 0,10-0,13?/tabl. 3 9850 95 KPL KPL ARIEL PYYKINPESUNESTEET 1L TAMPEREEN SÄÄSTÖ-TEX KEMIJÄRVI MA-PE 9.30-19 LA 9.30-16 SU 12-18 HJ JUBILEE 115 JÄÄKAIRA www.tex.fi. 8 h HALPAA NESTEKAASUA! 9 95 KPL PKT POLAR PALLOKYNTTILÄ 4 kpl/pkt. marraskuuta 2014 KOTI-LAPPI TEX KEMIJÄRVI AVOINNA TAAS SUNNUNTAISIN KLO 12-18! MUUMI 75g (36,67?/kg) 2 75 KPL DUMLE 210g (30,95?/kg) 6 5 KPL SUKLAA JOULUKALENTERIT 29 KPL HOPEATOFFEE 500g 11,80?/kg 28 95 TERÄSPULLO 11 KG VAIHTO 19 50 KPL LEGO DUPLO 1½ - 5V PINKKI RASIA 3 95 95 PSS POLAR LÄMPÖKYNTTILÄ 50 kpl/pkt Paloaika n. Keskiviikkona 19
Viimeisenä päivänä kävimme Svenska Teaternissa Mamma Mia!musikaalissa. Se oli ehdottomasti yksi Vapaa-ajan käytimme shoppailemalla Espoossa Isossa Omenassa ja Helsingin monissa kaupoissa. Esimerkiksi meillä on laadukkaampaa ruokaa pienen opiskelijamäärän takia. Pääsimme tutustumaan matkan aikana moniin kult- Tutuistuimme moderniin taiteeseen. tuurikohteisiin. Gustaf Adolfin baakelseista ja nykyisestä kuningasperheestä. Lopuksi laulettiin Tove Janssonin juhlavuoden kunniaksi hänen sanoittamansa Höstvisan (Syyslaulu), jonka iki-ihana sävel ja kauniit sanat jäivät soimaan koko kouluyhteisön mieleen.. Matkan jälkeen on hyvä jatkaa kielten opiskelua uuden motivaation siivittämänä. marraskuuta 2014 Kemijärven lukio 14 Koulusivu Mattliden, Mamma Mia! ja museot ka isia Svens pohtii visa lä e rk ä S i Hanna Abiturientt ymyksiä. s y -k n dage Kulturkurs i Esbo Lähdimme opettajamme Tytti Selkälän johdolla tutustumaan Espooseen lokakuun puolivälissä. Päivät olivat hyvin vaihtelevia ja täynnä tapahtumia. Neljä päivää kestävään matkaamme mahtui eksymisiä kaupungissa, uusia tuttavuuksia ja hienoja taidenäyttelyitä. Majoittauduimme paikallisissa suomenruotsalaisissa perheissä. Vas. ylhäältä Niko Haataja, Essi Koutelo, Jasmin Lehtola. lyissä oli teoksia eri aikakausilta ja taiteilijat edustavat eri tyylisuuntauksia. ruotsin kielen opintojen tärkeydestä ja näimme Mamma Mia!-musikaalin trailerin. A Kyseltiin Gustaf Adol?n baakelseista ja kuningasperheestä. Tarjolla oli tietysti frågesport (tietovisa), jossa kyseltiin mm. Matkan tarkoituksena oli tutustua Mattlidenin lukioon, suomenruotsalaiseen kulttuuriin ja pääkaupunkiseutuun. Mattlidenin opiskelijoita osallistui elokuussa Kemijärven lukion eräkurssille ja nyt kävimme vastavierailulla kulttuurikurssilla. Tack Mattliden, vi ses! Kaisa Alaräisänen Laura Kyyhkynen Iina Peltoniemi Svenska dagen igen Viime vuonna aloitettu ruotsalaisuuden päivän vietto näyttää jääneen lukiolla perinteeksi. Saimme esityksestä paljon energiaa kotimatkalle. Iina Peltoniemi, Kaisa Alaräisänen, Laura Kyyhkynen ja Iida Salla WeeGee-talon edustalla. niin suuren opiskelijamäärän takia, mutta se ei pidä paikkaansa. Vapaa-ajan tilat ovat sopivan kokoisia, luokkahuoneet isoja ja työskenteleminen sujuu rauhallisesti. Molemmat paikat olivat kuitenkin käymisen arvoisia. Kävimme myös kansallismuseossa tutkimassa maamme historiaa. ja ohjelma on vielä yllätys. Victor Vasarelyn teoksia. Yksi tärkeimmistä asioita, jonka saimme kotiin viemiseksi, oli uusi innostus ruotsin opiskeluun. Matkalla ymmärsimme kuinka iso rikkaus erilaisten kielten osaaminen on. Toisenlaisessa koulussa vieraileminen A Kuinka moni puhuu äidinkielekseen ruotsia. antoi vertailukohdan omalle koulullemme. Perheiden arjessa pääsimme hyvin sisälle suomenruotsalaiseen kulttuuriin. Menimme perheiden poikien kanssa yhdessä aamuisin kouluun ja osallistuimme heidän kanssaan muun muassa espanjan ja mandariinikiinan tunneille. Pojat käyvät Mattlidenin lukiota, joka on Espoon ainoa ruotsinkielinen lukio ja Suomen suurin ruotsinkielinen lukio. vuoden opiskelija Helmi Narkilahti. Tänä vuonna keskityttiin suomenruotsalaisuuden esittelyyn ruotsin lehtori Tytti Selkälän ohjaamien puhekurssilaisten tekemien julisteiden myötä. Mattlidenin lukiossa vierailleet nuoret naiset kertoivat kokemuksistaan . Didrichsenin taidemuseossa oli Edvard Munchin erikoisnäyttely ja siellä näimme yhden version maailmankuulusta Huutomaalauksesta. Nämä kokemukset olivat hyvin erilaisia, koska näytte- Valta vaihtui opiskelijakunnassa Lukiossa ei ole enää oppilaskuntaa vaan on opiskelijakunta. Tulossa on yöjoulujuhla, penkkarit ja Vanhojen Päivä, jonka järjestelyt ovat täydessä vauhdissa. Legendaarista koululehti Mäkärää ei jätetä julkaisematta tänäkään lukuvuonna. Uusi hallitus vas. Meistä juuri kukaan ei ollut koskaan käynyt taidenäyttelyissä, ja nyt pääsimme jopa kahteen sellaiseen. WeeGee-talossa tutustuimme moderniin taiteeseen, esillä oli mm. Sihteeriksi valittiin tänä syksynä lukion aloittanut Essi Koutelo. Opiskelijat saavat äänensä kuuluviin hallituksen kautta ja hallitus huolehtii lukiolaisten hyvinvoinnista monin tavoin yhdessä opettajien ja kuraattorin kanssa. Tänä syksynä on järjestetty liikuntailtapäivä ja rentou- A Legendaarinen koululehti mäkärä. tustapahtuma. Oli mukava nähdä konkreettisesti eri aikakausille kuuluvia esineitä, joista olimme vain puhuneet oppitunneilla. Voisi luulla, että lukio on ahdas matkan kohokohdista, vaikka emme ymmärtäneetkään kaikkia vuorosanoja. Uusi hallitus valittiin syyskuussa vaaleissa ja nyt puheenjohtaja nuijaa heiluttaa 2. Opettajia on 70. Starbucks nousi suosikkikahvilaksemme. Kulttuurikurssi oli opettavainen ja sivistävä kokemus. Oli mukava saada vaihtelua omaan arkeen ja nähdä miten eri puolella Suomea eletään. alhaalta Jarno Ketola, Eevert Ahola, Helmi Narkilahti, Kaisa Alaräisänen, Taru Ojala, Soila Imponen, Hanna Särkelä. Kotikulmillamme ei ole paljoa muun kielistä väestöä, joten ruotsin opiskelu voi tuntua välillä turhalta, kun sen käyttöä ei kuule arkielämässä. Oli hämmentävää huomata, kuinka moni puhuu äidinkielekseen ruotsia. Perheet olivat hyvin ystävällisiä ja vieraanvaraisia. Kuraattori Essi Maaninka-Mäkisen ideoimana tyttöjen päivänä askarreltiin huovutuskoruja, poikien päivä on 12.12. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 19. Musikaalin toteutus oli upea ja Abban musiikki mukaansatempaavaa. videohaastatteluissa saatiin kuulla mm. Lukioon kuuluu myös IB-linja ja samassa rakennuksessa on ruotsinkielinen päiväkoti, esikoulu ja peruskoulu. Oppilaita Mattlidenissa vuosiluokilla 1-9 on noin 650, lukiossa 500 ja IB-linjalla 130. Kävimme kerran hohtokeilaamassa isäntäperheidemme kanssa. Vietimme aikaa kahviloissa istuskellen ja nautiskellen erilaisia kahveja
Lapsille omaa ohjelmaa. Tervetuloa kaikenikäiset! Mukana lähetystyöntekijävieraita. Pe 21.11. Adventtiaamunavaus Särkelän koululla klo 08.45. klo 12.00 Ystäväpiiri. Lähetys- ja diakoniailtapäivä Saukodilla alkaen klo 13. nuorten adventtileiri Ailangassa, lähtö klo 17. Jätit meille muiston valoisan, niin kauniin, rakkaan ja hyvän. Ikävöiden Atso Petteri ja Tuula Jorma Ari ja Leena Toni, Sami Bertta sisko perh. sukulaiset ja ystävät Su 30.11. Piiri jää joulutauolle ja jatkuu jälleen 7.1.2015. Kolehti: AIDS-orpojen tukemiseen Suomen Lähetysseuran kautta. luku. la 22.11. Sanajumalanpalvelus Pelkosenniemen kirkossa klo 10, Lindberg. Tervetuloa uudet sekä entiset kerholaiset! LAPSITYÖ: Rakkaamme DIAKONIA: Fantasiaseikkailussa teemana möröt . 050 431 5550). ja 25. marraskuuta klo 16.00-18.30 kulttuurikeskuksen kahviossa. Pirjo Janne ja Satu perheineen sukulaiset ja ystävät Ei yllättäin, äkkiä kuitenkin hiljeni sydän rakkahin. Jäi vain tuska ja kaipuu sanaton, mut. Hyvät arpajaiset! Tervetuloa kahvittelemaan ja nauttimaan joulutunnelmasta. Lämpimästi tervetuloa! Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 0400-802270. Kotisivumme: http://www.kemijarvi.seurakunta.net/ Tykkää facebook -sivuistamme: http://on.fb.me/13CtwvC NUORET: Ke 19.11. Kirpputorin päätös vuodelle 2014 klo 12 Tiilipappila - Tiilipappilan kirpputorilla alepäivä: kassillinen 2?. klo10-12 perhekerholla. Avatusta ovesta ?ilta klo 18.45 srk-talon Sali, kotoisaa yhdessäoloa, Sanan ja laulujen äärellä. klo 11.00 Lähetystilaisuus Ti 25.11. Lähetyksen talkoopiiri srk-talon alakerrassa klo 12-15. Räisälän seurakuntapiiri kokoontuu klo 13 joulun merkeissä. tiistaikerho Hautajärven kirkossa klo 11, hartaus Hopeaharjussa uudella puolella klo 13. To 20.11. kansalaisraadissa aiheena kotipalvelut Fantasiaseikkailu kutsuu taas lapsia ja lapsenmielisiä. Uusi paikallisuus -hanke on koonnut tutun lastentapahtuman, Fantasiaseikkailun, joka järjestetään 22.11. liikuntahallilla klo 12.0014.30. Alle kouluikäisten lasten Leena ja Martti perh. Matti Pentti Liisa ja Pertti perh. Marjatta ja Juha perh. Oili ja Seppo perh. Airi ja Rainer perh. sukulaiset ja ystävät Siunattu 18.11.2014 läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Ke 26.11. Kerhopaikka on kunnan nuorisotilat Vapari. Myynnissä: leivonnaisia ja käsityötuotteita; villasukkia, sormikkaita, lapasia, joulukortteja sekä muita käsi- ja askartelutöitä. Lämmin kiitos kaikille suruumme osaa ottaneille. Kor.10:1-13, Katekismus 31-33, virret 286 ja 172. Kiitos myös Sirkkaa hoitaneille Sairaala Lapponian ja kotihoidon henkilökunnalle. la: Riitta Pitkänen puh. klo 13 Päiväpiiri Luusuassa Pensosilla (Itärannantie 104 C 6). Ilmoita Elinkaaritaloon hoidettavan tulosta puh. messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Lautamo. Kirkkokahvit ja Siionin Kannel -lauluhetki Tiilipappilassa messun jälkeen. adventtimessu Kemijärven kirkossa klo 10, saarna Vesa, liturgi Tepsa, Riitta Pitkäsen diakoniatyön virkaan siunaaminen. Nuorten adventtileiri Ailangan leirikeskuksessa, lähtö Nuokkarilta klo 17, paluu su messuun Kemijärvelle. KUOLINILMOITUKSET La 29.11. Omaishoitajat koontuvat klo 13-15 seurakuntatalon salissa (yht.tied. Päivystys Pniemen srk-talolla to 27.11. klo 10-12. 11.10.2014 Pelkosenniemellä Pauli Valtteri KUUSINIEMI Ke 26.11. Raamattupiiri kokoontuu klo 18.00, Koulutie 12. Su 23.11. matkasi johti luo Taivahan Herran. Kastettu: Eelis Kalevi Lamminen Kuollut: Kullervo Kyyhkynen 78 v., Timo Johannes Piippo 61 v. Haudattu: 15.11. Javaruksen kinkerit Helga Suopangilla klo 19, Vanhanrannantie 32, 1. Klassinen konsertti seurakuntatalolla klo 19. klo 18.30 Sana- ja rukousilta, 1. raamis Nuokkarilla klo 18. Pe 21.11. marraskuuta 2014 KOTI-LAPPI 15 SEURAKUNNAT KEMIJÄRVI Ke 19.11. messu Sallan kirkossa klo 11, messun jälkeen kirkkokahvit ja Lähetysyhdistys Kylväjän tilaisuus srk-talolla, mukana Eero Kuikanmäki ja Inkerin kirkon Itä-Siperian työstä Anitta Lepomaa ja Vladimir Nikiforov. Ma 24.11. Vieraana Anitta Lepomaa ja Vladimir Nikiforov. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Kirkkokahvit Tiilipappilassa. Vieraita Siperiasta. su 23.11. Kokoontumisen aikana hoidettavalla mahdollisuus maksuttomaan päivätoimintaan Elinkaaritalolla, Kuumaniemenkatu 2 D. 2. 27.10.2014 Kemijärvi * 27.7.1953 Kemijärvi . Olemme saaneet aika hyvin joka kylästä ja keskustan alueelta osallistujia tapahtumaan. Naiskuoro klo 16.30 srk-talon sali. Myös uudet tervetuloa. To 20.11. DIAKONIATYÖN JOULUMYYJÄISET srk-talon salissa klo 12-15. pidetyssä vesihyppyrin kaudenavaustapahtuman yhteydessä toteutetussa kyselyssä. Ei auttanut apu ihmisten ei rakkaus, rukous läheisten. Olit toivossa päästä viel? kotihin kerran, mutt. Luusuan kappelissa messu ja kirkkokahvit klo 14, Lautamo. klo 11 Päivätilaisuus klo 15 - 16.30 Pyhäkoulu 3-10 vuotiaille (nuoremmat aikuisen seurassa) Katu 3:ssa, klo 18 Kastejuhla ti 25.11. Emmi ja Riitta. Lapsikuoro Pniemen srk-talolla klo 14. Perhekerho alle kouluikäisille lapsille ja heidän vanhemmille/hoitajille ma klo 10-13 ja to klo 10-12. Classics-Art Ensemble, trio. klo 10-12. Kolehti: Suomen Raamattuopiston 75-juhlavuonna raamattuopetuksen ja raamattupiiritoiminnan kehittämiseen Suomen Raamattuopiston Säätiön kautta. ke klo 9-11. ti klo 9-11, ryhmä 2. Lähtö klo 12.15 Katu 3:sta SAVUKOSKI: Pe 21.11. Ohjelma 10 ?. Ti 25.11. 11.11.2014 Kemijärvi Paluu messuun sunnuntaiksi. VARHAISNUORET: Tyttöjen käsityökerho 7-11 vuotiaille keskiviikkoisin seurakunnan nuorisotalolla keskustassa klo 17-18.30. Puuhakerho Isokylän koululla 7-11 v. Nuortenilta rajakirkolla klo 18. torstaikerho vierailee Hopeaharjussa, kokoontuminen Hopeaharjuun klo 13, mukana Torstaikuoro. Su 23.11. Leena Koistinahon urkukonsertti Ke- mijärven kirkossa klo 19. avoimet ovet Nuokkarilla klo 18. La 22.11. Sururyhmä srk-kodin alakerrassa klo 18, kerran aiheena: Surun kanssa eteenpäin. Kuorojen harjoitus kirkossa klo 9. Tim. perhekerho srk-talolla klo 11. * 20.6.1959 Sallassa . Nuorille avoimet ovet rajakirkolla klo 17. Sanajumalanpalvelus Savukosken kirkossa klo 13, Lindberg. Uusi paikallisuus järjestää myös kahden hankkeen ja kaupungin kanssa kansalaisraadin kotipalveluiden järjestämisestä Kemijärvellä. Raati istuu 20., 24. 040 7218972. LAPSET: Lasten päiväkerhot ja perhekerho nuorisotalolla kirkkoa vastapäätä. Päiväkerho 3-6 -vuotiaille ma, ke klo 10-13. Perhekerho torstaisin klo 10-12. Tervetuloa uudet ja entiset kerholaiset. Yhteydenotot Outi Vartiainen 040-7218972. DIAKONIA: Diakoniatoimisto on avoinna ma ja ti klo 9-10. Raamattupiiri klo 17.00 Kallioilla, Riekkotie 32. Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. Rakkaamme . lähetyksen talkoopiiri srk-talon alakerrassa klo 12-15. Ylikylän seurakuntapiiri klo 12. Kirkkokuoro srk-sali 16.30. Riitta Pitkänen puh. Luusuan kuoroharjoitus klo 18.30. Ke 26.11. Tervetuloa kahvittelemaan yläkerran saliin lähestyvän joulun tunnelmissa. Lämpimästi tervetuloa. Tiedustelut Maija-Liisa Kallunki, puh. messu kirkossa klo 10. Rakkaamme Sirkka Hellevi SOPPELA Timo Johannes PIIPPO o.s. Rajakirkolla ei ole päivystystä ma 24.11. Päivä-ja perhekerhot jatkavat toimintaa alkaen to 20.11. Mörköteema nousi esiin 28.6. raamis Nuokkarilla klo 18. Pe 28.11. Viidennestä järjestämästämme kansalaisraadista näyttäisi tulevan hyvä tapahtuma, arvioi projektipäällikkö Mikko Kellokumpu. Pitkäaikaisen työntekijämme muistoa kunnioittaen Veljekset Karjalainen Oy henkilökunta KEMIJÄRVI ke 19.11. nuortenilta Wanhalla klo 15.30. PELKOSENNIEMI Ke 19.11. klo 18 Rukousilta Su 23.11. Klo 15.00 raamattupiiri Tiilipappilassa. Ma 24.11. kokkikerho Wanhalla klo 15.30. Päiväkerhot kalenterin mukaan, 3-vuotiaiden kerhossa on vapaita paikkoja, ota yhteys Virpiin p. 040-723 7461. Pauli Valtteri KUUSINIEMI Diakoniapäivystys Tanhuan kaupalla ke 26.11. 0405213708. rukouspiiri Wanhalla klo 16. Ke 26.11. klo 18 Lähetysilta Katu 3:ssa. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Tervetuloa uudet ja kaikki entiset kerholaiset! Kerhoista lisätietoa Outi Vartiaiselta puh. Lämpimästi tervetuloa. Ryhmät: ryhmä 1. 11.10.2014 Pelkosenniemellä Kuollut: Kirsi-Marja Pajatie 59 v. VARHAISNUORET: Paulia ikävöiden LAPSITYÖ SAVUKOSKI: NUORET: Ti 25.11. klo 18 Kotikokous Briitalla Savukoskella www.taivaantuli.? SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 To 20.11. Kohtaamisen ilta Pniemen srk-talolla klo 17. To 20.11. Tohmon kinkerit Ritva ja Jaakko Joupilla klo 19, Aitatie 4; 1.Kor.10:1-13; Katekismus 31-33, virret 286 ja 172. Pe 28.11. Muina aikoina voi ottaa suoraan yhteyttä työntekijään puhelimitse tai sähköpostil- Kaivaten Autuas ja pyhä on se, jolla on osa ensimmäisessä ylösnousemuksessa: heihin ei toisella kuolemalla ole valtaa. Ilm: 20.6 Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. 0400 201 782. Kirkkokuoro 16.30 srksalissa. To 27.11. nuorten ilta Nuokkarilla klo 19. Su 23.11. Kullervo Kyyhkynen Vanha hautausmaa SALLA To 20.11. Klo 10 messu Kairosmajan Revontulikappelissa, Tepsa. Keskiviikkona 19. Terho-perhekerho Pniemen pappilassa klo 10-12. Tenniön Virkeät Nousun koululla klo 10. 050 434 5550 etu.sukunimi@evl.?, ja Emmi Järvenpää etu.sukunimi@evl. ?. tapahtuma toteutetaan yhteistyössä noin 20 järjestön ja seuran kanssa. Tänä vuonna tapahtuman teemana ovat möröt. tiedämme, sun hyvä olla on. Saatoimme Paulin haudan lepoon 31.10.2014 läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta ja muistamisesta. * 20.6.1959 Sallassa . Ahola * 7.9.1935 Kemijärvi . torstaisin klo 17-18.30. Kokkikerho tiistaisin klo 16-18 nuorisotalolla. Vieraina Anitta Lepomaa ja Vladimir Nikiforov. joulujuhlan merkeissä kokoontuu Israel Ystävät srk-talolla klo 18. Su 23.11. diakoniavastaanotto peruttu. Ti 25.11. Ilosanomapiiri klo 18.45 srk-talon sali
0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.? www.mainosvaltti.? Hoitopalvelua JALKAHOITO TALLUSTELLA Sallassa ja Kemijärvellä Sirkka Kontio-Kinnunen sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh. 016 813 793 Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen WEKKO TILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT p. Avaamme jouluksi. Avoinna tilauksesta, pitopalvelu pyörii. Leena ja Mauri puh. valokuvaus . 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@almamedia.? KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY Vapaudenkatu 8 A 5 (III krs) . Ajopiirturin tarkistukset Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi p. 0505268413 Täyssynteettinen Magnatec 5W-40 4L 5L 29. marraskuuta 2014 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 016-821 755, 822 228, telefax 016-822 310 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. FORTE -moottorin puhdistus . KOTI-LAPPI Keskiviikkona 19. 0400-848 316 Kokous-/juhlapalvelut SULJETTU 8.11.2014 alkaen. sirkka.kontio@luukku.com Hammaslääkärit Hammaslääkäri HELENA KANTOLA Luusuantie 15 A 1 Kemijärvi puh. kokoukset/ruokailut . mukaan www.latvakoski.? Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut AA, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN SALLASSA AA JUHA SAARI OTM SEIJA MOILANEN KORJAUS-, HUOLTO- JA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN Kukka- ja Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori Ky KEMIJÄRVELLÄ AA Satu Miinala puh. huone- ja mökkimajoitusta 150 hengelle Tilausravintola Lohiportti Hietaniemenkatu 9-11 Kemijärvi puh. 040-8221417 www.julianna.? Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 0400 914 316 Kuumaniemenkatu 2 D 2 (Torikeskus) Palvelemme myös Rovaniemellä Huoltopalvelua Vapaudenkatu 3-5, Kemijärvi p. Ilmastoinnin huollot ja täyttö . 0400 822 872 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi . 0400-886 500 0400-783 955 Surun kohdatessa kauttamme . 0400-394 192 fax 812 947 Avoinna ma-pe klo 10-15 Iltaisin ja viikonloppuisin sopimuksen mukaan. 040-832 3259, 040-749 8655 avoinna ma-pe 10-16, muulloin sop. lehti-ilmoitukset . kotimaiset arkut . Markku 0400 931 774 www.hautauspalveluluoma-aho.? KOKOUS- JA JUHL AHUONEISTO AnnaBriitta Kuljetusliikkeitä Täyden palvelun juhlatilat Kirkkokatu 3, II-kerros, Kemijärvi Esittely ja varaukset: puh. 14 hengen rantasauna . hautakivet . kuljetukset . Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Hautaustoimistot ja pitopalvelut . koristelut . kukkalaitteet . 016 812 013. Päästömittaukset . www.kukkatori.? 24 H P. Hydroscand -letkut, putket, liittimet . A-lupa jarruille . 0400 487 665 AA Niina Kaisanlahti puh. 016-814 071 fax 812 738 Lämminhenkistä palvelua 30 vuoden ajalta. Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. Tarvittaessa teen kotikäyntejä. Hautauspalvelu Luoma-aho Ky ASIANAJOTOIMISTO Miinala & Kaisanlahti Lakipalvelut Auktorisoidut Lakimiehet varatuomari julkinen oikeudenkäyntiavustaja kaupanvahvistaja Puh. Meiltä kaikki hautaukseen liittyvät palvelut Palvelemme Kirkkokatu 3 A 1 . 040-761 7203 . 040-821 6542 . uurnat . 0440-812 390, 044-528 6928, tilipalvelut@wekko.? Annaliisankatu 2, Kemijärvi Kemijärven keskustassa . 040 573 1906 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. juhlapalvelut räätälöitynä . Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 040-581 6772 www.lohenlomakeskus.? Palveluhakemisto joka keskiviikko. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Heralammen yritystalo, Salorantie 1, 98310 Kemijärvi Erja puh. 016 813 215, 040 581 2007 Pöyliöjärven rannalla Tilitoimistot RIEKKOTIE 3, 98120 KEMIJÄRVI puh. 36? Täydenpalvelun hautaustoimisto AA ANTERO SUITIALA Postipolku 4 98900 Salla Puh. pito- ja juhlapalvelu Perustettu Omat juhlahuoneistot: 1963 pienempi 40 hengelle, suurempi 120 hengelle Tasokasta huone- ja mökkimajoitusta vieraille edullisesti. Alan palvelua jo yli 50 vuotta Mainospalvelut Juhlapalvelu & Catering KOILLIS-LAPIN KUKKA- JA HAUTAUSPALVELU VAARALA Liikekulma, Kemijärvi, p. 050-386 8830/ Terttu, 050-372 9133/Maarit Kukka-, hautaus- ja pitopalvelu HAUTAUSPALVELU AU UTA AU A USSPALV PA VELU U LA LATVAKOSKI ATVA A TVVAKOS OSKI KYY Kirkkokatu 3 (St1 ja Lidl:n kulmilla) puh. pikkujouluvaraukset . 040 74 98 655 annabriitta@gmail.com Taavankatu 2, Kemijärvi puh
Tavoite on selvä, kun kiekko klo 17.00 putoaa jäähän niin jokainen ?mustapaita. SoPa saa vastaansa latautuneen joukkueen ja uskoo, ettei otteluun tarvitse erityisiä motivaatiotemppuja tehdä. KeKillä on myös sattumalta monta sodankyläläislähtöistä pelaajaa kokoonpanossa; Varrion veljekset, Pikkuhookana, Riipi sekä Luusua. . 0400 387 711 Pesulapalvelut Silmälääkärit PESULAPALVELUT ITÄ-LAPIN ALUEELLA Kemijärven 020 170 5090 PESUYHTYMÄ Oy Varastotie 18, puh. 016-822 656, 0440-765 203 ITÄ-RAJAN PESUPALVELU Kemiallisen pesun välitys Teollisuustie 2, Salla GSM 0500-692 424 Puh. Tavoitteena on lähteä otteluun kovalla luistelulla ja kaksinkamppailupelillä sekä myös hyödyntää mahdolliset ylivoimatilanteet. . Joukkue on ollut voittoputkessa ja tulee varmasti myös voitto mielessä Kemijärvelle. Sopalla on ollut tällä kaudella mielenkiintoisia pelaajia joukkueessaan. NXQQRVWXVRMLWXNVHW . Rytinää on luvassa aikanaan ilmeisiin karsintapeleihin eikä joukkue tule riskeeraamaan löysäilemällä yhdessäkään ottelussa. Taidetta teeren siipisulista Edellislehdessä kerroimme Lapin taitelijaseuran juhlanäyttelystä. 045 264 7630 Kiinteistösihteeri/ Siivousvastaava Ulla Kujala puh. Pirkko MäkeläHaapalinna tarkentaa, että hänen kyläinstallaatiossa materiaalina on käytetty muun muassa teeren siipisulkia, ei riekon siipiä.. Kuten ennenkin, maalivahtitilanne katsotaan perjantain treeneissä, jossa myös lyödään lukkoon peliin lähtevä joukkue. . 040 676 2850 www.hinaus-kemijarvi.com Toimitusjohtaja/ Työnjohto Jari Kujala puh. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Perinteistä sallalaista leipää jo yli 30 vuoden kokemuksella Kursuntie 40 98600 Kursu p. 045-322 1351 Puh. Onpa kentällä nähty viime kaudella KeKiä edustanut Antti Marinkin. Joukkue on saanut hyvän vireen päälle eikä kotijoukkueella todellakaan ole varaa lähteä ?takki auki. 016-831 518 SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT Leipomoita M. 040-680 5080 RAKENNUSPALVELU Vapaudenkatu 11, Puh. 040-680 5081 016-812 118 0HWVlSDOYHOXMD ,Wl /DSLVVD .HPLMlUYL 6DOOD 6DYXNRVNL MD 3HONRVHQQLHPL . Huippuna 0-11 päätösnumeroille, pelin lopussa Joonas Wedmannin teki 2 alivoimamaalia. 040 676 2850 Kiinteistön huolto ·· Siivouspalvelu ·· Konetyöt Muuttopalvelut MUUTTOPALVELU PULJULA OY www.puljula.com Puh. marraskuuta 2014 KOTI-LAPPI 17 Kiinteistöpalvelua Hinauspalvelua HINAUSPALVELU ii KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU 0400-154 006 24 h t siis kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Päivystys 040 -1979 344 Varastotie 12 98120 Kemijärvi Toimisto: Vapaudenkatu 10-12 98100 Kemijärvi puh. VATJUS AJANVARAUS . OLLILA E. Uskomme SoPan tulevan kovalla asenteella ja luottavan omiin vahvuuksiinsa, joita eittämättä on fyysinen pelaaminen sekä maalinedustapelaaminen. Nälkäisestä SoPasta huolimatta Kai Puonti luottaa ryhmäänsä. 0400-391 843 Leikkaa talteen LAATUMUUTOT KAIKKIALLE KOTIMAASSA JA ULKOMAILLE Varastointipalvelut, muuttolaatikoita yritysmuutot, pianokuljetukset Viikottainen liikenne P-SUOMI E-SUOMI Pitopalvelut SISÄ- JA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. Pellon pelaajat selvästi väsähtivät 2 ensimmäiseen erään. Ansaitusti ottelusta voidaan nostaa esiin KeKin veskari Jaakko Varrio nollapelillään. Lappi liigassa Kemijärven Kiekon vieraaksi lauantaina saapuu rakas vihollinen SoPa Sodankylästä. PHWVlWHLGHQ UDNHQWDPLQHQ MD SHUXVSDUDQWDPLQHQ . käyntiin ja KeKi dominoi lopulta peliä. PHWVlVXXQQLWHOPDW MD WLOD DUYLRW . Toivottavasti mahdollisimman moni löytää tiensä wirta-areenalle, Kai Puonti toivoo edelleen kovaa taustatukea yleisöltä. KeKi on tekemässä selvästikin kovempaa kautta pitkiin aikoihin. Keskiviikkona 19. 0400-977 232 Esa Tienvieri puh. lauantain peliin. Valmentaja Kai Puonti arvioi, että KeKi saa näillä näkymin kasaan vahvan nipun illan otteluun. . PXXW PHWVlSDOYHOXW Lounasravintola ja pitopalvelu Hammasteknikot 040-570 9438 Erikoishammasteknikko rakennuspalvelu REIJO LAITINEN ial-urakointi Valamme anturan, asennamme piipunhatun, ja kaiken siitä väliltä niin uuteen kuin vanhaan! ilkka leppÄjÄrvi 0400 417 345 ilkka@leppajarvi.? ZZZ RWVR ¿ Särkeläntie 12, Kemijärvi Jukka Jussila Ky Saneeraus- ja uudisrakentaminen Metsäpalveluja .LPPR .XOPDOD (LQR 0HULOlLQHQ 0LNNR /HVNHOl -RXNR /XNNDULOD Rakentaminen Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Vastaanotto aikavarauksella puh. 016-861 234 www.kursulainen.? Juha Taipale kyttää paluukiekkoa viime kauden kohtaamisessa. SoPa voittoputkessa PeKi jätettiin nollille. Pellon Kiekko kesti KeKin vauhdissa viikonvaihteessa kotonaan kahden erän verran. KeKi aloiti sinänsä pelin kurjasi;hukattiin paljon paikkoja, PeKi Red Stars puolusti mallikelpoisesti ja taktisesti oikein sekä piti erän luvut siedettävänä, 0-2. Tauolla KeKi löysi ratkaisun Pellon keskialueen träppiin ja saatiin enemmän paikkoja, mutta edelleen maalien teko tuotti tuskaa, erän luvut jälleen 0-2. Kolmannessa erässä saatiin muutamilla muutoksilla ?kone. Kentälliset vähän vielä elävät kuten myös pakkiparit johtuen työesteistä ja loukkaantumisista. . on valmiina antamaan kaikkensa otteluun SoPaa vastaan. Otteluisäntänä on tällä kertaa Rautia Kemijärvi ja joukkue toivoo samanlaista tukea yleisöltä kuin viime kotipelissäkin oli.
040-724 5547 Koillis-Lapin Kennelkerho. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. Kaunis valssi Tätä Rakkaus on saanut tosi hienon vastaanoton tanssiväen keskuudessa. Pikkujouluateria Ravintola Lohiportissa ke 3.12. Bussi Rovaniemen teatteriin katsomaan musikaalia ?Seitsemännen portaan enkeli. Kyyti on ilmainen. Kahvinkeittäjät: Kaarina Pöyliö, Kaisa Kontiokoski ja Heikki Kontiokoski. 5.11. Nimi tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti mukaan. Tarjolla jouluruoka. Tulossa: Eläkeläisjärjestöt yhteislaulutilaisuus ?Laulamalla yli kaamoksen. mennessä, puh. Tervetuloa. Super Kemijärven ao.108 ry Sääntömääräinen syyskokous la 29.11. 12.11. Myytävänä leivonnaisia ja käsitöitä. ja ei jäsenille 11?. sääntömääräinen syyskokous ke 26.11. 5.11. klo 13.30. (ilm. Ilmoita Elinkaaritaloon hoidettavan tulosta puh. Kyytiasiassa ota yhteyttä Veikkoon puh: 0400156583. palvelua yms. Aterian hinta 15 euroa/ jäsen; 25 euroa/ei jäsen. Tervetuloa ryhmään ja kahviloihin! Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. 0400 121293. Molemmat kappaleet ovat olleet you tubessa reilun kuukauden ja keränneet yhteensä jo liki 3000 kuulijaa ja se kertoo todella paljon kappaleiden saamasta suosiosta, kertoo Hannu Hautaniemi ja toivottaa kaikki läheltä ja kaukaa VPK:n suuriin Talkootansseihin.. Koillis-Lapin osasto Uimahalli Poukaman käytöstä osasto korvaa jäsenille 1e/vko. Nimilista kassalla. Kemijärven Eläkkeensaajat ry. Bocciaa pelataan Hillatien koululla maanantaisin klo 15 alkaen. Liikuntaa harrastetaan uimahallin peilisalissa tiistaisin klo 12 alkaen. SALLA Sallan Reumayhdistys ry:n pikkujoulu yhdessä Koillis-Lapin Reumayhdistyksen kanssa pidetään Sallatunturilla Keloravinto- Suuret Talkootanssit VPK:n talolla lauantai-iltana Ensi lauantaina 22.marraskuuta järjestetään Kemijärven VPK:n talossa Suuret Talkootanssit. Illan tanssimusiikkiannista huolehtii Hannu Hautaniemi orkestereineen. Sallan Kursun kylässä syntynyt ja Lapissa nuoruutensa viettänyt Hannu Hautaniemi tuntee Suomen rautatiet kuin omat taskunsa. 37 vuotta kestänyt työura junakuljettajana loppui, mutta vauhti ei hiipunut vireältä mieheltä, joka toteutti pitkää kyteneen unelmansa. . Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. Tapionniemen kyläseuran porinapirtti tiistaisin klo 11 alkaen kylätiloissa. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry. Valmistamme myyjäistarvikkeita, joten voit ottaa oman käsityön mukaan. Sallan Lomakoti ry:n syyskokous la 29.11.2014 klo 18 lomakodilla. asti. Rakennusliiton os.128 Kemijärvi Syyskokous Työväentalolla, Särkilammentie 24, 98120 Kemijärvi la 22.11. to 20.11 mennessä. Alkuperäisistä perustajajäsenistä on koko ajan ollut mukana kitaristi Tapio Kuha. mennessä puh. 040 5943469 Riitta Vihriälä. Silmulaiset. Kertun luona alkaen klo 19 Omaishoitajat koontuvat ti 25.11. klo 16 Ruuhenrannan kerhohuoneella. klo 18:30 Kievarissa. Omavastuu aikuiset 10e, lapset 5e, pienimmät iän mukaan. alkaen klo 17. Ruokailun (29?) vuoksi sitovat ilmottautumiset viim. 040 746 7692. Kemijärven Työnhakijat Työttömien kirpputori ja kohtaamispaikka avoinna 9-17. Toinen levy Sydän puhuu sulle julkaistiin keväällä 2014. Tällä seitsemän kappaleen levyllä taitojaan ovat näyttäneet Reijo Määttä, Jussi Rasinkangas, Martti Jäppilä, Toivo Kärki, Reino Helismaa, Reijo Päkkilä, Pertti Stenholm, Pauli Ylitalo ja Toni Viiri. lassa la 29.11. lehd.) Kokouksen jälkeen nautimme jouluaterian, jonka vuoksi ilmoittautuminen vaaditaan 21.11. klo 18 AnnaBriitassa. Hallituksen jäsenet ja tukihenkilöt ruokailu ilmainen, muilta jäsenilta 5e/omavastuu. Pikkujoulu Kemijärven seurakuntatalolla pe 21.11. Iltakahvit pe 21.11. klo 18 Sirkan luona. Sallan Eläkeliiton pikkujoululounas ke 10.12 kello 12 on Kielan uudessa ravintolassa. klo 12.30. ja se kestää väliajan kanssa 15.30:een. Paluu heti esityksen jälkeen. Kemijärven sotaveteraanit. Päiväkahvitilaisuus ma 24.11. 19.11. lehd.) Koillis-Kuulo ry Joulujuhla la 13.12. Lista kassalla. Koillis-Lapin A-Kilta ry. su 14.12. klo 11. Näytelmä alkaa klo 13. klo 18. klo 17. mennessä puh. 040-8268807 tai 040-5310747. Sallan Reumayhdistys ry, sääntömääräinen syyskokous la 22.11. to 27.11. Toivomme runsasta osanottoa ajankohtaisen aiheen parissa! Kaikki eläkeläiset tervetuloa! www. Voit toimittaa Jaanalle reseptejä tai sähköpostitse markajarvenmartat@gmail.com. Kokouksen jälkeen pikkujoulutarjoilua.(ilm. Vesijumppa torstaisin klo 10-10.30. Itä-Lapin Parkinsonkerho. mennessä Mirjalle puh. 040-7739105 tai sähköpostilla mirjale@suomi24.?. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry:n pikkujoulu yhdessä Sallan reumayhdistyksen kanssa pidetään Sallatunturilla Keloravintolassa la 29.11. Vierailijana Risto Nikula Kenkä 2000:sta. Paluu esityksen jälkeen, kotona n. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 19. Arpajaiset samassa tilaisuudessa. Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1?/jäsen/ vk. (ilm. alk klo 17. klo 18 Kemijärvellä Kiehispirtillä. Muistakaa ilmoituksen yhteydessä mainita erityisruokavaliot! Ken lahjan antaa hän lahjan saa (n.5?). klo 13-15 seurakuntatalon salissa (yht.tied. Tapaamiset jatkuvat jatkuvat syyskuun alussa. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Hinta 15e jäsen/puoliso.Sitovat ilmoittautumiset viim. Sitovat ilmoittautumiset viim. Sieltä voi siirtyä sitten maanantain veteraanitapaamiseen. Kemijärven Martat ry. Sitovat ilmoittautumiset Erkille puh. www.riku.? Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Kemijärven AA-ryhmä Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. Kahvittelua ja sitten klo 13 ei muuta kuin laulamaan. Olen aina tykännyt laulaa ja innostus vain kasvoi karaoken myötä. Ilmoittautumiset Pirjolle (puh. lehd.) Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316. Teemme keikkaa pääasiassa kvartetilla ja nykyisin usein myös kvintetillä, jossa ovat mukana Veikko Aho ( haitari ja laulu ), Kari Hautasaari ( rummut ja laulu ), Rainer Yli-Suvanto ( koskettimet ja laulu ), sekä Tapio Kuha ( kitara / basso). . Mukana Kemijärven lausujat. Lapin Kilpirauhasyhdistyksen vertaistuki-ilta to 20.11, klo 18.30 - 20.30 Kemijärvellä Kiehispirtissä, os. 050 431 5550). Kyydin maksaa eläkeliitto. Linja-auto lähtee Sallansuun edestä kello 11.40. Arja Tepsa puh. Sitovat ilmoittautumiset 30.11. Esillä syyskokoukselle kuuluvat asiat sekä sääntömuutos yhdistyksen nimen muutoksesta. 0408342269. Kemijärven JHL os. klo 17. klo 17 Osuuspankilla. ke 19.11. mennessä Tertulle puh. 0408305950. ke 12.11 lehd.) Koillis-Lapin Karjala-Seura järjestää yhdessä Kemijärven Lausujien kanssa jo perinteeksi tulleen ohjelmallisen yhteislaulutilaisuuden palvelutalolla pe 28.11. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Menemme pikkujoulun viettoon Lohiporttiin pe 5.12. Kotisivut: http://koillislapinkennelkerho.kotisivukone. com/ Mielenterveyskuntoutujien ryhmä kokoontuu torstaisin klo 13-14.30 Metsämiehentie 3. MLL:n perhekahvilat Kemijärvellä kulttuurikämpän nuorisotiloilla (Hietaniementie 5) ti 10-13, perhekahvila Askel-talolla (Särkeläntie 4) ke 17-19 ja pe 10-13. Facebookista löytyy Kemijärven perhekahvila -ryhmä. Tiedustelut Haikosen Sailalta p. (ilm. Syyskokous ma 24.11. (myös muut kuin martat). Sallan VPK ry. Ruokailu jäseniltä 24e ja muilta 29e. Lähtö Kuumaniemen torilta klo 15.30. 12.11. lehd.) Koillis-Lapin Mielenterveysseura ry. Lokakuussa vierailin exsallalaisen Seppo Leinon levystudiolla Rovaniemellä, missä syntyi Sepon taidokkailla sovituksilla tuplasinkku. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. alk. Hallitus kokoontuu samassa paikassa klo 13.30. 040 7245547. 675 ry. Sääntömääräinen syyskokous pidetään pe 28.11. Hallitus (ilm. Omavastuu on 120 e. Kaikenlaista kotiapua, pyörähuoltoa, ompelu- Kemijärven Eläkeläiset ry. Keskiviikkokerho; klo 11 laulukuoro, klo 12 kerho. Työväenviihdeorkesteri. Aluepäällikkö Juha Kauppinen kokouksessa mukana. (ilm. 12.11. Hakemukset on vapaa kaikille, lomaa tarvitseville. 765 Särkijärven kesämökin varaukset p. Jouluruokailun vuoksi sitovat ilmoittautumiset sihteerille pe 21.11. elakeliitto.. Vietämme pikkujoulua ke 17.12. kokoontuu tiistaisin klo 17 Rinnetie 1 Koillis-Lapin Diabetesyhdistys ry Yhdistyksellä on myynnissä Opas 2 tyypin diabeetikollekirjaa. 040 0917 460) to 4.12. mennessä. Kemijärven Eläkkeensaajat ry Yhdistyksen pikkujoulua vietämme ke 3.12. Raja). Askartelu Puuhapirtillä ti klo 12-14. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. 720 Pikkujouluruokailu Sallatunturin Tuvilla Ravintola Kielassa la 13.12. klo 16:15 Lounasravintola Kampsussa. klo 18. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Joulu on taas, joulu on taas. Sallan JHL os. klo 15. Hinta jäsenille 8 . mennessä Lauralle 050 506 8014, laura. rae@suomi24.?. Kemijärven Musiikkiyhdistys ry. Lisätietoja netistä kemijarvi.jytyliitto.net Kemijärven Taideyhdistys ry. Syysnäyttely kulttuurikämpällä 28.11. klo 20 Koillis-Lapin Musiikkiopistolla. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. klo 13. klo 18 Juhlpalvelu AnnaBriitan tiloissa, Kirkkokatu 3. Lämpimästi tervetuloa. Sanan osuus Eino Vesa. Lähtö Kuumaniemen torilta klo 11. Matkan hinta 25 e (tasaraha) peritään autossa. alkaen kahvittelulla klo 12.30. Päiväjoki-Raajärvi kyläseura: menemme tupaillan merkeissä vieraaksi Anjan ja Arton luokse Olkkajärvelle su 23.11 klo 13. Pikkujouluasiaa. Myös punttisali varattu meille. Osallistumismaksu 10 e. Tule mukaan ideoimaan, suunnittelemaan ja askartelemaan. Veteraanijärjestöjen yhteinen joulujuhla ti 2.12. klo 11 Kult.keskuksessa. Myös arpajaiset. Koillis-Kuulo ry Pariston myynti klo 11-13: 1.12., 15.12. Eläkeliiton Kemijärven yhdistys ry:n Toimintapäivä ma 24.11. klo 9.30 Kulttuurikeskuksen kahviossa. Tarjolla riisipuuroa, lohivoileipiä ja kahvia leivonnaisten kera. Hallitus kokoontuu klo 17. 0452642683 Koillis-Kuulo ry Myyjäiset ma 1.12. Kahvitarjoilu. 12.11.lehd.) Ulkuniemen maa- ja kotitalousseura. Hakuaika on 3 kk ennen loman alkua. jäsenmaksun suuruus ensi vuodelle. ke 19.11. mennessä Aulille puh. 0408450345. lehd.) Tohmon Metsästysseuran naisjaosto. klo 18 paloasemalla.(ilm. 12.11. tilattavissa os. Jaakonkatu 2-4, puh. Pikkupaketti mukaan. Orkesterin kokoonpano on viidessä vuodessa hiukan muuttunut. 12.11. lehd.) Sallan Sydänyhdistys ry Jäsenilta ma 24.11. klo 15 Lohiportissa. Ilmoittautumiset (+maksu 20 ?) toimintakokouksessa tai soita Maijalle (044-5746628) ke 26.11. mennessä. klo 18.30. Joulumenun valmistaa Tuulenpesä. lehd.) Rakennusliiton os.128 Kemijärvi Osaston pikkujoulu pidetään pe 5.12 alk. /kemijarvi Kemijärven Sydänyhdistys ry:n syyskokous ti 25.11 klo 18 Palvelukeskuksessa. Vapaudenkatu 8 B 10. Eläkeläisjärjestöjen yhteislaulutilaisuus kulttuurikeskuksessa ke 26.11. 040 8401474. Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316 jäsenet Tuetaan jäseniä uimahallin pääsymaksussa 1,50 ?/vko. Lahja lahjasta, arvo 3e. marraskuuta 2014 MUISTILISTA KEMIJÄRVI Tehy Kemijärven ao. lehd.) Itä- Lapin Keliakiayhdistys Sääntömääräinen syyskokous to 20.11. Ilmoittautumiset su 7.12. 30.11. ja lisätietoja Terttu Ollakalta puh. 040 746 7692. Jyty Kemijärvi ry:n Syys- ja vaalikokous 2.12. Leivo lempi kuivakakkuasi ja tuo maisteltavaksi palanen iltaan. Ilm. 12.11. lehd.) Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Käsitellään sääntömääräiset asiat. klo 17. Joutsijärven Kyläyhdistys. Sääntömääräinen syyskokous 26.11. (ilm. Pikkujoulu Ruokaravintola Kampsussa pe 28.11. Ruokailun hinta on 15.50 euroa/henkilö. mennessä puh. Ilmoittautumiset viim. p. 040-8604875 viim. klo 17 AnnaBriitassa, Kirkkokatu 3. klo 19 ravintola Lohiportissa. Sitovat ilmoittautumiset 21.11. Kuka valvoo etujasi? Hallitus (ilm. (il. kulttuurikeskuksen tiloissa ke 26.11. Vesijumpat ennallaan. Vauhdikkaan nimikkokappaleen ovat tehneet Esko Koivumies ja Katja Tanskanen. 4.12. Ulkuniemen maa- ja kotitalousseura: peli-ilta (lauta- ja korttipelit) pe 21.11. Tule mukaan liikkumaan. Kemijärven Eläkeläiset ry. su 30.11. Ilmoittautuminen 21.11. mennessä Elville puh. klo 13.30. Koillis-Lapin Invalidit ry: Jouluruoka Kampsussa to 11.12. Kokouksen jälkeen pikkujoulutarjoilua. Esillä sääntöjen 10§:n mukaiset asiat sekä pääluottamusmiehen valinta. RIKU Itä-Lapin alueella: 0400 970 081. mennessä p. klo 13 Kulttuurikeskuksen kahviossa. 19.11. Iltakahvit. Eläkeliiton Kemijärven yhdistys. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. Kemijärven JHL ry 675 Pääluottamusmies toimistolla Kuumaniemenkatu 2 C, to klo 8-16 p. 040 3518063. klo 18 Kemijärvellä Kiehispirtillä. Syyskokous Kemijärven Palvelukeskuksessa to 27.11. (ilm. Hallitus kokoontuu tuntia ennen. Hallitus kokoontuu klo 17. 12.11. klo 17 Kyläkaupan baarilla. (ilm. 12.11. Peijaispalaveri ti 25.11. kunnanviraston kahviossa klo 14. Myös järjestöjen kuorot ja orkesterit esiintyvät. Hallitus + th palaveri 28.11. 0408380275 tai 040-7212745. Kemijärven seniorit ry. lehd.) Lotat, pikkulotat ja lottien ystävät: Sytytämme kynttilät sodassa kaatuneiden lottien haudoille maanantaina 24.11 klo 11. Sen jälkeen hartaushetki ja kahvi seurakuntatalolla. JHL ry. Muista ottaa myös resepti mukaan. Päivänavaus ja klo 11 ikänäköluento /Näkövammaistenliitto Niina Pekkala. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. klo 12 Kemijärven Palvelutalossa. 040 5932839 su 23.11 klo 16 mennessä, oma vastuu 5/10e. Itä-Lapin Keliakiayhdistys Sääntömääräinen syyskokous to 20.11. 0400 188501. Sydänyhdistyksen ja KoillisLapin Reumayhdistyksen kuivajumppa muutettu torstaiksi klo 16. Kokouksessa valitaan luottamusmies ja käsitellään syyskokoukselle määrätyt asiat, esim. 040 719 1954 (iltaisin) tai jytykemijarvi@ gmail.com. klo 17 Lean luona (ent. Hakulomakkeita saa MTLH RY netistä ja Maire 0400 17833. Olen Sallan suussa kerhossa . 0400 201 782. Salcompin Eläkekerho Menemme porukalla lounaalle Mestarin Kievariin to 27.11. klo 18. Ilmoittautumiset viim. klo 19. Ilm. (ilm. Ilmoittautumiset kerhossa. Riitta Pitkänen puh. Kokoontumisen aikana hoidettavalla mahdollisuus maksuttomaan päivätoimintaan Elinkaaritalolla, Kuumaniemenkatu 2 D. Kemijärven Palvelutalolla. lehd.) Pahkakummun maa- ja kotitalousseura. klo 19. (ilm. Peijaistalkoot la 29.11. Muistakaa ilmoittaumisen yhdeydessä mainita erityisruokavaliot! Pikkupaketti mukaan (n.5e). Israelin Ystävät. Jäsenasiainhoitaja toimistolla ma klo 16-17 p. 811 järjestää syyskokouksen ke 26.11 klo 18 Uitonpirtillä. Vuonna 2010 perustin oman orkesterin. Ensimmäisenä vuonna teimme parikymmentä keikkaa ja joka vuosi on tullut kymmenkunta keikkaa enemmän. Tälle vuodelle tanssikeikkoja ja reissupäivä tulee noin 70, kertoo Hannu Hautaniemi. . klo 10. Ruokailu Tunturilassa 4.12. lehd.) Märkäjärven Martat ry: Parhaat kuivakakut-ilta su 23.11. Tervetuloa kaikki kiinnostuneet! Jatkamme muidenkin ruoka- ja leivontareseptien keräämistä. Aloitetaan voimistelulla/ Hilkka. Koskettimien takaa löytyy kaikille kemijärveläislle tuttu opettaja Rainer Yli-Suvanto, joka viettää eläkepäiviään Oulussa ja keikkailee Hannu Hautaniemen yhtye huolehtii Talkootanssien musiikillisesta annista. tarpeen mukaan meidän orkesterimme mukana, varsinkin silloin, kun soitamme kvintettinä, kertoo Hannu Hautaniemi. Ensimmäinen levy Katse vaan ja kainaloon syntyi vuonna 2012. Olemme kerhossa ennen lähtöä 10- 11.40. Ilmoittautumiset: Antero 0400 191875 tai Maire 0400 178363 Ilmoittautuminen on tärkeä, jotta osaamme ilmoittaa montako on ruokailussa mukana. Sallan Eläkeliitto on saanut MTLH ry 30 tuettua lomapaikkaa Kunnonpaikkaan Siilinjärvelle. Aika on 30.3-4.4.15. klo 10-13. Hallitus (ilm. 12.11. Ilmoittautumiset erityisruokavaliotoiveineen tekstiviestillä ammattiosaston puh. nro: 0400-334811, viim. Rovaniemen teatteriin 1.12. Seitsemännen portaan enkeli klo 13 näytäntöön lähtijät. lähtee Kuumaniemen torilta la 29.11. klo 16 seurakuntatalolla. Kahvitarjoilu. lehd.) Koillis-Lapin Kennelkerho ry Pikkujoulut jäsenille perheineen pe 12.12. Pikkujoulu Uitonpirtillä la 13.12. Hallitus kokoontuu tuntia ennen
Sallan koulukeskus. 0400881503 1.12. Kokouksen jälkeen pikkujoulutarjoilua. synttäreillä käyneiden kesken arvonnassa olleen 32. mennessä. Eläkeliiton Savukosken yhdistys ry. Kurssimaksu 21 ?. klo 12 Kemijärven Palvelutalossa. klo 16 . 14:30 Sallan koulukeskus, kotitalousluokka. Onnea voittajalle ja kiitokset kaikille arvontaan osallistuneille. Kutsu seminaariin Rata erämaahan - Onko Sokli Itä-Lapin tulevaisuus? Keskusteleva seminaari Savukoskella Opastuskeskus Korvatunturissa lauantaina 29.11. Keskiviikkona 19. Lisäksi materiaalimaksu 10 ?. . Tapahtumassa esiintyy Tiernapojat ja kävijöiden kesken arvotaan joulukinkku. Tervetuloa myymään ja ostoksille! Sallan Omaishoitajat. - Joululounas pikkujoulun merkeissä Huttu-Uulassa to:na 11.12. Kohtaamisen-ilta ke19.11 klo 17 Pelkosenniemen seurakuntakodilla. Illassa ilmainen päivällinen. Koillis-Kuulo ry Myyjäiset ma 1.12. klo 9 . Myytävänä leivonnaisia ja käsitöitä. Myös arpajaiset. Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 ?/jäsen/vk. Arvonnan suorittivat Raija Kostamo Kalustetalo Kostamosta, onnettarena toimi Sari Kananen. klo 15 . Lista kassalla. Koillis-Kuulo ry. Aterian hinta 15 euroa/ jäsen; 25 euroa/ei jäsen. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. 040-5210494 klo 8-12. Sallan Reumayhdistys ry. 19.11. mennessä. Jouluaskartelu lapsille (1104029) Toimitalo, tekstiilityö ti 25.11.2014 klo 17-20. Bussikuljetus. viim. Hallitus kokoontuu tuntia ennen. Skannaus, kuvakansiot, paperikuvien tilaaminen netistä, kuvien tallentaminen ulkoiselle levylle tai pilvipalvelimelle, tulostaminen ym. Lopuksi maistelemme piirakoita munavoin kera. Alakoulun järjestötilassa. Pelkosenniemi JHL os. Mukaan esiliina ja rasia piirakoille kotiin vietäväksi. Tietotekniikan perustaidot omaaville. klo 10-13. Yhdistys tukee 1 ?/vk. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Ilm. Opettaja Arja Kustula. 110435 Pajutyöt (18 t, 36 ?) 5.7.12. klo 18. Metallilankaa, ruuveja, niittejä ym. Lentopalloa sekajoukkuein to klo 1820. Su klo 17-18 Step, ohjaaja Merja Myllykoski (joka toinen viikko). Su klo 17-18 Kuntopiiri, ohjaaja Noora Rajamäki (joka toinen viikko). Voimassaoleva järjestyksenvalvojan kortti on päivitettävä viiden vuoden välein. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). RIKU Itä-Lapin alueella: 0400 970 081. Kemijärven Palvelutalolla. Hallitus kokoontuu tuntia ennen. 20.11. 5.12. mennessä. Yhdistys hoitaa kuljetukset linja-autolla. Lähtö Savukoskelta klo 8.50. (ilm. Kertamaksu 6 eur (kehonhuolto 4 eur). 0407375458 pe 28.11. mennessä. Tilaisuuden järjestävät Kaivannaisten maailmantalous-kehitysviestintähanke/Suomen luonnonsuojeluliitto, Paliskuntain yhdistys sekä Sokli erämaana ry. Lisätiedot: Tapahtumakoordinaattori Riikka Barber, Kaivannaisten maailmantalous-kehitysviestintähanke, Suomen luonnonsuojeluliitto riikka.barber@sll.. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. klo 10.30?16. Tilaisuus on avoin ja ilmainen kaikille, tervetuloa! Ohjelma: klo 10.30 Voileipäkahvit Avaussanat Puheenjohtajana dosentti Timo Helle klo 11:00 Teema 1: Kaivokset ja paikallistalous Leena Suopajärvi, yliopiston lehtori, Lapin yliopisto: Miksi lappilaiset kannattavat kaivoksia? Asko Suikkanen, sosiologian emeritusprofessori, Lapin yliopisto: Suhtautuminen kaivoksiin ja kaivosten sosiaalisten vaikutusten arviointi Anne Ollila, toiminnanjohtaja, Paliskuntain yhdistys: Porotalouden merkitys Pohjois-Suomessa Niko Lakela, toimitusjohtaja, Hotelli Samperin Savotta: Erämatkailun tulevaisuus Savukoskella Kommenttipuheenvuoro: Aila Ryhänen, kehittämispäällikkö, Itä-Lapin kuntayhtymä: Kaivoksen aluetaloudelliset vaikutukset Paneelikeskustelu klo 13.30 Lounas Hotelli Samperin Savotassa (omakustanteinen) klo 14.15 Teema 2: Kaivokset ja niihin liittyvät riskit Marianne Juntunen, hallituksen jäsen, Lapin luonnonsuojelupiiri ry: Rekkakuormittain kemikaaleja sisään, tuhansia litroja jätevesiä ulos ? Mitä kaivoksessa tapahtuu? Mika Kavakka, poroisäntä, Kemin-Sompion paliskunta: Soklin kaivos poronhoidon tulevaisuuden uhkakuvana Mikko Jokinen, tutkija, Metsäntutkimuslaitos: Matkailijoiden suhtautuminen kaivoshankkeisiin ja yhteensovittamisen näkymät Otto Bruun, suojeluasiantuntija, Suomen luonnonsuojeluliitto ry: Fosfaattikaivokset ympäristökysymyksenä: kestävää kehitystä vai lyhytnäköisiä riskejä? Kommenttipuheenvuoro: Antti Mulari, kunnanjohtaja, Savukosken kunta Paneelikeskustelu klo 16.00 Päivän kooste/loppupuheenvuoro Tilaisuudessa tarjotaan voileipäkahvit. ilta/3? KU/konkarikoripalloilijat Pelaamme talvella maanantaisin klo 20 ja perjantaisin klo 18 Hillatien koululla. Rovaniemen Urheilusukeltajat. Yht.otot Hietanen Juha puh 040-5861105. Kemijärven Pallo-55 harjoitukset, SALIBANDY: Pojat 20052006 to klo 17-18 Isokylän koulu, Pojat 2004-2005 KSS to klo 17.45-19.15 Hillatien koulu, Pojat 2002-2003 KSB to klo 17.4519.15 Hillatien koulu, Tytöt 2000-2001 Star Girls ti klo 16.30-17.30, Särkelän koulu, Tytöt 2000-2001 K-Girls to klo 16.30-17.30 Särkelän koulu, Pojat 2000-2001 KPV ke klo 17-18 Särkelän koulu, Pojat 2000-2001 IPP ti klo 18.30-20.00 Isokylän koulu, Pojat 1998-1999 to klo 19.15-20.45 Hillatien koulu ja la klo 15.00- 17.00 Liikuntahalli JALKAPALLO: Tytöt Ja pojat 2006-2007 ke klo 18-19 Särkelän koulu, Pojat 2002-2003 ke klo 17-18.30 Liikuntahalli, Pojat 1998-1999 ti klo 19.30-21 Liikuntahalli Koillisen riistamiehet ry. Kouluttaja Pentti Puuronen. Sosiaali- ja terveyspalvelurakenteen muutos ja sen merkitys Ke 17.12. Kuulokojeen paristoja saatavana Pelkosenniemen palvelukodilla. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry:n jäsenet Erityisryhmien vesijumppa ma I-ryhmä klo 15.30 ja II-ryhmä klo 16.15, kuivajumppa to klo 15. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20. Kemijärven Naisvoimistelijat. Jumpat liikuntahallilla syyskausi 9.9.-14.12.2014 ja kevätkausi 13.1.-3.5.2015 (viikko 42/2014 ja viikko 10 ja 14/2015 ei jumppaa). Ti klo 17-18 Body Shape, ohjaaja Pauliina Palojärvi/ Kristina Lehtola. klo 12.1514.45. Su klo 17-18:15 liikuntakeskus. www.riku.? Sallan Ampujat järjestää tiistaisin ja torstaisin ohjatut ilma-ase harjoitukset alkaen klo 18 kunnantoimiston alakerrassa ilmaase radalla. Sallan Menokkaat. Myös arpajaiset. Koillis-Kuulo ry kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 ?/jäsen/vk. klo 10-15 Kurssilla opetellaan himmelinteon perusteet ja voit kokeilla myös lasihimmelin valmistamista. Hanketta rahoittaa Suomen ulkoasiainministeriö.. yhd. Kurssilla valmistetaan jouluisia koristeita itselle ja lahjaksi.Anja Ritanotko. Kurssimaksu 6 ?. Penuel ry. Allasjumppa perjantaisin klo 14.30 Revontulen kylpylässä. Ilm. Kurssi soveltuu niin ensikertalaisille kuin pidempään jooganneillekin. Ilm. Kokouksen jälkeen pikkujoulutarjoilua. Aterian hinta 15 euroa/ jäsen; 25 euroa/ei jäsen. Ilm. (ilm. taulu-television voitti Sirkka-Liisa Imponen. 549 Pikkujoulu pidetään Astelissa la 6.12. klo 9 . Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Myyntipaikat 20 ?/pöytä numerosta 0401638210. 21.11 mennessä. koita, perunapiirakoita ja sulhaspiirakoita. Silloin voin antaa hakulomakkeita ja ohjeen mukaan Sallan 4H-yhdistyksen perinteiset joulumyyjäiset Sallansuussa la 6.12. syyskokous klo 18 - nyt voit vaikuttaa toimintaan, suunnittelemme tulevaa kautta. Sitovat ilmoittautumiset puh. Kerhot maanantaisin klo 10. 24.11.2014 mennessä. Traditionaalisen joogan talvikurssi (8301028) Uimahallin vintti 19.-21.12. 0408454166 ma-to klo 9.00-11.00 ja 14.00-15.00 ja pe klo 9-11. Opettaja Saimi Leinonen. 110434 Metallilanka ja peltityöt (7 t, 14 ?) 22. RIKU Itä-Lapin alueella: 0400 970 081. Kurssimaksu 31,00 . Materiaaleiksi käyvät esim. pajunkeruuohjeet hellewistä! Kurssilla voi tehdä koreja ja kasvukehikoita talven kukka- ja valoasetelmille, koristeita sisälle ja puutarhaan. Ilm. klo 18 Kemijärvellä Kiehispirtillä. Harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 Wirta-Areenalla. Kemijärven Sulka. Tutustutaan kuvien käsittelyyn tietokoneella. Ilm. Opimme rypyttämään aitoja, oikeita karjalanpiira- Kalustetalo Kostamon 19 v. Lisätietoja opettajalta Kaija Saari p.045 1122895. Ilm. marraskuuta 2014 KOTI-LAPPI keskiviikkoisin 10.12 asti. 15:30 Sallan kunnanvirasto, valtuustosali. Ilm. 26.11. Luennoitsijana Professori Petri Kinnunen, Lapin yliopisto. Ei kurssimaksua. Kevään kursseille on ilmoittautuminen auki. SALLA Käden taidot, taiteet ja yhteiskunnalliset aineet: Kursseille ilm.:www.salla.?/kansalaisopistopalvelut, puh. 4.12. Eläkeliiton Pelkosennniemen yhdistys ry. 040-637 4039. Suomen luonnonsuojeluliiton Kaivannaisten maailmantalous-kehitysviestintähankkeen tavoitteena on tuoda näkyviin mineraalien ja kaivannaisten maailmanlaajuisesti kasvavan kulutuksen vaikutuksia niin paikallisesti kuin globaalisti. Hankkeessa pyritään syventämään kansalaisten ymmärrystä kaivoksiin liittyvistä kestävyyskysymyksistä. Kurssimaksu 40 ?. p. 040-8604875 viim. klo 14 . To klo 18-19 Reisi-, peppu- ja vatsajumppa sekä klo 19-19.30 kehonhuolto piikkipalloilla, ohjaaja Nina Väänänen. Työmiehiä tilattavissa p. Jäsenet joukolla mukaan! Sallan Eläkeläiset ry. Materiaalit voi ostaa opettajalta. Ilm. 040 5596035 tai kansalaisopisto@salla.? 810202 Joulun ruokalahjat (8 t, 16 ?) La 29.11. perustoimintoja. 18:45 Sallan koulukeskus, kotitalousluokka. klo 10-16. klo 19. Paluu n. 15:15 Sallan koulukeskus. mennessä. Uusi kurssi! Lisätietoja 040 531 4633. klo 10-13. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. Sallan Kisailijat. www.riku.? Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry. heti. klo 18 Kemijärvellä Kiehispirtillä. p. säilykepurkit, piparimuotit ja kakkuvuoat sekä metalliset keittiötarvikkeet. Kierrätysmateriaalit kurssilainen tuo mukanaan. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Ilm. p. 040-8604875 viim. Valmistetaan kierrätysmateriaalista erilaisia sisustus- ja koriste-esineitä jouluksi ja arkeen. www.riku.? Savukosken Naisvoimistelijat jumppa ti klo 19. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. lapsi 15 eur ja seuraavat 10 eur). ti 25.11. omaishoitajien ryhmä on peruttu. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Kuulokojeen paristoja saatavana Savukosken vanhainkodilla. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. 20:30 Sallan koulukeskus, kotitalousluokka. klo 13. mennessä. 12.11. lehd.) Koillis-Kuulo ry Joulujuhla la 13.12. heti. Myytävänä leivonnaisia ja käsitöitä. 30.11. Lisäinfoa seuraavissa lehdissä ja www.elakeliitto.?/ pelkosenniemi. Vesijumppa Revontulen kylpylässä tiistaisin klo 16.30. . heti. Karjalanpiirakoita, perunapiirakoita vai sulhaspiirakoita (5 t, 10 ?) La 29.11. Lisätietoa Kansalaisopiston nettisivuilta. PELKOSENNIEMI Hopeatyöt (1104049) pe-su 2830.11, pe klo 17-20.30, la-su 9-18 yläkoululla. Tytöt 1-4 luokka koripallokerho Hillatien koululla perjantaisin klo: 16:30-18:00, KAIKKI MUKAAN. Lisätietoja Tapio Peltoperä puh: 040 7281370 KANSALAISOPISTO KEMIJÄRVI Ilmoittautumiset: internetin kautta, www.kemijarvi.?/kansalaisopisto, sekä puh. pe klo 18-20.15 ja la-su klo 11-14. Pelkosenniemi yhdistys on kutsunut meidät yhteiseen pikkujouluun Huttu-Uulaan Pyhälle to 11.12. Sähly pe klo 18-20. Sallan Vpk:n lentopalloharjoitukset Sallatunturin liikuntakeskuksessa maanantaisin klo 1820. KU/koripallo Harjoitukset Hillatien koululla seuraavasti: C- ja minitytöt ma klo: 19-20, ke klo: 18-19:30, su klo: 18:30-20. Ilm. Mysore to alkaen klo 16.45-18-30. SaPs-koristytöt harjoitukset seuraavasti: C- ja minitytöt ma klo 16-17:30 ja ke klo 18-19:30 yläasteen sali. Kurssi kokoontuu kaksi kertaa viikossa. klo 8.00, SEO:lta klo 8.15 ja ajaa Saunavaaran kautta. Yhteislenkki liikuntahallilta tiistaina 25.11 klo 18.00. Astanga jooga. Ilkkariharjoitukset Tohmossa ti ja pe alk. Ilm. 19.11.2014 mennessä. Sähköpostin perusteet (3401014) Kirjaston koulutustila, ma ja ke 26.11-8.12. Päivitä järjestyksenvalvojan tutkintosi tällä kurssilla. Kemijärven Palvelutalolla. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. klo 10 . Opettaja Saimi Leinonen. Ilm. 4.12. Koillis-Kuulo ry Myyjäiset ma 1.12. Ohjaajina Miska Käppi ja Juliana Hazane Shakta Joogakoulusta Helsingistä. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. mennessä. Huom. Pajunkeruuaika on parhaimmillaan juuri nyt, kts. Ilm. 5.12.2014 mennessä. Ilm.19.11. mennessä . Himmeli ja olkikoristeet (1104027)Toimitalo, la-su, 29.11.-30.11. Koillis-Lapin osasto Uimahalli Poukaman käytöstä osasto korvaa jäsenille 1e/vko. Nimilista kassalla. URHEILU KU/Suunnistus. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Ti klo 17-18 lasten liikuntakerho 5-10-vuotiaille tytöille ja pojille, ohjaajat Minna Aho ja Milja Karasti. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. mennessä Sirkulle ( 0400- 560544) tai Marja-Liisalle ( 040- 8313201). Krist. Vieraina piirin toiminnanjohtaja Heikki Raappana ja Savukosken yhdistysväkeä. 12.11. lehd.) Savukosken JHL osasto 550. Pikkujouluateria Hotelli Samperin Savotassa pe 5.12. Sitovat ilmoittautumiset Jormalle puh. Ota mukaasi pitkä ompeluneula. Ilmoittaudu viimeistään 1.12. 20.11. Enintään 30 opiskelijaa. klo 12 Kemijärven Palvelutalossa. Opettaja Pirjo Kuukkanen. 110404 Poronsarvista, sääriluusta ja kynsistä koruksi ? kurssit (24 t, 48 ?) ovat yhdistetty yhdeksi kurssiksi ja kurssi pidetään 28. mennessä. Lisäksi tarjolla on omakustanteinen lounas. Mahdollisista erityisruokavalioista pyydetään ilmoittamaan 21.11. 23.11. Muutoksista ja uusista kursseista ilmoitetaan nettisivuilla ja muistilistalla. Kuvankäsittelyn lyhyt oppimäärä (3401011) Kirjaston koulutustila ma ja ke 24.11.12.12.2014. Kalajoen tuetulle lomalle Möllärin linja-auto lähtee Kairalasta su 23.11. Liikuntahalli klo 12. SAVUKOSKI Itä- Lapin Keliakiayhdistys Sääntömääräinen syyskokous to 20.11. Opettaja Pirjo Kuukkanen. 320502 Järjestyksenvalvoja, päivitys (8 t, 30 ?) la 13.12. Kurssimaksu 17 ?. Kausimaksu 70 eur, koululaiset (7-14 v.) ja opiskelijat 40 eur, alle 7 vuotiaat 20 eur (samasta perheesta 2. RIKU Itä-Lapin alueella: 0400 970 081. Opettaja Saimi Leinonen. 810204 Suolaiset piirakat (6 t, 12 ?) Pe 28.11. voi ostaa opettajalta. Tervetuloa joukolla mukaan Oulangan Seutupojat ry. Lista kassalla. Koillis-Kuulo ry. Pallokerholaiset ma klo 17:30-18:30 yläaste. Curling. 0400 360983 to 20.11 mennessä. Itä-Lapin Keliakiayhdistys Sääntömääräinen syyskokous to 20.11. Tiedustelut ja sitovat ilmoittautumiset puh. klo 17. 15:30 kirjasto. Hinta 20 -24 ?/jäsen. klo 13. Sallan koulukeskuksen teknisten töiden luokassa alkaen klo 15. Joululounaan hinta 20-25 e riippuen osallistujien määrästä. Koillis-Kuulo ry Joulujuhla la 13.12. Koillis-Lapin osasto Uimahalli Poukaman käytöstä osasto korvaa jäsenille 1e/vko. Nimilista kassalla. PELKOSENNIEMI Pelkosenniemen Martat ke 19.11. Kurssilla valmistamme näitä kaikkia. klo 9-11.30.Tietotekniikan perustaidot omaaville
040 480 7867 Äänestäjäni Lämmin kiitos luottamuksesta seurakuntavaaleissa. Sinikka Kangas KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PL 5, 98101 KEMIJÄRVI 19.11.2014 Vedenvälkettä ja Vihreää Kultaa Vappu Tyvi kiittää Pelkosenniemen Pelkosenniemen kunta kunta TIEDOTTAA TIEDOTTAA Pelkosenniemen kunnanvaltuuston kokous pidetään maanantaina 24.11.2014 alkaen kello 15:00 kunnan valtuustosalissa. Kokouksen asialista on nähtävänä paikkakunnan kaupoissa, Seolla ja kunnan ilmoitustaululla. Kiitos rehelliselle ihmiselle, joka veit Poliisilaitokselle pudottamani tavaran 3.11. Kiitos äänestäjilleni! Puu- ja erityisalojenliiton Sauniemen PL:n ao 476 PIKKUJOULU pe 5.12.2014 klo 19.00 Samperin Savotassa. Sitovat ilmoittautumiset su 30.11. mennessä puh. 040-7489108 /Pentti tai 040-8492851/Väinämö. Tervetuloa! Lämmin kiitos äänestäjilleni! Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävänä 2.12.2014 kunnan keskustoimistossa virkaaikana. Aila Soppela HIRVIPEIJAISIA Pelkosenniemi 19.11.2014 Tero Luoma-aho Kunnanvaltuuston pj PELKOSENNIEMEN KUNTA Sodankyläntie 1 A 98500 Pelkosenniemi www.pelkosenniemi.? Tohmon Metsästysseura ry. JUHLAHIRVIPEIJAISET pidetään perjantaina 5.12.2014 klo 14.00 alkaen Kemijärven Palvelukeskuksen ravintola Murkinassa. Tarjolla on perinteinen jouluateria torttukahveineen jouluisen musiikin kera. 040 542 5353 Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Arto Ojala puh. marraskuuta 2014 HENKILÖKOHTAISTA PAIKKOJA AVOINNA Kiitos Kemijärven kaupunki tiedottaa tahot, ystävät, suku muistamisista sekä perhe olen iloinen ja onnellinen kun kaikki rakkaani kävivät luonani. Ritva 80v. Hallinto-osasto HAKUAIKAA JATKETTU Haemme palvelukseemme KAUPUNGINJOHTAJAA 1.1.2015 alkaen. Lisätietoja tehtävästä ja hakemuksen jättämiseen: www.kemijarvi.asukkaalle. Kaupunginvaltuustolle osoitetut hakemukset ansioluetteloineen, todistusjäljennöksineen ja palkkatoivomuksineen on lähetettävä 28.11.2014 klo 15 mennessä osoitteella Kemijärven kaupunginhallitus, PL 5, 98101 Kemijärvi tai sähköpostitse osoitteella kirjaamo@kemijarvi.?. uusi korkeakouluhaku . Rekrytoinnissa Kemijärven kaupunkia avustaa Personnel Group. En juhli! Kalervo Kumpula Sallan kunnan sivistyslautakunta julistaa haettavaksi LASTENHOITAJAN TOIMEN Hakemus liitteineen tulee toimittaa 28.11.2014 klo 15 mennessä osoitteella Sallan kunta, Sivistyslautakunta, Postipolku 3, 98900 SALLA. Lisätietoja päiväkodin johtaja Paula Virkkula puh. Soita puh. Kokouskahvit. Pizzat paikallisosaston jäsenille (2013) yhdistys maksaa. Johtokunnat Kemijärven Reserviläiset ry. SYYSKOKOUKSEN JATKAMINEN pe 19.12.2014 klo 17.00 Mestarin Kievarissa, Kirkkokatu 9, Kemijärvi. opintotuen muutokset (korkeakoulut) . 040 5192689. Täydellinen hakuilmoitus www.salla.?/ avoimet työpaikat tai mol.?- sivuilla. Salla 12.11.2014 SIVISTYSLAUTAKUNTA Aikaisemmin jätetyt hakemukset otetaan huomioon. Tiedustelut: Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Heikki Nivala puh. klo 18.30 Sallan Poropuistossa. Tervetuloa! Hallitus Kemijärven Kunnan VPK ry:n sääntömääräinen Joutsijärven Kyläyhdistys sääntömääräinen Mestarin Kievarissa la 29.11.2014 klo 16.00 Esillä sääntöjen määräämät asiat ja puheenjohtajan valinta. ylioppilaskirjoitukset Tervetuloa! Sallan lukion väki KOKOUKSIA VILJAPOSSUA suoraan tilalta edullisesti. Toimitus 28.11. Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi. Tiedustelut/varaukset puh. Tervehdysten vastaanotto klo 11:00 alkaen. Kokouksen jälkeen Jouluruokailu. SYYSKOKOUS ke 26.11.2014 klo 17.00 Kyläkaupan baarilla. Kahvitarjoilu. Hallitus HIRVIPEIJAISIA Sallan Erä- ja Kalamiehet ry myy Savukosken Keskustan paikallisosasto ry ja Savukosken kunnallisjärjestö VUOSIKOKOUKSET Keskusta Luusuan po sääntömääräinen SYYSKOKOUS ti 25.11.2014 klo 18.00 Eeva ja Juhani Kulmungilla. Lehto ja kansanedustaja E-M Maijala. Koulutie 10. 3h+k+s, 72,5 m², hinta 21400 ? 4h+k+s, 85 m², hinta 25000 ? Hinnat ovat velattomia myyntihintoja. Kiinteistö Oy Kemijärven Vuokratalot, Annaliisankatu 4, 98100 Kemijärvi. Keskustanaisten kokous klo 17.00 samassa paikassa. Tervetuloa!. Esillä syyskokousasiat. Tervetuloa! Johtokunta SYYSKOKOUS Keskustan Pelkosenniemen kunnallisjärjestö ry sekä Keskustanaiset Sääntömääräiset SYYSKOKOUKSET Su 30.11.2014 klo 19.00 kunnantalolla. 044-2932413 OSTETAAN Kaikkea rautaromua kupari, messinki ym. Myös autot ja akut, romutustodistuksen saa. Maksu paikan päällä. GF STABLE OY Puh. 0400-318959 Ke 03.12.2014 klo 18.30 Uimahalli Poukamassa. Käsitellään asiat, jotka jäi käsittelemättä 5.11.2014. Kemijärven Ilmailukerho ry. sääntömääräinen SYYSKOKOUS to 27.11.2014 klo 19.00 Hotelli Mestarin Kievarissa. Johtokunta SPR Sallan osaston jäsenille ja maanvuokraajille HIRVEN LIHAA Myynti: hirvijoht. 0401620272 tai tal.hoitaja 0400242321. Kemijärven Erämiehet ry. HIRVIPEIJAISET su 23.11.2014 klo 12.00 - 15.00 Kivilahden eräkämpällä. Otsikkokenttään otsikoksi kaupunginjohtajan virka. Varsinainen juhla alkaa klo 12:00. Kutsuvieraat, metsästysvuokrasopimuksen tehneet maan omistajat ja seuran jäsenet perheineen tervetuloa. YLIMÄÄRÄINEN SYYSKOKOUS Myynnissä nyt edullisia kerrostaloasuntoja Kallaanvaarassa, os. Maanvuokraajat ja seuran jäsenet perheineen tervetuloa. 31.11.2014 klo 15.00 Hotelli Samperin Savotassa. Mukana piiristä P. Jäsenet puolisoineen ovat tervetulleita. Pikkujoulu on maksuton mutta ruokailun järjestämiseksi on pikkujouluun ilmoittauduttava 27.11.2014 mennessä Erkki Sivosuolle 040-504 6453 tai Juha Pikkaraiselle 040-358 2656. Pikkujoulussa on myytävänä 10 eurolla osaston 50-vuotisjuhlasta kuvattua tallennetta. Hallitus Kemijärven uudet ylioppilaat Kemijärven lukiosta ovat syksyn kirjoituksista ylioppi- laiksi valmistuneet Elina Naakka ja Kristo?er Oja. sallalainen kansanedustajaehdokas Petteri Salmijärvi! Tervetuloa! SPR:n Savukosken osaston SYYSKOKOUS keskiviikkona 26.11.2014 klo 17 Kylätalolla. Hallitus Sallan Menokkaat sääntömääräinen SYYSKOKOUS ma 1.12.2014 klo 16.30 Menokkaiden toimitalolla, Kuusamontie 45. Hallitus kokoontuu klo 16. Hallitus Tohmon koululla lauantaina 29.11.2014. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 19. 040 722 8798. Katso varaustilanne tarkemmin www.kemijarvi.?/vuokratalot A.Pöntiön kasvattamaa PIKKUJOULU sunnuntaina 30.11.2014 klo 12.00 Sallan Osuuspankin kahviossa. Kokouksessa mukana kansanedustaja Eeva-Maria Maijala ja Kemijärven Kaiku ry Sallan lukion vanhempainilta Paperiliiton Kemijärven osasto 84 ry:n Keskustan Sallan kunnallisjärjestön SYYSKOKOUS Tohmon metsästysseura viettää 50-vuotisjuhlaa hirvipeijaisten merkeissä MYYTÄVÄNÄ 3.vsk huoltajille ja opiskelijoille torstaina 20.11.2014 klo 18.00-19.30 luokka A226 Illan teemana ovat mm. . Asiana: yhdistyksen lopettaminen. Johtokunta Keskustan Kuumaniemen paikallisyhdistys ry:n SYYSKOKOUS ti 25.11.2014 alk. klo 17.30 Kiehispirtillä. Johtokunta kokoontuu klo 17.00. Tervetuloa! SYYSKOKOUS torstaina 27.11
ilmainen ARVOKKAAN YKSITYISOMAISUUDEN SUURHUUTOKAUPPA Kemijärven Työväentalo, Särkilammentie 24 Sunnuntaina 23.11 klo 14.00 (näyttö klo 13.30) Myydään mm. Kemijärven kaupungin vanhusneuvosto Uudistamme toimintaamme ja aukioloaikoja pe 21.11.2014 alkaen Viikonloppuisin PE-LA palvelemme klo 04.00 saakka Pelkosenniemen yläkoululla lauantaina 29.11.2014 klo 11-15 TANSSIT KEMIJÄRVEN VPK:lla lauantaina 22.11. Ennen kokousta hallituksen kokous klo 17.00. 0400-159847. KOKOUKSIA Suomen Punaisen Ristin Pelkosenniemen paikallisosaston SYYSKOKOUS maanantaina 02.12.14 klo 18.00 Alakoulun järjestötilassa. mestaripuusepän taidonnäyte upea 9-osainen tamminen ruokasalin kalusto-kokonaisuus. Kokouksen jälkeen kahvitarjoilu. Uudet jäsenet tervetulleita toimintaan mukaan! Hallitus Sallan Lomakoti ry:n SYYSKOKOUS la 29.11.2014 klo 18.00 lomakodilla. Johtokunta Keskustan Pahkakummun py:n SYYSKOKOUS Aini ja Erkki Ruokamolla Su 23.11. 016 3207 700, 040 7420 618 Hyvän ruoan ystävät Lounasbuffet katettuna myös viikonloppuisin. Jaakonkatu 6, 98100 KEMIJÄRVI, puh. klo 13 Johtokunta klo 11:30 Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Kirkkokatu 9, Kemijärvi puh. klo 20.00-01.00 HANNU HAUTANIEMEN TANSSIORKESTERI Liput 10 e Tervetuloa! - karaokea klo 22 alkaen - villiä menoa ja hyvää musiikkia DJ:n vauhdissa yön pikkutunneille saakka! - keittiöstämme herkut isoon tai pieneen nälkään, aina valomerkkiin saakka Tervetuloa! Saunallinen KERROSTALOKAKSIO Kemijärven keskustasta. Tiedustelut puh. narikan ja pullakahvit Tapahtumaa tukemassa K-Supermarket Kauppapaikka Järj. Keskiviikkona 19. 3? alle 7 v. 050 434 2579 www.mestarinkievari.? L A P P I L I I G A LAUANTAINA 22.11. marraskuuta 2014 KOTI-LAPPI 21 TERVETULOA Joulu on jo ovella VIETTÄMÄÄN ILTAPÄIVÄÄ PISARATANSSIN ILOA merkeissä Perinteiset JOULUMYYJÄISET KEMIJÄRVEN VPK:lle PE 28.11.2014 klo 13-15 Pöytävaraukset (maksuton) Syke puh. Pikkulipastoja, ranskalainen hopeaposliini vitriini, hieno kirjoituspöytä, taidelasia, itämaisia käsinsolmittuja arvomattoja, pöytäpendyyli ja kandelaaperit, kristalli- ja barokkikruunut, tiffanyvalaisimia, työkaluja, timanttisormuksia (naisten), vanhoja peltiautoja ja paljon muuta luettelematonta tavaraa! Tervetuloa Käteismaksu Tiedossa hauskaa toimintaa erilaisten tehtävien ja aktiviteettien parissa niin pienille kuin isommillekin lapsille Tapahtuma on perheille maksuton!. 040-3561775. Joulumusiikin soidessa tarjolla joulupuuroa klo 12-14. Joulupukki on luvannut vierailla klo 12. Tervetuloa! Pelkosenniemen kyläyhdistys TYÖVÄENORKESTERI LAURI LUTTISEN johdolla Liput 5 e sis. klo 17 KeKi-SoPa (Sodankylä) VUOKRALLE TARJOTAAN KeKi pelaa... Koti-Lapin näköislehti www.lehtiluukku.? Avoinna ma-to 14-20 pe 14-04 la 12-04 su 12-20 W I R TA - A R E E N A L L A OTTELUISÄNTÄNÄ KEMIJÄRVI Liput: aikuiset 5?, 7-12 v
KOTI-LAPPI Keskiviikkona 19. marraskuuta 2014
Keskiviikkona 19. marraskuuta 2014 KOTI-LAPPI
044 585 3630 Jaakonkatu 2-4, Kemijärvi puh. 044-585363810, Salo www.iha.fi - Raitalankatu Vakiona Webastoin lisälämmit ! ajastimella Alk. 32 875 ? Uusi Isuzu D-Max 3500 -mallisto alk. 27 300,00 ?, arvioitu autovero 4 975,29 . autoveroton hinta alk. Nahkasaappaita . Good Year . Lammastossuja . 7,4?8,4 l/100 km, CO2-päästöt 194?220 g/km. Jokasään nilkkureita KAREITA KUOMAN LENK AAMUTOSSUJA TANSSIKENKIÄ AREITA TARRALENKK . n.150 tkm.) Lähetyspuoti Koti-Lapin näköislehti www. lehtiluukku.? AUTOISTA! Alakorkalontie 10, Rovaniemi . Talvikenkiä . Automyynti puh. JA SALLAN TORI PE 21.11. TAKUU 3 VUOTTA TAI 100 000 KM TO 20.11. Kumisaappaita . - 15.000 ?. Kävelykenkiä . 600 ? = kokonaishinta 32 875,29 ?. Bridgestone . 020 759 9985 . www.heracar.com . Työ- ja terveyssandaaleja . 812 001 Ma-la 7.00-21.00 Su 10.00-21.00 pekka.koivuniemi@k-supermarket.? 4x4 -näyttely HOUSU- JA LAKKIKAUPPIAS IX35 35 TAKUU 3 V TAI 100.000 KM PELKOSENNIEMEN TORI KE 19.11. SAVUKOSKEN TORI TO 20.11. 020 759 9980, huolto puh. mukana näyttelyssä 0400 581 536 KOEAJA TESTIMENESTYJÄ SUZUKI SX4 S-CROSS. TEST 2013 UUSI VAPAUS ON KOITTANUT. TULE JA KOEAJA UUSI SUZUKI SX4 S-CROSS! VETOKYKY 3500 KG Alk. 25 537 ? ISUZU D-MAX . klo 10-17 Kemijärvi Vpk talolla, Luusuantie 8 TEAM TUOVIRENGAS OY Kemijärvi puh. Ortokenkiä . Ma-Pe 8-17, La 10-14 TILAVIA KOTIMAISIA JALKINEITA! . Kemijärvi klo 13-17 ABC- huoltamo sarka-, diakonaali- ja reisitaskutoppahousuja, villahousuja, kerrastoja, kalsareita, ?anellipaitoja, ?eecepaitoja, saapassukkia 3 pr 20 e, käsineitä, puseroita, haalareita, syys- ja turkislakkeja ym. 016-821506, 016-821903. Kuvan auto erikoisvarustein. Ostamme käytettyjä autoja hintaluokaltaan VAIHDAMME KYSY ERIKOISTARJOUKSISTAMME KÄYTETYISTÄ 5.000 . Firestone . ym. Torilla tavataan! Lappalainen ?ESKO ITE. Salla klo 9-12 TB-Salla TO 20.11. HALVEMPAAN! (ajettu max. Sava Sievi, Ajavat, Pomar, ym... Tervetuloa! VAIN TORSTAINA 20.11. MARKKINOIDEN VETOKYKYISIN TYÖJUHTA. Loppuunmyynti alkaa Muuttomyynti alkaa ma 10.11. klo 1010 tänään 19.11. klo Superale kaikki Iha hyvää! -50% POLTTOÖLJY - lämmitys ja moottori Lapin asukkaita palvelee 010 328 1710 - Edulliset hinnat - Hyvät maksuehdot - Luotettavat toimitukset - St1 Oy Lapin toimisto www.st1.fi TALVIRENKAAT EDULLISESTI MEILTÄ! Noutopalvelu: p. marraskuuta 2014 Herkkutorilta Tuore Norjan lohi?lee TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 20.-23.11., ellei toisin mainita. Meillä käsin leikattu 8 119 KG Tuore makea ananas 95 Costa Rica KG Graavi- tai kylmäsavukirjolohifileesiivu 150 g (19,93/kg) -15 % 10 -34 % 499 Juhla Mokka kahvi 00 3 -21 % 699 Atria karjalanpaisti 500 g (6,67/kg) myös tummapaahto rajoitus: 1 erä/talous Atria broilerin fileeleikkeet 700 g (7,13/kg) PKT Ilman korttia tai yksittäin 3,95 pkt (7,90/kg) 299 PKT 650-800 g (8,74-10,75/kg) RS Ilman korttia 7,59 rs (10,84/kg) RS HK viljapossun tuoresuolattu kinkkurulla n. 2,5 kg, nahaton Ilman korttia 8,95 rs (11,19-13,77/kg) 699 99 e lem m P a l ve 7-21 A MA-L 10 -21 SU KG -19-29 % Valio juustot Finlandia, Luostari, Turunmaa, Salaneuvos ja Lappi sekä emmental puna- ja sinileima 350 g (11,29/kg) 39955 KPL Ilman korttia 4,89-5,59 kpl (13,97-15,97/kg) Puh. Juhlakenkiä . + tk. EU-yhd. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 19. Avokkaita