klo 10-18 Jaanan Kengän kanssa samassa talossa HUONEKALUMYYNTI SALLA, Myllytie 2 pe 20.4 kello 10-18 MAKKARATARJOILU 200:lle ensimmäise lle. Tule ja tee tarjous! -60 % KAIKKI TUOTTEET vähintään Basic tyyny ja täkki 20,HUONEKALUMYYNTI SALLASSA Sisustus Outlet Vapaudenkatu 4, Kemijärvi puh. huhtikuuta 2018 TEHTAAN REKKAKUORMA Sohvia, sänkyjä, lepotuoleja yms. KOTI-LAPPI – Torstaina 19. 040 689 5355 Palvelemme ma-pe 10-17, la 10-14 Meiltä saa bonusta S-etukortilla jopa 5% sisustu s TEHTAAN NETTOHINNAT! ERÄ sÄNGYNPÄÄTYJÄ 39e ERÄ PETaUsPaTJasUOJia 19e ERÄ PETaUsPaTJOJa 15e Perjantaina 20.4
>> 12 Forest In listaa jo yrityksiä Kemijärven kalanjalostuslaitos etenemässä. >> 6 ja 7. >> 10 Rahoituspäätös näinä päivinä To 19.4.2018 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Piirikokousväki Kemijärvellä Suomi-Venäjä Seura: Pohjois-Suomen piirikokousviikonlopun avasi perinteinen kevätseminaari Kemijärven kulttuurikeskuksessa, jonka aulassa oli esillä toimintaan liittyvää esittelymateriaalia. Järven tila on ilahduttavasti paranemaan päin. >> 4 Pöyliöjärven tila paranee Huippukokki Markus Maulavirta nosti Kemijärven hauen ja Haukiviikon valtakunalliseen tietoisuuteen. >> 19 Taimen viihtyy pidempäänkin Pöyliöjärvessä. Kauden päätös: ”Minun aikana SaPsissa ei ole ollut näin paljon junioreita!” >> 22 Kyläyhdistys: Pyhän kyläyhdistys on saanutvuodessa paljon aikaan. Forest In listaa jo yrityksiä, joita kiinnostaa biojalostustehtaan rakentamisessa avautuvat työkohteet. Kalanjalostushalli on valmistumassa, että hauki saadaan myös järvestä liikeelle. >> 8 Pääkirjoitus: Kansalaisopistojen kevätnäyttelyt ovat kevään varmoja merkkejä. Kevään edetessä käsiteltäneen ensimmäiset hauet
Itä-Lapin kylissäkin on hiipumista tapahtunut ja harrastusmahdollisuudet ovat vähentyneet. Sallassa Naruska-Pulkkaviidan kylällä varttunut Heikki tarttui rautaan parikymmentä vuotta sitten. Kannoissa on biomassaa T alvi taittuu nopeasti kevääseen. Kerta kaikkiaan mahtava kokemus, Heikki kertoo tunnelmistaan kilpailun aikana. Ja näinä aikoina puhutaan paljon kaupunkilaisten ja kuntalaisten hyvinvoinnin ylläpitämisestä, johon kansalaisopistot tarjoavat sopivat eväät. Keksinnöstä käytäntöön kestää yhden sukupolven verran, niin tässäkin. Se kuuluu ratkaista voimalan tai biotuotetehtaan varastokentällä, ei metsän kasvumaalla. Vuosi vuoden perään Itä-Lapin kansanopistoissa on kirjoilla tuhansia ihmisiä. Kantokorjuuta seuraavassa metsänhoidossa ja käyttöketjussa on vielä kehitettävää. Kannottomalla ja oksattomalla metsäkentällä taimikon varhaishoito on palkitsevinta. Ensimmäisessä nostossa oli rautaa tangossa 300 kiloa ja se nousi hyvin. Väki on vähentynyt, mutta siitä huolimatta kansalaisopistot ovat pitäneet pintansa. A Kannot kattavat metsähakkeesta nyt kymmenen prosenttia. Kantojen korjuu ei vielä viime vuosisadan puolella käynnistynyt, ei soilla eikä kankailla. Julkisuudessa on moneen kertaan ollut esillä, että kansalaisopistojen toiminta pitää turvata. Kasojen pohjalla sikiävän juurikäävän riski pienenisi. Kantojen nosto sopii parhaiten kuusen metsäviljelmille, kangasmaille. Ylivuotisia kantokasoja on perusteltu syksyisten sateiden kantoja puhdistavalla vedellä. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 19. Kantojen huuhtelu hiekasta on insinööritietein ratkaistava ongelma. Siitä voi päätellä, että Kemijärven ja Sallan kansalaisopistoissa tiedetään varsin hyvin ja myös otetaan huomioon kaupunkilaisten ja kuntalaisten toiveita. – Säähän siellä oli tosi lämmin ja ilmankosteuskin suunnilleen samaa luokkaa kuin Pulkkaviidan saunassa, hän jatkaa. Selluteollisuus kiinnostui. Se ei enää onnistunut ja tuntui, että nostaminen meni yliyrittämisen puolelle ja koheltamiseksi, Heikki kertaa kilpailupäivän tilanteita. Puun riittävyys on alkanut taas huolettaa. Kun tehdaspäähän tuli kysyntää, metsäpää toimi. Mielihyvin voi nostaa esille vähemmän julkisuudessa olleen tiedon, että laskekaapa kuinka moni kuntalainen löytää joka vuosi mielenkiintoisen harrastusmahdollisuuden kansalaisopistojen kurssitarjonnasta. Kaskimaan penkalla kuivuneet kannot menivät energiapuuksi pientilojen pirtteihin. Siivottuun ja muokattuun maahan voi istuttaa välittömästi uudet, nopeakasvuiseksi jalostetut kuusentaimet. Joutseno Pulp rakensi 1973 kantojen murskausaseman, josta tehdas saisi lisää sellun raaka-ainetta. Syynä on useimmiten raha, jota ilman kansalaisopistotkaan eivät toimi. Hän kutsui vuonna 1972 kutsui Padasjoen kokeilualueelle kansainvälisen metsätiedemiesten joukon ja esitteli heille ojikkojen metsänviljelyn, missä kasvaneesta puustosta korjataan myös kannot. Sen jälkeen kantoenergia on notkahtanut halvan ulkomaan sähkön myötä. Puhuimme uhkaavasta puupulasta, nykypäivän malliin. Ensimmäisenä esittelee syksyja talvikauden satoaan Sallan kansalaisopisto ensi viikolla ja huhtikuun lopulla ovat vuorossa Kemijärven kansalaisopiston perinteiset Näkösillä-päivät. Ilman kantokasoja metsänviljely vauhdittuisi ainakin vuodella. Hoidetuissa metsissä hake tulee pääosin tukkipuun hakkuista, latvusmassana. Eri puolille maatamme suunnitellut biotuotetehtaat tarvitsevat biomassaa. Ne haketettiin Jämsänkosken voimalaan. Kyseessä on talousmetsien menestystarina, mihin tuskin mikään muu metsän tuote on kymmenessä vuodessa pystynyt. – Kilpailussa oli tosi hyvä ilmapiiri. Huikarin lähes puoli vuosisataa sitten esittämä kantomassa on kasvavan biotalouden mahdollisuus. WABDL-kilpailu käytiin Houstonin kaupungin lähistöllä. Siitä kuusta on 7 ja mäntyä 4 miljoonaa kuutiota vuodessa. Huikari laski kannoille 10-40 prosentin lisän biomassan tuotokseen. Kuitenkin hyvä alku tälle vuodelle, Heikki kertoo. – Varmaan silläkin oli vaikutuksia, että viime elokuisen leikkauksen jälkeen ehdin valmentautua näihin kisoihin 8-9 viikkoa. Kannot kattavat metsähakkeesta nyt kymmenen prosenttia. Kannot olivat mielessä metsäntutkimuslaitoksen professori Olavi Huikarilla. Kun Kemijärven kansalaisopisto perustettiin reilut 50 ja Sallan kansalaisopisto rapiat 40 vuotta sitten, oli tilanne tässä seutukunnassa erilainen kuin nykypäivänä. Kemijärvellä ja Sallassa oli asukasluku lähes tuplasti enemmän kuin nyt sekä Pelkosenniemellä ja Savukoskella reilusti yli tuhat. Kuusen taimet eivät enää juro, syntyy unelmataimikko, ja ensimmäiseen harvennushakkuuseen pääsee ennätyksellisen nopeasti. Sen käyttövara on 11 miljoonaa kuutiota vuodessa. Siitä innostuneena päätettiin laittaa tankoon 320 kiloa, joka olisi uusi oma ennätys. Pallarin kantoharvesterista tuli sittemmin kantotyömaiden peruskone. 1990-luvulla hän nosteli rautoja kyläkoulun voimistelusalissa ja paineHeikki Tyrväinen kesytti rautoja Texasissa A Yleisö nousi seisomaan, valot välkkyivät ja rokki soi.. Seuraavan kymmenen vuoden aikana kantojen käyttö nousi miljoonaan kuutioon. Kantoja ei tarvinnut enää ihmisvoimin maasta vääntää. Kantomassan käyttövara on sama. Sitä poltettiin 1,2 miljoonaa kiintokuutiota. UPM-Kymmene nosti ensimmäiset 5000 kiintokuutiota. Lapin metsäkeksijä, Tervolan Kyösti Pallari patentoi 1974 kaivinkoneen puomiin kiinnitettävän, kantoja halkovan kouran. Sellun menekki oli silloin maailmalla myötätuulessa. Sitten pantiin 310 kiloa ja sekin nousi hyvin. Kantokasoja ei tulisi jättää hakkuuaukion laitaan ylivuotisiksi. Kantohakkeen kausi alkoi vuonna 2000. Valtiovalta kuristaa, mutta myös tiukoissa talousraameissa painivat kunnatkin. Heikki kilpaili miesten avoimessa 110 kilon painoluokassa. Varmana kevään merkkinä ovat Itä-Lapissa kansalaisopiston kevätnäyttelyt. Vuonna 2013 kantohakkeen käyttö oli huipussaan. Suomessa kansalaisopistot syntyivät aikanaan vapaan sivistystyön tarpeisiin, mutta välillä niiden asema on horjunut. Vuonna 2016 kantojen käyttö oli 0,8 miljoonaa kuutiota. Biotalous hakee 2020-luvulla jotain vastaavaa. Tiukan taloudellisen tilanteen ymmärtää, mutta ei sitä, että taustalla olisi jotakin muuta esimerkiksi tarkoitushakuista jonkin muun toiminnon nostamista kansalaisopistotoiminnan edelle. Mahdollisuuksia vielä on. Kantojen biomassa kannattaa pitää mielessä. Lisäys oli 200-kertainen. Hulppeat 310 kiloa riittivät selkeästi Texasin osavaltion mestaruuteen, sillä toiseksi sijoittunut penkkipunnertaja nosti 270 kiloa. Kun kansalaisopistojen kuluja verrataan niiden toiminnasta saatavaan hyötyyn, niin siinä on perustetta tarpeeksi turvata kansalaisopistojen häiriintymätön toiminta. Kun avohakkuussa korjaa tukkien, latvusten ja oksien lisäksi myös kannot, maa puhdistuu juurikäävästä eli maannousemasta. Kun tulin nostamaan niin yleisö nousi seisomaan, valot välkkyivät ja rokki soi. huhtikuuta 2018 M etsissämme väännettiin taannoin kantoja kaskesta. Huikarin alkuperäistä ideaa, kantojen korjuuta turvemaiden viljelymänniköistä, ei ole vielä käytännössä kokeiltu. – Aamupäivällä aloitettiin nostelu. Varmoja kevään merkkejä Pääkirjoitus 19.4.2018 Veli Pohjonen Kirjoittaja on maaja metsätaloustieteiden tohtori ja metsänhoitotieteen dosentti Kolumni Sallalaissyntyinen Heikki Tyrväinen kävi huhtikuun alkupuolella penkkipunnerruskilpailussa ison meren takana USA:ssa Texasissa. Kansalaisopisto onkin kylissä melkein ainut henkireikä harrastuksiin
Kemijärvellä on tuore päätös lähiruoan käytön lisäämisesta paikallisessa ruokatuotannossa vaikkapa koulujen ja hoitolaitosten käyttöön. Jätevettä 24000 kuutiota, sisältäen mm. Jakeluhäiriöt: Posti 0100 85160 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Meillä kun oli kotona kahdeksan huntaloikäistä lasta niin äiti teki joka ilta inventaarion, että näki kaikkien olevan paikalla! Sellainen on hyvä äiti. Kesälauantaisin kirjasto on kiinni. Viisivuotias Aleksi irrotti lapiolla lohkareita tiiviistä lumesta ja kolmevuotias Anna työnsi omalla kolallaan lunta räystään yli maahan. Me kemijärveläiset emme kaipaa tänne toista Talvivaaraa pelkästään verotuloihin ja työpaikkoihin viitaten. En siis itse myöntäisi hankkeelle etuliitettä ”bio”, sillä ympäristöarvoja ei mielestäni hankkeessa juuri kunnioiteta. Lapin Kansan 30.3. Kultamitalin Heikki pokkasi nostamalla rautaa 310 kiloa, 40 kiloa enemmän kuin hopeamitalisti. Tällä hetkellä Kevitsan päästöt ovat ymmärtääkseni noin nelinkertaiset, sillä tuotantoa lisättiin heti parin vuoden toiminnan jälkeen. Jos olet seurannut kiinalaisten maailmanlaajuisia projekteja, olet ehkä myös huomannut, että työvoima tulee usein kotimaasta, siis Kiinasta. Kiinalainen rakennustyömies majoittuu tiiviimmin ja työskentelee sadasosalla siitä palkasta mitä suomalainen, voi siis olla että, moni pettyy todellisiin työllisyysvaikutuksiin, mikäli hanke etenee. Pian väheni lumi katolta. Eräkirjoittaja Jouni Laaksonen vierailee Kemijärven kirjastossa 2.toukokuuta. Lapissa on paljon toiveikkaita metsänomistajia, jotka eivät ole vuosiin saaneet ensiharvennuspuustaan realistista korvausta puun hinnan ollessa suorastaan surkea. Hän kokee olevansa puoliksi vapaa toimittaja ja puoliksi tietokirjailija. 2010 kevällä penkkipunnerruskisassa nousi 155 kiloa, mutta syksyllä ensimmäisissä arvokisoissa USA:ssa Las Vegasissa 90 kilon sarjalla 220 kiloa. Jouni Laaksonen on kohta kaksi vuosikymmentä kirjoittanut työkseen retkeilystä. Torstaina 19. Kirjoituksia ei palauteta. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. 25kg fosforia, 135kg typpeä, 47t sulfaattia, 1t tarkemmin määrittelemätöntä kiintoainetta, 41t natriumia, 310 kg halogeeniyhdisteitä AOX jne. artikkelissa todetaan uuden kiinalaisen kumppanin jo varmistaneen investoinnin. huhtikuuta 2018 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Eivät saa nytkään. Paikkakunnalle odotetaan pelastajaa, näin pääsiäisenä voitaisiin puhua messiaasta, joka ratkaisee kertaheitolla kaikki alueen rakenteelliset ja hallinnolliset ongelmat. Las Vegasin kisojen jälkeen Heikki on kilpaillut useita kertoja USA:ssa ja menestystä on tullut. li vinyylipainot repussa umpihangessa harjoittelemassa. Kirjaston aukioloajat toukokuun loppuun asti: ma-ke klo 10-19, to-pe 9-17, la 9-15. Muun muassa Eräja Latu & Polku -lehteä säännöllisesti avustava Laaksonen on kirjoittanut 13 tietokirjaa, joissa esitellään autiotuvat, kansallispuistot, erämaat, lasten kanssa retkeily, retkeilijän erätaidot, Suomen parhaat retkikohteet, umpihankihiihto ja niin edelleen. Viestin hinta on 0,70 euroa. Kesä varmaan tulee hopummasti ja pääsee kohta pihatöihin! Vieläköhän joku sanoo tietämättään, että lapset ovat laiskoja pullamössöjä eivätkä osaa tai halua tehdä mitään. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi. Sodankylän Kevitsan esimerkki kertoo viraston olevan aika hampaaton vaikuttamaan lain vaatimalla tavalla ympäristön suojelemiseksi. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Vuoden 2016 lopulla hän nosti WABDL:n kisoissa Las Vegasissa rautaa oman ennätyksensä 318 kiloa ja hänet palkittiin kultamitalein avoimessa että submaster-sarjassa. Tällä kertaa tuli Texasin osavaltiomestaruus. Esityksen päätteeksi on aikaa keskustelulle. Kävin tutustumassa kaavaillun sellutehtaan julkisiin ympäristölupa-asiakirjoihin. Ja siinäpäs saivatkin lumet kyytiä. Sallalaissyntyinen Heikki Tyrväinen on kilpaillut useita kertoja penkkipunnerruksen WABDL-kisoissa USA:ssa. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Jouni Laaksonen kertoo erämaista ja autiotuvista Lähetä viesti numeroon 13234. Kevitsa ilmoitti jo avatessaan tuottavansa noin tuplamäärän saastetta Kitiseen eli Kemijokeen ennalta määriteltyyn ympäristölupaan verrattuna. Kirjoita napakasti. Kun Sami Leinonen alkoi pudottaa liikoja lumia talonsa katolta, hänen avukseen pyrähti kaksi hänen lastaan. – 700 paunaa on jo rikottu ja seuraavana tavoitteena on 800 paunaa eli noin 350 kiloa, Heikki kertoo. Vuosia Saksassa asuneena olen valitettavasti oppinut, että etuliite –bio ei sinänsä usein tuo yhtään enempää ekologisesti kestäviä tai luontoa ja sen moninaisuutta parantavia arvoja. Tarkoitus olisi Kevitsasta huolimatta syödä puhdasta kalaa jatkossakin. Sitten tuli voimailulajissa jonkin verran taukoa, mutta 2000-luvun lopulla puoli vuotta Kosovossa rauhanturvaajana herätti uudestaan kipinän treenaamiseen. Hankkeen puuhamiesten mukaan työllistävä vaikutus on satoja työpaikkoja ja rakentamisaikana puhutaan tuhansista. Tuomo Niemelä Oh hoh, kato kato! Varsin harvinainen perheidylli! Sami Leinonen ja lapset, Aleksi ja Anna oik. Jäinen luistelubaana urineen hengenvaarallinen! Hiihtoturistit kaikkoaa Leville ja Rukalle! TeksTariT Takavuosina satoja teollisia työpaikkoja menettänyt Kemijärvi elää varsinaisessa bioselluhuumassa. Lisätietoa kirjoista löytyy kirjailijan kotisivuilta www.iki.fi/jel Tapahtuma alkaa kello 18 Kemijärven pääkirjastossa. Toivoisin, että nykytekniikalla painotettaisiin enemmän resursseja kustannuksista huolimatta enemmänkin luontoarvoihin ja täysin suljettuun vesitalouteen. eikä siis vuodessa vaan vuorokaudessa! Lisäksi piipusta ilmaan vuositasolla tulevat myrkyt, 269t rikkidioksidia 25t hajurikkiyhdisteitä, 1200t typen oksideja, 131t hiukkasia, pohjatuhkaa 1000t ja lentotuhkaa 1100t ja lupahakemuksen mukaan havaittavaa hajua voi esiintyä laajasti. Perusteluna ovat aina vaan ne ”työpaikat ja verotulot”. Sallassa ladut umpihankihiihtoa varten! Ajo 2x/vko ei riitä. Ainakin reippaat Aleksi ja Anna osaavat ja tekevät, eivätkä hyvän valvonnan vuoksi olleet vaarassa tippua katolta. Kemijoen haukija kuhakannat ovat elpyneet hyvälle tasolle entisen tehtaan lopetettua toimintansa kymmenisen vuotta sitten. Alkuun KLTEKST I A Äiti teki joka ilta inventaarion, että näki kaikkien olevan paikalla.. Samalla luodaan poliittista painetta ympäristölupaviranomaiselle Pohjois-Suomen Aluehallintovirastoon. Juhana Kelloniemi kunnanvaltuutettu, PS, Kemijärvi Keisarin uudet vaatteet – Kemijärvi elää selluhuumassa Jos Kemijärvellä liikuskelee paljon, eikä pidä silmiään taskuissa niin voi joskus bongata mitä ihmeellisempiä ympäristön tapahtumia! Äskettäinkin piti ihan pysähtyä seuraamaan pienen pientä, mutta sitäkin puhuttelevampaa ja hurjemmalta näyttävää perheidylliä. lumenluonnissa kotitalonsa katolla. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Heikki on työssä koiranohjaajasotapoliisina Porin prikaatin Niinisalon toimipisteessä. Hänen mottonsa on, että kyllä pieneltäkin kylältä voi ponnistaa pitkälle kun vain uskoo vahvasti omiin mahdollisuuksiinsa. Illan esityksessä Jouni Laaksonen kertoo valokuvien ja tarinoiden avulla itselleen hyvin rakkaista ja Lapille ominaisista aiheista: erämaista ja autiotuvista. Boreal Bioref Oy:n toimitusjohtaja Heikki Nivala on myöntänyt itsekin, että puun hintaan tuskin on tulossa kovin suuria korotuksia, sillä harvennusrääseikköjä on tarjolla lähialueella hyvin laajasti. Kirjailijalla on mukana teoksiaan, joita voi selata ja halutessaan ostaa omistuskirjoituksen kera. Hankkeesta olisi ehkä löydettävissä myös positiivisia vaikutuksia
useita tietokirjoja kirjoittanut Pekka Visuri käsitteli esitelmässään Suomen ja Saksan suhteita vuosina 1941. AA Sakatti Mining Oy:n kotipaikka on Sodankylä ja siellä yhtiöllä on meneillään malminetsintätutkimukset Sakatin alueella. Alustavissa rikastustutkimuksissa todettiin grafiitti hyvänlaatuiseksi, mutta esiintymä vähäiseksi. Geologian Tutkimuskeskus (GTK) tutki aluetta syksyllä 1995. Sallan rajalukio on vakiinnuttanut asemansa. Lauantaiaamuna uutisoitiin USA:n, Iso-Britannian ja Ranskan iskusta Syyriaan. Aluksi oppilaat rajalukioon tulivat Venäjän lähialueilta muun muassa Kovdorista. Etsintätöiden päätyttyä yhtiö kertoo siistivänsä toiminnasta jääneet jäljet. Hänen saamiensa tietojen mukaan Salla on jäänyt pysyvästi heidän mieliinsä. – Ihmiset sitä tekevät, Väyrynen muistutti seminaariin paneelikeskustelussa. Muutamia vuosia sitten Sallan kunnanjohtajan virasta eläkepäiville siirtynyt Kari Väyrynen totesi, ettei maailmalla käynnissä olevat hässäkät saisi vaikuttaa rajayhteistyöhön, josta hänen mukaansa hyviä esimerkkejä ovat Sallan kansainvälisen rajanylityspaikan avaaminen sekä vuonna 1988 Kantalahden ja Kemijärven välillä solmittu ystävyyskaupunkisopimus. Kyseessä on Sallan rajalukio, joka aloittaminen nähtiin mahdolliseksi muun muassa siksi, että Sallan sijainti on lukiolle otollinen ja Sallasta on tehty yhteistyötä Kuolan alueelle jo 1990-luvulta lähtien. Alue sijaitsee soidensuojelualueisiin kuuluvan Joutsenaavan eteläpuolella ulottuen suunnilleen Ahma-aavan tasalle sekä idässä Riivikonnevan kohdalle. Tällä hetkellä siellä on 25 venäläistä opiskelijaa, kauimmaiset Petroskoista ja Pietarista. Sunnuntain piirikokouksessa käsiteltiin sääntömääräiset asiat ja valittiin uusi hallitus Pohjois-Suomen piirille. Hän myös muistutti kuinka Salla tarjoaa kesällä mahdollisuuden kansainvälisiin lukio-opintoihin. – Tutkimista riittää vielä kymmeniksi vuosiksi, Visuri sanoi. – Sodan jälkeen kuitenkin pyrittiin mahdollisimman pian unohtamaan mitä tuli tehtyä, Visuri totesi. Tuota iskua sivuttiin myös useissa päivän puheenvuoroissa. – Elämme nyt erikoisia aikoja, totesi Suomi-Venäjä Seuran PohjoisSuomen piirijärjestö ry:n puheenjohtaja, maakuntaneuvos Timo A. Viimeisin Tukesin myöntämä varauslupa oli Arctex Oy:n voimassa kesäkuuhun 2014 asti. Rautajoki kummasteli alkuvuodesta tullutta liikenneministeriön rautatielinjausvalintaa Rovaniemeltä Kirkkoniemeen. Nyt opiskelijoilta tulee hakemuksia eri puolilta Venäjää. varapuheenjohtaja Eila Heikkinen, Kemi, 2. AA Sakatti Mining Oy:n edustajat kertoivat Sallassa viime vuoden joulukuussa suunnitelmistaan, jotka johtivat uuden malminetsintäluvan hakemiseen. Visuri luetteli muutamia esimerkkejä: Saksalaiset toivat kernaasti esille aseveljeyden ja puhuttelivat suomalaisia sankarikansana. Hakemus on parhaillaan nähtävillä 26.huhtikuuta asti. Kuusilammen ja Aapalammen ympäristössä tehtiin parisenkymmentä tutkimusreikää ja grafiittiesiintymän laajuuden selvittämiseksi kuusi syväkairausreikää. – Hyvään suuntaan on menty, mutta viime aikoina tullut kireyttäkin liittyen Nato-keskusteluun, totesi Suomen Venäjän kunniakonsuli Pauli Saapunki naapurimaiden suhteiden viimeaikaisesta kehityksestä. Suunniteltuja tutkimuksia ovat muun muassa geofysikaaliset lentoja maastomittaukset, tutkimusojien kaivaminen ja syväkairaus. Äskettäin julkisuuteen tuli tietoa, jonka mukaan brittiläis-ruotsalainen Beowulf Mining-yhtiön tytäryhtiö Fennoscandia Resourcers aloittaa ensi kesänä malmitutkimukset Kemijärven Joutsijärvellä. Arctex Oy etsi Joutsijärveltä grafiitin merkkejä ja niiden perässä lienee myös Fennoscandian Recources-yhtiökin. Hautajärven mukaan rajalukion suorittaneet henkilöt ovat jatkaneet opintojaan sekä Venäjällä että Suomessa sekä valmistuneet ammatteihin. Haluamme olla edelläkävijöitä koulutuksen kehittämisessä, Hautajärvi totesi. Samanaikaisesti he suorittivat myös venäläistä lukiotutkintoa, Hautajärvi kertoi. Säkkinen. Professori, politiikan tutkija ja Rajan ylittävä yhteistyö on voimavara SVS-seminaari ja kokous Kemijärvellä: Jokaisen maailmalla sattuvan hässäkän pidä antaa vaikuttaa rajayhteistyöhön. Suhteissa on viljelty aseveljeyssanaa runsaasti, mutta Visurin mielestä kyseessä oli voimakas sitoutuminen. Sakatti Mining tulossa Sallaan Lupahakemus: Yhtiö etsii merkkejä kullasta, kuparista ja nikkelistä. – Salla haluaa olla rajaosaamisen keskus. Sallan lukion rehtori Leena Hautajärvi esitteli seminaariväelle kuinka hyviin tuloksiin rajat ylittävässä yhteistyössä voidaan päästä. Kokouksessa kuultiin toisen isännistä, Itä-Lapin kuntayhtymän, kattojärjestö Suomi-Venäjä-Seuran ja Venäjän federaation Suomen suurlähetystön sekä Murmanskista ja Umbasta saapuneiden venäläisten vieraiden tuomia tervehdyksiä. A Kyseessä on noin 7 000 hehtaarin suuruinen alue. Lapin kauppakamarin toimitusjohtaja Timo Rautajoki (oik.), hallintotieteiden tohtori Aaro Tiilikainen, Suomen Venäjän kunniakonsuli Pauli Saapunki ja Sallan kunnanjohtajan virasta eläkkeelle siirtynyt Kari Väyrynen aloittelevat perinteiseen kevätseminaariin kuuluvaa paneelikeskustelua.. AA Sakatti Oy:n hakeman etsintäalueen tuntumassa teki Rautaruukki Oy tutkimuksia 1980-luvun alkupuolella. Suomen ja Saksan suhteita on tutkittu, mutta Visurin mukaan asian ytimeen ei ole vieläkään päästy. huhtikuuta 2018 Maailmaan suurimpien kaivosyhtiöiden joukkoon kuuluvan brittiläisen Anglo American-yhtiön suomalainen tytäryhtiö AA Sakatti Mining Oy on jättänyt Turvallisuusja kemikalivirasto Tukesille malminetsintälupahakemuksen. varapuheenjohtaja Silvo Nybacka, Oulu, Diana Seppä, Haapavesi, Marina Alapere, Raahe, Väinö A Hyvään suuntaan on menty, mutta viime aikoina tullut kireyttäkin liittyen Nato-keskusteluun. Toki myös se, että rajalukio turvaa lukion säilymisen paikkakunnalla, vaikutti toteuttamiseen. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Torstaina 19. Hakemuksessaan yhtiö ilmoittaa etsivänsä alueelta kuparia, kultaa, nikkeliä ja platinaryhmän alkuaineita. Suomalaisilta kentiltä Neuvostoliiton puolelle operoivien saksalaisten lentokoneiden kylkiin maalattiin merkit itärintaman joukoista ja hakaristit suomalaisiin panssarivaunuihin. Suomi-Venäjä-Seuran Pohjois-Suomen piirikokousviikonloppuun perinteisesti sisältyvässä kevätseminaarissa esitelmöinyt professori Pekka Visuri kiteytti historian näkökulmasta loppuyhteenvedon miten maamme selviää parhaiten nyt ja tulevaisuudessa: – Suomen on hoidettava omat asiansa, tultava toimeen naapurimaiden kanssa eikä antaa aluettaan muiden käyttöön, ettei käy niin kuin kävi vuonna 1941, Visuri muotoili ja sai Kemijärven kulttuurikeskuksen saliin kokoontuneelta hieman yli satapäiseltä kokousyleisöltä raikuvat aplodit. – Syksyllä 2007 Sallan rajalukiossa aloitti lukio-opinnot yksitoista venäläistä opiskelijaa ja yhdeksän suoritti opinnot loppuun. Niin sanottua Jäämeren ratalinjausvalintaa ihmetteli myös halllintotieteiden tohtori Aaro Tiilikainen mainiten, ettei se ”ole tästä maailmasta”. Kyseessä on noin 7 000 hehtaarin suuruinen alue Sallassa. Piirihallitus vuoden 2019 piirikokoukseen saakka: puheenjohtaja Timo A Säkkinen, Suomussalmi, 1. Lapin kauppakamarin toimitusjohtaja Timo Rautajoki mainitsi suomalaisyritysten tekevät hyvää tulosta Venäjällä. Piirihallitus uusiutui kahdella edustajalla. PohjoisSuomi Oulujokea myöten luovutettiin 15.kesäkuuta 1941 Saksan armeijan komentoon. Tukesin rekistereissä Joutsijärven suunnalla ei ollut viime viikolla voimassa olevia varaustai malminetsintälupia
Kaikkiaan koko Kemijärven alueella Kemijoki Oy rahoitti erilaisia järvialueen kunnostustöitä hieman yli 29 000 eurolla, josta vajaat 7 000 euroa käytettiin Pöyliöjärven ilmastamistoimenpiteisiin. Pöyliöjärven lupatuotot ovat viime vuonna 13 530 euroa ja kasvua edelliseen vuoteen oli 1 100 euroa. Suurin tekijä on ollut järveä rasittavan pienkalakannan poisto. Ilmastuksen vaikutuksesta ei voi vielä vetää johtopäätöksiä. – Kyselylomake on lähetetty kaikille vuonna 2017 Pöyliöjärvelle lupia lunastaneille. Roskakalan nuottaus on vähentänyt ravinnekuormaa. Eero Liekosen mukaan erilaiset järven tilaa parantavat toimenpiteet ovat pikkuhiljaa näkyvissä. Vierailun yhteydessä keskusteltiin useiden eri tahojen kanssa kansallispuiston merkityksestä aluetalouteen ja yhteistyön merkityksestä kaupungin ja yrittäjien sekä eri viranomaisten välillä. Viime vuona Pöyliöjärvelle myyttiin 361 lupaa, joista puolet, 181 lupaa oli kausilupia, kuukausilupia 33, pilkkivuosilupia 97 ja päivälupia 50. Istutuksista vastaa Lapin Ely-keskus ja järven virkistyskäytön kehittämisestä Kemijoki Oy, Kemijärven kaupunki, Kemijärven osakaskunta ja Kemijärven kalastusalue. Hoitokunta nuottasi viime vuonna talkoilla 800 kg pientä norssia ja ahventa. Kaikkien vastanneiden kesken arvotaan 150 euron lahjakortti urheilu Sivakkaan. – Pöyliöjärvelle on tehty viime vuosina aika massiivisia taimenistutuksia ja haluamme saada kalastajilta mielipiteitä sekä kokemuksia järven käytöstä. Säännöstelytyöryhmässä kaupunkia edustava tiemestari Jesse Kananen kertoo, että tänä vuonna kunnostetaan Peltosaaren ja Pöyliöjärven eteläpään laavut. – Yrittäjien vahva usko ja positiivinen asenne välittyivät jokaisessa vierailupaikassa, ja matkailun moninaisuus ja menestymiseen vaikuttavat seikat tulivat kaupungin edustajien tietoon. Pöyliöjärven istutukset, hoitotoimenpiteet jatkuvat ja palvelurakenteita parannetaan. Kaupunginhallitus Pyhätunturilla – kasvuluvut todella suuret Kaupunginhallitus ja kaupungin johtoryhmä saivat Pyhätunturin kierroksella tietoa muun muassa alueen yritysten tulevaisuuden suunnitelmista. Koillis-Suomen Lohen verkkokassilaitoksen Kemijoen Koivuputaan vuokrana saadut 600 kg pyyntikokoista kirjolohta istutettiin viime vuonna yhtenä eränä. Pöyliöjärven tilaa ja käyttöä on parannettu erilaisilla toimenpiteillä Kemijärven säännöstelyn kehittämishankeessa. Kun kalaston tuottamaa ravinnekuormaa saadaan nuottauksella kuriin, veden laatu alkaa paranemaan. Järveä hoidetaan vuosittain Kemijärven kalanhoitovaroilla. Ilmastustekniikka vaatii vielä kehittämistä ja ilmeisesti järvelle laitetaan nykyistä vahvemmat laitteet, kertoo Eero Liekonen. – Matkailun kasvuluvut ovat Pyhä-Luosto alueella todella suuret, ja kaikilla on vahva näkemys siitä, että se alueena tulee työllistämään tulevaisuudessa yhä enemmän ihmisiä usean kunnan alueella, kertoo Atte Rantanen. A Suurin tekijä on ollut järveä rasittavan pienkalakannan poisto. Siinä kysytään vastaajan kalastuksesta, saaduista saaliista ja eteenkin halutaan mielipiteitä ja ideoita Pöyliöjärven kehittämisestä, kertoo Eero Liekonen Kemijärven kalastusalueelta. Pöyliöjärvi on myös Kemijärven kuhan geenipankki. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 19. Tälle talvelle avattu lumilinna oli yksi vierailukohde. Liikakalaa on tähän mennessä nuotattu pois 35 000 kiloa. Parhaillaan on meneillään kysely järven käytöstä ja sen kalastuksesta. Kemijärven maksuvelvoitteen istutussuunnitelman mukaisesti istutettiin 2 839 kg kaksivuotiaasta kirjolohta ja 850 kpl nelikesäistä taimenta sekä 3 950 kpl yhden kesän ikäistä vaellussiikaa. – Hyvä merkki on, että istutettu taimen menestyy järvessä. Pöyliöjärven tila on paranemaan päin. Parempaan suuntaan ollaan menossa. Kulut olivat 500 euroa. – Järven ilmastamisen vaikutuksista ei voi vielä sanoa mitään. Pöyliöjärveä kehitetään edelleen virkistysalueena Laavuja kunnostetaan: Kalastajilta kysytään mielipiteitä ja toiveita. Saaduilla tiedot, mielipiteet ja ideat auttavat järven käytön kehittämisessä. Jesse Kananen ja Eero Liekonen toivovat, että mahdollisimman moni vastaisi kyselyyn. Siitä on nostettu jo kolmikiloisia taimenia. Kemijärven kaupunginhallituksen ja kaupungin johtoryhmän edustajat osallistuivat Pyhätunturin alueella Pyhä-Luoston matkailuyhdistyksen toimitusjohtaja Anu Summasen järjestämään tutustumispäivään. Tiedustelun tulokset julkaistaan Kemijärven kaupungin verkkosivuilla. Hän toivo, että vastauksia lähettäisivät myös satunnaiset kalastajat. huhtikuuta 2018 Pöyliöjärveä ja sen rantoja kehitetään edelleen kaupunkilaisten virkistyspaikkana, mutta myös keskustan matkailua silmällä pitäen. Kaupunginjohtaja Atte Rantasen mukaan Pyhän alueen kehittämistarpeisiin liittyvät asiat nousivat vierailun yhteydessä vahvasti esille. A PyhäLuosto työllistäää yhä enemmän.. – Kunnostuksilla pyritään lisäämään alueen viihtyvyyttä, virkistyskäyttöä ja edistämään tietysti myös Pöyliöjärven kalastusta, hän sanoo
huhtikuuta 2018 – KOTI-LAPPI kevään uutta! 10 00 2 KPL! 5 95 KPL PESUSIENIPALLO AVOINNA TEX KEMIJÄRVI MA-PE 9.30 19, LA 9.30 16, SU Sulj. 7,50€ 7 95 MIESTEN KONTIO KUMISAAPPAAT MIESTEN URBAN COLLEGEPUSERO CAMO 15 95 KPL TROLLS HIUSSUIHKE 250ml 19,80€/L 3 95 KPL TROLLS SUIHKUGEELI 350ml 17€/L 3 95 KPL TROLLS FIGUURIT Norm. PURE COLOR HIUSVÄRIT PLASTEX KASTELUKANNU 2L Lime, valkoinen 3 95 KALMAR TOOLS PISTOLAPIO KPL KOKO KEVÄT TEXISTÄ! 9 95 PLASTEX SUMUTINPULLO LIME, VALKOINEN 2 35 KPL NAISTEN NINA’S KUMISAAPPAAT Norm. 6 95 KPL 4LIVING RUUKUT CARMAN KIINNIKEREMMIPAKKAUS Sis. 100, 80, 60cm remmit, kaksi joka kokoa 9 95 KPL PKT 6 95 PKT 9 95 KPL 1 95 KPL 5 00 MARABOU SUKLAALEVYT 185-200g 8,33-9,09€/KG KÜLLUS APPELSIINITÄYSMEHU 3L 1,98€/L 3 KPL! VALIO GRANDI 2DL 1,67€/L 2 00 6 KPL! 4 95 KPL 3 LITRAA MEHUA!. 22,95€ 19 95 PKT NAISTEN YOUR FASHION JA LILY’S LEGGINGSIT Seeprakuosi, maastokuosi, denim (sininen & musta) ja revitty denim. Norm. 6,95€/kpl ALK. 29,95€ 19 95 KPL AIKUISTEN STROLLERS VAPAA-AJAN KENGÄT Koot 36-46. 19,95€. Norm. Torstaina 19. 6,95€ 49 95 MIESTEN HARRY’S VUORELLINEN FLEECETAKKI Norm. 15 95 MIESTEN NORDSOX SUKAT 10-PARIA PAMPERS SENSITIVE KOSTEUSPYYHE 224 KPL/PKT Norm
– Haukimassalle olisi menekkiä, ja Hätälä maksaisi kohtuu hyvin, jos sitä vaan saisi toimitettua, kalastaja Aarno Alaluusua tietää. Kesän ja alkusyksyn aikana hallin piha valaistaan ja asvaltoidaan, jotta jatkossa sen puhtaanapito on helpompaa. Tila oli toiminut pitkään varastona, ja kaupunki vaihtoi sen Koillis-Suomen Lohi Oy:n kanssa metsäpalstaan ja rahaan. Eläinten pääsy nurkkiin pyritään estämään levyillä ja aidalla, sillä taudit ja loiset leviävät pitkälti lintujen mukana. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 19. Myyntityötä on Törmäsen mukaan tehty jo pitkään, mutta yhteistyömuotoja on kehiteltävä. Seuraava tavoite kaupungilla ja vuokralaisilla on saada kalahallin eteen rantautumispaikka kalastajille. – Rahoitushakemus noin 35 000 euron koneiden ja kalusteiden hankkimisesta on tehty, kuten myös rahoitusanomus Lapin kalatalouden toimintaryhmälle, kertoo hankepäällikkö Ilkka Iso-Heiko Kemijärven kaupungin elinkeinopalveluista. – Tätä toivetta on tullut useilta, myös nuorilta, kertoo Travel Kemijärven vetäjä Päivi Kostamo ja on lähtenyt mielellään täyttämään näitä toiveita. Laitoshyväksyntä Riekkoniemessä sijaitsevalle hallille saadaan vasta, kun käyttäjät ovat todistaneet osaamisensa.– Tästä ei tule jokapojan halli vaan niiden kalastajien, jotka ovat rekisterissä ja joilla on koulutukset käytynä, muistuttaa kalastaja Jukka Korpivuoma. Kemijärven kalahalli tuo paikallisen kalan tiskiin Tavoite: Korkealaatuista järvikalaa jalostettuna. Myös Kemijärven kaupunki on ilmaissut kiinnostuksensa paikallisesta kalasta, sillä tavoitteena on nostaa lähiruoka-aste kolmannekseen muutaman seuraavan vuoden aikana. Kala perataan ja laitetaan pyynnin jälkeen jäihin, joten laitoksessa orgaanista jätettä syntyy lähinnä suomustuksesta ja fileoinnista. Travel Kemijärvi on konnut tulevan kesän ohjelmaan mielenkiintosia retkikohteita niin, että matkaa tehdään bussilla kotiseudulta lähtien. Jatkossa kalastajista tulee kaupungin vuokralaisia. ilmestyneessä Koti-Lappi Extra verkkolehdessä. – Kaikki kohteet ovat kysyttyjä myös muualta, joten näihin matkoihin ennakkovaraukset tulee tehdä huhtikuun aikana. Juttu on julkaistu aiemmin 28.3. – Tämä kaikki vaatii meiltä kalastajilta yhdistymistä eli olemme perustamassa yhdistystä valvomaan kalastajien etua ja edistämään kalatietoutta, kalastaja Taisto Törmänen sanoo. Ensimmäiset suunnitelmat jalostamohallin hankkimisesta kaupallisten kalastajien käyttöön tehtiin kaupungin maaseutusihteeri Markku Heikkilän mukaan vuonna 2012. huhtikuuta 2018 Katja Palmqvist toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Kemijärveläiset kaupalliset kalastajat laskevat päiviä jäiden lähtöön, sillä pitkään suunniteltu kalanjalostushalli on remontoitu reilulla 50 000 eurolla ja odottaa enää kalusteita. Kotiseudulta lähtevät bussimatkat ovat olleet suosittuja ja ensi kesänä on luvassa uusia kohteita, matkoja kotikulmilta naapurimaihin kaiken ikäisille, nuorille, perheille ja varttuneemmalle väelle. Verkkolehden juttuja pääsee lukemaan www.kotilappi.fi kotisivun valikosta. Kemijärven säännöstelykorkeus on Riekkoniemen kohdalla kolmisen metriä, joten keväällä jäät muodostavat syviä painanteita. – Jäälle jätetyt kalat kutsuvat lintuja ja niiden ulosteen mukana kulkeutuvat esimerkiksi haukimadot, hän kertoo. A Haukimassalle on menekkiä, yhdistys lisäämään kalatietoutta. Kalan markkinointi ja myynti jää kalastajille, sillä myymälää ei olla perustamassa. Keskiyönauringon matka on Hurtigrutenille heinäkuun alussa ja syyskuussa mennään Hurtigrutenilla läpi Lofoottien. Vanha kirjolohen varastointiallas toimisi suojaisana satamana, mutta vaatii, että maavalliin tehdään aukko. Ennen laitoksen käyttöönottoa, kalastajien on käytävä läpi erilaisia koulutuksia liittyen esimerkiksi laitteiden käyttöön ja omavalvontasuunnitelmiin. Lehtolassa sijaitseva halli ei täyttänyt enää vaatimuksia, joten alunperin kirjolohiteurastamoksi 80-luvulla rakennettu Riekkoniemen halli nousi ehdolle. Ei muuta tarvitse kuin maksaa ja lähteä mukaan. Kuningasrapuja linturetkelle Pohjois-Norjaan Jäämeren rannalle ollaan lähdössä kesäkuun alussa sekä matka lapsille ja aikuisille Kolmårdeniin ja Tukholmaan tehdään heinäkuussa. Kaupallisten kalastajien rekisteriin ilmoittautuneet Jukka Korpivuoma, Aarno Alaluusua ja Taisto Törmänen uskovat, että hallista lähtee jatkossa ulos puhtaissa vesissä uinutta, korkealaatuista järvikalaa, jolla on maailmalla kova kysyntä. – Joskus olisi mukava päästä matkalle naapurimaiden kohteisiin, niin että siinä olisi kuljetus, majoitukset ja tarvittavat liput varattuna ja että joku huolehtii laivaan pääsyt ja kuljetus on hotellin ovelle asti. Nyt 22 prosenttia kaupungin valmistaman ruoan raaka-aineista täyttää lähiruoalle asetetut kriteerit. Suunnitelman laativat kaupungin kanssa yhteistyössä Kemijärven Kehitys Oy, Lapin ely-keskus, Lapin kalatalouden toimintaryhmä ja kalastajien yhteenliittymä. – Toivottavasti helppo matkanteko kiinnostaa tutulla ja turvallisella Kemijärveltä retkiä Kolmårdeniin ja Jäämerelle Hurtigrutenilla Norjan vuoret ja vuonot lumoavat kerta toisensa jälkeen jylhyydellään ja upeilla väreillään eteenkin keskiyön auringin aikaan.. Rahoituspäätöstä on odotettu kuluvalle viikolle. Törmänen muistuttaa, että vapaa-ajankalastajakin voi estää kalatautien leviämistä viemällä saaliin mennessään, vaikka ei sitä aikoisi hyödyntääkään. Kalajätteen käsittelyä pohdittiin hankkeen aikana paljon, sillä lainsäädäntö on tiukka. Kun se saadaan, Ilkka Iso-Heikon muukaan hanke etenee nopeasti. – Perkuujätteen saa haudata, ja meillä on Peurakankaalla paikka näille jätteille, kertoo Heikkilä. Kalastajat hoitavat yhdessä laitoksen jätteen käsittelyn
Tuotannosta löytyy myös tunteellisia, ihmismieltä hempeästi hyväileviä lauluja. Vuosien saatossa sävellyksiä ja sanoituksia on kertynyt pitkälti toista sataa. Projektisihteeri Maria Kiviniemi 044 236 5768 maria.kiviniemi@ kemijarvi.f . Vuonna 1989 Topin laulu Hyvä asua on taaton talo, voitti valtakunnallisen sävellysja sanoituskilpailun missä haettiin uusia laulelmia. Musiikin teoriaopetusta Topi kertoo saaneensa sen verran, että kansakoulussa opetettiin sävelasteikko. Toivo ”Topi” Keräsen laulujen konsertti ”Toivon kevät” Savukosken koulukeskuksen juhlasalissa Vappuna 1.5. Poikasena Toivo ”Topi” Keräsellä oli kova hinku soittamaan. – Olin jo työelämässä, reissuhommissa ja vain viikonloppuisin kotona. Toivo Keränen ja Jorma Korhonen toivottavat kaikki tervetulleeksi viihtymään! ”Jo poikasen oli kova hinku soittamaan” Kotikylän leikit ja paljon muuta: ”Savukosken Peethoovenin” , Toivo Keräsen lauluja vappuna Savukoskella. Seuraavina viikonloppuina samoja lauluja laulaessani pojat alkoivat huomauttelemaan, että laulat isä väärin, eivät ne sanat niin ole. Me ollaan Jorman kanssa sitten liki parinkymmenen vuoden ajan tehty Lapin Radioon, jossa hän on ollut toimittajana, joka joulun ja juhannuksen kynnyksellä omat hupiohjelmat, Topi kertoo. A Vuosien saatossa sävellyksiä ja sanoituksia on kertynyt pitkälti toista sataa. – Vuosien varrella olen opetellut nuotteja seurailemalla tuntemaan moukulapäisten sammakonpoikien ja viikatteiden sun muiden nuottiviivastolla sijoitettujen ”askelmerkkien” syvimmän olemuksen ja niitä piirtelemään, Topi kertoo. – Niinpä aloin kirjoittelemaan sanoja paperille, jotta ”puut ja heinät” pysyisivät oikeassa järjestyksessä, Topi kertoo. Mutta laulunikkari hänestä tuli. Konsertin juontaa Jorma Korhonen. Kuvassa vasemmalta juontajat Jorma Korhonen ja Lasse Tervonen, ”Osku renki” Topi, Kaseva yhtyeen kitaristi Mikko Jokela ja hanuristi Lauri Luttinen. Hän esitti ensimmäisenä tuotantokautena 27 omaa lauluaan ja pyöri muutenkin mukana Osku renkinä. 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 19. huhtikuuta 2018 Boreal Biorefin mahdollinen biojalostustehtaan rakentaminen avaa monenlaisia palvelutarpeita ja näin yrityksille mahdollisia työkohteita. – Talonpojan Rallin isä ja käsikirjoittaja on kemijärveläinen toimittaja Jorma Korhonen, joka myös juonsi ohjelman Lasse Tervosen kanssa. Meillä oli kaksi poikaa, joille iltasella makuuhuoneen sängyssä näppäilin kitaraa ja laulelin mitä sattuu puuta heinää. Verkkosivu www.forestin.fi A Tavoitteena tukea pk-yritysten osallistumista tehtaan rakentamiseen. Ei tullut Topista silti soittajaa. . Itä-Lapin kuntayhtymä on käynnistämässä Forest In -hanketta, joka tukee lappilaisten pk-yritysten osallistumista biotuotantolaitoksen rakentamiseen ja toiminnan käynnistymiseen. Forest In on aloittamassa hankkeesta kiinnostuneiden yritystietojen kokoamisen. – ”Savukosken Peethooven” lisänimen minulle antoi jo 1970 luvulla Osmo Kilpivaara toimittamassaan Lennätinlaitoksen Kemijärven jaoston ammattiyhdistyksen jäsenlehdessä. Niistä eri artistien toimesta on levytetty viitisenkymmentä viisua. Hän kertoo saaneensa monet kerrat jälki-istuntoa koulun harmonilla soittamisesta ilman lupaa. Hän käyttää lauluissaan usein myös taitavasti kätkettyä satiiria. Lalujen teon syvimmät lähteet ovat hänelle rakkaissa Savukosken erämaissa; jokivarressa, puroilla ja metsäsysmailla.. Keräsen Topin laulujen sanat ja sävelet kumpuavat taitavasta sanankäytöstä ja elämästä kotiseudulla. kello 15.00. Forest In listaa työkohteita ja kiinnostuneita yrityksiä YhteYstiedot . Naapurin Olavin mandoliinilla hän rämpytteli sen ajan suosikkihittiä Poika varjoisalta kujalta. Topi myös lauloi hanuristi Lauri Luttisen säestyksellä ensimmäisenä tuotantokautena kaikkiaan 27 omaa laulua, joista kuusi kappaletta oli tehnyt tähän ohjelmaan, ja pyöri muutenkin ahkerasti mukana Osku renkinä. Hankkeelle on haettu rahoitusta Lapin liiton EAKR/Kestävää kasvua ja työtä -rakennerahastosta. 1990 luvulla kuusi kesää TV kakkosessa pyörineessä sarjaohjelmassa Talonpojan rallin tunnusmusiikkina soi Topin säveltämä Kotikylän leikit. . Mutta opettaja sanoi, ettei se ole niin justiin. – Lauluni eivät ole muutamaa sanaa edestakaisin veivaavia ”mää sää rakas avaa hakas läl läl lää” tyyppisiä iskelmiä, vaan niissä on kaikissa jokin tarina, Topi kiteyttää. Ja vuonna 2001 valtakunnallisessa laulukilpailussa missä haettiin uusia häävalsseja, Valssi tämä soi meille vain, pääsi loppusuoralle. Hankkeessa selvitellään Itä-Lapin metsäteollisuusinvestoinneissa, esimerkiksi aliurakoinnissa, ja laajemminkin avautuvia työkohteita sekä palvelutarpeita ja pk-yrityksiä, jotka ovat kiinnostuneita vastaamaan näihin tarpeisiin. Yhteistyöstä kiinnostuneet yritykset voivat olla Mari Kiviniemen mukaan jo nyt yhteydessä häneen . Hanketta toteutetaan tiiviissä yhteistyössä Kemijärven kaupungin elinkeinotoimen, Kemijärven Kehitys Oy:n ja Itä-Lapin kuntien kanssa. – Kun opettaja sitten kokeissa käski kirjoittaa sävelasteikon alhaalta ylöspäin ja takaisin ylhäältä alaspäin, niin minulla tuli alaspäin kirjoittaessani virhe. – Hankkeen tavoitteena on tukea itälappilaisten ja lappilaisten pk-yritysten osallistumista Boreal Bioref Oy:n valmisteleman biotuotantolaitoksen rakentamiseen ja toiminnan käynnistämiseen Kemijärvellä, kertoo projektisihteeri Mari Kiviniemi. 1990 luvulla kuusi kesäkautta TV kakkosella pyörineessä sarjaohjelmassa Talonpojan Ralli, oli tunnusmusiikkina Topin säveltämä Kotikylän leikit, jonka hän oli tehnyt alkujaan kotikylänsä Vuostimon nuorisoseuran tanhuporukalle. Topi sanoo ammentavansa osan laulujen aiheista luonnosta, jossa liikkuu paljon. Lauluja on sovitettu myös pelimanneille ja kuoroille, joita esitetään eri puolla Suomea. Vahingossako. 1.4.2018-31.5.2020 kestävää hanketta hallinnoi Itä-Lapin kuntayhtymä
Kuusamontie 4, 98900 Salla, puh. Koirien trimmausta ja kynsien leikkuuta. 0400-212717 Fysioterapeutti Heini-Maria Kaakkurivaara puh. 040-572 9229 Myllytie 2, 98900 Salla • lääkärin lähetehoidot • hieronta • akupunktio • vaikeavammaisten kuntoutus • sotainvalidija veteraanikuntoutus Savukoski Uittotie 2 (ent. Torstaina 19. 040 722 7267 Koulutettu hieroja, liikuntaneuvoja, eläinhieroja: Irene Schroderus, Länkilenkki 14, 98900 Salla Tmi Teijan Jalkahoito Teija Moilanen Lähihoitaja/jalkahoidon osaamisala/amt • Kotikäynnit 040 579 7813 Salla Sallan yrittäjien huhtikuun. taxikoppi) sop.mukaan Fysioterapeutti Salla/Savukoski Marja-Leena Määttä puh. huhtikuuta 2018 – KOTI-LAPPI koot 56 128 cm • kynttilöitä • keramiikkaa • fleecetakkeja ym . 040-7477802 palvelemme ma-pe 10-17, la 10-13 Lahjapaja VirveTuli Uutuuksia lastenvaatteissa! Meiltä myös ompelupalvelut SALLAN TERÄSTYÖ KY • Metallityöt • Rakennuspeltityöt • Hitsaukset • Sorvaukset TAPULINTIE 55, SALLA puh. 040-7700597 Fysioterapeutti Sirkku Paukkunen puh. 040-1321294 Kotikylän Taksi Oy Taksi suora nro 0400 284 245 Taksi 1+8 hlöä Pyörätuolikuljetukset Sopimusajot Service in english Kotikylän Kone Kiinteistöhuolto 040 560 31 61 Kiinteistöhuolto Lumityöt Pyöräkonetyöt Piha ja puutarhatyöt Kotikylän LVI Putkiasentaja 040 561 11 88 LVI-huolto ja asennuspalvelu LVI-tavaraja tarvikemyynti asennuskohteisiin Toimitusjohtaja Jani Salla 040 533 59 56 Klassista hierontaa ja koirahierontaa
huhtikuuta 2018 Salla Ski Resort Revontulentie 7 016-837 711 ski@salla.fi Myydään vuokravälineitä edullisesti! -50 % alkaen Ski Shop myymälästä laatutuotteita. KOTI-LAPPI – Torstaina 19
0400-176968 jarikaut@gmail.com Sallan alueella • Traktorikaivuutyöt • Lumityöt Lapin alueella • LVI-asennukset ja tarvikkeet • Rakennustyöt ja remontointi • Viemäreiden paikannukset, kuvaukset ja puhdistukset Kuusamontie 4, 98900 Salla etunimi.sukunimi@sallaisettilit.fi Tarja Heikkilä, KLT p. Nokian kesärenkaita varastossa! SALLAN AUTOHUOLTO KY SALLAN AUTOHUOLTO KY Savukoskentie 13, 98900 Salla, puh 016-831 060, gsm 040-8697341 sähköposti: sallan.autohuolto@co.inet.fi • www.sallanautohuolto.fi AVOINNA: Ma-pe 8.00-16.30, la ja su suljettu. 0400 398456 Väinöntie 2, 98900 Salla KODINKONEJA SÄHKÖLAITEHUOLTO Koko Itä-Lapin alueella HUOLTOVARMA HUOLTOVARMA www.huoltovarma.com Mitsubishi, Scanfarm ym. 040 523 9316 Katariina Seebass p. Avoinna ma-pe 10-17, la 10-14 Kuusamontie 16, 98900 Salla 040 756 4366 www.putiikkisalla.fi Tervetuloa Putiikki Sallaan! Meillä käytössä mash-maksutapa! 14 vrk kuluton maksuaika, valittavissa myös osamaksu. huhtikuuta 2018 – KOTI-LAPPI T:mi JARI KAUTTIO p. Torstaina 19. 0500-692424, 016 831518 Teollisuustie 2, 98900 SALLA PESUPALVELU Oy • Pesulatoiminta • Puh. 050 597 3757 Niko Nivala, Isännöitsijä p. 050 347 7737 Itä-Rajan Eira Niemi-Hautala Puh. Auton LED-lisävalot/paneelit asennettuna, kysy tarjous. ilmalämpöpumppujen myynti ja asennus meidät löytää myös facebook.com/tuntsakauppa Tehtaanmyymälä avoinna ma-ti-ke 9-17 Teollisuustie 8 98900 Salla Tuntsa-tuotteet Stick-On Oy puh: 040 522 3480 tuntsa@tuntsa.fi Olemme uudistaneet nettisivuja klikkaa vain www.tuntsakauppa.fi Lapinkodat 4,5 8 m Valikoima Erikin puukkoja Päivitimme laitteistoamme, nyt päästömittaukset (bensa/diesel) sekä OBD-mittaukset nopeasti samalla laitteella ja nelipyöräsuuntaukset uusimmalla tekniikalla
saakka 8 pss 2 50 1 99 pss SALLA Kuusamontie 12 Puh. Tuulen ja vedenpitävät ulkoilutakki. Naisten 3-vaihteinen polkupyörä.. Kevyt ja hyvä lestinen jalkinen kantavaimennuksella. 016-831 721 su 10-21 Meiltä ostokset myös verkossa! www.k-ruokakauppa.fi meidät löydät myös facebookista www.facebook.com Kaikki hyvä on lähellä. 8-21 Kuusamontie 9, 98900 Salla la 8-21 Puh. Gel-Pulse on kanta ja päkiä GEL-vaimenettu juoksujalkinen rullaavalla ja kimmoisalla SpEVA-välipohjalla. tarvikkeet ja sangon 4 99 Yksittäin ja ilman Plussa-korttia WC-paperi 3,45/pkt ja talouspaperi 2,89/pkt (0,43-0,72/rl) 5 KPL 5 00 YHTEISHINTAAN (0,31-0,63/rl) Osallistu kaupassa Pirkka ralli arvontaan KESTOEDUKAS! oboy Kaakaojuomajauhe 450 g PutaanPulla Meidänleipä 250 g Nuudelit 60 g, eri makuja 2 99 1 00 kpl Voimassa 2.5. Vesitiiviit taskut. Puolukka PLUSSA-KORTILLA -21% ERÄ atria Broilerin reisikoipi n. 0400 466 767 Avoinna: ma-pe 9-17 la 10-13 www.sportiasalla.com 99 90 New BalaNce 670 69 90 New BalaNce 390 99 90 asics gel-pulse 29 90 zoNex pyöräilykypärä Hyvä lestinen täysvaimennettu jalkinen. Vedenpitävä naisten strecth ulkoilutakki. saakka Simasanko sis. huhtikuuta 2018 Tarjoukset voimassa to-su 19.-22.4.2018 ellei toisin mainita K-Market Puolukka ark. Naisten mitotuksella XS XXL Naisten ja miesten microkankainen ulkoilupuku Kolmessa eri värissä. 1,2 kg ERÄ atria Gouter 1,6 kg tanko 99 kg loppuviikon edulliset tarjoukset Parsapasta SINULLE SUOSITELLU T Parsaa ja parmakinkku a AJANKOHT AISET Parsakeitto SUOSITUIM MAT 49 KPL (6,81/kg) 1 00 KPL (4,00/kg) Suomalainen kurkku hK Nauta-sika jauheliha 20% 1 kg valio Oltermanni 250 g, myös kevyt 17 % Rajoitus 3 kpl/talous atria Viljaporsaan kasleripihvi 500 g, marinoitu Myllyn ParaS Omenakampa 72 g 2 99 RS (5,98/kg) Lihapullat Katso resepti k-market.fi Psst! Löydät reseptit myös kätevästi K-Ruoka-mobiilisovelluksesta. 1 00 KG 4 99 RS (4,99/kg) 3 99 tanko Fazer Lakut 20 g 1 00 5 KPL lotuS Soft embo wc paperi 8 rl valkoinen ja Emilia talouspyyhe 4 rl desing (ei Vallila) taFFel Perunalastut 275-325 g Voimassa 2.5. KOTI-LAPPI – Torstaina 19. 149 00 North BeNd flex takki 79 90 umBro tuulipuku 329 00 madisoN garda 3V 59 90 sail & ski moVe tuulihousut 119 00 rukka ulkoilu takit alk. Säädettävä irroitettava huppu
Olisiko varastoremonttia. ilmoittautuminen paikan päällä ennen kisaa. 16,90) (norm. saakka niin kauan kuin tavaraa riittää. Synttäreiden kunniaksi tarjoamme perjantaina 20.4. klo 12 perinteinen SieviSaappaanheittokisa myymälän pihalla Myymme käytöstä poistettuja myymäläkalusteita Hyllylevyjä, kannattimia, runkoja ym. 0400 305 448 • ma-pe 10-17.30, la 10-13 Matkahuolto avoinna arkisin klo 8-17.30 Pussillinen kenkiä ja vaatteita Meillä myös Torstaina 19.4. juustokahvit. Torstaina 19. Kalusteet nähtävänä maanantaina 23.4. Tiistaina 24.4. huhtikuuta 2018 – KOTI-LAPPI Tutustu valikoimiimme facebookissa ja nettisivullamme jaanankenka.fi Myllytie 2 • 98900 Salla • Puh. Tervetuloa! 50,(11,90/kpl) (5,90/kpl) Pyyhkeet iso 70 x 150 cm pieni 50 x 70 15,10,Miesten lyhythihainen kauluspaita 9 90 kpl (norm. Synttäritarjouk set voimassa tiistaihin 24.4. Synttäri-Etkot klo 17-19 Hyviä etuja ja pientä tarjottavaa! Mukana myös • MAPP Pipsa Matikainen • Nu Skin Hanna-Leena Pöyliö • Partylite Sari Määttä Tervetuloa mukaan! Naisten kevyttoppa kääntötakki Ja Paljon muita hyviä tarjouksia ja kevään uutuuksia! Miesten mustat suorat housut vAiN Meiltä Venäjän viisumit. 36,90) vAiN Tuubihuivi paljon värejä 7 00 2 kpl Yksittäin 7,90/kpl 19 90 29 90 Tule heittämään, voit voittaa Sievin saappaat. vAiN Jaanan kenkä 18 vuotta! 2 kpl 3 kpl. Kysy myyjiltä halvalla lähtee..
KAttAVA VALiKoiMA tYÖKALuJA ESiM. 040-5861048 • m.salmela@sps.inet.fi Katso lisää autoterm.fi Tarkastus ja koeponnistus nyt 60,00€ Polttoainetoimiset lisälämmittimet ajoneuvoihin alkaen 590,00 Nyt meillä! Ajoneuvojen ja työkoneiden ILMASTOINTIHUOLLOT Primus Alde • Trumatic • Eberspächer • Webasto Joko Sinun kiinteistösi on hyvässä hoidossa. pienkoneet hitsaukset Bosch-Vianhaku diagnostiikka testeri Dieselin regeneroinnit AUTOKORJAAMOTOIMINTAA Aatsingin kylässä Tmi JARKKO ALATALO Aatsingintie 55 B, 98920 Kelloselkä puh. Olemme TUKES:in hyväksymä kaasuasennusliike. 040 184 8918 erja.selkala@tilipisteselkala.fi • Kirjanpito, palkanlaskenta • Veroilmoitukset • Yrityksen perustamisja muutosasiat Huolto, korjaus, varaosat: henkilö-/pakettiautot/ maasturit moottorikelkat mönkijät ym. Sallan Rautatori Oy Kuusamontie 23, 98900 Salla, puh. huhtikuuta 2018 TILIPISTE SELKÄLÄ Postipolku 4, 98900 SALLA Puh. MAKitA D 37194 PorAntErÄ/ ruuViKÄrKiSArJA 200 oSAA 99,tYÖVAAttEitA tArJouKSESSA -35%. LAPIN KAASUASENNUS Kavioura 3, 98900 Salla puh. Tuo vaunusi meille niin hoidetaan asia kuntoon. rEnGAStYÖVÄLinEEt VArAStoSSA HYVÄ VALiKoiMA nArVin KiuKAitA SEKÄ SAVuStiMiA. 041-432 8460 AVOINNA MA-PE 8-16 LA SULJETTU Karavaanarit! Onko vaunusi kaasulaitteisto HUOLLETTU ja TARKASTETTU. 020 775 6858 www.rautatori.fi Palvelemme MA-PE 7-17, LA 9-13 SALLAn rAutAtoriLtA SiEMEnPuiKuLAt JA PiEnSiEMEnEt KAuPALLA PELtoLAnnoittEEt SAAPunEEt! Varaa omasi. jouni@jokosta.fi • www.jokosta.fi Varmista viihtyisä loma – Soita jo tänään! 040 716 8497 Sallan Mökkitalkkarit huolehtivat kiinteistöstäsi! Pienet remontit, puuklapit, tarkistuskäynnit, lämmitys, lumityöt, lumien poisto katoilta, kattojen ja räystäskourujen puhdistukset, puidenkaadot, polttopuidenteko, maalaukset yms. KOTI-LAPPI – Torstaina 19
Yhdistys toimii yleisten ja yhteisten etujen valvojana sekä pyrkii edistämään alueen asukkaiden toimeentulomahdollisuuksia. Jutustelut vauhdittaa buffetillallinen, jossa ensin runsas alkupalapöytä ja pääruuaksi poronkäristystä. Kokeilu on huhtikuussa tiistaisin klo 14.30–19. Puhujista ja muusta ohjelmasta kerrotaan kevään kuluessa tarkemmin. Lokakuussa kyläyhdistys ja Pelkosenniemen koulun 5-6 luokkalaiset osallistuivat valtakunnalliseen Valtiovarainministeriön Digikuntakokeilu-hankkeen kokeiluviikkoon yhdessä paikallisten yritysten kanssa. Myös kausityöntekijöiden ja vakituisten asukkaiden toiveita voi laittaa tulemaan pyhankyla@gmail.com tai pian avattavien uusien www.pyhankylayhdistys.fi -sivujen kautta. – Kemijärveltä maalikyliin lähteneiden tapaaminen tulee taas! – Viimeksi Helsingissä kokoonnuttiin vuonna 2013 ja sen jälkeen koukattiin Kemijärvelle vuonna 2016. Ilmoittautuminen alkaa klo 16.30 ja paikka on ravintola Pörssi. www . Kokoontuminen Oravanrannassa klo 9. Luvassa on maittavaa ruokaa ja juomaa, laadukkaita musiikkiesityksiä ja hauskoja puheita. Jos kokeilu saa kannatusta nuorten keskuudessa, pyritään se vakinaistamaan syksystä alkaen jatkuvaksi toiminnaksi. Pyhän vedet -hankkeella kunnostetaan vesistöjä. Torstaina 19. – Ja ennen kaikkea ihan parasta seuraa, Lassi Lehtikallio muistuttaa että kokoontuminen on toki tarkoitettu myös muille maalikyliin lähteneille, ei yksin helsingin seudulla asuville. Pyhän kyläyhdistys ajaa asukkaiden asioita. Nyt huhtikuussa Pyhällä on Pyhän Pop Up Nuokku-kokeilu yhteistyössä Pelkosenniemen nuorisotoimen kanssa. Lassi Lehtikalliolta; lassi.lehtikallio@kolumbus.fi saa sähköpostilla ohjeet ilmoittaumiseen.. Vakituisten asukkaiden määrä kasvaa Pyhällä ja moni tunturiin tykästynyt harkitsee alueelle muuttoa Pyhätunturin ympäristössä asuu paljon vakituisia asukkaita sesonkityöntekijöiden lisäksi. Jotta raatit ja kokoontujat eivät vanhene, päätti ohjelmatoimikunta aikaistaa seuraavaa Helsingin tapaamista vuodella – kokoonnumme siis jo tänä syksynä, kertoo Lassi Lehtikallio Junantuomattapahtuman ohjelmatoimikunnasta Tällä kertaa kokoonnutaan siis jälleen Helsingissä, lauantai 29.9.2018 klo 17.30 alkaen. Kyläyhdistys kaipaa tietoa vapaa-ajan asukkaiden tarpeista ja toiveista, jotta heillekin voidaan kehittää mielekkäitä palveluita ja toimintaa. Idea tähän on lähtenyt asukkaiden omasta toiveesta. Vajaa kaksi vuotta sitten Pyhätunturille perustettiin Pyhän kyläyhdistys ajamaan kyläläisten asioita, kehittämään alueen elinkelpoisuutta ja edistämään asukkaiden yhteistyötä. Pyhätunturilla asuu vakituisesti paljon myös lapsia ja nuoria. Pyhätunturi ympäristöineen houkuttelee turistien lisäksi vakituisia asukkaita. . Pyhän kyläyhdistys pyrkii parantamaan alueen vakituisten ja vapaaajan asukkaiden viihtyvyyttä sekä harrastusja kulttuuritoimintaa. . A Jore Marjaranta, Markku Ketola ja Tiina Nyyssönen... IlmoIttaudu . Musiikkiannista vastaavat Jore Marjaranta, Markku Ketola ja Tiina Nyyssönen. Kyläläisille on järjestetty useampia kirppistapahtumia Naavassa ja viikoittaisia avantouintija saunailtoja Kairosmajalla. huhtikuuta 2018 – KOTI-LAPPI ELÄMÄNMENO 19 Pyhä kasvaa ja kehittyy. www.pyhankylayhdistys.fi. klo 9 raivaustalkoot Pyhäjoen alkupäässä. Kuvat ja teksti: Miia Taivalantti kyläläinen Pyhä on myös vakituisen asujan kotipaikka Virkeä kyläyhdistys: Vuodessa saatu pajon aikaan. Lisäksi yhdistys tuottaa ja kehittää palveluita alueelle. Tapaamsita on suunnitelemassa ohjelmatoimikunta, johon kuuluvat Lassi Lehtikallion ohella Juhani Kaisanlahti, Ulla Kupari, Aila Ojala, Heikki Varrio ja Riitta Ahola. Nyt kutsu käy neljättä kertaa ja osallistujien määrä on vain kasvanut joka kerta. Vakituisten asukkaiden määrä on itse asiassa hieman nousussa ja näin ollen myös alueen vaatimukset kasvavat. Raivaustalkoisiin ovat kaikki tervetulleita! Mukaan toivotaan otettavan omat raivaussahat, sahat ja vesurit mukaan. Asian tiimoilta järjestetään lauantaina 21.4. Pyhällä asuu tällä hetkellä melko paljon pieniä lapsia ja nuoria koululaisia. Pyhän palvelut kehittyvät ja moni sesonkityöntekijänä aloittanut päätyykin Pyhälle ympärivuotisesti. Ja jos haluat ajankohtaista infoa ja tietoa yhdistyksen toiminnasta tai haluat toimintaan aktiivisesti mukaan, kyläyhdistys toivottaa kaikki ehdottomasti tervetulleeksi liittymään iloiseen joukkoon. Huhtitoukokuun vaihteeseen on suunniteltu Lasten luovaa päivää yhteistyössä paikallisten luovan alan toimijoiden kanssa. Aktiivista toimintaa. Pop Up Nuokku ja Pyhän vedet. Ihan pienille lapsille alueella on muskari, mutta kouluikäisille ei ole mitään ohjattua toimintaa eikä kerhoa. Tänä vuonna Pyhän kyläyhdistys on lähtenyt mukaan Pyhän vedet -hankkeeseen, jonka voimin pyritään saamaan selkoa Pyhäjärven ja jokien todellisesta tilasta ja parantamaan niiden vedenlaatua sekä kalakantaa. Vakituinen asukas kaipaa ympärilleen myös vireämpää elinympäristöä ja aktiivisempaa yhteisöä. Joulukuussa kokoonnuttiin nauttimaan glögiä ja piparia Tajukankaalle ja Joulun alla 100-vuotiaan Suomen kunniaksi järjestettiin jäälyhtyhaaste Naavan pihalle. Vuosi sitten pohdittiin Meidän Pyhä-Luosto -seminaarissa alueen tulevaisuutta ja rakennettiin kestävän kehityksen polkua. Vai haluatko liittyä mukaan. Toiveita. A Ensi lauantaina pidetään raivaustalkoot Pyhäjoen alkupäässä. Pyhäjoen alkupää on päässyt osittain kasvamaan umpeen. Junantuomat kutsuu – maalikyliin lähteneet tapaavat Helsingissä Ensimmäinen Junantuomien kokoontuminen oli Helsingissä vuonna 2010. Vakituisten asukkaiden kaipaamia palveluja on tarve kehittää ja lisätä sekä vakituiseen asumiseen soveltuvia asuntoja rakentaa
huhtikuuta 2018 Särkyvää kirkkautta lumi ja jää väistyvät kevään lämmön tieltä. Joutsenet ovat palanneet tuttuun kotiinsa lähelle joen sulapaikkaa. Ehdolle asetutaan valitsijayhdistyksen kautta. Täällä Pohjantähden alla -niminen konsertti esitetään sekä Sallan että Kemijärven kirkoissa. Pe 20.4. Opetuslapsista Tuomas, joka uskalsi kysyä, tiedusteli Herralta reittiä ikuiseen kotimaahan. Sen tien kulkijalle Kristus on elämä. taivaantuli.fi SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 To 19.4. Seurakuntalaisille tämä tuo erinomaisen mahdollisuuden vaikuttaa kirkon työhön omassa lähiympäristössä. Seurakuntavaalien vaalipäivä on 18. Muuttolinnuista vanha kansa osasi laskea kevään etenemistä. Ei kukaan pääse Isän luo muuten kuin minun kauttani. Konsertit ovat Sallan kirkossa su 22.4 klo 18 ja Kemijärven kirkossa su 29.4 klo 18. Pälvet pilkistelevät vaaran rinteillä. Minä menen valmistamaan teille sijaa mutta tulen sitten takaisin ja noudan teidät luokseni, jotta saisitte olla siellä missä minä olen. 1968) on kolmas ehdokas Oulun hiippakunnan piispanvaalissa. klo 11.30-13 Lähimmäisrukailu Su 29.4. Ke 25.4. Uskokaa Jumalaan ja uskokaa minuun. Valkea keväthanki, onhan siinä kerrakseen. Syksyn seurakuntavaaleissa uutuus, valitsijayhdistysten esittäytyminen A Kirkko tarvitsee eri ikäisiä, sitoutuneita päättäjiä, jotka tulevat erilaisista taustoista. Vaalipäivä on 18.11.2018. klo 18 Kristinuskon perusteet teemailta, P Visala Su 22.4. Valitsijayhdistys kerää listalleen ehdokkaita, joilla on yhteinen näkemys esim. Syksyn vaaleissa valitsijayhdistyksillä on ensimmäistä kertaa keskitetty mahdollisuus esittäytyä kirkon vaalisivustolla. Ehdokkaaksi voi asettua 18 vuotta täyttänyt konfirmoitu kirkon jäsen. kirkon uudistamisesta, tasa-arvon edistämisestä tai nuorten aseman vahvistamisesta kirkossa. Jeesus kertoi opetuslapsilleen menevänsä edeltä taivaan kotiin: ”Älköön sydämenne olko levoton. Jeesus vastasi: ”Minä olen tie, totuus ja elämä. 14:14) Meidän iankaikkinen kotimme on taivaassa, siellä, mihin Jeesus kulki edeltä. Huikean pitkiltä muuttomatkoiltaan linnut tietävät palata täsmälleen oikeaan paikkaan. Pentti Tepsa Kemijärven kirkkoherra Särkyvää kirkkautta HARTAUS Pääsiäisen jälkeen voimme vielä hiljentyä Sallattarien hengellisen musiikin konsertteihin. Ryhmien taustat halutaan avoimesti esille. Konsertissa kuullaan perinteisiin kansansävelmiin pohjautuvien sovitusten lisäksi muun muassa Jouko Tekoniemen, Petri Laaksosen, Lasse Heikkilän ja Pekka Simojoen musiikkia. Ehkä joitakin jääpatoja murtuu, ja myös sisimmän sulat vedet lähtevät liikkeelle. klo 18 Miesten ilta. Niilo Pesonen vihittiin papiksi vuonna 1994. Sallattaret konsertoi Kemijärvellä ja Sallassa Sallattarien hengellisen musiikin Täällä Pohjantähden alla -konsertti esitetään sekä Sallan että Kemijärven kirkoissa. – Tarjoamme verkkosivuillamme paikan, jossa seurakunnassa vaikuttamisesta kiinnostuneet henkilöt ja valitsijayhdistysten ehdokaslistojen kokoajat voivat kohdata toisensa. Seurakuntavaalit ovat paikallisvaalit. Sen taustalla voi olla puolue, herätysliike tai jokin aate, joka yhdistää sen jäseniä tai valitsijayhdistyksen voi perustaa esimerkiksi kaupunginosan äärelle. Keväiset purot puhkaisevat itsensä esiin kinosten alta. Tavoitteena on saada ehdokkaiksi niin uusia ja raikkaita kasvoja kuin kokeneita vaikuttajia ja pitkän linjan luottamushenkilöitä, Hanna Piira sanoo. Tänään onnellinen: kevään kirkkaudesta. Te tiedätte kyllä tien sinne minne minä menen.” (Joh. Lumen ja jään valta väistyy. 20 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 19. Halusimme tuulettaa tätä asetelmaa ja luoda uudenlaisen mahdollisuuden tutustua valitsijayhdistyksiin, vaalien kampanjapäällikkö Hanna Piira kertoo. – Kirkko tarvitsee eri ikäisiä, sitoutuneita päättäjiä, jotka tulevat erilaisista taustoista. Aurinko lämmittää myös ihmismieltä. klo 11 Lähetyskokous To 26.4. Se tie on totuudellinen ja aito. klo 18 Rukousilta Pe 20.4. klo 17 Lasten Jippii-ilta, klo 18.30 Sointu-ryhmä harjoitukset. Minun Isäni kodissa on monta huonetta -enhän minä muuten sanoisi, että menen valmistamaan teille asuinsijan. Vaaleissa läpi päässeiden maallikkojäsenten joukosta valitaan myös edustajat eli kirkon ylimmät päättäjät seuraavaan kirkolliskokouksen kokoonpanoon. Talitintin laulusta ketun jäljestä perunamaan poikki. marraskuuta 2018. klo 18 Musiikin ja runojen ilta (katso erill. Niilo Pesonen ehdolle Oulun piispanvaaliin KEMIJÄRVI: To 19.4. klo 18 Rukousilta Su 22.4. Marraskuussa valitaan 400 seurakuntaan yhteensä noin 9000 uutta luottamushenkilöä. Kirkas jääpuikko tipahtaa räystäältä, murtuu palasiksi ja sulaa asfaltilla vesilammikoiksi. Mielikuva seurakuntavaalien ehdokasasettelusta on ollut paikoin aika suljettu. On muuttolintujen aika palata pohjoiseen kotiinsa. – Eri-ikäisten, erilaisista taustoista tulevien ja seurakunnan elämän kehittämisestä kiinnostuneiden ehdokkaiden löytäminen seurakuntavaaleihin on ensiarvoisen tärkeää ja kaikkien etu, Piira muistuttaa. klo 11 Ilosanomaa, Raimo Karmiz. Orvokki Koskinen Tänään RUVETAAN RUNOLLE Oulun Tuiran seurakunnan kirkkoherra, TT Niilo Pesonen (s. klo 19 Rukousilta PELKOSENNIEMI: Ti 24.4. ilmoitus) Ti 24.4. Seurakuntiin valitaan uudet luottamushenkilöt ensi syksyn vaaleissa kaudelle 2019–2022. (Joh. Kirkkovaltuustot ja seurakuntaneuvostot päättävät paikallisesti seurakunnan toimintaan, henkilöstöön ja talouteen liittyvistä asioista. Seurakuntien luottamushenkilöt vaikuttavat osaltaan siihen, millainen on kirkon tulevaisuus. Ristiinnaulittuun ja ylösnousseeseen Vapahtajaan uskomalla ja turvautumalla voimme oppia tuntemaan sellaisen Taivaan Isän, joka antaa syntimme anteeksi ja kutsuu meitä kotiin. Ehdokkaaksi voi asettua aina 17.9.2018 asti. Sallan konsertissa esiintyvät lisäksi Matti Eteläaho ja Aaro Rontti. klo 18 Ilosanomaa, Juhani Happonen ja Jorma Karjalainen Pe 27.4. klo 18 Evankeliumin ilta Sinipulssissa. Seurakuntavaalit ovat ainoat valtakunnalliset vaalit, jossa jo 16-vuotiaat saavat äänestää. 14:6) Tuntemalla Vapahtajan tulemme tuntemaan myös tien Isän luokse taivaaseen. Hän väitteli teologian tohtoriksi vuonna 2004
Kappeli avoinna hiljentymistä ja tutustumista varten päivittäin klo 7-22. ja ke 25.4. Diakonia: Ma 23.4. Ma 23.4. Kerhoihin ei erillistä ilmoittautumista eikä niistä peritä kerhomaksuja. Kemijärven seurakunnan kirkkoherranvirasto suljettu ke 25. Huom. Haudattu: Sallan hautausmaahan 14.4. Tuikkaset. Heitä on vielä Sallassa 35. Tyttöjen kässäkerho klo 1617.30, Nuorisotalon alakerta. klo 19 Tuikkasten perheyhtyeen konsertti. Helena Suomela. 28.7.1933 k. Kiittäen ja rakkaudella kaivaten lapset lapsenlapset sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kirkkovaltuuston kokous Savukoskella klo 18. hartaus Koivula-kodissa, os. Tulossa: Ma 30.4. Varhaisnuorten puuhakerho Isokylän koululla klo 1718.30 La 21.4. Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. Sen myötä hänen musiikkinsa on tullut tutuksi koko Suomen kansalle ja koskettanut eri kansankerroksia jo yli kahden vuosikymmenen ajan. Lämmin kiitos osanotosta. ja Saijan hautausmaahan 15.4. Torstaikerho srk-salissa klo 12. On tuhat tuulta puistikoissa, on valon välke aallokossa, on timantti hankien loistossa. Elintarvikejakelu klo 9.30-10. klo 19 Viikkomessu. Lämmin kiitos osanotosta. Retki virsi-iltaan: lähtö srk-talolta klo 17 ja paluu illan jälkeen. klo 9-14. Ke 25.4. keskustelupiiri Kursun kirkossa klo 12, virsi-ilta YV:lle Hautajärven kirkossa klo 18. 30.03.2018 Ei syki enää sydän lämpöinen, on poissa rakas, läheinen. Perhekerho klo 1012, Nuorisotalon alakerta. Varhaisnuorten kokkikerho 1 klo 15.3017.30 ja kokkikerho 2 klo 17.4519.15. me/13CtwvC sekä kotisivulta: http://www.kemijarvi. Yhteydenotot: Outi Vartiainen puh. Porinakerho srk-talolla klo 10. Su 22.4. Su 22.4. Nuorten raamis Nuokkarilla klo 18.30 alkaen. Kirkkoherranvirasto: Viikolla 17 avoinna ma 23.4. Laaksonen tuli vuonna 1994 tunnetuksi Täällä Pohjantähden alla -klassikkosävelmästä. Su 22.4. 040-7218972 arkisin klo 8-14. Ilmoittautumiset ja erityisruokavaliot seurakunnan virastoon ma 30.4 mennessä, p. Riitta Pitkänen p. Raamattupiiri Huczkowskilla, Metsämiehentie 17, klo 17. Ei ole jättänyt meitä, ei ole vaiti. To 19.4. vapaat. Elintarvikejakelu klo 9.30-10. Naisten kuoron harjoitus klo 17:30 seurakuntatalon salissa. Uuno Arvid Paldán 95 v. diakoniapäivystys srk-talolla klo 10-12. klo 19 Viikkomessu. Rantasauna + avanto klo 15-17, ke klo 19 asti. Kaisanlahti 77 v. Pe 27.4.2018 virasto aukeaa klo 10:00. klo 11-19 Akvarellinäyttely kahvilan alakerrassa. seurakunta.net/?sid=7 Lapsija perhetyö: Lasten päiväkerho 3-6 vuotiaille keskiviikkoisin klo 9-12 ja Perhekerho torstaisin klo 10-12 pienten lasten perheille, kokoontuvat nuorisotalolla kirkkoa vastapäätä. Messun jälkeen tänä vuonna 70 vuotta täyttävien juhla srksalissa. Hartaus Puistolassa klo 13.30. Hartaus sairaalan akuuttiosastolla klo 15. Retken hinta 10€. 80-vuotissyntymäpäiväjuhla su 22.4.2018 seurakuntatalolla. Kairosmajan kahvila-myymälä avoinna 11-19. Klo 15.00 naisten raamattupiiri nuorisotalon alakerrassa. Tuikkaset. lapsiparkki klo 9.30 ja päiväkerho klo 12.15 srk-talolla. päiväkerho srk-talolla klo 9.30. On lintujen laulu taivaalla, on kuiskaus viljapellolla, on henkäys rakkaittensa poskella. klo 14 Jumala voi – tilaisuus. Tervetuloa mukaan! Nuoret: Keskiviikkoisin Rukouspiiri klo 17.30 ja Raamis klo 18.00. To 26.4. Tiistaisin Kokkikerho 1 klo 15.30-17.30 ja Kokkikerho 2 klo 17.45-19.15 Nuokkarilla, keskiviikkoisin Tyttöjen kässäkerho klo 1617.30 Nuokkarilla, torstaisin Puuhakerho klo 17-18.30 Isokylän koululla. seurakuntaretki Sodankylään. Luusuan kuoro kappelilla klo 16.Hyvän mielen kuoro srk-salissa klo 18.30. SAVUKOSKI To 26.4. Yhteiset To 19.4. 9 €/hlö. Diakonia: To 26.4. Rakkaamme Asta Inkeri TAAVO o.s. Olli Edvard Virkkula 66 v. Muu Sallan alue kerätään reserviläisten voimin loppuvuoden aikana. 4.3.2018 Hiljaa voimat uupui, lähdön hetki läheni. Lähetyksen talkoopiiri seurakuntatalon alakerrassa klo 1215. Pe 27.4. Petri Laaksoselle kirkkotaiteen Engel-palkinto. YV-tilaisuus Tuula Saariniemellä Mukkalassa klo 12-18, jolloin päätöshartaus, kahvia, arpoja. Hartaus Puistolassa klo 13.30. diakoniapäivystys rajakirkolla klo 10-12. La 28.4. Haudattu: 14.4. Irja Kyllikki Alaräisänen Räisälän hautausmaa SALLA Pe 20.4. klo 19 Toivelauluilta. Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 0400-810059 klo 9-14. Tarvittaessa yhteys kirkkoherra Pentti Tepsaan 0405546459 tai kappalainen Aki Lautamoon 040 7457467. Lopussa mehu/keksitarjoilu. 040-3545618 ti 24.4. Ti 24.4. Sunnuntaisin Jumalanpalvelus Kemijärven kirkossa klo 10.00. klo 9 Sanajumalanpalvelus. klo 19 Kairosilta. Kansallisen veteraanipäivän sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 10, Lahtinen ja seppeleenlasku sankaripatsaalla. Torstaina 19. Pirkko Vesavaara. Su 22.4. CDE, klo 14.30. messu Sallan kirkossa klo 11, Lahtinen, kolehti: Suomen Pipliaseuralle lukutaitoa naisille Afrikassa-ohjelmaan. Ma 23.4. 050 431 5550 Kemijärven seurakunta/Diakoniatyö Sallassa järjestetään Sotiemme Veteraanit -keräys sunnuntaina 22.4.2018. kokkikerho Wanhalla klo 15. sima&munkki hässäkkä srk-talolla (gluteenittomat tilauksesta p. Hilkka Marjatta Pellikka siunaus toimitettu 15.4. Lämpimästi tervetuloa kaikki lapset ja lapsenmieliset. kirkkoherranvirasto suljettu. 0400 802270. Ehtoollishartaus Saukodissa klo 13. Tervetuloa mukaan! Ylikylän srk-piiri Tapionniemen kappelilla klo 13. Perhekerho klo 1012. Kirkkokuoron harjoitus klo 16 seurakuntatalon salissa. Hartaus Tunturilassa klo 17. Church cafe tiilipappilassa klo 17. Nuortenilta klo 19 Nuokkarilla. Hartaus ja teologin vierailu sairaalan akuuttiosastolla klo 15. To 17.5. To 26.4. – 26.4.2018 koulutuksen vuoksi. Syvästi kaivaten Arja ja Ossi Carina ja Jouko siskot ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Keräyksen järjestelyistä vastaavat Sallan reserviläiset apunaan Jääkäriprikaatin varusmiehet. Lämmin kiitos osanotosta. Hartaus Hillassa klo 17.30. Kemijärven omaishoitajille linja-autokyyditys lähtee Kuumaniemen torilta klo 9.00 ja palaa klo 16. huhtikuuta 2018 – KOTI-LAPPI 21 Siunaus toimitettu 7.4.2018. Honkamaa s. Vihitty: Markku Tapani Aatsinki ja Eliisa Irene Hantula PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Su 22.4. Keräys suoritetaan klo 11.00 – 14.00 välisenä aikana Sallan kirkonkylän alueella. Rakkaamme Irja Kyllikki ALARÄISÄNEN s. 07.03.1939 k. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 10. Tied. SRK.n seurat tiilipappilassa. Ti 24.5. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Väistyi vaiva, tuli rauha, uni, kaunis, ikuinen. – 28.4.2018 Kappelitie 2, 98530Pyhätunturi puh. Nuoret: Ti 24.4. Ke 25.4. LIITY NUOKKARIN WhatsAppryhmään ja/tai Facebook-ryhmään niin pysyt ajan tasalla eri meiningeistä, näissä ajankohtaiset menot ja vinkit;) Nuorisotyöntekijät: Antti Liistokki, 040 643 2225, Annika Kulhua 040-722 8893 Diakonia: Diakoniatyöntekijälle varataan aika puhelimitse tai sähköpostilla; yhteystiedot: diakonissa Riitta Pitkänen 050 431 5550 tai sähköposti riitta.pitkanen@ evl.fi Kuolleet: Irja Kyllikki Alaräisänen 78 v., Hilkka Marjatta Pellikka o.s. to 26.4. Palkinnon myönsi Helsingin tuomiokirkkoseurakunnan seurakuntaneuvosto. Sallattarien konsertti Sallan kirkossa klo 18. klo 19 Ilosanoman ilta. Pe 27.4. Ti 24.4. Ti 24.4. Varhaisnuorten puuhakerho Isokylän koululla klo 1718.30. Ke 25.4. Kaisanlahti s. Kiitämme kaikkia äitimme hoitoon osallistuneita. Tulossa Lapsija perhetyö: Kansan Raamattuseuran Nukketeatteri Sananjalan esitys Juhlat Su 6.5. 06.03.2018 Ei ole ikiunessa, ei ole poissa. Su 22.4. 15€, alle 16v. 2018 klo 15.00. Kaisa ja Timo Tuikkanen. 11.06.1940 k. Kuvasi kultaisen suljemme kätköihin sydämen. Itä-Lapissakin konsertoinut laulaja, säveltäjä Petri Laaksonen on saanut kirkkotaiteen Engel-palkinnon. Sotiemme Veteraanitkeräys Sallassa Revontulikappelissa tapahtuu 19. Tänä vuonna 70 vuotta täyttävien yhteinen juhla Pelkosenniemen srk-talolla klo 10 alkavan messun jälkeen. Varhaisnuoret: Isokylän puuhakerho on tauolla kiirastorstaina 29.3. Rakkaamme Hilkka Marjatta PELLIKKA o.s. Lapset: Ma 23.4. perhekerho srk-talolla klo 11. Tilaussauna muulloin 40 €/1,5 h/osasto/1-10 hlöä, lisähenkilöt 2 €/hlö. To-pe 26.-27.4. diakonian kirpputori ja kahvit klo 12-15 Tiilipappilan alakerrassa, myyjäisiin kutojille saatavissa sukkalankoja sekä otamme vastaan arpapalkintoja. Ke 25.4. 0207 681 730, kairosmaja@sana.fi www.kairosmaja.fi Kairosmaja Aamun sana joka päivä klo 9. Kerhot jatkuvat normaalisti seuraavalla viikolla. Petri Laaksosen monipuolinen musiikki on rikastuttanut maamme ja kirkkomme musiikkielämää. messu Kemijärven kirkossa klo 10, liturgina Lautamo, saarnaa Pesämaa. Teija Katariina ja Jarkko Anna ja Mikko lastenlapset, lapsenlapsenlapset sukulaiset ja ystävät SEURAKUNNAT KUOLINILMOITUKSET Kemijärven Omaishoitajat, tervetuloa neljän kunnan, Kemijärven, Pelkosenniemen, Sallan ja Sodankylän, yhteiseen retkipäivään Posiolle ke 9.5.2018. Lisätietoja: Fb-sivultamme: http://on.fb. Keräyksen koko tuotto jaetaan suoraan Sallassa asuville veteraaneille, sotainvalideille ja heidän leskille. Tervetuloa! KEMIJÄRVI To 19.4. mennessä). Lauantaisin Nuortenilta klo 19.00
tuloksia: Ilmaluodikko 10m sarja M: 1) Heikki Jetsonen PS 48 49 97 96 193, 29) Eevert Ahola LA 48 41 89 89, 40) Juho Suopanki LA 38 41 79 79, 41) Tuomo Suopanki LA 33 46 79 79 Ilmaluodikko 10m sarja S 13: ...20) Hilla-Inker Aatsinki LA 33 37 70 70 Ilmaluodikko 10m sarja S 17: 1) Aaro Vuorimaa PO 43 44 87 91 178 10, 5) Juuso Ahola LA 42 43 85 91 176, 12) Inka Aatsinki LA 32 34 66 66. huhtikuuta 2018 Sunnuntaina 15. – Nyt kesän ajan hengähdän ja keskityn kenties enemmän musiikkipuoleen. KoiLa oli vahvasti mukana myös Lapin naisten joukkueen ottaessa pronssia niinikään ilmaluodikolla. Teksti ja kuvat: Heli Karjalainen SaPs:n kiekkojunnut päättivät virkeä kauden Juha Hämäläinen: Minun aikana ei ole ollut näin paljon junioreita. Kultaa ja pronssia KoiLalle ilma-aseiden SM-kisoista A Tiina Suopangille SM-kulta.. Vauhdikkaan pelin voitto meni vierasjoukkue PaKa F2:lle lukemin 4-1. – Punaiset posket ja märkä pää onkin ollut aina mottoni. SaPS:n juniorit valmentajineen, vanhempineen ja muine tukijoukkoineen saivat päättää kautta hyvillä mielin. Kolmantena joukkueessa oli Tuija Kurttila. Tarvitaan halli ja sen hoitoon vaadittavat välineet, jääaikaa, kuljetuksia, pelivaatteet, talkoolaisia toimitsijoiksi, kanttiiniin sekä huoltojoukkoihin ja myös vanhemmilta aikaa ja tahtoa mahdollistaa harrastaminen lapsille. – Minun historiani aikana Sallan Palloseurassa ei ole aiemmin ollut näin paljon junioreita mukana, JUhan Hämäläinen kertoo ja sanoo aikanaan tulleensa toimintaan mukaan omien lastensa kautta ja on tyytyväinen saadessaan olla edelleen joukossa ohjaamassa uusia junioreita jääkiekkoilun maailmaan. – Viimeisen kolmen vuoden aikana on kehitys ollut nousujohteista ja nykyään meillä on jo kolme täyttä joukkuetta kasassa. Onneksi on useita aktiivisia henkilöitä valmennuspuolellakin, niin yhdessä saadaan pidettyä toimintaa yllä. Seuraavana vuorossa oli SaPs:in F ja E2 – joukkueiden ottelu, joka tiukoista jatkoajan rangaistuslaukauksistakin huolimatta päättyi tasalukemin 1-1. – Se lämmittää aina mieltä, kun joku näistä junnuista nostaa jalkaa koholle ja kysyy voitko auttaa laittamaan luistimet kiinni. 35 vuotta toimintaa liikkumisen ilon edistämiseksi. 22 Urheilu & Liikunta KOTI-LAPPI – Torstaina 19. Pelkät varusteet ja innostus eivät vielä valitettavasti vie pitkälle. Innokkaita junioreita on liittynyt mukaan ja toiminnan mahdollistavat aktiivisesti osallistuvat vanhemmat sekä joukko valmentajia. Pelin viimeisille minuuteille otettiin kaikki pelaajat molemmista joukkueista mukaan ja jää täyttyi hymyssä suin pelaavista kiekkoilijoista. SaPS:n jääkiekkojuniorijoukkueiden ikäluokat: H & G2 vasta-alkaneet 4-6v., G-juniorit 6-7-vuotiaat, F-juniorit 8-9-vuotiaat, E-juniorit 10-11-vuotiaat. Lapin piirin edustajana Koillis-Lapin Ampujien Tiina Suopanki ampui hienosti SMkultaa ilmaluodikolla 20-vuotiaiden sarjassa. Jukka Hujanen ojensi SaPS:n päävalmentajalle, Juha Hämäläiselle Jääkiekkoliiton Lapin piirin tunnustuspalkinnon. Varmoin ottein kulki kiekko jo pienimmilläkin ja maalituuletukset olivat hyvin treenattuina. Jääkiekkoharrastuksessa tarvitaan monenlaisia palasia ennen kuin saadaan koko paketti kasaan. Tiinan ohella joukkueessa ampui Kaisa Suopanki. – Ja se ei koske pelkästään omaa joukkuetta vaan myös vastajoukkueita, sillä hyvää vastustajaa vastaan on aina mielekästä pelata. Juha on vetänyt Sallassa junioreita ja ollut SaPS:n kiekkotoiminnsasa mukana 20 vuotta. Syksyllä jälleen sitten ripustan pillin kaulaan ja treenit jatkuvat. Hyväntuulisiin pelailuihin oli saapunut myös mukaan Kuusamon PaKa:n junioreita. ja 15.4. Ankaran väännön jälkeen peli päätyi tasapeliin lukemin 3-3. Palkinnon myönsi Sallan Palloseura. Ykköstavoitteena minulla on nuorten ja lasten liikkumisen tukeminen, tarjota se 15-20 tuntia liikuntaa viikossa. Rovaniemen Ampujat ja Metsäveikot ry ilma-aseiden SM-kilpailut 14.4. Näin ei ole ollut aina ja väliin on mahtunut vuosia, jolloin ei ole kuljettu peleissä lainkaan, kun ei ole ollut riittävästi pelaajia. Valmennustiimistä ansiokkaasta valmennustyöstä palkinnon sai myös E-junioreita valmentamassa ollut Hannu Aatsinki. Vauhtia löytyi ja senioreilla teki tiukkaa pärjätä junnuille. Junioreiden harrastusmahdollisuudet eivät ole itsestäänselvyys. A Nykyään meillä on jo kolme täyttä joukkuetta kasassa. Päätösturnauksen aloittivat SaPs:in nuorimmat Hja G2joukkueet sekä vasta-aloittaneet. Suomen Metästäjäliiton ilma-asieden SM-kilpailut ammuttiin tällä kertaa Rovaniemellä. Päättäjäiset kruunasi SaPs:in E2 ja isien sekä valmentajien muodostaman Jääkarhut-joukkueen taisto. Koko kentän pelinä pelattiin vierailevan joukkueen kanssa, kun vastakkain olivat SaPs F2 ja PaKa F2 – joukkueet. Palkinnon myönsi Jääkiekkoliiton Lapin piiri. Tavoitteena Hämäläisellä on myös joukkuehengen vahvistaminen nuorissa, sillä siitähän jääkiekossa on kyse. Jääkauden ulkopuolella tiimityöskentelyä ja pohjakuntoa pidetään yllä yhteisillä kesätreeneillä, joista yhtenä lajina muun muassa jalkapallo. Valmentajien rooli ja esimerkki on juniorikiekossa isossa osassa. Päättäjäistapahtumassa palkittiin hienosta valmennustyöstä jo 20 vuotta toiminnassa mukana ollut SaPs:in päävalmentaja Juha Hämäläinen. Naisten Lapin joukkeueena ilmahirviradalla Kaisa Suopanki, Inka Aatsinki ja Tiina Suopanki jäivät mitalin tuntumaan neljänneksi. Pelit jatkuivat SaPs:in Gja F2-joukkueiden tiukalla taistolla, päättyen G:n voittoon lukemin 5-4. Tärkeintä ei ole voitto ja menestys, mutta onhan se aina mukava lähteä pelireissuunkin, kun tietää, että joukkueella on mahdollisuus pistää kampoihin. Jo vuodesta -83 lähtien toimineen urheiluseura Sallan Palloseura SaPs:n aktiivisuus on ollut viime vuosina virkeää jääkiekon saralla. huhtikuuta vietettiin Sallan jäähallilla kauden päättäjäisiä. Seurassa pelaa jo kolme täyttä juniorijoukkuetta. Ilmaluodikko 10m sarja S 20: 1 Tiina Suopanki LA 50 47 97 89 186, 2) Anni Huttunen PS 48 43 91 85 176, 3) Rosa-Maria Hepo-Oja SA 44 46 90 84 174 10 Ilmaluodikko 10m sarja N: 1) Saana Peltonen KS 48 49 97 94 191, 11) Kaisa Suopanki LA 45 39 84 74 158 Ilmaluodikko 10m joukkuetulokset naiset: 1) KS 287 2) SA 270, 3) LA 265 Tiina Suopanki S20 97, Tuija Kurttila N50 84, Kaisa Suopanki N 84. Voitot silloin tällöin pitävät mielenkiinnon yllä, kun puolestaan tappiotkin kasvattavat ja pistävät treenaamaan tehokkaasti. Ilmahirvi 10m sarja M: 1) Olli Paananen PS 95 96 191, 18) Eevert Ahola LA 87 87, 19) Joonas Lehtola LA 87 87 Ilmahirvi 10m sarja N: 1) Titta Pääkkönen KA 90 94 184, 11) Kaisa Suopanki LA 80 69 149 Ilmahirvi 10m sarja S17: 1 Aaro Vuorimaa PO 88 87 175, 2) Kalle Raikaa VS 81 87 168, 3) Juuso Ahola LA 78 85 163, 9) Inka Aatsinki LA 79 59 138, 10) Jesse Pöyliö LA 72 65 137 SM ilmahirvi 10m sarja S20: 1)= Rosa-Maria Hepo-Oja SA 89 88 177, 5) Tiina Suopanki LA 79 78 157 Ilmahirvi 10m joukkuetulokset naiset: 1) PK 262, 2) SA 259, 3) PS 246, 4) LA 238 Kaisa Suopanki N 80, Inka Aatsinki S17 79, Tiina Suopanki S20 79
Hän toteaa, että kunnan tehtävä julkisena toimijana on kehittää aktiivisesti aluetta ja palvella alueensa asukkaita, mökkiläisiä ja kakkosasukkaita mahdollisimman hyvin. Kyösti Kangas 811 p, 4. – Jokaisella organisaatiolla ja yrityksellä tulisi säännöllisesti kysyä asiakkaiden, työntekijöiden ja muiden sidosryhmien mielipiteitä eri menetelmien avulla. 3) Väinö Iivarinen 1.404 4) Rauno Mikkola 1.387. 2) Janne Laitinen 1.768. – Kaikki organisaatiot ovat jotakin varten. Koripallon Sallan Torstaicupin tuloksia:Taikapallerot-Team yksisarviset (4-16) Team Yksisrviset-Fitness Pikkumyyt (10-16) Fitness Pikkumyyt-Taikapallerot (8-12) Sallan koripallon Torstaicup Soile Matero tähdentää, että viihtyisää kaupunkia ja Onnentunne-mielikuvaa rakennetaan yhdessä. Sen lisäksi, että tehdään kysely on tosi tärkeää, että kyselyn tuloksista seuraa jotakin ja niiden perusteella tehdään kehittämistoimenpiteitä. 50. Kyselystä vastaava elinkeinoneuvoja Soile Matero tähdentää, että viihtyisä Kemijärvi ja Onnentunnemielikuva rakennetaan yhdessä. 5) Helena Mikkola 0.591. Kyselyssä voi kuvata myös hyviä ja onnistuneita tilanteita. Meneillään olevasta kyselystä saadaan arvokasta tietoa kaupungin kehittämiseen. 10)Teuvo Pätsi 0.920. Tyyni aurinkoinen sää suosi kisavieraita ylenpalttisesti koko kisa-ajan. Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi, puh. Naiset: 1) Raili Eskola 1.206 2) Maritta Severikangas 1.105 3) Aino Eskola 0.908. Yrittäjille toteutetaan erillinen kysely yritystoiminnan kannalta myöhemmin. 040 838 6049. 7) Tiina Kuukauppi 0.384. 5) Mikko Siivola 1.305. Kunnassa ne ovat kuntalaiset, mökkiläiset ja kakkosasukkaat. Nuoret: 1) Samuli Laitinen 0.421. Tarvittaessa kyselystä saa tietoa mieluiten sähköpostilla; soile. 8) Irma Kelloniemi 0.372. matero@kemijarvi.fi tai myös soittamalla puh. Yleensä olemassa olon perustana ovat asiakkaat. Järjestäjä kiittää uskollisesta osanotosta. 6) Tanja Kiviniemi 0.416. 4) Airi Kuusela 0.793. 9) Virve Juujärvi 0.362. 59,90) Miehille DuBlineR 99 90 (135,-) Naisille lYnWooD 99 90 (150,-) nisHiKi 313 HYBRiDiPYÖRä nisHiKi DuRAnGo 599,899,. Kehittämisen kannalta on tärkeää, että perustelette vastauksenne jokaisen kysymyksen kohdassa. – On tärkeää nähdä, että kyselyt eivät ole valittamista, vaan on parasta kääntää asia kokonaan toisinpäin. 2) Lenni Laitinen 0.237 3) Jere Seppälä 0.067., 4) Janita Severikangas (nykyjä useita) 5) Roni Severikangas (nyky). Niistä saadaan arvokasta tietoa kaupungin palveluiden kehittämiseen. 9) Matti Juujärvi 0.638. Kyselyssä voi osallistua arvontaan, jossa pääpalkintona on vuosilippu Poukamaan ja kaksi yllätyskassia. Hyvä palaute tuo jokaisen työhön lisämerkitystä, painottaa Soile Matero ja viittaa laajemmin myös siihen, että asiakaskyselyistä saadaan yleensäkin paljon arvokasta tietoa eri organisaatioissa. Osanottajia kisassa yht. Kalat vain ei olleet parhaalla syönnillään, mutta kuitenkin voittajat saatiin selville, melkein kaikki osallistujat saivat saalista. OEK:N hirvenhiihdot 13.4.2018 tulokset: 1. huhtikuuta 2018 – KOTI-LAPPI 23 Kemijärven kaupunki toteuttaa asukkaille, mökkiläisilleja kakkosasukkaille palvelukyselyn 20.4.– 16.5. Kyselyn tavoitteena on koota asukkaiden, mökkiläisten ja kakkosasukkaiden mielipiteitä ja kehittämisehdotukset Kemijärven kaupungin eri palveluista. välisenä aikana. 6) Tuomo Pätsi 1.177. (016) 813 515 ma-pe 9.30-17.00, la 9.30-13.00 Nimbus 189 ,Exalt 99 ,giRO pyöräilykypärät Revel Quarter 59 90 49 90 Exani gEElipOhjallisEt 19 90 149 ,M200 lenKKARit juOKsusuKKa 15 90 Helly Hansen tAKit Exani Vapaa-ajaNKENKÄ 49 90 tARjous (norm. – Toivomme, että te kuntalaiset, mökkiläiset ja kakkosasukkaat vastaatte aktiivisesti tähän kyselyyn. OEK hirviladulla Juujärvi-Luusua Eläkekerhon perinteinen Pääsiäislauantain pilkkikilpailu järjestettiin jo 27 kerran 31.3.2018 Juujärven Kotalahdella. Kyselyn tulokset ovatkin johtamisen ja esimiestyön kannalta hieno juttu. Kunnan moninainen elinvoiman kehittäminen on yhä tärkeämpää. – Kyselyissä nousee yleensä tietyt asiat esille ja joskus yksittäinenkin asia voi olla sellainen, että se kannattaa viedä eteenpäin, kertoo kyselystä vastaava Soile Matero. – Pyydämme erikseen kuvaamaan tarkemmin vastaustanne jokaisen kysymyksen lopuksi, jotta saamme tietoomme nimenomaan kehittämisajatuksenne. Kysely on osa kaupungin ilmeen ja viihtyisyyden kehittämistä. Pentti Kangas 843 p, 3. Torstaina 19. Kyselyssä saadaan parasta ainesta kehittämiseen, jota mistään muualta ei voi saada. Timo Sirviö 787 p. 10) Eeva Laitinen 0.235. 8) Tapani Tuulaniemi 1.014. – Uskon, että kaikki kaupungin henkilöstöön kuuluvat pystyvät hyvään ja asiantuntevaan palveluun, kun henkilöt saavat tietoa ja tukea omaan työtoimintaansa. Heikki Lampela 1034 p, 2. Eläkekerho Kotalahdella Kevät KeiKKuen tulevi... Tuloksia: Miehet: 1) Matti Hämeenniemi 2.068. 7) Taisto Eskola1.101. Hän toivoo, että kyselyyn saataisiin mahdollisimman paljon vastauksia. Voit vastata kemijarvi.fi sivuilla olevaan sähköiseen kyselyyn tai paperilomakkeella Sortteerissa, kirjastossa tai Uimahalli Poukamassa, yksi vastaus/henkilö). Onnentunne tehdään yhdessä – kysely kaupungin palvelusta A Kyselystä saadaan arvokasta tietoa kaupungin palveluiden kehittämiseen. Nappulat: 1) Emmi Fargdal ( useita nykyjä) 2) Stella Mäenalanen (nyky)
Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. 0400-394 192, fax 812 947 Vapaudenkatu 11 Puh. 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat w Korjauslasitukset HUOM! Terassija parvekelasitukset Kokous-/juhlapalvelut JP Moniala Oy Teollisuustie 11 98120 Kemijärvi Ari puh. 040-5649214 Matti Torvinen al, varatuomari Puh. 0400-219 308 Puh. Poikkea käymään leipomossamme tai tilaa toimitettuna! Arkisin 7.00-13.00 Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. 044-2400 972 www.travelkemijarvi.fi www.mollarinlinjat.fi Matkoja Möllärin hyvillä tilausajobusseilla Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Matkapalvelut PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Pieni tai iso vahinko. Vastaanotto aikavarauksella puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 050-386 8830 Päivystys 24h, suosittelemme ajanvarausta. 0400-977 232 PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. • Rakennuspeltityöt; esim. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Tilintarkastuspalvelut Pesulapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. Tilitoimistot puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 045-6434312 HIERONTAA myös kotikäyntejä T:mi Jouni Palojärvi puh. 040-357 8507 Huoltopalvelut Leipomot Perinteistä sallalaista leipää jo yli 35 vuoden kokemuksella Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 040 581 2007 Heralammen yritystalo, Salorantie 1, Kemijärvi puh. 040-821 6542 Rakentaminen / Remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 RAKENNUSPALVELU Juha Kalliainen 040-560 0095 Kirvestyöt Laatoitusja sisustustyöt Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa hoidosta: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi K o t i p a l v e l u www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen •Siivoukset •Ikkunapesut •Remonttija rakennustyö •Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. Pyydä tarjous! Kouluille: luokkaretket, yökoulut ja toimintapäivät Lomahuoneistoja Hiljaista kauneutta Silent Beauty Naruskantie 234, 98960 NARUSKA, 040 158 7213, info@naruskanhelmi, www.naruskanhelmi.fi Kokous-/juhlapalvelut Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. OLLILA E. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. KOTI-LAPPI – Torstaina 19. Suosittelemme ajanvarausta. 016 821944 / www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. 040-5185058 Tervetuloa mukaan mukaville matkoille! Tiedustelut ja varaukset: Travel Kemijärvi Päivi Kostamo puh. 040 774 0054 toimisto@taloushallintoa.fi www.taloushallintoa.fi S O L U T I O N Onneksi on pesula. Hautauspalvelu Kukkatori Luotettavaa ja ystävällistä palvelua Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut • Kotimaiset arkut, uurnat • Kokonaispalveluetu. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. 040-680 5081 Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. 0400-204173 Vapaudenkatu 10-12, Kemijärvi myös Sallassa ja Sodankylässä www.cambridgeohjelma.fi LAIHDUTUS/ PAINONHALLINTA Ompelupalvelut Ompelija / turkkuri Liisa Poittinen Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. 040-7055000 Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla VT, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. 016-815 300 Maarit p. 040-761 7203 • sirkka.kontio@luukku.com Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 016-861 234 www.kursulainen.fi SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. mukaan. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. peltikatteet, piipunpellit, listat ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Meiltä mm. Kotityöpalvelut Kahvila / Ravintola Ravintola avoinna: ma-to, su 10 20 pe,la 10.00 -23.30 Karhutunturin kelkkauralta yhteys pihaan. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Paikallista tilintarkastuspalvelua ja taloushallintoa Ota yhteyttä! Jaana Wiik Wiik Solution Oy p. VATJUS AJANVARAUS . 040 740 3873 jukka.lehto@lexlappia.fi Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi 040-5739852 info@lexlappia.fi Auktorisoidut lakimiehet Sari Hokkanen OTM Puh. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! Varaukset: Mestarin Kievari hotelli@mestarinkievari.fi 040 7420618, 016 320 7700 KOKOUSJA JUHLAPALVELUT keskustan tuntumassa Kemijärven rannalla, Uitonpirtti Rantasauna, Hirsihotelli www.uitonniemi.fi Hammaslääkärit Hammaslääkäri HELENA KANTOLA Luusuantie 15 A 1, Kemijärvi puh. 050-372 9133 Terttu p. • Täytekakut • Herkut kahvipöytään • Ruokaleivät Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabriitta@gmail.com NINA VUOLUKKA OTM, HTM, LKV kaupanvahvistaja puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Korjaus-, huolto sekä varaosapalvelut •4-pyöräsuuntaukset •Konekesko-partneri •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ilmastointilaitteidenhuollot R134a-kylmäainettakäyttävillelaitteille •Tracerline-fluoresoivavuodontarkastus kylmäaine-janestevuotoihin •Nopeudenrajoittimientarkastukset •Autokorjaamonostintentarkastukset •Ajopiirturitarkastukset,myösdigi-piirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Lincoln-keskusvoitelujärjestelmät •automaattivaihteistojenkoneellinen öljynvaihto •pakokaasujärjestelmienpuhdistukset (EGR,DPF,Turbo) •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •Lännentractorsdiacnostiikkalaitteet sekähuoltojakorjaus •Forte-tuotteet •X-1R-tuotteet •kuorma-autot(raskaskalusto) •kaivinkoneet(Volvo) •pyöräkoneet(Volvo) Bosch Truck testeri KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut Hoitopalvelut JALKAHOITO TALLUSTELLA Sirkka Kontio-Kinnunen sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Sallassa ja Kemijärvellä Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh. Laavu vapaassa käytössä Yrityksille: kokoukset ja tykypäivät jne. 040-680 5080 Lounasravintola ja pitopalvelu Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. 045 110 1941 • Uudisja korjausrakentaminen • Laatoitukset ym. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Tuliko rytty, kolahtiko pelti. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. huhtikuuta 2018 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 040-8221417 • www.julianna.fi Rentukka • LOUNAS ma-pe klo 11-13 Lounasravintola Pitopalvelu • TILAUKSESTA leivonnaiset ja ruoat Kokousja juhlapalvelut Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI Puh. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY P. 016 812 013 Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 0400 387 711 Lasiliikkeet puh. 040 573 1906 KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY Vapaudenkatu 8 A 5 (III krs) . 050 400 4607 Pekka puh. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA Lakiasiaintoimistot Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 040 484 5564 sari.hokkanen@lexlappia.fi Kirsi Jokela puh. 0400 391195 •Henkilö-,paketti-,kuorma-,linjajamatkailuautot,asuntovaunut, työkoneet,raskaskalusto •Päästömittauksetbensiini-ja •dieselautoille,OBD-mittaukset •rengastyöt/rengasmyynti •määräaikaishuollot,sähkötyöt •kolari-javauriokorjaukset •tuulilasinvaihdot •sijaisauto Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Jukka Lehto al, varatuomari Puh
Pieni tai iso vahinko. 044-2400 972 www.travelkemijarvi.fi www.mollarinlinjat.fi Matkoja Möllärin hyvillä tilausajobusseilla Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Matkapalvelut PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. 016-815 300 Maarit p. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA Lakiasiaintoimistot Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 040-5185058 Tervetuloa mukaan mukaville matkoille! Tiedustelut ja varaukset: Travel Kemijärvi Päivi Kostamo puh. 040 740 3873 jukka.lehto@lexlappia.fi Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi 040-5739852 info@lexlappia.fi Auktorisoidut lakimiehet Sari Hokkanen OTM Puh. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. 0400 387 711 Lasiliikkeet puh. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. huhtikuuta 2018 – KOTI-LAPPI Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Tilintarkastuspalvelut Pesulapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 016 812 013 Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 040-7055000 Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla VT, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. 045 110 1941 • Uudisja korjausrakentaminen • Laatoitukset ym. 040 484 5564 sari.hokkanen@lexlappia.fi Kirsi Jokela puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 040-680 5080 Lounasravintola ja pitopalvelu Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 050-372 9133 Terttu p. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Jukka Lehto al, varatuomari Puh. 016 821944 / www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY P. Vastaanotto aikavarauksella puh. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. 040-357 8507 Huoltopalvelut Leipomot Perinteistä sallalaista leipää jo yli 35 vuoden kokemuksella Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! Varaukset: Mestarin Kievari hotelli@mestarinkievari.fi 040 7420618, 016 320 7700 KOKOUSJA JUHLAPALVELUT keskustan tuntumassa Kemijärven rannalla, Uitonpirtti Rantasauna, Hirsihotelli www.uitonniemi.fi Hammaslääkärit Hammaslääkäri HELENA KANTOLA Luusuantie 15 A 1, Kemijärvi puh. 050 400 4607 Pekka puh. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. 0400 391195 •Henkilö-,paketti-,kuorma-,linjajamatkailuautot,asuntovaunut, työkoneet,raskaskalusto •Päästömittauksetbensiini-ja •dieselautoille,OBD-mittaukset •rengastyöt/rengasmyynti •määräaikaishuollot,sähkötyöt •kolari-javauriokorjaukset •tuulilasinvaihdot •sijaisauto Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 040-5649214 Matti Torvinen al, varatuomari Puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Korjaus-, huolto sekä varaosapalvelut •4-pyöräsuuntaukset •Konekesko-partneri •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ilmastointilaitteidenhuollot R134a-kylmäainettakäyttävillelaitteille •Tracerline-fluoresoivavuodontarkastus kylmäaine-janestevuotoihin •Nopeudenrajoittimientarkastukset •Autokorjaamonostintentarkastukset •Ajopiirturitarkastukset,myösdigi-piirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Lincoln-keskusvoitelujärjestelmät •automaattivaihteistojenkoneellinen öljynvaihto •pakokaasujärjestelmienpuhdistukset (EGR,DPF,Turbo) •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •Lännentractorsdiacnostiikkalaitteet sekähuoltojakorjaus •Forte-tuotteet •X-1R-tuotteet •kuorma-autot(raskaskalusto) •kaivinkoneet(Volvo) •pyöräkoneet(Volvo) Bosch Truck testeri KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. 045-6434312 HIERONTAA myös kotikäyntejä T:mi Jouni Palojärvi puh. 040-8221417 • www.julianna.fi Rentukka • LOUNAS ma-pe klo 11-13 Lounasravintola Pitopalvelu • TILAUKSESTA leivonnaiset ja ruoat Kokousja juhlapalvelut Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI Puh. 040 573 1906 KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY Vapaudenkatu 8 A 5 (III krs) . 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut Hoitopalvelut JALKAHOITO TALLUSTELLA Sirkka Kontio-Kinnunen sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Sallassa ja Kemijärvellä Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabriitta@gmail.com NINA VUOLUKKA OTM, HTM, LKV kaupanvahvistaja puh. 040-821 6542 Rakentaminen / Remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 RAKENNUSPALVELU Juha Kalliainen 040-560 0095 Kirvestyöt Laatoitusja sisustustyöt Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. • Täytekakut • Herkut kahvipöytään • Ruokaleivät Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. 0400-219 308 Puh. • Rakennuspeltityöt; esim. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Meiltä mm. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. OLLILA E. peltikatteet, piipunpellit, listat ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. Pyydä tarjous! Kouluille: luokkaretket, yökoulut ja toimintapäivät Lomahuoneistoja Hiljaista kauneutta Silent Beauty Naruskantie 234, 98960 NARUSKA, 040 158 7213, info@naruskanhelmi, www.naruskanhelmi.fi Kokous-/juhlapalvelut Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. Laavu vapaassa käytössä Yrityksille: kokoukset ja tykypäivät jne. Hautauspalvelu Kukkatori Luotettavaa ja ystävällistä palvelua Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut • Kotimaiset arkut, uurnat • Kokonaispalveluetu. 040-680 5081 Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 040 774 0054 toimisto@taloushallintoa.fi www.taloushallintoa.fi S O L U T I O N Onneksi on pesula. VATJUS AJANVARAUS . Kotityöpalvelut Kahvila / Ravintola Ravintola avoinna: ma-to, su 10 20 pe,la 10.00 -23.30 Karhutunturin kelkkauralta yhteys pihaan. Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa hoidosta: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. Poikkea käymään leipomossamme tai tilaa toimitettuna! Arkisin 7.00-13.00 Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. Tuliko rytty, kolahtiko pelti. 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi K o t i p a l v e l u www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen •Siivoukset •Ikkunapesut •Remonttija rakennustyö •Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat w Korjauslasitukset HUOM! Terassija parvekelasitukset Kokous-/juhlapalvelut JP Moniala Oy Teollisuustie 11 98120 Kemijärvi Ari puh. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Paikallista tilintarkastuspalvelua ja taloushallintoa Ota yhteyttä! Jaana Wiik Wiik Solution Oy p. 0400-394 192, fax 812 947 Vapaudenkatu 11 Puh. Torstaina 19. 050-386 8830 Päivystys 24h, suosittelemme ajanvarausta. 0400-977 232 PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. Suosittelemme ajanvarausta. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. mukaan. 040-761 7203 • sirkka.kontio@luukku.com Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 0400-204173 Vapaudenkatu 10-12, Kemijärvi myös Sallassa ja Sodankylässä www.cambridgeohjelma.fi LAIHDUTUS/ PAINONHALLINTA Ompelupalvelut Ompelija / turkkuri Liisa Poittinen Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. Tilitoimistot puh. 016-861 234 www.kursulainen.fi SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 040 581 2007 Heralammen yritystalo, Salorantie 1, Kemijärvi puh
(ilm. Esityksen jälkeen mahdollisuus ruokailuun. SEMI yhteispisteet:1)Orava AnjaRiitta 1037 1094 1034: 2131, 2)Sivonen Jorma 1016 986: 2002, 3)Pulju Heli 964 920 988: 1952, 4)Kantia Reino 817 -: (817). 5. Vuosikokous to 19.4 klo 18 Kiehispirtillä, hallitus klo 17. 26.4. Sääntömääräinen kevätkokous To 3.5. Kemijärven Ilmailukerho ry sääntömääräinen kevätkokous to 26.4. Yhdistyksen neuvontapuhelin päivystää tiistaisin klo 18-20. lehdessä) Puuliiton Kemijärven ao ry. mennessä puh. Kemijärven Eläkkeensaajat ry. Tarkemmat tiedot ja sitovat ilm sihteerille 20.4. Hallitus (ilm. Kahvinkeittäjät Hilkka Niemelä ja Aini Ketola. lehd.) Tohmon Metsästysseura naisjaosto Lähdemme teatteriin, Rösölän Perän Ruppanat esittää Kulttuurikämpällä näytelmän Inttimuisto la 21.4. kand. Hannu Jussila Salla Cupin voittoon Setlementti Tunturila ry:n Askelhanke järjestää Perheiden päivä-tapahtuman Kemijärven kulttuurikämpällä lauantaina 28.huhtikuuta klo 10.00–13.00. Hallitus (ilm. Hirvenhiihtocupin järjesti Jaurun Erästäjät. (ilm. (ilm. mennessä Merjalle puh. Teemme retken Pyhätunturille ma 23.4. Pääluottamusmies Kari Räisänen, yhteydenotot/ soittopyynnöt mieluiten arkipäivinä sähköpostiin kari.raisanen@kemijarvi.fi tai tekstiviestinä 041-4389618. puhelimeen voi jättää viestin. Hautajärven Martat ry Kokoonnumme huomenna pe 20.4. Työväenviihdeorkesteri. Viimeinen tilauspäivä on pe 28.4. Sallan Eläkeläiset ry. klo 18 Mestarin Kievarissa. 040-5670670. Tilauksesi on SITOVA. klo 18 Sinikan luona. (ilm. Koillis-Lapin Invalidit ry. klo 16 Mestarin Kievarissa. Porinapirtti tiistaisin Kyläkartanossa klo 12 alkaen. Pro 1 yhteispisteet: 1)Jussila Hannu 1.osakilpailu1131 toinen osakilpailu kolmas osakilpailu 1170: yhteensä 2301, 2)Ämmälä Jorma 1138 1078 1098: 2236, 3)Strand Tapio 1111 1100 1096: 2211, 4)Pulju Esko 1070 1113 1083: 2196, 5)Perttunen Heikki 1096 1089: 1087 2185, 6)Parviainen Timo 1084 1094: 1037 2178, 7)Ahola Jari 1060 1051 1080: 2140, 8)Saukko Taisto 1078 1031 1056: 2134, 9)Aaltovirta Jarmo 1109 1019 -: 2128, 10)Poikela Timo 1058 1069 1010: 2127, 11)Karppinen Pauli 1017 1039 994: 2056, 12) Eteläaho Matti 1047 976: 2023, 13) Aho Jouni 1038 971 975: 2013, 14)Sivonen Mika 999 1011 991: 2010, 15) Niskala Reijo 983 1016 -: 1999, 16) Sammalniemi Sakari 972 967 1026: 1998, 17)Väisänen Jouko 999 984 956: 1983, 18)Särkelä Pentti 892 954 970: 1924, 19)Jänkälä Hannu 839 1033: 1872, 20)Törmänen Timo 826 827 923: 1750, 21)Poikela Sakari 1062 -: (1062), 22)Määttä Unto 1005 -: (1005). klo 18 mennessä Puheenjohtajalle. lehd.) Omaishoitajat ryhmä peruttu ti 24.4. Pro 2 yhteispisteet: 1)Piirainen Teuvo 1120 1068 1108: 2228, 2)Kortesalmi Tuula 1060 1108 1100: 2208, 3)Kurttila Tuija 1106 1094 1082: 2200, 4)Kortesalmi Matti 1093 1060 1040: 2153, 5)Holm Toivo 1039 1062 1043 2105, 6)Strand Aira 1024 998 1060: 2084, 7)Puunuvaara Martti 1029 1039: 2068, 8)Pakarinen Seppo 948 1064: 2012, 9)Heikkilä Jouko 1035 940 -: 1975, 10)Viik Matti 843 693 834: 1677, 11)Ruonakoski Martti 1093 -: (1093), 12)Välijeesiö Mauno 1015 -: (1015), 13)Ruonakoski Matti 962 -: (962), 14)Säynäjäkangas Taube 956 -: (956). teatteriretken Rovaniemelle esitykseen Myrskyluodon Maija yhdessä muiden yhdistysten kanssa. klo 18. 12.4. Vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Onkamon vesiosuuskunnan vuosikokous Seppo Onkamon talossa su 22.4. klo 18 Pizzeria Akkavaarassa. lehd.) SuPerin Sallan ao 116 ry. 040 594 3469) viimeistään tänään. Väri joko fuksian punainen tai azure blue (hieman turkoosiin vivahtava sininen). Lähtö on Kuumaniemen torilta klo 11. 5.4. 12.4. Ilmoittautumiset Riitta Vihriälälle (p. Urantia-kirjan lukupiiri kokoontuu joka parillisen viikon maanantaisin Kiehispirtillä, Seminaarikatu 2-4 klo 13. Yhteispisteet lasketaan kahden parhaan tuloksen perusteella. Menemme Kuusamon kautta. Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa, tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. Vuosikokous ke 25.4. tässä lehd.) Luusuan Erämiehet ry. Sitovat ilmoittautumiset viim. Sotiemme veteraanit. Särkijärven mökki 10€/vrk varaukset mökkivastaavalta 0408401474. klo 18 Jaakko Lahden kartanossa. klo 12-14 Sallan Osuuspankin kerhohuoneella. Esillä vuosikokoukselle kuuluvat sääntömääräiset asiat. Ohjattu vesijumppa torstaisin klo 10. klo 18 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5. Ulkuniemen maaja kotitalousseura. lehd.) PAM Kemijärven osasto 101 Kevätkokous to 26.4. Kevätkokous to 19.4. 12.4. Kemijärven Sydänyhdistys ry. Hietaniemenkatu 5 tiistaisin klo 10-13. Kuusamon syystapahtuma 27.-29.8., mukaan sopii vielä. Yhdistys tukee jäsentensä uimahallikäyntejä maksamalla 1e/jäsen/vko. Sitova ilm. Tutustumismatka pohjoisten piirien Martta-päiville Ouluun la 9.6. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. Tule mukaan liikkumaan. Eläkeliiton Kemijärven yhdistys Lähdemme äitienpäivälounaalle ravintola Mainariin Raajärvelle su 13.5. Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. Mukana Jari-Pekka Karkkola DigimpiLappi -projektista. Esillä sääntömääräiset asiat. lehd.) Isokylän Maamiesseura ry. Yhdistyksen puheenjohtajaan saat halutessasi yhteyden puh. klo 12. 12.4. klo 18 S-Market Uiton kokoustiloissa. Hopeaharjussa. Kemijärven Eläkeläiset ry. Osallistumismaksu naiset/miehet 10e, nuoret 5e. Jäsenkokous joka kuukauden viimeinen torstai klo 12. Rajan Kilta Kemijäven paikallisosaston pilkkiretki la-su 21.-22.4. Kevätkokous la 21.4. Kirjoita nimesi ja jäsennumerosi selvästi uimahallilla olevaan listaan. Pilkkikilpailut su 22.4 klo 12 Erä-Severissä. Sydänyhdistys ry. Tapahtumaan etsitään lasten, nuorten ja perheiden parissa toimivia tahoja esittelemään palvelujaan, tuotteitaan ja toimintaansa. Kelloselän kyläyhdistys järjestää la 28.4. 12.4. Jäsenet ja maanomistajat perheineen tervetuloa! Palojärven Metsästysja kalastusseuran Pilkkikilpailut la 21.4 klo 12 alkaen Tunturilammella. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Perheiden päivä Kemijärvellä Perheiden päivänä voivat muun muassa urheiluseurat esitellä toimintaansa. Lähtö Kuumaniemen torilta klo 5.30. 0407492357. lehd.) Sallan Sydänyhdistys: Digi -kerho alkaa 25.4. (ilm. Hallitus (ilm. klo 14 tai voit valita myös iltanäytöksen klo 18. 5.4. Paristonmyynti Kemijärven Palvelukeskuksessa maanantaisin 7.5.; 4.6.; klo 11.00-13.00. Koillis-Lapin A-Kilta ry. klo 17 Kulttuurikämpän kahviossa. 040 861 3618 tai Eevalle 0400 396190. Metla). 050-3579615. Hallitus kokoontuu klo 17. lehd.) Lotat, pikkulotat ja lottien ystävät Päiväkahvitapaaminen pe 27.4 klo 12.30 Puuhapirtillä. saakka. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Lista kassalla. klo 7.30 Sallansuun edestä. Omavastuu 50e, sisältää matkat, ruoan ja ohjelman. Viemme sen pientä korvausta vastaan Kälviälle. Johtokunta (ilm. Tulossa on myös suunnittelukokous, jossa on mahdollisuus yhdessä ideoida. (ilm. Pelkosenniemellä ja Savukoskella entinen käytäntö. Muina aikoina ko. Javaruksen Erä hirviporukkaan ilmoittautuminen 22.4. Sääntömääräiset kevätkokousasiat sekä johtokunnan täydentäminen. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Retki Kalajoelle su 29.4. Kemijärven Diabetesyhdistys ry. huhtikuuta 2018 Hirvenhiihdon Salla Cup 2018 Sallan Pahkakummussa. Silmulaiset. Lounas klo 13, hinta 30€/henkilö, matkat maksaa yhdistys, aikataulu ilmoitetaan myöhemmin. 12.4. Salmivaaran kyläseura ry:n vuosikokous to 26.4. Pertti Karppinen kertoo ja opastaa testamentin tekemiseen liittyvissä asioissa. Tiedustelut puh. 720 sääntömääräinen kevätkokous to 19.4. Omavastuu 5€/hlö. Rhy järjestää ampumakokeen la 21.4. Kemijärven AA-ryhmä. mennessä Pirjolle 040-5774193. Jaanan Kengässä on Jaana Jäntillä tilauslomake, jolla on tilattavissa tekninen t-paita, selkään tulee painettuna Sallan Latu ja Polku ry:n uusi logo. Sallan Lomakoti ry:n Kevätkokous ti 1.5. 040724 5547. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Sitovat ilmoittautumiset molempiin tilaisuuksiin 27.4. Lipun hinnan saat takaisin sihteeriltä. Ensimmäisellä kerralla tutustutaan älypuhelimen, tabletin ja tietokoneen perusteisiin. (ilm. Tuetaan jäseniä uimahallin pääsymaksussa 1,50 €/vko. 040 746 7692. Kuivajumppa torstaisin klo 15, myös punttisali varattu meille. klo 18 lomakodilla. klo 18 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry jäsenet. Sisäänkäynti Jaakonkadulta, pizzerian vastapäätä. 12.4. SPR Sallan osaston kevätkokous to 19.4. klo 18 koululla (ent. klo 18 Sallan pääkirjastossa, Postipolku 5. ja 12.4. klo 16 Sallansuussa. Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316 jäsenet. lehd.) Pelastakaa Lapset ry:n jäsenilta ja hallituksen kokous to 19.4. Anne Kangas esittelee hanketta kotiin tuotettavista palveluista. Avokuntoutuksen tiloissa maanantaisin ja torstaisin klo 12-14. Koillis-Lapin Karjala-Seuran. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Yhdistys maksaa sekä matkan että teatterilipun. liikkeen aukiolo aikana. Ilmoittautumiset sähköpostilla (rauno.javarus@pp.inet.fi) tai tekstiviestillä (0400167879). Puhelinnumero 0449877659. Kattilaniemen Eräpojat ry Hirviporukkan tulevat uudet ampujat, joilla voimassa oleva ampumakoe ilmoittautuminen Pasille p.0408239605 su 22.4 mennessä. 12.4. S17 yhteispisteet: 1)Leinonen Aatu 941 1076 -: 2017, 2Jokela Olli-Pekka 990 857: 1847, 3)Koivuniemi Juha 854 908 -:1762, 4)Jokela Aleksi 1000 -: (1000), 5)Jokela Juho 758: (758). Loppu ohjelma selviää perillä. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Tapionniemen kyläseura ry. Tulevaa: 7.5. 26 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 19. Hinta tulee olemaan 15 -20€/ kpl, joka maksetaan, kun paidat luovutetaan tilaajille. Pelaamme bocciaa Hillatien koululla maanantaisin klo 16-17 ja jumppaamme Uimahallin peilisalissa tiistaisin klo 12-13. Mukaan toivotaan niin kunnan, järjestöjen kuin urheiluseurojen edustajia. Kemijärven Martat ry. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. Sarjat naiset/ miehet/nuoret. klo 9.30 jumppaa, klo 10 järjestöasioita, jonka jälkeen oik. KEMIJÄRVI Kemppateatteri yhdistys ry. 040 1631370. klo 13. klo 17 Puuhapirtissä, Luusuantie 17 (kulku Murkinan ovasta). RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. lehd.) Eläkeliiton Sallan yhdistys ry Ke 25.4. lehd.) Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. lehd.) Sallan Kuulo ry Vuosikokous pidetään Wanhalla seurakuntasalilla ma 23.4. Joukolla mukaan! Eläkeliiton Kemijärven yhdistyksen toimintapäivä ma 23.4. Ota yhteyttä Askeleen Hanna 0407483225 tai askel@ tunturila.fi. Kahvilaan ovat tervetulleita lapset yhdessä aikuisen kanssa. ei kerhoa. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. Johtokunta (ilm. www.riku.fi JHL 675 Kemijärvi. Esitys alkaa kello 13. Hallitus (ilm. Keväinen kokoontuminen Ritva Niemelän kotona, Reinikansaarentie 35, su 22.4. Sallan Latu ja Polku ry nyt kipin kapin tilaamaan t-paitaa. SALLA Sallan JHL os. Tarjolla kotiruokaa lounaaksi ja nisukahvit pientä korvausta vastaan. 12.4. Kemijärven Sydänyhdistys ry Sääntömääräinen vuosikokous to 19.4. Puh. Nimi tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti mukaan. Perhekahvila Kemijärven kulttuurikämpän nuorisotiloilla os. 19.4. Ota oma kännykkä, tabletti tai tietokoneesi MUISTILISTA. Vesijumppa maanantaisin klo 15.30 I-ryhmä ja klo 16.15 II-ryhmä. Kevätkokous ma 23.4. Hallitus klo 16. Facebookissa ryhmä Kemijärven perhekahvila. (ilm. Koillis-Lapin Kennelkerho. Yhteydenotot Vesa Alppiranta puh. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. Hallituksen kokous klo 17. Lista kassalla. Kuoro keskiviikkoisin klo 11 ja kerho klo 12. Koillis-Kuulo ry. Kuivajumppa ke klo 15 uimahallin peilisalissa. Kotisivut: http://koillislapinkennelkerho.kotisivukone.com/ Mielenterveyskuntoutujille tarkoitetut toiminnalliset ryhmät kokoontuvat Pekankatu 2. Kilta-ilta tiistaisin klo 17. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. 26.4. mennessä puh. Lisätietoa ja sitovat ilmoittautumiset Annelle 20.4. Kustannuksista vastaavat veteraanijärjestöt. lehd.) Sallan Taideseuran jäsen, jos haluat osallistua Kälävijän Färjäreiden näyttelyyn kesäkuussa, toimita teos Heimolle. Menemme ensi Naavaan, jossa on ruokailu. Huom. (ilm. Osallistumismaksu sisältää kahvit ja makkaran. Yhdistys tukee 1,30/ vk. 12.4. 040 5040 577. lehd.) Eläkeliiton Sallan yhdistys ry Kuusamon retken ilmoittautumisaikaa jatkettu 30.4
Ilta/3e. Kausimaksut: aikuiset 80 e, koululaiset (7-14 v). Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. 12.4. Opettaja Pentti Puuronen. Koillis-Kuulo ry. Pelaamme kesällä maanantaisin klo 18 Hillatien koululla. Muutoksista ja uusista kursseista ilmoitetaan nettisivuilla ja muistilistalla. klo 9 Pyhäjoen suulla. To klo 18-19.30 Step/RVP (reisi, vatsa, peppu) klo 18-19 ja klo 19-19.30 kehonhuolto piikkipalloilla (vuoroviikoin Step pariton ja RVP parillinen vk). Lähtö klo 9 Oravanrannasta. KP-55. Tule kuuntelemaan suunnitelmat ja tee päätös osallistumisesta sen jälkeen. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Kuulolaitteen paristojen myynti: Sami Kuusela puh: 040-5617448. 30.4. SAVUKOSKI Kuosku-Nousun Erä ry. SariKananenpuh.0106657900 Myyntineuvottelija .. klo 14.30-19. Vesijumppa maanantaisin klo 15.30 I-ryhmä ja klo 16.15 II-ryhmä. KEMIJÄRVI Järjestyksenvalvojan peruskurssi (99011507) 27.4-6.5. Tytöt 03-05 syntyneet Hillatien koulu ke klo 16.3017.30 sali2. Kemijärven Sulka. Liikuntahallilla: Ti klo 16.45-17.45 Voimajumppa, ohj. klo 19 Saunavaarassa Eero ja Sisko Perttusella. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. klo 18. yhdessä Lapin musiikkiopisto, MeriLapin musiikkiopisto ja Koillis-Lapin musiikkiopisto Vappumatinea ti 1.5.2018 klo 17.00, kulttuurikeskus. Harjoittelu ilman välineitä, oman kehon painoa käyttäen. Hillatien koululla, ilm. Pelkosenniemellä ja Savukoskella entinen käytäntö. Torstaina 19. Aiheina mm kesän kuntorastit ja ratamestarivuorot. Kuka olikaan loppupeleissä Santapalon sankari. Sallan Eläkeläiset ry Kerho maanantaisin klo 9 alkaen Sallansuussa Sallan Vesaiset ry. Vuosikokousasiat. Porinakerho ke 25.4. klo 10 seurakuntatalolla. Paikka Lomakodin rantasauna, Saijantie 8. 08-09 synt. Mysore to alkaen klo 17. 28.4. 010 665 7921 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... Tule mukaan liikkumaan. lehd.) Luiron Vesiosuuskunnan yleinen kokous koululla pe 27.4. Seuran kautta hirvilupaa hakevat paikalle. Kertamaksu 7 e/kerta, Kehonhuolto 4 e/kerta. Merja Myllykoski ja Nina Sotkasiira. Kurssi antaa paljon lisätietoa suunnistuksen perusasioista, kuten rastien sijainti, erilaiset rastivälit, lasten radat ja aikuisten radat jne. 24.4. ja opiskelijat 60 e. Armeija-ajasta on vierähtänyt jo tovi jos toinenkin ja nyt kaivellaan muistin sopukoista, mitä inttiaikoina tapahtuikaan. URHEILU KU/Suunnistus Palaveri liikuntahallilla to 19.4 klo 18. Hox! Aloituspäivä muuttunut! Ensimmäisen kokoontumiskerran yhteydessä sovitaan toinen kokoontumiskerta. Sallan VPK:n lentopallovuoro Sallatunturin koululla ma klo 19-21 sekajoukkuein. 040 5596035 tai kansalaisopisto@salla.fi Järjestyksenvalvojan päivityskurssi (8 t, 16 eur) Ke 25.4. Savukosken Naisvoimistelijat. Korpirojua ja maisemashampanjaa – tarinoita kieltolain ajoilta Kuolajärvellä Erkki Hautala luennoimassa aiheesta Sallan Rajakievarilla Vappuna 1.5. Kotisivumme www.kp55.fi Koillisen riistamiehet ry. Voimajumppa (8301594) Uusi kurssi! Uimahallin vintti, ke 2.5. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). klo 18. Ajanvaraus Sallan terveyskeskus 040-5210028 tai Sallan Kunnan kuuloyhdyshenkilö Rauni Mikkolalle puh: 040-6342566. sali 1 Hillatien koulu to klo 17-18. Tervetuloa kuulemaan hankerahoitusmahdollisuuksista ja mukaan yhdistyksen toimintaan ti 24.4. Uudet satunnaiset kävijät ja matkailijaryhmät soittakaa etukäteen 0400-196824. Pelkosenniemellä ja Savukoskella entinen käytäntö. Lista kassalla. Kurssi on maksuton seuran jäsenille ja pidetään Kunnan talolla, lautakuntien huoneessa to 19.4. Outi Kallas. www.riku.fi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. Omat sahat, raivaussahat, vesurit sun muut mukaan. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. Kuivajumppa torstaisin klo 15, myös punttisali varattu meille. Kurssin lisätiedot netissä. Sallan Palloseuran jääkiekkojuniorit kiittävät! Sallan Palloseura haluaa välittää kiitoksensa kaikille mukana olleille sponsoreille ja tukijoille sekä rautaisille talkoilijoille ja valmentajille. ja 30.4. KeKi ja Paka monipuolisesta yhteistyöstä sekä muut kiekkoseurat hyvistä peleistä. Rösölänperän Ruppanat Inttimuisto kiertue perjantaina 20.4 Kairalan Kajastukselle, näytäntö alkaa klo 18 ja lauantaina 21.4. Kemijärvellä Kulttuurikeskuksessa, näytännöt klo 14 ja 19. 12.4. Tapaamme seuraavan kerran 7.5. Johtokunta (ilm. ei ole kerhoa. Pelivuoro II Sallatunturin koulun liikuntasalissa su klo 18-20. Rovaniemellä Ruppanat nähdään 22.4. Ohj. Curling. klo 17. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. 10-12 synt. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. Diakoni Eeva Kantola puh: 040-3545618 tavattavissa kirkkoherranvirastolla maanantaina klo 9-10. Omat eväät mukaan! Pyhän kyläyhdistys ry. Hirvikokous pidetään seuran kämpällä su 22.4. Järjestämme ratamestarikurssin kaikille halukkaille toiveena saada lisää radantekijöitä Karhurasteille. Lista kassalla. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Ylläpitää liikkuvuutta ja lihasvoimaa. Ratkaisemattomat menneisyyden mysteerit vaativat lopulta naapuruston ja jämerän virkakoneiston saumatonta yhteistyötä. lehd.) Savukosken Kehittämisyhdistys ry. sali 2 / v. Ei sisällä hyppyjä. klo 18 Samperin Savotta. Sallan Eläkeläiset ry. Harjoitellaan myös jatkotason tansseja. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. Kemijärven Naisvoimistelijat. Korvatunturin koulu. Salibandy: Tytöt C/B – Liikuntahalli ti klo 16-17 ja su klo 15-17. Kausimaksut tulee maksaa pankkisiirrolla per 14 vrk. Salibandy kerhot ovat alkaneet. Yht.otot Hietanen Juha puh 0405861105. Sallan Kisailijat. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry jäsenet. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. kahvin. Rinne Mirva. Lista kassalla. KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset: internetin kautta, www.kemijarvi.fi/kansalaisopisto, sekä puh. Kurssimaksu 23 € . 20. Harjoitusaikataulu: Jalkapallo: 08-09 synt. klo 18. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. SALLA Käden taidot, taiteet ja yhteiskunnalliset aineet: Kursseille ilm.:www.salla.fi/ kansalaisopistopalvelut, puh. Ilkkariharjoitukset Sepänmäen koululla, Koulukatu 2 ti ja pe alk. Jumppa tiistaisin klo 19. Pyhäjoen raivaustalkoot la 21.4. Kiitokset kuluneesta vuodesta: Sponsorit 2017 2018 OP Salla Osuuspankit, Metsäkonepalvelu Hautajärvi, Team Lampela, Sallatunturin Yksityismökit, Itä-rajan Pesula, Sallan Apteekki, Jaanan Kenkä, Huoltovarma Ky, HK-myynti Petri Hakkarainen, Sallan Yhteismetsä, Matkalle Sallaan ry, Putiikki Salla, Sallaiset Tilit, Sportia Salla, LaPit, Tuja Reisen, Sallan Staalo. Käynti on maksuton. Luentomaksu 5 eur sis. klo 17.30. 25.4. mennessä. Jumppa tiistaisin klo 19. 12.4. www.riku.fi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. Sallan Kunta harjoitusvuorojen sujuvuudesta Valmentajat avustajineen, vanhemmat ja talkooväki sekä tietysti itse juniorikiekkoilijat!. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............SamiKasurinenpuh.0106657910 Toimittaja .................ErkkiHautalapuh.0106657911 Asiakaspalvelu: .......puh. Kylään tulleiden yllätysvieraiden myötä unelias rauha häiriintyy. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. V. P 02-03 – Hillatien koulu to klo 19.30-21.00. Jumppamatto, jumppatossut tai liukumattomat sukat mukaan. Kesäteatteri, aloituskokoontuminen, Kulttuurikeskuksen kahvio, to 19.4. Savukosken MLL Perheiden liikuntasalivuoro Korvatunturin koulun liikuntasalissa torstaisin klo 17-18. MUSIIKKIOPISTO KEMIJÄRVI Ti 24.4.2018 klo 18.00 Toivo Kuulan muistovuoden konsertti, kulttuurikeskus. Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. mennessä. Ilm. ja kevätkausi 9.1.-26.4.2018 (vk 42/17, 10 ja 13/18 ei jumppaa). liikuntahalli ke klo 19-21 ja la klo 11-13. Musiikkiopiston tanssikoulu päättynyt tältä keväältä. Päivi Kostamo Kuuloliitosta kertoo ikäkuulosta ja kuulemisen apuvälineistä. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Kurssin käynti ei kuitenkaan sitä edellytä. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Päivitä järjestyksenvalvojan tutkintosi tällä kurssilla. Ke peilisalissa klo 18-19 Cross-Training, ohj. 010 665 7921 Savukosken Kuivalihamarkkinoilta kiertuueelle lähtenyt Rösölänperän Ruppanat ovat saaneet taas räväkän vastaanoton. Rösölänperän Ruppanat käsikirjoitajana ja ohjaajanaan Tenho Karjalainen osaavat taas nivoa hersyvään tarinankerrontaan ja yhteiskunnallisesti kipeitä oikeita elämän asioita, arkielämän realismia. Harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 Wirta-Areenalla. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20. Hallitus (ilm. Ohj. huhtikuuta 2018 – KOTI-LAPPI 27 Toimitus: ...................puh. Pauliina Palojärvi. lehd.) Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys ry. Yhdistys tukee 1,30/ vk. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Koillis-Kuulo ry. klo 19. Syyskausi 12.9.-14.12. klo 18.0020.15. Talviuinnit saunan kera maanantaisin ja perjantaisin klo 17.30 n. Avainkäynnit päivittäin entiseen tapaan. KU/konkarikoripalloilijat. Johtokunta tuntia ennen. Yhteistyössä Pyhän vedet, Pyhäjärven hoitokunta ja Pyhän kyläyhdistys. SAVUKOSKI Ensiapu I (6101030) alk. Ma 23.4. Kurssi lähtee alkeista. Liput 12 / 10 / 5 € ovelta, tuotto musiikkiopiston stipendirahaston hyväksi. kuulolaiteesi on epäkunnossa ota yhteyttä. Lista kassalla. Talviharjoittelu alkaa viikolla 44. Savukosken Naisvoimistelijat. Paristonmyynti Kemijärven Palvelukeskuksessa maanantaisin 7.5.; 4.6.; klo 11.00-13.00. 20.4 mennessä. Kävitkö intin Santapalossa – Ruppanat kiertueella Rösölänperän Ruppanoiden Inttimuisto-näytelmän tarina alkaa kirtymään yllättävään suuntaan, kun isäntä Veikko (Väinö Kyllönen) ja naapurin isäntä, vanhapoika Matti, lukevat sanomalehteä. Kuulolähipalvelua ajanvarauksella joka torstai klo 10-12 Hopeaharjussa. Lavatanssikurssi Martti (8301588) Martin lomakeidas, 2.-23.5. Toimiston osoite: Sortteeri, Vapaudenkatu 8. Kun kuulemistasi helpottava apuväline esim. P 04-07 – Hillatien koulu to klo 18-19.30. Vapaa pääsy. 04-07 synt. www.elakeliitto.fi/pelkosenniemi Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. Kävitkö intin Santapalossa on vetänyt väkeä Sodankylässä ja Sallassa. Pelkosenniemen Hevosjalostusyhdistys ry:n Vuosikokous to 19.4. Edustus 0203 liikuntahalli ti klo 19-20.30. 10-12 synt. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). www.riku.fi Sallan Ampujat järjestää valvotut ilmaase harjoitukset tiistaisin ja torstaisin klo 18 ilma-ase radalla kunnantoimiston alakerrassa Sallan Kuulo ry. Lentopalloilua sekajoukkuein to klo 18-20. Veikko viettää leppoisia eläkepäiviä Eilansa kanssa. klo 8 – 16 Sallan kunnanviraston valtuustosali. Hillatien koulu ma klo 17-18. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Nina Sotkasiira. Sopii kaikille. Kylpyläkäynti Revontulessa ilmainen lapsille 4-14v.1krt/vko Eläkeliiton Sallan yhdistys ry. mukaan. Hallitus (ilm. Astanga jooga. Talkooväelle mehua ja makkaraa tarjolla. Oulangan Seutupojat ry. 040 8454166 ma-to klo 9-11 ja 1315. mennessä. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Lisäinfoa ilmoittautumisen yhteydessä (puh.040 579 1717 tai 040 831 3201). Hillatien koulu ma klo 17-18.30. Paristonmyynti Kemijärven Palvelukeskuksessa maanantaisin 7.5.; 4.6.; klo 11.00-13.00. . Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. klo 09.0016.00. ilm. Syysretkelle Kuusamoon ilmoittautumisaikaa on jatkettu huhtikuun lopulle. Kiertue . Rovaniemen Urheilusukeltajat. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti (sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.020071000 Kustantaja: .............SLPKustannusOy Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2018 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä www.kotilappi.fi Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan TIISTAINA KLO 12.00 mennessä ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.fi puh. Sählyä pe klo 18-20 ja la klo 14-16. Jäämeren Uimarit / Sallan Latu ja Polku. Ilm. KatiTorvinenpuh.0106657903 etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneesta virheestätaiilmoituksenpoisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaastajohtuvansyynvuoksivoijulkaista ilmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta.Muistutukset ontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta.Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. Katso lisätietoa kotisivulta: www.sallanlatu.fi PELKOSENNIEMI Pyhän kyläyhdistys ry Pyhän Pop Up Nuokku ti 24.4. -20.6.2018 klo 10.00-11.00. Järj. SaKa/suunnistus. Kerho keskiviikkoisin klo 10:00 Sallansuussa
50 kilometriä. KOTI-LAPPI – Torstaina 19. Näin korvataan vain todellinen vahinko, kertoo metsäneuvoja Heikki Kuoppala Suomen metsäkeskuksesta. Syöte-hiihto 7.4.2018. Miehet 60 v puolikas 25 km: 4)Veikko Imponen 1.16,59,4. Metsätalouden hirvivahinkokorvauksia maksetaan maanomistajille tänä keväänä yhteensä 1,4 miljoonaa euroa, mikä on huomattavasti edellisvuotta enemmän. Metsäkeskus perii hirvivahinkoarvioinnista metsänomistajilta vähintään 150 euron maksun. NYL 5 km v: 1)Tiina Idström Inarin Yritys 12.36,6, 2)Krista Lehtola Karihaaran Visa 13.01,6. Järjestäjänä Posion Pyrintö. Lisätietoa hirvivahinkokorvausmääristä maakunnittain vuosina 2016–2017 sekä koko maan korvausmääristä ja -pinta-aloista vuosina 2005–2017 on Metsäkeskuksen media-aineistoissa. Metsänomistajat hakivat vuonna 2017 vilkkaasti korvauksia hirvituhoista. Arviointikustannuksen saa takaisin, jos vahinkojen korvauskynnys täyttyy. Pohjois-Suomessa, Kainuun, Lapin ja Pohjois-Pohjanmaan maakunnissa, hirvivahinkoja korvataan tänä keväänä selvästi enemmän kuin edellisenä vuonna. Sen jälkeen korvausmäärät ovat olleet laskusuunnassa vuoteen 2016 saakka. Kahden kilpailun jälkeen Veikko Imponen oli 4.sijalla. Hirvivahinkokorvaukset maksetaan maanomistajille touko-kesäkuussa. N40: 3)Kaisa Ojala KEV/Käylän Kiri 2.39,33. Keskiviikko 11.4. MYL 10 10 km v: 1)Tero Similä Ounasvaaran Hiihtoseura 21.53,9, 2) Reima Idström Inarin Yritys 22.48,2, 3)Ville-Petteri Saarela Keminsuun Kisa 22.49,5. M50 5 km v: 2)Juha Julkunen Keminsuun Kisa 12.10,0. Lapponia-hiihto 9.-13.4.2018. Maanomistaja voi itse määrittää hirvivahinkojen mahdollista korvaussummaa Tapio Oy:n hirvivahinkolaskurin avulla. Maanantai 9.4. Reilun vuosikymmenen aikana hirvituhokorvauksia on maksettu eniten vuonna 2006, jolloin korvausten kokonaismäärä oli 5,1 miljoonaa euroa. Metsänomistajat voivat hakea korvausta hirvituhoista Metsäkeskuksesta. M65 5 km v: 1)Eero Väisänen Kuhmon Kiva 13.42,5, 2)Keijo Salonen Kuivasjärven Aura 14.15,0, 3)Veikko Imponen Kemijärven Urheilijat 14.23,4. huhtikuuta 2018 28 ELÄMÄNMENO Kansallinen Pentik-hiihto 14.4.2018. Hirvituhoja esiintyy tyypillisesti noin kolmen metrin mittaisissa mäntytaimikoissa. M40: 4)Mika Niskala Kemijärven Urheilijat 2.22.12. Pentik-hiihto, Lapponia ja Syöte-hiihto Kemijärven Urheilijoiden Veikko Imponen osallistui Pentikja Lapponiahiihtoihin. 50 km: 154)Heikki Kangas 3.21,20; perjantai 13.4 80 km: 140) Heikki Kangas 5,14,31. Vuonna 2016 hakijoita oli kaikkiaan 120, korvauspinta-ala 1280 hehtaaria ja korvaussumma 291 000 euroa kertoo Metsäkeskuksen pohjoisen palvelualueen rahoituksen ja tarkastuksen päällikkö Tommi Lohi. Hirvivahinkoasetuksen muutos viime keväänä nosti korvaushakemusten määrää voimakkaasti loppuvuodesta. Hirvivahinkojen arviointia ja korvausten laskentatapaa uudistettiin, mikä osaltaan innosti metsänomistajia hakemaan korvauksia. Lapissa eniten korvauksia maksetaan Kemijärvellä ja Sallassa. Tuloksia: MYL: 7)Matti Kivelä Kemijärven Urheilijat 2.12.28. Hirvivahinkoasetukseen tuli muutoksia viime vuoden toukokuussa, mikä selittää osaltaan korvausmäärien kasvua. 60 km: 125)Heikki Kangas Kemi 4.31,52; keskiviikko 11.4. Korvausrahat tulevat valtion varoista, jotka kertyvät metsästäjien hirvilupamaksuista. Korvausta maksetaan, kun vahinkokriteerit täyttyvät ja tuhojen laajuus ylittää 170 euron korvauskynnyksen. Hirvivahinkokorvauksia maksuun 135 000 euroa Lapin alue: Eniten maksetaan Kemijärvellä ja Sallassa. Korvausten määrä on lähes kolminkertainen edellisvuoteen verrattuna. Lapponia-hiihdossa hiihdettiin kaikkiaan kolme kilpailua. Heikki Kangas hiihti täydet kolme kilpailumatkaa ja sijoittui yhteisajallaan 13.08,21 115.sijalle. Hän ei hiihtänyt kolmannessa kilpailussa ja sijoittui kahden kilpailun tuloksellaan kokonaiskilpailussa 15.sijalle. Tuloksia: N45 5 km v: 1)Kaisa Ojala Kuusamon Eräveikot 14.43,5. Viime vuonna hirvien aiheuttamia metsätuhoja korvattiin 0,5 miljoonalla eurolla. Korvausten laskennassa otettiin käyttöön uudet taimikonarvotaulukot ja puutavaralajien hinnat, ja vahinkoja alettiin mitata arviointikäynneillä vain kasvatettavaksi tarkoitetuista puuntaimista. Suomen metsäkeskus arvioi hirvivahinkoja 3 559 hehtaarin alalla koko maassa, josta korvattavaa pinta-alaa oli 3 029 hehtaaria. Miehet 60 v puolikas 30 km: 5)Veikko Imponen 1.55,42,2. 25 km kaikki mieshiihtäjät: 15)Veikko Imponen 1.16,59,4. A Mahdollista korvaussummaa voi määrittää hirvivahinkolaskurin avulla. Suomen metsäkeskus arvioi hirvivahinkoja 3559 hehtaarin alalla koko massa, josta korvattavaa pinta-alaa oli 3029 hehtaaria.. Laskuri sekä tietoa hirvivahinkoarvioinnista, vahinkokriteereistä ja korvauskäytännöstä on Suomen metsäkeskuksen verkkosivuilla. Korvauksia maksetaan kaikkiaan 203 hakijalle, 2050 hehtaarin alalta, yhteensä 556 000 euroa. Hirvieläinten aiheuttamia metsävahinkoja korvataan metsänomistajille tänä keväänä noin 1,4 miljoonalla eurolla. 30 km kaikki mieshiihtäjät: 18)Veikko Imponen Kemijärven Urheilijat 1.55,42,2. Tuloksia: Maanantai 9.4
Vesihuoltolaitoksen asiakkaita pyydetään ilmoittamaan kiinteistön kulutuslukema 21.5.2018 mennessä tekniseen toimistoon kirjallisesti osoitteeseen Kauppakuja 2 A 1, 98800 Savukoski tai s-postilla riitta.junttila@savukoski.fi. klo 10 – 14. Ohjelmaa: ma 23.4. Toimessa noudatetaan 4 kk koeaikaa. Luettelo kokouksessa käsiteltävistä asioista on nähtävänä 18.4.2018 lukien kunnan verkkosivuilla ja virallisella ilmoitustaululla. Korpirojua ja maisemashampanjaa – tarinaa kieltolain ajoilta Kuolajärvellä Erkki Hautalan luento vappupäivänä 1.5 klo 17 Sallan rajakievarilla. Järj. Kirjoittanut Rosa Liksom. Liput 10 €. mennessä päivähoidonohjaajalle, puh. Oman auton käyttömahdollisuus katsotaan eduksi. Esiopetukseen ilmoittautuminen luokka A5. klo 11 – 16 Sallan rajakievarissa. Esitelmien, kommenttipuheenvuorojen, keskustelujen ja päivät päättävän ryhmätyöskentelyn pohjalta työstetään Lapin poroja kalatalous 2030 -näkymät. Ohjelmassa koululaisten musiikkiesityksiä. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävänä perjantaina 27.4.2018 kunnan verkkosivuilla sekä kunnanvirastolla viraston aukioloajan. Ekaluokkaan tutustuminen luokka A1. Luentomaksu 5e, sis. Korvatunturin Kalastajat ry ja Savukosken kunnan liikuntatoimi KUNNANVIRASTO pidetään suljettuna vappuaattona 30.4.2018. Eri näkökulmista aihepiiriä käsittelevät niin tutkijat, vesivoimayhtiöiden edustajat kuin ammatinharjoittajatkin. Kyselyyn liittyvät tiedustelut soile.matero@kemijarvi.fi Sallan Kunta • Postipolku 3 • FI-98900 SALLA sallan.kunta@salla.fi • www.salla.fi SALLAN KUNTA TIEDOTTAA 19.4.2018 n:o 8 Kunnanvirasto on suljettu 30.4 – 1.5.2018. Liikunnanohjaajan tehtäviin kuuluu matalan kynnyksen liikunnallisten ohjausten suunnittelu ja ohjaaminen, sekä tapahtumien järjestäminen. klo 17 laulajat esiintyvät ti 24.4. klo 14 kädentaitojen ryhmien esittelyä sekä klo 13 – 15 käsityötekniikoiden esittelyä Tervetuloa! Veteraanipäivän juhla 27.4.2018 klo 10.00 Jumalanpalvelus Sallan kirkossa ja seppeltenlasku sankaripatsaalle klo 11.30 kahvitilaisuus seurakuntatalolla Juhlapuhujana veteraani Väinö Luusua. Topi Mikkolan 65-vuotisjuhlamonologi Annikki Kariniemi-Willamosta. Asiointipisteen asiakaspäätteet ovat käytettävissä kirjaston aukioloajan puitteissa klo 9:00-15:00. LIIKUNNANOHJAAJA Sallan kunta hakee Liikunta Kipinä hankkeeseen liikunnanohjaajaa ajalle 1.6.201831.12.2018. Lapin poroja kalapäivät Rovaniemellä SAVUKOSKEN KUNNANVALTUUSTON KOKOUS pidetään Savukosken kunnanvirastolla maanantaina 23.4.2018 klo 15.00 alkaen. Tyyli on vapaa ja sarjat kaikille. Savukosken kunta TIEDOTTAA SAVUKOSKEN KUNTA Kauppakuja 2 A 1, 98800 Savukoski 040 738 4130 www.savukoski.fi 19.04.2018. päätös on lainvoimainen 17.4.2018 ja kaava tulee voimaan tällä kuulutuksella. päätös kokonaisuudessaan luettavissa kemijärven kaupungin www-sivuilla http://paatokset.kemijarvi.fi • ONNENTUNNETEhdääNyhdESSä–KySELyKAUpUNgINpALVELUSTA kemijärven kaupunki toteuttaa asukkaille, mökkiläisille ja kakkosasukkaille palvelukyselyn 20.4.– 16.5. huhtikuuta 2018 – KOTI-LAPPI KAUPUNKI TIEDOTTAA kemijärven kaupunki | pl 5, 98101 kemijärvi | 19.4.2018 k e m i j a r v i . SAVUKOSKEN KUNNANMESTARUUDET PILKISSÄ to 26.4.2018 klo 18.00 – 20.00 Rannisjärvellä Sarjat: Nuoret alle 12 v, Nuoret alle 18 v, Naiset ja Miehet. Työ alkaa 1.6.2018. Päivillä käsitellään aiheita, jotka herättävät vahvoja mielipiteitä: lohi, lohen palauttaminen rakennettuihin vesiin, porotalouden kannattavuus, porolaitumet sekä poroon ja kalaan pohjautuva matkailu. Tervetuloa! Järj. Muut ryhmät esittäytyvät ma 23.4. Sivistyspalveluille osoitetut hakemukset on toimitettava tiistaihin 15.5.2018 klo 15.15 mennessä osoitteella: Sallan kunta/ sivistyspalvelut Postipolku 3 98900 SALLA tai sähköpostilla osoitteeseen: sivistystoimisto@salla.fi Lisätietoja antaa Petteri Salmijärvi, 040 556 7252, petteri.salmijarvi@salla.fi Pelkosenniemen kunta TIEDOTTAA PELKOSENNIEMEN KUNTA Sodankyläntie 1 A 98500 Pelkosenniemi www.pelkosenniemi.fi Kunnanvirasto ja tekninen toimisto ovat suljettuina 20.4.2018 henkilökunnan koulutuksen vuoksi. Järj. klo 11 – 18 Vapaa-aikatalo Sallansuussa klo 11 – 18, pe 27.4. Voit vastata kemijarvi.fi sivuilla olevaan sähköiseen kyselyyn tai paperilomakkeella Sortteerissa, kirjastossa tai Uimahalli poukamassa (yksi vastaus/henkilö). Palkkaus määräytyy kunnallisen yleisen virkaja työehtosopimuksen mukaan. Torstaina 19. Ilmoittautuminen ½ tuntia ennen kilpailujen alkua Rannisjärven jäällä. kyselyn tavoitteena on koota asukkaiden, mökkiläisten ja kakkosasukkaiden mielipiteitä ja kehittämisehdotukset kemijärven kaupungin eri palveluista. kahvin. VESIMITTARILUKEMAN ILMOITTAMINEN Kunnallisen vesihuoltolaitoksen asiakkaiden veden kulutuksen ja jäteveden toimittamisen laskutus on kaksi kertaa vuodessa, joista toinen on mittarilukemiin perustuva tasauslasku. välisenä aikana. Sallan kunta julistaa haettavaksi hanketyöntekijän paikan. f i HAllINTOjA TUKIPAlvElUT • KUULUTUSASEMAKAAVANVOIMAANTULOSTA kemijärven kaupunginvaltuusto on hyväksynyt kokouksessaan 5.3.2018 § 19 patokankaan asemakaavan. 040 529 1565. Jouko Savukoski kunnanvaltuuston pj Vieraileva teatteriesitys LAPIN PUNAISET HANGET 23.4. Tervetuloa! Syksyn 2018 päivähoitopaikkojen haku sekä syksyllä esikoulunsa aloittavien aamu-ja iltapäivähoidon tarpeen tiedot 25.5. Päivät alkavat kalateemalla. Miten vaelluskalojen palauttaminen rakennettuihin vesiin onnistuu. – to 26.4. Ilmoittautuminen paikan päällä tai ennakkoon Hellewissä. klo 19 Korvatunturin koulun auditoriossa. Se suunnataan erityisesti poroja kalatalouden sekä näihin kytkeytyvien elinkeinojen kehittämisen ja päätöksenteon parissa työskenteleville. – to 26.4. Miten vesivoimarakentamisen haittoja voidaan kompensoida. Kysely on osa kaupungin ilmeen ja viihtyisyyden kehittämistä. Lapin poroja kalapäivät järjestetään 16.–17.5. ESIOPETUKSEEN ILMOITTAUTUMINEN JA KOULUUN TUTUSTUMINEN KORVATUNTURIN KOULULLA ke 2.5.2018 klo 11-12. Miten vesivoimayhtiö osallistuu palauttamiseen. klo 15 elävän musiikin karaokeryhmä ke 25.4. Sallan kansalaisopisto ja kulttuuripalvelut Sallan kansalaisopisto esittäytyy: Taidemaalareiden näyttely ti 17.4. Rovaniemellä. Päivähoidon hakukaavakkeita saa päivähoidonohjaajalta sekä koulutoimistosta. Sallan srk ja kulttuuritoimi Sallan kunnan pitäjänmestaruushiihdot Sallan liikuntapalvelut ja OSP järjestävät Seutulassa pitäjänmestaruushiihdot sunnuntaina 22.4.2018 klo 13:00. Tehtävään valitulta vaaditaan liikunta-alan kokemusta sekä B-ajokortti
Salla, Savukoski, Pelkosenniemi. Toimitus 27.4. Esimies Kemijärven Perussuomalaisten sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS la 28.4.2018 klo 17.00 Mestarin Kievarissa. Hyviä tavarapalkintoja mm. Ota rohkeasti yhteyttä! Katri Turunen, toiminnanohjaaja p. PILKKIKILPAILUT la 21.4.2018 alkaen klo 11.00 koulun rannassa. 040-3729133 AMMATTIPÄTEVYYSKURSSIT SALLASSA SiiSec Ky järjestää seuraavat kurssit: Tieturva 1-kortti 3.5. Hallitus KOKOUKSIA Naruskan Vesiosuuskunta VUOSIKOKOUS to 26.4.2018 klo 18.00 Naruskan retkeilymajalla. Hallitus Isokylän Maamiesseura ry. To * Työturva-kortti 4.5. Isokylän Metsästysseura ry järjestää seuran jäsenille ja perheenjäsenille leikkimieliset PILKKIKILPAILUT su 22.4. vasan lapapaisti. Toimitus 28.4. Kemijärven Erämiehet ry. Projektisihteeri Maria Kiviniemi 044 236 5768 maria.kiviniemi@kemijarvi.fi Hankeaika: 1.4.2018-31.5.2020 Lisätietoja: forestin.fi Forest In – Palvelutarve ja -resurssit Itä-Lapin metsäteollisuusinvestoinneissa Savukosken Kehittämisyhdistys ry ylimääräinen YLEISKOKOUS ti 24.4.2018 klo 18.00 Hotelli Samperin Savotassa. 040 775 3538 katri.turunen@riku.fi Päivi Alanne-Kunnari, aluejohtaja p. Siirtymä klo 17.15. Johtokunta klo 11:30 Tervetuloa! Sallan Lomakoti ry:n KEVÄTKOKOUS ti 1.5.2018 klo 18.00 lomakodilla. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 13 §:n määräämät asiat. Puh. sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS su 6.5.2018 klo 20.00 Isokylän koululla. 30 KOTI-LAPPI – Torstaina 19. Johtokunta Kursun vesiosuuskunnan VUOSIKOKOUS pidetään to 26.4.2018 klo 18 Kursun koululla. Hallitus. HALLITUS Jatkosodan Siviiliveteraanien VUOSIKOKOUS pidetään 28.04.2018 klo 12.00 Sallan Poropuistossa, osoitteessa Hangasjärventie 111. Käsiteltävinä asioina on vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Tervetuloa rohkeasti mukaan! JHL Savukosken os. PILKKIKILPAILUT PILKKIKILPAILUT Pyhä-Saukko ry. Yhteistyöstä kiinnostuneet yritykset voivat olla yhteydessä projektisihteeriin. huhtikuuta 2018 YLEISET PILKKIKILPAILUT Joutsijärven Kotijärvellä ti 24.4.2018 ja to 26.4.2018 alkaen klo 17.30. Hallitus Keskustan Vallovaaran paikallisyhdistys ry VUOSIKOKOUS tiistaina 24.04.2018 klo 18.00 Juha Kesälahden talossa. Hanketta hallinnoi Itä-Lapin kuntayhtymä. Esillä sääntömääräiset asiat ja talvikokouksen työjärjestyksen §.8. VUOSIKOKOUS ke 25.4.2018 klo 18.00 Jaakko Lahden kartanossa. 1/2 possut, grillibagit ym. Johtokunta Verkossa tapahtuvat rikokset, kuten esimerkiksi uhkailu ja petokset herättävät paljon kysymyksiä ja epävarmuutta. Tervetuloa! Hallitus Kemijärven Seuratanssijat ry. Kurssit alkavat klo 8.00. Kokoontuminen seuran majalla klo 11.30. La Kuljettajien hyvinvointipäivä 7.5. Esillä sääntömääräiset asiat. 0400 979 175 paivi.alanne-kunnari@riku.fi Rikosuhripäivystys (RIKU) Itä-Lapin palvelupiste Unarintie 13 b, 99600 Sodankylä Sodankylä Kemijärvi Pelkosenniemi Savukoski SallaA.Pöntiön kasvattamaa VILJAPOSSUA suoraan tilalta. Kuinka toimin, jos joudun verkossa tapahtuvan rikoksen uhriksi. Ma Digipiirturi, ajo-ja lepoajat, yms 8.5. Sallan Eräja Kalamiehet ry KEVÄTKOKOUS su 29.4.2018 klo 16.00. Pe * REAK (ennakoiva ajo) 5.5. klo 12. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. 550 sääntömääräinen VUOSIKOKOUS ryhmiksellä to 26.4.2018 klo 17.00. Sarjat: aikuiset ja lapset. Kahvitarjoilu. Hanketta toteutetaan tiiviissä yhteistyössä Kemijärven kaupungin elinkeinotoimen, Kemijärven Kehitys Oy:n ja Itä-Lapin kuntien kanssa. 044-2932413 VUOKRALLE TARJOTAAN Kerrostaloasunto 3H+K+lasitettu parveke kauniilla Pöyliöjärven rannalla. Ke * Kaikista kuljettajat saavat TraFi-merkinnän sekä kortit * merkityiltä päiviltä. Mukavaa yhdessä oloa – makkaran paistoa ja kahvi/mehutarjoilua. PILKKIKILPAILUT Käyräjärvellä la 28.4. Seuran jäsenet ja kyläläiset tervetuloa! Kuoskun maamiesseura ry KEVÄTKOKOUS sunnuntaina 29.4.2018 klo 18 metsästysseuran kämpällä. Osallistujille tarjotaan lounas klo 11.00 alkaen. RIKU tarjoaa käytännön neuvoja ja henkistä tukea kaikenlaisten rikosten uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville maksuttomasti ja luottamuksellisesti. Joutsijärven Kyläyhdistys ry. klo 12-14. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Rikosuhripäivystykseen voit ottaa yhteyttä, jos epäilet että kyseessä voisi olla rikos tai olet joutunut rikoksen uhriksi. Kokoonnutaan Kivilahden tienhaaraan klo 11.30. Kaikki palkinnot arvotaan osanottajien kesken. Hankkeelle on haettu rahoitusta Lapin liiton EAKR/Kestävää kasvua ja työtä –rakennerahastosta. Ilm: jouko.viitamaki9@gmail.com, puh. Ti HätäEa 9.5. Kahvitarjoilu. Tervetuloa. Rikoksen uhriksi voi joutua kuka tahansa ikään, sukupuoleen, alkuperään tai sosiaaliseen asemaan katsomatta. Johtokunta Kallungin Osakaskunta VUOSIKOKOUS perjantaina 27.4.2018 klo 17 Sarkapirtillä. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa. 050 3766 410 Hankkeen tavoitteena on tukea itälappilaisten ja lappilaisten pk-yritysten osallistumista Boreal Bioref Oy:n valmisteleman biotuotantolaitoksen rakentamiseen ja toiminnan käynnistämiseen Kemijärvelle. Kemijärvi Tiedustelut/varaukset puh. Puheenjohtaja KOKOUKSIA Keskustan Pahkakummun paikallisyhdistys ry VUOSIKOKOUS Su 29.4.2018 klo 12.00 Aini ja Erkki Ruokamolla Käsitellään myös syyskokoukselle kuuluvat asiat
Monologi kertaa Annikki Kariniemi-Willamosta, everstinnasta, opettajasta ja kirjailijasta. klo19.00. Järj. klo 21-01 Tervetuloa! järj. Yhdistyksen jäseniä voivat olla paikalliset yritykset, järjestöt ja aktiivisten kuntalaiset. mennessä yhdistyksen tilille Fi38 5649 0140 0095 52 K E M I J Ä R V I Yrittäjät Kutsu kokonaisuudessaan jäsenten sähköpostissa. Yhdistys järjestää yleiskokouksen Samperin Savotassa 24.4. Hillatien koulu kutsuu mätsäriin Mätsärissä on vauhtia ja meininkiä. Aino Happonen luennoi aiheesta: ”Mitä on hyvä tietää omaishoitajuudesta. Frida Kahloa ulkoisesti muistuttava Annikki istuu keinutuolissaan ja jakaa muistoja sekä tarinoita omista elämänvaiheistaan ja katsoja saa itse kuvitella ne. 0207 199 121 suomutunturi.fi Ti 1.5.2018 klo 17.00 Kemijärvellä Kulttuurikeskuksen salissa Väliajalla vappuinen tarjoilu! Liput 12/10/5 €, ovelta Tuotto musiikkiopiston stipendirahaston hyväksi. Yhdistys on perustettu vuonna 1997 ja se ottaa osaa mm. Toiminnan monipuolistamiseksi yhdistys toivottaa uudet jäsenet tervetulleiksi mukaan. Torstaina 19. Mätäsriinhän päsevät kaikenlaiset koirat. Savukosken alueen kehittämiseen, markkinointiin ja tapahtumien tuottamiseen. klo 18. Viimeisimpänä yhdistyksen toimintana järjestettiin pääsiäisenä Kuivalihamarkkinat. Koillis-Lapin musiikkiopisto ja Kemijärven Musiikkiyhdistys ry TERVETULOA! VAPPUMATINEA MARKO JUHANI GROUP TANSSIT KEMIJÄRVEN VPK:lla perjantaina 20.4. Juhani Happonen on käynyt läpi pitkän ja vakavan masennusjakson. huhtikuuta 2018 – KOTI-LAPPI 31 La 21.4. klo 17.30 Kemijärven Helluntaiseurakunnan salissa, toimittajaopettaja Juhani Happonen ja hänen puolisonsa, psykiatrian ja sisätautien erikoissairaanhoitaja Aino Happonen alustavat aiheista masentuneisuus ja omaishoitajuus. Klaus Von MaTT Savukosken Kehittämisyhdistys ry kutsuu väkeä mukaan yhdistyksen toimintaan. Lapin punaiset hanget Savukoskelle Rosa Liksomin ja Topi Mikkolan Annikki on hävytön, hurja, räävitön, sympaattinen, lempeä ja herkkä. Lapin punaiset hanget nähdään Savukoskella Korvatunturin koulun auditoriossa 23.4. Aiheina masennus ja omaishoitajuus Lue kotiseudun uutiset myös verkossa www.kotilappi.fi VUOSIKOKOUS KEMIJÄRVEN YRITTÄJÄT RY:n SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN pidetään Yritystalolla 27.4. Mikkolan Annikki on hävytön, hurja, räävitön, sympaattinen, lempeä ja herkkä. Rösölänperän Ruppanat esittää näytelmän INTTIMUISTO Kairalan Kajastuksella pe 20.4 klo 18 Kemijärven Kulttuurikeskuksessa la 21.4 klo 14 ja 18 Liput 15€ Tulevana lauantaina on Kuumaniemen torilla paljon vilkasta, leikkimielistä koiramaista nähtävää ja koettavaa. Match show alkaa klo 13 Kuumaniemen torilla lauantaina 21.4 ja ilmoittautuminen avataan klo 12. YKSITYISTILAISUUS Klo 20.00-01.00 ovet auki kaikelle kansalle! Juonnettua, tasokasta KARAOKEA Tule laulamaan ja tanssimaan! 30.4. Monologi on pitkän linjan harrastajanäyttelijä Topi Mikkolan 65vuotisjuhlamonologi. Suomun metelit aamusta iltaan! Ole Paikalla! Bilemestarina Pärrä! RINNEPROFIILIN ELIITTIÄ Kotakuja 1 98720 Suomutunturi p. Esitys on monologi ja vaatii taidon lisäksi kovaa itseluottamusta pitää katsojat lähes puolentoista tunnin ajan otteessaan. Hillatien koulun seiskaluokkalaiset kutsuvat niin yleisön kuin kaikenkarvaiset koirat Match Show -tapahtumaan. Kehittämisyhdistys kokoaa rivejään Viimeisimpänä yhdistyksen toimintana järjestettiin pääsiäisenä Kuivalihamarkkinat. Ainoana näyttämöllisenä kuvittajana toimii harkitusti valittu musiikki ja äänimaailma, jotka luovat mystistä tunnelmaa. Tärkeintä on osallistumisen ilo. Mietinnässä on loppuvuoden toimintasuunnitelma ja tulevaisuuden visiointi. Topi on syntyjään Sodankylästä ja Rosa Ylitorniolta. A-oikeudet Liput 12,Ravintolassa käy myös pankkikortti. alkaen kello 18 Kokousillallisen maksu suoritetaan 6.6. MJ Group / Kemijärven VPK ry. Tilaisuuden alussa Pohjoisimman Lapin Leader yhdistyksen hankeneuvoja Annika Kostamo kertoo yritysten ja yhdistysten hankerahoitusmahdollisuuksista. Viime vuonna Hillatien 9 b koulu keräsi koiranäytelyllä matkarahoja luokkaretkelle Italiaan. 28.4. Väkeä piisasi taas onnistuneessa tapahtumassa. Samoin märtsärit ovat hyvä harjoittelupaikka näyttelykehiin esimerkiksi nuorille koirille nuorine ohjaajineen. Topi Mikkola on tullut tunnetuksi Rosa Liksomin tekstien esittäjänä jo vuodesta 1991 lähtien. Tukijoukoissa on myös Mannerheimin Lastensuojeliliiton Kemijärven osasto. Hillatien 7 C:n leirikoulunuoret, Keltanokat kartuttavat tapahtumalla leirikoulukassaansa. Ainoa edellytys on, että koirilla tulee olla rokotukset kunnossa ja myös mukana todistus siitä. Rosa Liksom on kirjoittanut murteella näyttelijä Topi Mikkolalle taiteilijakuvan ristiriitaisesta naisesta, Annikki Kariniemi-Willamosta. Vaikka suurelta osin Annikin tarinat ovat leppoisia ja omalaatuisia, myös tämän röyhkeän pelottava maailmakuvakin tuodaan esille häpeilemättä. Topi Mikkolan 65vuotisjuhlamonologi Lapin punaiset hanget nähdään Savukoskella
huhtikuuta 2018 Hallituskatu 1, Kemijärvi, puh. Demareiden mielestä hallituksen esitykset eivät ota huomioon Lapin erityispiirteitä kuten pitkiä etäisyyksiä. ELLEI TOISIN MAINITA 3 99 RS 6 95 KG SITRUUNA 500 G (2,00/KG) TAI LIME 3 KPL ESPANJA/BRASILIA/PERU HK VILJAPORSAAN PIHVIFILEE N. k a u p p a p a i k k a PalVelutiskistä to-la 13 95 kg Maitokolmio MeijeriVoi 500 g, normaalisuolainen (4,00/kg) kahVi ja Munkki 1.yksittäin 2,79/pkt (5,58/kg) 4 00 2 Pkt 2 PKT tuore norjan lohiFile Meillä käsin leikattu PERJANTAINA 20.4. Työttömien rankaiseminen on täysin kohtuutonta tilanteessa, jossa töitä tai muita aktiivitoimenpiteitä ei yksinkertaisesti ole edes tarjolla. KOTI-LAPPI – Torstaina 19. 812 001, kassa 040-538 8526 pekka.koivuniemi@k-supermarket.fi, Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21. Piirihallitus täydentää ehdokaslistaa myöhemmin. täysjyväleipä, 100% ruisleipä, lapin ohrarieska, aidot ruiskuori piirakat, solmuviinerit, sitruunapullat, kermakolmiot ym. Posiolla työttömistä yli 80 % on kokenut leikkurin. Lapin matkailukeskuksissa on mennyt ennätyksellisen hyvin. Myös rajat ylittävä, hyvin toiminut yhteistyö mm. Suomen talouskasvu on jatkunut aiempaa laaja-alaisempana. 700 G Yksittäin 1,65 kpl (19,19-24,26/kg) Yksittäin 6,49-6,65 kpl (12,98-27,04/l) SNELLMAN MAATIAISPOSSUN KASSLER 800 G (4,99/KG) 3 KPL 2 PKT Jäätelöinen KEVÄT Maitopossu KATSO RESEPTI: k-supermarket.fi SIMAN VALMISTUKSE EN 1.PS -48-49% PLUSSA-KORTILLA -39% PLUSSA-KORTILLA KPL Yksittäin 11,75-11,99 pkt (0,13-0,40/kpl) Ei Value Pack eikä Libero Touch, rajoitus: 2 erää/talous Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. Yli puolet lappilaisista peruspäivärahan saajista on joutunut päivärahaleikkuriin, eli luovuttamaan osan muutenkin jo pienistä päivärahoistaan. Ehdokkaita on jo nyt laajasti ympäri Lappia. Itä-Lapista ehdokkaiksi asetettiin Elina Jokela Sallasta ja Markku Harju Kemijärveltä. klo 10 mennessä muut ilmoitukset: ma 7.5. Sdp:n Elina Jokela ja Markku Harju maakuntavaaleihin A Esitys maakuntaja soteuudistukseksi keskittää palvelut ja myös päätöksenteon. Matkailun vaikutukset näkyvät laajasti eri puolilla Lappia. klo 10 mennessä Helatorstaiviikolla poikkeuksellisesti Keskiviikkona 9.5.2018 Ilmoitusaineistojen aikataulu: vedostettavat ilmoitukset: pe 4.5. klo 10 mennessä ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi HUOMENNA PE KLO 10-17 KEMIJÄRVEN S-MARKETIN AULASSA TERVETULOA! Iivon Leipä mm. Koti-Lappi ilmestyy Vappuviikolla normaalisti Torstaina 3.5.2018 Poikkeava ilmoitusaineistojen aikataulu: vedostettavat ilmoitukset: pe 27.4. pelastustoimessa, uhkaa loppua. klo 10 mennessä muut ilmoitukset: ma 30.4. 010 665 7921 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.. klo 11.30-18.30 mAIsTEllAAN Pirkka raesekoitusta k-mix karkkeja Pirkka kuohujuomaa 2 49 kPl. Työttömien aktiivimallin ensi kuukausien kokemukset ovat piirikokouksen mielestä järkyttäviä. Lapin talous vahvalla kasvu-uralla Meillä paistettu Vaasan rieVä 390 g (6,38/kg) 28 90 Tavallista parempi ruokakauppa BEN&JERRY’S JÄÄTELÖT 470-500 ML JA MONIPAKKAUKSET 240-400 ML (6,67-13,89/L) EI NON-DAIRY VEGAANIJÄÄTELÖT RAJOITUS: 1 ERÄ/TALOUS 1 .10 .18 .CLASSIC JÄÄTELÖPUIKOT 68-86 G (11,63-14,71/KG) RAJOITUS: 5 KPL/TALOUS LIBERO COMFORT JA UP&GO TEIPPIJA HOUSUVAIPAT 30-88 KPL/PKT (0,10-0,30/KPL) TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 19.-22.4. TUTUT TAMPERELAISET TUOREET PULLAT JA LEIVÄT MYÖS GLUTEENITTOMAT TUOTTEET! Rovaniemelle viime lauantaina 14.4 kokoontunut SDP:n Lapin piiri asetti 43 ehdokasta syksyn mahdollisiin maakuntavaaleihin. Lapin demarit toteavat kokouksen julkilausumassaan että hallituksen esitys maakuntaja soteuudistukseksi keskittää palvelut ja myös päätöksenteon. Teollisuuden investoinneissa suurimmat odotukset kohdistuvat Kemijärven ja Kemin biojalostamohankkeisiin. slpmedia.. Puh