Koti-Lappi 20.02.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

ym. sää! T:mi Tolonen Sirpa puh. T-paitoja . huonekalu lkan . valmiiksi leikatut 3 m soirot . vaatehuollot . puunteko . siivoukset . vuosikerta 8. 9.30-18.00 LA 10.00-16.00 www.tehdasasu.?. ym. Kuvan neule Maanvuokraus: Yhteismetsä ja Wpd >>9 Lähin apu tien päällä 016 - 313 300 Henkilö- ja pakettiautojen sekä raskaan kaluston tiellenostot, hinaus- ja vinssaustyöt. -sijaisautot ja matka jatkuu. 108,90 Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi p. 17.30 la 9.00-14.00 et Sälekaihtimot ja rullaverh . (016) 813 762 Palvelemme: ma-pe 9.00 . moottorike penkit ym. Uutta Wekossa! . pihatyöt . Paitoja . pienimuotoiset metsätyöt ym. 044 505 9201 S-XXXL, musta, harm., sin. PONTSOJA,, PUSEROITA, A, HAMEITA, JAKKUJA, TUNIKOITA A AIKUISTEN, L Rekien jalasmuovitt Annaliisankatu 2 KOTITYÖPALVELUJA SALLASSA OUTLET Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI ARK. ERÄ MEILTÄ EDULLISET KEKSIT, TEET, VITAMIINIT YM.YM. KIT myös LUHTA TA PALVELEMME: MA?PE 9?17 LA 10?13 KIILTO SIIVOUS- JA PUHDISTUSAINEET Kotimaiset NUKKUMATÄKKI KAIKKI 95 5.- -50%-70% ULOSHEITTOHINTAAN LASTEN, NAISTEN JA MIESTEN VAATTEITA T, TOPPAPUVU TOPPATAKIT KÄSITYÖLEHTI LASTEN RIT LAHJANA TOPPAHAALA . mittaus- ja lvelu asennuspa Verhoilu- ja ompelutyöt t . Neuleita . useita leveyksiä p. Kauppa: Tehdasrakentaminen voi alkaa >>6 Torstai 20.2.2014 3. 040-4170758 Kysy li HOX! HUIPPULÖYTÖJÄ! PITKÄT KALSARIT NANSO MIESTEN -50% ERÄN VAI 7 ASTEN -50% HIUSAVÄRIT TO-L -NO1V5IT%A -15% www.wekko.fi TO-LA KAIKKI PIPOT, KÄSINEET, :N LANKA- KAULALIINAT 3 KERÄN OSTAJALLE -20% 1 LEHTI/AS., RAJ. numero Miehille uusi merkki
Kovilla pakkasilla suksen pitoalueen voi voidella normaalien perinteisen suksien tapaan. Plussaa ostoksistasi.. petauspatjat, Bonnel jousitus, alta kierrettävät jalat koivua 80cm x 200cm Taittopatja Myydään erikseen Toppari Kalusteen oman malliston hyvälaatuiset TYYNYT TÄKIT jous r a T Tarjous 279,- 17,- 39,- K O T I I N K U L J E T U S Maksutapa: Käteinen, Pankki- ja luottokortit Vapaudenk.3-5, Kemijärvi, puh. 240cm VUODEDIVAANI 650,- Selkä ja istuinosa pussijousitettu 260 jousta/m2, levitetään vuoteeksi koko 150 x 200cm, Alla tilava vuodevaatelaatikko, irroitettavat päälliset. Jesse LAVERI Montorio VUODESOHVA 2 - istuttava + vuodevaatelaatikko Tarjous Värit: pähkinä, valk. 399,- 539,Laura SOHVAKALUSTO RUNKOSÄNKY Tarjou3-2s istuttava 990,- Sis. helmikuuta 2014 HYVÄT HIIHTOLOMATARJOUKSET ! Mila VUODESOHVA Tarjous Lev. ilman pitovoiteita. Zeron pito-/luisto-ominaisuudet perustuvat erikoismateriaalien mekaanisesti tuomaan pitoon (ei kemikaaliin), joten pitoalueen kesto on äärimmäisen pitkä. KOTI-LAPPI Torstaina 20. 0440-808587 Palvelemme: ma-pe 10-17.30 la 10 -14 Korotonta maksuaikaa 6kk, 10kk tai 20kk Tuohi-mastercard www.topparikaluste.fi Kesportista hiihtoon Halti H HIIHTOPUKU H naisille ja miehille n 139? Ulvang Spesial Craft HIIHTOSUKAT ALUSASU merinovillaa 60% 1990 Glance (249,-) CSR RCR (50,-) Haglöfs Clide Q naiset vaal.pun ja kelt. miehet sin. 179? (299,-) 2990 Windstopper SUKSET CR C R 249? naiset, miehet, lapset pari Fischer Zero 379? Windstopper Swix naisten HOUSUT UNTUVATAKKI musta ruskea ja musta (norm. 165. 349,-) 249. 98? 4950 219? LASKETTELUHANSKAT Esla KICKSPARK alk. Fischer Zero toimii laajalla kelialueella, liisterikeleistä aina pakkaseen ja mikä parasta
>> 8 Anniina Lahden nousu Euroopan kärkeen on seurausta pitkäjänteisestä harjoittelusta sekä leireilystä Suomessa ja ulkomailla. maaliskuuta. Juhlajuna: Isot juhlat Kemijärven asemalla 11. >> 17 Pääkirjoitus: Pyhä, Sallatunturi ja Suomu kutsuvat hiihtolomalaisia. >> 6 Taitajat! Puikko palaa: Antilla Lahdessa neljän päivän kiirastuli, Tommi hakee tuntumaa ensi vuodelle. Kumparelaskussa taso on noussut viime vuosina roimasti ja naisten voltit alkavat olla kumpareissa jo arkipäivää. Anniinalle menestystä Kemijärveläinen Anniina Lahti menestyi kovatasoisessa Eurooppa cupin kisassa Sveitsin Prato Leventinassa. >>5 To 20.2.2014 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Pekingin miehet Kalashnikov puhuu rauhan puolesta. Gao Meng kiertää maailmaa ja toi oppilaansa Kemijärvelle >> 6 ja 7 Robonicille laatutodistuksia Tiedustelulennokkien lennättäjä sai lisää potkua laitetestaukseen, jota se on tehnyt Kemijärvellä. >> 4. >>8 Lukijat: Oulankajoen varressa pelätään taimenien katoamista
Henkilökohtaiset suorituskortit sijaitsevat uimahallin aulassa, johon voit merkitä kertasuoritukset (korkeintaan 2 tuntia/ päivässä). Myös koululaiset voivat vapaa-ajalla osallistua k.o. kampanjaan ja merkitä uidun matkan metreinä omaan henkilökohtaiseen korttiin. Kansan syvissä riveissä ei syntynyt kohua, eikä valtiovaltakaan pukahtanut sanaakaan. Muutaman viikon kuluttua kunnan tekemän kauttakulkuliikennealoitteen eli käytännössä rajanylityspaikan avaamiseen perään kyseltiin Sallan valtuustossa. Valtuutettu Yrjö Heikkiselle vastattiin, ettei aloitteesta ole kuulunut mitään virallista ja pahoiteltiin että kunnan vakavassa mielessä tekemästä aloitteesta oli eräässä ruotsalaisessa lehdessä julkaistu sensaationkäryinen kirjoitus. Alapertti eli Koillis-Lappi-lehden päätoimittaja Antti Laakso veisteli pakinassaan, että ?jonkin ruotsalaisen sensaationnälkäisen ruotsalaislehden kirjoittelu pantiin omaan arvoonsa, kuten varmaan oikein onkin?. Vielä valtuutetut kyselivät voisiko aloitteen käsittelyä valtiokoneistossa vauhdittaa. Päätettiin, että ?ei ole Sallan kunnan syytä ruveta tässä asiassa valtiovaltaa enempää neuvomaan kuin hoputtamaankaan?. Anomuspaperit makasivat valtioneuvoston pöytälaatikossa ja aika kului eikä kuulunut pihaustakaan aloitteen kohtalosta. Syksyllä Sallassa kokoonnuttiin suureen rajatapaamisjuhlaan. Juhlapaikkana toimineelle kirkonkylän keskuskansakoululle saapui yli 600 juhlijaa. Rauhanpuolustajien kalottitoimikunnan järjestämä juhla oli sikäli harvinainen, sillä ensimmäistä kertaa mukana oli juhlavieraita Neuvostoliiton puolelta, kärkinimenä Murmanskin alueen maaherra Nikolai Konovalov. Hänelle selvitettiin monella suulla kuinka tärkeää oli saada itäraja auki Sallan kohdalta. KOTI-LAPPI Torstaina 20. Se luonnon suoma valtti ja sen merkitys on myös ymmärretty. Laskettelurinteiden samoin kuin latuverkostojen kunnossapito on kehittynyt huimaa vauhtia. Vapaa-ajan laskettelijoille ja murtomaahiihtäjille Pyhä, Sallatunturi ja Suomu tarjoavat harrastuksiin erinomaiset puitteet. Varsinkin nuorison keskuudessa uudet, olympiatasollakin kilpailtavat lajit, lumilajit on otettu huomioon tunturikeskuksissa. Half-pipe ja slope-style kiinnostavat yhä useampia ja kuka tietää mitä lajeja vielä tulevaisuudessa tuleekaan. Siksi matkailukeskusten kannattaisi pysyä ajan hermolla uusien lajien suhteen sekä pitää rinteet ja ladut kunnossa. Rovaniemi-Kemijärven ratatyömaa 1930-luvulla Kuusivaaran kohdalla RITVA KIVELÄN ALBUMI Sallalaisen Ritva Kivelän lähettämässä vanhassa valokuvassa näkyy tuokiokuva Rovaniemen-Kemijärven väliseltä rautatietyömaalta. Kuvan kämppäemäntä on Selma Viio. - Mummi on ollut Kuusivaarassa ainakin 17.toukokuuta 1933. Hän muutti Kemijärveltä kotikyläänsä Posion Aittaniemelle. Kuvassa näkyvä kahvipannu on viety Ruotsiin. Olisi mukava tietää kuvassa näkyvien miesten nimiä. Ui kesäksi kuntoon ? kampanja alkaa Jälleen kerran käynnistyy ?ui kesäksi kuntoon ??kampanja Kemijärven Puokamassa. Kampanja-aikaa on koko maaliskuu. Koululaisilla kertasuositus vähintään 200 m. Koululaisten metrit lasketaan myös koululle metreinä. Kaikkien osallistujien kesken arvontaa. Kampanjan parhaat palkitaan kunniakirjoin ja esinepalkinnoin. Kampanjan aikana tarjolla myös uinnin tekniikkakurssi aikuisille ja ohjattua vesijuoksua muutaman kerran. Uinti kohottaa kuntoa.. helmikuuta 2014 4 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 20.2.2014 Erkki Hautala erkki.hautala@almamedia.fi Karpollakin oli asiaa K auttakulkuliikenteen avaamista Sallassa koskeva esitys sai ainakin Suomen television liikkeelle... Tälläinen otsikko oli piiraistu KoillisLapin etusivulle tammikuussa 1964, siis rapiat 50 vuotta sitten. Kuvausryhmän toi Sallaan kunnan edellisen syksynä valtioneuvostolle tekemä aloite kauttakulkuliikenteen avaamiseksi Suomen ja Neuvostoliiton välillä Kelloselän kohdalla. Toimittaja Hannu Karpo, myöhemmin muun muassa Karpolla on asiaa-ohjelmistaan tutuksi tullut tv-kasvo, haastatteli kunnanhallituksen puheenjohtajaa Lauri Kantolaa. A kirjoitus. Eräässä ruotsalaisessa lehdessä oli julkaistu sensaationkäryinen Haastattelussa kunnallismies totesi kauttakulkuliikenteellä olevan vanhat, esinelöytöjen perusteella peräti esihistorialliset juuret. Kirkonkylän lisäksi kuvausryhmä käväisi Kelloselässä pistämässä purkkiin ratamestari Jaakko Eränummen haastattelun. Karpon ohjelma esitettiin televisiossa. Lapin maaherra Martti Miettunen halusi edetä leveällä rintamalla nostamalla mahdollisiksi rajanylityspaikoiksi joko Virtaniemen, Rajajoosepin tai Sallan. Lehtitietojen mukaan maaherra Konovalov ei antanut suoria vastauksia suomalaisten rajanylityspaikkatoiveisiin. Maaherra puhui ajan hengen mukaisesti rauhasta ja kansojen välisestä ystävyydestä sekä sivusi pohjoisen asioita kertomalla kuinka raja-alueelle sotien jälkeen rakennettiin kolme voimalaitosta. Sallalaiset, joille ruotsalaismediassa oli naureskeltu, saivat balsamia haavoihinsa kun Ruotsin valtion virallinen edustaja edustaja asettui tukemaan rajan avaamista Sallan kohdalta. Kunnan aloitteesta, Karpon ohjelmasta ja rajatapaamisesta ei vielä poikinut rajanylityspaikkaa Sallaan, mutta Raja-Joosepin rajanylityspaikka avattiin vuonna 1967. Hohtavien hankien keskellä V uodenkiertoon olennaisena osana liittyvät koululaisten hiihtoviikot ovat parhaillaan meneillään. Pohjoisen hiihtokeskuksiin saapuu eteläisen Suomen lomalaisia viettämään rentoa vapaa-aikaa, laskettelemaan hyvinhoidetuilla rinteillä sekä hiihtämään hohtavien hankien keskelle vedetyillä ja hyvin kunnossapidetyillä laduilla. Muutamia vuosia sitten etelässä oli lunta omasta takaa. Siksi pohjoiseen ei tultu sankoin joukoin hiihtoloman viettoon. Nyt tilanne on taas sellainen, että etelässä ei pääse kunnolla hiihtämään. Pohjoisen lumivarmuus on omaa luokkaan- sa
Kirjoita napakasti. rikastushiekka-altaat aiotaan kasata Käylän ja Säkkilän kylien väliin vain 2 km päähän elävistä kylistä. Juomasuo-HangaslampiPohjasvaara kaivosalueen keskeltä virtaa Kitkajokeen suoraan Hangaspuro, josta on jo havaittu Juomasuon uraanilouhoksen saastuneita suotovesiä. Juomasuolla on kovemmat pitoisuudet uraania, kuin kultaa, sitä on myös määrällisesti enemmän. helmikuuta 2014 KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@almamedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Uraania ja arseenia sisältävät myrkkyjätealtaat ns. EU-komissio haastoi Saksan EYtuomioistuimeen. Rovaniemelle se näyttäisi riittävän myös verrattain pienellä lisätoimenpiteellä, mitä selvitetään parhaillaan. Ounasjoki on suojeltu perustuslainsäätämisjärjestyk- Tulvakeskustelussa jakautuvat mielipiteet. Tästä vuoksi hän ei myöskään hyväksy esimerkiksi kullan kaivamista, jos kullan mukana nousee uraania. 040 730 6484, jakelupalaute.lappi@almamanu.fi Lakeja on kunnioitettava ? myös tulvasuojelulakia Keski-Euroopan suurtulvat johtivat EU:n tulvadirektiivin antamiseen 2007. Juomasuon louhos on peitettävä, suojattava ja alue tulee saattaa luonnontilaan. Tuomas Jokelainen Rupakiven Ritarit Oulanka-Savinajoen kalastusseura Salla Jarmo Paloniemi puheenjohtaja Siilasmajan Kilta ry Kitkajoen kalastusseura Jouni Ronkainen Kuusamon perhokalastajat ry Manneken Pis-patsaan velipoika naurattaa Belgiassa EU:n kylmimpiin paikkoihin kuuluvaan Sallan Naruskaan pystytetty Manneken Pis ? patsaan velipoika on herättänyt belgialaisten huomion. Brysselin pissapoika sammutetaan aina pakkasten ajaksi, mutta Naruskan ensimmäinen ja ainoa nähtävyys lorottaa ylpeänä ääriolosuhteissakin. Aivan pelkkää vettä suihkulähteessä ei lirise, vaan neste on terästetty tuulilasinpesunesteellä. Pissapoika-patsaan pystytti suomalainen tuulilasin- pesuneste Lasol kunnioittaakseen kaikkia 69:ää naruskalaista ja osoittaakseen tuotteensa pakkaskestävyyden. Naruskan Pissapojan kaarta voi seurata kaikkialta maailmasta webcamin välityksellä. Belgiassa aiheeseen on tarttunut jo useampi media, jotka ovat jakaneet uutisen lisäksi myös aiheesta tehtyä hauskaa videoklippiä sekä webcam-linkkiä. . Uraanipöly- ja lieju leviää laajalle ja pilaa vesistöt ja pohjavedet pysyvästi. Uraani kemiallisesti myrkyllisenä ja herkästi vesiliukoisena saastuttaa prosessivedet, jotka suunnitellaan YVAssa laskettavaksi kaivoksen viereisiin vesistöihin, käytännössä Kitkaan ja Kitkajokeen. Geologian professori Matti Saarniston totesi Koillissanomien haastattelussa yksiselitteisesti (KS 8.6.2007 s.7) Käylän Juomasuosta: ?Uraanikaivoksen vastustamiseen Saarnistolla on selvä syy, ei ole olemassa ensimmäistäkään esimerkkiä siitä, että uraanin louhinta- ja rikastus olisi onnistuttu pitämään suljetussa järjestelmässä. T. Kirjoittaja muistuttaa, että direktiivejä ja lakeja pitää noudattaa. sellä. Jätekivi, murske ja rikastushiekka sisältää 80 prosenttia uraanimalmin radioaktiivi- suudesta sekä raskasmetalleja, kuten arsenikkia, toriumia, kadmiumia ja lyijyä. Avolouhoksen jätekummuista leviää ympäristöön radioaktiivista pölyä ja suurempia radonkaasun päästöjä. Ounasjoen sivujoet ja Kemihaaran aluetta lukuun ottamatta ylinen Kemijoki on suojeltu koskiensuojelulailla. Myös koskiensuojelulain avaaminen on mahdottomuus. Kemihaaran alue on Naturassa, mutta valtioneuvosto voi koska tahansa merkittä- vän yhteiskunnallisen syyn johdosta ottaa Natura-alueen muuhun käyttöön. Kemijärvellä se merkitsee kahden päävaihtoehdon selvittämistä a) sulamisvesien kiinniotto Kemijärven yläpuolella tai b) säännöstelykorkeuden nostaminen ja järven pinta-alan laajentaminen. Molempia selvitetään parhaillaan. Koira tarvitsee muutakin kuin ruuan esimerkiksi päivittäisen kävelylenkin. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Dragonin kaivospiirit ja valtaukset on purettava. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@almamedia.fi. Jakelupäivystys: 0800 955 166 (maksuton), Savukosken varhaisjakelu puh. Tulvariskien hallinta on merkittävä syy alueen poistamiseksi Naturasta. Veden laatu kärsii allastamisesta tilapäisesti. 30 ympärivuotista pysyvää työpaikkaa. Monikäyttöjärvi tarjoaa monin verroin enemmän harrastusmahdollisuuksia ja matkailun ohjelmapalveluja kuin nykyiset ylisen Kemijoen purot ja joet yhteensä. Kyllä kannattaa Maurinkin miettiä asiaa vielä kerran. Lähetä viesti numeroon 13234. Kirjoituksia ei palauteta. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Saksassa poistettiin tulvasuojelun johdosta alue Naturasta. Uraania sisältävä kaivostoiminta on eräs saastuttavimmista ja vahingollisimmista kaivostoiminnan muodoista maailmassa. Koska malmin uraanipitoisuus on usein pieni, yli 99 prosenttia malmin sisältämästä kiviaineksesta jää kaivosalueelle jätteenä ja erotusprosessissa syntyy runsaasti radioaktiivista jätevettä. Direktiivin määräys on, että vuoden 2015 loppuun mennessä vesitöissä, joissa on yksikin merkittävä tulvariskialue, on oltava lainvoinen tulvien hallintasuunnitelma. Saasteet kertyvät ravintoketjuun. Sen avaaminen on käytännössä täysi mahdottomuus. Yleisesti Dragonin kairaustoiminta alueella on uhka alueen pohjavesijänteille ja lähteille - se tulee kieltää. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Radon kulkeutuu tuuliolosuhteiden mukaisesti 3,8 vuorokautta muuttuen vaaralliseksi poloniumiksi. Uraanikultakaivostoiminnan riskinä ovat erityisesti radioaktiivisen, myrkyllisten, jätevesien vuodot pohjavesiin ja vesistöihin, josta niitä on käytännössä mahdotonta poistaa. Rovaniemen kohdalla Ounasjoen vedet ovat vain noin kolmannes Kemijoen virtaamasta. Kemijärvelle vesien kiinniotto Kemihaarassa on ainoa järkevä vaihtoehto, ja se poistaisi tulvatuhojen vaaran kaupungin alueelta. Valtiovarainministeriö ilmoitti Suomen tulvalakia tehtäessä, että valtio ei tule osallistumaan tulvasuojelurakentamisesta aiheutuviin kustannuksiin. Valtio on vetäytynyt pois myös tulvavahinkojen korvamisesta. Tähän mennessä tehtyjen selvitysten ja kuulemisten jälkeen näyttää selvältä, että Kemijärven ja Rovaniemen tulvatuhojen torjumiseksi sulamisvesien kiinniotto on paras vaihtoehto. Suomessa sanotaan, että ?Naruskassa on niin kylmä, Belgialaismedia innostui Naruskan pissapojasta. Ensim- TEKSTARIT mäiset kaksi vuotta veden laatu on sama, mikä se on joka vuosi kevättulvien aikaan. Viiden vuoden kuluttua pahimmat veden laadun heikentäjät ovat poissa. Koirien ystävä. Martilla irtokoirat pihavieraina. Jäljet näkyy ja haisee. Jo toinen kiitti huomioimisesta taidoistaan, mutta miksi kiitoksen antaminen on useimmille kemijärveläisille taideharrastajille erikoisen vaikeaa? Mitä lähempänä vetokoukkua ajat sitä hitaammasti on edelläajavan ajettava, että ei kuole, jos rysähtää. Suuret kiitokset Ollilanniemen ladun tekijöille. Jaakko Ylitalo Sallan ja Kuusamon suurtaimenjoet uhattuna Faktat osoittavat Dragonin kaivos YVAssa olevat Rukan Sivakkaharju ja Kitkajoen Juomasuo sisältävät merkittävät määrät uraania. tulee Suomen paras kalajärvi, ja sen pysyvä työllisyysvaikutus on vähintään nykyisen Lokan tekojärven luokkaa, 20 . Lisäksi Suomen ja Venäjän rajasopimuksen 4§ kieltää val- tioita aloittamasta sellaista teollista toimintaa, joka uhkaisi rajavesistön puhtautta. Kalastusseurat vastustavat Dragonin uraanikultakaivoshanketta ja vaatii kaivostutkimuksien lopettamista. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Altaista huolimatta suuret vesimassat tulevat Kemijoelta. Torstaina 20. Näistä on valittava parempi ottaen huomioon kustannus-hyötynäkökohdat. Murskattu jätekivi säteilee radonia moninverroin enemmän kuin ehjä kallion pinta hän luettelee. Alkuun KLTEKSTI Hyvä Mauri Rytilahti! Suurin osa kemijärveläisistä, jotka eivät tarvi koiraa ottakaa vastuuta koiranne hyvinvoinnista. Sallan ja Kuusamon suurtaimen on jääkauden jälkeen vesistöön loukkuun jäänyt meritaimenkanta. Suurtaimenjokien pitkänajan virkistyksellinen, kalastusmatkailullinen ja luonnon monimuotoisuuden arvot ovat reilusti suuremmat kuin monikansallisten kaivosyhtiöiden lyhytaikaiset voitot. MMM on vahvistanut Kemijärven Suomen ympäristökeskuksen antamien kriteerien mukaiseksi merkittäväksi tulvariskialueeksi. Direktiivi ja Suomen laki edellyttävät, että kaikki vaihtoehdot pitää selvittää. Meidän korviimme kantautunut palaute Belgiasta on ollut pelkästään positiivista. Pitävät suomalaisia hulluina ja hauskoina, kertoo Bernerin Kulutustavarat-osaston johtaja Tia Yrjölä. Sallan kuntaan kuuluvassa 69 asukkaan kylässä talvet ovat pilkkopimeitä ja lämpötila voi laskea alle -50 c pakkasasteen. Lähimpään kaupunkiin on ma. Naruskassa ollaankin ylpeitä maailmanmaineeseen nousseesta nähtävyydestä. . Saksa voitti. Kymmenen vuoden kuluttua veden laatu sama, mikä se on ollut ennen rakentamista. Veden laadun tilapäisen huononemisen vastapainoksi nykyisellä tiedolla ja osaamisella tehdystä Kemihaaran ?monikäyttöjärvestä. Kuvakaappaus Lavenier-nettilehden sivulta. että virtsa jäätyy kaarelle?. Haluamme maailman näkevän, että se ei pidä paikkaan- sa, Naruskan majatalon isäntä Ukka Santala kertoo ylpeänä patsaan viereltä. Naruskan Pissapojan itse teossa löytää osoitteesta www.lasol.fi. Koillismaalta löytyy tälläinen esiintymä esimer- kiksi Käylän Juomasuolta.? Koskien suojelulailla suojellussa Kitkan-Koutajoen vesistössä elää geneettisesti alkuperäinen ja harvinainen vaellustaimenkanta, joka nousee kudulle Pää- ja Paanajärvestä Suomen puoleisiin Kitka-, Kuusinki-, Oulanka- ja Savinajokiin. Uraanin louhintaa ei onnistuta hallitsemaan, onnettomuus sattuu ennemmin tai myöhemmin
Heidät on kuitenkin otettu vastaan ystävällisellä hymyllä, vaikka yhteistä kieltä aina ei ole oikein ollutkaan. Parin viikon työjakson päätteeksi he esittelivät residenssissä, samalla osin hyvin tuttua, mutta myös outoutta sisällään pitävät teoksensa. Äärimmäisen taidokkaita ih- Gao Meng (keskellä) toi neljä taideopiskelijaansa Kemijärvelle tutustum kestävät Kiinassa kahdeksisen vuotta. Kuvassa lennokki lähtöalustallaan kesällä 2006.. Gao Mengin vierellä oikealta He Xiao Ju Cheng esitteli Päivi Salménille kasvoveistostaan Frans Emil Sillanpäästä. misfiguureja hieman erilaisesta materialista muotoiltuna. Viime vuonna Teknisen menot olivat 1,2 miljoonaa ja tulot 870 000 euroa. Yhtiön valmistamia katapultteja on käytössä kymmenellä eri toimijalla. ti puolustusteollisuuden tuotteiden ja palvelujen hankinnassa, on Naton standardin mukainen. . Alkavan kevään aikana tehdään sopimukset rakentamisesta ja laiteista. Keväällä 2015 aloitetaan sahaus ja liimapuujalosteiden valmistaminen. Kulttuurivallankumouksen jälkeen meidän taiteen yhteydet ja matkat suuntautuivat Venäjälle ja Moskovaan, Euroopassa Ranskaan, hän kertoo ja toteaa, että 1980-luvun loppupuolelta on Tyystin toisesta kulttuurista tulevat ajatukset ja työtavat herättivät näyttelyn avajaisissa keskusteluja. Robonicille puolustusvälinesertifikaatti Robonicin pääkonttori sijaitsee Tampereella. Joukossa on jopa koko seinän peittäviä, pienoisfiguureista koostuvia pikkutarkkoja puuveistoksia. . Menot ylittyivät 35 000 euroa ja tulot alittuivat 23 000 euroa talousarvioon verrattuna. helmikuuta 2014 6 PUHEENAIHEET Keiteleen tehdas hanke käyntiin Keitele Groupin Kemijärven liimapalkkitehtaan viimeinen kynnys poistui ja tehdashanke etenee. Stora Enso ja Keitele Group tekivät viime viikolla kaupat Kemijärven entisen sellutehtaan alueesta ja kiinteistöistä Keitele Groupin hallituksen puheenjohtaja Ilkka Kylävainio kertoo olevansa tyytyväinen kauppojen syntymiseen. Hänen mukaansa suunnitelmat puutuotetehtaasta ovat jo pitkällä. Yhtiön tiedotteen mukaan sillä on mahdollisuus saada käyttöönsä 11 000 neliökilometrin laajuinen koelentoalue Kemijärvellä ja Koillis-Kairassa. Suomalainen miehittämättömien ilma-alusten laukaisualustoja valmistava Robonic Oy on saanut kaksi sertifikaatia. ISO-standardin mukaisen laatusertifikaatin ja puolustusvälinehankintojen edellytyksenä olevan sertifikaatin on myöntänyt Bureau Veritas, joka on maailman johtavia laadunhallintajärjestelmien auditoija. Puolustusväline-sertifikaatti, jotka käytetään laajas- Muutamia vuosia sitten Ketolan lentokentältä testattiin miehittämättömiä ilma-aluksia, jotka laukaistiin ilmatilaan Robonicin laukaisualustoilta. Ranskalaisen Sagem-konsernin tytäryhtiö Robonic toimii yhteistyössä lukuisien miehittämättömien ilmaalusten maali-ilma-alustoimittajien kanssa. Ensimmäisen kerran hän kertoo tulleensa Eurooppaan täysin kielitaidottomana Ruotsiin ja tuolla matkalla hän mieltyi Skandinaviaan. . Guangzhou on Kiinan kehittyneimpiä kaupallisia alueita. Yhteyksiä hänellä on myös Pekingiin. . KOTI-LAPPI Torstaina 20. Hän on suorittanut veistotaiteen tutkinnon Guangzhoun taideakatemiassa ja on taiteen tohtori. Kielimuurin takia kanssakäyminen kaupunkilaisten kanssa on kuitenkin jäänyt vähäisemmäksi. Ilkka Kylävainio lupaa, että työntekijämäärä nousee toiminnan kasvaessa. Taitelijaresidenssissä he pitivät työskentelyjaksonsa päätösnäyttelyn ja kaupungille on ilmestynyt heidän lumiveistoksiaan. Gao Meng on veistänyt useammankin kerran Kemijärvellä kuvanveistoviikolla. Hän kertoo halunneensa tuoda opiskelijat tutustumaan ja työskentelemään Kemijärvelle, missä näin talvella päästiin veistämään myös lunta. . Nyt saadut sertifikaatit kertovat yrityksen koko henkilöstön järjestelmällistä pitkän aikavälin työstä ja paneutumista laatujärjestelmän kehittämiseen, Robonic Ltd Oy:n toimitusjohtaja Juha Moisio sanoo. Ketolan lentokentältä Robonicin laukaisualustoilta laukaistiin useina kesinä miehittämättömiä ilma-aluksia. Olen Guangzhoussa vieraileva professori ja minulla on sinne kuukaudesta, kahteen opetusvelvollisuus. Muuten työskentelen eri puolilla maailmaa. Kemijärvellä syntyneiden töiden vaikutteet hän sanoo nousevan hyvinkin kaukaa kiinalaisesta kulttuurista. . Yrityksellämme on ollut laatujärjestelmä vuodesta 2010 lähtien. Olemme nauttineet raikkaasta ilmasta, hiljaisuudesta, luonnosta ja siitä, että ihmisiä on vähän, veistäjät kertovat viihtyneensä Kemijärvellä erinomaisesti. Työstömateriaalina on käytetty hieman poikkeuksellisemmalla koostumuksella olevaa savea ja kipsiä. Residenssin seinällä pyörivä kuvasarja veistäjien töistä ja työurasta kertoo melkoisesta työtahdista. Tekninen lautakunta päättää tänään ylitysoikeudesta. Aasialaisia tunnelmia residenssissä Viisi veistäjää: Lunta, savea ja kipsiä. Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@almamedia.fi Viisi kinalaista kuvanveistäjää, Gao Meng ja pian taiteen maistereiksi valmistuvat He Yu, Ma Jing Ren, Xiao Ju Cheng sekä Bai Xiao Bo ovat tuoneet aasialaisia tunnelmia Kemijärvelle. Lentävä possu, samanlaisen veistin Davosiin, ker- too Gao, kun välissä vilahtaa viime kesän Kemijärven veistoviikon työ. Gao Meng on kansainvälisesti yksi näkyvimpiä kiinalaisia kuvanveistäjiä. Ruotsi ja Suomi ovat hyvin samanlaisia maita. Tällä hetkellä hän työskentelee ja kiertää ympäri maailmaa. Tehdas työllistää alkuvaiheessa 70 henkeä. Välilliset työllistävät ja aluetalouden vaikutukset ovat merkittävät. Kaavoitus esillä Savukosken teknisessä Savukosken teknisen lautakunnan lautakunnan kokouksessa on tänään esillä muun muassa kaavoituskatsaus, rakennusjärjestyksen uusiminen ja sisäisen valvonnan raportti. Tekninen tarvitsee myös lisärahaa viime vuodelle
Asukastiheys 1700 as./km². osuuksilla Kokkola?Oulu, Oulu?Kolari, Oulu?Kemijärvi, Iisalmi?Oulu, Iisalmi?Ylivieska ja Pieksämäki?Joensuu. Junat saapuvat Ouluun pääsääntöisesti 30?60 minuuttia nykyistä myöhemmin. sija Kulmalle suojelumerkintä kaavassa. tuurihistoriallisten arvojen vuoksi. Kuntotutkimuksissa liiketalo on kuitenkin todettu 220,- Huolto ja asennukset kaikki merkit KYSY TARJOUS! alkuperäiset PYYHKIJÄN SULAT -20% MASKIPEITE Katsastustarkastus dieselmalleihin 25,- ALK. 59,- pakokaasuanalyysi ja OBD-mittaus sis. Guangdongin maakunnan pääkaupunki. . VR ottaa käyttöön routa-ajan aikataulut rataverkon kunnosta johtuen. Rataverkon ylläpidosta vastaava Liikennevirasto asettaa routavaurioista kärsiville rataosuuksille merkittäviä nopeusrajoituksia keväisin. Matka-ajat pitenevät rata- Huikea talvialennus! 24 kk korotonta maksuaikaa SUOSITUIN IKKUNA SANEERAUSKOHTEISIIN AutoBild Suomi 20/2012 - Testivoittaja Tekniikan Maailma 17/2012 - jaettu 1. maaliskuuta. helmikuuta 2014 KOTI-LAPPI 7 A Lentävä possu, samanlaisen veistin Davosiin avauduttu myös muualle maailmaan, muun muassa eri Euroopan maihin. maan muun muassa lumiveistoon. Torstaina 20. Museovirasto voi valittaa päätöksestä. 4 kpl sarja asennettuna, myös muita kokoja saatavilla. 175/65R14 195/60R15 205/55R16 409. Pinta-ala 7500 km². . hintaan bensamalleissa dieselsavukaasumittaus 25 eur Koillismaan Osuuskaupan market-kaava tulossa valtuustoon A 55,- Asennettuna sisähaaran 766 kanssa LÄMMITTIMET NYT VAIN käytännössä korjauskelvottomaksi. Se vetoaa muun muassa siihen, että museovirasto ei lausunnossaan vaadi suojelua. Tadeopinnot e Yu, Ma Jing Ren, Bai Xiao Bo ja Xiao Ju Cheng. Gao Meng sanoo aikanaan lukeneensa hyvin paljon venäläisiä klassikkoita, nyt myöhemmin tutustuvansa eri maiden kulttuuriin kirjojen, television, internetin ja muiden medioiden välityksellä, josta nousee vaikutteita työskentelyyn näissä maissa. Hieman yllättäen kiinalaisveistäjien neljästä työstä, yksi on hyvinkin tuttu hahmo, tosin hyvin suomalaisessa aiheessa välittyy sinäkin aasialaista ilmettä. Xia Ju Sheng kertoo tutusneensa Frans Eemil Sillanpäähän ja valitsi Kemijärvellä aiheeksi Sillanpään rintakuvan. Kuvaesityksestä historiallissävytteisten figuuriveistoksen ketjun katkaisee jyrkkä vastakohta, tummasta puusta esiin kaivettuja kiväärejä ja pistooleja. . 549? Varaosat/huolto 020 7434 492 www.juhanauto.fi. 639. Yksinkertaistaen museoviraston kanta on, että ainakin osin Osuusliike Sallan liiketalo olisi säilytettävä sen kult- kulut enintään 268 ? V E R TA I L U . Asukasluku 13 miljoonaa. Koillismaan Osuuskaupan uuden marketin rakentamissuunnitelmat ovat takunneet museoviraston vaatimuksiin suojella ainakin osin vanhaa Osuusliike Sallan kiinteistöä. Rakentamisen vaatima kaavamuutos on etenemässä valtuustoon. Uuden marketin rakentaminen on kiertänyt useammissa keittelyvaiheissa. Talon peruskorjaus tulee kohtuuttoman kalliiksi ja Koillismaa on todennut, ettei se tule taloa korjaamaan. Kaavaehdotukseen Paaperon talo, Kiinteistö Oy Kemijärven Kulman on merkitty myös suojeltavaksi rakennukseksi. Valtuusto päättää aaditaanko Osuusliike Sallan vanhan liikekiinteistön jonkinasteista säilyttämistä. 469. Kalashnikov AK-47, tarkentaa Gao ja viittaa siihen, että haluaa työllään korostaa rauhan merkitystä kansainvälisen politiikan aroilla alueilla ja sitä, että kiistat ovat poliittisia. Guangzhou tunnetaan myös nimellä Kanton. . Hong Kongin lähellä, Kiinan neljänneksi suurin kaupunki. Routa-aika venyttää yöjunan aikataulua Matka-ajat pitenevät Pohjois- ja Itä-Suomen junareiteillä 30. 425. 359? 458. Opiskelijat valmistuvat keväällä taiteiden maistereiksi. Samoin suojelu vaikeuttaisi kiinteistössä olevi- Termini 1150 W SISÄTILANLÄMMITIN Meiltä . Kolariin, Rovaniemelle ja Kemijärvelle matka-ajat pitenevät 45?90 minuuttia. Etelän suuntaan lähdetään vastaavasti aikaisemmin. Hintaesimerkkejä TALVIRENKAISTA en erikoisliikkeiden toimintaa. Kiinteistöyhtiö toteaa lausunnossaan, että se on muutenkin pitänyt rakennusta hyvässä kunnossa. Kaupunginhallitus esittää Kemijärven kulman suojelumerkinnän poistamista. Kaava menee valtuustolle hyväksyttäväksi. 399? 632. Kiinteistöyhtiö on vaatinut kaavamerkinnän poistamista. Ihmiset haluava elää näillä raja-alueilla rauhassa molemmin puolin rajaa. GUANGZHOUN
Vähän naapurin traktorista otin mittoja, kertoo koululla kotiin traktorin etukuormaimen hitsaillut Antti Kivelä. Kuvat tein täällä tietokoneohjelmalla, selittää Sallan poika. . Heidän mukaansa koko ammatillisen koulutuksen Taitaja-kilpailu on opetuksellisestikin tervetullut virkistys oppilaitoksille ja erityisesti oppilaille, joille on ammatillisia tavoitteita. Antilla ja Tommilla on jo tässä vaiheessa kolmen luokkahitsauksen paperit. Kemijärven Ammattiopiston metallilinjan ammatillista koulutusosaamista on kehitetty vuosia systemaattisesti niin, että niin nuorille kuin aikuisopiskelijoillekin saadaan mahdollisimman hyvä ammattitaito ja hyvät lähtökohdat työmarkkinoilla. Koululla on vaativan kansainvälisen IW- eli International Weder koulutus ja tutkinnon vastaanotto-oikeus. Se on edellyttänyt muun muassa kokonaan oman opetusrakenteen tekoa ja erillisiä, auditoituja tiloja ja laitteita. Opetukselle on jatkuva laadun seuranta. Mahdollisuus kaksoistutkintoon. . Kemissä työstettiin erilaisia kappaleita. Parhaalle avautuu paikka MM-Skills -tapahtumaan, joka on tällä kertaa Australiassa. Matti ja Risto tähdentävät, että loppukilpailupaikka Lahteen on jo valtavan hyvä saavutus. Maataloutta meillä ei enää ole, mutta traktori ja kaikki koneet on, pientä lumihommaa ja muuta, etukuormain puuttuu. Ruosteinen -vuoden -74 Ford Granada. Opintolinjat esittelevät toimintaansa kaikissa toimipisteissä. . Yhteishaussa Metsäala, Rakennusala, Liiketalous, Koneja metalliala, Tieto- ja tietoliikennetekniikka, Sosiaali- ja terveysala, Hotelli, ravintolaja cateringala ja Hiusala, Ammattistartti. Vähän mittailin naapurin traktorista. Kemijärven junaliikenteessä on käynnistynyt kevätsesonki. Taitajat kisa on suuri kaikkien ammatillisten linjojen yhteinen messu- ja SM-kilpailutapahtuma. . helmikuuta 2014 8 ELÄMÄNMENO Antti ja Tommi taitajakisaan A Mutta millin tarkkuudella, rullamitalla vielä selvitään. rullamitalla vielä selvitään. SM-Lahdessa: Pienet yksityiskohdat ratkaisevat. Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@almamedia.fi Puikko särähtelee, teräs kirskuu. Silmissä selvästi välähtelee entisöity ja tuunattu 70-luvun muriseva kaunotar. . Mutta tekemistä siinä on vielä paljon. Kemijärveläinen Tommi Köngäs puolestaan haki lukion rinnalle ammattialaa, jolle on linja kotipaikkakunnalla. Kun metallipuoli kiinnosti ja alalla on töitä, aloitti kaksois- AVOIMET OVET . Autovaunu, joka saapuu lauantaiaamuisin ja lähtee lauantai-iltaisin, on täyttynyt hyvin ja seuraavat 7 lauantaita ovat lähes täynnä saapuvien autovaunujen suhteen, kertoo Osmo Röntynen rautatieasemalta. Autovaunuja voisi olla sesonkina useampiakin eli A Vaunuhuolto täällä. hiihtolomien ja pääsiäisen aikaan, mutta autovaunuja ei yksinkertaisesti riitä kaikkiin juniin ja toisekseen Kemijärven juna on pituudeltaan sel- lainen jo nyt, että lisävaunujen saaminen siihen ei onnistu. . Ensimmäinen sähköveturin vetämä junavuoro saapuu Kemijärven asemalle 11. Työ tehdään yleisön keskellä ja kaikki kahdeksan kilpailijaa on samalla alueella. rahallista palvelua kysytään ja tarvitaan, varsinkin kun lauan- taisin lähtee autovaunu ja asiakkaita alkaa asemalle tulla jo hyvissä ajoin ja minkäänlaista palvelua tai pistettä, mistä asioita voi kysyä, ei huhtikuun alusta lähtien ole paikalla. Pohjois-Suomessa myös Torniossa voi suorittaa IW-tutkinnon. Yöjunan kaikki vaunut Kemijärvelle Isot juhlat 11.3: Ensimmäinen sähköveturin vetämä junavuoro asemalle. Kemijärven junaliikenne aloittaa kevätsesonkia histosiallisissa tunnelmissa. Loppukilpailussa yksityiskohdat syynätään tarkkaan ja millit ratkaisevat.., mutta millin tarkkuudella, Matin ja Riston mukaan kilpailutilanne on vaativa ammattimiehellekin. Ant- . ILO:n, Kemijärven ammattiopiston hallissa valmistuu asiakastyönä mökkilana. Vieressä keväällä ammattipaperit käteen ottava Antti Heikkilä esittelee lähes maalausta vailla olevan traktorin etukuormaimen. . alkaen koko rungollaan Kemijärvelle asti. Näin 2006 perustetun Junakapinaryhmän yksi tärkeimmistä tavoitteista täyttyy. Osmo Röntysen mukaan, jonkin verran muutoksia henkilökunnan suhteen tulee ja henkilökunnan lisäystä tarvitaan lähinnä siivouspuolelle. Kahvitarjoilu, info ja tarvittaessa opastus opintolinjoille Myllylammentie 23. . Piirrustukset syntyivät Autocad-ohjelmalla ja edelleen hitsattavat osat tietokoneohjatulla leikkurilla. ti osallistuu varsinaiseen kisaan, Tommi lähtee kaveriksi tutustumaan ja hioo kynsiä ensi vuoden karsintoihin. Joukkueeseen kuluvat tietysti myös poikien opettajat Matti Karppila ja Risto Valkonen. Alkukarsinnoista molemmat selvisivät ensinnä Kemiin semifinaaliin. Samalla saa ammattitutkinnon. Kakki on mennyt hyvin, ei tämä liian rankkaa ole ollut, Tommi vakuuttaa ja päättää nyt Antin tapaan kolmatta vuotta ja toivoo, että metallipuolelta löytyisi kesätyöpaikka. Pojat valmistautuvat 8.-10. huhtikuuta Lahdessa pidettävään ammatillisen koulutuksen suurtapahtumaan, Taitajat 2014 kilpailuun. Kemistä tuli vahva näyttö ja he uskovat, että Antilla on hyvät mahdollisuudet pärjätä. Välttämättä tie ei pääty SM-kilpailuihin. Tuossa vaiheessa karsinnoissa koko massa oli enää 60 parasta. Antti selvitti tiensä loppukilpailuun Lahteen. Loppukilpailussa teoriaosan ohella edessä on välineet ja materiaalit, tehdään valmis tuote. Se tieto on saatu, että se on grilli, ei muuta, kertoo tässä vaiheessa kahdeksan taitavimman metallialan opiskelijan joukkoon sijoittunut Antti, mutta sanoo että ainakaan vielä ei suurempaa hermoilua ei mielessä ole. . Se vaatii neljän päivän tiiviin keskittymisen. VR ei ota huomioon sitä, että muutakin kuin ns. Kova juttu seutukunnalle on se, että juna alkaa kulkemaan 30.3. VR perustelee sitä säästöillä ja lauantain heikoilla myyntituotoilla. . Kolmen litran kuutoskoneella aika harvinainen, poika kertoo tämänhetkisestä unelmastaan. Sitä ei katkaista Rovaniemelle. . Koko junarunko ajetaan jatkossa Kemijärven asemalle asti ja huolettavaksi täällä . Neljä vuotta, vuoden pidempi, mutta ei haittaa. ILO:n, Kemijärven ammattiopiston avoimet ovet huomenna perjantaina 21.2. Hotelli- ja ravintola-alan myymälä on auki avoimien ovien päivänä. tutkinnon teon. . KOTI-LAPPI Torstaina 20. Onneksi odotussali on kuitenkin auki, Osmo Röntynen harmittelee. Muutoin aseman lipputoimisto palvelee jatkossakin maanantaista perjantaihin klo 9.30-12 ja 15-19.. Piirustuksetko... klo 10-16. . Arvostelua puolestaan on herättänyt se, että VR sulkee aseman lipputoimiston huhtikuusta alkaen lauantaisin. maaliskuuta. Maaliskuun alussa toteutuu myös Kemijärvellä pitkään elätelty toivo. Kun kotona oli hitsauslaitteet, Antti innostui metallitöihin jo ennen ammattiopistoa.
saakka tai niin kauan kuin tavaraa varastossa. www.kodinkoneapaja.com Pohjolankatu 1, 98100 Kemijärvi, puh. saksalainen . Smart TV / langaton wi? . Raajärvi ja Kuninkaankuusikko mahdollistavat kaksin, kolminkertaisen määrän myllyjä, kiinteistövero olisi kaksin, kolminkertainen, toteaa Jaakko Ojaniemi. Hänen mukaansa Nuolenlakijänkä ja Kuninkaankuusikko on parempi yhteismetsälle, kaupungille ja sähköyhtiölle. Se kytkeytyisi samaan Koillis-Lapin Sähkö Oy:n runkoverkkoon kuin Oxfordin hanke, mutta verkon ka- Kovaan käyttöön INSMAT ROCK V5+ 3G 3,2" Android 4.0.4 Tupla simmillä 300? Aito pasiteetti riittää vain toiselle. . tallennus ulkoiselle kiintolevylle Upo R1310F jääkaappi pakastelokerolla INSMAT ROCK V20, 4" 3G Android 4.04 Rugged Phone 360? 42. 6kg täyttömäärä . hepasuodatusjärjestelmä . LG 42LN575V led-tv Laaja valikoima Laserkaseteissa Samsung, HP ja Canon Mustesuihkuvärit Canon, epson, hp 1250? Laaja valikoima toimistotarvikkeita, lomakkeita, kuittirullat jne... ANDROID 4.2 Black otsalamppu 219? 3990? Turbo twist paristoterotin ja koululaisen kynät ovat varmasti terävät . Yva on tehty. helmikuuta 2014 KOTI-LAPPI Nuolivaarasta voimalasopimus Aiemmin Ailankatunturille tuulivoimapuistoa suunnitellut Wpd Finland Oy on tehnyt maanvuokraussopimuksen Kemijärven yhteismetsän kanssa Nuolivaarasta. Järvialueiden tuulivoimaloita vastustava Pro Kemijärvi -liike on nostanut esille Nuolivaaraa ja Kuninkaankuusikkoa, josta Wpd kiinnostui. Yhteismetsän toiminnanjohtaja Risto Junttilan mukaan yhteismetsä pitää edelleen vireillä Kanngaslamminvaaraa ja Untamovaaraa. Kemijärven kaupunginvaltuusto kävi eilen tuulivoimasta iltakoulua tarkoituksena löytää yhteinen näkemys tuulivoima-alueista. Nuolivaara ja Metsähallituksen omistama Kuninkaankuusikko on Kemijärven ja Sallan rajalla. Wpd:n toimitusjohtaja Esa Holttisen mukaan Metsähallitus on alustavasti myönteinen hankkeelle. energialuokka A+ . 6TH SENSE sensoritekniikka säästää vettä, energiaa ja aikaa . Yhteismetsällä on edelleen vuokrasopimukset Oxfordin kansa. . Miksi valita huonompi vaihtoehto, jos parempi on toteutettavissa, painottaa Ojaniemi ja viittaa hankkeen eduissa metsäautotieverkostoon, tuottoon kuntien omalle sähköyhtiölle, Koillis-Lapin Sähkö Oy:lle ja Wpd:n luotettavuuteen. Kuninkaankuusikon ja Raajärven tuulivoimalat eivät tuhoa järvi- eikä kylämaisema. . ohjelmia mm. (alv 24%) Doro PhoneEasy® 608 119? 59? Internet security 3- koneelle 1 vuosi 4kk kaupan päälle LENOVO IdeaTab S6000L 4-ydin prosessori 1.2GHZ 10.1. 020 7351 020 Avoinna: ma-pe klo 9.30-17.30, la klo 9.30-13.00 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,07/min. pölypussi tilavuus 4,5 litraa . työskentelysäde 15m . Torstaina 20. Wpd on käynnistämässä alueen kaavoitusta. (alv 24%), matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. max linkousnopeus 1400 kierrosta/min . käyttötilavuus 104+14 litraa . teräväpiirtovirittimet antenni/kaapeli/satelliitti . Neuvottelut Metsä- hallituksen kanssa aloitetaan, kun Kemijärven päättäjiltä saadaan mielipide hankkeeseen. Jaakko Ojaniemi pitää Kuninkaankuusikkoa ja Nuolenlakijänkää vaihtoehtona Oxford Finland Oy:n hankkeelle, josta Kemijärven tuulivoimakeskustelu käynnistyi. myös koulutarvikkeet. Kirjekuoret myös laatikoittain. -15% -15 % 9590? Annaliisankatu 8, KEMIJÄRVI Ma-Pe klo 9-17, puhelimitse 016 812 272. mitat KxLxS 84,5 x 54,5 x 57 (cm) 199.- Paljon myös muita imureita HINNAT ALKAEN 59.- (Volta U2410) UUSI 279.- PUHELINNUMEROMME ON 020 7351 020 Tarjoukset voimassa 26.2. 100 hz Full HD . Samoin hän viittaa Oxfordin yritysepäselvyyksiin. Risto Junttilan mukaan yhteismetsä pitää edelleen vireillä molempia hankkeita. Hän ei pidä mahdottomana kantaverkon kapasiteetiin vahvistamista, kun hänen mukaansa vireillä samaan verkkoon on mahdollisesti muitakin tuulivoimahankkeita. . nopea päivittäispesu 60 min, Clean+ tahranpoistotoiminto ja pikapesu 30 minuuttia. 379.- 599.- Bosch BSGL52201 pölyimuri . Kangaslamminvaara ja Untamovaara eivät näy järvimaisemaan, toteaa Risto Junttila ja arvioi, että tietyin edellytyksin myös Oxfordin Tunturipalon alue on toteutettavissa. PAIKALLINEN PALVELEE PAREMMIN ! Whirlpool AWO/D6114 pesukone . WPD ei ainostaan luvitta hanketta vaan jää pysyväksi sähkön tuottajaksi
helmikuuta 2014 10 ELÄMÄNMENO Ammattiopistolle tilat ja koneita luonnontuotealalle Toimeentuloa luonnosta: 2015 valmistuu kokonaan uusi oppimisympäristö perusopetukselle ja täydennyskoulutukselle. Itä-Lapin ammattiopisto saa uuden luonnontuotteiden tuotekehitys- ja käsittelylinjan. KOTI-LAPPI Torstaina 20. Tapahtumapäivät toteutuvatkin maaliskuun puolella. Keminmaassa Art-Tako- Nuorten Art-Takomo ?selvityshankkeen 1.10.201330.4.2014 tarkoituksena on ollut aktivoida nuoria toimimaan ja vaikuttamaan tapahtumien ideoimisen, suunnittelemisen sekä toteuttamisen kautta. tarpeeseen. . Esimerkkeinä kehitettävistä hyvinvointituotteista voisivat olla vaikkapa marjoista ja luonnonyrteistä valmistetut palautusjuomat, ruoan ravintoarvoa ja maittavuutta parantavat jauheet ja mausteet, kivunlievitykseen tarkoitetut öljyt ja uutteet sekä virkistävät ja rentouttavat kylpytuotteet, kertoo Airi Virtanen-Pirttijärvi. Hänen korostaa, että uusi oppimisympäristö mahdollistaa oppilaitoksen profiloitumisen luonnonvara-alan osaajaksi, joka kykenee vahvaan ja monipuoliseen yhteistyöhön työelämän kanssa. Keskeinen tavoite on kehittää ja nostaa luonnontuoteala merkittäväksi yritysja elinkeinoksi seutukunnassa. . Lisäksi hanke tukee innovaatioiden käyttöönottoa ja edistää kestävää kehitystä. Hankkeessa pyritään myös solmimaan sellaiset yhteistyöverkostot, että luonnonvaroihin perustuvat eri alojen yritykset voivat keskinäiselle kehittämisellä nostaa alan kannattavuutta, toteaa Airi Virtanen-Pirttijärvi ja viittaa muun muassa ansaintaketjuihin. Luonnontuotealan opetus siirtyy entiseen aikuiskoulutuskeskukseen Myllylammentie 23:een valmistuviin tiloihin kesän korvalla 2015. LUONNOSTA . Iloa luonnosta hanketta rahoittaa ja valvoo Lapin Liitto. . Kuluttajat, erityisesti matkailualan yritykset haluavat lähellä tuotettuja virkistys- ja hyvinvointituotteita. . Opiskelijoiden lähellä sijaitsevat asianmukaisin konein ja laittein varustetut tilat tarjoavat oppijalle ajallisesti ja talou- A Kuluttajat, erityisesti matkailualan yritykset haluavat lähellä tuotettuja virkistys- ja hyvinvointituotteita. Projektipäällikkö Airi Virtanen-Pirttijärvi painottaa, että luonnontuotealan koulutuksen kehittäminen ja tuotekehitys tähtää alan yritysten ammatilliseen kehittämiseen ja työpaikkojen luomiseen. ILO on nostamassa jaloilleen kokonaan uutta elinkeinoalaa Itä-Lappiin. dellisesti edullisen ratkaisun kouluttautumiseen. Tiloja voivat hyödyntää Green Care ajattelun mukaisesti myös esimerkiksi sosiaali- ja terveysalan-, hius- ja kauneudenhoitoalojen sekä matkailu- ja ravitsemusalan opiskelijat. Iloa luonnosta -hanketoteutus on jatke Luonnontuotteita Itä-Lapista ryhmäkoulutus-hankkeelle, joka on kehittänyt ja vakiinnuttanut tutkintoon johtavaa koulutusta Itä-Lapin ammattiopistossa. Ryhmäkoulutushankkeessa testatun tavoitetyömallin yrityskontaktien ja eri tapahtumien kautta on saatu tietoa Luonnontuoteala on eri muodoissaan ja myös liitettynä matkailuun saamassa vahvempaa jalansijaa Itä-Lapissa. yritysten tarpeista sekä toimeksiantoja luonnonvarojen monipuolisesta tuotekehittelystä ja tuotteistamisesta. . Samalla käynnistyy Iloa luonnosta- hankekokonaisuus. Itä-Lapin ammattiopisto toteuttaa Euroopan aluekehitysrahaston, EAKR tuella Iloa luonnosta hankekokonaisuuden, jonka ideana on alueen luonnonvarojen kestävä ja vastuullinen hyödyntäminen ammattiopiston perustutkintojen opetuksessa. Projektipäällikkö Airi Virtanen-Pirttijärven mukaan uusien laitteet ovat merkittävä askel koko luonnontuotealan kehittämisessä Itä-Lapissa. Lisäksi tiloihin saadaan luonnonraaka-aineiden vastaanottoa, esikäsittelyä ja varastointia varten sopiva laitteisto. Hän tähdentää, että uusi oppimisympäristö mahdollistaa ympärivuotisen luonnontuotealan perusopetuksen ja täydennyskoulutuksen Itä-Lapin alueella. Hanketoteutus kehittää koulutuksen ja osaamisen vastaavuutta alueen yritysten, julkisen sektorin ja yleensäkin työmarkkinoiden Viikon päästä lauantaina 22.2.2014 AR-Ximo 2014 ?tapahtumassa Simossa on tiedossa nuorille sählyturnaus, sählypallon tai frisbeegolfkiekon nopeusmittauksia sekä päivän päätteeksi Stand Up ?komiikkaa Pete Harjun johdolla. mon nuoret ovat suunnitelleet Nuorten PLÄJÄYS ?tapahtumaan työpajoja sekä bändi-iltaa paikallisten bändien ja mahdollisen yllätysesiintyjän myötä. Kittilän Art-Takomo toteuttaa kauneus- ja muotipäivän Glitterii Kittilään 29.3.2014, jossa tiedossa on muotinäytös sekä erilaisia kauneuspisteitä. Kemijärvellä Nuorten ArtTakomo järjestää 14.maaliskuuta #YOLO 2014 (You only live once) -tapahtuman, jossa toiminnallisesti käydään päihdevalistusta läpi ja käsitellään unelmia taiteen keinoin. Hanketuella varustetaan oppilaitoksen jo olemassa oleviin tiloihin hyvinvointituotteiden opetus- ja työtilat tuotekehitystä, jatkojalostamista ja ammattimaisempaa tuotannon harjoittelua varten. . Hankkeen toteutusaika on 1.12.2013 . Ympäröivässä luonnossamme oleva raaka-ainepohja on monipuolinen ja rikas. Art Takomo etenee - tulossa nuorten tapahtumia Nuoret ovat tarttuneet haasteeseen ja Art-Takomoissa syntyneet ideat ja suunnitelmat rakentuvat tapahtumiksi helmi-maaliskuun aikana. Nuoret ovat omissa kunnissaan Art-Takomo ?kokoontumisissa tutustuneet tapahtuman tuotannon taustoihin sekä rakentaneet yhdessä ammattiohjaajan kanssa tapahtumansa omista ideoista toteutukseen. Tapahtumat Kemijärvellä, A Aktivoi nuoria toimimaan ja vaikuttamaan tapahtumien ideoimiseen. Keminmaassa, Kittilässä, Posiolla, Ranualla sekä Simossa järjestetään yhteistyössä kuntien nuoriso- ja vapaa-aikatoimien kanssa. Paikalliset yritykset ja yhteisöt ovat myös lähteneet hienosti osalliseksi nuorten tapahtumiin. Nuorten Art-Takomoiden tapahtumakevään aloittaa Ranualla Ystävänpäivän huipennus 14.2.2014 räppärien Stepa ja Are johdolla Hotelli Ilveslinnassa. Aromikkaat pohjoisen luonnon marjat, yrtit, sienet - kuten pakuri sekä havu- ja lehtipuista saatavat raaka-aineet antavat yritysten tuote- ja palvelumuotoilulle laajan vaihtoehtojen ja mahdollisuuksien kirjon. . Kemijärvellä Nuorten ArtTakomo järjestää 14.maaliskuuta #YOLO 2014 (You only live once) -tapahtuman.. Nyt varusteltava oppimisympäristö tuo uudenlaisia mahdollisuuksia itälappilaisten luonnonraaka-aineiden hyödyntämiseen. Hankkeen kokonaisbudjetti on 362 850 ?. Hanke on kohdistunut ennen kaikkea 15-18 ?vuotiaisiin nuoriin, mutta myös muun ikäiset nuoret ovat olleet toimintaan tervetulleita. Lapin Nuorison Liitto ry KEMIJÄRVI . 31.5.2015.
helmikuuta 2014 KOTI-LAPPI PANKKIPÄIVÄ Laatua paidan alle! S-Pankin palveluneuvoja S-Market Kemijärvellä perjantaina 21.2. Torstaina 20. klo 11-17. Tervetuloa! KUUSAMON KIRJOLOHI 95 95 5 7 7 17 95 95 kg S-Pankista saat Koillismaan Osuuskaupan asiakasomistajana peruspankkipalvelut eli S-Etukortti Visa -kortin, tilit sekä verkkopankin maksutta. S-Etukortilla 26.-31.1. Atria Perhetilan Broilerin ohut leikkeet, suomalainen 480-600 g 7 65 kg (15,94-12,75 kg) Appelsiini, Navel, Egypti (lk1) 0 69 kg Atria Jauheliha 9,5 %, kevyt, nauta-sika, suomalainen 400 g 3 39 rs (8,48 kg) Rainbow Banaani, Costa-Rica (lk1) 0 99 kg 99 0 0 95 9 X-tra Uunilenkki 400 g 99 Saarioinen Pizzat 300 g kpl (2,48 kg) kpl (4,95 kg) -10% Maakerkelä leipäjuusto 500 g Koff 24-pack (sis. 01076 33293 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)] Palvelemme ma-pe 9-20, la 9-18 Päivittäistavara puh. 98900 Salla . saakka 24 6 95 7 80 50 kpl (13,00 kg) pkt ((2,68 , l)) ASIAKASOMISTAJATUOTTEET ajalla 1.-28.2.2014 HK-Ruokatalo Poprilli grillimakkara 400g 0 99 1495 1 99 kpl (2,48 kg) pss (7,10-6,12 kg) ilman korttia 2,79 pss (9,96-8,58 kg) ilman korttia 1,39 kpl (3.48 kg) S -mark kett E rät rä ätuli tuli S all al lla la S-market Erätuli Salla puh. ma-pe 10-17.30, la 10-13 Meiltä Venäjän viisumit. Meillä myös. Puh. 01076 33303 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)] Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 10-21 Cloetta Malaco tv mix 280g ja original 325g Lunden Hernekeitto 860g 1 Rainbow Välipalarahkat 150g 4 PRK 21795 00 79 4 prk (3,33 l) prk (2,08 kg) tlk l ilman korttia 2,33 ilman korttia 2,33 prk (2,71 kg) 0,65/prk (4,33 l) SS mark ma rket rk kett K Kem emij ijär ijä ärvi ä rvii S-market Kemijärvi Käyttötavara puh. 21,20 + pantit 3,60 e) 7,92 l 28.2. 0400 305 448 . 01076 33283 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)] Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 LEVYPISTE 0 Inventaario-ALE ALE ja Synttärikahvit Jaanan kengässä! 2. 21.2 Perjantainaen Pussillin kenkiä 50,- Onnenpyörällä /pusssii Nopeimmat t at! vievät parha Kevään uutuuksia saapuu myymäläämme päivittäin! Naisten trikoopaita 1690 Sininen tai punainen na 26.2. Keskiviikko me Tarjoam n synttäreide i s k kunnia .2. Tiistaina 25 uksia n n r omme ale Arv naisten pitsineule 90 39 vit munkkikah klo 10-16 Scala-collection pipot ja pannat Kotimaiset laadukkaat Scala ?eecetakit Naisille Na Lapsille La 99 5490 alk. 1490 Softshell -rukkaset 1190 4490 Tutustu T t t uutuuksiimme t k ii F Facebook-sivuillamme ja kengät myös osoitteessa www.jaanankenka.? g löytyvät y y y verkkokaupastamme p Myllytie 2
Päivän lopuksi pidetään laskiaistanssit Lauri Luttisen orkesterin johdolla. Kaikkein tärkein, huiman mukava, mutta pienillekin lapsille sopiva ja älyttömän hyvä, Pöyliöjärven jäälle päätyvä pulkkamäki löytyy VPK:n rantatöyräältä. Vauhdikkaan mäenlaskun välissä maistuvat makoisat grillimakkarat ja tarjolla on VPK:n rantatöyräältä löytyy älyttömän hyvä pulkkamäki. myös laskiaispullien kera kahvia ja mehua. Samoin viritellään mukavia kilpailuja lapsille ja lapsenmielisille. Tällä kertaa mukaan on lupautunut myös Koillis-Lapin Kennelkerho lapsista tykkäävine koirineen. Samoin kirpputorilta voi tehdä edullisia löytöjä. Tapahtuman järjestää Kemijärven VPK ry. Kirpputorille toivotaan mahdollisimman runsasta myyjäjoukkoa. kiekon rystyltä aivan yläpeltiin ja tilanteeksi 1-1. Spartans siirtyi uudestaan johtoon ylivoimalla ajassa 25.45 Räisäsen Herkon survottua kiekon pömpeliin maalin kulmalta. helmikuuta 2014 12 ELÄMÄNMENO Hirvivahinkojen painopiste vahvasti Itä-Lapissa Tuhoalue: Vahinkoala arviolta 35 prosenttia suurempi kuin vuonna 2012. Suomen metsäkeskuksen Lapin alueyksikkö eli metsäkeskus arvioi vuonna 2013 hakemusten perusteella 80 yksityismetsänomistajan taimikoissa tapahtuneet hirvieläinvahingot. Arvioitu pinta-ala oli 928 ha, mikä on noin 35 % suurempi kuin vuoden 2012 vahinkoala. Tuhojen painopistealue oli edellisvuosien tapaan itäinen ja koillinen Lappi. Sekä euromääräisesti että pinta-alallisesti pahimmat tuhot kohdistuivat Sallan kunnan alueelle. Lapissa arvioitujen hirvivahinkojen korvaussumma vuonna 2013 oli 132.888 euroa (vuonna 2012 193.193 euroa). Korvaussumma pieneni reilut 30 % edellisvuodesta, vaikka vahinkopinta-ala kasvoi 35 prosenttia. Syynä korvausten pienenemiseen on 29.huhtikuuta 2013 voimaan tulleen Valtioneuvoston riista-vahingoista antaman asetuksen (309/2013) aiheuttama muutos taimikoiden korvausperusteissa. Uuden asetuksen mukaiset taimikoiden korvausperusteet olivat ensimmäistä kertaa käytössä vuoden 2013 maastoarvioinneissa. Korvaussumma sisältää arviointikustannukset, kasvu- ja laatutappiokorvaukset sekä mahdollisesta täydennysviljelystä ja uudelleen metsityksestä aiheutuvat kustannukset. Pahimmalla tuhoalueella, Sallan kunnassa, hirvivahinkoja arvioitiin 433 hehtaarin alalla ja hirvivahinkokorvausten määrä oli 58 901 euroa, joka on 44 prosenttia koko Metsäkeskuksen korvaussummasta. Kemijärven kaupungin alueella arvioitu pinta-ala oli 178 hehtaaria ja hirvivahinkokorvausten määrä 25 698 euroa (19 prosenttia Metsäkeskuksen korvaussummasta). A Euromääräisesti että pintaalallisesti pahimmat tuhot kohdistuivat Sallan kunnan alueelle. Sodankylän kunnassa arvioitiin hirvivahinkoja 120 hehtaarin alueella ja hirvivahinkokorvauksia kertyi metsänomistajille 15 278 euroa (11 prosenttia Metsäkeskuksen korvaussummasta). Kun suhteutetaan vahinkopinta-ala kunnan yksityismaiden metsämaan pintaalaan, laajimmat tuhot olivat Sallan kunnan alueella (0,21 prosenttia kunnan yksityismaiden metsä-maan pintaalasta). Seuraavaksi pahimmat tuhot olivat Savukoskella ja Kemijärvellä (0,12 prosenttia), Sodankylässä (0,09 prosenttia) ja Pelkosenniemellä (0,09 prosenttia). Valtiolta hirvivahinkokorvauksia ovat oikeutettuja saamaan yksityiset metsänomistajat. Kuka tahansa voi tulla myymään tavaroitaan ja pöytä tulee varata Riitalta, puh. Spartans hallitsi ottelua selvästi, torjuntojen ollessa Susuteam 33 ja Spartans 7. Spartans löi päätään Susu-teamin asettamaan oman pään kilpikonnapuolustukseen. Näin ottelu päättyi tasatulokseen 3-3. Harraste sarjan peleissä peliaika on 45min juoksevalla peliajalla josta 2 viimeistä minuuttia on tehokasta peliaikaa.Spartans on 4 ottelun jälkeen sarjassa toisena. Oikea pakki 83. klo 11-15. Susu-team iski tasoihin ajassa 32.40 ja siirtyi johtoon ajassa 35.23 ?elmon?iskettyä toistamiseen. Samassa ajassa otettiin aikalisä ja leivottiin sotasuunnitelma viimeiseen hyökkäykseen. Spartans jatkoi kuitenkin vyörytystä kohti vastustajan maalia ja sai ylivoiman ajassa 43.34. 4 vastaan. Niin komiat kolme ympyrää Juha-Pekka Lahdenkauppi pyöräytti keskialueella kunnes lähti kohden Spartansin maalia ja ?räppäsi. Kiekkoa ja miestä ei saatu tarpeeksi maalille jotta olisi saatu survottua irtokiekkoja maaliin. Roni Luttinen vei Spartansin johtoon ajassa 1.59 Mika Räisäsen ja Kalle Säynäjäkankaan tehtyä esityön. Spartans otti maalivahdin pois ja pelasi lopun 6:lla . Sen sijaan Metsähalli- Hirvivahinkojen painopistealue on ollut muutaman vuoden Itä-Lapin alueella ja oli myös viime vuonna. Talvensaari jonka rannari painui vastustamattomasti vasempaan ylänurkkaan. Metsäneuvoja Kari Välikangas esitteli hirvien tuhoamaa kohdetta muutama vuosi sitten Kemijärvellä. tus, metsäyhtiöt, kunnat ja seurakunnat eivät voi saada korvauksia hirvien aiheuttamista vahingoista, joten näille metsänomistajille aiheutuneet vahingot eivät näy vahinkotilastossa. Tällä on huomattava mer- Koiria, mehua ja mäenlaskua ja laskiaistanssit VPK:lla Kemijärvellä VPK:n rannassa, VPK:n talolla ja pihapiirissä on luvassa taas koko perheen laskiaisriehaa lauantaina 1.3. Spartansin toi tasoisin ajassa 44.44 Juho ?47. urheilusankari olisi astunut kehiin. KOTI-LAPPI Torstaina 20. 040 7572275. kitys, sillä valtion maita on Lapissa 2/3 metsätalousmaan pinta-alasta. Mikäli maa- ja metsätalousministeriö hyväksyy Metsäkeskuksen korvausesityksen, hirvivahinko-korvaukset maksetaan hakijoille huhti - toukokuussa 2014 metsästäjiltä hirvilupamaksuina kertyvistä valtion varoista. Hirvivahinkokorvaukset ovat metsänomistajalle verotettavaa tuloa, joka ilmoitetaan metsätulona verovuo- den 2014 metsäveroilmoituksessa. Mikäli metsänomistaja on saanut hirvivahingosta korvausta vakuutuksesta, on tämä huomioitu vähennyksenä laskettaessa valtiolta saatavaa korvausta. Spartans 3-3 tasapeliin Spartans pelasi 3-3 tasapelin susu-teamin kanssa Wirtaareenalla lauantaina. Ajassa 18.16 näytti siltä kuin itse ?ELMO
helmikuuta 2014 KOTI-LAPPI 13 . .2 7 2 A N I A T S R O T T E S I A J A T A A K KAAMOKSEN ärisilmässä Soita ja varaa aika meillä Kemijärven V Torstaina 27.2. kone- ja tuotantotekniikka. Pojista valtaosa menee keakoulu kiinnostaa tai armeijan jälkeen rajavartijan/ poliisin ammatti. ja kestää 14.3. Kemijärvi toivoo myös, että lähitulevaisuuden opetussuunnitelmien uudistustyöskentelyyn saataisiin seutukuntiakin mukaan, kertoo Saana Ruotsala Toisen asteen oppilaitosten yhteishaku on käynnistynyt 24.2. 0400 309 557 /Susanna Värisilmä Kemijärvi Luusuantie 8 Ma?pe klo 9?17.30, la klo 9?14 Kaikki norm.hint. Valinnaisuuden kasvaminen lisää joka tapauksessa haastetta ja tuo työsarkaa erityisesti opinto-ohjaukseen, jotta opiskelijat saadaan lukion aikana itselleen sopivalle ja kiinnostavalle polulle. . KOLME TUNTIA SISUSTUSSHOPPAILUA klo 16-19 HULVATTOMIN HINNOIN -30% SISUSTUSKLINIKALLE torstaille 27.2. klo 10-19 Susanna Kangas ideoi kanssasi! p. Punaisen Ristin ystävänpäiväteemana oli tänä vuonna lapsiperheet, joten mikä sen mukavampaa kuin yhdistää kahden järjestön voimat. Lapset ja lapsenmieliset saivat pukeutua naamiaisasuihin, pöytä notkui maittavista välipaloista ja herkuista, ja olipa paikanpäälle saapunut myös kaksi Reddie koiraa karkkia tarjoilemaan ja lapsia tervehtimään. Saana Ruotsala painottaa nuorille, että yksi koulutuksellinen ja monessa muussakin mielessä vahva vaihtoehto, ovat tietysti kotiseudun lukiot.. Lukiotyöskentelyn sähköistämisestähän on isoin asia tätä nykyä. Piakkoin, vuonna 2016 on myös luvassa opetussuunnitelman uudistus ja tässä odotellaankin, mitä linjauksia valtiovalta kevään aikana tekee eli kuinka paljon enemmän valinnaiseksi lukioopiskelu muuttuu nykyisestä, kertoo puolestaan rehtori Saana Ruotsala lukion kuulumisia. Abien iloa. Peukkuja penkkaripäivälle ja tulevaisuudelle. Kouluajan sattumuksia perkaava tietokilpailu hersytti naurut abeilta, opettajilta ja tulevilta vanhoilta. kä fysioterapeutin opinnot, tekniikan alalta mm. tuotteet -30% Vain kolmen tunnin ajan! Perhekahvilassa juhlittiin ystävänpäivää Punaisen Ristin Kemijärven osasto ja Mannerheimin Lastensuojeluliiton Kemijärven yhdistys järjestivät ystävänpäivän kunniaksi juhlat keskiviikkona 12.2. Torstaina 20. Niillä, joille mieluista paikkaa ei kevään kuitenkin ensin varusmiespalvelukseen, osalla mielessä myös ura armeijassa, muun muassa maanpuolustuskor- haussa avaudu suunnittelevat välivuodeksi avoimen opintoja yliopistossa tai ammattikorkeakoulussa. . Suosi- A Nallesairaala oli suosituin. tuin aktiviteetti oli varmasti kuitenkin nallesairaala, johon kaikki saivat tuoda omat nallensa, nukkensa, tai muut lelunsa lääkärin vastaanotolle hoitoa hakemaan. Potilailla oli monenlaisia vaivoja, pienistä haavoista kurkkukipuun ja pahaan mieleen, mutta kukaan ei pe- lännyt tai itkenyt, vaan kaikki potilaat ja heidän saattajansa käyttäytyivät aivan erityisen reippaasti! Kaikki myös tulivat terveiksi ja saivat kiitoksena tarran ja ilmapallon. Juhlissa oli paikalla mukavasti lapsia vanhempineen. MLL:n ja SPR:n väki olivat iloisia voidessaan järjestää yhteistä toimintaa, ja yhteistyötä ideoidaan jatkossa myös lisää. Nallesairaalaan saivat kaikki tuoda omat nallensa, nukkensa, tai muut lelunsa lääkärin vastaanotolle hakemaan hoitoa. Hetken hulinaa ja viimeinen puristus Kevään abit ottivat taas penkkaripäivästä ilon irti.., mutta ikävä kyllä koillisen lukioissakin joukot harvenevat. Kemijärvellä abit mahtuivat jo perinteisen entisen seminaarin juhlasalin sijaan omien seinien sisälle. Keväällä on lakkia tavoittelemassa 25 lukiolaista ja 6 kaksoistutkinto-opiskelijaa. Penkkaripäivänä ei tulevaisuus huolettanut, mutta pieni kiertokysely kertoi hieman, mihin nuoret ovat lähdössä. Pääosa Kemijärven abeista hakemassa lukion jälkeen opintoihin Ouluun tai Rovaniemelle, mutta myös etelämmäksi kuten Turkuun, Jyväskylään ja Itä-Suomeen Joensuuhun tai Kuopioon. Hakukohteina ovat yliopistoon oikeustiede, farmasian, logopedian, historian, kemian ja fysiikan opinnot sekä DI-opinnot, tuotantotalouden linjalla. Myös erityisopettajan ja musiikin opintoja on suunnitteilla. Ammattikorkeakouluissa hakuvaihtoehtoina tradenomi ja liikunnanohjaajan se- . iltaperhekahvilan yhteydessä
SMY:n matkailureitti toi Kainuuseen ja Oulujokilaaksoon myös ulkomaa- A Hannes Gebhard vietti varhaislapsuutensa Kemijärvellä. laisia kalastusmatkailijoita, ns. Puu kasvaa ja käy kaupaksi kaikkina aikoina. Parilla oli neljä lasta: Oras, Maiju, Tapio Hannes ja Anna-Liisa. 1910-luvulla perhe koki raskaita takaiskuja. Taloushistorian alaan kuuluneessa väitöskirjassaan Savonlinnan läänin oloista vuoteen 1571 Gebhard sovelsi paikannimitutkimusta ja tilastollisia katsauksia. Kemijärvi muuttaneet 1848?1882. Näihin ja moniin muihin tehtäviin ammatillinen koulutus valmistaa nuoria. Yläkoululaiset miettivät tulevaisuuttaan. Reijo Heikkinen 1998, Kulttuurin vainioilta ja korpisoilta. Avoimet ovet ILOssa . Ferdinandin puoliso Laura Mathilda, o.s. helmikuuta 2014 14 ELÄMÄNMENO Hannes Gebhardin syntymästä 150 vuotta JOUNI KAUHANEN Kemijärvellä syntyneen suurmiehen Hannes Gebhardin syntymästä tulee tämä keväänä kuluneeksi 150 vuotta. Hannes Gebhard syntyi 8.4.1864 Kemijärvellä, missä hänen isänsä Johan Ferdinand Gebhard oli valtion metsänhoitajana. Gebhardien sukujuuret olivat Saksassa. Tapio kuoli tuberkuloosiin vuonna 1913, ja vanhin poika Oras menehtyi tehdastapaturmassa Kajaanissa 1919. Hedvig valittiin ensimmäisissä yksikamarisen eduskunnan vaaleissa valtiopäiville. Viime vuonna avoimien ovien päivänä päästiin tutustumaan ammattialoihin vähän tekemälläkin. klo 10 . alueen metsänomistajille. Tulevat kokit ovat valmistaneet lämpimäisiä myyntiin, Lepistöntien tiloissa on kirpputoria ja nähtävää näyteikkunassa, Halmetiellä hoito- ja kauneudenhoitoalan opiskelijat palvelevat päästä kantapäähän ja Myllylammentiellä, entisessä aikuiskoulutuskeskuksessa, on tekemisen meininkiä teknisiltä aloilta. Jokaisessa rakennuksessa on tarjolla tietoa ammatillisen koulutuksen linjoista. Tulevaisuudessakin tarvitaan käsillä tekemisen taitoa, teknisten sovellusten hallintaa ja kaupankäyntiä. Tässä rakennetaan linnunpönttöä. MARJO ULKUNIEMI. Nuorukainen asui kouluvuodet tätiensä suojissa. Hanneksen isän isä, Johan Christian Benjamin, oli Saksan Thüringenistä Pietarin kautta Suomeen tullut muusikko. Tilattoman väestön alakomitea, oli suurelta osin Gebhardin työtä. Hän oli alakomitean jäsen ja sihteeri. Yhteysopettajana on toiminut Tuula Narkilahti. ILO tarjoaa varsin laajan valikoiman koulutuslinjoja hoivaja ravintola-alasta, matkailuun ja rakentamiseen. Ammattia vailla olevat tai alanvaihtajat voivat saada puhtia ja mielekkyyttä elämään juuri ammatillisesta aikuiskoulutuksesta, jota kotiseutu tarjoaa. Tärkeä innostaja oli Paltaniemellä asunut Oskar Lönnbohm, Eino Leinon vanhempi veli. Hannes Gebhard kirjoitti ylioppilaaksi vuonna 1882 ja jatkoi opintojaan Helsingin yliopistossa pääaineenaan historia. Opiskeluajan lähipiiriin kuuluivat historiaa opiskellut Volter Högman (myöh. KOTI-LAPPI Torstaina 20. 1900-luvun alussa tehty perusselvitys Suomen maalaiskuntien sosiaalisista oloista, ns. Neljässä rakennuksessa on tarjolla nähtävää ja koettavaa. Metsien miehet tarjoavat palvelujaan mm. Kesko palkitsi kolme parasta, jotka ovat tulevia merkonomeja: Jasmin Haataja, Johanna Ailunka ja Saana Vihriälä. Maiju muistetaan luultavasti parhaiten astiankuivauskaapin keksijänä. Professori Hannes Gerbhard kuoli vuonna 1933. Hautajaisissa Helsingissä ensimmäiset arkunkantajat olivat Juho Kusti Paasikivi ja Risto Ryti. Jouni Kauhanen Vaala Lähteet: SSHY: Kemijärvi syntyneet-vihityt-kuolleet 1848?1879. Riht- Kajaanin raatihuoneen torin esiintymislavaan 4.helmikuuta kiinnitetty Hannes Gebhard-muistolaatta. niemi), lakia lukenut K.J. Ståhlberg ja estetiikkaa opiskellut Kasimir Lönnbohm (Kasimir Leino) sekä oululainen Teodor Oskar Frosterus (Teuvo Pakkala). Miesten toimesta perustettiin Suomen Matkailuyhdistyksen (SMY) Kajaanin haaraosasto vauhdittamaan Kainuun matkailua. 16 Itä-Lapin ammattiopiston ovet ovat avoinna tiedonhaluisten tulla. Wegelius, oli vanhaa Kemijärven pappissukua. Lauran isä Johan Henrici Wegelius oli Kemijärven kirkkoherra vuosina 1824?1860. Hannes vietti varhaislapsuutensa Kemijärvellä. Silén. Isän siirryttyä Paltamon kruununmetsien hoitajaksi Kajaanista ja Kainuusta tuli varsinainen Hanneksen kasvuympäristö. Kolmas tärkeä nuoruusvuosien paikkakunta oli Oulu, jossa Hannes opiskeli ruotsinkielisessä valtionlyseossa. Opiskelu Oulussa alkoi vuonna 1874. Alakomitean työn tulokset julkaistiin kuusiosaisena sarjajulkaisuna. Gebhard vastasi neljästä osasta. Hän oli Kustannus-Oy Otavan toimitusjohtaja 1890? 1892, Pellervo-seuran toimiston johtaja 1899?1917, Helsingin yliopiston Pohjoismaiden historian dosentti 1890, maanviljelyksen kansantalous- ja tilastotieteen ylimääräinen professori 1909?1927, Suomalaisen puolueen kansanedustaja 1907?1909 sekä Kokoomuksen kansanedus- taja 1919?1922 ja 1924?1929. Gebhardin aloitteesta perustettiin niin Pellervo-seura kuin useita keskusosuusliikkeitä: Valio, Hankkija ja Osuuskassojen Keskuslainarahasto (OKO). Hannes Gebhardin puoliso oli Hedvig, o.s. lohiloordeja. Hannes Gebhard oli tiedeja osuustoimintamies. Hyvä vaihtoehto on ammatillinen koulutus. Gebhardit olivatkin Suomen ensimmäinen kansanedustajaaviopari. Talousneuvos Hedvig teki miehensä rinnalla pitkän uran osuustoiminnassa ja naisasialiikkeessä. Väitöskirja valmistui vuonna 1899, ja se hyväksyttiin laudatur-arvosanalla. Kainuun vuosinaan Gebhard edisti kajaanilaisen uistintehtailija Herman Renforsin kanssa matkailua. Vaikka kotikieli olikin ruotsi, Hanneksesta kehkeytyi fennomaani. Iän karttuessa Hannes oli kesätöissä isänsä mukana eri puolilla Kainuuta ja oppi tuntemaan nälkämaan vähäväkiset. Kainuun vuosinaan Hannes kiinnostui paikallishistoriasta. Opiskeluvuosinaan Gebhard julkaisi pari paikallishistoriallista teosta Kajaanista. Kotiin jääminen ilman visioita omasta elämästään on huono vaihtoehto ja saattaa johtaa turmioon. ILO oli tänäkin lukuvuonna mukana Keskon ja Kkauppiaiden tarjoamassa, jo perinteeksi muodostuneessa Mestarimyyjäkoulutuksessa, joka nykymalliin suoritetaan verkossa. Luettu 11.2.2014. Kirjallisuus: Suomen kansallisbiografia 3. Vanheneva Lapin kansa tarvitsee hoivaa ja hoitoa. Korjausrakentamisen tarve on huutava. tekemisen meininkiä ilmassa! Perjantaina 21.2
133tkm -05 Nissan Micra 1.0 Hit 3ov. ................................... / AC .................................. / AC ............... 26tkm -10 18 490 Toyota Corolla 1.4 D4D Sol 4ov. 338tkm -98 3 450 Toyota Yaris Verso 1.3 VVT-i Sol 5ov. 147tkm 10/-03 9 450 Toyota Corolla 1.4 VVT-i Terra Wagon / AC ..................... Aut. 168tkm -08 Peugeot 308 Premium 1.6 VTI 120 5ov./ AC ...................... /AC ......................................... kuullaan Kemijärven kulttuurikeskuksen salissa Kalevalan päivänä perjantaina 28.helmikuuta kello 19. Konsertin solisteina ovat häikäisevät viulutaiteilija Elina Vähälä ja pianotaiteilija Wendy Chen. Elina Vähälä kuuluu suomalaisten instrumentalistien kansainväliseen kärkikaartiin. Vähälän ohjelmisto kattaa musiikin aikakaudet barokista nykypäivään. Menneen kauden esiintymiset ovat vieneet Vähälän viidelle mantereelle mm. Torstaina 20. 161tkm 09/-04 Nissan Almera 1.5 Visia+ SportDeck 5ov. 343tkm -06 Toyota Hiace 2.5 D4D 100 Bussi pitkä / AC (sis.alv.) ..... 162tkm -07 Fiat-Hymer 625 Tramp 2.8 JTD Matkailuauto................... / AC .................................. 96tkm -03 Toyota RAV4 2.0 VVT-i 4WD Luxury 5ov. 359tkm 11/-05 22 500 28 950 18 900 20 950 8 900 18 900 17 950 RAHOITUSKORKO KÄYTETYILLE LK. A AUTOILLE 2,9% ESIMERKKILASKELMA Luoton tarve 20 000 ? Käsiraha (50%) 10000 ? Luoton perustaminen 195? Luottoaika 36 kk Nimelliskorko 2,9 % Kk-erä sis.käsittelymaksun 305,03 ? Korot yhteensä 462,24 ? KSL mukainen luoton hinta 20981,24 ? Todellinen vuosikorko 6,37 % Luoton tarjoaja: Toyota Finance Finland Oy / Toyota Rahoitus. Os. / AC ................. 327tkm -03 5 950 Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra 4ov. 259tkm -02 5 990 Toyota Corolla 2.0 D4D Terra 4ov. 040 354 618. tus perustuu mahdollisuuteen jakaa kokemuksia ja tuntemuksia tasavertaisesti ja luottamuksellisesti samassa tilanteessa olevien henkilöiden kanssa. Vertaistukiryhmä on suunnattu heikentyneestä kuulosta kärsiville ja heidän omaisilleen. Talo täynnä huippuvaihdokkeja. Vertaa hintoja. Toyotat Toyota Avensis 2.0 D4D DPF Sol 4ov. / AC ............... 221tkm -02 Pakettiautot/maasturit 28 900 9 990 5 950 6 390 12 450 23 900 7 950 8 500 7 750 2 490 6 950 8 290 9 990 12 990 7 890 4 950 5 890 MB Sprinter 313 CDI-3.55 / AC (sis.alv.) (k.auto)............ 99tkm -06 Mazda 3 1.6 Classic 4ov. helmikuuta 2014 KOTI-LAPPI Kamariorkesteri Kemijärvelle Lapin kamariorkesterin Kamarikonsertti ?Yhteismusisoinnin ytimessä. 357tkm -03 4 950 Toyota Corolla 1.3 Terra Wagon ....................................... / AC ..................... 145tkm -04 Audi A4 1.6 4ov. 181tkm -04 Nissan Primera 1.8 Tekna Traveller / AC (1 om.) (yksilö!!)112tkm -03 Peugeot 307 SW Premium Plus 1.6 Hdi 90 / AC ............. 240tkm -03 VW Golf 1.4 First 5ov. / AC .......................................... Korpivaarantie 1 PL 12 01451 VANTAA www.juhanauto.fi Varaosat/huolto 020 7434 492, auton vuokraus 020 7434 491 Automyynti: Juha Vihriälä 0400 581 726, Petteri Alatalo 040 736 3561 020 soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. 020alkuisiin alkuisiinpuhelin puhelinnumeroihin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min.. 147tkm -02 7 950 Toyota Yaris 1.0 VVT-i Terra 5ov.......................................... 210tkm -00 Toyota Hiace 2.5 D4D 100 Bussi pitkä (sis.alv.) ............. / AC ................. 73tkm -09 16 950 Toyota Corolla 1.4 VVT-i Terra 5ov. ....................... / AC ......................... 62tkm -08 VW Golf 1.6 Atlantic Variant / AC..................................... 85tkm -08 14 750 Toyota Corolla 1.33 Dual VVT-i Terra 4ov. (siisti!)................................................... / AC (1 omist.) ...... 232tkm -06 Lexus IS 250 V6 4ov. 20tkm -12 Fiat Punto 1.4 EVO Torino 5ov. 17tkm -10 13 950 Muut merkit Sallan torstaikerhossa teemana kuuloasiat Sallan seurakunta järjestää eläkeläisten Torstaikerhon torstaina 27.helmikuuta kello 12 Sallan seurakuntatalolla. Vetäjänä toimii diakoni Eeva Kantola. Tämän jälkeen voivat halukkaat jäädä vertaistukiryhmään, joka on suunnattu heikentyneestä kuulosta kärsiville ja heidän omaisilleen. Ryhmä on avoin kaikille kuulemisen ongelmista kärsiville ja toiminnasta kiinnostuneille, eikä edellytä jäsenyyttä. Pullakahvitarjoilu! Citroen C5 THP 156 Dynamic Tourer Aut. / AC ............................... .................................................... 102tkm -10 19 890 Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol 4ov. 378tkm -95 Nissan Primera 1.8 Visia 4ov. / AC .............................. 70tkm -10 Ford Focus 1.6 Wagon / AC ............................................. 175tkm -06 Toyota Hilux 2.4 Dsl Xtra Cap (takaveto) ........................ 72tkm -04 Nissan Maxima QX V6 2.0-24 4ov. 212tkm -00 Honda Accord 2.2 CTDi Sport 4ov. ....................................................... / AC ......................... / AC............... / AC .......................... (huippuhieno!!)............................... 108tkm -05 Toyota Hilux 2.5 D4D Extra Cap DLX 4WD ..................... 180tkm -08 11 850 Toyota Auris 1.4 VVT-i Terra 5ov. / AC ........................... / AC ................. / AC............................ 56tkm -10 25 900 Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra 4ov. 144tkm -06 14 950 Toyota Auris 1.6 Valvematic Sol 5ov. 37tkm -11 19 350 Toyota Auris 1.4 D4D Sol Blue 5ov. 92tkm -09 14 950 Toyota Auris 1.4 D4D Sol Blue 5ov. 273tkm -06 VW Bora 1.4 Firstline 4ov. 105tkm 09/-10 22 750 Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Edition Wagon /AC 46tkm -11 23 750 Toyota Avensis 2.0 D4D DPF Sol Wagon / AC ................. / AC ......................... / AC (?yksilö?!!) 88tkm -09 21 950 Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Wagon Aut. Minnesota Orchestran, Colorado Symphonyn ja Simón Bólivar ?nuoriso-orkesterin solistiksi. Joulukuussa 2008 Vähälä esiintyi Nobelin rauhanpalkintoseremoniassa ja ?konsertissa presidentti Ahtisaaren saadessa palkinnon. Vähälä on myös aktiivinen kamarimuusikko. Tämän lisäksi hän on syksyllä 2009 toimintansa aloittaneen Suomen Kulttuurirahaston tukeman Viuluakatemian perustajajäsen sekä Karlsruhen musiikkikorkeakoulun viuluprofessori. Vähälän arvokas soitin on VIIKONLOPPUNÄYTTELY 22.-23.2. LA 10-14, SU 11-14 Auris Touring Sports alkaen: autoveroton suositushinta 17 790 ?, arvioitu autovero 4 643,86 ?, toimituskulut 600 ?, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 23 033,86 ?. EU-yhdistetty kulutus 3,7-6,3 l/100 km, CO2-päästöt 85-143 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Elina Vähälä Wendy Chen Giovanni Battista Guadagnini vuodelta 1780. Wendy Chen debytoi 15-vuotiaana Los Angelesin filharmonikkojen solistina ja vuonna 1990 hänestä tuli kaikkien aikojen nuorin kansainvälisen Frédéric Chopin ?pianokilpailun voittaja. Chen on saanut loistavia konserttiarvioita esiintymisistään maailmankuuluissa konserttisaleissa sekä arvostettujen orkestereiden solistina. pilas Lapin kamariorkesterin konserttimestari Reetta Kataja. Teoksessa säveltäjä muokkaa hauskasti ja kujeilevasti Haydnin ja Mozartin tyylejä nykyaikaisempaan muotoon. Francis Poulencin yksi suosituimmista kamarimusiikkiteoksista on elämänmyönteinen Sekstetto Cduuri pianolle ja puhallinkvintetille. Orkesterikonserttien lisäksi Chen on soittanut resitaaleja ympäri maailmaa. Hän on myös arvostettu kamarimuusikko. Konsertin aloittaa Alfred Schnittken Moz-Art á la Haydn. Teoksessa toista sooloviulua soittaa Elina Vähälän op- Konsertin päättää Felix Mendelssohn-Bartholdyn herkän romanttinen Kaksoiskonsertto pianolle, viululle ja jousille. Konsertin järjestää Lapin kamariorkesterin kanssa Kemijärven Musiikkiyhdistys ry. Lippujen myynti aloitetaan tuntia ennen konserttia. Liput: 15/12/8 euroa. Huonokuuloisten vertaistukiryhmä käynnistyy 27.helmikuuta noin 13.30. Kumpaankin tilaisuuteen on vapaa pääsy ja mahdollisuus kahvitteluun. Vetäjinä toimivat Sallan seurakunnan diakoni Eeva Kantola ja Sallan kunnan kuuloyhdyshenkilö Rauni Mikkola. Mukana myös Kuuloliiton Kuntoutussihteeri Päivi Väänänen, sekä Sallan Kuulo ry toimijoita. Vertaistuen toiminta-aja- A kana olevien henkilöiden voimavaroja ja omatoimisuutta. Vertaistuki lisää osallistujien elämänlaatua ja hyvinvointia monella tavalla, sillä tasaveroisessa ja luottamuksellisessa ryhmässä osallistujat ovat tasavertaisia keskenään ja toimivat yleensä sekä tukijoina että tuettavina jakaen omia kokemuksiaan. Tukitilanteet ovat aina vastavuoroisia ja tavoitteena on yksilön omien voimavarojen ja omatoimisuuden edistäminen. Tavoitteena on, että ryhmätoiminta tai tukitilanteet vahvistavat toiminnassa mu- Vertaistuki mahdollistaa omien kokemusten peilaamista ja niiden esille tuomista ja ääneen puhuttaessa omat ajatukset selkiintyvät, millä on myönteinen vaikutus elämänlaatuun, jaksamiseen ja hyvinvointiin. Tervetuloa tutustumaan huonokuuloisten vertaistukiryhmään, jonka tarkoitus on yhdessä keskustellen jakaa kokemuksia, neuvoja ja vinkkejä elämänlaatuun, hyvinvointiin ja jaksamiseen liittyvistä asioista ! Lisätietoja Sallan Seurakunnan diakoni Eeva Kantola p
KOTI-LAPPI Torstaina 20. Kemin 2-14 tappion ohella Lämärit ottivat sitten kakkosessa takkiin EtPolta samoin kaksinumeroisilla luvuilla. . Ottelut ovat olleet kauttaaltaan äärimmäisen tasaisia ja tiukkoja. Viikonlopun ensimmäiseen otteluun asettui vastaan Vimpelin Veto. Yhteyttä voi ottaa myös isompien tyttöjen joukkueenjohtajaan Hanna Moilaseen puh: 0400-927461. KeKi testaa Rebelsin ennen play o?eja KeKi runnoin jään rakoon Lämärien kakkosjoukkueen, Lämärit Teamin Kemissä lukemin 2-14. Ottelu nosti taas esille jääkiekkoliiton sarjajärjestelyt. Viikonvaihde oli pohjanoteeraus sarjajärjestelylle, jossa kakkosen joukkueet voivat pelauttaa vapaasti miehiään kakkosjoukkueissaan myös Lappi liigassa. Lämärit vaati otteluajaksi outoa sunnuntaiaamua klo 10. Koristytöt sinnittelivät Korikobrien vauhdissa puoliajalle asti tasalukemissa 17-17. Vastaan asettuu kevätkierroksen ensimmäisessä pelissä Vaasan Salama. Voitokkaampia, mutta nyt Lapuan Korikobrat määräsivät tahdin Oulussa pelatussa ottelussa. KeKille se tarkoitti reissuun lähtöä kuudelta. Aamupelin syyksi selvisi lopulta se, että Lämärit halusi kaksi kakkosen pelaajaa laatikkoon. Peli piti saada aikaisin aamulle, että he ehtivät kakkosen EtPo peliin samana päivänä. Vuoden vaihteen jälkeen ottelut jatkuvat uusien joukkueiden merkeissä. Ottelun alku oli vauhdikas ja koreja tehtiin vuoronperään. Vastaavasti tämän jälkeen SaPs-Kun tytöt pystyivät tekemään korin vain 20 sekuntia ennen peliajan päättymistä. Korikobrat saivat viimeisen hyökkäyksen ja saivat ?puolustuksen avulla? tehtyä ottelun ratkaisukorin ja kuittasivat pelin Lapualle pistein 36?35. Onnistuneen alun ja heittivät Inka Aatsingin, Sanni ja Emmi Peltoperän koreilla ensimmäisen jakson lukemiksi 17-6. Tästä huolimatta SaPsKu:n koristytöt pystyivät rutistamaan ottelun itselleen pistein 40?36. Toisessa kohtaamisessa koristytöt saivat vastaan Lapuan Korikobrat. Kolmannella ja neljännellä jaksolla koristytöt pystyivät pussittamaan ainoastaan 13 pistettä Lapuan Korikobrien 22 pistettä vastaan ja peli kirjattiin Lapuan tytöille pistein 39?30. Voittopisteistä kamppailtiin tiukasti myös vapaaheittoviivan takaa. Hätäisiä ratkaisuja ja yksinyrittämistä nähtiin jokaisessa hyökkäyksessä. Korikobrat hiipivät pistepisteeltä liki tasoihin. Onnistuneen alun jälkeen tyttöjen peli oli vapau- tunutta ja se toi lisää pisteitä koristyttöjen pussiin. Puoliajalla SaPs-Ku:n tytöt olivat reiluhkossa johdossa lukemin 24? 12. KeKin veskari Aki Leukku torjui 29 kertaa, ja Lämäreiden Ville Nurminen 32 laukausta, sekä hänen tilalleen vaihdettu Eemil Ukonaho 23 kiekkoa. Jännitysnäytelmä: SaPS-KU:n koristytöt voittivat Vimpelin Kevät kierroksen otteluissa SaPs-Ku:n koristytöt kohtasivat minityttöjen I-divisioonan keskisen alueen lohkossa Lapuan Korikobrat ja Vimpelin vedon. Ottelusta muodostui varsinainen jännitysnäytelmä. Kahdella viimeisellä jaksolla sorruttiin samaan virheeseen kuin Vimpeliä vastaan. Sarjan aikaisemmissa syyskierroksen kohtaamisissa SaPs-Ku:n koristytöt ovat kaataneet Vimpelin kahdesti ja vastaavasti Lapuan Korikobrien kanssa otteluvoitot olivat tasan. Jaksolukemiksi kirjattiin tasalukemat 13?13. Toisella jaksolla koristytöt pystyivät Hilja-Iiris Hautajärven ja Emmi Peltoperän koreilla kirjauttamaan taukotilanteeksi 22?20 Ottelun kaksi viimeistä jaksoa olivat molemmilta joukkueilta varsin sekavia. Pallon kanssa tehtiin hätäisiä ratkaisuja ja sorruttiin aivan liikaa yksinpelaamiseen. Siitä on Wirta-Areennalle yhteiskuvaan kokoontunut porukka. tuksella. Kymmenen euron lisäksi pelaaja maksaa parin euron hintaisen lisenssin, joka sisältää vakuutuksen harjoituksiin. Innostusta löytyi tästä po- rukasta sen verran paljon, että tarkoituksena olisi aloitella tytöille ihan omaa pienten tyttöjen kiekkoryhmää. Ottelun viimeisellä minuutilla Kori- kobrat siirtyvät pisteen johtoon. Siitä tiedotetaan myöhemmin muun muassa Kekin omilla sivuilla netissä. LISÄTIETOJA . Alaasteella olevat tytöt ovat tervetulleita porukkaan mukaan. Sunnuntaisin kokoonnutaan kiekkokoulun yhteydessä kello 18 alkaen sekä viikolle kaavaillaan omaa harjoitusvuoroa. Ottelu muodostui varsin vähäkoriseksi tiukan puolustuksen ansiosta. helmikuuta 2014 16 Urheilu & Liikunta Koululaiset sählykentällä 6.helmikuuta torstaina Kemijärven 3-4 luokkalaiset saapuivat runsaslukuisina liikuntahallille sählynpeluuseen. 3 luokkalaiset tytöt ja pojat suorittivat peliurakkansa ensin ja 4 luokkalaiset pelasivat ottelunsa toisella tunnilla. Tytöillä oli hieman vähemmän pelejä kuin pojilla mutta tyttöjen pelit olivat kestoltaan pidempiä. Moni oli ensimmäistä kertaa tällaisessa tilanteessa, ja eikä aluksi välttämättä osattu osallistua peliin ihan täydellä panoksella. Kuitenkin pelitaidot kentällä kehittyivät nopeasti kun alkukankeus oli karissut pois. Ottelut tarjosivat itsessään jännittäviä ja hauskoja tilanteita, ja kannustusjoukot toivat omalla ryminällään tunnelmaa kentille. Hillatien valinnaisen liikunnan pojat hoitivat tuomaroinnin. Juha Julkuselle MM-hopea Savukoskelainen, moninkertainen umpihankihiihdon MM-mitalisti Juha Julkunen nappasi tämänvuotisissa kisoissa MM-hopeaa. Voiton nappasi joensuulainen Antti Talonen, jolle Julkunen hävisi reilut pari minuuttia. Kolmanneksi sijoittui lieksalainen Ari Komulainen noin parin minuutin päähän Julkusesta. Umpihankihiihdon lisäksi Julkunen on menestynyt mainiosti myös tukkilaiskisoissa. Yksikilpailussa maaliin saakka hiihti kaikkiaan 29 kilpailijaa. Tytöille oma jääkiekkoryhmä Torstaina 6.helmikuuta Wirta-areenalla päävärinä oli pinkki, kun yli kaksikymmentä innostunutta tyttöä valtasi pukukopin ja hieman myöhemmin myös jään. Rovaniemeltä oli saapunut Suomen jääkiekkoliiton Lapin alueen tyttökiekkokouluttaja So?a Pohtonen innostamaan kemijärveläisiä tyttöjä tutustumaan kiekkoilun saloihin. Aikaisemmin samalla viikolla hän vieraili kaikilla ala-asteilla kertomassa jääkiekosta ja toivotti tervetulleiksi kaikki innostuneet lajin pariin. Jäällä leikittiin kuka pelkää jäänaista -leikkiä, kierreltiin kartioita, hypeltiin mailojen yli sekä lisäksi kaikkea muuta mukavaa tutustumista kiekkoiluun mailojen ja kiekkojen kanssa. Alussa varusteiksi riittivät kypärä, luistimet sekä maila. Mailoja sai myös hallilta lainaan. Kemijärvellä kiekon harrastaminen ei ole läheskään niin kallista kuin siitä luullaan. Varusteiden hankinnan lisäksi tyttö pääsee mukaan pienellä rahallisella panos- Jääkiekko kiiinnostaa tyttöjä. Koristytöt jäävät nyt joulutauolle hyvillä mielin, sarjasijoituksen ollessa toinen heti Lapuan Korikobrien jälkeen. Ottelun lopputulokseksi kirjattiin selkeät lukemat koristyttöjen voitoksi pistein 60?41. Nämä pelit ovat täysin turhia, törkeää, lappilaista kiekkoilua ei näin kehitetä, KeKin valmennuspäällikkö Kai Puonti puuskahtaa. Ensi lauantaina runkosarjan viimeisessä pelissä KeKi pääsee testaamaan yhden pahimman vastustajan, RoKi/ Rebelsin play o?-kuntoa. Keki aloittaa itse loppupelit joko Ladaa tai TuKia vastaan vieraissa lauantaina 1.3 ja kotona sunnuntaina 2.3. Kolmen viikon aikana seuloutuu ottelupareista Lappi Liigan mestari. Kemissä aamupelissä KeKi meni menojaan ottelun alusta alkaen, ja kahden erän jälkeen peli oli revennyt jo lu- kemiin 1?11. Kemijärveläisiä pisterohmuja olivat Mika Ulkuniemi 3+1, Joonas Palojärvi 2+3 ja Kimmo Luusua 1+3. Lämäreiden maalit tekivät Tero Juopperi ja Niko Nyman
Nuorukaiset jaksaisivat juosta pallon perässä pidemmän aikaa kerrallaan, 10-12 minuutin erät tuntuvat kuluvan liian nopeasti, kertoo Emilia Kuosmanen. Lappi-cupin viimeinen osakilpailu käydään 29.3 Sodankylässä, turnaukseen lähdemme toki reippain, rehellisin mielin, mitalin kuvat silmissä vilkkuen. Viimeiseen osakilpailuun valmistaudumme viikoittaisten harjoitusten lisäksi, liikuntahallilla järjestettävän yleisen Kemppasäbä-tapahtuman merkeissä helmikuun 22. päivä, johon haastamme, jokaisen nuoren mukaan yhdessä joukkueensa tai kaveriporukansa kanssa. Nimi ja ikä? Jonna Strand, 12. 2. Mitä tahtoisit sanoa joukkuetovereillesi? Seuraavaan turnaukseen samalla innolla! . Mitä mieltä olet LappiCup turnauksista? Parasta! :D 6. Kuinka kauan olet harrastanut salibandyä? 3 vuotta. 4. Lumellekin olen harjoituksissa hypännyt corkin, mutta kilpailuissa en ole sitä vielä tehnyt, Anniina kertoo. Hyppy on erittäin vaativa, sillä suomalaiset naiset eivät ole sitä tiettävästi tehneet kumparehyppyristä lumelle. . Eri joukkueissa). 10. Missä joukkueessa pelaat, Mitä pelipaikkaa pelaat? K-Girls, hyökkääjä. 3. Elämä ei ole pelkkää urheilua, sillä ennen seuraavia kisoja edessä on rästiin jääneiden kouluasioiden hoitamista sekä vanhojen tanssit, Anniina toteaa ja jatkaa naurahtaen: . (Lisätietoa Kemppasäbä tapahtumasta kaupungin verkkosivuilta). Emilia Kuosmanen Kemijärven nuoriostoimi luin piste-eroin toiseksi tulleisiin. Severin ahkera harjoittelu viime kesänä vesihyppyrillä sekä alkutalven tekniikkaharjoitukset lumella näkyivät viikonlopun suorituksissa. Muut avalanchelaiset onnistujat: Severi Vierelä putsasi palkintopöydästä kirkkaimmat palkinnot molempina kisapäivinä. molempina kisapäivinä sijoittuen ensimmäiseksi rei- Lauantai 15.2: Kids tytöt, Annika Kangas 2. Rookie pojat, Viljami Kangas 5. Pro miehet, Henry Haataja 2. Pro miehet, Miro Haataja 3. Sunnuntia 16.2: Kids tytöt, Annika Kangas 2. Rookie Pojat, Viljami Kangas 5. Pro miehet, Henry Haataja 1. Pro miehet, Miro Haataja 4.. Parasta turnauspäivässä? Severille voitot Audi Freestyle Tourilta Audi Freestyle Tourin avaus kisattiin Taivalvaaralla viime viikonloppuna. Mitä muuta harrastuksia sinulla on? Tanssi. 5. ja 9. Kahdesta viimeisestä osakilpailusta yksi päätyi 19:nneksi tekniikkavirheiden ja epäonnistuneen alahypyn vuoksi. Viimeinen kilpailu päätyi puolestaan harmittavasti ulosajoon. Milanosta läksykirjojensa parista tavoitettu lukiolainen kertoi ajatustensa olevan jo maaliskuussa Jyväskylän Laajavuoressa jatkuvissa Eurooppa-cupin kilpailuissa. . Onhan tämä välillä aika epätodellista, kun kisassa leijun voltissa pää alaspäin vuorilla ja toisena hetkenä teen läksyjä keskellä Eurooppaa samaisten vuorten ympäröimänä, toteaa Anniina. Laji ei ole ihan vaaraton, koska nopeudet ja hypyt ovat viime vuosina vaikeutuneet huomattavasti. Onneksi Kemijärvelle rakennettu vesihyppyri on mahdollistanut uusien hyppyjen harjoittelun. Kesäharjoittelussa vesikin muuttuu yllättävän kovaksi, jos viiden metrin korkeuteen nousevista hypyistä tulee alas huonossa asennossa, naurahtaa Anniina. Hyvät sijoitukset ja suoritusvarmuus ovat osoittaneet kemijärveläisen nuoren naisen vakiinnuttaneen paikkansa eurooppalaisen kumparelaskun kärkikymmenikössä. Kovan harjoittelukauden fysiikkaharjoittelut urheilija on tehnyt itse, mutta hän haluaa kiittää saamastaan tuesta valmentajiaan Päivi Alataloa ja Pasi Vierelää, perhettään sekä sponsoreitaan. Salibandyn Lappi cup etenee kohti viimeistä osakilpailua: . Kuinka ottelut mielestäsi sujuiva? Tosi hyvin, olen ylpeä joukkueestani. 8. Torstaina 20. Kaksipäiväiset kisat sujuivat lauhassa pakkassäässä hyvin. Kemijärveläisten nuorten pääsy kesällä vesihyypriin näkyi tuloksissa. Avalanche Ski Clubin Severi Vierelä putsasi palkintopöydästä kirkkaimmat palkinnot Pelit tietenkin. 9. Miltä tyttöporukan kahtia jako tuntui? Ihanalta, ikäjakauma otettu huomioon (6 ja 7 lk. On ilo nähdä, että turnaus toisensa jälkeen saamme loistavan joukon reippaita pelaajia mukaan turnauksiin. Erityisen iloinen olen siitä, että tyttöjen aktiivisuus salibandyn parissa on kasvanut niin, että lauantaina 1.helmikuuta Kemin turnauksessa mukana oli kahden joukkueen verran innokkaita Kemijärven tyttäriä, kertoo Emilia Kuosmanen Kemijärven nuorisotoimesta. Pelaajahaastattelussa eräs tytöistä: 1. Jossakin vaiheessa on varmaan käytävä hammaslääkärissä korjauttamassa Ranskan vuorilla harjoituksissa lohjennut hammas. Nousu Euroopan kärkeen on seurausta pitkäjännitteisestä harjoittelusta ja leireilystä Suomessa ja ulkomailla. Taso kumparelaskussa on noussut viime vuosina valtavasti ja naisten puolella voltit kumpareissa ovat jo arkipäivää. Voltit kuuluvat Anniinan- kin valikoimiin, mutta kesällä hän on hypännyt vesihyppyristä onnistuneesti kaksi kertaa akselin ympäri pyörivän cork 7 -hypyn. . helmikuuta 2014 KOTI-LAPPI 17 Sohvi Virkkula nuorten MM-kisoihin Sallan Karhujen Sohvi Virkkula on valittu alppihiihdon nuorten MM-kisoihin Slovakian Jasnaan. Maailmanmestaruuksista kilpaillaan26.helmikuuta ja 6.maaliskuuta välisenä aikana. Sallainen Sohvi Virkkula on mukana MM-kisoissa toista kertaa. Lapista kisoihin lähtevät myös Saana Ahonen Santa Claus Ski Teamista ja Jaakko Mustalahti Levi Ski Clubista. Suomesta kisoihin lähtee kaikkiaan yksitoista urheilijaa. Lappi Cup kohti viimeistä osakilpailua Anniina Lahti nappasi kauden parhaan sijoituksensa kumparelaskun Eurooppa cupissa. Anniinalle kauden paras sijoitus Kemijärven lukion opiskelija Anniina Lahti saavutti Sveitsin Prato Leventinassa pidetyssä kovatasoisessa kumparelaskun Eurooppa-cupin kilpailussa kauden parhaan tuloksensa ollen 5. Muiden Ranskassa ja Sveitsissä järjestettyjen kuuden Eurooppa-cupin osakilpailujen sijoitukset olivat myös erinomaisia eli 8., 8. Myös pojat ovat kokeneet pelireissut miellyttäviksi, puheista päätellen ainut huonopuoli turnauksissa on lyhyet peliajat. Millä mielellä olet tänään lähtenyt pelireissulle mukaan? Hyvällä mielellä. 7
Luusuan kuoro klo 18.30. Ke 26.2. Messu Luusuan kappelissa klo 13, Vesa, lähetyslounas kappelilla klo Kurssille tulee ilmoittautua 22.2.2014 mennessä kansalaisopiston toimistoon, puh. nuortenilta klo 19 Nuokkarilla. su 23.2. torstaikerho seurakuntatalolla klo 12. Torstaikerho srk-salissa klo 12. KOTI-LAPPI Torstaina 20. Päiväkerho klo 10. Tyttöjen käsityökerho klo 17.00 -18.30 To 20.2. 040-845 4166, kansalaisopisto@kemijarvi.fi, www.kemijarvi.fi/kansalaisopisto/ilmoittautuminen. Kurssikoodi on 6101205. Kansalaisopisto toivottaa kaikki tervetulleeksi kurssille. 14-15.30. Aikuiset 9 ?, lapset 4?, perhe 20?. nuorten hiihtolomaleiri Ailangassa alkaa. Koululaisten hiihtolomaleiri Ailangassa 4.-6.3. Lisätietoja puh. Sairaalahartaus Lapponian akuuttiosastolla klo 18. 040-7218972 Kerhot kokoontuvat maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 1013 (3-6 v.) Perhekerho kokoontuu torstaisin klo 10-12. Hartaus Puistolassa klo 13.30. Teematuvalla toimintaa käynnistetään koulutettujen vertaisvetureiden, kehittäjätyöntekijä ja kolmannen sektorin voimin. Lapsille pyhäkoulua urkuparven takahuoneessa. Rukoushetki Tiilipappilassa klo 18. Ti 25.2. Pegasos painoi samettiturpansa poskeani vasten. Poistuimme mystisen lumoavalta rannalta ja hairahduimme melankolian usvaan. Ailakki Ensiapu 1 -kurssi Savukoskella Kansalaisopisto järjestää Savukoskella Korvatunturin koululla Ensiapu 1-kurssin alkaen lauantaina 1.3.2014 klo 9.00 - 16.00. Rauhanyhdistyksen seurat tiilipappilassa klo 18. Su 23.2. sairaalahartaus Lapponian os. Kemijärven kehittämistehtävä on ikääntyvän kuntalaisen omatoimisuuden ja arjessa selviytymisen tukeminen, Alajoutsijärvi toteaa. Hänen mukaansa erityisenä tarkoituksena on kehittää ennaltaehkäisevää monien toimijoiden verkostossa tapahtuvaa työtä, jolla tuetaan ikääntyvän väestön omia pyrkimyksiä kohti parempaa hyvinvointia ja terveyttä. Kehittäjätiimissä ovat mukana paikallinen johtoryhmä ja vanhuspalveluiden johtoryhmä sekä yhteistyökumppaneina vanhusneuvosto, eläkeläisjärjestöt, seurakunnat ja muu kolmas sektori. Kaupungin yksiköistä kump- Ke 26.6. Raamattupiiri klo 15.00 Kuivikoilla, Rovaniementie 396. Ma 24.2. Ylikylän srk-piiri klo 12. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon, p.0400-802270. VARHAISNUORET: paneina ovat muun muassa kotihoito, kansalaisopisto, kirjastotoimi, kulttuuritoimi ja kirjastotoimi. Kemijärvellä viime vuoden lokakuussa alkanut hankkeeseen liittyvä kehittämistehtävä jatkuu kuluvan vuoden toukokuun loppuun saakka. AVAJAISET . Tavoitteena on, että Teematuvan toiminnasta tulisi jatkuvaa. Kemijärvellä Teematupa liittyy Ikäihminen toimijanavanhuspalvelulain toimeenpanoa Pohjois-Suomessa 2013-2014-hankkeeseen, jossa Lapin kunnista Kemijär- ven lisäksi ovat mukana muun muassa Salla, Sodankylä, Posio ja Rovaniemi. lissa klo 16.30. Kirkonmenojen jälkeen on kirkkokahvit/kaakaot srk-talolla, mäenlaskua lapsenmielisille srk-talon päädyssä tai muualla pihapiirissä. Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 0400-802270. klo 15.00 raamattupiiri Henni Luokkasella, Luusuantie 6 B 5. Pe 21.2. helmikuuta 2014 18 ELÄMÄNMENO RUVETAAN RUNOLLE Kuu kiertolainen tule takaisin Täysikuu laskeutuu Kemijokeen, sen pyöreydestä puolet uppoaa veteen, niin läiskyvät aallot ja ilma kultaa. Sääskien leikit veden yllä kalojen notkeat hypyt, on elämän ja kuoleman tanssi. Pegasos ratsuni kanssa katsomme tuota lumoavaa näkyä Lapponian takana Kemijoen rannassa. Kun katse kohtaa katseeni, niin kuulen, on kiire vielä tänä yönä purjehtia taivaan poikki Kiinaan katsomaan viehättäviä kiinattaria, kun heillä on sirot nilkat, rytmikäs lanteen liike, jaloissaan kopi, kopi kengät, kirsikkahuulet ja tuoksu on jasminin. Kuu kuiskasi vielä: ?Yksin hyvä, kaksin parempi.? Minä ajatuksissani vastaan totta se on, kuule kuu kiertolainen tule takaisin Kemijokeen pyytää Venus. Kuu katosi yhtä nopeasti, kuin oli äsken laskeutunut Kemijokeen Lapponian taakse, jossa seisoimme. Ensiapukouluttajana toimii Teija Vierelä. SEURAKUNNAT KEMIJÄRVI To 20.2. Toimintaa toteutetaan keskiviikkoisin kello 10-14 välisenä aikana, Alajoutsijärvi kertoo. Toiminnan aikana on mahdollisuus ruokailuun omalla kustannuksella Palvelukeskuksessa olevassa Murkinassa. Teematupaa voi luonnehtia matalan kynnyksen paikaksi, johon ikäihmiset on helppoa tulla. Kurssi on SPR:n vaatimusten mukainen. Kirkkokuoro srk-salissa klo 16.30. To 27.2. Ruoka: riistakäristys, perunamuusi, salaatti, marjarahka, kahvit. Ilmoittautumiset Outi Vartiaiselle p. 040-7218972 klo 9-16. Kokkikerho tiistaisin klo 16-18 Kastettu: Ella Susanna Moi- Isokylän koulun kerho (7-12 vuotiaille) torstaisin klo 16.3018.00.. Tervetuloa kaikki, sekä uudet että entiset kerholaiset. Kristillisen mediatyö- su 2.3. Avatusta ovesta -ilta klo 18.15 srk-salissa. 1 klo 13. askartelua liikuntaa ja pieni hartaushetki laulujen siivittämänä. Naiskuoro srk-salissa klo 16.30. Hartaus akuutilla klo 18. Toinen kurssipäivä (todennäköisesti 15.3. tai 16.3.) sovitaan aloituskokoontumisessa. Naiskuoro srk-sa- Kehittäjätyöntekijä Kaija Alajoutsijärvi toivottaa ikäihmisiä tervetulleiksi ensi viikon keskiviikkona avattavaan Teematupaan ideoimaan sen tulevaa toimintaa. Teematupa aloittaa ensi viikolla Kemijärvellä Kemijärven Palvelukeskuksessa aloittaa ensi viikon keskiviikkona toimintansa Teematupa, joka on tarkoitettu tuomaan ikäihmisille mukavaa tekemistä ja mahdollisuuden tavata toisiaan. Kehittäjätyöntekijä Kaija Alajoutsijärvi toivoo, että paikalle saapuisi mahdollisimman paljon väkeä ideoimaan Teematuvalle teemasisältöjä. Mahdollisiksi teemoiksi on mietitty muun muassa muistelutuokiota, laulutuokioita, taidepiiriä, jumppaa, atk:ta sekä terveyden ja kunnon ylläpitoon liittyviä teemoja. Yhtenä mielenkiintoisena teemana on tuotu esille lainauslaukut, joiden sisällöstä saa tarkempaa tietoa Teematuvan avajaispäivänä. . Perhekerho klo 10-12. Isokylän koulun varhaisnuorten kerho klo 16.30-18.00 LAPSET: Lasten päiväkerhot ja perhekerho kokoontuvat srk:n nuorisotalolla kirkkoa vastapäätä. Ohjelmassa mm. avoimet ovet Nuokkarilla klo 18. Kolehdit: La 22.2. messu Kemijärven kirkossa klo 10. Su 2.3. kirpputori ja kahvit Tiilipappilassa klo 12-15, huomionosoitukset ja kiitokset eläkkeelle siirtyvälle diakonissa Leila Kieksille. raamis klo 18 Nuokkarilla Pe 1.3. Lähetyksen talkoopiiri ke klo 12-15 seurakuntatalon talkoohuoneessa. Vuostimon kinkerit Kalle ja Tellervo Sarivaaralla klo 19, Sodankyläntie 3148. Päihde- ja kriminaalityöhön eri järjestöille, Kirkkohallituksen kautta. Lisätietoja kotisivultamme: http://www.kemijarvi.seurakunta.net Tykkää facebook -sivuistamme: http://on.fb.me/13CtwvC NUORET: . Klo 19 Halosenrannan kinkerit Hannu ja Aini Kulmungilla klo 19, Uutelantie 16. Teematupa avataan Kemijärven Palvelukeskuksessa Luusuantie 17:ssa entisen puuhapirtin tiloissa keskiviikkona 26.helmikuuta kello 10. Avoimen ovien tilaisuudessa kahvittelun lomassa on mahdollisuus esittää toiveita minkälaista toimintaa Teematuvalle halutaan. . Kerhosta voi tiedustella Outi Vartiaiselta p. laskiaissunnuntain messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Tepsa, Kirkkokuoro. Matt.18:23-35, Katekismus 30, virret 59, 356. Pe 21.2. messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Vesa, Naiskuoro. Matt.18:23-35, Katekismus 30, virret 59, 356. hön suurkaupungeissa Intiassa, Kiinassa, Japanissa, Mongoliassa ja Thaimaassa Medialähetys Sanansaattajien kautta. Su 23.2. 0405483706. Nuokkarilla Ke 19.2. Saarnan aikana pyhäkoulu lapsille
/ 5. klo 19 Viikkomessu, Jorma Kalajoki. Pe 21.2. Kuulon vertaistukiryhmä srk-talolla klo 13.30. Mukana kuntoutussihteeri Päivi Väänänen kuuloliitosta ja kuuloyhdyshenkilö Rauni Mikkola. LAPSITYÖ: Päiväkerhot kalenterin mukaan. Ti 25.2. Ilta yhteisvastuulle Aino ja Kauko Kulpakolla klo 18, Hannolantie 2, Pelkosenniemi 12.3. Hartaus terveyskeskuksen vuodeosastolla klo 14, Alatalo To 27.2. - 27.2.2014 pe 21.2. Rovastikunnan lähetyspäivä Pelkosenniemen srksalissa klo 11- n.15. klo 19 ja su 23.2. / hlö. Tervetuloa Kairosmajalle ja Revontulikappeliin! Kairosmaja Kappelintie 2 Pyhätunturi puh. Ilta yhteisvastuulle Raija ja Pertti Jääskeläisellä klo 18, Tasalantie 1C7, Pelkosenniemi 30.3. Yhteisvastuutapahtuma ja hernekeittolounas rajakirkolla klo 11-13 2.4. H Korppi ym. (Klo 18-19 Kahvitarjoilua...) Pe 21.2. Viitala * 6. 7.1926 Salla . Ehtoollisjumalanpalvelus Pelkosenniemen seurakuntasalissa klo 10, Kuikanmäki. Ehtoollisjumalanpalvelus Savukosken kirkossa klo 13, Kuikanmäki. Lippu/ohjelma 15 ?; alle 16-v. vapaa pääsy To 27.2. 0207 681730 www.kansanraamattuseura.? kairosmaja@sana.?, www.kairosmaja.? www.kansanraamattuseura.? Ke 26.2. klo 11 Srkn Virallinen vuosikokous Jäsenille. Su 2.3. Raamattupiiri Erkki ja Milja Pyhäjärvellä (Pyhäntie 813) klo 18. DIAKONIA: Rajakirkolla ei ole diakoniapäivystystä ma 24.2. 5 ?. Su 23.2. klo 18 Raamattupiiri Raili Kokolla Kaakkurivaarassa. KEMIJÄRVI to 20.2. Klo 16 Kotikokous Lea ja Asko Maaningalla Javaruksella. Ti 25.2. Ilta yhteisvastuun hyväksi Marja-Liisa ja Ale Oinaalla klo 18 Saunavaarassa, Pelkosenniemi. Varmista aina edellisen viikon kirkollisista ilmoituksista mahdolliset muutokset. konsertti. Lippu/ohjelma 10?; alle 16-v. klo 19 Virrestä viis veisaan, tulkkeina Sari Behm ja Mikael Kokko, kitaristina Ville Salminen . Kohtaamisen ilta Pniemen srk-talolla klo 17. Vieraana Olavi Hartikainen vankilatyölähetti Kansan Raamattuseurasta. Ke 26.2. torstaikerho srk-talolla klo 12. 17.1.2014 Salla Kaivaten lapset perheineen lastenlapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Nuku rauhassa isä kulta, elon huolet loppui sulta. Luo äidin kaipasit joka ilta - suo sinne johtaa nyt kaarisilta. Tartu käteen äidin armaan, hän sua vastassa on varmaan. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos Sallan terveyskeskuksen vuodeosaston henkilökunnalle isän hyvästä hoidosta. Pekka Visala. SRK:n seurat klo 13 Pelkosenniemen srk-talolla. Puhuu Teuvo Kämäräinen ja Matti Pennanen. Ma 24.2. klo 19 Ilosanomailta sanoin ja sävelin, Matti ja Tiina Mäkinen. Ke 26.2. isoskoulutus Wanhalla klo 16.30. Kastettu: Ringa Johanna Kristiina Tuutijärvi, Daniel Luca Mikael Majava. Haudattu: Sallan hautausmaahan 15.2. Diako- niapäivystys Pelkosenniemen srk-talolla to 27.2. klo 10-12. Yhteisvastuu 2014 kehittää suomalaista saattohoitoa ja turvaa ihmisoikeuksia Guatemalassa Tulossa olevia tapahtumia: 2.3. yhteisvastuun hyväksi srk-talolla tarjolla hernekeittolounas klo 11-13, hinta 7 e + laskiaispulla. helmikuuta 2014 KOTI-LAPPI 19 KUOLINILMOITUKSET Rakas äiti, mummi, isomummi ja iso-isomummi REVONTULIKAPPELISSA TAPAHTUU Revontulikappeli 20. Torstaina 20. Konsertti yhteisvastuun hyväksi Pelkosenniemen kirkossa klo 17. klo 19 Liput 15? alle 16-v. Klo 11 Ehtoollisjuhla.. klo 19 yhteysilta AnnaBriitassa. DIAKONIAPerhekerho Pniemen pappilassa klo 9-12. 13.01.2014 Ei mikään voi kuolla, ei kukat, ei tuuli, ei rakkaus kuolla voi. Ohi polku vain kulkee ja kukat jää taakse ja muualla tuuli soi. Rakkaudella kaivaten omaiset Kanssamme kaipaamaan jäivät sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos kaikille äitiämme hoitaneille. Rakkaamme Maija VUOLUKKA o.s. Puhuu Teuvo Kämäräinen ja Matti Pennanen. Su 23.2. 0207 681 730 kairosmaja@sana.? www.kairosmaja.? www.kansanraamattuseura.? lanen, Minka Matilda Pelkonen. SALLA La 22.2. Lauluseurat Pnie- men srk-talolla klo 18. La 22.2. 8.1.2014 Sandviken Hilkkaa kaivaten omaiset perheineen Lippujen myynti kappelin ovelta, alkaen tuntia ennen konserttia. Tervetuloa! Haudattu läheisten läsnä ollessa Kungsgårdenin kirkkomaahan. Kappelitie 2, 98530 Pyhätunturi, puh. SRK:n seurat klo 13 Kemihaarassa Peltoniemellä, Korvatunturintie 1062. klo 19 T-P Keränen & A.M. Guitars . 5 ?. Ti 25.2. klo 18 Rukousilta. Su 23.2. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos myös kaikille äitiämme hoitaneille. Rakkaamme Aale Pentti ORAVA * 12.8.1930 Vuorikylä . Klo 13 Päiväpiiri AnnaBriitassa. Ke 26.2. Maija Härö s. Tervo 87 v. PELKOSENNIEMI Ke 20.2. isoskoulutus Wanhalla klo 16.30. To 27.2. Rovaniemen rovastikunnan lähetyspäivä Pelkosenniemen seurakuntasalissa. Lähtö srk-talolta klo 8.30 ja paluu Sallaan klo 18. Su 23.2. Hartaus Onnelassa klo 13, Alatalo. Jipun ja Samuli Edelmannin kitaristina) virsien tulkkeina Kairosmajan Revontulikappelissa Lippujen myynti kappelin ovelta, alkaen tuntia ennen konserttia. Tervetuloa! Kappelitie 2, 98530 Pyhätunturi, puh. konsertti. Lippu / ohjelma 10 ?; alle 16-v. perhekerho srk-talolla klo 11. RIPPIKOULUTYÖ: To 20.2. klo 18.30 Sana ja rukousilta. 19, kappeli-iltoina klo 21. Rantasauna hyvällä uintimahdollisuudella klo 15-17 (7 ?/hlö), keskiviikkona klo 19 asti. Tilaussauna muina aikoina 40 ?/1,5 tuntia/saunaosasto. Lauantaisin keittolounas klo 12 ? 14.30, 9 . Niemelä 29.6.1925 Kelloselkä * . Tervo * 04.06.1926 . Tervetuloa! Otamme vastaan kirpputorimyyntiin pienimuotoisia tavaralahjoituksia esim. Hernekeittoa voi ostaa myös omaan astiaan. Saatavana myös laskiaispullia. 1.2013 Salla Rakkaudella kaivaten Anja ja Toivo perh. Irmeli ja Hannu perh. Maarit ja Kent perh. Kirsi-Marja perh. muut sukulaiset ja ystävät Kun aamu saapui, niin matka päättyi ja uneen vaivutti väsyneen. Ei tunnu tuska, ei vaiva mainen, on rauha sydämessä nukkuneen. Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Juudan kirje. www.taivaantuli.fi SALLA Tasalantie 12 To 20.2. (alle 6v.) Kairosmajan päärakennuksen kahvila-kirja-matkamuistomyymälä on avoinna klo 11 . Ilta yhteisvastuulle Tanhuan Messulassa klo 18, Savukoski 24.4. klo 19 Viikkomessu Revontulikappeli on avoinna hiljentymistä ja tutustumista varten päivittäin klo 7-22. Liput 10. klo 11 Päivätilaisuus, o.s. 0207 681730 www.kansanraamattuseura.? kairosmaja@sana.?, www.kairosmaja.? www.kansanraamattuseura.? Virrestä viis veisaan Revontulikappeli Pyhätunturi, Kairosmaja ke 26.2. Lähetyspiiri srk-talolla klo 12. To 27.2. vapaa pääsy Sari Behm, Mikael Kokko ja kitaristi Ville Salminen (tunnetaan mm. klo 19-23 Nuorten ilta Katukirkolla. Su 23.2. 27. klo 19 Aamun Sana ja Sävel-hetki joka aamu klo 9 To 20.2. klo 19 T-P Keränen & A.M. Guitars . Yhteisvastuutapahtuma ja hernekeittolounas Pelkosenniemen srk-salissa heti Jumalanpalveluksen jälkeen 6.3. Tuotto Yhteisvastuun hyväksi. PELKOSENNIEMI to 20.2. Mukana Kemijärven seurakunnan naiskuoro ja seurakunnan lapsikuoro. 31.3. maljakoita, pieniä tauluja ja koruja, Ei vaatteita! Lahjoituksia voi tuoda rajakirkolle tai kirkkoherranvirastoon. messu Sallan kirkossa klo 11, Kettunen. Maija HÄRÖ Pyhätunturi, Kairosmaja Hilkka Onerva HAUHTONEN o.s. Pienoiskirppis palvelupäivän yhteydessä yhteisvastuun hyväksi Saukodilla klo 11-14 24.3
040-680 5081 016-812 118 Perinteistä sallalaista leipää jo yli 30 vuoden kokemuksella Kursuntie 40 98600 Kursu p. Ilmastoinnin huollot ja täyttö . Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Hautaustoimistot ja pitopalvelut Huoltopalvelua . uurnat . 040-832 3259, 040-749 8655 avoinna ma-pe 10-16, muulloin sop. 040-821 6542 . helmikuuta 2014 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Ajopiirturin tarkistukset Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi p. 0400 822 872 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. Hydroscand -letkut, putket, liittimet . ja jalat kiittävät! Kirkkokatu 3 (St1 ja Lidl:n kulmilla) puh. mukaan www.latvakoski.? KYLPYLÄ-UIMAHALLI POUKAMA Avoinna ajanvarauksesta Ajanvaraus klo 9.00-16.00 Podiatry and Lämminhenkistä palvelua 30 vuoden ajalta. Avoinna ma-pe klo 10-15 iltaisin ja viikonloppuisin sopimuksen mukaan. JALKAHOITO TALLUSTELLA Sirkka Kontio-Kinnunen Sallassa ja Kemijärvellä sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@almamedia.?. koristelut . 0400-848 316 Hoitopalvelua Jalka- ja suolahuone H HAUTA HAUTAUSPALVELU AUTTA AU USPALVELU SPALVEELU LA LAT LATVAKOSKI ATVAKOS AKOSK SKI KY KY Iloiset Jalat... Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 016-861 234 www.kursulainen.? Pesulapalvelut PESULAPALVELUT ITÄ-LAPIN ALUEELLA Kemijärven TILATTAVISSA MYÖS NÄKÖISLEHTENÄ PESUYHTYMÄ Oy www.lehtiluukku.? Varastotie 18, puh. FORTE -moottorin puhdistus . 0400 487 665 AA Niina Kaisanlahti puh. pito- ja juhlapalvelu Perustettu Omat juhlahuoneistot: 1963 pienempi 40 hengelle, suurempi 120 hengelle Tasokasta huone- ja mökkimajoitusta vieraille edullisesti. Alan palvelua jo yli 50 vuotta KOILLIS-LAPIN KUKKA- JA HAUTAUSPALVELU VAARALA Varaosat/huolto 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut KEMIJÄRVELLÄ AA, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. Meiltä kaikki hautaukseen liittyvät palvelut Palvelemme Kirkkokatu 3 A 1 24 H P. 016-814 071 fax 812 738 Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. 045-322 1351 Leipomoita Lakipalvelut Kokous-/juhlapalvelut varatuomari julkinen oikeudenkäyntiavustaja kaupanvahvistaja Puh. 0400-977 232 Esa Tienvieri puh. kuljetukset . Päästömittaukset . A-lupa jarruille . 016-831 518 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. kotimaiset arkut . 016-822 656, 0440-765 203 ITÄ-RAJAN PESUPALVELU Kemiallisen pesun välitys Teollisuustie 2, Salla GSM 0500-692 424 Puh. 0400-394 192 fax 812 947 AA Satu Miinala puh. 040-761 7203 . 0400 914 316 Kuumaniemenkatu 2 D 2 (Torikeskus) Palvelemme myös Rovaniemellä SALLASSA AA JUHA SAARI Postipolku 4 98900 Salla Puh. 0400 452 572 Paikallista palvelua! Varaukset puh. sirkka.kontio@luukku.com Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Vapaudenkatu 3-5 p. Markku 0400 931 774 www.hautauspalveluluoma-aho.? . valokuvaus . hautakivet . Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. Majoituspalvelut Kotityöpalvelu Surun kohdatessa kauttamme MEILTÄ PARHAAT RENKAAT JA KAIKKI RENGASTYÖT 0503220558 Salt room therapy Täydenpalvelun hautaustoimisto AA ANTERO SUITIALA ASIANAJOTOIMISTO Miinala & Kaisanlahti KORJAUS-, HUOLTO- JA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN Kukka- ja Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori Ky Joustavaa palvelua suurella sydämellä KEMIJÄRVEN LOMAMAJOITUS www.kotiapuilona. yhteystietopalvelu.com Majoitus-, kokous- ja juhlatiloja p. KOTI-LAPPI Torstaina 20. lehti-ilmoitukset . 050-386 8830/ Terttu, 050-372 9133/Maarit Kukka-, hautaus- ja pitopalvelu . 016 813 215, 040 581 2007 Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneeraus- ja uudisrakentaminen 040-570 9438 SISÄ- JA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. kukkalaitteet . 044-563 2213 VUOKRATAAN myös toimisto-, varastoja harrastustiloja www.lomamajoitus.com Liikekulma, Kemijärvi, p. 040-680 5080 Lounasravintola ja pitopalvelu Vapaudenkatu 11, Puh
lämmityksessä hyödyntää yhtä keskuslämmitysyksikköä, joka sijoitettiin koulun yhteyteen. Pelkästään rakennuskohteina 60 vuotta sitten nuo neljä eri rakennusta olivat haastavia. Rakennusmiehiä ja naisia tarvittiin paljon. 016-813 823, 040-5848 710 Kuljetusliikkeitä Taavankatu 2, Kemijärvi puh. Uusi koulu tarvittiin kipeästi. Maksutonta tilaisuutta vetää Juha Pikkarainen.. 0400-886 500 0400-783 955 Sähköasennus ja -huoltopalvelut Palo- ja turvatekniikka 050 390 0602, 040 587 3621 Tilitoimistot huoltotilaukset.kemijarvi@caverion.? Hallituskatu 1 A 2, 98100 Kemijärvi Metsäpalvelut RIEKKOTIE 3, 98120 KEMIJÄRVI puh. 0400 387 711 Hammaslääkäri Paikallista palvelua! Luusuantie 15 A 1 Kemijärvi puh. 020 170 5090 Liikekulma 98100 Kemijärvi Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Palveluhakemisto joka torstai Puhelun hinta matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min ja kiinteästä verkosta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min. Hammaslääkärit KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY Hinauspalvelua HINAUSPALVELU 24 H Vapaudenkatu 8 A 5 (III krs) Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. . 0440-812 390, 044-528 6928, tilipalvelut@wekko.? Annaliisankatu 2, Kemijärvi 0HWVlSDOYHOXMD ,Wl /DSLVVD .HPLMlUYL 6DOOD 6DYXNRVNL MD 3HONRVHQQLHPL ? ? ? ? PHWVlWHLGHQ UDNHQWDPLQHQ MD SHUXVSDUDQWDPLQHQ NXQQRVWXVRMLWXNVHW PHWVlVXXQQLWHOPDW MD WLOD DUYLRW PXXW PHWVlSDOYHOXW .LPPR .XOPDOD (LQR 0HULOlLQHQ 0LNNR /HVNHOl -RXNR /XNNDULOD ZZZ RWVR ¿ Tohmoon rakennettiin iso rakennuskokonaisuus 1950-luvun puolimaissa. Monien, osittain onnettomienkin, yhteensattumien takia Tohmon Karvakkoon alettiin ensin suunnitella ja lopulta rakentaa, rajavartiostolle menevän tien ja nykyisen viitostien rajaamalle alueelle koulun, kerrostalon, vanhainkodin ja lastenkodin muodostamaa kokonaisuutta 1950-luvun alussa. Kaarlo Karsimukselta ostetulle maa-alueelle suunniteltiin alunperin vielä kahta kerrostaloa lisää mutta nämä suunnitelmat eivät koskaan toteutuneet. Tohmon vanha koulu Tohmon kylässä oli käynyt ahtaaksi sotien jälkeisten suurten ikäluokkien alkaessa tulla kouluikään. 040 573 1906 HELENA KANTOLA p. 016 812 013 Vastaanotto aikavarauksella puh. Kuten uuteen lastenkotiin muuttaneet lapset arvelivat tulleensa taivaaseen, oli muutos koululaisilla, lastenkodin asukkailla, vanhuksilla ja myös modernin kerrostalon asukkailla melkoinen. Kemijärven kansalaisopiston lähihistorian muistelupiirin aiheena ovat tällä kertaa edellä kerrotut rakennukset, niissä tapahtunut toiminta ja yleensäkin elämä uudenlaisissa puitteissa. Vaikuttivathat uudet rakennukset ja niihin tulleet ihmiset myös koko ympärillä olevan kylän elämään. Tule mukaan muistelemaan tai vain kuuntelemaan toisten muisteluita. Tutustumme tilaisuudessa rakennusten piirustuksiin ja muuhunkin rakennuksiin liittyvään materiaaliin. MUISTELUA . Sähkötarvike- ja valaisinmyymälä Mainospalvelut Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Brodeeraukset Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . Rakentamalla kaikki tarvittavat rakennukset lähekkäin, voitiin mm. Sähköasennukset . Lastenkoti Joutsijärvellä paloi ja lapset jouduttiin väliaikaisesti sijoittamaan Hyypiön koulun asuntolarakennukseen. Myös kunnalliskoti Hautaniemen tilan päärakennuksessa Joutsijärvellä oli ahdas ja sopi huonosti hoitolaitokseksi. 0400-391 839, mainosvaltti@saunalahti.? www.mainosvaltti.? Pohjolankatu 8, 98100 Kemijärvi Puh. OLLILA E. 016 813 793 Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen WEKKO TILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT p. 016-821 755, 822 228, telefax 016-822 310 Kaikki taloushallinnon palvelut Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. helmikuuta 2014 KOTI-LAPPI Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. Lähihistorian muistelupiiri kokoontuu Kemijärven kaupunginkirjaston lehtilukusalissa torstaina 20.helmikuuta kello 19 alkaen. . VATJUS AJANVARAUS ? 016-813 349 21 Kiinteistöhuoltoa nvaraus Silmälääkärin aja170 5090 020 Kemijärven Kiinteistöpalvelu - KIINTEISTÖN HUOLTO - SIIVOUS - PIENET REMONTIT YMS. JARI KUJALA, 045-2647 630 Sinua palvelee silmätautien erikoislääkärit Katja Kemppainen ja Johanna Syväjärvi. INSTRUMENTARIUM KEMIJÄRVI Vapaudenkatu 10, puh. 046 6004 444 www.italapinhinaus.com SODANKYLÄ - SAVUKOSKI - SALLA - PELKOSENNIEMI - KEMIJÄRVI TUNTURIT: SUOMU - SALLA - PYHÄ - LUOSTO Tohmon koulusta ovat useat sukupolvet lähteneet opintielle. LVI-työt Tohmoon iso rakennusrypäs 1950-luvulla Sähköpalveluita . Pula erilaisista rakennustarvikkeista oli kuitenkin alkanut jo helpottaa. Uudet rakennukset valmistuivat vuonna 1955. Torstaina 20
Menu ja hinnat kirkollisissa. Eläkeliiton Kemijärven yhdistys ry Toimintapäivä Kulttuurikeskuksen kahviossa ma 24.2. klo 9.30. http://www.freewebs. com/koillislapinkennelkerho/ Itä-Lapin Parkinsonkerho. Tulevaa: Sääntömääräinen kevätkokous on ma 10.3. Kokouksessa käsitellään koulun ajankohtaisia asioita. Kemijärven Kalevalaiset Naiset ry. 2.3. Ilmoittautuminen Arjalle, viim. Samaan aikaan siellä voi harrastaa muitakin aktiviteettejä esim. klo 12 Pentti Ollosella. Yhdistys järjestää kimppakyydin Kemijärveltä. klo 18 (ilm. Koti-Lappi lehdessä 13.2.). Yhdistys tukee ?1/vko. Tule mukaan liikkumaan! Koillis-Lapin Reumayhdistys ry./ jäsenet askartelu puuhapirtillä ti klo 12-14. Ilmoittautumiset ti 25.2. Marja-Liisa Oinas kertoo piirin asioista. Ilmaaserata Tohmossa, avoinna maanantaisin klo 18-19.30 kevätkauden ajan. SALLA Koillis-Lapin Diabetesyhdistys. Kuukausitapaaminen ja kevätkokous (ilm. 040 746 7692. Koillis-Lapin A-Kilta ry. klo 13. pian puh. 040 576 3478. Tervetuloa ryhmään ja kahviloihin! Koillis Kuulo ry. Jäsenasiainhoitaja toimistolla ma klo 15.30 -16.30 puh.040 7609173. Koillis-Lapin Kennelkerho. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. klo 13.30, Kemijärven Palvelukeskuksessa. Perinteen voima-kiertue Kulttuurikeskuksen salissa su 23.2. Klo 10.30 arvotaan 3 kpl lahjakorttia kuntokortin palauttaneiden kesken. Tiedotusasioita, mm. Olet sydämellisesti tervetullut! (kok.ilm. Nimi tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti mukaan. klo 18 VPK:lla. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Klo 11 Jari-Pekka Jumisko pitää metsäaiheisen luennon. Kahvinkeittäjät: Marjatta Karila, Kerttu Lampela ja Ritva Hartikainen. Runo- ja yhteislaulutilaisuus Palvelukeskuksen ruokasalissa pe 28.2 klo 13.30. Laulattajana Kemijärven Kalevalaiset naiset. Ilmoittautumiset puh. 040-7245547. Sotainvalidien Veljesliiton Kemijärven Osasto ry Muistattehan vuosikokouksen tänään to 20.2. Tuetaan jäseniä uimahallin pääsymaksussa 1 ?/vko. Taloudenhoitaja ottaa vastaan jäsenmaksuja. Koillis-Lapin Karjala-Seura ja Kemijärven Kalevalaiset Naiset järjestävät ohjelmallisen yhteislaulutilaisuuden pe 28.2. lehd.) Koillis-Lapin Invalidit ry: Lapin ja Oulu-Kainuun invalidien aluetapahtuma Ylläksellä 6.-8.6. mennessä. Särkelän koulun vanhempainneuvosto Vanhempainneuvoston kokous pidetään Särkelän koulun opettajainhuoneessa, Seminaarinkatu 7:ssa, ti 25.2. klo 13. ja ei jäsenille 11?. Tiedustelut Haikosen Sailalta p. Kokouksen jälkeen klo 13 menemme katsomaan teatteri esitystä Hiljaiset sillat Jente-saliin. 6.2.lehdessä, Israeltilaisuus 13.2. klo 13. Koillis-Lapin Kennelkerho. Näyttelyharjoitukset torilla sunnuntaisin klo 18. Kemijärven VPK:n naiset Laskiaisrieha palaveri ti 25.2. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. Kemijärven JHL ry 675. vapaaehtoistoimintaan osallistuvien vakuuttamisesta. Vuosikokous pe 28.2. Lähdöstä kiinnostuneet ottakaa yhteys Eeva Suikkaseen puh. 040-0917460. Lapin Martat ry järjestää kevätkokouksen Rovaniemellä la 5.4. 0400 987 633 tai Seija 040 674 1144. Voit jättää myös viestin tai soittopyyn- nön. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1 e/jäsen/ viikko. Seuraamme muutamia teatteriesityksiä. Lisätietoja kemijarvi.fi/seuratanssijat/ Kemijärven Palvelukeskus ry, Luusuantie 17. klo 18 Palvelukeskuksessa. Tervetuloa! Israelin Ystävät ry. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Jos olet lähdössä, tarkempia tietoja saat Irjalta puh. 040-5764918 la 8.3. Mahdollisuus maksulliseen kahvitteluun sekä arvan ostoon. Juujärven kyläseuran tupailta Leilan ja Joukon luona su 23.2. klo 19. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Markku Harju esittelee kaupungin v. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta:0203 16116. Teemme päiväreissun Posion teatterihelinöihin la 15.3. Omavastuu 50 e/hlö. Kemijärven Eläkkeensaajat ry. Seuraava toimintapäivämme on poikkeuksellisesti TO 20.2. 040 7200725. Lähetyslounas Luusuan kappelilla su 23.2.klo 14-15.30. Lisätietoja Pasi Alanteelta puh. Helena Suomela esittelee prof. Myös ei-jäsenet tervetulleita mukaan! Lisätietoja ensi viikolla. Kemijärven Martat ry. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Johtokunta (ilm. Tietoa löytyy myös internet-osoitteesta www.taukopirtti.fi Kemijärven Seuratanssijat Harjoitukset liikuntahallilla su 23.2 klo 17-19 West Coast Swing (leirin kertaus). 2014 talousarvion. Kevään kerhot jatkuvat keskiviikkoisin työväentalolla. Iltaperhekahvila ke klo 17.30-19.30 Askel-talolla. tässä lehdessä 13.2 ) Kulttuurikeskuksen kahviossa ke 26.2. Kaikki eläkeläiset tervetuloa! www.elakeliitto.fi/kemijarvi Kemppateatteri ry. Tervetuloa! Sallan Moottorikelkkailijat ry Virkistäytymismatka Leville 4.6.4. kuntosali. ja Hilkka L. Ajankohtainen ilmoittelu Facebookissa, Kemijärven perhekahvila -ryhmässä. Lähde kuuntelemaan Diabetesliiton lääkärin Pirjo Ilanne-Parikan ja Diabetesliiton jalkojenhoitajan Jaana Huhtasen luentoja Tornioon Joentalolle la 22.2. klo 11-16. mennessä Pirjolle p. Paikalla Pohjois-Suomen piirin toiminnanjohtaja Matti Ukkola. Koillis-Lapin Diabetesyhdistys ry Yhdistyksellä on myynnissä Opas 2 tyypin diabeetikollekirjaa. LK 14.2.) Lapin Lottaperinneyhdistys Vuosikokous pidetään Rovaniemellä la 15.3. Päivän aikana on myös mahdollisuus käydä ostoksilla joko Torniossa tai Haaparannalla. Hinta jäsenille 8 . Vieraana Pirjo Alaraudanjoki. Kaikenlaista kotiapua, pyörähuoltoa, ompelupalvelua yms. helmikuuta 2014 22 ELÄMÄNMENO MUISTILISTA KEMIJÄRVI Koillis-Lapin Diabetesyhdistys. Hallituksen ja toimihenkilöiden palaveri kulttuurikeskuksen kokoustilassa klo 12. KOTI-LAPPI Torstaina 20. Hoidettavalla mahdollisuus olla päivätoiminnassa. 0400-201 782. Taukopirtti omaishoitoperheille avoinna Sallassa Hopeaharjun kerhotilassa tiistaisin klo 11-15 ja Kemijärvellä Puuhapirtillä torstaisin klo 10-14. Lähde kuuntelemaan Diabetesliiton lääkärin Pirjo Ilanne-Parikan ja Diabetesliiton jalkojenhoitajan Jaana Huhtasen luentoja Tornioon Joentalolle la 22.2. klo 11-16. Sääntömäätäinen kevätkokous ke 26.2. Jäsenmaksuja kerätään tammikuun aikana kerhoissa. Mielenterveyskuntoutujien ryhmä kokoontuu torstaisin klo 13.00-14.30 Metsämiehentie 3. Juujärvi-Luusua Eläkekerho Ohjattu vesijumppa keskiviikoisin uimahallilla klo 11. Silmulaiset Vesijumppa torstaisin alkaen klo 10. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. 040-724 5547 Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osa- ke edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Kemijärven AA-ryhmä Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. päivänäytökseen katsomaan esitystä ?Hiljaiset Sillat?. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. Kemijärven Työnhakijat Työttömien kirpputori ja kohtaamispaikka avoinna 9-17. Tilaisuudessa esiintyvät Sari Kaasisen lisäksi Kansanpelimannit Leila Linnoven johdolla. 13.2. lehd.) Kemijärven Senioritanssijat ry Vuosikokous to 27.2. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. Toimintaan voi tulla tutustumaan Taukopirtin aukioloaikoina ja se on tarkoitettu ikääntyville omaishoitoperheille. Vuosikokous su 23.2. tilattavissa os. Jaakonkatu 2 - 4, puh. Vapaa pääsy. / jäsenet erityisryhmien vesijumppa ma I-ryhmä klo 15.30, II-ryhmä klo 16.15, kuivajumppa to 15, myös punttisalin varattu meille. Liikuntaryhmä kokoontuu tiistaisin klo 12 uimahallin peilisalissa. MLL:n Perhekahvilat Kemijärvellä Päiväperhekahvilat ti klo 10-13 Kulttuurikämpän nuorisotilassa (Hietaniementie 5) ja pe klo 10-13 Askel-talolla (Särkeläntie 4). kimppakyydillä. Yhdistys korvaa matkan. 19. lehd.) Luusuan MKTS. www.riku.fi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto. 1:ssä pe 21.2. klo 14.30. Arpoja myytävänä. Vuosikokous la 22.2. Käsetellään sääntöjen kevätkokoukselle määräämät asiat. Tervetuloa! Hallitus (ilm. Pääluottamusmies toimistolla Kuumaniemenkatu 2 C, torstaisin klo 8-16 puh.040 3518063. kokoontuu tiistaisin klo 17.00 Rinnetie 1. Kemijärven sydänyhdistys ry. Jumppa keskiviikkoisin klo 15 uimahallilla. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Tilaisuudessa arpajaiset. Kemijärven Eläkkeensaajat ry. Lauluryhmä vierailee Sairaala Lapponian os. RIKU Itä-Lapin alueella:0400 970 081. Kokouksen jälkeen kahvitarjoilu ja Israel-tilaisuus klo 17. klo 16 Juhlahuoneisto AnnaBriittassa. Kokouksesta tarkemmin jäsenkirjeessä. Yhdistys järjestää. klo 18 alkaen. Pilkkeessä. mennessä. Lentopallovuoro Kemijärven liikuntahallilla ma klo 17 . Tulossa teatterireissu Rovaniemelle la 29.3. klo 13 Kulttuuritalolla. mennessä puh. 0452642683 Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316 jäsenet perheineen. Omaishoitaja voi tuoda läheisensä Taukopirtille koulutettujen vapaaehtoistoimijoiden turvalliseen sekä luotettavaan seuraan ja käyttää vapautuvan ajan haluamallaan tavalla. Lisätiedot / ilmoittautumiset Tarja p. Lauluryhmä klo 11, muu toiminta klo 12. klo 18. Tupailta AnnaMarian ja Teuvon luona to 20.2. klo 18. Kemijärven Kansalliset Seniorit ry. klo 12 Kiehispirtillä, Vapaudenkatu 8 B 10 4krs. Lista kassalla. Kemijärven Eläkkeensaajat ry. Bocciaa pelataan maanantaisin klo 15 Hillatien koululla. klo 18 AnnaBriitassa, Kirkkokatu 3. Aloitetaan liikunnalla ja tutustutaan senioritansseihin: Kaarina J. Kaikki mukaan! Omaishoitajien tapaaminen Elinkaaritalolla ma 24.2. Kuljetuksen järjestämiseksi ilmoittautumiset pe 7.3. mennessä Hilkka Naakalle puh: 040-1806166 Kemijärven Kansalliset Seniorit ry. 0400 396190 su 2.3. Lähdetään Marttailemaan! Suomi-Venäjä-Seuran Kemijärven osaston vuosikokous Kiehispirtillä ke 26.2. 13.2. lehd.) Pikkukylän Kalastus- ja Metsästysseura ry. (ilm. Tapaamiset jatkuvat normaaliin tapaan Kiehispirtillä joka kk ensimmäinen to klo 13. Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1?/jäsen/ vk. Ilmoittautumiset toimintatilaisuudessa Kaarinalle. Serafim Seppälän uutuuskirjaa: Naiseus. Kahviotarjoilu ja arpajaiset. Paristonmyynti Kemijärven Palvelutalolla : 4.3., 17.3., 31.3., 28.4., 12.5. Seniorikuoro Harjoitukset torstaisin Klo 15.00 Palvelutalolla. Koillislapin Ampujat ry. Jos olet kiinnostunut lähtemään mukaan, soita Haikosen Sailalle mahd. Hiljaiset sillat klo 13 näytös. Lähdemme teatteriin Rovaniemelle la 22.3. Tule mukaan ideoimaan, suunnittelemaan ja askartelemaan. Kemijärven eläkeläiset ry. Tervetuloa! Hallitus (ilm. 13.2. Jäsenmaksuja otetaan vastaan. Lauluryhmä kokoontuu klo 11.30. Salcompin Eläkekerho Tavataan Kiehispirtillä ti 25.2 klo 13 Huom! Päivä muuttunut. Kemijärven Lausujat ry. Lista kassalla. Työväenviihdeorkesteri
lehd.). Oulangan Erä ja Kalamiehet r.y. (ilm. 24%) ?/pmm Etusivu .......................1,61 Teks?sivulla ...............1,36 Takasivu .....................1,48 Värilisä/väri................0,12 Yksityishenkilöiden moduli-ilmoitukset 1 x 15 .........................15,00 1 x 30 .........................20,00 Ostetaan, myydään, halutaan vuokrata, vuokralle tarjotaan Ilmoitusaineistot: ......?istaina klo 10.00 mennessä TILAUSHINNAT Jakelualueen ulkopuolelle (sis. 16, Vapaa-aikatalo Sallansuu. klo 14 . Vuosikokous su 23.2. Liikuntahalli klo 12. Sallan kirkonkylän koulun vanhempainyhdistys Uintia kylpylä Revontulessa la 22.2. Työmiehiä tilattavissa p. 13.2. Ma 24.2. klo 10 kerhot sekä kevätkokous. Muistaan vuosia täyttäneitä kerhossa. 13.2. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Johtokunta kokoontuu klo 12.30. (ilm. Päivän aikana on myös mahdollisuus käydä ostoksilla joko Torniossa tai Haaparannalla. Esillä vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Lista kassalla. URHEILU Kemijärven Naisvoimistelijat ry. Mikäli leh. 010 665 7911 (sij.) Asiakaspalvelu: ....... Koululaisilta omavastuu 2e. Sallan Kuulo ry Vertaistukitoiminnan aloitus ja kuulolähipalvelua Sallan Seurakuntatalolla to 27.2. 13.2. Torstaina 20. ei ylivoimaisen esteen (esim. Tervetuloa! Johtokunta. Sari Kananen puh. 20.2 mennessä. lyttää Ensiapu I kortin voimassaoloa. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). to 27.2 klo 11-13.45 Korvatunturin koululla. Alma Media Kustannus Oy Painopaikka: ............. (alv. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Esillä vuosikokousasiat. 69,30/vuosi Määräaikainen ko?maa ............... klo 19 metsästysseuran kämpällä. 15 Sallan rajakievari. Laulupajassa keskitytään laulamiseen ilman säestystä ja äänen puhtaan soinnin kehittämiseen. Tuo mukanasi oma laulukappale. Toimita se ennakkoon opettajalle jättämällä se Sallan kirjastoon. Opettaja Petra Virtanen. Hyödymmekö ja miten kaivoksista. Kahvitarjoilu. (ilm. määräalalla. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Koillis-Lapin musiikkiopisto ja Kemijärven Lausujat Ensiapu I (6101205) alk. www.riku.fi Taukopirtti omaishoitoperheille avoinna Sallassa Hopeaharjun kerhotilassa tiistaisin klo 11-15 ja Kemijärvellä Puuhapirtillä torstaisin klo 10-14. (alv. 010 665 7900 Myyn?neuvo?elija .. 040-8454166 ma-to klo 9.00-11.00 ja 14.00-15.00 ja pe klo 9-11. Esillä sääntömääräiset asiat. 13.2. Tervetuloa! (ilm. Liput 5 ?, (musiikkiopiston oppilaat vapaa pääsy). Tervetuloa! Hallitus (ilm. Penuel ry. klo 12 seuran majalla. mennessä. 016 812 777 ilmoitukset.ko?lappi@almamedia.? Myyn?päällikkö ....... Osallistuminen edel- PUOLUEET Sdp, Kemijärvi. Lähde kuuntelemaan Diabetesliiton lääkärin Pirjo Ilanne-Parikan ja Diabetesliiton jalkojenhoitajan Jaana Huhtasen luentoja Tornioon Joentalolle la 22.2. klo 11-16. 17:00?18:15. Vetäjänä toimii Tapio Peltoperä, jolta tarvittaessa lisätietoja (040 7281370). KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset: internetin kautta, www.kemijarvi.fi/kansalaisopisto, sähköpostitse kansalaisopisto at kemijarvi.fi sekä puh. Etäluento ke 19.3. Kuulokojeen paristoja saatavana Pelkosenniemen palvelukodilla. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1 e/jäsen/ viikko. Ohjelmassa liikuntatuokio (Mikko), parturi (Anne), jalkojenhoitaja (Helena) ja klo 12.30 lauluryhmä kylältä esiintyy. 13.2. lehd.) Sallan Kyläreitti-yhdistyksen vuosikokous kunnanvirastolla ke 26.2. Omaishoitaja voi tuoda läheisensä Taukopirtille koulutettujen vapaaehtoistoimijoiden turvalliseen sekä luotettavaan seuraan ja käyttää vapautuvan ajan haluamallaan tavalla. Lisätiedot / ilmoittautumiset Tarja p. klo 10 . Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta:0203 16116. Yhdistys järjestää kimppakyydin Kemijärveltä. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta:0203 16116. Kertamaksu 5 e tai kausimaksu 60 e, opiskelijat sekä nuoret 7-14 v. lehd.) Auerma ry. Toinen kokoontumispäivä sovitaan kurssipaikalla. SALLA www.salla.fi/kansalaisopistopalvelut Käden taidot, taiteet ja yhteiskunnalliset aineet: Nina Sipola puh. Tietoa löytyy myös internet-osoitteesta www.taukopirtti.fi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto. 040 4111721) Kemijärven Naisvoimistelijat ry. erikseen. Ilm. 24.2 mennessä. 010 665 7921, fax. 24%) Jakelu: ......................Alma Manu/Itella varhaisjakelupäivystys 0800 955166 (maksuton) jakelupalaute.lappi@almamanu.? Kustantaja: ............. todistusmaksun. Lisäksi käsitellään seuran sääntöjen muutokset sekä nylkyvajahanke. 13.2. lehd.) Kuoskun maamiesseura ry. Vuosikokous ja porokilpailukokous la 22.2. Illan aihe ?Simo Hämäläinen?. Metsästäjätutkinnon valmennuskurssi (9901102) 10-13.3 klo 18-21.15, ammattiopisto, Le- pistöntie 1. la 1.3 klo 9-16 Korvatunturin koululla. Ilm. klo 10 Sallansuussa. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, leh? ei vastaa ilmoi?ajalle aiheutuneesta vahingosta. pian puh. Yht.otot Hietanen Juha puh 040-5861105. Sallan Kisailijat. 13.2. johtokunta kokoontuu klo 18.30. 010 665 7921 www.ko?lappi.? Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä Toimitus: ...................puh. Jos olet kiinnostunut lähtemään mukaan, soita Haikosen Sailalle mahd. Vuosikokous su 23.2. Johtokunta/valtuustoryhmä, kokous su 23.2 klo 18 kaupungintalolla. tytöt harjoitukset Sallatunturin koululla ma klo: 17:30?18:30 ja su liikuntakeskus klo. 040-7245547. Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 ?/jäsen/vk. lehd.) Peurajärven Erä ry vuosikokous la 22.2. 13.2. Lämpimästi tervetuloa! SAVUKOSKI Koillis-Lapin Diabetesyhdistys. Ilm. Ti klo 17-18 Body Shape, ti klo 17-18 Lasten liikuntakerho 5-10 ?vuotiaille, to klo 1819 Power, su klo 17-18 Step (hox muuttunut). Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. klo 10. Sallan 4H-yhdistys ry. alv. Mysore to alkaen klo 16.45-18-30. Savukosken Naisvoimistelijat jumppa ti klo 19 (alk. Ilm. Ilm. 24.2. Lista kassalla. Sallan Menokkaat. toimitetaan ylivoimainen este (lakko yms.) varauksin. 010-yritysnumeroon soi?aminen maksaa: - Lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/minuu. klo 120 Sallan kunnanvirastotalon kokoustiloissa. Osallistumismaksu sis. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. klo 12 Kotalan entisellä koululla. klo 13. puh. Tenttipäivät 14 ja 17.3 klo 18-19.30. Ilm. 12.3. 20.2 mennessä. Runon ja musiikin ilta ti 25.2.2014 klo 18.30 kulttuurikeskuksen salissa. Tervetuloa! (ilm. Tervetuloa. Krist. www.riku.fi Eläkeliiton Sallan yhdistys ry. Kerhot kokoontuvat aina keskiviikkoisin Sallansuussa alk. pian puh. Kahvittelua, leikkiä ja jutustelua. klo 14-16. Esillä vuosikokousasiat. klo 13.30 Päivässä mukana kuuloliitosta kuntoutussihteeri Päivi Väänänen. Opettaja Minna-Paula Tuhkala. MUSIIKKIOPISTO SAVUKOSKI KEMIJÄRVI Atk:n jatkokurssi (3401230) alk. 010 665 7910 Toimi?aja .................Erkki Hautala puh. Ilm. Hallitus (ilm. lehd.) Sallan Eläkeläiset ry. 040 680 4019 Laulupaja (6 t, 12 eur) La 8.3. klo 10 . klo 10-14. 040-7245547. Sotainvalidien Veljesliiton Sallan osaston vuosikokous to 20.2. ilta/3? KU/ koripallotytöt harjoitellaan Hillatien koululla keskiviikkoisin klo: 17:30?19:00 ja sunnuntaisin klo: 16:00?17:30. 7,70/kk Tilaushintoihin ulkomaille lisätään toimituskulut Vastuu virheistä ja huomautukset Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sa?uneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Kuulokojeen paristoja saatavana Savukosken vanhainkodilla. PELKOSENNIEMI Koillis-Lapin Diabetesyhdistys. Asiat: sääntöjen 9§:ssä talvikokoukselle kuuluvat asiat. 4.4. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Hopeakurssi maanantaisin klo 16 Sallansuussa Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Leh. Illan aihe: Rakentaminen, Tohmon koulu ja vanhainkoti. Kirjallisuuspiiri ti 25.2 klo 1920.30 kirjastolla. Yhdistys tukee 1 ?/vk. Koillis-Kuulo ry kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 ?/jäsen/vk. 040-7245547. Aapajärven Jahti ry:n vuosikokous su 23.2. pian puh. Lähde kuuntelemaan Diabetesliiton lääkärin Pirjo Ilanne-Parikan ja Diabetesliiton jalkojenhoitajan Jaana Huhtasen luentoja Tornioon Joentalolle la 22.2. klo 11-16. Luennoitsijana professori Asko Suikkanen, Lapin yliopisto. Palvelumme ovat maksuttomia (pe- Kemijärven Sulka. Talvikokous su 23.2. Muutoksista ja uusista kursseista ilmoitetaan nettisivuilla ja muistilistalla. KEMIJÄRVI Lavatanssien jatkokurssi (8301281) alk. klo 13 Kokkosennivalla. 13.2. Johtokunta klo 12. lisäksi päätetään määräalan ostotarjouksen jättämisestä Saijan jakokunnalle. RIKU Itä-Lapin alueella:0400 970 081. lehd.) Hirvasvaaran Erän vuosikokous koululla la 22.2.klo 13. lehd.) Palvelupäivä Onnelassa ke 26.2. mennessä. Kemijärven lähihistorian muistelupiiri to 20.2 klo 1920.30 kirjastolla. klo 18. helmikuuta 2014 KOTI-LAPPI 23 kimppakyydin Kemijärveltä. 0401477105. Johtokunta (ilm. 10%): Kesto?laus ko?maa .................... lehd.) Pohjois-Sallan Erä ry. Sääntömääräinen vuosikokous to 27.2. Perhekahvila torstaisin kello 10-12 Sallansuussa. 20 e. Kevätkausi ½ hinnasta. Kemijärven Pallo ?55 ry. mennessä. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1 e/jäsen/ viikko. Ka. lehd.) Sallan Taideseura ry Vuosikokous la 1.3. Kohtaamisen-ilta ma 24.2. Johtokunta. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. 7.3 mennessä. PELKOSENNIEMI Ruisleivän leivontakurssi (8102044) to 27.2 klo 17-20.15 yläkoululla. Lista kassalla. Koillis-Kuulo ry. synt. Nylkyvaja sijaitsee ko. RIKU Itä-Lapin alueella:0400 970 081. Yhteislenkki liikuntahallilta to 20.2 klo 18. Astanga jooga. Ilmoittautuminen Arjalle, viimeistään 2.3. Kevätkokous ma 24.2. 010 665 7903 etunimi.sukunimi@almamedia.? Osoite: ......................Hallituskatu 1 (PL 19), 98100 Kemijärvi Avoinna: ....................ma-pe klo 10.00-16.00 ILMOITUSHINNAT (sis. yhd. klo 17 Pelkosenniemen seurakuntakodilla yhdessä Pelkosenniemen seurakunnan kanssa. Suomalainen Leh?paino Oy, Kajaani 2014 Sanomaleh?en Liiton jäsenleh? ISSN 0782-5579. 016 812 777 toimitus.ko?lappi@almamedia.? Päätoimi?aja ............Sami Kasurinen puh. ti 25.2 klo 1819.30 Särkelän koululla. 18:00 ja su: liikuntakeskuksessa klo: 17:00? 18:15. SaPs/koristytöt PALLOKERHO 2005 ja myöhem. 24%). - Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,18 snt/minuu. (ilm. lehd.) Keminniemen Erä ry vuosikokous su 23.2. Harjoitukset vetävät Sergej Alekseev ja Olli Malmivaara (puh. pe 21.2. klo 14.30 uinti- ja allasjumppa Revontulen kylpylässä. Toimintaan voi tulla tutustumaan Taukopirtin aukioloaikoina ja se on tarkoitettu ikääntyville omaishoitoperheille. Vieraana Olavi Hartikainen Kansan Raamattuseuran vankilalähetti. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry:n jäsenet Erityisryhmien vesijumppa ma I-ryhmä klo 15.30 ja II-ryhmä klo 16.15, kuivajumppa to klo 15. klo 14 Marjatta ja Taisto Vierikolla Kutrikossa, Vallovaarantie 135. Päivän aikana on myös mahdollisuus käydä ostoksilla joko Torniossa tai Haaparannalla. To lentopalloa klo 18-20 sekajoukkuein, pe sähly klo 18-20, su sähly klo 17-19 Sallan VPK:n lentopallovuoro pelataan maanantaisin klo 18-20 Sallatunturin liikuntahallilla. KU/konkarikoripalloilijat pelataan talven aikana Hillatien koululla ma klo 20 ja pe klo 18:15 alkaen. Curling. Lisätietoja www.kemijarvi.sdp.fi Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan TIISTAINA KLO 12.00 MENNESSÄ ilmoitukset.kotilappi @almamedia.? puh. alv. 040 559 603 tai Suvi Seppälä puh. Lista kassalla. Koillis-Kuulo ry. 15:30 Sallan rajakievarissa. klo 19 liikuntahallilla. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. (ilm. Jos olet kiinnostunut lähtemään mukaan, soita Haikosen Sailalle mahd. Johtokunta kokoontuu klo 15. Ilkkarissa maanantaisin klo 18-19.30 ohjattua ilma-aseharjoittelua. Johtokunta. SaPs/koristytöt C- ja minitytöt (00- 04 synt.) harjoitukset Sallatunturin koululla, ma: 16:00 ? 17:30, ke: 16:30 . 35 e, alle 7 v. Esillä sääntöjen määräämät asiat. RIKU Itä-Lapin alueella:0400 970 081. Jumpat liikuntahallilla seuraavasti: Kevätkausi 7.1.27.4.2014. 13.2. Harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 Wirta-Areenalla. Koillisen riistamiehet ry. 1.10), senioritanssi ti klo 16 Rovaniemen Urheilusukeltajat. Jalkapallo: Pallokerho P ja T 20062008 ma 17.00-18.00 Särkelän koulu, P ja T 2004-2005 ke 18.00-19.00 Isokylän koulu, P 2002-2003 pe 16.45-18.15 Hillatien koulu Futsal: P 99-98 ti 19.30-21.00 Liikuntahalli Salibandy: 2004-2005 ti 16-17.30 Hillatien koulu, 2002-2003 ti 1617.30 Hillatien koulu, P 20002001 ke 17-18.30 Särkelän koulu, P 1998-1999 ke 19.00-20.30 Hillatien koulu, T 2000-2001 to 16.30-17.30 Särkelän koulu, P 2000-2001 pe 17.00-18.00 Isokylän koulu, P 2000-2001 la 15.00-17.00 Liikuntahalli Koillislapin Ampujat ry. 13.2. (ilm. 13.2. (ilm. 13.2. www.riku.fi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto. klo 16 Seutulassa. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta:0203 16116. Ilkkariharjoitukset Tohmossa ti ja pe alk. Luentomaksu 5 ?. Ensiapu II (16 t, 50 eur) 12. 0400 987 633 tai Seija 040 674 1144. Päivän aikana on myös mahdollisuus käydä ostoksilla joko Torniossa tai Haaparannalla. lehd.) Sallan Eläkeläiset ry. 010 665 7920, fax. klo 18 Ailan ja Heikin luona. ruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). (Matka on tarkoitettu lähinnä talkootyötä tehneille) Siuloivan Kiertäjät ry:n Vuosikokous su 23.2. klo 10, johtokunta klo 9:30, Peuratuvalla. lehd.) KU/Suunnistus. klo 16 Sallan Paloaseman koulutushuoneessa. Torvinen puh. 040-5210494. Sallan Kuulo ry Kuulolähipalvelua: Onko kuulolaitteessa ongelma tai loppuuko patterit: Ota yhteyttä seuraavasti: Sallan kunnan kuuloyhdyshenkilö Rauni Mikkola 040-8225805 Sami Kuusela puh: 040-5617448 Diakoni Eeva Kantola Diakonitoimistolla kirkkoherranvirastolla ma 9-10 puh: 040-3545618. Sallan reumayhdistys ry. Kurssimaksu 22 ?, tutkintomaksu 20 . klo 14 Tapani Niskalalla. Hallitus klo 12. Vesijumppa jäsenille Revontuli-kylpylässä tiistaisin klo 16.30. Sallan Vesaiset Uinnit lauantaisin Revontulessa. Tervetuloa. Raatikan maa- ja kotitalous- seuran tupailta ke 26.2. ? 13.4. Johtokunta (ilm. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20. Oulangan Seutupojat ry. 13.2. Yhdistys järjestää kimppakyydin Kemijärveltä. Jos olet kiinnostunut lähtemään mukaan, soita Haikosen Sailalle mahd. Ja käsitellään myös uudet sääntöehdotukset. Johtokunta kokoontuu klo 11.30. (ilm. mennessä. lehd.) Sallan Moottorikelkkailijat ry. Virkistäytymismatka Leville 4.6.4. Kuljetukset puh. Perhemuskari (0-7-vuotiaille) keskiviikkoisin klo 17 - 17.40 Sallansuussa. Järj
KOTI-LAPPI Torstaina 20. tai www.mol.. mennessä. Äänentoisto tutuksi -kurssi (8 t, 16 eur) 22.3. 040 507 7234 (kaisa.soppela@salla.?) tai työllisyyskoordinaattori Aini Iivari puh. helmikuuta 2014 24 SALLAN KUNTA TIEDOTTAA 20.2.2014 n:o 4 KESÄTYÖPAIKKOJA KOULULAISILLE JA OPISKELIJOILLE Sallan kunta julistaa haettavaksi sallalaisten koululaisten ja opiskelijoiden sekä Sallan lukiossa opiskelevien ulkopaikkakuntalaisten kesätyöpaikat vuodelle 2014. www.salla.? Kostamossa mietitään kyläseurojen yhdistämistä Kostamon Maa- ja kotitalousseura otti kokouksessaan esille ajatuksen kyläalueen yhdistysten tai toimintojen yhdistämisestä voimavarojen vahvistamiseksi. Opettaja Heikki Kivelä. Ilm. 28.2. Samasta asiasta on käyty keskustelua useissa seutukunnan kylissä. Kostamossa on puhuttu seurojen yhdistämisestä jo pitempään, mutta koskaan sitä ei ole otettu kokouksen asialistalle. Nyt asia otettiin esille. Hakijoiden tulee olla 31.12.2013 ja työn aikana Sallan väestörekisteriin merkittyinä tai olla opiskelijoina Sallan lukiossa kevätlukukaudella 2014. Kesätyöpaikkoja voivat hakea vuosina 1988-1998 syntyneet henkilöt. Hiihtäjille varattu parkkipaikka on toimintakeskuksen takana. mennessä. ---------------------------------------------------------------------------------- Työterveyshuolto tiedottaa! Työterveyshuolto on muuttanut 2013 pääsiäisenä terveyskeskuksen takapihalle olevaan kaksikerroksiseen taloon. Käynti talon päädystä. 0400 475 837. Ilm. Kuvassa markkinatunnelmia viime syksyltä.. Postipolku 3 . FI-98900 SALLA Tel +358 40 508 3301 . Ovessa kyltti TYÖTERVEYSHUOLTO. NEUVOLA TIEDOTTAA Terveydenhoitajan vastaanottoa ei ole Hautajärven neuvolassa 27.2.2014. ---------------------------------------------------------------------------------- SALLAN KIRJASTOSSA maanantaina 24.2.2014 klo 17.30 vieraana kansanedustaja Eeva-Maria Maijala. Ilm. Tämän vuoden aikana voimme sitten eri seuroissa asiaa miettiä ja laittaa toimeen niin kuin jäsenet sen parhaaksi näkevät, Päivi Kostamo sanoo. Muina asioina kokouksessa valmisteltiin muun muassa virkistyspäiväretken suunnittelua Pyhätunturille maaliskuussa. Kostamon perinteisiä maalaismarkkinoita järjestetään nuorisoseuran talon avarassa salissa. 040 652 7231 (aini.iivari@salla.?) Sallassa 20.2.2014 Kunnanhallitus ---------------------------------------------------------------------------------- Hiihtäjät huomio! Koulukeskuksen pihalle pysäköinti kielletty. 1988-1998 syntyneitä koululaisia ja opiskelijoita kesätöihin. Täydellinen hakuilmoitus ja ohjeet osoitteessa www.salla.. 7.3. Kesätyöjärjestelyt eivät koske keväällä 2014 ammattiin valmistuvia opiskelijoita. Täydellinen hakuilmoitus ja ohjeet osoitteessa www.salla.. Yhteystiedot: Sallan kunta, Tekninen toimisto, Rakennusvalvonta, Postipolku 3, 98900 Salla, rakennustarkastaja Erkki Yrjänheikki puh 0400 245 296, mittaustyönjohtaja Jouko Piisilä, puh. 28.2. klo 10?18 Sallan koulukeskus, musiikkiluokka. Tietoa ja käytännön touhua kaikille äänentoistosta kiinnostuneille iästä ja osaamisesta riippumatta. 040 703 5813, sähköposti: etunimi.sukunimi@salla.? Sallassa 20.2.2014 Kunnanhallitus ---------------------------------------------------------------------------------- SALLAN KANSALAISOPISTO www.salla.?/kansalaisopistopalvelut Käden taidot, taiteet ja yhteiskunnalliset aineet: Nina Sipola puh. Vierailun aiheena Maijalan elämästä ja yhteiskunnallisista ajatuksista julkaistu kirja Väärän akan lampaan söivät. ---------------------------------------------------------------------------------- KIRJASTOAUTO lomalla viikolla 9. ---------------------------------------------------------------------------------- Sallan Kunta . Pirjo Riskilä kertoo myös asiaan liittyvistä juridisista näkökohdista. . Materiaalitilaukset opettaja Raimo Korkalo puh. Sieltä pääsee suoraan hiihtoladulle. ---------------------------------------------------------------------------------- Sallan kirkonkylän asemakaavan muutos, korttelit 112-114 Vireille tulo Kaavoituksen tavoitteena on mahdollistaa vähittäiskaupan suuryksikön ja tarvittavien pysäköintipaikkojen rakentaminen Kuusamontien varteen sekä senioriasumiseen soveltuvan alueen ja asuinrivitalojen rakentaminen. Kaavan muutoksen vireille tulo saatetaan kuntalaisten ja osallisten tiedoksi tällä kuulutuksella. Maankäyttö- ja rakennuslain 63 §:n mukainen osallistumis- ja arviointisuunnitelma, jossa esitetään kaavoitettavan alueen rajaukset, kuvataan kaavoitusmenettely ja osallisten mahdollisuus osallistua kaavoitukseen on nähtävillä teknisessä toimistossa 20.2.2014 alkaen. ->?Avoimet työpaikat?. Kesätyöpaikkahakemus on palautettava viimeistään 31.3.2014 Sallan kunnan työllisyysyksikköön palkanlaskija/työnsuunnittelija Kaisa Soppelalle, osoite: Postipolku 3, 98900 Salla. Sallalaiset yritykset, yhdistykset, kylätoimikunnat ja yksityistaloudet Vuoden 2014 koulujen kesäloma-aikana on mahdollista saada vv. . -> ?Avoimet työpaikat?. Hakemukset tulee palauttaa Sallan kunnan työllisyysyksikköön palkanlaskija/työnsuunnittelija Kaisa Soppelalle mahdollisimman pian, kuitenkin viimeistään 31.3.2014. Tiedustelut: palkanlaskija/työnsuunnittelija Kaisa Soppela puh. Sallan koulukeskus, teknisen työn luokka A027. 040 762 2063. Meillä on aktiivinen kylä ja haluamme edelleen jatkaa virkeää toimintaa, onhan meillä vielä nuoria ja lapsiakin kylässä. A Aktiivinen kylä ja haluamme jatkaa virkeää toimintaa. . Fax +358 16 832 021 sallan.kunta@salla.. mennessä. Nahkavyö / (kelkkavyön) tekokurssi (24 t, 48 eur + materiaalimaksu) Viikonloppuna 21.-23.3. 040 559 603 Hopeatyö / Riskut (22 t, 50 eur + materiaalimaksu) Viikonloppuna 14.?16.3. Asiakirjat ovat nähtävillä myös kunnan internet-sivuilla, www.salla.?/kunnan palvelut/tekniset palvelut / kaavoitus. Mielipiteitä hankkeesta voi toimittaa kirjallisesti, suullisesti tai sähköpostilla koko hankkeen ajan. Sallan koulukeskus, teknisen työn luokka. Materiaalitilaukset opettaja Arja Kustula p. Tarkoitus on miettiä Kostamon Nuorisoseuran, Kostamon Kylät ry:n ja Kostamon Maaja kotitalousseuran toimintojen yhdistämisestä. . Haluamme kuitenkin miettiä, miten voisimme vähentää hallinnollista työtä eli juuri esimerkiksi yhdistysten sääntömääräisten asioiden hoitoa, kertoo maa- ja kotitalousseuran puheenjohtaja Päivi Kostamo. Lappilaiset Kylät ry:stä Pirjo Riskilä tulee yhdistysten vieraaksi Kostamoon kertomaan, mitä asioita tulee ot- taa huomioon mahdollisten seurojen toimintojen yhdistämisessä tai mahdollisessa lakkauttamisessa
helmikuuta 2014 KOTI-LAPPI 25 Taitelijoiden työhuoneilla avoimet ovet Lapin taiteilijat avaavat työhuoneensa ja kotinsa yleisölle sunnuntaina 23.tammikuuta kello 12-17. Tapahtumassa on mukana taiteilijoita Kemistä, Kemijärveltä, Rovaniemeltä, Muurolasta, Ranualta ja Posiolta. Avoimissa vierailukohteissa on esillä teoksia, joista osa on myynnissä ja lainattavissa Lapin taiteilijaseuran lainaa- mon sopimuksilla. Kemijärveltä mukana on taitelija Pirkko Mäkelä-Haapalinna. Hänen työhuoneensa sijaitsee Art Studio PMH, Kelloniementie 549, Kemijärvi. Tapahtuman idea on sovellettu Englannista, jossa ?Artists Open Houses. 0400-217 931. Viimeinen muutoksenhakupäivä on 19.3.2014. Sivistysosasto Varastotie 12, 2, ärvi 98120 Kemijärvi 400 P. 010 401 3840 Väliköntie 4, p. 401 3520 ma-pe 8.00-17.00, la 010 suljettu Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. 020 730 9400 (mpm/pvm). TÄSSÄ TILAA KATSASTUKSET VAIHTUVALLE ajanvarauksella TEKSTILLE Salla ti. Lisätietoja uinninvalvojilta tai uimaopettajalta. VESI VIRKISTÄÄ, KUNTOUTTAA JA RENTOUTTAA. Käteismaksu Asuntola avoinna klo 12 - 16, Seminaarinkatu 9. Opiksi ! i ja iloks. 040-776 9409 helmikuun aikana. Osallistumismaksu 50 ?. - syvän veden vesijumppaa torstaisin klo 18.45?19.15 Suorituskortit aulassa kampanjan ajan. Tule ja koe! KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PL 5, 98101 KEMIJÄRVI 20.2.2014 . 24 %) Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. (norm.89?) VOIT HOITAA RENGASASIAT MYÖS NETISSÄ! www.vianor.f i Vianor Kemijärvi, Kuopio: Kallantie 8, p. + 0,1717 e/min (alv. tapahtumat ovat hyvin suosittuja. Taiteilijat ripustavat näytte- lyitä koteihinsa ja yleisö vierailee niissä samaan tapaan kuin jo tutuksi tulleissa avointen puutarhojen päivissä. Suurin osa tähän tapahtumaan osallistuvista lappilaisista kuvataiteilijoista päätyi kuitenkin avaamaan työhuoneensa. Siellä vierailijat saavat tuntumaa kuvataiteilijan arkeen, sekä tutustua tekemiseen. Hannu Jussila ykkönen Jaurun Erästäjät järjesti hirvenhiihdon SM-katsastukset lauantaina 15.helmikuuta. Tulokset: Sarja M: 1)Jussila Hannu SEKM 1148, 2)Petäjäjärvi Ismo Kaiston Erä 1074. Sarja M50:1) Ahola Jari Jaurun Erästäjät 1130, 2)Ämmälä Jorma Keminniemen Erä 1106, 3)Siirtola Jarmo Utsamon Erä 1088, 4)Aaltovirta Jarmo Erälaukku 1045, 5)Petäjäjärvi Kyösti KSMS 1031, 6) Koivuperä Sakari Naakijat 1020, 7)Petäjäjärvi Aimo OSA 978, 8)Koivula Hannu Utsamon Erä 968, 9)Kaikkonen Taisto Kaiston Erä 958, 10) Jänkälä Hannu VMS 925, 11) Pulju Esko Hjäs 899. Sarja M60: 1)Määttä Unto PosA 1122, 2)Strand Tapio Erälaukku 1119, 3)Eteläaho Matti SEKM 1097, 4)Rahkola Esko JEKM 1092, 5)Särkelä Sauli KKE 1073, 6)Särkelä Pentti KKE 1068, 7)Holm Toivo RAM 1066, 8)Niskala Reijo SallA 1055, 9 Puunuvaara Martti Naakijat 1043, 10)Säynäjäkangas Taube LEM 1040, 11)Perttunen Heikki Hjäs 1034, 12)Saukko Taisto Sod Erästäjät 1030, 13)Poikela Timo SodA 1024, 14) Heikkilä Jouko KKE 1021, 15)Kortesalmi Matti PPM 1020, 16)Pakarinen Seppo TMS 1004, 17) Karppinen Pauli Hjäs 1003, 18)Viik Matti TEM 985, 19) Sammalniemi Sakari OSA 957. Sarja M70: 1)Piirainen Teuvo SEKM 1101, 2)Uusitalo Juhani Hjäs 1078, 3)Koivuperä Pentti Naakijat 1034, 4) Tuulaniemi Tapani LEM 1012, 5)Perälä Soini LEM 1004, 6)Outila Juhani PosA 997, 7)Aikio Eljas Naakijat 934. Sarja N: 1)Määttä AnnaMaija PPM 1046. Sarja N50: 1)Rahkola Terttu JEKM 1092, 2)Jänkälä Tuija Hjäs 1088, 3)Strand Aira Erälaukku 1052. Sarja S17: 1)Tammela Misa Kit ms 1020. Sarja S20: 1) Tammela Vili Kit ms 1058. Kemijärven kaupunki tiedottaa Hallinto- ja elinkeino-osasto RANTA-ASEMAKAAVAT RUOPSAN- JA KENTTÄNIEMESSÄ SEURAKUNNAN OMISTAMILLA MAA-ALUEILLA Kemijärven kaupunginvaltuusto on hyväksynyt kokouksessaan 6.2.2014 § 8 Ranta-asemakaavat Ruopsan- ja Kenttäniemessä seurakunnan omistamilla maa-alueilla. Päätös kokonaisuudessaan nähtävillä: http://paatokset.kemijarvi.?/kokous/20141267.htm Tekninen osasto JULKIPANOILMOITUS YMPÄRISTÖLUPAA KOSKEVAN PÄÄTÖKSEN ANTAMISESTA Rakennuslautakunta 12.2.2014 12 §, päätöksen antopäivä 17.2.2014. Päätös on tehty Morenia Oy:n jättämästä kallion louhinnan ja louheen murskauksen ympäristölupahakemuksesta. Patovaaran kallioalue Kostamon kylässä tila Helmelä 57:2, Kemijärvi. Lupa on voimassa 31.3.2024 saakka. Lupapäätös ja siihen liittyvät asiakirjat ovat nähtävänä 17.2.-19.3.2014 Kemijärven kaupungin ympäristösihteerillä, jolta saa myös lisätietoja päätöksestä os: Vapaudenkatu 8 B (III-kerros), 98100 Kemijärvi, puh. ja 25.3. i~b~ dc bVaa^iZ`hi^~ www.katsastuspiste.? astuspiste.? Vedenvälkettä ja Vihreää Kultaa AMIS TUTUKSI! MUKAVIN TAPA HUOLTAA AUTO? Tervetuloa tutustumaan Itä-Lapin ammattiopiston opintotarjontaan. Avoimien ovien päivänä perjantaina 21.2.2014 klo 10 -16 Opintoalamme esittäytyvät Halmetie 3: Seminaarinkatu 10: Ohjauskulmien tarkastus 30? Säädöt veloitetaan erikseen. Öljynvaihto 49? Hinta sisältää asennustyöt ja 4 l 5W-40 täyssynteettistä öljyä (ei Longlife) ja öljynvaihtotyön. Lisälitrat 7,50 eur/l. 59? Ilmastoinnin täyttöhuolto 49 Sisältää R134 kylmäaineen sekä öljyn. klo 19.00?20.30. Ilmoittautumiset uimaopettajalle p. Vj`^dadi 4.3.2014 . 010 401 3640 Pohjolankatu 2 p. 24 %) Member of Nokian Tyres hiusala, sosiaali- ja terveysala hotelli-, ravintola- ja cateringala metsäala, sähköala, tieto- ja tietoliikennetekniikka Myllylammentie 23: puuala, rakennusala ja kone- ja metalliala Lepistöntie 1: liiketalous, ammattistartti, luonnonvara-ala, matkailu Infopiste ja kahvitarjoilu Myllylammentie 23. Ravintotalousosaston myymälä on avoinna 10:30 - 15:30, Seminaarinkatu 10. klo 18.00?18.30. - uinnin tekniikkaa aikuisille tiistaisin 3.3.-8.4. e~^k~b~~g~i UIMAHALLI POUKAMASSA ?Ui kesäksi kuntoon. -kampanja 1.?31.3.2014 Kampanjaan liittyen: - ohjattua vesijuoksua tiistaisin 11.3.,18.3. Torstaina 20
Esillä sääntöjen määräämät asiat. Ilmoitusaineistojen aikataulu muut ilmoitukset: ti klo 10 mennessä sähköposti: ilmoitukset.kotilappi@almamedia.? Lapin matkailuopisto kuuluu Matkailualan tutkimus- ja koulutusinstituuttiin (MTI). /LVll WLHWRD ZZZ OXF À PDWNDLOX KOKOUKSIA Koillis-Lapin Mielenterveysseura ry Salmivaaraan Erän ry:n KEVÄTKOKOUS TALVIKOKOUS tiistaina 11.3.2014 klo 17 Kiehispirtillä, Vapaudenkatu 8 B 10, Kemijärvi. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Hallitus Kemijärven Eläkeläiset ry. sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS ke 12.3.2014 klo 12.30 Työväentalolla. Vuokra 450 e/kk + vesi ja sähkö kulutuksen mukaan. Puh. helmikuuta 2014 26 Pelkosenniemen kunta TIEDOTTAA Maaliskuu 2.3. 15.3. 22.3. Huhtikuu 27.4. Toukokuu 11.5. muistamisesta juhlapäivänämme. Kiitos myös Särkelän koulun 4:n luokan luokkaretkirahastoa kartuttaneille. Laila Kiviniemi Kiuaspulla Laskiaisrieha Ikäihmisten turvakurssi Selviydy sähköttä Veteraanijuhla Äitienpäivä Talkoot torilla Asiakaspalvelun turvakurssi Talkoillaan Pelkosenniemi puhtaaksi! Kesäkuu Kynkkäringit 21.6. Tanssit Kairalassa 28.6. Frisbeegolf ?tapahtuma 5.7. 12.7. 17.-19.7. 18.7. 26.7. 26.7. Elokuu 31.7.-3.8. 8.-10.8. 23.8. 4.-6.9. Lämpimät kiitokset muistamisesta syntymäpäivänäni.. Kauko Rautajoki Hotelli-, ravintola- ja catering-alan perustutkinto Matkailualan perustutkinto Ei juhlia ei lahjoja. Hotelli-, ravintola- ja catering-alan perustutkinto Matkailualan perustutkinto Nuoriso- ja vapaa-ajanohjauksen perustutkinto Sirkka Ollila MYYTÄVÄNÄ Puh. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Johtokunta Sallan Auto- ja Huoltomiehet os. Mukana Lahdesta aluetoimitsija Ari Lehtola. Toimikunta KOKOUKSIA Muuntamonkatu 5, Tornio . 272 perille toimitettuna Tornion Maataloustarvike www. 0500-376862 Kemijärven keskustassa, lähellä palveluja, siisti KAKSIO POLTTOÖLJY - lämmitys ja moottori Lapin asukkaita palvelee 010 328 1710 - Edulliset hinnat - Hyvät maksuehdot - Luotettavat toimitukset - 49 m². alkaen klo 13.00 METSÄSTÄJÄTUTKINTOTILAISUUDET pe 14.3 ja ma 17.3 klo 18.00 Ammattiopisto- ja lukiorakennuksen auditoriossa. Tutkinnon hinta 20?/yrityskerta. Toiminnanohjaaja 0400-296200. KEMIJÄRVEN RIISTANHOITOYHDISTYS METSÄSTÄJÄTUTKINNON VALMENNUSKURSSI Romuautot ja akut käy, romutustodistuksen saa. Maksu paikan päällä. Puh. 045-6730727 Sallan yhteismetsän osuuksia Hyväkuntoinen Puh. 122 sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS la 8.3.2014 alkaen klo 17.00 Keloravintolassa. Kokous aloitetaan ruokailulla. 0509210455 jhaverinen@magnusminerals.com Hanki Ammatti HAE NYT! Yhteishaku 24.2.-14.3. Z ZZZ RS SLQWRSR S ONX ¿ ON ¿ LEVI-INSTITUUTTI Pyhä Unplugged Maastomaraton Retki Ranualle Syyskuu KOULUT JA KURSSIT Lämpimät kiitokset (tarkemmat päivät ilmoitetaan myöhemmin) Heinäkuu HENKILÖKOHTAISTA muistilistat: ti klo 12 mennessä su 02.03.2014 klo 13.00 Metlan tiloissa. käsitellään sääntöjen mukaiset asiat uusien sääntöjen mukaisesti Johtokunta Kemijärven SiionRukoushuoneyhdistys ry:n VUOSIKOKOUS pidetään Rukoushuoneella, Pelkosenniementie 24 98120 Kemijärvi, su 16.3.2014 klo 12. Esillä vuosikokousasiat. Hallitus Metsästys- ja Kalastusseura Savinan Erä ry TALVIKOKOUS Sarkapirtillä su 2.3.2014 klo 16.00 alkaen. Esillä talvikokousasiat. Hallitus Koillisen Riistamiehet ry. VUOSIKOKOUS Kemijärven Ravi ry sääntömääräinen VUOSIKOKOUS perjantaina 7.3.2014 klo 18 Kulttuurikämpällä. Kaikki hevosihmiset tervetuloa kakkukahveille! Johtokunta Sallan Ravi Ry:n VUOSIKOKOUS pe 28.2.2014 klo 18.00 Metsätalolla. 43000 e. Edullinen yhtiövastike. Soita puh. 040-508 3168 Avoinna ark. 0400-318959 VUOKRALLE TARJOTAAN Pelkosenniemen keskustassa, Kemijärventie 6 juuri remontoidut 3H+K+parv. 36 m² ja 67 m². Puh. mennessä toiminnanohjaaja Esko Törmäselle p. KOTI-LAPPI Torstaina 20. klo 9.00-12.00 Sallan torilla pe 21.2. 0400-323597. RuskaSwing Tapahtumia voi ilmoitella Mikko Talikaiselle sähköpostitse osoitteeseen mikko.talikainen@pelkosenniemi.?. KUUSAMON MUIKKUA KEMIJÄRVEN RIISTANHOITOYHDISTYS Kemijärven torilla pe 21.2. Johtokunta kokoontuu klo 17.00. Johtokunta la 02.03.14 klo 15:00 Tohmon Ilkkarissa. Sääntömääräiset asiat. Rakennusliiton os.128 Kemijärvi KEVÄTKOKOUS Työväentalolla, Särkilammentie 24, sunnuntaina 2.3.2014 klo 16.00. Esillä sääntöjen määräämät asiat sekä muut esille tulevat asiat. Kahvitarjoilu, tervetuloa Hallitus. 040-5065044 Moottorikelkkojen tuulilaseja, myös vanhempien kelkkojen. LISÄTIETOJA ODSLQPDWNDLOXRSLVWR#UHGX À Rovaniemi 020 798 4612 Levi-Instituutti 020 798 4407 ZZZ ODSLQPDWNDLOXRSLVWR À 3h+k+kh+p 78 m², Asematiellä, järvinäkymin. Oikotie no 8105679. H. 9?17 vedostettavat ilmoitukset: ma klo 10 mennessä ROVANIEMI OSTETAAN Ylä-Lapin kuntomarssi Kairala-päivä Yhden yön soutu Hyvän olon tori Tanssit Kairalassa Johan On Markkinat Tiedustelut ja yhteydenotot: Juho Haverinen Geologi Magnus Minerals Oy P. KonePoint .? KEVÄTKOKOUS su 2.3.2014 klo 11.00 Keloravintolassa. 0400-296200 tai kansalaisopistoon. 225 cm LINKO 2h+k+kh+p 64 m², vuokra 400 e + 1kk takuu puh. 044-3204515. 82 m², hp. Tervetuloa. KUPARIA, RST:TÄ, MESSINKIÄ, ALUMIINIA JA RAUTAA. KT-ASUNNOT Kemijärvi keskusta, Jaakonkatu 3 pidetään Kemijärvellä Ammattiopisto-ja lukiorakennuksen auditoriossa 10.-13.3. 040-6815558. Kemijärvellä, Ojakadulla St1 Oy Lapin toimisto www.st1.fi YLEISÖTILAISUUS 26.2. Magnus Minerals Oy järjestää yleisötilaisuuden Pelkosenniemen kunnantalolla keskiviikkona 26.2. 0400-872131 hydraulikäännöllä 2.990? Rakennusliiton os. klo 18.00 alkaen. Tilaisuudessa esittelemme toimintaamme kuten Pelkosenniemellä ja Sodankylässä käynnissä olevia ja alueelle suunniteltuja malminetsintähankkeita. Tilaisuudessa kahvitarjoilu. (4 iltaa) klo 18.00-21.15. Kurssin hinta on 22?. Ilmoittautumiset ja tiedustelut 7.3. 49500 e. P
klo 10-14.30 KeKi/Pantterit . klo 16 s????????? ?????????? KeKi-RoKi Rebels Q? ? ? ?êG ??G???ê?G ??????? (Rovaniemi) W I R TA - A R E E N A L L A zê????ê?G ??????G ?ê???ê Q??????G??G ?êê?G ?????? s???????? Q?? ?G ??ê??????G ??????? qêê??? Q??????T ???????G R???????G??G ? ?ê?ê?G ?????? rê??ê?GG ?????????? Q?????????G ???????G ?????????? T ? ??ü??? o??????G ????? Liput: aikuiset 5?, 7-12 v. Lisäksi on käytössä erinomainen sauna, laituri, kota ja grillikota ovat pihapiirissä viihtyisyyttä lisäämässä. Järvelle pääsee kesällä myös seuran soutuveneellä. Kämpän käyttömaksu jäsenelle on 10 euroa vuorokaudelta, jonka voi myös korvata talkookäynnillä. Hintaan sisältyy sekä perhe, että vieraat. Mikäli haluat olla kämpällä vain omiesi seurassa, tulee lisäksi varausmaksu 10 euroa vuorokaudelta. Kämpän vuokra seuran ulkopuoliselle on 50 euroa vuorokaudelta. Portin avaimia voi tiedustella Risto Rannanheimolta. Kämpän varauskirja on Urheilu Sivakassa. Kämpän avaimet saa joko Urheilu Sivakasta, kämppäisäntä/ talkoopäällikkö Risto Rannanheimolta, tai Urpo Alakurtilta, jotka ilmoittavat saamastaan varauksesta tai avaimen antamisesta päällekkäisyyksien välttämiseksi Urheilu Sivakkaan. Ongelma- tai muissa tilanteissa asioista voi kysyä kämppäisännältä. Talvella tietä kämpälle ei pidetä auki. 040 1638210! TERVETULOA MUKAAN! Urpo Alakurtti jatkaa Erämiesten johdossa Urpo Alakurtti jatkaa Kemijärven Erämiehet ry:n johdossa. Vuosikokous valitsi johtokuntaan valittiin varsinaisiksi jäseniksi Mirja Leskelän (naisjaosto), Mika Kaipaisen (metsästysjaostonjohtaja, kilpailujaosto), Jukka Kivelän, Raimo Kuivikon, Sulo Leskelän (varapuheenjohtaja, kilpailujaosto, kalastusjaosto), Oiva Ollakan (sihteeri), Olavi Ojalan (kalastusjaosto) ja Veli-Matti Pussisen (kilpailujaosto). Taloudenhoitajana jatkaa Sirpa Mourujärvi. Risto Rannanheimo toimii Kivilahden kämppäisäntänä ja talkoopäällikkönä. Tauno Lappalainen vetää vielä kauden alun kaurisporukkaa. Toiminnantarkastajiksi valittiin Kaisa Mulari ja Irma Lappalainen. Varatoiminnantarkastajiksi valittiin Jani Kaipainen ja Mauri Mustonen. Vuosikokous hyväksyi seuraan kolme uutta jäsentä. Päätettiin pitää jäsenmaksut ennallaan: Liittymismaksu: Miehet 65 ?, naiset ja nuoret alle 18-vuotiaat ja eläkeläiset 35 ?. Tienaukaisu Kivilahteen on aina sovittava erikseen. Seuran toiminnasta ilmoitetaan Koti- Lappi- lehdessä.. RUOKA TARJOTAAN! Osallistua voi vaikka vain yhtenä päivänä tai ihan jokaisena! Ilmoi?audu edellisellä viikolla Eerikalle p. klo 19.00 Kulttuurikeskus, Kemijärvi Kemijärven Kalevalaiset Naiset ry Elina Vähälä, viulu ja musiikillinen ohjaus Wendy Chen, piano ja musiikillinen ohjaus SCHNITTKE . ASKARTELUA, ULKOILUA JA MÄENLASKUA. Kuljetus lähtee Kempuran edestä klo 10 ja on takaisin Kempurassa klo 15 Kahvit ja arpa yhteensä 5 ?. Tervetuloa mukaan aistimaan perinteen voimaa! Vapaa pääsy. Pe 28.2. helmikuuta 2014 KOTI-LAPPI KeKi pelaa... 27 Olympialaisten jääkiekon pronssiottelu näkyy kahvion screenillä! {psspzG{pprlypuGoppo{vsvth}pprvuGvoqlsthG rltpqÊy}lssÊ Th hshrv|s|shpzl{T }pprvuGXWGvoqlsth{Gv}h{Gthrz|{{vtph thTwlGXYTX[ shGX\TX]GO???G??????G???GX[aZWPGVG?êê? ?????GY? lG??????êG?????????????G?{????????H L A P P I L I I G A HO X! th {p rl {v wl sh {pssprzluG ipunv wlyolpklu wpruprT tÊlushzr| wlsp{GqhG slprp{ p{zlG{lpuG ?vtpuG wplupuG {hzz|pu slprp{lssluG s|pz{ptpssh r??????a LAUANTAINA 22.2. ilmainen E2-TURNAUS 22.2. POULENC . RoKi (Rovaniemi) Perinteen voima -kiertueella Sari Kaasinen }???T???????G?ê?????êê?Gr???ê???G????????G?????????SGz?????????G{????????Gh????G??Gr???ê???G tssG????????G???????????G??????U ?Yhteismusisoinnin ytimessä? TIISTAI 4.3. LAPSILLE JA NUORILLE KESKIVIIKKO 5.3. Tilaisuudessa esiintyvät myös Kansanpelimannit Leila Linnoven johdolla. PELIPÄIVÄ JA MUUTA MUKAVAA PUUHAA Kempurassa klo 10-15 TORSTAI 6.3. Paikalla mahdollisuus kahvitteluun sekä osallistua koruarpajaisiin. 4H -KERHOJEN RETKI KELLOSELKÄÄN. LUVASSA MM. klo 17 huoltajilta retkimaksu 10? JOKA PÄIVÄ MAKSUTONTA TOIMINTAA JA TEKEMISTÄ . MENDELSSOHN-BARTHOLDY Liput: 15/ 12 / 8 ? Lippuja klo 18.00 alkaen ovelta BINGO pe 21.2. klo 18.00 Tervetuloa! HIIHTOLOMALLA (VKO 10) LUMIKENKÄRETKI & MAKKARANPAISTOA SALLAN POROPUISTON MAASTOSSA TUTUSTUMME MYÖS POROPUISTON LUONTONÄYTTELYYN Lähtö Kempuran edestä klo 9.30 ja takaisin Kempurassa klo 14.30 Kemijärven Kulttuurikeskuksen sali su 23.2.2014 klo 18:00 TANHUAN MESSULASSA SALLAN 4H-PÄIVÄLEIRI 2014 LAPIN KAMARIORKESTERI K A M A R I KO N S E R T T I Järj. 3? alle 7 v. Jäsenmaksut: Miehet 20 ?, naiset ja nuoret alle 18-vuotiaat ja eläkeläiset 10 ?. Riistakolmiolaskenta suoritettiin lauantaina kahdeksas päivä helmikuuta. Kesällä korjaillaan Kivilahden kämpälle johtavaa tietä. Kivilahden kämppä on jäsenten ja vuokraajien käytössä. Yöpymään mahtuu 6-8 henkilöä. Torstaina 20. Kemijärven Musiikkiyhdistys ry PERJANTAI 7.3. PILKKIPÄIVÄ MÄRKÄJÄRVELLÄ SEKÄ MÄENLASKUA KLO 10-15 Lähtö Kempuran edestä klo 10 LAUANTAI 8.3. KOKO PERHEEN RETKI ROVANIEMEN HOPLOPPIIN RUOKA TARJOTAAN PAIKANPÄÄLLÄ, MUTTA OMIA EVÄITÄ KANNATTAA VARATA BUSSIMATKALLE. Lähtö Kempuran edestä klo 9 ja paluu n
5 kg Jätä näistä tilaus palvelutiskille: - suolattu + narutettu poronpaisti - suolattu + narutettu poron lapa/etuselkä Valio Oltermanni juustot KPL Ilman korttia 6,99 kpl (6,99-7,77 kg) Perunat 1 kg (0,99 kg) Suomi 2 kg (0,50 kg) Suomi Terttutomaatti PS Tulppaani 7 kpl/kimppu Suomi KG Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: lankapuhelinliittymästä 8,35snt/puhelu + 6,60snt/min. 020 730 9400 Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-16 230 g (4,30 kg) 099 099 89 500 599 1 900 g-1 kg (5,99-6,66 kg) rajoitus: 2 kpl/talous PKTT Perheleipurit ruisvarras 69? SIS. helmikuuta 2014 28 KISTÄ PALVELUTIS Tuore E NORJAN LOHIFIL Kariniemen kananpojan ?leepihvi n. KAIKKI PÄÄSTÖMITTAUKSET (myös obd) Tarjous on voimassa 28.2.2014 saakka.. 20 kg/laatikko - naudan kulmapaisti n. Matkapuhelinliittymästä 8,35snt/puhelu + 17,17snt/min (alv 24 %). 2 -28 % KIMPPUA lman korttia tai yksittäin 3,50 kimppu Puh. 500 g maustamaton ja hunajamarinoitu 995 199 099 ttu Meillä käsin leika 1095 20 v. KG kg Valio Olo ruoansulatusjogurtit 4x125 g (3,98 kg) Edullisten hintojen puolesta -37 % 499 Snellman viljaporsaan uuni?lee -14 % maustettu, n. KOTI-LAPPI Torstaina 20. 812 001 Ma-pe 7.00-21.00 La 7.00-21.00 Su 10.00-21.00 pekka.koivuniemi@k-supermarket.? MÄ! Ä T A T S KATSA HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOJEN MÄÄRÄAIKAISKATSASTUS (kok.massa alle 3500kg) Kemijärven Nordean konttori suljettu remontin vuoksi maanantaina 24.2.2014 PS Hollanti www.katsastuspiste.? Pahoittelemme aiheutuvaa häiriötä! Porkkana 1 kg (0,99 kg) Suomi HYÖDYNNÄ HELMITARJOUKSEMME! Koti-Lapin näköislehti - www.lehtiluukku.fi KPL Sipuli Palvelemme 7-21 MA-PE 21 7LA 10 -21 SU Varastotie 12 Puh. 1,3 kg KG Ilman korttia 7,95 kg Meiltä kuivalihatarpeet: - poron sydän - naudan sydän n