Koti-Lappi 20.03.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

takkeja . YM. NAISTEN K evään kauniit verho- ja sisustus kankaat - ompelupalvelu oilut - huonekalujen verh PUUVILLAHOUSUJA Kuvan KANGAS /m 15,50 Annaliisankatu 2 p. 1.- 4 OUTLET KOOT 41-46 PALVELEMME: MA?PE 9?17 LA 10?13 KEVÄÄN UPEAT NAISTEN JA MIESTEN 49 10.--20% (norm. 24,95) mittaus- ja asennuspalvelu PIPOT, KÄSINEET, HUIVIT N, ISTE U K I C-D-MALLIT, MUSTA A ASTEN L ORTOMED MIESTEN AAMU-KOTITOSSUT - sälekaihtimet - pimennyskaihtimet Huom! Loput talvirenkaat -50% LASINPESUNESTE 4L KUKKAMULTA 4L LA 95 (0,74/l) PARI TO- Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI ARK. 17.30 la 9.00-14.00 Uusi ilme kotiin! Monipalvelusta KESÄRENKAAT ennakkomyyntinä henkilö- ja pakettiautoihin ja maastureihin HUIPPUHALVALLA NAISILLE PALJON ERILAISIA TO-LA TAKKEJA NOVITA -70% -70% -20% LANGAT VILLAKANGAS, TOPPAA YM. Antti Siira: Metsävahingot lieviä >>10 Jukka Aula: Hirvet edelleen riesana >>5 Torstai 20.3.2014 3. 9.30-18.00 LA 10.00-16.00 www.tehdasasu.?. housuja . ym. 016 - 313 300 Henkilö- ja pakettiautojen sekä raskaan kaluston tiellenostot, hinaus- ja vinssaustyöt. Uutta miehille: -sijaisautot ja matka jatkuu. Kuvan takki 109,00 huppari 69,90 Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi p. collegetakkeja . ?eecejä . (016) 813 762 Palvelemme: ma-pe 9.00 . 044 505 9201 www.wekko.fi ULKOILUPUVUT 95 ALK AIKUISTEN SUOSITUT MUOVIKENGÄT 2 95 10. numero Ulkoiluun? Lähin apu tien päällä Nyt valikoimat parhaimmillaan! . vuosikerta 12
Matot on antistaattiseksi ja likaahylkiväksi käsitelty. maaliskuuta 2014 KOTI KEVÄTKUNTOON H U O N E K A L U T 7 TARJOUS tupakaappi 90 yhteishintaan alkaen valk/kuultoharmaa TARJOUS Seinähylly 80 Valkoinen, antiikki RAJOITETTU ERÄ! 549,- 24,90 (40,-) TARJOUS laatikosto 130/9+3 alkaen valk/kuultoharmaa (736,-) 449,(678,-) TARJOUS pöytä 100x150+50 + 6 tuolia puuistuimilla alkaen Tarjoilupöytä valk, valk/ant, valk/pähk, valk/kuultoharmaa (1172,-) (184,-) 899,- 149,- Salla Vuodesohva Nest sohvasarja Tukeva perus-vuodesohva kangasverhoilulla - satoja vaihtoehtoja. Laadukas vuodemekanismi muhkealla joustinpatjalla. Vuodekoko 140x195 cm. Rail-kankaalla. 5 väriä verhoiltuna. Sarjaankuuluu 3 erilaista käsinojaa 2 eri syvyyttä. -20% 995 useita eri leveyksiä ALKAEN TARJOUSHINTAAN 1295? (1703,-) MATTOTARJOUS! ? SEVILLA runkosänky Kotimainen Jämäkkä pussijousitettu kaksoisjousistus Sisältää sijauspatjan ja jalat. 80 cm (341,-) 90 cm (436,-) 120 cm (502,-) 140 cm (685,-) NYT NYT NYT NYT 256? 327? 375? 475? 845? VM-Carpetin nukkamatot Ensiluokkaisen laadukkaat ja tyylikkäät VM-Carpetin nukkamatot ovat kodin kaunistus. Pehmeät ja muhkeat matot luovat sisustukseen pehmeyttä ja tyyliä uudella tavalla. KOTI-LAPPI Torstaina 20. Ma-pe 10-17.30, la 10-13. Pohjaus on liukumaton EVAPOLYTEX®, joka tekee matosta joustavan ja ryhdikkään. -20% Viking recliner LEPOTUOLI Pyörii ja keinuu ja aukeava rahi antaa lisää mukavuutta. Oslo-kankaalla 3 väriä NYT 675? (995,-) Pasadena -ryhmä 2h+3h Cannes-kankaalla 3 väriä 1495 187?? Recliner -lepotuoli Canneskankaalla 795? Osta nyt saat 10 kk maksuaikaa Korko 0% Maksa ostos 10 tasaerässä, ainoa kulusi on 4 euron tilinhoitopalkkio/kk Sysimiehentie 1, Kemijärvi P. 020 7738 545 klt.kostamo@co.inet.
tervetulleeksi Kemijärvelle. >> 18 ?Harvoin on tällaisia juhlia, joissa on niin suuri tyytyväisyys yhteistä saavutusta kohtaan?, totesi ylijohtaja Kari Ruohonen. Tähdensi myös, että junaa käytettäisiin >> 8 ja 9 Pääkirjoitus: Haja-asutusalueen postin jakelu tarvitsee nopeasti ratkaisun >> 4. >>14 Hanhet: Tapio Kellokumpu ihmettelee hanhilupakäytäntöä. >> 22 ?Harvoin on tällaisia juhlia? Pohjois-Suomen parkinsson-yhdistyksen puheenjohtaja Paavo Kauhanen toivotti ?Mr. Koulusivu: Tarina tunturilta, ametistikaivoksella tehdään löytöjä. Parkinssonin. >>10 To 20.3.2014 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Tuplamitalisti Vahva paluu: Maaliskuussa rinteisiin palannut Laura Kyyhkynen nappasi SM-hopeaa ja -pronssia Sallatunturilla
Se ei palvele lukijoiden eikä ilmoittajien tarpeita. Se ei kerro koko totuutta. Yritykset ja yhteisöt voivat hakea työllistämistukea huhtikuun loppuun saakka. Samalla ammattimaisesti toimitetut paikallislehdet hoitavat tunnollisesti yhteiskunnallista tehtäväänsä omalla ilmestymisalueellaan kaikilla elämän alueilla. Paikallislehdet ovat edelleen ainoa varteenotettava ilmoitusväline oman alueensa elinkeino- ja liike-elämälle ja ne ohjaavat ihmisiä käyttämään oman kotiseudun palveluita. Sen ohella on vielä joukko eri toimintatapoja; paikallislehtiä, jotka ovat eri tavoin tilattavia, jaettavia tai kokonaan ilmaisjakelulehtiä. Yleisluontoiset tuet tai alv:n alennukset eivät toimi. Paikallislehtien jakeluhintoja Itella nosti useista kymmenistä prosenteista yksittäistapauksissa jopa 90 prosenttiin. Jakeluhintojen nosto painottuu ja kohdistuu nopeasti, suoraan ja lähes vaihtoehdottomasti haja-asutusalueille. Paperisen sanomalehden lukeminen aamulla on monelle ihmiselle tärkeä perinne päivän aloittamiseksi. Monet kokevat sanomalehden miellyttävämmäksi lukea kuin Internetin verkkolehdet. Paperi- ja sähköinen paikallislehti ovat rinnakkaisia tuotteita. Ilmestymisiä on harvennettu, lehtiä on yhdistynyt, lakkautettu ja osa tilattavista lehdistä on joutunut muuttumaan ilmaisjakelulehdiksi. Samassa ajassa kotiseutunsa asioista; ihmisten iloista ja surun hetkistä, kuntapolitiikasta, elinkeinoelämästä, yrittämisestä, koulutuksesta, sosiaali- ja terveydenhoidosta, yhdistyselämästä, urheilusta... maaliskuuta 2014 4 KESKUSTELE Eduskunnasta Pääkirjoitus 20.3.2014 Eeva-Maria Maijala Kirjoittaja on keskustan kansanedustaja. Maaseudun Kotiseudun tarina jakelu turvattava ei synny itsestään I tellan hinnankorotukset ovat vaikuttaneet kielteisesti sanomalehtialan kannattavuuteen, niin tilattavien kuin ilmaisjakelulehtienkin osalta. Pienten paikallislehtien asema on vakavasti uhattuna. Työpaikoista voi vielä kysellä suunnittelusihteeri Tarmo Törmäseltä huhtikuun puolenvälin jälkeen ( puh.040-5067931 tai 0405032907 ) Kaupunki myöntää myös työpaikkatukea 500 euroa kemijärveläiselle yritykselle tai yhteisölle, joka työllistää opiskelijan vähintään kuukaudeksi. Onko yksi vaihtoehto viestintä- ja liikenneministeriön julkisen liikenteen ostopalvelusopimuksen tapainen järjestely hajaasutusalueiden koko postin jakelun turvaamiseen. Kustantajat eivät odottele. Lehtien sähköiseen jakeluun meneminen on aivan liian aikaista, jos koskaan. . sittenkin edelleen elävä, monipuolinen, rikas ja laadukas paikallislehtikenttä. Kyse on koko postinjakelusta maaseudulla ja myös laajasti maaseutukaupungeissa. Haja-asutusalueiden postinjakeluun tarvitaan nopeita toimia. Kaikki hakijat saavat tiedon valinnoista maaliskuun loppuun mennessä. Kun tulee jonkin verran Kaupunki kannustaa 500 euron tuella myös yrityksiä ja yhteisöjä työllistämään kesällä nuoria. peruutuksia, niin melkein kaikki koululaiset saavat työpaikan ja opiskelijoistakin suurin osa. Monilla haja-asutusalueilla kehitys on käynyt siihen suuntaan, että myös joka päivä ilmestyvien, tilattavien maakuntalehtien viikonloppujakelua ollaan lopettamassa. Maaseudulla on voinut olla jo pitkään käytäntönä, että sanomalehdet on jaettu viikonloppuisin kylän yhteiseen laatikkoon, josta itse kukin on saanut hakea oman lehtensä. Tästäkin ollaan kuitenkin monin paikoin luopumassa. Vaihtoehdoksi tarjotaan usein ns. Lisäksi Internet yhteydet eivät toimi kaikkialla haja-asutusalueella vielä sillä nopeudella, että lehden lataaminen onnistuisi kunnolla. Erityisesti varttuneemmassa väestönosassa on maaseudulla paljon ihmisiä, jotka eivät syystä tai toisesta halua tai kykene siirtymään Internet-lehtien käyttäjiksi. nettilehden käyttäjäksi siirtymistä. A Velvollisuus on huolehtia kattavuudesta koko maassa. Vaikka tiedonkulun siirtyminen yhä enemmän sähköisiin tietoverkkoihin on merkinnyt suurta murrosta, ovat paperilehdet edelleen merkittävä viestin. Poliittiseen keskusteluun ei ole aikaa. Sama on tilanne julkisen tiedonvälityksen tarpeissa. Opiskelijoiden valinnoissa otetaan huomioon A Ensimmäistä kertaa etusijalla. opintoala. Pitävät seutukuntaansa monin tavoin elinvoimaisena. KOTI-LAPPI Torstaina 20. Se voi kuitenkin ainakin välillisesti vaikuttaa Itellan hinnoittelupolitiikkaan tai harkita esimerkiksi haja-asutusalueiden kuljetustukien käyttöönottoa tasapuolisen postinjakelun turvaamiseksi kaikkialle maahan. Vuoden vaihtuessa Itella sanoi irti sanomalehtien jakelusopimuksia. Valtiovallan velvollisuus on huolehtia tiedonkulun kattavuudesta koko maassa ja omilla toimenpiteillä edistää sitä, että postinjakelu myös viikonloppuisin voidaan turvata. Maijala on jättänyt asiasta kirjallisen kysymyksen. V altion yhtiö Itella julkisti viime viikolla 500 postin työntekijän irtisanomistarpeen. Jakelu on lehdille painon ohella yksi suuria yksittäisiä kustannuseriä. Varsinkin pienten paikallislehtien talous ajautuu nopeasti ahtaalle. päätyönään kirjoittavien toimittajien määrä on pudonnut karkeasti ottaen puoleen. Suomessa ei ole mitään lähellekään yhtä kattavaa, suurta ja vaikuttavaa mediaa kuin kunkin seutukunnan tuttu ja turvallinen oma ?vipunen. Lomake löytyy kaupungin kotisivuilta.. Julkishallinnon nettisivuilla käydään aniharvoin, hetkellinen sähköinen viestintä ja some eivät tähän tarkoitukseen sovellu. Suomessa on kirjoitettu jo noin sadan vuoden kestäviä lähes päivittäisiä kotiseudun tarinoita. Tai, valtion laitos, joka hoitaa markkinavoimien ulkopuolelle jäävän kansalaisten peruspalvelun? Erilaiset muutokset, viimeisimpänä vain pari vuotta sitten eduskunnan asettama arvonlisävero, ovat syöneet ennestäänkin paikallislehtien elinvoimaisuutta. Kyse on ihmisistä, jotka ovat jo tehneet työnsä tämän yhteiskunnan hyväksi, ja joiden oikeuksista on huolehdittava. Valtiovalta ei tietenkään voi puuttua yksittäisten lehtiyritysten tekemiin päätöksiin. Noihin tarinoihin on tulossa ikävä kyllä yhä enemmän aukkoja. Kaupungin kesätöihin 160 hakijaa Kemijärven kaupunki palkkaa kesätöihin 90 kemijärveläistä vuosina 1996-98 syntynyttä koululaista kahdeksi viikoksi ja 40 vuosina 199095 syntynyttä kemijärveläistä opiskelijaa 4- 6 viikoksi. Koululaisten valinnoissa ensimmäistä kertaa kesätyöpaikkaa hakevat ovat etusijalla, mutta myös sosiaalisia perusteita otetaan huomioon
Ideani liittyy hyvin paljon matkailu-strategiaan, mutta onhan mahdollista liit- tää aina myös muuta. Joulupukki kiitti. Saako toisen maalle rakentaa tuulimyllyn. Metsästäjien tärkeä velvollisuus on tuntea vastuunsa siitä, että vahingot pysyvät kurissa. Ruotsalaisessa 28 vuoden seurantatutkimuksessa pahoin vahingoittuneiden alueiden kasvu ei enää koskaan elpynyt ennalleen vaikka kokeessa uudet vahingot estettiin aitaamalla. Kirjoita napakasti. Saa, jos se on oma. Kaupunki ohoi! Ei riitä, että jalankulkuväylät hiekoitetaan vain ensimmäisenä suvipäivänä. Alkuun KLTEKSTI Hei joko jaurulaisilta loppu miehet ku nainen johtoon laitettiin. Risuja Sallan tk:n vuodeosastolle potilaan puhtaudesta. Vaipat vaihtamatta pitkään ja likaisena kotiin.Tosi on! Poliitikot ja virkamiehet eivät juhlapuheissaan kiittäneet yrittäjänaisia sähköjunan tulojuhlassa. minua. Tiedän että aloitteeni herättää paljon myönteistä kiinnostusta, joten mikä estää aloittamasta konkreettista toimintaa. Mäntyä ei kannata viljellä jatkuvien hirvituhojen vuoksi, mutta kuusi ei ole tuottava puulaji karulle kasvupaikalle. Hiekka painuu sulaan jäähän. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Pahimmat tuhot olivat Sallassa 433 ha, Kemijärvellä 178 ha ja Sodankylässä 120 ha alueella. Maanomistajapuolelta korostetaan, että Metsästyslain 26 §:n mukaan on hirvikannan kestävyyden ohella huolehdittava siitä, että hirvieläinten aiheuttamat vahingot pysyvät kohtuullisella tasolla. Metsävahingoissa Metsän- Suomun hankkeesta Aloit teeni Suomun hoito+luonto+jotain muutakeskus saa paljon jo keskustelua. omistajien liitto, MTK Lappi, Metsähallitus ja Lapin metsäkeskus ovat yhdessä määritelleet 500 hehtaaria tasoksi, jota voitaisiin pitää tällaisena kohtuullisena pidettävänä tasona koko Lapissa. Metsämaan pinta-alaan suhteutettuna se merkitsee 0,3 ha 1000 hehtaaria kohden. Kuten oheisesta kuvasta näkyy ylittää vahinkopintaala Keski-Lapissa Kittilästä Sallaan tuon rajan ja Itä-Lapissa moninkertaisesti. Toteutuessaan hanke olisi jakanut kansalaisia vuosikymmeniksi eteenpäin ja saastuttanut koko alaa. Jaakko Ojaniemi Pro Kemijärvi. Sitten myöhemmn minulle ei tuotu kahvia eikä keittoa vaikka pyysin. työllistymiseen. Lämmöllä. Oili Harjula vaihtoehtohoitaja, yrittäjä WPD:n tuulivoimaprojekti on tervetullut Kemijärvelle Wpd Finland Oy on tehnyt maanvuokrasopimukset Kemijärven Yhteismetsän kanssa Nuolivaaran alueelle. Nuolivaaran alueella tuulivoimarakentamisen hyödyt ovat huomattavasti paremmat kuin aikaisemmin kaavoituksen kohteena olevien hankkeiden minimaaliset hyödyt. Sekin tiedetään, että Kemijärven Yhteismetsä saa huomattavasti suuremmat vuokratulot Wpd:ltä kuin Oxfordilta. Kemijärven kaupungin verotulot maksimoituvat, kun Wpd perustaa paikkakunnalle rekisteröidyn yhtiön, joka rakentamisen lisäksi tuottaa myös sähköä. Hankkeen työllistämisvaikutukset ovat paremmat kuin muilla hankkeilla. 040 730 6484, jakelupalaute.lappi@almamanu.? Hirvet edelleen riesana Keski- ja Itä-Lapin taimikoissa Suomen metsäkeskuksen Lapin alueyksikön 2013 arvioimat korvatut hirvivahingot olivat 928 ha, mikä on noin 35 % suurempi kuin vuoden 2012 vahinkoala. Alueet jäivät vajaatuottoisiksi. Lievissä vahingoissa kasvu kärsii vähemmän, mutta latvojen katkominen ja latvakasvainten syöminen aiheuttaa runkoon mutkia ja pilaa arvokkaimman tyvitukin sydäntavaran. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Varmaan moni on samaa mieltä kanssani. Ensimmäisellä kerralla, kun pyysin, sanoivat, ettei vielä kahvia tarjota. . Torstaina 20. Totta kai haluan olla itse mukana tekemässä palkkia Japaniin. Tulevia hirvitiheyksiä arvioitaessa on otettava huomioon se että hirvien ruokamaat ovat vähenemässä. Kipsillä on ollut kysyntää kuulemma terveyskeskuksessa. PUHELIMESTA Ei tarjottu kahvia Eeli Lehtola harmitteli, ettei hänelle sotainvalidina tarjottu junajuhlassa kahvia. . Tuhojen painopistealue oli edellisvuosien tapaan Keski- ja Itä- Lapissa. Olen siitä tietyin väliajoin kirjoitellut, ja puhunutkin joillekin, mutta asia ei ole saanut juuri huomiota, kun Suomun suhteen on ollut esillä jotakin muuta. Onko ollut reaalistista, en mene sanomaan. Matkailu on Kemijärven, ja ehkä koko Itä-Lapin tärkeimpiä strategioita, nyt sellaiseen pitää satsata. Hanke-ideani ei ole minun vaan toivon sen olevan monelle mahdollisuus mm. Ojitusalueiden taimikot ja laajat vajaatuottoisten metsien uudistusalat 70 ja 80 luvuilta ovat varttuneet nuoriksi kasvatusmetsiksi. Taimikoiden pinta-ala on pienentynyt Pohjois-Suomessa 10 vuodessa yli 200 000 hehtaaria 590 000 hehtaarista 380 000 hehtaariin. Ruokamaat ovat kerta kaikkiaan supistuneet. Karumpien kasvupaikkojen vuoksi kuusi on Lapissa vain harvoin järkevä vaihtoehto männylle. Lopputuloksena molemmissa vaihtoehdoissa on vajaatuottoinen metsä, jos hirvikantaa ei ole saatu kohdalleen. Jukka Aula johtaja Metsänomistajien liitto Pohjois-Suomi asioita. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Hirvien kerran vahingoittamista taimista ei koskaan synny liimapuu- Tämä hanke-ideani on ollut minulla mietinnässä jo vuodesta 2003. Samalla yhteismetsä saa koko Kemijoen itäpuolisen metsäautotieverkoston kunnostetuksi. Koillis-Lapin Sähkö Oy:n verkkoyhtiön hyödyt ja työllisyys maksimoituvat. Wpd Finland Oy on vakavarainen ja hyvämaineinen suomalainen yhtiö, samoin yhtiön johto koostuu moitteettomista ja hyvämaineisista Suomen kansalaisista. WPD-konserni on toiminut tuulivoiman projektikehityksen alalla jo vuodesta 1996. Konsernilla on kokemusta 1500 tuulivoimalan rakentamisesta Euroopassa ja Aasiassa, yhteenlasketun kapasiteetin ollessa 2500 MW eli sama mitä Suomeen on suunniteltu rakennettavaksi yhteensä vuoteen 2020 mennessä. Teemme Kemijärvellä mielihyvin yhteistyötä tällaisen yhtiön kanssa, jolloin asioita käsitellään avoimesti, rehellisesti ja molemminpuoli- sella luottamuksella. Tämä on erittäin positiivinen uutinen ja ratkaisee monet Kemijärven tuulivoimarakentamisen ympärille syntyneet ongelmat. Tuulivoimaa voidaan nyt rakentaa sellaiselle alueella, jonne se kuluu ja jonne se so- pii. Siitä muusta voi vapaasti informoida mm. Oxfordin tuulivoimahankeen väkisin eteenpäin vieminen, suuresta vastustuksesta huolimatta, on jo nyt repinyt kaupungin poliittista kenttää hajalle ja TEKSTARIT Lähetä viesti numeroon 13234. Olin keppien kanssa, jotka kyllä näkyivät. Maanomistuksen rakenne on myös muuttunut. Nykyään metsänomistajista 80 % ei itse osallistu metsästykseen. Alue on sama kuin Lapin Liiton tuulivoimaselvityksessä mainittu Nuolenlakijänkä-Kuninkaankuusikko. Pinta-alaan suhteutettuna vahingot olivat samaa luokkaa myös Savukoskella ja Pelkosenniemellä. A Ruokamaat ovat kerta kaikkiaan supistuneet. Riistanhoitoyhdistysten syyskokouksissa on käyty keskustelua syksyn hirvijahdin tuloksista ja hirvikannan verotuksesta. Olen 60 prosenttinen sotainvalidi ja suurmestari, Mannerheimin vapaudenristin saanut. Junajuhlat olivat muuten hienot juhlat, toetsi Eeli Lehtola. vaikeuttanut luottamushenkilöiden työntekoa kaupungin parhaaksi. Yhtiön olemattomat taloudelliset resurssit, veroparatiisikytkennät, johdon ja omistajien keskinäiset rikossyyttelyt sekä muutamien politikkojen hankkeeseen kytkeytyminen ovat aiheuttaneet suurta epäluuloa koko poliittiseen päätöksentekoon ja kunnallisdemokratiiaan. maaliskuuta 2014 KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@almamedia.?, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Suurimmat ongelmat syntyvät talvehtimisalueiden puolukkatyypin kuivahkoilla kankailla. Näin siitä huolimatta, että kor- vausperusteiden heikkeneminen on selvästi nostanut korvattavan vahingon vähimmäispinta-aloja. Useimmat maanomistajat vuokraavat alueet ja antavat teiden käyttöoikeudet veloituksetta. Kirjoituksia ei palauteta. Omasta puolestani voin todeta, että en ole mikään tuulivoiman ykkösfani, mutta kun ja jos Kemijärvelle kerran tuulivoimaa halutaan rakentaa, niin tässä tapauksessa meillä on siihen ainutlaatuinen mahdollisuus. Aikaisemmat Kemijärven tuulivoimakaavoitukset eivät tule etenemään. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@almamedia.?. Jakelupäivystys: 0800 955 166 (maksuton), Savukosken varhaisjakelu puh. Alueella ei ole asutusta eikä kaunis Kemijärven järvimaisema häiriinny. Ei siitä pystynyt itse ottamaan
maaliskuuta 2014 6 PUHEENAIHEET Tuulikaava valtuustoon Kemijärven teknisen lautakunnan esitystä käsitellyt kaupuginhallitus päätti äänin 6-3 esittää valtuustolle, että Kangaslamminvaaran-Paloselän ja Kuusi-Mömmövaaran yleiskaavaehdotukset pitää hylätä. Hallituksen kokouksessa Jukka Ojala esitti Lea Soppelan kannattamana, että kaupunginhallitus hyväksyy kaavat. Valitset latureitin ja lähdet liu´uttelemaan. Rakennuksen kerrosala on 971 neliötä. Rakennus nousee samaan pihapiiriin kuin yrityksen nykyinen päärakennus, mutta Hangasjärventien toiselle puolelle. ?Ensimmäinen työmaakokous on pidetty, ja paikan raivaukset ovat alkamassa, kertoo yrittäjä Kyösti Virkkula. Uudessa ravintolassa on 200 asiakaspaikkaa ja lisäksi 80-paikkainen pubi. KOTI-LAPPI Torstaina 20. Ojalan esitystä äänestivät Ojala ja Soppela. He myös jättivät eriävän mielipiteen kaupunginhallituksen päätökseen. Iloa luonnosta etenee Kemijärven kaupunginhallitus päätti esittää valtuustolle, että se hyväksyisi sivistyslautakunnan esityksen mukaisesti sivistysosaston investointiosassa olevan luonnontuotealan Iloa luonnostahankkeen jakamisen kahdelle eri kustannuspaikalle. Iloa luonnosta-hankkeita rahoittaa EARK-rahasto/Lapin liitto kahdelta eri momentilta. Hankkeiden kokonaisbudjetti on yhteensä 362 850 euroa. Uusi Kiela valmistuu jouluksi Kehitystä: Sallatunturin Tuvat rakentaa 200-paikkaisen ravintolan. Terttu Pohtila toimitus.kotilappi@almamedia.? Sallatunturin Tupien uuden Kiela-ravintolan pohjatyöt alkavat parin viikon päästä. Rakentamisessa on tiivis aikataulu, sillä ravintola ja vastaanottotilat valmistuvat jouluksi. Virkkulan mukaan uudessa Kielassa säilyy vanhan Kielan kotoinen henki, vaikka kokoa ja asiakaspaikkoja on tuplasti enemmän. Pikavoittoja ei taipaleelta ole noudettavissa, Virkkula pohtii. Hän toivoo, että suuri rakennushanke saa aikaan myönteisen lumipalloefektin ja vasaran pauketta alkaa Kattilaniemen Eräpojille uudet säännöt Kattilaniemen Eräpojat ry:n vuosikokouksessa hyväksyttiin käyttöön uudet säännöt. Jäsenmaksuksi määrättiin alle 65-vuotiaalle jäsenelle 20, vähintään 65-vuotiaalle jäsenelle 10 ja kannattajajäsenelle 10 euroa. Seuraan liittymismaksu on 35 tai 140 euroa, alle 18-vuotiaalta ei pääsääntöisesti peritä liittymismaksua. Pienpedoista maksetaan tapporahaa: ketusta, supikoirasta ja näädästä 20, minkistä 7,50 ja kärpästä 5 euroa. Pienpetopyyntiin voidaan myöntää maksuttomia metsästyslupia myös seuran ulkopuolisille henkilöille. Asiasta kiinnostuneiden kannattaa ottaa yhteys puheenjohtajaan. Vuoden 2013 toimintapistekilpailun kolme parasta olivat ensimmäinen Heikki Autio, toinen Unto Vartioniemi ja kolmas Jarmo Pohjola. Hirvenmetsästyksessä jatketaan entistä yhteislupamenettelyä. Laajennukset on aina toteutettu maltilla ja huolellisesti harkiten. Hän lupaa, että myös Papana Pupin ystävät tuntevat olonsa kotoisaksi uudessakin paikassa. ?Sekä ravintolasta että pubista on tulossa meidän nä- Kyösti Virkkulan mukaan Sallatunturin Tuvat ovat toimineet tunturissa yli 30 vuotta. köinen. Johtokunnassa jatkavat edellisten lisäksi Raine Laitinen, Mikko Kulmunki ja Petri Kananen. Varapuheenjohtajaksi valittiin Heikki Autio, sihteerik- si Mikko Kulmunki ja rahastonhoitajaksi Raine Laitinen. Toiminnantarkastajaksi valittiin Reijo Kulmunki ja hänen varamiehekseen Jari Ahola. Seura kilpailu- ja talkootoiminnasta vastaa Heikki Autio ja naisjaoston toiminnasta Minna Kulmunki. Jäsentenväliset pilkkikilpailut pidetään Narkilahdessa huhtikuussa. Tarkempi aika ilmoitetaan muistilistalla myöhemmin.. Myös tämänkertainen rakennus- A Ensi vuodeksi olemme tehneet sopimuksen brasilialaisen matkanjärjestäjän kanssa. Havainnekuva uudesta 200-paikkaisesta Sallatunturin Tupien Kiela-rav hanke on ollut suunnitteilla jo vuosia, sillä entinen ravintola on käynyt sesonkiaikoina pieneksi, ja asiakkaita on jouduttu käännyttämään ovelta. ?Aiemmin laajennus tehtiin bussilastilliselle kerrallaan, nyt laajentamista ajatellaan charter-koneittain eli noin 150 hengen mukaan, Virkkula kertoo. Sallatunturin Tupien yrittä- jillä, Kyösti ja Pekka Virkkulalla, on uskoa ja luottamusta tulevaisuuteen ja matkailun kehitykseen. ?Yrittäjyys on kuin pitkän matkan hiihtoa. Pyyntihakemuksen määrä jätettiin johtokunnan päätettäväksi kunnes selviää rhy:n kokonaiskiintiö. Hirvihavaintoja seuran alueella on selvästi edellisvuosia enemmän. Seuran edustajat yhteislupamenettelyssä ovat Heikki Autio, Matti Kujala ja Pasi Vartioniemi. Hir venlihan ar vontaa maanvuokraajien kesken jatketaan entiseen malliin, mikäli on lihaa mitä jakaa. Hirvenmetsästyksen joh- A Hirvihavaintoja seuran alueella on selvästi edellisvuosia enemmän. tajaksi valittiin Heikki Autio. Metsäkauris vastaavaksi valittiin Ari Rytilahti. Jotkut ovat pyytäneet, että siirtäkää pubi uuteen rakennukseen sellaisenaan, Virkkula hymyilee. Rakennuksen piirustukset on tehnyt arkkitehti Jussi Leppälä Jii-Ark Ky:stä. Virkkulat perustivat yrityksensä vuonna 1983, ja sen jälkeen tiloja on laajennettu ja tupia rakennettu lisää useaan kertaan. Seuran alueella on talviruokinnassa noin 15 kaurista. Seuran puheenjohtajana jatkaa Pasi Vartioniemi. Johtokunnan erovuoroisista jäsenistä Heikki Autio valittiin uudelleen, Ilkka Kososen tilalle valittiin Matti Kujala ja Kauko Kesälahden tilalle Ari Rytilahti. Kaupunginjohtajan varahenkilön esitys oli, että valtuustolle esitettäisiin kaavojen hylkäämistä. Äänestyksessä kaupunginhallituksen esityksen puolesta äänestivät Maarit Junttila, Kyösti Sipovaara, Kari Räisänen, Arto Ojala, Anita Ruokamo ja Aulikki Imporanta
maaliskuuta 2014 KOTI-LAPPI 7 Koti-Lapin näköislehti www.lehtiluukku.? TunneTila Sisustusklinikka Kemijärven Värisilmässä PE 28.3. Y?UD. D << Z : D ,h Tarjolla MAKKARAA JA MEHUA d?????????? Tervetuloa!. 0800 160243?D??. klo 10-17 6?LW. Rentouttava päähieronta 50 min. Ensimmäinen työmaakokous on pidetty, ja pohjatyöt alkavat huhtikuun alussa. www.lakkapaa.com Nyt on oikea aika hankkia ikkunat! Peijaiskäristys valmistuu Kattilaniemen Eräpojat ry:n 50-vuotisjuhlaan vuonna 2010. s???. Yli puolet asiakkaista on ulkomaalaisia. - Ensi vuodeksi olemme tehneet sopimuksen brasilialaisen matkanjärjestäjän kanssa. ???????????. Susanna Kangas p 0400-309557 Värisilmä Kemijärvi Luusuantie 8 Ma?pe klo 9?17.30, la klo 9?14 Hyvinvointipalvelu Sinisiipi Sinisiipi muuttaa ja uudistuu! Uusi osoite on Vapaudenkatu 10-12 (Instrun yläkerta) . ke 26.3.2014 ma 24.3.-ke 26.3.2014 klo 10.00?16.00 d??????. Englantilaiset ryhmät ovat palanneet hiljaiselon jälkeen, ja venäläiset ovat kasvava ryhmä, Virkkula luettelee. Paikalle on myönnetty Chaîne des Rôtisseurs -kilpi merkiksi laadukkaasta ruokaravintolasta. Virkkulat ovat tehneet hen- kilökuntansa kanssa vuosikymmenten ajan pitkäjänteistä työtä majoitus-, ravintola- ja ohjelmapalvelutoiminnan sekä latu- ja kelkkareittihuollon kehittämisessä. Tästä työstä Lapin Yrittäjät valitsi Virkkulan Autopalvelu Oy:n/Sallatunturin Tuvat viime vuonna vuoden lappilaiseksi yritykseksi, samoin kuin Sallan Yrittäjät valitsi sen Sallan vuoden yritykseksi. Ma 24.3. ??????????????????? ??????????? Pihla -esi?elyauto Sallassa W???. ?X?Q?????X??N. ???????. 40 ? Tiedustelut ja ajanvaraukset: 040-510 3587 tai mimmu.sakkinen@gmail.com, www.sinisiipi.biz KONE-ESITTELY 50 -v MARKKINOIDEN NOPEIMMAT KLAPIKONEET 19 6 4 la kk m apaa.co 2014 Stihl kultahammas ju kovapalaket kaupanpäälle! assa Kampanja voim kka 31.5.2014 saa kuulua muualtakin tunturista muutaman hiljaisen vuoden jälkeen. Uuden Kielan kustannusarvio on noin 1,9 miljoonaa euroa. ????????????? ?. KEMIJÄRVI - Saha Saikkonen klo 9-12 SALLA - Sallan Rautatori klo 13-16 Ti 25.3. <?????. Ravintola avataan joulun alla tänä vuonna. Nykyinen pieni rakennus on käynyt kelkkasafareille lähteville ryhmille ahtaaksi. Sallatunturin Tuvat työllistää sesonkiaikoina noin 40 henkeä, mikä tarkoittaa 18 ympärivuotista työpaikkaa. Yritys on yksi Itä-Lapin suurimmista yksityisistä työnantajista. Yrityksellä on paljon kanta-asiakkaita. 010-7557 452 Mukana myös a! Tervetulo TRAKTORIT Traktorimyynti: Petri Ojala Puh. Virkkulan mukaan nyt on hyvä aika rakentaa, sillä osaavaa työvoimaa on tarjolla. Rakennusurakan tarjouskilpailu päättyy tällä viikolla. Entinen Kiela jää yrityksen safaritoiminnan, Napapiirin Safarien käyttöön. ??????? ma 24.3. ^??????? K-Market Puolukan pihassa <?D????. VYÖHYKEHOIDOT koko keholle tai osahoitoina 30 min. 30 ? 45 min. 40 ? 90 min. 55 ? . . 040-8651 243 wasslov.se vintolasta. SHIATSU 60 min. 45 ? . Torstaina 20. SAVUKOSKI - Vanha TB klo 9-12 PELKOSENNIEMI - SEO klo 13-16 Myynti: Toni Pelkonen Puh. W??????. M
Liikenneviraston ja VR:n ostosopimus on voimassa vuoteen 2023 asti. ?Sähköistys sai alkunsa henkilöliikenteen parantamisesta, mutta hyötykustannuslaskelmissa tavarakuljetuksilla on merkittävämpi rooli, Ruohonen muistutti. Silti myös henkilöliikenne on kannattavuudelle erittäin tärkeä. ?Juna on hyvä vaihtoehto pohjoisessa vielä riittää lunta ja tiet ovat hyvässä kunnossa kisaa varten. Tänä vuonna ilmoittautuneita on mukava määrä: 107 kilpailijaparia starttaa lauantaina reitille, eli katsojille riittää varmasti paljon nähtävää. Kilpailukeskus sijaitsee nyt jo kolmatta kertaa Heralammen teollisuusalueella Salorantie yhdessä, jossa puitteet kisaa varten ovat hyvät. Usein reitti on kulkenut Rovaniemen Mäntyvaara-Vennivaara alueella sekä ?armeijan alueella?, missä tänäkin vuonna taiteillaan penkkojen välissä ja otetaan kuskeista mittaa. Rovaniemen Urheiluautoilijat järjestää myös legendaarisen Arctic Lapland Rallyn eli Tunturirallin, ja he ovat myös järjestäneet Levillä rallisprintin osakilpailun nimeltä Future Cup.. KOTI-LAPPI Torstaina 20. Esimerkiksi jatkoyhteydet junalta lähiseudun tunturikeskuksiin pitäisi saada kuntoon. Ruohonen muistutti, että liikenne on nyt ostettua, mutta matkustaja- ja tavaramäärät pitäisi ja olisi mahdollista saada niin suuriksi, että liikenne kannattaisi omillaan. Suopunkiralli on ollut alkujaan niin sanottu akkaralli, eli järjestelytoimikunnan johto oli pitkään naisvoittoinen. Juhlakilpailussa ajetaan kolme erikoiskoetta, ja erikoiskoekilometrejä ralliautoille kertyy huimat sata kilometriä. Matkalla voi nukkua, joten työaikaa ei mene hukkaan. Ruohonen totesi, että itälappilaiset saavat kiittää itse itseään ja vahvaa yhteishenkeään radan sähköistyksestä. ?Raideyhteys on alueelle erittäin tärkeä myös henkisesti. Harvoin on tällaisia juhlia, joissa huokuu niin suuri tyytyväisyys saavutusta kohtaan. Ensimmäinen sähköveturin vetämä juna tuli Kemijärvelle viime viikon tiistaina. Tervetuloa seuraamaan kauden viimeistä talvirallia koko perheen voimin, toivottaa Marjut Tuisku Rovaniemen Urheiluautoilijoista. Ensimmäisen kerran Suopunkiralli ajettiin RoiUA:n järjestämänä vuonna 1984, ja silloin kilpailunjohtajana toimi Maili Juotasniemi. Liikenneviraston ylijohtaja Kari Ruohonen peräsi viime viikolla junajuhlan jälkeen pidetyssä seminaarissa Kemijärven ja seudun kuntien ja matkailun yhteistyötä, jotta sähköistetystä radasta saadaan mahdollisimman suuri hyöty alueelle. Mailin jälkeen mm. Leuto ja vähäluminen talvi on pakottanut useita järjestäjiä etelässä perumaan kilpailujansa, mutta A Harvoin on tällaisia juhlia, joissa huokuu niin suuri tyytyväisyys saavutusta kohtaan. Liikenneviraston ylijohtaja Kari Ruohonen kasvu on tavoitteena. Sähköistys parantaa kuljetuskapasiteettia ja kustannustehokkuutta selvästi, ja raakapuuterminaalin valmistuminen luo lisäedellytyksiä kasvulle. maaliskuuta 2014 8 ELÄMÄNMENO Raideliikenteen kehitys on nyt itälappilaisten omissa käsissä Junaseminaari: VR:n ja matkailun yhteistyötä tarvitaan, jotta raiteille saadaan lisää käyttäjiä. Junaradan sähköistystä Kemijärvelle ajaneiden tahojen yhteinen tavoite on, että raiteilla liikkuisi tästä lähtien mahdollisimman paljon ihmisiä ja tavaraa. Turvapuolesta vastaa Laura Kari- niemi ja sihteeristö on koottu naisista, mutta itse kilpailunjohtopesti on ollut Mauri Tuulaniemellä jo muutaman vuoden. Alkuun Suopunkiralli ajettiin syksyisin, ja siihen aikaan vuodesta sopivan reitin eli kestävien teiden löytyminen oli hankalaa. Pirjo Öster- Yleisö pääsee seuraamaan Suopunkirallia Sarriojärven risteyksen tuntumassa. holm ja Marika Salmela jatkoivat tätä perinnettä. Kilpailijoita saapuu tuttuun tapaan ympäri Suomen. Radalla kulkee nyt noin 25 000 matkustajaa ja 700 000 tonnia puuta vuodessa, ja molemmissa Suopunkiralli kaasutellaan lauantaina Rovaniemen Urheiluautoilijat järjestää jo perinteeksi muodostuneen 30. -Junaliikenne on Itä-Lap Kemijärven kaupunginhallituksen puheenjohtaja Arto Ojala totesi, että Itä-Lappi seisoo tai kaatuu junaliikenteen myötä. ?Yöjuna on välttämätön matkailulle ja alueen saavutettavuudelle, ja puu tarvitsee kiskoja liikkuakseen. Soklin rata ja sen jälkeen Salla-Kantalahti-rata olisivat luonteva jatko kehitykselle. Ojalan sanoi, että junamatkapakettien kehittämisessä Ratayhtyeden tärkeydestä ItäLapille kertoi myös juhlajunaa vastassa ollut suuri yleisömäärä. koiskokeen varrelta, ja siellä tapahtumaa riittää koko päiväksi, autot nimittäin ajavat tämän erikoiskokeen läpi kaksi kertaa. Suopunkirallin Kemijärvellä lauantaina 22.3. Ensimmäistä kertaa sekä kilpailun lähtö että maali ovat Kemijärven keskustassa Jääsköntiellä. ?Me järjestäjät olemme valinneet hyvän paikan katselua varten Sarriojärven eri- lennon sijasta
hajuttomasti palava, kaksoispolttava moderni valopetrolilämmitin ?laite ei aikaansaa kosteutta huoneeseen, kuten kaasulämmittimet 599.- 169.- UUSI PUHELINNUMEROMME ON Tarjoukset voimassa 26.3. äänitaso, pesussa 59 dB . valmistusmaa Ruotsi . Lapsuutensa hän on viettänyt 5-vuotiaasta asti isovanhempiensa luona Kemijärvellä. ?Pölynimurikauppias ja muita äitien erehdyksiä?-esikoiskirjan on kustantanut Atena. Kemijärveläinen esikoiskirjailija ja freelance-toimittaja Sari Pöyliö. Elintarvikkeita marketista kaupan hinnoilla! KEMIJÄRVI KUUSAMO Pajulantie 2, p. Hän käyttää yöjunaa säännöllisesti itsekin perheineen, sillä hänen anoppilansa sijaitsee Kemijärvellä. Rovaniemeltä Kemijärvelle ajaneen ensimmäisen sähköjunan kyytissä matkusti myös joukko Itä-Lapin päättäjiä. Seuraava suuri haaste on Sallan radan uudelleen avaaminen. 379.SW Ruby valopetroolilämmitin . maksimi täyttömäärä 5,5 kg . Aqua Stop . mitat (LxKxS): 59,6 × 82 × 55 cm Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Arto Ojala pille elintärkeä, todettiin junajuhlan jälkeen pidetyssä seminaarissa. ASIAKKAIDEN PYYNNÖSTÄ, nyt niitä taas saa... Adler AD7403 lämpötyyny nostaisi asiakkaita. ?Junissa ja busseissa voisi olla matkatavaroille samanlainen check in -järjestelmä kuin lentokoneissa. maaliskuuta 2014 KOTI-LAPPI AURINKOISET TARJOUKSET APAJASTA! A Whirlpool AWE7520 pesukone Voisi olla Samanlainen check in -järjestelmä kuin lentokoneissa. . (alv. Torstaina 20. pesulämpötilat: 50, 55, 60, 65, 70 °C . (alv. Hän toivoi, että sähköistetty rata antaa uuden myönteisen sysäyksen koko alueelle. ?Hyvissä ajoin varattujen lippujen hinnat ovat edullisempia ja myös tarjouksia on aika ajoin, liikennejohtaja muistutti. + 12,09 snt/min. saakka tai niin kauan kuin tavaraa varastossa.. 020 7351 020 www.kodinkoneapaja.com Pohjolankatu 1, 98100 Kemijärvi, puh. 24%) www.abcasemat.? www.noutopoyta.? Palvelemme joka päivä klo 6?22. 24%) 8,35 snt/puh. 01076 33723 Jamatie 2, p. + 12,09 snt/min. 020 7351 020 Avoinna: ma-pe klo 9.30-17.30, la klo 9.30-13.00 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,07/min. pesutulosluokka A . (alv 24%) Huolehdimme Sinusta PESU KUIN PESU Ostaessasi ABC-marketista 20 ?:lla tai tankatessasi 50 ?:lla saat auton pesun kuin pesun 7? Tarjous voimassa 31.3.-14 Kuusamon ja Kemijärven ABC-asemilla Esikoiskirjailija Sari Pöyliö Kari Väänäsen tentissä tänään Esikoiskirjailija Sari Pöyliö kertoo ?Pölynimurikauppias ja muita äitien erehdyksiä?kirjastaan Kemijärven kirjastossa tänään torstaina 20. maaliskuuta kello 17.30 alkaen. Pöyliötä haastattelee ohjaaja-käsikirjoittaja Kari Väänänen. mitat: K 90, L 40, S 60 cm 34,90 Upo D82D astianpesukone . (alv 24%), matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. 6 pesuohjelmaa: Automaattiohjelma; Teho-ohjelma; Eco ohjelma; Pikapesutoiminto (lisäksi 4 astianpesuohjelmaa); Huuhtelu . Hänellä on perhe ja kaksi lasta. allas ruostumatonta terästä . 3 tasoa . energiatehokkuusluokka A+ . Sukset ja matkalaukut voisi laittaa junan kyytiin Helsingissä ja seuraavan kerran ne näkisi mökillä esimerkiksi Sallassa tai Rukalla, Ojala suunnitteli. Liikennejohtaja Petri Auno VR:stä kertoi, että yhtiö panostaa rautatieliikenteen kasvuun eri puolilla Suomea. Parhaillaan on menossa kymmenvuotinen kahden miljardin euron investointiohjelma. linkousnopeus 1100 kierr./min. . Tilaisuuteen on vapaa pääsy, kahvitarjoilu ja Pöyliön esikoiskirjaa myynnissä. Vuonna 1966 syntynyt Sari Pöyliö on kemijärveläinen toimittaja. 01076 33703 8,35 snt/puh
Paluuta 2000 luvun alkupuolen hurjiin lupamääriin ei todennäköisesti enää tule, Anti Siira painotti. Hirvien aiheuttamat metsävahingot ovat Lapissa kasvaneet 35 %. Metsävahingot Lapissa 2012 olivat 652 hehtaaria ja viime vuonna 928 hehtaaria. Metsäkeskuksen mukaan metsävahinkojen kasvu Lapissa on kokonaisuudessaan ollut lievää, vain muutamia satoja hehtaareja. Sallassa metsävahinkoja arvioitiin 433 hehtaarina alalla, Sallaan maksettujen korvausten määrä oli 44 % koko Lapin Metsäkeskuksen korvaussummasta. Jatkossa se tulee olemaan jossain tiheyshaarukassa, esim. 2,0? 2,5 hirveä/1000 hehtaarilla. kanalintujen latvalinnustukseen, hirvikannan arviointiin, suurpetojen poikkeuslupien myöntämiseen ja rajavyöhykkeellä metsästämiseen liittyen. Antti Siira otti esille myös joukon muita ajankohtaisia metsästykseen liittyviä asioita. Suomessa on metsästäjiä n. KOTI-LAPPI Torstaina 20. Tosiasia kuitenkin on, että metsähanhenmetsästys loppuu kokonaan jos täällä Suomessa ja Lapissa ei kyetä rajoittamaan metsähanhen pyyntiä siten, että kanta kääntyy kasvuun, Antti Siira painotti. Riistapäällikön mielenkiintoinen puheenvuoro aiheutti kokousväessä vilkkaan keskustelun. Hanhenmetsästyksen rajoitus metsästyskaudella 2013 oli kokonaisuutena hyvin onnistunut vaikkakin kaikkialla Lapissa siihen ei oltu täysin tyytyväisiä. . Metsästystutkintouudistus hanke on meneillään ja Urpo Kainulainen on mukana hankkeessa, Antti Siira totesi katsauksensa lopuksi. Tapio Kellokumpu: Hirvikannan arviointi edelleen vaikeaa Sallan riistanhoitoyhdistyksen puheenjohtaja Tapio Kellokumpu loi rhy:n kokouksssa katsauksen menneeseen metsästyskauteen ja riistakantoihin. Sallalaiset metsänomistajat ovat aktiivisia ilmoittamaan hirvivahingoista. . Hanhenpyynti alkoi 10.9. Ohjauslukuina naaras ja urossuhteen tulisi olla 1,5/1, Antti Siira kertoi. Hän otti esille myös jahdin aikaistamisen. Metsästyksen vastaisuus on kuitenkin kasvanut kaiken aikaa, etenkin EU:n alueella. 40 000 metsästäjää Noin puolet kaikista suomalaisista suhtautuu myön- teisesti metsästykseen. Metsästysrikokset ja niistä uutisointi luovat taas negatiivista kuvaa. Antti Siiran korosti, että metsästäjien tulee omalla talkoo- ja riistanhoitotyöllä osoittaa vuosittain, että riistakannat kestävät metsästyksen . Lisäkysymyksiä riistapäällikölle esitettiin mm. Muun muassa Sallaan metsästämään pääsyyn on ollut kovaa painetta ulkopaikkakuntalaisten osalta, mutta mikäli ulkopaikkakuntalaisten metsästysmahdollisuudet 8 § -alueella estetään, niin se voi kääntyä lappilaisia metsästäjiä vastaan vapaan metsästysoikeuden poistamiseksi, . Tällä saavutetaan se, että tuottavia aikuisia säästyy ja toisaalta vasoja kaadetaan riittävästi. Hän korosti myös riistakolmioiden kesälaskennan tärkeää merkitystä kanalintujen metsästysaikoja säädettäessä. Suomen riistakeskus on vahvistanut Sallan rhy:n toiminta-alueeksi Sallan kun- nan alueen. Puheenvuoronsa lopuksi Tapio Kellokumpu pahoitteli hanhenmetsästyksen aloitta- . 380 000, joista 90 % osuuden vuosittaisesta riistasaalista ottaa n. Alueellinen hirvikantatiheys on aiemmin määrätty desimaalin tarkkuudella. Maa- ja metsätalousministeriölle on esitetty jo useampana vuonna hirvenmetsästyksen aikaistamista myös muualle Lappiin, Lounais-Lappia lukuun ottamatta. . Hän ottis esille hirvikannan arvioinnin vaikeuden. Hänen mielestä kannan arviointiin pitää saada riittävän tarkka menetelmä. ja silloin paikalliset hanhet olivat jo lähteneet muuttomatkalle, kertoi rhy:n puheenjohtaja Tapio Kellokumpu. misen ajankohtaa ja tähän liittynyttä lausuntomenettelyä Sallan riistanhoitoyhdistys oli tehnyt perustellun esityksen hanhenmetsästyksen alkamiseksi 1.9., mutta ministeriössä se ei vaikuttanut päätöksen tekoon. Tämän jälkeen hirvikannan säätely olisi metsästäjillä paljon helpompaa. Lisäksi Tapio Kellokumpu toi esille hirvikannan sääte- lyn osalta hyvänä menettelynä Sallassa sen, että kaadettavien aikuisten hirvien enimmäismäärää rajoitettiin pyyntilupapäätöksillä. Sallan riistanhoitoyhdistys oli tehnyt perustellun esityksen hanhenmetsästyksen alkamiseksi 1.9., mutta ministeriössä se ei vaikuttanut päätöksen tekoon. SRVA-toiminnalla ja muulla talkootyöllä luodaan myönteistä kuvaa metsästyksestä. Peijaslihat saatanee pääosin Itä-Lapin metsästysseuroissa ilmeisesti jatkosakin, mutta huippusaaliden aika on ohi. Riistapäällikkö Antti Siira korostaa, että Metsäkeskuksen mukaan metsävahinkojen kasvu on Lapissa kokonaisuudessaan ollut lievää. voitetiheyksiä vaan sen päättää jatkossa alueellinen riistaneuvosto. . maaliskuuta 2014 10 ELÄMÄNMENO Lapin hirviluvat jatkossakin 4 000-5 000 paikkeilla Antti Siira Sallassa: Paluuta 2 000 luvun alun hurjiin lupamääriin ei ole. Riistapäällikkö Antti Siira Lapin Riistakeskuksesta otti Sallan riistanhoitoyhdistyksen kokouksessa esille hirvitilanteen. Hän totesi, että Lapin hirviluvat tulevat jatkossakin olemaan vuosittain 4000? 5000 pyyntiluvan tasolla. . Hanhenpyynti alkoi 10.9. Alueellisen hirvitavoitteen asettamiseksi pitää hirvitalousalueet miettiä uusiksi. Ministeriö ei aseta enää ta- A Metsävahinkojen kasvu Lapissa vain muutamia satoja hehtaareja. Tässä valmistuu pari vuotta sitteen Keminniemen Erän jahtipata. ja silloin paikalliset hanhet olivat jo lähteneet muuttomatkalle. Kokouksen puheenjohtajana toimi Maija Ahola ja pöytäkirjanpitäjänä Arto Soppela.
koulutuksen uusista KVTS-sopimuksista. Tulokset: 1) Tatu Hänninen 3 710 p, 2) Sami Klemetti 3 460 p, 3) Markku Hourula 2 960 p, 4) Juho Vuorela 2 125 p, 5) Tapio Kellokumpu 1 990 p . Mainittavaa tuloksessa on mm. Tatun pyytämät 63 kettua. Muut halli- A Hanhet jo lähteneet. metsästysoikeuksien suhteen. Maanomistaja on voinut vuokrata maansa pelkästään hirvenmetsästykseen. suunnitelma, sekä tiliasiat käsiteltiin ja hyväksyttiin. Hallitus ja tilivelvolliset saivat vastuuvapauden tekemisistään. Hallituksen erovuorossa olleiden Pakka Piipon ja Esa Luttisen tilalle valittiin Arto Soppela (varalla Hannu Jussila) ja Veikko Lehikoinen (varalla Juhani Kellokumpu). Riistakeskuksen Lapin aluekokoukseen kokous- A Pientä yllätystäkin tiedossa. edustajaksi valittiin Tapio Kellokumpu ja toiminnantarkastajiksi Mauri Vaarala ja Kalevi Korhonen. Kokousväkeä puhututti kannanotto, jossa esitettiin, että Sallan suurimmalla yksityismaiden omistajalla Sallan yhteismetsällä tulisi olla oma paikka Sallan riistanhoitoyhdistyksen hallituksessa ja Sallan yhteismetsä tulisi rinnastaa tässä asiassa metsästysseuroihin. Vastapuheenvuoroissa tuotiin esille, että Sallan yh- uutena, ja hän seuraa äitinsä Irjan jalanjälkiä, joka myös oli pitkän linjan aktiivitoimija. Monia aktiivitoimijoita on jäänyt pois, esimerkiksi Hilkka Särkelä, pitkäaikainen työsuojeluvaltuutettu ja hallituksemme jäsen. KLO 11-17:00 Rainbow Savulenkki 400 g 2 Rainbow Salaatit. Italia,peruna ja punajuuri 400 g 49 kpl (6,23 kg) Rainbow Kermajuusto ja Kermajuusto 17% 1 kg 5 99 pkt 1 15 ras. (2,87 kg) Rainbow Riisivälipalat vadelma,mansikka mustikka ja tropiikin hedelmä 175 g 0 75 prk (4,29 kg) g) S-Etukortilla 31.3.2014 saakka. Atria Gotler tanko 1 kg 5 Xtra Kalapuikot perhepakkaus 900 g ilman korttia 8,95 kpl 90 S-market Erätuli Salla puh. Saattaapa olla sen yhteyteen pientä yllätystäkin tiedossa. 650 g, suomalainen 9 69 Atria Perhetilan Broilerin ohutleikkeet 7 suomalainen 480-600 g 65 kg Jaffa Appelsiini Shamouti , Israel (lk1) 0 99 rs (15,94-12,75 kg) kg Atria Jauheliha 9,5 %, kevyt, nauta-sika, suomalainen 400 g 3 39 ras. (8,48 kg) 0 99 Voimassa pss TO-SU (0,50 (0 50 kg) S-MARKET ERÄTULESSA MAANANTAINA 24.3. Olemme myös lähdössä valtakunnallisille talvipäiville Leville 22.3 -23.3 linja-autolla. Torstaina 20. Lisäksi repaleiset alueet tulisivat olemaan ongelma yhteislupa-alueella. lua. Toivomuksia toiminnan suhteen voi esittää. Myös kesämökkiä on remontoitu, kertoo Hannele Jaakkola-Räisänen. PALKITUT . Tatu Hänninen voitti riistanhoito- ja toimintakilpailun. Kilpailun viisi parasta palkittiin komeilla pokaaleilla. . Lisäksi tulossa on tietenkin kevätkokous tarjoiluineen. klo 11-17. Tervetuloa! HK Viljaporsaan sisäfilee marinoitu n. Seuratkaa lehti-ilmoitte- asiansa kuuluville tätä kautta. Vilkasta keskustelua aiheutti myös karhunmetsästyksen yhteislupa-ajatus. maaliskuuta 2014 KOTI-LAPPI 11 PANKKIPÄIVÄ S-Pankin palveluneuvoja S-Market Kemijärvellä perjantaina 21.3. 01076 33303 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)] Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 10-21 S-Pankista saat Koillismaan Osuuskaupan asiakasomistajana peruspankkipalvelut eli S-Etukortti Visa -kortin, tilit sekä verkkopankin maksutta. Rainbow Perunapussit 2 kg Voimassa TO-SU KUUSAMON JUUSTON TUOTE-ESITTELY kpl 5 ilman korttia 2,99 pkt 00 2 pkt yhteishintaan Rainbow Sokeri- ja Kanelikorput 400 g 0 ilman korttia 1,39 pss 95 pss (2,38 kg) S-market S -mark kett K Kemijärvi emij em ijä ij ärvii är Käyttötavara Kä ttöt puh. h 01076 6 33293 [8 [8,35 snt/puh / h + 12,09 snt/min / i ((alv l 24%)] %)] Palvelemme ma-pe 9-20, la 9-18 Päivittäistavara puh. Uusisalmen Erja aloitti Toiminnanohjaaja Kari Hännisen esittämät toimintakertomus ja . Metsästysseurojen toivottiin saavan keskenään sovituksi yhteislupa-alueen. Varsinkin koiran haukussa karhu voi edetä kymmeniä kilometriä lyhyessäkin ajassa ja kun karhu siirtyy sellaiselle alueelle mihin ei ole pyyntioikeutta, niin karhu on turvassa. Lisäksi karhunmetsästyk- seen toivottiin enemmän avoimuutta, kaatoa pitäisi tavoitella enemmän porukalla. Tällöin kaatokin olisi todennäköisempi, kuin yksin yrittämällä. Ongelmia yhteislupa-alueen saamiseksi todettiin syntyvän mm. Paikalla oli yli 25 kuulijaa tietoutta saamassa. 01076 33283 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)] Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 Cloetta Maxi Tupla 57 g 2 ilman korttia 0,85 kpl 00 4 kpl yhteishintaan Jaakkola-Räisänen Kemijärven JHL:n johtoon Julkisten ja hyvinvointialojen liitto JHL ry:n Kemijärven osaston puheenjohtajana aloitti vuoden alusta Hannele Jaakkola-Räisänen, ja varapuheenjohtajana ja sihteerinä toimii Aarne Karjalainen. Hallitukseen tuli myös uutta verta. Varajäsenet ovat Pirkko Karjalainen, Marjatta Pekkarinen ja Arja Halonen. Järjestimme Yritystalolla 20.2. Tilaisuus oli erittäin antoisa. . Riistanhoitokilpailuun osallistuneiden kesken arvotun 50 euron lahjakortin voitti Niko Jokela.. Rhy esitti jahdin aikaistamista, mutta... teismetsää rhy:n hallituksessa edustaa jäsen merkityksellisistä maanomistajajärjestöistä ja että yhteismetsä saa tuksen jäsenet ovat Heikki Autio, Kari Räisänen, Saila Haikonen, Aarne Karjalainen ja Päivi Perälä, joka toimii myös taloudenhoitajana
maaliskuuta 2014 12 ELÄMÄNMENO Juhlahuoneisto syntyi rakkaudesta Kemijärveen Riitta ja Lauri Latvakoski ovat avanneet kokous- ja juhlahuoneiston Kirkkokadun varteen liiketaloon, jossa toimii muun muassa TehdasAsu. Jo kolmannen kerran Suomen Yukigassen Liitto yhdessä Kemin matkailun ja Eero Kivimäen (tapahtumatuottajat) kanssa järjesti yksipäiväisen turnauksen. Voiton vei Sinimyrsky (Kemin Uimaseura), joka tänä vuonna lupasi vihdoinkin tulla myös Kemijärvelle. Joukkue on osallistunut joka vuosi Kemin tapahtumaan. Suomen Yukigassen liitto ry:n psta tapahtumaa olivat paikanpäällä järjestämässä (joukkueinfo, kentät ja tuomarointi) Leo Korhonen, Rauno Jussila, Hannu Kouri ja Tuula Kuusikko. Tänä vuonna myös Lumilinna psta olivat tuomarikokelaat opettelemassa tuomarointia. Käpin opettama Lumisotakausi on alkanut! Viime viikonloppuna jaettiin Kemissä Yukigassenin SMtittelit. Käpin mukaan joogan opiskelu jatkuu läpi elämän. Käppi on Sallasta lähtönsä jälkeen opiskellut Joensuussa ja Helsingissä sekä työskennellyt muun muassa Egyptissä ja Azoreilla turistioppaana. Voi sanoa, että tämä tila syntyi rakkaudesta Kemijärveen, Latvakoski kertoo. Kokous- ja juhlahuoneisto AnnaBriitan avajaisia vietetään tulevana lauantaina kello 11-16. Latvakosket haluavat ohjata mahdolliset muistamiset Välittävälle Hankkeelle, joka tekee työtä vapaaehtoisten auttajien hyväksi. Käppi on nyt kansainvälisen Yoga Alliancen sertifioima edistynyt joogaopettaja, ja hän on opettanut sekä Suomessa että ulkomailla. Sallasta kotoisin oleva Miska Käppi on palannut kotiseudulleen seitsemän vuoden jälkeen opiskeltuaan joogaopettajaksi EteläIntiassa. Käppi etsi laadukasta koulua ja opettajaa Intiassa kauan. ?Intiaa pidetään joogan ja syvän ?loso?an emämaana, mutta modernisoituvassa maassa useimmat koulut keskittyvät fyysiseen treeniin tai New Age -juttuihin. Lopulta hän löysi pienestä kylästä todellisen mestarin, joka opetti joogan syvempää olemusta. Nyt hän on Sallassa ainakin kesään asti. ?Halusin palata ajan kanssa kotiseudulleni kulkemaan pohjoisen luonnossa, Käppi kertoo. Kemijärvellä jooga alkaa kansalaisopiston viikonloppukurssilla 28. Lähes kaikki työ ja materiaalit on hankittu omalta paikkakunnalta. Huoneistossa on nykyaikaiset av-välineet ja myös tilaa soittajille. . Sallan kansalaisopistossa joogatunnit alkavat 3.4. Alueelle tarjotaan myös paikallisille yhdistyksille, järjestöille ja yksityisille mahdollisuutta tulla esittelemään ja myymään tuotteitaan - yhteydenotot myyntipaikkojen suhteen puh. KOTI-LAPPI Torstaina 20. Suunnitelmat on tehnyt Tommi Vanhala, ja runkotyöt on tehty Itä-Lapin ammattiopiston oppilastyönä. Kemin matkailu on liiton kautta hankkinut omat kenttävälineet ja tavoitteena on SM-kisojen lisäksi ruveta tarjoamaan turistiryhmille omaa pelkistetympää ohjelmapalvelu- tuotetta YUKIFUN. Ensi viikonloppuna Suomen Yukigassen Liitto ry suuntaa Venäjälle Montsegorskiin järjestämään Yukigassenia, siitä viikon päästä on PM-kisat Norjan Vardossa ja sitten EM-kisat Kemijärvellä 5.-6.4.2014. Kevät on Yukigassenia. Ilmoittautumisaikaa on tämä viikko. Useis- sa eri joogakouluissa opiskeltuani ehdin jo lannistua ja luulla, että ikivanha tieto joogasta on ehtinyt kuolla sukupuuttoon, Käppi kertoo. Seitsenhenkinen bändi testasi paikan jo ja totesi sen toimivaksi, Latvakoski sanoo. Lisäksi on mahdollista saada yksityisopetusta. ja 29.3. Hankkeen tilinumero on FI60 5649 0120 0157 10. Joogaopetusta Itä-Lappiin lajin alkulähteiltä Sallassa ja Kemijärvellä on mahdollista saada tänä keväänä joogaopetusta suoraan joogan alkuperäisiltä lähteiltä, Intiasta. Tilassa on järjestetty jo muuan muassa isot syntymä- TEUVO HIETAJÄRVI Riitta ja Lauri Latvakosken tunnelmallinen kokous- ja juhlahuoneisto sopii kaikenlaisten juhlien ja kokousten järjestämiseen. päiväjuhlat. 0400 338 941. Lumisotakausi alkoi Kemistä ja huipentuu Kemijärvellä yugigassenin EM-kisoihin. jooga on lempeää ja keholle ystävällistä, ja kurssit sopivat kaiken ikäisille ja kuntoisille. Joogasta ja kursseista on lisätietoa sivulla www.kashakti. ?.. ja Kuusamon kansalaisopistossa 2.4. Myös Sallan lukiossa on mahdollista valita joogakurs- Sallasta lähtöisin oleva joogaopettaja Miska Käppi pitää Sallassa ja Kemijärvellä joogakursseja, joiden oppi tulee suoraan vanhalta joogamestarilta Intiasta. si tänä keväänä. Tarjoilut hoituvat tilan laitoskeittiöstä kä- sin. Riitta Latvakoski on järjes- tänyt pitopalvelua jo vuosien ajan, ja kun sopiva tila löytyi ja kaikki palaset loksahtivat kohdalleen, hän päätti hankkia juhlatilan itselleen. Jos koulutuksessa tulee eteen vaikeita päätöksiä, niitä voi hauduttaa saunan lauteilla, Latvakoski esittelee viihtyisää saunaosastoa. Huoneiston värisävyt ovat luonnonläheiset ja rauhalliset. Latvakosken mukaan remontti on toteutettu harkiten ja pienellä budjetilla. 19. lumisota vuosi Kemijärvellä ja ensivuonna juhlakisat. Kemijärven kisat järjestetään K-Supermarket Kauppapaikan alueella, jonne rakennetaan katsomot, ja tapahtu- maa on hienoa seurata mistä suunnasta tahansa. Viisitoista vuotta tyhjillään ollut tila talon toisessa kerroksessa on muuttunut kauniiksi, avaraksi huoneistoksi, joka sopii kaikenlaisille kokouksille, koulutuksille ja juhlille. Tilaa on sadalle hengelle. Lisäksi huoneiston yhteydessä on lepotilaksi tarkoitettu kaunis kaksio, jossa voi myös yöpyä. . Jos osallistujia riittää, tunnit jatkuvat viikoittain koko kevään. Nimi AnnaBriitta tulee isän puolen kantasuvusta, jossa AnnaBriitta -niminen henkilö toimi kestikievarin emäntänä.
Rahoitus jopa 60 kk VAIHTOKELKAT Urheilukelkat: Arctic Cat F6 ......................... .........................-07 -07 3950 ? Lynx Rave 600 SDI................ ................-08 -08 5200 ? Lynx Rave 800 ......................-11 ......................-11 8950 ? Lynx Xtrim 550 .....................-06 .....................-06 3750 ? Lynx Xtrim 550 .....................-11 .....................-11 6600 ? Lynx Xtrim 600 .....................-08 .....................-08 6200 ? Lynx Xtrim 600 .....................-10 .....................-10 7950 ? Polaris IQ 600........................ ........................-07 -07 3500 ? Ski-Doo Freeride 800 .......... ..........-12 -12 12500 ? Ski-Doo MACH Z 1000 .......... ..........-05 -05 5900 ? Ski-Doo MX Renegade 800..-05 -05 3950 ? Ski-Doo MXZ XRS 600 .......... ..........-11 -11 8750 ? Ski-Doo MXZ XRS 600 .......... ..........-12 -12 9800 ? Ski-Doo MXZ XRS 600 .......... ..........-13 -13 9300 ? Ski-Doo MXZ 600 .................. ..................-02 -02 2200 ? Ski-Doo MXZ 500 .................. ..................-99 -99 2000 ? Ski-Doo MX XRS 600 ............ ............-07 -07 4500 ? Ski-Doo Summit 550 ........... ...........-08 -08 5400 ? Ski-Doo Summit 600 ........... ...........-09 -09 7100 ? Touring-kelkat: Arctic Cat Panther 660 ....... .......-06 -06 Lynx Ranger E-TEC .............. ..............-11 -11 Lynx Adventure LX.............. ..............-11 -11 Lynx Explorer....................... .......................-04 -04 Lynx Ranger 550 .................. ..................-09 -09 Lynx Sport Touring 600 ...... ......-04 -04 Polaris 800 Touring ............. .............-04 -04 Polaris 600 Touring ............. .............-09 -09 Ski-Doo Touring 380............ ............-02 -02 Ski-Doo Touring 380............ ............-03 -03 Ski-Doo GTX 550 ................... ...................-08 -08 Ski-Doo Touring 380............ ............-02 -02 4750 ? 7900 ? 7900 ? 3850 ? 5200 ? 4350 ? 4350 ? 5950 ? 3000 ? 2500 ? 3500 ? 2750 ? Työkelkat: Työkelkat: Ski-Doo Skandic 440 ........... ...........-02 -02 2650 ? Mönkijät: Mönkijät: Honda 650 + puskulevy...... ......-06 -06 Honda 350 + puskulevy...... ......-07 -07 Yamaha 425 .......................... ..........................-07 -07 Polaris 500 ............................ ............................-09 -09 5000 ? 4200 ? 3950 ? 5000 ? TEAM TUOVIRENGAS OY Kelkat kuvilla www.tuovirengas.com KEMIJÄRVI JÄ ÄRVI PUH PUH. maaliskuuta 2014 KOTI-LAPPI Uusia näkökulmia sisustukseen 13.-22.3.2014 Remontti-Ässä 7,2 l valkoinen 66 ,00 Boråstapeter Borosan EasyUptapettimallisto ,00 26,90 9,17 ?/l ? ? ? ? ? ? ? ? ? 0??O??? 7????7?OD??" Wicanders ?/rulla Decolife malliston vinyylikorkkeja käyttöluokka 23/32 ( 3 kuosia ) 39 LOPPUVIIKON EXTRAETU ,90 TunneTila ?/m 2 -sisustuspalvelu Sisustusneuvojamme Susanna Kangas veloituksetta jututettavanasi tänä perjantaina klo 10-17 (arvo 200?) Soita ja varaa suunnitteluaikasi! p. Lähtö on koulun tienhaarasta aamukahdeksasta alkaen. Ilmoitin asiasta poliisille toivoen heidän noutavan pyörän kelkallaan talteen. - Poliisilla tietenkin parempaa tekemistä, joten pyörä oli jäällä vielä 12.03. Jää kyllä kestää liikkumisen. A Huolen aihe on pyörän pohjaan painuminen verkkokalastuksen riesaksi. . Kello 10 17 on pimeän pullon etsintää Sallan sota- ja jälleenraken- nusajan museolla ja kello 11 alkaen järjestetään Sallatunturissa Pillimehu-hiihto lapsille neljän vuoden iästä ylöspäin. Kello 13 aikoihin KKauppa Puolukan pihassa odotellaan ensimmäisiä hiihtäjiä maaliin, ja saapujia juhlitaan makkaroiden ja muun tarjoilun kera. Ja eikä varmasti kenenkään isän tai äidin talous riemuitse uuden hankinnasta, kertoo lukija. Mutta vaikka havaintohetkellä jää kesti vielä hyvin, hän tähdentää, että jäällä liikkuessa on aina noudatettava erityistä varovaisuutta. Saijalta hiihdetään taas viinakauppaan Saijalla muistellaan menneiden aikojen matkantekoa ja järjestetään perinteinen viinakauppahiihto lauantaina 29.3. Matkaan voi lähteä myös puolimatkasta Kelloselän Erän majalta yhdentoista maissa. 821 903 903, 821 506 www.tuovirengas.com i. Torstaina 20. 0400 309 557 tai pohjoinenvarisilma.?/tunnetila/yhteydenottopyynto Värisilmä Kemijärvi Ma?pe klo 9?17. Matkan varrelle kannattaa varata omia eväitä. Huolen aihe on nuoren pyörän pohjaan painuminen verkkokalastuksen riesaksi. . Osallistumismaksu on kymmenen euroa. Hiihdolle ei ole muuta päättymisaikaa, mutta järjestäjät Saijan kyläyhdistyksestä huomauttavat, että Alko suljetaan iltakuudelta. Tänä vuonna viinakauppahiihtoon liittyy myös oheistapahtumia. 30, la klo 9?14 Luusuantie 8 Kenen pyörä Isonsillan alla? Tarkkasilmäinen lukijamme havaitsi Pitkänsillan alla ilmeisesti ketjujen irtoamisen vuoksi jäälle heitetyn melko hyväkuntoinen nuorisopyörän. . Koko matkalle tulee pituutta 43 kilometriä, ja reitti sivakoidaan kelkkareitille höylätyllä ladulla. Tapaus on varmasti luvaton käyttö. Illalla on vuorossa palauttava baarisprintti, joka starttaa Keloravintolasta kello 20.30. 2014 ESITTELYKELKAT KEVÄTHINTAAN Kysy tarjous, myös vaihto
?Annahan käyn pesemässä, niin katsotaan kuinka hienoja löytyikään?. Ja taas kerran asiakkaan riemu ja ilo tarttuu itseenkin. Kerta toisensa jälkeen, päivä toisensa jälkeen. Mitä te teette täällä kesällä. Löytyi löytyi. Kuinka mahtavaa onkaan nähdä jopa aikuisten ihmisten innostus, kun he löytävät etsimänsä, toisen, kolmannen, toinen toistaan hienomman... Tervetuloa Ametistikaivokselle, etsimään se oma onnen ametisti!? Teija Hyvin todennäköistä on että teen siellä myös viimeisen työharjoitteluni. Etukäteen jo hieman harmittaa että työharjoitteluni päättyy Snow Gamesilla. Maistavat, pitävät mausta, silti vielä epäilevät. Iloisena jatkavat matkaansa, hekin. Kohta jo pakkanen paukkuu ja ensimmäiset lumihiutaleet peittävät maan. Ihania ihmisiä. Ametistit ovat aarteita, jotka pestään huolella. Mutta onneksi oppaalla on tähänkin ongelmaan ratkaisu; pienellä korvauksella kaikki aarteet pääsevät uuteen kotiin. Uskon myös että se näkyy asiakkaille ja hyvä mieli tarttuu myös heihin. Ollaanhan kuitenkin vaaran rinteessä, n. KOTI-LAPPI Torstaina 20. siinä liuta hyvin yleisiä kysymyksiä joihin olen vastaillut. Itseäni ihmetyttää kun asiakkaat eivät tunnu käsittävän, että revontulet eivät il- Joskus ulkomaisten matkailijoiden on vaikea ymmärtää, että revontulet eivät ilmesty taivaalle napin painalluksella. mesty taivaalle napin painalluksella. Iloiset ihmiset eivät katoa, vaikka välillä tulee vettäkin niskaan. Väriloisto saa asiakkaat ja myös meidät työntekijät ihastelemaan jatkuvasti muuttuvaa maisemaa, sen kauneutta. Kolme Italialaista miestä ihmettelee meidän niin ihanan makeita mustikoita ja hämmästelevät voiko niitä syödä suoraan maasta. Saan puhelun; 12 asiakasta. Onko täällä yleensäkin näin kylmä. Palveltu asiakkaita, puhuttu englantia, yritetty harjoittaa ranskaa ja vastailtu Suomea/ Luostoa koskeviin kysymyksiin. Paljonko lapissa on poroja. ?Katsohan tuossa on myös?. Palvelutarinoilla kerätään tietoa yrityksen asiakkaista. Asiakkaat kuvaavat kokemuksiaan tarkasti kirjoitetun tarinan avulla, sen sijaan näistä palvelutarinoista tulee esille tiskin takana-näkökulma. Palvelutarinassa kuvataan miten asiat liittyvät toisiinsa sekä ajallisesti että paikallisesti. Tarina kertoo asiakkaan odotuksista, toiveista, ihastuksista sekä mahdollisista pettymyksistä. Savun vieno tuoksu tuntuu nenässä, samoin lämpiävän mehun. He tuntuvat ajattelevan, että se on enemmänkin meistä paikallisista kiinni kuin luonto äidistä että näkyykö niitä vai ei. Olen myös huomannut että olisi hyvä osata lintujen nimiä englanniksi. Strandvik on luonut palvelutarina-menetelmän, jossa tarinoissa on viisi T:tä: Tavoite, tilanne, tunne, teot, tulos. Ajallisesti tarinoissa kuvataan aikaa ennen, kohtaamisissa sekä jälkeen tilanteen. Ne tukevat päätöksentekoprosessia, joka on aina omakohtainen, kuvitteellinen kertomus ja kirjoitetaan koetun idean pohjalta. Sitä täytyy esitellä kaikille ryhmässä mukana olleille, oppaalle erityisesti. Ja se lasten riemu, kun etsitty kohde löytyy. Siellä on ollut niin hyvä yhteishenki ja tekemisen meininki että toista saa hakea. Taas sen huomaa että kun on mukavat työtoverit ja hyvä yhteishenki niin kurjatkin päivät tuntuvat mukavilta kun ympärillä on hienoa sakkia. Hymy leviää kasvoille ihan huomaamatta. Työpäivän jälkeen huomaa, että ihan poskia pakottaa. On tullut hymyiltyä, ihan sitä aitoa hymyä. Kuinka te pystytte ajamaan autolla tääl- lä talvella. Kaadan jo lämmenneen mehun mukeihin valmiiksi ja menen ulos odottamaan. Voi sitä valinnan vaikeutta, kun vain yhden aarteen saa ottaa mukaansa. män paikan ansiota ja tietenkin asiakkaiden. 360:n metrin korkeu- dessa. Joskus kuuluu hieman harmistuksen ääntäkin, en ole löytänyt mitään. Jalkapatikka on vaihtunut kulkuvälineeseen, tamppariin ja vaunuun. ymmärtää jokainen, kansalaisuudesta huolimatta. Kaikista kohtaamistani asiakkaista voi sanoa että 99% on hyväntuulisia, iloisia ja A Katsohan tuossa on myös, löytyi löytyi! rentoja, niin suomalaisia, kuin ulkomaalaisiakin asiakkaita. Uskon myös että kyseinen meininki näkyy yrityksen tuloksessa. Luontoelämyksiä. Kone pysähtyy ja menen päästämään asiakkaat vaunusta ulos. Vai oliko se ensimmäinen sittenkin se kaikista upein ja tuntuiko se sittenkin omimmalta. Pesun yhteydessä aarteet paljastuvat ja valinnan vaikeus on valtaisa. Myös henkilökunta on vaihtanut autot moottorikelkkoihin. Enää ei kesäinen nuotio räisky, mutta sisällä kammissa on lämmin, tulen räiskyessä kaminassa. Asiakkaat ovat olleet yleisestikin ottaen erittäin kiinnostuneita eläimistä mitä meidän metsissä elelee. Huomenna toteutuu yksi toiveistani sillä pääsen päiväksi töihin husky-farmille. mallisia ja elämyksellisiä, että opettajalle tuli mieleen, josko näitä tarinoita voitaisiin julkaista ja jakaa laajemmaltikin kuin oman ryhmän kesken. Koulusivulta lukijat kevään kuluessa saavat maistiaisia matkailualan opiskelijoiden kirjoittamista tarinoista ja koottuja otteita oppimispäiväkirjoista. kuutan että kyllä voi, eivät ole myrkyllisiä, vaan meillä suosittu ja paljon käytetty marja. On ruokataukoni aika. Seuraan katseellani, kuinka muutama poro kulkee jonkin matkan päästä, huomaamatta minua kuitenkaan. Paikka lepää hetken, sitten saapuvat taas uudet asiakkaat. Kertomuksen järjestelmällinen ja vaiheittainen arviointi ja kriittiset kysymykset lisäävät tarinan luotettavuutta. Opiskelijoiden palvelutarinoista tuli hienoja, tunnel- Tarina tunturilta Tuli räiskyy nuotiossa ja kypsyvän makkaran tuoksu tuntuu nenässä. ?Katsotaan yhdessä, kaksin silmin erottaa paremmin?. Aurinko porottaa täydeltä taivaalta kuumasti. Palvelutarinat ovat usein yhdestä kolmeen sivun mittaisia kuvauksia yrityksen ja asiakkaan kohtaamisesta. Ja sitä ?kieltä. Kelkan pakokaasun tuoksu on tarttunut vaatteisiin. Katson kelloa, kohta se tulee. Va- Harjoittelussa ollut mukavaa Arki ja aherrus: Otteita verkkopäiväkirjoista. On hiihdetty, lumikenkäilty, moottorikelkkailtu ja ties vaikka mitä. Pian löytyykin. He vasta ovatkin paikan suola. maaliskuuta 2014 Itä-Lapin ammattiopisto matkailuala 14 KOULUSIVU Matkailualalla työssä oppimassa Matkailulalan opiskelijat ovat työssä oppimassa matkailualan sesongeilla ja jakavat kokemuksia oppimistaan eri tavoin; blogipohjaisiin oppimispäiväkirjoihin elämänmakuisia kokemuksia on kirjoiteltu, kuvattu ja oppimiskokemuksia on jaettu ahkerasti ryhmässä sekä omaa ammatillisuutta ja sen kehittymistä pohdittu oppimistehtävissä koko kaksivuotisen opiskelun ajan. Oppimiskokemuksia jakamalla saadaan tietoa paitsi erilaisista työpaikoista myös työtehtävistä ja ammattialan haasteista. Kertoipa yksi opiskelija aikovansa säästää päiväkirjansa, jotta voi sitten vanhempana muistella kokemuksiaan. Nukkuuko tuolla metsässä oikeasti karhu. Kuulen vaatimen röhkivän vienosti vasalleen. Kohta kuulen kuinka pendolino kapuaa hitaasti rinnettä ylös vaunu perässään. Ei yhtään huonompi idea, asiat kun tuppaavat unohtumaan ajan kuluessa. Tämän talven työssä oppi- miseen matkailualan opettaja Kaisa Mansikka halusi lanseerata uuden menetelmän, palvelutarinat. Mietin kuinka onnellinen olenkaan saadessani työskennellä tällaisessa paikassa. Ja asiakkaat... Entä onko kesällä paljon hyttysiä? Näkyykö tänään revontulia? .. Se on tä- Syksy saapuu, taikapensseli maalaa maiseman. Kuinka tyytyväisiä ja iloisia ihmiset ovatkaan ja kuinka haltioituneita mahtavista maisemista
Paketteihin kuuluvat myös netin käyttö puhelut viestit Norjassa, ja lähetät viestin jä Suomesta edellä mainittuihin maihin kotimaan hinnalla. Pake etin n ylimenevät puhelut 0,099 . 020 152 0380 Puh. 020 152 0350 Puh. 3,90 ?). Tiedonsiirron T ed Tie edonsi onsiirro irron n nopeus nopeus riippuu riippuu mm. Voit myös soittaa ja lähettää normaalihintaisia viestejä Paketin verkossa 21 Mbit/s / (sa ((saapuvan apuv p an liikenteen yleinen yl y einen vaihteluväli 10?21 10?2 21 Mbit/s), Mbit/s) / ), 3G Dual Carrier -verkossa 21 Mbit/s Mbit//s (saapuvan (s ( aapu p van liikenteen Hinnoittelu ei koske puheluja ja viestejä palvelu- ja yritysnumeroihin. F I Oulu, Kempeleentie 5 Kemi,Valtakatu 18 Rovaniemi,Vierustie 5 Kemijärvi, Luusuantie 6 ma-pe 11.00-16.00 ma-pe 11.00-17.00 ma-pe 9.00-17.00 ma-pe 9.00-17.00 Puh. Super-paketti Super Sup er-paket paketti ti sisältää sisältää sisäl tää 1200 minuuttia minuutt min uuttia ia normaanormaa norma ayös ö neti in kä k äyttö ö sekä kä p uhel h lut jja a vi iestiit Ruotsissa, Ru R otsissa, i Norjjassa, Tanskassa, T Ta an nskassa k , Virossa, Viross Vi a, Latviassa Latviassa t i ja Liettuassa, Li ttuassa, kun Liett kun soitat soit itatt ttai aii lläh ähetät tät vi iesti tin lihintaisia puheluita, 1000 kpl normaalihintaisia viestejä ja netin käyttöä max 21 Mbit/s:n nopeudella kotimaassa. Netti maks. maaliskuuta 2014 KOTI-LAPPI Enemmän luuria. Vähemmän hintaa. Sopiva Super 19 90 ?/kk . Tarjous voimassa 1.3.?1.4.2014. Palvelemme Rovaniemen myymälässä nyt myös lauantaisin klo 10-14 WW W. Sopimu So Sopimuskauden pimuskau skauden den koko kokonais kokonaishinta naishint hinta a 566,60 566,60 566 60 . laitteen laittee lai tteen n ominaisuuksista ominaisuuk ominai suuksist sista a sekä sekä verko vverkon erkon n yleinen vaihteluväli 0,4?20 Mbit/s), 3G-verkossa 21 Mbit/s (saapuvan liikenteen yleinen vaihteluväli 0,4?10 Mbit/s) ja 2G-verkossa 236 kbit/s (saapuvan liikenteen snope nopeudel udella la tai tai ostaa ostaa lisäpaketin lisäpak lis äpaketin etin ja jatkaa jatkaa netin netin käyttöä käyttöä paketin paketin n täydellä täydellä nopeudella. nopeudella Tarjouskauden jälkeen paketin hinnoittelu jatkuu kuormituksesta. Maksiminopeus käytettävissä 10 Gt/kk käyttömäärään saakka, jonka jälkeen asiakas voi jatkaa käyttöä 128 kbit/s perusnopeudella eloit loitamme amme hinnaston hinnast hin naston on mukaisen mukaisen mukai sen maksun maksun 3,90 3,90 90 ?/liittymä, ?/liitty ?/li ittymä mä, uuden uuden liittymän li voimassa olevan hinnaston mukaisesti. Sonera Kaupassa, Sonera-kauppiaalla tai Myyntipalvelunumerossa tehdystä liittymän vaihdosta veloitamme avaus 0 . T T Y. 020 152 0330 Puh. Viestejä 1000 kpl/kk . (norm. Käyttö pohjolassa ja Baltiassa (norm. 020 152 0370 Sodankylä, Kasarmintie 10 Levi, Keskuskuja 2 Ivalo, Petsamontie 5 2XWOHW 9HUNNRNDXSSD ma-pe 9.00-17.00 ma-pe 10.00-17.00 ma-pe 9.00-17.00 DYRLQQD K Puh. 816,60 816 816,6 60 ?). 6 ?) Säästösi Säästös Sää stösii 230 230 ?. . Puhetta 1200 min/kk . 020 152 0390 ZZZ WW\ À NDXSSD. Saapuvan liikenteen maksiminopeus Super-paketilla Soneran LTE-verkossa bit/ss (saapu bit/ (s aapuvan van liik liikente enteen en yleinen yleinen ylein en vaiht vvaihteluväli aihteluv eluväli äli 20?120 20 120 20?1 20 kbit/s). kbit/s). kbit/ s). (norm ((norm. norm. 21 Mbit/s . Torstaina 20. 020 152 0300 Puh. Katso suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.?/kuuluvuus. 29,90 ?/kk) Nokia Lumia 520 kertamaksulla Samsung Galaxy Trend kertamaksulla Sony Xperia V kertamaksulla 89? 99? 199? + Super-paketti (24 kk sop.) + Super-paketti (24 kk sop.) + Super-paketti (24 kk sop.) Sopimuskauden kokonaishinta 566,60 ?. Sopimuskauden kokonaishinta 576,60 ?. Samsung Galaxy S4 mini kertamaksulla 240? + Super-paketti (24 kk sop.) Sopimuskauden kokonaishinta 676,60 ?. Sopimuskauden kokonaishinta 717,60 ?. Nokia Lumia 520 kertamaksulla 89 . sekä Sonera Sopiva Super -paketti hintaan 19,90 ?/kk (norm. 020 152 0360 Puh. 29,90 ?/kk) koko 24 kk sopimuskauden den ajan ajan.. / alkava minuutti ja viestit 0,099 ?/viesti. edellä mainittuihin maihin tai Suomeen sekä kun vastaanotat puhelun näissä maissa
044-563 2213 VUOKRATAAN myös toimisto-, varastoja harrastustiloja www.lomamajoitus.com Leipomoita Lakipalvelut Kokous-/juhlapalvelut varatuomari julkinen oikeudenkäyntiavustaja kaupanvahvistaja Puh. Markku 0400 931 774 www.hautauspalveluluoma-aho.? Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneeraus- ja uudisrakentaminen 040-570 9438 SISÄ- JA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 0400 822 872 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 040-680 5080 Lounasravintola ja pitopalvelu Vapaudenkatu 11, Puh. KOTI-LAPPI Torstaina 20. kotimaiset arkut . kuljetukset . 0400-977 232 Esa Tienvieri puh. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@almamedia.?. Meiltä kaikki hautaukseen liittyvät palvelut Palvelemme Kirkkokatu 3 A 1 . A-lupa jarruille Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi p. Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut JALKAHOITO TALLUSTELLA KEMIJÄRVELLÄ HAUTAUSPALVELU AUT UA AU USS VELU U LATVAKOSKI ATV A TVV OS OSK KY AA, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Kirkkokatu 3 (St1 ja Lidl:n kulmilla) puh. Päästömittaukset . 040-761 7203 . 0400 487 665 AA Niina Kaisanlahti puh. hautakivet . koristelut . FORTE -moottorin puhdistus . Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Hautaustoimistot ja pitopalvelut Huoltopalvelua KORJAUS-, HUOLTO- JA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN Kukka- ja Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori Ky . 040-680 5081 016-812 118 Perinteistä sallalaista leipää jo yli 30 vuoden kokemuksella Kursuntie 40 98600 Kursu p. Ajopiirturin tarkistukset www.kotiapuilona. yhteystietopalvelu.com Paikallista palvelua! KEMIJÄRVEN LOMAMAJOITUS Majoitus-, kokous- ja juhlatiloja Varaukset puh. 016-831 518 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 050-386 8830/ Terttu, 050-372 9133/Maarit Kukka-, hautaus- ja pitopalvelu . pito- ja juhlapalvelu Perustettu Omat juhlahuoneistot: 1963 pienempi 40 hengelle, suurempi 120 hengelle Tasokasta huone- ja mökkimajoitusta vieraille edullisesti. Alan palvelua jo yli 50 vuotta KOILLIS-LAPIN KUKKA- JA HAUTAUSPALVELU VAARALA . valokuvaus . Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 040-821 6542 Lämminhenkistä palvelua 30 vuoden ajalta. Avoinna ma-pe klo 10-15 iltaisin ja viikonloppuisin sopimuksen mukaan. Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Vapaudenkatu 3-5 p. kukkalaitteet . Hydroscand -letkut, putket, liittimet . 016-822 656, 0440-765 203 ITÄ-RAJAN PESUPALVELU Kemiallisen pesun välitys Teollisuustie 2, Salla GSM 0500-692 424 Puh. 0400-886 500 0400-783 955 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. 016-861 234 www.kursulainen.? Pesulapalvelut PESULAPALVELUT ITÄ-LAPIN ALUEELLA Kemijärven TILATTAVISSA MYÖS NÄKÖISLEHTENÄ PESUYHTYMÄ Oy www.lehtiluukku.? Varastotie 18, puh. 0400-848 316 Hoitopalvelua . 0400 914 316 Kuumaniemenkatu 2 D 2 (Torikeskus) Palvelemme myös Rovaniemellä SALLASSA AA JUHA SAARI Postipolku 4 98900 Salla Puh. sirkka.kontio@luukku.com Mainospalvelut Kuljetusliikkeitä Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Brodeeraukset Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . maaliskuuta 2014 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Ilmastoinnin huollot ja täyttö . 0400-394 192 fax 812 947 ASIANAJOTOIMISTO Miinala & Kaisanlahti AA Satu Miinala puh. 016 813 215, 040 581 2007 MEILTÄ PARHAAT RENKAAT JA KAIKKI RENGASTYÖT Sirkka Kontio-Kinnunen Sallassa ja Kemijärvellä Joustavaa palvelua suurella sydämellä . Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. Majoituspalvelut Kotityöpalvelu Surun kohdatessa kauttamme Liikekulma, Kemijärvi, p. 0400-391 839, mainosvaltti@saunalahti.? www.mainosvaltti.? Varaosat/huolto 020 7434 492 www.juhanauto.fi Taavankatu 2, Kemijärvi puh. mukaan www.latvakoski.? Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. www.kukkatori.? 24 H P. 040-832 3259, 040-749 8655 avoinna ma-pe 10-16, muulloin sop. uurnat . lehti-ilmoitukset . 045-322 1351 sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh. 016-814 071 fax 812 738 Täydenpalvelun hautaustoimisto AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh
NXQQRVWXVRMLWXNVHW . 040 573 1906 HELENA KANTOLA Hinauspalvelua HINAUSPALVELU 24 H p. Torstaina 20. Salcomp Oy:n myötä alkoi melkein 30 vuotta kestänyt elektroniikkateollisuus Kemijärvellä. VATJUS AJANVARAUS ? 016-813 349 Kiinteistöhuoltoa nvaraus Silmälääkärin aja170 5090 020 Kemijärven Kiinteistöpalvelu - KIINTEISTÖN HUOLTO - SIIVOUS - PIENET REMONTIT YMS. JARI KUJALA, 045-2647 630 Sinua palvelee silmätautien erikoislääkärit Katja Kemppainen ja Johanna Syväjärvi. INSTRUMENTARIUM KEMIJÄRVI Vapaudenkatu 10, puh. 0400 387 711 Hammaslääkäri Paikallista palvelua! Luusuantie 15 A 1 Kemijärvi puh. 016 812 013 Vastaanotto aikavarauksella puh. Koulutuksen ohessa Perävaarassa aloitettiin myös varsinainen tuo- tanto ja ensimmäiset piirikortit lähtivät junakuljetuksessa määränpäähän elokuussa. Syyskuun alussa 1975 aloitettiin varsinaisen tehtaan rakentaminen Heralammen rannalle. Koulutus aloitettiin 19.5.1975 ja kurssilaiset valmistuivat heinäkuun puolivälissä. 0440-812 390, 044-528 6928, tilipalvelut@wekko.? Annaliisankatu 2, Kemijärvi .LPPR .XOPDOD (LQR 0HULOlLQHQ 0LNNR /HVNHOl -RXNR /XNNDULOD ZZZ RWVR ¿ Kemijärvellä muistellaan Salcompin aikaa. Virittimistä latureihin, Salcomp Oy Kemijärvellä Nuoreen kaupunkiin kaivattiin uusia työpaikkoja, erityisesti niitä kaivattiin naisille. Televisiotekniikka oli edennyt jo väritelevisioihin ja niihin tarvittiin erilaisia komponetteja. OLLILA E. Tule mukaan muistelemaan minkälaista oli virittimien, inverttereiden ja latureiden tekeminen. Sähköasennukset . Salora Oy oli johtava suomalainen televisiontekijä ja oli perustanut tytäryhtiönsä Salcomp Oy:n komponenttitehtaan Uuteenkaupunkiin. Kemijärven kaupungin edustajat kävivät neuvotteluja Salora Oy:n toimitusjohtaja Jouko Nordellin kanssa, voitaisiinko Kemijärvelle myös rakentaa komponenttitehdas? Kemijärvellä oli tarjolla runsaasti nuorta ja innokasta työvoimaa, kaupungista löytyy hyviä tontteja tehtaalle ja kehitysalueelle saa tehtaan rakentamiseen ja työvoiman kouluttamiseen myös erilaisia valtion ja Kehitysaluerahaston tukia. Neuvottelut johtivat positiiviseen lopputulokseen ja Salora Oy päätti tammikuussa 1975 rakentaa tytäryhtiönsä Salcomp Oy:n komponenttitehtaan Kemijärvelle. Tehdasalueen maakauppa tehtiin kaupungin ja Salora Oy:n välillä maaliskuun alussa. Koska kyseessä oli aivan uudenlainen työpaikka koko Lapissa, aloitettiin koko touhu työvoiman kouluttamisella. Keväällä 1975 sovittiin Kemijärven Työväenjärjestöt ry:n kanssa, että työvoima koulutettaisiin Perävaaran huvikeskuksessa. Tietysti isossa joukossa tehtiin myös paljon muuta kuin työtä ja sitäkin on syytä muistella. Työntekijöitä Salcomp Oy:n tehtaalla oli eniten vuosituhannen vaihteessa, jolloin tehtaalla työskenteli 700 ihmistä. Yhdessä alihankkijoiden kanssa Salcomp Oy tarjosi työtä lähes tuhannelle kemijärveläiselle. Kuten kaikki tiedämme tuli Salcomp Oy:n Kemijärven tehtaasta malliesimerkki siitä, miten lyhyt oli elektroniikkateollisuuden kaari Suomessa. 016-813 823, 040-5848 710 Palveluhakemisto joka torstai - varaa oma paikkasi 010 665 7921 Tilitoimistot Metsäpalvelut RIEKKOTIE 3, 98120 KEMIJÄRVI puh. PHWVlVXXQQLWHOPDW MD WLOD DUYLRW . 020 170 5090 Liikekulma 98100 Kemijärvi Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Palveluhakemisto joka torstai Puhelun hinta matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min ja kiinteästä verkosta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min. Hammaslääkärit KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY Vapaudenkatu 8 A 5 (III krs) Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. . Jos ei halua itse muistella, voi myös tulla kuuntelemaan muiden muisteluita.. Tilaisuus on ilmainen. PXXW PHWVlSDOYHOXW Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen WEKKO TILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT p. maaliskuuta 2014 KOTI-LAPPI 17 Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 016 813 793 .HPLMlUYL 6DOOD 6DYXNRVNL MD 3HONRVHQQLHPL . 046 6004 444 www.italapinhinaus.com SODANKYLÄ - SAVUKOSKI - SALLA - PELKOSENNIEMI - KEMIJÄRVI TUNTURIT: SUOMU - SALLA - PYHÄ - LUOSTO LVI-työt Sähköpalveluita . PHWVlWHLGHQ UDNHQWDPLQHQ MD SHUXVSDUDQWDPLQHQ . 016-821 755, 822 228, telefax 016-822 310 0HWVlSDOYHOXMD ,Wl /DSLVVD Kaikki taloushallinnon palvelut Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. Vuonna 2004 päätti yhtiö siirtää tuotantonsa Kiinaan ja Kemijärvelle jäi muistoksi iso tyhjä teollisuuskiinteistö. Tänään kiinteistössä jatkuu myös teollinen toiminta Pallaskylmä Oy:n kylmäkalusteiden valmistuksessa. Kemijärven kansalaisopiston Lähihistorian muistelupiirin aiheena on tällä kertaa Salcomp Oy. Muistelupiiri kokoontuu Juha Pikkaraisen johdolla torstaina 20.3.2014 klo 19.00 kaupunginkirjaston lehtilukusalissa. Sähkötarvike- ja valaisinmyymälä Pohjolankatu 8, 98100 Kemijärvi Puh
Tapahtumien esittäjänä on Jyväskylän kaupunginteatterista eläkkeelle jäänyt näyttelijä Mikko Kauranen. Marian ilmestyspäivä Kolmen sunnuntain paikka evankelis-luterilaisen kirkkomme kalenterissa ajoittuu joulun perusteella. Samoin sähköimpulssihoito oli uutta.? ?Esityksestä huokui asiantuntemus ja huolellinen paneutuminen. Yleisö aivan pidätti hengitystään, kun . Parkinson puhkeaa, kun dopamiinin tuotanto on vähentynyt noin 70%. Ih- HARTAUS misten ennakkoluuloja voidaan tällä tavalla vähentää. Monia tautia sairastavia voidaan vapinansa ja hoipertelevan, töksähtelevän kävelynsä vuoksi luulla humalaisiksi tai krapulaisiksi, mikä tietenkin käy sairastuneen itsetunnon ja psyykeen päälle. Hänelle on myös asennettu aivostimulantti, joten kokemusta taudin tuomista vaivoista on runsaasti. Käsikirjoitus perustuu Martti Raution päiväkirjateksteihin. Niissä hän kertoo tapahtumista diagnoosin alkuvaiheista aina vaikeisiin nykyhetkiin asti. Syytä tähän taudin puhkeamiseen ei kuitenkaan tarkalleen tiedetä. Jos hän olisi mennyt lääkäriin noine oireineen, olisi hän varmaankin saanut Parkinson-diagoosin. on saanut Parkinson-diagnoosin. Kemijärven parkinssonkerho kokoontuu Järjestökiehisen tiloissa joka kuukauden ensimmäisenä torstaina klo 13. Jos hän olisi mennyt lääkäriin noine oireineen, olisi hän varmaankin saanut Parkinson-diagoosin. Huumori toi raskaaseen taudinkuvaan valoa ja korosti positiivisen elämänasenteen tärkeyttä.? ?On hienoa, että tällä tavalla, teatterin keinoin, tuodaan esille, mitä kaikkea parkkis voi tuoda tullessaan ja on hyvä, että parkkista tuodaan enemmän julkisuuteen, sillä sairastuneita on paljon. Lisäksi henkisellä puolella nousee tärkeäksi vertaistuki, jota tarjoaa mm. Mr. Esityksen järjestäjät olivat tyytyväisiä ja yllättyneitäkin kemijärveläisten kiinnostuksesta kyseistä tautia käsittelevää esitystä kohtaan. Parkinsonin tautihan on parantumaton, etenevä, neurologinen sairaus, jossa aivojen mustatumakkeen tuottaman dopamiinin määrä vähenee. paikallinen Parkinson-kerho ja netistä löytyy Parkinsonpysäkki, josta löytyy monenmoista tukea sitä tarvitsevalle. Kiitos Martti, Jussi ja Mikko valaisevasta ja mieleenpainuvasta esityksestä! Hanna-Maija Kauhanen KERHO . Mutta kun aika oli täyttynyt, Jumala lähetti tänne Poikansa. Hän pystyi esittämään potilasta kaikkine tutinoineen ja jäykkyyksineen uskomattoman hyvin. Ja Jumalan ilmoitukset Vanhassa testamentissa Jeesuksen syntymän osalta olisivat turhia. Siinä mainitut naiset, Maria ja Elisabet, ovat Jumalan suunnitteleman uuden liiton edustajia, äitejä, joiden lapset toteuttavat uuden liiton alkuvaiheet. Se ilmenee selvänä hänen sanoissaan: ?Mutta kun aika oli täyttynyt, Jumala lähetti tänne Poikansa. Monta kertaa teki mieli mennä auttamaan. höystetty. Ehkä ihmiset silloin osaisivat antaa paremmin tarvittavaa apua ja henkistä tukea.? Kaikkien lääkinnällisten hoitojen lisäksi Parkinsonpotilaalle on ensiarvoisen tärkeää itsehoito, mikä tarkoittaa lähinnä liikuntaa, liikuntaa ja vielä kerran liikuntaa. Jeesus Kristus lunasti meidät synnin orjuudesta, ja niin me pääsemme armahdettuina Jumalan valtakuntaan. Tämän vuoksi voimme keskellä paastonaikaa, juuri ennen pääsiäistä, iloita Jumalan pelastavasta teosta, joka sisältyy jo siihen hämmästystä aiheuttaneeseen tilanteeseen, jossa enkeli ilmoittaa Marialle Jeesuksen syntymän. Eino Vesa. Oireita on niin monenlaisia kuin on sairastuneita ihmisiäkin. Ottakaa rohkeasti yhteyttä ja tervetuloa mukaan kerhoon kaikki uudetkin tulokkaat. Tämä on se uuden liiton evankeliumin sanoma, joka vapauttaa rikkomuksistamme meidät, jotka olemme lain rikkojia. Naisesta hän syntyi...? Ilman tällaista piirrettä Jeesuksen syntymästä uskomme saattaisi perustua ihmisen omille päätelmille ja kuvitelmille Jeesuksen lähtökohdista. Kaikenlaisia arvailuja on tietenkin esitetty, mutta mitään varmuutta ei ole vielä saatu. Lääketiede on onneksi keksinyt keinoja vähentää Parkinsonin taudin monimuotoisia oireita. Sitten seuraa yhdeksän kuukautta ennen joulua Marian ilmestyspäivä, aiheeltaan Herran palvelijatar, ja viimeisenä juhannus. Ensimmäinen näistä on kynttilänpäivä, jolloin aiheena on Kristus, Jumalan kirkkauden säteily. Niin luontevan näköistä oli hänen toimintansa. Teksteistä kävi hyvin ilmi, mitä kaikkea parkks tuo tullessaan ja kaikki hyvinkin vaikeat asiat oli huumorilla Yleisön joukosta nousi esiin seuraavanlaisia kommentteja: ?En ole tiennyt Parkinsonin- taudista juuri mitään, sillä kellään suvussa eikä lähipiirissä ole kyseistä tautia. Niinpä sain erittäin hyvän tietopaketin ja samalla teatterielämyksen. kohta, joka osoitti hyvin, miten arkisetkin, pienet käytännön asiat voivat olla äärimmäisen hankalia ja kaikki voimat vaativia toimenpiteitä. Esimerkiksi niin helpolta tuntuva asia kuin sukan jalkaan laittaminen, voi olla tuskastuttavan vaikeaa. Itkua ja naurua samassa paketissa. Nyt osaan suhtautua parkkispotilaaseen kenties oikealla tavalla.? ?Olen kuullut, mitä kaikkea parkkis voi tuoda tullessaan ja nyt käsitykseni taudista vain vahvistui.? ?Sain paljon uutta tietoa hoitomuodoista ja siitä kuinka tarkkaa esimerkiksi lääkkeittenotto on, suorastaan minuuttipeliä. KOTI-LAPPI Torstaina 20. Kaiken kaikkiaan, verrattuna entisiin aikoihin, voidaan potilaan elämää pidentää ja elämänlaatua parantaa nykyaikaisilla hoitomuodoilla. Esityksen käsikirjoittaja on Jussi Kivimäki, joka itsekin Aivan kuin jännitysnäytelmässä tunnelma tiivistyi, meneekö sukka jalkaan vai ei Ei se heti mennytkään, vaan potilas tuiskahti naamalleen lattialle ja siinä oli oma ähellyksensä ennen kuin hän pääsi ylös ja sai kun saikin sukan jalkaansa. laittoi aamutoimenaan sukkaa jalkaansa. nuksena muistamme Johannes Kastajaa, joka syntyi eräässä Juudean vuoriseudun kaupungissa kuusi kuukautta aikaisemmin kuin Jeesus. Marian ilmestyspäivän teema kuvaa enkeli Gabrielin ilmoitusta neitsyt Marialle, sitä, että Mariasta tulisi Jeesuksen äiti. Apostoli Paavali on kirjoittanut tästä aiheesta Galatalaiskirjeen 4. Paavalikin näyttää tienneen Jeesuksen syntymiseen liittyvän erikoisluonteen. Näistä kynttilänpäivä ja Marian ilmestyspäivä ovat Kristus-juhlia, mutta juhan- Mikko Kauranen osoitti ammattitaitonsa näyttelijänä. Parkinson kävi täällä Mitä kaikkea: Yleisö pidätti hengitystään, saako sukan jalkaan. Kemijärvellä vieraili keskiviikkona 12.3. Naisesta hän syntyi ja tuli lain alaiseksi lunastaakseen lain alaisina elävät vapaiksi, että me pääsisimme lapsen asemaan.? Marian ilmestyspäivän evankeliumikohdassa (Lk:1) mainitaan nimiä, jotka ovat meille tuttuja. Sivuun jäisi se myös se, mitä Paavali kirjoittaa äskeisen kohdan päätteeksi: ?Jumalan Poika syntyi ja tuli lain alaiseksi lunastaakseen lain alaisina elävät vapaiksi, että me pääsisimme lapsen asemaan.? Mikko Kauranenpystyi esittämään potilasta kaikkine tutinoineen ja jäykkyyksineen uskomattoman hyvin. luvussa sen tiedon varassa, joka hänellä on ollut käytettävissä: ?Niin kauan kuin olimme alaikäisiä, olimme maailman alkuvoimien orjia. Parkinsonesitys. Tuli tunne, ettei sairastuneitten pitäisi hävetä sairauttaan, vaan kertoa rohkeasti muillekin, mitä sairastaa ja mistä oireet johtuvat. maaliskuuta 2014 18 ELÄMÄNMENO Mr. Ja hoito on melkoista kokeilua kullekin potilaalle yksilöllisesti. Aluksi on tarjolla pillerihoitoa ja kun niillä ei enää saavuteta vaadittua tehoa, voidaan harkita aivoihin asennettavaa sähköistä stimulanttia tai dopamiinipumppua. Hillatien koululla oli yleisöä paikalla kiitettävän paljon, noin 70 henkeä. potilas. Lisätietoja saa Paavo Kauhaselta puh.0407586846. Esityksessä oli mm. Ehkä tällaisen esityksen katsominen pistää miettimään ennen kuin asiattomasti tuomitsee ihmisen hänen käytöksensä vuoksi.? ?Esityksessä oltiin vakavien asioiden äärellä, mutta pilke silmäkulmassa
Yhteisvastuuilta Kairalana Kajastuksella klo 18. Lähetyksen talkoopiiri ke klo 12-15 seurakuntatalon talkoohuoneessa. Kirkkoneuvoston kokous rajakirkolla klo 18. To 27.3. marianpäivän messu Kemijärven kirkossa klo 10. www.jannemaarala.com Tv7:stä tuttu Polvijärven pastoritiimi KUOLINILMOITUKSET Lisätietoa kotisivultamme: http:// www.kemijarvi.seurakunta.net/ Pyhätunturi, Kairosmaja Kairosmaja Kappelintie 2 Pyhätunturi puh. Hartaus Hillassa klo 16.30. 5?. Ti 25.3. klo 18.30 Sana ja rukousilta. Nuoriso- ja opiskelijatyöhön Herättäjäyhdistyksen kautta. 30.3. klo 12 Perhekirkko.. klo 13 Päiväpiiri Siionissa. Ke 26.3. / hlö. Tervetuloa Kairosmajalle ja Revontulikappeliin! SEURAKUNNAT KEMIJÄRVI To 20.3. 16.2.2014 Rovaniemi, LKS Nuku rauhassa isä kulta, elon huolet loppui sulta. Luo äidin kaipasit joka ilta, sua sinne johtaa nyt kaarisilta. Tartu käteen äidin armaan, hän sua vastassa on varmaan. LAPSET: Tervetuloa! Ke 26.3. Hartaus Lapponian os.1. klo 13. 8. Taloudellisiin avustuksiin liittyvässä asioinnissa ota mukaan henkilökortti sekä tuloihin (palkka, päiväraha, eläke) ja menoihin (asumiskulut) liittyvät tiedot (toimeentulolaskelma, tiliote). Haudattu: 14.3. 4-luku www.taivaantuli.? SALLA Tasalantie 12 To 20.3. Kirpputori ja kahvit Tiilipappilassa klo 12-15. messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Tepsa, liturgina Vesa. perhekerho srk-talolla klo 11. VARHAISNUORISOTYÖ: Ma 24.3. - 27.3.2014 Aamun Sana ja Sävel-hetki joka arkiaamu klo 9 To 20.3. Lapsille pyhäkoulua saarnan aikana lehterihuoneessa. Virsi-ilta Kursun kirkossa klo 18, vapaaehtoinen kahvimaksu YV:lle. Su 30.3. Klo 13.30 hartaus Puistolassa. Klo 18.30 AVATUSTA OVESTA- ILTA srk-salissa. raamis Nuokkarilla klo 18 Pe 28.3. 5?. To 27.3. klo 19 Tykkää facebook -sivuistamme: http://on.fb.me/13CtwvC Lippu 15? alle 16-v. Omaishoitajien/omaisiaan hoitavien ryhmä Pniemen srk-talolla klo 12-13.30. torstaikerho srk-talolla klo 12. LAPSITYÖ: Päiväkerhot kalenterin mukaan. Ti 25.3. Lapsikuoro Pniemen srk-talolla klo 14. Raamattu piiri menemme Kairosmajalle to 27.3 2014 lähdetään klo 17.00, jos tarvit kuljetusta soita Sonja 0407266262 DIAKONIA: Diakonissa on tavattavissa seu- raavan kerran su 23.3. Messu Luusuan kappelissa klo 14, kirkkokahvit, Tepsa. Raamattupiiri on 30.3. Ruoka- ja kahvitarjoilu, ohjelmaa. omaishoitajien ryhmä Wanhalla klo 12-14, rukouspiiri Wanhalla klo 16. Ke 26.3. 3.11.1928 Kuolajärvi k. 040-354 5619. Mukana Torstaikuoro. To 27.3. Sanajumalanpalvelus Pelkosenniemen kirkossa klo 10. Samalla vietetään tänä vuonna 70 vuotta täyttävien yhteistä syntymäpäiväjuhlaa. Hartaus Puistolassa klo 13.30. Lippu/ ohjelma 15?; alle 12-v. Ilmoittautumiset viim. 2.2014 Pelkosenniemi La 29.3. Ke 26.3. Kerhosta voi kysellä Outi Vartiaiselta, p. Toivo Oskari Salmenaho Honkakankaan hautausmaa SALLA Su 23.3. Tervetuloa kaikki, sekä uudet että entiset kerholaiset. Kerhoista voi kysellä Outi Vartiaiselta p. Diakoniapäivystys Pelkosenniemen srk-talolla to 27.03. Puhuu Esko Kalaoja ja Voitto Kalliokoski. Su 23.3. klo 19-22 Nuorten ilta Katukirkolla Su 23.3. Kirkkokuoro srk-salissa klo 16. klo 19 ?On paikka rauhaisa. Klo 18.00 rukoushetki Tiilipappilassa. Rakkaudella kaivaten Terttu Isokylän koulun kerho (7-12 vuotiaille) torstaisin klo 16.30-18.00. Ohjelmassa mm. klo 19 Kappelitie 2, 98530 Pyhätunturi, puh. maaliskuuta 2014 KOTI-LAPPI 19 Janne Maarala Pianisti tunturissa Revontulikappeli REVONTULIKAPPELISSA TAPAHTUU 20. Hartaus Tunturilassa klo 17. lapset ja lastenlapset Tyttöjen käsityökerho keskiviikkoisin klo 17-18.30 nuorisotalon alakerrassa. klo 19 Ilosanomaa sanoin ja sävelin, Jorma & Marja Kalajoki. Ke 26.3. Srk-salissa 16.30 - 18.30 Naiskuoro. messu Kemijärven kirkossa klo 10. Tervetuloa! Kappelitie 2, 98530 Pyhätunturi, puh. Jumalanpalveluksen jälkeen juhlakahvit ja ohjelmaa srk-salissa. 19, kappeliiltoina klo 21. Rantasauna hyvällä uintimahdollisuudella klo 15-17 (7 ?/hlö), keskiviikkona klo 19 asti. Tilaussauna muina aikoina 40 ?/1,5 tuntia/saunaosasto. Lauantaisin keittolounas klo 12 ? 14.30, 9 . Ruokaturvan parantamiseen maaseudun kehitysohjelmien avulla kehitysmaissa Kirkon Ulkomaanavun kautta.Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimessa. Kemijärven seurakunta kutsuu teitä v. klo 19 Gracias a la Vida . klo 19 Viikkomessu, Jorma & Marja Kalajoki Revontulikappeli on avoinna hiljentymistä ja tutustumista varten päivittäin klo 7-22. Kairosmajan päärakennuksen kahvila-kirja-matkamuistomyymälä on avoinna klo 11 . Hartaus Saukodilla klo 13, Alatalo. Mukaan voi ottaa puolison, läheisen tai saattajan. Lämpimästi tervetuloa! perhe- ja päiväkerhot sekä Outi Vartiainen. Torstaina 20. Hartaus Onnelassa klo 13, Alatalo. Hartaus Lapponian akuutilla klo 18. yleiskerho Wanhalla klo 16. Tyttö-poikapäivä srksalissa ja Nuokkarilla klo 12-16. Su 30.3. nuortenilta Nuokkarilla klo 19. Ohjelmassa naisten puheenvuoroja, yhteislaulua musiikkia, arpajaiset ja kirjapöytä. muuttunut kloaika. Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon virastoon Perhekerho kokoontuu torstaisin klo 10-12. Pelkosenniemeltä, Paula Tellervo Harju s. Tervo 69 v. klo 9 Sanajumalanpalvelus, Jorma & Marja Kalajoki. Su 23.3. Lauluseurat Pniemen srk-talolla klo 18. SRK:n seurat Kuoskussa Mikko Kelloniemellä klo 19. 040-7218972 klo 9-16. DIAKONIA: Diakoniatoimisto on avoinna maanantaisin klo 12-15. Diakoniatoimistoon varataan aika puhelimitse p. Pelkosenniemeltä PELKOSENNIEMI: to 20.3. 0207 681730 www.kansanraamattuseura.? kairosmaja@sana.?, www.kairosmaja.? www.kansanraamattuseura.? ?On paikka rauhaisa...? Revontulikappeli Pyhätunturi, Kairosmaja su 23.3. ?konsertti, Anu Hälvä (laulu), Jouni Somero (piano). 0207 681730 www.kansanraamattuseura.? kairosmaja@sana.?, www.kairosmaja.? www.kansanraamattuseura.? To 27.3. 5? NUORET: Virsiä ja gospelia Ikivihreitä ja jazzklassikoita Klassista musiikkia Omia sävellyksiä Improvisaatiota Gracias a la Vida - Elämelle kiitos! La 29.3. klo 13.00 Kirkkokatu 3 Tuomo Aarre Tapio LUOSTARINEN Ke 26.3. klo 11 Päivätilaisuus, Jukka Vesterinen, Mauri Hanhisuanto. Ti 25.3. 1944 tammi- kesäkuussa syntyneitä viettämään 70 vuotis- syntymäpäiväjuhlaa su 6.4.2014 seurakuntatalolle. Juhla alkaa klo 10 jumalanpalvelus kirkossa, minkä jälkeen klo 11.30 kokoonnumme seurakuntatalolle. klo 18 Rukousilta. Su 23.3. Mukana Siunattu läheisten läsnä ollessa 11.3.2014. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Hille Aaprami MULARI s. askartelua liikuntaa ja pieni hartaushetki laulujen siivittämänä. Hille Aaprami Mulari 85 v. PELKOSENNIEMI To 20.3. Luusuan kuoro klo 18.30. Hän on poissa, mutta kulkee joka askeleen kanssamme hellästi hymyillen. Kokkikerho tiistaisin klo 16-18 Nuokkarilla Lippujen ennakkomyynti Kairosmajan kahvilasta, muutoin alkaen 1/2 tuntia ennen konserttia kappelin ovelta. Ma 24.3. klo 10-12. Tulossa: Yhteisvastuukonsertti Pelkosenniemen kirkossa 30.03. klo 17. Kuollut: Tuomo Aarre Tapio Luostarinen 79 v. kokkikerho Wanhalla Kaivaten lapset puolisoineen lastenlapset lastenlastenlapset sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. klo 16. Haudattu: Kursun hautausmaahan 15.3. Hartaus terveyskeskuksen vuodeosastolla klo 14, Alatalo. 050-4315550 maanantaisin ja tiistaisin klo 9-10. tiistaikerho Hautajärven kirkossa klo 11, huom. 0207 681 730 kairosmaja@sana.? www.kairosmaja.? www.kansanraamattuseura.? ma 31.3.2014 mennessä, puh. 0400 802 270. Mukana Raili Tapio. Sammunut on sydän läheisen, on aika surun hiljaisen. VARHAISNUORET: Anu Hälvä, laulu Jouni Somero, piano Olet lämpimästi tervetullut. * 20.6.1934 Sortavala . Yhteisvastuun lähimmäisen ilta Tapionniemen kappelissa klo 18. La 29.3. Linja-auto srktalolta lähtee klo 17. Torstaikerhon pyhäkoulu srk-salissa klo 12. Naiskuoro srksalissa 16.30. Yhteisvastuuilta Pelkosenniemen srk-talolla klo 18. Ke 26.3. Rovastikuntaneuvoston kokous rajakirkolla klo 14. Gal.kirj. ma 24.3. Elämälle kiitos! Janne Maaralan pianokonsertti. Su 23.3. . avoimet ovet Nuokkarilla klo 18. Veijo Piipponen ja Aulikki Hartikainen Rakkaamme Pe 21.3. Ylikylän srk-piiri klo 12. 5? KEMIJÄRVELLÄ su 23.3. Kerhosta voi tiedustella Outi Vartiaiselta p. 040-7218972 Lasten päiväkerhot ja perhekerho srk:n nuorisotalolla kirkkoa vastapäätä. neessa. avoimet ovet Nuokkarilla klo 18. Lapsille pyhäkoulua saarnan aikana lehterihuo- Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 0400-802270. ke 26.3. klo 17. Rantaloilla, Kotaniementie 26. Kolehdit: 23.3. Lippu/ohjelma 15?; alle 16-v. Kaikki ovat tervetulleita! Savukosken kirkossa ei ole jumalanpalvelusta. Ma 24.3. Ma 24.03. ei ole diakoniapäivystystä Savukoskella. Naistenpäivä ?Sydämen asialla. Tyttö-poikapäivä srksalissa ja Nuokkarilla klo 12-16. Lippu/ohjelma 15? alle 16-v. kirkkoherranvirastoon p. messu Sallan kirkossa klo 11. Ti 25.3. Torstaikerhon kinkerit srk-salissa klo 12. klo 18 Raamattupiiri Sulo ja Kerttu Vaaralalla Saunavaarassa. KEMIJÄRVI: Pe 21.3. Hartaus akuutilla klo 18. Su 23.3. klo 19 Viikkomessu, Pekka Keränen. Su 23.3. marianpäivän messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Vesa,liturgina Tepsa, mukana Naiskuoro. jatkuu messun jälkeen srk-salissa ruokailulla ja kahvilla. 0407218972. Päiväkerhojen aikataulu: yksi kerho 3-6 vuotiaille kokoontuu maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 10-13. Ti 25.3
Klo 11 kirj.joht. Inkeri Kulpakko kertoo kirjastopalveluista ja avaa esityksen viulunsoitolla. Paikalle toivotaan 1-2 edustajaa/hakija. Salmivaaran Erä ry. Iltaperhekahvila ke klo 17.30-19.30 Askel-talolla. toisaalla tässä lehd.) Silmulaiset Vesijumppa torstaisin alkaen klo 10. Koillis-Lapin Diabetesyhdistys ry Yhdistyksellä on myynnissä Opas 2 tyypin diabeetikollekirjaa. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Lisätietoja Pasi Alanteelta puh. klo 18 Liikuntahallilla, Särkeläntie 8-10. klo 10. SAVUKOSKI Tenniön Jakokunta ja Osakaskunta Sääntömääräiset kokoukset la 29.3. Liikuntaryhmä kokoontuu tiistaisin klo 12 uimahallin peilisalissa. MLL:n Perhekahvilat Kemijärvellä Päiväperhekahvilat ti klo 10-13 Kulttuurikämpän nuorisotilassa (Hietaniementie 5) ja pe klo 10-13 Askel-talolla (Särkeläntie 4). Tule mukaan ideoimaan, suunnittelemaan ja askartelemaan. Kemijärven eläkeläiset ry. 040 576 3478. Vuosikokous ti 25.3. Lea ja Pirjo Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 ?/jäsen/vk. 13.3. Uinti ja allasjumppa pe 21.3. Kaikki on ilmaista, mitä tarjoamme. Lauluryhmä klo 11, muu toiminta klo 12. Mielenterveyskuntoutujien ryhmä kokoontuu torstaisin klo 13.00-14.30 Metsämiehentie 3. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Tervetuloa mukaan runsaalla joukolla. Kemijärven PRO:n jäsenten pilkkikilpailut Lohelanrannassa (Lohelankadun parkkipaikka) torstaina 27.3. 13.3. klo 17 Rajakievarissa. 19. Lista kassalla. Koillis-Kuulo ry. klo 18 VPK:n ravintolassa. 13.3. lehd.) Palvelupäivä Palvelukoti Onnelassa ke 26.3. lehd.) Vuoman Erä ry. Hinta jäsenille 8 . Esillä sääntömääräiset asiat. klo 11 Luusuan koululla. Kerä järjestää hygieniapassikoulutuksen la 22.3. / nuori (alle 15v) 1?. 6.3. lehd.) Sallan Kisailijat ry. RIKU Itä-Lapin alueella:0400 970 081. Lea ja Pirjo Koillis-Lapin Reumayhdistys ry:n jäsenet Erityisryhmien vesijumppa ma I-ryhmä klo 15.30 ja II-ryhmä klo 16.15, kuivajumppa to klo 15. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Tiedustelut Haikosen Sailalta p. klo 18 lomakodilla. Johtokunta (ilm. Pöytäkirja nähtävänä 8.-21.4.2014 puheenjohtajan luona. ja su 23.3. klo 10 Kokoontuminen Salmivaaran tienhaaraan. lehd.) Omaishoitajat/Omaisiaan hoitavat. Kaikki eläkeläiset tervetuloa! Huom! VPK:lla iltamat 29.3. kuntosali. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. Kemijärven Työnhakijat Työttömien kirpputori ja kohtaamispaikka avoinna 9-17. lehd.) Luusuan jakokunnan varsinainen vuosikokous su 30.3. Paristonmyynti Kemijärven Palvelutalolla : 31.3.,14.4., 28.4., 12.5. SALLA Hirvasvaara-Aholanvaara vesiosuuskunnan Vuosikokous to 27.3. / hlö. Omaishoitajaryhmä Sallassa 25.3. Mukana Raili Tapio. Peltoperän linja-auto lähtee 10.30 entisen matkahuollon edestä. 13.3. 040-724 5547 Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Kemijärven AA-ryhmä Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. Sotiemme veteraanit -keräys suoritetaan Kemijärvellä la 5.4. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat ja päätetään nuottalauttojen hankinnasta ja rahoituksesta. Pöytäkirja nähtävänä 8.21.4.2014 puheenjohtajan luona. (ilm. 050-3032652. Koillis-Lapin Karjala-Seura. Pilkkikilpailut majalla su 13.4. klo 12. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 10 §:ssä mainitut ja muut kutsussa mainitut asiat. klo 14.30 Revontulen kylpylässä. Tulethan mukaan taas! Ahvonen Erkki, Lång Kari, Alajoutsijärvi Pentti, Narkilahti Esko, Alaräisänen Timo, Narkilahti Juha, Alppiranta Vesa, Marttinen Esko, Aunola Antero, Mattila Jussi, Helle Tarja, Miinala Jouni, Huczkowski Raimo, Mäki Juha, Juujärvi Sakari, Raassina Antero, Kaisanlahti Ilkka, Rytilahti Kari, Kallio Pertti, Räsänen Ahti, Kanniainen Tommi, Salminen Vuokko, Karjalainen Jarmo, Sivonen Antti, Kelloniemi Jorma, Suikkanen Eeva, Kerkelä Jouni, Särkelä Sauli, Kerkelä Raimo, Tapio Juhani, Kettunen Eino, Vikman Olli, Kostamo Tapio, Virkkula Juha, Kuivikko Raimo, Välikangas Kari, Laitinen Oili, Väyrynen Pentti, Lehtola Jorma. sääntömääräinen kevätkokous ri 25.3. Ma 24.3. kerhot klo 10 ja liikuntahalli klo 12. Sallan 4H-yhdistys ry. Kuulokojeen paristoja saatavana Savukosken vanhainkodilla. Savukosken Naisvoimistelijat jumppa ti klo 19 (alk. klo 17.30 Sallan liikuntakeskuksessa. 27.2. Sänkyjen korjausta, linnunpönttöjen puhdistusta. Omaishoitajat/Omaisiaan hoitavat. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Lista kassalla. URHEILU. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta:0203 16116. ja ei jäsenille 11?. Lentopallovuoro Kemijärven liikuntahallilla ma klo 17 . Mukana Sosiaalityöntekijä Terttu Koivisto klo 12.30. Lista kassalla. Työväenviihdeorkesteri. Tule mukaan liikkumaan! Koillis-Lapin Reumayhdistys ry./ jäsenet askartelu puuhapirtillä ti klo 12-14. www.elakeliitto.?/kemijarvi Teematupa, Ikäihmisille avoin ja maksuton kokoontumispaikka. Keskiviikkoisin klo 10-14 Palvelukeskuksessa Luusuantie 17. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta:0203 16116. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus (ilm. To 27.3.alkaen perhekahvila ja siihen yhdistetty 40 minuutin muskari ovat Kempurassa torstaisin klo 10-12. Toimikunta kokoontuu klo 17. (ilm. Vesijumppa jäsenille Revontuli-kylpylässä tiistaisin klo 16.30. Sallan Vesaiset Uinnit lauantaisin Revontulessa. Lähes aina arkisin joku on paikalla, varmimmin torstaisin. Sallan Menokkaat. Kevätkokous ma 31.3. Tapaamiset jatkuvat normaaliin tapaan Kiehispirtillä joka kk ensimmäinen to klo 13. Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1?/jäsen/ vk. Kahvinkeittäjät: Aini Kerkelä, Kirsti Rytilahti ja Helga Räsänen. Vuorossa on yhdistyksen kevätkokous ja ohessa myös myyjäiset ja arpajaiset. Hallitus kokoontuu klo 18.30. lehd.) Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. klo 13 alkaen Kemijärven kulttuurisalin kahviossa. Naisten päivä su 23.3. Ilmoittautuminen viimeiseistään 23.3 harjoituksissa tai Raijalle 0405913265. Kemijärven Kansalliset Seniorit ry. www.riku.? Eläkeliiton Sallan yhdistys ry. Kerhot kokoontuvat aina keskiviikkoisin Sallansuussa alk. 13.3. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Lisätietoja 040-5483706 Salcompin Eläkekerho. Mukana Raili Kuusela Rovaniemeltä. Sallan Vesaiset. Tilaisuudessa mukana ovat kylälle muuttaneet uudet asukkaat. tässä lehd.) Raatikan maa- ja kotitalousseura ry. 1.3.2014 voimaan tulleet KVTES vuosilomamääräykset. Tervetuloa mukaan! Arvontaa! Hallitus (ilm. Yhdistys tukee 1 ?/vk. Koillis-Kuulo ry kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 ?/jäsen/vk. www.riku.? Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Teatteriretki Rovaniemelle la 29.3. Samaan aikaan siellä voi harrastaa muitakin aktiviteettejä esim. Ajankohtainen ilmoittelu Facebookissa, Kemijärven perhekahvila -ryhmässä. klo 18.30 Sallan paloasemalla. Kahvitarjoilu. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kokouksen jälkeen ruokailu samassa paikassa. Kempuraan ti 1.4.avattavalle lastenvaate- ja tarvikekirpparille otetaan vastaan hyväkuntoista vaatetta ja tavaraa. www.riku.? Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto. Tervetuloa. Kokoonnumme jälleen ke 26.3 klo 12-13.30 Pelkosenniemen seurakuntatalolla. Kokouksessa on mukana Paperiliiton edustaja. Kahvi- ja voileipätarjoilu. mennessä Soilelle 0405076358. Jyty Salla ry:n Kevätkokous pidetään ti 1.4. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta:0203 16116. klo 12-14 Wanhalla. Sallan Eläkeläiset ry. RIKU Itä-Lapin alueella:0400 970 081. on peruttu, koska liian vähän lähtijöitä! Reservunupseerit, reserviläiset ym. klo 12, omat eväät mukaan. Eläkeliiton Kemijärven yhdistys ry. Tulevaa: 7.4. (ilm. Jäsenasiainhoitaja toimistolla ma klo 15.30 -16.30 puh.040 7609173. Koillis-Lapin Kennelkerho. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. Tilaisuuksissa voi suorittaa jäsenmaksun. Jäsenmaksuja kerätään tammikuun aikana kerhoissa. Kemijärven srk. lehd.) Kostamon Maa- ja kotitalousseura: Jäsenien virkistyspäivä Pyhälle su 30.3. Toimikunta. www.riku.? Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto. KOTI-LAPPI Torstaina 20. klo 13. puh. 040-7598403. Metsästysseura Suvanto-Kaira. klo 10 alkaen. klo 18 Sallan rajakievarissa. lehd.) SPR Sallan Osaston kevätkokous to 20.3. Päättäjäiset Rovaniemellä la 5.4. Kokoonnutaan Sallassa kunnantoimiston kahviossa, Postipolku 3, to 20.3. Omavastuu matkasta ja lounaasta 5 ?, alle 16 v ilmaiseksi. Työmiehiä tilattavissa p. 13.3. Kokoonnutaan majalle. klo 18 alkaen Mestarin Kievarissa. Esillä kokouksessa sääntöjen määräämät asiat. tilattavissa os. Jaakonkatu 2 - 4, puh. Kokoonnumme Pirjon ja Reiman luona to 20.3. klo 18. Suomen Punaisen Ristin Kemijärven osaston kevätkokous Lapin pelastuslaitoksella Kemijärvellä ke 26.3. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta:0203 16116. Tervetuloa ryhmään ja kahviloihin! Koillis Kuulo ry. Lista kassalla. Koillis-Kuulo ry. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. (ilm. Lähtö keräykseen klo 10. järjestää keväisen hiihtoretken Luostolle Torvisen majalle su 23.3. Lisätietoja retkestä ja ilmoittautumiset Teuvolle viimeistään la 22.3. 13.3. lehd.) Paperiliiton Kemijärven osasto no 84 ry:n sääntömääräinen kevätkokous pidetään to 27.3. Hiihto- ja tulisteluretki Ollinsaareen to 27.3. Esillä sääntömääräiset asiat. Tarvirsemme auto-oppaita vähintään 25 kuljettamaan varusmiehiä keräysalueelleen. Mukaan pääsee ilmoittautumisjärjestyksessä. lehd.) Lapin Kilpirauhasyhdistys ry virittelee vertaistukiryhmää. Nimi tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti mukaan. Tervetuloa! Hallitus. Lähtö Pyhältä klo 15.30. Sitovat ilmoittautumiset Päiville puh 040-344 7777 23.3. mennessä. Tavataan ja vaihdetaan ajatuksia kahvittelun lomassa. Lisätietoja. kemijarvi.?/seuratanssijat/. Vuosikokousasiat. Tupailta ja kokous ke 26.3. klo 17.30. Hallitus kokoontuu klo 18. Vuosikokous su 23.3.klo 11, Savilammintie 28. Johtokunta kokoontuu klo 10. Tervetuloa. Tavataan ja vaihdetaan ajatuksia kahvittelun lomassa. Kevään kerhot jatkuvat keskiviikkoisin työväentalolla. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. Kemijärven JHL ry 675. nuorisokeskus Vasatokkaan Inariin. Vesakonraivaus talkoot la 22.3. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Askartelutuokio, jalkojenhoitoa, liikuntatuokio, parturi-kampaaja. Seurakunnan hartaus klo 13. Kyytiä tarvitsevat ottakaa yhteyttä puh. 1.10), senioritanssi ti klo 16 Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. lehd.) Luusuan MKTS. Lähtö Kuumaniemen torilta klo 11.15. Teatterin jälkeen ruokailu Ravintola Turkoosissa, ruokailun hinta 15 ?, peritään autossa. Kokoonnumme jälleen ke 26.3 klo 12-13.30 Pelkosenniemen seurakuntatalolla. lehd.) Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. 13.3. maaliskuuta 2014 20 ELÄMÄNMENO MUISTILISTA KEMIJÄRVI Kemijärven Sotaveteraanit ry:n Kevätkokous pidetään ma 24.3. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1 e/jäsen/ viikko. Vuosikokous to 27.3. Johtokunta (ilm. 13.3. (ilm. Tarvittavat varusteet mukaan. Sallan 4H-yhdistys ry. Lista kassalla. PELKOSENNIEMI Pelkosenniemen metsästysseura. Aulikki Hautsalo kertoo ikäihmisten palveluista Kemijärvellä. Talkoot la 22.3. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Hallituksen kokous klo 17.30. (ilm. klo 18 Kemijärven Palvelukeskuksessa. Tuetaan jäseniä uimahallin pääsymaksussa 1 ?/vko. klo 18 Kotalassa Ritvan ja Toivon luona. Siuloivan Kiertäjät ry. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Seurastamme toivotaan myös osallistujia ko. Tervetuloa! Hallitus (ilm. Perillä olemme 11-13. klo 18 Kiehispirtillä. lehd.) JHL:n Savukosken osasto 550 sääntömääräinen kevätkokous päiväkodilla ke 26.3. Pääluottamusmies toimistolla Kuumaniemenkatu 2 C, torstaisin klo 8-16 puh.040 3518063. 0400-126385! Soita, vaikka et pääsisikään mukaan! Kemijärven sotaveteraanit. Päiväkahvit Kulttuurikeskuksen kahviossa ma 24.3. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. klo 12 Luusuan koululla. klo 18. Kokoontuminen Seura- kunta talolle klo 9 jälkeen aamukahville ja tehtävien jakoon. klo 9. tässä lehd.) Sallan Lomakoti ry:n vuosikokous su 30.3. Tervetuloa nauttimaan perheen kera pilkkimisestä seurustelun ja kahvittelun merkeissä! Kemijärven Seuratanssijat. Harjoitukset liikuntahallilla su 23.3. 13.3. Tavataan taas kahvistelun ja juttelun merkeissä to 27.3 klo 13 Kiehispirtillä .Joukolla mukaan. Soppelan Kyläseura ry. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1 e/jäsen/ viikko. RIKU Itä-Lapin alueella:0400 970 081. klo 17-19 Wanga Tango (jatko). Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. Jäsenmaksut kerätään autossa! Kemijärven VPK ry. / jäsenet erityisryhmien vesijumppa ma I-ryhmä klo 15.30, II-ryhmä klo 16.15, kuivajumppa to 15, myös punttisalin varattu meille. (ilm. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat ja päätetään osakaskunnan nuottalauttojen avustuksen antamisesta. Osallistumismaksu aikuinen 2. (ilm. 13.3. klo 17:30. lehd.) Sallan Palloseura ry:n kevätkokous pe 28.3. mukana OTK Pertti Karppinen. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Vuosikokous kunnanvirastolla su 23.3. Yhdistys tukee ?1,30/ vko. kokoontuu tiistaisin klo 17.00 Rinnetie 1. Kemijärven sydänyhdistys ry. Jumppa keskiviikkoisin klo 15 uimahallilla. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Hallitus (ilm. 040-5210494. Sallan Kuulo ry Kuulolähipalvelua: Onko kuulolaitteessa ongelma tai loppuuko patterit: Ota yhteyttä seuraavasti: Sallan kunnan kuuloyhdyshenkilö Rauni Mikkola 040-8225805 Sami Kuusela puh: 040-5617448 Diakoni Eeva Kantola Diakonitoimistolla kirkkoherranvirastolla ma 9-10 puh: 040-3545618. Sallan reumayhdistys ry. Sääntömääräinen vuosikokous pidetään la 22.3. RIKU Itä-Lapin alueella:0400 970 081. Esillä sääntömääräiset asiat. Jos kysyttävää soitelkaa Mairelle p 0400 178363. Sallan riistanhoitoyhdistys järjestää hirviluvan hakijoille keskustelutilaisuuden Sallan kunnanviraston valtuustosalissa ke 26.3. klo 12 Hirvasvaaran koululla. (ilm. Soita Eerolle puh. klo 18.30. Kaikenlaista kotiapua, pyörähuoltoa, ompelupalvelua yms. Toimintapäivä ma 24.3. Kulttuurikeskuksen kahviossa. Aloitetaan kuminauhajumpalla klo 9.30, Hilkka. Tervetuloa! Hoitokunnat (ilm. 040 746 7692. Koillis-Lapin A-Kilta ry. Lähtö Kalkiaisesta klo 9, Myllykummun, Varrion, Kummunkylän, Kostamon, Perä- ja Patovaaran kautta Pyhälle. (tarkemmin kirkollisissa) Juujärvi-Luusua Eläkekerho Ohjattu vesijumppa keskiviikoisin uimahallilla klo 11. Luusuan kyläseura ry Yleinen kyläilta ja vuosikokous ke 26.3. klo 19 Luusuan koululla. Lista kassalla. Kemijärven Eläkkeensaajat ry. Bocciaa pelataan maanantaisin klo 15 Hillatien koululla. Hopeakurssi maanantaisin klo 16 Sallansuussa Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. klo 11.30. lehd.) Kemijärven Seuratanssijat ry. Sääntömääräinen kevätkokous su 23.3. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1 e/jäsen/ viikko. Kaikki tervetuloa! (ilm. Lounas Pyhällä klo 14 Café Loimussa. http://www.freewebs. com/koillislapinkennelkerho/ Itä-Lapin Parkinsonkerho. Pidämme hauskaa, entiseen malliin. Kuulokojeen paristoja saatavana Pelkosenniemen palvelukodilla. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. lehd.) Kursun jako- ja osakaskunnan vuosikokous Kursun koululla pe 21.3. 6.3. 0452642683 Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316 jäsenet perheineen. (ilm. 13.3. Alle kouluikäiset huoltajineen lämpimästi tervetuloa! Sallan eläkeliitto tekee retken Tähtikodalle 2.4. Hygieniapassi maksaa 17,00 . Sääntömääräiset asiat. klo 18 alkaen. 13.3. lehd.) Luusuan osakaskunnan (kalastuskunnan) varsinainen vuosikokous su 30.3. Teatterimatka Roi:hin yhdessä Eläkkeensaajat-yhdistyksen kanssa la 22.3. klo 18 alkaen. klo 14 alkaen Kuos- kun koululla. Hoiva- ja hoitotyönjoht. Ajankohtaisasioissa mm. Johtokunta (ilm. 13.3. klo 18 työväentalolla. Ennakoilmoittautumiset yötön yö kesäleirille 3.-6.7. Mukana myös Roin kummi, tuo terveiset piiristä. Hallitus (ilm. 27.2. Paluu 13.00 Tähtikodan edestä. (ilm. koulutukseen. Lahjoitukset voi tuoda Kempuraan. Ilmoita 2.4. lehd.) Kemijärven Työväen Viihdeorkesteri. klo 9-15 Sallan kunnanviraston valtuustosalissa
Torstaina 20. Harjoitukset vetävät Sergej Alekseev ja Olli Malmivaara (puh. ???. ????????????????????. Ilkkarissa maanantaisin klo 18-19.30 ohjattua ilma-aseharjoittelua. Johtokunta. KeKi/tyttökiekko 1-6 lk. to 27.3 klo 18, paikka Polarcompin halli, Halmetie 7. Pyydyskurssilla opetaan miten hyvin pyytävä pyydys rakennetaan. Rakennetaan rysiä, katiskoja ja verkkoja (tarvikkeita voi ostaa paikan päältä). . ??. 0400 791 947 www.jaasahko.?, hannu.salmela@jaasahko.? ?????????????? d????????. Jumpat liikuntahallilla seuraavasti: Kevätkausi 7.1.27.4.2014. Katiskot tehdään muovitetusta minkkiverkosta, joka kestää isältä pojalle. ??. ^??????????. ???. Maa-ilmalämpöpumput . Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20. Oulangan Seutupojat ry. ?????????. Ilmalämpöpumput Naruska Jääsähkö Oy Kylmä- ja lämpöpumpputekniikan erikoisliike p. To lentopalloa klo 18-20 sekajoukkuein, pe sähly klo 18-20, su sähly klo 17-19 Sallan VPK:n lentopallovuoro pelataan maanantaisin klo 18-20 Sallatunturin liikuntahallilla. KU/konkarikoripalloilijat pelataan talven aikana Hillatien koululla ma klo 20 ja pe klo 18:15 alkaen. Curling. ????????????. Katiskojen ja rysien materiaalit hankitaan yhteishankintana, verkkotarpeet pitää tuoda itse kurssipaikalle. A Katiskot tehdään muovitetusta minkkiverkosta, joka kestää isältä pojalle. PUOLUEET KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset: internetin kautta, www.kemijarvi.?/kansalaisopisto, sähköpostitse kansalaisopisto at kemijarvi.. Viimeinen ilmoittautuminen tiistaihin 25.3.2014 mennessä Kansalaisopiston toimistoon puhelin 0408454 166 tai Internetin kautta www.kemijarvi.?/kansalaisopisto tai sähköpostitse: kansalaisopisto@kemijarvi.? VAIN MEILTÄ NARUSKA Maa-ilmalämpöpumppu Toimii, vaikka pakkasta ?50°C! Soveltuu myös suorasähkölämmitteisiin asuntoihin. . ??. Harjoitukset keskiviikkoisin klo 17.1518.15. Mysore to alkaen klo 16.45-18-30. Rovaniemen Urheilusukeltajat. D????/????? ?????????????????????. Liikutaan tanssimusiikin tahtiin oppilaiden toiveiden mukaan. ?????. ??. ????????????^??. ????????. ?W> ???. Kurssille otetaan maksimissaan noin 10 opiskelijaa, kurssin alkaminen vaatii vähintään 6 opiskelijaa. Aloituskokoontuminen on torstaina 27.3.2014 kello 18.00. Jo 100 asennettua maalämpöpumppua LÄMPÖPUMPUT 20 VUODEN KOKEMUKSELLA MYYNTI, ASENNUS, HUOLTO . <???????? ??????. Opettaja Minna-Paula Tuhkala. Kemijärven kansalaisopiston kalanpyydysten rakennuskurssi alkaa Polarcompin hallissa tostaina 27.3. >???????. ??????. Ilma-vesilämpöpumput . klo 9-11.30. Lisätiedot kurssista opettajalta Ritva Imporanta puh. Ohj. Ilkkariharjoitukset Tohmossa ti ja pe alk. ?????????? ?????????????????????????????? <?????????. Ilm. Ilm. 21.3. ????. >????. ilta/3? KU/ koripallotytöt harjoitellaan Hillatien koululla keskiviikkoisin klo: 17:30?19:00 ja sunnuntaisin klo: 16:00?17:30. ma 31.3.2014 mennessä, puh. ??. . Muutoksista ja uusista kursseista ilmoitetaan nettisivuilla ja muistilistalla. Lue kotiseudun uutiset Koti-Lapista KEMIJÄRVI Traditionaalinen jooga (8301216), viikonloppukurssi Uimahallin vintti 28.3.-29.3.2014 pe 18-20.15, la 10-14.30. 040 559 6035, Suvi Seppälä puh. <???????????. tutustuminen. Ti klo 17-18 Body Shape, ti klo 17-18 Lasten liikuntakerho 5-10 ?vuotiaille, to klo 1819 Power, su klo 17-18 Step (hox muuttunut). ????. ??? K?????. lehd.) Kurssilla opetetaan verkkojen pauloitus ja katiskan teko kädestä pitäen. mennessä Juhla alkaa klo 10 jumalanpalveluksella kirkossa, minkä jälkeen klo 11.30 kokoonnumme seurakuntatalolle. Ruoka- ja kahvitarjoilu, ohjelmaa. Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon viim. 040-8454166 ma-to klo 9.00-11.00 ja 14.00-15.00 ja pe klo 9-11. Ilm. K? W??????????. Jos innostusta riittää, kevään kurssikalenteriin voidaan lisätä joogakurssille jatkoa viikoittain kokoontuvana ryhmänä. kello 18 aloituspalaverilla, missä sovitaan tulevat kokoontumisajat ja opetuksen aikataulut. Kurssilla rakennetaan rysiä, katiskoja ja verkkoja. 18:00 ja su: liikuntakeskuksessa klo: 17:00? 18:15. SaPs/koristytöt PALLOKERHO 2005 ja myöhem. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. Kemijärven Sulka. 4.4. ???. Tunteja 30 ja hinta 40 ?, ilm. Luennoitsijana Dosentti Aini Linjakumpu, Lapin yliopisto. ?????????????^?????????. 24.3 mennessä. Kutsu Kemijärven seurakunta kutsuu teitä v. Rysien rakennus aloitetaan opettelemalla havaksen leikkaukset eri pyydysmalleille, havaksen jamominen ja rysän vannettaminen valmiiksi pyydykseksi potkuineen ja aitaverkkoineen. Opettajina ovat konkarikalastajat Markku Rytilahti ja Erkki Kaisanlahti. Kurssipaikkana on Polarcompin halli Halmetie 7. Kurssi kestää 10 viikkoa, 3 oppituntia viikossa, yhteensä 30 tuntia. Tyyli vapaa, pakkasraja -15. KU/Suunnistus. la-su 29-30.3 klo 10-16 Kairalan Kajastuksen talolla. D???. ???. Kurssimaksu 21 ?. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. Kurssimaksu 25 ?. Jalkapallo: Pallokerho P ja T 20062008 ma 17.00-18.00 Särkelän koulu, P ja T 2004-2005 ke 18.00-19.00 Isokylän koulu, P 2002-2003 pe 16.45-18.15 Hillatien koulu Futsal: P 99-98 ti 19.30-21.00 Liikuntahalli Salibandy: 2004-2005 ti 16-17.30 Hillatien koulu, 2002-2003 ti 1617.30 Hillatien koulu, P 20002001 ke 17-18.30 Särkelän koulu, P 1998-1999 ke 19.00-20.30 Hillatien koulu, T 2000-2001 to 16.30-17.30 Särkelän koulu, P 2000-2001 pe 17.00-18.00 Isokylän koulu, P 2000-2001 la 15.00-17.00 Liikuntahalli Koillislapin Ampujat ry. ^???????. 17:00?18:15. Vetäjänä toimii Tapio Peltoperä, jolta tarvittaessa lisätietoja (040 7281370). puh. 20 e. Kevätkausi ½ hinnasta. Kemijärven Pallo ?55 ry. ????????. Ilm. klo 17. . ???????????????????????. Ilm. ????. ???? ???. 13.3. /^^E ?????????. K?. W??????????????? W??????????. ???? W?????. ???? ?????????????. ??. Lyhytkurssi Win 8.1. ?????????. ??. Maalämpöpumput . ???? :?????. ????. ????????. 28.3 mennessä. Osallistumismaksu sis. Yhteislenkki liikuntahallilta to 20.3 klo 18.00. Astanga jooga. viim. Molempina päivinä teemme tri-dosha -sarjan kokonaisuudessaan. ???. 040 4111721) Kemijärven Naisvoimistelijat ry. ??. Artikkeli Hannun ja Ari-Pekan keksimästä lämmitysjärjestelmästä Meidän Talo 12/2013 lehdessä. Lue lisää kotisivuiltamme www.jaasahko.? . D??????????????. ?????????????????????????????. todistusmaksun. Perjantaina käymme läpi joogan perusteita vastaamalla kysymykseen: mitä on traditionaalinen jooga. synt. <???????. ??. mennessä. Yht.otot Hietanen Juha puh 040-5861105. Sallan Kisailijat. Lauantaina keskitytään ymmärrykseen asanoiden (asentojen) takana sekä hengitykseen. ?????????????????????,??????????. . ??????????? ?????????????????. klo 18. 13.4. klo 10 - 16 järjestettävä ensiavun II kurssi. maaliskuuta 2014 KOTI-LAPPI 21 OSP järjestää neljännet sarjahiihdot ke 26.3. klo 19.-21.15. >??????????????. 0401839367. Kalanpyydyskurssi (9901300) alk. ???? ^??????????. ?????????. . ?????????. klo 18 Kyösti ja Sirkka Alaluusualla. Esillä sääntömääräiset asiat. (ilm. Soveltuu parhaiten jo aikaisemmin tietokonetta käyttäneille. 1944 tammi- kesäkuussa syntyneitä viettämään 70-vuotissyntymäpäiväjuhlaa su 6.4.2014 seurakuntatalolle. Win 8.1 käyttöjärjestelmään tutustuminen (3401215) (uusi kurssi) Kirjaston koulutustila, tike 25.3.-26.3. Kurssin hinta on 40 euroa. Lisäksi kerrataan hieman Internettiä, sähköpostia ja tekstinkäsittelyä. tytöt harjoitukset Sallatunturin koululla ma klo: 17:30?18:30 ja su liikuntakeskus klo. 2.4. Osallistuminen edellyttää Ensiapu I kortin voimassaoloa. 15.30 etäluento Sallan rajakievariin. Vetäjä Timo Meriläinen. SaPs/koristytöt C- ja minitytöt (00- 04 synt.) harjoitukset Sallatunturin koululla, ma: 16:00 ? 17:30, ke: 16:30 . Miska Käppi ja Juliana Hazane. Kertamaksu 5 e tai kausimaksu 60 e, opiskelijat sekä nuoret 7-14 v. <???????. . ?. 040 6804019 Äänentoiston kurssin alkamisaika muuttunut: aloitus la 22.3. klo 12.00 Sallan koulukeskus, musiikkiluokka Monikasvoinen Islam (2 t, 5 e) Ke 9.4. ??. <?????. 25.3. Kalanpyydyskurssi alkaa Polarcompilla PELKOSENNIEMI Pajutyöt (1104546) alk. 24.3 mennessä. SAVUKOSKI Tanssiliikuntaa eläkeläisille (8301236) Tanhuan Messula to 27.3.-24.4. sekä Keskustan Luusuan paikallisosaston vuosikokous ti 25.3. ????. ?????????. Ilm. klo 14 . ??. Harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 Wirta-Areenalla. Koillisen riistamiehet ry. Tellervo Viheriälä. Ilmoittautuminen paikan päällä. SALLA www.salla.?/kansalaisopistopalvelut Käden taidot, taiteet ja yhteiskunnalliset aineet: Nina Sipola puh. Kokoontuu kaksi kertaa. mennessä. Yhteistyössä Ikääntyvien yliopiston kanssa. Ensiapu II (16 t, 50 e) 12. 0400 802 270. Mukaan voi ottaa puolison, läheisen tai saattajan. Lämpimästi tervetuloa! Lähihistorian muistelupiiri to 20.3 klo 19-20.30 kirjastolla, illan aihe ?Salcomp?. Pääsiäismunien maalaus ja koristelu (1103526) la 5.4 klo 10-16 toimitalolla. 35 e, alle 7 v
Rata on hyvä, mutta rinteen pinnan röykyt toivat laskuun haastetta, Kyyhkynen kertoi lauantaina. Pitkään jatkuneet lauhat kelit tekivät rinteiden kisakuntoon saattamisesta hankalaa. Keskinen Titta, SAKA, 00:43,6, 00:46,2, yht. 01:49,58, 2. Seudulla on useita menestyviä alppinisteja. Viikonlopun SM-kilpailuissa oli noin 180 osallistujaa. Kuun alussa Sallan Karhut järjesti kansainväliset Fis-kisat. 35. Järvikare Henrik GRIFK 00:52.18, 00:53.49, yht. Paineita ei ollut, Keskinen hymyilee. Hänen paras sijoituksensa pujottelussa on neljäs. Ottelussa pelasi kaksi pettynyttä joukkuetta. 01:48,75. 2. Pöytälaakso Essi, yht. Suomun SM-kisoissa irtosi kolme pronssia vain viikon harjoittelun jälkeen. Kahdeksasluokkalainen Titta Keskinen on treenannut kolme vuotta, ja hän viettää talvella runsaasti aikaa rinteessä niin Sallatunturissa kuin leireillä eri puolilla Suomea. 7. Pekka Pikkuhookana, Tuomas Riipi, Ossi Lehtinen, Mikko Kuittinen ja Juha Taipale jatkavat. Aleksi Karppinen ja Joonas Palojärvi lähtevät suorittamaan varusmiespalvelusta ensi vuoden tammikuussa. Puontin mukaan joukkueen ensi kauden edustusjoukkueen kokoaminen on edennyt hyvin, mutta neuvotteluja pelaajien kanssa käydään vielä. KeKin pronssijoukkue kiittää yleisöä ja yhteistyökumppaneita hyvästä tuesta ja yhteistyöstä sekä toivottaa mukaan matkalle ensi kauden pronssinkirkastuspeleihin.. Suoritukset ovat olleet tasaisia: hän on ollut kaikissa kisoissa kymmenen parhaan joukossa. Valoisasti hymyilevät nuoret naiset kehuvat Itä-Lapin hyviä rinteitä ja treeniolosuhteita. Ingrid Ulfves, GRIFK, 00:53,48, 00:57,87, yht. 3. 01:49,85. Iida-Aletta Pirttilä 01:06,42, 01:10,62, yht.02:17,04. Järvikare Niklas, GRIFK, 00:52.29, 00:53.54, yht. Runkopelaajat jatkavat ensi kaudellakin. Lauantain kisa vietiin onnistuneesti läpi mustassa rinteessä, mutta sunnuntain pujottelu päätettiin siirtää loivempaan välirinteeseen. Ruka Slalomia edustava Kyyhkynen ja Sallan Karhujen Keskinen harjoittelevat tosimielellä tavoitteenaan maailmancup. ?Haaveilen, että joskus voittaisin maailmancupin. Omistaisin voiton äidilleni, Kyyhkynen sanoo. Kyyhkynen Laura, RUKAS, 00:43,4, 00:44,9, yht. 01:29,9. Ottelusta jäi äärimmäisen hyvä maku kun yleisöä oli niin paljon paikalla, Puonti kertoi. Valmentaja Kai Puontin mukaan uuden joukkueen kokoaminen on aloitettu. Kyyhkynen Laura, RukaS, 00:53,46, 00:56,39 yht. 3. Toiviainen Julia, HYSS, 00:43,0, 00:44,5, yht. 01:27,6. Pesola Elias, SCST, 00:39,9, 00:41,9, yht. 01:21,7. 01:28,3. ... 15-vuotias alppinisti on kilpaillut jo seitsemän vuotta. Nette Kiviranta, GRIFK, 00:55,58, 00:58,59, yht. 01:54,17.... Pirttilä Iida-Aletta, SAKA, 00:54,8, 00:58,5, yht. 01:25,8. Lumetus jäi olosuhteiden takia myöhäiseksi ja jäädytys jäi kokonaan pois. Keskinen ylsi molempina päivinä seitsemänneksi. Molemmat olivat tyytyväisiä sijoituksiinsa, mutta suorituksistaan kumpikin löysi parantamista. ?Suoritukseni ei ollut paras mahdollinen. M 14-vuotiaat pujottelu: 1. 01:53,4. M 14 suurpujottelu 1. 3. Kukkonen Niko, SS, 00:41,0, 00:43,0 yht. Vuorela Jenna, SAKA, 00:52,4 , 0 0 : 5 4 , 7 y h t . 01:47,0 36. 01:24,1, 2. KOTI-LAPPI Torstaina 20. 01:51,35 3. maaliskuuta 2014 22 Urheilu & liikunta Laura Kyyhkynen laski hopealle ja pronssille SM-kisoissa Sallassa Sinnikästä harjoittelua: Titta Keskinen ja Laura Kyyhkynen tähtäävät korkealle. Kemijär veläinen L a u r a Kyyhkynen ja sallalainen Titta Keskinen onnistuivat pujottelun nuorten SM-kisoissa Sallatunturissa viikonloppuna. Torvinen Turo, SCST, 00:42,0, 00:44,0, 01:26,0. 01:22,2. ERKKI HIETANEN KeKille kiekkopronssia Kemijärven Kiekko kukisti PeKi Red Starsin selkein 5-1 numeroin (2-0,1-1,2-0) Lappi-liigan pronssiottelussa. . N 14 suurpujottelu 1. Isommat paukut olivat jääneet välieriin, KeKin valmentaja Kai Puonti kuvaili pelin henkeä. KeKin maaleista laukoivat Juha Taipale kaksi ja loput Jukka Matinlompolo, Pekka Pikkuhookana ja Samuli Nokela. Maalivahdeista KeKin Jaakko Varrio joutui torjuntatehtäviin 35 kertaa. 1:49,63 2. 01:45.83. Partanen Jose, NILSK, 00:40,3, 00:41,0, yht. N 16 pujottelu: 1. Järvikare Henrik, GRIFK, 1999, 00:40,4, 00:41,8, yht. Kesäisin ohjelmassa on viidettoista treenit joka viikko. ?Oli tosi kiva kisata kotirinteessä. 01:53,33....7. Keskinen Titta, SaKa, 00:56,52, 00:58,86 yht. 01:55,38. 3. Nousjoki Natalie. ... Ravintolaväki huolehti, että kahvia, keittoa, lättyjä ja muuta tarjottavaa riitti. Pujottelun nuorten SM-kisoissa oli noin 180 osallistujaa. 3. PeKin Simo Seikkula torjui 54 kertaa. Prossiottelun KeKi pelasi kotikentällä. Anastasia Borisova, GRIFK, 00:52,41, 00:57,52, yht. Kyyhkynen sai sunnuntain pujottelussa hopeaa ajalla 01.49,85, vain 0,27 sekunnin erolla kultaa voittaneeseen Hyvinkään Slalomseuran Julia Toiviaiseen. Lauantain suurpujottelussa Kyyhkynen sai pronssia ajalla 01.28,3. Toiviainen Julia, HYSS, 00:53,90, 00:55,68 yht. 01:46,85 2. Kukkonen Niko, SS, 00:51,08, 00:55,93, yht.01:47,01. Kisat pystyttiin viemään hyvin läpi, vaikka rinteen pinta oli pehmeä lauhojen kelien takia. Sallan Karhujen Titta Keskinen laski kotirinteessään molempina päivinä hienosti seitsemänneksi. osallistujat, kertoi Kalevi Korhonen Sallan Karhuista. Kisoissa oli noin 50 talkoolaista ajanotossa, tulospalvelussa, porttivahteina, rataryhmässä ja ravintolapuolella. Vapaaehtoisia tarvittiin perunankuorijasta rinnelääkäriin, ja moni talkoolainen toimi useassa eri tehtävässä. Talkooapua tuli myös vierailevista seuroista. Tuloksia: N 14-vuotiaat, pujottelu: 1. Ottelua seurasi yli 300 katsojaa. . Viime vuoden hän piti taukoa, mutta maaliskuun alussa into lasketteluun löytyi uudestaan. 3. Pohjola Kalle, SCST, 00:52,15, 00:56,60 yht. Pohjola Kalle, SCST, 00:42,1, 00:43,7, yht. 01:45.67, 3. Kaksien suurten kisojen järjestäminen on pienen paikkakunnan seuralle suuri ponnistus, mutta molemmat kilpailut onnistuivat hyvin. ?Me järjestäjät olemme tyytyväisiä, ja saimme palautetta, että niin olivat myös Talkoolaiset tekivät mittavan urakan SM-kisoissa. 25. Lassenius Mathilda, yht. M 16 pujottelu: 1. Helén Helmer SIIPO 00:51.44, 00:52.64 yht. 01:44.08, 2. M 16 suurpujottelu 1. Starast Melisa, LHS, 00:42,9, 00:44,6, yht. 01:27,5, 2. Furuhjelm Edvard, GRIFK, 00:51,29, 00:55,56 yht. N 16 suurpujottelu 1. Sore Neena, LHS, 00:55,56, 00:57,77 yht. 01:21,3, 2
Sarja Pro 2: 1) Piirainen Teuvo SEKM 1120, 2) Uusitalo Juhani Henk.Jäs. klo 12-15 kunnantalolla! TERVETULOA! Sivistysosasto Kaikille avoimet Isokylän koulun kevättohinat la 29.3.2014 klo11-15 Isokylän koululla Ohjelmassa kirpputori, Runomaa-videokilpailussa menestyneiden palkitseminen, hemmottelua, ensiaputaitoja, makkaraa, nokipannukahvia, seikkailua, kasvomaalausta ja lasten elokuvia. kaupunginosan (Sipovaara) Herralanpuistikon puistoalueella (vähäinen puistoalueen kumoaminen). Muutoksesta on laadittu kaavaselostus sekä kaavaehdotus, jotka pidetään julkisesti nähtävillä 24.3. 1112, 6) Väisänen Jouko Jaurun Erästäjät 1089, 7) Perttunen Heikki Hen.Jäsen 1086, 8) Särkelä Pentti KKE 1068, 9) Niskala Reijo SEKM 1067, 10) Sivonen Mika Jaurun Erästäjät 1063, 11) Säynäjäkangas Taupe LEM 1056, 12) Särkelä Sauli KKE 1055, 13) Aho Jouni TMS 1047, 14) Heikkilä Jouko KKE 1042, 15) Karppinen Pauli Hen.Jäsen 1040, 16) Määttä Unto Posion Ampujat 1038, 17) Koivunperä Sakari Henk.Jäs. V Veikko oli kuntosarjassa 35 kilometrin matkalla 15. maaliskuuta 2014 KOTI-LAPPI 23 Salla-cup käyntiin Hirvenhiihdon Salla-cup 1 järjestettiin 16.maaliskuuta Pahkakummussa. Järjestäjänä Jaurun Erästäjät. Tulokset: Sarja Pro 1: 1) Jussila Hannu SEKM 1156, 2) Ämmälä Jorma Keminniemen Erä 1124, 3) Pulju Esko Oran Erä 1122, 4) Strand Tapio Erälaukku 1118, 5) Holm Mikko . Reitillä oli monin paikoin jäätä, vettä ja loskaa. Joissakin notkopaikoissa monot hörppäsivät vettä. 1118, 3) Tuulaniemi Tapani LEM 1032, 4) Koivunperä Pentti Naakijat 1029, 5) Välijeesiö Mauno Henk.Jäs 1021, 6) Strand Aira Erälaukku 1016, 7) Aikio Elias Naakijat 993, 8) Outila Juhani Posion Ampujat 922, 9) Hautajärvi Herman Oulangan.E 896. Kisat järjestettiin 125.kerran. 040 525 0924. KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PL 5, 98101 KEMIJÄRVI 20.3.2014 Vedenvälkettä ja Vihreää Kultaa Emma ja Onni vuoden suosikit Emma ja Onni ovat vuonna 2013 syntyneiden lasten suo- situimmat etunimet. Muistutukset on toimitettava viimeistään 7.4.2014 tekniselle osastolle, PL 5, 98101 Kemijärvi taikka sähköposti tekninen@kemijarvi.?. Asiakirjat ovat nähtävillä klo 9.00-15.30 teknisen osaston maankäyttötoimistolla, Vapaudenkatu 8, III-kerros ja palvelupiste Sortteerissa, Vapaudenkatu 8, I-kerros. Asiakirjat ovat nähtävissä internetissä osoite: www.kemijarvi.?/nahtavillaolevatasemakaavat. Lisätietoja antaa kaupungingeodeetti Tapio Pöyliö puh. Lehtotunturi - Hangasjärventie Suljettu kelkkareitti: Ruuhitunturi - Suomu Suljetut metsäautotiet: Vilmantie Paloruuhikummuntie Hangasjärventie (Vaaralan mökin kohdalta eteenpäin) Latu: Uusin Ruuhitunturin kiertävä latu - Sulkuaika 22.3.2014 klo 7.00 . 0400 138 583 den takia, ja järjestäjät tekivät suuren työn haaliessaan lunta ladun peitoksi. ?Reitti jouduttiin lyhentämään 38 kilometristä 35 kilometriin. luokat ja joukko koulun opettajia. Hallinto- ja elinkeino-osasto SALLATUNTURI . Rytilampi - Ruuhikumpu ? Koiransuolikkoaapa . ?7.4.2014 välisen ajan. Ne on jouduttu perumaan kelin takia vain kerran. Suuret kiitokset kaikille yöjunaa vastaanottamassa olleille 11.3.2014 ja juhlaan osallistuneille kemijärveläisille, naapurikuntien ihmisille sekä muillekin yöjunan ystäville. 18.00 Sallatunturintie on suljettu kokonaan pysäköintiä varten. Eraustie on suljettu välillä Sallatunturintie . Liikuntakeskus. Virallisia kelkkareittejä lukuun ottamatta muut maanomistajien luvalla kilpailun aikana käytössä olevat reitit EIVÄT OLE KILPAILUN JÄLKEEN YLEISESSÄ KÄYTÖSSÄ! Lisätietoja: Vesa Kunnari SALLA ARCTIC CAT RACE 2014 kilpailun johtaja Puh. Erityiskiitokset Isokylän koulun oppilaille ja muille Kemijärven päiväkotien ja koulujen oppilaille, Osmo Röntyselle, Mauno Kerkelälle, Kemijärven Martoille, Kemppateatterille, Musiikkiopiston puhallinsoittajille, Lauri Luttisen kokoonpanolle, Kemijärven Kiekolle, Kemijärven SPR:lle, Antti Keskitalolle, Joulupukille ja matkailutoimelle onnistuneista järjestelyistä ja ohjelmasta. Yöjuna on hyvä matkustustapa, sitä kannattaa käyttää! Kemijärven kaupunki Tekninen osasto JULKISESTI NÄHTÄVILLÄ OLEVA ASEMAKAAVA (MRL 65 § JA MRA 27 §) Asemakaavan muutos 5. Ero oli suuri viime vuoteen nähden, jolloin kisa-aamuna oli -30 astetta pakkasta. Jouni Virkkula SALLA ARCTIC CAT RACE 2014 ratamestari Puh. 14.30 Ensitietopäivä on tarkoitettu sydämen varjoainekuvauksen ja / tai pallolaajennuksen läpikäyneille potilaille ja heidän omaisille sekä sydänpotilaiden kanssa työskentelevälle henkilökunnalle. Koulutuksen järjestää Lapin keskussairaala. Ruotsinkielisten lasten etunimistä Ellen ja Emil olivat suosituimmat. Emma ja Onni ovat vuonna 2013 syntyneiden lasten suosituimmat etunimet. Emman sai ensimmäiseksi nimekseen 445 tyttöä ja Onni annettiin etunimeksi 431 pojalle.. ja 9. Sarja Tukiampujat: 1) Koivuniemi Juha Jaurun Erästäjät 1097, 2) Koivuniemi Timo Jaurun Erästäjät 958. Monoihin vettä Tervahiihdoissa Kemijärven Urheilijoiden Veikko Imponen ja Tuomas Imponen osallistuivat Oulussa viime lauantaina järjestettyihin Tervahiihtoihin. 1037, 18) Mänty Heimo TEM 1037, 19) Pakarinen Seppo TMS 1031, 20) Ahola Jari Jaurun Erästäjät 1022, 21) Eteläaho Matti SEKM 950, 22) Jänkälä Hannu Vuojärven met.seur 949, 23) Viik Matti TEM 909, 24) Kersilö Ville Sodank.Erästäjät 893. 18.00 VILMA - Kisareitti kulkee kelkkareittiä pitkin siirtymänä Poropuisto ? Hangasjärventie, josta EK 3:sen lähtö. - Kilpailureitti Vilman maastossa kulkee seuraavasti: * Hangasjärventie . ajalla 1:51:31 ja Tuomas 20. Kemijärvellä koulutukseen osallistutaan videoneuvotteluteitse. Ensitietopäivä on maksuton. Sarja Semi: 1) Sivonen Jorma Jaurun Erästäjät 912. Kovavaara . Torstaina 20. AATSINKI - POROPUISTO - EK 1:sen lähtö Sompsuria, josta reitti jatkuu kelkkareittiä pitkin Aatsingin maastossa Suljetut kelkkareitit: Aatsinki- Latvarova Aatsinki- Petserivaara Metsäautotiet: Kirakoivan metsätie -Sulkuaika 22.3.2014 klo 7.00 . Keski-Suolappa . ajalla 1:54:59,6. Sarjan voitti Kari Kokko Utajärven Urheilijoista ajalla 1:38:46,6. Kielto-oja . Varaukset 25.3.2014 mennessä vanhemmat.isokyla@gmail.com tai puhelimitse 24.3.2014 klo 16-18, Niina Naattovaara 040- 705 8404 Tapahtuman järjestävät Isokylän vanhempainneuvosto, 6. Lounas on omakustanteinen. Ilmoittautuminen 2.4.2014 mennessä potilastoimistoon puh.020 690 820. Pelkosenniemellä seminaari on 10.4. Sarjassa oli 141 osallistujaa, joista kuusi keskeytti kisan. Yhteensä Tervahiihtoihin osallistui noin 600 henkeä, mikä on lähes puolet edellisvuotta vähemmän. Veikko Imponen kertoo, että keliolosuhteet olivat erittäin hankalat lauhojen säi- Sodankylän Vanhustenkotiyhdistys ry Kylässä hyvä, Kotona paras 2 ?hanke Kemijärven kaupunki tiedottaa YHDESSÄ ETEENPÄIN! ALOITUSSEMINAARI, Savukoski Sosiaali- ja terveysosasto Kemijärven sosiaali- ja terveysosasto tiedottaa: Aika: torstai 27.3.2014 klo12?15 Paikka: valtuustosali Tiistaina 25.3.14 klo 10-16 suoritetaan Kemijärven terveydenhuollon Pegasos-potilasjärjestelmän versiopäivitys. OHJELMA: Tämän johdosta tuolloin hoidetaan lääkärin vastaanotolla vain kiireellistä/ päivystyksellistä hoitoa tarvitsevat potilaat. Klo 12.00 Tervetuloa, yhteisvoimin eteenpäin Lasse Näsi, maakuntaneuvos Sodankylän Vanhustenkotiyhdistys ry:n puheenjohtaja Klo 12.15 Millaista vanhustyötä tarvitaan tässä ajassa? Inga Mukku, vanhustyönjohtaja Sodankylä Klo 13.00 Kylässä hyvä, Kotona paras 2 hankkeen esittely Mervi Pääkkö, projektipäällikkö Merja Laurikainen, projektisuunnittelija Klo 13.30 Kahvi Klo 14.00 Miten kunta voi hyödyntää hanketta? Sinikka Savukoski, sosiaalisihteeri Mitä voisi tehdä yhdessä? Irja Harju, sosiaalilautakunnan varapuheenjohtaja Klo 14.30 Keskustelu Klo 15.00 Tilaisuuden päätös Lasse Näsi Neuvolavastaanottoaikoja ja muita hoitajien vastaanottoaikoja ei ole varattavissa. Kotihoito, vuodeosastot, perhe- ja mielenterveystoiminnot, fysioterapia ja hammashoito toimivat kuitenkin normaalisti. SAIRAALA LAPPONIA Sydänpotilaan ensitietopäivä Perjantaina 4.4.2014 klo 9.15 . Päivän päätteksi pelataan jalkapallo-ottelu Isokylän ysit- vanhemmat. SULKUILMOITUS Sallan Moottorikelkkailijat Ry sulkee Lapin Poliisilaitoksen ja maanomistajien luvalla moottorikelkkakilpailun suorittamista varten seuraavat moottorikelkkareitit ja auraamattomat metsätiet: Kirppis: Koulumme oppilaiden vanhemmat ilmaiseksi, muut 5?/ pöytä. 0400 196 825 Tervahiihto pystyttiin kuitenkin viemään läpi
Eron myöntäminen Kari Väyryselle Itä-Lapin kuntayhtymän hallituksen jäsenyydestä/uuden jäsenen ja varajäsenen valinta 10. tai 040 559 6035 tai 040 680 4019. ---------------------------------------------------------------------------------- Sallan koulukeskuksen peilisalissa klo 18:00 - 19:30. ?Traditionaalisen joogan kurssilla saa hyvän perustan tasapainottavaan joogasarjaan, joka on ollut intialaisessa Shaiva-Shakta kulttuurissa hyvinvoinnin lähde jo vuosituhansia. 040 8488519 marja.myllykangas@salla.? Sallassa 12.3.2014 SIVISTYSLAUTAKUNTA ---------------------------------------------------------------------------------- Hopeaharjun kerhotilassa järjestetään toimintaa joka viikko 7. tusinajoukkueella eli 12 hengen ryhmänä 22.maaliskuuta. Sallalaisten puuhamies Pekka Lassila kertoo, että he eivät osallistu varsinaiseen uintikilpailuun. . KOTI-LAPPI Torstaina 20. Postipolku 3 . tai 040 579 0762 . Sallan kunnan valtuustoaloitteet/kuntalaisaloitteet/tehdyt toimenpiteet Nina Sipola puh. Kurssin jälkeen ihmisellä on vankka perusta jatkaa joogaharjoitusta syvemmän ymmärryksen kera, sekä perustietoa siitä miten jooga toimii.? Kurssimaksu 32 eur. maaliskuuta 2014 SALLAN KUNTA TIEDOTTAA 20.3.2014 n:o 6 SALLAN KUNNANVALTUUSTON KOKOUS pidetään torstaina 27.3.2014 alkaen klo 16.00 Sallan kunnanviraston valtuustosalissa Käsiteltävät asiat: 1. Sallan Vuokratalot Oy:n esitys luvan myöntämiseksi yhtiölle lainaehtojen muutoksen, koron alennuksen sekä tervehdyttämisavustuksen hakemiseen Valtiokonttorilta Tulossa Sokerinrasituspäivä lauantaina 05.04.2014 niille henkilöille, joilla on korkea riski sairastua diabetekseen. Tarkemmat ohjeet seuraavassa kuntatiedotteessa. ---------------------------------------------------------------------------------- 5. Sallan kunnan kotouttamisohjelman hyväksyminen Neuvola tiedottaa: 9. Taitajakorttien jakotilaisuus pidetään juhlan yhteydessä. Hakemukseen tulee liittää asianmukaisesti oikeaksi todistettu ansioluettelo. 25.4.2014 kansalaisopisto@salla.. Muut mahdolliset asiat Kokouksesta laadittu tarkistettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanviraston yleisessä toimistossa torstaina 03.04.2014 virka-aikana. 6. / lisät: Puh. 16.15 kunnanviraston valtuustosalissa. Ilmoittautumiset 4.4. Valitun tulee tehtävää vastaanottaessa esittää lääkärintodistus ja rikosrekisteriote. Lisätietoja sivistystoimenjohtaja Marja Myllykangas puh. mennessä. . Ruokailu on omakustanteinen. OLLI SAARINIEMI Olli Saariniemi kunnanvaltuuston puheenjohtaja --------------------------------------------------------------------------------- Järjestyksenvalvojan peruskurssi (32 t, 70 eur.) Juhlavuonna voi kansalaisopiston opiskelija anoa suorittamistaan kursseista taitajakortin. - 22.5.2014 (8x). Hakemukset tulee toimittaa osoitteeseen Sallan kunta, Sivistyslautakunta, Postipolku 3, 98900 Salla 26.3.2014 klo 15.00 mennessä. klo 18.00 Merk. - 7.5. www.salla.? Sallasta ryhmä avantouinnin MM-tapahtumaan Rovaniemellä järjestetään avantouinnin MM-kisat tulevana viikonvaihteena 20.23.3 . Ennakkoilmoittautuneita eri sarjoihin on 1241 kaikkiaan 34 eri maasta. Ennakkoilmoittautumiset 24.3.14 mennessä (ilmoita mikäli osallistut ruokailuun): sähköpostilla: museo@salla.. Terveyden edistämisen työryhmän lausunto valtuutettu Kari Ollilan ym. Koko ryhmä käy toki avannossa kastautumassa kunnolla, Lassila lupaa. Sallan Latu on varustautunut matkaan uusine pipoineen ja Sallan Matkailun banderollilla ja muulla materiaalilla. Kastautumisen ohella on tarkoitus myös näkyä ja näyttää avantouintipaikalla ja Rovaniemen kaduilla. Pientaloasumisen teemapäivään liittyen Sallan kirjastossa vietetään torstaina 27.3. klo 13 alkaen Omakotiasumisen päivää. Omakotiliiton toiminnasta kertomassa asiantuntijoita Lapin omakoti- ja mökkiläisyhdistyksestä. Samalla he kertovat hyvistä kokemuksista omakoti- talkkarin käytöstä. 040 559 6035, Suvi Seppälä puh. Ilm. 040 556 7252 KANSALAISOPISTO/LIIKUNTAPALVELUT ---------------------------------------------------------------------------------- Seminaari Naiset ja lapset sota-aikana 1939 . Kurssimaksun lisäksi materiaalimaksu (kurssiaineisto) sekä järjestyksenvalvojan korttimaksu. Kouluttaja Pentti Puuronen. Sallassa 20.03.2014 Sallan kansalaisopiston 40 v. klo 8.30 . 45 Paikka: Sallan kunnan virastotalon valtuustosali, Postipolku 3 Aika: 01.04.2014 klo 9:30 - 15:10 Ohjelma 9:30 Kahvitarjoilu 10:00 Tervetuloa sivistystoimenjohtaja Marja Myllykangas, Sallan kunta 10:05 Avauspuheenvuoro vt. Teija Sinisalon esitys eron myöntämiseksi kunnanvaltuuston varajäsenyydestä sekä sivistyslautakunnan jäsenyydestä paikkakunnalta tapahtuneen poismuuton vuoksi 6. Pöytäkirjan tarkastajien vaali 3. Tapahtumat on tarkoitettu ikäihmisille, 65 vuotta täyttäneille kuntalaisille. Maanantaina 7.4 klo 12 . Taitajakortit tulee anoa viim. 040 6804019 12. vanhuksia arjen askareissa. Ajatuksena omakotipäivässä on saada Sallaan perustettua Omakotiyhdistys. Tapahtumassa on paikalla myös Sallan Rautatori sekä sisustussuunnittelija Värisilmästä kertomassa millaiset materiaalit, värit ja trendit ovat juuri nyt pinnalla sisustuksessa sekä tutustutaan eri materiaalivaihtoehtoihin esimerkiksi lattioissa ja seinissä. Kirjastossa on esillä alaan liittyvää kirjallisuutta sekä kahvitarjoilu.. - 15.5. Eron myöntäminen Merja Arolalle kiinteistötoimituksen uskotun miehen tehtävästä paikkakunnalta tapahtuneen poismuuton vuoksi/uuden jäsenen nimeäminen kiinteistötoimituksen uskotuksi mieheksi SALLAN SIVISTYSTOIMESSA Joogakurssi Avoinna oleva virka: Perusopetuksen luokanopettajan virka Kirkonkylän koulu 1.8.2014 alkaen toistaiseksi. Torstaisin 3.4. 13 vierailijana Pekka Lassila, keskustelun aiheena: ?Keitä me olemme . Se sopii kaikille, eikä vaadi aiempaa kokemusta. Tapahtumaan toivotaan sallalaisia mökkiläisiä ja paikallisia yhdistyksiä, jotka voisivat työllistää omakotitalkkareita auttamaan mm. Kaukaisimmat osallistujat tulevat Thaimaasta ja Nigeriasta. Heidän valmistautuminen kotimaassaan on sujunut hieman lämpimimmissä ve- sissä. Sallan Ladun avantouintiseura Jäämeren Uimarit lähtee Rovaniemelle ns. kunnanjohtaja Kirsi Kangas, Sallan kunta 10:15 Sotilaskotisisaret sodassa sotilaskotisisar Signe Happonen, Rovaniemen Sotilaskotiyhdistys ry 10:25 Lapsuus sota-ajan Lapissa KT, verkostotutkija Merja Paksuniemi, Siirtolaisuusinstituutti / Lapin yliopisto 11:20 "Isä, älä jätä - Lapin sotaorvot ja sotalesket" eversti Mikko Virrankoski, Lapin Sotaorvot p 3 11:40 Keskustelu 11:50 Lounas 12:35 Sota-ajan Marttatoiminta YTM, tutkija Sari Niemisalo, Lapin yliopisto 12:55 Lotta Svärd 1921-1944 Lapin Lottoperinneyhdistyksen hallituksen jäsen Tuula Karjalainen, Lapin Lottaperinneyhdistys ry 13:35 Päätössanat ja kahvi sivistystoimenjohtaja Marja Myllykangas, Sallan kunta 14:10 Museokierros (60 min) museopas Jarkko Sipola, Sallan sota- ja jälleenrakennusajan museo Seminaari on avoin ja maksuton. Lähdemme mukaan huumori- ja markkinahen- Omakotiasumisen ja sisustamisideoiden päivä Sallassa gessä. ja 14. Tilaisuuden jälkeen semi- naarin osallistujilla on mahdollisuus tutustua museoon opastettuna. Sallan Kunta . Fax +358 16 832 021 sallan.kunta@salla.. mistä me tulemme, sallalaiset juuret? ---------------------------------------------------------------------------------- 8. Vuoden 2014 talousarvion määrärahojen oikaisu / Kursun, Hautajärven ja Kelloselän koulujen lakkauttaminen aina maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 9-13.45 Ikäihmisten päivätoimintaan liittyen järjestetään tulevan kevään aikana joka kuukauden ensimmäisenä maanantaina erilaisia tapahtumia. valtuustoaloitteeseen koskien kunnanhallituksen päätöksen 26.2.2007 § 56 täytäntöönpanoa/Sallan kunnan työyhteisöjen tupakoinnista luopuminen työaikana/Ohjeistuksen hyväksyminen SALLAN KANSALAISOPISTO www.salla.?/kansalaisopistopalvelut Käden taidot, taiteet ja yhteiskunnalliset aineet: 11. FI-98900 SALLA Tel +358 40 508 3301 . Eron myöntäminen Hanna Mäntylälle Sallan kunnanvaltuuston jäsenyydestä paikkakunnalta tapahtuneen poismuuton vuoksi 4. juhla Sallan koulukeskuksessa ti 29.4. Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 2
maaliskuuta 2014 Road Shown, jossa esitellään Barentsin alueen ajankohtaisia työ- ja liiketoiminta mahdollisuuksia suomalaisille työnhakijoille ja Pk-yrityksille. 2900e. Puh. 62.000,00. 3. 040-7162715, arvokirjat puh. 0400-395 318 POLTTOÖLJY - lämmitys ja moottori Lapin asukkaita palvelee 010 328 1710 - Edulliset hinnat - Hyvät maksuehdot - Luotettavat toimitukset - St1 Oy Lapin toimisto www.st1.fi SAVUKOSKEN KUNTA TIEDOTTAA TERÄSKONTTI 6m, vaihtolavakiskot, vaijerivarustus. Kontti Pyhätunturilla. H. Myös vaihto IH 275 vm. alkaen klo 9.00. Kemijärven rannalta. Oma ranta, rauhalliselta paikalta, sähköistetty. (ilman sähköä olevat myös huomioidaan) Kutsumme yrittäjiä ja elinkeinoelämän edustajia kuuntelemaan kaivosalan investointi- ja alihankintamahdollisuuksista Suomessa, Ruotsissa, Venäjällä ja Norjassa. Tilaisuus järjestetään Kemijärvellä, Uitonpirtillä 24.3.2014 alkaen kello 14.30. Barentskeskus Finland Oy tuo Kemijärvelle 24. Sallassa Tullut uusia värejä verkaan. PALATALO p. SALLASSA to 27.3. 0500-681 316 - ja tely et Esit ukone s mes jopa ALE 0% -5 1. Mukana ovat Björn Storvik, Storvik Consult AS, jonka osaaminen kattaa Pohjois-Norjan ja Luoteis-Venäjän sekä Jukka Ollin, Business Oulu, joka johtaa Tromssan Suomi-taloa ja tuntee myös Pohjois-Ruotsin tilanteen erinomaisesti. Paikallisen TE-toimiston Eures asiantuntija on kutsuttu mukaan tapahtumaan. Merkitse ajankohta kalenteriisi ja ilmoittaudu mukaan. Ilmoittautumiset erkki.oikarinen@kemijarvi.? 21.03.2014 mennessä. Puh. Salla Gate . Koko tilan arvo n. ym. HUOLLAMME KAIKKI MERKIT Konemyynti E. -99 Puh. -76, etukuormaaja, lumikauha, uudet kumit. 5.000,00. Kirjalliset tarjoukset 31.3.2014 mennessä: Elmer Salmela kp, c/o Eila Kylmäniemi, Peräposiontie 1075, 98100 KEMIJÄRVI. Torstaina 20. 28.000,00 2. krs, vuokra 300 e + 1kk takuu puh. 044-3204515. Myydään tai vuokrataan tarjousten perusteella Kemijärvellä, Hallituskatu 1 KELLARI VARASTOTILAA 56m² ja 47m². Tiedustelut puh. 050 547 3655 20.3.2014 TUPLAPOTKU Nix ROLLAATTORI käytössä 2 vuotta. Siisti, uutta vastaava. Hinta 300e. Puh. maaliskuuta 2014 KOTI-LAPPI TULITYÖKURSSI . 0400 872 131 ESIOPETUKSEEN JA PERUSKOULUUN ILMOITTAUTUMINEN Esiopetukseen ilmoittautuminen ti 8.4.2014 klo 11.1512.00 Korvatunturin koululla esikoulun tiloissa (Sauherrantie 23 D). Kainulainen puh. Ruf?x Oy puh. Lomakkeet palautettava 2.5.2014 mennessä. Tiedustelut Tiina Marjala puh. hanketta edustaa projektipäällikkö Regis Rouge-Oikarinen. Barentsin alueen avoinna olevat projektit sekä kerrotaan miten Barentskeskus ja Salla Gate -hanke voivat olla yrittäjien apuna. Esittelemme tarvittaessa kiinnostu-neille myös kuinka yksityisen työnhakijan tulee toimia etsiessään työtä Pohjois-Ruotsissa ja Pohjois-Norjassa. 040 738 6257. KUIVALIHAMARKKINAT la 19.4.2014 VUOKRALLE TARJOTAAN Pelkosenniemen keskustassa, Kemijärventie 6 juuri remontoidut KT-ASUNNOT 36 m² ja 67 m². Puh. Esikouluun ilmoittautumislomakkeet voi täyttää ilmoittautumisen yhteydessä paikan päällä. Sallan tori Merkeistä löytyy uusina ja käytettyinä PAFF, Husqvarna, Bernina, Singer, Brother, Eva ym. 040 350 8373 OSTETAAN KESÄMÖKKI KUUSAMON MUIKKUA Kemijärven torilla pe 21.3. 0400-806319 VILJAPOSSUA suoraan tilalta edullisesti. Toimitus 4.4. Salla, Savukoski, Pelkosenniemi. Lämmin kiitos muistamisesta syntymäpäivänäni. Sulevi En juhli vanhenemistani. Kuolinpesän lukuun myydään yhdessä tai erikseen Kemijärven Isokylästä A.Pöntiön kasvattamaa Teitte pienestä juhlasta suuren! Lilja Niemelä KADONNUT KADONNUT NUORI DREEVERI UROSKOIRA Käsmänperäntieltä 12.03.2014. Kaikki yhteydenotot puh. 0500-894141 Toimitus 5.4. Kemijärvi Tiedustelut/varaukset puh. kesätyösetelillä, joita on jaossa yhteensä 10 kpl. Tukeen oikeutettujen nuorten kohderyhmä on 15-19 -vuotiaat savukoskelaiset nuoret. Kesätyön suoritusaika on 2.6.-1.8.2014. Kesätyösetelien jako aloitetaan 14.4.2014. Setelin voi noutaa Savukosken kunnanviraston neuvonnasta (puh. Ulkulahti rn:o 116:26 metsää 3,1ha ja peltoa 1,7ha, yht. Heikkilä rn:o 138:18 metsää 54ha, arvo n. Lomakkeita saa myös esikoulunopettajalta sekä koulutoimistosta. 040 574 9239, marja.ekdahl@savukoski.? Savukosken kunta Kauppakuja 2 A1, 98800 SAVUKOSKI Puh. paloasemalla . 040 738 4130, fax 016 668 411 Sähköposti: etunimi.sukunimi@savukoski.? www.savukoski.? NUORTEN KESÄTYÖT 2014 Savukosken kunta tukee kesätyöpaikan saannissa 255 . 0400-490 260 tai keijo.holsti@saho.? Myyntipöytien ja ?paikkojen varaus kulttuuritoimistosta pe 28.3.2014 mennessä. Tiedustelut ja varaukset: puh. metsäosuus 0,0024 mantt. Haapala rn:o 116:27 ok-talo, Peräposiontie 1075, Kemijärvi, rak. 1982, 138m², metsää 3,9ha, peltoa 3,0ha, yht.metsäosuus 0,0107 mantt. 0500 285 040 OMPELU- JA SAUMAUSKONEMARKKINAT maanantaina 24.3. KEMIJÄRVELLÄ pe 28.3. 28.3. Itä-Lapin Ammattiopistolla Ilm. Myyjä pidättää oikeuden hyväksyä tai hylätä tarjoukset. Tiedustelut: puh. -59, ketjut, peräkärry. MOOTTORIKELKKA Polaris Super Sport vm. 040-718 3141 HENKILÖKOHTAISTA Tervetuloa juhlistamaan 80-vuotissyntymäpäiviäni kotiini la 29.3.2014 klo 12.00. Pannu kuumana. Elli Moilanen MYYTÄVÄNÄ KUDE- JA KANGASAUTO Ma 24.3. Koko tilan arvo n. 044-2932413 TRAKTORIT Valmet 502 vm. 040 5291346 VUOKRALLE TARJOTAAN Kemijärvellä Tarsapolulla 1h+kk+kh+parv 35 m², 1. 040 529 1565. Peruskouluun ilmoittautuminen ti 8.4.2014 klo 11.15-12.00 Korvatunturin koululla (Sauherrantie 23 A). Tiedustelut Nina Hukkanen puh. 040 738 4130). Kesätyön ehtoja: - nuori etsii kesätyöpaikan itse - työnantaja voi olla yritys, yleishyödyllinen yhteisö, järjestö, yhdistys tai yksityinen henkilö - työpaikan sijaintipaikka ei ole rajattu - hakijaa kohden annetaan vain yksi kesätyöseteli - kesätyöstä on tehtävä kirjallinen työsopimus työnantajan ja nuoren välille (palkkaus alan työehtosopimuksen mukainen) - työaika on vähintään 2 viikkoa ja 35 tuntia/viikko - työnantaja palauttaa kesätyösetelin täytettynä 23.5.2014 mennessä kunnanvirastolle - työnantaja laskuttaa tuen suoraan kunnalta viimeistään 12.9.2014 mennessä
Kokouksen jälkeen vaalikokouksessa valitaan varsinainen ja varaedustaja AKT:n XVI edustajainkokoukseen ja AKT:n työttömyyskassan XIV edustajainkokoukseen. Ruokatarjoilu. Sitovat ilmoittautumiset viimeistään 4.4. puh: 0400 334 811. Vapaa pääsy! Esikoiskirjailija Sari Pöyliö KEMIJÄRVEN KIRJASTOSSA torstaina 20.3. Tervetuloa! Hallitus Sallan Lomakoti ry:n VUOSIKOKOUS su 30.3.2014 klo 18.00 lomakodilla. Johtokunta Sallan Vesaisten KEVÄTKOKOUS ma 24.3.2014 klo 16.00 Sallansuussa. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Johtokunta. PAM Kemijärven osasto 101 Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pe 4.4.2014 klo 18.00 Hotelli Mestarin Kievarissa. Haku päättyy 1.4. Lisätietoja: 040 726 6871 / Tieto- ja viestintätekniikka www.lapinamk.? Kemi ¤ Rovaniemi ¤ Tornio Kotiseudun uutiset myös netissä osoitteessa www.lehtiluukku.?. 109 KEVÄT / VAALIKOKOUS to 27.3.2014 alkaen klo 17.30 Mestarin Kievarissa. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Ajankohtaisasioissa mm. 1.3.2014 voimaan tulleet KVTES vuosilomamääräykset. KOTI-LAPPI Torstaina 20. klo 17.00 kahvilapitseria Akkavaarassa. Oulangan osakaskunnan VUOSIKOKOUS pidetään 5.4.2014 klo 12 Jari Heikkilän talossa. Johtokunta kokoontuu klo 11. Sallan Perussuomalaiset ry. KEVÄTKOKOUS su 6.4.2014 klo 14.00 Kuusamontie 45 (ent. Ä-baari). Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Hoitokunta Kemijärven Sos.Dem. maaliskuuta 2014 26 KOKOUKSIA Tehy Ao 811 sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS järjestetään Kirkkokatu 3, juhlahuoneisto Anna-Briittan tiloissa, 10.4. Esillä sääntömääräiset asiat. 2014 klo 17.00 työväentalolla. Kokouksessa esillä sääntöjen määräämät asiat. Kunnallistoimikunta Onkamon Erä ry. VARSINAINEN KOKOUS su 30.3.2014 klo 15.00 seuran majalla Huviniemessä. Muistathan kertoa erityisruokavaliostasi! TERVETULOA! Tehy Ao 811 hallitus Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry. Tervetuloa mukaan! Arvontaa! Hallitus Yli-Kemin Kalastusalueen VARSINAINEN KOKOUS ROI:n H-SARJAA WIRTA-AREENALLA Warriors - Spartans la 22.3. 040 746 7692 Jäsenet tervetuloa kuulemaan työttömyysturvan muutoksista. Ammattiosasto 316 toimikunta Puu- ja erityisalojen Sallan os. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Hallitus Kemijärven Ilmailukerho ry. sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS ma 31.3.2014 klo 18.00 Hotelli Mestarin Kievarissa. Johtokunta Kemijärven Auto- ja Huoltomiehet os. Jäsenet tervetuloa! Toimikunta Keski- ja ylälapin seuturyhmä järjestää TYÖTTÖMYYSTURVA-KOULUTUSTA lauantaina 12.4. Kahvi- ja voileipätarjoilu. 585 KEVÄTKOKOUS to 27.3. Terttu Ollakalta puh. Ty sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS ke 26.3.2014 klo 18.00 kaupungintalolla, Hallituskatu 4. Kahvitarjoilu. klo 18.00. Käsitellään sääntömääräiset asiat. 316 KEVÄTKOKOUS keskiviikkona 9.4. Ilmoittautumiset ja lisätietoa viimeistään to 3.4. (esim. Kahvitarjoilu. Toimikunta Sallan Menokkaat ry. KEVÄTKOKOUS ti 1.4.2014 klo 17 Toimitalo Menokkaat, Kuusamontie 45. Hallitus kokoontuu klo 16. Tervetuloa! Hallitus Kello-Aatsingin osakaskunnan (kalastuskunta) VUOSIKOKOUS to 3.4.2014 klo 18.00 Kerän majalla. Kokouksessa on mukana Paperiliiton edustaja. klo 17.30 Kiehispirtillä, Vapaudenkatu 8 B (4 kerros) Kemijärvi. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Hallitus Hirvasvaaran jakoja osakaskunnan (kalastuskunnan) VUOSIKOKOUKSET torstaina 3.4.2014 Hirvasvaaran koululla alkaen klo 17.00 kalastuskunnan kokouksella. Hoitokunta kokoontuu tuntia ennen. Jakokunnan kokous viimeisenä. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Esimiehet Kemijärven Vasemmistoliiton kunnallisjärjestö ry:n sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pidetään sunnuntaina 30.3. Tervetuloa! Johtokunta Jyty Salla ry:n KEVÄTKOKOUS pidetään ti 1.4.2014 klo 18.00 Sallan rajakievarissa. klo 20.00 Kahvio avoinna. klo 10.00 Spartans B - Warriors la 22.3. Tervetuloa! www.kemijarvi.sdp.? Kelloselän alueen Vesiosuuskunnan VARSINAINEN VUOSIKOKOUS ti 1.4.2014 klo 18.00 Kerän majalla. 040 7498 655 KOULUT JA KURSSIT Paperiliiton Kemijärven osasto no 84 ry:n sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pidetään to 27.3.2014 klo 18.00 alkaen Mestarin Kievarissa. klo 12.00 Rockets - Spartans ma 24.3. Esillä kokouksessa sääntöjen määräämät asiat. klo 11.00-14.30 Rovaniemellä. Vetäjänä Juha Vierimaa Metalliliiton työttömyyskassasta. matkustamisen järjestäminen). kello 17.30 pidetään su 30.3.2014 klo 12.00 Samperin Savotassa Savukoskella. Kokouksessa käsitellään ohjesäännön 8§:n varsinaiselle kokoukselle määräämät asiat. Hallitus Haastattelijana Kari Väänänen. Tervetuloa kaikki jäsenet! Hallitus AVAJAISET lauantaina 22.03.2014 Non stop klo 11-16 Tarjolla lohikeittoa, kahvia ja monipuolista ohjelmaa. Tervetuloa tutustumaan uuteen juhlasaliimme. Arvomme kävijöiden kesken kaksi rannekelloa. KOKOUS- JA JUHL AHUONEISTO AnnaBriitta Kirkkokatu 3, Kemijärvi Käynti Tehdasasun puoleisesta päästä. Puh. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Paikalla alueasiamies Anssi Vuolio kertomassa ajankohtaisista KVTES asioista. Toimikunta kokoontuu klo 17.00. Toimikunta Ylikylän jakokunnan osakasten KOKOUS Vuostimossa Kuukiurussa la 29/3/2013 klo 12.00. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 9 §:n määräämät vuosikokousasiat. Hoitokunta Välittömästi edellisen jälkeen alkaa Ylikylän osakaskunnan VUOSIKOKOUS jossa käsitellään sääntöjen määräämät vuosikokousasiat. Johtokunta Oletko sinä pohjoista tekoa? Jos olet liekeissä pää kylmänä, hae Lapin ammattikorkeakouluun. Siinä on sama henki kuin sinussa. Olet kiinnostunut pelaamisesta, robotiikasta, älylaitteista ja vietät aikaasi käyttäen teknologiagadgetteja. Hae tieto- ja viestintätekniikan insinööriopintoihin! Opintojen laajuus 240 op, kesto 4 vuotta. Opetus Rovaniemellä. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Johtokunta Kemijärven Taideyhdistys ry sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS 30.3.2014 klo 18 Kansalaisopiston tiloissa. Johtokunta kokoontuu klo 17. Johtokunta Keskustan Pahkakummun paikallisosaston sääntömääräinen VUOSIKOKOUS Sylvi ja Martti Hautalalla su 23.3.2014 klo 13. Johtokunta klo 12:30 Tervetuloa! Itä-Lapin Keliakiayhdistys ry. sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS Kemijärven Kiehispirtillä ke 26.3.2014 klo 18.30. Paikalla aluevastaava Minnaleena Ollanketo Kahvitarjoilu. Kahvitarjoilu. Pölynimurikauppias ja muita äitien erehdyksiä ?kirja myynnissä tilaisuudessa. Luusuan kyläseura ry YLEINEN KYLÄILTA JA VUOSIKOKOUS Kaiken kansan ke 26.3.2014 klo 19 Luusuan koululla. Vuosikokousasiat. Tilaisuudessa mukana ovat kylälle muuttaneet uudet asukkaat. Kahvitarjoilu. Hallitus kokoontuu klo 18.30. Kaikki tervetuloa! Jyty Kemijärvi ry. KEVÄTKOKOUS ma 31.3.2014 klo 16.30 Sivistysosaston kokoushuoneessa, Vapaudenkatu 8 A, 2.krs. Tervetuloa! Hallitus Juujärven Kyläseura ry. VUOSIKOKOUS ti 25.3.2014 klo 19.00 Sirkan ja Jorman luona Peuraniemessä
TO 10?15 . 040 6786 954 la 22.3. Ahvensalmen kentällä on rajattu anniskelualue K-18. VIP-Myynti ja tiedustelut: vip@menolippu.fi / 010 841 4185 Sunnuntai 6.7. + alv/pvä Tapahtuma on ikärajaton. klo 20-24 ILMOITTAUTUMISET maanantaihin 24.3.2014 klo 20.00 mennessä tuula.boman@luukku.com / 0400 788 971 marita.hietala@pp.inet.fi / 0400 180 334 E A S T W AY L i v e Y L P E Ä N Ä E S I T T Ä Ä : BINGO TANHUAN MESSULASSA pe 21.3. klo 18.00 Tervetuloa! KKESÄINEN ESÄINNEN M MUSIIKKIFESTIVAALI USIIKKIFESSTIVAAALI 2014 Ahvensalmen kenttä, KEMIJÄRVI 3.-6. K-Supermarket Kauppapaikka Kemijärvi klo 12.00 . (sis. LIPUT (si sis. heinäkuuta Perjantai 4.7. alk. Torstaina 20. Pelkosenniemen tori, Andy McCoyn patsaan juurella SUOSITTU KARAOKE Hernekeittoa tarjotaan tykistä! Tervetuloa! Ke 21 - 02, pe - la 21 - 03 Porokilpailut Tanhuassa . SU 12?18 Jaakonkatu 2?4 . klo 22.00 Liput 15 ? Lauantaina 29.3. Vaikka Keskusta on oppositiossa, on maakuntamme ääni kuulunut hyvin Eeva-Marian kautta, sanoo Keskustan Savukosken osaston puheenjohtaja Jouni Halonen. . Portit avataan klo 15.00 Luvassa mahtava show! Keloravintolassa torstaina 20.3. maaliskuuta 2014 KOTI-LAPPI 27 SAK:n Kemijärven paikallisjärjestö järjestää Metallin, AKT:n, PAU:n, PAM:n ja JHL:n jäsenille perheineen linja-auto kyytin MARTIN PILKKIIN LUOSTOLLE LA 12.4.2014. Ilmoittautumiset 28.3. n narikan) arikan) Jaakonkatu 2-4 KEMIJÄRVI puh. Ahvensalmen kentällä on rajattu anniskelualue K-18. Lauantai 5.7. Jäämerentie 8, 99600 Sodankylä Tarjous voimassa oheisissa myyntipisteissä niin kauan kuin lippuja riittää.. Vapaudenkatu 4, 98100 Kemijärvi Rovaniemi, Prisma. 040 - 180 38 29 Tervetuloa! Arkisin keittolounas myös kotiin mukaan (oma astia) (puhelimitse klo 16 jälkeen) MAJOITUKSET 0400 394 733 Posti: ma?la 10?18 Kioski: ma?la 10?20, su 12?18 Bubi: ma?to 10?21, pe?la 10?24, su 12?18 Kauppakuja 1, Savukoski, puh. Teollisuustie 2, 96320 Rovaniemi Sodankylä, S-market. puh. mennessä Janne Jussilalle puh. MA?TI suljettu . klo 17.00 (matkapuhelimesta 8,28snt/puh + 17,04snt/min. JUKKA KUOPPAMÄKI Lankapuhelimesta 8,28snt/puh + 5,95snt/min.) ZZZ NHPLMDUYHQ\RW À N LM WÀ ZZZ NHVDIHVWDULW À ZZZ HVD HVWD W S-Etukortti TARJOUS! Peruslippu 35 2 päivän lippu 55 ZZZ YLVLWNHPLMDUYL À ? ? Kemijärven kirkko Ohjelmamaksu toimituskuluineen ennakkoon 25 ? Kemijärvi, S-market. 040-678 6954 29.3.2014 klo 11.00 LYYTIN BUBISSA TANEN KARAOKE SARJAT kuuma, yleinen ja tuntemattomat SCANDINAVIAN . 3 . 2 HUNKS LA 2 Tervetuloa! Revontulentie 9 98900 Salla puh. UNIIKKI Keskustan Savukosken paikallisosasto esittää yksimielisesti Keskustan Lapin piirille Eeva-Maria Maijalan valitsemista kansanedustajaehdokkaaksi. Maijala on antanut suostumuksensa esitykseen. . Portit avataan klo 16.00 PAULA KOIVUNIEMI JARI SILLANPÄÄ Maijala suostuu ehdokkaaksi NELJÄNSUORA JARKKO HONKANEN & TAIGA Liput toimituskuluineen ennakkoon 39 ? Tapahtuma on ikärajaton. klo 21?01 Suopunginheittoa, arvontaa, kisaravintola ym. LIPUT 8 . KE 10?02 . 14.30 ja klo 15.30 . 040 1832 099 KISATANSSIT Tanhuan Messulassa lauantaina 29.3. 040-506 7896 Tervetuloa viihtymään ja viihdyttämään ! Marko Kulpakko Eurovaaliehdokas EU-TILAISUUS Su 23.3. PE?LA 10?03 . 98100 Kemijärvi . Eeva-Maria on pitänyt asioitamme eduskunnassa ja tuonut myös meille hyvin tietoa päätöksenteosta..oman kansanedustajan välillä on toiminut. LAURI TÄHKÄ*EINI NELJÄNSUORA TUURE KILPELÄINEN & KAIHON KARAVAANI Kahden päivän (pe & la) lippu toimituskuluineen 59 ? AKI MIKKONEN & KORVABOOSTY Liput toimituskuluineen ennakkoon 39 ? VIP-liput 79
HIIHTOASUT . klo 11 Taivaan Tulien aukiolla. Lapsille talvileikkejä ja muuta mukavaa Ilmoittautuminen käynnissä www.yukigassen.? Yhdistykset, järjestöt ja yksityiset: Tulkaa myymään/esittelemään tuotteita alueelle. miesten ja naisten KEVÄTTAKKEJA . KEVÄTLAKKEJA, PIPOJA, HIIHTOHANSKOJA . 010 665 7921 avoinna ma-pe klo 10-16. KOTI-LAPPI Torstaina 20. miesten ja naisten FARKKUJA . PALJON, PALJON MUUTA Tekstiili Nikula puh. LOPUT TOPPAVAATTEET -50% naisten, lasten, miesten - hajakokoja . Yhteydenotot ja lisätiedot puh. 0400 338 941 VAATEKAUPPIAS Ilmoitusaineistojen aikataulu: Osuuspankin talossa (Kuusamontie 4) vedostettavat ilmoitukset: ma klo 10 mennessä SALLASSA VIELÄ 3 PÄIVÄÄ . maaliskuuta 2014 28 9 - naudan sydän n. 0400-130 315 muut ilmoitukset: ti klo 10 mennessä sähköposti: ilmoitukset.kotilappi @almamedia.? Hallituskatu 1, Kemijärvi puh. 20 kg/laatikko 95 Jätä näistä tilaus palvelutiskille: - suolattu + narutettu poronpaisti v. PKT ttu Meillä käsin leika Meiltä kuivalihatarpeet: 20 199 179 150 KISTÄ PALVELUTIS Tuore EE NORJAN LOHIFIL Broileri-arrabbiatapastan reseptin löydät www.k-supermarket.? kg HK amerikan pekonit 120-170 g (11,71-16,58 kg) PKT Barilla spagetti 1 kg (1,79 kg) Barilla pastakastikkeet 400 g (3,75 kg), basilico, olive,, arrabbiata ja classico Edullisten hintojen puolesta PRK Tomaatti Suomi 299 099 2 50 199 KG -42 % -33 % -40-45 % 199 199 2 400 g (4,98 kg) maustamaton ja marinoitu, rajoitus: 4 rs/talous 250-300 g (6,63-7,96 kg) RS RS Ilman korttia 3,49 rs (11,63-13,96 kg) Ilman korttia 2,99 rs (7,48 kg) 80 g (12,38 kg), Espanja RS HK Rypsiporsaan lihasuikaleet Kariniemen kananpojan broilerin ?leesuikaleet Angello makea minipaprika Flora Culinesse ja Flora Kulta 500 ml (2,50 l) Kiviuuniciabatta 300 g (6,63 kg) PLO Ilman korttia tai yksittäin 2,09-2,29 plo (4,18-4,58 l) Palvelemme 7-21 MA-PE 21 7LA 1 -2 10 SU UUTUUS! KPL lman korttia 2,59 kpl (8,63 kg) -23 % Puh. 812 001 Ma-pe 7.00-21.00 La 7.00-21.00 Su 10.00-21.00 pekka.koivuniemi@k-supermarket.? LUMISOTAA KEMIJÄRVELLÄ KESKELLÄ KAUPUNKIA 19. T EM-KISA 5.-6.4.2014 (Kauppapaikan piha) Avajaiset la 5.4. Softshell TAKKEJA JA HOUSUJA