2024 KuivalihaKuivalihamarkkinat markkinat Pääsiäinen Savukoskella 29.3. Saatavana myös painepakkauksena. 13. Kaihtimet, kankaat, langat, verhoilut: 044 5059 201 Maalit, remonttitarvikkeet: 044 0812 390 Suljettu 29.3.-1.4. asti. Kaikki sisämaalit -10% Tarjoukset voimassa 31.3. Lauantai Klo 13.oo Anu Tossavaisen valokuvateosten julkistus Öllötysaukiolla Klo 19.oo Rösölänperän Ruppanat tarjoaa: Emma Kilpimaan näytelmä SEIJA PISTÄÄ KOVAT PIIPPUUN koulun liikuntasalissa. numero Keskiviikko 20.3.2024 hillagroup.fi/mainostajalle Varaa tämä mainospaikka Varmista näkyvyytesi Sari Kananen 050 381 2540 sari.kananen@hillagroup.fi alkaen 1€ kpl JÄTTIERÄ ALUMIINILISTOJA Erilaisia profiileja, pituudet 90-180 cm. 9 17 10 13 MA PE LA Annaliisankatu 2 Kemijärvi www.wekko.fi 29.-30.3. Käsitöitä, koruja, eräkamppeita ja paljon muuta. Tanssit Samperin Savotassa SUSANNA HEIKKI Klo 14-17 Päiväpöminät ja karaoke Lyytin Pubissa Kaikkea porosta sarvista saparoon! Markkinoiden järjestäjä: Savukosken Kehittämisyhdistys ry Liput 15 € Liput 15 € Liput alueelle 5 €, alle 12-vuotiaat maksutta Samperin Savotan pihapiirissä. RR-värit -20% Profiseal Duraflex -polymeeri liima-/tiivistemassoja: Liimaa ja tiivistää lähes kaiken. Juontajana Juha Mäntykenttä Joulupukki tavattavissa ja Susanna Heikki esiintyy Taikuri Ristiharju tekee taikojaan Puhujana kansanedustaja Sara Seppänen Mukavaa tekemistä ja kokemista koko perheelle! Klo 14.30 SEIJA PISTÄÄ KOVAT PIIPPUUN Opastuskeskuksen auditoriossa Klo 21.oo alk. Tanssit Samperin Savotassa SUSANNA HEIKKI Klo 10-15 KUIVALIHAMARKKINAT Myynnissä poron kuivalihaa, kuivalihaja koparakeittoa, kampsuja, käristystä, nokipannukahavia ym herkkuja. Perjantai 30.3. vuosikerta 12. Vapaa pääsy Klo 21.oo alk
Tapahtumassa olivat paikalla tai esiintymässä muun muassa Pyhällä asuvat kuvittaja Lasse Rantanen ja kirjailija Leena Valmu, osittain Kemijärvellä vaikuttava Agnessa Haikara, sanataiteilija Veera Väistö sekä kuusamolainen Tuomo Pirttimaa useiden kemijärveläisten sanan taitajien ja harrastajien kanssa. Töistä päästyä on helppo hakea lapsi päiväkodista ilman ruuhkia. Kirkonkylän rivitaloalueelle suunniteltiin myös kahta aravavuokrarivitaloa. Lyhyenkin aikaa paikkakunnalla asunut on virallisesti kemijärveläinen, sallalainen, pelkosenniemeläinen tai savukoskelainen. – Kuntaan syntyvien vauvojen määrä ei täysin kerro koululuokkien koosta tulevina vuosina, hän huomautti. Ihmiset myös lähtevät työn perässä tai palaavat kotiseudulleen. julkaistussa Koti-Lapissa. Muuttajat ovat äärimmäisen tärkeitä alueella, jossa syntyvyys on matala ja kuolleisuus korkea. ”Pelkosenniemen kirkonkylän katukuva muuttuu lähivuosina melkoisesti. On tärkeää, että tulija tuntee itsensä tervetulleeksi. Isolla tontilla yksinäisenä nöpöttävä taksikoppi väistyy ja tilalle noussee isohko liikerakennus”, kirjoitettiin kuvatekstissä. Harrastukset ovat monesti edullisia ja helposti saatavilla. Vanhasta Vipusesta on Koti-Lapin arkistopalsta, jolla julkaistaan Koti-Lapin (2012–) ja sen edeltäjän Koillis-Lapin (1957–2012) vanhoja uutisia ja mainoksia. Uudet asukkaat, tervetuloa. Lue koko vanha artikkeli ja katso lisää kuvia osoitteessa www. Sallalainen, vuosikymmeniä alalla ollut opettaja tiivisti, että viime vuosiin asti hän on tuntenut useimmat kylällä liikkujat entisiksi oppilaikseen vuosien varrelta, mutta nykyään kaupassa näkee paljon tuntemattomia kasvoja muulloinkin kuin turistisesonkeina. Myös Pirttimaan uusin sijoittuu vahvasti Itä-Lapin maisemiin. Jaottelu paikallisiin ja muualta tulleisiin on turhaa, sillä seutukunnan hyvinvointia voi edistää, vaikkei suku olisi vaikuttanut alueella 1700-luvulta. maaliskuuta 2024 2 // Asiakaspalvelupiste Hallituskatu 1, Kemijärvi Ma–ti suljettu, avoinna ke–pe klo 10–13 SÄHKÖPOSTI • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • lukijailmoitukset@hillagroup.fi PUHELIN 0207504469 VERKOSSA asiakaspalvelu.hillagroup.fi Asiakaspalvelu palvelee arkisin kello 9–15 Pelkosenniemen kirkonkylän rakennuskuume Koti-Lappi 40 VUOTTA sitten maaliskuussa Koillis-Lappi käsitteli Pelkosenniemen kirkonkylän rakennussuunnitelmia. Paikalla nykyisin olevan liikerakennuksen remontointi kunnanviraston muuttoa varten alkaa maaliskuussa. Lehti on tunnettu kansan suussa myös Vipusena. Tilastokeskuksen luvut eivät kerro, miksi ihmiset muuttavat paikkakunnalle tai sieltä pois. Alueella on myös kirjallisia ammattilaisia. Kuolleita oli 167, eli jokaista syntynyttä kohden kuoli noin 18 ihmistä. On yllättävää, miten suurta muuttoliike kumpaankin suuntaan on. Tulijalle tärkeintä on kuitenkin se, miten oma arki sujuu. Välillä on havaittavissa näkemystä, että Kemijärvellä mennään ainaista alamäkeä. KOILLIS-LAPPI Vanhasta Vipusesta Koillis-Lappi 9. Pääkirjoitus " Itä-Lapissa on vahva kirjallinen sekä kansankirjallinen perinne.. Kemijärvelle ja Sallaan tuli enemmän ihmisiä kuin sieltä lähti. Paikallisten kirjoittajien ja kirjoittajaryhmien omakustanteita on valtaisa nidemäärä niin kaunokirjallisuudessa kuin tietokirjallisuudessa. Jos kuolleita ja lähtijöitä ei olisi niin paljon, seutukunnan väkilukuhan kasvaisi vauhdilla. Sotaa paenneet ukrainalaiset eivät ole luvuissa mukana. Työpaikat, paluumuutto ja luonto lienevät pääsyitä. Muutoksen näkee myös oppilaiden nimilistoissa, joissa on paljon uusia sukunimiä. Hän kertoi huomanneensa asian noin seitsemän vuotta sitten. Kemijärvellä syntyi viime vuonna 20 vauvaa. – Pitkään muhimassa olleet suunnitelmat hotelli-ravintolan saamiseksi Pelkosenniemen kirkonkylälle pilkistelevät vaivihkaa. Kuntien väkimäärä pysyy suunnilleen samana kuin ennenkin. Liikekeskuksen suunnittelu oli myös vireillä. Sallassa syntyi 15 vauvaa, Savukoskella 5 ja Pelkosenniemellä ei yhtään. Esimerkiksi Kemijärvellä kulttuurikeskus, kirjasto ja niiden vieressä oleva musiikkiopisto tarjoavat komeat ja toimivat puitteet kulttuurille laidasta laitaan. Toisaalta, mitä meistä jää jäljelle, jos pohjaamme elämämme vain perustarpeisiin. Tärkeää on se, että kulttuurille on osattu myös antaa arvoa alueella. Se on tervetullut lisä alueen tapahtumakalenteriin. Keskustassa on tyhjiä tiloja ja politiikassa monenlaista kuohuntaa. Varsinkin kirjallisuus on monesti mopen osassa kovan talouspuheen rinnalla, kun hyvinvointiyhteiskunnan peruspilareita terveydenhuollossa ja koulutuksessa yritetään säilyttää. Pyhätunturille rakennettiin Kultakeron henkilökuntaa varten seitsemän huoneiston rivitalo Kiinteistö Oy Huttu-ukko. Ihanteellinen pilkkisää vaikutti vieneen hieman yleisöä, mutta yhden järjestäjätahon Koillisen Kirjoittajat ry:n mukaan tapahtumasta on tarkoitus tehdä vuotuinen. Itä-Lappi on nousussa kirjallisuudessa. Suurin piirtein voi laskea, mitä tarkoittaa esimerkiksi kymmenessä vuodessa, että joka vuosi pari prosenttia väestöstä kuolee. Muita väestölukuja on 28.2. Hyvän elämän pystyy kuitenkin järjestämään myös sillä väellä, joka täällä nyt on. Nuoret muuttavat opiskelemaan. Jos tulijat kokoontuisivat yhteen paikkaan, koolla olisi melkoinen joukko. Samat syyt vaikuttavat myös poismuuttoon. Suunnitelmia on useita, mutta rahoitus useammassa vielä auki, jutussa kirjoitettiin. Koillisen kirjallisuus esille Viikonloppuna järjestettiin Kemijärvellä Kaiken kansan kirjapäivät kulttuurikeskuksella. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. Ilmiön kärkenä on eittämättä Pelkosenniemeltä lähtöisin olevan Juhani Karilan Pienen hauen pyydystys, joka on poikkeuksellinen teos ja menestys. kotilappi.fi. – Alle 2000 asukkaan kunnassa tällainen ”rakennuskuume” näkyy ja tuntuu varsinkin kukkaroissa. Yllättävän suuri muuttoliike Kolumni Terttu Pohtila Itä-Lappiin muutti viime vuonna suuri joukko ihmisiä, seutukunnan mittakaavassa miltei valtaisa. Näköpiirissä ei ole aikaa, jolloin Suomen kylissä ja kunnissa olisi yhtä vilkasta kuin takavuosikymmeninä. Lopulta kulttuuri on se, mitä ihmiskuntana, kansakuntana ja yksilöinä olemme. maaliskuuta 1984 uutisoi Pelkosenniemen rakennushankkeista. Koilliskairassa ja Itä-Lapissa on vahva kirjallinen sekä kansankirjallinen perinne. Tilastokeskuksen mukaan Kemijärvelle tuli viime vuonna 341 uutta asukasta, Sallaan 195 ja Pelkosenniemelle 69 sekä Savukoskelle 61. Pelkosenniemen kunnan Pyhällä järjestämä Luovien osaajien iltakin houkutteli viime viikolla kymmeniä alan ammattilaisia. Lapin Kirjallisuusseuran puheenjohtaja, Pelkosenniemen Aapajärveltä kotoisin oleva, Minna Kurttila kertoi tapahtumassa myös kaavailevansa alueelle sijoittuvaa teosta. Lisäksi tärkeitä ovat läheisten turvaverkko ja pitkä talvi. Kirjoittajaseuran lisäksi vahvaa toimintaa on Kemijärven lausujilla sekä kirjaston ja kansalaisopiston puitteissa. Yhtenä alueen erikoisuutena on vuosikymmenet tämän lehden sivuilla julkaistu Ruvetaan runolle -palsta, jossa tekijät amatööreistä ammattilaisiin saavat julki runojaan. Suurin hanke oli 12-paikkainen vanhainkoti, jonka oli tarkoitus valmistua vuoden kuluttua. Luvut eivät täysin tue näkökantaa
X-TRA Omenapussi 1k g, Puola 7 90 Voim. Vuodelle 2024 teimme jatkohankehakemuksen, joka sai myönteisen päätöksen. Hankkeen avulla palkkasimme joukkoomme uuden reippaan liikuntaneuvojan Oona Misikankaan. 20.–24.3. Jos sinä olet kiinnostunut liikuntaryhmien ohjaamisesta, niin ole rohkeasti yhteydessä! Me olemme Liikkuva Kemijärvi! MAINOS MAINOS LIIKUNTAPALVELUIDEN TOP-3 VINKIT:. 20.3.–1.4. maaliskuuta 2024 // 3 Voim. Hankerahalla on mahdollista myös palkata lisäohjaajia. VAUVAJA PERHEUINNIT Seuraava kurssi starttaa sunnuntaina 7.4. Lisäksi lasten, nuorten sekä sivukylien asukkaiden liikkumista edistetään hankkimalla yhteiskäyttöön tarkoitettu liikuntavälinekärry. Tervetuloa testaamaan! 1. Liikkuva Kemijärvi on kuitenkin paljon muutakin kuin kaupungin liikuntapalvelut tai slogan. Meiltä saat kaverin liikkumisen aloittamiseen sekä vinkkejä erilaisista liikuntamahdollisuuksista. Siihen tarvitaan meidän kaikkien yhteistä tahtotilaa sekä ponnistelua kohti hyvää fiilistä. 20.–24.3. Me yhdessä olemme Liikkuva Kemijärvi! VUODEN 2023 ALUSTA pyörähti käyntiin ”Liikkuvampi Kemijärvi -hanke”, jonka päätavoitteena oli aloittaa liikuntaneuvontapalvelun kehittäminen. Juhla Mokka Kahvi SJ tai PJ 400–500 g (6,67–8,33/kg) Rajoitus 1 erä/talous Yksittäin 5,89 (11,78–14,72/kg) Voim. Saarioinen Mämmi 700 g (4,99/kg) 3 29 3 KPL www.koillismaanosuuskauppa.fi Liity asiakasomistajaksi ja hyödynnä S-mobiilin huippuedut! 5 KPL 3 KPL 5 KPL KATSO MAALISKUUN ETUKUPONGIT S-MOBIILISTA 16 hengen kokousvälineillä varusteltu viihtyisä kabinettimme mahdollistaa myös tarjoilut. saakka sisältäen yhteensä 8 uintikertaa. Olipa kyseessä kokous, lasten juhlat, syntymäpäivät tai joku muu tilaisuus niin räätälöimme juuri teille sopivan paketin. Toimintaa sekä ilmettä on pyritty tekemään positiiviseksi, energiseksi sekä helposti lähestyttäväksi. 20.–24.3. Hankkeella jatkamme Kemijärven liikuntapalveluiden kehittämistyötä. 3. www.abcasemat.fi/ravintola/kokoustilat PYYDÄ TARJOUS: ALLE EURON HEVIT Pääsiäinen ON ruokaa ABC KEMIJÄRVI Pajulantie 2 050 311 7858 Avoinna: ma-la 6-21 su 8-21 Voim. Aktiivinen ja hyvin voiva yhteisö ei synny yhden tai kahden tahon toimesta. Ota rohkeasti yhteyttä joko yksin tai kaverin kanssa ja tehdään teille sopiva suunnitelma jatkosta! 2. Lisäksi koulutimme henkilökuntaa, järjestimme tapahtumia sekä hankimme liikuntavälineitä kaupunkilaisten yhteiseen käyttöön. Yhtenä osana tätä uudistamista liikuntapalvelut on lanseerannut sloganin ”Liikkuva Kemijärvi”. Fairy Platinum Konetiskitabletti 51 kpl (0,15/kpl) (30 pv alin hinta 12,49) 10 10 00 00 00 69 69 Voim. Liikkuva yhteisö ei sammaloidu ja pienet teot saavat aikaan isoja asioita. 20.3.–1.4. Tällä nimellä löytyvät mm. ja kestää 26.5. OTA LIIKKUVAN KEMIJÄRVEN SOME SEURANTAAN, NIIN PYSYT PARHAITEN KÄRRYILLÄ KAUPUNGIN LIIKUNTA-ASIOISTA! LIIKUNNALLISIN TERVEISIN Kemijärven liikuntapalvelut p. 0400 204 211 pekka.makkonen@kemijarvi.fi Oona Misikangas, Liikuntaneuvoja, p. 20.–24.3. LIIKUNTANEUVONTA: Kaikille kuntalaisille tarkoitettu maksuton palvelu, joka auttaa sinua löytämään omat tapasi olla aktiivinen. liikuntapalveluiden viralliset somekanavat. Kariniemen Kananpojan rintafilee maustamaton 4 kpl 600 g (11,65/kg) Suomi s-kaupat.fi tee ostoksesi netissä ja hae valmiit ostoksesi kassalta S-market Uitto Annaliisankatu 2, Kemijärvi S-market Erätuli Kuusamontie 17, Salla ma-la 8-21 ja su 10-21 6 99 3 00 Voim. Tupla Suklaapatukat 48–50 g (12,00–12,50/kg) Yksittäin 0,79–0,85 (15,80–17,71/kg) A´LA CARTE -LISTAMME UUDISTUI. Kurssille ilmoittaudutaan Kemijärven kansalaisopiston kautta ja lisätietoja saat joko kansalaisopiston nettisivuilta tai numerosta: 040 845 4166 tai liikuntapalveluista. 040 168 2313, oona.misikangas@kemijarvi.fi KEMIJÄRVEN liikuntapalvelut on kokenut muutoksen tuulia viimeisen parin vuoden aikana. Liikuntaneuvontaa laajennetaan kouluikäisten liikuttamisen tueksi. Uinteihin liittyvä infotilaisuus pidetään lauantaina 23.3.2024 klo 14.30 uimahalli Poukamassa. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20
Sallan kunnanjohtaja Erkki Parkkinen leikkasi avajaisnauhan ja piti puheen tilaisuudessa. Sallatunturin Tuvat on Virkkuloiden perheyritys, jossa on mukana myös Tarja Virkkulan tytär Sara Virkkula. Seinillä olevat julistetaulut ovat Ester Visualin, eli taiteilija-yrittäjä Elisa Ahosen käsialaa. maaliskuuta 2024 4 // UUTISET Sallatunturin Tuvat avasi uusia mökkejä Esa Keskinen SAUNA on usein lomamökin keskeisin asia. Viimeisin valmistui juuri avajaisiin. Seuraavat suunnitelmat ovat kuitenkin jo mietteissä. Pohjoisen pitää pysyä elinvoimaisena, Sara Virkkula muotoilee. Leikkuuta avustamassa Tarja Virkkula, Sara Virkkula ja Pekka Virkkula. Uusien majoitusrakennusten kustannukset kohosivat alkuperäisestä suunnitelmasta, mutta Virkkulat halusivat saada urakan valmiiksi siitä huolimatta. Yritys on jo mennyt läpi koronapandemiasta, joka pakotti pitämään taukoa investoinneissa. AKS-rakennus on urakoinut myös kymmenen vuotta sitten valmistuneen Kiela-ravintolarakennuksen. Yritys teki sulkuaikoina kehitystöitä ja ”kunnosti nurkkia”. Siitäkin selvittiin. Kotimaiset vieraat ovat löytäneet viime vuosina kesäsesongin ja tuore kansallispuisto on alkanut houkutella uusia kävijöitä. Avajaisten yhteydessä juotiin myös yrityksen 41-vuotiskahvit. UUDET majoitusrakennukset rakennettiin lähelle vanhaa ravintolarakennusta, joka toimii nykyään safaritoiminnan konttorina. Eniten ulkomaisia matkailijoita Sallatunturin Tuville tulee Hollannista, Espanjasta, Italiasta, Saksasta ja Ranskasta, joihin heillä on pitkät kumppanuudet matkanjärjestäjien kanssa. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. Avajaispäivänä Kielan aulassa kävikin kuhina ja kuului kielten kirjo. Matkailuyrittäjän katse on aina jo seuraavassa sesongissa ja Virkkulat kertovatkin, että myös ensi kausi näyttää hyvältä ja esimerkiksi joulukuu on jo käynyt kaupaksi. – Ei voi puheissa korostaa paikallisuutta, jos ei elä sen periaatteen mukaan. Yrityksen työntekijät olivat työmaalla hekin paikallisia. Muut kalusteet hankittiin Rovaniemen Veken kalusteelta. – Ajateltiin, että miten tässä käy, kun korona hiljensi liiketoiminnan, Tarja Virkkula kuvailee. – Se (sauna) on oikeastaan aika tärkeä juttu myös ulkomaalaisille vieraille: sauna pitää olla ja sen käyttö pitää opastaa, Sallatunturin Tupien toimitusjohtaja Tarja Virkkula kertoo. ESA KESKINEN ESA KESKINEN Erkki Parkkinen ja Erkki Ruokamo testasivat istuimia. Se on kaikkina vuodenaikoina kaunis, se muuttaa muotoaan, Tarja Virkkula kertoo. Osasta huoneistoja avautuu maisema suon yli metsään. Keittiöt uusiin majoituskohteisiin hankittiin Kemijärveltä Kalustetyö Kaisanlahdelta. Tarja Virkkulan isä Erkki Ruokamo kertoi käyneensä seuraamassa mökkien valmistumista jo työmaavaiheessa. Odottelu ei välttämättä olisi vaikuttanut kustannuksissa suuntaan tai toiseen, ja uusia mullistuksia voi tulla. Paikallisuus on Sallatunturin Tupien yrittäjäperheen mukaan heidän toimintansa ytimessä. Tarkalleen kyseessä on helmiäisruskea struktuuripaneeli, kuusesta, urakoitsija Ari Kellokumpu AKS-rakennuksesta kertoo. Pekka Virkkula totesikin avajaistilaisuudessa, että kasvussa pitää olla järki matkassa. Lisää kuvia ja esittelyvideo uudesta kohteesta www.kotilappi.fi Sallatunturin Tuvat on rakentanut Sallatunturiin uutta majoitustilaa. Seinät on maalattu hopealla helmiäismaalilla, mikä sopii muuten tunnelmallisen tummaan saunaan yllättävän hyvin. – Edellinen sukupolvi opetti, että kun pankkiin menee, sieltä lainattu raha pitää pystyä maksamaan myös pois. Huoneistojen ilme sisustuksineen on äiti-tytär-parivaljakon suunnittelemaa. Sallatunturin Tupien uudessa loma-asunnossa se on myös sen näyttävin osa. Yritys rakennutti Sallatunturiin kolme uutta paritaloa, joissa on matkailijoille kuusi uutta huoneistoa, joista neljä on 48 neliön tupia ja kaksi 65 neliön tupia. – Haluttiin suonäkymä tähän. Sauna keräsikin kehuja ja ihastelua Sallatunturin Tupien uusien majoitusrakennusten avajaisissa helmikuun lopussa. ESA KESKINEN. Yrityksen ja majoituskapasiteetin kasvattaminen on myös tehty tietoisesti rauhallisin liikkein. – Tähän on tullut aina tupasvillaakin hurjasti, Sara Virkkula jatkaa. Sallatunturin Tupien uuden majoitusrakennuksen saunassa on käytetty helmiäisruskeaa paneelia. – Kotimaisilla matkailijoilla se painaa enemmän, Sara Virkkula pohtii. Paikalta purettiin muutama vanha majoitusrakennus. Tarja Virkkula vihjasi, että tämä ei jää viimeiseksi hankkeeksi, mutta ei vielä paljastanut tarkempia tietoja. Esimerkiksi sallalainen AKS-rakennus on tuttu kumppani, sillä he rakensivat jo vuonna 2019 alueelle kaksi uutta rakennusta. TUNTURISSA ON yrittäjien mukaan hyvä vire. Kansallispuisto on ulkomaisillekin selkeä bränditekijä, joka mutta ei välttämättä ainut syy tulla vierailemaan Lappiin ja juuri Sallaan
Se kehittää, omistaa ja hallinnoi uusiutuvan energian tuotantolaitoksia. ja suorasähkölämmityksen tilalle. Hakemuksia tuli 11 (KL 6.3.).. Sähköenergian varastointiin tarkoitettu vuokrattava alue olisi Patokankaan tehdasalueen tuntumassa Pahkakummuntien varressa. Koti-Lapin painettu lehti ehti mennä painoon ennen hallituksen kokousta, mutta asiaa seurataan osoitteessa www.kotilappi. klo 12–17 Kemijärven markkinoilla Kemijärven markkinoilla ti–ke 26.–27.3. Suomen tytäryhtiö on perustettu vuonna 2022 ja sen kotipaikka on Pedersören kunta. Kemijärven lämpö ja vesi Oy:n vesihuoltopäällikkö Marko Sirviö kertoo Koti-Lapille, että putkirikon syy ei ole tiedossa. helmikuuta. Energiavarastovuokran maksu alkaa, kun vuokralainen on saanut lainvoimaisen rakennusluvan kiinteistölle ja rakennustyöt on aloitettu. 050-911 0791 www.kaisanlahti.com • mika.kaisanlahti@gmail.com MEILTÄ MEILTÄ • • keittiöt keittiöt •• komerot komerot • • kodinhoitohuoneen ja kodinhoitohuoneen ja wc:n kalusteet wc:n kalusteet Toimitus Toimitus sovittuna sovittuna ajankohtana. Vuokrasopimus on tehty 40 vuodeksi. Liitäntäteholtaan energiavarasto olisi 10 MW ja akkukapasiteetti 10-20 MWh. Hakuajan jatkaminen on Kemijärven kaupunginhallituksen maanantain 18.3. ylimääräisen kokouksen esityslistalla. Fu-Gen Energia on hankkinut viime vuosina useita tuulipuistoja omistukseensa. – Työt alueella jatkuvat jäiden sulamiseen saakka. Vesijohdon päällä on paksulti mutaa. Työmaa-alue eristettiin kelkkaja muulta liikenteeltä lippusiimoin ja kaivutyöt aloitettiin. Yrityksen suunnitteleman energiavaraston on tarkoitus tasoittaa energian kulutuspiikkejä. Työt Pärinkummun ja Nikkilänniemen välillä jatkuvat jäiden sulamiseen asti. SAUVAT) (SIS. Yritys suunnittelee akkuvarastoa Kemijärvelle Esa Keskinen Kemijärven kaupungin elinvoimalautakunta päätti kaupungin omistaman alueen vuokraamisesta FuGen Energia Oy:lle akkuenergiavarastoa varten. SAUVAT) METSÄSAUVAT METSÄSAUVAT alk. Sähköenergia tulisi Koillis-Lapin Sähkö Oy:n vieressä olevalta Isokeron sähköasemalta. Hankkeen arvioitu käyttöönotto on vuonna 2025. Vuokrattavalle alueelle on tarkoitus rakentaa akkuenergiavarasto, jonka ideana on tasoittaa energian kulutuspiikkejä. PIVOT RETKISITEET PIVOT RETKISITEET 25,50,150,230,• 145/160 cm • 148/168/198 cm Sallan torilla Sallan torilla ma 25.3. alk. Kaupunginjohtajan virka laitettaisiin uudelleen haettavaksi siten, että hakuaika päättyy 25.4.2024. Imporannan esitys raukesi kannattamattomana, mutta hän jätti asiasta eriävän mielipiteen, jossa sanoi lyhyesti, ettei hyväksy vuokraamista. l l l l l l l l Myös muut merkit ja tuotteet Myös muut merkit ja tuotteet Lue lisää www.jaasahko.fi Lue lisää www.jaasahko.fi BOSCH kiinteistölämpömestari Bosch Compress Bosch Compress 7800i LWM 7800i LWM HUOLTO HUOLTO Kaikki merkit Korjauksista 30 vuoden kokemus ja ammattitaito Lämpöpumpputekniikkaa Lämpöpumpputekniikkaa LAPISTA LAPISTA Kylmäja lämpöpumpputekniikan erikoisliike Myynnissä Myynnissä K KEEVVÄ ÄTT A ALLEE!! STUMPY STUMPY LIUKULUMIKENGÄT LIUKULUMIKENGÄT (SIS. Yhtiö arvelee, että vuoto on jatkunut jonkin aikaa, mutta tarkkaa alkamisaikaa ei ole saatu selville. Uusi putki vedetään jään päälle ja putkeen kiinnitetään tarvittavat painot. WWW.KORPIVARUSTE.FI WWW.KORPIVARUSTE.FI Huhantie 35, 98100 Kemijärvi • Mika p. Fu-Gen Energia Oy vuokraa sieltä noin 2 000 neliömetrin alueen kaupungin omistamasta kiinteistöstä. Putkivuoto löytyi toissa viikolla. Vuokrasopimuksen mukaan yhtiö maksaa vuokraa 1 000 euroa / 2000 m2 kalenterivuosi. Yrityksen hallituksen puheenjohtaja on Lorenzo Lanteri ja Suomen maavastaava on Seppo Tupeli. Elinvoimalautakunnan kokouksessa Aulikki Imporanta (Tulevaisuuden Kemijärvi) esitti, että maaalueen käyttöja vuokrasopimusta ei hyväksytä. Putken upottamista varten jäähän välille Nikkilänniemi ja Pärinkumpu sahataan noin metrin levyinen railo. Sopimuksella annetaan vuokralaiselle oikeus vuokrattavan alueen suunnitteluun, tarvittaviin viranomaislupien hakuun ja kaavoitukseen. Tarkempi vuokra määräytyy lopullisen vuokra-alueen tarkentuessa. Rakennuslupaa pitää hakea 2 vuoden kuluessa tai kaupungilla on oikeus purkaa sopimus. Mahdollisista muutoksista veden laatuun tiedotetaan välittömästi, tiedotteessa kerrotaan. maaliskuuta, että runkovesijohdossa on havaittu alueella vuoto. Soppelassa uusitaan pitkä runkovesiputki Terttu Pohtila KEMIJÄRVELLÄ Soppelan kylässä Nikkilänniemen ja Pärinkummun välisellä vesistöalueella kulkeva runkovesijohto on rikkoutunut, ja se vaihdetaan kokonaan. Sen seurauksena oli syntynyt halkaisijaltaan noin viiden metrin suuruinen sula, joka merkittiin lippusiimoilla. ajankohtana. Aikaisempaan hakuun toimitetut hakemukset otetaan huomioon ilman uutta hakemusta. Alueella on voimassa yleiskaava. Työmaa-alueella liikkuminen on ehdottomasti kielletty, eli tänä keväänä Pärinkummun ja Nikkilänniemen välistä ei enää voi kelkkailla. – Juomavedestä on otettu vesinäytteet eikä niissä ole poikkeamia, joten veden käyttöä voi jatkaa normaalisti. klo 12–17 ma 25.3. Kemijärvi aikoo jatkaa kaupunginjohtajahakua Esa Keskinen KAUPUNGINJOHTAJAN haastattelutyöryhmä kokoontui viime viikolla käsittelemään saapuneita hakemuksia ja päätyi esittämään kaupunginjohtajan viran julistamista uudelleen haettavaksi. Sveitsissä perustettu Fu-Gen on toiminut energia-alalla vuodesta 2017 alkaen. Fu-Gen Energia Oy ja Kemijärven kaupunki ovat elinvoimalautakunnan esityslistan mukaan neuvotelleet energiavaraston maa-alueen käyttöja vuokrasopimuksen. fi Ensimmäinen haku päättyi 28. 0400 791947 hannu.jaasahko@gmail.com JÄÄSÄHKÖ OY Maalämpöpumput Maalämpöpumput Kiinteistölämpöpumput Kiinteistölämpöpumput Ilma-vesilämpöpumput Ilma-vesilämpöpumput Maa-ilmalämpöpumput Maa-ilmalämpöpumput hallei halleihin hin ja suorasähkölämmityksen tilalle. – On selvinnyt, että 63 millimetrin vesijohtoputki on vaihdettava kokonaan noin 600 metrin matkalta välillä Nikkilänniemi – Pärinkumpu. maaliskuuta 2024 // 5 Hannu Salmela p. Vaihdettava putki sijaitsee valtaosin vesistöalueella, Kemijärven lämpö ja vesi Oy kertoi tiedotteessa. Kemijärven lämpö ja vesi Oy tiedotti perjantaina 8. ti–ke 26.–27.3. Mahdollisista muutoksista tiedotetaan myöhemmin, yhtiö tiedottaa. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. – Putki on vanha, 1960-luvulta, joten voi olla, että ikä on tullut vastaan, hän arvioi
Kemijärveläisen Katja Palojärven into ylläpitää kielitaitoa juontaa juurensa nuoruudesta, jolloin hän lähti lukion jälkeen 1990-luvun lama-aikana au pairiksi Englantiin. Kevään toinen tapaaminen alkoi yhteislaululla, vuoden 1982 Euroviisujen voittokappaleella Ein bisschen Frieden, ja Saara Laitila lauloi yhden kappaleen japaniksi. Cafe Linguan suomen kielen pöydässä keskustelivat Joan Martha Frias (vasemmalla), Realyn Gabrillo, Honeyleth Acosta, Sirkka Toukomies, Oleksandr Savushkin, Iryna Petrova, Mariia Fedulova ja Raquel Balangatan. Kolme vuotta Kemijärvellä asunut venäläinen Mariia Fedulova kertoo kouluttautuneensa Venäjällä lakialalle ja työskennelleensä juristina, mutta nyt unelma-ala on vaihtunut. UKRAINASTA Luhanskista kotoisin oleva it-alan ammattilainen, muun muassa verkkosivuja työssään suunnitellut Yeuhen Shtykhov puhuu hyvää englantia. Puheensorina katkeaa kättentaputuksiin ja iloisiin hihkaisuihin. Ryhmissä keskustellaan omista arjen asioista, säästä tai mistä vain, mikä osallistujia kiinnostaa. Illan mittaan pistetään välissä myös lauluksi kahvilan karaokelaitteilla. Hänen vieressään istuva Martha Frias kertoo saavansa lähihoitajan tutkinnon valmiiksi lähiaikoina. – On helpompi keskustella sellaisten kanssa, jotka eivät puhu englantia äidinkielenään, hän naurahtaa. " On helpompi keskustella sellaisten kanssa, jotka eivät puhu englantia äidinkielenään TERT TU P OHTILA. Kielten porinaan saa tulla mukaan vähäiselläkin kielitaidolla puhumaan tai vain kuuntelemaan eikä virheisiin puututa, ja pöytää voi halutessaan välillä vaihtaa. Kielten kirjo on laaja ja vaihtelee: toisella tapaamiskerralla pöydissä puhuttiin suomea, englantia, saksaa, ruotsia ja ranskaa. Cafe Lingua eli kielikahvila sai alkunsa kahvila ParrunPätkän yhdistysaktiivin Anneli Räsäsen ja eläkkeellä olevan kieltenopettaja Pirkko Gröötilän aloitteesta. Mitäs suomen kielen pöydässä tapahtuu. TERT TU P OHTILA TERT TU P OHTILA Marjatta Rantala (vasemmalla), Tuula Narkilahti ja Reino Laitinen keskustelivat ruotsiksi. Suomen kielen pöydässä keskustelua ohjaavalle Kikka Toukomiehelle kielet ovat intohimo. Suomen kieltä harjoittelemaan ovat tulleet myös Honeyleth Acosta ja Raquel Balangatan, joka nostaa pöytään valmistamaansa filippiiniläistä maissikakkua. – Olimme kaikki yllättyneitä, että tänne tuli heti ensimmäisellä kerralla tupa täyteen porukkaa, aivan mahtavaa, Palojärvi iloitsee kielikahvilan suosiosta. Reissu auttoi eteenpäin, sillä Palojärvi sai sen jälkeen töitä nousuun lähteneestä Salcompista ja pääsi kielitaidon ansiosta heti hoitamaan infopistettä ja puhelinvaihdetta. HYVIN kieltä puhuvat ohjaajat luotsaavat keskustelua pöydissä. – Melkein kaikki kemijärveläiset puhuvat englantia. Hän työskenteli viime vuonna puoli vuotta etänä suomalaisessa yrityksessä ja etsii nyt uutta työpaikkaa. – Saan tässä varmaan enemmän kuin pystyn antamaan, tämä on yhteinen win-win-tilanne, hän sanoo. Kahvila ParrunPätkässä harjoitellaan kielten puhumista rennossa tunnelmassa. Kotimaassani opiskelin kieltä yliopistossa, mutta en koskaan käyttänyt sitä arjessa, hän sanoo. – Työskentelen hoitajana Kemijärvellä, Filippiineiltä lähtöisin oleva Gabrillo hymyilee. Alkuvuodesta hän kävi Rovaniemeltä käsin matkalla Irlannissa, jossa erilainen tapa puhua tuli tutuksi. Kielikahvila on ParrunPätkässä Taivaan Tulien Aukion laidalla. Haluaisin opiskella sosionomiksi. Seuraavassa pöydässä ruotsinkielistä keskustelua ohjaava entinen ruotsinopettaja Tuula Narkilahti jakaa kaikille läsnäolijoille viisauden länsinaapurista: Får man inte den man älskar, får man älska den man får, eli jos et saa sitä jota rakastat, rakasta sitä jonka saat. – Olen töissä päiväkodissa ja pidän siitä paljon. – Hän on juuri äskettäin valmistunut lähihoitajaksi, keskustelun ohjaaja Sirkka ”Kikka” Toukomies viittaa Realyn Gabrilloon. kello 17.30. Hän haluaa oppia lisää ja toteaa, että suomen kieli on loogista, kuin matematiikkaa. It-alan ammattilainen, Yeuhen Shtykhov Luhanskista Ukrainasta etsii parhaillaan töitä Suomesta. Ukrainasta Mariupolista Kemijärvelle muuttanut Oleksandr Savushkin kuuntelee kiinnostuneena. maaliskuuta 2024 6 // Iloista porinaa kielikahvilassa Terttu Pohtila KEMIJÄRVELLÄ kokoontuu kevään ajan kerran kuussa kielikahvila, jossa voi harjoitella eri kielten puhumista leppoisassa seurassa. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. Seuraava Cafe Lingua järjestetään keskiviikkona 27.3. Parhaillaan hän opiskelee lähihoitajaksi ja tekee opintojen ohessa keikkatöitä, joissa niissäkin englanti on välillä tarpeen
huhtikuuta järjestetään omat koululaisten Yukigassen-kisat erikseen alaja yläkoululaisille Hillatiellä. Esimerkiksi viisinkertainen mestari Sallikset, KP-55:n porukka ja pääasiassa pesäpalloilijoista koostettu Poukama ovat olleet vuosien varrella legendaarisia lumisotijoita. – Ruotsin hallitseva mestarijoukkue on ilmoittautunut jo ja norjalaisia olisi myös tulossa, Suomen Yukigassen -liiton puheenjohtaja kemijärveläinen Ari Pöyliö kertoo. OHJELMA Yukigassenin EM-kisat 1 PERJANTAI 5.4. Katso ohjeet: asiakaspalvelu. Tänä vuonna Kemijärven tapahtumaan odotetaan joukkueita kotimaan lisäksi myös ulkomailta. Illalla on perinteinen Yuki-night Mestarin Kievarissa ja sunnuntain jatkopelien arvonta. Lisätietoja ja ilmoittautumiset kisaan 3. hillagroup.fi/tunnukset Tilaajana myös kaikki verkkosisältömme ovat käytössäsi Kirjautumalla voit • Lukea alueesi uutisia 24/7 • Kommentoida juttuja ja osallistua keskusteluun • Kuunnella artikkeleita • Katsella videoita • Jakaa lukuoikeudet perheenjäsenillesi • Lukea näköislehden jo heti aamulla Uutiset mukana lomallasi kotilappi.fi Yukigassenin EMkisojen ohjelma julki Esa Keskinen Yukigassen-lumisotalajin EM-kisat järjestetään Kemijärvellä 25. Järjestäjät odottelevat legendajoukkueiden osallistumista. Pöyliö toteaa, että kun kyseessä ovat lykkääntyneet 25-vuotisjuhlakisat, järjestäjät odottelevat myös menneiden vuosien kotimaisia klassikkojoukkueita mukaan. 1 10.30 Avajaiset pelikentällä Mestarin Kievarin ja K-supermarketin parkkipaikalla, joukkue-esittelyt ja kisavalat 1 11.30 Ensimmäiset joukkueet pallojen tekoon 1 12.00 Ottelut alkavat 1 n. Ottelut käydään Mestarin Kievarin ja K-supermarket Kauppapaikan parkkipaikalla 6.4.–7.4. 16.00 Palkintojen jako ESA KESKINEN. 1 21.30 Lohkoarvonta ravintola Mestarin Kievarissa 1 LAUANTAI 6.4. Uutena maana Yukigassenin ilosanomaa levitetään ensi viikonloppuna Itävallassa. 040 680 6286 kiuaspulla@kiuaspulla.fi www.kiuaspulla.fi POIKKEA KAHVILLE JA OSTOKSILLE TUTUSTU PAIKALLISEN TUTUSTU PAIKALLISEN LEIPOMON TUOTTEISIIN LEIPOMON TUOTTEISIIN Suoraan leipomolta heti aamusta tuoreet sämpylät, ruisleivät, rieskat, pullat, viinerit ym. Toisella sijalla kuittaa 250 ja kolmannella 150 euroa. 1 11.00 Ensimmäiset joukkueet pallojen tekoon 1 11.30 Ottelut alkavat 1 15.00 Loppuottelut alkavat 1 n. Voittanut joukkue palkitaan 500 euron rahapalkinnolla. Perjantai-iltana 5.4. Loppuottelu pelataan kello 15 ja palkintojenjako on kello 16. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. Euroopan kisakausi huipentuu Kemijärvellä. Norjassa Vardossä mitellään Pohjoismaiden mestaruuksista maaliskuun puolessa välissä. Lumipallojen tekeminen alkaa kello 11.30 ja ensimmäinen ottelu kello 12. KEITTOLOUNAS arkisin alkaen klo 10.30Ota digisisällöt käyttöösi aktivoimalla Hilla-tilisi. Lauantain ottelut päättyvät kello 18. järjestetään lohkoarvonta ravintola Mestarin Kievarissa. maaliskuuta 2024 // 7 Kemijärven Leipomopalvelut Oy, Rajakatu 2, KEMIJÄRVI p. Nopein tie lumisotaottelun voittoon on ryöstää lippu. Koululaisten Yukigassen-turnaus pelattiin viime keväänä Kemijärven keskustan uimarannan parkkipaikalla. kertaa huhtikuun ensimmäisenä viikonloppuna. TORSTAINA ja perjantaina 4.–5. 18.00 Ottelut päättyvät 1 22.00 Sunnuntain jatkopelien arvonnat ravintola Mestarin Kievarissa 1 22.00 Yuki-night ja Yuki-bileet Kievarissa 1 SUNNUNTAI 7.4. – Kemijärven Kiekolta on tulossa kaksi joukkuetta ja Kemijärven yrittäjillä on myös aikeissa kasata joukkue. Koululaiset käyttivät lumipallojen sijaan pehmopalloja. Lauantain pelipäivä alkaa avajaisilla kello 10.30. huhtikuuta mennessä ari.poylio@hotmail.com. Sunnuntaina pelit alkavat kello 11.30. Myös paras peliasu, paras kannustusjoukkue ja Fair play -joukkue palkitaan
joko Savukoskelta tai Pelkosenniemeltä. To 21.3. Kunnassa oli laskettu, että turvetuotanto toisi kuntaan noin 60 työpaikkaa. Ahtisaarna Kemijärven kirkossa klo 19, Pentti Tepsa. Kutsumme mukaan myös pieniä virpojia pajunoksineen. Kiirastorstain messu Luusuan kappelissa klo 17, Tepsa ja Perkkiö. klo 18 kiirastorstain messu Pelkosenniemen kirkossa. RIPPIKOULU La 23.3. 040 867 2703. klo 10 pääsiäisen pikkukirkko Pelkosenniemen kirkossa. Valtioneuvosto päätti 8. Työt maksavat yhteensä reilun miljoonan, tarkalleen 1 050 728 euroa. Jatkamme tätä toimintaa tiistaisin 09.04. klo 18 alkaen nuortenilta Nuokkarilla. MUSIIKKI JA KUOROT To 21.3. Lapin rajavartiosto valvoo itärajaa tehostetusti Koti-Lappi Lapin lentoasemien ulkorajaliikenne kasvoi helmikuussa noin 30 prosenttia viime vuodesta. Tervetuloa yhteisiin kohtaamisiin, kahvituksista huolehtivat diakonian vapaaehtoiset, tervetuloa myös uudet vapaaehtoiset. Ti 26.3. HOX ti 26.3. Pe 29.3. Pikkulapsille sekä aikuisille sopiva pääsiäishartaus ja sen jälkeen mehuhetki (aikuisille kahvia). klo 18 Ahtisaarna Sallan kirkossa. Sallan kansallispuiston luontokeskuksen ja Poropuiston kohdalle rakennetaan ylikulkukäytävä Kuusamontien yli, jotta kulkijat pääsevät sitä pitkin kansallispuistoon. helmikuuta jatkaa itärajan sulkua 14. Konsertissa kuullaan kappaleita säveltäjiltä Bach, Mozart, Haydn, Händel, Donizetti, Debussy, Clapton ja Brubeck. Sano suruasi rakkaudeksi, Otan osaa suruusi, Sanoja surusta ja toivosta ja uusimpana lapsille suunnattu Surupolku. – EU myöntää rahaa korvaamaan menetyksiä, joita aiheutui turpeen käytön vähenemisestä, hän selvittää. Ti 2.4. To 28.3. klo 11:45-12:15 Seurakunnan nuorisotyönohjaaja tavattavissa Hillatien koululla. huhtikuuta saakka. 050 431 5550. Ti 09.04. MUUT La 23.3 klo 16 SRK:n seurat Savukosken srk-salissa. Pikkulapsille sekä aikuisille sopiva pääsiäishartaus ja sen jälkeen mehuhetki (aikuisille kahvia). To 28.3. Tied. klo 18 Hanna Ekola vieraana: SANO SURUASI RAKKAUDEKSI -illassa Kemijärven srk-talolla. Ma 25.3. – Naruskajoen silta palvelee laajasti alueella liikkuvia. Rajaturvallisuustehtävien lisäksi Lapin rajavartiosto partioi helmikuussa yhdessä Poliisin kanssa. alkaen Diakonian kahvit ja talkootoimintana klo 12-15 srk-talon alakerrassa talkoohuoneessa. Reittien rakentamistyöt alkavat tulevana kesänä. Ma 1.4. Sallan seurakunta KUOLLEET Toini Inkeri Mantila 86v HAUTAAN SIUNATUT Kaisa Hellevi Klemetti 75v Tarja Kellokumpu 74v SEURAKUNNAN VIIKKO To 21.3. Sallaan oli suunnitteilla kymmenkunta turvetuotantoaluetta, joista osan luvitus oli hyvinkin pitkällä, kun valtio teki käännöksen ja turvetuotantoa alettiin ohjata kannattamattomaksi. Messun jälkeen kirkkokahvit srk-salissa jatkuen Uudenheräyksen päivätilaisuutena teemalla ”Siunattu olkoon hän, joka tulee Herran nimeen”, Eeva ja Mika Pouke, Pentti Tepsa, Hannu Juujärvi ja Harri Savilaakso. maaliskuuta 2024 8 // Kemijärven seurakunta KUOLLEET Leila Annikki Kellokumpu 83v SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 20.3. Kirkossa ahtisaarna klo 19, Markku Kanniainen. Ilmoittautumiset ja ruoka-allergiat ke 3.4 mennessä viraston puh. klo 18 alkaen nuortenilta Nuokkarilla.Ke 3.4. klo 10-14 rippikoulua srk-talolla. Hanna on kirjoittanut myös useita surua, selviytymistä ja toivoa käsittelevää kirjaa, mm. To 28.3. Riitta Pitkänen puh. klo 13:30-14 seurakunnan nuorisotyönohjaaja tavattavissa REDUn Kemijärven toimipisteellä.To 4.4. Ajatuksia, runoja ja lauluja. Pe 22.3. – Lapin rajavartiosto jatkoi tehostettua valvontaa itärajalla. Tilaisuuden jälkeen kahvitarjoilu. Pe 22.3. Sanan ja rukouksen iltaa ei ole, vaan menemme kirkkoon. klo 12 Kemijärven kehitysvammaisten Pääsäiskirkko ja ehtoollinen, jonka jälkeen seurakuntatalolla ohjelmaa ja kirkkokahvit. Kemijärven kirkkokuoron harjoitukset klo 16.30 srk-salissa. Riitta Pitkänen puh. 050 431 5550. klo 10.30 pääsiäisen pikkukirkko Savukoskella. Torstaikerho srk-salissa Esaiaksenkatu 2 klo 12. Sanan ja rukouksen ilta srk-salissa Esaiaksenkatu 2 klo 18, Markku Kanniainen alustaa aiheesta: Ylösnousemuksen ihme. Ti 09.04. Kunta maksaa töistä 315 219 euroa ja EU 735 509 euroa. Lähetyksen talkoopiiri kokoontuu srk-salissa klo 12 myyjäisten järjestelyn merkeissä. Kemijärven Gospelkuoron harjoitukset klo 18 srk-salissa. NUORET KOULUIKÄISET (7-14 vuotiaat)Nuokkarilla tiistaisin alakoululaisille Reppukerho, joka kokoontuu klo 14-16. Tilaa persikkarahkapiirakka leivosrasiassa (8€) ennakkoon 21.3. Ti 26.3. Riitta Pitkänen puh. mennessä 040-5120767 ja nouda 25.3. Tuotto Yhteisvastuukeräykselle. SILLAN lisäksi Sallaan rakennetaan maastopyöräilyreittejä ja muita matkailua palvelevia rakenteita, kuten kävely-, pyöräilyja kelkkailusilta Naruskajoen yli Tuntsan Pubin kohdalta hieman jokea ylöspäin. Messun jälkeen virvomme kaikki paikallaolijat. klo 12 keskustelupiiri Kursun kirkossa, klo 18 Ahtisaarna Sallan kirkossa. Pe 29.3. Vapaa pääsy, ohjelmamaksu 10 €. Pääsiäismyyjäiset klo 11-14 seurakuntatalolla Esaiaksenkatu 2, myynnissä leivonnaisia, kakkuja, pullaa, pääsiäiskoristeita yms. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. Sen sijaan itärajalla Sallan ja Raja-Joosepin rajanylityspaikat pysyivät kiinni ja liikennettä ei ollut. Uutta reitistöä rakennetaan jonkin verran tien kummallekin puolelle ohjaamaan kulkijoita sillalle. Hankkeen on hyväksynyt rahoitettavaksi Lapin liitto, ja Euroopan Unionin rahoitus tulee Oikeudenmukaisen siirtymän rahastosta. Pääsiäisyön messu klo 23, liturgina Aki Lautamo, saarnaa Pentti Tepsa, kanttorina Timo Perkkiö, musiikkiryhmä Kemppa-Gospel. Pe 29.3. klo 12 pitkäperjantain sanajumalanpalvelus Savukosken kirkossa. Toisen pääsiäispäivän messu Kemijärven kirkossa klo 10, liturgia ja saarna Markku Kanniainen, kanttorina Timo Perkkiö.Luusuan kappelin messu ja kirkkokahvit klo 13, Kanniainen ja Perkkiö. klo 16.30 perhekuoro srk-talolla. Hankkeiden on tarkoitus parantaa liikenneturvallisuutta, nostaa luontomatkailuinfran laatua, tasoa ja esteettömyyttä sekä varmistaa luonnon kestävää käyttöä matkailijamäärien kasvaessa. Nyt monet kiertävät Naruskan tammen kautta, Sallan kunnanjohtaja Erkki Parkkinen toteaa. Lapin lentoasemien ulkorajaliikenne on vilkasta, mutta itäraja pysyy kiinni.. Ma 25.3 klo 14 hävikkiruokajakelu Savukosken kirkolla. MUUT Seurakunnan kesätyöt:Seurakunnan kesätyöt haettavana, hakemuslomakkeita saatavana kirkkoherranvirastosta, nettisivuilta tai sähköpostitse tapio.hintikka@evl.fi Haemme kesälle työntekijöitä puutarhaja kiinteistönhuoltotöihin. Hankinnat maksavat miljoona euroa, josta kunnan osuus on noin 250 000 euroa ja Lapin Ely-keskuksen osuus saman verran. klo 11 Palmusunnuntain messu Sallan kirkossa, kolehti: Suomen Lähetysseura ry, klo 12 virpomistapahtuma srk-talolla. Jokaiselle pienelle virpojalle luvassa ”palkka”. Läheisen kuolema on yksi elämän syvimpiä kokemuksia. Ma 1.4. DIAKONIA Diakonian vastaanotolle asioimiseen varataan aika puhelimitse, soittoajat ma ja ti klo 9-10 puh. 050 431 5550. Esimerkiksi Sallatunturin ja Ruuhitunturin maastopyöräreittejä parannetaan, ja Upinlammelle ja Keselmäjärvelle rakennetaan esteettömät reitit. Ke 27.3. Palmusunnuntain messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Suomen raamattuopiston vieraileva pastori Mika Pouke ja liturgina Pentti Tepsa, kanttorina Raili Vuolo. Erkki Parkkinen kertoo, että reittihankkeelle saatavalla EU-rahalla on taustaa Sallan turpeessa. Su 24.3. klo 12 pääsiäispäivän messu Pelkosenniemen kirkossa. Mistä löytyisi toivoa surun keskelle. aika). hävikkiruokajakelu Pelkosenniemellä poikkeuksellisesti jo klo 11. klo 12 toisen pääsiäispäivän messu Savukosken kirkossa. Jaettu ilo on moninkertainen ilo! Tied. Ylikulkusillan rakentamisen aloituksen osalta kunnassa tarkastellaan vielä rakentamisen suhdanteita ja sitä, kilpailutetaanko hanke tänä keväänä vai vasta syksyllä. Luusuan kappelikuoro klo 15. Tied. La 30.3. Puhumassa Pekka Tornberg ja Mikko Pätsi. Kerhoon on vapaa pääsy! Lisätietoa ja ilmoittautuminen kerhoon verkossa kemijarvenseurakunta.fi/reppukerho NUORETKe 20.3. MUUT Katso lisää: www.sallanseurakunta.fi Seurakunnat Salla investoi luontomatkailuun Terttu Pohtila SALLASSA alkaa kaksi suurta liikenteeseen ja luontomatkailuun liittyvää hanketta, joille kunta on saanut myönteisen rahoituspäätöksen. To 28.3. Lisäksi rakennustöitä tehdään Poropuiston liikennejärjestelyissä, esimerkiksi tielle rakennetaan levennys kääntyvän liikenteen ohittamista varten ja katuvalaistusta uusitaan energiatehokkaammaksi neljän kilometrin matkalta. klo 15 Jeesuksen kuolinhetken rukoushetki Pelkosenniemen kirkossa. Kunnanjohtajan mukaan tämä asia tuotiin esille, kun Naruskan siltaja pyöräilyreitti-investoinneille haettiin rahaa. Ke 27.3. Enontekiöllä matkailijamäärä yli kaksinkertaistui viime vuoden helmikuusta, jolloin tarkastuksia tehtiin 2266. Ahtisaarna Kemijärven kirkossa klo 19, Markkku Kanniainen. 050 431 5550, poikkeavat ajat ilmoitetaan puhelimen vastaajassa. Ma 25.3. Klo 16-20 Logos-klubi Nuokkarilla.La 6.4. Esiintyy SallaWinds: Tiina Kallio (huilu), Armin Seebas (bassoklarinetti) ja Katariina Seebas (klarinetti). Kiirastorstain messu klo 17 Tapionniemen kappelissa, Lautamo.Kiirastorstain messu Kemijärven kirkossa klo 19, Lautamo ja Tepsa, Perkkiö. Pääosin kyse on jo olemassa olevien reittien parantamisesta ja sorastamisesta. ei ole jakelua. klo 16 runoiltapäivä ”Varjosta valoon” Savukosken srk-salissa, Mirja Helenius lausuu kirjoittamiaan runoja. Tervetuloa kahville! Su 24.3. Su 31.3. Torstaikerho seurakuntasalissa klo 12. Tapionniemen seurakuntapiiri kappelilla klo 14 (Huom. La 30.3. klo 18 yhteislauluilta srk-talolla. EU-rahaa hanke saa noin puoli miljoonaa euroa Euroopan aluekehitysrahastosta. Näitä kirjo on myös mahdollista illan aikana hankkia itselleen. Pohjois-Pohjanmaan ely-keskus on hyväksynyt 999 773 euron suuruisen hankkeen rahoitettavaksi. Klo 16-20 Logos-klubi Nuokkarilla.La 23.3. Ulkorajaliikenteen rajatarkastuksia tehtiin kaikilla Lapin rajavartioston valvomilla asemilla, yhteensä 32079 tarkastusta, joista Rovaniemellä 22983, Kittilässä 3937, Enontekiöllä 5066 ja Ivalossa 93. Su 31.3. Hankkeet maksavat yhteensä kaksi miljoonaa euroa, joista kunnan maksettava osuus on noin 565 000 euroa. klo 11:45-12:15 Seurakunnan nuorisotyönohjaaja tavattavissa Hillatien koululla. Ke 27.3. Pelkosenniemen seurakunta SEURAKUNNAN VIIKKO Su 24.3. klo 12 torstaikerho srk-talolla, laulujen kerho. Pääsiäismessu Kemijärven kirkossa klo 10, liturgina Markku Kanniainen, saarnaa Pentti Tepsa, kanttorina Raili Vuolo, Kirkkokuoro.Räisälän kappelin pääsiäismessu ja kirkkokahvit klo 13, Kanniainen ja Vuolo.Särkikankaan raamattupiiri seurakuntatalolla klo 17. Toivoa surun keskelle. Pitkänperjantain sanajumalanpalvelus Kemijärven kirkossa klo 10, Lautamo ja Perkkiö. klo 17 ”Aikamatka” -konsertti Sallan siunauskappelissa. klo 18 Ahtisaarna Sallan kirkossa. Lapissa ei tapahtunut helmikuussa laittomia valtakunnanrajan rajanylityksiä. Diakonian vapaaehtoistoiminnan maanantaiset kirpputori ja kahvit on lopetettu Tiilipappilassa sisäilmaongelmien vuoksi. klo 13:30-14 seurakunnan nuorisotyönohjaaja tavattavissa REDUn Kemijärven toimipisteellä.To 21.3. Liikenne Lapin lentoasemilla jatkui tiedotteen mukaan kevätkaudelle tavanomaisena eli vilkkaana. klo 12 sanajumalanpalvelus Pelkosenniemen kirkossa yhdessä rippikoululaisten kanssa. To 4.4. Rajaa valvotaan muun muassa partioinnilla, teknisellä valvonnalla ja valvontalennoilla, Lapin rajavartiosto kertoo helmikuun toiminnasta kertovassa tiedotteessa. DIAKONIA To 21.3
Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. SALLAN KIRKKO AVOINNA ma–to 25.–28.3. Kirjoja on myynnissä tilaisuuden yhteydessä. Hauki karkasi, kohahti Kemijoen kuohuihin. Muistatko sen hauen. Hiljaisen viikon ahtit Sallan kirkossa ma 25.3.; ti 26.3. +46727022559 ma 25.3. klo 12 pääsiäisjuhla srk-talolla. maaliskuuta kello 12–13.30. Messun jälkeen virvomme kaikki paikallaolijat. klo 11 messu Sallan kirkko. Rakastamme sinua, vaikka lähdet. Kiitos Ukki, kaikesta hyvästä ja kaikkea hyvää sinne. Jokaiselle pienelle virpojalle on luvassa palkka, ja tarjolla on myös kirkkokahvit. klo 18 messu Sallan kirkko. Rakkaamme Markku Lauri Tapani HELISTEN s. Jokainen saa oman pajunoksan, jonka voi halutessaan itse koristella paikan päällä. Konsertissa kuullaan kappaleita säveltäjiltä Bach, Mozart, Haydn, Händel, Donizetti, Debussy, Clapton ja Brubeck. Käsi minut kantaa uuteen elämään, ikirauhan antaa, valoon jään. klo 12 Virpomistapahtuma srk-talolla. Vapaa pääsy, ohjelmamaksu 10 €. Toivo on timanttia klo 19, Petri Laaksosen konsertti, liput 25 €. Mielessä on monia kysymyksiä. Sinun puolestasi, sinun tähtesi – kiirastorstain ehtoollinen klo 19 , Ulla Saunaluoma, Ari Tähkäpää, Johanna Tähkäpää, Tytti Vänskä Tervetuloa! Rakas Isä ja Ukki Eero Albert HYÖTYLÄ s. Hanna Ekola puhuu ja laulaa surusta Kemijärvellä Koti-Lappi LÄHEISEN kuolema on yksi elämän syvimpiä kokemuksia. Toisaalta virpomisperinteeseen sisältyy luonnon mystiikkaa, sillä oksiin on kansanperinteessä uskottu sisältyvän taikavoimia. Kiitos osanotosta. 0207 681 730 kairosmaja@sana.fi, kairosmaja.fi Kappelitie 2, 98530 Pyhätunturi Revontulikappelissa tapahtuu Aamun sana alk. Lämmin kiitos osanotosta. Sinun haavisi kulmalla. Sen ison. 28.3. 9.2.2024 Muistatko sen hauen. Lämmöllä muistaen Lapset perheineen Marke ja Pekka Matti ja Sirkka perheineen Hautaanlasku toimitettu läheisten läsnäollessa. klo 18 Maarit Kattilakoski, Jerusalemin Raamattukodin ystävät To 21.3. (Annika) Rakkaudella kaivaten Oili Tarja, Jarmo, Jani, Jukka ja Hanna Tuula ja Aapo Teija, Pasi, Elias ja Annika sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. klo 11 Lähetyskokous, Daniel Markapudi Ti 26.3. PÄÄSIÄISPÄIVÄ 1.4. Ilmoittautumiset p. Surun koskettaessa kotilappi.fi/ lukijailmoitukset Tee kuolinilmoitus tai surukiitos rauhassa itsepalvelukanavassamme:. klo 19 Nuorten Teetupa Ti 26.3. Seurakunta kutsuu tilaisuuteen sekä virvottavia että erityisesti pieniä virpojia. Kiitos Oivaa hoitaneille. klo 14 hartaus Hautajärven kirkko. Muhkeita pahkoja, koukeroisia kantoja, niin suuria runkoja, ettei koskaan käsittänyt, miten ne metsästä kannoit. Lapsenlapsesta toiseen Kajastuksella kisailtiin. Sen ison. (Virsi 517:4) Siunaus 2.4.2024 Robertsfors Helluntaiseurakunta kirkko, Ruotsi. Tarkoitus on ylläpitää virpomaperinnettä. 2. Pienille virpojille luvassa ”palkka”. klo 13 Päiväpiiri To 21.3. Miten tästä eteenpäin. www.sallanseurakunta.fi Rakkaamme Oiva Olavi PERUNKA * 6.7.1941 † 14.2.2024 Puilla on lehdet, taivaalla on tähdet. klo 18 Nuortenilta Su 24.3. PÄÄSIÄISPÄIVÄ 31.3. Vierailijaksi tilaisuuteen saapuu laulaja, tietokirjailija, teologian maisteri Hanna Ekola, joka on itsekin menettänyt viisi läheistään ja kirjoittanut aiheesta useita surua, selviytymistä ja toivoa käsittelevää kirjoja, joista uusin on lapsille suunnattu Surupolku. Pienen virvelin koukussa. Jumalan voima – hiljaisen viikon ilosanoman ilta klo 19 27.3. 29.1.1942 Kemijärvi k. Hanna Ekola esiintyy Kemijärvellä. Tapahtuma on tarkoitettu kaikille, joita suru on kohdannut, jotka elävät läheisensä menettäneen rinnalla tai joita muuten vain ajatukset surusta ja toivosta kiinnostavat, Kemijärven seurakunnan tiedotteessa kerrotaan. Lämmin kiitos osanotosta. klo 11 sanajumalanpalvelus Sallan kirkko. PITKÄPERJANTAI 29.3. Alun perin virpominen merkitsi toisen ihmisen siunaamista, eli virvottaessa toivotettiin loruilla siunausta ja jopa oksat saatettiin siunata ennakkoon kirkossa. – Muuan muassa näistä aiheista kuullaan ajatuksia, runoja ja lauluja torstaina 4.4.2024 kello 18 Kemijärven seurakuntatalolla alkavassa Sano suruasi rakkaudeksi -illassa. klo 10 Aamurukous Tervetuloa! TERVETULOA pääsiäisen ajan tapahtumiin! PALMUSUNNUNTAI 24.3. Mistä löytyisi toivoa surun keskelle. Esiintyy Tiina Kallio (huilu), Armin Seebas (bassoklarinetti) ja Katariina Seebas (klarinetti). klo 10 hartaus Kursun kirkko. Miten kohdata surua niin, että se voisi jonain päivänä muuttua elämän voimavaraksi. klo 17 ”Aikamatka” -konsertti Sallan siunauskappeli. Kutsumme mukaan myös pieniä virpojia pajunoksineen. Alaluusua * 26.7.1931 Luusua † 8.3.2024 Robertsfors Lea, Mervi, Taimi, Satu, Paavo lapset, lastenlapset, lastenlastenlapset lapsenlapsenlapsenlapset Herra, kädelläsi uneen painan pään, kutsut ystäväsi lepäämään. klo 11 messu Sallan kirkko. Pahka kuivui keloon kiinni, komeaksi koristeeksi. klo 9 26.3. ti 26.3. 27.1.2024 Rovaniemi Väistyi vaivat, tuli rauha, uni kaunis ikuinen. SIION-SEURAKUNTA KEMIJÄRVI: Ke 20.3. Kajastuksella karnevaalit, tuntien turnaukset ja mehutauot, naurut, kiukut, maalit, huudot. Suomalainen virpomisperinne on lähtöisin Karjalan ortodoksisesta ja luterilaisesta kulttuurista, josta se on myöhemmin omaksuttu muualle Suomeen. Tapahtuman jälkeen on kahvitarjoilu. Muut muistamiset Luusuan Kyläseuran tilille FI1856490140016508 viestiin: Ruokojärvi Hellevi kp. klo 15 hartaus Haltin kodalla. Niihin palaavat muistot sinusta. kello 18. Surun voima yllättää ja surun läpikäymiseen tarvitaan paljon aikaa. Virpomisperinne juontaa juurensa ensimmäiseen palmusunnuntaihin, jolloin Jeesus ratsasti aasilla Jerusalemiin ja hänen eteensä heiteltiin palmunoksia. klo 11 sanajumalanpalvelus Sallan kirkko. Laulaja Hanna Ekola tuo toivoa suruun seurakuntatalolla pidettävässä tilaisuudessa. mennessä. Virpomisessa toivotetaan onnea ja siunausta tulevaan. Kun menetämme viereltämme rakastamamme ihmisen, elämä muuttuu äkkiä toisenlaiseksi. HENNA MITRUNEN Yleinen virpominen Sallan seurakuntatalolla Koti-Lappi SALLAN seurakuntatalolla järjestetään virpomistapahtuma palmusunnuntaina 24. Rakkaudella kaivaten lapset ja lapsenlapset sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. 24.4.1933 k. Kajastuksella kaikuu, kauniit kotvat kimpoaa kulmista. maaliskuuta 2024 // 9 Kuolleet SALLAN HELLUNTAILÄHETYS Tasalantie 12 Pe 22.3. ja ke 27.3. klo 18 Sanaa ja rukousta Rakas Hellevi RUOKOJÄRVI o.s. klo 18 Raamattu tutuksi Pe 22.3. KIIRASTORSTAI 28.3. LAUANTAI 30.3. kello 16–19
KEMIJÄRVELLÄ AA JUHA SAARI p. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy www.lapinrakennustyo.fi Puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi TILIPALVELUT Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. 040-7498655, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto www.kemijarvenkukkatori.com maarit.kukkatori@gmail.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori 24/7 Kirkkokatu 3 , Kemijärvi Apunasi surun hetkellä. Edulliset kuljetukset. 050-372 9133, 050-386 8830 Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 040 821 6542 AA SEIJA MOILANEN P. Yht. otto 24/7 p. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi Kirkkokatu 3, Kemijärvi AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. T & A Hinaus ja Kuljetus puh. Arkut alk. maaliskuuta 2024 10 // PALVELUHAKEMISTO Täyden palvelun Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset Varaukset p. +358 50 4707228 Rovaniemi Alakorkalontie 5, 96300 Rovaniemi Puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 040-357 8507 www.tunturila.fi Hinauspalvelua Itä-Lapin alueella 24h vuoden jokaisena päivä. 0400 407390 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski ja Salla alueella TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet asennukset huollot Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT Kemijärvi Luusuantie 8, 98100 Kemijärvi Puh. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 0400 394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.f AA NIINA KAISANLAHTI 0400 914 316 AA SATU MIINALA 0400 487 665 www.miinalakaisanlahti.fi SALLASSA ja ROVANIEMELLÄ KEMIJÄRVELLÄ ja SALLASSA AA NINA VUOLUKKA kaupanvahvistaja Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla p. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 040 676 2850 kipakujala@outlook.com Työnjohto Jari Kujala puh. 044 531 1147 RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 INSINÖÖRITOIMISTO PROJEKTIJOHTAJAT OY • rakennuttaminen ja valvonta • projektinjohtopalvelu • suunnittelupalvelu • vastaava työnjohtaja • KVV-vastaava Yhteydenotot: Kari-Antti 050 564 7962, Olli 040 630 7899 P R O J E K T I J O H T A J A T Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe Ma-Pe klo 10-15, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. Suomen nopeimpia maakuljetuksia seuraavilla reiteillä: Vantaa – Oulu – Rovaniemi – Kittilä – Sirkka Kemijärvi – Sodankylä – Saariselkä – Ivalo – Utsjoki Soita! 0400 990 888 Koilliskairan äänenkannattaja. 040 705 5000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Paketti seuraavaksi päiväksi perille. 60 e . Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 040 523 4555 Postipolku 4b, Salla Koskikatu 25 A, Rovaniemi www.artus.fi AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, Kemijärvi P. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi 24/7 puh. 040 749 8655 p. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 250 e , uurnat alk. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. +358 40 178 9179 www.lvikemppi.fi Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi verkkokauppa Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Tilaa hautakivien kaiverrukset / puhdistukset puh
Ympäristovaikutusten arviointimenettely on lakisääteinen. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. – Lisäksi Kemijoki Oy perustaa hankkeelle ohjausja seurantaryhmät, Kemijoki Oy kertoo tiedotteessa. HANKE Ailangantunturin pumppuvoimahanke ja voimajohto Pirttikoskelle 1 Teho 550 megawattia 1 Putouskorkeuspotentiaali: Noin 200 metriä 1 Rakennusvirtaama: Noin 300 kuutiota sekunnissa 1 Ylävaraston koko: Noin 1 neliökilometri 1 Veden alavarasto: Kemijärvi 1 Tunnelin pituus: Ylävarastosta alavarastoon noin 4,5 kilometriä 1 Tunnelin halkaisija: Noin 9 metriä Lähde: Kemijoki Oy KEMIJOKI OY Pääsiäismyyjäiset Taivaan tulien puodissa Koti-Lappi TAIVAAN tulien puodin myyjäiset ovat avoinna pääsiäisviikolla maanantaista 25.3. Tutustu. Kemijoki Oy arvioi investoinnin hinnaksi noin 800 miljoonaa euroa. Onneksi on pesula. Suurin osa pumppuvoimalaitoksen rakenteista sijaitsisi maan alla. yva-konsulttina toimii AFRY. Arvioinnissa selvitetään hankkeen ympäristövaikutuksia muun muassa pintavesiin ja vesienhoitoon, kalastoon ja kalastukseen, suojelukohteisiin, luonnon monimuotoisuuteen ja alueen virkistyskäyttöön. Taivaan tulien puodin myyjäiset järjestää Tarja Piipponen.. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. Kun sähkön kysyntä on vähäistä, pumppuvoimalaitos pumppaa veden takaisin tunturin laelle. kello 10–17. alv. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Onneksi on pesula. Kun sähkön kysyntä on suurta, vesi lasketaan pumppuvoimalaitoksen tunnelia pitkin ylävarastosta turbiinien läpi veden alavarastoon. Yhtiön mukaan sidosryhmien kanssa keskustellaan erilaisista hankevaihtoehdoista ja niiden vaikutuksista. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. Puoti on avoinna Taivaan Tulien aukion laidalla kahvila ParrunPätkän vieressä samassa tilassa, jossa pidettiin myös joulumyyjäiset. Sen tavoitteena on vähentää tai estää haitallisia ympäristövaikutuksia sekä parantaa kaikkien tiedon saannin, osallistumisen ja vaikuttamisen mahdollisuuksia. Tarjolla on 15 myyjän voimin käsitöitä, leivonnaisia, luonnontuotteita kalaverkkoja ja monenlaista muuta paikallista hankittavaa. YHTIÖ SUUNNITTELEE rakentavansa Ailangantunturille noin yhden neliökilometrin kokoinen veden ylävaraston, josta vesi laskettaisiin Kemijärveen. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Erotu ja kasva me autamme mainostajalle.hillagroup.fi Saamme viestisi näkymään ja kuulumaan siellä, missä sen pitääkin, olipa kyse sitten paikallisesta näkyvyydestä tai laajan alueen kattavasta viestinnästä. Menettely on tarkoitus saada päätökseen alkuvuoden 2025 aikana. – Pumppuvoimalaitos vaikuttaa muun muassa Kemijärven virtaamiin sekä maisemaan. maaliskuuta 2024 PALVELUHAKEMISTO // 11 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. Avasimme myös mainosten verkkokaupan, josta voit ostaa itsepalveluna mainostilaa. Kuva on havainnekuva, eikä kuvaa suoraan Kemijärvelle suunniteltua voimalaa. Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi Tiedustelut puh. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. Kun ohjelma on esitelty yleisötilaisuudessa, siitä on saatu tarvittavat lausunnot ja mielipiteet ja ympäristövaikutusten arviointimenettelyn yhteysviranomainen Lapin Ely-keskus on antanut ohjelmasta lausuntonsa, koostamme yva-selostuksen. Uudelta mainostajan verkkosivulta löydät ajankohtaisimman tiedon ja inspiroidut vinkeistämme. Esimerkki pumppuvoimalaitoksesta. mainostajalle.hillagroup.fi Tutustu uuteen mainostajan verkkosivuun. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. Tilassa on myös kirpputori, ja ulkona on myynnissä lättyjä ja makkaraa. Se kokoaa yhteen tiedot hankkeen ja sen vaihtoehtojen ympäristövaikutuksista, Kemijoki Oy selvittää tiedotteessa. alv. Pumppuvoimahankkeen yva käyntiin Koti-Lappi KEMIJOKI OY on aloittanut Kemijärven Ailangantunturiin suunnitellun 550 megawatin pumppuvoimalaitoksen sekä voimajohdon ympäristövaikutusten arviointimenettelyn. torstaihin 28.3. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. 020 7434 490, sari.vaarala@juhanauto.fi Auton vuoKrAus Car rental in Kemijärvi TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. Pumppuvoimalaitoksen yva on ensimmäinen laatuaan Suomessa. Tavoitteenamme on toteuttaa erittäin perusteellinen, Suomen ensimmäinen pumppuvoimalaitoksen ympäristövaikutusten arviointimenettely, Kemijoki Oy:n ympäristöpäällikkö Erkki Huttula sanoo tiedotteessa. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. Sen on kaavailtu kulkevan Ailangantunturista olemassa olevan Jumisko-Pirttikoski voimajohdon rinnalle ja kulkevan sitä pitkin Fingridin Pirttikosken sähköasemalle, josta laitos liitettäisiin jo olemassa olevaan sähkön kantaverkkoon. Yhtiö on selvittänyt keväästä 2023 lähtien pumppuvoimalaitosten rakentamisen mahdollisuuksia Pohjois-Suomessa. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. – Laadimme kevään 2024 aikana Ailangantunturin hankkeen yva-ohjelman, joka on suunnitelma siitä, miten ympäristövaikutusten arviointi tehdään. Ailangantunturin pumppuvoimalaitoksen tuottaman säätösähkön siirtoa varten tarvitaan myös voimajohto. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen
Vastikkeellisuus: valitse tapa 2.1 tai 2.2 2.1.Yleisavustusta hakevat urheiluseurat sitoutuvat hakiessaan suunnittelemaan ja toteuttamaan yhdessä liikuntapalveluiden kanssa Kemijärven asukkaille avoimia/kohdennettuja liikuntatapahtumia. Lastentanssi, opetusryhmät 4 – 6-vuotiaille. Jatkoilmoittautuminen koskee myös tanssija musiikkileikkikoululaisia. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * KOILLIS-LAPIN MUSIIKKIOPISTO Hietaniemenkatu 3, 98100 KEMIJÄRVI puh. 040–746 7966 toimisto, 040–576 2243 rehtori KOILLIS-LAPIN MUSIIKKIOPISTO Valtuuston iltakoulu: YRITTÄJIEN KYSELYILTA torstaina 21.3.2024 Kemijärveläiset yrittäjät! Tervetuloa valtuuston iltakouluun Heralammelle, joka on varattu kokonaisuudessaan kysymyksillenne, sekä keskusteluille valtuutettujen ja virkahenkilöiden kanssa. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * TANSSIOSASTOLLE uudet oppilaat otetaan ilmoittautumisjärjestyksessä ikäryhmittäin. Yleisavustusta hakevat sitoutuvat hakiessaan toimimaan Liikuntahallin iltavalvonnan vahtimestarina elokuu-toukokuun aikana ma-pe klo 16.00–20.15 välisenä aikana vähintään kahden viikon ajan. Tavoite on madaltaa kynnystä liikkumisen aloittamiselle kaikissa ikäluokissa. Siinä tarjotaan ohjattua liikuntaa ja elämänlaatua parantavaa toimintaa 18–65-vuotiaille kuntalaisille. LIIKKUVAMPI Kemijärvi II -hanke jatkaa rahoituksella paikkakunnan liikuntapalveluiden kehittämistä. Erityisesti pyritään tavoittamaan poronhoitajat, joiden kädet ovat työn arjessa porojen, kelkkojen ja mönkijöiden sarvissa. Avustuksen saamisen ehtona on rekisteröityminen Lähellä.fi palveluun. Kohdeavustusta voivat hakea myös yksityiset henkilöt, mikäli avustuskohde on määriteltävissä nuorisotoiminnaksi. Opetusryhmät 0–6-vuotiaille. Kemijärven kaupungin kulttuurija vapaa-ajanpalvelut Kansalaisopiston rehtori puh. 040 4842079 TULEVAISUUSPALVELUT KAUPUNKI TIEDOTTAA KAUPUNKI TIEDOTTAA KEMIJÄRVEN KAUPUNKI | PL 5, 98101 KEMIJÄRVI | 7.2.2024 K E M I J A R V I . Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. Iltavalvonnasta valvoville seuroille maksetaan lisäksi sopimuksen mukainen korvaus. Tarkoituksena on muun muassa tukija liikuntaelinsairauksien ennaltaehkäiseminen sekä liikunnallisten elämäntapojen edistäminen ja ylläpitäminen. Yleisavustusten saamiseksi yhdistysten, seurojen ja ryhmien tulee esittää hakemuksen yhteydessä vuoden 2023 toimintakertomus, tilinpäätös ja tilintarkastuskertomus sekä talousarvio ja toimintasuunnitelma vuodelle 2024. NUORISOYHDISTYSTEN ja NUORTEN TOIMINTARYHMIEN kohdeavustus. 17:30 alk. Savukoskella alkaa lähiopetuksena viulunsoitto mikäli ilmoittautuneita tulee tarpeeksi. kahvit 18:00 20:00 asiaosuus Heralammen Yritystalon auditorio, Salorantie 1 • KEMIJÄRVEN KAUPUNGIN KULTTUURI-, LIIKUNTAJA NUORISOPALVELUJEN TOIMINTAAVUSTUKSET V. Ilmoittautuminen sähköisesti osoitteessa klmo.eepos.fi MUSIIKKILEIKKIKOULUUN uudet oppilaat otetaan ilmoittautumisjärjestyksessä ikäryhmittäin. Lasten ja nuorten sekä sivukylien asukkaiden liikkumista lisätään hankkimalla yhteiskäyttöön tarkoitettu liikuntavälinekärry. URHEILUSEUROJEN yleisavustus (vastikkeellinen) Liikuntapalvelujen yleisavustusta voivat hakea paikalliset urheiluseurat. F I Savukoskella aiotaan sarvista saleille Koti-Lappi LAPIN aluehallintovirasto on myöntänyt tukea liikunnallisen elämäntavan tukemiseen Kemijärvelle 30 000 euroa ja Savukoskelle 5000 euroa. Tapahtumien määrä on sidottu avustuksen myönnettyyn määrään seuraavasti: • 1-500 € = 1 tapahtuma • 501-1000 € = 2 tapahtumaa • 1001 €= 3 tapahtumaa 2.2. Hankkeella jatketaan viime vuonna alkanutta liikuntaneuvontaa ja kannustetaan kemijärveläisiä liikkuvaan elämäntapaan. Koko maassa avustuksia myönnettiin yli 3,5 miljoonaa euroa 160 hankkeelle.. Savukoskella tukea myönnettiin hankkeelle, jonka nimi Sarvista saleille. Tanssikoulu, opetusryhmät 7 – vuotiaille ja sitä vanhemmille. OPPIAINEET Jousi-, puhallinja lyömäsoittimet, kosketinsoittimet sekä laulu ja musiikkiteknologia. 2024 OVAT HAETTAVANA PE 26.4.2024 KLO 15.00 MENNESSÄ 1. Opetus tapahtuu Kemijärvellä. Sähköisesti täytettävät hakemuslomakkeet löytyvät kaupungin kotisivuilta: kulttuuri-, liikuntaja nuorisopalvelut sivustoilta sekä uutiset osiosta. JATKOILMOITTAUTUMINEN opistossa opiskeleville on avoinna osoitteessa klmo.eepos.fi 1.4.-30.4.2024 välisenä aikana. Pääpainopistealueet hankkeessa ovat lapset ja nuoret sekä ikäihmiset. Ilmoittautuminen sähköisesti osoitteessa klmo.eepos.fi Opiston toiminnasta, opetettavista aineista ja opintomaksuista saa tietoja rehtorilta, musiikkiopiston kansliasta ja musiikkiopiston nettisivuilta. KULTTUURITYÖTÄ tekeville yhdistyksille yleisavustus (vastikkeellinen) 2. maaliskuuta 2024 12 // TERVETULOA OPISKELEMAAN MUSIIKKIOPISTOON OPPILAAKSI ILMOITTAUTUMINEN kevät 2024 KOILLIS-LAPIN MUSIIKKIOPISTO Musiikkiopisto järjestää lähiopetusta Kemijärvellä, Pelkosenniemellä, Sallassa ja Savukoskella ILMOITTAUTUMINEN tehdään ainoastaan sähköisesti osoitteessa klmo.eepos.fi Huomioi, että ilmoittaudut oikealla lomakkeella. 3. Kirjaudu järjestelmään Eepos-tunnuksillasi
Liput 10 €. klo 13 – 14.55 Naruskan retkeilymaja Käsityöt, opettaja: Tarja Lilja, Naruska-Pulkkaviidan kyläyhdistys maksaa kyläläisten osallistumismaksut. Ajettavat reitit sijoittuvat Sallatunturi/Vilma alueelle. Opiston kursseille ilmoittautumiset: Ilmoittautumiset: uusi.opistopalvelut.fi/salla To 21.3.25.4. valmistumisen johdosta Anni Sofia Virkkula Lääketieteen lisensiaatti Tampereen Yliopisto Tarja ja Jarmo Virkkula Koillismaan Osuuskaupan EDUSTAJISTON KEVÄTKOKOUS pidetään Kuusamossa, Rukan kokouskeskuksessa osoite Rukankyläntie 15, 93830 Kuusamo tiistaina 26.4.2022 alkaen klo 17.00 Kokouksessa käsitellään osuuskunnan sääntöjen 12 §:ssä mainitut kevätkokoukselle määrätyt asiat. Kirjaston poikkeavat aukiolot To 28.3. klo 18 – 19.30 verkko-opetus SoulCollage® monet puolet meissä, opettaja: Tarja Lilja, kurssimaksu: 40 € La 23.3. Nähtävilläpito: Päätös ja sen perusteena olevat asiakirjat ovat nähtävillä 15.3.2024 – 21.4.2024 Koillis-Lapin ympäristöterveydenhuollon verkkosivuilla osoitteessa: https://www.kemijarvi.fi/fi/asukkaalle/ymparistoterveydenhuolto/nahtavilla_olevat_asiakirjat/ ja Sallan kunnanviraston teknisessä toimistossa: Postipolku 3, 98900 Salla. Erkki Hautalan esitelmä “Salla kevät 1944”. Mukana myös Lila Mäkelä ja LukuWoorti To 4.4. klo 17 Kirjasto. Sallan koulukeskus klo 15. Konsertissa oppilaat saavat kokemuksen suuremmassa kokoonpanossa soittamisesta. Pe 12.4. Kuulutus päätöksestä on julkaistu viranomaisen internetsivuilla 15.3.2024 ja tiedoksiannon katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä kuulutuksen julkaisemisajankohdasta. Paikalla Rovaniemen Seta ry. klo 11 16(18) Sallansuu Värija tyylipäivä, opettaja: Jaana Sierilä, kurssimaksu: 20 € (+ meikkausopastus ja meikki halutessasi 30 €) La 20.4. Sallan teatteriryhmä esittää “Syreenipuisto”. Järjestö on puoluepoliittisesti sitoutumaton. Rahastonhoitajana jatkaa Eeva Suikkanen ja mediamarttana Tarja Ojanen. To 4.4. Sallan kirjasto klo 17. Liput 10 €. Ma 1.4. VASTAANOTTO SALLASSA 19.7.8.8.2023 Tupalantie 2 B Tutustu hoitoihin ja tapahtumiin www.outiaatsinki.Þ Ajanvaraukset 041 5404 331 VASTAANOTTO SALLASSA 25.3. Liput ovelta 15 €. Kuluvan vuoden toimintasuunnitelmaan kuuluu muun muassa perinneruokakurssi, käsitöitä, kirjallisuusilta, kehonhuoltoa sekä metsäretki, yritysvierailu, puutarharetki ja Lapin Marttojen ruokakurssi. 7.4.2024 Tupalantie 2 B Työhyvinvointiedut, öljyhoidot Kranioja fasciakäsittelyt www.outiaatsinki.fi Ajanvaraukset 041 5404 331 KUULUTUS YLEISTIEDOKSIANTONA TILAPÄISTÄ MELUA AIHEUTTAVAN TOIMINNAN ILMOITUKSESTA ANNETUSTA PÄÄTÖKSESTÄ Sallan Moottorikelkkailijat ry on jättänyt ympäristönsuojelulain (527/ 2014) 118 §:n mukaisen ilmoituksen tilapäistä melua aiheuttavasta toiminnasta. Metsässä ja lähiluonnossa liikkuminen, kuten marjastus, sienestys ja vaikkapa luontopolulla käyminen lisäävät hyvinvointia. Marko Säkkinen Hallintoneuvoston puheenjohtaja Koillismaan Osuuskaupan EDUSTAJISTON KEVÄTKOKOUS pidetään Kuusamossa, Rukan kokouskeskuksessa osoite Rukankyläntie 15, 93830 Kuusamo torstai 4.4.2024 alkaen klo 17.00. Tervetuloa! SALLAN KUNTA TIEDOTTAA • 20.3.2024 N:O 5 SALLASSA TAPAHTUU Maaliskuun ajan Sallan kirjastossa: Vuodenaikojen värit – Tessa Saaren taidenäyttely To 21.3. Päätös: Toiminnasta on annettu viranhaltijapäätöksenä ympäristönsuojelulain 118 §:n mukainen päätös. La 14.4. Ilmoitus koskee SM Enduro Salla tapahtumaa. Uudeksi jäseneksi valittiin Tuija Pauna, yhdistyksen tiedotteessa kerrotaan. Hanke toteutetaan yhteistyössä vanhaan musiikkiin erikoistuneen Collegium ry:n kanssa, jonka kouluttajana toimivat cembalisti Laura Ollberg-Ekman ja Lapin musiikkija tanssiopiston viulunsoiton lehtori Anna Rainio. Järjestön 125-juhlavuoden teemana on metsä. Lisätietoa Kemijärven martoista on yhdistyksen kotisivuilla tai Facebookissa Kemijärven Martat ry. klo 10.15 – 12.10 Saija Käsityöt, opettaja: Tarja Lilja, kertamaksu: 5 €. Runokaraoke. Museon syntymäpäivä: museoon ilmainen sisäänpääsy, Rajakievarilla klo 12 alkaen näyttelyn “Tie tuo, tie vie” avajaiset, Erkki Hautalan tiehistoriaa käsittelevän kirjan julkaisu, kakkukahvit sekä virtuaalisen hautausmaan testausta. Sallan teatteriryhmä esittää “Syreenipuisto”. Kirjasto suljettu, myös omatoimi kiinni. Asiakaspalvelu suljettu, pääsiäinen. 29.3.– 1.4. Kahvitarjoilu! Ke 10.4. Rajakievari klo 18. maaliskuuta 2024 // 13 Perhetapahtumat Jenna Sivosuo Kemijärveltä on valmistunut 29.02.2024 Lapin yliopistosta kasvatustieteen kandidaatiksi luokanopettajan koulutusohjelmasta. Konsertissa soittaa oppilaita sekä Koillis-Lapin että Lapin musiikkiopistoista. klo 18 Poropuisto. Tapahtuma järjestetään lauantaina 23.3.2024 kello 07:00-17:00. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. Hallitus kokoontuu klo 17.30. klo 17 Sallan kirjaston mediatila. Nuorten barokkikonsertti Kemijärvellä Koti-Lappi Koillis-Lapin musiikkiopiston hanke Barokin Helmiä on antanut oppilaille tietoa barokkimusiikista ja tarjonnut mahdollisuuden yhteissoittoon yhtyeissä ja orkesterissa. Mukana myös Lila Mäkelä ja LukuWoorti La 23.3. Kahvitarjoilu. Marttaliitto eli Martat on vuonna 1899 perustettu suomalainen kotitalousneuvontaa antava kansalaisjärjestö, joka edistää kotien ja perheiden hyvinvointia ja kotitalouden arvostusta. Lisäksi vuonna 1924 perustetun yhdistyksen ohjelmassa on satavuotisjuhla. Kokouksessa valittiin hallitus, jossa puheenjohtajana jatkaa Riitta Räisänen ja varapuheenjohtajaksi valittiin Liisa Pauna. klo 10 – 17 Sallan museo. Kappalevalinnat ja käytännön sovitustyö mahdollistavat sen, että mahdollisimman moni oppilas eri instrumenttiryhmistä pääsi mukaan ryhmiin sekä orkesteriin.. klo 7 noin 22 Opintoretki Särestöniemeen ja Raekallioon, maksu: 50 € ja ruuat omakustanteisesti SALLAN KUNTA POSTIPOLKU 3 • 98900 SALLA • KIRJAAMO@SALLA.FI • WWW.SALLA.FI Onnittelut 15.3. klo 11.15 – 13.30 Kursun kirkko. Pe 29.3. Perusteluna yleistiedoksiannolle on se, että asianosaisten henkilöiden lukumäärää ei tiedetä. Sallan koulukeskus klo 18. kello 15 Kemijärven kulttuurikeskuksen kulttuurisalissa. Lisätiedot: Vt. Ke 27.3. Ympäristötarkastaja Elina Aaltonen, 040 542 3354, elina.aaltonen@kemijarvi.fi Kemijärven kaupungin ympäristöterveyslautakunta Palojärven metsästysja kalastusseuran VUOSIKOKOUS ma 1.4.2024 klo 15.00 Aikiolla. Marko Säkkinen Hallintoneuvoston puheenjohtaja Kemijärven martat valitsivat toimihenkilöitä Koti-Lappi KEMIJÄRVEN Martat ry piti vuosikokouksensa kulttuurikämpän kahviossa karkauspäivänä. Henkilökunta paikalla klo 9 – 16. Kokouksessa puheenjohtajana toimi Aila Kelloniemi ja sihteerinä Seija Jurmu. – 11.4. Itä-Lapin keliakiayhdistys ry Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS ke 27.3.2024 klo 18.00 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5, Kemijärvi. Kokouksessa käsitellään osuuskunnan sääntöjen 12 §:ssä mainitut kevätkokoukselle määrätyt asiat. Viimeinen muutoksenhakupäivä on 21.4.2024 Valitusoikeus, valituskirjelmän sisältö ja liitteet yms. Teematorstai – seksuaalinen tasavertaisuus. Ke To 10. seikat käyvät tarkemmin ilmi päätöksessä olevasta valitusosoituksesta. Hankkeen päätöskonsertti on lauantaina 23.3. Seeli Toivio – sellokonsertti. Omatoimikirjasto normaalisti joka päivä klo 7 – 20. – Sihteerinä ja kässämarttana jatkaa Seija Jurmu sekä toisena kässämarttana Pirkko Haavisto. Käsityöt, opettaja: Tarja Lilja, kurssimaksu: 30 € (tai kertamaksu 6 €) To 21.3.– 21.4. Lukupiiri, kirja Ilmar Taska: Tulevaisuuden kutsu. klo 17 – 21 (seuraavat kerrat: klo 19.15 – 21) verkko-opetus ChatGPT:n peruskäyttö, opettaja: Jarkko Soini, kurssimaksu: 24 € La 13.4. Tapahtumaan osallistuu noin 130 moottorikelkkaa
Ilmaiset mehupisteet Lassin laavulla, Sallan Liikuntakeskuksessa ja koulukeskuksella. autokatospaikka 25€/kk Heti vapaa. Kemijärven VPK ry. Ylikylän Osakaskunta Esitys torstaina 21.3. Ilmoittautuminen koulukeskuksella klo 10.00 alkaen ja yhteislähtö klo 10.30. Seuran jäsenet, kyläläiset sekä lomalaiset tervetuloa! Johtokunta PILKKIKILPAILUT Pitkäperjantaina 29.3. TERVETULOA ! VAPAA PÄÄSY. Toimitus onnistuu. klo 20-24 la 23.3. 10 € Palkinnot: Makita akkuporakone/jääkaira Otsavalaisin Ledl MH 10 Paukkuliivi Sigma 170N Lastensarja: 50, 30 ja 20 € Kaikkien osanottajien kesken arvotaan 2 kpl 50 € lahjakorttia KRauta Kemijärven liikkeeseen Makkaratulet rannassa! Järj. 0400 391 839 Myydään huutokaupalla 48 hehtaarin metsätila Kostamossa Kaksi palstaa, hyvä puusto ja tieyhteydet. Yhteydenotot Kaitsu 0500 199257 Peurajärven Erä ry järjestää PILKKIKILPAILUT Aholanvaaran Kotilammella pääsiäislauantaina 30.3.2024 alkaen klo 12.00. Muutoksenhakuohjeet ovat päätöksen liitteenä. www.huutokaupat.com/4662052 Lisätiedot p. ILMOITUS YMPÄRISTÖNSUOJELULAIN MUKAISEN PÄÄTÖKSEN ANTAMISESTA Aluehallintovirasto on päätöksellään 18.3.2024 (Dnro PSAVI/ 7501/2023) hylännyt Keitele Timber Oy / Keitele Wood Products Oy:n hakemuksen Kemijärven kaupungissa sijaitsevan liimapuutehtaan ja sahan toimintaa koskevan ympäristöluvan nro 149/2016/1 lupamääräyksen 3 muuttamisesta. p. Vesimaksu 22€/hlö/kk Mahdl. maaliskuuta 2024 14 // Ostetaan Myytävänä Vuokralle tarjotaan Sallan laturetki sunnuntaina 31.3.2024. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. LAUANTAINA 23.3.2024 LAUANTAINA 23.3.2024 KLO 15.00 KLO 15.00 KULTTUURIKESKUS KULTTUURIKESKUS VAPAA PÄÄSY. klo 19.00 Kulttuurikeskus Liput 18 € peruslippu, opiskelijat 11 € Perinteiset Kemijärven Perinteiset Kemijärven KEVÄTMARKKINAT KEVÄTMARKKINAT Kuumaniemen torilla ti 26.3. – to 28.3.2024 HANNU HAUTANIEMI yhtyeineen TANSSIT TANSSIT Kemijärven VPK:lla VPK:lla la 23.3. klo 11.00 14.00 Sahanrannassa Vuostimossa Osanottomaksu 15 €, alle 15 v. Kaikki saavat kunniakirjan ja osallistuvat arvontaan. TERVETULOA! Järjestäjä: Sallan kunnan liikuntaja nuorisopalvelut sekä Sallan latu ja Polku ry. Matka noin 25 km. Kaksio 64,5 m² 2h+k+kh Luusuantie 15 Vuokra 495€/kk, 1 kk vuokravak. Kuivaa koivuklapia 30 cm ja 33 cm. 0440 131 493 SUINIGIN (KUUSAMO) MUIKKUA, TUORETTA SIIKAA, SAVUKALAA • KEMIJÄRVEN TORI klo 8-10 • PELKOSENNIEMEN TORI klo 10.45-11.15 • SAVUKOSKI, KAUPAN PIHA klo 15-15.45 • SALLAN TORI klo 17PE 22.3.2024 PE 22.3.2024 Rivit asiakaspalvelu.hillagroup.fi/ lukijailmoitukset/ Koilliskairan äänenkannattaja Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut kätevästi kotilappi.fi. Reitti: Sallan koulukeskus (Kuusamontie 65)-RatiskaviitaLassin laavu(Kalliojärvi)Sallatunturi-KeselmäjärviSirkan laavu-koulukeskus. klo 20-24 TERVETULOA! Liput 15,Järj. (016) 310 800 Aatsto Pulkamo Oy P. 0500 359726. TERVETULOA ! JÄRJESTÄJÄ: JÄRJESTÄJÄ: KOILLIS-LAPIN MUSIIKKIOPISTO KOILLIS-LAPIN MUSIIKKIOPISTO HANKKEEN HANKKEEN PÄÄTÖSKONSERTTI PÄÄTÖSKONSERTTI B B arokin arokin helmiähelmiäOstetaan moottorikelkkoja! Kaiken kuntoisia! Soita ja tarjoa kelkkaasi meille Puh 0405361537 OSTETAAN OMAKOTITALO SALLASTA mielellään muuttokuntoinen. Puh. Päätös on nähtävillä osoitteessa https://ylupa.avi.fi. Päätökseen saa hakea muutosta 24.4.2024 saakka
Ei ilmoittautumista! Kysy lisää 040 168 2313. Liikunta ja urheilu SALLA Yleinen avantosaunavuoro, 10.1. Palkintojen jako ja tarjoilut sisätiloissa kisailun jälkeen noin klo 14. Kävelyryhmä, Värjärintie 6. ke klo 10, Kuusamontie 7. Kulttuurikeskus. Pilkkikilpailut jäsenille la 23.3.24 klo 12-14 VPK:n rannassa. Ilm. Askartelua ja yhdessäoloa. 3.-30.3.2024 Kemijärven kulttuurikeskuksessa sen aukioloaikoina ma-pe klo 9-16 ja tapahtumien aikana. Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys Teatteriretki Rovaniemelle la 20.4. Uimahalli Poukama keskiviikkoisin kello 15.00 15.45. Hallitus Koillis-Lapin Reumayhdistyksen Myyjäiset to 21.3. Pilkkikilpailut VPK:n rannassa. Kotiopettajattaren tarina, klo 13 näytäntö LIppu+matka n. 50 €/hlö. Reuman Askartelu/Viriketoimintakerho, 25.3. Suunnitellaan yhdistyksen toimintaa vuodelle 2024. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. Peurakankaan kuutamohiihto 23.3.2024, la klo 18, Sodankyläntie 85. klo 12 alkaen VPK:n rannassa. Sallan Taukopirtin Kerhotoiminta (Sallansuu), 14.3. Tervetuloa ideoimaan Kiehispirtille. Kevätmyyjäiset Sairaala Lapponian aulassa. ke klo 18.30, Koulutie 9. Kumpaankin ilmoittautumiset viim. Viiden ja 15 km:n laavuilla tulet omien makkaroiden paistoon ja mehu/kahvitarjoilu. Pilvisäällä tarvitaan otsalamppua. Ryhmä on juuri sinulle neulomisesta pitävälle läheisestään huolehtivalle, joka kaipaat puikkojen heiluttamisen ohella juttuseuraa, ajatusten vaihtoa kahvittelun lomassa. Kävelyryhmä, Maanantaisin klo: 13, lähtö uimahallin pihalta. Tervetuloa. Vesijumppaa ohjauksessa. su klo 12, Sallan seurakuntatalo. Vuosikokous to 28.3.2024 klo 18.00 Pelkosenniemen kunnantalolla. Kevään Novellikoukku kirjastolla kerran kuussa keskiviikkoisin. Retki Valamoon13.5. 040 715 7552 Kemijärven Eläkeläiset ry Kevään kerhopäivät: 20.3., 3.4., 17.4.(johtokunta), 8.5., 22.5. la klo 12, Luusuantie 10. Pelkosenniemen VPK Sääntömääräinen kevätkokous 27.3.2024 klo 19.00 Pyhän paloasema Lisäasiana sääntöuudistus Tervetuloa Hautajärven vesiosuuskunnan sääntömääräinen Vuosikokous Ti 26.03.2024 klo 18.00 Kylätalo Seutulassa. Näyttökokeen suorittamiseen on hyväksytyn teoriakokeen jälkeen 6 kk aikaa tehdä ammunta. La 23.3. KEMIJÄRVI Barokin Helmiä -hankkeen Päätöskonsertti, 23.3. Pelkosenniemen koululla. Esillä sääntömääräiset asiat. ti klo 15, Värjärintie 6. PILKKIKILPAILUT pe 29.3.2024 klo 11-14 Suvannon Kotilammella Jäsenet, maanomistajat sekä Suvannon ja Kairalan kyläläiset perheineen, tervetuloa! Sallan Palloseura ry:n kevätkokous ti 2.4.24 klo 17.00 Sallan Rajakievarissa. Lyylin Salongin pääsiäismyyjäiset. Kulttuuri ja tanssi SALLA Runokaraoke Sallan kirjastossa, 27.3. Tervetuloa kaikenikäiset virvottavaksi palmusunnuntaina kello 12 Sallan seurakuntatalolle. Kotilappi.fi/tapahtumat Kemijärven seniorit ry Ylimääräinen kevätkokous ma 25.03.2024 klo 13 Kulttuuritalon kahviossa. Yhdistys maksaa jäsenille ohjaajamaksun. KESÄNEULEET kurssi, Kemijarvi. klo 10 Koillis-Lapin Ampujat ry Sodankylän Ampujat ry järjestää su 24.3.2024 klo 9.00 alkaen vanhalla Kitisenrannan ala-asteella Practicalampujan turvallisen ampujan koulutuksen.Sunnuntaina on teoria osuus ja koe.Käsittelykoe suoritetaan lumien sulattua. Napapiirin omaishoitajat ry:n maksuton kerho torstaisin omaishoidettaville, yksin asuville tukea tarvitseville ikäihmisille sekä omaishoitajille. Tervetuloa! Hautajärven Osakaskunta ( Kalastuskunta ) Sääntömääräinen Vuosikokous La 6.04.2024 klo 12.00 Kylätalo Seutulassa Kahvitarjoilu Hoitokunta SPR Sallan osaston kevätkokous 27.3. Kahvitarjoilu ! Hallitus Naruskan Jakoja Osakaskunnan vuosikokoukset Naruskan Retkeilymajalla 24.3 klo. Markkinat, myyjäiset ja kirpputorit KEMIJÄRVI Koillis-Lapin Reumayhdistyksen Myyjäiset, 21.3. Ryhmä kokoontuu toistaiseksi. -16.5. to klo 11-15, Sallantie 4. Sallan Keskustan Kunnallisjärjestön kevätkokous 20.3. Punaisessa Keinutuolissa kello 17:00. ke ja la klo 18-20 (Sauna suljetaan 19.50 ja sulkemisaikaan saunalta on poistuttava.) Sallan latu ja polku järjestää. Voit tulla myös vain kuuntelemaan. Toiminnan ja Reumatropin suunnittelupalaveri, 27.3. maaliskuuta 2024 // 15 ASIAKASPALVELU • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • asiakaspalvelu.hillagroup.fi 020 750 4469 ma–pe klo 9–15 JAKELUHÄIRIÖT Posti, 0100 5445 LUKIJAILMOITUKSET lukijailmoitukset@hillagroup.fi MAINOKSET • myynti@hillagroup.fi • mainostajalle.hillagroup.fi TIETOSUOJALAUSEKE hillagroup.fi/tietosuoja TOIMITUS Päätoimittaja Esa Keskinen 010 665 7203 Toimittaja Terttu Pohtila 040 079 8113 Myyntipäällikkö Sari Kananen 050 381 2540 Henkilökohtaiset sähköpostit etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Hallituskatu 1, 98100 Kemijärvi kotilappi.fi KUSTANTAJA Hilla Group Oyj Toimitusjohtaja Mikko Luoma Painopaikka Botnia Print Oy Ab, Kajaani Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut kätevästi mistä vain Yhdistysja seuratoiminta ILMOITUKSET SÄHKÖPOSTITSE lukijailmoitukset@hillagroup.fi VERKOSSA asiakaspalvelu.hillagroup.fi Hengellinen toiminta, seurakunnat SALLA Virpomistapahtuma Sallan seurakuntatalolla, 24.3. ke klo 16.30, Kemijärven kaupunginkirjasto. Sääntömääräiset asiat. 27.4. Tule neulomaan/ virkkaamaan kesäisiä ja keveitä neuleita ohuemmista langoista. puh 0408313201 Porinakerho 27.3. ke klo 10, Seminaarinkatu 5. Kyläja kaupunkitapahtumat SALLA Pääsiäismyyjäiset, 27.3. ke klo 15, Värjärintie 6. Lapin allergia-, ihoja astmayhdistys järjestää pilkkikisailutapahtuman jäsenille perheineen. Kemijärven sydänyhdistyksen jumppa, Värjärintie 6. klo 17:30 4H:n tiloissa (Ruotsalaistentie 1). su klo 18, Lyylin Salonki. Reuman Vesijumppa, 26.3. KEMIJÄRVI Jäsenten Pilkkikilpailut, 23.3. Kirjallisuus ja sanataide KEMIJÄRVI Novellikoukku, 20.3. Lähtö parkkipaikalta klo 18-20. Pelkosenniemen Metsästysseura ry. Museot ja näyttelyt KEMIJÄRVI ”Luonas juureni on” kuvataidenäyttely, Hietaniemenkatu 5. Kurssit, luennot, seminaarit SALLA Äänimaljarentoutus, 24.3. Tervetuloa. to klo 13, Kemijärven kaupunginkirjasto. Kahvitarjoilu.. 1h mittainen kävelylenkki + loppuvenyttelyt. Esillä sääntömääräiset asiat. Viikottainen jumppa. Lisätiedot .0406741144 / Tiina R. Yhdistyksen kevätkokous pidetään kulttuurikeskuksen kahviossa keskiviikkona 10.4.2024 klo 11.00, huomaa kellonaika! Bocciaa pelataan torstaisin klo 15 Hillatien koululla. Tervetuloa! Kemijärven Eläkkeensaajat Seuraava toimintapäivä on Kulttuurikeskuksen kahviossa keskiviikkoina 27.3 2024 klo 13. n. Lauluryhmä kokoontuu 11.30. 0400 138 538 Lisätietoja: Kirka Vaarala, Ratamestari Puh. ma klo 13, Luusuantie 17. Käsitellään sääntömääräiset asiat ja valitaan 1 hallituksen jäsen vuodelle 2024. Yhdistys-, vertaisja vapaaehtoistoiminta SALLA Napapiirin Omaishoitajat ryn järjestämä Sallan neuloosi-ryhmä, Kirjaston mediatilassa, 26.3. ke klo 15 / 27.3. Osoite: Saijantie 8, Ruuhijärvi. Musiikki ja konserit PELKOSENNIEMI Musiikki-ilta, 27.3. Koillis-Lapin Reumayhdistys ja Lapin Allergia, iho ja astmayhdistys. 18:00 Esillä sääntömääräiset asiat. KEMIJÄRVI Ilmoittautuminen CANVAN KÄYTTÖ -kurssille, 21.3. 23.5. 24 klo 10-14 Sairaala Lapponia, Sairaalakatu 9 Tervetuloa! SULKUILMOITUS SALLA RACE 2024 SM MOOTTORIKELKKAENDURO Sallan Moottorikelkkailijat Ry sulkee Sallan kunnan ja maanomistajien luvalla moottorikelkkakilpailun suorittamista varten seuraavat tiet, moottorikelkkareitit, hiihtoladun, talviulkoilureitin ja auraamattomat metsätiet: KELKKAREITTI: Sallatunturi Ruuhitunturi Suomu Salla Kursu TIET JA METSÄAUTOTIET: Vilmantie osa Hangasjärventiestä osa Marjavaarantiestä Sallatunturissa osa Sallatunturintiestä LATU: Ruuhitunturin kiertävä latu, ”Hangasselän lenkki” TALVIULKOILUREITTI: Ruuhitunturin reitti Sulkuaika erikoiskoe 1:lle ja 2:lle tulee olemaan lauantaina 23.3.2024 klo 7.00 – 16.00 HUOM! Virallisia kelkkareittejä lukuun ottamatta, muut maanomistajien luvalla kilpailun aikana käytössä olevat reitit EIVÄT OLE KILPAILUN JÄLKEEN YLEISESSÄ KÄYTÖSSÄ! Salla Race 2024 Vesa Kunnari, Kilpailun johtaja Puh. auki 19.3 saakka. la klo 15, Hietaniemenkatu 5. to klo 10, Sairaalakatu 9. ke klo 17, Postipolku 5. KEMIJÄRVI Kuivajumppa reuma/sydän, 20.3. Runokaraoke on runonlausuntatilaisuus, jonne voi tulla lausumaan/ lukemaan runoja (omia/muiden) tai laulujensanotuksia. Tervetuloa! Metsästysseura Suvanto-Kaira ry. 2.4. Äänimaljojen parantava värähtely auttaa sulattamaan jännityksiä ja stressiä pois. ti klo 11, Postipolku 5. Äänimaljarentoutuksessa äänimaailma kuljettaa sinut rentouden tilaan
5 99 6 kpl Valio NORMAALISUOLAINEN VOI 500 g (6,98/kg) Ilman Plussa-korttia 4,09 pkt (8,18/kg) Ilman Plussa-korttia 14,79/24-pack (1,56/l) sis. maaliskuuta 2024 16 // K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. Tuotteita rajoitettu määrä. kauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21 LUE LEHTEMME MYÖS DIGINÄ k-supermarket.fi HINNAT VOIMASSA HINNAT VOIMASSA TO–SU 21.-24.3.2024 TO–SU 21.-24.3.2024 ELLEI TOISIN MAINITA. kassa 040-538 8526. Oikaisu Koti-Lappi KOTI-LAPISSA 6.3. Kittilän Siitosen vapaanhiihtotyylin kilpailuissa. Mansikkaa, mustaherukkaa ja puolukkaa (irtopakasteina) TARJOUSHINTAAN erä marjamehuja 10 €/3 pulloa Nelli-Maria Valle hiihti Keski-Pohjanmaan Biathlon Games -kisoissa. Samana viikonloppuna myös maastohiihdossa oli kemijärveläisiä kilpailemassa 10.3. Larsmossa kisattiin lauantaina 9.3 normaalimatka ja Himangalla oteltiin pikakisa sunnuntaina 10.3. julkaistussa ukrainalaistaiteilijan Lilija Konevan haastattelussa kerrottiin virheellisesti, että Kemijärvellä olisi saksalaisten rakentama rautatiesilta. Kangosjärvellä Mitja Niskala oli kuudes M10-sarjassa, Nelli-Maria Valle kolmas N16-sarjassa ja Mika Niskala kuudes M40-sarjassa. Silta on samannäköinen kuin saksalaisten rakentama silta Konevan kotikaupungissa. pantit 2,40 Rajoitus 2 erää/talous 2 49 pkt 3 49 ps Tamminen TAKUUMUREAT NAUDAN PAAHTOTAI SISÄPAISTI Palana 12 95 kg Voimassa TO-LA 21.-23.3. Niskalat ja Valle olivat sielläkin vauhdissa. pantit 2,40 9 99 24 -pack Affco KARITSAN LUUTON PAISTI n. Puh. V äh äp ää st ö is tä im as to ys tä vä lli st ä su p er ru o ka a! SUORAAN SUORAAN KYLMÄAUTOSTA KYLMÄAUTOSTA Tervetuloa vanhan ajan kaupoille! P. ELLEI TOISIN MAINITA. Edellisenä viikonloppuna kemijärveläisedustusta oli maastohiihdossa Kangosjärvellä hiihdetyissä vapaan hiihtotavan kilpailuissa ja perinteisellä tavalla Sieppijärvellä. Ounasvaaran hiihtoseuraa edustava Mitja Niskala hiihti neljänneksi M10-sarjassa, Kemijärven Urheilijoiden Johanna Niskala tuli neljänneksi NYL-sarjassa ja Ounasvaaran Urheilijoiden Mika Niskala toiseksi M40-sarjassa. Sieppijärvellä Mirja Niskala oli kahdeksas, Valle viides ja NYL-sarjassa Johanna Niskala kolmas. 044 932 7140 TOREILLA Pe 22.3. Salla 8–10.30 Kemijärvi 12–15 Pelkosenniemi 16–18 Kotim. Ounasvaaran urheilijoita edustava kemijärveläinen Nelli-Maria Valle oli kumpanakin päivänä mitaleilla sijoittuen kolmanneksi. 2 paistia/talous Benella TUORE SUOMALAINEN SIIKA Kasvattaja kalankasvatus Vääräniemi SUOMI Disas SAVUSTETTU KIRJOLOHI Irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan Rajoitus 2 kalaa/talous HELMILILJA 2 kpl kassi, Suomi tai RUUKKUNARSISSI 3 kpl kassi, Suomi 4 79 ps Varaa mainospaikkasi ajoissa! Viikko 14 LEHTI EI ILMESTY Viikko 18 Lehti ilmestyy poikkeuksellisesti tiistaina 30.4.2024 Aineistot ke 24.4.2024 klo 12 mennessä Koti-Lappi huhtikuun poikkeavat ilmestymispäivät: Sari Kananen | 050 3812 540 sari.kananen@hillagroup.fi Valle ja Niskalat vauhdissa ladulla Koti-Lappi AMPUMAHIIHDON Keski-Pohjanmaan Biathlon Games kisattiin Larsmossa ja Himangalla. Tuotteita rajoitettu määrä. Koilliskairan äänenkannattaja TARJOUKSET Tervetuloa pullaja leipäkaupoille! Voipitko 5,Jättipullakassi Kaupan päälle HIRMU-hiivaleipä 25,10,15,/satsi /ISO SATSI Uunituoreet leivät 5 ,kpl 6,2 kpl UUNITUOREET LEIVONNAISET Suoraan leipomolta taatusti tuoreena TOREILLA PERJANTAINA 22.3. Koti-Lappi // Keskiviikkona 20. KARPALOA, survottua PUOLUKKAA, aitoa Lapin LAKKAA, SUOLASIENIÄ, tyrnimarjaaja mehua, hirvenlihapurkkeja, TERNIMAITOA . 3 49 PKT 19 95 KG MEILLÄ LEIKATTU PORON PAISTI suolattu ja narutettu PORON SYDÄMET Pakaste, Suomi 43 95 KG AKTIVOI VIIKON Ruoka -SOVELLUKSEN KÄYTTÄJÄ 1 49 rs -40% Sunnuntai LEIVONTAMARGARIINIT 500 g (4,98/kg) -14 % Plussa-etu ERÄ LOPPUERÄ! KUIVALIHAKSI KUIVALIHAKSI AVOKADO 800 g (4,36/kg) Kolumbia Coca-Cola ZERO SUGAR VIRVOITUSJUOMA 24 x 0,33 l/pl (0,96/l) sis. 1,5 kg, pakaste Raj. SALLA 8 10.30 KEMIJÄRVI 12 15 (grillin vieressä) PELKOSENNIEMI 16 18 Suositut perunarieskat RUISJYTKY Iso-Antti (ruislimppu) Suussa sulavat kääretortut, kahvikakut, lusikkaleivät ja viinerit. Ruokamestarin PAREMPI NAUDAN JAUHELIHA 10 % SUOMI Ruokamestarin PAREMPI KARJALANPAISTI SUOMI 9 95 kg 9 95 kg 12 12 95 95 kg 14 14 95 95 kg 19 19 95 95 kg ERÄ ERÄ ERÄ -10 % Plussa-etu -9 % Plussa-etu Mama NUUDELIT 12 x 55-60 g (8,32-9,08/kg) Kinder SURPRISE YLLÄTYSMUNAT 20 g (49,92/kg) KARKKIPUSSI LINNUNMUNIA 240 g ja MAITOSUKLAAMUNIA 380 g (12,61-19,96 kg) Ilman Plussa-korttia 6,69 pkt (9,29-10,14/kg) Valio VIOLA LAKTOOSITTOMAT TUOREJUUSTOT 200 g (7,45/kg) Rajoitus 2 rs/asiakas OMASTA PAISTOSTA 99 kpl 5 99 kpl 5 99 kassi Vaasan LETTIPULLA Ilman Plussa-korttia 1,10 kpl (55,00/kg) -38 % Plussa-etu Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 2,49 rs (12,45/kg) Mobiilietu voimassa 18.-24.3.2024. JUKKA VALLE