Huipputarjouksia kesärenkaille! norm. 19,95 OUTLET Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI www.tehdasasu.fi invoice ARK. Tehokas lisäaineistus kulumista, hapettumista ja korroosiota vastaan. 020 730 9400 (mpm/pvm) Varastotie 12, 98120 Kemijärvi P. 0% (63,24 sis.alv.) 51E 20 ltr TYNNYRI 208 ltr (32 ja 46) alv. klo 10-17 tervetUloa! pullakahvit miesten komeat fleecepaidat vain pe s–XXl -50% lotus soft embo wc-paperi ihania muumi astioita purkkeja kasseja erä -50% 6 95 vain 0400 271 839, www.huttu-uula.fi Avoinna: ma-la 16 – 22, su 16 –21 Uulan Hyvää ~ Parasta Pyhää METSÄNUMERO. Kysy tarjous kattoremontista: p. 0400 741 703 tai www.sanerall.fi YHTEISTYÖSSÄ: Toimelankatu 8, Kemijärvi Puh. 020 730 9400 (mpm/pvm). 016-813 539 LIIKE SULJETTU 25.9.-1.10.2018 Parasta aikaa Kemijärven keskipisteessä Huhantie 35, 98100 Kemijärvi www.kaisanlahti.com Mika 050-911 0791 mika.kaisanlahti@pp1.inet.fi MEILTÄ • keittiöt • komerot • kodinhoitohuoneen ja wc:n kalusteet Toimitus sovittuna ajankohtana. Hyvät ilmanja vedenerotusominaisuudet sekä suodatettavuus. Hyvä viskositeetin säilyvyys. 0% (60,76 sis.alv.) HYDRAULIIKKAÖLJY 46 alv. OLEKKO SIE Kaikkiin syyskuussa tehtyihin kattokauppoih in ääntä eristävä aluskate KAUPAN PÄÄLLE! Kun asennamme kotiisi terveen ja hiljaisen katon, eivät syksyn sateet ja tuleva talvi häiritse. 7. www.katsastuspiste.fi TÄSSÄ TILAA VAIHTUVALLE TEKSTILLE • aukiolot • päivämäärät • tämä on mallitekstiä KATSASTUKSET ajanvarauksella Salla ti 25.9.2018 www.katsastuspiste.fi Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi p. HYDRAULIIKKAÖLJY 32 20 ltr 49E alv. 9.30-18.00 LA 10.00-16.00 -20% kaikki naisten lee cooper ja very nice farkut 5 . vuosikerta 38. 016 887755 Vesiliirrossa vitsit vähissä. 0% (446,40 sis.alv.) 360E Kalakaveri Suomen Suurin kalastuksen erikoisliike http://www.kalakaveri.fi/index.html[20.1.2016 10:17:19] Etusivu Yritys Tuotteet Ilmoitukset Koulutus Koirille Etuasiakkuus Yhteystiedot LUMMINTIE 21, 90460 OULUNSALO INFO(AT)KALAKAVERI.FI AVOINNA: MA-PE 10-18 LA 10-14 KATSO Kalakaverin ilmoitus sivulta 9 Jaakonkatu 6, Kemijärvi puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi Paikallinen, palveva hydrauliikkaliike Meiltä letkut ja liittimet Varastossa 1170 eri tuotenimikkettä Uutuudet! korkealaatuiset hydrauliikkaöljyt Ympärivuotiseen käyttöön. 5 95 vain pe to–la to–la ale tarj.hinnasta naisten tuulihousut erä miesten black horse boxereita 16 rll/pkt perJantaina 21.9. Ennen Jälkeen Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. numero Torstai 20.9.2018 Kotiseudun metsäuutiset myös näköislehdessä www.kotilappi.fi SADEKUURO
GALVANOITU TERÄS. 19,50€/SKK. NYT MEILLÄ UUSI PASTORAALI-SARJA! LAKUSANKO 750G 5,27€/KG KASVIPALSTA VOILEIPÄKURKUT 1550G / 880G 5,63€/KG XPERT IKKUNAJA OVITIIVISTE 30M 10 95 VANTTILAN MUOVISANKO10L VÄRIVALIKOIMA VAIHTELEE MYYMÄLÖITTÄIN. LAMU HIRVISÄKKIRULLA 10 KPL/RLL KPL SYKSYN MAUT TALTEEN TALVEKSI! KYSYTYT KUKKASIPULIT SAAPUIVAT! MAKEISKIMARA 1 KG 2 95 6 95 1 20 4 95 KPL AVOINNA TEX KEMIJÄRVI MA-PE 9 19, LA 9 16, SU 10-16 3 95 KPL 3 95 KPL ULKOAJASTIN 3500W 16A, IP44, 15MIN-24H 4 95 TINTIN RASVASIEMENSEOS 1 KG 3,33€/KG. ASTI 9 95 KPL 10 00 18 95 SKK SÄILYTYSPURKKI PATENTTIKANNELLA 1L 3 95 LED PIPO VALO EDESSÄ JA TAKANA TOIMII 4 x CR2032 PARISTOILLA (SISÄLTYVÄT PAKKAUKSEEN) 12 95 AIRAM LED RETRO-TASKULAMPPU 3W 9 95 ATEMI VAKUUMIPAKKAUSKONE 110W 89 00 UMPIOTÖLKKI 0,25L 4-PACK. KOTI-LAPPI – Torstaina 20. KIERREKANSI 3 95 KPL PKT KPL MEILTÄ MYÖS RULLAT JA PUSSIT VAKUUMIPAKKAUKSEEN! PKT KPL 3 KPL! KPL KPL. TARJOUS SU 23.9. 39 95 KPL TINTTI AURINGONKUKAN SIEMEN 20 KG NORM. 3,95€/KPL TINTTI JYVÄSYÖTIN 20 X 45 CM TINTTI METALLISANKO LINNUNRUUALLE 40 X 42 X 55 CM. NORM. syyskuuta 2018 ALK
Metsänhoitoyhdistyksillä haussa Itä-Lapin suurin puu. >> 28 Sai nimen Vanamo To 20.9.2018 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Astu metsään! Metsänumero: Tapionniemen Kyläkartanon hyvinvointitapahtumassa tehtiin hiljaisuuden retki metsään. >> 34 Pääkirjoitus: Paikallisella metsäomistajuudella taataan metsärahan jäänti alueelle. Biojalostuslaitoksen ympäristötyöpajassa todettiin, että ongenkoho nousee vastavirtaan. >> sisäsivut TEHTAANMYYMÄLÄ KEMIJÄRVELLE Aitokaluste tehtaanmyymälä avataan lokakuussa 2018 Vapaudenkatu 4, 98100 Kemijärvi Lisätietoa: www.aitokaluste.fi Seuraa meitä facebookissa. Metsä merkitsee itälappilaisille monta eri asiaa. Pöyliöjärven rantaan, keskelle kaupunkia rakennetava ikäihmisten hoivakoti sai nimekseen Vanamo. Löydettiin ratkaisuja. Mahtipuu. >> 4 Taitavia merenneitoja Pöyliöjärven rantaan, Kemijärven keskustaan rakennettavat uudet ikäihmisten tehostetunpalvelun asunnot ovat nousseet harjaan. >> 30 Alku aina hankalaa, mutta nopeasti Poukaman allas kuhisi pieniä, taitavia merenneitokoululaisia. >> 20 ja 21 Dekkari: Kati Romppaisen poliisiopiskelija Rosi Tikkuri nuuskii ”kotinurkilla”
KOTI-LAPPI – Torstaina 20. Metsällä et pysty tekemään päiväkauppaa vaan varallisuuden kasvattaminen ja taloudellisen arvon maksimointi on pitkäjänteistä, yli sukupolvien kestävää työtä. Metsää ja luontoa tarkasteltiin ja koettiin monella tavalla. Jätevedelle on tehtävä biologinen puhdistus, jonka tuotteet voidaan hyödyntää istutusten alustoina tai polttoaineena. Metsät ovat meille olleet aina taloudellinen selkäranka ja hätävara, johon turvaudutaan isojen hankintojen ja yllättävien menojen edessä. Metsätalouden kerrannaisvaikutukset ovat suuret. Pankkilainen ja metsäalan ammattilainen Anne Harju, muistuttaa kolumnissaan, että paikallisella metsänomistajuudella taataan metsärahan jäänti jatkossakin aluetalouteen. Viime viikolla ympäristötyöpajassa järven käyttäjät ja järvenrantasukkaa vetivät yhteen arvioimiaan biojalostuslaitoksen ympäristövaikutuksia. Luonto antaa nyt meille monella tavalla paljon. Saatko metsällesi parhaan mahdollisen tuoton. Kun katsoo tämän päivän menoa kansakuntana muiden kansakuntien joukossa, luontomme on kasvattanut meitä ilmeisen hyvällä kädellä. Osaamme ottaa luonnosta niin, että sillä on annettavaa taas tuleville sukupolville. Metsäomaisuutta usein säästellään pahan päivän varalle, eikä puustoa sänkätä esimerkiksi heikon hinnan vuoksi, mutta arvon maksimointiin kuuluu, kuten pörssikaupassa ikään, oikeaan aikaan tehdyt hoitotyöt, oikeaan aikaan tehdyt harvennukset, hakkuut ja uudistaminen. Metsien aktiivinen hoito hyödyntää niin metsänomistajaa kuin säteilee laajalle aluetalouteen. Tuhkat levitetään metsiin lannoitteiksi. Niistä on nykyisellä tekniikalla kohtalaisen edullista päästä eroon. Virkistysarvot vapaaajan hengähdyspaikkana voivat olla yksittäiselle omistajalle taloudellisia arvoja huomattavasti tärkeämpiä. Sijoitussalkun omistaja seuraa tarkasti omaisuutensa arvon kehitystä ja pyrkii aktiivisesti kasvattamaan salkun arvoa. Mielestäni koko tulevan laitoksen päästömäärä on hoidettavissa. Oikea-aikaisen hoitotyön lisäksi on äärimmäisen tärkeä miettiä oikea-aikainen omistajan vaihdos seuraavalle sukupolvelle. Hänen huolensa on todella aiheellinen, jos sellutehtaan päästöt lasketaan käsittelemättöminä luontoon. Eelis Pulkkinen Jätteet energiaksi. Metsänomistaja voi tavoitella omaisuudelleen keskimäärin neljän prosentin tuottoa. Kemijärven nykyaikaistetun sellutehtaan alasajo on entisestäänkin vahvistunut järkyttäväksi kansalliseksi virheeksi. Metsäteollisuuden hyvä suhdanne näkyy selkeästi yksityismetsätaloudessa, jolla on iso merkitys aluetalouksille. Heillä on jo vakaa aikomus jalostaa Kemijärven tulevasta liukosellusta muovia korvaavia kalvoja. Alueellisesti on suuri merkitys sillä, että metsiä hoidetaan ja hyödynnetään, moto laulaa ja rattaat pyörii. Metsän monet merkitykset Anne Harju Kirjoittaja on Sallan Osuuspankin toimitusjohtaja ja koulutukseltaan maatalousja metsätieteen kandidatti (MMM). Ympäristötyöpaja oli osa Kemijärven virtauksista tehtävää mallinnusta. Päästöissä veteen tulevat sulfaatit ja poltossa syntyvät tuhkat – yhteensä vähän vajaa 2500 tonnia voidaan ottaa talteen ja hyödyntää lannoitteina. Kolumni Pääkirjoitus 20.9.2018 Kiinalaiset rahoittavat biosellutehtaan rakennuksen Kemijärvelle. Paikallisten ei pidä tyytyä katselemaan sivusta asioiden kulkua. Kemijärvellä väki on ollut ennenkin aktiivista, joten nyt on taas aika ryhdistäytyä. vastavirtauksien vaikutukset suunnitellulla jätevesien purkupaikalla piilopadolla. Metsätalous on noussut erittäin kannattavaksi. Tehtaan ympäristölupa-asiakirjoissa todetaan tehtaan tuottavan vuorokaudessa 24 000 kuutiota jätevettä, joka on kohtalaisen kuumaa. Kuten sijoitussalkku, myös metsäomaisuus vaatii aktiivista seurantaa ja hoitoa taloudellisen hyödyn maksimoimiseksi. Metsä on ollut eri tavoin, eri aikoina toimeentulomme ja henkisen kasvumme lähde – hädän tulen myös turva. Ammattimetsäsijoittajien tuotot metsistään ovat keskivertometsänomistajaa paremmat, syystä että metsät ovat aktiivisessa hoidossa. Ilman patoa menisivät kaikki kiinteät ja liukoiset aineet alas virtaavien vesien mukana aina seuraavaan patoaltaaseen saakka. Luontoon ja metsään liittyvä matkailu, luonnontuotteet, lähiruoka, kansallispuistot sekä turvallisuus on yhdessä paketissa voimakkaasti kasvava kansainvälinen matkailutrendi, jossa Itä-Lapilla on paljon tarjottavaa. Vaikka juuri sillä hetkellä ei tarvetta metsärahalle ole, kun metsä kaipaa harvennusta tai uudistamista, on taloudellisesti järkevämpää laittaa metsä kuntoon ja sijoittaa metsärahat vaikka rahastoihin tai osakkeisiin metsärahaa edelleen kasvattamaan. A Perikuntavaiheeseen juuttuneita metsätalouksia meillä on aivan liian paljon. Koituu siitä myös haittaa. Hyvin suunniteltu, ajoissa toteutettu omistajanvaihdos aktiiviselle omistajalle, joka jättää verotulonsa paikalliseen talouteen, työllistää alueen yrittäjiä ja hyötyy vielä itsekin metsäomaisuudestaan, on ehdottomasti kaikkien etu. On syytä uskoa, että tiedolla, arvokeskustelulla, avoimella vuoropuhelulla ja sopimisella Itä-Lapin metsistä ja luonnosta löytyy tilaa erilaisille käyttötarkoituksille. Lisäksi syntyy vajaa 200 kg fosforin ja typen yhdisteitä sekä yli 300 kg erilaisia suoloja. Niin, ettei ketju katkea. Eikä tulosta ole otettu ylihakkuista, pikemminkin päinvastoin. Rovaniemellä on kehitteillä viemärijätteen kuivaaminen poltettavaksi ja siitä varmaankin saisi mallin. Metsä ja luonto on tehnyt meistä sellaisia kuin suomalaisina ja lappilaisina olemme. Turha on tuskailla päästöistä. Metsänomistamiseen liittyy paljon muita arvoja kuin yksistään maksimaalisen tuoton tavoittelu. Kiertoaika lyhenee ja useampi sukupolvi pääsee nauttimaan metsän tuotosta. Metsä on ehtymätön luonnonvara ja virkistyksen lähde monessa muodossa, eteenkin syksyllä marjastus-, sienestys ja metsästysja ruskaretkien aikaan. Noihin sanoihin kiteytyy enemmänkin; elämäntapamme, kulttuurimme ja vuosituhantinen historiamme, jonka hedelmistä hyvinvointivaltiona nyt nautimme. Lämpö otetaan talteen vaihtimilla ja kaikki palava materiaali muutetaan energiaksi. K yllä luonto antaa, kun sieltä osaa ottaa...” Näin kuvaa Metsänumeromme sisäsivuilla Korvatunturin Osuuskunnan väki kertoessaan parikymmentä vuotta sitten alkaneesta toiminnastaan. Ensiarvoisen tärkeää sukupolvesta toiseen tuottavan metsätalouden ylläpitämisessä on se, että ohjaimissa on aktiivinen sukupolvi. Omistajien suurta määrää selittää metsäomistuksen siirtyminen perintönä. Lunnonvarakeskus julkaisi metsätalouden kannattavuuslukuja. syyskuuta 2018 4 KESKUSTELE S uomalaisten metsäomaisuuden määräksi arvioidaan vähintään 50 miljardia euroa, mikä noin 10 miljardia vähemmän kuin pörssiosakkeisiin ja sijoitusrahastoihin sidottu omistus. Siitä koituu tuloa ja hyvinvointia koko seutukunnalle. Perikuntavaiheeseen juuttuneita metsätalouksia meillä on aivan liian paljon. Kemijärvi on läpivirtausjärvi, mutta se on padottu Seitakorvan vesivoimalaitoksen padolla. Taloudellista hyödyntämisen esteenä voi olla yhteisomistus, aina yhteisen sävelen löytäminen metsätilan hoidossa ole helppoa. Yksityismetsätalouden tulos kasvoi edellisvuodesta 7 prosenttia, tulos oli 1 682 miljoonaa euroa ja kymmenen edellisen vuoden tulos ylitettiin 17 prosentilla. Asiasta on huolissaan kemijärveläinen Juhana Kelloniemi. Keskeisin kysymys näyttää olevan ns. Metsänomistajia on yli 600 000, yhteisomistustilojen osakkaat mukaan lukien. Haiseva metyylimerkaptaani hiilen, vedyn ja rikin yhdiste, joten sen pelkistäminen palavaksi kaasuksi ei liene suuri probleemi esimerkiksi Aaltoyliopiston nerokkaille professoreille. Viikonvaihteessa Luonnosta hyvinvointia -tapahtuma kokosi väkeä Tapionniemen Kyläkartanoon
Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Kuoro vaatii sitoutumista ja sitä, että myös kotona on otettava kansiot esiin ja harjoiteltava. Kuoroissa on iloa, energisyyttä ja virkeyttä. Helvi Salo Naiskuoro Lauluilo ry sihteeri Naiskuoro Lauluilo etsii uusia laulajia Tule laulamaan . Ei auttanut Annan kyneleet, ei kauniit pyynnöt vaan matkaan oli lähdettävä. Viihdekuoron kurssille voit ilmoittautua puhelimitse tai tekstiviestillä numeroon 040 845 4166, käymällä toimistolla aukioloaikana tai internetin kautta, osoite https://www.opistopalvelut.fi/kemijarvi/ A Konsertti Pyhätunturilla luontokeskus Naavassa lauantaina. Pieksän petkeleen periks, enkä mie Kostamoon lähe, siell on pitkät päivät, päivät pitkä, yöt lyhyet, iltaistumat ikävät. Pyörä lähtenyt aamuyön kulk. Minä Anna Priitta mietin: Me Haloset tänne ensin ehdittiin, omistuksemme laki, minne kaiku äänen antoi, se meille kuului. Nimim. Mutta Oinahalle mie lähen, jotta jouankin. Kuorossa alttoääntä laulava Sirpa Mourujärvi kertoo kuorolaulun olevan hänelle mieleinen ja energisoiva harrastus. Kertomus Urantia-luvuista”. Hän harkitsi pitkää kuoroon lähtemistä, mutta lehtijuttu, jossa etsittiin uusia laulajia oli niin innostava, että hän päätti lähteä mukaan. Onkohan Kemijärvellä liikennejärjestelmissä erityisen vaikeita vikoja, kun niitä korjataan kuukausi ellei vuositolkulla. Lasse yritti selittää ja työnsi minulle monisteen ”Erään ilmoituksen synty. TeksTariT Näin syksyllä mietitään taas innolla uusia harrastuksia. Kuoroon ovat tervetulleita kaikenikäiset naiset eri puolilta Itä-Lappia vaikkapa kimppakyydillä. Helena Poikolainen Monologi kirjoitettu ja esitetty Halosen sukujuhlassa kesällä 2016. A Minä tunsin tuulen vihat, joen hengen, ne minulle tarinoivat. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Hyvä on Oinahalla olla, kaunihalla Kemijoella. Ohjelmistossa on laajasti monenlaista musiikkia, muiden muassa suomalaisia vanhoja iskelmiä, kansanlaulu -tyypistä musiikkia ja myös uudempaa musiikkia. Menikin aikaa, kirja saatiin julkaistua 1955. Eikä hän ole päätöstä katunut. Paljon vakoisia ristejä. Tarkoituksena ei ole kilpailla muiden oppisuuntien kanssa, eikä suorittaa käännytystyötä. Siinä kasvoi, varttui, muiden joukossa. Alkuun KLTEKST I Minä olen Anna Priitta Halonen, Paavalin Halosen vaimo, sitkeää sorttia, kuin tunturikoivu, ei taitu ei taivu. Katso netistä kansalaisaloite.fi. Kuoron vaatimuksena on se, että kuorolaiset opettelevat laulut ulkoa. Elettyään vuosia ainoana perheenä kauniissa Halosenniemessä, koin järkytyksen aamutarpeillani, kohosi savu vaarantakaa. Hyvä Tapionniemi ja Kemijärvi! Olkaahan ihmiset tarkkana! Matkasaarnaajia tulee omin luvin sisälle, jos ei ole ovet lukossa. Tässä pojassa oli alku kemijärveläiselle uudelle mahtisuvulle. Kuorossa laulaminen on sosiaalinen harrastus, jossa muisti paranee, ikä pitenee ja elämänlaatu paranee. Suomeen on jo saatu useampia lukupiirejä. Käytännön asioita hoitaa Suomen Urantiaseura ry. Palatessaan ryöstöretkeltä Kantalahdesta, Paavali pysähtyi näihin kaunisiin maisemiin ja ihastui. Rakensi pirtin valkokylkisen kodoksemme, Halosenniemeen. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Lämmin kiitos Hyvinvointia luonnostatapahtuman järjestäjille. Näin Anna puheli. Minut, vaikka tiineenä Vasalista olin, kotiin toi. Sinne Paavalin ja Annan omistuksen laki yltää. sitä ennen rysädystä odottava. En kumarra, en taitu, en taivu. Nyt jännitetään Särkikankaan liikennevaloja, saadaanko ne jouluksi vai meneekö ensi vuoden puolelle. Tero Kärkkäinen Mikä ihmeen Urantia-kirja. Paula Pyörävaras liikkeellä keskustassa. Tällaisia tapauksia varten Suomessa tulisi olla vanhusasiain valtuutettu. Jos haluaa liittyä seuraan (mikä ei ole pakollista toimintaan osallistumiseksi) niin ei haittaa, vaikka pysyy esim. ”Mikä ihmeen Urantia-kirja?”,minä kysyin, kun Ketosen Lasse pari kuukautta sitten houkutteli minua sen lukupiiriin (katso ”muistilista”). Minua Anna Priitta Halosta on pidetty sukuni yleänä kantaäitinä, tarkasti rajojani vartioivana, ja oman arvoni tuntevana, mahti naisea. Syntyi tumma lapsi Halosen sukuun. Nyt tietysti arvon lukija kysyy, että mitäs siinä sitten sanotaan. Huoltoasemien risteyksen valotolppaa taittiin odottaa vuoden. . Ilmoitathan 040-5698016. Ovet säppiin. Ei riitä meille omat kankahat, ei Puikkolat,ei Oinahat. Minä tunsin tuulen vihat, joen hengen, ne minulle tarinoivat, kuulaina kevätöinä, kun miesväkeäni kotiin odotin, saloilta avarilta, riistamailta mainioilta. Uudisraivaajan elämä oli karua, mieheni Paavali, kuokki, kuivatti, raivasi. Siinä matkan varrella saamme lisäopetusta ja kehitymme virheettömiksi henkiolennoiksi. Sissisodat riehuivat, tuli kostaja Vasali Kantalahdesta, ryösti minut mukaansa, linnaansa telkesi. Kirjoituksia ei palauteta. Paavali paikan selvitti, apuun riensi sotaisan joukkonsa kera. Sävelkorvaa pitää olla, mutta ei tarvitse olla rutinoitunut laulaja, vaan tarvittaessa kuoronjohtaja antaa opetusta esimerkiksi nuottien lukemisessa ja äänenavauksessa. Virallista papistoa ei seuralla ole. Keskustelijoita ja luennoitsija oli 15 henkeä ympäri Suomea. Soutaen, sauvojen, kävellen, matkamme taittui kohti Kemijärven erämaita. Joen mahtava henki, lähettää mahtavan impyensä meitä tervehtimään. pinkkipun-musta-kelt pyörä, jossa musta satula. Naiskuoro Lauluilo on Kemijärvellä toimiva naisten viihdekuoro, joka toimii Kemijärven kansalaisopiston alaisena. kirkon jäsenenä. Kirjoita napakasti. Nimi. Paavali, tuo mieheni sotahullu jurrikka, minut ja poikani näihin selkosiin toi. Myöhemmin paljon isoja rakennuksia, räjähdyksiä, välähdyksiä. Ohjelmisto määräytyy myös sen mukaan, millaisia ääniä kuorossa on. Kerronpa teille salaisuuden, suunne sulkekaa, kielenkannat lukitkaa. Liian liki mielestäni, tuokin tulensa laittaa. 040 037 1933. Kuoronjohtajana toimii Taina Hiltunen-Ojala. 15.-16.9 pidettiin Kemijärven Uitonpirtillä kirjan opiskelijoiden ruskapäivät. Ilmoittaudu siis rohkeasti Kansalaisopiston viihdekuoron kurssille. Hän toivoo nyt kuoroon lisää uusia naislaulajia. Hänen mielestään kuorolaulu on hyvä harrastus, laulun ja myöskin sosiaalisuuden kannalta. Meidän maapallomme on vain ensimmäinen porras muutamasta sadasta kohti paratiisia. Jos olet kiinnostunut laulamisesta, hyvästä energiasta ja olet sitoutunut asiaan, olet tervetullut joukkoomme. Lisätietoja kurssista voit kysellä Tainalta arkisin klo 16 jälkeen puh. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Ihan helposti täydellistä vastausta ei voi antaa – 2097 sivua (suomenkielinen laitos). Miniöilleni virkoin: Muistakaa on luonto täynnä elämää, myös henkiä, on Ilmatarta, maaemoa, ukkosen jumalaa. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Kokoontumisia on kerran viikossa musiikkiopistolla. Kuorossa on mukava ja rento meininki. Jakeluhäiriöt: Posti 0100 85160 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Paljon on vanhuksia joilla ei ole omaisia pitämässä heidän puoliaan kun hoito tai huolenpito tökkii. Terv. Sirpan terveisillä koko kuoro toivottaa uudet laulajat lämpimästi tervetulleeksi joukkoon nauttimaan laulamisen ilosta. Ja enneunen nähtyään, ei rauhaa saanut, näki kirkon ison veen rannalla, Kuumaniemeksi mainitulla paikalla. Torstaina 20. A Lämmin kiitos Hyvinvointia luonnosta -tapahtuman järjestäjille.. Kun aamuni reissut häiritään, ei enää paikkaa vapaudelle. Nimensä mukaisesti kuorossa esiteettävät laulut pyritään valitsemaan ja esittämään ilon ja positiivisuuden kautta. Tule kuuntelemaan ja tutustumaan kuoroon Pyhätunturin Naavan luontokeskukseen lauantaina 22.9.2018 klo 15.00, jolloin kuorolla on konsertti. Tuli Kostamosta kosiaja Halosen sukuun: Neito vasten vastaili, emmä tästä ennen jouva, kun kiven kuluksi jauhan. Anna Briitta Halonen oli sitkeää sorttia A Paavali pysähtyi näihin kaunisiin maisemiin ja ihastui. A Mutta Oinahalle mie lähen, jotta jouankin. Jos se olisikin tänä syksynä kuorolaulu. Tosin kun minun kehitystä ajattelee, niin virheettömäksi muuttumiseen ei muutama sata elämää taida riittää. Lähetä viesti numeroon 13234. Siitä tuli sitten se ”Urantiakirja”. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi. Jotakin selvisi. Onhan kaksoiskansalaisuus muuallakin hyväksytty. Uusille vaaroille, oudoille seuduille. Onko lähipiiriisi ilmestynyt 6-8 vuotiaalle tytölle sop. Tätä tarinaa me kemijärveläiset olemme pitäneet varhaisena esimerkkina nurkkakuntaisuudesta ja ennakkoluulona muualta tulleita kohtaan. Olenhan mahti suvun kantaäiti, suuri on sukuni, ylpiä ja komia. Lätsä ei tainnut olla kovin väärässä, kun kysyi pastoriltaan, että olisikohan tämä meidän maailmamme, jonkun toisen planeetan helvetti. Kylystä minut Vasalin kanssa löysi, tappoi tuon katalan ”ryssänketaleen”. Hän olisi puolueeton virkailija johon voisi olla yhteydessä kun tarve vaatii. Siinä monisteessa kerrotaan, miten Chicagon alueelle ruvettiin valitulle ihmisryhmälle ”Kontaktikomissio” erilaisin tavoin sanelemaan perusteosta. Viestin hinta on 0,70 euroa. Tulkaa kuuntelemaan lukupiiriin, ostakaa kirja (halpa) ja tutkikaa itse. Lähen mie Oinahalle syömähän Oinahan kaloja, Oinahan matehia keittämähän. matkaan. Minne ei ääni kaiuna kanna sinne sukuni leviää, kauas, kauas. syyskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi
syyskuuta 2018 6 PUHEENAIHEET Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi – Metsässä kannattaa aina pysähtyä ja katsella ympärilleen, opas Tytti Tuominen vinkkaa Hiljaisuuden metsäretken osallistujille. Rantala nostaa terveysvaikutusten rinnalle sen, että luonnossa oleskelu vahvistaa myös perhesiteitä. Syksyisiä tunnelmia Hiljaisuuden metsäretkeltä Tapionniemessä.. Kemijärvellä Tapionniemen Kyläkartanosta eli entiseltä koululta liikkeelle lähteneet retkeilijät samoilivat kohti vaihtelevassa maastossa poluilla ja vähän umpimetsässäkin. Nykyihmiset viettävät huomattavan paljon aikaa sisätiloissa, mutta vielä löytyy väkeä joka lomilla tai lyhyemmälläkin vapaalla suunnistaa luontoon retkeilemään ja telttailemaan tai kesämökeille. Sammaleen kasvusta päätelleen se ei liene kuitenkaan ikivanha. Kemijärveltä Tapionniemen kylällä Airosvaaran kupeessa kohoaa jyhkeä kivipaasi, jonka tekijästä tai tekijöistä ei ole tietoa. Näin on ehkä käynyt, mutta luonto kuitenkin jaksaa kiinJos metsään haluat mennä, niin yllätyt Tapionniemen Kyläkartanossa: Luonnosta Hyvinvointia-tapahtumassa lähestyttiin luontoa unienkin näkökulmasta. Mindfulness ja unen yhteys-luennossaan Ikivalkean Sari Leinonen selvitti muun muassa, että mindfulnessin on todettu auttavan unen laatuun, sillä unet ovat eräs tapa käsitellä asioita. Muutaman kerran pysähdyttiin kuulostelemaan metsän huminaa. – Kaikilla suomalaisilla mökeillä ei ole mukavuuksia. – Tärkein hyöty mindfulnesissa on se, että opit tuntemaan itsesi, oman jaksamisesi ja rajasi. Hiljaisuuden metsäretken lisäksi tarjolla on muun muassa fatbikeeli läskipyörällä ajamisen kokeilua, kehonhallintaa luonnossa sekä 80-vuotista taivaaltaan juhlivan Pyhä-Luosto kansallispuiston esittelyä. Lapin yliopiston luennoitsijakolmikko tutkii unta useasta ei näkökulmasta. Luonnossa liikkumisen terveysvaikutukset tunnetaan varsin hyvin. Sitä katsellessa nousi mieleen vanha loru: jos metsään haluat mennä nyt niin takuulla yllätyt... Julkisuudessa nousee toisinaan esille väitteitä, joiden mukaan monet nykyihmiset ovat etääntyneet luonnosta. – Taide tekee meistä vähemmän yksinäisiä. Yksi niistä on ulkona nukkuminen. Kuvataitelija Pirkko Mäkelä-Haapalinnan johdatteli yleisöä Taidemeditaatioon. Tarinakilpailun voittivat Maija Kuha Kemijärveltä ja Emilija Särkkä Ylöjärveltä. Hieman pitempään viivähdettiin Airosvaaran kupeessa kummastelemassa isoa kivilatomusta. Teltassa nukkumisen viehätys voi liittyä raikkaaseen ilmaan. Mökeillä ja retkillä syödään myös yhdessä. Kun sähkövalo ei määrittele elämisen rytmiä niin ihminen kuuntelee omaa kehoaan, mukautuu luonnonrytmiin ja säähän, Rantala kertoo. Vuorovaikutteisuuteen kuului, että osallistujat saivat kertoa lopuksi mitä mielikuvia pastellityö heissä herätti. Sekään ei ole tiedossa, miksi latomus on pystytetty. A Luonnossa oleskelu vahvistaa myös perhesiteitä. Taideteos saattaa joskus olla kumppani ja avata mielen, kemijärveläinen kuvataitelija Pirkko Mäkelä-Haapalinna totesi Taidemeditaation alkusanoissaan. Reilun puolentoista tunnin pituinen Luento unesta-, jossa professori Anu Valtonen luennoi unen ja hyvinvoinnin yhteydestä, tutkija Tarja Salmela-Leppänen kertoi nukkumisen monitoroinnista ja mittaamisesta esimerkkinä Oura-sormus ja apulaisprofessori Outi Rantala luontounista hyvinvoinnin rytmittäjänä, herätti runsaasti mielenkiintoa. Sähköttömässä mökissä nukkuminen vaikuttaa ainakin rytmeihin. Ulkona ja mökeillä viihtymistä ja nukkumista on kuitenkin tutkittu vähän. nostaa. Vain vähäinen tuulenhenki tohahteli puiden latvuksissa. – Teltassa nukutaan vieri vieressä. – On perheitä, joiden lapset käyvät vain esimerkiksi päiväkotien järjestämillä luontoretkillä. Liikenteen äänet häipyvät hämmästyttävän äkkiä. KOTI-LAPPI – Torstaina 20. Nuorten luontosuhteesta Rantala toteaa, että on nuoria, jotka ovat perineet vahvan luontosuhteen ja nuoria, joilla ei ole erityistä kiinnostusta luontoon. Kun Airosvaaran kivilatomuksen syntyhistorialle ja tarkoitukselle ei ole saatu vahvistusta, niin päätettiin järjestää tarinakilpailu, jonka voittajat julkistettiin viime lauantaina Tapionniemen kyläkartanossa järjestetyssä Luonnosta Hyvinvointia-tapahtumassa. Kolmannen kerran järjestetyn Luonnosta Hyvinvointia-tapahtuman ohjelma oli monipuolinen. Jyhkeistä kivistä pystytetyn latomuksen tekijää ei ole tiedossa, mutta lähistöllä on vanha kivien louhintapaikka. Tapionniemen Kyläkartanossa järjestetty Luonnosta hyvinvointia-tapahtuma sai väkeä runsaasti liikkelle. Taidemeditaatiossa Mäkelä-Haapalinna luki vanhaa tekstiä toistaen lauseita ja taustalla soi Arvo Pärtin rauhallista musiikkia. Hiljaisuuden metsäretkellä mukana ollut kemijärveläinen Otto Kelloniemi istahti kivipaaden huipulle. Taidemeditaatiossa olennaisena osana oli Mäkelä-Haapalinnan World Making-pastellityö. Teltassa nukkuvat tietävät kokemuksesta, että ulkona nukkuu paremmin kuin sisällä, mökilläkin uni voi tuntua makeammalta kuin kotioloissa
euroa ja 116 henkilötyövuotta. Pallas-Ylläksellä, Pyhä-Luostolla ja Oulangan kansallispuistossa kävijämäärät jonkin verran vähenivät edellisvuoteen verrattuna. 99 ,(129,-) TARJOUS Exani TALVIKENKä/NILKKURI naisille ja miehille 79 90 LASTEN 99 90 SISäPELIKENGäT 54 90. Metsähallituksen viime vuoden tilaston mukaan Urho Kekkosen kansallispuiston kävijämäärä oli 334.700, Oulangan kansallispuiston 199.000 ja Pyhä-Luoston kansallispuiston 149.000. Matkailualueilla sijaitsevissa kansallispuistoissa hyötysuhde on vielä tätä korkeampi. Kaikkien 40 kansallispuiston kävijöiden kokonaistuloja työllisyysvaikutukset vuonna 2017 olivat yhteensä 206,5 milj. MYYTÄVÄNÄ •kalusterekkejä •lattiakoreja •koukkuja yms. Elinkeinosektori luo lähialueille maksulliset matkailupalvelut. Maamme kansallispuistossa eniten kävijöitä kirjattiin Pallas-Ylläksen kansallispuistossa 553.000. Vuonna 2017 paikallistaloudellisesti merkittävimmät puistot olivat Pallas–Yllästunturin kansallispuisto 61,5 miljoonaa euroa, Urho Kekkosen kansallispuisto 36,6 miljoonaa euroa, Kolin kansallispuisto 21,5 miljoonaa euroa, Oulangan kansallispuisto 18,8 miljoonaa euroa ja Pyhä– Luoston kansallispuisto 13,3 miljoonaa euroa. Valtio rahoittaa budjettivaroin kansallispuistojen ja retkeilyalueiden peruspalvelut. Keskimäärin kansallispuistoissa kävijöiden rahankäyttö tuo lähialueelle yli 10 euroa jokaista puiston retkeilypalveluihin ja luontokeskuksiin sijoitettua euroa kohti. euroa ja 2 055 henkilötyövuotta sekä kaikkien 5 retkeilyalueen vastaavasti 10,9 milj. Tule tekemään hyviä löytöjä tasarahalla 15 € 5 € 20 € 30 € 25 € 50 € 80 € Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi, puh. (016) 813 515 ma-pe 9.30-17.30, la 9.00-13.00 14 90 Kesportista! Miesten Helly Hansen FLEECETAKKI 199 ,Lundhags RETKEILYHOUSUT naisille ja miehille Energetics JUMPPAMATTO 79 90 McKinley KEVYTUNTUVATAKKI naisille ja miehille Salomon Shindo GORETExKENGäT ALK. Oulangan kansallispuiston paikallistaloudellinen merkityksen Metsähallitus laski viime vuonna 18,8 miljoonan euron suuruiseksi. Torstaina 20. Isojen kaupunkien ja pääkaupunkiseudun läheisyydessä korostuvat paikallistaloudellisten vaikutusten sijaan lähivirkistysja terveyshyödyt. Kemijärveltä Tapionniemen kylällä Airosvaaran kupeessa kohoaa jyhkeä kivipaasi, jonka tekijästä tai tekijöistä ei ole tietoa. syyskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 7 Rahasumma, jonka valtio sijoittaa kansallispuistoihin ja retkeilyalueisiin, palautuu yhteiskunnalle monikertaisesti takaisin paikallisena yritystoimintana ja työpaikkoina. (016) 813 762 Palvelmme ma-pe 10-17, HOX! LAUANTAISIN SULJETTU LOPPUUNMYYNTI 40 € jatkuu... Urho Kekkosen kansallispuistossa sen sijaan kävijämäärä kasvoi lähes 40.000:lla edelliseen vuoteen verrattuna. UK-puisto, Pyhä-Luosto ja Oulanka tärkeitä paikallistaloudelle A Urho Kekkosen kansallispuistossa kävijämäärä kasvoi lähes 40.000:lla edelliseen vuoteen verrattuna. Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi, p. Hiljaisuuden metsäretkellä mukana ollut kemijärveläinen Otto Kelloniemi istahti kivipaaden huipulle. Kuvassa Taivalkönkään autiotupa
Tässä on kuitenkin vielä paljon työtä ennen kuin ollaan lopputuloksessa. Pohjois-Suomen aluehallintovirasto on ilmoittanut, että virasto tekee lupapäätöksen loppuvuoden 2018 aikana. Keiteleen rinnalle Patokangashankkeen seuraavassa vaiheessa Boreal Bioref Oy on nostamassa edelleen Itä-Lapin ja koko lappilaisen ja Koillismaan puun jalostusastetta. YVA ei ole lupaprosessi vaan siinä tutkitaan laajasti investoinnin vaikutukset ympäristöön, ihmisiin ja alueen elinkelpoisuuden kehittymiseen. Kemijärven biojalostamon investointia on valmisteltu yli viisi vuotta, aluksi Kemijärvi konsortion ja vuodesta 2016 lähtien Boreal Bioref Oy:n toimesta. Viime aikoina muovin käyttöön liittyvät ympäristöongelmat ovat nousseet vahvasti esille. Metsähallituksen toimintaa ja maankäyttöä linjataan Lapissa Kysely . . Muovin pienhiukkasia kertyy luontoon, eläimiin ja ihmisiin. Kaikki kansalaiset voivat osallistua suunnitteluun netissä olevan verkkokyselyn kautta. Käytännössä puupohjaiset uudet tuotteet ovat tällä hetkellä ainoa varteen otettava vaihtoehto muovin käytön vähentämiselle. Saimme esille hyvin eri näkökantoja. Kiinalaisista yrityksistä mukana ovat Camce ja Shanying Paper. Suunnitelma tehdään valtion Metsähallitukselle asettamien tavoitteiden ja luonnonvarojen käytön kestävyyden puitteissa. Päivän työpajojen tavoitteena oli luoda suuntaviivat luonnonvarasuunnitelman tekemiselle. Rautateillä ja kumipyörillä kulkee pyöreän puun sijaan jalostettuja, arvokkaita vientituotteita.. – Lisäksi prosessiin kuuluu avoimet yleisötilaisuudet, joita Boreal Bioref on sekä YVAprosessin että lupavaiheen aikana järjestänyt huomattavasti enemmän kuin mitä säädökset vaativat. YVA selvityksen pohjalta yhtiö valmisteli ja jätti ympäristö-, vesitalousja aloittamislupahakemuksen PohjoisSuomen aluehallintovirastolle (PsAVI) elokuun lopulla 2017. Keskeisiä tekijöitä valmistelussa ovat olleet tekninen suunnittelu, investoinnin rahoitus sekä ympäristökysymykset. Yhteistyöryhmän työ jatkuu,” suunnittelun työpajoja vetävä Tomi Tuomasjukka summaa. Tästä syystä muovituotteille etsitään kuumeisesti korvaavia tuotteita. Boreal Bioref Oy:n investoinnilla on erittäin merkittävät vaikutukset Itä-Lapin, Lapin ja koko PohjoisSuomen talouteen niin yksittäisten ihmisten kuin koko aluetalouden osalta. ”Oli hieno nähdä, miten asiantuntijat puhalsivat yhteen hiileen työn eteen. Yhtiö on energian käytön osalta yliomavarainen, eli tuottaa energiaa n. Asiantuntijanäkemysten lisäksi luonnonvarasuunnitelmassa otetaan mukaan myös eri teemaryhmien ja yleisön ajatukset. . Luonnonvarasuunnitelman tekee eri alojen toimijoista koostuva yhteistyöryhmä yhteistyössä Metsähallituksen kanssa. Boreal Bioref Oy:llä on merkittäviä kumppaneita, jotka vastaavat suurelta osin investoinnin oman pääoman rahoittamisesta, eli ovat investointipäätöksen jälkeen biojalostamon suurimpia omistajia. Alusta asti biojalostushankkeessa on painotettu sitä, että Itä-Lapin ja Koillismaan on päästävä eroon pelkästä raaka-aineentuottajan roolista ja siirtomaa-asemasta. Ympäristölupapäätöksistä johtuen rakentamisen aloitus siirtyy vuoden 2019 puolelle, kertoo Heikki Nivala. Yhteistyöryhmän puheenjohtajana toimii Luonnonvarakeskuksen johtaja Taneli Kolström. Projektin lopputuloksena valmistuu luonnonvarasuunnitelma, joka ohjaa Metsähallituksen toimintaa Lapissa vuosina 2019-2024. . Ympäristöasioihin liittyen investoinnin noin vuoden kestänyt ympäristövaikutusten arviointi (YVA) valmistui kesäkuussa 2017. Kysely on avoinna syyskuun loppuun saakka. syyskuuta 2018 8 METSÄ Metsähallituksen toiminnan ja maankäytön linjaukset tulevalle viidelle vuodelle laaditaan yhdessä asiantuntijoiden, alueen toimijoiden ja kansalaisten kanssa. kaksi kertaa yli oman tarpeen. Luonnonvarasuunnittelussa painotetaan yhä enemmän paikallisten ihmisten näkemyksiä, sidosryhmien toiveita sekä ideoita uusista mahdollisuuksista valtion maiden ja vesien kestävässä hyödyntämisessä. ”Jos luonnonvarasuunnitelma olisi talo, sanoisin että nyt on luotu perustukset ja runkopalkit asetettu. Lapin luonnonvarasuunnittelun yhteistyöryhmä kokoontui Arktikumissa syyskuun alussa. Yhtiö on käyttänyt laajasti alan asiantuntijoita sekä YVAettä lupaprosessin aikana, kerto Heikki Nivala. Se, jos mikä, on ympäristökysymys ja siitä meidän kaikkien pitäisi olla huolissaan, toteaa Heikki Nivala, Kestävästi tuotetusta puusta arvokkaita vientituotteita AVI: Boreal Bioref Oy:lle lupapäätös loppuvuoden 2018 aikana. Tavoitteena on löytää tapoja hyödyntää kestävästi ja monipuolisesti valtion maaja vesialueita Lapin maakunnassa. – Ehto tarkoittaa mm. sitä, että ympäristöluvasta on tehty lupapäätös. KOTI-LAPPI – Torstaina 20. Nyt pääsimme tuntumaan, että on luotu yhteiset arvot ja näkemys, miten eteenpäin on yhteinen,” iloitsee luonnonvarasuunnittelun projektipäällikkö Maria Sundman Metsähallitukselta. . YVA prosessin vastuullisena viranomaisena toimi Lapin ELY keskus. Porotalouden, matkailun, suojelun, virkistystoiminnan sekä kuntien ja kuntayhtymien teemaryhmiin pääsee vielä mukaan vaikuttamaan. – Pitkässä juoksussa on kestämätöntä, että alueelta kuljetetaan alueen ulkopuolelle jalostettavaksi yli viisinkertainen määrä raaka-aineita verrattuna jalostettujen tuotteiden määrään. On selvää, että myös rahoitusta koskevat päätökset, mukaan lukien investointija osakassopimukset sekä investoinnin kokonaisrahoitusta koskevat asiakirjat, on allekirjoitettu. Uusien biotuotteiden, voimakkaasti kasvavien sellumarkkinoiden ja oman tuotantolaitoksen avulla tavoite on mahdollista saavuttaa. Olemme jo aiemmin korostaneet, että lupaviranomaisille tulee olla riittävästi aikaa lupahakemuksen käsittelyyn. Toimitusjohtaja Heikki Nivalan kertaa, mihin tässä vaiheessa on edetty. Kiinalaiset kumppanit ovat ilmoittaneet, että työt voidaan aloittaa sen jälkeen, kun kaikki rakentamiseen vaadittavat luvat ovat kunnossa. – Meidän on jalostettava kestävällä tavalla tuotettu puuraaka-aine omalla alueella, jolloin arvonnousu tapahtuu siellä, missä raaka-ainekin on tuotettu. A Arvonnousu tapahtuu siellä, missä raaka-ainekin on tuotettu. Rakentamisen aikana työvoimaa on enimmillään 2700 henkilöä ja toiminnan aikainen työllisyysvaikutus on 1280 henkilötyövuotta. Kyselylomake on netissä www. Metsäteollisuusinvestoinneissa merkille pantavaa on myös se, että toiminnasta tuleva hyöty jakautuu laajasti työntekijöille, yrityksille, kaupalle, palveluille ja metsänomistajille. Prosessissa ovat mukana julkisia hallintotehtäviä hoitavat Metsähallitus, Lapin ELY-keskus, Puolustusvoimat, Lapin liitto, Lapin yliopisto, alueen maakuntamuseot sekä elinkeinojen etujärjestöjä, yrityksiä ja muita järjestöjä. – Teknisen suunnittelun osalta rakentaminen voidaan aloittaa, kun muut rakentamiseen liittyvät luvat ja sopimukset on myönnetty. – Lupaprosessi on hyvin säädelty ja siihen liittyy muun muassa hakemuksen nähtävillä olo, paikalla tapahtuva katselmus ja laaja mahdollisuus antaa huomautuksia ja kommentteja luvanhakijan hakemukseen. – Muutaman kuukauden viivästyminen ei ole oleellinen tekijä, koska kyseessä on pitkäaikainen, jopa yli 50 vuotta kestävä tuotantoaika. Heikki Nivala tähdentää, että ympäristölupapäätöksen ja Boreal Bioref Oy:n toiminnan osalta tärkeintä on riittävän laaja, yksityiskohtainen ja monipuolinen asian käsittely ja sen pohjalta tehty lupapäätös. . metsa.fi/fi/lapin-luonnonvarasuunnittelu A Kaikki kansalaiset voivat osallistua suunnitteluun. Lisäksi mukana on kaksi suomalaista energiayhtiötä, jotka vastaavat tulevaisuudessa yhtiön tuottaman ja valtakunnan verkkoon myytävän biosähkön kaupasta ja siirrosta. Se, jos mikä on ympäristökysymys
3 pr Sukkia, kintaita, hanskoja, työkäsineitä, kynsikkäitä joka lähtöön naisille ja miehille työhön, vapaa-aikaan, kalalle ja metsälle Kalakaveri Kemijärven markkinoilla 26.–27.9. (toriteltan takana) 48 + 48 ensimmäiselle ostajalle syyskauden avajaislahjana 9-ledinen taskulamppu! 2 kpl 28 00 Kivikankaan käsinpauloitetut LOKKAVERKOT 30-55 mm KOiRAKAVERiLTA: KOTimAisET isOT POssunKORVAT metsästyskoirille LÄmmiTTELYmAnTTELEiTA PAnTOJA, VALJAiTA, TALuTTimiA (16,50-62,00) 1 00 kpl 10 00 5 00 Vapaa-ajan takiksi LÄmPÖsADETAKKi irrotettava tikkivuori, ei kovetu pakkasessa, pehmyt ja hengittävä, hajakoot (98,-) 29 50 miesten teflonpinnoitetut REisiTAsKuHOusuT (79,-) 39 50 mETsÄsTÄJÄn HAnsiKKAAT • erittäin pehmeät, hengittävät • täysin vedenja tuulenpitävät • luistamattomat kämmenet ja ampumasormet • erinomaiset myös hiihtäjille ja sauvakävelijöille 19 50 35 00 Patriot RAsiALAuKKu rasioineen + 10 kpl uistimia (109,50) Miesten suKAT Miesten THERmOsuKAT 10 00 6 pr 10 00 3 pr Timanttiviila Loput Rapalat 10 00 5 00 mepps, Veltic, Vibrax 10 00 3 kpl kpl 40 ja 45 0,15 (vain meiltä) Tulevaisuudessa esimerkiksi metsätalouden valumavesiä voidaan puhdistaa puuaineksella hakkuutähteillä ja pienpuulla kiertotalouden hengessä. Torstaina 20. Hankkeen tuloksia voidaan hyödyntää ojitusten, hakkuiden ja luonnonhoitohankkeiden ja vesistökunnostusten suunnittelussa ja toteutuksessa. Metsätalouden vesiensuojeluun kaivataan entistä tehokkaampia menetelmiä, koska metsäbiomassan tehostuva käyttö yhdessä ilmastomuutoksen kanssa voi lisätä ravinteiden, humusaineiden ja elohopean vesistökuormitusta. syyskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 9 www.kalakaveri.fi www.koirakaveri.fi p. Samaa menetelmää voitaisiin soveltaa myös maatalouden, huleja jätevesien sekä turvetuotannon ja kaivannaistoiminnan vedenpuhdistuksessa, toteaa SYKEn johtava tutkija Kari-Matti Vuori. – Vesistöistä huolehtiminen on tärkeä osa kestävää metsien käyttöä. On hienoa, että tutkijat ja hankkeen toteuttajat etsivät yhdessä innovatiivisesti ja käytännönläheisesti keinoja vähentää metsätalouden vesistökuormitusta. 040 952 8336 Elbe Sensor (Striker) HYRRÄKELA (69,-) 25 00 Kelan ostajalle VETOVAPA + siima 10 00 Kalakaverin tekniset bAmbuKuiTusuKAT koot 37-45 20 00 Suomen paras sukka. Mielenkiintoista on myös saada tietoa siitä, miten luonnon monimuotoisuus hyötyy puun lisäämisestä vesistöön, asunto-, energiaja ympäristöministeri Kimmo Tiilikainen sanoo. – Vesiensuojelussa menetelmä on luonnonmukainen, halpa ja oletettavasti pitkälti huoltovapaa. Puuaines puhdistamaan metsätalouden valumavesiä. Juuri käynnistyneessä PuuMaVesi-hankkeessa tutkitaan puuta hyödyntävän uuden biologisen menetelmän tehoa useilla koealueilla Keski-Suomessa ja EteläKarjalassa
Muutamassa vuodessa Patokankaan alueelle on kohonnut huippumoderni saha ja puutuotetehdas. – Kemijärvellä on täystuotanto päällä ja ensi vuodelle tavoitellaan tuotantomäärän nostoa, hän kertoo. – Äskettäin päättyneen tilikauden liikevaihto on noin 265 miljoonaa euroa eli kasvua edellisen tilikauden liikevaihtoon on tullut lähes viisitoista prosenttia. A Pellettitehtaassa on kyseessä tuotantomme sivuvirtojen hyödyntämisestä.. Puupelletti on varteenotettava vaihtoehto muun muassa öljylämVakaata kasvua Patokankaalla Merkittävä toimija: Keitele Forest Group on investoinut muutamassa vuodessa Kemijärven laitoksiin yli 50 miljoonaa euroa, uusin investointi pellettitehdas. Myös Kemijärvellä osakkaiden lukumäärä oli pienentynyt. Lämpöarvo on erinomainen. – Odotamme Boreal Bioref Oy:n tehtaan lopullista rakentamispäätöstä. Ennakkotiedot viimeisimmältä tilikaudelta kertovat liikevaihdon kasvaneen noin 15 prosenttia. Sitä käytetään teollisuudessa ja lämpölaitoksissa, mutta se sopii käytettäväksi myös asuinkiinteistöjen lämmitykseen. Keitele Forest-konsernin liikevaihto oli viime vuoden elokuussa päättyneellä tilikaudella 237,2 miljoona euroa. Kasvu on merkittävä. Suomen pinta-alaltaan suurimmat yhteismetsän, Kuusamon yhteismetsän pinta-ala oli 91 362 hehtaaria viime vuoden lopulla ja metsämaata sillä oli noin 63 000 hehtaaria. Keitele Group-konsernin toimitusjohtaja ja hallituksen puheenjohtaja Ilkka Kylävainio kertoo, että yhtiö varautuu Boreal Bioref Oy:n tehtaan tuloon. Pelletti palaa kuumalla liekillä eli sen lämpöarvo on korkea. Uusimpana laitoksena käynnistyy pellettitehdas. – Pellettitehtaassa on kyseessä tuotantomme sivuvirtojen hyödyntämisestä eli käytetään kuivaa kutterinlastua ja puulastua, Kylävainio kertoo. Jokainen yksikömme on yltänyt noin kymmenen prosentin kasvuun. Sallan yhteismetsä pinta-alaltaan maamme toiseksi ja Kemijärven yhteismetsä kolmanneksi suurin pintaalaltaan. Pelletti on kotimaista, uusiutuvaa bioenergiaa tehokkaassa muodossa. Puupellettiä pidetäänkin varteenotettavana vaihtoehtona vaikkapa öljylämmitykselle. Osakkaiden määrä oli Sallassa viime vuoden lopussa 2 105, kun osakkaita edellisvuoden lopulla oli 2 130. Se on hinnaltaan noin puolet halvempaa kuin öljyllä lämmittäminen. Vuoden 2017 lopussa Sallan yhteismetsän pinta-ala oli 68 036 hehtaaria, kun lukema edellisvuoden lopussa oli 66 276 hehtaaria. Sallan yhteismetsällä pintaalaa lähes 70 000 hehtaaria Isoja toimijoita: Itälappilaisten yhteismetsien pinta-alat kasvaneet. Pinta-alasta metsämaata oli Sallan yhteismetsällä 45 217 hehtaaria, 1 187 hehtaaria enemmän kuin edellisvuoden lopussa. KOTI-LAPPI – Torstaina 20. Kemijärven pellettitehtaan tuotantomäärä on vuodessa 20 000 tonnia, puoleksi kotimaahan ja toinen puoli vientiin. Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Keitele Forest-konsernissa vahva kasvu jatkuu. Kemijärvellä osuustilojen lukumäärä oli vähentynyt vuoden 2016 2 254:stä 2 247 vuoden 2017 lopussa. Tulee merkittävästi lisää tukkeja markkinoille ja me varaudumme nostamaan tuotantoamme vuonna 2020. Kemijärven yhteismetsän pintaala oli viime vuoden viimeisenä päivänä 43 701 hehtaaria, 27 hehtaaria enemmän kuin vuoden 2016 lopussa. Pelletti on täydellisesti kotimainen uusiutuva biopolttoaine. mitykselle. Se merkitsee sitä, että Lapin talousmetsissä hakkuut nousevat merkittävästi. A Kuusamon kanssa yli 200 000 hehtaarin metsämaat. Polttoaineena se on kuivaa, pölytöntä, hajutonta, tasalaatuista ja helposti käsiteltävää. Sallassa osakastilojen lukumäärä oli 1 548, viisi tilaa enemmän kuin vuoden 2016 lopussa. syyskuuta 2018 10 METSÄ Sallan ja Kemijärven yhteismetsien toimintakertomukset viime vuodelta osoittavat, että kummankin yhteismetsän pinta-alat kasvoivat. – Kemijärvellä on tämän kesän aikana laajennettu tukkikenttää noin hehtaarin verran ja rakennettu noin viidentuhannen neliömetrin suuruinen varastohalli, kertoo Keitele Forest Oy:n toimitusjohtaja ja hallituksen puheenjohtaja Ilkka Kylävainio. Tehtaan maamerkeiksi on noussut kolme korkeaa siiloa. Kemijärven yhteismetsän lukema oli 31 415 hehtaaria, 207 hehtaaria enemmän kuin vuoden 2016 lopussa. Hakkeet menevät edelleenkin Kemiin. Pellettiä voi polttaa vartavasten tehdyissä polttokoreissa takassa tai kaminassa. Kasvu on suuntautunut vientitoimintaan, Kylävainio kertoo. Kuitupuu jää Boreal Biorefin tehtaan käyttöön ja näin Keitele Group kertoi Kemijärven tuotantolaitoksia koskevasta investointipäätöksestä vuonna 2013. Itse tehdas on kooltaan ison omakotitalon luokkaa. Yhtiö sai pellettitehtaan rakentamisluvat elokuussa
Osallistumislomake www.metsa.fi Metsähallitus kutsuu ideoimaan A Hyvinvointiin, luonnossa liikkumisen edistämiseen tai paikkatiedon uudenlaiseen soveltamiseen. Savossa ja Pohjamaalla kaupunkien sekä viranomaisten toiminnassa on huomattavasti vähemmän byrokratiaa, Kylävainio toteaa.. Viime vuoden lopussa osakkaita oli 1 986, kun lukumäärä vuoden 2016 lopussa oli 1 991. Digitalisaation mahdollisuuksien hyödyntäminen on tärkeä osa Metsähallituksen strategiaa ja samalla yksi nykypäivän ajankohtaisimmista trendeistä. Uusimpana laitoksena käynnistyy pellettitehdas. Henkilökuntaa on saatu hyvin töihin. urheilusivakka@gmail.com – www.urheilusivakka.fi – Avoinna ma-pe 9.30-17, la 9.30-14 Liikekulma, Annaliisankatu 8, Kemijärvi Puh. ) ja metsäasiantuntija Vesa Tennilä kirkonkylän ja Sallatunturin välillä Ponnovaarassa yhteismetsän mailla. Yhteismetsä on usean osakkaan yhteisesti omistama ja hallitsema metsäalue. Miten valtion maista ja vesistä tuotetaan digitalisaation keinoin entistä parempia palveluita yhteiskunnalle. Yhteismetsän osakkaita ovat osakaskiinteistöjen omistajat. Ideat voivat liittyä mihin vain Metsähallitusta ja sen toimintaa koskevaan teemaan: esimerkiksi hyvinvointiin, luonnossa liikkumisen edistämiseen tai paikkatiedon uudenlaiseen soveltamiseen, Pentti Hyttinen sanoo. Kaupunki tosin saisi olla yritysystävällisempi ja toimia joustavammin samoin kuin Lapin viranomaisetkin. 016-813 567, 0400-157 737 ERÄKAUPAN YKKÖNEN ITÄ-LAPISSA Flanellipaidat naisille ja miehille alk. Siihen kuuluvat alueet voivat sijaita eri kunnissa. Dunlop Kevytsaapas Pinewood Vaelluskenkä 39,Varastossa olevat aseet ALEHINTAAN! Ks sivuilta www.urheilusivakka.fi 109,159,240,Chiruca Ibex vaelluskengät koot 38-45 Retki Trek Light Juomavyö Led Lenser Otsavalaisin ladattava alk. syyskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 11 Sallan yhteismetsän toiminnanjohtaja Tapio Sinkkilä (oik. Osakkaat muodostavat yhdessä yhteismetsän osakaskunnan. – Vastaanotto on ollut hyvä. Torstaina 20. tuotetehdaspäätöksensä vuonna 2013 sekä toteutti tähän mennessä noin 50 miljoonan euron investointinsa muutamassa vuodessa. Ideakilpailu on Metsähallitukselle loistava mahdollisuus saada raikkaita uusia näkökulmia sidosryhmiltä ja kansalaisilta. Kemijärven laitoksilla on tällä hetkellä noin sata työntekijää. Suomessa yhteismetsä on kiinteistöille yhteisesti kuuluvaa aluetta. – Digihaasteessa haetaan ideoita Metsähallituksen ulkoisten palveluiden parantamiseksi. Paras idea palkitaan. Metsänomistajien puolelta on oltu tyytyväisiä kun tuli uusi tukkipuun ostaja. Jos kiinteistöllä on useita omistajia, he ovat yhdessä yhteismetsän osakkaita. Kari Välikangas vetää Kemijärven yhteismetsää. Muutamassa vuodessa Patokankaan alueelle on kohonnut huippumoderni saha ja puutuotetehdas. Keitele Group julkisti Kemijärvelle kohdistuneet sahalaitosja puuA Metsänomistajien puolelta on oltu tyytyväisiä kun tuli uusi tukkipuun ostaja. Kaikille avoin ideakilpailu toteutetaan päättyy 31.10.2018. 65,Racinel Viljaton koiranruoka Puppy, Adult, Lammas, Sport ja Senior Nouda ilmainen näytepakkaus! 14 ,90 3 kg 44 ,00 12 kg Syyskuussa liikutaan luonnossa! 22 ,80 Metsähallituksen pääjohtaja Pentti Hyttinen kutsuu kaikki mukaan ideoimaan, miten Metsähallituksessa voitaisiin yhä paremmin vastata yhteiskunnan tarpeisiin digitalisaation mahdollisuuksia hyödyntäen. Keitele Group kertoi Kemijärven tuotantolaitoksia koskevasta investointipäätöksestä vuonna 2013. loppuu sen vienti Ruotsiin eli kuitupuut ja hakkeet jäävät naapuriin, Kylävainio kertoo
Metsäkeskuksessa on seurattu alueellista luonnonhoidon toteutumista vuodesta 2016. Palvelujohtaja Tero Hyttinen Lapin työ-ja elinkeinotoimistosta toi esityksessään esiin työvoiman saatavuuteen liittyviä haasteita. Yksityismetsissä luonnon monimuotoisuutta turvataan myös erilaisilla luonnonhoitotöillä, joilla voidaan palauttaa muuttuneiden elinympäristöjen luonnontilaa. METSO-suojeluohjelman mukaan ympäristötukisopimuksilla ja metsien luonnonhoidolla tulisi turvata monimuotoista luontoa yksityismetsissä yhteensä 82 000 hehtaaria vuoteen 2025 mennessä. syyskuuta 2018 12 METSÄ Kansallinen metsästrategia päivitetään syksyn aikana. Ympäristötuella on suojeltu METSO-ohjelmassa eniten kalliometsiä, pienvesien lähimetsiä sekä vanhoja, runsaslahopuustoisia kangasmetsiä. Ympäristötukisopimuksia on tehty viime vuosina alueen metsäpinta-alaan suhteutettuna eniten Pohjois-Pohjanmaalla, VarsinaisSuomessa ja Kanta-Hämeessä. Strategisessa hankesalkussa ovat läpileikkaavina aiheina metsätieto ja alustatalous sekä metsäalan vuorovaikutus ja viestintä. Metsät ja uusiutuvasta puusta tuotettavat korkealaatuiset tuotteet ovat Suomelle ylpeyden aihe. Nuorten tulisi voida perehtyä metsäalan moniin mahdollisuuksiin jo kouluissa. Lisäksi Metsäkeskus on välittänyt ELYkeskuksille yli 7 000 hehtaaria pysyvään suojeluun sopivia kohteita. KOTI-LAPPI – Torstaina 20. Työvoima keskittyy Lapissa kasvukeskuksiin kuten Rovaniemelle. Alan tulisi myös kiinnittää huomiota metsätöiden kiinnostavuuteen ja houkuttelevuuteen, jotta esimerkiksi valmistuneet metsäkoneen kuljettajat eivät karkaa muille aloille. A Yhteensä 82 000 hehtaaria vuoteen 2025 mennessä.. Maakuntajohtaja peräsi strategista kunnianhimoa ja tavoitteellisuutta. Osaavan työvoiman saatavuuden nähtiin olevan yksi avain strategian tavoitteiden toteutumiseen. A Metsät ja uusiutuvasta puusta tuotettavat korkealaatuiset tuotteet ovat Suomelle ylpeyden aihe. Suomalaiset metsänomistajat suojelevat vuosittain tuhansia hehtaareja metsää pysyvästi tai määräaikaisilla sopimuksilla METSO-ohjelman kautta. Tilaisuudessa oli paikalla 30 osallistujaa. – Saamelaiskulttuuri nojaa luontoon ja sen kestävään käyttöön, joten eri käyttömuotojen välille tarvitaan yhteensovittamista, totesi Saamelaiskäräjien edustaja Sarita KäKansallinen metsästrategia päivitetään Työ etenee: Lapin metsävaikuttajilta evästystä uudistustyölle. eri elinkeinojen toimintamahdollisuuksien säilymistä ja kulttuurin säilymistä. – Eri elinkeinojen yhteensovittamisen tarve ja haasteet tulevat kasvamaan jatkossa. Maakuntajohtaja Mika Riipi totesi, että metsäbiotalous on Lapin kannalta tärkeä toimiala myös tulevaisuudessa. Suomen metsäkeskuksen järjestämässä Puhutaan metsästä -tilaisuudessa Rovaniemellä syyskuun alkupuolella Lapin metsävaikuttajat antoivat evästyksiä uudistustyölle. Keskustelu strategian sisällöstä oli vilkasta. Yksityismetsien suojeluun ja luonnonhoitoon vaikuttavat merkittävästi valtion rahoitus ja henkilöresurssit, jotka ovat vähentyneet METSO-ohjelman käynnistymisen jälkeen. Palvelujohtaja Tero Hyttisen mukaan puun kysynnän kasvun johdosta työvoimatarpeet lisääntyvät tasaisesti koko Lapin alueella. Määräaikaisen suojelun ympäristötuen valintakriteerien tarkistus on pienentänyt vuosittaisia suojelupinta-aloja, mutta kohteet ovat luontoarvoiltaan aiempaa parempia. Hänen mukaansa alan tulisi myös kiinnittää huomiota metsätöiden kiinnostavuuteen, jotta esimerkiksi vasta valmistuneet metsäkoneen kuljettajat eivät karkaisi muille aloille. Keskustelussa nousi vahvasti esiin kestävyys. Ympäristötukea myönnetään nykyisin ensisijaisesti puustoisiin metsälain 10 pykälän erityisen arvokkaisiin elinympäristöihin sekä METSOohjelman runsaslahopuustoisiin ja reheviin elinympäristöihin. – METSO-ohjelman yksityismetsien suojelutavoite on haastava. Metsäkeskus on tehnyt metsänomistajien kanssa yli 38 000 hehtaarille määräaikaisia ympäristötukisopimuksia koko maassa viime vuosikymmenen aikana. Koneyrittäjä Kimmo Kulojärvi toi kommenttipuheenvuorossaan esiin huolen siitä, että uusien koneenkuljettajien kouluttaminen osaaviksi ja tuottaviksi koneenkuljettajiksi on jäänyt yrittäjien harteille. He edustivat metsien hyödyntämisen eri intressiryhmiä suojelusta teollisiin hyödyntäjiin ja järjestöjen edustajista valtion virkamiesedustajiin. Metsänomistajien myönteinen suhMetso turvaa monimuotoista luontoa Ohjelmassa: Ympäristötukisopimuksia ja luonnonhoito yksityismetsissä. Tänä vuonna ympäristötukisopimuksiin ja luonnonhoitohankkeisiin on käytettävissä edellisvuosia paremmin varoja, yhteensä 6 miljoonaa euroa. Metsäbiotaloutta tulee käsitellä laaja-alaisesti ja sisällyttää siihen Lapin metsäympäristössä toimivien elinkeinojen monipuolisen kehittämisen tarpeet. Johtaja Taneli Kolström Luonnonvarakeskuksesta toi esiin sen, että Lapin metsien hakkuumahdollisuudet kasvavat nopeasti, koska metsät ovat vahvassa kasvun vaiheessa ja niitä tällä hetkellä käytetään vähemmän kuin kasvu mahdollistaa. – Puun kysynnän kasvusta johtuvat lisääntyvät työvoimatarpeet ovat sen sijaan tasaisesti koko maakunnan alueella. Nykyisen, varsin tuoreen, strategian päätavoitteet ovat säilymässä ennallaan, mutta hankesalkkua ollaan uusimassa vastaamaan muuttuneita tarpeita. Porotalouden edustajat olivat huolissaan lisääntyvien hakkuiden vaikutuksista poroelinkeinon harjoittamiseen. Mukana ovat myös metsätiet ja osaava työvoima, resurssitehokas ja kestävä metsänhoito, talousmetsien luonnonhoito, ilmastonmuutoksen hallinta sekä luontopalvelut ja luonnontuoteala. Jo tällä hetkellä osaavasta työvoimasta on paikoin pulaa. Kuitenkin metsäalan nykyisestä imagosta ja kiinnostavuudesta erityisesti nuorten keskuudessa kannettiin huolta. Kestävyyden osalta perättiin luonnon monimuotoisuuden ohella mm
Luonnonhoitohankkeissa on kunnostettu etenkin pienvesiä ja soita sekä hoidettu lehtoja ja paahde-elinympäristöjä. – Elinympäristöjen kunnostusta ja metsien monimuotoisuutta edistäviä kulotuksia on tarpeen lisätä. 800km .......-12 7950€ Honda Fourtrax 420 aj. Eri toimien ja toimenpidevaihtoehtojen vaikutusta hiilensidontaan tarkasteltaessa on tärkeää määrittää muun muassa tarkastelun aikaperspektiivi, laajuus ja korvaavuus. Metsien ekologista kestävyyttä voidaan tehokkaasti turvata METSO-ohjelman avulla. Näin on tilanne jos puun käyttöä korvataan fossiilisilla aineilla tai hakkuita lisätään vastuuttomamman ja huonommin kehittyneen metsänhoidon maissa. Luonnonhoidon toteutusohjelmien seurantatilastot ovat Suomen metsäkeskuksen verkkosivuilla. Erilaisilla hoitoja kunnostustöillä voidaan nopeuttaa metsätalouden muuttamien elinympäristöjen palautumista luonnontilaan. 7414km..-08 5500€ Polaris Phoenix 200 aj. 6950km .-01 3200€ Polaris Sportsman 500 T3 aj. Paikallisen tason hiilensidonnan nostaminen ei välttämättä johda globaalin hiilitaseen parantumiseen. Torstaina 20. 2647km .........-07 2500€ Polaris Sportsman 500 aj. 3500km, ...............-06 4400€ Can-am 500 max T3 aj. Suomen kansallista metsästrategiaa päivitään kuluvan syksyn aikana. Metsätalouden hiilivarastoja ja hiilivirtojen muodostumista käsiteltiin Luonnonvarakeskuksen tutkijan Hannu Salmisen puheenvuorossa. Nuorten tulisikin jo koulussa perehtyä metsäalan moniin mahdollisuuksiin jo koulussa. fi märäinen. Luonnonhoitohankkeita ohjataan alueellisiin metsäohjelmiin (AMO) sisältyvillä luonnonhoidon toteutusohjelmilla. Puuston kasvun pitäminen korkealla tasolla, fossiilisen energian korvaaminen uusiutuvalla energialla sekä päästöjä aiheuttavien tuotteiden, esimerkiksi muovin korvaaminen puupohjaisilla tuotteilla ovat konkreettisia keinoja ilmaston muutoksen torjunnassa., totesi tutkija Hannu Salminen. syyskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 13 Täyden palvelun kemijärveläinen maanrakennusliike Peltoniemen Kone Oy Asiantuntevaa ja monipuolista palvelua kattavalla kalustolla. Yhtenä osa-alueena päivityksessä on resurssitehokas ja kestävä metsänhoito. 0400 540880 www.tuovirengas.com Syks yn vaih tom önki jät Kem ijärv eltä Team Tuovirengas Lisää laitteita löydät: www.tuovirengas.com Arctic cat 650 aj. 3300km .....-07 4000€ Viikolla 42, 43, 44 palvelemme myös lauantaisin klo 9-13 Tervetuloa rengaskaupoille! Metsäasiaa myös näköislehdessä www.kotilappi.fi. TEAM TUOVIRENGAS OY Pelkosenniementie 62, Kemijärvi • puh. tautuminen vapaaehtoiseen suojeluun ja elinympäristöjen kunnostukseen sekä koko metsäsektorin yhteistyö ovat edellytyksinä, että tavoitteet saavutetaan, sanoo luonnonhoidon johtava asiantuntija Riitta Raatikainen Suomen metsäkeskuksesta. Elinympäristöjen kunnostushankkeita on toteutettu eniten Pohjois-Savossa. Luonnonvarakeskuksen tutkija Anne Tolvasen mukaan metsien eri käyttömuodot ovat yhteensovitettavissa mutta eri käyttömuotojen tarpeet on huomioitava optimoitaessa kokonaishyötyä. Talousmetsiin tarvitaan lisää palanutta ja hiiltynyttä puuta, eläviä säästöpuita sekä kuollutta maaja pystylahopuuta, Raatikainen Metsäkeskuksesta sanoo. Elinympäristöjen luonnonhoitoa on tehty viime vuosikymmenen aikana noin 4 700 hehtaarin alalla. 1700km ......-08 4200€ Polaris Sportsman 400 aj. Parhaiten alueellisen toteutusohjelman luonnonhoitohanketavoitteisiin on päästy vesiensuojeluhankkeissa etenkin PohjoisPohjanmaan ja Etelä-Pohjanmaan alueilla. Tutustu: www.peltoniemenkoneoy.fi • maanrakennus • sora-, murske-, hiekkaja multatoimitukset • vaihtolavat • jätevesijärjestelmät • pyöräkonepalvelut • kaivuutyöt • traktorikaivurityöt Puh. Puhutaan metsäsästä-tilaisuudessa puhuttiin muun muassa metsäalan kiinnostavuudesta erityisesti nuorten keskuudessa. 040 544 6810 Pasi Pelton iemi pasi@pe ltonieme nkoneoy
MTK:n mielestä metsänomistajien omaisuudensuojaa on pikkuhiljaa murennettu sekä maakuntakaavojen että kuntien yleiskaavojen rajoittavilla merkinnöillä. Tervetuloa puukaupoille ja hoitamaan metsäasioita kanssamme. Tiirolan mukaan metsänomistajan omaisuudensuojaa on pikkuhiljaa murennettu sekä maakuntakaavojen että kuntien yleiskaavojen rajoittavilla merkinnöillä erityisesti kasvukeskusten läheisyydessä. ”Kaavoittaja usein metsänomistajan kukkarolla” A Metsänhoitoyhdistykset ja MTK neuvovat jäseniään kaavoitukseen liittyvissä kysymyksissä. Tällä hetkellä on hyvä kysyntä päätehakkuille ja harvennuksille syksyn ja talven korjuuseen. Kokonaismäärä kasvoi edellisvuodesta 1,1 miljoonaa kuutiota eli kaksi prosenttia. Lämpöja voimalaitosten metsähakkeeksi tai pientalojen polttopuuksi hakattiin runkopuuta yhteensä 9,2 miljoonaa kuutiometriä. – Selkeintä olisi, jos laissa säädetään, että metsien kaavamääräyksiä toteutetaan vain viranomaispäätösten kautta. Jos maanomistajalle tulee velvollisuus ottaa kaava huomioon, tästä aiheutuva haitta tulee korvata, muistutti Tiirola. Määrä ylitti Luonnonvarakeskuksen (Luke) mukaan edellisen vuoden hakkuut kahdella miljoonalla kuutiometrillä ja oli suurempi kuin koskaan ennen. Metsänhoitoyhdistykset ja MTK neuvovat jäseniään kaavoitukseen liittyvissä kysymyksissä ja antavat lausuntoja kaavaehdotuksista ja MTK on mukana lakiuudistuksen alueidenkäytön suunnittelua koskevassa valmistelujaostossa. Täyden palvelun puukauppaa Itä-Lapissa SAVUKOSKI KEMIJÄRVI SODANKYLÄ SALLA PELKOSENNIEMI Salla, Pelkosenniemi Mika Sivonen p. Metsäteollisuustuotteiden valmistukseen tai vientiin hakattiin yhteensä 63,3 miljoonaa kuutiometriä runkopuuta. Metsähakkeeksi korjatun runkopuun määrä säilyi edellisen vuoden tasolla. Siitä oli tukkipuuta 43 prosenttia ja kuitupuuta 57 prosenttia. 0400212934 Kemijärvi Jussi Mattila p. Kaavamääräyksistä ei saa tulla epäselviä, muiden lakien kanssa päällekkäisiä tai ristiriitaisia vaatimuksia maanomistajalle. 0405162126 Sodankylä, Savukoski Juha Rytilahti p. Tiesitkö, että puukaupan lisäksi saat meiltä kaikki tarvitsemasi metsänhoitopalvelut taimikonhoidosta istutuksiin, vaivattomasti avaimet käteen -periaatteella. Runkopuun lisäksi metsistä korjattiin poltettavaksi vuonna 2017 myös 2,4 miljoonaa kuutiometriä latvusmassaa ja kantoja. syyskuuta 2018 14 METSÄ – Kaavoittaja on liian usein metsänomistajan kukkarolla, toteaa MTK:n metsävaltuuskunnan puheenjohtaja Mikko Tiirola. Oheisesta yhteystietoluettelosta voit tarkistaa metsätilasi sijainnin perusteella, kuka meistä palvelee juuri sinua. Se, että kaavoittaja ei ota yhteyttä maanomistajaan, vaan asiasta ilmoitellaan kunnan ilmoitustaululla, ei ole nykyaikaa, Tiirola huomauttaa. Tiirola parantaisi myös maanomistajien osallistamista. MTK:ssa ja metsänhoitoyhdistyksissä ollaan tyytyväisiä myös siihen, että ympäristöministeriössä on vihdoin käynnistetty mittava 3,5 vuotinen maankäyttöja rakennuslain (MRL) kokonaisuudistus. 0405032644 AUTOTARVIKE VÄLIKANGAS Jaakonkatu 6, Kemijärvi, puh.0400 573 423 Palvelemme ma–pe 9–17, la 9–13 KUMITURVASAAPPAAT • järeä pohjakuvio • teräskärki Sahat ja varusteet ammattikäyttöön FS260 C-E 699,Laajoille aloille • ErgoStart kevytkäynnistys • monitoimikahva • Advance yleisvaljailla FS460 C-EM K 899,Vahva • kevytkäynnistys • M-Tronic moottorin ohjaus • lyhyt runkoputki metsätöihin MS170 199,Mökille • kompakti ja kätevä mökkisaha • yhdistelmäkatkaisin • 2-Mix moottori MS193 C-E 399,Vaivaton • kätevä ja kevyt • kevytkäynnistys • purusuojan kiinteä mutteri ADVANCE X-TREEm 149,Metsurin valjaat • erinomainen ergonomia • erityisesti pitkäkestoiseen metsätyökäyttöön • pituussäädettävä selkäosa Metsistämme hakattiin vuonna 2017 metsäteollisuuden käyttöön 63 miljoonaa kuutiometriä ja metsähakkeeksi tai polttopuuksi yhdeksän miljoonaa kuutiometriä runkopuuta. Metsälaki ja luonnonsuojelulaki jo määrittelevät metsien käsittelyn kestävyyden, joten tähän ei MRL:n tulisi puuttua, vaan keskittyä lähinnä alueen käyttötarkoituksen määrittelyyn, Tiirola sanoi. Runkopuuhakkuut uuteen ennätykseen. Teollisuuspuun hakkuukertymä ylitti edeltävän kymmenvuotisjakson keskiarvon yhdeksällä miljoonalla kuutiometrillä eli 17 prosentilla. KOTI-LAPPI – Torstaina 20
syyskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 15 www.koillislapinsahko.fi Kuljetus A&N Parkkinen Hautajärvi • Maa-ainesten toimitukset • Teiden kesäja talvikunnossapito • Traktoriurakoinnit • Pyöräkuormaajapalvelut • Aurausviitoitukset • Puutavaran kaukokuljetukset Maansiirto Ari puh. Alle 18-vuotiaita metsästäjiä arvioidaan olevan vuonna 2018 noin 8600. – Parissa vuodessa teerisaalis on vähentynyt kaksi kolmasosaa ja metsosaalis puolittunut, toteaa tutkija Leena Forsman. Jokaisen, joka harjoittaa metsästystä tai toimii metsästyslaissa tarkoitettuna metsästyksen johtajana, on maksettava metsästysvuosittain riistanhoitomaksu. Vertailun vuoksi viime vuonna hirvieläinjahdissa kävi noin 117 000 metsästäjää. Metson, teeren ja pyyn tiheydet kasvoivat edellisvuodesta noin 40 prosenttia, ja riekkotiheys suunnilleen kaksinkertaistui. Tuoreimpien tietojen mukaan viime kesän riistakolmiolaskentojen tulosten mukaan kanalintukannat ovat elpymässä. Maksun suorittaneelle annetaan metsästyskortti. Luken tänä vuonna tehdyn lumijälkilaskennan mukaan metsäjänisten jälkien määrä oli vähäisin kolmeen vuosikymmeneen. Myös tilastokyselyn kommenteissa mainittiin alueellisista jäniskadoista ja jänisten vähenemisestä. Metsäjänissaalis pieneni puoleen kahden vuoden takaisesta. Vesilintuja on viime vuosina metsästänyt noin 80 000 metsästäjää. Ennen riistanhoitomaksun suorittamista on osoitettava metsästyksen ja riistanhoidon sekä metsästystä koskevien säännösten ja määräysten tuntemus suorittamalla metsästäjätutkinto. Metsällä käy vuosittain noin 200 000 metsästäjää, joista suurin osa pyytää Viimeiset kolme vuotta metsällä käyneiden määrä on pysynyt suunnilleen samana, mutta pienriistaa pyytäneiden määrä on hieman vähentynyt. – Runsaslukuisia vesilintuja, kuten sinisorsia, telkkiä ja taveja pyydettiin suunnilleen sama määrä kuin edellisenä vuonna. Vielä pari vuotta sitten metsäkanalintuja pyysi yli 100 000 metsästäjää, mutta nyt niitäkin metsästi noin 80 000 metsästäjää. 040 548 3949 ariparkkinen9@gmail.com METSÄKONEURAKOINTIA JO 50 VUOTTA Kyösti Kaisamatti p. 0400-194 369 METSÄKOHTEISTA HYVÄ KYSYNTÄ, TARJOA MYYNTIIN! LAPIN METSÄKIINTEISTÖT OY LKV Matti Uusitalo p. Metsäkanalintusaalis pieneni A Pienriistaa pyytäneiden määrä on hieman vähentynyt. Minimipalkkio 1 350 € sis. Viranomaisrajoitusten lisäksi myös metsästysseurat ja yksittäiset metsästäjät ovat säädelleet metsäkanalintujen verotusta. Varsinaisten jahtien lisäksi metsästäjät tekevät tärkeää työtä luonnonja riistanhoidon eteen. HINNAT SISÄLTÄVÄT •Myytäväänkohteeseentutustuminenmaastossa •Kohteenvalokuvausmarkkinointiavarten •Kohteenmarkkinointijatarjoustenkäsittely •Kaikkikaupantekoontarvittavatasiakirjat •Kaupantekotilaisuudenjärjestämisen Kauttamme myös luotettavat tila-arviot Luonnonvarakeskuksen (Luke) metsästystilaston mukaan vuonna 2017 vesilintuja pyydettiin kuten edellisenäkin vuonna, mutta jänis-, supikoiraja etenkin metsäkanalintusaalis pieneni edellisvuodesta. Alle 18-vuotiaiden riistanhoitomaksua esitetään alennettavaksi nykyisestä 39 eurosta 20 euroon. Nuorten riistanhoitomaksu alenemassa Metsäiset palvelumme Metsänhoitotyöt Tila-arviot ja Metsäsuunnitelmat Pihapuunkaadot Erikoishakkuut Savottaohjelmapalvelut Toimipisteemme Lapin Metsämuseolla Lapin Metsäpalvelut Oy GSM: 040 504 1986 www.lapinmetsapalvelut.fi info@lapinmetsapalvelut.fi. Korkeiden kasvulukujen äärellä on kuitenkin hyvä muistaa, että vertailun edellisvuosi oli lintutiheyksiltään pääosassa maata heikko. Maaja metsätalousministeriö pitää tärkeänä, että jokainen riistanhoitoyhdistys järjestää kursseja metsästyksestä kiinnostuneille. 040 5330834 Metsätalousinsinööri LKV matti.uusitalo@lapinmetsakiinteistot.fi HINNAT Välityspalkkio 3,9 % sis. Saalistilastoa viime vuodelta: Jäniksiä vähemmän, vesilintusaalis lähes ennallaan. Tosin jokunen metsästäjä jo uumoili metsäkanalintukantojen mahdollista elpymistä joillakin alueilla, Forsman jatkaa. Muutoksen tavoitteena on alentaa metsästysharrastuksen kustannuksia ja kannustaa nuoria metsästysharrastuksen pariin. Lintujen määrän kasvu muistuttaa aikaisempien kannanvaihteluaaltojen vahvan kasvun vaihetta. Metsällä käy vuosittain noin 200 000 henkilöä. 0400 398 567 Puutavarakuljetukset Niko puh. Heistä suurin osa pyytää pienriistaa. Metsäkanalintujen luontaiset kannanvaihtelut voivat olla suuria. Esitys on vahva viesti kaikille riistakentän toimijoille edistää nuorten osallistumista metsästysharrastukseen, maaja metsätalousministeri Jari Leppä sanoo. Hallitus antoi asiasta lakiesityksen eduskunnalle viime perjantaina. – Moni tilastokyselyyn osallistunut metsästäjä kertoi, että pienriistaa on vähän, etenkin metsäkanalintuja ja siksi he joko kokonaan pitivät välivuoden metsästyksestä tai verottivat kantaa maltillisesti. Monien harvalukuisimpien vesilintujen kannat ovat taantuneet sellaiselle tasolle, että saalismääristä tarkan kuvan saamiseksi näistä lajeista tulee vuodesta 2020 alkaen tehdä saalisilmoitus Suomen riistakeskukselle, Forsman kertoo. Tutkinto ja sen koulutusmateriaalit uudistettiin viime vuonna, ja riistanhoitoyhdistykset järjestävät tutkintoon valmentavia kursseja. Muutamana viime vuotena kannat ovat olleet keskimääräistä heikommat ja siksi metsästystä on rajoitettu sekä alueellisesti että ajallisesti. Torstaina 20. Henkilön, joka toimii metsästettäessä vain koiran ohjaajana tai hirvieläimen metsästyksessä ajomiehenä tai joka vain muulla vastaavalla tavalla avustaa metsästyksessä, ei tarvitse suorittaa riistanhoitomaksua. alv 24 %. Hänen mukaansa teerisaaliin keskimääräinen määrä saalista saanutta metsästäjää kohti on myös vähentynyt parina viime vuotena. – Metsästys on verraton tapa viettää aikaa yhdessä luonnossa. alv 24 %
Kohta näille ei olekaan aikaan, kun 950 miljoonan euron tehdasta rakennetaan parissa vuodessa tuotantoon. A Asuntojen ennakoitu tarve on vain kasvanut. Hän muistuttaa erilaisista lupakorteista, esimerkiksi hygieniapasseista, ensiapuja tulityökorteista. Muilu-Mäkelän mukaan voidaan osoittaa, että puulla on rauhoittava vaikutus. Hyvinvointiin liittyvien kokemusten mittaaminen on vaikeaa, koska siihen vaikuttaa monta tekijää. Vaikka näiden hyvinvointiin liittyvien tekijöiden mitattavuus on joskus vaikeaa, ne on otettava vakavasti. Yleisellä tasolla voidaan kuitenkin sanoa, että vaikka puumateriaaPuun hyvinvointivaikutukset kuuma tutkimusaihe Euroopassa Oululaisen arkkitehti Merja Pesosen mukaan keskustelu puun arvosta ihmisten hyvinvointiin on kasvanut sen myötä, kun puun osuus julkisessa rakentamisessa on lisääntynyt. Hankkeessa on heti alussa kartoitettu palvelu-, tila-, asuntoja koulutustarpeita. Forest In järjestää näihin koulutusta. Pelkkä puumateriaalin tai pinnan koskettaminen tai katseleminen rauhoittaa, kun vaikutusta on tutkimuksissa verrattu moniin synteettisiin materiaaleihin tai metalliin. Forest In -hanke tukee itälappilaisten ja lappilaisten pk-yritysten osallistumista biotuotantolaitoksen rakentamiseen ja toiminnan käynnistämiseen Kemijärvellä. Arkkitehtitoimisto Lukkaroinen Oy:ssä työskentelevän Pesosen mukaan puun hyvinvointia edistävät ominaisuudet tunnetaan, mutta silti se ei ole mennyt vielä läpi sairaalarakentamisessa. Laajemmin tämä trendi kumpuaa kuluttajien tietoisuuden kasvusta, kun ei enää tyydytä siihen, mitä teollinen rakentaminen tuottaa. Heti keväällä, pääsiäisen seudulta alkoi kova kysyntä. Sote-rakentamisessa arkaillaan turhaan puun käyttöä ja koetaan, että siivottavuus on suurin este sille. tai etunimi.sukunimi@polkky.. Kun tähän asti tekniset ja taloudelliset tekijät ovat määritelleet rakentamisen lähtökohdat, nyt myös ihmisten hyvinvointiin liittyvät pehmeämmät arvot kuuluvat rakentamisen kriteeristöön. Biojalostuslaitoksen mahdolliset tulevat rakentajat; rakennushankkeeseen liittyvistä monenlaisista työkohteista kiinnostuneet yritykset ovat kysyneet ahkerasti täkäläisten pk-yritysten palveluja, ovat kysyneet jo keväästä saakka. Me tarvitsemme lisää referenssejä, joilla voidaan osoittaa puun toimivuus sosiaalija terveydenhuollon kohteissa. Tarvitaan lisää tietoa ja tutkimusta, jolla voidaan osoittaa puun yhteys hyvinvointiin rakentamisessa taloudellisten ja tehokkuuteen pyrkivien ratkaisujen rinnalla. KOTI-LAPPI – Torstaina 20. Maria Kiviniemen mukaan yksi Isot etsivät paikallisia yrityksiä ja palveluita Forest In – Maria Kiviniemi: Hyvä aika viilata korttija koulutustarpeet sekä kaikki muu yrityksissä teräkuntoon kohta ei enää ehdi. Puun käytön kasvattaminen soterakentamisessa lähtee Pesosen mukaan päättäjistä. Puu sopii myös soterakentamiseen A Sote-rakentamisessa arkaillaan turhaan puun käyttöä.. 040 833 9831 of?ce@polkky.. Mutta uskon, että pian kysyntä kohdistuu tietysti myös palveluyrityksiin, muun muassa siivousyrityksiin. Joukossa on isojakin yrityksiä, metalli ja rakennusalaa, pesulapalvelua pääosin tässä vaiheessa. Ja, senkin jälkeen tekemistä riittää. www.polkky.. syyskuuta 2018 16 METSÄ Kuusamo Suomussalmi Kajaani Rovaniemi Kemijärvi Salla Pudasjärvi PÖLKKY KITKAWOOD ULEA Taivalkoski KAJAANIWOOD Oulu Hankintatoimisto Saha Jari Nykänen 040 653 0122 Jari Juntunen 040 515 9779 o Esa Polojärvi 040 670 9003 Aki Huttu 040 678 7064 Markus Viitala 0400 178 677 Sami Oinas 040 775 3049 Jussi Timonen-Nissi 040 510 4847 Vilho-Petteri Koivisto 040 167 8961 Jukka Heikkinen 040 653 1599 Jaakko Heikkinen 044 413 3140 Pölkky Metsä Oy Kemijärventie 73, 93600 KUUSAMO Puh. Puuta käytetään jo aulatiloissa, seuraava askel voisi olla puun käyttö potilasja vastaanottohuoneissa. Meillä on muutamia esimerkkejä palvelutaloista, joissa puu toimii erinomaisesti. Jos materiaalivalinnalla voidaan lisätä palvelutalon asukkaiden viihtyvyyttä ja hyvinvointia, se kannattaa tehdä. Luonnonvarakeskus Luken erikoistutkija Riina Muilu-Mäkelä tekee perustutkimusta puun terveysvaikutusten parissa ja koordinoi Finnish Superwood -hanketta, jossa kartoitetaan puun terveysvaikutusten rinnalla sen kaupallista markkinapotentiaalia. Sisäilmaja kosteusongelmat kouluissa ja päiväkodeissa ovat pakottaneet miettimään rakentamista monella tavalla uusista näkökulmista, Pesonen sanoo. Uudet tutkimukset puun antibakteerisuudesta saattavat murtaa näitä esteitä. Rakentamisen hyvinvointiin liittyvät tekijät tulisi huomioida yhä vahvemmin julkisten hankintojen kriteereinä. Kysyttiin tiloja ja paikallisten yritysten yhteystietoja. Puisten materiaalien on havaittu vaikuttavan myönteisesti. Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Itä-Lapin kuntayhtymän Kemijärvellä Toritalolla toimiva Forest In -hanke on lähtenyt reippaasti käyntiin. – Rakentamispäätöstä odotellessa, nyt on hyvä aikaa täällä yrityksissä valmistautua mahdollisesti avautuviin työkohteisiin, sanoo projektisihteeri Maria Kiviniemi. Tutkimus puun terveysvaikutusten parissa on poikkitieteellistä ja Tampereen yliopiston tutkimusryhmään kuuluukin lääkäreitä, biologeja ja psykologeja, arkkitehtejä ja myös tuotantotalouden osaajia. – Yhteydenottoja tulee eri puolilta maata
Puusta erittyy myös tuoksuja ja yhdisteitä, jotka koetaan usein miellyttävinä. tärkein asia, yritysten osoitteet, että ne ovat heillä tiedossa ja kattavat osoitelistat kunnossa. . Varsinaiset sopimukset tekevät sitten osapuolet keskenään. Sivuilta saa kattavasti erilaista tietoa ja tarvittavia yhteystietoja. Ja, etsitkö vuokralaista valikkoihin voi kirjoittaa tiedot. syyskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 17 www.kemijarvenpuutuote.fi Jalaksille rakennettuja saunoja, saunamökkejä, mökkejä ja varastoja! Jalaksille rakennettuja saunoja, saunamökkejä, KEMIJÄRVEN PUUTUOTE puh. Tutkimusta tehdään useissa maissa, koska puun vaikutukset hyvinvointiin on tiedostettu, mutta tieteellistä näyttöä on vielä suhteellisen vähän.. ä ti s ä s s ä m y y m i a t ä ä s t e m .t u l e v l a p t a v a a t s a v is a ti e p r a t t a a s ä tl i e m ,i r a k n o k i a t is u u a n a j a t si m o n ä s t e m n e tt is t e l O . Sivuilla on esimerkiksi yrityksille ja mahdollisille muuttajille paljon tietoa kunnista, yritysrekisterit, tietoa vapaana olevista yritystiloista ja mahdollisesti vuokrattavista asunnoista. 0400 267 738 tai 016-821 273 KATSO LISÄTIET OJA NETISTÄ tai soita! Meiltä myös sahaja höylätavara! KEMIJÄRVEN YHTEISMETSÄ Vapaudenkatu 8 A 4 98100 Kemijärvi e m m u l e vl a p ä s t e M e ll u n is a s s a m i k k n a h o k t e l O . . Esimerkiksi kaupungin vuokrataloyhtiöiden tyhjillään olevat asunnot eivät riitä alkuunkaan. % 4 2 .v l a t ä v ä tl ä si s t a n n i h i k k i a K . Vastaavasti sivulle voi jättää tiedon täällä olevasta vuokrattavasta asunnostaan. Ne yritykset vuokraavat itse alan yrityksiltä. Vuokrattavia yksityisasuntoja tullaan tarvitsemaan kipeästi. Hyvinvoinnin mitattavuus perustuu ihmisen kokemukseen, joka välittyy fysiologiaan. – Samoin, kun meiltä kysytään yrityksiä, voimme kertoa, että nämä tekevät vastaavia töitä ja antaa yhteystiedot, painottaa Maria Kiviniemi ja toivoo, että edelleen mahdollisimman moni itälappilainen yritys ottaisi yhteyttä. p o a t s e e tt i o s o ä ä si l e u L 1 1 3 7 5 2 1 a ll a m a tt i o s i a t a s s u l e v l a p o k k r e v . a t si m a a v r u t . Sivuille voi yritys jättää suoraan tiedon asunnon tarpeestaan. Sen lisäksi yritykset ovat kysyneet jo nyt myös vuokra-asuntoja hankkeelta. – Etsitkö asuntoa. Puun hyvinvointivaikutukset ovat kuuma tutkimusaihe tällä hetkellä etenkin Euroopassa. Hän esittelee mieluusti myös hankkeen verkkosivuja osoitteessa www.forestin.fi. Sinne päivitetään myös kaiken aikaa tärkeää tietoa, Maria Kiviniemi kertoo ja tähdentää, että asunnot tulevat olemaan iso haaste. Tässä vaiheessa, lähinnä muutamia omakotitaloja on hankkeen kautta jo saatu tarjolle ja vuokrattu, mutta lisää tarvitaan. n i m / e 7 6 1 , + u l e h u p / e 5 3 8 , ä t si m y tt iil n il e h u p a k t a m . – Parhaimmillaan yksistään tehtaan rakentajia on Kemijärvellä samaan aikaan 27002800. Nyt tarvitaan tutkijan mielestä lisää yhteistyötä arkkitehtien kanssa ja enemmän poikkitieteellistä tutkimusta. Puuhun liittyy monia erilaisia myönteisiä adjektiiveja kuten sympaattisuus, lämpöisyys ja esteettisyys. Rakentaminen perustuu teknistaloudellisiin tekijöihin, joihin ei liity hyvinvointia tukevia tekijöitä. Fysiologista reagointia materiaaleihin tai tiloihin voidaan mitata esimerkiksi hermoston toiminnan muutoksina. lista ei pitäisikään, siihen silti yleensä reagoidaan neutraalisti. Majoituspulaa tulee helpottamaan Patokankaalle tulevat, siirrettävät asumismoduulit. a s t e m / . Tapahtumat -sivua on myös syytä seurata. Kun voimme osoittaa, että puun käyttö esimerkiksi sisustuksessa lisää hyvinvointia, luovuutta ja tehokkuutta, silloin sille tulee konkretiaa ja rahassa mitattavaa arvoa. Maria Kiviniemi tähdentää, että kaikkineen hanke on erilaisten resurssien ja tarpeiden kartoittaja, tiedon välittäjä ja sen tarjoaja. Sinne majoittuvat todennäköisesti ”valkokypäräiset”, työnjohto, Maria Kiviniemi kertoo. p o n ii k k n a p s u u s O n a ll a S e m m e ll a ji t n u t n a is a a k i a a a r a V a t si si a m it o k a j ä t si m y tt iil a k n a l n o k r e v n ä e t n ii k :t o r e m u n s y ti r y 2 a j 1 n ä m h y R P O .y O s u t u u k a V P O a a o jr a t n e s k u t u u k a V a j 3 3 3 3 t o r e m u n ä k e s ) m p m / m p p ( 1 5 1 5 1 a j 5 1 t o r e m u N . – Ihan ehdottomasti on tosi tärkeää, että meillä on kiinnostuneiden yritysten sähköpostiosoitteet. . Asuntojen ennakoitu tarve on vain kasvanut. a tl a n o t a k n a m a s t u l e v l a p s u t u u k a v a j i k k n a p i k k i a k n a j a t si m o n ä s t e m e m m a o jr a T is e t u u si a m o ä s t e m ö k ti t e i m i a t a tt e d h o k s u ti o ji s a a v i p o s e ll a h a r ä s t e m o k ti d h o P . n i m / e 2 1 , + u l e h u p / e 5 3 8 , 6 5 4 3 www . Mutta, toivoo myös henkilkohtaisia yhteydenottoja. Torstaina 20. Niiden kautta lähetämme muun muassa tiedotteet. www.forestin.fi Maria Kiviniemi esittelee mieluusti Forest In -hankkeen tiedon jakajaa, palvelujen ja tarpeiden kohtauspaikkaa, hankkeen komeita verkkosivuja. Muilu-Mäkelä toivoo lisää puurakentamisen referenssikohteita, joissa voidaan mitata käyttäjien omakohtaisia kokemuksia puusta
SPU HILIPAN LONE STAR OF TEXAS, JOUNI SAASTAMOINEN, LINT 1, 87 p 5. Pystykauppahintojen ja puuston tilavuuden perusteella laskettu yksityismetsien arvo oli 45,5 miljardia euroa vuonna 2017. SPU SULKAMÄEN JERI, JUHA LILJA, LINT 1, 89 p 3. – Ilman puun hintojen muutosta puuntuotannon tuotto pysyy vähän yli neljässä prosentissa, kertoo Uotila. – Samoin ei myöskään sitä, että nyt kilpailuun kilpailuun osallistui myös Amerikkaan rekisteröity koira, joka sijoittui koko kokeessa neljänneksi Lint-1 tuloksella 87 pistettä. Tulos oli kaikkiaan 1 682 miljoonaa euroa, ja kasvua edellisvuodesta oli seitsemän prosenttia, kun rahanarvon muutos tehtiin elinkustannusindeksillä. Siellä tuloksen nousuun vaikuttivat myös puuntuotannon investointien lasku ja tukien lisääntyminen. Puuntuotannon sijoitustuotto nousi yli kuuteen prosenttiin. 0400 652 419 Torsti Kallunki KAIKKEA MAANRAKENTAMISEN PALVELUA • rakennusten pohjankaivuut • jätevesijärjestelmät • imeytyskentät SUOALUSTAINEN KONE • metsäojituksiin • pehmeille maille Luonnonvarakeskuksen (Luke) selvityksen mukaan metsäteollisuuden hyvä suhdanne näkyi myös yksityismetsätalouden kannattavuudessa vuonna 2017. KOTI-LAPPI – Torstaina 20. Puunmyyntitulot vaikuttivat sijoitustuottoon selvästi eniten, 4,0 prosenttiyksikköä. SPU JAHTITAIGAN RELLU, ERKKI UUTELA, LINT 1, 83 p 6. Tätä ei liene saavutettu koskaan aikaisemmin. Vain yhdestä maastosta ei löytynyt haukuttavaa. SPN KAJS VITA BJÖRNENS CHIKKA, RAIMO JA OUTI JOHANSSON, LINT 1, 82 p 7. SPU KEHVONSALON SERI, AULI JA REIJO KORHONEN, LINT 3, 58 p 13. Lintulaskenta: Metso:12, Koppelo: 35, Teeri:26, Pyy:0, Riekko:6, Kuljettu matka 65,1 kilometriä. Yksityismetsien liiketulos lasketaan vähentämällä kantorahatuloista ja tuista puuntuotannon investoinnit ja arvioidut hallintoynnä muut kulut. Tässä laskelmassa puun hintojen muutos vaikuttaa pystykauppahintojen ja metsien puumäärien perusteella laskettuun omaisuuden arvoon. http://koiratietokanta.fi/lintukoetulokset/Savukoski_20180909.htm KAIVINKONEET • metsätien tekoon • teiden peruskunnostukseen Tiedustelut puh. Kymmenen edeltäneen vuoden keskiarvo ylitettiin 17 prosentilla, vaikka huippuvuodesta 2007 jäätiin selvästi jälkeen. Yksityismetsätaloudessa menee hyvin – etelässä pohjoista paremmin Kosteuden sitomiskyky, myönteiset akustiset ominaisuudet ja lämmönjohtavuus ovat tunnettuja puun ominaisuuksia. Edellisen kerran kantohintojen nousu vaikutti tuottoon selvästi positiivisesti vuonna 2010 vuoden 2009 syöksyn korjausliikkeessä. Tapahtumaan osallistunut pystykorvaväki antaa puolestaan koirien arvioinnista täyden kympin. Yksityismetsätalouden liiketulos nousi 126 euroon hehtaarilta, koska hakkuut yksityismetsistä lisääntyivät ja pystykauppahinnat paranivat sekä investoinnit vähenivät. Kantohintojen nousu paransi puuntuotannon sijoitustuottoa. Kilpailuun osallistui kolmetoista pystykorvaa. Puinen leikkuulauta hylkii bakteereja. Myös hän nostaa esille Savottahaukkujen koirien korkean tason. Havainnot: 1,21 lintua/km Tulokset 9.9.2018 Savukoski: 1. SPU KOTIROVAN MOSKU, KARI TYYSTÄLÄ, LINT 1, 88 p 4. – Sää suosi koetta ja koirat pääsivät näyttämään taitonsa. Oli hienoa toimia ylituomarina hyvin järjestetyssä kokeessa, kiittelee Heikki Miettinen. Hintojen vaihtelu on heitellyt kokonaistuottoa vuosien varrella enimmillään noin 25 prosenttiyksikköä ylös ja parikymmentä alas. Hänen mukaansa tuet tulevat tilastoon sitä mukaa kuin niitä on käytetty, mutta kustannukset tilastoidaan vasta sinä vuonna, kun hanke valmistuu. syyskuuta 2018 18 METSÄ Sotajoen Kämppäkartanon järjestyksessään kahdeksannet Savottahaukut saatiin kilpailla erinomaisissa sääolosuhteissa. Keskellä kilpailun voittaja Reino Jortikan omistama ja ohjaama Jahtitaigan Jappe. Puuntuotannon sijoitustuotto oli 6,4 prosenttia vuonna 2017. Tulostaso muodostui erinomaiseksi. Puuston nettokasvu lisäsi tuottoa 0,8 prosenttiyksikköä ja valtion tuet 0,1 prosenttiyksikköä. Yksityismetsien liiketulos nousi 126 euroon hehtaarilta eli lähes 17 prosenttia korkeammaksi kuin kymmenen edeltäneen vuoden keskiarvo. Savottahaukun sihteerinä ja vastaavana koetoimitsijana toimi Jukka Korhonen. SPU JAHTITAIGAN JAPPE, REINO JA MARJA JORTIKKA, LINT 1, 90 p 2. Kaksi tuomariharjoittelijaa suoritti arvostelun hyväksyttävästi. SPN RAPPUSEN VIIMA, MAIJA JA RAUNO AHOLA, LINT 3, 64 p 11. SPN HOOKOON HILLA, KARI JA TERTTU PUTTONEN, LINT 1 , 75 p 10. – Uskon, että vastaavaa tulostasoa ei ole saavutettu aikaisemmin valtakunnassamme! – Kilpailusta erityisen ominaislaatuisen teki se, että yli 69 prosenttia saavutti Lint-1, eli parhaan mahdollisen tuloksen. PPU TIINA MUINONEN JA TOMI JÄRVINEN, LINT 0, 8 p Savottahaukuissa ykkösluokan koiria A Uskon, että vastaavaa tulostasoa ei ole saavutettu aikaisemmin Suomessa. www . SPN MARJAKANKAAN ALLU, JANI KOPPANEN, LINT 1, 81 p 8. Tulostaso osoittautui poikkeuksellisen erinomaiseksi, sillä Lint 1tuloksen saavutti peräti yhdeksän koiraa. Edeltäneeseen kymmenvuotiskauteen verrattuna tuotto oli 3,9 prosenttiyksikköä suurempi. – Suuret muutokset Pohjois-Suomessa selittyvät osin sillä, että tiedot työlajeista, tuista ja kokonaiskustannuksista tulevat tilastoihin eri aikaan, toteaa Luonnonvarakeskuksen (Luke) tutkija Esa Uotila. Siitä on saatu viitteitä leikkuulautojen vertailussa, jossa puisen leikkuulaudan on todettu hylkivän bakteereita paremmin kuin esimerkiksi muovinen lauta. Pohjois-Suomessa eli PohjoisPohjanmaan, Kainuun ja Lapin maakunnissa tulos oli keskimäärin 49 euroa hehtaarilta. Etelä-Suomessa liiketulos yli kolme kertaa suurempi kuin PohjoisSuomessa Etelä-Suomessa yksityismetsätalouden liiketulos oli keskimäärin 165 euroa hehtaarilta. Nyt tutkijoita kiinnostaa puun antibakteerisuus. Paras tulos oli Kanta-Hämeessä, 245 euroa hehtaarilta. Tuottoa vähensivät puuntuotannon kokonaiskustannukset 0,7 prosenttiyksiköllä. Etelä-Suomessa tulos parani kuusi prosenttia puunmyyntitulojen lisääntymisen takia. SPN POKSAMON BERTTA, KAIJA JA TAPIO NURMI, LINT 1, 78 p 9. PPU KAIRA, JUKKA MÖRSKY JA KAISA KAARESOJA, LINT 3, 60 p 12. Pohjois-Suomessa nousu oli yli 16 prosenttia. Vasemmalla kilpailussa toiseksi sijoittunut Sulkamäen Jeri omistajanaan Juha Lilja. Oikealla kisa kolmanneksi sijoittunut Kotirovan Mosku, omistaja Kari Tyystälä. Tuomarityöskentely oli moitteetonta. Ylituomari Heikki Miettinen keittelee Sotajoen kämppäkartanoa toimi erinomaisena keskuspaikkana Savottahaukuille. Puun monesta yhdisteestä syntyvä tuoksu onkin tutkimusten mukaan haitallinen bakteereille eikä ihmisille, sanoo aiheesta väitellyt Tiina Vainio-Kaila. Puusta haihtuvilla yhdisteillä on todettu olevan jonkin verran antibakteerisia vaikutuksia. . Nyt kantohintojen vaikutus tuottoon oli 2,1 prosenttiyksikköä
040-181 6108 tai Sinkkilä Tapio puh. Diffuusorissa on aukkoja pitkällä matkalla, jolloin vesi purkautuu laajalle ja sekoittuu tehokkaasti. 0400-296 386 • tasaisen verottoman vuotuisen tuoton • tasapuolisen perinnönjaon • metsien laadukkaan hoidon myös tulevaisuudessa • verovapaan vaihdon Metsänomistaja voi vaihtaa tilan tai osan tilasta osuuksiin. Jätevedet sisältävät happea kuluttavia aineita, joita mitataan kemiallisena hapen kulutuksena (COD), sekä ravinteita (fosforija typpiyhdisteitä), kiintoainetta ja suoloja. 70 metsätilaa (noin 6 000 ha) on valinnut vaihtoehdon vaihtaa tilan tai osan tilasta Sallan yhteismetsän osuuksiin. +358 50 3040575, office@borealbioref.fi , Hallituskatu 10, 98100 Kemijärvi Kemijärven biojalostamo puhdistaa jätevetensä 2–3 kertaa ennen vesistöön laskua: 1) mekaanisesti 2) biologisesti 3) tarvittaessa vielä kemiallisella saostuksella. Mallia tarkennetaan purkupisteen lähialueelle syksyn 2018 aikana. Yhteystiedot: Kuusamontie 25, 98900 SALLA marjaana.korpela@sallanyhteismetsa.fi puh. 040-676 5600 Metsätilan vaihto yhteismetsäosuuksiin mahdollistaa Ota yhteyttä! Tennilä Vesa puh. m 3 /a) läheltä: sahahaketta ja harvennuspuuta Itä-Lapista ja Koillismaalta. euron investointi, joka hyödyntää kestävällä tavalla tuotettua paikallista raaka-ainetta ja tuo elinvoimaa alueelle • Sähkö, vesi, rautatie ja raakapuuterminaali lähellä • Havusellun kapasiteetti 500 000 t/a • Puhdasta, uusiutuvaa energiaa 0,4 TWh/a. Jäteveden leviäminen on mallinnettu osana ympäristövaikutusten arviointia. Kiertotalous naapurin sahan ja liimapuutehtaan kanssa • Lisää metsien kasvua harvennushakkuita tehostamalla Paikallisia hyödyttäen • 185 työpaikkaa itse jalostamolla + 1100 välillistä työpaikkaa • 2700 työpaikkaa rakennusaikana Ympäristöystävällisesti • Käytössä cleantech – paras saatavilla oleva puhdas teknologia Tuottava investointi • 950 milj. syyskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 8 v u o t t a 8 v u o t t a 19362016 19362016 Osakaskunnan kokous Sallan seurakuntasalilla 26.11.2018 klo 11.00 Ilmoittautuminen kokoukseen alkaa klo 10.00. Jätevesi menee vesistöön diffuusoriputken kautta. Torstaina 20. Puuraaka-aineen keskellä Boreal Bioref Oy:n yksi monista yritysvierailuista viime kesänä Kemijärvellä BIOJALOSTAMO minimoi jätevesiensä vaikutuksen Kemijärven biojalostamo tekee jokaisesta puusta rahapuun Harvennuspuusta huipputuotteita • Päätuotteet: valkaistu havusellu, liukosellu ja mikrokiteinen sellu • Sivutuotteet: C5ja C6-sokerit, mäntyöljy ja tärpätti, biokaasu, sähköja lämpöenergia sekä maanparannusaineet Luonnonvaroja säästäen • Raaka-aine (2,8 milj. Sallan yhteismetsä Osakkaiden asialla www.sallanyhteismetsa.fi BOREALBIOREF.FI, Tel
Rahoituksen myöntää Suomen metsäkeskus. Ympäristötuen kohteita voivat ovat esim. Hoitotyöt voidaan aloittaa hakemuksen jättämisen jälkeen. n Tuki suometsän hoitoon Suometsien hoidolla tarkoitetaan ojitetun alueen kunnostusta esim. . alan tulee olla vähintään 2 hehtaaria. Tällaisia kohteita ovat esim. A Lämmin kesä, erinomainen itävyys. Ota metsänhoitoyhdistykseen yhteyttä niin kerromme sinulle, onko kohteellesi mahdollista saada rahoitusta ja hoidamme puolestasi tuen hakemiseen liittyvät asiakirjat. n Tuki metsäteihin Tukea voidaan myöntää usean tilan yhteishankkeina tehtäviin metsäautoteiden rakentamiseen tai perusparannukseen. n Ympäristötuki Tukea voidaan myöntää, kun metsien hoidossa otetaan monimuotoisuus huomioon metsälaissa säädettyä laajemmin. Sopimus on voimassa, vaikka kohde siirtyy kokonaan tai osittain uudelle omistajalle. Kemera-tukea myönnetään seuraaviin työlajeihin: n Taimikon varhaishoito Taimikon varhaishoidon kohteella kasvatettavan taimikon keskipituuden tulee olla vähintään 0,7 metriä ja enintään 3 metriä hoitotyön toteutuksen jälkeen. Sopimuksella metsänomistaja sitoutuu säilyttämään kohteen monimuotoisuutta sekä jättämään kohteet metsätalouden toimenpiteiden ulkopuolelle. Lappiin kypsymässä laadultaan erinomainen männyn siemensato. Kohteen tulee myös täyttää tuen saamiseen liittyvät tukiehdot. Valtio tukee yksityisen metsänomistajan metsänhoitoja metsänparannustöitä silloin, kun ne ovat taloudellisesti huonosti kannattavia. Maksuton PEFC-sertifiointi. klo 15:00 mennessä 040 632 8137 tai eija.saariniemi@mhy.fi Metsänhoitoyhdistys Itä-Lappi Vapaudenkatu 8A • 98100 Kemijärvi www.mhy.fi/ita-lappi Metsänhoitoyhdistys ITÄ-LAPPI Metsänomistajailta Aika: 22.2.2018 klo 18:00 alkaen Paikka: Kemijärven Heralammen yritystalo Aihe: Metsäverotus ja ajankohtaiset metsäasiat Ilmoittautumiset 040 632 8137 tai eija.saariniemi@mhy.fi Metsänhoitoyhdistys Itä-Lappi Vapaudenkatu 8A • 98100 Kemijärvi www.mhy.fi/ita-lappi Metsänhoitoyhdistys ITÄ-LAPPI Metsänomistajailta Aika: 22.2.2018 klo 18:00 alkaen Paikka: Kemijärven Heralammen yritystalo Aihe: Metsäverotus ja ajankohtaiset metsäasiat Ilmoittautumiset 040 632 8137 tai eija.saariniemi@mhy.fi Itä-Lapin männyissä ei määrällisesti ole käpyjä kovin runsaasti, mutta lämpimän kesän ansiosta siementen itävyys on alustavien itävyystulosten mukaan erinomaista eli yli 90%:n luokkaa. ojia perkaamalla, täydennysojittamalla ja tekemällä vesiensuojelutoimenpiteitä. Maanomistaja voi valtuuttaa metsänhoitoyhdistyksen toimimaan asiamiehenä ympäristötukea haettaessa. Sopimus tehdään 10 vuodeksi ja se on voimassa, vaikka alue siirtyy kokonaan tai osittain uudelle omistajalle. Metsänhoitoyhdistyksen metsäasiantuntijoilta. Metsänhoitoyhdistys Itä-Lappi Vapaudenkatu 8A • 98100 Kemijärvi www.mhy.fi/ita-lappi Metsänhoitoyhdistys ITÄ-LAPPI Metsänomistajailta Aika: 22.2.2018 klo 18:00 alkaen Paikka: Kemijärven Heralammen yritystalo Aihe: Metsäverotus ja ajankohtaiset metsäasiat Ilmoittautumiset 040 632 8137 tai eija.saariniemi@mhy.fi METSÄTAITOKILPAILUT SU 30.9.2018 klo 12:00 Paikka: Kemijärven keskustan läheisyydessä Ilmoittautumiset: pe 28.9. Tuki on veronalaista tuloa. Käpyvuosi näyttää kohtuulliselta Siemenestä se mänty ponnistaa. Suuri joukko valtakunnallisia jäsenetuja. Maksuton neuvonta. Jäsenlehti. Lapissa tämän vuoden ympäristötukivarat on käytetty, mutta tänä vuonna maksamatta jääneet ympäristötukisopimukset maksetaan ensivuoden rahoista hakemusten saapumisjärjestyksessä. Tuki kohdennetaan ensisijaisesti metsälain 10 §:ssä tarkoitettujen erityisen tärkeiden elinympäristöjen ominaispiirteiden säilyttämiseen. KOTI-LAPPI – Torstaina 20. Kohde voi koostua useasta eri kuviosta kuitenkin niin, että pienimmän kuvion koko on vähintään 0,5 hehtaaria. Metsänhoitoyhdistyksen jäsenenä saat: PALVELUSIVUT I. lähteiden ja purojen välittömät lähiympäristöt, rehevät lehtolaikut sekä tietyn tyyppiset ojittamattomat puustoiset korvet. Sopimus merkitään kiinteistörekisteriin. Tuettavien metsäteiden on sovelluttava ympärivuotiseen käyttöön kelirikkoajan käyttörajoituksia lukuun ottamatta. Parasta aikaa käpyjen keräämisen on loppusyksy ja alkutalvi, jolloin lumi ei haittaa keräystä ja myös siementen laatu on yleensä parhaimmillaan. Metsäselain, metsäsuunnitelma älypuhelimeen. 0406328137. Käpyjen kerääminen tarvitsee maanomistajan luvan. Tukea metsänhoitotöihin Lisätietoja . Tuen myöntämisen edellytyksenä on maanomistajan ja Metsäkeskuksen välille 10 vuodeksi solmittava sopimus. Taimikon varhaishoidon ja nuoren metsän hoidon tukea on haettava Metsäkeskukselta ennen hoitotöiden aloittamista. Kemeratuen suuruus vaihtelee työlajeittain ja rahoitusvyöhykkeittäin. Halukkuudesta ja innokkuudestaan käpyjen keräämiseen voi ilmoittautua Metsänhoitoyhdistysten toimistoille: Salla Tarja Rintala puh. Hoitokohteen pinta. lähteiden ja purojen välittömät lähiympäristöt, rehevät lehtolaikut sekä tietyn tyyppiset ojittamattomat puustoiset korvet. Kestävän metsätalouden rahoituslain mukaisten tukien eli Kemera-tukien saanti edellyttää etukäteen tehtyä toteuttamissuunnitelmaa tai tukihakemusta ja jälkikäteen työn valmistuttua tehtävää toteutusilmoitusta. Tiedot löydät MTK:n jäsenverkosta mtk.fi/reppu. n Metsän terveyslannoitus Kemera-tukea ei myönnetä kasvatuslannoitukseen, ainoastaan maaperän ravinteiden epätasapainosta johtuvista syistä tehtävään terveyslannoitukseen. Ympäristötuki on tarkoitettu ensisijaisesti metsälain 10 §:ssä tarkoitettujen erityisen tärkeiden elinympäristöjen ominaispiirteiden säilyttämiseen. Kemera-tukea voidaan myöntää myös nuoren metsän hoidon yhteydessä tehtävään pienpuun keräämiseen. Tällöin Metsänhoitoyhdistys tekee tarvittavat laskelmat ja sopimukset maanomistajan puolesta. Kohde voi koostua useasta eri kuviosta kuitenkin niin, että pienimmän kuvion koko on vähintään 0,5 hehtaaria. Kohteen pinta-alan tulee olla vähintään 1 hehtaari. Tuen myöntämisen edellytyksenä on maanomistajan ja Metsäkeskuksen välille solmittava sopimus. 0400196823, Kemijärvi, Savukoski ja Pelkosenniemi Eija Saariniemi puh. syyskuuta 2018 Yksityisen metsänomistajan on mahdollista saada Metsätalouden ympäristötukea, kun metsän hoitotai käyttötoimenpiteissä otetaan monimuotoisuus huomioon metsälaissa säädettyä laajemmin. Maksuton puunmyyntisuunnitelma. Ympäristötukea monimuotoisuuteen Purot, lehdot, korvet..: Mhy tekee tarvittavat laskelmat ja sopimukset. Maaseudun Tulevaisuuden metsänomistaja-numero neljä kertaa vuodessa. Maksuttomat koulutustilaisuudet. Kysy lisää taimikoiden hoitotöihin liittyvistä tukiehdoista, tukien määrästä ja tarvittavista ilmoituksista metsänhoitoyhdistyksestä. A Sopimus maanomistajan ja Metsäkeskuksen kanssa. Hoitotyön toteuttamisen jälkeen on tehtävä toteutusilmoitus Metsäkeskukselle. Männyn käpyjen keräyksen käynnistyminen varmistuu myöhemmin syksyllä ja siitä tiedotetaan erikseen. n Nuoren metsän hoito Nuoren metsän hoidon kohteella kasvatettavan taimikon keskipituuden tulee olla yli 3 metriä ja pohjapinta?alalla punnitun keskiläpimitan rinnankorkeudelta enintään 16 senttimetriä hoitotyön jälkeen
Pinta-ala 33,8 ha, josta metsämaata 25 ha. Pyhätunturin ja Luoston palvelut sekä ulkoilureitit lähellä.Puustoa 1555 m3 joka on vaihtelevaa sekametsää. 044 240 9869 Pelkosenniemi Metsänhoitoyhdistys ITÄ-LAPPI SALLA Jari Kivelä Aluevastaava Puh. Hp. Puut luokitellaan kahteen luokkaan pituuden ja rungon kuutiotilavuuden mukaan. Lisäksi kiinteistöön kuuluu Kemijärven yhteismetsäosuus. Valokuvakin olisi hyvä saada puusta. . Mika on työskennellyt aikaisemmin muun muassa Suomen metsäkeskuksen ja Otson palveluksessa. Tukkia noin 450 m3. Osuuden suuruus 0,007100/50,382670. Puustoa palstoilla arviolta yhteensä 438 m3 josta noin kolmasosa tukkipuustoa. Kemijärven keskustan läheisyydestä Pöyliöjärven rannalta löytyy kuvassa näkyvä järeä lehtikuusi. Pääosin kasvatusvaiheessa olevaa nuorta puustoa. Hyvät kulkuyhteydet, Maantie Savukoskentie ja Materoseljän metsäautotie. Kemijärven keskustan läheisyydestä Pöyliöjärven rannalta löytyi hyvä haastaja etsittäessä Itä-Lapin suurinta puuta. Nuorta sekä varttunutta kasvatusmetsää sisältävä kolmen palstan kohde Kemijärven Tapionniemessä. 0400 280 490 Henrik Säynäjäkangas Aluevastaava 0400 395 060 Eija Saariniemi Toimistonhoitaja Puh. Kilpailussa on mukana kaikki itälapin alueella kasvavat puulajit. Suurimpien puiden ilmoittajat palkitaan pienellä lahjalla. Suurin puu. 040 632 8137 Vapaudenkatu 8 A, 98100 Kemijärvi METSÄNHOITOYHDISTYS ITÄ-LAPPI Juha Hänninen Toiminnanjohtaja Puh. Mika vastaa jatkossa myös metsäteiden perusparannuksista ja kunnostusojituksista koko Itä-Lapin alueella ja tarvittaessa myös muualla Lapissa. juha.savukoski@mhy.fi KEMIJÄRVI Metsätila Kemijärven pohjoispuolella Kokonaispuusto n.5916 m3. Tämän lehtikuusen rinnankorkeusläpimitta on 77 cm ja pituus 27 metriä. Osuuden suuruus 0,007200/50,382670 Vesialueita 2,55 ha. 0400 196 825 Kuusamontie 32, 98900 Salla etunimi.sukunimi@mhy.fi SUOMEN LAAJIN VÄLITTÄÄ metsatilat.fi Pohjois-Suomen Metsämarkkinat Oy, LKV Metsänhoitoyhdistys Itä-Lappi Juha Savukoski, MTI ,LKV puh. Kulkuyhteydet hyvät ja sähkölinja läheisyydessä. 115000 € Pääosin kasvatusmetsää sisältävä metsätila Kemijärven Tapionniemessä. Hp. 0400 196 823 Kari Alatalo Metsäneuvoja Puh. Kiinteistöä seuraa Kemijärven Yhteismetsäosuus jonka suuruus 0,028600/50,349270. Puun rinnankorkeusläpimitta on 77 cm ja pituus 27 metriä. Tarjoukset 12.10.2018 mennessä. Palsta ei sijaitse kaava-alueella, mutta kunnan myöntämällä poikkeusluvalla mahdollisuus rakentaa syrjäinen vapaa-ajan rakennus. Lehtipuuta sekä vanhaa järeää mäntytukkipuustoa. 0400 196 821 Tarja Rintala Toimistoassistentti Puh. Seuraavan 10-vuotiskauden hakkuumääräksi ennustetaan 2800 m3 josta tukkia yli kolmannes. Torstaina 20. Tontti Halosenrannalla, saari Kemijärvessä sekä metsäpalsta Narkiperällä. Hp. 040 527 0363 METSÄNHOITOYHDISTYS SALLA Jouni Virkkula Metsäneuvoja Puh. 29600 euroa. . Puustoa arviolta 5317 m3, josta tukkia noin 620 m3. Tarvittavia tietoja ovat puulaji, pituus, ja rungon läpimitta rinnankorkeudelta (1,3 m tyveltä). Kiinteistöön kuuluu myös yhteismetsäosuus. Pelkosenniemi on Mikalle tuttu paikka jo opiskeluajoilta, kun hän oli Pelkosenniemi-Savukoski metsänhoitoyhdistyksessä työharjoittelussa. Kiinteistöllä Kemijärven yhteismetsän osuuksia joista myydään tämän määräalan mukana 0,0460/50,349270 osuus. 93 000 €. Pituus voidaan mitata keppimenetelmällä ja rinnankorkeusläpimitta selviää kun mitataan mittanauhalla ympärysmitta. Nyt etsitään Itä-Lapin suurimpia puita! A Missä kasvaa ItäLapin mahtipuu. Tontti Halosenrannalla, metsäpalsta Narkiperällä sekä saari Kemijärvessä. Mika Tapio aloitti Niemessä Jari-Pekka Jumisko Toiminnanjohtaja Puh. Puustoa 4233 m3, pääosin kasvatusmetsää. Palstalla laavu ja wc. Tässä hyvä kohde pitkäaikaiseen sijoittamiseen Kemijärven kunnan yhteismetsäosuus: osuuden suuruus 0,057500/ 50,299927. Pinta-ala Puuston määrä noin 5467 m3. 40000 € Kolmessa palstassa sijaitseva kiinteistö. Tässä mahdollisuus rakentaa lomapaikka jokivarteen omaan rauhaan. Tarjoa 15.10.2018 mennessä. Metsätalousinsinööri Mika Tapio on aloittanut Pelkosenniemen aluevastaavan tehtävissä. Tiedot voi lähettää sähköpostilla jari-pekka.jumisko@mhy.fi tai suoraan metsänhoitoyhdistyksen toimistolle. Mika Tapio on metsänhoitoyhdistys Itä-Lapin uusi toimihenkilö. syyskuuta 2018 – KOTI-LAPPI Metsänhoitoyhdistys Itä-Lappi ottaa vastaan ilmoituksia erityisen kookkaista puista. 0400 397 441 Savukoski Mika Tapio Aluevastaava Puh. 14000 € Hyväpuustoinen metsätila Savukosken ja Pelkosenniemen kunnanrajalla. Tarjoa 15.10.2018 mennessä PELKOSENNIEMI Pyhätunturin ja Luoston välimaastossa sijaitseva metsäpalsta Pyhäjokivarressa. Hp. Puun tilavuus on 3,68 m3 Tiedot voi lähettää sähköpostilla jari-pekka.jumisko@mhy.fi tai suoraan metsänhoitoyhdistyksen toimistolle. 95400 € SAVUKOSKI Metsätila 67 ha, Korvatunturintie,Kemijokirantaa yli 2 km. 0400 397 441 sp. Tässä oma rauhalllinen rantapaikka kalasteluun, eränkäyntiin ja vaikkapa marjastukseen. Puustoa harvennettu ja hoidettu oikea aikaisesti jolloin kasvu keskimääräistä parempi. 0400 395 058 Samperintie 4, 98800 Savukoski etunimi.sukunimi@mhy.fi Juha Savukoski Aluevastaava Puh. Hp. Hp. Luirojokivarressa hieno palsta, rantaviivaa, 8,2 ha. Kolmesta palstasta koostuva kiinteistö. Puustoa noin 954 m3 joka pääosin kuitupuuta
Se vastasi yllättävän hyvin tehtyä mallinnusta, kertoi Timo Huttula. Pohjapadolla ilmenevien vastavirtauksien pelätään saastuttavan yläpuolella olevan Jaakkolanlahden. – Mallilla on pyritty kuvaamaan mahdollisimman lähelle luonnon oloja. syyskuuta 2018 22 METSÄ Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Boreal Bioref Oy selvittää vielä tarkasti vesien virtaukset Kemijärvessä. Se on yksi osa mallinnusta, painotti Timo Huttula. Yhtiö kutsui avoimesti väkeä ympäristötyöpajaan, jossa koottiin tietoja ja kokekmuksia järven käytöstä ja näkemyksiä mahdollisista biojalostustehtaan jätevesien vaikutuksesta. Keskustelu kiteytyi aiemminkin puhuttaneeseen, suunniteltuun prosessiputken, biojalostuslaitoksen jätevesien purkupaikkaan Kalkonniemen pohjapadolla. Mallinnukseen haluttiin tietoja lähinnä siitä, missä on havaittu, että veisi virtaa ylöspäin, kokemuksia kalaverkkojen liikkeistä, mitä eroa on pääuoman ja muun järven virtauksissa, vesistöön kertyneistä hienoaineista ja samalla kootiin muita kokemuksia ja näkemyksistä, Timo Huttula halusi keskittää ympäristötyöpajan tässä vaiheessa tiedon keruuseen, ei niinkään muuhun keskusteluun biojalostustehBioref selvittää vesien virtaukset Kemijärvessä Mallinnus: Ympäristötyöpajasta käytännön tietoa järveltä – ympäristökeskustelu kiteytyy piilopadon yläpuoliseen Jaakkolanlahteen. Näsijärvellä, Valkeakoskella ja Mäntässä tutkimme 10 vuoden päästä, mitä vesistössä oli todella tapahtunut. Timo Huttulan mukaan kehitetty simulointimalli on osoittautunut varsin luotettavaksi. Pyydä tarjous oman alueesi hankintaesimieheltä! TEE PARAS PUUKAUPPATILI! www.keitelegroup.fi Hankintaesimies Antti Syrjälä Puh. 0400 367 677 teemu.pohjola @keitelegroup.fi Hankinta-alue: Kemijärvi, Savukoski ja Salla pohjoinen Hankintaesimies Annika Vaara Puh. Selvitystä tekevä professori Timo Huttula on tehnyt sellutehtaiden purkuvesistöjen selvityksiä ja kehittänyt simulointimallia vuodesta -75 alkaen laajasti eri sellutehtaille; muun muassa Kemissä, Raahessa Raumalla ja Valkeakoskella. 0400 821 173 antti.syrjala @keitelegroup.fi Hankinta-alue: Posio, Salla eteläinen ja Kuusamo Hankintaesimies Teemu Pohjola Puh. – Mittausten ja laskelmien ohella meille on erittäin tärkeää saada järven käyttäjiltä ja järvenranta-asukkailta tietoja ja käytännön kokemuksia. Malli antaa hänen mukaansa tarkka tietoa sekä syvyys, että vaakatasossa järven eri osista, mitä vesistössä tapahtuu. 040 681 0203 annika.vaara @keitelegroup.fi Hankinta-alue: Sodankylä ja Pelkosenniemi. Ollilanniemessä, lähimpänä suunniteltu pohjapadon purkuputkea asuvat Teuvo ja Pirkko Rantanen sekä Pentti ja Ulla Savolainen jättivät ympäristötyöpajassa kirjattavaksi yksityiskohtaisemman yhteenvedon havainnoistaan vuoden kierron aikana Kemijärven käyttäytymisestä Termusniemen ja Kalkonniemen ”Padolla haisee aiemman tehtaan sellu” www.kotilappi.fi Ympäristötyöpajassa koottiin viidessä ryhmässä havaintoja järveltä. METSÄNOMISTAJA Ostamme puuta syksyn ja tulevan talven hakkuisiin. Keiteleen katkonnan lyhyillä mitoilla tukkia kertyy hyvin myös harvennusleimikoilta. KOTI-LAPPI – Torstaina 20. Mittauksilla ja kehitetyillä laskentamalleilla pystytään selvittämään hänen mukaansa varsin yksityiskohtaisesti Kemijärven virtaukset. Suomen ympäristökeskuksesta, Sykestä eläkkeelle jäätyään hän on jatkanut alan tutkijana. Ari Aho (kolmas oikealta) vaati tukasti jätevesiputken vetoa järven alaosaan
€ Katso valikoima: www.tarvikekeskusoy.fi/ver kkokauppa Myös rahtituotteita! AJANKOHTAISET TARJOUKSET! Suomen suurimmalta moottorikelkkojen jälleenmyyjältä Moottorikelkat T?l?e. Ylipäätään toivotaan Jakkolanlahden avaamista pääuomaan avaamalla aukot pengertien alle ja Kalkonkankaalle. – Perimätietoa järveltä on, että vuosikymmeniä aiemmin järvellä on olut paljon kivikkopohjaisia verkottamispaikkoja. – Pintavirtaukset tuo kurat asutuksen suuntaan Jaakkolanlahden suuntaan, joka on umpiperä, totesi Teuvo Rantanen. – Ongen koho kulkee vastavirtaan, avasi keskustelun järven rannalla asuva Aulikki Imporanta. – Virtaukset näkyvät myös lasketuissa verkoissa, siinä mihin suuntana virtaus verkot kääntää. – Kesällä vedenkorkeudella 148,5 virtaamaa ei ole piilopadon yläpuolella. – Muta on peräisin suurelta osin järven yläpuolelta tulleista, säännöstelyssä nousseista kelluvista turvesaarista, arvioi Timo Kyyhkynen. Samoin kuhasaalit ovat kasvaneet ja kalan maku on parantunut,. Hyvin suuri osa työryhmissä olleita oli järvenranta-asukkaita tai järveä muuten käyttäviä. Boreal Bioref Oy:n toimitusjohtaja Heikki Nivalan mukaan avoimia yleisötapahtumia järjestetään edelleen jatkossa ja keskustelemaan päästään, kun virtausselvitys on valmis. Tällöin Kemijärvi voisi jatkaa elpymistään edellisen sellutehtaan jäljiltä ja säilyttää edes nykyisen tilansa, arvioi Pirkko Rantanen. Miljardi-investoinnissa ei voi olla muutamasta miljoonasta kyse, ettei putkea jatkettaisi suppilon yläpäästä, Aarno Alaluusua veti puheenjohtajana yhteen ryhmänsä keskustelua. 8990 €+tk Est. Antti Sirviön mukaan Kaisanlahti on toinen järvialue, missä selviä vastavirtauksia havaitaan. 869€ TARJOUS. ASPEN PIENKONEBENSIINI 2T (5l) 18,90 € 4T (5l) 18,90 € TARJOUS 445 MOOTTORISAHA 45.7 cm³, 2.1 kW, 33-50 cm, 4.9 kg Ammattiominaisuuksia ja -laatua arvostavalle. linkkuaisa 8.830 € 1-akselinen DUMPPERIKÄRRY Tukkikärryn DUMPPERILAVA 2-akselinen TUKKIKÄRRY (sh. Samoin puhutti ilmeisen laajasti, eri puolilla järveä, pohjiin kertynyt muta. Järven pohjia täyttäneen humuksen ja osin uimarantojen liettymisen muiden muutosten syynä pidettiin enimmiltään säännöstelyä. Järven todettiin puhdistuneen jopa hämmästyttävästi, joko edellisen tehtaan sulkemisen jälkeen, tai muutama vuosi sitä ennen, tehtaan puhdistamouudistuksen jälkeen. – Mijardi-investoinneissa pitää olla varaa vetää jätevesien purku isoille selille, järven alapuoliseen osaan, hän vaati. – Padon yläpuolella matalassa vedessä oleva purkuputki hajottajineen ei voi tuolla paikalla estää jäteveden virtaamista Jaakkolanlahteen. Eteläja lounaistuulella tuuli aiheuttaa pintavirtauksen ylävirtaan Isokylän puolelle. Sen sijaan erilaisia mielipiteitä oli yleensäkin biojalostustehtaan jätevesien saastuttavuudesta. 849€) 695 € 399 € 280 € (sh. Jaakkolanlahden perukat ovat tuossa vaiheessa vedettömät ja jäät makaavat pohjassa. Nyt verkonrapi nousee syvästä, pahalle haisevasta mudasta, kertoi Teuvo Rantanen. – Jaakolanlahdessa on vesi kirkastunut sellutehtaan lakkauttamisen jälkeen. – Ei ole kyse siitä kuinka laimeita jätevedet ovat vaan päästöjen kokonaismääristä. – Mikäli putken johtaminen tehtaan rannasta nähdään tarpeelliseksi 0.5 kilometrin päähän asutuksen keskelle, voidaan se kyllä vetää Kemijärven isoille selille Luuksinsalmen taakse. – Pato alkaa tuolloin ääntään ja sula-alue kasvaa. Sinällään nostettiin esille myös arvioi, että biojalostustehtaan 0,8 prosentin järven humusainekuormituksen lisäyksellä ei ole juurikaan merkitystä järven tilaan. Putken jatkaminen tuli esille myös kaikissa muissa ryhmissä. Torstaina 20. 2?1. alueella. Miltei yksimielisiä oltiin, että jätevesiputken pää pitäisi vetää padon alavirran puolelle, mieluiten Luuksin alapuolelle. 599€) + tk 300€ € 7 990 SPORTSMAN 570 EFI 4x4 traktorimönkijä 2018 saatavana 40 km/h sekä 60 km/h -malleina (Sh. Keväällä veden noustessa syntyy padolla akanvirtoja, totesi Tapio Sipovaara. taan jätevesien mahdollisista vaikutuksista järveen. Piilopadolla vastakkain virtaava vesi havaittiin alkukesästä myös AVI:n katselmuksessa. Ari Aho oli toista mieltä ja epäili ettei ryhmätöillä olisi todellista vaikutusta, vaan kutsulla ympäristötyöpajoihin lunastetaan vain järven saastumista esillä pitävien hyväksyntä tuleville tehdasratkaisuille. – Meille on tärkeää, että saamme avointa palautetta hankkeesta, hän painotti. He väittävät, että padolla haisee edelleen aiemman sellutehtaan sellu, kun Kemijoki Oy alkaa lisätä juoksutuksia tammi-helmikuun vaiheilla. 499€ TARJOUS TAPIO TERÄÖLJY 13,90 € 10 L 435 MOOTTORISAHA 40.9 cm³, 1.6 kW, 45 cm, 4.2 kg Kevyt ja tehokas yleissaha. 765 € sh. Mutta sanoi, ettei itse ole luusualaisena samaa mieltä. 420€) (sh. syyskuuta 2018 – KOTI-LAPPI Bioref selvittää vesien virtaukset Kemijärvessä Mallinnus: Ympäristötyöpajasta käytännön tietoa järveltä – ympäristökeskustelu kiteytyy piilopadon yläpuoliseen Jaakkolanlahteen. 409€ TARJOUS 545FR RAIVAUSSAHA 45.7 cm³, 2.1 kW, 8.5 kg Helposti käynnistyvä X-TORQ®-moottori Low Vib, Smart Start®, mukana valjaat. Pohjasedimentin kiintoaineet lähtevät tuolloin liikkeelle. Talvella pato patoaisi kuukausien ajan jäteveden kulkua ja tällöin suuri osa tuotoksesta ohjautuisia vähimmän veden ja virtauksen aikaan Jankkolaonlahteen. 449€ Esimerkiksi Kemijärvi: Puh. X-TORQ® ja Smart Start® 430 € sh. Rovaniementie 6 • Avoinna ma–pe 9–17, la 10–14 Tuotteita koko perheelle! Toimituskulut alk. X-Torq®-moottori 299 € sh. Viidessä työpajassa keskeisiksi ongelmakohdiksi järvellä arvioitiin jätevesien suunniteltu purku Kalkonniemen piilopadolla ja sen vaikutukset Jaakolanlahteen. 0207 437000 • www.tarvikekeskusoy.. Työvälineet metsään Hydraulinen tukkikärry hydraulivedolla ja vinssillä mm. – Mikäli jätevesien purkupaikka olisi padolla, merkitsisi se lähialueelle kestämätöntä rasitusta. 1988 SYNTTÄRITARJOUS! ETUSI 1988€ Kaupanpäälle Puskulevysarja ja Vinssi Meiltä myös 389 € CS-390ESX MOOTTORISAHA Metallirunkoinen ammattisaha 1.9kW, 4.5 kg Sh. Seitakorvan patojen sulkemisen on havaittu tuottavan myös vastavirtauksia. Teuvo Rantasen (keskellä) mukaan kesäaikaan piilopadolla tietyissä olosuhteissa jo hyvinkin pienellä tuulella järven pintavesi virtaa vastavirtaan
MATTI KELLONIEMI OY Metsäautoteiden rakentaminen ja kunnostaminen • kaivinkonetyöt, tienteot, rakennusten pohjatyöt • teiden lanaus • murske-, sepeli-, hiekkaja soratoimitukset • viemärija vesijohtotyöt • pyöräkuormaajatyöt • lavettikuljetukset • multatoimitukset • nosturipalvelut • vaihtolavapalvelut • hinaukset Kalle puh. Kysy lisää Toyota-jälleenmyyjältäsi. Katso kaikki vaihtoautot www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. Legendaariselle nelivedolle mikään ei ole mahdotonta. A Me ollaan aika hyvin onnistuttu. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. 040 7492 138 asiakaspalvelu@mattikelloniemi.fi • www.mattikelloniemi.fi Maanrakennustyöt yli 30-vuoden kokemuksella Koti-Lapin näköislehti www.kotilappi.fi Kenellekään metsäsektorin uutisia seuraavalle ei varmasti tule yllätyksenä, että metsänomistajien kantorahatulot nousivat vuonna 2017. Korvatunturinmaan Osuuskunta Savukoskella on parinkymmenen vuoden toimintansa aikana sitkaan yrittämisen ja onnistuneen markkinoinnin ansiosta noussut menestyväksi toimijaksi. Se on ehtymätön vuosittainen luonnonvara monessa muodossa. Osuuskunnalla on Savukosken kirkonkylässä oma myymälä, Korvatunturin Puoti. KOTI-LAPPI – Torstaina 20. Varsinais-Suomen Auto-Center Katuosoitexxxxx 12, 00000 KAUPUNKI avoinna ark. X-XX, la X-XX, puhelin 1234 5678, www.nettiosoite.fi Räätälöimme varustelun, rahoituksen, huoltosopimuksen ja vakuutuksen tarpeittesi mukaan. Korvatunturin Osuuskunnan ehdottomasti suosituin tuote on hilloista valmistettu Lapin Jängän Kastike, joka aikoinaan markkinoille tultuaan valittiin Suomessa arvovaltaisen raadin toimesta jopa Vuoden Kyllä luonto antaa joka sieltä osaa ottaa Rohkeasti: Korvatunturimaan luomutuotteita jo parikymmentä vuotta. syyskuuta 2018 24 METSÄ Lapin parhaat Toyota kaupat Juhan Autosta Kemijärveltä. Omien luonnontuotteiden lisäksi, johon kuuluu muun muassa paikallista poroa, Puodissa myydään myös lahjatavaroita. Se näkyy myös tuloissa, sillä yksityismetsänomistajat ja julkisyhteisöt saavat kantorahatulopotista yli 1,9 miljardia euroa eli 86 prosenttia. Sen yhteydessä ovat myös tarvittavat tuotantotilat. Kantorahatulot yli kaksi miljardia euroa. Kantorahatilastoa julkaisee Luonnonvarakeskuksen (Luke) Tilastopalvelut. Varaosat/huolto 020 7434 492 Auton vuokraus 020 7434 490 Automyynti: Mika Räisänen 040 1788 400 Petteri Alatalo 040 7363 561 Kemijärvi Pohjolankatu 5 | 98100 Kemijärvi HILUX SUOMEN SUOSITUIN PICK-UP 50 VUOTTA Räätälöimme varustelun, rahoituksen, huoltosopimuksen ja vakuutuksen tarpeittesi mukaan. Malli Autoverollinen kokonaishinta Toimituskulut Kokonaishinta toim.kuluineen CO 2 -päästöt EU-yhd. Uudistunut Hilux on henkilöautomaisen mukava ajaa ja ilmeeltään nyt entistäkin vaikuttavampi. Riistan lisäksi sieltä saa myös muita luonnontuotteita, muun muassa marjoja, sieniä, erilaisia yrttejä. Kaksipaikkaisiin HILUX Double Cab -pakettiautoihin lisätään jälleenmyyjäkohtainen muutoskulu. Suomessa suurimman osan metsistä omistavat yksityismetsänomistajat, joiden omistus painottuu puumäärillä mitaten Eteläja Keski-Suomeen. SUOMEN LAAJIN PALVELUVERKOSTO Yli tonnin kantavuus, jopa 3 500 kg:n vetokyky ja vääntöä 400 Nm. Valtaosan tuloista saivat yksityismetsänomistajat ja puulajeittain eniten tuloja kertyi kuusesta. Metsäteollisuusyritysten ja valtion metsäomistukset taas painottuvat Itäja Pohjois-Suomeen selvästi karummille maille. Siellä myydään myös lahjatavaroita. Kolmas peräkkäinen nousuvuosi kasvatti tulot 2,2 miljardiin euroon, mikä oli enemmän kuin kertaakaan huippuvuoden 2007 jälkeen. Toivo Keränen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Metsä on paljon muutakin kuin puita. Osuuskunnan omistama Korvatunturin Puoti sijaitsee keskellä kylää. kulutus HILUX Extra Cab 2.4 D-4D 150 4WD Active 39 597,72 € 600 € 40 197,72 € 185 g/km 7,0 l/100 km HILUX Double Cab 2.4 D-4D 150 4WD Active, 2-paikkainen pakettiauto 42 150,76 € 600 € 42 750,76 € 178 g/km 6,8 l/100 km HILUX Double Cab 2.4 D-4D 150 4WD Active, 5-paikkainen henkilöauto 53 671,29 € 600 € 54 271,29 € 178 g/km 6,8 l/100 km Takuu 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 6 vuotta. Vaikka ne omistavat puuntuotannon metsäpinta-alasta kolmasosan, jää niiden osuus kantorahatuloista 0,3 miljardiin euroon eli 14 prosenttiin. 040 7237 809, Pekka puh
Metsämarjat osuuskunta ostaa suoraan poimijoilta. www.pohjantaimi.fi TAIMET JÄLLEENMYYJILTÄ t a ik a h a t t u Teemme uutta metsää. www.pohjantaimi.fi TAIMET JÄLLEENMYYJILTÄ t a ik a h a t t u Teemme uutta metsää. – Pakastamo on tärkeä koko osuuskunnalle ja kaikille paikallisille luomutuotteiden edelleen välittäjille. Vuosien varrella sen rinnalle on kehitetty vastaavat luomutuotteet myös mustikasta, puolukasta ja kaarnikasta. syyskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 25 A&L Harju Oy Savukoski 0400-341 757 www.alharjuoy.com Metsäkoneurakointia ”Lapin Jängän Kastike ovat ylivoimaisesti suosituin artikkelimme”, Pirjo Wessman esittelee. Oman myymälämme lisäksi luomutuotteitamme myydään ympäri Lappia ja muutamilla paikkakunnilla eteläsuomessakin. – Että ei muuta kuin rohkeasti ja ennakkoluulottomasti yrittämään, Kilpimaa kannustaa. Teemme uutta metsää. Kilpimaa sanoo, että tietoa ja koulutusta luonnontuotteiden jalostamisesta on nykyisin hyvin saatavilla, samoin yrittäjäkoulutusta. luomutuotteeksi. www.pohjantaimi.fi TAIMET JÄLLEENMYYJILTÄ t a ik a h a t t u KONEVINKKI Oy Kuusamontie 7, 98900 Salla, puh. ”Kaikki tuotteissamme käytetyt marjat ostamme suoraan poimijoilta”, itseään jokapaikanhöyläksi tituleeraava Kari Kilpimaa kertoo. – Marjoja pitää aina olla parin vuoden varmuusvarasto. Torstaina 20. Osuuskunnalla on oma pakastamo, mikä on mahdollistanut monien erilaisten luonnontuotteiden keräämisen. – Me ollaan siinä aika hyvin onnistuttu. Myös markkinointi on tärkeä, että sen saa käyntiin ja hyvin toimimaan. 016832245 PALVELEMME: MA-PE klo 9.00-17.00, LA 10.00-13.00 CMYK: C 0, M 100, Y 80, K 10 CMYK: C 0, M 0, Y 0, K 100 Veikon syystarjouksia! Syksyn kylmälaitteet EDULLISIN HINNOIN! SYYSPIMEITÄ VASTAAN VALOA LIIKKEESTÄMME! LOPUT KESÄN RUOHONLEIKKURIT ULOSHEITTOHINTAAN!. Sillä jos meillä tuotteiden tarjonnassa esimerkiksi katovuosi aiheuttaa toimituskatkoksen, niin siinä on vaarana, että ainakin osa asiakkaista menetettäisiin, osuuskunnan jokapaikanhöyläksi itseään tituleeraava Kari Kilpimaa kertoo
Savukoskella sijaitsevan Korvatunturin Marjan omistaa Marja Bothnia Berries Oy ja paikallisjohtajana toimii Jari Huttunen. Kaikkiaan Marja Boyhnia Berries Oy konserni ostaa vuodessa noin kuusi miljoonaa kiloa marjaa, josta noin 30 prosenttia on mustikkaa. syyskuuta 2018 Toivo Keränen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Syksyn poimintakausi on ollut kiivaimmillaan ja Korvatunturin Marjan pakastamot täyttyvät jälleen hyvää vauhtia. Jos myrkyllisiä sieniä on syöty ruoaksi, on syytä hakeutua sairaalaan. ”Syksyn mustikkasato on ollut valtakunnallisesti heikko, mutta täällä ItäLapissa se oli jopa loistava”, paikallisjohtaja Jari Huttunen kertoo. Vakavissa myrkytyksissä kyse on aina sienen syömisestä ateriana. Eräät myrkkysienet voivat aiheuttaa maksaja munuaisvaurioita. Alkuoireet voivat kuitenkin olla myös huomaamattomia. Muita erityisen myrkyllisiä sieniä ovat muun muassa suippumyrkkyseitikki, kavalakärpässieni ja myrkkynääpikkä. – Vuosittain meille tulee noin 500 thaimaalaista ja 100-150 ukrainalaista marjanpoimijaa, jotka sijoittuvat Savukosken lisäksi Sodankylään, Pirkanmaalle ja Pohjois-Karjalaan. Munuaisja maksaliito muistuttaa poimimaan metsässä koriin vain sienet, jotka varmasti tuntee.. Hermostoon vaikuttavat sienet voivat aiheuttaa huimausta, päänsärkyä, sekavuutta ja harhoja sekä vakavissa tapauksissa jopa tajuttomuutta. Se pakastaa ja puhdistaa marjoja alihankintana myös muille yrityksille. Korvasieni on raakana myrkyllinen, mutta oikein käsiteltynä syötävä. – Pakastetiloja meillä on 1500 neliötä ja nyt on juuri valmistunut 3000 kuution kylmätila. Sienimetsässä ei kannata arvailla, vaan poimia ainoastaan sieniä, jotka tunnistaa varmasti. Suomessa tavallisin maksavaurion aiheuttava sieni on valkokärpässieni. Pääasiassa pyöreiden metsämarjojen pakastamiseen ja puhdistamiseen erikoistunut Korvatunturin Marja ostaa itse vuodessa keskimäärin 1,5 miljoonaa kiloa marjoja. Ensimmäisiä oireita voivat olla pahoinvointi, oksentelu, vatsakipu ja ripuli. Kokenutkin sienestäjä voi joskus erehtyä, tai lapsi maistaa pihalta löytynyttä sientä, joka onkin myrkyllinen. – Savukosken alueen majoitustiloissa asuu sata poimijaa, jotka käyttävät myös kaupan ja huoltoaseman palveluja. Mahdollisimman nopeasti nautittu lääkehiili estää myrkkyjen imeytymistä. Omistuksessamme on yhteensä 14 entistä koulurakennusta eri puolilla Suomea, Korvatunturin Marjan paikallisjohtaja Jari Huttunen kertoo. Tämän syksyn mustikkasadosta hän toteaa, että se oli valtakunnallisesi heikko, mutta Itä-Lapissa jopa loistava. A Sato Itä-Lapissa jopa loistava, kohtalainen puolukastakin Kaksi kuormaautoa on jälleen tuonut lastin Korvatunturin Marjan laituriin. Korvatunturin Marja työllistää kymmenen henkilöä kokovuotisesti. Sillä on varsin merkittävä välillinen vaikutus, hän toteaa. Korvatunturin Marjalle rutkasti lisää kylmätilaa Poimintakausi ollut kiivaimmilaan: Työllistää kymmenen henkilöä kokovuotisesti. Sieniherkkuja tuli sitenkin – poimi vain sieniä, jotka tunnet Haaparousku on yksi herkullisimpia, yleisiä ruokasieniä ja on helppo oppia tunnistamaan. Että eiköhän nämä taas ainakin joksikin aikaa riitä, Huttunen arvelee. Korvatunturin Marja on toiminut Savukoskella kaksikymmentä vuotta. Myrkytystietokeskus vastaa ympäri vuorokauden äkillisten sienimyrkytysten ehkäisyyn ja hoitoon liittyviin kysymyksiin numerossa 09 471 977. Metsään kannattaa nyt suunnata korin kanssa ja jos leudot säät jatkuvat, vielä pohjoisessakin sieniä voi saada hyvin. Munuaisja maksaliitto kannustaa sienimetsään, mutta muistuttaa, että kannattaa olla tarkkana, mitä koriinsa kerää. Suomen metsistä löytyy myös myrkyllisiä sieniä, vaikka vakavat myrkytykset ovat harvinaisia. Jos epäilee sienimyrkytystä, on sienen tunnistaminen tärkeää mahdollisen hoidon valitsemiseksi. Pelkkä maistaminen aiheuttaa harvoin vakavia oireita, eikä pihapiiristä löytyneen sienen maistelusta ole useimmiten haittaa edes pienille lapsille. – Ja kyllä puolukastakin kohtalainen sato saadaan. 26 METSÄ KOTI-LAPPI – Torstaina 20. Tuntomerkkien lisäksi on hyvä miettiä, millaiselta kasvupaikalta sieni on poimittu. Sienimyrkytyksen oireiden alku vaihtelee sienestä riippuen vajaasta tunnista useaan vuorokauteen. Sitä on vuosien varrella neljä kertaa laajennettu ja nykyaikaistettu
Juuri näitä asioita Pintos ruuveilta vaaditaan. Laajasta ruuvivalikoimastamme löytyy oikea ruuvi kuhunkin tarkoitukseen, olitpa ammattilainen tai harrastelija. Testaa ruuvaustaitosi, leikkimielinen kisa tasatunnein klo 11 alkaen. Kaikki puutarhamyymälän tuotteet vähintään • veneitä • laituri • venetraileri • kylpytynnyreitä • ruohonleikkureita ym… Kysy tarjous puutarhamyymälästä. inventaarion vuoksi! 39 90 29 90. Parhaat palkitaan. 8-17, la 9-14, su suljettu VERKKOKAUPPAMME ON AUKI 24/7 k-rauta.fi /kemijarvi ruuvivalikoima lisäksi myydään mallikappaleita SUURI POISTOMYYNTI puutarhamyymälässä PE 21.9. Parhaat ruuvit ovat nopeita, helppoja ja turvallisia käyttää ja lisäksi niiden tulee toimia erinomaisesti useissa eri materiaaleissa. Torstaina 20. YleisRuuvit sisätilohin • Puuruuvit uppokanta • Puuruuvit kupukanta YleisRuuvit ulkokäYttöön • Puuruuvit teRassiRuuvit • Terassiruuvit Muut Ruuvit • Kipsilevyruuvit • Lastulevyruuvit • Ankkuriruuvit tehtaan edustaja paikalla klo 10 alkaen pintoksen uutuus ruuvit pintos Ruuvit KESTÄVYYS JA SUORITUSKYKY HUIPUSSAAN 50% nopeampaa ruuvaamista, 50% pidempään yhdellä akulla. syyskuuta 2018 – KOTI-LAPPI Rakennuspuhallin pRof 2kw -70 % KEMIJÄRVI Varastotie 6-8, Kemijärvi puh. nyt ei kylmä yllätä! lämmittimet saapuneet öljYläMMitin Mini pRof 1000w Myymälä suljettu pe-la 28.-29.9. Toimittamamme ruuvit ovat perusteellisesti testattuja ja takaamme niiden toimivan erinomaisesti. Pintos ruuvit ammattija harrastekäyttöön. 010 2866 770 ark. Makkaraja kahvitarjoilu klo 10 alkaen 300:lle ensimmäiselle Tule tutustumaan Pintoksen mullistaviin UUTUUS RUUvEIhIN niin harrastelijoille kuin ammattilaisillekin
. Muuttovalmis maaliskuussa 2019 . Ensimmäiset tunturirakentamisen enteet tulivat itäiseen Lappiin 1960-luvun alussa. Sallan Pyhätunturi ehti oikeastaan ensimmäiseksi ja samaan aikaan laskettelukeskusta suunniteltiin Kemijärven Pitkävaaraan. Kemijärven kaupunki on edelläkävijä, osoittamalla ikäihmisilleen hyvän sijainnin keskustassa heidän uusille kodeilleen. – Olemme järvikaupunki ja on aivan oikeutettua, että ikäihmisemme pääsevät nauttimaan vesielementistä ja järvimaisemista aivan ydinkeskustaan. Tuottaa ympärivuorokautista palveluasumista . syyskuuta 2018 Pöyliöjärven rantaan, Kemijärven keskustaan rakennettavat uudet ikäihmisten tehostetun palveluasumisen asunnot ovat nousseet harjaan. – Meillä on avoimet ovet tuttaville ja omaisille vierailla sekä eri järjestöille toimia tiloissamme ikäihmisten virikkeellistä arkea lisäten. Suomalainen freestyle-hiihto on myös saanut alkunsa Suomulla. Ensimmäinen hissi ja kahvila avattiin vuonna 1966. – Vanamo nimi on Puistolan asukkaiden omaisille tehdyn nimikilpailun tulosta. Haluamme integroitua hyvin Kemijärven yhteisöön ja verkostoihin. – Olemme erittäin iloisia, että voimme tarjota ikäihmisillemme laadukasta palveluasumista, sanoo palvelualuejohtaja Juha Narkilahti. Yhteisiä tiloja: ruokailutilat, saunatilat, pesulatilat Kemijärven keskustaan nouseva palvelukoti Vanamo valmistuu maaliskuussa. Moni julkisuuden henkilö hankki alueelta mökin ja muutenkin silloiseen esilläoloon liittyi olennaisesti talviloma Suomulla. Vanamo . Keskusta sijainti edesauttaa luonnollisesti myös asukkaidemme osallistumista keskustan tapahtumiin ja olemaan aktiivinen osa yhteisöä, jatkaa Hirvaskoski. . Räisälässä sijaitseva 410 metriä korkea Suomutunturi nousi keskusteluun mahdollisena laskettelupaikkana. . Onneksi nykyinen omistaja ja vakuutusyhtiö pääsivät sopuun ja tunturikeskuksella on taas edessä valoisia aikoja. Tonkopurolla kansakoulunopettajana työskennellyt Martti Kinnunen kertoi keskustelleensa maanomistajien kanssa jo vuonna 1964 Suomun maiden hankkimisesta tai vuokraamisesta. Puistolan korvaava hoivakoti sai nimekseen Vanamo. Kemijärven uusi hoivakoti sai nimekseen Vanamo Keskelle kaupunkia: Palvelukeskus valmistuu maaliskuussa 2019. Ikävää julkisuutta Suomu sai syksyllä 2015 sattuneen tulipalon ja sitä seuranneen korvauskiistelyn takia. Asiat etenivät suotuisasti ja seuraavana vuonna aletettiin suunnitella rinteiden ja hotellin rakentamista. 60 asuntoa, joista 4 pieniä yksiöitä terassilla ja keittiöllä varustettu . . Jokainen kunta halusi oman hankkeensa. – Myös ikäihmisten omaisten on helpompi vierailla asukkaiden luona ja osallistua heidän elämäänsä aktiivisemmin hyvän sijainnin ansiosta, hän jatkaa. Halusimme nimellä korostaa lämmintä ja kodinomaista tunnelmaamme. Palvelukeskus valmistuu maaliskuussa 2019 – Olemme erittäin iloisia, että voimme tarjota ikäihmisillemme näin laadukasta tehostettua palveluasumista ja onnistumme purkamaan tehostetun palveluasumisen jonoa, sanoo palvelualuejohtaja Juha Narkilahti Kemijärven kaupungilta. Uutta, laadukkaampaa ja isompaa palvelutaloa on hänen mukaansa ikäihmisten keskuudessa jo odotettu. Puistolan toiminta siirtyi Attendolle huhtikuussa 2018. Suomutunturin kehitys oli vilkkainta 1970-luvulla, jolloin rinteitä rakennettiin lisää ja erityisesti mökkirakentaminen vilkastui voimakkaasti. Kemijärven kansalaisopiston Lähihistorian muistelupiirin ensimmäisen kokoontumisen aiheena on Suomu. Tilaisuutta vetää Juha Pikkarainen. – Ikäihmisten osuus on kaupungissamme kasvaa. Ympäristö ja sijainti lisäävät merkittävästi asiakkaidemme virikkeellisyyttä ja viihtyisyyttä, sanoo aluejohtaja Minna Hirvaskoski Attendo Oy:stä. Samana vuonna avattiin myös kuuluisaksi tullut kotaravintola ja sen yhteyteen rakennettu hotelli. Muistelupiiri kokoontuu torstaina 20.9.2018 klo 19.00 kirjaston lehtilukusalissa. – Vanamo on uudella Mummolapalvelukonseptillamme suunniteltu, ympärivuotokautista asumispalvelua tuottava hoivakoti. Osoittamalla hyvän rantasijainnin uudelle hoivakodille, haluamme korostaa myös yhteisöllisyyttä, jatkaa Narkilahti ja on tyytyväinen, että ikäihmisille saadaan virikkeelliset palvelut keskellä kaupunkia. 1970-luvulla Suomen huippupaikaksi nousseesta Suomu-hotellista ei ole enää mitään jäljellä. On tärkeää, että heille voidaan osoittaa arvoisensa virikkeellinen palveluyksikkö mahdollisimman läheltä muuta yhteisöä, palveluiden ääreltä, sanoo Eläkeliiton Kemijärven yhdistyksen puheenjohtaja ja hyvinvointi-lautakunnan varapuheenjohtaja Pirjo Laurila. Kemijärven kaupunki on tehnyt päätöksen palvelusetelien käyttöönotosta vanhusten tehostetussa palveluasumisessa kesäkuussa 2017. Nykyinen tehostetun asumisen yksikkö Puistola Tohmossa on elinkaarensa lopussa ja todettu epätarkoituksenmukaiseksi. Tilaisuus on maksuton. 28 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 20. Uutisia uuden rakentamisesta odotetaan.. Tule kertomaan omia muistoja Suomusta tai vain kuuntelemaan toisten muisteluita. Lähihistorian muistelupiirissä Suomu A 1970-luvulla tunturikeskus valtakunnan pintapaikka – Torstai Oy siiviitti. – Uudet ja terveelliset tilat saadaan keskustasta sekä ikäihmisille, että kehitysvammaisille, joille valmistuu samanaikaisesti uusi tehostetun palveluasumisen yksikkö Ahvensalmen tuntumaan, kertoo Narkilahti. Suomutunturi hyödynsi Kemijärvellä toimineen Torstai Oy;n vaatteita ja tunturikeskuksesta kehittyi varsinainen pintapaikka. Kaikilla piti olla päällä a-logolla merkityt lasketteluvaatteet. Vuosikymmenien kuluessa tunturikeskuksen toiminta on vaihdellut voimakkaasti ja omistaja on vaihtunut monta kertaa. Uudessa toimintatavassa asukas voi hankkia oman valintansa mukaan asumispalvelut haluamastaan paikasta saatuaan kaupungilta myönteisen päätöksen palvelusetelistä. Pitkävaara sijaitsi Kemijärven kauppalan alueella, joten silloinen maalaiskuntakin tarvitsi omansa. A Ympäristö ja sijainti lisäävät merkittävästi virikkeellisyyttä ja viihtyisyyttä
arvotavaraa. Juuri nyt Nälkäpäivän lahjoituksilla myös ylläpidetään Suomen Punaisen Ristin kenttäsairaalaa Bangladeshissa, minne lähes miljoona ihmistä on paennut väkivaltaisuuksia Myanmarista. + 4. ja keskiviikkona 26.9. ja perjantaina 28.9. saakka. Vuonna 2017 Punainen Risti auttoi 121 tulipalotapauksessa ympäri Suomen. 6. Nälkäpäivänä kaikki halukkaat ovat tervetulleita lipaskerääjäksi. klo 10–17 Salla, tori, 98900 SALLA sekä torstaina 27.9. Ympäri vuorokauden auki olevassa sairaalassa hoidetaan erityisesti vaikeita synnytyksiä ja tehdään vaativia leikkauksia. Nälkäpäivänä kerätään sitomattomia varoja Suomen Punaisen Ristin katastrofirahastoon. Lisätietoja ja ilmoittautumiset Askeleen Hannalle 3.10.2018 mennessä askel@tunturila.fi tai 0407483225, ilmoittautumisen yhteydessä kerro lapsen nimi, ikä ja ruokavaliotiedot. Punaisiin liiveihin pukeutuneet lipaskerääjät liikkuvat lähinnä keskustan alueella. Punaisen Ristin Kemijärven toivottaa kaikki tervetulleiksi keräämään ja lahjoittamaan. Torstaina 20. Maksuton arviointi. Osallistuminen syyslomaviikon ohjelmaan maksaa 10 € /leiriläinen, hintaan sisältyy leirija retkipäivän ohjelmat ja ruokailut. Nälkäpäivä on Suomen Punaisen Ristin suurin vuosittainen keräys. geokätköilyä, kuvasuunnistusta, uimista, seikkailua (yö)kirjastossa, yhdessä viihtymistä sekä tietenkin keskiviikkona leirien yhteinen matka Rovaniemelle. Mukaan mahtuu rajallinen määrä lapsia. fi. Maksamme heti käteisellä. Varoilla autetaan katastrofien ja konfliktien uhreja Suomessa sekä ulkomailla. Nälkäpäivänä kaikkien apua tarvitaan. lk.) Torstaina ja perjantaina on 1.-3. Maanantaista tiistaihin ollaan 4.6.luokkalaisten yöleirillä kulttuurikeskuksen nuorisotilalla. Avun tarve on valtava. Viikon leiriohjelmaan kuuluu mm. Suomessa Nälkäpäivään lahjoitetuilla varoilla autetaan tulipalon uhreja ja ylläpidetään valmiutta auttaa onnettomuuksissa. syyskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 29 Liikekulma, KEMIJÄRVI Puh. Lahjoitustavat: Käteinen keräyslippaaseen Soita numeroon 0600 12220 (20,12 € / puhelu + pvm) Lähetä tekstiviesti SPR numeroon 16499 (15€/viesti) Nälkäpäivän-keräys käynnistyy Kemijärvellä tänään A Jokainen on tervetullut keräämään tai lahjoittamaan.. 040 758 7499 www.arvo-ostot.fi Suomen Arvo-Ostot Oy NYT KÄTEISTÄ HELPOSTI! Ostamme jalometallia, myös käytetyt kultaja hopeaesineet, pöytähopeat, hammaskulta, kunniamerkit yms. Ilmoittautuneille lähetetään sähköpostitse leirikirje, jossa kerrotaan tarkemmin aikataulut ja ohjelma. lokakuuta toimintaa alakoululaisille. 3. Ennakkotaitoja ei tarvita, ja kerääjä voi itse päättää, milloin ja kuinka kauan haluaa kerätä. OLEMME NYT OSTOAUTOLLA OSTAMME Tervetuloa paikan päälle tiistaina 25.9. (016) 813 535 Palvelemme ma-pe 9-17, la 9-13 • www.luokkasenkotikoneliike.fi Helkama HPS98 PAKASTIN UPO CF200E PAKASTIN • kestää -15 astetta pakkasta 299,VIELÄ MUUTAMA ESLA-POTKUPYÖRÄ TARJOUSHINTAAN! 199,Luokkasen syystarjoukset HYVÄ VALIKOIMA VALAISIMIA SÄILIÖPAKASTIMIA 100–400 L Tarjous Tarjous Puh. Syysloma viikon ohjelman mahdollistavat Kemijärven nuorisopalvelut, Lapin aluehallintovirasto ja Stea:n rahoittama Askel-hanke/ Setlementti Tunturila ry. luokkalaisten päiväleirit klo 11.00– 16.00. Keskiviikko on leirien yhteinen retkipäivä Rovaniemen Hoploppiin/ Rollohalliin (1. Tapahtumaan osallistuu joka vuosi noin 20 000 vapaaehtoista. Syyslomatekemistä koululaisille Punaisen Ristin Nälkäpäivä-keräys alkaa torstaina 20.9 ja jatkuu lauantaihin 22.9. 044 037 7255 tai osoitteessa nälkäpäivä. klo 10–17 K-Supermarket Kauppapaikka Kirkkokatu 5, 98100 KEMIJÄRVI Hopeaa Vanhat rahat Kultaa Kellot Kemijärven kaupungin nuorisopalvelut ja Askel -hanke järjestävät koulujen syyslomaviikolla 15.–19. Kerääjäksi voi vielä ilmoittautua osaston keräysjohtajalle Maire Martinille p. Jokainen on tervetullut keräämään tai lahjoittamaan
Työn alla on jo toinen osa Vihanpitäjille. syyskuuta 2018 Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Neljätoistavuotias Joel Ketovuori katoaa Tampereella. Helsingissä muistellaan huomenna 21. Kati Routa ei siis ole salanimi vaan sisälehdelllä kyllä kerrotaan kenestä on kyse. – Kirjoitin aikalailla vuoden. – Siinä lukiessa päsähti päähän, että mun pitää kans kokeilla dekkarin kirjoittamista. Akaasta perheen kanssa takaisin Tamperelle kotoutuneella Katilla on vireillä lisäksi myös paljon muuta. – Siihen olen kehitellyt taas uuden kylän, Jänkäsuvannon, joka on Joutsijärven ja Kursun välimaastossa, fiktiivisellä kartallani, Katariina kertoo ja arvelee, että palaa vielä joskus ainakin osin muutenkin kuin mielikuvissa, kirjojensa sivuilla Lappiin. Vihanpitäjää kirjoitti Kati Routa. Ajatus ei kuitenkaan jättänyt häntä rauhaan ja Vihanpitäjien kirjoittaminen alkoi keväällä 2016, tosin eri työnimellä. Ehkä näin 54-vuotiaana senkin jo osaa hyväksyä. Ajatus johtaa usein toiseen. Samoin yksi tapahtumapaikka on fiktiivinen kemijärveläiskylä Ristaus. – Äiti totesi, että perunoita järjestyy, mutta kai tyttö pääsee mukaan. Julkisesti elokuvaa ei toistaiseksi esitetä, koska kirjailija Hannu Mäkelä, Herra Huu -hahmon luoja, on sen kieltänyt. Toistaiseksi on tullut myönteisiä kommentteja, mutta kaikkia ei toki Kati Routa voi miellyttää. Se oli tosi omituinen voimakas tunne ja aiheutti kiusaantuneen olon, koska heti ajattelin, että onko minusta siihen, täytyy perehtyä rikoksiin ja poliisintyöhön ja paljon muuhun aiheeseen liittyvään. Saimme ruusut. Siskoni Tarja oli myös töissä tämän lasten elokuvaleirin keittiössä. Vuonna 1973 Jousijärvellä kuvattiin Herra Huun elokuvaa entisessä Hautaniemen vanhainkodin talossa. – Muistan ensiillan elokuvateatteri Sampossa joulukuussa 1973. –Haaveilen kyllä omasta kolosta Kemijärvelläkin tai muualla Itä-Lapista, kuten Sallassa, mutta sen hankkiminen ei ehkä vielä ole ajankohtaista. – Paljon olen tehnyt työtä käsiksen kanssa, mutta nyt kirja on valmis, Katariina Romppainen kertoo ja uskoo, ettei Vihanpitäjä jää ainoaksi dekkariksi. – Julkaisina on Pulitzer Oy jonka tuotemerkki on Crime Time kovaan joukkoon olen päätynyt, mikä on ihme. – Mutta on kivaa mennä katsomaan elokuvaa ja tapaamaan 45 vuoden takaisia näyttelijäkavereita. – Olin lasten kanssa Rodoksella muutamia vuosia sitten paahtavassa helteessä lomalla, ja siellä tylsistyneenä luin puhelimeen lataamaani ruotsalaisdekkaria nuorison viihtyessä keskenään. Vihanpitäjät punoo yhteen värikkään henkilögallerian ja pitkään jatkuneet sukuvihat. Aluksi Kati kertoo torjuneensa lopulta koko päähänpiston. Suunnitteilla on historiallinen romaani sekä myös viihderomaani. – Seuraava vaihe oli sopivan kustantajan etsiminen ja löytyminen ja ekat viestin CrimeTimen kanssa käytiin viime syksynä. Hänen ainoa keinonsa päästä takaisin unelmatyöhönsä on löytää kadonnut Joel Ketovuori. Minä entisen Hautaniemen vanhainkodin naapurintyttönä pääsin mukaan elokuvaan sattumalta, kun tuotantoryhmä tuli kysymään meiltä perunoita kesäleiriä varten. Aiempien kirjojen tapaan myös Vihanpitäjissä liikutaan osin Lapissa ja Katin täkäläisissä kotimaisemissa. Aiemmin hän on kirjoittanut useita lähinnä lasten ja nuorten kirjoja. Alussa kesti aikaa löytää tyyli, oma ääni ja luoda rakenne. Se olikin ainoa kerta, kun kävin siinä teatterissa, kertoo Kati Romppainen. Nyt syyskuussa ilmestyy Storyteliltä kymmenosainen äänikirjasarja, Menneitten maja, joka sijoittuu Tampereelle ja Kemijärvelle kuten Vihanpitäjät, mutta siinä painopiste on pohjoisessa. Vihanpitäjät – Joel Ketovuori katoaa Tampereella Katariina Romppaiselta dekkari: Kemijärveläissyntyinen poliisiopiskelija Rosi Tikkuri liikkuu Lapissa ja Ristauksen kylässä. A Nyt on se kaikista jännittävin ja kamalin vaihe menossa, kun odotan lukijoilta palautteita. Nuori poliisiharjoittelija Rosi Tikkuri haistaa rikoksen, vaikka kollegat arvelevat pojan karanneen. Kati sanoo kirjoittavansa kuitenkin edelleen myös lapsille ja nuorille sekä aikuisille muutakin kuin rikoskirjoja. Katariina Romppainen tykästyi dekkarimaailmaan niin, että työn alla on jo jatkoa Vihanpitäjälle: ”Rosi Tikkuri tullee seikkailemaan jatkossakin ja Ristauksen kylä on entistäkin enemmän yhtenä tapahtumien keskipisteenä.” KatiRomppaisen syksyyn kuuluu muutakin erityistä kuin dekkarin julkistaminen. – Oli hieno ja tapahtumarikas kesä, vaikka en jaksanut aivan loppuun asti olla mukana, maalaistyttö kaipasi vapauteen. Näistä lähtökohdista on joutsijärveläislähtöinen, muun muassa Uusi päivä tv-sarjaa käsikirjoittanut Katariina ”Kati” Romppainen kirjoittanut ensimmäisen aidon dekkarinsa, juuri ilmestyneen Vihanpitäjät. 30 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 20. Tässä, ehkä aiempaakin enemmän, sillä kirjan päähenkilö on nuori kemijärveläissyntyinen poliisiopiskelija Rosi Tikkuri. – Mutta yllättäen siellä innostuttiin kuitenkin antamaan palautetta uutta versiota varten. – Meille ”Herra Huun lapsille” järjestetään siellä yksityinen elokuvanäytös Kansallisen Audiovisuaalisen Instituutin teatterissa. Vihanpitäjät punoo yhteen värikkään henkilögalle rian ja pitkään jatkuneet sukuvihat päähenkilön ään kemijärveläissynt yinen poliisiopiske lija Rosi Tikkuri.. Hän on ottanut rikoskirjallisuuteen keskittyvä alter egon. Valitettavasti Rosi tekee yhden virheen ja saa potkut. ”Herran Huun lapset” palaavat Joutsijärven elokuvakesään 1973 A Äiti totesi, että perunoita järjestyy, mutta kai tyttö pääsee elokuvaan. Kokonaan uudesta aihealueesta, ajatus aidon rikosromaanin kirjoittamisesta tuli mieleen hänelle itselleenkin hieman yllättäen Rodoksen lomareissulla. Mukana oli myös muita joutsijärveläisiä ja kemijärveläisiä lapsia sekä helsinkiläislapsia. Keskellä kylää edelleen paikallaan olevassa isossa, keltaisessa hirsirakennuksessa. – Nyt on se kaikista jännittävin ja kamalin vaihe menossa, kun odotan lukijoilta palautteita. – Kati, koska minua on aina kutsuttu Katiksi ja Routa jotenkin vaan tuntui sopivalta. Vaikka ytimessä on traaginen tapahtuma, romaanissa on paljon elämänläheistä huumoria ja 2010-luvun arkirealismia. – Rosi Tikkuri tullee seikkailemaan jatkossakin ja Ristauksen kylä tullee näkymään entistäkin enemmän. syyskuuta Joutsijärven elokuvakesää 1973, kun tuossa talossa kuvattiin M.A.Nummisen tähdittämää lastenelokuvaa Herra Huu. Minulla oli kova kynnys lähettää käsistä juuri rikoskirjallisuuteen keskittyvälle kustantajalle, epävarmuus kalvoi
Huttu-Ukko 1. 32,0 55.100 € 110.200 € 41,5 70.400 € 140.800 € 80,0 119.375 € 238.750 € 100,5 152.075 € 304.150 € ENNAKKOMARKKINOINTI RS-PANKKI AVAJAISET Sallan uuden kevyen liikenteen väylän Tervetuloa juhlimaan uuden Salla-Sallatunturi kevyen liikenteen väylän avajaisia! Liikenneja viestintäministeri Anne Berner avaa väylän kello 13 Ruuhijoen sillalla Leikkimielisiä joukkuekisoja ja vapaata ulkoilua väylällä kello 11 alkaen Mukana Liikenneturva ja Poliisi Sähköfatbike-testiajoa Sallan hiihtokeskuksessa kello 11-14 Makkaraja kahvitarjoilua kello 11 alkaen Sallan yrittäjien hyväntekeväisyyskaraoketanssit kello 14.30-17 Sallansuussa! lauantaina 29.9. UUSIA HUONEISTOJA PYHÄTUNTURILLE Pinta-ala Mh. Jokaiselle asunnolle tulee lämmitystolpallinen piha-autopaikka sekä kahteen asuntoon myös autotalli. Lämmitysmuotona maalämpö ja vesikiertoinen lattialämmitys. alk. 010 2539 307 RAKENTAJA Pyhätunturilla ennakkomarkkinoinnissa kahdentoista huoneiston rivitaloyhtiö, joka rakennetaan omalle tontille lähelle kaikkia Pyhätunturin palveluita. Huoneistot sopivat myös vakituiseen asumiseen. Arvioitu valmistumisaika syksyllä 2019. kello 11 alkaen Ruuhijoen sillan tuntumassa Salla-Sallatunturi kevyen liikenteen väylä -hanke on toteutettu yhteistyössä Lapin ELY-keskuksen kanssa. Vh. alk. syyskuuta 2018 – KOTI-LAPPI MYYNTI Pohjolan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Koskikatu 10, 96200 ROVANIEMI puh. Torstaina 20. Osa hankkeesta on rahoitettu Euroopan aluekehitysrahaston eli EAKR:n tuella.
He konsertoivat Sibelius-Akatemian Vegelius-salissa, Tampereen Musiikki-Akatemiassa, Kemijärven Kulttuurikeskuksessa ja Kuusamossa. Kapellimestarina toimi Krakovan Musiikkiakatemian rehtori Stanislaw Krawczynski, tunnettu ja korkealle arvostettu ympäri maailman. Jousiorkesterissa oli 24 oppilasta. Jos kysyn Jumalalta, onko pakko, hänellä ei ole sanaa mutta. Jos olisin parempi ihminen, niin asiassa ei varmaan olisi mitään ongelmaa, koska puhtaasta sydämen halusta olisin aina palvelemassa lähimmäisiäni. 32 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 20. Yleensä asia on kuitenkin jollain tapaa hyödyllinen tai tarpeellinen. Raahessa ja Kemijärvellä yleisö osoitti nuorille muusikoille suosiotaan nousten seisomaan ja taputtaen pitkään, mistä oppilaat olivat onnellisia. 7:5-13 tai Mark. Hän on tunnettu ja korkealle arvostettu ympäri maailman. Joulupukki on suuri sankari Krakovassa. Turhautunut kasvattaja turvautuu klassikkoon: ”Mitään muuta ei ole pakko kuin kuolla. Jos se olisi pitänyt tehdä itse, olisin saattanut kysyä, onko pakko, kun on tässä kaikenlaista kiirettä. Suomessa heillä ovat esiintymispaikat olleet ilmaisia. 2:23-28 Toisinaan tarpeellinen kysymys, toisinaan raivostuttava. Rovaniemellä nuoret olivat majoittuneina Napapiirillä lähellä Joulupukkia. Puolalainen musiikki Suomessa”. Iida Glumoff Kirjoittaja on lasten, nuorten ja kaikkien muidenkin pappi Oulunsalosta. Piotyr Krystosiak Krakovan musiikkiopisto ilahdutti Kemijärvellä Vapaapäivä Pyhällä: Koululaisja yleisökonsertit. Kapellimestarina toimi Krakovan Musiikkiakatemian rehtori Stanislaw Krawczynsk. Järjestäjänä on puolalaisten Kamarimuusikkojen yhdistys yhteistyössä krakovalaisen W?adys?aw ?ele?skin Valtiollisen Toisen Asteen Musiikkikoulun kanssa. Yksin armosta te olette pelastetut.” Jostain mutta-sanoja aina kuitenkin ilmestyy minun ja Jumalan väliin. Puolan valtio maksoi krakovalaisille matkasta aiheutuvat kustannukset, itse he maksoivat ruuan ja majoituksen. Sanomme, että olemme vapaita, mutta vapauden parina kulkeva vastuu on lähinnä loputon mahdollisuus kokea huonoa omaatuntoa jostain, sillä ainahan voisi olla tekemässä jotain enemmän ja paremmin. ”Pelastus on tarjolla kaikille, mutta se pitää itse ottaa vastaan.” ”Jumala ei tarvitse hyviä tekojamme, mutta lähimmäiset tarvitsevat.” Mutta-sanalla on voima tehdä tyhjäksi kaikki edellä sanottu, ihan samoin kuin Jeesus huomautti fariseusten perinnäissäännöillään tekevän tyhjäksi Jumalan sanan. A Yleisö taputti nuorille muusikoille suosiotaan. Kun Ylivieskan Musiikkiopiston kouluorkesteri vieraili Krakovassa, syntyi puolestaan ajatus Krakovan Musiikkiopiston vastavierailusta. Toivomuksena on koota yhteinen konserttiesitys Lapin Musiikkiopistojen oppilaiden kanssa. Hyvien tekojen pakollisuus on kristinuskossa vaikeimpia mahdollisia kysymyksiä. Ainoa vapaapäivä oli viime viikon lauantai. Yhteistyössä on mukana Suomen Chopin-yhdistys ja Sibelius-Akatemia. Mutta pöydästä ei nousta ennen kuin viimeinenkin porkkana on syöty.” Ei ole pakko, mutta. Soittajina oli nuoria opettajia: Maria Slawek – viulu, Beata Urbanek-Kalinowska – sello, Monica GardonPreni – piano, Piotr Rozanski ja Grzegorz Mania, piano. Elämä tuntuu olevan täynnä tällaisia vastauksia. Ei lapsi kysy, onko pakko syödä kaikki nämä karkit vaan kaikki nämä vihannekset. Saimme kuunnella hienoa puolalaista musiikkia: Wojciech Kilar Orawa; Juliusz Luciuk – Wiklina; Henryk Mikolaj Gorecki – Kolme kappaletta vanhaan tyyliin; Andrzej Panufnik – Vanhapuolalainen suita; Mieczyslaw Karlowicz – Serenadi op. Pääsin Juhana Kelloniemen kanssa muusikoiden kanssa Pyhätunturille. He matkustivat paikasta toiseen bussilla. Hän vastaa: ”Ei ole pakko. Jousiorkesteri on esiintynyt Ylivieskassa, Raahessa, Kemijärvellä, Rovaniemellä ja Kuusamossa. 2 ja Romuald Twardowski – Tryptyk mariacki. Oli kaunis, aurinkoinen ilma. Konsertit olivat osa projektia ”Nuoret pohjoisella napapiirillä. Pakon kyseleminen kertoo asiasta vähintäänkin sen, että se ei lähtökohtaisesti ole mukavaa tai kivaa. Lisäksi heille oli vuokrattu iso henkilöauto, joka kuljetti aikuisia solisteja konserttipaikasta toiseen. Sukulaistätien luona ei ole pakko vierailla, ilmastonmuutosta ei ole pakko torjua, lenkille ei ole pakko lähteä, mutta. Onko pakko. Mark. Sitten koko porukka halusi tutustua kotiimme, jossa tarjosimme kahvia, teetä ja hyvää kursulaista pullaa. Heidän ohjelmistossaan olivat seuraavat teokset: Andrzej Panufnik – Pianotrio; Maurycy Moszkowski – Masurkat; Juliusz Zarebski – Galicjaiset tanssiist op. Puolan itsenäisyyden 100-vuotisjuhlan kunniaksi Suomen vierailu päätettiin sitten järjestää nyt syyskuussa 2018. syyskuuta 2018 Krakovan musiikkiopiston tasokas koululaisorkesteri ilahdutti Kemijärvellä kahdella konsertilla, kolulaisja yleisökonserteilla. Hartaus. Koska Joulupukki on suuri sankari Krakovassa ja vierailee jouluisin kaupungissa, päätettiin konserttiohjelmiston nimeksi ”Puolalaista musiikkia lahjaksi Joulupukille”. 2; Leopold Rozycki – Nocturni; Karol Szymanowski – Tanssi baletista Harnasie; Ignacy Jan Paderewski – Tatra albumi. Nuoret soitivat konserttiohjelmistoaan nimellä ”Puolalaista musiikkia lahjaksi Joulupukille”. Onneksi Jeesus on kuitenkin tehnyt pelastavan työn kokonaan puolestani. Uutta projektiakin jo suunniteltiin
Ke 26.9. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Torstaikerho srk-salissa klo 12. klo 17 rukoushetki pappilassa. Vain sinä, Herra, kannat ja meidän kasvaa annat armosi turvissa. Kerhot kokoontuvat seurakunnan nuorisotalolla kirkkoa vastapäätä. Nuortenilta Nuokkarilla klo 19. Su 23.9. Ilmoittautumiset: Pesämaa: 0400458400 tai kerhon kokouksissa 2.10. Mikkelin messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Tepsa, saarnan aikana pyhäkoulu, kolehti lapsija perhetyöhön Nuori kirkko ry:n kautta. Hartaus Onnelassa klo 15. Tutkimuspohjaista tietoa on puun erittämien orgaanisten yhdistelmien ja antibakteerisuuden vaikutuksista terveyteen, puun luoman hyvän akustiikan vaikutuksista mielialaan ja rakennusten akustiikkaan. vapaa. CDE, klo 14.30. Musiikkityö: Virsi-ilta kirkossa 25.9. messu Sallan kirkossa klo 11, Kettunen, kolehti: oman srk:n tarvikehankintoihin. klo 15 Hyvän sanoman tilaisuus Valtuustosalissa, Juhani Happonen. Ke 26.9. Haudattu: Sallan hautausmaahan: 15.9. Matkareitti kulkee Pelkosenniemen, Savukosken, Sallan ja Joutsijärven kautta takaisin Kemijärvelle. Petri Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Su 23.9. Kerhoihin ei erillistä ilmoittautumista eikä niistä peritä kerhomaksuja. klo 19 Konsertti. Varhaisnuoret: Ti 25.9. Ilmoittautumiset ja tiedustelut kerhoihin Outi Vartiaiselle puh.040-7218972 arkisin klo 8-16. Lähtö srk-talon edestä ti 9.10. Messu kirkossa klo 10. Maiju siskot ja veljet perh. SAVUKOSKI To 27.9. Diakonia: Diakoniavastaanotolle asioimiseen varataan aika diakonissa Riitta Pitkäselle puhelimitse p. klo 19 Rukousilta, R Kokko SAVUKOSKI Pe 21.9. Hartaus terveyskeskuksessa klo 13.30. Vuoden 2017 aikana seurakunnissa kannettujen jumalanpalveluskolehtien tuotto oli yhteensä 9 907 000 euroa. 9.10. Ti 25.9. Suunnattomasti ikävöiden puoliso Helena lapset lastenlapset muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Pudasjärven Seurakuntakodilla lauantaina 6.10.2018 klo 11.00. 17.8.2018 Kemijärvi Loppui tuskat, tuli rauha, uni kaunis ikuinen. Kirkkohallitus valmistelee neljän vuoden välein kirkolliskokoukselle tulevaisuusselonteon. klo 19 Viikkomessu. Ilmoitathan osallistumisesta muistotilaisuuteen 24.9. Messu kirkossa klo 10. Selonteko on tarkoitettu kirkon työn kehittämisen välineeksi kaikkiin seurakuntiin ja kirkollisiin yhteisöihin sekä luomaan pohjaa kirkon seuraavalle yhteiselle strategialle. Ilmoittautumisissa kerholaiset etusijalla. klo 18-21. Torstaina 20. klo 11 Sanan äärellä Ti 25.9. SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 To 20.9. SEURAKUNNAT KEMIJÄRVI To 20.9. klo 19. Tervetuloa mukaan! Nuokkari-klubi K-12 Nuokkarilla 21.9. Neuvottelukunnalle nimetään myöhemmin puheenjohtaja. Tervetuloa! Ma 1.10. diakoniapäivystys rajakirkolla klo 10-12. Muistotilaisuutta vietämme Pudasjärven Rauhanyhdistyksellä. Su 30.9. Elintarvikejakelu klo 9.30-10. mennessä 0400-423779/Maria. Kirkkohallitus nimesi kirkon ulkosuomalaistyön neuvottelukunnan jäseniksi seuraavat henkilöt: Lena Grenat, Johanna Kangasniemi, Tuomas Martikainen, Jari Saarinen, Tina Strandberg, Hannu Suihkonen, May Wikström ja Stefan Vikström. klo 17 Jippii-ilta (pienten ryhmä), klo 18.30 Sointuryhmä harjoitukset Pe 21.9. Hartaus Puistolassa klo 13.30. 8.09.2018 Pelkosenniemellä Jää lähellemme, Jeesus, jää kaikkiin vaiheisiin, myös luopumiseen, lähtöön, suruista suurimpiin. Messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Tepsa, saarnan aikana pyhäkoulu, kolehti Radio Dein kristilliseen radiotyöhön Kristityt yhdessä ry:n kautta. 3.7.1956 Kemijärvi k. Rovaniementie 396. Kairosilta. Erkki Jokinen. Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. Ke 26.9. Kaivaten Taru ja Ture perh. Nuorten raamis Nuokkarilla klo 18. Ylikylän srk-piiri Tapionniemen kappelissa klo 13. Rakkaamme Ritva Kaarina SEINÄLÄ s. Tulevaisuusselonteossahuomioidaan yhteiskunnan sirpaloituminen – Kirkkohallituksen täysistunto hyväksyi kokouksessaan hallitusohjelmatavoitteet vuoden 2019 eduskuntavaaleihin liittyen. Rolf Wirtanen. klo 11 Lähetyspiiri, Kuunnellaan Voitto Ulkuniemen Saarna Pe 28.9. Diakonia: To 27.9. Ke 26.9. Elintarvikejakelu klo 9.30-10. Sunnuntain keskusteluryhmä Heikki Pesämaan johdolla srk-salissa klo 18. Su 23.9. Ilmoittautumisaika päättyy 2.10.2018. Ilosanoman ilta. Kirkkoherranvirasto on avoinna ma-pe klo 9-14, puh. klo 11.30-13 Lähimmäisruokailu Kirkkohallitus hyväksyi Kirkon kasvatus vuonna 2030 – Suomen evankelis-luterilaisen kirkon tulevaisuusselonteon esitettäväksi kirkolliskokoukselle. Lisätietoa kotisivultamme:http://www. klo 18 Evankeliumin ilta, Taneli Halonen Su 23.9. Hartaus Saukodilla klo 13. Ti 25.9. Selonteko tarkastelee kristillisen uskon välittymistä uusille sukupolville huomioiden kirkon ja yhteiskunnan sirpaloitumisen sekä kirkon roolin yhteiskunnallisena keskustelijana. To 27.9. Puurakentamisella myönteinen vaikutus. Revontulikappelissa tapahtuu 20.9.2018 – Kappelitie 2, 98530Pyhätunturi puh. Su 30.9. Hartaus sairaalan akuuttiosastolla klo 15. lapsiparkki srk-talolla klo 9.30. päiväkerho srk-talolla klo 12.15. Työntekijöiden kokous Pelkosenniemellä klo 9-12. Diakonia: Ma 24.9. Rakennusten sisäilma-, kosteus ja akustiset ongelmat ovat lisänneet painetta näiden ongelmien ratkaisuun jo rakennusten suunnitteluvaiheessa. 0207 681 730, kairosmaja@sana.fi www.kairosmaja.fi Kairosmaja Aamun sana joka päivä klo 9. Suomessa tehdään monialaista tutkimusta hyvinvointiin liittyvien tekijöiden parissa. Kaisa Kuula-Bullat – alttoviulu, Igor Arias – viulu, Mika Haarala – klarinetti, Kaisa Säkö-Arias – piano. klo 11 Päivätilaisuus, P Ruotsala, Sointu-ryhmä Ti 25.9. Virsi-ilta kirkossa klo 19. To 20.9. Ti 25.9. Nuortenilta Nuokkarilla klo 19. Hartaus Puistolassa klo 13.30. Ti 25.9. Kirkkohallituksen päätöksen mukaisesti suomenkielisten hiippakuntien seurakunnissa tuli kantaa syysmarraskuussa kolehti oppilaitosja nuorisotyön eri järjestöille. Oppilaitosja nuorisotyöhön kerätyn kolehdin tuotosta on hakenut avustusta Suomen Kristillinen Ylioppilasliitto ja Suomen Ev.lut. Kerholaisille maksuton. Lapsityö: Ma 24.9. perhekerho srk-talolla klo 11. Kirkkokuoron harjoitus ke 26.9. Kerhot ovat maksuttomia, ja paikalla on aina 2 ohjaajaa. Tulossa: 2.10. klo 10-13 perhekerhossa vierailee ”aivoterveyden lähettiläs” Lilja Marjala. Hallitusohjelmatavoitteet liittyvät muun muassa lapsiperheköyhyyteen, saattohoidon kehittämiseen, alueelliseen kehitykseen ja yhdenvertaisuuteen, monikulttuurisuuteen ja uskonnonvapauteen, turvapaikkapolitiikkaan, kehitysyhteistyömäärärahoihin sekä kirkon ja valtion suhteisiin. Muiden mukaanpääsy ratkeaa, kun ilmoittautumisaika on umpeutunut. 2.11.1956 Kokkolassa sai kutsun taivaan kotiin k. Revontulikappeli on avoinna päivittäin hiljentymistä ja tutustumista varten klo 7-22. klo 18 Rukousilta, Taneli Halonen ivalosta Su 23.9. Hartaus sairaalan Akuuttiosastolla klo 15. Klo 15 naisten raamattupiiri nuokkarin alakerrassa. Kiinnostus puun vaikutuksista ihmisten hyvinvointiin rakentamisessa on kasvussa. Varhaisnuoret: Tiistaisin Kokkikerho 1-3-luokkalaisille klo 15:30-17:30 ja Kokkikerho 4-7-luokkalaisille klo 17:45-19:15 Nuokkarilla, keskiviikkoisin Tyttöjen kässäkerho klo 16-17.30 Nuokkarilla, torstaisin Puuhakerho klo 16-17:30 Isokylän koululla. klo 9 Sanajumalanpalvelus. klo 9, paluu Kemijärvelle noin klo 16.30. syyskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 33 KUOLINILMOITUKSET Meille kaikille niin rakas Juhani Antero PELTONIEMI s. Su 23.9. Messu ja kirkkokahvit Luusuan kappelissa klo 14, Pesämaa. Oppaan nimi on Tervetuloa – kaikilla kielillä. klo 19 Tuokio Lapin tunnelmaa – kuvin ja lauluin. Sanan äärellä –raamattupiiri nuorisotalon alakerrassa klo 18. La 29.9. Yhteiset: Ke 26.9. 15€, 10€. mennessä. To 27.9. Opiskelija -ja Koululaislähetys ry:lle 28 000 euroa ja Suomen Kristilliselle ylioppilasliitolle 18 000 euroa. Raamattupiiri klo 17 Kuivikolla, os. Hartaus Koivula-kodissa, os. klo 18 Tupaseurat Jouni ja Johanna Ahvenaisella. La 22.9. Tervetuloa! KEMIJÄRVI To 20.9. klo 13 Päiväpiiri Ke 26.9. Ma 24.9. Kirkkohallitus päätti jakaa oppilaitosja nuorisotyöhön 2017 kannetun kolehdin tuotosta Suomen Ev.lut. Nuoret: La 22.9. PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Su 23.9. Diakonian kirpputori ja kahvit Tiilipappilan alakerrassa klo 12-15, myyjäisiin kutojille sukkalankoja, otetaan vastaan arpapalkintoja. Ma 24.9. Kohtaamisen ilta srk-talolla klo 17. diakoniapäivystys srk-talolla klo 10-12. Erkki Ilmari Hyvönen 81 v. Kirkkohallitus antoi hiippakuntien tuomiokapituleille oikeuden määrätä kaksi kolehtia hiippakunnallisiin tarkoituksiin. Lämmin kiitos osanotosta. perhekerhossa kirkkoherra Marja Juntunen. Muille kuin kerholaisille hinta on 15 eur. Lapsityö: Ma 24.9. Marja Juntunen. 050 4315550 tai sähköpostilla riitta.pitkanen@evl.fi SALLA Su 23.9. kokkikerho Wanhalla klo 15.30. Vuonna 2017 kannetun kolehdin tuottoa ja edellisvuoden ylijäämää on yhteensä noin 95 000 euroa. 15€ ja Lapset alle 15v. Ma 24.9. Vieraskielisen työn opas hyväksyttiin seurakunnille. kemijarvi.seurakunta.net/ Tykkää facebook -sivuistamme: http:// on.fb.me/13CtwvC Lapsi-ja perhetyö: Päiväkerho 3-5 vuotiaille keskiviikkoisin klo 9-12 ja Perhekerho torstaisin klo 10-12. Kirkkohallituksen toiminnalliselle osastolle annettiin tehtäväksi selvittää, edellyttääkö jonkin yksityiskohdan hyvä hoitaminen kirkkolain tai -järjestyksen muuttamista, ja tarvittaessa tekemään siitä esityksen kirkolliskokoukselle. Sunnuntain keskusteluryhmä klo 18 srk-salissa Heikki Pesämaan johdolla. Opiskelijaja Koululaislähetys ry. Hartaudet Tunturilassa klo 17 ja Hilla-kodissa klo 17.30. Church cafe srk-salissa klo 19. klo 16 srk-salissa. tiistaikerho Hautajärven kirkossa klo 11. Rantasauna lämpimänä joka päivä klo 15-17, 9€/hlö. Kemijärven srk:n TORSTAIKERHON SYYSRETKI. Kiitos Pelkosenniemen vuodeosastolle Juhanin hyvästä hoidosta. päiväkerho srk-talolla klo 9.30. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 10. Hiippakuntien vuoden 2019 päiväjumalanpalvelusten suurin kolehtikohderyhmä on aiempaan tapaan lähetystyö ja kansainvälinen diakonia. Ke 26.9. 0400-810 059. Juho Olli Valle 98 v ja 16.9. Sauna tilauksesta: 40€/yksi osasto/1,5 tuntia/1-10 henkilöä, lisähenkilöt 2€/hlö. Messun jälkeen kirkkokahvit pirtissä lähetyksen hyväksi. Selonteon tavoitteena on laajemman tulevaisuuskeskustelun herättäminen kirkossa. torstaikerho aloittaa syyskauden srk-talolla klo 12, jumppa klo 11. Kahvila-myymälä avoinna päivittäin. ja 28.9
Ison altaan ryhmä jossa uimavaatimus on jo 50 metriä ja vaivaton sukellus pohjaan, alkaa 23.9 ja siihen mahtuu vielä mukaan. – Syvä kumarrus ja nöyrä kiitos yhteistyökumppaneiden, talkooväen, hevosihmisten sekä yleisön ja pelureiden suuntaan!” Kemijärven Ravin puheenjohtaja Eemeli Hernesaho kommentoi ja kiitää onnistuneesta ravitapahtumasta. Ravien avauskohteessa Mauri Jaara taituroi uransa avausstartin juosseen Virin Karpaasin ravilla matkaan. T4-pelin kolmas kohde oli jo perinteikäs Kemijärven Seppeleajo, jossa oli voittajalle luvassa mainetta, kunniaa sekä upea Hautauspalvelu Latvakosken valmistama ja Traktorija kengityspalvelu M. Pyrstö koostuu monifin räpylästä ja kangasosasta. Se toteutti saman voittoisan reseptin kuin Vasker aiemmassa koitoksessa: suurin osa matkasta johtavan imussa ja siitä loppukurvissa voittoisaan iskuun ja 2000 euron arvoiseen täysosumaan. Ykkösryhmäläiset aloittivat matalammassa altaassa ja kakkoset terapia-altaassa. Troikkakohteessa nähtiin päivän riemukkain tuuletus, kun Katri Mikkolan Pineapple Boy kaasutti koko matkan reilusti muiden edellä ja veto kesti perille asti. Johtavan rinnalla löi koksia uuniin suosikki Baretta Boko ja nämä kaksi kaartuivat loppusuoralle rinnakkain. Kemijärven uimahalli sai uutta ilmettä, kun altaassa polskivat ensimmäiset merenneidot. Voiton korjasi nappireissun jälkeen Petteri Joen kannustama Vasker, joka kiitti kuskiaan täydellisestä ajosuorituksesta kirimällä varmaan voittoon ja 2500 euron palkintorahoihin. Nyt meni kaikki hienosti, iloitsi Mikkola voittajakehässä. Päätöskohteen eli montelähdön voitti Tuuli Kurkisen Tromb Access. Lapset pääsivät myös testaamaan uusia keinuja sekä keppariesterataa. Vasker voitti päivän päälähdön Kemijärven Seppeleajon Petteri Joen ajamana. Omistajalle lähti mukaan lähdön sponsorin lahjoittama Timer GPS-laite, joka on iso apu hevosten valmennuksessa. Ennen varsinaisten ravien alkua ajetussa ponilähdössä parhaaksi osoittautui Sandra Korpelan ohjastama Savirannan Serafiina, joka puristi kärkeen jännittävän kamppailun jälkeen vasta kalkkiviivoilla. Lisäksi GF Stabe Oy lahjoitti kunniapalkinnon. Pyrstöllä uiminen ei ole niin helppoa miltä ensi ajatuksella vaikuttaisi, siksi pohjalla on oltava riittävä uimataito. Näin Mauri Jaarasta tuli päivän toinen tuplavoittaja. Samalla syntyi uusi ennätystulos 17,4. Ruskaravien myötä pullolleen hevosurheilun ystäviä. Alku hakemisen jälkeen on huikeeta kuinka nopeasti lapsi omaksuu merenneidollisen uintiliikkeen, ja kohta allas kuhisee pieniä merenneitoja, jotka sukeltavat ja tekevät erilaisia temppuja pyrstöineen. Paikalle saapuneet 820 katsojaa pääsivät nauttimaan mukavan poutaisesta ja lämpimästä syyspäivästä monipuolisen tarjonnan myötä. Seuraavassa kohteessa nähtiin yksi päivän hienoimmista matseista, kun Kemijärven Sprintissä, eli kierroksen kisassa, Mikael Niva kannusti Arctic Shotin heti alussa kärkipaikalle. Tämän kaiken lisäksi Sallyn kotieläintilan ponit kierrättivät talutusratsastajia pitkin päivää. Myös radan kunto sai suuresti kehuja osakseen, se oli paras mitä koskaan! Erityisen mukavaa oli nähdä paljon lapsia ja nuoria liikkeellä. T4-peli alkoi saman miehen merkeissä, kun Jamppa Saarela ohjasti suosikki Fairstormin pitävään piikkiin heti startista. Kokonaisvaihto oli pieni pettymys, mutta toisaalta viikonlopun ravitarjonta oli hurja, ja siinä puristuksessa onnistuimme saamaan peliväen kohtuudella kiinnostumaan raveistamme. MLL Kemijärven yhdistyksen sekä Kemijärven Ravin kanssa yhteistyössä toteutettu piirustuskilpailu palkitsi parhaat taiteilijat yllätyspalkinnoin. Pienempien ryhmiäkin aloitellaan lisää kysynnän mukaan joten ei muuta kuin yhteyttä kaikuun. – Kuin varmimmaksi vakuudeksi SE-ruuna tekaisi uuden lämminveristen rataennätyksen 15,0 ja tienasi ylimääräisen 1000 euron bonuksen. Jari Piirala. Pyrstöjä pääsee testaamaan myös perjantaisin liikuttajan ollessa uimahallissa 17-18, ja onhan noita merenneitokoulujakin lisää tulossa. Ori hallitsi loppumatkan tapahtumia varmoin ottein ja nappasi voiton mukavalla tuloksella 33,8. Miia Pöyliö Merenneidot valtasivat uimahallin A Ensimmäiset merenneitokoulut alkoivat Kemijärvellä. Itse olen tästä hommasta parhaillaan isyyslomalla ja olenkin ravien osalta pitänyt huolta vain suurista linjoista, johtokunta on jakanut vastuun muista järjestelyistä kiitettävästi. Kemijärven Peurakangas täyttyi sunnuntaina 9.9. – Kyllä tätä on odotettu! Hevonen on ollut hyvä jo pitkään, mutta ei vaan ole onnistunut. Lämminveristen päälähdön, Peltoniemen Kone Oy:n nimikkolähdön vei nimiinsä Petteri Joelle ravien toisen voiton tuonut Kennet Sisu, joka spurttasi kärkeen nappireissun jälkeen. syyskuuta 2018 Ensimmäiset merenneitokoulut alkoivat viime viikolla Kemijärven uimahallissa. Merenneitokouluun pääsee vaikka omaa pyrstöä ei olisikaan vielä kasvanut, Kaijulla on 6 kappaletta pyrstöjä eri kokoisille uimareille ja liikuttajalta löytyy vielä kaksi lisää joten pyrstöjä löytyy jokaiseen makuun ja kokoon. Lapset jaetaan oikeaan ryhmään uimataidon mukaan. Kemijärven kaiun ja liikuttajahankkeen yhteisprojekti käynnisti kaksi merenneito ryhmää. Markku Kuusela oli kevällä useamman kuukauden poissa ajohommista, mutta palasi entistä ehompana kilpakentille ja ohjasti Kuuraparran varmaan voittoon johtavan rinnalta. Uutuuuteen voi tutustua Kaiun lainapyrstöillä. Pauskerilla olen tämän kisan aikanaan voittanut ja tänään Vaskerin kanssa juoksu onnistui täydellisesti, tunnelmoi Joki voittajahaastattelussa. Toto4-pelin toisessa kohteessa saatiin riemukas kotivoitto, kun Pasi ja Markku Peltoniemen uusin hankinta Party Hard pamautti keulaan ja hallitsi lähtöä mielin määrin. Arctic Shot piti kuin pitikin pintansa maaliin asti noteeraten komean 11,9-tuloksen. Mainittakoon, että takamatkalta toiseksi noussut Jepulis tekaisi uuden rataennätyksen 26,0 ja tienasi Peltoniemen Kone Oy:n sekä Kemijärven Ravin lupaaman 1000 euron bonuksen. Ravien kolmas kohde oli Jarmo Saarelan juhlaa. Ennen kauramoottoreiden käynnistymistä radalla nähtiin riemastuttava keppihevoslähtö, jossa osallistujat kirmasivat ikätason mukaisten tasoitusten siivittämänä kamppailuun Maijun Pubin tarjoamista karkkiherkuista sekä maineesta ja kunniasta. 34 Urheilu & Liikunta KOTI-LAPPI – Torstaina 20. Hevosia ilmoitettiin raveihimme mukavasti, mikä on aina ilahduttavaa. Kyyhkysen lahjoittama seppele. Voitto oli hevoselle ensimmäinen yli neljään vuoteen. Tämä jos mikä kertoi radan olleen kenties parhaassa kunnossa mitä koskaan Kemijärven ravien historiassa! Päivän kokonaispelivaihto kipusi 88 895,10 euroon. Petteri Joki narutteli suurimmat setelit Peurakangas täyttyi: Ruskaraveissa lähes tuhatpäinen raviyleisö! A Näissä kesäraveissa on aina oma hieno tunnelmansa. – Pyrimme kehittämään tapahtumaa edelleen ja palkintoja aiotaan jatkossa nostaa entisestään. Ja merenneitokoulusta sitä saa lisää, sillä ohjelmistoon kuuluu ihan perus hengitys, liuku ja uintiharjoitteita, pyrstöllä uimisen lisäksi. Voitto oli Assari ja Erkki Salmelan silmäterälle toinen peräkkäinen. – Näissä kesäraveissa on aina oma hieno tunnelmansa, ja tottakai tuntuu hienolta voittaa tällainen lähtö. Uimataitoa tarvitaan: Ei ollutkaan niin helppoa, mutta nopeasti opittiin. Hän ohjasti Victoria Vicen takamatkalta varmaan voittoon onnistuneen juoksun päätteeksi. Myös lasten alue sai runsaasti kiitosta
Kuuden kilometrin lenkki on luokiteltu keskivaikeaksi ja se kyllä pitää paikkansa. Ulkoilun päätteeksi mennään Viriketuvalle, jossa luvassa on Anni Pätsin vetämänä muskarituokio. C rata 2,4 km 1) Saana Viitanen SaKa, 34.45, 2) Maisa Nikka SaKa, 45.11, 3) UkkoAale Hourula SaKa, 58.00, 4) Oiva-Santeri Hourula SaKa, 1.03.40, 5) Hilla-Inkeri Aatsinki SaKa, 1.04.13, 6) Marjut Hänninen SaKa, 1.35.09, 6) Outi Hossi SaKa, 1.35.09. Päivä alkaa klo 10.00 yhteisellä ulkoilulla. Hen, jotka eivät ehtineet varsinaisiin esityksiin, on nyt hyvä tilaisuus tulla esitystä katsomaan. Veden kiehumista odotellessa nautittiin omia eväitä ja osa retkeilijöistä kävi myös riippusillan toisella puolen katselemassa maisemia. Setlementti Tunturila ry:n Askel-hanke on mukana päivän vietossa järjestäen Kemijärvellä ohjelmaa vauvaja taaperoikäisten lasten perheille. Sopii työporukoille, opiskelijoille, hoitoväelle, ja kaikelle kansalle. Kaatoprosentti 16,3 % Kemijärven rhy Hirvipörssi Karhurastit suunnistettiin Hangasjärvellä 2. Lisää yhdistyksen toiminnasta voi lukea osoitteesta https://www.vauvasuomi.fi/. 75 60 8 5 13 Kemijärvi Oy:n E ja Ka 5 4 Koillis-Kemijärven E 68 54 10 4 14 Kontiokoski Jukka 3 2 Lehtola Kimmo seurue 3 2 Lehtola Tenho seurue 3 2 Luusuan Erämiehet 28 22 2 2 Nuutin Erä 8 6 1 1 Outisen Erä 26 20 4 2 6 Palojärven Mets, 4 3 Pikkukylän Kal-ja Ms 7 6 Raajärven Erä-ja K 5 4 Salcompin Erästäjät 5 4 Sulasalmi Ilkka 7 6 Suomuvuoman Erä 28 22 7 7 Taipale Jali 8 6 1 2 3 Tohmon Mets.seura 22 18 4 5 9 Ylikylän Mets.seura 56 44 11 8 19 Yhteensä 513 405 66 35 101 Tilamnne 15.9. Mukava retkipäivä, huikeat maisemat ja mukava porukka, ei kai sitä opas voisi enempää vaatia. Tulokset: A rata 5,8 km 1) Janne Hänninen SaKa, 40.20, 2) Jouko Väisänen SaKa, 49.56, 3) Hannu Aatsinki SaKa, 1.00.37, 4) Juhani Aaltonen 1.04.26, . Kiitos kaikille mukana olleille, vuoden päästä taas retkeillään Oulangan kansallispuiston jylhissä maisemissa. ehdit vielä nähdä Kemppateatterin pienoisnäytelmän Soterokki. KAADOT SEURA/SEURUE LUV ENIT.AIK. Kuuman ja kuivan kesän seurauksena vesi on joessa vieläkin matalalla, mutta siitäkin huolimatta kosken kuohuja oli mukava katsella. Loppumatkasta kolmen naisen iloinen porukka teki vielä uskomattoman löydön, kun metsässä kasvoi runsaasti tuoksuvalmuskaa, eli tätä kuuluisaa matsutakea. Matkaan lähdetään kävellen ja rattailla Kuumaniemen torilta. Vauvan päivä toista kertaa A Matkaan kävellen ja rattailla Kuumaniemen torilta. Vielä ehdit nähdä Soterokin! Kokoonnuimme Karhunkierroksen luontokeskukselle Hautajärvelle ja siirryimme siitä Kanjonin kurkkaus -reitin lähtöpaikalle Savilammen metsäautotien pysäköintipaikalle. Muutaman sykettä nostavan nousun jälkeen pääsimme huoltotielle, jota pitkin kävellään takaisin autoille. mennessä Hannalle 0407483225 tai askel@ tunturila.fi. Lopuksi nautitaan vielä yhteinen keittolounas. 31 25 4 1 5 Juujärven K ja M 15 12 1 1 Kattilaniemen Eräp. Vauvan päivän taustalla on Vauvasuomi-yhdistys. ISMO LAMPI. Esitykset ovat klo 15.00 ja klo 18.00. 10 8 1 1 2 Kemijärven Eräm. Torstaina 20. Evästelyn jälkeen iloinen porukka pikkuhiljaa hajosi ja osa lähti palaamaan omaan tahtiin takaisin lähtöpaikalle. Loppuporukan kanssa siivosimme jälkemme ja lähdimme hissukseen kävelemään eteenpäin. Karhurastit Hangasjärvellä Huomenna torstaina 20.9. elokuuta. Ennakkoilmoittautumiset maanantaihin 24.9. Makkarat ja voileivät maistuivat ja kaiken kruunasi kuuman höyryävä nokipannukahvi. syyskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 35 Valtakunnallista Vauvan päivää vietetään nyt toista kertaa perjantaina 28.syyskuuta. Tanja Mukkala Oulangan luontokeskus Rykimäretkellä kurkkaus kanjoniin A Mukava retkipäivä, huikeat maisemat ja mukava porukka. Maisema yli Savilammen on huikea ja korkeat kalliot ja ruskan värit saivat retkeilijät pysähtymään useamman kerran. Kanjonin huipulta polku laskeutui alas Savilammen autiotuvalle, jossa isot kahvipannut nostettiin tulille. B rata 4,0 km 1) Tatu Hänninen SaKa, 30.37, 2) Inker-Anni Pirttilä SaKa, 40.42, 3) Ari Kallioinen SaKa, 45.12, 4) Mari Heikkilä SaKa, 45.36, 5) Kyösti Kangas SaKa, 51.52, 6) Reijo Niskala SaKa, 51.55, 7) Esa Karkkola SaKa, 55.22, 8) Mervi Jussila SaKa, 57.22, 9) Raisa Korpela SaKa, 59.18, 10) Sonja Aatsinki SaKa, 1.02.08, 11) Pentti Kangas SaKa, 1.06.53, 12) Heikki Lampela SaKa, 1.07.01, 13) Julia Kallio SaKa, 1.07.47, 14) Matti Eteläaho SaKa, 1.07.54, 15) Merja Eteläaho SaKa, 1.10.47. Kemppateateri kutsuu teatterielämykseen Kulttuuritalolle torstaina 20.9. Huonossa kunnossa ollut tie oli korjattu ja pysäköintipaikkaakin laajennettu, joten vaikka väkeä oli jo ennestään niin ryhmämme sai autot helposti parkkiin. Maisemat olivat huikeat. 10 8 Kemijärven Yhteism. Korkeat kalliot sekä ruskan värit saivat retkeilijät pysähtymään useamman kerran. AIK VAS YHT Aho Heli seurue 5 4 Hiilimön Hirvimiehet 5 4 Hyypiön Erä 8 6 1 1 Isokylän Mets.seura 50 39 10 6 16 Javaruksen Erä 18 14 2 2 Joutsijärven Mets. Onneksi repun pohjalta löytyi pussi, johon sienet saatiin kerättyä. Alussa maasto on aika helppoa, mutta pidettyämme pidemmän levähdystauon Kirkasvetisen lammen tulipaikalla, maasto alkoi kohoamaan näkyvästi. Ylhäällä reitti myötäilee kanjonia ja alhaalla kulkevaa Oulankajokea
Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Lakiasiaintoimistot Onneksi on pesula. 040-8221417 • www.julianna.fi Rentukka • LOUNAS ma-pe klo 11-13 Lounasravintola Pitopalvelu • TILAUKSESTA leivonnaiset ja ruoat Kokousja juhlapalvelut AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. Hautauspalvelu Kukkatori Luotettavaa ja ystävällistä palvelua Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut • Kotimaiset arkut, uurnat • Kokonaispalveluetu Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. Poikkea käymään leipomossamme tai tilaa toimitettuna! Arkisin 7.00-13.00 Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. 0400-977 232 Palveluhakemisto joka torstai. Tuliko rytty, kolahtiko pelti. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabriitta@gmail.com Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY P. 016 821944 / www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. 040 774 0054 toimisto@taloushallintoa.fi www.taloushallintoa.fi Paikallista tilintarkastuspalvelua ja taloushallintoa Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. Kotityöpalvelut Hoitopalvelut JALKAHOITO TALLUSTELLA Sirkka Kontio-Kinnunen sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Sallassa ja Kemijärvellä Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen NINA VUOLUKKA OTM, HTM, LKV kaupanvahvistaja puh. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. syyskuuta 2018 Lakiasiaintoimistot Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 044-2400 972 www.travelkemijarvi.fi www.mollarinlinjat.fi Matkoja Möllärin hyvillä tilausajobusseilla Matkapalvelut Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 0400-394 192, fax 812 947 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. Pieni tai iso vahinko. 040 581 2007 Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI Puh. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Pesulapalvelut Lasiliikkeet puh. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Korjaus-, huolto sekä varaosapalvelut •4-pyöräsuuntaukset •Konekesko-partneri •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ilmastointilaitteidenhuollot R134a-kylmäainettakäyttävillelaitteille •Tracerline-fluoresoivavuodontarkastus kylmäaine-janestevuotoihin •Nopeudenrajoittimientarkastukset •Autokorjaamonostintentarkastukset •Ajopiirturitarkastukset,myösdigi-piirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Lincoln-keskusvoitelujärjestelmät •automaattivaihteistojenkoneellinen öljynvaihto •pakokaasujärjestelmienpuhdistukset (EGR,DPF,Turbo) •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •Lännentractorsdiacnostiikkalaitteet sekähuoltojakorjaus •Forte-tuotteet •X-1R-tuotteet •kuorma-autot(raskaskalusto) •kaivinkoneet(Volvo) •pyöräkoneet(Volvo) Bosch Truck testeri Leipomot KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat w Korjauslasitukset HUOM! Terassija parvekelasitukset JP Moniala Oy Teollisuustie 11 98120 Kemijärvi Ari puh. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 050-386 8830 Päivystys 24h, suosittelemme ajanvarausta. 040-7055000 Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla VT, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. mukaan. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 045 110 1941 • Uudisja korjausrakentaminen • Laatoitukset ym. VATJUS AJANVARAUS . KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. puh. 050-372 9133 Terttu p. 040 484 5564 sari.hokkanen@lexlappia.fi Tervetuloa mukaan mukaville matkoille! Tiedustelut ja varaukset: Travel Kemijärvi Päivi Kostamo puh. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Meiltä mm. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 0400-219 308 Puh. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Jukka Lehto al, varatuomari Puh. peltikatteet, piipunpellit, listat Hautaustoimistot ja pitopalvelut PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. Vastaanotto aikavarauksella puh. 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi K o t i p a l v e l u www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen •Siivoukset •Ikkunapesut •Remonttija rakennustyö •Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916. • Rakennuspeltityöt; esim. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Rakentaminen / Remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 040-357 8507 www.tunturila.fi Metallityöt Tilitoimistot Jaana Wiik p. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. annankukka.ekukka.fi Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan Tilintarkastuspalvelut Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Heralammen yritystalo, Salorantie 1, Kemijärvi puh. 045-6434312 Matti Torvinen al, varatuomari Puh. • Täytekakut • Herkut kahvipöytään • Ruokaleivät Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. 0400 391195 Huoltopalvelut •Henkilö-,paketti-,kuorma-,linjajamatkailuautot,asuntovaunut, työkoneet,raskaskalusto •Päästömittauksetbensiini-ja •dieselautoille,OBD-mittaukset •rengastyöt/rengasmyynti •määräaikaishuollot,sähkötyöt •kolari-javauriokorjaukset •tuulilasinvaihdot •sijaisauto Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. OLLILA E. Suosittelemme ajanvarausta. 040 740 3873 jukka.lehto@lexlappia.fi Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi 040-5739852 info@lexlappia.fi Auktorisoidut lakimiehet Sari Hokkanen OTM Puh. KOTI-LAPPI – Torstaina 20. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. 040-761 7203 • sirkka.kontio@luukku.com KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa hoidosta: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. 016-815 300 Maarit p. 050 400 4607 Pekka puh
KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi K o t i p a l v e l u www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen •Siivoukset •Ikkunapesut •Remonttija rakennustyö •Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 050 400 4607 Pekka puh. 050-372 9133 Terttu p. annankukka.ekukka.fi Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan Tilintarkastuspalvelut Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Heralammen yritystalo, Salorantie 1, Kemijärvi puh. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Jukka Lehto al, varatuomari Puh. peltikatteet, piipunpellit, listat Hautaustoimistot ja pitopalvelut PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Pesulapalvelut Lasiliikkeet puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 016 821944 / www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. OLLILA E. 040-7055000 Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla VT, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Korjaus-, huolto sekä varaosapalvelut •4-pyöräsuuntaukset •Konekesko-partneri •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ilmastointilaitteidenhuollot R134a-kylmäainettakäyttävillelaitteille •Tracerline-fluoresoivavuodontarkastus kylmäaine-janestevuotoihin •Nopeudenrajoittimientarkastukset •Autokorjaamonostintentarkastukset •Ajopiirturitarkastukset,myösdigi-piirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Lincoln-keskusvoitelujärjestelmät •automaattivaihteistojenkoneellinen öljynvaihto •pakokaasujärjestelmienpuhdistukset (EGR,DPF,Turbo) •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •Lännentractorsdiacnostiikkalaitteet sekähuoltojakorjaus •Forte-tuotteet •X-1R-tuotteet •kuorma-autot(raskaskalusto) •kaivinkoneet(Volvo) •pyöräkoneet(Volvo) Bosch Truck testeri Leipomot KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. Suosittelemme ajanvarausta. 040 484 5564 sari.hokkanen@lexlappia.fi Tervetuloa mukaan mukaville matkoille! Tiedustelut ja varaukset: Travel Kemijärvi Päivi Kostamo puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Rakentaminen / Remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Meiltä mm. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 040-761 7203 • sirkka.kontio@luukku.com KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa hoidosta: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. 045-6434312 Matti Torvinen al, varatuomari Puh. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY P. Torstaina 20. 040-8221417 • www.julianna.fi Rentukka • LOUNAS ma-pe klo 11-13 Lounasravintola Pitopalvelu • TILAUKSESTA leivonnaiset ja ruoat Kokousja juhlapalvelut AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Lakiasiaintoimistot Onneksi on pesula. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. mukaan. 0400-977 232 Palveluhakemisto joka torstai. Kotityöpalvelut Hoitopalvelut JALKAHOITO TALLUSTELLA Sirkka Kontio-Kinnunen sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Sallassa ja Kemijärvellä Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. Hautauspalvelu Kukkatori Luotettavaa ja ystävällistä palvelua Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut • Kotimaiset arkut, uurnat • Kokonaispalveluetu Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. 040 774 0054 toimisto@taloushallintoa.fi www.taloushallintoa.fi Paikallista tilintarkastuspalvelua ja taloushallintoa Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 040-357 8507 www.tunturila.fi Metallityöt Tilitoimistot Jaana Wiik p. VATJUS AJANVARAUS . 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. puh. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen NINA VUOLUKKA OTM, HTM, LKV kaupanvahvistaja puh. 040 740 3873 jukka.lehto@lexlappia.fi Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi 040-5739852 info@lexlappia.fi Auktorisoidut lakimiehet Sari Hokkanen OTM Puh. 0400-394 192, fax 812 947 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 016-815 300 Maarit p. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. • Täytekakut • Herkut kahvipöytään • Ruokaleivät Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. • Rakennuspeltityöt; esim. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. 0400 391195 Huoltopalvelut •Henkilö-,paketti-,kuorma-,linjajamatkailuautot,asuntovaunut, työkoneet,raskaskalusto •Päästömittauksetbensiini-ja •dieselautoille,OBD-mittaukset •rengastyöt/rengasmyynti •määräaikaishuollot,sähkötyöt •kolari-javauriokorjaukset •tuulilasinvaihdot •sijaisauto Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. syyskuuta 2018 – KOTI-LAPPI Lakiasiaintoimistot Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabriitta@gmail.com Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 045 110 1941 • Uudisja korjausrakentaminen • Laatoitukset ym. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Pieni tai iso vahinko. 0400-219 308 Puh. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat w Korjauslasitukset HUOM! Terassija parvekelasitukset JP Moniala Oy Teollisuustie 11 98120 Kemijärvi Ari puh. 050-386 8830 Päivystys 24h, suosittelemme ajanvarausta. Tuliko rytty, kolahtiko pelti. Poikkea käymään leipomossamme tai tilaa toimitettuna! Arkisin 7.00-13.00 Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. 040 581 2007 Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI Puh. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. 044-2400 972 www.travelkemijarvi.fi www.mollarinlinjat.fi Matkoja Möllärin hyvillä tilausajobusseilla Matkapalvelut Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan
Kostamon kyläseura ry. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Samalla kyläseuran hallituksen kokous. Kahvilaan ovat tervetulleita lapset yhdessä aikuisen kanssa. ryhmä klo 15.30 ja 2. Hietaniemenkatu 5 tiistaisin klo 10-13. klo 19.00 nylkyvajalla seuran jäsenille ja maanvuokraajille. Asiantuntijana Annika Väihkönen Lapin Muistiyhdistyksestä. Hirvipeijaiset su 30.9. Hirvenlihahuutokauppa pe 21.9. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. ryhmä klo 16.15. Jäsenkokous joka kuukauden viimeinen torstai klo 12. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry jäsenet vesijumppa maanantaisin, 1. klo 17 kultturikämpällä. Tulevaa: 8.10. www.riku.fi JHL 675 Kemijärvi Pääluottamusmies Kari Räisänen, yhteydenotot arkisin 9-15 p. Lista kassalla. Kostamon Kyläseura ry. Ryhmän aikana voit hyödyntää Taukopirtti kerhotoimintaa omaishoidettavallesi. (ilm. 0400-152 728. Kattilaniemen Eräpojat ry. klo 18 kylätalolla. Yhdistyksen neuvontapuhelin päivystää tiistaisin klo 18-20. Muina aikoina ko. Lotat, pikkulotat ja lottien ystävät Aloitamme syksyn päiväkahvitapaamiset pe 21.9 klo 12.30 Puuhapirtillä Palvelukeskuksessa. Hautajärven Martat ry Martta-ilta su 23.9. Keminniemen erä ry. Urantia-kirjan lukupiiri kokoontuu joka parillisen viikon maanantaisin Kiehispirtillä, Seminaarikatu 2-4 klo 13. Kemijärven AA-ryhmä. Koillis-Lapin Invalidit ry. klo 17 Sinikan luona. Ruokarajoitteista ilmoita Pirjolle, 0405774193. Pelkosenniemellä ja Savukoskella entisen käytännön mukaan. Jumppaamme tiistaisin klo 12-13 Uimahallilla. Hirvipeijaisten valmistelutalkoot hirvivajalla la 22.9. 040 5040 577. Jumiskon vesivoimalaitoksella käytönvalvonnan uusi numero otetaan käyttöön 10.10.2018. klo 9.30 Kuumaniemen torilta, paluu klo 17 maissa. Kulku Murkinan ovesta. Kirjoita nimesi ja jäsennumerosi selvästi uimahallilla olevaan listaan. Koillis-Lapin Kennelkerho. Tuetaan jäseniä uimahallin pääsymaksussa 1,50 €/vko. Kuulopalvelutilaisuus Kemijärven srk-talolla ti 25.9. Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa, tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. klo 9 Simunalla, Annikki Heikkilän talossa. 38 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 20. MLL Perhekahvila Kemijärven kulttuurikämpän nuorisotiloilla os. Muutos tehostaa toimintaa ja tuo synergiaetuja. Kuoro keskiviikkoisin klo 11 ja kerho klo 12. lehd.) Eläkeliiton Kemijärven yhdistys Sallaan lähtijät: Lähtö ke 26.9. Tiedustelut puh. Kahvitarjoilu. Käsitellään syksyn asioita, tuleva Kittilä /Ylläs maastoharjoitus. Pelastakaa Lapset ry:n jäsenilta ja hallituksenkokous ke 26.9. Paristonmyynti Kemijärven Palvelutalolla: 1.10.; 5.11.; 10.12. Kotisivut: http://koillislapinkennelkerho.kotisivukone.com/ Mielenterveyskuntoutujille tarkoitetut toiminnalliset ryhmät kokoontuvat Pekankatu 2. Liput museoon ja keilahalliin maksaa jokainen. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). klo 9 Vierelässä. Jos mahdollista, pukeudu punaiseen sydäntyön ”kunniaksi”. Särkijärven mökki 10€/vrk varaukset mökkivastaavalta 0408401474. klo 12-14. Suunnitellaan syksyä! Siuloivan Kiertäjät ry. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Lihanleikkuu la 29.9. PVO-Vesivoiman voimalaitosten käytönvalvonta siirtyy vaiheittain vuoden 2018 aikana UPM Energyn Tampereen valvomon hoidettavaksi yhtiöiden välillä aiemmin solmitun energianhallintapalveluiden palvelusopimuksen mukaisesti. 0414389618 tai sähköpostilla kari.raisanen@kemijarvi.fi. Matkalla kerätään 15 €, joka kattaa matkan ja lounaan, varaa tasaraha. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. 13.9. Tule mukaan liikkumaan. Peijaiset su 23.9. Entinen paikka. järjestää keskustelutilaisuuden dementiasta (muistisairauksista) to 20.9. RIKU ItäMUISTILISTA Pohjolan Voiman vesivoimayhtiön PVO-Vesivoima Oy:n Kemijoen voimalaitosten ja vesistöjen käyttö sekä tuotannon ohjaus siirtyy UPM Energyn valvomoon Tampereelle. (ilm. Facebookissa ryhmä Kemijärven perhekahvila / Askeleen Hanna 040 7483225. PVO:n Kemijoen voimalaitosten käytönvalvonta Tampereelle Vaikutukset: Muutos tehostaa toimintaa ja toiminnan suunnittelua.. Avokuntoutuksen tiloissa maanantaisin ja torstaisin klo 12-14. Koillis-Kuulo ry. Myyntitulo käytetään järjestön toiminnan hyväksi. Kemijärven Eläkkeensaajat ry Bocciaa pelaamme maanantaisin klo 15.30-17 Hillatien koululla. Yhdistys tukee jäsentensä uimahallikäyntejä maksamalla 1e/jäsen/vko. Kalajaosto Sallan Sydänyhdistys Vietämme Maailman Sydänpäivää osallistumalla kevyenliikenteen väylän avajaisiin la 29.9. Rieskanleivonta talkoot Maalaismarkkinoita varten la 22.9. Kilta-ilta tiistaisin klo 17. Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. Kemijärven Diabetesyhdistys ry. Muutoksen yhteydessä PVO-Vesivoiman vesivoimalaitosten käytönvalvonnan yhteystiedot muuttuvat. Kemijärven Eläkeläiset ry. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Yhdistyksen puheenjohtajaan saat halutessasi yhteyden puh. Seuran jäsenet ja maanvuokraajat perheineen tervetuloa. PVO-Vesivoiman Kemijoen Isohaaran vesivoimalaitoksen ja vesistöjen käytönvalvonta siirtyy UPM Energyn Tampereen valvomon hoidettavaksi 19.9.2018 alkaen. SALLA Vuoman Erä ry. Hirvenmetsästäjät kaikki mukaan! Napapiirin Omaishoitajat ry. Mukana tapaamisessa Napapiirin Omaishoitajat ry:n ohjaaja Minna Ruokamo. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Fb: JHL Kemijärvi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. 040724 5547. Lista kassalla. puhelimeen voi jättää viestin. Sydänyhdistys ry. Salla Omaishoitajien vertaisryhmä kokoontuu Wanhassa salissa (Tennontie 5) 25.9. keskikylän liikenneturvallisuus, lasten päivähoitoasia, sekä ostettavien tonttien ja talojen kartoitus. Luusuan Kyläseura Yleinen kyläkokous takkaillan merkeissä Matin Myllyllä su 23.9 klo 18. klo 13-15 Hillatien koululla. klo 12. Maalaismarkkinoiden järjestelytalkoot to 4.10 klo 18 ja pe 5.10. Sinne voi tuoda myytäväksi itselle tarpeettomaksi käyneet tuotteet. Iloa liikunnasta/ fysioterapeutit Merja Myllykoski ja Anne Hietanen. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Yhdistyksen kotisivut: kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. Muutoksella ei ole vaikutusta vesistöjen säännöstelyyn tai voimalaitosten omistukseen. Puhelinnumero 0449877659. Numero on jo käytössä Iijoen vesivoimalaitosten käytönvalvonnassa. Kemijärven Sydänyhdistys ry:lle on varattu Vuokon Kirppikseltä pöytä nro 47 lokakuun ajaksi. klo 10 kemijärviläiset tulevat vieraaksi kerhoon. Koillis-Lapin A-Kilta ry. Kuivajumppa torstaisin klo 15, myös punttisali varattu meille. Esillä mm. 040 147 5031 tai minna.ruokamo@napapiirinomaishoitajat.fi Sallan Eräja Kalamiehet ry Päiviöjärven syyskalastus alkaa la 22.9. Tule mukaan ideoimaan, suunnittelemaan ja askartelemaan. to 20.9. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. klo 11. klo 12 Hautajärven Seutulassa. Käytönvalvonnan uusi puhelinnumero Isohaaran voimalaitoksella on 19.9.2018 alkaen 040 090 9452 (24 h). klo 18 PuuhaPirtissä, Luusuantie 17. Tapionniemen Kyläseura ry Porinapirtti tiistaisin klo 12 alkaen, tarjolla lounasta ja nisukahvia. Kuivajumppa ke klo 15 uimahallin peilisalissa. www.urantia.fi Työväenviihdeorkesteri. Yhdistys tukee 1,30/vko. UPM Energy on hoitanut palveluna Iijoen vesivoimalaitosten ja vesistöjen käytön sekä tuotannon ohjauksen 9.5.2018 alkaen. syyskuuta 2018 KEMIJÄRVI Kemijärven Martat ry. Askartelu Puuhapirtillä ti klo 12-14. klo 9 alkaen. Kemijärven Silmu ohjattu vesijumppa torstaisin klo 10-10.30. myyjiksi tulevat ilmoittautukaa Pirkko Heikkilälle su 23.9. Kostamon kyläseura ry. Vastaava siirto tehdään Jumiskon vesivoimalaitoksella 10.10.2018. Ota omat essut ja leivonta-astiat mukaan, ohrajauhot on varattuna. Lupia myynnissä aloituspäivinä järvellä ja arkipäivinä Sallan SEO:lla. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Kostamon Maalaismarkkinoille la 6.10. 040 746 7692. Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316 jäsenet. mennessä puh. Hallituksen kokous Sallaiset Tilit -toimistolla ke 26.9 klo 16. Lisätietoja Minna Ruokamo; p. Kemijärven Vapepa Kokoontuminen/ palaveri pe 21.9 klo 18 Kiehispirtillä. Nimi tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti mukaan. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. Samalla se tuo UPM Energyn vesivoiman suunnitteluun ja operointiin Tampereen valvomoon keskittyneen osaamisen PVOVesivoiman käyttöön. lehd.) Eläkeliiton Sallan yhdistys ry Kerho ke 26.9
Aiheena Suomu. Sallan Kisailijat. mennessä. 21.9. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Kangaspuilla kaunistaalkeet (1104004) Toimitalo, kudonta, ke 24.10. Kuulolaitteen paristojen myynti: Sami Kuusela puh: 040-5617448 Diakoni Eeva Kantola tavattavissa seurakuntatalolla maanantaisin klo 9-10 puh: 040-3545618 SAVUKOSKI Koillis-Kuulo ry. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Pelaamme kesällä maanantaisin klo 18 Hillatien koululla. Ilm. Ajanvaraus Sallan terveyskeskukseen puh: 040-5210028 tai Sallan Kunnan kuuloyhdyshenkilöön Rauni Mikkolaan puh: 040-6342566. Pelkosenniemellä ja Savukoskella entisen käytännön mukaan. Lisätiedot: Valvomo 016 821 896 Joel Hyttinen 040 354 8393 Keskeytyksiä sähkönjakelussa Aika: To 27.9.2018 klo 09.00-13.00 Paikka: Hautajärvi, Oulanka, Urriaapa ja Leusjärven alue Syy: 20kV:n asennusja kytkentätyöt Pahoittelemme keskeytyksistä aiheutuvaa haittaa. Ulla Helve, seur. Liikunnan terveysvaikutukset, luonnossa liikkumisen anti hyvinvoinnille. mennessä. klo 18-19.30, Sirkka Pikkuvirta. Kasvisruokakurssi (8101007) Hillatien koulu/kotitalousluokka, Hillatie 6 Paula Majava, ti 25.9. 21.9. Ilm. Savukosken Naisvoimistelijat. klo 18-20.30, Marita Varrio. 20.9. Tapahtuma on runoiltama ”Täältä Tullaan Elämä!”. Lista kassalla. Pelkosenniemen lauluryhmä pe 17.18.30. ma ja to 18.30-20 ja pe 18-19,30, naiset ti ja to 18.30-20. ma ja ke 17-18.30, 09-08 synt. Esitys on ilmainen ja kaikki ovat lämpimästi tervetulleita nauttimaan kulttuurihankkeen viimeisestä tapahtumasta. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. www.riku.fi Sallan Ampujat järjestää valvotut ilmaase harjoitukset tiistaisin ja torstaisin klo 18 ilma-aseradalla kunnantoimiston alakerrassa Sallan Reumaja Tulesyhdistys. Pelkosenniemellä ja Savukoskella entisen käytännön mukaan. Lisätiedot: Valvomo 016 821 896 Markku Marjaniemi 0400 158 827 Toimitus: ...................puh. Oulangan Seutupojat ry Lentopalloa torstaina klo 18-20, sählyä perjantaina klo 18-20 KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset: internetin kautta, https://www.opistopalvelut.fi/kemijarvi/ sekä puh. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. ma-ke 1718.30, 06-07 synt. Curling Club Northen Lights ry. Gymstick (8301014) 25.9.-27.11. klo 17-20. Mukana on ollut teatteria, ympäristötaidetta, kuvataidetta, taidepajoja, yhteisötaidetta, tanssia, runonlausuntaa ja musiikkia. Luento kuuluu Sydän tekee hyvää -kokonaisuuteen, joka toteutetaan yhteistyössä Kemijärven sydänyhdistys ry:n kanssa. Ilm. Lehtiin kirjoittaminen (1301002) Kiehispirtti, Seminaarinkatu 5, ke 10.10. (kurssitiedot muuttuneet vertaa Opinto-opas). (uusi kurssi). Sallan Kuulo ry. PUOLUEET Keskustan Kemijärven kunnallisjärjestö. viim. Mukaan mahtuu. 010 665 7921 Lapin alueella: 0400 970 081. Olemme syysmarkkoinalla ke 26.9. 16.9.2018 mennessä. Lausujat ovat: Aila Kelloniemi, Saara Laitila, Laila Niemelä, Arja Skog, Seija Törmänen, Vappu Tyvi ja Toini Virtala. Ilm. 20.9. Kuulolähipalvelua ajanvarauksella joka tiistai klo 10-12 Hopeaharjussa. Virtavenyttely (8301011) Uimahallin vintti, ti klo 11-12. 21.9. Tietokone arkikäytössä (3401002) Kirjaston koulutustila 25.9.-10.10. Lentopallovuoro maanantaisin klo 19.15-21 Sallatunturin koululla. Ilm. klo 17.30-20. Ilm. klo 10-16. Rovaniemen Urheilusukeltajat. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. ilm. Ulla Helve, seur. Maastoon pääsee klo 19-20. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. Timanttityöt (1104019) Kairala, kurssipäivä muuttunut 17.11. Riitta Nurminen. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti (sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.020071000 Kustantaja: .............SLPKustannusOy Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2018 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä www.kotilappi.fi Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan TIISTAINA KLO 12.00 mennessä ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.fi puh. Juha Pikkarainen. ohjaukset lausuntataiteilija Tiina-Liisa Multamäeltä ”Elämää Luonnossa Runokuvia lapista” ja lausuntataiteilija Eero Ojalalalta ”Alan oppia”. klo 12. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. klo 18 Kiehispirtissä, Seminaarinkatu 5. Tilaisuus on maksuton ja vapaa kaikille. Sydän tekee hyvää – liikunta luento, Kulttuurikeskuksen kahvio, to 4.10. PELKOSENNIEMI Koillis-Kuulo ry. Ilm. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Käynti on maksuton. Lista kassalla. Mukana on Kemijärven lausujat ry:n kahdeksan henkinen porukka jotka esittävät viimeaikoina esitettyjen kokoelmien koosteita mm. Ilm. Torstaina 20. Opastus Ketola lentokentän th. Ruokaja leivontakurssi miehille (8101004) Hillatien koulu/kotitalousluokka, ke 26.9. 20.9.2018 mennessä. Lista kassalla. -23.10. Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/ vk. ti 18-19. Kulttuurilla hyvinvointia kyliin -hanke kiittää kyläläisiä ja naapurikuntaa Sallaa yhteistyöstä ja loistavista ikimuistoisista tapahtumista. Osallistujalta ei vaadita aikaisempaa kokemusta tietotekniikasta. klo 17-20 Paula Majava. kerran 25.9. Pelataan sekajoukkuein. KU/konkarikoripalloilijat. Kuulopalvelutilaisuus Kemijärven srk-talolla ti 25.9. klo 18. Kulttuurilla hyvinvointia kyliinhanke tarjoaa vielä viimeisen tapahtumansa Luusuassa 30.syyskuuta. 4.10. Tarjolla A-rata sekä C-rata. Kirjasto klo 19-20.30. kuulolaitteesi on epäkunnossa ota yhteyttä. KatiTorvinenpuh.0106657903 etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneesta virheestätaiilmoituksenpoisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaastajohtuvansyynvuoksivoijulkaista ilmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta.Muistutukset ontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta.Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. KP-55 Jalkapallo vuorot kesäkaudella: Pallokerho ti 17.30-18.30, 10-11 synt. Ilkkariharjoitukset Sepänmäen koululla, Koulukatu 2 ti ja pe alk. Tilaisuus on maksuton ja kaikille vapaa, ei ennakkoilmoittautumista. klo 12. Kemijärven Sulka. SariKananenpuh.0106657900 Myyntineuvottelija .. 040 845 4166 ma-to klo 9-11 ja 13-15. (ilm. www.riku.fi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. Opinto-opas sivut 28-30. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............SamiKasurinenpuh.0106657910 Toimittaja .................ErkkiHautalapuh.0106657911 Asiakaspalvelu: .......puh. Virtavenyttely (8301029) Uimahallin vintti, klo 9.45-10.45. kerran 25.9. Ilta/3e. Yht.otot Hietanen Juha puh 0405861105. Koillisen riistamiehet ry. Kun kuulemistasi helpottava apuväline esim. Jokaiseen tapahtumaan on ollut osallistuneita runsaasti ja kyläläiset ovat olleet aktiivisesti mukana tapahtumissa vauvasta vaariin. Paristonmyynti Kemijärven Palvelutalolla: 1.10.; 5.11.; 10.12. Paristonmyynti Kemijärven Palvelutalolla: 1.10.; 5.11.; 10.12. Vesijumppa Revontulikylpylässä ti klo 16.30. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. www.riku.fi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. klo 10-17. -28.1. Kemijärven Lausujat Luusuassa Matin myllyssä syyskuun lopussa. Kyläläisiltä on tullut paljon kiitosta tästä mahdollisuudesta saada lähelle omaa kylää tämänkaltaisia tapahtumia joita on kaivattu kyliin. URHEILU KU/Suunnistus Ti 25.9 yösuunnistusharjoitus Ketolassa Suksilammen kartalla. Syksyn kursseille ilmoittautuminen on alkanut! KEMIJÄRVI Puutyöja entisöintikursseilla tilaa. Ylimääräinen yleinen kokous to 27.9. -22.11. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. lehd.) PVO siirtää vesivoimalaitostensa käytönvalvonnan Tampereelle lokakuun aikana. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. ti ja to 18-19.30, 02-05 synt. klo 1720. 20.9. Lisäksi kiitos kuuluu hankkeeseen mukaan lähteneille taideja kulttuurialan ammattilaisille ja aktiivisille harrastelijoille ilman heitä ei olisi taide ja kulttuuritapahtumia. Kulttuurilla hyvinvointia kyliin – hanke on järjestänyt kuluvan vuoden aikana yli 20 taideja kulttuuritapahtumaa eripuolilla Kemijärven alueen kylillä. Käsitellään eduskuntaja EU-vaaliehdokkaat sekä seurakuntavaaliehdokkaat. 010 665 7921 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... ilm. mennessä. ti ja ke 9-11.30. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. mennessä. Jumppa tiistaisin klo 19. Lähihistorian muistelupiiri to 20.9. Opetusja kulttuuriministeriön rahoittama hanke tarjoaa vielä viimeisen tapahtumansa Luusuan kyläja kulttuuritalo Matin myllyssä sunnuntaina 30.syyskuuta kello 15. Harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 WirtaAreenalla. Muutoksista ja uusista kursseista ilmoitetaan nettisivuilla ja muistilistalla. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. 20.9.2018 mennessä. Kuulopalvelutilaisuus Kemijärven srk-talolla ti 25.9. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Kurssitoiminta käynnistyy pääsääntöisesti viikolla 38. Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). PELKOSENNIEMI Pirta/tiuhtakurssi (1104014) Pyhäkero (Uusi kurssi) alk. -31.10. Sallan VPK. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. -21.11. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20 ja II-vuoro Sallantunturin koululla su klo 18-20. syyskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 39 Keskeytyksiä sähkönjakelussa Aika: Pe 21.9.2018 klo 06.00-08.00 Paikka: Sallatunturi, Sallan Pyhäjärvi Syy: 20kV:n kytkennät Pahoittelemme keskeytyksistä aiheutuvaa haittaa. 20.9.2018 mennessä Ruokaja leivontakurssi miehille (8101005) Hillatien koulu/kotitalousluokka, to 27.9. to 27.9 klo 17. Lista kassalla. viim
0700-92838 2,32/min + pvm. Hankkeessa kohtautetaan alueen osaamista, kehittäjiä ja alueella toimivia yrityksiä ja voimautetaan yhteistä toimintaa ja innovaatiopotentiaalia. 040 703 5813, sähköposti: etunimi.sukunimi@salla.fi. klo 18.00 kirjastolla, Katja Palmqvist, kurssimaksu 24 e 110201 Teatterikärpänen pe 5.10. kahvit). Valituksen on oltava hallinto-oikeudessa viimeistään 15.10.2018. Vastuuvakuutus kunnossa. 0401585632. 040 190 2793 tai mittaustyönjohtaja Jouko Piisilä puh. Le ikk aa tal tee n KOKOUKSIA Keskustan Kemijärven kunnallisjärjestö ry YLEINEN YLIMÄÄRÄINEN KOKOUS torstaina 27.9.2018 klo 18.00 Kiehispirtissä, Seminaarinkatu 5. Kaavahankkeelle on laadittu osallistumisja arviointisuunnitelma, joka pidetään nähtävillä 20.9.2018 alkaen teknisessä toimistossa sekä kunnan internet-sivuilla, www.salla.fi/kunnan palvelut/tekniset palvelut/kaavoitus Mielipiteitä hankkeesta voi esittää osoitteella Tekninen toimisto, Maankäyttöinsinööri, Postipolku 3, 98900 Salla tai sähköpostilla sallan.kunta@salla.fi. Haemme palvelukseen määräaikaista hanketyöntekijää 31.7.2020 asti 80 %:n työajalla. P. Keijo Uutela. KOTI-LAPPI – Torstaina 20. OSTETAAN Sallan Kunta • Postipolku 3 • FI-98900 SALLA sallan.kunta@salla.fi • www.salla.fi SALLAN KUNTA TIEDOTTAA 20.9.2018 n:o 18 Sallatunturin asemakaavan laajennus, Pyhäjärven alue, korttelit 381-383 ja 396-398 sekä asemakaavan muutos, Keselmäjärven alue, kortteli 150 tontti 3 Kaavan hyväksyminen Kunnanvaltuusto on kokouksessaan 3.9.2018 § 39 hyväksynyt kaavan laajennuksen ja muutoksen. syyskuuta 2018 En juhli. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, on julkaistu internetissä osoitteessa www.salla.fi 6.9.2018. Wellness-cafe: Rentoudu hengittämällä ti 25.9. Salla 7.9.2018 Kunnanhallitus Sallan Kalliojärven ja Rytijärven asemakaava Vireilletulo Sallan kunta käynnistää yksityisen maanomistajan aloitteesta Sallan Kalliojärven ja Rytijärven asemakaavan laatimisen. klo 18.00, Kirjastolla, Sonja Aatsinki, osallistumismaksu 3 e (sis. klo 18.00, Sallansuu alakerta, Sari Sipola, kurssimaksu 40 e Kiitos kaikille minua 95-vuotispäivänäni muistaneille. Käsitellään eduskuntaja EU-vaaliehdokkaat sekä seurakuntavaaliehdokkaat. Kivun kanssa eläminen ti 2.10. 0400 890 056. Asemakaavan tavoitteena on mahdollistaa kokonaisvaltaisia luontoja elämyspalveluja tarjoavan matkailuja loma-asuntoalueen toteuttaminen Kalliojärven ympäristöön. Lukijana: Saloheimo Tapio. Kaavan laatii arkkitehti Jarmo Lokio, Sitowise Oy. 040 1539103 tai 040 1457704 . PAIKKOJA AVOINNA Ei juhlia, ei lahjoja. Eila Lampola Ilmoitusaineistot • vedostettavat ilmoitukset ma klo 10.00 mennessä • muut ilmoitukset ti klo 10.00 mennessä ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi • puh. klo 17 aiheena vuoden 1957 Koillis-Lappi lehdet. 0400 210063 HENKILÖKOHTAISTA HANKETYÖNTEKIJÄ Värriön tutkimusaseman huippututkimus hyödyntämään Itä-Lapin elinkeinoelämää (VÄRI) –hankkeeseen Itä-Lapin kuntayhtymä toteuttaa yhteistyönä Helsingin yliopiston kanssa VÄRI –hankkeen. Eero Tyvi En juhli Raimo Viitala Kiitos työnantajalle ja työkavereille kuluneista vuosista! Riitta Ostetaan METSÄTILA Kemijärven tai Sallan kunnan alueelta. KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset: internetin kautta: https://www.opistopalvelut.fi/salla/ tai puhelimitse puh. Lisätietoja antaa Itä-Lapin kuntayhtymän kehittämispäällikkö Dina Solatie, 040-354 8370. TYÖSUORITUKSIA Kiitos! Kiitän Sallan kuntaa, teknistä lautakuntaa ja työkavereita muistorikkaista vuosista. 010 665 7921 Ostetaan METSÄTILA Salla-Savukoski alueelta. 040 1929413/Tiina. 20.9.2018 Elinvoimajaosto Vanhojen Koillis-Lappi lehtien lukuiltamat alkaa lokakuussa Sallan kirjastossa AINA tiistaisin klo 17-18 lehtisalissa. klo 11.00, OP:n yläkerta, Katri Kunnari, Kurssimaksu 20 e 130101 Sukuni tarina ti 2.10. 040 465 2547 sairaanhoito-oppilaitoksesta valmistunut, Hki. Työ edellyttää myös liikkumista hankealueella. Työhön kuuluu myös koneen huollot ja pienet korjaukset. kahvit) Tarvitsetko pientä buustausta päivään: Virkistävä päiväjooga pe 21.9. klo 18.00, Kirjastollla, Irma Jehkonen-Taskinen, osallistumismaksu 3 e (sis. Hakuaika päättyy 7.10.2018 klo 16.00. Päätökseen voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella Pohjois-Suomen hallinto-oikeudelta. p. Eeva Kerkelä En vietä merkkipäivääni. Lisätietoja: maankäyttöinsinööri Gernot Ludwig puh. Puh. Kokousedustajien ilmoittautuminen alkaa klo 17.30. ym. Hanke on saanut rahoituksen Lapin liiton EAKR–ohjelmasta. Hakijalta edellytetään hyvää alueen tuntemusta, aktiivisuutta, hyviä yhteistyötaitoja, kokemusta projektityöstä sekä tehtävään soveltuvaa vähintään opistotasoista koulutusta. Alue sijaitsee 8 km kirkonkylältä etelään. OSTAMME HIRVENLIHAA 044 4965 000 KYLMÄNEN FOOD Oy Seitatie 6, 99600 SODANKYLÄ www.kylmanen.. Johtokunta Keskusta Kemijärven Syysmarkkinoilla keskiviikkona 26.9.2018 klo 10.00-17.00 Mukana: • paikallisia valtuutettuja • seurakuntavaaliehdokkaita • EU-vaaliehdokkaita Tarjoilua, arvauskilpailu. Hakemukset 23.9.2018 mennessä Tuula Koistiselle, tuula.koistinen@fin-terpuu.fi, puh. PIHAPUIDEN KAATOPALVELUA ammattitaidolla. Ensimmäinen iltama tiistaina 2.10. Hankkeen tavoitteena on lisätä Värriön tutkimusaseman ja paikallisen elinkeinoelämän yhteistyötä sekä saada tutkimustulokset alueen elinkeinoelämän ja kansalaisten hyödynnettäviksi. JALKOJENHOITAJA JALKOJEN KIPUTILAT LYMFATERAPIAA ÖDEMAT=TURVOTUKSET Puh. Tervetuloa! Haemme yritykseemme materiaalikoneen kuljettajaa junavaunujen lastaustyöhön Kainuun alueelle. Hakemus ja ansioluettelo (CV) palkkatoivomuksineen pyydetään toimittamaan Itä-Lapin kuntayhtymään sähköpostitse osoitteeseen ilky@kemijarvi.fi. Lahja SELVÄNNÄKIJÄ Seija Holm Ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla, erityisalana ihmissuhdekriisit, masenn., ahd. Hakijalta edellytämme: puutavaran käsittelytaitoa voimassa oleva työturvallisuuskorttia oma-aloitteisuutta ja kykyä työskennellä itsenäisesti Hakijalle tarjoamme luotettavan työpaikan ja mielenkiintoiset työtehtävät. Värriön tutkimusaseman tutkimustietoa kansantajuistetaan
klo 19.00 . Järjestää Kiertävä lastenkulttuurikeskus Kattila. Irene Erkkilän dokumentaristisia luontokuvia ”Talven valoa” ja Anu Tossavaisen luovia luontokuvia ”Kauneus Lähellämme”, keskustelua kuvista ja kuvaamisesta. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävillä kunnan verkkosivuilla 3.10.2018 alkaen ja kunnanvirastolla 3.10.2018 virka-aikana. klo 18.00 Vieraana Savukosken ja Pelkosenniemen hyvinvointija sivistysjohtaja Minerva Rannila. 020 639 7556. 040 5749239 tai susanna.schwartz@savukoski.fi. Kokouksen asialista on nähtävillä kunnan verkkosivuilla, www.pelkosenniemi.fi, kunnanviraston ilmoitustaululla, K-Marketissa ja SEO:lla. EDULLISESTI! TERVETULOA! KEMIJÄRVEN TORILLA HUOMENNA PE 21.9. 044 0131493 (säävaraus) Pienikin ilmoitus huomataan! ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.fi Kemijärvellä Urheilukatu 12, hyväkuntoinen 3h+k+kph+p 73.5 m², vuokra 640 e + 1 kk takuu. Kahvitarjoilu! Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. Ilmoittautumiset kulttuuritoimeen 30.9. Ilmoittautumiset rhy:n sähköpostiin 21.9. Liput 23 €, eläkeläiset 22 €, opiskelijat/ työttömät 15 €. Vapaa pääsy. KEMIJÄRVEN RIISTANHOITOYHDISTYS SUORAAN TEHTAALTA Kattopellit, aluskatteet, vesikourut, tikkaat, listat, terassiplexit, lumiesteet! Rakennuspaikalle toimitettuna ! T:mi Kalevi Kujansuun Pelti P. Kulttuuritoimen toimisto Opastuskeskus Korvatunturin tiloissa os. Samperintie 32, 98800 Savukoski. Liput 10 € ovelta tunti ennen esitystä. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä 27.9.2018 http://www.kemijarvi.fi/asukkaalle / esityslistat ja pöytäkirjat. • Sallan tori klo 8.30-9.45 • Savukosken tori klo 11.10-11.45 • Pelkosenniemen tori klo 15.30-16.00 PERATTUA MUIKKUA p. 040 716 3907 maanantaina 24.9. Pelkosenniemi 20.9.2018 Jani Jaakkola, kunnanvaltuuston pj. Pelkosenniemen kunta Sodankyläntie 1 A, 98500 Pelkosenniemi kirjaamo@pelkosenniemi.fi | pelkosenniemi.fi @Pelkosenniemen kunta @Pelkosenniemen kunta #pelkosenniemi #pienionkaunista #pienensuurellasydamella Pelkosenniemen kunnanvaltuuston kokous pidetään tiistaina 25.9.2018 alkaen klo 18, valtuustosalissa, os. Kuvausta harjoitellaan myös käytännössä ulkona niin, että osallistujat hallitsevat oman kameransa säädöt. Ohjaajien vetämä esitys Nuorisotila Vaparilla. Tarkempi ohjelma julkaistaan ensi viikolla. Luento revontulista, niiden ennustettavuudesta, tarkkailupaikan valinnasta ja valokuvaamisesta. 040 554 6547 MYYTÄVÄNÄ Saunallinen 83m² RIVITALOKOLMIO Särkikankaalla Puh. klo 19.30-22.30 Opastuskeskus Korvatunturissa ja lähimaastossa. 040 5749239 tai susanna.schwartz@savukoski.fi. täysjyväleipä, 100% ruisleipä, saaristolaisleipä, aidot ruiskuoripiirakat, solmuviinerit, sitruunapullat, kermakolmiot ym. Teatterivieraana Topi Mikkola pe 12.10. Veikko Niemelä kaupunginvaltuuston puheenjohtaja kemijärven kaupunki | Pl 5, 98101 KemijärVi | 20.9.2018 k e m i j a r v i . Torstaina 20. Ostovaraukset puheenjohtajalle p. MYYTÄVÄNÄ Kattilaniemen Eräpojat ry myy jäsenille ja maanvuokraajille 2 aikuista hirveä ja 3 vasaa puoliruhoittain hintaan 8 € /kg. 0400 872 131 VUOKRALLE TARJOTAAN KEMIJÄRVEN RIISTANHOITOYHDISTYS AMPUMAKOKEET Tohmossa, Peltojärven ampumaradalla lauantaina 22.9. Linja-autokuljetus, lähtö klo 9.00 Savukoskelta, paluu näytöksen jälkeen. Lisätietoja tapahtumista kulttuuritoimesta puh. Maksuttomia pajoja eri ikäisille vauvasta nuorisoon kuvataiteen, tanssin ja muskarin merkeissä. syyskuuta 2018 – KOTI-LAPPI Metsästysseurojen välinen AMPUMAMESTARUUSKISA lauantaina 22.9. klo 10.00. Ilmoittautuminen 3.10. – 27.9.2018.. klo 10-17 HUOMENNA PE KLO 9.30-16.00 KEMIJÄRVEN S-MARKETIN AULASSA TERVETULOA! Iivon Leipä mm. Lastenkulttuuripäivä la 6.10. KAUPUNKI TIEDOTTAA hAllINTOjA TUKIPAlvElUT • KemijärvenKaupunginvaltuustonKoKous Pidetään ma 24.9.2018 klo 17.00 Valtuustosalissa, kaupungintalo, Hallituskatu 4 Kokouskutsu/ asialista, on nähtävillä Kemijärven kaupungin ilmoitustaululla (Palvelupiste Sortteeri, Vapaudenkatu 8) sekä www.kemijarvi.fi. Revontulien yö pe 5.10. Kouluttaja Tmi Toccatiimi/Anu Tossavainen. Ilmoittautumiset klo 12.00 mennessä. klo 17.30-19.00 Opastuskeskus Korvatunturissa. puh. Sodankyläntie 1 A. TUTUT TAMPERELAISET TUOREET PULLAT JA LEIVÄT Aito OHRARIESKA 5 kpl 10E Savukosken kunta TIEDOTTAA SAVUKOSKEN KUNTA Kauppakuja 2 A 1, 98800 Savukoski 040 738 4130 www.savukoski.fi 20.9.2018 TULEVIA TAPAHTUMIA Kirjakahvila kirjastossa to 27.9. mennessä puh. Rosa Liksomin käsikirjoittama monologi Reitari Korvatunturin koulun auditoriossa. Rovaniemen teatteriin Hovinpohjan klo 13.00 näytökseen. Teatteriretki la 13.10. klo 12.00 Peltojärven ampumaradalla. Tervetuloa! NÄKYMIÄ -luontovalokuvailta to 27.9. Kulttuuritoimen uuden toimiston tupaantuliaiset, kahvitarjoilu. 0408239605 1.10 mennessä soittamalla tai tekstiviestillä. 4-henkinen joukkue/seura ampuvat jokainen 6 laukausta liikkuvaan hirvikuvioon. Minimi osallistujamäärä 20 hlö. mennessä Opastuskeskukseen puh. Matka osallistujamäärästä riippuen noin 20-15 €/ hlö. f i TEKNISET PAlvElUT • sYYsmarKKinat Kemijärven kaupunki järjestää perinteiset Syysmarkkinat Kuumaniemen torilla 26. mennessä. Pelkosenniemen kunta tiedottaa SUOMALAISET • 1lk:n OMENAT • TÄYSMEHUT • KANTTARELLIT • TYRNIT • PUOLUKAT • KARPALOT • LAPIN HILLA • MARJAROUHEET • SUOLASIENET • UUDEN SADON HUNAJAT • TALVIVALKOSIPULIT YMS
Pohditaan yhdessä kuinka kaupunki ja järjestöt voivat lisätä kemijärveläisten koettua hyvinvointia ja osallisuutta. Muut kurssipäivät 9.10., 23.10. HIRVIPEIJAISET su 23.9.2018 alk. Salmivaaran Erä ry HIRVIPEIJAISET su 7.10.2018 klo 12 Sallatunturin koulukeskuksessa. ja 6.11. Tilaisuudessa tarjotaan kahvia ja suolapalaa. Kurssin tavoitteena on kouluttaa uusia vapaaehtoistyöntekijöitä Lapin muistiperheiden tueksi: MUISTITUKIHENKILÖITÄ vertaistukihenkilöiksi toisille muistisairaiden ihmisten läheisille sekä MUISTI-KAVEREITA esim. Kahvitarjoilu. Lopuksi hirvenlihan huutokauppa noin klo 14.00. KOTI-LAPPI – Torstaina 20. Käristyksen huutokauppa ruokailun jälkeen. Maanvuokraajat ja jäsenet perheineen tervetuloa! Johtokunta Lue lisää netissä: www.siuloivankiertajat.nettisivu.org Keminniemen Erä ry:n HIRVIPEIJAISET su 30.9.2018 klo 12.00 alkaen Sallatunturin koululla. Hirvenlihan huutokauppa peijaisissa. Miten hankintoja voidaan ohjata yhä enemmän omalle paikkakunnalle noudattamalla lakeja ja ohjeita. 040 508 0482 tai toimisto@lapinmuistiyhdistys.fi. 0400 741 279. Tervetuloa maanvuokraajat ja seuran jäsenet perheineen. SYDÄMELLISESTI TERVETULOA! Tilaisuudet järjestää ADRA Finland säätiö yhteistyössä Kuusamon adventtiseurakunnan kanssa. klo 18.00 Kemijärven Kulttuurikeskuksen salissa Liput: 15 / 12 / 8 € Järjestää: Kemijärven Musiikkiyhdistys ry KUTSU KEMIJÄRVEN ALUEEN YRITTÄJILLE! perjantaina 5.10. Kemijärven Metallityöväen ammattiosaston NUORI (alle 36 vuotias) jäsen Tarjoamme sinulle leffalipun ke 3.10 klo 19.00, Johnny English iskee jälleen elokuvaan. Maanvuokraajat ja jäsenet perheineen tervetuloa! Hallitus Metsästysja Kalastusseura Savinan Erä ry HIRVIPEIJAISET la 22.9.2018 klo 12.00 alkaen. Tule rohkeasti mukaan Lapin Muistiluotsin maksuttomalle MUISTIVAPAAEHTOISTYÖN KURSSILLE, joka käynnistyy Sallassa ti 2.10. Huutokauppa klo 13.30. TERVETULOA POHTIMAAN, KUINKA JÄRJESTÖT VOIVAT OLLA MUKANA KEHITTÄMÄSSÄ KAUPUNKIA JA KEMIJÄRVELÄISTEN HYVINVOINTIA! Kemijärven kaupunki ja Lapin liiton Maaseudun arjen palveluverkosto -hanke järjestävät KESKUSTELUTILAISUUDEN Kemijärven kaupungintalolla to 27.9.2018 klo 17.30 alkaen (kahvitarjoilu klo 17). syyskuuta 2018 TERVETULOA! Vuostimon kyläyhdistys Kuppulat ry järjestää KIRPPUTORIN 29.09.2018 klo 11.00-15.00 Nuorisoseuran talolla Lisätietoja saa puh.050 919 6675 Olavi. HIRVIPEIJAISIA Palojärven metsästysja kalastusseuran HIRVIPEIJAISET su 23.9.2018 klo 12.00 Kuusivaaran asemalla. Hirvenlihan suoramyynti peijaisten aikana. klo 13.00 seuran kämpällä. Ilmoittautumiset sähköpostilla 24.9. Hallitus RUSKAKONSERTTI Maria Ala-Hannula, piano Ksenia Milas, viulu KONSERTIN AIKA MUUTTUNUT UUSI AIKA: Su 18.11. Ilmoittautuminen pe 28.9.2018 mennessä p. Jäsenet ja maanvuokraajat perheineen tervetuloa! Onkamon Erä ry HIRVIPEIJAISET sunnuntaina 23.9.2018 klo 12.00 seuran majalla. mennessä osoitteeseen sanna.karhu@lapinliitto.fi. Maanomistajat ja seuran jäsenet perheineen tervetuloa. Viestissä mainittava nimi ja jäsennumero, (1 lippu/jäsen, jäsenkortti mukaan paikalle). Kattilaniemen Eräpojat ry:n HIRVIPEIJAISET Sunnuntaina 23.9. Tilaisuuden jälkeen mahdollisuus henkilökohtaiseen tapaamiseen Susanna-Sofian kanssa! Voit olla etukäteen yhteydessä: Hankinta-asiamies susanna-sofia.keskinarkaus@yrittajat.fi; puh. klo 12.00-15.30. Maanvuokraajat, seuran jäsenet, Kuoskun ja Nousun kyläläiset perheineen tervetuloa! Hallitus. Lihanhuutokauppa klo 13.00. Lisätietoja kurssista www.lapinmuistiyhdistys.fi sekä Annikalta p. harrastuskavereiksi muistisairaalle. Maanvuokraajat ja jäsenet perheineen tervetuloa! HALUATKO LÖYTÄÄ HARRASTUKSEN, jossa voit sekä antaa että saada. klo 13-15 Hillatien koululla. Hirvenliha huutokauppa ja arpajaiset klo 14. Maanomistajat, jäsenet ja kyläläiset tervetuloa! Hallitus Kuosku-Nousun Erä ry. 044 – 509 0277 Ilmoittautuminen: aune.kumpula@kemijarvi.fi Joutsijärven metsästäjät ry:n HIRVIPEIJAISET pidetään lauantaina 29.9.2018 alkaen kello 12:00 Joutsijärven kylätalolla. Seuran jäsenet, maanomistajat ja kyläläiset perheineen tervetuloa. mennessä nro: 040 721 9939. Avustustapahtuma ”ILOINEN MIELI” SALLASSA pe 21.9.2018 klo 12-14 paikka: Sallansuun kiinteistö, alakerta, Sallantie 4 Tilaisuudessa tarjolla ilmaiseksi mm: lämmin ateria EU-ruoka-apupaketti vaatteita ja kodintekstiilejä tarpeen mukaan Tilaisuus on tarkoitettu työttömille, opiskelijoille, pienituloisille eläkeläisille sekä muille vähävaraisille. KLO 15.00 ja 18.00 Suomuvuoman Erä ry:n HIRVIPEIJAISET Suomulinnassa la 29.9.2018 klo 14 alkaen. Paikalla Lapin yrittäjät ry/Hankinta-asiamies Susanna-Sofia Keskinarkaus virkamiesten ja kuntapäättäjien lisäksi. Paikka: Hopeaharju, Museotie 6-8. Vasanlihojen huutokauppa klo 14, Hirvenliha arpajaiset. Kurssille osallistuminen ei velvoita toimintaan. Tervetuloa, nähdään elokuvissa. Ilmoittautumiset tekstiviestillä 30.9. Mitä uudistunut hankintalaki mahdollistaa. Hirvenlihan huutokauppa. 9.30 Heralammen Yritystalo. TERVETULOA! Liput 5,Kemppateatteri ry esittää pienoisnäytelmän SOTEROKKI Käsikirjoitus: Marja Poutanen Ohjauws: Outi Kallas www.Kemppateatteri.net KEMIJÄRVEN KULTTUURIKESKUKSESSA Hietaniemenkatu 5 VIELÄ KERRAN! TERVETULOA! TO 20.9. klo 8 n. Seuran maanvuokraajat, jäsenet ja Joutsijärven kyläläiset perheineen tervetuloa! Johtokunta Siuloivan Kiertäjät ry HIRVIPEIJAISET su 30.9.2018 klo 13.00 alkaen Vierelässä (Vittikontie 50)
016832 477 Myllytie 1, SALLA Tervetuloa! pe 21.9. Haltin häät, Siskoni, Kun kellohame heilahtaa... klo 21.30TANEN KARAOKE A-oikeudet www.akkavaara.fi Tulossa 28.9. klo 21.00-00.30 Astelintie 1, 98530 Pyhätunturi • +358 (0)40 188 77 77 • info@pyhanasteli.fi www.pyhanasteli.fi PYHÄN ASTELI LO M A K E S K U S H O L I D AY V I L L A G E. ARJA HAVAKKA Tervetuloa! Liput 15€ Tanssit pe 21.9. Torstaina 20. Aki Mikkonen Auttin Kyläkartano Kuusamontie 7237 SYYSTANSSIT LA 22.9. KLO 21-02 Tanssiorkesteri DUURISEISKA Liput 10e Anniskeluoikeudet TERVETULOA! Naiskuoro Lauluilon Laulellen konsertti La 22.9.2018 klo 15.00 Luontokeskus Naavassa Kuoroa johtaa Taina Hiltunen-Ojala säestää Kati Heikkilä Ohjelmassa mm. syyskuuta 2018 – KOTI-LAPPI p. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu 5E, käteismaksu Lämpimästi tervetuloa! Naiskuoro Lauluilo ja Luontokeskus Naava yhteistyössä Kemijärven kansalaisopiston kanssa Järj
Suomen Kotiseutuliiton suunnittelema koulutus paikallismuseotoimijoille vastaa tähän kysyntään. Koulutus on osa kymmenen koulutuksen kierrosta, joka alkaa syksyllä 2018. k a u p p a p a i k k a Palvelutiskistä to-la Tuore norjan lohifile Meillä käsin leikaTTu 11 95 kg erika 11 cm, saksa tulilatva 13 cm, Tanska erä Tuore kokonainen kirjolohi Yläkemijoki 10 00 ltk 7 99 kg yksittäin 2,60/kpl 6 99 3 kPl 5 99 kPl Fazer BerliininMunkki 12 kpl (6,83/kg) IKKUNAT JA OVET Valtuutettu jälleenmyyjäsi IKKUNA MAISTERI OY Hannu Parkkisenniemi p. Koulutusta rahoittaa opetusja kulttuuriministeriö.. Koulutus tarjoaa eväitä paikallismuseon hoitamiseen, keinoja oman museon kehittämiseen sekä vertaistukea muilta paikallismuseotoimijoilta. Marraskuussa kolmepäiväinen koulutus järjestetään Lapissa, osin Rovaniemellä ja osin Torniossa. 040-847 1473 Olen lomalla 2.-12.10.2018 HIUSHOITOLA Tuula Kunnari Tavallista parempi ruokakauppa 69 HK MAAKARIT GRILLIMAKKARAT 230-260 G (11,50-13,00/KG) PRESIDENT LUUMU PUOLA SAARIOINEN PIZZAT 200 G (5,00/KG) EI VEGE 2 99 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 20.-23.9. 0400 205 230 hannu@ikkunamaisteri.fi NIVAN RAUTA LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI PUH 016-350 509 Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00, la 8.30-13.00 LUOTETTAVAA RAUTAKAUPPAA YLI 30 VUOTTA KAMINAPUHALLIN 70,• lämpö leviää nopeasti ja tehokkaasti huoneeseen • ei tarvitse sähköä SINKITTY NAULA • 60, 75, 100 ja 125mm • 5kg/laatikko 15,20,• FM 87.50 108.5 MHz • MW 520 1620 KHz • SW 1-10 3.70 22.95 MHz • nappikuulokkeet MAAILMANRADIO Varastossa olevat KEVYTJA KESTOPEITTEET • 2x3 m • 3x5 m • 4x6 m • 6x10 m www.jahtivahti.fi 15 kg (2 e /kg) JAHTI&VAHTI EXTRA ENERGIA Erittäin energiapitoinen ruoka kovaan rasitukseen • tuoretta porsaanlihaa • ohraa ja maissia • lysiinija metioniiniaminohappoja • kivennäisja hivenaineita • omega-3 ja omega-6-rasvohappoja • orgaanista kuparia ja sinkkiä • juurikasleikettä • valkuainen 28% • rasva 24% 30,Suomen sadat paikallismuseot muodostavat koko maan kattavan, matalan kynnyksen kulttuuripalveluiden Lapissa koulutetaan paikallismuseonhoitajia verkoston, jonka tapahtumista, näyttelyistä ja muusta toiminnasta nauttii valtava määrä ihmisiä. ELLEI TOISIN MAINITA KARINIEMEN KANANPOJAN MARINOITU RINTALEIKE N. syyskuuta 2018 Hiushoitola Tuula Kunnari Hallituskatu 1, Kemijärvi puh. Kotiseutuliitto järjestää koulutuksen yhdessä Lapin ja Tornionlaakson maakuntamuseoiden kanssa. 1 KG 4 99 RS 4 95 KG SUOMALAINEN NAUDAN JAUHELIHA 10 % 600 G (8,32/KG) PKT MakkaraSLIDERIT KATSO RESEPTI k-supermarket.fi tai K-Ruoka -sovellus Makujuhla BAIJERILAISITTAIN 600 G 1 99 KG DISCOVERY OMENA SUOMI SUOMI KG 33 KPL Ilman korttia 1,25 kpl (6,25/kg) -20% PLUSSA-KORTILLA Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. 812 001, kassa 040-538 8526 pekka.koivuniemi@k-supermarket.fi, Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21. Puh. KOTI-LAPPI – Torstaina 20