Parkkisenniemi
020 - 7665 608
Piikkilankaa:
Lapsuuskodin
ikkunassa >>27
2. 6,95
MIESTEN TEDDYVUORI
WILD LAPLAND
D
FLEECETAKKEJA
-50
%
ALK.
FINNWEAR
MUUMI
17
COLLEGEPUKUJA
KOOT: 62-86
95
NORM.
29,95
SHOKKIPOISTOJA -70%
OUTLET
Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI
ARK. 9.30-18.00
LA 10.00-16.00. numero
LIIVIPÄIVÄT
TO-LA 21.-23.3.
LIIKKEESSÄ OLEVISTA
NORMAALI HINTAISISTA
LIIVEISTÄ JA
PIKKUHOUSUISTA
-20%
Kuvan liivi
Timo Vaarala:
Laaja näyttelykokonaisuus>>8
Torstai 21.3.2013
?KEVÄTRENTOUTUKSEEN?
TARJOUKSEMME AJALLE 21.3.-11.4.13
Kokovartalohieronta+lämpö 80min .... 016-812 102
4495
Vapaudenkatu 3-5,
98100 Kemijärvi
p. www.pihla.fi
Uudet
-ikkunat
ja ovet kotiisi
asennettuina!
Myös rahoituksella!
Pyydä tarjous:
H. vuosikerta 12. Koti-Lapista
A
T
I
V
O
N
KALANKA
JUSSI SUK
95
2
LAPSILLE
VAATTEITA
PUSEROITA, T-PAITOJA YM. SUOMULINNASSA
Katso tarkemmin ilmoitus to 27.3. 28,- (30,-)
Toivotamme
Hyvää Joulua ja
Onnellista
Uutta Vuotta!
YLEISLÄÄKÄRI
ANNELI PATJAN O
AANOTT
YKSITYISVAST 3
61
60
77
040-
Vapaudenkatu 10-12, 98100 Kemijärvi
Puh. (016) 813 762
Palvelemme:
ma-pe 9.00 . 14.00
KAIKEN KANSAN TANSSIT
LA 30.3. 17.30
la 9.00 . 53.- (58,-)
Puolihieronta+lämpö 45min .............. 38,- (45,-)
Niska-hartiahieronta 25min ............... YM.
2,
KKI
75%
VILLAA
MUOTOONOMMELLUT
JOUSTOLAKANAT
NAISTEN
NYT PITKIKSIÄ
3
KPL
SHO
100% puuvilla
5
95
95
NORM
KOTI-LAPPI Torstaina 21. klo 11-14 Kemijärvi,
Pöyliöjärvi
Sarjat: miehet, naiset, nuoret alle 16 v ja
mökkiläiset
Kilpailukala: kaikki lain sallimat kalat
Raha- ja esinepalkinnot
Osallistumismaksu 10e, nuoret 5 e.
Siirtymät kilpailun alussa ja lopussa 30
min.
Tiedustelut: 0400-157737
Järjestäjät: Kemijärven Latu ry, Suomuvuoman Erä ry/Räisälän kyläyhdistys ry
Ohjelmassa myös Suomuvuoman Erä
ry:n jäsenten välinen kisa.
Lossirannassa päivän ajan kahvila.
1490
KAR
KARHU JA MADSHUS
SUKSET
SUK
SU
K
-30%
Vauhti ?uori
SUKSIVOITEET
(ei K-sarja)
-40%
Suksipussi kahdelle
parille ovh. 29,90
90
15. Bird Lifen mukainen
linnunpönttö
tu
Valmistetellä!
v
r
ä
ij
Kem
. klo 11-14
Kemijärvi, Räisälän lossiranta
YHTEISHINTAAN
Wild hiihtäjän
alusasu
koot S-XXL
www.jahtivahti.?
SUOMUN MESTARUUS
PILKKI 2013
Sohjokauha ja
toukkarasia
5?
. Paljon tärkeitä vitamiineja ja hivenaineita
. 10x25
20,-
15,-
ESITTELYKONEET
VARASTOSSA OLEVAT
VALURAUTA-ARINAT
300,(250,-) 200,100,(100,-)
60,-
* Digitaalinen aggregaatti 2,3kW (380,-)
* Mig hitsauskone 130Amp
* Moottorisaha 45CC
* Hallitunkki 3tn
* 135 x 250mm
* 135 x 290mm
* 110 x 400mm
* 140 x 390mm
NIVAN RAUTA
Kevät on liikkumisen iloa!
Wild
PILKKIHAALARI
värit: sin. uudet aukioloajat ma-pe 9-17, la 9-14
kari.lukkarinen@luukku.com
Katso aseet: www.urheilusivakka.com. 016-813 567, 0400-157 737
Huom. 69?
Vauhti
hiihtokinnas
ovh. ja pun.
koot: XS-XXXL
179?
Perinteinen AIMON PILKKI
perjantaina 29.3. Sisältää suoliston toimintaa edistävää juurikaskuitua
* 175 x 410mm
* 210 x 405mm
* 260 x 415mm
Meiltä testatut vaihtoterät kairiin.
Syöttejä: matoja, kärpäsen ja
surviaisen toukat
Solo
moottorikairi
150 mm kierre
Vauhti
hiihtosormikas
kas
ovh. maaliskuuta 2013
?
Eurolla
enemmän
HÖYRYPESURI
RETRORADIO
. Lapintiainen, kirjosieppo, talitiainen, sinitiainen, hömötiainen,
töyhtötiainen ja kuusitiainen
ALK.
15,-
KIIKARI
RAPPURALLI
. Elintarvikelaatuista tuoretta lihaa
. Runsaasti turvallista rasvaa (omega-3 ja 6)
. 34,90
25?
Kymmenen kalan kisa.
Siirtymät alussa ja lopussa 30 min.
Lähtöpaikka: Pöyliö, Kiviniementie (ks.
opastus)
Sarja: yleinen
Kilpailukalat: ahven, särki, kiiski, siika,
made, taimen ja kirjolohi.
Palkinnot: rahapalkinnot. 0400-157737
Järjestäjä: Kemijärven Perhokalastajat
ry
Winter Slid ahkiot
580?
L
XL
XXL
49. 19,80
LUOTETTAVAA
RAUTAKAUPPAA
YLI 30 VUOTTA
LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI
PUH/FAX 016-350 509
Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00,
la 8.30-13.00
sunnuntaina 24.3. 59. 1000 W
* lämpömittari
30,-
LINNUNPÖNTTÖ
30,-
*h
herätys musiikilla
. 19
Kemijärvi Puh. Kaikkien osallistujien kesken arvomme Aimo Siulion
sitoman erittäin hienon perholajitelman.
Osallistumismaksu: aikuiset 10 e, nuoret
alle 16 v 0 e
Tiedustelut: puh
>>18
Arttur Niemelä:
Kodinhoidossa
vakava
henkilöstöpula. >>10
To 21.3.2013
Kemijärvi
Salla
Pelkosenniemi
Savukoski
Poskipäitä
nipisteli
Pieni pakkanen kipristeli
poskipäitä tällä kertaa
Suurissa lastenhiidoissa.
Ladulle lähdettiin intoa
puhkuen . Vesistö ja luonto sai
kiitosta Parasta Kemijärvessä -kyselyssä, ränsistynyt keskusta rankimmat moitteet.
Kravattivapaa
vyöhyke vai...?
Kemijärvellä haetaan tulevaisuuden mielikuvaa
kaupungille. >> 26
Pääkirjoitus: Miksipä emme, ja ehkäpä samoilla menetelmillä ja asenteilla >> 4. >> 35
Grafiittia
Joutsijärvellä
Ruotsalaisyhtiö tutkii
Joutsijärvellä noin 100 neliökilometrin aluella grafiittiesiintymää. Postipaketti pitää huhtikun alkupuolen jälkeen hakea kaupungin keskustasta ja sieltä löytyy
kaupungin ainut R-kioskikin>>6 ja 7
Kemijärvellä on lähdetty rakentamaan tulevaisuuden mielikuvaa kaupungista matkailun ja
koko kaupungin tarpeisiin. >> 6
Palvelut
karkaavat
Keskustaan: R-kioskin ja postin loppuminen heikentää
palveluja Särkikankaalla. Aino ja Ilmari:
Selviytymistarina
Sallan Selkosella,
Keminniemellä. Netissä viikon jatkokysely kolmesta
polusta
KOTI-LAPPI Torstaina 21. Miehet
pyrkivät jatkamaan työ-
uraansa teollisuuden tai rakennusalan palveluksessa.
. Pelkän nimen muuttaminen ei ratkaise mitään,
mutta nimimuutos on osa
kokonaisuutta jonka vahvistaa maallikoiden asemaa oikeudenkäytössä, arvioi Suomen maallikkotuomarit ry:n
puheenjohtaja Matti Laukkanen.
?Toinen merkittävä uudistus on tulossa ja se koskee
lautamiesten valintamenettelyä. Selonteon pääviesti on, että aluehallintouudistus on toteutunut pääsääntöisesti hyvin. Ilmassa on monia esityksiä ?toiminnan tehostamisesta. ei ole kiinnostunut organisaatiokuvioista vaan hallinnon monien ratkaisujen yhteisvaikutuksesta omaan tilanteeseensa.
Mutta tämä kehitys ei miellytä kaikkia. Nämä tiedot
tulevat ilmi Suvi Lyytisen tutkimuksessa Lapin Letka
-hankkeelle.
Tutkija Suvi Lyytinen Lapin yliopiston yhteiskunta-
tieteiden tiedekunnasta on
tarkastellut Lapin Letka
-hankkeen tutkimuksessa
työhallinnon toimenpiteitä ja
valtion investointitukia ItäLapin rakennemuutosalueelle vuosina 2008?2012. maaliskuuta 2013
4 KESKUSTELE
Kolumni
Pääkirjoitus 21.3.2013
Timo E. Äkkikuoleman ratkaisijaksi nousi seuran oma kasvatti, nuori Joonas Palojärvi
Yhtä lailla pulpahtelee aika ajoin uutisiin
monia seutukunnan nuorten menestystarinoita urheilun, kulttuurin ja monelta muulta
elämän alueelta.
Sattumalta nämä tarinat eivät synny vaan
taustalla on pitkäjänteistä työtä, osaamista,
tietoa, taitoa ja varmasti myös perinteitä.
Miksipä emme voisi yhtä lailla ja ehkäpä
osin samoilla menetelmillä ja asenteella kasvaa menestyvinä kuntina, menestyvinä päättäjinä, menestyvinä yrityksinä?
kas . Tuolloin pohdittiin muun
muassa ajatuksia voittajien seutukunnasta.
Yli vuosikymmenen aikana on tapahtunut
suuria muutoksia päinvastaiseen suuntaan,
mutta vaikka nuoret vähenevät, edelleen seutukunta kasvattaa voittajia.
Aivan tänä talvena pujottelurinteillä Sohvi
Virkkula ja Laura Kyyhkynen ovat tulleet
vauhdilla kohti kansainvälistä kärkeä. Osa miehistä on päätynyt käymään useiden eri alojen työvoimakoulutuksia,
koska miesvaltaisten alojen
työllistävyys on suhdanneherkkää ja epävarmaa. kansalainen . Tavoite oli säästöjen aikaansaaminen henkilöstömäärää vähentämällä ja tehostamalla poikkihallinnollis-
ta yhteistyötä.
Tavoite oli vähentää myös yksisilmäistä putkihallintoa ja
lisätä hallinnonrajat ylittävää kokonaisarviointia kunkin
kehittämisratkaisun ja hallintopäätöksen osalta.
Uudistuksesta on nyt laadittu eduskunnalle selonteko
kolmen vuoden kokemusten perusteella. Työllisyyttä edistävät
toimenpiteet päätyivät vahvistamaan perinteistä naisten ja miesten työnjakoa. Anniina Lahti on pääsiäisen alla lähdössä freestylen MM-kisoihin.
Viime viikonvaihteessa myös kevään ylioppilaskirjoitusten kanssa painiva Marika Oikarinen paukutteli ilmakiväärin olympialajissa
SM-pronssin.
Taitoa, tahtoa ja joukkuehenkeä osoitti
myös Kemijärven Kiekon edustusjoukkue ratkaisemalla äärimmäisen jännittävistä lähtökohdista Lappi liigan mestaruuden. Investointitukia jaettiin myös kolmelle matkailualan yritykselle, yhteensä
noin 1,3 miljoonaa euroa.
Matkailualan tuki hyödyttää
lisäksi rakennusalaa, koska
tuet myönnetään aineellisten
investointien tekemiseen.
Myös suurin osa EU:n aluekehitys- ja sosiaalirahastoista
jaetusta rahoituksesta vuosina 2008?2009 paransivat joko suoraan tai epäsuorasti
matkailualan yritysten toimintaedellytyksiä. Arktos
Group Ltd Oy:n liimapalkkitehdas ei antanut työtä kovinkaan pitkäksi aikaan miehille ja muutkin tuet menivät
suhdanneherkille aloille.
Miksi näin aina toimitaan?
Lyytinen pohtii.
Suvi Lyytinen esittää ongelmaan ratkaisuksi asennemuutosta.
. Ikiaikaiset käsitykset
miehille sopivasta työstä olisi
syytä heittää romukoppaan,
ja miehiä tulisi rohkaista kouluttautumaan alueella työllistäville toimialoille, kuten sosiaali- ja terveysalalle, Lyytinen sanoo.. Toinen ja parempi vaihtoehto olisi jatkaa uudistusta kokoamalla valtion aluehallinto yhdeksi alueorganisaatioksi.
Lapissa yhtyisivät tällöin valtion aluehallinnon ja maakunnan hallintorajat, mikä muodostaisi erinomaisen lähtökohdan kaikkien toimenpiteiden kokonaisvaltaiseen arviointiin ja yhteensovittamiseen.
Toivon, että päättäjät ovat hereillä, kun aluehallinnon ja
valtion keskushallinnon kehittämisen suunnasta tehdään
ratkaisuja eduskunnassa ja hallituksessa.
Lautamiehistä
maallikkotuomareita
Suomen lautamiehet ry:n
päätti muuttaa yhdistyksen
nimen muotoon Suomen
maallikkotuomarit ry.
. Miesvaltaisen työttömien joukon
työllistämiseen tarkoitetusta
tuesta noin 5,7 miljoonaa euroa myönnettiin Arktos
Group Ltd Oy:lle, jonka toimiala perinteisesti työllistää
miehiä. Rakennemuutokseen
varatuilla euroilla pyrittiin
luomaan työtä miehille, mutta se ei onnistunut. Yritysten kehittämistuet ja työhallinnon toimenpiteet vuosina 2008?2009 toistivat perinteistä jakoa naisten ja
miesten aloihin. Edelleen toki on havaittavissa perinteisten hallintoputkien sisältä kumpuavaa tuskaa oman hallinnonhaaran merkityksen vähentymisestä, mutta vielä enemmän
on alkanut lisääntyä hallinnossakin se ymmärrys, että asia-
A
Tarkoittaa, että Lappi
ja Lounais-Suomi
lakkautetaan.
T
äkäläisen freestylehuuman kuumimpaan aikaan kehiteltiin
myös kaupungin ja koko seutukunnan julkisuuskuvan kohottamista. Toimenpiteiden ja tukien avulla
pyrittiin työllistämään Stora
Enson sellutehtaan entisiä
työntekijöitä.
Tutkimuksen mukaan
naiset, jotka joutuivat rakennemuutoksen kouriin sellutehtaan sulkemisen seurauksena, kouluttautuivat esimerkiksi lähihoitajiksi. Yksittäisiä poikkeuksia lukuun ottamatta miehet eivät ole kouluttautuneet uudelleen sukupuolelleen epätyypilliselle
alalle, vaikka esimerkiksi sosiaali- ja terveysala on yksi
alueen työllistävimmistä
aloista, Suvi Lyytinen kertoo.
Myös vuosina 2008?2009
myönnetyllä investointituel-
la päädyttiin toistamaan perinteistä työnjakoa. Suomeksi se tarkoittaa, että pienimmät avit eli Lappi ja Lounais-Suomi lakkautetaan. Samalla ainakin Lapissa katkaistaan todella hyvin
entisestään tehostunut yhteistyö valtionhallinnon sisällä ja
myös maakuntaliiton ja järjestökentän kanssa.
Aluehallintojen suurentaminen johtaa lyhyen välivaiheen jälkeen perustelluista syistä valtakunnallisten virastojen perustamiseen ja yksisilmäisen putkihallinnon vahvistumiseen. Jatkuva
panostaminen puunjalostukseen osoittaa, ettei ajatus
teollisesta työstä miesten
pääasiallisena työllistäjänä
ole helposti muutettavissa.
Itä-Lapin alueella on yhtäältä pulaa tiettyjen alojen
työntekijöistä ja toisaalta pulaa työstä miehille.
. Uusi valintatapa saattaa perustua ei-poliittiseen
valintamenetelmään.
Suvi Lyytinen: Itä-Lapissa edelleenkin vain naisten ja miesten töitä
Itä-Lappi nimettiin äkillisen
rakennemuutoksen alueeksi
vuosiksi 2008?2009 Stora
Enson sellutehtaan sulkeuduttua. yhdistämällä
aluehallinnon osia uusiksi valtakunnallisiksi virastoiksi.
On jo esitetty ympäristövirastoa, työsuojeluvirastoa, sosiaali- ja terveystoimen valvontavirastoa ja turvallisuusvirastoa.
Ja nyt selonteossa eduskunnalle esitetään, että aluehallinovirastojen ?määrää tarkastellaan?. Korva
Kirjoittaja on Lapin aluehallintoviraston
ylijohtaja.
Esityksiä ilmassa Voittajien seutukunta?
V
altion aluehallinto uudistettiin vuoden
2010 alusta lukien lakkauttamalla kuusi
erillistä alueorganisaatiota ja perustamalla tilalle kaksi: aluehallintovirastot ja elykeskukset
Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Sitten soitin mieheni
puhelimella ja siellä vastattiin venäjäksi.
. Oli siis
pakko tarttua taas ?kynään?
ajatuksen perustelemiseksi ja
kesäteatterin perinpohjaiseksi juurruttamiseksi.
Kaikki mahdollisuudet tähän ovat, jopa siinä määrin,
että paikkakunnalle tultaisiin
katsomaan teatteriesityksiä
sankoin joukoin myös muualta. Kaikki mahdollinen tiejyrästä ja lumiau-
rasta puhumattakaan, on
liikkeellä vuorokauden ympäri. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä.
Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@almamedia.fi.
Jakelupäivystys: 0800 955 166 (maksuton), Savukosken varhaisjakelu puh. Teatteri on siellä
koko kylän juttu.
Visioni on nostaa kesäteatterin tekeminen siinä määrin
ammattimaiselle tasolle, että
näyttelijöinä voisi vierailla
myös paikkakuntaa tunnetuksi tehneet kasvot.
Kaiken tämän eteenpäin
viemiseksi toivon kaupungin
vahvaa sitoutumista kaikenlaisen kulttuurielämän kehittäjänä sekä myös teatteritaiteen nostamisen kaupungin
ykkösasiaksi. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Hyödyntämällä
myös kaikkia paikkakunnalla
olevaa ammattitaitoa, käsikirjoituksesta alkaen, tulos
voisi olla huikaiseva.
En voi olla taas mainitsematta esimerkiksi Suomussalmella toimivaa Retikkateatteria, jossa esitysten katsojamäärät ovat kesän aikana
TEKSTARIT
Lähetä viesti
numeroon
13234. Hätänumero 112 vastasi
myös venäjäksi. vetovoimaisen kesäteatterinkin tekeminen vaatii kaikkien eri tahojen työpanosta.
Tässä näkisin, että niin kaupungin kulttuuri- kuin elinkeinotoimi ovat keskeisessä
roolissa. Molemmista on puroyhteys Nuorttijokeen.
Eikö muisti pelaa, vai ovatko Metsähallituksen herrat
hoitaneet homman ohi kirjanpidon. maaliskuuta 2013 KOTI-LAPPI
5
Mielipiteet: toimitus.kotilappi@almamedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. lähtien. Ainijärveen ja Kärekelampeen on
istutettu takavuosina siikaa,
lisäksi myös taimenta vahvistamaan niissä olevaa ?tammukkakantaa?. Jonkun pitää
näille asioille tehdä jotakin,
että oli tilanne mikä tahansa,
ainakin 112 vastaa, painotti
Eila Lampola.
BÅTSFJORD
Hilja Brejk kertoo kuulumisia
Pohjois-Norjasta, Båtsfjordista
Kesäteatterista
matkailun vetonaula
Kemppateatteri ry:n tekemä
kunta-aloite kiinteän kesäteatterin rakentamisesta käsitellään kevään aikana teknisessä lautakunnassa. Mutta johtunee kai siitä että olin nuori ja täydessä
Nuorttissako muka alkuperäinen luomutaimen. Sivustaseurannut.
Minä päivänä Jaakko Kilpeläinen orkestereineen esiintyy
Taivaan tulien tanssiaisissa?
Tiedustelee Fani.
On se kauhiaa, kun Itä-Lapissa
kalastetaan Itä-Lapin joesta!
Söisivät tonnikalaa ja istuisivat
vain baarissa.
Nuorttissako
muka?
Kiljusen herrrasväki vauhdissa parin vuoden takaa. Ostettaisiin sellainen, niin meilläkin olisi
pöytä, jonka päällä voisi askarrella. Näkyvyys
ajoittain 2-3m. Torstaina 21. Vaimo sanoi, että
muuta huonekalukauppaan.
Tuomo Niemelä
PUHELIMESTA
112 vastasi
venäjäksi
Vallovaarassa asuva Eila
Lampola vaatii operaattoreilta ja päättäjiltä toimenpiteitä
Sallassa puhelinyhteyksien
turvaamiseksi.
. Touko-kesäkuussa
vasta avattiin tie yli tunturin
Taanan puolelle.
Pian on Pääsiäinen, toivottavasti sää selkeentyy tästä
vähitellen ja saamme nauttia
aurinkoisista vapaapäivistä,
joko mökillä/tunturissa eli
vain kodin lähellä lähimaastossa.
Pääsiäis terveisin!
Hilja Safiira. Aina on sanottu, että kun 112:een soittaa se vastaa aina ja sieltä saa
tarvittaessa apua.
. Alamme olla
kyllastyneitä SÂÂN yksitoikkoisuuteen. Siitä huolimatta ovat
monet sivutiet vain osittain
ajettavassa ajokunnossa.
Tunturin yli menevä tie on ollut hyvin usein puomilla
kiinni, tai sitten kolonna
ajettavana näiden viimeisen
kolmen viikon aikana. Hätänumeroon vastattiin venäjäksi, hän ihmettelee.
. Saa sitten nähdä.
Täällä sanovat ihmiset että
tällainen sää on normaalia
porojen vasomis aikoihin, eli
Båtsfjordin kalasatama.
norjaksi ?reinkalvrier?, en tiedä pitääkö tämä paikkansa,
kun se on näin aikaisin tänä
vuonna.
Vaikka olen asunut täällä
rajan takana jo liki 50 vuotta
en muista kuitenkaan näin
pitkä aikaista lumimyrskyistä
aikaa. Paula Kettunen uskoo, että kesäteatterista voidaan Kemijärvellä hyvinkin tehdä Suomussalmen Retikkateatterin tapaan, myös matkailun vetonaula.
Lumimyrskyä: Hei missä
on aurinko?
Hei, missä on aurinko. Päivän kuumin
puheen aihe onkin sää, eikä
kukaan mahda sille mitään.
Joka aamu ja ilta lumenluontia uudet puolimetriä jota on tuiskunnut ja tuhuttant
niin yön kuin päivänkin aikana tuohon tielle. Olen miehelleni
omaishoitajana ja viikonvaihteessa ensin huomasin,
että kun soitin kylälle, minun
puhelimeen vastattiin venäjäksi. Hatunnosto heille! Suomalainen sisu ei ole hävinnyt. Paikkakunnalla, kun on
musiikkiopisto, kulttuuritoimi ja tietääkseni teatterialan
korkeaa osaamista.
Lisäksi Kemppateatterin
piirissä olevista harrastajista
on vuosien saatossa kehkey-
A
..,että näyttelijöinä voisi
vierailla myös
paikkakuntaa
tunnetuksi tehneet kasvot.
tynyt taitavia harrastajanäyttelijöitä, joilta ei puutu rohkeutta eikä osaamista. Alkuun
KLTEKSTI
tuhansissa. Perho ja mies.
Hurjan näköistä lastenvaunu
pukkausta, väärää puolta, pimeällä ja ilman heijastinta.
Olen seurannut kesällä ja nyt
kevättalvella Kuumaniemen
lammen korjaustöiden yksityisten urakoitsijoiden työskentelyä. 040 730 6484, jakelupalaute.lappi@almamanu.fi
Kodin
suunnittelua
Kun minä tulin kävelyltä,
niin kerroin iloisena vaimolle, että nyt on tullut huonekalukauppoihin sellaisia pöytiä,
joitten päällä ei ole märkiä sanomalehtiä eikä multaisia
kukkalapioita ja kukkaruukkuja, vaaseja, kynttilöitä eikä
valokuvia ja matkaradiota ja
tietokonetta. Ihailen heidän sitkeyttään ja jaksamistaan puurtamisessaan. Ja toiseksi silloin nautin
myrkyisestä säästä, se oli
uutta minulle. Kiinteän
kesäteatterin rakentamiselle
on myös olemassa useita hie-
noja paikkoja, johon pienillä
kustannuksilla saada pystytettyä tarvittavat rekvisiitat.
Yksin kuitenkin on vaikea
saada aikaiseksi juuri mitään
. Niitähän kannettiin istukkaita silloin täällä
yläperällä hapella täytetyissä
muovisäkeissä lähes jokaiseen Metsähallituksen mailla
olevaan rapakkoon. Säätiedoitus lupaa kuitenkin parempaa säätä keskiviikosta
eli 13. Kirjoituksia ei palauteta. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle,
vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Olivat
kuulemma kokeiluja, eikä
niistä saanut kylällä huudella.
Yx säkinkantaja
työelämässä kiinni, sekä perhe. Silloinhan ei ollut talvitietä edes yli tunturin, joten
sitä huolta ei tarvinnut edes
ajatella. Kirjoita napakasti. Eiköhän laitetaan siis vahanuket elämään
ja hihat heilumaan?
Paula Kettunen
Lisää valvontaa Nuortille, salakalastajat kuriin, koskee myös
rautuskalastajia ja kaivosporukkaa. Hätäännyin, että jos tarvitsen apua, meillä ei ole mitään yhteyksiä. Sitähän se on
oikeastaan minulle edelleenkin. Toimitus pidättää oikeuden
lyhentää ja otsikoida tekstiä. Ei meidän ikäihmisten
tarvitse olla tietokoneneroja,
että pystymme pitämään turvastamme täällä kiinni.
. Mistähän
mahtoivat taimenenpoikaset
tulla, eivät ainakaan itärajan
pilkotuksen takaa. Sama myrskyinen ja
luminen sää myllää edelleen
täällä pienellä paikkakunnalla Båtsfjordissa. Olen
odottanut aurinkoa jo liki 3
viikkoa
maaliskuuta 2013
6 PUHEENAIHEET
?Tämä on lopullinen lähtö Sär
Heikennys: R-Kioski ja postin palvelut lakkaavat huhtikuun alkupuolella.
Erkki Hautala
toimitus.kotilappi@almamedia.fi
Särkiportin kiinteistö pannaan kylmilleen kesäkuun
alussa, mutta R-Kioski ja
posti sulkeutuvat jo aikaisemmin.
. Kukkolan ratkaisusta tuli
tieto niin nopealla aikataululla, ettemme kunnolla ehtineet etsimään uutta kauppiasta tai miettimään jatketaanko toimintaa ketjun toimesta.
Särkiportin R-Kioskille ha-
ettiin lehti-ilmoituksin ja
työvoimahallinnon työpaikkojen hakupalvelussa ainakin pariin kertaan uutta
kauppiasta, mutta vaatimukset täyttävää kauppiasta ei
saatu. Suomumaisen grafiitin alustavissa
rikastuskokeissa todettiin
grafiitti hyvänlaatuiseksi,
mutta määrältään vähäiseksi.
GTK lopetti tutkimukset ja
luopui valtauksesta vuonna
1999, sillä grafiitin tarjonta. Nykyisen kauppiaan
kanssa viisi vuotta sitten tehty yhteistyösopimus loppuu
10.huhtikuuta. Särkikankaalta ei löytynyt sopivia uusia tilojakaan
R-Kioskille ja postipalveluille.
. Sen jälkeen RKioskin toiminta päättyy ja
samoin myös yrittäjävetoisen
postin palvelujen tarjoaminen, kertoo aluepäällikkö Jari Lehtosaari R-Kioski
Oy:stä.
A
Emme ehtineet
etsimään uutta
kauppiasta tai
miettimään jatketaanko toimintaa ketjun
toimesta.
Päätöksen Särkiportin kylmilleen panemisesta teki
kiinteistön omistaja Kiinteistökukkola Oy. KOTI-LAPPI Torstaina 21. Aluksi yhtiö aikoo
tutkia aiempien tutkimusten
materiaalia ja suunnittelee
tekevänsä alueilla kenttätut-
kimuksia, joiden aikana tehtäisiin vähäistä näytteenottoa. Jos tutkimusten tulokset
ovat lupaavia niin yhtiö aikoo
hakea alueille malminetsintälupaa viimeistään ennen
varausten raukeamista.
Malminetsintäyhtiö puuhastelee samoilla alueilla,
joita Geologian tutkimuskeskus (GTK) tutki 1990-luvun
loppupuolella. Kaupungin ainoa postipalvelupiste sijaitsee sekin kaupungin keskustassa S-Marketin tiloissa.
1960-luvun puolivälissä
avatun kauppakeskuksen hiipumisesta alkoi näkymään jo
2000-luvun alkupuolella.
Pizzeria lopetti, Otto-pankkiautomaatti siirrettiin vähin
äänin muualle ja vuoden
2010 alussa lähti K-Market.
Uutta kauppiasta etsittiin,
mutta Kesko ja Kukkola-yhtiöt eivät päässeet sopuun
vuokratasosta ja että kuka tekee kauppatiloihin remontin.
Kauppa ei kiinteistöön tullut, vaan Kukkola-yhtiöihin
kuuluva Nordway Four Oy
avasi tiloissa kirpputorin,
jonka ovet suljettiin muutaman kuukauden kuluttua.
Kiinteistössä olevien liike-
tilojen pinta-alat vaihtelivat
50-1 000 neliön välillä ja suurimpaan liiketilaan haaveiltiin kauppaa.
Vielä viime vuoden lopulla
Kukkola-yhtiöt yritti saada
tyhjiin tiloihinsa kauppiasta.
Tunnusteluja tehtiin muun
muassa M-kauppaketjun
suuntaan, mutta halukkaita
ei löytynyt ja nyt Kukkola-yhtiössä ollaan ?valmiita neuvottelemaan kiinteistön
myynnistä edullisesti?.
Kemijärveltä etsitään grafiittia
Vanhoilla jäljillä: Ruotsalaisyhtiö sai varausluvat
Joutsijärvelle ja Misiin.
Erkki Hautala
toimitus.kotilappi@almamedia.fi
Tukes eli Turvallisuus- ja kemikaalivirasto on myöntänyt
malminetsintään erikoistu-
neelle Arctex Oy:lle varauslupia Kemijärven alueelle.
Varausalueita on kaksi.
Noin 100 neliökilometrin
suuruinen alue sijoittuu
Joutsijärven tuntumaan ja
Misin suunnalla lähes 172 ne-
liökilometrin alueesta noin
kolmasosa on Kemijärven
puolella.
Yhtiö otaksuu, että aiemmin tehtyjen tutkimusten perusteella alueilta löytyy grafiittia. Grafiitti on puhdasta
hiiltä ja sitä käytetään raakaaineena muun muassa sähkölaitteiden valmistamisessa
sekä teollisuudessa kuivana
voiteluaineena.
Arctex Oy:lle myönnetyt
varausluvat ovat voimassa
ensi vuoden kesäkuun puoli-
A
GTK kehuu tieverkostoa ja rautatien sijaintia.
väliin asti. R-Kioski ja postin palvelut loppuvat 10.huhtikuuta.
kaupungin keskustasta. Tilanne harmittaa myös aluepäällikkö Lehtosaarta, sillä
liikepaikan sijainti oli hänen
mielestään hyvä.
. Yhtiö sanoi
vuokralaiset irti ja perusteli
päätöstään sillä, ettei liiketiloihin saatu uusia vuokralaisia.
Kiinteistössä olevat pari
parturikampaamoa joutuvat
etsimään uudet liiketilat
muualta.
Särkikankaan asukkaat
ovat erittäin pettyneitä kun
R-Kioski lopettaa ja postipalveluja pitää lähteä hakemaan
Särkiportti pannaan kiinni kesäkuun alussa. Yhtiö myös
hyödyntää GTK:n keräämää
tutkimusaineistoa.
GTK:n tutkimusryhmä
porasi Joutsijärven suunnalla
Kuusivaaran ja Aapalammen
ympäristössä syksyllä 1995
parikymmentä tutkimusreikää ja grafiittiesiintymän laajuuden selvittämiseksi kuusi
syväkairausreikää. Tämä on nyt sitten lopullinen lähtö Särkikankaalta,
aluepäällikkö Lehtosaari sanoo.
Kemijärvelle jää toimintaan yksi R-Kioski, kaupungin keskustassa Jaakonkadun varressa toimiva ketjuvetoinen kioski
Kullekin yhtiölle on
varattu esittelyaikaa parikymmentä minuuttia.
Kommenttipuheenvuoroille, joita esittävät Pro Kemijärvi ry:stä Jaakko Ojanie-
DELFIN
PILKKIVAPASETTI
STA !
DELFIN
PILKKIVAPASETTI
8 90
SUKSET
MULLISTAVA UUTUUS.
EI TARVITSE VOITELUA,
PITÄÄ JA LUISTAA LÄHES
KAIKILLA KELEILLÄ
Kari Pyhäjärveä ja
monia muita
Särkiportin
sulkeminen
harmittaa.
mii.
Särkikankaalaisille ja läheisen ammattiopiston oppilaille R-Kioskin loppuminen
merkitsee selvää palvelujen
N
mi ja Tuulivoima-kansalaisyhdistys ry:n puheenjohtaja Kalevi Nikula, aikaa liikenee kymmenisen minuuttia.
Hanke-esittelyjen ja kommenttien käydään yleiskeskustelua asian tiimoilta.
Seminaarin avaa valtuuston puheenjohtaja Heikki Nivala ja tuulivoimarakentamisen ajankohtaiskatsauksen
esittelee kaupungingeodeetti
Tapio Pöyliö.
MORA NOVA 110
JÄÄKAIRA
POWEBOOTS
LÄMPÖKENGÄT
189 ;
MORA NOVA
110 JÄÄKAIRA
179;
POWERBOOTS
LÄMPÖKENGÄT
99;
KEMIJÄRVELÄINEN
MÄTIMORRI
MADOT
6;
1;
TOUKAT
REPPUJAKKARA
KARA
CAMPFIRE
PIKAPITO/
PIKALUISTO
START
PIKAPITO/
PIKALUISTO
iso
KEMIJÄRVELÄINEN
MÄTIMORRI
REPPUJAKKARA
CAMPFIRE
49;
6;
13;
www.sportia.fi
VAPAUDENKATU 4
Puh. Veikkaukset ja lototkin pitää viedä
kaupungin keskustan RKioskille, Kari Pyhäjärvi tuu-
maailmanmarkkinoilla
muuttui uusien Ruotsissa ja
Tansaniassa avattujen suomugrafiittikaivosten takia.
GTK kehuu raportissaan
Joutsijärven tutkimusalueen
tieverkostoa ja Kemijärvi-Sallan rautatien läheistä sijaintia.
Arctex Oy kuuluu osana
ruotsalaiseen Ab Scandinavian Geopool Ltd-nimiseen yhtiöön. maaliskuuta 2013 KOTI-LAPPI
7
rkikankaalta?
Lähin apu tien päällä
016 - 313 300
Särkikankaan
asukkaat ovat
erittäin pettyneitä
kun R-Kioski lopettaa ja postipalveluja pitää lähteä
hakemaan kaupungin keskustasta.
?Ainoatkin
putiikit loppuvat?
Särkikankaan asukkaat yllättyivät kun Kukkola-yhtiöt
päätti laittaa Särkiportin kylmilleen kesäkuun alusta lähtien.
Särkiportin sulkemisen
myötä palvelut karkaavat
kauemmas, postipaketitkin
pitää noutaa huhtikuun 10.
päivän jälkeen kaupungin
keskustasta.
Monia mietityttää kuinka
pitkä matka paketteja pitää
autoon retuuttaa kun keskustan asiamiespostin lähellä on
parkkitilaa melko vähän.
. Ab Scandinavian Geopool Ltd kertoo nettisivuillaan, että yhtiö on riippumaton geologinen konsulttiyritys, joka tarjoaa täyden palvelun malminetsintäpalveluja.
Yhtiöllä on yhteistyökuviota
eri puolille maailmaa, muun
muassa Namibiaan ja Maliin.
Henkilö- ja pakettiautojen sekä raskaan kaluston tiellenostot, hinaus- ja vinssaustyöt.
-sijaisautot ja matka jatkuu.
Myymme ostetuimmat merkit,
huollamme kaikki merkit.
Teollisuustie 23, Rovaniemi
Matti 0400 691 695
Kari 0400 696 055
huolto 016-315 440
reatalo@pp.inet.?, www.reatalo.net
SEE
I
Ä
I
S
Ä
PÄ
SPORTIA
PELTONEN
NANOGRIP
FACILE
SUKSET+SIDE
heikkenemistä.
Ja kioskilla on käynyt väkeä toki kauempaakin, Tohmosta ja jopa Vuostimosta
asti.
Kemijärvellä
valtuustolla
tuulivoimaseminaari
Kemijärven valtuusto kokoontuu kiirastorstain aattona tuulivoimaseminaariin,
jossa kuullaan tuulivoimayhtiöiden Oxford Intercon Finlandin, VPD Finlandin ja Ilmatar Windpower Oyj hankeesittelyt. 813 081
Avoinna
ma-pe 9-17.30 (9-13)
KEMIJÄRVI. Torstaina 21. Ainoatkin putiikit loppuvat Särkikankaalta
Hoitosopimus sai valtakunnallista
näkyvyyttä, kun se valittiin
yhdeksi maaseudun kehittämistyön helmeksi ja yhdistykselle luovutettiin kunniakirja esimerkillisenä ympäristöpanostuksena.
Hoitorahan ja talkootyön
turvin yhdistys toteutti pientä pintaremonttia Pelkosenniemen päiväkodin olohuoneessa. Mukaan haluavat voivat ottaa yhteyttä yhdistyksen jäsenvastaavaan MarjaLiisa Perälään(m-l.perala@
luukku.com).
Sisarukset Anne-Mari Hiltunen ja Malla Laatikainen työn
touhussa Pelkosenniemen
päiväkodilla. Yhdeksi
yhteistyökumppaniksi mahdollisesti tulee Itä-Lapin valokuvaajat ry. KOTI-LAPPI Torstaina 21. ja samoin tunnustellaan Rovaniemellä in-
Lappilainen
maisema,
tammikuun
pakkasista
keskiyön
hetkiin tarjoaa paljon
sekä kuvaajalle että kuvien katsojalle.
TIMO VAARALA
nokkuutta hankkeeseen.
. Niinpä päätin koota alkuvaiheen
oman yrityksen voimin.
Alkavan kevättalven kajo murtaa pastellisävyillään kaamoksen sineä.
MLL Pelkosenniemen
toiminta jatkunut vilkkaana
Mannerheimin Lastensuojeluliiton Pelkosenniemen yhdistys ry:n toiminta jatkui
vilkkaana vuoden 2012. Remontin tavoitteena oli saada seinäpinnat siistiksi ja tila toimivaksi ja viihtyisäksi. Remonttikuluihin osallistui myös
Pelkosenniemen Lions club
Aarne ja Sirkka Pesosen ra-
hastosta ja Pelkosenniemen
VPK Naiset. Lappilainen
mielenmaisema on näkynyt
muun muassa Korundissa ja
kunnantalo ja kirjasto, Pyhätunturilla Naava, Samperin
Savotta, Tulppion tisko ja Savukosken kirjasto ja Korvatunturin opastuskeskus.
A
Timo Vaarala kertoo, että laajemman myyntinäyttely-yhteistyön ajatukset ovat kypsyneet omilla kuvausreissuilla.
Arktikumissa, mutta myös
erilaisissa palvelupisteissä.
Itä-Lapissa näyttelynpaikkoina ovat muun muassa
Mestarin Kievari, Hotelli Kemijärvessä ravintola Falame,
kirjasto, Joutsijärven kauppa,
Suomu, Pelkosenniemen
Valokuvausta,
mutta myös yrityselämää, Lappi-kuvaa ja
matkailua...
Timo lähtee liikkeelle
omilla valokuvilla, mutta jatkossa on tarkoitus koota vapaamuotoinen yhteenliittymä valokuvauksen harrastajia ja ammattilaisia. maaliskuuta 2013
8 ELÄMÄNMENO
Timo kokoaa lappilaista
mielenmaisemaa
Lappi-valokuvaa: Laaja myyntinäyttelyiden kokonaisuus.
TIMO VAARALA
Kemijärveläislähtöinen, Rovaniemellä asuva Timo Vaarala kokoa oman yrityksen,
Mediapaja Arctic Need Oy:n
työnä poikkeavaa hanketta,
laajaa valokuvien myyntinäyttelykokonaisuutta.
. Tässä on monia ulottuvuuksia, valokuvausta, mutta
myös yrityselämää, Lappikuvaa ja matkailua.., kertoo
Timo Vaarala.
Hänellä on kokoamassa suurempaa, osin vaihtuvien, osin
pysyvien valokuvanäyttelyiden kokonaisuutta eri puolille Lappia. Ilmoittautumisia aletaan ottaa
vastaan lähempänä retkiajankohtaa.
Yhdistystoimintaan ovat
tervetulleita kaikki uudet toimijat. Timon yritys oli myös ensimmäisiä Lapissa, jotka tekivät
kotisivuja nettiin.
retken järjestäminen lapsiperheille Levin kylpylään yhteistyössä kunnan nuorisotoimen ja Lions clubin kanssa. Yhdistys jatkoi luonnon- ja maiseman monimuotoisuus
kohteen hoitoa Pelkosenniemen kirkonkylällä. Näyttelyt ovat yleisönäyttelyitä yleisötiloissa,
mutta samalla halutessaan
kuvan voi ostaa suoraan
näyttelystä tai tilata itselleen.
Aiheena on lappilainen maisema.
Tässä vaiheessa on sovittu
toistakymmentä näyttelypaikkaa ja hanke on edelleen
laajenemassa. Retken suunniteltu ajankohta on 4.toukokuuta. seitsemän veljestä. Myös työhönvalmennussäätiö Syke osallistuivat remonttiin työpanoksella.
Yhdistys jatkaa tilkkupeittojen tekemistä uusille pienille pelkosenniemeläisille.
Tilkkuja vastaanottaa Raija
Jääskeläinen Tiilkun koko tulisi olla noin 15cmx15cm ja
lankana esim. Tämän vuoden suunnitelmiin kuuluu maisemanhoidon lisäksi muun muassa
Ajatus laajemmasta
myyntinäyttelykokonaisuudesta hänellä on kypsynyt sekä oman ammatin, että harrastuksen kautta.
Timolla on pitkä kokemus
media-alalta ja alan markkinoinnista. 80-luvulla Timo
oli ensin kesätoimittajana
Koillis-lappi -lehdessä ja
edelleen myöhemmin Itälappi -lehden mediamarkkinoinnissa.
. Valokuvausharrastuksen
aloitin jo tuolloin Kemijärvellä -80-luvulla, luonto on aina
kiinnostanut, sieltä nämä
ajatukset ovat alunperin lähteneet liikkeelle.
Vuosien myötä hän on ollut mukana monissa mediaalan projekteissa, hoitanut
muun muassa Hiihtoliiton
mediamarkkinointia projekteina Pohjois-Suomessa. Ensin oli tarkoitus hakea
hankerahoitusta, mutta se
olisi vienyt lian kauan. Sisustussuunnittelijana toimi sodankyläläinen
Raija Höök.
Remontti maksoi yhdistykselle noin 1400?
Ulkoja kiinteistötöihin oli 40 hakemusta, täytettiin 34 paikkaa. Sen
jälkeenkin töitä voi tiedustel-
PUH. 010 2866 770
fax 016-813 607
Palvelemme
ma-pe 8.00-17.00
la 9.00-14.00
www.rautia.?. Valitsematta jäi yhteensä 20 hakijaa, joista osa on
kuitenkin varasijalla.
Edelleen on mahdollisuus
hakea hoitoapulaisen kesätyöpaikkoja Lapponiasta,
Puistolasta ja vammaispalveluista sekä koulujen siivous-
A
Eniten oli hakijoita päiväkoteihin.
apulaisen paikkoja maaliskuun loppuun saakka. Torstaina 21. maaliskuuta 2013 KOTI-LAPPI
Raili ja Timo ovat liikkeessämme
MAANANTAINA
25.03.
Mukana myös Zeiss linssien maahantuoja Sami Partio.
LIIKEKULMA 98100 KEMIJÄRVI
Erkki Vuorela ei ollut
vaalikelpoinen
Rovaniemen hallinto-oikeuden päätöksen mukaan Sallan kunnanvaltuutettu, kunnanvaltuuston ensimmäinen
varapuheenjohtaja Erkki
Vuorela (kesk.) ei ollut vaalikelpoinen viime vuoden lokakuussa pidetyissä kunnallisvaaleissa.
Hallinto-oikeuden mukaan vaaliviranomaisen päätös on Vuorelan osalta ollut
lainvastainen ja lainvastaisuus on ilmeisesti saattanut
vaikuttaa vaalien tulokseen.
Vaalien tulos on kuitenkin oikaistavissa ja asia tulee näin
Erkki Vuorela toimii Sallan
kunnan maaseutupäällikönä.
ollen palauttaa kunnan keskusvaalilautakunnalle vaalien tuloksen oikaisemista var-
ten.
Sallan kunnan maaseutupäällikkönä toimiva Erkki
Vuorela sai kunnallisvaalissa
61 ääntä.
Hallinto-oikeus totesi ettei
Vuorela ollut vaalikelpoinen.
Hanna Mäntylä (ps.), Kirsi
Markula (kok.), Petteri Salmijärvi (kesk.) ja Lauri Ainasto (vas.) olivat hallinto-oikeuden päätöksen mukaan vaalikelpoisia.
Sallalaisvaltuutettujen
vaalikelpoisuudesta hallintooikeuteen valittivat Martti
Niskala ja Timo Kunnari.
Hallinto-oikeuden päätöksestä on mahdollisuus valittaa 30 päivän kuluessa Korkeimpaan hallinto-oikeuteen.
Hoito-, siivous- ja yritystuen
kesätyöpaikkoja vielä haussa
Koululaisia valittiin kahden
viikon työsuhteisiin 78 ja
opiskelijoita 25 4-6 viikoksi .
Eniten oli hakijoita päiväkoteihin: 50, valittiin 25. (016) 813 349
SHEIKKI BIGGA
PIHAKEITTIÖ ESITTELY
PE 22.3 KLO 10-17
MAKKARATARJOILU
HALLI/HUVILA PÄIVÄ
PE 22.3 KLO 10-16
OSALLISTU
LASKENTAPÄIVÄNÄ
MYYMÄLÄSSÄMME
Laskijana Pekka Piispanen 0403578829
ARVONTAAN.
Kun teet Kimara-huvila kaupat ajalla
OSALLISTUJIEN KESKEN
22.3-30.4 saat kevätetuna huopakatteen ARVOMME RUNSAASTI
ERILAISIA PALKINTOJA.
kaupan päälle! Edun arvo jopa 3000
TERVETULOA!
euroa rakennuksen koosta riippuen.
TULE JA LÖYDÄ OMASI!
la suunnittelusihteeri Tarmo
Törmäseltä(tarmo.tormanen@kemijarvi.fi, puh.0405067931 ), jos perumisia tulee
Yrityksille ja yhteisölle
tarkoitettua 500 euron opiskelijatyöllistämistukea vähintään kuukauden työsuhteesta voi hakea vappuun
saakka. Hakemuslomake löytyy kaupungin kotisivuilta.
Nuorten kesätöihin kaupunki käyttää tänä vuonna noin
100000 euroa.
PÄÄSIÄISKUKAT SAAPUNEET!
KEMIJÄRVI
Varastotie 6-8, Kemijärvi
puh
Tällä hetkellä tavoitteen
täyttymisen suurin este kotona asuvien vanhusten näkökulmasta on vakava resurssipula.
Arttur Niemelä: - Ilmeisesti
kotipalvelun työntekijöiden
lukumäärä Kemijärvellä on
riittämätön.
. Varsinaisen
julkilausuman toisena allekirjoittajana on myös Viljo
Ruotsala.
Arttur Niemelä ja Aki Lautamo korostavat, että huoli ei
koske suinkaan yksin rintamaveteraanien palveluja
vaan kaikkia kotipalvelua tarvitsevia kaupunkilaisia.
Asiaan puuttuminen lähti
liikkeelle yhdistyksen kevätkokouksessa käydystä keskustelusta helmikuussa
Veteraaniyhdistys pitää
sinänsä kaupungin toimintaajatusta tukea kotona asumista mahdollisimman pitkään hyvänä. Ilmeisesti kotipalvelun
työntekijöiden lukumäärä
Kemijärven kaupungissa on
riittämätön, sillä toistuva ja
monen vanhuksen kokemus
on valtava kiire, jolla kotipalvelun työntekijät tehtäviään
hoitavat.
. Muun
muassa selvittelemällä, onko
mahdollista joitakin töitä siirtää aamusta päivään.
Kemijärvellä kotihoidossa
on tällä hetkellä 35 työntekijää ja he hoitavat 300 taloutta. Johtuen
paikkakunnalla tapahtuvasta
koulutuksesta, lähihoitajia
on kohtalaisen hyvin, sairaanhoitajia on vaikeampi
saada, hän toteaa.
Auvo Kilpeläinen arvioi,
että työ- ja asiakasjärjestelyillä voidaan saada jonkun verran lisää resursseja. KOTI-LAPPI Torstaina 21. Avustustoiminnan
hallinnoinnin siirtyminen
paikalliselta tasolta Tornion
Sairaskotisäätiölle nosti vuoden 2011 alusta asiakasmaksuja tuntuvasti.
Uusi korotus astui voimaan kuluvan maaliskuun
alussa, kun Kemijärven So-
tainvalidien tarkoitukseen aiemmin lahjoittamat tukivarat on käytetty loppuun.
Julkilausumassa Rintamaveteraanien Kemijärven
osasta vetoaa kaikkien veteraanien, mutta myös muiden
vanhusten puolesta Kemijärven kaupungin päättäjiin
niin, että kotipalvelun työntekijöiden määrää lisätään.
Palkkauksen helpottamiseksi myös työntekijöiden palkkausta olisi tarkistettava.
Veteraanijärjestö huomauttaa edelleen, että väärä
säästäminen kotipalvelussa
moninkertaistaa menot, jotka syntyvät kun tilanne johtaa ennenaikaiseen laitoshoitoon.
Auvo Kilpeläinen, Antero
Myllykangas ja Jarkko Kotilaine myöntävät, että kun nyt
on verrattu eri kuntiin Kemi-
järven kotipalvelun henkilöstömääriä, jäädään vertailussa
jälkeen.
. hankkeen
toimesta.
Kiinteistö ja tonttipörssin
suunnittelusta ja toteutuksesta vastaavat kylät -hankkeen projektipäällikkö Marianne Anttila ja pelkosenniemeläinen ohjelmistoalan
yrittäjä Vesa Koskela Kooditehtaasta.
Kiinteistö- ja tonttipörssi
löytyy internetistä www.pelkosenniemi.fi/tonttiporssi
Avattu tonttipörssi markkinoi muun muassa Pyhätunturin kunnan lomatontteja.. Vanhus on joutunut
tilamaan yksityistä, maksullista palvelua kotipalvelun
kiireisen käynnin jälkeen esimerkiksi liian raskaisiin siivoustehtäviin.
Julkilausumassa nostetaan esille myös tuntuvat
asiakasmaksujen korotukset.
Veteraanitunnuksen
omaavien vanhusten avustajatoiminnassa on myös yksityisellä puolella tapahtunut
muutos. maaliskuuta 2013
10 ELÄMÄNMENO
Veteraanit: Kotipalvelun
työntekijöitä on lisättävä
Vakava resurssipula: 35
hoitaa hoitaa 300 taloutta
Kemijärven Rintamaveteraanit ovat ilmaisseet vakavan
huolen kaupungin kotipalvelun nykyisestä tilasta. Yhdistyksen
mielestä on epäilemättä kaikkien etu niin elämän laadun
kuin taloudellisten tekijöidenkin osalta, että tämä tavoite täyttyisi mahdollisimman hyvin.
. Painetta tarkistamiseen
on. Nyt nuo varat on
käytetty.
Arttur Niemelä huomautti
kuitenkin, että hyvin suurella
osalla veteraani-ikäisistä ja
osalla muistakin vanhuksista
on puutteellisen eläketurvan
vuoksi hyvin pienet eläkkeet
ja hoitomaksut eivät saa
nousta liian korkeiksi.
Hän epäili myös, että edelleen on varsin paljon vanhuksia, jotka olisivat oikeutettuja
tukiin ja apuun, mutta eivät
eri syistä osaa apua hakea.
Arttur Niemelä toivoi kaupungilta tarkkaa vanhuusväestön seulontaan, että apu ja
tuet tavoittavat kaikki sitä
tarvitsevat.
Pelkosenniemelle kiinteistöja tonttipörssipalvelu
Pelkosenniemen uusi ja innovatiivinen yksityishenkilöiden kiinteistö- ja tonttipörssi esittelee kunnan alueella myynnissä ja vuokrattavissa olevat tontit ja kiinteistöt sekä tärkeät luontokohteet ja palvelut. Monet toivotut ja tärkeät
tehtävät jäävät suorittamatta,
Arttur Niemelä käy läpi luottamus- ja virkamiehille nyt
jätettyä vakavasävyistä hätähuutoa.
Yhtenä esimerkkinä hän
viittaa muun muassa kaupungin kirjaamaan toimintaajatukseen, ettei asiakkaan
puolesta tehdä niitä asioita,
josta hän selviytyy itse.
Aki Lautamo
ja Arttur Niemelä luovuttivat Antero
Myllykankalle,
Jarkko Kotilaiselle ja Auvo Kilpeläiselle julkilausuman, jossa
nostetaan
esille vakava
huoli kaupungin kotipalvelun nykytilasta.
Arttur Niemelän mukaan
se ei kuitenkaan saisi johtaa
tilanteisiin , joissa kaupunki
käyttää tätä tietyllä tavalla
hyväksi. Yhdistyksen puheenjohtaja Arttur
Niemelä ja sihteeri Aki Lautamo ojensivat sosiaali- ja
terveyslautakunnan puheenjohtajalle Jarkko Kotilaineelle, sosiaali- ja terveysjohtaja Auvo Kilpeläiselle ja
vanhustyön johtaja Antero
Myllykankaalle julkilausuman, jossa yksiselitteisesti
vaaditaan lisää työntekijöitä
kotipalveluun. Pörssin kohteet näkyvät kartalla, ja kiinnostavan kohteen symbolia
klikkaamalla saa esiin kohteen tiedot sekä myyjän yhteystiedot.
Kartta näyttää myös asunnon tai loma-asunnon hank-
kijoita mahdollisesti kiinnostavat palvelut kuten tankkauspisteet, ruokailupaikat ja
jatkossa myös erilaiset ulkoilureitit.
Pörssin käyttö on sekä ostajille että myyjille täysin ilmaista.
Julkistamishetkellä palvelussa on jo myynnissä nelisenkymmentä kohdetta, kertoo Pelkosenniemen Kylät ?
hankkeen projektipäällikkö
Marianne Anttila.
Pelkosenniemen yksityis-
henkilöiden kiinteistö ja
tonttipörssi on tehty Pelkosenniemen kylät . Auvo Kilpeläisen mukaan
positiivista on se, ettei kotihoitoon ole jonoa.
Hänen mukaansa asiakas-
maksut ovat todella nousseet
joissakin tapauksissa kovasti.
Kemijärven sotainvalidiyhdistys on saanut aikanaan
paljon lahjoitusvaroja, joilla
on avustettu heidän hoitomaksuja. Henkilöstön saanti, erityisesti lähihoitajien palkkaus ei ole ongelma
01076 33283 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)]
Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18
295
kpl
28 cm
RAINBOW LAUTASLIINAT
33CM LIME JA KELTAINEN
1
40
pkt
89
S-Etukortilla 26.-31.1.
95
99
RAINBOW
VENETSIANLYHTY
VIHREÄ
95
95
26 cm
RAINBOW LAUTASLIINAT
24CM LIME JA KELTAINEN
(9,98-9,51)
RAINBOW
PÖYTÄKYNTTILÄ
LIME
70 x 100
13 15 17
95
9
Kaunista kevääseen!
95
99
(11,06 kg)
UUTUUS!
95
99
NARSISSIRUUKKU
1
7
pkt
-10
%
99
RAINBOW
LÄMPÖKYNTTILÄ
LIME
20kpl
2
95
TULPPAANIKIMPPU
10 kpl
99
95 95
3
17
kpl
kpl
PANKKIPÄIVÄ
S-MARKET ERÄTULESSA
MAANANTAINA 25.3. klo 11-17
pkt
LEVYPISTE
S-Pankista saat Koillismaan
Osuuskaupan asiakasomistajana
peruspankkipalvelut eli S-Etukortti Visa -kortin, tilit sekä
verkkopankin maksutta.. 01076 33293 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)]
Palvelemme ma-pe 9-20, la 9-18
Päivittäistavara puh. 1,3 kg, suomalainen
(7,59 kg)
59
kg
Farmer?s
Lampaan
ulkofilee
(pakaste)
Farmer?s
Lampaan luuton paisti
(pakaste)
16
95
6
kg
X-tra
Grillimakkara
400 g
139
80
kg
995
0
(9,97-8,54 kg)
Meira
Kulta
Katriina
kahvi
500 g
Rainbow
Jäävuorisalaatti pakattu,
Espanja (lk1)
1
2
69
99
kg
299
(3,48 kg)
Appelsiini
Jaffa Shamouti
Israel (lk1)
Norjan Lohifilee
pakattu
Rainbow
Broilerin fileesuikaleet
suomalainen 300-350 g
kg
(kg)
(5,98 kg)
S-Etukortilla 31.3. maaliskuuta 2013 KOTI-LAPPI
USKAUPAN
U
S
O
N
A
A
M
IS
KOILL
N VAALI
O
T
S
JI
A
T
S
U
D
E
.?22.3.2013
4
N
Ä
Ä
T
E
T
S
JÄRJE
IOIKEUTTASI!
N
Ä
Ä
Ä
T
Y
Ä
K
,
JA
ASIAKASOMISTA
Snellman
Porsaan uuni?lee
maustettu
7
n. Torstaina 21. 01076 33303 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)]
Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 10-21
S-market Kemijärvi
Käyttötavara puh. sakka
Coca-Cola ja
Coca-Cola Zero
1,5L 2-PACK
(sis.2,19+pantti 0,80)
Valio Kevyt Levit 400 g
ilman korttia
4,19 pkt
ilman korttia 2,49 ras
Tv Mix Special
Edition 180 g
ilman korttia 2,65 pss
Putaan Pulla,
Iso Mustikka- ja
Toscapiirakka
600 - 630 g
ilman korttia
6,99/kpl
2 1 1 5
Laatua paidan alle!
99
(0,73 l)
99
59
(3,98 kg)
LAADUKKAAT
TEFAL EDITO
PAISTINPANNUT
7
17 95
24 cm
7
95
0
14
1
S-market Erätuli Salla
puh
Konesaumarivit
. Tarvikkeet
Kemijärvi
Teemu Pohjola
0400367677
Salla
Markus Viitala
0400178677
Kuusamo
0207 640253
www.polkky.?
takuuteräs
Ilveskaari 19
01900 Nurmijärvi
Puh. Tiilikuviopro?ili
. 016 832 477
http://akkavaara.nettisivu.org
AVOINNA
JOKA PÄIVÄ
Jukka Jussila Ky
puh. Lukkosaumarivit
. Kattoturvat
. Ajopiirturin tarkistukset
Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi p. 010 843 3100
Fax 010 843 3101
www.janla.?
Teräspalvelukeskus
RAKENNUSPALVELU
www.op.fi/pohjolan
010 2539 301
kahvila pizzeria
AKKAVA AR A
Myllytie 1, 98900 SALLA
puh. KOTI-LAPPI Torstaina 21. A-lupa jarruille
. Päästömittaukset
. Ilmastoinnin huollot ja täyttö
. 010 2866770
fax 016 813607
Palvelemme
ma-pe 8.00-17.00
la 9.00-14.00
www.rautia.?
Teollisuustie 11, 98120 Kemijärvi
Puh. 0400-848 316
KEMIJÄRVI
Varastotie 6-8,
Kemijärvi
puh. Listat
. 0400- 285 422
Tuholaistorjuntaa Lapissa ja Koillismaalla
NAPAPIIRIN
TUHOHYÖNTEISTORJUNTA
Desinfektori
SEPPO PARVIAINEN
Puhelin: 0400-397 924
info@tuhohyonteistorjunta.fi
www.tuhohyonteistorjunta.fi. Hydroscand -letkut, putket, liittimet
. 016-813 349
koillis.optiikka@pp.inet.?
KORJAUS-, HUOLTO- JA VARAOSAPALVELUT
HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN
. Katto ja seinäpro?ilit
. 040-570 9438
Sallan Ensihoito
1
12
LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI
PUH. maaliskuuta 2013
TAPAHTUMASSA MUKANA
Kattopaketit
suoraan
tehtaalta
Kun haluat tehdä
hyvän puukaupan
. Sadevesijärjestelmät
. FORTE -moottorin puhdistus
Tämä lumiluomus kappaleen
ten
ja
kaupungin
vieraiden
kuuntelemisen
jälitse
työmateriaali.
Lumimateriaali
on
vetreää,
mutta
Näyttelypaikka,
ja
M a r k k i n o i hpöytä
in v
onäyttelyteline
i osallistua
iloiseksi
festivaalin
lopussa
keen.?
oikein
hentoa.
Yksi
jäykkäliike
ja
lumiluomus
voi
maksutta.
pöytä ja
myönnetäänNäyttelypaikka,
ilmaiseksi.
esiityivät
?GarmostsetskagoMitä
työkaluja
käyttivät
luhajota
pieniksi
osiksi.
Joka
mestari
valitsi
itselleen
näyttelyteline
myönnetään ilmaiseksi.
Näyttelytelineet suunnittelevat
itse osalsopivat työkalut.
Ne olivat
lapioita,
Näyttelytelineet
suunnittelevat
itse
vorustsetska?
ja lastaimia,
?Tary-bary?miasioiden
mestarit. ryhmiä Suomesta ja Ruotsis20-21.04.
2013
Kant
a l a h d e s s a joukkueet Kemijärven ja Pitean ystävyyskaupungeista.
20-21.04.2013
Kantalahdessa
järjestetään
oli luonut ne. 18.00
suunnitteli etukäteen hänen työnsä. Me ihailimme koulun sisustusta:
seen.
Neljän
vuoden
aikana
sellaisia
viisi
tyttöä
ovat Kemijärven
ja Rovakoulun luokkia, käsin tehtyjä esineitä, nautimme
Lean maukasta
kysymyksiä
kerääntyi
paljon,
ja
nyt
niemen
oppilaitosten
opiskelijoita,
ruokaa. 18.00
20.04.2013
13.00
. 20.00, alkajaiset vat
tuulella!
lumimestari,
Pasi
Vierelä,
joukkueet Meidän
Kemijärven
ja lä, suunnitteli
etukäteen
häMarkkinoihin voi osallistua maksutta.
on hänen mielikuvituksensa tuote ?Apocaliptica?-
nen työnsä. Aihekohtainen
puku ja telineeseen
osallistujat.
Aihekohtainen
puku ja
purasimia,
kaavimia,
erilaisia
veitsiä.
sijoitettu lyhyt kertomus
osallistujasta
yhtyeet.
Monet kaupunkilaisyntyi
sellaista
satukauneuttelineeseen
sijoitettu
lyhyt
kertomus
päättäjäiset
oli
juhlatunnelmalliset.
(teksti tai valokuvat)
otetaan
innostuneesti
ta. Tällä ajalla
?Miksi..??,
joka
joutui
säästölippaasopeutua koulun tunnelmaan. Oppilaat aina vertailivat Kursun koulua ja omia kouluja.
monet
meidän
oppilaista
voivat vas- muut ovat
pyrkijöitä. maaliskuuta 2013
Terveisiä Kantalahdesta - Vesti Kandalaksha -lehden sivu
IHMISET JA YHTEISKUNTA
Lumiasioiden mestarit
Lumiasioiden
mestarit
ystävyyskaupungeis15 ?
17. 20.00, ava- Tänä
Sonja
Aatsinki,
Kemijärvi:?Meillä
oli aikaa
jutella
vuonna
?Kantalahden
olivat hyvällä
tuulella!
Meikulttuuritalo.
jaiset
14.00.
kilpailun -kilpailuun
osallistujiin.
Kaikki
olivat Pasi
hyvällä
Käyntiaika:
kuvitelmat?
tuli- dän
lumimestari,
Viere21.04.2013
11.00
. - perinteiset markkinat. festivaaliin
osallistui
miluomuksia.
Lumihahmot
Kantalahtilainen
Valentin
4 joukkuetta.
Tämä tapahtuma
liittyi
Kantalahden
Myzdrikov
sanoo:?Oikein
kiolivat
ihan erilaiset,
kaupungin 75-vuosijuhlavuoteen. huhtikuuhun asti10.
fakPitean
kanssa.
On ilmeistä,
että
nuorisoja kulttuuriosastoon
silla
(81533)
932
67,
sähköpostilla
OKDMhajota
pieniksi
osiksi.
Joka
voimme
iloita
vielä
ihmisten
huhtikuuhun asti faksilla (81533) 9
ystävyyssuhteet vahvistuvat vuosi vuodelta.
kanda@yandex.ru
mestari
valitsi itselleen
sopitekemistä
luomuksista.
Lumi32
67
Festivaali
loppui.
Mutta
me voimme
iloita vielä
Lisätietoa
voi saada puhelimetse
(81533)
sähköpostilla
OKDM-kanda@yandex.ru
vat
työkalut.
Ne olivat lapioihahmotLumihahmot
jäävät monien
kantaihmisten
tekemistä
luomuksista.
jäävät
93267,
nuoriso- ja
kulttuuriosasto,
Lisätietoa
voi
saada puhelimetse
ta,
lastaimia,
purasimia, kaa- lahtilaisten
perheiden
valokumonien
kantalahtilaisten
perheiden
valokuvaSvetlana
Lunjova.
(
81533)
93267,
nuorisoja
arkistoihin.
vimia,
erilaisia veitsiä.
vaarkistoihin.
kulttuuriosasto, Svetlana Lunjova.
Se pieni,
mutta
sydämellisesti
Se pieni,
mutta sydämellisesti
lämmin koulu
lämmin
koulu
Kantalahden kouluissa ei opeteta suomen kieltä, mutta lapsilla
on mahdollisuus tutustua kieleen ja Suomen kulttuuriin
Kantalahden
kouluissa
ei opeteta
opiskelu
jää vain kerhoharrastuksekerhotunneilla.
Alusta
monet lapset
tunnustavat,
että suomen
na.
suomen
kieltä,
mutta
lapsilla
on
kieli kuulostaa oudolta ja tuntuu vaikealta opiskelussa. ?Metallurgi?- gin
Käyntiaika: 20.04.2013 13.00 . Kaikki
75-vuosijuhlavuoteen.
Markkinoidenpaikka . Mutta
me
kulttuuriosastoon
10. Se tuntui niin
tytöistä
kysyi heti kun ylitimme ra- retkimatkoja otsalamppu päässä.
pieneltä ja enemmän muistutti perhettä. Nykyäänkin moni suomenoppilas
Alusta
monet
lapset tunnustavat,
et- kielen
opettajat
Sallasei koskaan
kuullut
suomenkielistä
puhetta,
eikätutustuimme
käynyt Suomessa.
tä
suomenkieli
kuulostaa
oudolta
ja
sa
Kursun
koulujohtaja
Tuula
MatikSitä huonompi tilanne oli pari vuotta sitten. Monet lapset
tuntuu
vaikealta
opiskelussa.
Mutta kalaan
ja Sallan
kunnan sivistysjohpelkäsivät,
että
kielen opiskelu
jää vain
kerhoharrastuksena.
mitä
enemmän
me
?tutkimme?
sitä
taja
Marja
Myllykankaaseen.
Kaikki muuttui vuonna 2005, silloin kun me Kantalahden
Tuula Matikkala
kertoi meille,
että
kieltä
ja keskustelemme
Suomesta,
suomen
kielen opettajat
tutustuimme
Sallassa
Kursun
sitä
helpomminTuula
menee
opiskelu.
Kursun
olisivistysjohtaja
tehnyt kouluyhkoulujohtaja
Matikkalaan
ja
Sallankoulu
kunnan
Marja
Myllykankaaseen.
Tuula
kertoi jameille,
Nykyäänkin
moni oppilas ei
kos- Matikkala
teistyötä Kovdorin
Alakurtinettä
kouKursun
koulu
oli tehnyt kouluyhteistyötä
Kovdorin
ja Alakurtin
kaan
kuullut
suomenkielistä
puhet- lujen kanssa.
Sillä ajalla
me kerhokoulujen
kanssa.
SilläSitä
ajalla
kerhokoulujen
opettajat
vain
ta,
eikä käynyt
Suomessa.
huo- mekoulujen
opettajat vain
haaveilimme
haaveilimme
yhteistyöstä.
Sallan
kunnan
nompi
tilanne olisellaisesta
pari vuotta sitten.
sellaisesta yhteistyöstä.
Sallan
kunsivistysjohtaja
Marja
Myllykangas
sanoi, että
hän Myllykanyrittää
Monet
lapset pelkäsivät,
että
kielen nan sivistysjohtaja
Marja
auttaa meitä toteuttamaan meidän haaveemme. Sallan kunnan ja
Âåñòè Êàíäàëàêøè
gas
sanoi,rajalähialueen
että hän yrittää auttaa
teet antoivat
meidän
oppilaillemme
Venäjän
yhteistyön
puitteissa
keväällä
2006
mahdollisuuden
nopeasti
sopeutua
meitä
toteuttamaan
meidän
haamedät (opettajat ja 6 oppilasta) kutsuttiin tutustumisja
veemme.
koulun
tunnelmaan.
opiskelumatkalle Kursun koululle.
Tavoitteena
oli suomen kielen
Me ihailimme koulun sisustusta:
Sallan kunnan
ja Venäjän rajalähiopituksen
edistäminen.
alueen
puitteissa
keväällä koulun
luokkia, hymyillen,
käsin tehtyjä esineiNyt yhteistyön
me muistelemme
ensimmäistä
vierailua
mutta
silloin
se(opettajat
oli jännittävä
elämys
muistuu
2006
medät
ja 6 oppilasta)
tä,kaikille.
nautimme Mieleemme
Lean maukasta
ruohauska tapaus,
kuin yksi
meidän tytöistä
kysyi
heti
kun ylitimme
kutsuttiin
tutustumisja opiskelukaa. Monet
oli
epätavallista vilkkausta.
Kaikki osallistujat
olivat
kantalahtilaiset
tulivat ihailemaan
käsin tekemiä
lumiluomuksia. . Yhteistyö
Ihanaa
oli kaikki:
mielenkiintoiset
oppitunnit,
vilkkaatKurja
sun
koulun
oppilaiden
kanssa herättata
niihin
?Miksi..??
iloiset välitunnit, mielenkiintoiset kerhotunnit kouluopiskelun
Vuosien 2006-2010
aikanakoulukello.
oppi- ti Kantalahden
lapsissa
innostusta
jälkeen,
jopa hiljainen
Nykyäänkin
lapset
vielä
suomen
kielen
oppimiseen.
laskäyntejä
Suomeen
oli
16.
Kaikki
muistelevat kantritansseja, liikunta-, kuvataite- ja
Ja vielä kerran
me, Kantalahden
matkat
olivat mukavia,
tiedollisia otsalamppu
käsityötunteja,
retkimatkoja
päässä.
kerhoopettajat,
ja
oppilaamme
halumerkitykseltään.
Joka
kerta
lapsilla
Niiden vuosien kuuluessa joka toisella oppilaalla oli aikomus
aisimme
kiittää
Tuula
Matikkalaa
ja
oli
jotakin
uutta
kertomaan
ryhmäjatkaa suomen kielen opiskelua. ja ?Tary-bary?-yhtyeet. Tämä tapahtuma
Sonja
Aatsinki,
Kemikiva, että kaupunkiimme tuli
ryhmiä
Suomesta
ja
Markkinat
pidetään
myyntinäyttelynä.
Markkinat
pidetään
järvi:?Meillä
oli
aikaa
jutella
liittyi
Kantalahden
kaupunRuotsista!
Kilpailusta
tuli
kansainvälinen
tapahtuma!
Markkinoidenpaikka
?
?Metallurgi?-kulttumyyntinäyttelynä.
uritalo.
Taiteella
ei ole rajoja!. Oppilaat
aina
vertailivat
Kursun
rajan: Kursun
?Miksi koululle.
Suomessa
lumi on koulua
niin ja
valkoista??.
matkalle
Tavoitteeomia kouluja. Lumihahmot tyytyväiset
olivat ihan
erilaiset,
kansainvälisen
Monet
mu
tta joka nii
s t ä o lkilpailun
i o m a lvalmisteluun
la tavall
a järan
kantalahtilaiset
tulivat
ja
mielenkiintoinen.
Kukapa
oli
luonut
ne?
ihailemaan käsin tekemiä lu- jestämiseen.
?Kantalahden
kuvitelmat. joukkuetta. 17. olivat tyytyväiset
ta! Kilpailusta
tuli kansainväj
ärjes
etaidekäsityön
tään
k o rmestarien
iste
j a Kukapa
Kaikki osallistujat
kansainvälisen
koriste
-t
ja
ja mat?Kantalahden
kuvitelmat?
linen
tapahtuma!
taidekäsityön
mestarien
j a kilpailun
valmisteluun ja järjestämiseen.Taiteella ei
kailupalvelujen ?Kantalahden markkinat?
matkailupalvelujen ?Kantalahden . Miten
listujat. Oppilaat olivat aina
Niiden vuosien kuuluessa joka toijan:
?Miksi Suomessa lumi on niin
kohteliaita ja huolellisia.
Lämpimät ja luottamukselliset
sella
oppilaalla oli aikomus jatkaa
valkoista??.
Ja
se
oli
ensimmäinen
suhteet antoivat meidän oppilaillemme mahdollisuuden nopeasti
suomen
kielen opiskelua. Tällä ajalla viisi tyttöä
Marja
Myllykangasta
mahdollisuukaverille
ja
vanhemmille
Kursun
ovat Kemijärven ja Rovaniemen oppilaitosten opiskelijoita,
koulusta.
destaKursun
osallistua
mielenkiintoiseen
muut ovat
pyrkijöitä. -kilpailuun tulivat
tavallaan mielenkiintoinen. Tämä lumiluoFestivaalin päättäjäiset oli
lempikappaleen kuuntelemisen jälkeen.?
mus
Lumiasioiden
mestarit
juhlatunnelmalliset.
Kaikki
Mitä työkaluja käyttivät lumiasioiden mestarit?
on
hänen
mielikuvituksensa
osallistujat saivat diplomit ja
Miten
syntyi
sellaista satukauneutta?
tuote
?Apocaliptica?-lempimuistolahjat.
KantalahtilaisNämä
kalut ovat ainutlaatuisia
aivan
niin kuin
14.00 21.04.2013 11.00 . Yhteistyö
koulun
oppilaiden
kanssa
Kantalahden
innostusta suomen
kielen
Ennenherätti
kaikkea ihmeenä
lastenlapsissa
ja kouluyhteistyöhön.
Kiitos unohtuoppimiseen.
opettajien
mielestämme oli itse kou- mattomasta kokemuksesta!
me, Kantalahden
kerhoopettajat, ja oppilaamme
lu.Ja
Se vielä
tuntui kerran
niin pieneltä
ja enemhaluaisimme
kiittää Oppilaat
Tuula oliMatikkalaa ja Marja Myllykangasta
män
muistutti perhettä.
mah
d o l kohteliaita
l i s u u d e s ja
t ahuolellisia.
osallistua
m i e l eMarina
nkiin
t o i s e e ja
n
Shumkova
vat
aina
kouluyhteistyöhön.
Kiitos suhunohtumattomasta kokemuksesta!
Katja Hotemskaja
Lämpimät
ja luottamukselliset
Marina Shumkova ja Katja Hotemskaja. sanoo:?Oikein
Kantalahtilainen
Valentin
Myzdrikov
- perinteiset markkinat.
markkinat. helmikuuta
Kantalah- Pitean
15
. helmikuuta
Kantalahden
kaupungin
den
kaupungin keskustassa
ta.
keskustassa
oli epätavallista
vilkkausta. Monet
Osallistumisanomus on lähetettävä
mutta
oikein
hentoa.
Yksi
si
vuodelta.
lahden kaupungin hallituksen nuoriso- ja
kaupunkilaiset mielellään juttelivat Kemijärven ja
Kantalahden kaupungin hallituksen
jäykkä
liikeystävien
ja lumiluomus
voi
Festivaali
loppui. kilpailun osallistujiin. KOTI-LAPPI Torstaina 21. Mutta
Kaikki
muuttui
2005, silmahdollisuus
kieleen ja sitä
mitä enemmäntutustua
me ?tutkimme?
kieltä
ja vuonna
keskustelemme
Suomen
kulttuuriin
kerhotunneilla.
loin
kun
me
Kantalahden
Suomesta, sitä helpommin menee opiskelu. Festivaalin
Nämä kalut ovat
ainutlaa- set
mielellään
juttelivat Kemiosallistujasta
(teksti tai valokuvat)
Kaikki
osallistujat
saivat
diplomit
muistolahjat.
vastaan.
tuisia aivan niin kuin itse työ- järven jaja
Pitean
ystävien
o
t
e
t
a
a
n
i
n
n
o
s
t
u
n
e
e
s
t
i
v
a
s
t
a
a
n
.
Markkinoiden puitteissa osallistujat voivat
Kantalahtilaisten ja kaupungin
vieraiden
iloiseksi
materiaali.
kanssa.
On ilmeistä,
että ystäMarkkinoiden puitteissa osallistujat
järjestää mestariluokkia.
festivaalin lopussa esiityivät ?Garmostsetskavoivat järjestää mestariluokkia.
Lumimateriaali
on
vetreää,
vyyssuhteet
vahvistuvat
vuoOsallistumisanomus on lähetettävä Kantagovorustsetska. festivaaliin
osallistui
4 ole
rajoja!. Ja se oli
ensimmäinen
?Miksi..??,
joka
säästölippaaseen.
Neljän
na
oli suomen kielen
opituksen
edis-joutui
Ihanaa
oli kaikki: mielenkiintoiset
vuoden aikana sellaisia kysymyksiä
kerääntyi
paljon,
nyt
täminen.
oppitunnit,
vilkkaat
ja iloiset ja
välitunmonet
meidän
oppilaista
voivat nit,
vastata
niihin ?Miksi..??
mielenkiintoiset
kerhotunnit
Nyt me
muistelemme
ensimmäisVuosien hymyillen,
2006-2010
aikana
oppilaskäyntejä
olihiljai16.
tä vierailua
mutta
silloin
kouluopiskelun Suomeen
jälkeen, jopa
Kaikki
matkat
olivat
mukavia,
tiedollisia
se
oli jännittävä
elämys
kaikille.
Mie- nen
koulukello.merkitykseltään.
Nykyäänkin lapset
Joka kerta
lapsilla oli jotakin uutta
kertomaan kantritansseja,
ryhmäkaverille
leemme
muistuu
vielä muistelevat
liija
vanhemmille
Kursun
koulusta.
Ennen
kaikkea
ihmeenä
lasten
hauska tapaus, kuin yksi meidän kunta-, kuvataite- ja käsityötunteja,
ja opettajien mielestämme oli itse koulu. Tänä vuonna
mutta joka niistä oli omalla va, että kaupunkiimme tuli
?Kantalahden kuvitelmat
Niin ja tekstiilit, mitä lie
koinsyömiä kirjailuja ja pitsihörsöjä ympäri taloa! Siis kerrassaan kerroksellista! Moderniutta edustaa televisio
1900-luvun loppupuolelta.
Ihan on väritelevisio.
Nyt olisi saumaa panna
koti kerralla uusiksi ja positioida itsensä uusiin sfääreihin. Saatammepa tarvita lisähappea ja -vipstaakeja, jotta pääelinkeino . -Mitä sinä olet
mennyt tekemään. Sitten
me olemme niin last season,
tajuutteks´ te?
Implisiittisesti ajatus jatkuu: miten siihen tilaan onni
voisikaan mahtua. Fazerit, Gutzeitit, Finlaysonit ja
Zyskowiczit tulivat aikoinaan
muualta maatamme kehittämään.
Ja itse elämä, se vasta lainaa onkin. Kokeilin pakinatyyliä, siis ihan blondia mennä
kokeilemaan yo-skaboissa!
Vieläkin kaikuvat Jukka Aarnin sanat. Eihän sitä
kaikkea yksi mies ehdi tehdä!
Laina Hakulomake
Nimet:
Maa:
State:
Osoite:
Puhelin:
Sukupuoli:
Ammatti:
Kuukausittainen Tuolot:
Lainan määrä tarvitaan:
Kesto laina:
Ymmärrä Englanti?:
Kiitos, odotamme teidän nopea vastaus.
Johto
Jo kaksikymppisenä kossina
hän oli ihastunut Fanni Mariaan eikä vähiten siitä syystä,
että tulevalla mummillani oli
vain yksi sisko, jonka isoisäni
suunnitteli maksavansa ulos.
Näin tapahtuikin aikojen kuluessa. omavaraisuus on suhteellista - mutta tuote on valmistettu Suomessa
ja värit ovat vapauden. Minä puolestani
en ole päässyt vielä 2000-luvulle ensinkään.
Paha mennä sanomaan,
mutta tämä Laina Tarjous on
täyttä blu?a, jatkokertomus
ns. Aloitin tarinan
pronominilla hän, mikä on
kardinaalivirhe vielä tänäkin
päivänä. Paperiliitto-lehden pitkäaikaisena avustajana olen
nähnyt ne tunnelmat ja kipuViimeiset Kemijärven tehtaan
selluarkit sylttääntyivät tuotantolinjalle huhtikuussa
2008.
pisteet, joita paperiteollisuuden työntekijät ovat kohdanneet viime vuosina rakennemuutoksen kourissa, kuvailee Ketolainen kirjan syntyideaa.
Kirjallaan hän haluaa antaa äänen metsäteollisuudessa työskenteleville ja tehdä
samalla kunniaa suomalaiselle metsälle.
Päivi Ketolainen: Paperimiehet
(Pro Bono ?kustannus, 2013)
Kirjaa on saatavana viikosta 13 lähtien Paperimiehet on
myynnissä kirjakaupoissa.. Harmi, etten täyttänyt
kumpaakaan kriteeriä, mutta
olen lähettänyt Johdon tarjousta ympäri Fennoskandiaa.
Laina Tarjous on kova juttu. maaliskuuta 2013 KOTI-LAPPI
15
Laina Tarjous
Loan
Company
Hei!
Tervetuloa Sophia Myles Loan
Company, olemme pahoillamme väärässä suomea.Tarjoamme laina-asiakkaille, jotka tarvitsevat lainan korko 3%, ja
myöslainata kaikenlaisia laina
vakavia asiakkaille vaihtelevat
2000 euron ja euron enimmäismäärää 3,000,000.00.
Jos oletvkiinnostunut, täytälainahakemus lomakkeella.
Arjen estetiikkaa! Salkkarin äidillisten muotojen estetiikka on
kuten taidemaailmassa yleensäkin kansalliset rajat ylittävää.
Sana salkkari (saltkar) tulee lainana ruotsin kielestä . Siis niin eilistä!
Puutapeilla liitetty sivustavedettävä, jonka ympärillä isoisäni viisasteli vuodet 1908?
1969, evakko- ja sairaala-aikoja lukuun ottamatta, hallitsee yhtä nurkkaa. Isotädin kuolinpesästä pöllitty puoliympyräpöytä kehystää ikkunapieltä.
Vitriinikaapit Suomen varhaiselta itsenäisyysajalta, patinoitunut pirtinpöytä ja
vanhat kaupunginkirjaston
kirjahyllyt täyttävät lopun tilan. Oli tila, oli talo ja ?laavin ravossa. klo 12.30.
Mukana keskustelussa
ovat kirjoittajan lisäksi Paperiliiton entinen puheenjohtaja Jouko Ahonen sekä Jyväskylän Kankaan entisen paperitehtaan työsuojeluvaltuutettu Jukka Blomberg.
Paikalle saapuu myös kemijärveläisen sellunkeittäjän
velipoika Mauri Mulkhero,
mikäli Lapin yöjuna kulkee
aikataulun mukaisesti.
Keskustelun juontaa toimittaja Heikki Impiö.
Paperimiehet-kirjan päähenkilöt istuvat kahden puolen yt-neuvottelupöytää,
mutta huomaavat, että heidän kuuluisi istua sittenkin
samalla puolella.
. Sen jälkeen
mies oli taas normaalissa päiväjärjestyksessä. Kuin sattumalta tasan 40 vuotta sitten, 5.2.1973, kirjoitin ensimmäisen äidinkielen yo-esseen, josta tuli susi jo syntyessään. Perinnön ei nyt pitänyt olla mikään yllätys, mutta
se mies meni vähän samaan
jamaan kuin bipolaarisen
mielentilan maniavaihe on.
Ennen kuin kukaan ehti
ajatella, talo ja tila vaihtoivat
omistajaa ja tietysti alimitoitettuun hintaan. Kuka
meidät, suurten ikäluokkien
jälkijäristyksinä syntyneet,
mahtaa hoitaakaan. Kansi on maailman tuulissa lentänyt tiehensä, mutta Itä-Lapin ammattiopiston puulinjan pojat tekivät
uuden kannen.
luun puuttuakseni on syytä
muistaa, miten lainakamppeissa me Suomessa liikummekaan. Nykyään havaitsen jo sopusoinnun säikeitä.
Omia aikojaan käyvä seinäkello louskuttaa sängyn
yläpuolella. Hattu kourassa -mentaliteetti on tästä kaukana.
Pahoittelut onnahtelevasta suomen kielestä otamme
ymmärryksellä vastaan. sisään- ja uloshengitys - jotenkaan kuten toimisi. Meijän kinkerikunnassa kävi tässä takavuosina niin onnellisesti, että
yksi mies sai periä sukulaissetää. ?
Kyllä se ymmärtää suomen
kielen, joka ymmärtää sen
mielen, totesi Agricolakin ja
jatkoi tuotekehittelyään: uusia sanoja, omaperäisiä lauserakenteita. Vuonna
1908 tammipakkasilla isoisäni, kylmänarka ja ruumiillista
työtä vierova nuorimies, meni ensimmäiseen kristilliseen
avioon ja vävyksi. Luin sisustuslehdestä,
että meillä pitäisi sisustuksessa siirtyä vuodenaikaajatteluun: verhot, tapetit ja
muut pintamateriaalit pidetään nuhjaannuuksiin asti.
Me suomalaiset kuulemma
jumiudumme vuosiksikin johonkin sisustustyyliin. Voitteks´
te kuvitella. Tarkoitus on viedä loputkin varat tililtä, jos tässä yhteyksiin
alkaisi. Vielä sentään
on jokin merkitys ihmisellä.
Muuten olen sitä mieltä,
että omistaminen ei sovi kaikille, tulipa se omistus mitä
kautta hyvänsä. mukava summa
rahaa. Yrityksen kannattaisi
hankkia suomen kieltä taitava huijari joukkoon. Jukka
Aarni on olkapäälläni: ?Mitä
ihmettä sinä taas olet tehnyt?
Laina-asioissa olisi parempi juttu kaikille osapuolille,
että pankkiin mentäisiin
edelleen jossain määrin hattu
kourassa siitäkin huolimatta,
että pankeista on tullut röyhkeitä toimijoita. Pojanpoika värkkää ohjelmia
älypuhelimiin. Tällaista
kieltä tulee, kun koneella
käännetään. Kielessämme on sitaatti-, erityisja yleislainoja, joita ilman ei
olisi suomen kieltä. Stockan paketointiosaston
piikkipaikalle, keulille vain.
Törkeimmät kukkahattutätien huomautukset voi ohittaa olankohautuksella. Sodissa
ja kriiseissä olemme turvautuneet vieraan apuun. Sieltä Wall Streetin liepeiltä se kaikki alkoi:
sitä samaa katua myöhempien aikojen kemijärveläissijoittaja spatseerasi alligaattorinnahkakengissä, mikä häkellytti jopa kaiken nähneitä
ison kylän miehiäkin.
Totuuden nimissä on lisättävä, että omaisuuksien menetyksissä on ollut kotikutoistakin toimintamallia: kusetusta toiseen potenssiin ja
törppöilyä ihan omaan piikkiin. Ei ihme,
että ihmiset tarvitsevat kulutuslainoja. Jyväskylän kirjamessuilla
KIRJA
Isä teki metsätöitä. Numerot ovat arabialaisia ja roomalaisia. Metsän povelta ponnistanut kansakunta
liitää aallon harjalla, mutta
onko edessä kapsahdus takaisin kuusen juureen?
Jämsäläisen toimittajan
Päivi Ketolaisen esikoisromaani Paperimiehet julkaistaan Jyväskylän kirjamessujen yhteydessä Jyväskylän
Paviljongissa ensi viikonvaihteessa23.-24.3.
Kirjan julkaisuun liittyvä
keskustelu järjestetään Aleksis Kivi -messulavalla lauantaiana 23.3. Suuriakin tarpeita on ajateltu, korko on kohtuullinen,
kattoa ei tunnu olevan lainkaan eikä tarkoitusperiä kysellä. Hätkähdän vieläkin,
kun radiosta tulee Juicen piisi Ole mulle vähän aikaa hän.
Maahanmuuttokeskuste-
?Mauri Mulkhero. Sänky oli jo
silloin valmiina.
Työnvieroksunnasta isoisäni ei ehtinyt päästä eroon
tässä elämässä. Ihan
vain niin kuin itsesuojelutarkoituksessa.
Meijän hiippakunnan
osassa on tapahtunut merkillisiä omistuksen siirtoja. Näistä asioista saisi
vaikka 12-osaisen romaanin.
En uskalla ruveta tekemään
ensimmäistäkään. Ei muuta
kuin mojova lainasumma tilille ja korit täyteen tavaraa.
Siitä vain suorinta tietä ?
mutkat oikoen kaksin käsin
. Poika
pyöritti paperikonetta. Torstaina 21. nigerialaiskirjeille. Sitäkin voi
kysyä, onko kaikki kuluttaminen ensinkään tarpeellista.
Tuula Narkilahti
Tuulahduksia
N
äinä tavattomina aikoina, jolloin moraalinen kompassi kieppuu tolkkua vailla, on turvallisuuden tunnetta kouhottavaa saada viesti, jossa ajatellaan vastaanottajan parasta.
Viesti kilahti jo ennen joulua
postilaatikkooni, jolloin rahan tarpeen ja alttiin mielen
ajatellaan olevan suurimmillaan. Parasta
olisi opetella sanomaan selkeällä filippiinillä: - Vaihda
minulle vaipat edes tällä viikolla!
Mutta tämä Laina Tarjous,
tämä mahdollistaa paljon.
Unelmat ovat vain loittoneva
tavoite, mutta nyt päästään
itse tavoitteeseen. Kesti noin 40 vuotta
isoisäni kuolemasta, että
pääsin hänen kanssaan samalle aallon pituudelle. Itse asiassa kielen eetos oli tuolloin vielä hakusessa, mutta sen struktuuri alkoi vähitellen hahmottua.
Kansallisen identiteetin
tukipylväs, oma kieli, on
tuottanut meille kaikille
suunnattomia verbaaleja elämyksiä, lähes ilmaiseksi.
Kuinka kukaan voi väittää
olevansa kokonaan köyhä
tässä maassa, maksuttoman
kirjastolaitoksen ja peruskoulutuksen maassa?
Kirjoitan tekstiä Runebergin päivänä. Joillekin ih-
misille pitäisi tässä tilanteessa myöntää hallintaoikeus ja
vasta myöhemmin hengityksen tasaannuttua täysimääräinen omistusoikeus. Tottahan toki sukupolvet vaihtuvat ja miespolvet vaipuvat
unholaan, mutta vuoden
1929 New Yorkin pörssiromahdus sai kokonaiset perheet mieron tielle Halosenrannallakin. Johan Ludvig oli
toki kieleltään leimallisesti
ruotsinkielinen, mutta myös
suomenmielinen. Nyt
siihen on kerrankin varaa.
Päältä ei näy, onko ostokset
maksettu perityllä, tienatulla
vai lainarahalla.
Katselen omaa pirttiäni
kriitillisesti
Terminaalin toimintaLiikennevirasto, Kemijär- määrin noin 0,7 miljoonaa miljoonan luokkaa. Moni kuitenkin
muistaa ajan ennen sähkön
tuloa kotimökkiin tai kotikylälle.
Kiinteän sähköverkon vetäminen Kemijärven eri kyliin voimistui 1960-luvun
puolimaista alkaen ja saatiin
loppuun vasta 1970-luvun lopulla eli reilut kolmekymmentä vuotta sitten. Osuuskunnan
toiminta päättyi vuonna 1950
ja jakeluverkko myytiin Koillis-Lapin Sähkö Oy:lle.
Kyröjoen Mylly ja Sänkö
Oy perustettiin jo vuoden
1918 lopulla. Siitä olisi tullut ai- tarveselvityksen raakapuu- ex-sellutehtaan kuormausLiikennevirastosta yksikön edustajat toukokuun puoli- alueelle kunnes paljastui, et- van liian paljon lisäkuluja, terminaalin sijoituspaikasta aluetta ja Rakkakumpua.
päällikkö Siru Koski ei tässä välin jälkeen. Suunniteltu
alue on StoraEnson omistuksessa ja siirtyy lähiaikoina
yhtiön hallintaan. Liikennevirasto haluaa pitää puuterminaalin nykyisellä paikallaan ja kaupunki puolestaan, että se siirrettoimintaan omistamallaan täisiin ex-sellutehtaan kuormausalueelle.
alueella.
. Se aika
on kohtuullisen lähellä. Tapaamme kaupungin rakentamista Rakkakummun siä junia. KOTI-LAPPI Torstaina 21. Myös sen toiminnasta monella kemijärveläisellä on paljon henkilökohtaisia muistoja, jotka olisi hyvä saada tallennettua.. Tätä
lehteä edeltävän Koillis-La-
pin palstoille tehtiin isoja juttuja, siitä miten kylien sähköistys eteni ja kuinka iso
asia oli valojuhlien pitäminen
kylissä.
Kemijärven kansalaisopiston Lähihistorian muistelupiirin aiheena on tällä kertaa
Kemijärven sähköistäminen.
Muistelupiiri kokoontuu
torstaina 21.maaliskuuta kello 19 Kemijärven kirjaston
lehtilukusalissa.
Muistelupiiriä vetää Juha
Pikkarainen. Yhtiön toiminta loppui vasta vuonna 1983, jolloin
viimeisistä yhtiön varoista
päätettiin.
Sotien jälkeen sähkön tarve kasvoi voimakkaasti ja
Koillis-Lapin kunnat päättivät perustaa yhteisen sähköyhtiön. Helmikuussa 1949
perustettiin Koillis-Lapin
Sähkö Oy. Silloin käymme tä maaston kaltevuus oli vää- joten Rakkakummun aluees- Kemijärvellä.
Tarveselvityksessä kaikkivaiheessa ota kantaa kumpi läpi mitä uutta on tullut esil- rä. Yhtiö on ilmoittanut suhtautuvansa
myönteisesti uuteen yritys- Puuta lastataan vaunuihin Kemijärven rautatieasemalla. Karvakkojoen voimalaitosta saneerattiin vuonna
1945 ja sen teho nousi huo-
mattavasti. Tämän yhtiön
tarkoitus oli harjoittaa ?viljan
ja muitten taloudessa tarvittavien tuotteiden jalostamista, sähkövoiman ja valon
hankkimista ja sähkötarpeiden kauppaa?. Termi- sellutehtaan alue sähköistettehtaan kuormausalueen vä- tiin suunnitelmaan melko räisestä siten, että tyhjien ju- Metsäteollisuus ry tekivät naalivaihtoehtoina tutkittiin täisiin niin kustannuksia tulilillä jatketaan.
pitkälle raakapuuterminaalin nien sijasta liikuteltaisiin täy- vuonna 2010 valmistuneen nykyistä terminaalialuetta, si 9,7 miljoonaa euroa.
Muistelupiirin aiheena Kemijärven sähköistäminen
Suurin osa meistä ei osaa
edes ajatella elämää ilman
sähköä niin isoa osaa arjestamme sähkö tänä päivänä
hallitsee. Tämän yhtiön
voimamies oli M.O.Lahtela.
Kyröjoen voimalaitos käynnistyi marraskuussa 1921.
Yhtiö toimi vuoteen 1966
saakka, jolloin jakeluverkko
myytiin Koillis-Lapin Sähkö
Oy:lle. Suunnittelu lopetettiin ta on päätetty luopua lopulliViime vuosina raakapuun en kolmen alueen kustankuljetustarve on ollut keski- nusarviot olivat seitsemän
vaihtoehto on parempi, vaan le, Koski selvittää puutermi- heti.
sesti, Koski kertoo.
toteaa, että tarveselvittelyä naalihankkeen aikataulua.
. Liikennevirasto haluaa, että terminaali pysyy rautatieasemalla.
Kaupunki pitää parhaimpana vaihtoehtona terminaalin sijoittamista ex-sellutehtaan alueelle. Vesivoiman rakentaminen alkoi Kemijärvellä jo vuonna 1921 ja
paikkakunnalle rakennettiin
kaksikin vesivoimalaitosta,
toinen Karvakkojoelle ja toinen Kyröjoelle.
Karvakkojoen Mylly- ja
Sähköosuuskunnan voimahahmo oli Aapo Särkelä, joka
toimi ensimmäisenä hallituksen puheenjohtajana.
Osuuskunta hankki omistukseensa myös Kemijärven
Sähkö Oy:n jakeluverkoston.
Yhtiön tarkoituksena oli harjoittaa ?sähkö saantia ja viljan
puimista Tohmovaaran kylässä?. maaliskuuta 2013
16 ELÄMÄNMENO
Kaupunki: puuterminaali
ex-tehdasalueelle
Uusi käänne: Liikennevirasto haluaa vielä lisäselvityksiä sijoituspaikoista.
Rovaniemen-Kemijärven välillä Hanhikoskella sijaitseva
Rakkakummun alue on pudotettu lopullisesti raakapuuterminaalin sijoituspaikan vaihtoehtopakasta.
Jäljellä ovat enää nykyinen rautatieasemalla oleva
puuterminaali ja ex-sellutehtaan alueella sijaitseva puun
kuormausalue.
A
Toimintamalli
muuttui, tyhjien sijasta täysiä
junia...
Liikenneviraston ja kaupungin edustajat neuvottelivat raakapuuterminaali-asiasta viime perjantaina. Jos exrautatieaseman ja ex-selluLiikennevirastossa ehdit- malliakin muutettiin alkupe- ven kaupunki, VR-yhtymä ja kuutiota vuodessa. Vuonna 1918 perustettiin Kemijärven Sähkö Oy mutta sen
hankkima voimakone osoittautui liian heikkotehoiseksi
ja piti ruveta suunnittelemaan uusia voimansaantimahdollisuuksia. Ilmaiseen tilaisuuteen voi tulla mukaan
muistelemaan tai vain kuun-
telemaan muiden muisteluita.
Sähkön tai aluksi valon saaminen kirkonkylän taloihin
kiinnosti Kemijärvellä jo melkein sata vuotta sitten
Ohjelman tavoitteena on tarjota tietoa kaavoituksen ja muun suunnittelun
välineeksi sekä vahvistaa
asukkaiden paikallisidentiteettiä ja tietoisuutta omasta
Suvannon kylän kauniit rakennukset ja
maisemat ovat
säilyneet sodan tuhoilta.
ympäristöstään. 1150?
1995
/KPL
ABU GARCIA MORRIT
PAMPERS SÄÄSTÖÄÄ
PAKKAUKSET
799
BLIND WINTERTECH
PILKKIKÄSINEET
LAAJA VALIKOIMA VENIZ- Active Fit
&
HUIVEJA!
Easy Up!
Esim. Pelkosenniemen kulttuuriympäristöohjelmassa esitellään noin 80
kulttuuriympäristökohdetta.
Pelkosenniemen kunnan
alueella on paljon sekä mai-
seman että rakennetun ympäristön perusteella valtakunnallisesti arvokkaaksi
määriteltyjä kyliä ja alueita.
Pelkosenniemen kulttuuriympäristölle on ominaista
hyvin säilyneet pihapiirit
isoine päärakennuksineen ja
lukuisine talousrakennuksineen sekä eri elinkeinojen
kuten savotan, poronhoidon
ja matkailun myötä synty-
neet rakennukset ja rakennelmat.
Kirja on luettavissa myös
internetissä pdf-versiona
Ympäristöhallinnon verkkosivuilla (www.ymparisto.fi).
SERLA REKKAMYYNTI KEMIJÄRVEN TEXISSÄ!
TORSTAINA KLO 10-18
YHTEENSÄ
SERLA WC-PAPERI
48 rll +
TALOUSPAPERI 16 rll
Valikoima
vaihtelee in
tä
myymälöit
4
1295
11
/KPL
8500
/KPL
95
95
2000
/KPL
/KPL
UR-KAIRA 115 mm
KALANPERKAUSLAUTA
+ FILEOINTIVEITSI
/KPL
Vain
ALK.
3 PKT
195
2300
2 KPL
00
3
95
MIESTEN VANVAAN COLLEGEPAITA
7
50
/PKT
/PKT
MIESTEN SLAZENGER
SPORTTISUKAT 6-PARIA
2,08?/kg
OMO COLOR PYYKINPESUJAUHE 3,6 kg
?
260
KÄRPÄSENTOUKAT
/KPL
HOKKI SOHJOKAUHA
9,13?/L
Maahantuojan
loppuerä!
LUMILINKO 11 hp, telamalli
Norm. on tehty Lapin
ELY-keskuksen Ympäristö- ja
luonnonvarat vastuualueen
hallinnoiman Lapin kulttuuriympäristöohjelma ?hankkeen toimesta yhteistyössä
Pelkosenniemen kunnan
kanssa. Tekeillä ovat
Meri-Lapin kuntien kulttuuriympäristöohjelmat ja niistä
ensimmäisenä valmistui Tornion kulttuuriympäristöohjelma ?Joen ja meren rajakaupunki?, joka julkaistiin viime
vuoden joulukuussa.
Pelkosenniemen kulttuuriympäristöohjelmassa luodaan lyhyt katsaus kunnan
kulttuuriympäristön historialliseen kehitykseen ja esitellään perustiedot rakennetun
ympäristön ja arkeologisen
kulttuu-riperinnön nykytilanteesta. Pelkosenniemen kulttuuriympäristöohjelma. maaliskuuta 2013 KOTI-LAPPI
17
Pelkosenniemen kulttuuriympäristö kansien välissä
Arvokas alue: Isojen
pirttien pitäjästä esitellään 80 kulttuuriympäristökohdetta.
?Isojen pirttien kylät. kuvan huivit
NAISTEN NIKITA JAKKU
VUORELLA
10
3995
490
/KPL
9
90
/KPL
3,30?/L
9,80?/L
DIESEL 100 JÄÄNESTOAINE POLARIC 100%
PAKKASNESTE 3 Litraa
0,5 L
AUKIOLOAJAT KEMIJÄRVI ma-pe 9.30-19, la 9.30-16, su sulj.
/KPL
AHTI PROTECTION PILKKIREPPU
JAKKARALLA
250
Käy myös
ylläpitolaturiksi!
/PRK
SYÖTIT PILKILLE!
KASTEMADOT
495
/PRK
3650 2995
/KPL
MOBIL 1 NEW LIFE
0W-40 4 Litraa
www.tex.fi
/KPL
ÄLYKÄS AKKULATURI
12V, 3,2A, 14-120Ah akuille
Jo vain on halpaa!. Hankkeen rahoittaa
EU:n aluekehitysrahasto
EAKR siihen liittyvine kansallisine rahoituksineen.
Pelkosenniemen kulttuuriympäristöohjelma päättää
Itä-Lapin kuntien kulttuuriympäristöohjelmien sarjan.
Aiemmin ovat ilmestyneet
Kemijärven, Posion, Sallan ja
Savukosken kulttuuriympäristöohjelmat. Torstaina 21
Vuodesta
1972 alkaen hän hoiti Kemijärvellä lastensa lapsia.
. Kaivokset tuovat mukanaan
suuria haasteita pienille Lapin kunnille. KOTI-LAPPI Torstaina 21. Työ on Savukoskelta kotoisin olevan
Olli Metson Oulun yliopiston
arkkitehtuurin osastolle tekemä opinnäytetyö.
Ajatus työhön syntyi mediassa velloneen ja Suomen
Lapissa havaittavissa olevan
kaivosbuumin tiimoilta. Tasavallan presidentti Mauno Koivisto myönsi Ainolle Suomen Valkoisen
ruusun ritarikunnan I-luokan
mitalin kultaristein.
Mitali luovutettiin valta-
Isommus & Ahku näyttely Savukosken kirjastossa
Isommus & Ahku . Elämäntyönsä äiti teki
Sallan Varvikossa pienviljelystilan emäntänä. Keskellä kirjan kirjoittanut poika,
Espoossa asuva Matti Alakurtti. Molemmat alkavat
kaivospäätöksestä. Tyttärensä kuoleman
1985 jälkeen hän hoiti tämän
kouluikäisiä lapsia aikuisuuteen saakka ja leskeksi jääneen vävynsä taloutta lähes
90 vuoden ikään saakka. Joki-
en varteen oli rakennettu 20
tammea veden patoamiseksi
uittoa varten ja yli 50 tukkikämppää.
Ensimmäiset Selkosen
uudisasukkaat asettuivat savotan päätyttyä asumaan
näihin tukkikämppiin.
Asumisen vakiinnuttua
uudisasukkaat hankkivat tiloille hallintaoikeuden. Savukosken maankäytön visiot vuodelle 2035 on tulevaisuutta
luotaava maankäytön kehityssuunnitelma Savukosken
kunnan alueelle. Muut osat olen kirjoittanut juttu kerrallaan muistikuvieni mukaan lähdeaineistoja ja nettiä tukena käyttäen.
Sisareni Maija Alakurtti on
täydentänyt käsikirjoitustani
pariinkin kertaan haastattelemalla äitiään ja tarkistanut
käsi-kirjoituksen kappalejärjestystä ja kieliasua.
. maaliskuuta 2013
18 ELÄMÄNMENO
Matti kokosi vanhempiensa
- ja Selkosen tarinan kirjaksi
Juhlakirja: Äidin, Aino
Alakurtin satavuotispäivän kunniaksi.
Matti Alakurtti kokosi isänsä
ja äitinsä elämäntarinan juhlakirjaksi omalle äidilleen.
Aino Alakurtti täytti sata
vuotta 8. Olen saanut Pekka Lassilalta Alakurttien suvun ja
Eila Kovaselta Sivosen suvun
esivanhemmista arvokasta
tietoa sukuselvityksiin, kertoo Matti Alakurtti ja kiittää
lämpimästi kaikkia muitakin,
jotka eri tavoin ovat osallistuneet kirjan aikaan saamiseen.
KIRJA
. Tiettömällä korpi-alueella liikkui
satunnaisesti kala-, metsä ja
poromiehiä sekä heinämiehiä jokivarsiniityillä ja jängillä.
Etelän suunnalta Selkoselle pääsi Kursun kylän kautta
kuivia kankaita pitkin kävellen, hevosella tai poroilla.
Selkosen
suvut kirja kertoo Ainon
ja Ilmarin tarinan, mutta
myös valottaa elävästi Keminniemen historiaa.
Aino Alakurtti asuu nyt Rovaniemellä tyttärensä Siskon luona. Savottalaisia oli metsän hakkuu- ja uittotöissä
kerrallaan satamäärin. Nykyisin Aino asuu Rovaniemellä tyttärensä kotona,
kertoo Matti Alakurtti.
Aino Alakurtin syntymäpäiviä vietettiin lähinnä perhepiirissä joulun ja uudenvuoden vaihteessa.
Selkonen, kuten nykyistä
Keminniemen aluetta ennen
vakinaisen asutuksen syntymistä kutsuttiin, oli koskematonta erämaata. Venäläisten partisaanien
käynti Varvikossa ja Ainon
seikkailu hevosen kanssa jäisessä hetteessä pohjautuu
Leeni Juujärven tallentamaan mumminsa Ainon
haastatteluun, josta Mikko
Alakurtti on tehnyt yläasteella opintonäytetyön.
. Skenaarioita
on kaksi. Tammikuussa juhlittiin perheen kesken Ainon satavuotispäiviä.
1920-luvun navetta. Oikealla piipuntynkä näkyvissä olevassa rakennuksessa oli karjakeittiö, vasemmalla oli heinä ja lehtikerppuvarasto.
Lännestä Pelkosenniemen
suunnalta alueelle pääsi soutaen ja sauvoen Vuotosjokea
ja sen eteläpuolella haarautuvia Koutelo-, Jauru- ja Pikku
Karjalaisjokia pitkin tai kävellen Pelkosenniemen Autionimestä maa-kannaksia ja
pitkospuita pitkin. skenaario käsittelee keinoja, joilla voidaan vastata kaivoksen
mukanaan tuomiin kehityshaasteisiin.
Ahku on vanha lappilainen sana, joka tarkoittaa isoäitiä, vanhaa lapinnaista ja
vanhaa vaimoa. Arkkitehti Olli Metson näyttely on nähtävillä Savukosken
kirjastossa maaliskuun ajan
kirjaston aukioloaikoina ma ja
to 12-19, ti ja ke 10-16, pe ja
aatot 10-15.. Kirjan Aino lapsuus ja
nuoruus -kappale perustuu
Anneli Juujärven äitinsä
muisteluiden perusteella tekemään kertomukseen.
. Toinen
skenaarioista perustuu sen
olettamuksen varaan että
kaivos tulee, toinen sen, ettei
kaivosta tule. Talvella
taivalta saattoi taittaa hevosella, poroilla tai hiihtäen.
Selkosella alkoi laajat metsän hakkuutyöt 1910 jatkuen
kolmekymmentä vuotta aina
talvisodan alkamiseen saakka 1939. Isommus on kokoon
viittaava, isoimmista kultahipuista käytetty termi. (Isommus&Ahku-diplomityö)
niiden väliaikaiseen luonteeseen siten, että vuosikymmenten kuluttua kylien raiteilla ei ole entistä enemmän
umpeen laudoitettuja ikkunoita?
Työssä on yleispäteviä
piirteitä liittyen kaivosteollisuuden kehitykseen lappilaisena ilmiönä, mutta pääpaino työssä on Savukosken
kunnan
tulevaisuudennäkymiin perehtymisessä skenaariosuunnitelmien avulla maankäytön
näkökulmasta. Kuinka voidaan
vastata kaivosten tuloon ja
Arkkitehti Olli Metson näkemys Hotelli Samperin Savotan tulevaisuudesta. Kirja ja Ainon haastattelu
CD ovat saatavissa: matti.alakurtti@hotmail.fi tai 0500 609
522 ja myös nettikaupasta
www.bod.fi/bodshop ilman sukuselvityksiä nimellä Selkosen
savut.
naariossa käsitellään kunnan
kehitysmahdollisuuksia siinä
tapauksessa, että kaivosta ei
tulekaan.
Työn tavoitteena on ollut
perehtyä Savukosken kehitysmahdollisuuksiin erilaisten tulevaisuuden tapahtumakulkujen aikana ja esitellä
konkreettisia toimintamalleja ja ideoita Savukosken tulevaisuuden maankäyttöä varten.
NÄYTTELY
. Ahku-ske-
kunnallisessa äitienpäiväjuhlassa 1991 valtioneuvoston juhlasalissa Smolnassa.
Juhlassa palkittiin kaikkiaan
42 äitiä. Juhlassa olivat läsnä
myös presidentti Mauno Koivisto ja hänen puolisonsa
Tellervo Koivisto.
. Kirja pitää sisällään
myös mielenkiintoisia kuvia
ja havainnollistavia karttoja.
Ainon valtava työ perheensä, jälkipolvien, kotiseutunsa ja isänmaansa hyväksi
on palkittu myös yhteiskunnan taholta. päivä tammikuuta.
Kirja valottaa heidän elämänvaiheidensa kulun ohella Keminniemen ja koko koillisen
Lapin historiaa.
Aino Alakurtti on syntynyt
Kemijärven Joutsijärvellä.
Nuoruutensa hän asunut Sallan Pahkakummussa.
. Molemmat
tähtäävät vuoteen 2035.
Isommus nimenä viittaa
lappilaiseen kaivosperinteeseen. He
rakensivat huonokuntoisten
kämppien tilalle vähin erin
uudet pirtit, saunat, navetat,
riihet ja muut tarpeelliset talousrakennukset.
Kirjassa Martti Alakurtti
kuvaa varsin tarkkaan Aino ja
Ilmari Alakurtin ja myös heidän vanhempiensa elämänvaiheita sekä elämää Keminniemellä
Yrityksen perustamis- ja muutosasiat
Myös toimistotyöt asiakkaan luona.
KODINKONE- JA SÄHKÖLAITEHUOLTO
HUOLTOVARMA
Koko Itä-Lapin alueella
Puh. maaliskuuta 2013 KOTI-LAPPI
Sallan yrittäjien maaliskuun
Sähköasennustyöt
asennus
työt
Salla
Työtilaukset
puh. irene.schroderus@gmail.com. 040 75 64 366
ronta
e
i
H
Klassista hierontaa Sallassa.
. Kirjanpito, palkanlaskenta
. 040-562 9953
www.lls.?
Putiikki
19
Saapunut hyvä
valikoima
Emma-capreja.
Tervetuloa!
Ma-pe 10-17, la 10-14, Kuusamon?e 16, Salla, puh. 0400 398456
Väinöntie 2. 98900 Salla
Varaa aikasi numerosta:
040 722 7267
Koulutettu hieroja, liikuntaneuvoja Irene Schroderus
Länkilenkki 14, 98900 Salla . Torstaina 21. Veroilmoitukset
voileipäkakut . leivonnaiset
Ota yhteyttä p. illalliset . maaliskuuta 2013
SALLAN RAUTATORILTA
JAHTI&VAHTI KOIRANREHUT
TARJOUS JATKUU,
REHUSÄKIN OSTAJALLE
J&V LIHA-ATERIA
KAUPAN PÄÄLLE.
SAIMME UUDEN
ERÄN SUOSITTUA
KEKKILÄN
KUKKAMULTAA
-KAKTUS-JA KYLVÄMULTA
-KESTOMULTA
-KUKKAMULTA
5
Varastossa
Neko
kukkaravinteet
250ml
90
49
-30%
Olemme Sallan
Sallan k
kanta-asiakasohjelman
anta-asiakasohjelman jäsen.
led-valosarja saunan
sisustukseen
alk.
Kaikki varastossa olevat
energian säästölamput
Sallan Rautatori Oy
90
Kuusamontie 23, 98900 Salla
Puh. 020 775 6858, fax (016) 831 300
www.rautatori.?
Palvelemme MA-PE 7-17, la suljettu
TARJOUS!
No.14 CaféBar
www.no14cafebar.?
Viihtyisä kyläpubi Sallan
keskustassa, joka tarjoaa
PERJANTAISIN JA LAUANTAISIN KARAOKE
NYT ALKAA TAAS SUNNUNTAINEN PUBIVISA KLO 19!
HERKULLISTA RUOKAA AINA VALOMERKKIIN
SAAKKA, MYÖS MUKAAN!
ERIKOISKAHVIT JA LEIVONNAISET
Perushintaisten silmälasien ostajalle
UUTUUKSIA:
PIZZASANDWICH, KINKKU-JUUSTOTOAST,
TOMAATTI-MOZZARELLACIABATTA
No.14 CaféBar
Kuusamontie 14
98900 Salla
puh. 016 831 050
040 586 1105
llan
a
S
SILMÄ
SILMÄLASI
Osuuspankin talo, Postipolku 2, 98900 Salla
Puh. 040 731 1213
Avoinna:
Ma suljettu
Ti
15?01
Ke?La 15?02
Su
13?01
Olemme lomalla 24.-28.3.2013
Johanna-Catering
Ammattitaidolla asiakkaan toiveiden mukaisesti
?muistotilaisuudet . täytekakut . hääjuhlat . ristiäisjuhlat
. KOTI-LAPPI Torstaina 21. yritysjuhlat ym.
Tilauksesta myös . 016-831 050. 040 731 1095/Johanna
AURINKOLASIT
VAHVUUKSILLA
KAUPAN PÄÄLLE
Tarjous voimassa
30.4.2013 asti.
SILMÄLÄÄKÄRI
E.Vatjus
vastaanotto ke 10.4.
Ajanvaraus
puh. syntymäpäivät
Puh. Naisten
t-paitoja ja
liivejä
ERÄ
Miesten
Sievi-turvakenkiä
20,pari
II-Laatu
vain
Naisten
saappaita
Useita malleja
Osallistuminen on ilmaista ja
palkintona Sievin PU-Saappaat!
Ihanat uudet kevätvaatteet
meiltä edullisesti!
kaupa lle pitkä k kenkien
e
npääll
e arvonkälusikka
4,50 e
uroa!
Safari Polar-kengät
irrotettavalla vuorella
pakkasenkesto - 50 astetta
p
89,-
Lasten Lemigo-
10,-
2 kpl
lämminvuorisaapas
koot 24-33
Irrotettava vuori
Angry Birds
lasten kengät
90
Naisten
vain
10,-
Angoraneuletakki
koot 28- 35
34
90
25
So What
Skatekengät
Toppakintaita
koko perheelle
Paljon uusia
kevätpipoja
10,-
Koot 36-46
2 paria
alk.
So What
varsiskate
90
36
Koot 36-41
90
47
90
10
Park West
kevätnilkkurit
Uudet ihanat lasten
kevät ja kesävaatteet
saapuneet!
Musta ja Ruskea aitoa nahkaa
Lenkkarikausi alkaa
Paljon uusia malleja!
Esim. ma-pe 10-18, la 10-13
Meiltä
Venäjän
viisumit.
Meillä myös. 98900 Salla . 0400 305 448 . Torstaina 21. Polecat
lenkkari
90
Synttäriviikolla myymälässämme
käyneiden kesken arvomme 50,euron lahjakortin! Osallistu arvontaan!
79,
Pilkkikengistä
parhaimmat
Erittäin kevyet
9a0
ri
39
pari
mustana ja vaaleana
65
90
46
Pääsiäisen alla palvelemme ma-to klo 10-18 pääsiäislauantaina klo 10-14
ja ti 2.4. maaliskuuta 2013 KOTI-LAPPI
Synttäriviikko Jaanan kengässä!
Talo täynnä kevään uutuuksia ja hyviä
ynttär
synttäritarjouksia! ostS
iviikol
aja
la
Tiistaina 26.3 klo 11-14
Tarjoamme myymälän
pihalla
LÄTTYKAHVIT
Tervetuloa!
Keskiviikkona 27.3
alk. alkaen taas normaalisti ma- pe 10-18 ja lauantaisin 10-13 Tervetuloa!
Tutustu uutuuksiimme Facebookissa ja muista myös verkkokauppa osoitteessa jaanankenka.?
Myllytie 2 . klo 12.00 Perinteinen
SIEVI-Saappaanheittokisa
Torilla.
ERÄ Naisten jokasään
jalkineita ja
kevätnilkkureita
ERÄ
Esim
lasten huolto, tapaaminen ja asuminen
. sekä kaupanvahvistukset
sopimukset
. Kauniit käsintehdyt
t
kynttilät
. Huolto ma-pe 8-16
SP
A
T
S
A
I
T
OR
PERJANTAINA JA LAUANTAINA
22.-23.3.2013
VARASTON KEVÄTSIIVOUS!!!
TOPPATAKIT JA
KEVYTTOPPAPUVUT
T O P PA H
J A K I N T A N S K AT
A AT
-50%
5
0
%
%
0
5
-70%
T O P PA H O
USUT
JA PALJON
MUITAKIN
TARJOUKSIA!!!!!
VOLFRAM
MORMUSKA
3,50
COLLEGE TAKIT,
HUPPARIT
JA T-PAITOJA
-50%
UUTUKSIA
SAIL & SKI UUDET
KEVÄTPUVUT SAAPUNEET.
Kuusamontie 12
Puh. kivaa
Tule tekemään
mukavia löytöjä
poistokoreista!
ASIANTUNTEVAA &
LUOTETTAVAA
OIKEUDELLISTA APUA
Asianajotoimisto
Lahjapaja
Asianajotoimisto ARTUS Ky
VirveTuli
AA Juha Saari, OTM, LKV, julkinen kaupanvahvistaja
lakimies Seija Moilanen, OTM, LKV, auktorisoitu kääntäjä
Käyntiosoite: Postipolku 4, 98900 Salla.
Puhelin: 040 821 6542, 040 5234 555
Sähköposti: etunimi.sukunimi@artus.?
Kuusamontie 9, 98900 Salla, puh. testamentit, edunvalvontavaltuutukset
. kiinteistön ja asuntojen kauppa, lahja ym. pesänselvitykset ja perinnönjaot (toimiminen myös käräjäoikeuden
määräämänä pesänselvittäjänä tai/ja pesänjakajana)
. avioehdot
. rikos- ja riitaoikeudenkäynnit
. Ym. Lasitaulut
. 040-7477802
palvelemme ma-pe 10-17, la 10-13
Savukoskentie 13, 98900 Salla, puh/fax 016-831060, gsm 040-7099687
sähköposti: sallan.autohuolto@co.inet.?
Avoinna: ma-pe 6.30-17, la 10-14, su suljettu. KOTI-LAPPI Torstaina 21. 0400 466 767
Avoinna: ma-pe 9-17,
la 10-13
www.sportiasalla.com
PILKKIVAVAT ALK.
KIVIKANKAAN
TASAPAINOPILKIT
4,90
3,60
www.sportia.fi
SALLA. ositukset
. maaliskuuta 2013
Kotiin ja lahjaksi
ARTUS Ky
. perunkirjoitukset
. Keramiikkaa
2 pkt/tal.
-39%
Ilman K-Plussa-korttia 2,89 pkt (5,78/kg)
Valio pehmeä
-26%
VOIMASSA 21.-28.3.
(9,92/kg)
Ilman K-Plussa-korttia 7,99 kpl (13,32/kg)
3
KAHVI
500 g
00
2 pkt (3,75/kg)
raj. 2 pkt/tal.
Ilman K-Plussa-korttia 3,57 pkt (7,14/kg)
VOIMASSA 4.3.-3.4.
Kymppi
2 kimppua
Kulta Katriina
HIILLOSMAKKARA
MÄMMI
600 g
kpl
5
Ilman K-Plussa-korttia ja yks. maaliskuuta 2013 KOTI-LAPPI
VALOISAA PÄÄSIÄISTÄ!
HINNAT VOIMASSA 21.-24.3.2013
ELLEI TOISIN MAINITA.
TERVETULOA EDULLISILLE OSTOKSILLE!
VOIMASSA TO-PE 21.-22.3.
tuote!
Paikallis
tuote!
Paikallis
Kokonainen
Maakerkelän
Naruska
500 g
KIRJOLOHI
5
LEIPÄJUUSTO
5
49
Paikallista hyvää!
Kursulaisen tuote-esittelijä pe 22.3.
49
kg
TUOREOSASTOLTA:
Kursulainen
300 g
1
Uutuus!
Suomi
0
69
kpl
(5,63/kg)
0
Kursulainen
PERUNAPITKO
450 g
2
49
-25%
(5,53/kg)
49
ps
2 pkt!
pkt (4,98/kg)
raj. 2,49 pkt (6,23/kg)
EMMENTAL
95
7 kpl Suomi
00
(4,97kg)
Ilman K-Plussa-korttia 1,99 ps (6,63/kg)
400 g
kpl
TULPPAANI
ua
2 kimpp
Atria Original
49
5
VOIMASSA 21.-28.3.
K-PLUSSA-KORTILLA:
500 g
-25%
1
300 g
kpl
MEIJERIVOI
2
kg
0
89
kg
PERHESALAATTISEKOITUS
Valio normaalisuolainen
-13%
49
99
RUUKKUNARSISSI
alkaen
APPELSIINI
Espanja
(10,98/kg)
Runsas valikoima pääsiäiskukkia!
KERÄKAALI
ROUHEREIKÄLEIPÄ
kpl
200 g
89
rs
(2,70/kg)
-12%
Ilman K-Plussa-korttia 2,19 rs (3,13/kg)
1
79
kpl
(8,95/kg)
Ilman K-Plussa-korttia 2,05 kpl (10,25/kg)
ETUSI K-PLUSSA-KORTILLA JOPA 5%, K-PLUSSA-KORTTI-TARJOUKSET AINA VÄHINTÄÄN -10% NORMAALIHINNASTA
Palvelemme:
ma-la 8-21
su 10-21
PUOLUKKA
Kuusamontie 9, Salla
Puh. 016-831 721
Fax 016-832 153. 3,40 kimppu
Ilman K-Plussa-korttia ja yks. Torstaina 21. 1 erä/tal.
2
79
-21%
Valio maustetut
RAHKAT
700 g
-13%
1
pkt (5,58/kg)
raj
21 Mbit/s
Asus X501A-XX418H
399?
WAVE Vibra-kaiutin
- Teho 10 Wattia
- Bluetooth yhteydellä kantomatka n. Voit myös
soittaa ja lähettää normaalihintaisia
edellä
i viestejä
i
jä Suomesta
S
d llä mainittuihin
i i ihi maihin
ihi
kotimaan hinnalla. Sopimuskauden
pimuskauden kokonaishinta 981,60. Sopimuskauden kokonaishinta
on 597,60 ?. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Saapuvan liikenteen maksiminopeus Fiksu Plus Netti -paketilla Soneran
LTE-verkossa 21 Mbit/s (saapuvan liikenteen yleinen vaihteluväli 10?21 Mbit/s),
3G Dual Carrier -verkossa 21 Mbit/s (saapuvan liikenteen yleinen vaihteluväli
0,4?20 Mbit/s), 3G-verkossa 21 Mbit/s (saapuvan liikenteen yleinen vaihteluväli
0,4?10 Mbit/s) ja 2G-verkossa 236 kbit/s (saapuvan liikenteen yleinen vaihteluväli 20?120 kbit/s). Viestejä 250 kpl/kk
. LED 1366 x 768 / HD
- Intel Core i3 3110M Prosessori
- 4Gt RAM / 500Gt HDD
- Intel HD Graphics 4000
- Windows 7 Professional 64-bit
- DVD Super Multi
- 3xUSB3.0, USB2.0, HDMI, VGA,
LAN
- Muistikortinlukija 4 in 1
Lumia tulee
e
nyt tupaan
la!
4G-vauhdilla!
699?
90
?/kk
Asus X501A-XX418H
- 15,6. 21 Mbit/s nopeudella. maaliskuuta 2013
EXPERT-VINKIT MAALISKUULLE?
MAALISKUULLE?
Galaxin siisteintä
surffailua!
Samsung
Galaxy Tab 2 10.1
+ Täysnetti
Fujitsu Siemens LPA532 Pro
24
FUJITSU Siemens LPA532 Pro
- 15,6. Tiedonsiirron
nopeus riippuu mm. Palvelu sisältää
20 Gt tiedonsiirtoa kotimaassa laskutuskauden aikana, jonka jälkeen voit ostaa
lisäpaketin nopeaa tiedonsiirtoa tai jatkaa käyttöä 64 kbit/s nopeudella. 10 m
- Sisäänrakennetut akut, toiminta-aika 4 h
- 3,5 mm, mini USB
- Lisävarusteena imukuppiteline tukevaan
kiinnitykseen
WAVE Vibra-kaiutin
Sopimuskauden kokonaishinta 597,60 ?
Samsung Galaxy Tab 2 10.1 16 GB (15 ?/kk), Täysnetti (norm. Tarjouspaketin etu sopimuskaudella on 195,36 ?. Maksiminopeus Soneran 3G-verkossa on 21 Mbit/s (yleinen vaihteluväli 0,4?10 Mbit/s)
ja 2G-verkossa 256 kbit/s (yleinen vaihteluväli 20?120 kbit/s). Puhetta 600 min/kk
. PITOPALVELU.
OLEMME
AVOINNA
PÄÄSIÄISENÄ!
29.3.
30.3.
31.3.
1.4
klo
klo
klo
klo
11-21
10-21
11-21
11-21
TERVETULOA VIIHTYMÄÄN AKKAVAARAAN!
Myllytie 1, 98900 SALLA, puh. Tarjous ei koske
asiakkaita, joilla on jo käytössään kampanjahinnoiteltu Täysnetti-palvelu. Hinnoittelu ei koske puheluja ja viestejä palvelu- ja yritysnumeroihin. Katso
suuntaa antavat peittoalueet kartasta www.sonera.?/kuuluvuus. Fiksu Plus Netti
-paketti sisältää 600 normaalihintaisia
ntaisia puheluita, 250 viestiä ja nettiyhteyden
maks. + 7 snt/min.
lankaverkosta tai 8,28 snt/puh. KOTI-LAPPI Torstaina 21. LED 1366 x 768 HD
- Intel Celeron 1000M
- 4Gt DDR3 / 500Gt HDD
- Intel HD Graphics
- Windows 8
- USB 3.0, HDMI, VGA, WLAN
24 kk sopimus
4090
?/kk
24 kk sopimus
+ Sonera Sopiva
Fiksu Plus Netti
. / alkava minuutti ja viestit
0,099 ?/viesti. Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. 0 ?/kk) yhteensä hinnalla 24,90 ?/kk koko 24 kk
sopimuskauden ajan (norm. Paketteihin
kuuluvat myös netin käyttö sekä puhelut ja viestit Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa,
Virossa, Latviassa ja Liettuassa, kun soitat tai lähetät viestin edellä mainittuihin
maihin tai Suomeen sekä kun vastaanotat
staanotat puhelun näissä maissa. 18,04 ?/kk) ja
Liikkuva Netti -liittymä (norm. + 17
snt/min. matkapuhelinverkosta.
SALLA, Kuusamontie 7, p. 792,96 . Paketin ylimenevät puhelut 0,099 . Netti maks. Saapuvan liikenteen maksiminopeus käytettävissä 10
Gt/kk käyttömäärään saakka, jonka jälkeen asiakas voi jatkaa käyttöä 128 kbit/s
perusnopeudella tai ostaa lisäpaketin ja jatkaa netin käyttöä paketin täydellä
nopeudella. 016 832 477
http://akkavaara.nettisivu.org
Sähköasennukset
Ajoneuvosähköasennukset
Eberi- ja Webastohuolto
Laitekorjaukset ja huollot
Nestekaasuasennukset 25 kg asti
Pienkonehuolto
Kavioura 3
98900 Salla
m.salmela@sps.inet.?
040 586 1048. (016) 832 245
Aukioloaikamme: Ma-pe 9-17, la 10-13
kahvila pizzeria
AKKAVA AR A
LOUNAS ARKISIN
klo 11?15
8
80
perinteistä kotiruokaa
noutopöydästä
sisältää juoman, leivän, salaatin, kahvin.
Grilli kuumana koko päivän.
Tilauksesta:
Täytekakut, voileipäkakut, kahvileivät,suolaiset.
Myös gluteenittomana. laitteen ominaisuuksista sekä
verkon kuormituksesta. / 24 kk). Tarjous
voimassa 31.3.2013 asti Soneran kuluttaja asiakkaille.
59,90?
Sopimuskauden kokonaishinta 981,60 ?
Nokia Lumia 820 16 ?/kk ja Sonera
era Sopiva Fiksu
u Plus
Plu Netti -paketti 24,90 ?/
kk yhteishintaan 40,90 ?/kk, koko
ko 24 kk sopimuskauden ajan. Katso suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.?/kuuluvuus
www.expert.?
*Palvelunumeroihimme soittaminen
maksaa 8,28 sent/puh
Pitkäperjantain ohjelmaan kuuluu myös Rösölänperän Ruppanoiden näytelmä koulukeskuksen juhlasalissa klo 19.00. Ensi-iltansa
saa Tenho Karjalaisen käsikirjoittama ja ohjaama näytelmä ?Operaatio aikuiskoulutus?.
Porotanssit alkavat Samperin Savotassa klo 21 tähtiesiintyjänä on vuoden 2012
Tangokuningas Pekka Mikkola ja Hovinarrit -orkesteri.
Pääsiäislauantaina 30.3.
Kuivalihamarkkinoille kokoonnutaan Hotelli Samperin Savotan pihapiiriin. 0400-914552
Meiltä myös kuvakirjat ja lahjatuotteet
omilla kuvilla!
ATK-tarvikkeet, ATK-huolto
Digikuvat vaikka odottaessa!
Sallan Kuvaamo ky
Myllytie 2, 98900 Salla
Kuusamontie 7, 98900 Salla
puh. akupunktio . 040-731 0731
Päivi Mattila
puh. Markkinaalue on avoinna yleisölle
klo 10-16.
Luvassa on jälleen muka-
Kuivalihamarkkinoilla tavataan tuttuja läheltä ja kaukaa. 0400-212717
Antti Ovaskainen
p. hieronta
Marja-Leena Määttä
p. Hanketyöntekijä Seija
Ollila kertoo Opastuskeskus
Korvatunturin auditoriossa
näyttelyn valmistumisen vaiheista ja perinteisistä käsitöistä.
Samaan aihepiiriin lukeutuu myös Taiteiden tohtori
Heli Saarisen esitys Mettä-
lappalaisten jalanjäljillä. Markkinapuheen pitää saulaisten oma
kansanedustaja Eeva-Maria
Maijala.
Markkinalavalla esiintyvät
joikuduo Anu ja Minja, nuorisobändit B.AM ja Saume
Savukoskelta sekä Pekka
Mikkola ja Hovinarrit. Tilaisuuden juontaa Mervi Pääk-
kö. vaikeavammaisten kuntoutus
. Tässä viime vuoden markkinatunnelmia 30 vuotta sitten Nousulta työn perässä maailmalle lähtenyt Ilkka Hannula juttutuokiolla Kari Kilpimaan kanssa. maaliskuuta 2013 KOTI-LAPPI
Digikamerat,
muistikortit ja
tarvikkeet
. sotainvalidi- ja veteraanikuntoutus
. lääkärin lähetehoidot
. Teemana on
tällä kertaa metsälappalaisuus ja tarjolla on poroa eri
tavoin laitettuna koparista
saparoon ja paistista turpaan
Pääsiäisenajan ohjelma alkaa pitkäperjantaina klo 12
Kuoskun perinteisillä porokisoilla. Vanhoja vaatemalleja on kerätty koko kunnan
alueelta heinäkuusta 2012 alkaen Leader -rahoitteisessa
Niliaitta Mettälapissa -hankeessa.
Perinteisten taitojen osaamista halutaan siirtää jälkipolville ja tähän tarkoitukseen hankkeessa valmistuu
opaskirjanen, josta löytyy
esimerkiksi Savukosken alueen paulamallit valmistusohjeineen sekä monet muut perinteiset käsityömallit kaavoineen ja valmistusohjeineen. Koska saamelaistutkimuksen
valtavirta on lähes kokonaan
sivuuttanut Suomen metsäsaamelaisuuden vaiheiden
käsittelyn, esityksessä pohditaan myös miksi koko eteläisen Lapin vanhat lapinsuvut,
heidän työnsä ja toimensa,
perinteet ja kulttuuri on
unohdettu historiankirjoituksen ulkopuolelle.
Markkinatanssit pyörähdellään Samperin Savotassa
Pekka Mikkolan ja Hovinarrien tah-dissa klo 21.00 alkaen.
Illalla nuoristotila Vapaarissa on alle 18 vuotiaille luvassa diskonjytkettä Dj Juken tahdit-tamana.. Torstaina 21. Vieressä vaimo Anitta ja taaempana Martti Väisänen Pahkakummusta,
vaa, kevätytalvista tunelmaa
ja markkinalavalla puhetta
sekä musiikkia. Kuivalihamarkkinoiden yhteydessä julkaistaan
näyttely paikalliseen eränkäyntiin ja metsäsaamelaisuuteen liittyvistä perinnekäsitöistä. Kunnan infoteltassa voi osallistua Vuoden
2013 Saulainen -äänestykseen.
Opastuskeskus Korvatunturissa aiheena Mettälappalaisuus. Markkinoilla julkistetaan
vuoden Kuivalihamarkkinatyttö tai -poika. 050 4076 192
Joko Sinun kiinteistösi
on hyvässä hoidossa?
Sallan Mökkitalkkarit huolehtivat kiinteistöstäsi!
Pienet remontit, puuklapit, tarkistuskäynnit, lämmitys, lumityöt, lumien
poisto katoilta, kattojen ja räystäskourujen puhdistukset, puidenkaadot,
polttopuidenteko, maalaukset yms.
Varmista viihtyisä loma
Soita jo tänään!
040 716 8497
jouni@jokosta.?
www.jokosta.?
Kuivalihamarkkinoilla
teemana metsälappalaisuus
Koparasta saparoon: Lapin suurin pororuokatapahtuma.
Lapin suurin pororuokatapahtuma, Savukosken Kuivalihamarkkinat houkuttelevat
pääsisäislauantaina väkeä
lheltä ja kaukaa. Esityksessään Saarinen tarkastelee Kemin Lapin metsäsaamelaisten historiaa Ruotsin
vallan aikana uusimman historiantutkimuksen tulosten
valossa.
Erityisesti huomiota kiinnitetään Keski- ja Etelä-Lapin vanhojen lapinkylien, siidojen, elinkeinoihin ja elämäntapaan, jonka pohjalle
koko Itä-Lapin perinteinen
kulttuuri on rakentunut
paikkaa,
Naavassa nautitaan kevät kulttuurista
Pelkosenniemen Pyhätunturilla, Luontokeskus Naavassa
nautitaan kulttuurista kevätkuukausina, maalis- ja huhtikuussa. Puuhun liittyvät elinkeinot ovat tärkeitä ja samoin
rautatie.
Kolmas polku on saanut
nimekseen Ravattivapaa vyöhyke. Aiempi ja tämä kysely on
tulevan toteutustyön pohjana. toinen kierros.
Kemijärvi on lähtenyt kansalaiskyselyjen avulla hakemaan uutta mielikuvaa kaupungille ja erityisesti Kemijärven matkailulle.
Matkailukoordinaattori
Satu Pekkala kertoo, että
tarkoitus on hakea kaupungille kokonaan uusi mielikuvakokonaisuus, joka näkyy
yhtenäisenä ja pitkäaikaisesti
markkinoinnissa, viestinnässä, palveluissa, hyvin laajasti
eri tahoilla. Taivaan tulet nostavat
Kemijärveä, mutta se ei kestä
vuosia eteenpäin. Lopullisesti kokonaisuuden työstää
alan ammattitoimisto. Kaupunki on rakentelemassa pitkäkestoista mielikuvaa Kemijärvestä. Alkuvaiheessa ajatus olis
keskittyä matkailuun, mutta
jatkossa todettiin, että siihen
voidaan liittää kaikki muutkin kaupungin toiminnot ja
sen näkyvyys ulospäin.
. hyvin olennaista, positiivista, matkailullisesti vetävää, joka liittyy Kemijärveen
Satu ja Markku kertovat,
että ajateltiin, että kuntalaiset ovat parhaita kertomaan
omasta kaupungistaan ja siitä mitä Kemijärvi on. Nyt päästään
testaamaan tilojen käytännöllisyys ja akustiikka Naavalle uudenlaisilla esityksillä.
. Jos joku asiaa tulee selvästi esille näissä kyselyissä,
sen polun suuntaan ADKioski ryhtyy tekemään jatkotyötä.Tässä voi todella vaikuttaa siihen, mihin suuntaan kaupungin mielikuvaa
viedään, korostaa Satu Pekkala.
Toinen kyselykierros käydään hyvin nopeasti netissä,
sivut aukeavat tänään ja vastausaikaa on viikko.
. Toivomme, että mahdollisimman moni vastaisi kyselyyn.
Kaupunkilaiset tuntevat
parhaiten oman kaupunkinsa. Luontokeskus Naavan
kevätkausi on ihanan kulttuuritäyteinen. Vastaukset oli kirjoitettu
ja mietitty huolella.
. Näytelmä kertoo tarinan Aidnusta,
saamelaisen äidin ja villin
merirosvon tyttärestä . Kaupungin viestinnän ja
markkinoinnin ilme, logo,
mahdollinen slogan sekä ADkioskilta tilatut muut asiat
saadaan käyttöön vielä tänä
keväänä kesämatkailun käyttöön, toteaa Satu Pekkala.
Tuhkaisen tähtikartan tytär laulunäytelmän
on käsikirjoittanut Pelkosenniemeltä lähtöisin oleva AnnaMaija Perttunen.
Mausteena esityksessä on
myös on samoin
pelkosenniemeläislähtöisen
Juhani Karilan
kirjoittamia runoja.
kertoo Naavan tapahtumavastaava Katja Heikkinen.
. Satu Pekkala vertaa Italiassa
syntyneeseen ns. Kemijärvelle tullessa
voi höllentää kravattia, olla
oma itsensä, kaupunki pitää
kiinni erilaisuudestaan kuin
myös kansalaisliikkeet elävät
kaupungissa vahvasti.
Polkukuvaukset eivät ole
kovin täsmällisiä, mutta vastauksille halutaan antaa tilaa
ja kysely ohjaa vastaamaan.
. Samalla näkyvästi
harmiteltiin kurjaa kaupunkikuvaa, tyhjillään olevia liikerakennuksia ja sitä, miltä
erityisesti kaupungin keskusta näyttää.
Kyselytutkimuksesta on
nyt kammattu kolme mahdollista polkua, minkälaisen
kaupunkikuvan luomiseen
lähdetään. cittaslowajatukseen. klo 19 Naavassa. Tulossa on kuorokonsertteja, sellokonsertti ja näytelmä. Edelleen siihen
voidaan ideoida ja liittää hyvin monenlaisia asioista, esimerkiksi vaikkapa erilaisia
Kemijärvi-tuotteita.
Tarkoitus on tehdä pitkäjänteinen, vuosia kestävä brändi. Liittyykö se Taivaan tuliin, kultuuriin vai johonkin
muuhun?
teemaan liittyen järjestetään
toinen kansalaiskysely netissä kaupungin sivuilla, jossa
kysytään, mikä polku tulisi
vastata.
Ensimmäisessä vaihtoehdossa korostetaan rauhallisuutta, kiireettömyyttä,
muun muassa lähiruokaa ja
vastaavia arvoja . KOTI-LAPPI Torstaina 21. Päivemmällä on koululaisille
oma näytös. Suurten teollisuuslaitosten aika on ohi ja
kaupungin tulevaisuutta rakennetaan pienteollisuuden
varaan. Tarjouskilpailun pohjalta tähän
jossa on aikaa hengähtää. Paljon oli kritiikkiä, mutta myös hyvin paljon myönteisiä asioita, kertovat Satu
Pekkala ja Markku Merenheimo.
Vastauksissa esille nousi
ylivoimaisesti kaupungin
kaunis järvimaisema, luonto
ja vesistö. Olemme saaneet kerättyä upean paletin uudenlaisia tapahtumia Naavaan,. Aidnu kulkee
halki merten ja maitten etsien runoutta, rakkautta, itseään ja kotia päätyen Lapin
maisemiin.
Satu Pekkala toivoo mahdollisimman runsaasti vastauksia
myös kyselyn toiselle kierrokselle.
työhön valittiin AD-Kioski
Rovaniemeltä.
Kaupungin elinkeinotoimisto järjesti kaikille avoimen Parasta Kemijärvellä
-kyselytutkimuksen.
. Näihin kolmeen
Sari Havas eli Taivaan tulien kaupunginjohtaja Sinikka Ström kuvauksissa Kuvanveistoviikon
näyttelyssä. Olimme todella iloisia ja
yllättyneitä, kuinka paljon
saimme vastauksia, 150 vastausta, ja kuinka pitkälle asioita oli mietitty ja kuinka paljon tehtiin erilaisia ehdotuksia. Taivaan tulet ovat nostaneet Kemijärven kuuluisuuteen. Tapahtumat houkuttelevat niin matkailijat kuin paikallisetkin liikkeelle Pyhälle.
Tuhkaisen tähtikartan tytär - laulunäytelmä esitetään
pääsiäisviikon maanantaina
25.3. Suomessa ainoa
cittaslow hyväksynnän on
saanut Kristiinan kaupunki.
Toinen vaihtoehto on saanut nimekseen hiilineutraali
Kemijärvi. Tavoitteena on
löytää jotain uuttaa ja pelkkää logoa sekä slogania
enemmän . Tiedossa on musiikkia, näytelmiä, hemmotteluja
ja muinaisuutta.
. maaliskuuta 2013
26 ELÄMÄNMENO
Kravattivapaa vyöhyke,
tilaa hengittää, vai..?
Mielikuva Kemijärvestä: Kansalaiskysely innosti . Veden välkettä ja vihreää kultaa on
kansainvälisesti hankala, toteavat Satu Pekkala ja vt.
elinkeinojohtaja Markku Merenheimo
Esityksessä ovat mukana Perttusen
ohella harmonikkataiteilija
Harri Kuusijärvi ja tanssijaakrobaatti Riina Kalmi.
. Muita teoksia -teema sisältää mm. Kerromme Aidnun tarinaa musiikin, tekstin ja liikkeen keinoin. klo 19 Hanna
Ekola konsertillaan ?Valoa ja
voimaa?. 1983 Budapestista
Franz Lisztin musiikkiakatemiasta. Naavan luontoillassa kulttuuriperinteeseen keskittyvä Metsähallituksen arkeologi Pirjo
Rautiainen johdattelee kuulijakunnan huomaamaan ihmisen menneisyyden merkkejä pohjoisessa. Naavan
auditoriossa värähtelee sello
J.S. maaliskuuta 2013 KOTI-LAPPI
27
Tuija Haataja-Ranta ammentaa
aiheita lapsuuden Sallasta
Näyttely: Maalta pako,
merkityksellinen ympäristö...
Tuija Haataja-Rannan näyttely on esillä Rovaniemellä
kirjaston Lapponica-salissa
vielä viikon ajan. 19 pidettävässä hiljaisen viikon toisessa konsertissa esiintyvät diplomisoittajat: Jari Sinkkonen
(huilu), Katriina Moilanen
(sello) ja Reino Pöyhiä (piano). 1960-70-luvulla saatoin
lapsuuskotini ikkunasta katsella lähiniityllä vuosikaudet
seisonutta sodan aikaista jalkaväen estettä, ratsua. Seeli Toivio, SibeliusAkatemiasta musiikin tohtoriksi v. Sotamuistomerkit muistuttavat jälkipolvia ankarista
ajoista ja saavat pohtimaan
sodanaikaisia tapahtumia ja
ihmiskohtaloita
. Tiedotusoppia Tampereen yli-
Kiirastorstaina 28.3. Erkko -kirjallisuuspalkinnolla vuonna 2010
ja hän on julkaissut vasta novellikokoelman ?Gorilla?.
. Torstaina 21. Bachin sävellysten tahtiin. Sen jälkeensä jättämät jäljet olivat
vahvasti läsnä ympäröivässä
maisemassa, leikkipaikoissa
ja koulutien varrella.
Itäisessä horisontissa siinsi menetetty Salla-tunturi.
Sota oli läsnä myös aikuisten
käymissä keskusteluissa.
Installaatio Muistin virtaa
kumpuaa aikuisten puheista
ja tekijän sen aikaisista omis-
teossarjassa Kolminaisuus,
juoksuhautaa esittävä teos,
Suoja, on haluttu kuvata lähes luonnollisessa koossa,
samoin yksi panssariesteaidan kivistä, Syytön ja myös
Ratsu itseoikeutetusti kookkaana teoksena.
1960-70-luvulla saatoin lapsuuskotini ikkunasta katsella lähiniityllä vuosikaudet seisonutta sodan aikaista jalkaväen estettä, ratsua.
ta muisti- ja mielikuvista.
Sallan halki kulkeva pitkä
panssariesteaita edustaa hänelle nykyisin upeaa, esteettistä, monumentaalista taideteosta, jossa suuret kivenjärkäleet ovat ikään kuin
sommiteltu maisemaan istu-
viksi. Hänen lisäkseen
konsertissa esiintyy Virpi
Lahti.. Pyhä-Luoston kansallispuistossakin on
suojeltuja muinaismuistoja,
aivan retkeilyreitin varrella.
Pääsiäisen seudussa
Naavssa on edelleen lukuisia
tapahtumia.
Unkarilaissyntyinen viulisti
Zoltan Tákács (s.1959) valmistui v. Erikoisuutena voisi mainita, että keskiviikon konsertoijat ovat päätoimessaan
lääkäreitä.
Revontulikappelin hiljaisen viikon konserttisarjan
aloittaa kuitenkin palmusunnuntaina 24.3. Tarinassa virtailee ranskalaista chansonia sekä omia
laulujamme, jotka olen sanoittanut ja Kuusijärvi säveltänyt, Perttunen kertoo.
Mausteena on pelkosenniemeläislähtöisen Juhani Karilan kirjoittamia runoja. klo 19. Hän asuu ja työskentelee
Rovaniemellä.
Tuija Haataja-Rannan näyttely on kirjaston Lapponica-salissa 6.-28.3.2013.
Lapponica-salin näyttely on
avoinna ma-to klo 9-20, pe
klo9-18, la-su klo 11-16
Muistin virtaa kumpuaa sota-ajan aikuisten puheista ja Tuijan sen aikaisista omista muisti- ja mielikuvista.
opistossa opiskeleva Karila
palkittiin J.H. 2009 väitellyt sellisti
soittaa soolokonsertin .
Huippuviulisti Zoltan Tákács
esiintyy Revontulikappelissa
Tiistaina 26.3. Hän on osallistunut
useisiin litografian, metalligrafiikan sekä flaamilaisen
maalaustekniikan työpajoihin. klo 18 palataan ajassa taaksepäin. Keskiviikkona 27.3. Hän on asunut viimeiset 24 vuotta Suomessa ja
toiminut mm. Aita iäkkäine kivineen
on saanut uuden merkityksen.
Leikkipaikkoina toimineet
kotiharjun päällä olevat juoksuhaudat ovat maatuneet
vuosikymmenten saatossa.
Teeman suurikokoisimmassa
Merkityksellinen ympäristö
teema sivuaa myös samantapaista surumielisyyttä sekä
kodin ja kotiseudun jättämisen ikävää ja tuskaa kuin teema Maalta pako, jossa siirtolaisiksi Ruotsiin lähtevät ihmiset joutuvat jättämään kotiseutunsa ja kotinsa tyhjilleen.
Sodassa rajan taakse jääneisiin koteihin ei ollut toivoa paluusta. Hän on esiintynyt Euroopan lisäksi USAssa, Vene-
zuelassa, Perussa, etelä-Koreassa, Japanissa ja Australiassa.
Tákács esiintyy yhdessä
diplomipianisti Reino Pöyhiän kanssa Revontulikappelin hiljaisen viikon konsertissa tiistaina 26.3. Se on
inspiroinut minut nyt tutkimaan ja tulkitsemaan myös
muita lapsuusympäristön sodan aikaisia elementtejä, ker-
too Tuija Haataja-Ranta.
Teeman Merkityksellinen
ympäristö aiheet Tuija Haataja-Ranta on ammentanut
lapsuutensa kasvumaisemasta Sallan kirkonkylässä.
Talvi- ja jatkosodasta oli kulunut vain muutama vuosi.
Sota oli vielä voimakkaasti
läsnä elämän arjessa. Mestareita mukaellen
teeman teoksissa olen kuljettanut sivellintäni suuresti
ihailemieni mestareiden jäljillä. Sodasta toipuminen siinä mukana olleille
on raskas elinikäinen prosessi. kertoo näytelmän käsikirjoittanut ja Aidnun roolin tekevä Pelkosenniemeltä kotoisin oleva Anna-Maija Perttunen. eri tekniikoilla
tehtyjä töitäni viime vuosien
varrelta sekä lahjakkaan
kummi-tyttäreni Anna-Maria
Haatajan kuusi teosta.
Tuija Haataja-Ranta on
opiskellut taidetta Lapin yliopiston avoimessa yliopistossa ja suorittanut kuvataiteen ja taidehistorian perusopinnot. Töidensä aiheita hän ammentaa muun
muassa lapsuusmaisemistaan Sallasta.
Näyttely teemottuu neljään M-kirjaimeen; Maalta
pako, Merkityksellinen ympäristö, Mestareita mukaellen, Muita teoksia.
. Tapiolan sinfonietan konserttimestarina,
Suomen radion sinfoniaorkesterin ykkösviulistina ja
Adelaiden sinfoniaorkesterin
vierailevana konserttimestarina
Ei
siellä kauempana ketään
haittaa. Ja, maatuu ajan
oloon. Laulut vaihtelivat ja
ilta pursusi elämää. Annaliisankatu ja
Jaakonkatu ovat yksisuuntaisia. maaliskuuta 2013
28 KESKUSTELE
S-Market ja
Kemijärvi city
Lukuisten kemijärveläisten mielestä Jaakonkadulla
sijaitseva Osuusliike Sallan
vuonna 1950 rakentama liiketalo tulee säilyttää. Siinä laulussahan kerrotaan kuinka ?Pakkasaamu
saapui joelle. Sehän
tarkoittaa nimenomaan liiketalon vanhaa keltaista rakennusta ja sen päädyssä sijaitsevaa viehättävää terassia
istutuksineen.
Toivonkin, että museovirasto kokee rakennuksen
kulttuurihistoriallisesti arvokkaaksi, ja vaatii että rakennuksen julkisivut Taivaan
tulien aukiolle säilyvät entisellään.
Koillismaan osuuskaupan
tarkoituksena on rakentaa
ko. Näköyhteys
on lähimmäisen talon keittiön ikkunaan. Paikka
piti käydä siistimässä. Loppuisivat nämä koirankakkakirjoitukset...
Mutta, sitten asiaan, joka
sai tarttumaan kynään ja purkauksen kirjoittamaan.
Teimme aikoinaan naapureiden kanssa ja kaupungin
myötävaikutuksella liitospolun Kiuaskorventieltä kuntopolulle, jossa on talvella myös
latu.
Ja saatiin siihen myös lii-
kennemerkki ?ei mopoille?.
Mutta, siitä tulikin oikein rallipaikka mopoille niin, että
kunnostusta ja korjailua on
saanut tehdä.
Nyt sitten tuli tarve kirjoittaa, kun tuli törkeyden huippu. Suurin uhkakuva,
jonka näen matkailulle on
tuulivoimateollisuus torneineen, 180 metriin yltävät tornit vilkkuvaloineen Kemijärven välittömään läheisyyteen
on matkailulle myrkkyä.
Matkailualalla toimivat
lappilaisyritykset ovat tiukasti niitä vastaan esimerkiksi:
Muonio, Levi, Saariselkä,
Kuusamo koska matkailualan ammattilaiset eivät halua suuria kaivoksia ja tuulivoimaloita tuhoamaan meidän arvokkainta valttiamme,
erämaata, johon perustuu
suurelta osalta menestyksemme.
Matkailutulo Lappiin ja
Koillismaalle lähenee jo tuhatta miljoonaa euroa. Niin leveydeltään
kuin pituudeltaan. Jälkiä
pystyy kyllä seuraamaan,
mutta jos näin lehden välityksellä menisi viesti sotkijalle. Suurimpana ongelmana
meillä on pääoman puute sekä selkeä näkemys, mitä tulee tapahtumaan, jos saamme paikkakunnalle matkailu
investointeja.
Kemijärvellä on erinomaiset puitteet sekä kesä- että
talvimatkailukohteena. Kahden vuosikymmenen kuluttua matkailun odotetaan
työllistävän 40 000 uutta ihmistä Suomessa siis monta
kertaa enemmän kuin mikään muu ala.. Miten erikois-
liikkeet ja kahvilat, apteekki?
Kuumaniemen kadun
puolella sijaitseva isot parkkitilat jäävät tyhjilleen, samoin toritalon parkit.
Tori jää entistä sivumpaan, odottamaan syys-ja kevätmarkkinoita. Tulet,
jotka näin jo tulomatkalla
Pelkosenniemen taistelun
muistomerkillä.
Tulien kajo oli nyt toinen.
Yön hiljaisuudessa, kirkkaan
tähtitaivaan alla, ne puhuivat
toista kieltä.
Pysähdyin, sammutin autoni ja astuin ulos muistomerkille. Tässä työssä
on Lapissa moni yrittäjä ja
kunta yhteistyössään onnistunut, esimerkkejä kyllä löytyy.
Mikä siinä sitten on, kun
meillä se ei tunnu onnistu-
van, vaikka kaupungin elinkeinosta vastaava toimistossa ja kaupungin strategiassa
matkailu on nostettu ykköseksi. Suomalaiset ovat ihastuksissaan myös tulleet paikanpäälle. Vaan ei
hätää valtuuston puheenjohtajat lisääntyy!
Miettikääpä vielä osuuskauppamiehet ja kaupunginvaltuutetut.
Lauri Haarahiltunen
Lahti
Jatkoa sivulta 5
Mietteitä Pelkosenniemen
taistelun muistomerkillä
Mietteitä Pelkosenniemen
taistelun muistomerkiltä keskiviikkona 13.maaliskuuta.
Alkuillasta ajelin työmatkaani Kostamosta kohti Savukoskea. paikalle kopio S-market
Erätulesta, joskin isompana
kuin Sallassa. Liikenne vaikeutuisi entisestään.
Vapaudenkatu on ainoa
kaupunkimainen katu Kemijärvellä. Jos sinut viedään
sokkona kauppaliikkeen sisälle ja avaat silmäsi niin et
tiedä onko sinut tuotu asioimaan Sinethän, Sonkhan vai
jomphan kumphan
Namphan.
Kemijärvellä kaupat kasvaa, väki vähenee. Lappi on
viimeinen erämaa Euroopassa ja sillä voidaan tehdä hyvinvointia myös Kemijärvel-
lä. Ei voi kuin ihmetellä tätä ihmisen mieltä,
mitä siellä oikein liikkuu.
Jos niin kova hätä yllättää,
niin mene kauemmas metsään ja peitä jälkesi. Liiketilat tulisivat toiseen kerrokseen. Samalla katoaa loistavalla paikalla sijaitseva No
man`s land / info.
Mielestäni lunastetulla
tontilla on tilaa sekä vanhalle
että uudelle liiketilalle.
Toinen asia on, onko järkeä rakentaa paikalle, joka on
autolla kulkemisen kannalta
vaikea. Matka jatkui
kohti kotia.
Kun ohitin Vuostimon, palasi mieleeni vuostimolaisten
järjestämä Talvisodan päättymisen 50- vuotisjuhla 1990.
Juhlassa kunniavieraina olivat vuostimolaiset sotaveteraanit.
Tapionniemen jäätiellä,
keskellä Kemijokea, oli vielä
pysähdyttävä katsomaan revontulien loistetta.
?Pakkasaamu oli saapumassa joelle?.
Kiitos muuten niille tulien
sytyttäjille, jotka saitte ainakin osan ohikulkijoista miettimään Suomen vapauden
hintaa . Siinä oli sitä todellista ?ikstriimiä?!
Hannu Vihriälä
peritkin päälle. KOTI-LAPPI Torstaina 21. Entä Majakka grilli?
Näkemykseni mukaan
kaupunkikuvan ja liikenteen
sujuvuuden kannalta mielekkäämpi vaihtoehto olisi laajentaa nykyistä osuuskauppaa Kuumaniemenkadulle
asti, jossa parkkipaikat ovat
jo valmiina. Vapaus ajella työmatkaani pitkin
Kemijokivartta, vapaus nauttia tästä yön hiljaisuudesta,
vapaus elää rauhassa, vapaus
tehdä työtä ja kohdata erilaisia ihmisiä, vapaus elää itsenäisessä Suomessa, vapaus...
Mieleni täytti kiitollisuus
kaikkia sankarivainajia ja sotaveteraaneja kohtaan.
Palasin autooni. Samalle tasolle kuin nyt sijaitsevat erikoistavaraosasto, posti
ja Alko.
A
Tilaa sekä vanhalle että uudelle liiketilalle.
Myös laajennuksen suunnittelussa tulisi huomioida
kaupallisten päämäärien lisäksi alueen harmooninen
kokonaisuus. Käyttäisi omaa pihaansa
hyyskänä.
T.K.
Kaupunginvaltuusto historiallisen päätöksen edessä
Miljoonat silmäparit ovat
seuranneet Taivaan Tulien
tapahtumia kuvankauniissa
maisemissa, ja lisää on tulossa. Radion
äänillä ei ollut nyt merkitystä.
Suljin radion. Kemijärven moniulotteinen historia on dokumentoitu näyttein yli 7000 vuoden päähän.
Suomessa on tehty paljon
tutkimuksia ulkomaisille tietyille segmenttiryhmille ja
niistä on saatu selville ainakin Kemijärveä kohtaan iloisia palautteita ja tulevaisuu-
den uskoa matkailun menestykseen.
Tutkimusten mukaan ulkomaalainen hakee Lapista
luontoelämyksiä, puhtautta
,hiljaisuutta, luonnon läheisyyttä, metsässä patikointia,
eli sellaista, mitä me Lapin
ihmiset pidämme jokapäiväisenä oikeutenamme. Pohjapiirustuksessa Vanhan mestarin terassin paikalle on merkitty huoltopiha, lastauslaituri ja jätesäiliö. Vapaus ajella työmatkaani pitkin Kemijokivartta, vapaus nauttia tästä yön hiljaisuudesta, vapaus elää
rauhassa, vapaus tehdä työtä ja kohdata erilaisia ihmisiä, vapaus elää itsenäisessä Suomessa.?
kun huomasin edessäni kajastavat elävät tulet. 12.3. Ja aivan
sattumalta, kuin pohjustuksena paluumatkalle, lauloin
pelkosenniemeläisen Hannu
Vimparin laulun Lumiperhonen. Auton mittari
näytti pakkasta 31 astetta.
Muutamista taloista näkyi
vielä valoa ikkunoista mutta
suurempi valo loisti tähtikirkkaalta taivaalta, revontulet loimusivat ja uusi kuukin
oli syntymässä.
Ajatukseni keskeytyivät,
?Minulla on vapaus. Helppoa eikö totta, mutta niin vaikea toteuttaa. Kiitos liikenneympyrän. ilmestyi keskelle latua ihmisen p...a ja pyyhepa-
lehtiviä ruumiitaan, mieleni
oli levollinen.
Minulla on vapaus. Julkisivu Kirkkokadulle päin ja valkoinen
laatikkoperä Kemijärven
Kenkä-kaupalle ja Jaakonkadulle päin. Huomasin, että Tal-
visotahan päättyi 13.3.40. Tulet on sytytetty sen muistolle.
Suuntasin katseeni kohti
metsää, missä 18.12.39 suomalaiset sotilaat kävivät ankaran ja voitokkaan taistelun
vihollista vastaan. Tämä televisiosarja on
markkina-arvoltaan valtava,
jos se lasketaan euroissa.
Puolasta on viime vuonna
käynyt useita filmiryhmiä tekemässä kalastus- ,metsästys- ,husky- ja poroohjelmia,joita on esitetty
Puolan televisiossa. Joustava
kulkea autolla. ja ?Yöllä kuoli
rakkainpain.?
Paluumatka Kostamoon
sujui kuten ennenkin: radiota
kuunnellen ja omia ajatuksia
pyöritellen... Matkalla ohitin
Pelkosenniemen taistelun
muistomerkin ja huomasin,
että alueella loistivat elävät
tulet kauniissa rivistössä.
Matka jatkui muissa ajatuksissa...
Työrupeaman jälkeen
poikkesin vielä Savukoskella
viettämään karaokeiltaa yhdessä ranskalaisturistien
kanssa. Kirkkokatu on kapea ja jo
nyt on vaikeuksia Kauppapaikan pihalta kääntyä varsinkin kirkon suuntaan. Myös
posti ja alko. ja ?Siellä näin
lumiperhosen. Kadun ääripäisssä kirkko ja vanha
VPK:n rakennus, sulassa sovussa Upi Kärrin ja kumppanien tyylikkään veistoksen
kanssa.
Mitä tapahtuu kun osuuskauppa siirtyy pois. Ja vaikka
tiesin, että tässä samalla paikalla suomalainen sotilas
taistelujen päätyttyä vartijana katsoi kaatuneita sotilaita
ja heidän pakkasessa väänte-
Asiaa koirien ulkoiluttajille
ja vähän muillekin
Taskuun vaikka pieni lasten lapio ja heitä sillä koiran
jätös palteen taakse kevyenliikenteen tieltä tai ladulta. On saatu aikaiseksi
matkailustrategia, mutta toimiiko se. Mitä ovat naapurikunnat ja -kaupungit tehneet
ja miten menestyneet, tulokset kyllä näkyvät sekä taloudessa että työllisyydessä.
Tilanteen parantamiseksi
yrittäjät ovat esittäneet Kemijärven Kehityksen ottamista työkaluksi ja sen käyttäjiksi yritystoiminnassa mukana olevia niin uusia kuin
vanhoja sekä entisiä kemijär-
veläisiä, joilla on halua omalla kokemuksellaan auttaa
meitä uljaaseen uuteen kasvuun ja kukoistukseen.
Aikaa meillä on, sillä käännettä ei saada nopeasti mutta
kymmenen vuoden kuluttua
voimme jo paukutella henkseleitä. Kuumaniemen
koulurakennukset ja taiteilijaresidenssi.
On surullista, että nykyään
lähes kaikki samojen liikeketjujen myymälärakennukset
ja huoltoasemat ovat toistensa kopioita
ko.
paikka on jo teollisuusaluetta
kaivostorneineen. Ei siitä mitään tullut,
vaikka koirani on hyvin jalkava ja hyvässä kunnossa.
Muutaman kymmenen metriä jaksoi umpuhankea juosta
ja siihen sitten sippasi. Ja
pedot eivät Suomesta lopu,
vaikka niitä urakalla tapettaisiin. Kemijärven kaupunginvaltuusto on historiallisen päätöksen edessä, kun
äänestetään tuulivoimaloiden sijaintipaikoista. Han-
Siksi on tärkeää säästää
elinmahdollisuudet lapsillemme ja lasten lapsille. Piilopadolla ratkaistaan myös Lapin mestaruus.
Kisapäivä on 31.3. Porolla
ei ole suden kanssa mitään
mahdollisuuksia kovalla
maalla tai kelkkauralla.
A
Porot kelkkauriensa varrella
ja sudet ja ahmat ovat tämän
varmasti jo oppineet.
Pariin kertaan korpeen
ajettu kelkkaura poronhoitoalueella palveleekin erinomaisesti suden ja ahman
metsästystä ja toimii näin petojen ruoka-aittana. Pumput
päätettiin hankkia Lining
Oy:ltä. Tarjoukset saatiin kuudelta toimittajalta. Poroja
on pitkään ollut liikaa, jäkälät
on koko poronhoitoalueelta
syöty jo ajat sitten ja nyt niitä
ruokitaan metsään moottorikelkoilla heinäkuormilla. Joukkue kiittää saamastaan tuesta.
PARASTA
KEMIJÄRVELLÄ
Parasta Kemijärvellä ?kyselyn
ensimmäisessä osassa
etsittiin kaupungin kätkettyjä helmiä.
Nimim. Kokonaishinnaltaan
noin 36 000 euron hankinnasta päätti tekninen lautakunta yksimielisesti.
Pelipaidat KeKin tytöille
Koivulla heikko kukinta
Koivulle odotettavissa ennätyksellisen heikko kukinta.
Metsäntutkimuslaitos (Metla) ennustaa kevääksi erittäin
heikkoa koivun kukintaa koko maahan.
Viimeisen 35 vuoden aika-
na koivun hedenorkkoja ei
ole kertaakaan aikaisemmin
esiintynyt yhtä vähän kuin
tänä vuonna.
Myös männylle ja varsinkin kuuselle ennustetaan
heikkoa kukintaa.
Kekin tyttöjoukkue on saanut uudet pelipaidat.Paitahankinnassa tyttäjä ovat tukeneet Tuovirengas, Tuccabaja, Koillis-Lapin
Sähkö, Katsastuspiste, S-market Kemijärvi, Kenkä 2000 sekä
Sportia Kemijärvi. Palkintojen yhteisarvo on 2 500
euroa.
Sarjat ovat yleinen ja
joukkuekisa. Itärajalta riittää tulijoita
sitä sankemmin mitä enemmän rajan tällä puolen ruokaa riittää. Jos ahma saisi rauhassa
pitää saaliinsa eikä sitä häirittäisi, pärjäisi se yhdellä poronraadolla monta viikkoa.
Kun sitä ajetaan takaa, joutuu se aina tappamaan uuden elukan.
Motorisoitu poronhoito
koituu yhä nopeammin koko
elinkeinon tappioksi. Metsäpalsta tuulivoimalan sijoituspaikkana tuottaa vuokratuloa, mutta jos siinä toimii
matkailuyritys niin sen tuotto monikymmenkertaistuu.
Jos et usko, niin kyseleppä
tontin hintoja Kuusamon ja
Saariselän suunnalta, niin takulla yllätyt. Varsinkin ahma on
erittäin arka eläin eikä se tule
enää uudelleen tappamansa
raadon luokse, jos sitä häiritään. Porot liikkuvat kelkkaurilla, johon poromiehet niitä heinillä myös
syöttävät. Pilkkiväki ei ehkä aiemmin ole huomannut varsin
laveaa palkintopöytää.. Kun suden tai
ahman jäljet löydetään, aloitetaan kelkalla pedon jahtaaminen. Mutta
kyllä sitten moottorikelkkauralla matka taittui.
Kelkkauralla oli paljon
myös poron jälkiä, mutta koirani ei niistä välitä. maaliskuuta 2013 KOTI-LAPPI
29
Poromiehet
mahdollistavat itse
petovahinkoja
Kävin helmikuun puolella
vielä jänismetsällä ajokoirani
kanssa. Tällä ratkaisulla tuulivoiman tuomat
taloudelliset hyödyt koituisivat hyödyksemme ja matkailuun tarvittavat sijoitukset
voisivat toteutua, esimerkiksi
korkeatasoinen hotelli Pöyliöjärven rantaan.
Toteutuessaan tällainen
hotelli tarvitsisi noin 30 henkeä palvelukseensa sekä
oheispalveluihin 20 henkeä.
Lasse Ketonen
Ho-Ra-Ma -alan yrittäjä
Kunniakrouvari
Nyt esitämme arvioitavaksenne
kyselyn vastausten perusteella hahmotellut
tulevaisuuskuvaukset kolmesta erilaisesta Kemijärvestä.
Mihin suuntaan sinun mielestäsi
Kemijärveä pitäisi kehittää?
Valitse suosikkisi ja perustele,
miksi juuri tämä vaihtoehto on paras.
Vastaa kyselyyn 27.3.2013 mennessä osoitteessa
https://fi.surveymonkey.com/s/adkysely2
tai kaupungin matkailusivuston osoitteesta
www.visitkemijarvi.fi ja sieltä [TAPAHTUMAT] [Uutiset] [Kysely].. Torstaina 21. Samalla
selviää, putoaako väkiluku
kymmenessä vuodessa alle
6500 henkilön vai säilytämmekö nykyisen väestöpohjan.
Oma suositukseni on julki-
gessa poro jättää molemmat
pedot taakseen,
Kyllä saavat poromiehet
syyttää osaksi itseään, jos pedot lisääntyvästi tappavat porokarjaa. On niin
kutsuttu porovarma. Eläin joutuu liikkumaan ja, kun se liikkuu, tarvitsee se yhä enemmän lisää
energiaa ja sen vuoksi lisää
ruokaa. Siihen kun sattuu
sitten susi tai ahma, niin se
on porolta henki pois. Kun pedoille tietkin metsästystä varten poromiesten toimesta aurataan,
niin kyllähän petojen kelpaa.
Helikopterilla ajetaan sitten
porot aitaukseen erotukseen.
Miksi ei saman tien pidetä
niitä aitauksissa tai navetassa
koko vuoden ajan?
Haukipilkki kutsuu
Piilopadolle
Koillisen Kilpakalastajien
yleinen Kemijoen Haukipilkki kutsuu taas kaikkia
pilkkimiehiä ja pilkkinaisia.
Haukipilkki järjestetään nyt
kymmenennen kerran.
Kilpailupaikkana on varma kevään haukipaikka eli
Kalkonniemen Piilopato.
Odotettavissa on näin jäättisaaliita ja pilkkivieheitä tuskin tarvitsee turhaan liotella
avannossa.
Haukipilkissä on perinteisesti varsin kovat palkinnot. Jos
näitä uria ei metsässä olisi,
eivät pedotkaan siellä liikkuisi ja, jos liikkuisivatkin, niin
eivät saisi poroja kiinni. Poromiehet pitävät heiniä syöttämällä porot kelkkauriensa
varrella ja sudet ja ahmat ovat
tämän varmasti jo oppineet.
Samoin ovat pedot oppineet
kuinka helppoa on saalistaa
kovalla kelkan jäljellä. Jussi Varis
suudessa esiintynyt ?tuulivoimalat Raajärvelle . klo 1216 ja siirtymä alkaa klo 11.30.
Lisätietoja kilpailusta saa
Hannu Mäkliniltä puh.
0400 362748 ja Pekka Karppilalta 040 5861060.
Räisälään viemäriverkosto
Kemijärven Räisälän kylään
rakennetaan tämän vuoden
aikana viemäriverkosto.
Liittyjistä 17 liitetään paineviemärillä runkoverkostoon, jolloin kiinteistöön täytyy asentaa jätevesipumppaamo.Tekninen osasto kil-
pailutti pumppujentoimittajat. Poromiehet itse
kelkkoineen tekevät petojen
metsästyksen niin helpoksi.
Kun metsästys on helppoa ja
ruokaa riittää, lisääntyvät pedotkin samassa suhteessa.
Toinen asia, joka pahentaa
myös petovahinkoja on se,
että petoja jatkuvasti kelkoilla häiritään. Mutta
pedot välittävät. Lisäksi suurin
hauki palkitaan sadalla eurolla, paras nainen 300 eurolla ja paras nuori 100 eurolla
0400 387 711
Perustettu
1963
. arkut ja uurnat . 0400 822 872
Vapaudenkatu 8, Kemijärvi
Ruokotie 10, Pelkosenniemi
24 H
p. Ilmastoinnin huollot ja täyttö
. 040 822 1417
www.julianna.?
Taavankatu 2, Kemijärvi
puh. pito- ja juhlapalvelu
Omat juhlahuoneistot:
pienempi 40 hengelle, suurempi 120 hengelle
Tasokasta huone- ja mökkimajoitusta
vieraille edullisesti.
Kemijärveläinen perheyritys jo toisessa polvessa
KOILLIS-LAPIN
KUKKA- JA HAUTAUSPALVELU VAARALA
Liikekulma, Kemijärvi, puh. 0400-886 500
0400-292 903
Kokous-/juhlapalvelut
Särkeläntie 12, Kemijärvi
Puh. Päästömittaukset
. 016-814 071
fax 812 738
KEMIJÄRVEN
LOMAMAJOITUS
Majoitus-, kokous- ja
juhlatiloja
Varaukset
puh. valokuvaus
. pitopalvelu
Puh. 0400-848 316
M. 040 573 1906
. 040-832 3259, 040-749 8655
avoinna ma-pe 10-16, muulloin sop. 016 812 013
HELENA
KANTOLA
Kemijärven Kiinteistöpalvelu
- KIINTEISTÖN HUOLTO
- SIIVOUS
- PIENET REMONTIT YMS.
JARI KUJALA, 045-2647 630
Perinteistä sallalaista leipää
jo yli 30 vuoden kokemuksella
Kursuntie 40
98600 Kursu
p. OLLILA
E. 046 6004 444
Kukka-, hautaus- ja pitopalvelu
. 016 815 300, Terttu 050-386 8830 www.kukkatori.?
Oikeudenkäyntiavustajat
Hinauspalvelua
HINAUSPALVELU
varatuomari
julkinen oikeudenkäyntiavustaja
kaupanvahvistaja
Puh. KOTI-LAPPI Torstaina 21. koristelut . Hydroscand -letkut, putket, liittimet
. 0400-394 192
fax 812 947
Huoltopalvelua
SALLASSA
KORJAUS-, HUOLTO- JA
VARAOSAPALVELUT
HENKILÖAUTOISTA
REKKOIHIN JA KONEISIIN
AA JUHA SAARI
Postipolku 4
98900 Salla
Puh. 040-821 6542
. 016-813 349
Kuljetusliikkeitä
. hautakukkalaitteet . 813 215, 040 581 2007
Palveluhakemisto joka torstai
- varaa oma paikkasi
Hammaslääkärit
Kiinteistöhuoltoa
Silmälääkärit
Kokous-/juhlapalvelut
SILMÄTAUTIEN
ERIKOISLÄÄKÄRIT
Juhlatuulella...
AJANVARAUS
. FORTE -moottorin puhdistus
. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@almamedia.?. Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut
www.italapinhinaus.com
SODANKYLÄ - SAVUKOSKI - SALLA - PELKOSENNIEMI - KEMIJÄRVI
TUNTURIT: SUOMU - SALLA - PYHÄ - LUOSTO
KEMIJÄRVELLÄ
HA
HAUTA
HAUTAUSPALVELU
AUT
TA
AU
USPALVELU
SPALVE
ELU LA
LAT
LATVAKOSKI
ATVAKOS
AKOSK
SKI KY
KY
AA, KTM
PIRKKO RANTANEN
AA TEUVO RANTANEN
Majoituspalvelut
Kirkkokatu 3 (St1 ja Lidl:n kulmilla)
puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät
asianajajat ja muut lakimiehet.
Hautaustoimistot ja pitopalvelut
Hautauspalvelu
Kemijärven Kukkatori Ky
. kuljetukset
. 040-680 5080
Lounasravintola
ja pitopalvelu
Juhlapalvelu
Liikekulma
98100 Kemijärvi
Heralammen yritystalo
Vapaudenkatu 11,
Puh. 016-861 234
www.kursulainen.?
Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. uurnat . VATJUS
VUOKRATAAN
myös toimisto-, varastoja harrastustiloja
www.lomamajoitus.com
Juhlapöydän kruunaa
Juliannan maistuvat
täytekakut, voilepäkakut
sekä muut juhlatarjottavat.
juhlatarjottavat
Pirjo puh. kukkalaitteet . 044-563 2213
AA ANTERO SUITIALA
Vapaudenkatu 6
98100 Kemijärvi
Puh. mukaan
www.latvakoski.?
Vapaudenkatu 10-12 B 11
puh. hautakivet
. kuljetukset . A-lupa jarruille
Surun kohdatessa kauttamme
Hammasteknikot
Erikoishammasteknikko
REIJO LAITINEN
Kemijärvi
Hammasproteesipotilaiden vastaanotto
Liikekulman talossa.
Vastaanotto
aikavarauksella
puh. Asianajotoimistot
hoitavat myös maksuttomia
oikeudenkäyntejä. 041 544 3391
Erja puh. lehti-ilmoitukset . maaliskuuta 2013
Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä
PAIKKAKUNNAN
PARHAAT PALVELUT
Asianajotoimistot
Asianajaja
on
asianajajaluetteloon hyväksytty
lakimies, jolla on
säädetty kokemus ja taito.
Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Ajopiirturin tarkistukset
Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi p. hautakivet
. kotimaiset arkut . 040-680 5081
016-812 118
Leipomoita
Leipomoita
KEMIJÄRVEN
HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY
Hammaslääkäri
Vapaudenkatu 8 A 5
(III krs)
Luusuantie 15 A 1
Kemijärvi
puh
klo 10 mennessä
Hallituskatu 1, Kemijärvi, puh. 010 665 7921
ilmoitukset.kotilappi@almamedia.?. Tähän otteluun KU:n tytöt lähtevät re-
Kemijärven
Hirvenhiihdon
PESUYHTYMÄ Oy Salla-cup vauhtiin
Varastotie 18, puh. Ensimmäisen sarjaottelun kirjasi
nimiinsä SaPsin mikrotytöt
pistein 44?18.
Tulevana lauantaina joukkueet kohtaavat uudestaan
Kemijärven liikuntahallilla
kello 12:00 alkaen. 016-821 755, 822 228, telefax 016-822 310
Kaikki taloushallinnon palvelut
Tutustu palveluihimme!
www.rasanen.info
Puh. alumiinilistat määrämittaisina . Katsottavaa on luvassa neljän
pelin verran ja kotijoukkue
toivoo runsasta yleisöä kannustamaan ja pitämään meteliä halliin. -pelien
tapaan runkosarjan voittajana KeKi saa vastaansa sarjanelosen PeKin. lasit . 016 813 793
Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen
WEKKO TILIPALVELUT
Arja Pohjoismäki, KLT
p. 016-812 390, 044-528 6928, tilipalvelut@wekko.?
Annaliisankatu 2, Kemijärvi
Jaurun Erästäjät järjesti Sallan Pahkakummussa hirvenhiihto kilpailut 17.maaliskuuta.
Salla Cup 1.Tuloksia:
Pro 1: 1)Sauli Särkelä 1142,
2)Jari Ahola 1131, 3)Pauli
Karppinen 1121, 4)Jorma Ämmälä 1101, 5)Jarmo Aaltovirta
1089, 6)Taube Säynäjäkangas
1088, 7)Matti Eteläaho 1087,
8)Pentti Särkelä 1083, 9)Tapio Strand 1082, 10)Heimo
Mänty 1078.
Pro 2: 1)Pentti Koivunperä
1110, 2)Teuvo Piirainen 1103,
3)Juhani Uusitalo 1098, 4)
Tuula Kortesalmi 1084, 5)Aira Strand 1070, 6)Martti Ruonakoski 1062, 7)Soini Perälä
1059, 8)Tuija Jänkälä 1034, 9)
Elias Aikio 1029, 10)Mauno
Välijeesiö 986.
Semi-sarja: 1)Reino Kantia
968.
D-junnuilla
lopputurnaus
D1-junioreiden, eli -99-syntyneiden kiekkomiesten Lapin
aluesarjan lopputurnaus pelataan ensi sunnuntaina Kemijärvellä.
Loppuotteluihin selvisivät
KeKin lisäksi RoKi, EtPo ja
PeKi.
Aikuisten play o. RoKi ja EtPo ovat toinen ottelupari.
Näiden pelien voittajat pelaavat Lapin mestaruudesta ja
häviäjät taistelevat pronssista.
Turnaus alkaa hallilla klo
11 Keki-PeKi ottelulla. Torstaina 21. 045-322 1351
RAKENNUSPALVELU
Jukka Jussila Ky
Saneeraus- ja
uudisrakentaminen
Teollisuustie 2, Salla
GSM 0500-692 424
puh/fax 831 518
Mainospalvelut
Jättikuvat
4-väritarrat
Mainoskilvet
Brodeeraukset
Mainostekstiilit
Tekstiilipainatukset
. 016-822 656, 0440-765 203
Rakennusliikkeitä
ITÄ-RAJAN
PESUPALVELU
Kemiallisen pesun välitys
SISÄ- JA
ULKOREMONTIT
Risto Mulari
puh. Tapahtumaan on vapaa pääsy.
Koti-Lappi ilmestyy
PÄÄSIÄISVIIKOLLA
POIKKEUKSELLISESTI
KESKIVIIKKONA 27.3.
Ilmoitusaineistot pyydämme
toimittamaan seuraavasti:
vedostettavat ilmoitukset:
pe 22.3. Sähköasennukset
. Sähkötarvike- ja valaisinmyymälä
Pohjolankatu 8, 98100 Kemijärvi
Puh. peilit . Samoin kioski on
auki koko päivän.
Keväiset päivätanssit
Sallansuussa
Kevään kirkas aurinko herättelee ja saa liikkumaan.
Kevään kunniaksi Sallan
kulttuuritoimi ja Sallan Toimintakeskus järjestävät iloiset päivätanssit tiistaina
26.maaliskuuta kello13 alkaen legendaarisessa vapaa-aikatalo Sallansuussa.
Tanssien pyörteisiin teidät
johdattavat Levottomat ja
Toimintakeskuksen musiikkikerho.
Paikalla on myös kanttiini,
josta voi ostaa virvoketta
tanssin tiimellyksessä. Tätä
käyttivät hyväkseen KU.n koripalloilijoiden ja Sallan Palloseuran mikroikäiset tytöt
kohdatessaan seurojen välisessä ensimmäisessä sarjaottelussa.
Molemmat joukkueet olivat liikkeellä 9 pelaajan voimin ja näin kentällä riitti
vauhtia päädystä päätyyn.
Ottelun tiimellyksessä käytiin välillä vaihtopenkillä levähtämässä ja juomassa, jonka jälkeen oltiin valmiita uusiin hyökkäyksiin. akryylit . 0400-219 308, 0400-392 831, fax 016-260 000
PÄIVYSTYS: 0400-392 831/Kari
Pesulapalvelut
PESULAPALVELUT ITÄ-LAPIN ALUEELLA
KU:n ensimmäisen sarjakorin heitti numero 9, Saaga Niskala.
KU:n ja SaPs:n
mikrotytöt kohtasivat
Edellisen päivän ottelu Lakkapään ja Muuramen lentopalloilijoiden välillä oli jättänyt Kemijärven liikuntahallille ?hyvän taisteluvireen?. levyt . 016-813 823, 040-5848 710
Hoitopalvelua
Jalka- ja suolahuone
...ja jalat kiittävät!
KYLPYLÄ-UIMAHALLI POUKAMA
Avoinna Ma - Pe 8.00-16.00
Ajanvaraus klo 11.00-12.00
Podiatry and
Salt room therapy
0503220558
Muina aikoina sopimuksen mukaan.
Lasiliikkeitä
TK-ERISTYSLASI
TERASSI- JA PARVEKELASITUKSET
. klo 10 mennessä
muut ilmoitukset:
ma 25.3. 0400-977 232
Esa Tienvieri
puh. maaliskuuta 2013 KOTI-LAPPI
Sähköpalvelut
. 0400-391 839,
mainosvaltti@saunalahti.?
040-570 9438
Tilitoimistot
RIEKKOTIE 3, 98120 KEMIJÄRVI
puh. rakennuspellitykset
Halmetie 4, Kemijärvi
puh. muovit
maaliskuuta 2013
32 ELÄMÄNMENO
RUVETAAN RUNOLLE
Kesän aika
Kesä on aikaa
jossa on taikaa
vietellä syksyä viipymään
. Tervetuloa mukaan!
Ti 26.3. En tule
tämän valmiimmaksi, mutta
kiitos kun tulet.
Soi kunnia ja kiitos nyt Kuninkaallemme.
Se raikuu lasten suusta
Daavidin Pojalle. pääsiäispäivä,
saarna Veli Siljander. Laulujen rauha, toivo ja lohdutus
sopivat kappelin herkkään ja
läheiseen tunnelmaan, Hanna kuvaa.
Hanna Ekolan laulajantie
alkoi 90-luvun alussa hitiksi
nousseesta Villihevosia-levytyksestä. Ohjelmassa
yhteislauluja, iltahartaus, runoja ja yhteisvastuuasiaa. raamattupiiri Tolosellla, Sasseropolku 55 klo 14.00.
Luusuan kuoro klo 16. Klo 18
Lähimmäisen ilta Tapionniemen kappelissa. Haluat että
minäkin kohtaan katseesi. Oman seurakunnan diakoniatyölle.
Ma 1.4. pääsiäispäivän messu
Kemijärven kirkossa klo 10,
28.3. Klo 15 raamattupiiri Tiilipappilassa. He
tietävät, että sinä tulet ja katsot heitä jokaista silmiin.
Katseesi on lämmin ja lempeä. Sinä annat itsesi,
valikoimatta meille kaikille.
Hyvät sanat kantavat ja tahdon olla mukana, en halua
jäädä sivulliseksi omasta elämästäni. He riemuitsevat ja heiluttavat värikkäitä vaatteitaan ja itseaskarreltuja pajunoksiaan. Kioski-
Aurinkovoimaa
Hanna Ekolan
konsertista
Auringon voima on vahvimmillaan kevään ensikosketuksessa. Heikoimmassa asemassa
olevien perheiden tukemiseen
kehitysmaissa Kirkon Ulkomaanavun kautta.
1.4. klo 19 hiljentää kuulijan valon ja pääisäisen lohduttavan toivon sanoman äärelle.
Hanna Ekola on konsertoinut Lapin tunturikappeleissa
säännöllisesti jo vuosien
ajan.
. Hiljaisen
viikon tiistain ahtisaarna Kemijärven kirkossa klo 18, Lautamo.
Ke 27.3. Klo 19 Nuorten ilta.
Su 24.3. Klo 19 Elina Vettenrannan konsertti Kastepisara Kemijärven kirkossa.
Pe 22.3. Olet siis,
Jeesus, jo matkalla. Vietin lapsuuskesiäni
Lapissa. Klo 17.00 rukoushetki pappilassa. klo 10 messu Kemijärven kirkossa, saarnaa Vesa.
Messun jälkeen kirkkokahvit ja
Siionin Kannel -laulutuokio Tiilipappilassa. klo 12 Torstaikerhon
kinkerit srk-salissa. KOTI-LAPPI Torstaina 21. Tapionniemen kappelilla kiirastorstain iltamessu klo
19, Vesa. Uusin, tänä keväänä ilmestynyt ajatelmakirja on nimeltään Aurinkovoimaa.
Hanna on jälleen valmistelemassa myös uutta levyä, josta
maistiaisena on jo ilmestynyt
Hannan sanoittama, Kai
Jämsän säveltämä Joki vai
silta. Ulkomailla vaikeuksiin
joutuneiden suomalaisten auttamiseen Suomen Merimieskirkon kautta.
hän hidastelet, ehdin, ehkä.
Ihan vielä ei siis olisi hyvä
tulla.
Sinä siis olet jo ihan lähellä, aivan kadun kulmassa.
Lapset ovat oikeassa. Me kaikki
keskeneräiset liitymme samaan laulavaan joukkoon.
Emme kaikkea käsitä, emme
ymmärrä kärsimystiesi syvyyttä emmekä rakkautesi
suuruutta. 60:1)
Taina Manninen
Kirjoittaja on Kajaanin seurakunnan
kappalainen ja Vuoden pappi 2012.. Kirkkokahvit ja Matkalauluhetki Tiilipappilassa. Pimeän talvikauden jälkeen pienikin pilkahdus auringosta hellii ja antaa
toivolle täyttymyksen. Lapin luonto, rauha
ja ihmiset tekivät jo silloin
SEURAKUNNAT
KEMIJÄRVI
To 21.3. Klo 16.30
Naiskuoro srk-salissa. Vaikka hämärä jakso parhaimmillaan antaa mahdollisuuden
lepoon, pohjimmiltaan jokainen kai kaipaa elämäänsä valon hetkiä.
Elämän pimeissä hetkissä
lupaus valosta riittää, sanoo
laulaja kirjailija Hanna Ekola,
jonka Valoa ja voimaa ?konsertti Pyhätunturin Kairosmajan Revontulikappelissa
su 24.3. klo 19
Revontulikappelin
hiljaisen viikon
konsertti I
Zoltan Takacs (viulu),
Reino Pöyhiä (piano).
Lippu/ohjelma 15?;
alle 16-v. Omasta antaminen, turhan puhumisen
välttäminen ja ystävien auttaminen on vielä aivan alkutekijöissään. Joukkueita tulee
viideltä eri pakkakunnalta.
KeKin lisäksi turnauksessa
pelaavat Kiimingin kiekkopo-
jat, Oulun Kärpät, Pyhäjärven
pohti, Rovaniemeltä Napapiirin Pantterit sekä Haapäjärven Kiilat.
Yleisö on tervetullut katsomaan otteluita. Väkivaltaisen konfliktin
keskellä elävien kirkkojen tukemiseen Lähi-Idässä, Pakistanissa ja Kolumbiassa Suomen
Lähetysseuran kautta.
Su 31.3. Turnaukseen on vapaapääsy. Mutta, jos vä-
olet minulle antanut. Minulla on
omat kiireeni, ymmärräthän?
Työni on juuri nyt erittäin
kiireistä ja tärkeää ja on paljon mielenkiintoista vireillä.
Nyt ei olisi vielä hyvä hetki
tulla.
Sitä paitsi muutenkin on
ihan keskeneräistä. Naiset ovat
keikkailleet yhdessä jo 18
vuoden ajan.
klo 18, Tepsa. Minä en ole
HARTAUS
ihan vielä valmis ottamaan
sinua vastaan. Kirkkokuoro urkuparvella 9.45.
Revontulikappelin
konsertteja
Su 24.3. Sittemmin Hanna
on julkaissut 12 levyä ja 13
kirjaa. 5?.
Ke 27.3. Nuokkarilla Raamis
klo 18.15.
La 30.3. Tämän elämän sinä
31.3. Naiskuoro srk-salissa
klo 16.30.
Pe 29.3. Nuokkarilla klo 19
nuortenilta.
Su 31.3. pitkänperjantain sanajumalanpalvelus Kemijärven
kirkossa klo 10, Lautamo. 0207 681730
www.kansanraamattuseura.?
kairosmaja@sana.?, www.kairosmaja.?
www.kansanraamattuseura.?
saarnaa Tepsa. Paastoaminen ei ole edennyt toivomallani tavalla. Hiljaisen viikon
keskiviikon ahtisaarna Kemijärven kirkossa klo 18, Vesa.
To 28.3. Täällähän me, sinun ihmisesi, jo
olemme. Oman seurakunnan hiljaisuuden retriittejä tai muuta rukoustyötä varten.
Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13
NUORET:
La 23.3. klo 19
Valoa ja voimaa
-konsertti
Hanna Ekola (laulu), Virpi Lahti (piano ja laulu).
Lippu/ohjelma 15?; alle 16-v. Klo 17 Raamattupiiri Huczkowskilla, Metsämiehentie 17.
Ma 25.3. Hannan kanssa esiintyy
laulaja-pianisti Virpi Lahti,
jolta on ilmestynyt levy Sinun valossasi. Olet tulossa meidän
luoksemme, minunkin luokseni.
Mutta voisitko vähän viivytellä tuloasi. kiirastorstain iltamessu Kemijärven kirkossa klo 19,
Tepsa. Luusuan kappelilla kiirastorstain iltamessu klo 16,
Tepsa. Naiskuoro urkuparvella 9.45. (vk. Rekisteriin pääsy edellyttää laajaa perehtyneisyyttä ja asiantuntemusta työelämässä.
Girls Reebook sunnuntaina
KeKin tytöt pelaavat omaa
Girls Reeboopkhockey turnaustaan ensi lauantaina klo
8.30 alkaen. klo 19
Revontulikappelin hiljaisen viikon
konsertti II
Jari Sinkkonen (huilu), Katriina Moilanen (sello),
Reino Pöyhiä (piano).
Lippu/ohjelma 15?; alle 16-v. Messu kirkossa klo 10.
Ke 27.3. 5?.
Olet lämpimästi tervetullut!
Kairosmaja
Kappelitie 2, 98530 Pyhätunturi, puh. Klo 16.30 Kirkkokuoro
srk-salissa. 5?.
Hiljaisen viikon konsertit
Ti 26.3. Se raikuu
lasten suusta Daavidin Pojalle.?
Lapset taitavat jo viritellä
laulujaan näin palmusunnuntain kunniaksi. Rekisterissä oleminen antaa oikeuden toimia avustajana oikeuslaitoksessa. Sinä aina yllätät
hyvyydelläsi.
Yhtäkkiä olen mukana
juhlakulkueessa. Sinä siirrät kiireeni syrjään,
häivytät huolehtimiseni ja
hätäilyni. Kutsut kaikki mukaan
tähän joukkoon. Pääsiäispäivän iltamessu Räisälän kappelissa klo 18, Vesa.
29.3. mutta on turhaa
tuttujen kesken
ruveta roistoa narraamaan.
Anja Kustaava
Antero Tervon
muistokirjoitukseen
Eero Ek haluaa korjata laatimansa, edellisessä Koti-Lappi-lehdessä julkaistua Antero
Tervon muistokirjoitusta.
Kirjoituksen kolmanneksi
viimeisessä kappaleessa pitää olla, että Akseli kuoli
1948, ei Ilmari kuoli 1948.
Sallan turvallisuusilta
ensi viikolla
Salla kyläläisiä kutsutaan kylien turvallisuusiltaan keskustelemaan alueensa turvallisuudesta ensi viikon keskiviikkona 27.3.2013 klo 18 Sallan kunnan valtuustosaliin.
Tapahtuman tiedotteessa on
ollut virheellinen päivä 20.3.
Tuhti turvallisuusilta antaa
tietoa oman kylän turvallisuuteen varautumisesta,
Naapuriapuringistä, miten
selviydyt sähköttä ja miten
voit lisätä perusvalmiutta kotona.
Matti Torvinen
avustaja- rekisteriin
Kemijärveltä lähtöisin oleva
varatuomari Matti Torvinen
on hyväksytty ensimmäisenä lappilaisena juristina Oikeusministeriön ylläpitämään julkisen oikeudenkäyntiavustajan rekisteriin.
Tämän vuoden alussa voimaantulleen lain mukaan,
jokaisen ylemmän oikeustie-
teellisen loppututkinnon
suorittaneen on oltava laillistettuja ja oikeusministeriön
rekisterissä. Alussa
kahvitarjoilu, arvontaa, myytävänä yhteisvastuutuotteita ja
sämpylöitä.
Pe 22.3. virasto kiinni työntekijöiden koulutuspäivän vuoksi.
Klo 17 Vaellusrippikoulun leiriviikonvaihde Ailangassa.
Su 24.3. Kemijärven kirkossa
klo 10 messu, 2. Kemijärven kirkossa
klo 10 Päiväkerhojen, perhekerhon ja päiväkotien Pääsiäiskirkko. kirpputori ja kahvit
tiilipappilassa klo 12-15, myytävänä pääsiäisleivonnaisia.
Hiljaisen viikon maanantain ahtisaarna Kemijärven kirkossa
vaikutuksen. Avoimet ovet Nuokkarilla klo 18.
Kolehdit:
24.3. On hienoa saada palata aina uudelleen.
Tunturikappeleissa tuntuu
siltä, että omat laulutkin ovat
siellä kuin kotonaan. klo 16.30 - 18.00 ISKO
Nuokkarilla. Uudenheräyksen pääsiäisseurat alkavat
messulla ja jatkuvat srk-talolla
ruokailulla, Klo 12.15:
Pääsiäisjuhla: Pentti Tepsa, Veli Siljander, Kirsti Siljander;
musiikkia: Seija ja Alpo Pennanen; kahvin jälkeen seurapuhujia: Alpo Pennanen, Martti Lintula, Aki Lautamo. vaellusrippikoulun viikonloppuleiri Ailangassa. Messu klo 10, Hyvää
Pääsiäistä ja tervetuloa seuroihin.
VARHAISNUORET:
Kokkikerho Nuokkarilla ti klo
Palmusunnuntai
Kutsu Palmusunnuntain kulkueeseen
?Soi kunnia ja kiitos, nyt
Kuninkaallemme
klo 18 Rukousilta
Su 24.3. Savukosken kuoro esiintyy Jumalanpalveluksissa.
Ma 01.04. Elina Vettenrannan
Kastepisara-konsertti Sallan
kirkossa klo 18.
LAPSITYÖ:
Ti 26.3. 0207 681 730, kairosmaja@sana.?
www.kansanraamattuseura.?
www.kairosmaja.?
www.kansanraamattuseura.?
Armon ja rukouksen ilta
Tuija Valtanen vierailee
Kemijärven
Siion-seurakunnassa,
Pelkosenniementie 24
lauantaina 23.3. koululaisjumalanpalvelus Sallan kirkossa klo
11.45, torstaikerhoa ei ole, iltamessu Sallan kirkossa klo 18,
Kettunen.
Pe 29.3. klo 19 Revontulikappelin hiljaisen viikon
konsertti II, Jari Sinkkonen (huilu), Katriina Moilanen (sello), Reino Pöyhiä (piano). Eevi Katri
Kumpula Honkakankaan hautausmaa
REVONTULIKAPPELISSA
TAPAHTUU 21. Esiintyjinä mm.
Sallan seurakunnan pääsiäiskuoro sekä Marjukka Tolppanen ja Matti Eteläaho.
La 30.3. klo 18 Ari Palmroth
puhuu
Su 31.3. klo 19 Psalmi 105,
keskustelua ja rukousta.
www.taivaantuli.fi
Lempi Senja
LUUKINEN
o.s. Lämmin kiitos osanotosta suruumme.
Kiitokset Sallan Palvelukodin ja Sallan terveyskeskuksen henkilökunnalle rakkaamme hyvästä
hoidosta.
Rakkaamme
Markku Aulis
KAIRALA
* 9.9.1951
. klo 13 Päiväpiiri.
ke 27.3. klo 18 Evankeliumin
ilta, Pelkosenniemen valtuustosalissa, H Korppi
Ma 25.03. 5?.
To 28.3. klo 18.15 Illan sana, ?Kärsivä Herran
palvelija (Jes. II Pääsiäispäivänä
sanajumalanpalvelus Pelkosenniemen kirkossa klo 10 ja
Savukosken kirkossa klo 13,
Kuikanmäki.
Diakonia: Viikolla 13 ei ole diakoniapäivystyksiä! Diakonissa
Pirjo Alatalo lomalla 26.3.-2.4.
Vihitty: Ville Timo Tapani Loukusa ja Tiina-Tuulia Peltoniemi
Pudasjärven seurakunnasta.
Ke 27.03. klo 10. Kirkkokuoro Pniemen srk-talolla klo 17.30.
SRK:n seurat Anneli Suopangilla (Luirontie 697) klo 18. klo 18.00
Mukana Heikki Korppi
Järj. Kerhoista voi kysellä Annika Kulhualta, puh.
040-7228893.
20.3. Lippu/
ohjelma 15?; alle 16-v. Kiirastorstain aamuehtoollinen, ?Teidän
puolestanne?, Hannu Päivänsalo, Reino Pöyhiä.
To 28.3. Lippu/ohjelma
15?; alle 16-v. messu Sallan kirkossa klo 11, Hauer. klo 11 Päivätilaisuus,
H Korppi
ti 26.3. Sanajumalanpalvelus Pelkosenniemen kirkossa
klo 10 ja Savukosken kirkossa
klo 13, Kuikanmäki.
Rakas äitimme
ja sisaremme
Inkeri
WALLIN
* 8.12.1935
. klo 9 Palmusunnuntain sananjumalanpalvelus, Hannu Päivänsalo, Reino Pöyhiä
(musiikki).
Su 24.3. 22.2.2013 Sallassa
Kun pitkän elämän elää saa,
voi rauhassa nukahtaa.
Kun kaikki on valmista tehty työ,
on edessä rauhaisa yö.
Rakkaudella äitiä ja mummia
muistaen
Annikki
Väinö ja Maritta
Eeva
lastenlapset, lastenlastenlapset
siskot
veli
muut sukulaiset
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta.
Kiitos myös Sallan terveyskeskuksen vuodeosaston henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta.. 5?.
Ke 27.3. lasten kirkkohetki Sallan kirkossa klo 10.
Rantasauna hyvällä uintimahdollisuudella lämpimänä joka päivä klo 15-17 (6,50?/hlö), keskiviikkona klo 19 asti.
VARHAISNUORISOTYÖ:
Tilaussauna muina aikoina 35?/ 1,5 tuntia/saunaosasto.
Haudattu: Sallan hautausmaahan: 15.3. Päiväkerhojen ja
perhekerhon yhteinen mäenlaskuretki Kirnukumpuun Kuumalammelle. - 28.3.2013
To 21.3. Väisänen 101 v,
16.3. Iltajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo
18, Kettunen. Hartaus + HPE
palvelukoti Onnelassa klo 13.
Hartaus + HPE terveyskeskuksen vuodeosastolla klo 14. Ah-
Rakkaudella puolisoa, isää,
ukkia ja isoukkia kaivaten
Maija
Kerttu ja Jouko
Katja perheineen
Kimmo perheineen
Keijo perheineen
Heli ja Jouni
Atte ja Nita
Jutta
sisarukset perheineen
muut sukulaiset ja ystävät
Siunaus toimitettu 16.3.2013 läheisten läsnä
ollessa. Palmusunnuntain iltamusiikki Sallan kirkossa klo 18.
Ma 25.3. klo 19 Revontulikappelin hiljaisen
viikon konsertti I, Zoltan Takacs (viulu), Reino
Pöyhiä (piano). Kiirastorstain iltahetki ja ehtoollinen, Kalle Vaismaa, Minna ja
Jussi Pyysalo (musiikki).
Revontulikappeli on avoinna hiljentymistä ja tutustumista varten joka päivä klo 7-22.
Kairosmajan päärakennuksen kahvila-kirja-matkamuistomyymälä on avoinna klo 11-21. Klo 11 Sanan äärellä
To 28.3. klo 9 Aamun sana, ?Ristiinnaulittakoon?
(Matt. klo 9 Aamun sana-hetket,
Olli ja Johanna Seppänen, Suvi Tirronen.
Su.24.3. klo 18 Israel-ilta,
ICEJ, Tuija Valtanen.
su 24.3. klo 19 Valoa ja voimaa ?konsertti, Hanna Ekola (laulu), Virpi Lahti (piano ja laulu). Pitkäperjantaina Sanajumalanpalvelus Pelkosenniemen kirkossa klo 10. Lempi Senja
Luukinen s. 17.2.2013 Salla
Haudattu: 16.3. Kristuksen kuolinhetken sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 15, Kettunen.
MUSIIKKITYÖ:
Tulossa: Su 24.3. Ahtisaarna Pelkosenniemen kirkossa klo 19.
Ti 26.03. Naistenpiiriä ei ole tiistaina vaan osallistutaan keskiviikon ahtisaarnaan.
Kun noutaja niittää kypsää viljaa,
ja korjaa matkaajan uupuneen.
Kun sydän hiljainen sammuu hiljaa,
onko aihetta muuhun kuin kiitokseen.
Siksi kiitos ja siunaus matkalle myötä
sinne, missä ei tuskaa, ei yötä.
KEMIJÄRVI
la 23.3. Pääsiäispäivänä Ehtoollisjumalanpalvelus Pelkosenniemen kirkossa klo 10 ja
Savukosken kirkossa 13. Askartelu- ja pelailukerho to 16.30-18 Isonkylän koululla.
LAPSET:
Pyhäkoulu Nuorisotalolla kirkkoa vastapäätä joka sunnuntai
klo 12.
Lasten päiväkerhot kokoontuvat nuorisotalolla, kirkkoa vastapäätä maanantaisin klo 1012 3-4 -vuotiaat, klo 13-16 5-6
-vuotiaat.
Keskiviikkoisin klo 10-12:
3-4-vuotiaat, klo 13-15: 5-6 ?
vuotiaat.
Perhekerho kokoontuu torstaisin klo 10-12. Romanttiset virtuoosit
Sallan kirkossa klo 18. Ohjelmassa
moottorikelkka-ajelua, mäenlaskua ja makkaranpaistoa.
Kirkkoherranviraston puhe-
Ti 26.3. Kiirastorstaina hartaus + HPE Savukosken vanhainkodilla klo 13. 24.2.2013
Ihana on se tie joka sinut rauhaan,
turvaan vie.
Taivaan linnut, tuulet maan,
seuraksesi sinne saat.
Siinto vaaran tuulisen nyt nukkuu.
Kaipauksella muistaen
Timo
Eero ja Liisa perheineen
Eija ja Heikki perheineen
Rauni ja Olli perheineen
Seppo ja Erja perheineen
Anita perheineen
Erkki
sukulaiset ja ystävät
Siunaus toimitettu 17.3.2013 läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta.
Rakkaamme
HELLUNTAISEURAKUNTA SALLA
Tasalantie 12
To 21.3. maaliskuuta 2013 KOTI-LAPPI
33
linnumero on 0400-802270.
Lisätietoa kotisivultamme:
http://www.kemijarvi.seurakunta.net/?sid=1
KUOLINILMOITUKSET
Tutustu facebook sivuihimme: https://www.facebook.
com/Kemijarvenseurakunta
Rakkaamme
Kuolleet: Eevi Katri Kumpula,
s. ICEJ Suomen osasto ja Helluntaisrk
16-18. kirjan äärellä), Hannu Päivänsalo
Ti 26.3. klo 19 ?Salaisuuden äärellä. ja La 23.3. Keittolounas ja kahvi (9?) klo 12-14.30.
SALLA
Su 24.3. Hannu Päivänsalo,
Reino Pöyhiä
Ti 26.3. klo 9 Aamun sana, ?Hän otti kantaakseen
velkamme. Lasten Pääsiäiskirkko Savukosken
kirkossa klo 10. Savukosken koulun
pääsiäishartaus klo 8.55. hartaus Hopeaharjun
Kiekerössä klo 13, rukouspiiri
Wanhalla klo 16. Kellokumpu 98 v.
Tauno
KUJALA
Kastettu: Petra Pauliina Rytilahti
* 18.11.1928 Salla
. Kiirastorstain Messu Savukosken kirkossa klo 19.
Pe 29.03. kokkikerho Wanhalla
klo 16.30.
PELKOSENNIEMI
To 21.03. iltajumalanpalvelus
Sallan kirkossa klo 18, Hauer.
Ti 26.3. 5?.
Ma 25.3. Lippu/ohjelma 15?; alle 16-v. kirjan äärellä). Seeli
Toivio, sello, Olli-Pekka Tuomisalo, saksofoni ja Risto-Matti
Marin, piano.
Su 31.3. klo 19 Viikkomessu,
Hilveliisa Ukkonen, Suvi Tirronen, Asante, Johanna
Tähkäpää.
Pe 22.3. Tauno Kujala 84 v ja 17.3.
Markku Aulis Kairala 61 v.
Tervetuloa
Kairosmajalle ja Revontulikappeliin!
Kairosmaja
Kappelitie 2, 98530 Pyhätunturi
puh. Palmusunnuntain iltamusiikki Sallan kirkossa klo 18. klo 9 Aamun sana, ?Vapauden hinta?
(Jesajan kirjan äärellä), Hannu Päivänsalo, Reino
Pöyhiä.
Ma 25.3. Jeesuksen kuolinhetken rukoushetki Savukosken kirkossa klo
15.
Su 31.03. 27:11-31), Hannu Päivänsalo, Reino Pöyhiä
Ke 27.3. 4.2.2013
Oi taivaan isä rakkahin
lepo lempeä äidille anna.
Käsivarsin hellin
ja turvallisin
hänet taivaan kotihin kanna.
Pasi ja Kai
Kaipauksella muistaen
veli ja siskot perheineen
sukulaiset ja ystävät
Siunaus toimitettu.
Lämmin kiitos
osanotosta.
Kiitos myös kaikille
Inkerin hoitoon
osallistuneille.
tisaarna ja Herran Pyhä Ehtoollinen Pelkosenniemen kirkossa klo 19.
To 28.03. iltajumalanpalvelus
Sallan kirkossa klo 18, Hauer.
Ke 27.3. (Jes. klo 11 Ehtoollisjuhla
PELKOSENNIEMI
to 21.3. Ahtisaarna Savukosken kirkossa klo 19. Väisänen
* 4.2.1912 Vuorikylässä
. Torstaina 21. Iltahartaus Hautajärven kirkossa klo 20, mukana Hautajärven koulun oppilaat.
To 28.3. perhekerho srk-talolla
klo 11.
Ke 27.3. Puhuu Timo Kamula ja Esko
Saukko.
Su 24.03
Sami
Hartikainen kiitti uudesta pelipaikasta ja iski 53 sekunnin
pelin jälkeen kiekon RoKin
maaliin ja säpäleiksi rovaniemeläisten toiveet helposta
pelistä.
Rebelsin nuori kemijärveläiskasvatti Tuomas Juujärvi
tasoitti reilun kolmen minuutin jälkeen, mutta KeKi lisäsi
vauhtia ja repäisi ratkaisevan
eron jo avauserän 3 -1 lukemilla. Vajaa minuutti oli pelattu ja
Sami Hartikainen räväytti Rebelsin verkkoja.
Aleksi Karppinen pelasi maalissa loistavan pelin.
tit jaettiin tasan. Finaalissa näkyi ilmeinen jännitys kaikilla
ja kukaan ei pystynyt aivan
parhaaseen suoritukseensa.
Juha Taipale nousi runkosarjan ja play off -pelien pistepörssin kärkeen.
Marika Oikarinen ampui Merikarvialla hienosti Naisten
SM-pronssin, vaikka on tälle
talvelle keskittynyt lähinnä
opintoihin ja ylioppilaskirjoituksiin.
nopeilla taktisilla ratkaisuilla.
Mestaruutta ei ehditä juuri makustelemaan, kun edessä on perjantaina pudotuspelit. Ottelu oli hirmuinen trilleri, ennen kaikkea tämä oli
koko joukkueen mestaruus,
arvioi heti pelin jälkeen KeKin päävalmentaja Kai Puonti ja kiitti samalla hurjaa meteliä pitänyttä yleisöä.
Mutta, varmasti paljon pelissä oli myös Kai Puonnin
Taipale lupaa, että perässä
mennään, eli seura lähtee rakentelemaan tulevaisuutta,
jos joukkue tahtoo ja nousee
kakkoseen.
Karsintapelit ovat nekin
otteluohjelmaltaan vierasjoukkueelle varsin kummalliset. Jaakko kokeneempana piti vahtia vierasottelussa Rovaniemellä ja
Aleksi Kemijärvellä.
. Päällimmäisenä hänellä ovat nyt
ylioppilaskirjoitukset ja harjoittelu sekä keskittyminen
ammuntaan on jäänyt vähemmälle.
Siitä huolimatta hän teki
erinomaisen suorituksen.
Neljän kärki ampui saman
tuloksen 393. Mestaruusoteluissa veskarin pes-
Joonas Palojärven maali jatkoerässä ratkaisi mestaruuden.
KeKi tuli tahdolla ja voimalla peliin. Veskari
Eetu Kaikkonen torjui peräti
62 kertaa, kun KeKin nuori
Aleksi Karppinen selvisi 33
työtehtävällä.
Jotakin pelin alussa kertoi
sekin, että Mestikseen kärkkyvän RoKin ykkösveskarinakin ollut Eetu Kaikkonen
hiihteli maalilla huomattavasti hermostuneemmin,
kuin Aleksi Karppinen. KeKi pyrki peliin
mukaan ja ottikin toisen erän
nimiinsä 1 -2, mutta Rebelsin
kolmannen erän neljä maalia
olivat kemijärveläisille liikaa.
Rebelsin kapteeni Harri
Ärväs teki kolme pistettä, ja
viisi rovaniemeläistä napsi
tehopinnoja.
Rebelsin valmentaja Jarmo Sainio ehti jo vannottamaan, että Roki ottaa Kemijärvellä mestaruuden . Lauantaina
Rovaniemellä KeKin avaus
jäi jostain syystä varsin vaisuksi ja RoKi/Rebels teki rumat 8-2 lukemat.
Tosin viimeisessä erässä ei
enää niin loppunumeroilla
ollut väliä, kun play o. Perjantaina on vastassa
Nivala, lauantaina kotipelissä
SuPS ja sunnuntaina Oulun
yliopistojoukkue.
Sunnuntaina tiedetään,
mitkä kaksi joukkuetta nousevat kakkoseen.
Joukkueen johtaja Jali
puolilta päivin. KeKi oli kotihallissa
kaikessa edellä Rebelsiä.
Ristiin menneiden voittojen jälkeen mestaruutta lähdettiin jahtaamaan jatkoerään numeroista 4-2.
Hallin tunnelman säväytti
kattoon ratkaisumaalilla
nuori, puolustuksesta sentteriksi nostettu Joonas Palojärvi ja KeKi uusi Lappi liigan
mestaruuden, mikä ei vielä
kuukausi sitten ollut lainkaan niinkään varmaa.
Rebels oli Kemijärvellä
kovassa paineessa. KOTI-LAPPI Torstaina 21. Nivalaan on lähdettävä
Marika nappasi
SM-pronssin
Koillis-Lapin Ampujien Marika Oikarinen nappasi hienolla suorituksella Merikarvialla naisten SM-pronssin.
Merikarvialla ammuttiin
omakiväärin olympialajia 40
laukausta 10 metriltä.
20-vuotialle Marikalle kuluva
kilpailukausi on tavallaan välivuosi urheilun osalta. Avauserän Rebels
vei 3 . Varsinaisella peliajalla
RoKi pääsi vielä kerran tasoittamaan loppulukemiksi
4-2.
Osat kääntyivät yössä tosiin päin. Viittä vaille hallin täysi,
äänekäs yleisö siivitti kotijoukkueen liekkeihin ja KeKi
väänsi ?sillasta. mutta toisin kävi.
Lunta tupaan kemijärveläishalliin tuli jo ennen ottelua,
kun tuli tieto kapteeni Janne
Varrion lauantaipelistä koituneesta pelikiellosta.
Joukkue ei jäänyt harmittelemaan, vaan syöksyi kentälle entistäkin sisuuntuneempana.
Kai Puonti juoni nopeasti
ykköskenttää uusiksi. maaliskuuta 2013
34 Urheilu & Liikunta
KeKi väänsi ?sillasta?
liigan mestaruuden
KUVAT: ERKKI HIETANEN
Nuoret: Joonas Palojärvi
nousi ratkaisijaksi.
Jännitystrilleriksi kehkeytyi
viime viikonvaihteessa Kemijärven Kiekon ja RoKi/Rebelsin taistelu Lappi liigan
mestaruudesta. mestaruuden.
Lauantaina Rebels sai otteluun hyvän startin ja täräytti kaksi maalia jo aivan alkuhetkillä. -peleissä taistellaan vain voitoista.
Sunnuntaina kaikki oli toisin. Kai Puonti harmittelee,
että perjantaipeliin ei ehkä
parasta joukkuetta saada mukaan.
. Mutta se tarkoittaa sitä, että nuorten nelosketju saa täyden pelipäivän ja
kovan haasteen, arvioi Kai
Puonti.
Kotihallissa lauantaina
klo 18.15 alkavassa pelissä
mitataan täyttyvätkö hallissa
loputkin viimeisetkin muutama kymmenen katsojapaikkaa.. Työesteitä on
ja kolme nuorta ylioppilaskirjoituksissa. 0
Antonille
lastenhiihdot olivat ensimmäinen kilpailu, mutta hiihtoa poika on toki harrastanut.
Kilpailua varten tuli treenattuakin, pieni flunssa tosin
haittaisi harjoittelua.
Antonin lisäksi lastenhiihtoihin osallistui noin 70 hiihtäjää. Pikkupakkanen ei haitannut lasten intoa hiihtämiseen.
Anton Kaisanlahti lähti ensimmäisenä kilpailijana ladulle Kemiijärven Urheilijoiden hiihtojaoston järjestämässä perinteisessä
lastenhiihdoissa
Lastenhiihtoihin osallistui noin 70 kilpailijaa. Kisakeskuksen opastuspaikkana
toimii Oulangan sillan välittömässä läheisyydessä oleva
P-alue, jonne voi jättää auton
kisan ajaksi.
Kilpailupaikalla on tietenkin makkaraa, kahvia, arpajaisia ja muuta pientä kivaa.
OulankaPilkeissä on tänä
vuonna kaksi sarjaa, yleinen
sarja ja nuorten sarja(alle16v).
Aikuisten sarjan pääpalkinto
on suomalainen jääkairi, ja 5
kilpailun parasta palkitaan.
Nuorten sarjassa paras saa
kylmälaukun täynnä ylläritavaraa, ja kaikki osallistujat
saavat jotain.
Lisäksi kaikkien osallistuneiden kesken arvotaan
50euron rahapalkinto. Lauantaina 23.3 klo 12-14 järjestettävät OulankaPilkit järjestetään nyt toisen kerran.
Kilpailupaikkana toimii
jälleen kerran huikaisevissa
maisemissa sijaitseva Piippolampi, keskellä luonnonkaunista Oulangan kylää. Kirkonkylällä sijaitseva Alko suljetaan kello 20.
Alunperin Veikko Nevalan ja Olli Saariniemen ideasta alkunsa saanut Viinakauppahiihto järjestetään kahdennennentoista kerran. Ladulla kilpailtiin
reilussa urheiluhengessä. Osallistumismaksu on aikuisilta 5euroa ja
nuorilta 2euroa. Rupakiven Ritareiden puheenjohtajana toimii
Tuomas Jokelainen ja sihteerinä Veli Jokelainen.
Rupakiven Ritareiden seuraava tapahtuma on ensi kesän Hopeinen Harjus -kalastuskilpailu, joka järjestetään
viikko juhannuksen jälkeen.
Perinteinen
Viinakauppahiihto
kiirastorstaina
tolva 6.30.0, 2)Jani Säynäjäkangas 7.27.1, 3)Pauli Hautaniemi 8.01.1.
N10 1,0 km: 1)Vilma Kiviniemi 5.56.1, 2)Pauliina Lampela 6.17.3, 3)Emmi Alajoutsijärvi 6.33.7.
M11 1,0 km: 1)Toni Kulmunki 6.33.1, 2)Joona Lahtela 6.38.9.
N11 1,0 km: 1)Janina Säynäjäkangas 7.20.5, 2)Saaga
Niskala 7.32.4.
M12 1,0 km: 1)Valtteri Hyypiö 5.47.6, 2)Oskari Imponen
6.07.5, 3)Juuso Ahola 6.57.4.
N12 1,0 km: 1)Karoliina
Ojala 5.01.9, 2)Eveliina Kumpula 7.40.7.
Saijan perinteinen Viinakauppahiihto sivakoidaan
kiirastorstaina
28.maaliskuuta.
kin pääsee mukaan Kelloselän majalta noin kello 11 aikoihin. maaliskuuta 2013 KOTI-LAPPI
35
Pöyliövaarassa sivakoi
kymmeniä nuoria hiihtäjiä
Poskipäitä kipristeli:
Mutta keli ei hyydyttänyt.
Kemijärven Pöyliövaaran
hiihtokeskuksessa poskipäitä
nipisteli kirpeä pakkanen,
mutta nuoremman polven
hiihtäjien intoa kylmä keli ei
hyydyttänyt.
Kilpalatu testattiin ennen
kilpailun alkamista. Järjestäjänä toimii Saijan kyläyhdistys.
Liikkelle lähdetään koulun
tienhaarasta kello 8 ja väliltä-
Kokonaispituudeltaan 43
kilometrin pituinen Viinakauppahiihto hiihdetään
moottorikelkkareitille höylätyllä ladulla.
Osallistumismaksua ei peritä, omat eväät pitää ottaa
mukaan ja hiihtää saa omaa
vauhtia.. Ilmoittautuminen kisaa tapahtuu kilpailupaikalla ennen
kilpailun alkua. Hiihtotyyli oli vapaa;
pienimmät sivakoivat perinteisellä tyylillä ja varttuneem-
Maalilinja ylittyy. Lisätietoja ja
palkintolista löytyy netistä sivulta oulangantaimen.com.
Kisajärjestäjä toivottaa kaikki
tervetulleiksi kisoihin.
Rupakiven Ritareista Ry. Monen vuoden väännön jälkeen
Rupakiven Ritarit saatiin vihdoin rekistyröityneeksi yhdistykseksi vuonna 2012. Muiden
mukana luistoa ja pitoa testasi P4-sarjassa hiihtänyt Anton Kaisanlahti. Yhdistyksen pääasiallinen tavoite on kalastuksen ja eränkäynnin monimuotoisen paikallisperinteen ylläpitäminen, sekä sen jatkuvuuden ja
mahdollisuuksien turvaami-
1.23.1, 3)Vertti Säynäkangas,
4)Eetu Kaakkurivaara 1.35.0,
5)Ville-Matti Lehtonen
1.55.7.
N5 0,1 km: 1)Lotta Kulojärvi 1.23.5, 2)Tiida Imponen
1.28.2, 3)Alina Jokiniemi
2.36.1.
M6 0,2 km: 1)Ville Alajoutsijärvi 1.24.5, 2)Oiva-Santeri
Hourula 1.28.1, 3)Anton Sulasalmi 1.45.0, 4)Niklas Saarremaa 2.09.2, 5)Aapo Virta
3.26.4.
N6 0,2 km: 1)Rianna Mustonen 1.53.9, 2)Alina Ahola
2.12.2, 3)Reetta Kulmunki
2.17.8, 4)Inka Aska 2.29.9, 5)
Hertta Jokiniemi 3.04.0.
M7 0,4 km: 1)Eeli Alajoutsijärvi 2.55.2, 2)Petja Niskala
3.23.7, 3)Leevi Peltoniemi
3.32.5, 4)Joonas Majava
3.43.7, 5)Olli Hautaniemi
3.44.4, 6)Veeti Luttinen
4.32.8, 7)Tuomas Luttinen
4.56.6.
N7 0,4 km: 1)Peppi Uimari
4.01.8, 2)Reetta Salonen
5.11.6.
N8 0,6 km: 1)Ellinoora
Ojala 3.48,8, 2)Sanni Uutela
4.12.1.
N9 0,6 km: 1)Vilja Kiviniemi 3.55.1, 2)Veera Myllykoski
4.53.7, 3)Julia Palojärvi
5.43.9.
M10 1,0 km: 1)Joonas Yli-
nen ja kehittäminen niin, että
paikallisen väestön tarpeet ja
perinteiset oikeudet tulevat
luonnonkäytön säätelyssä
riittävästi huomioiduksi.
Rupakiven Ritarit ovat
osana vaikuttamassa Oulangan vesistöalueen kalastus -ja
luontomatkailun sekä muun
luonnonkäytön ohjaukseen
ja kehittämiseen siten, että
paikallisen väestön tarpeet ja
perinteiset oikeudet tuleva
kuulluksi. Torstaina 21. Kuvassa Lotta Lahtela lähestyy
kääntöpaikkaa.
mat vapaalla.
Perinteiset Isot Lastenhiihdot järjesti Kemijärven
Urheilijoiden hiihtojaosto.
Lastenhiihdot 2013, tulokset:
M4 0,1 km: 1)Veeti Kulmunki 1.29.6, 2)Otso Pajari
2.02.7, 3)Valtteri Kellokumpu
2.14.4, 4)Anton Kaisanlahti
2.27.3, 5)Elias Hyypiö 3.25.0,
6)Nuutti Virta 3.53.7, 7)Olli
Imponen 7.10.1.
N4 0,1 km: 1)Sofia Kuittinen 2.04.2, 2)Lotta Lahtela
2.10.8, 3)Ilona Säynäjäkangas
3.01.7.
M5 0,1 km: 1)Niilo Uutela
0.47.6, 2)Väinö Tikkanen
OulankaPilkeissä kisataan jälleen
Rupakiven Ritarit ry., Vuoman Erä ja Oulangan osakaskunta järjestävät jälleen kaikille avoimet OulankaPilkit
tulevana viikonloppuna
Hallitus.
(ilm. (Ilm. Askartelu Puuhapirtillä ti klo
12-14. Käsitellään sääntömääräiset vuosikokous asiat.
Hallitus kokoontuu klo 16.30 samassa paikassa. Tervetuloa!
SPR Sallan osaston EA-ryhmä
harjoittelee ensiapua Sallan paloasemalla 26.3 klo 18 aiheena
päävammat ja 9.4 klo 18 aiheena. Menemme
kimppakyydillä mikäli halukkaita
ilmottautuneita löytyy. Tule mukaan ideoimaan,
suunnittelemaan ja askartelamaan.
SALLA
Etelä-Sallan Urheilijat ry.
Sääntömääräinen vuosikokous la
30.3. 14.3.)
Kemijärven 4H-yhdistys sääntömääräinen vuosikokous ke
27.3. Paristoja myydään myös
iltapäivisin seuraavasti: 24.4.,
15.5. 1.Esillä
sääntömääräiset asiat. klo 11.0012.00. 19. 7.3. Teatteriin lähtö la 23.3. Kevätkokous ti 26.3. - 28.5. klo
17:30-19 avoin vanhempainryhmä kaikille kouluikäisten lasten
ja nuorten vanhemmille. Täytekakkukahvit. http://www.freewebs.
com/koillislapinkennelkerho/
Itä-Lapin Parkinsonkerho. klo 15.30-16.30.
Mielenterveyskuntoutujien
ryhmä kokoontuu torstaisin klo
13 -14.30 Metsämiehentie .3
Kemijärven sydänyhdistys ry.
Jumppa keskiviikkoisin klo 15 uimahallilla.
Koillis-Lapin Reumayhdistys
ry. Lisätietoja
Pasi Alanteelta puh. Käsitellään
sääntöjen kevätkokoukselle
määräämät asiat. Kahvitarjoilu.
Hallitus. klo
18.00 Kursun koululla. Samaan aikaan siellä
voi harrastaa muitakin aktiviteettejä esim. Metallin jäsenet perheineen tervetuloa. 14.3.
lehd.)
Kemijärven Metallityöväen
ammattiosasto ry 316 jäsenet
perheineen. Tiedustelut ja ilmoittautumiset viim.
30.3. Varaa paikkasi ajoissa,
sillä paikkoja on rajoitetusti. klo
17.15 Kuumaniemen tori. Tuetaan jäseniä uimahallin
pääsymaksussa 1 ?/vko. Hallitus. Kevätkokous su 24.3. Aika
27. klo 11-14 Heralammella.
Tarjolla kahvia, makkaraa ja
mahdollisuus myös saunoa. 14.3.)
Pelkosenniemellä järjestetään keväinen
Kuutamohiihto täydenkuun aikaan
kiirastorstaina 28.3.2013 klo 19 alkaen.
Kemppateatteri ry. 14.3.)
OAJ:n Kemijärven paikallisyhdistyksen kevätkokous to 27.3.
klo 18 alkaen Ravintola Kampsussa. Kokoonnutaan Lauran
ja Urpon luo ti 26.3. ja 28.5. klo 17.30 uimahalli
Poukamassa. klo 18 ESULLA.(Ilm. kokoontuu tiistaisin klo 17.00 Rinnetie 1.
Koillis-Kuulo ry. Tervetuloa maksuttomaan
tilaisuuteen, jossa luonnollisesti
myös kahvitarjoilu. Tilaisuuden alussa Valtakunnallisen Tähtiartistiiskelmälaulukilpailun voittaja
Milla Bruun esittäytyy kyläläisille. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 13
§:n määräämät asiat. Janne Jussila puh.
040-5067896.
Koillis-Lapin Reumayhdistys
ry. Salme Tarkiaiselle puh.
040 5102313
Tohmon metsästysseura,
naisjaosto Rovaniemelle teatteriin lähtö la 23.3. Yht.
henkilö Arja puh. lehd.)
Sallan Eränkävijät ry. Kaikenlaista
kotiapua, pyörähuoltoa, ompelupalvelua yms. Erityisryhmien vesijumppa ma I-ryhmä klo 15.30,
II-ryhmä klo 16.15, kuivajumppa
to klo 15, myös punttisalin puoli
varattu meille.Yhdistys tukee 1
?/vk.
Kemijärven Eläkkeensaajat ry.
Yhdistyksen kevätkokous Kulttuurikeskuksen kahviossa ke
27.3. Lähtö Rovaniemelle toimintapäiville la
23.3. klo 13.
Kemijärven Kansalliset Seniorit Retki Suomussalmelle ja
Raatteen tielle myynnissä. Seuraavat kokoontumiset: 23.4. 040-5395054.
Setlementti Tunturila ry. Johtokunta. Kahvitarjoilu. Lista kassalla.
Itä-Lapin keliakiayhdistys ry.
Sääntömääräinen kevätkokous
to 21.3. 0452642683
Kemijärven Seuratanssijat.
Tanssiharjoitukset liikuntahallilla su 24.3 klo 18-20 Wanha tango
(jatko). 2.Aloitetaan Jakokunnan kokouksella.
(ilm. Ilmoittautumiset puh. alkaen klo 10. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. klo 13. Neuvotellaan pilkkikisoista, tilatut juustot Leenalla.
Kemijärven sydänyhdistys ry.
Vuokon Kirppiksellä varattuna
pöytä nro 47 huhtikuun ajan. 14.3.)
Sallan Reumayhdistys ry, Koillis-Lapin Reumayhdistys on kutsunut meidät pilkkikilpailuun Kemijärvelle lauantaina 6.4.
klo.12.00-14.00. klo 20
Koillis-Lapin Musiikkiopistolla.
Kokouksessa käsitellään sääntöjen 12§:ssä määritellyt asiat.
Hallitus. klo 18
Luusuan koululla. Hallitus (Ilm. Tervetuloa! (ilm. Tällä kertaa ryhmässä vierailee koulukuraattori Essi Maaninka. Lisätietoja kemijarvi.fi/
seuratanssijat/
Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry / Koillis-Lapin osasto Uimahalli Poukaman käytöstä
osasto tukee jäseniä 1 euro/jäsen/viikko. (Ilm. Tervetuloa!
(ilm. Jos ilmenee kysyttävää
tai haluat vielä jonoon reissulle,
pirauta Jutalle 045-134 8002.
ei jäsenille 11?. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa.
Kemijärven JHL ry 675. torilta klo 8.
Koillis-Lapin Reumayhdistys
ry/jäsenet. Tuokaa itsellenne tarpeettomat
tuotteet myytäviksi.
Sotainvalidien Veljesliiton Kemijärven osaston ja Rintamaveteraanien jäsenet. klo
10 Kuumaniemen torilta. Lisätietoja antaa, ja aihe- tai vierailijaehdotuksia vastaanottaa Jutta
Salmela / 045-134 8002 tai askel@tunturila.fi. Ilmoita
Tertulle puh. 14.3.)
Salcompin Eläkekerho Tavataan Kiehispirtillä 21.3 klo 13.00
pääsiäisen takia kokounutaan
viikkoa aikaisemmin.
Metalli AO 316 pilkkikilpailut la
23.3. 14.3.)
Sallan Sydänyhdistys ry:n
sääntömääräinen kevätkokous to
21.3. 040-724 5547
Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net.
Kemijärven AA-ryhmä Jos haluat juoda niin omapahan on
asiasi, mutta jos haluat lopettaa
tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. 040 576
3478. ja
Perhekahvila ja iltaperhekahvila Kemijärvellä: Kulttuurikämpän nuorisotiloilla (Hietaniementie 5) ti 10-13 ja Askel-talolla
(Särkeläntie 4) ke 17.30-19.30.
Perjantaipäivät jäävät toistaiseksi tauolle! Perhekahvilat pyörivät
nyt vapaaehtoisvoimin, joten
seuratkaa ajankohtaista ilmoitteluamme Facebookissa, Kemijärven perhekahvila -ryhmässä.
Tervetuloa ryhmään ja kahviloi-
hin!
Silmulaiset, vesijumppa to klo
10.
Juujärvi-Luusua Eläkekerho
Ohjattu vesijumppa joka ke klo 11
Uimahalli Poukamassa, ohjaa
Anne.
Tapionniemen Kyläseura ry.
Porinapirtti kylätiloissa ti klo 11
alkaen.
Kemijärven eläkkeensaajat
Boccia Reuman kanssa pe klo 15.
Kemijärven eläkeläiset ry.
Keskiviikko-kerho työväentalolla
klo 11 kuoro, klo 12 jumppa, kerho ja kahvit.
Koillis-Lapin A-Kilta ry. Kyyti maksettu.
Juujärvi-Luusua Eläkekerho
Kökkä to 28.3. 14.3.)
Kursun vesiosuuskunnan vuosikokous pidetään to 21.3. Talvikokous ke 27.3. virkistysretki
startataan lauantaina 23.3. klo 12 Seutulassa. Kuulokojeen
paristomyynti Kemijärven Palvelutalolla joka toinen maanantai:
2.4., 15.4., 6.5., 20.5. Hallitus kokoontuu klo 17 samassa paikassa. Tied. Lentopallovuoro
Kemijärven liikuntahallilla ma
klo 17 . 040-7350438.
Kemijärven Martat Puutarharetki Uplantiin 17.-21.5., hinta jäsenet 595e, muut 645e. (Ilm.
7.3.)
Tapahtuman hinta: 2e/henkilö, ota tasaraha.
(sisältää syömiset ja juomiset)
Pakkasraja -20 astetta, säänmukaiset varusteet.
Osallistujamäärä vähintään 6,
jolloin hiihto toteutetaan.
Sitovat ilmoittautumiset viimeistään
torstaina 28.3.2013 klo 14 mennessä.
Kokoontuminen koulun takapihalle klo 19.00.
Ilmoittautuminen vapaa-aikaohjaajalle 040-4839818
pia.ulkuniemi@pelkosenniemi.?.
Teidät toivottaa tervetulleiksi,
Pelkosenniemen liikunta-, nuoriso- ja
vapaa-aikaohjaajat
Kemijärven Musiikkiyhdistys
ry. Kahvitarjoilu. 0400-391535 tai
Annikki puh. (ilm. Huomioikaa säänmukainen ulkoiluvarustus ja halutessanne makkarapaketti taskuun, vaikka lounas ja
pääosa ohjelmasta onkin sisätiloissa. (Ilm.
14.3. Arpajaispalkintoja
tarvitaan.
Kemijärven Työnhakijat Työttömien kirpputori ja kohtaamispaikka avoinna 9-17. klo 18 Kulttuurikämpän kahviossa. (Ilm. Vuosikokousasiat ja Sito Oy:n johtava konsultti Matti Tuuliainen kertoo Luusua
- Kemijärvi tien korjaussuunnitelmista, Ulkuniemen maantiepenkkojen kohdalta. (Ilmoitus tässä lehdessä.) Lauluryhmä klo 11.30.
Arpajaiset. Pääluottamusmies toimistolla Kuumaniemenkatu 2 C, to 8-16 puh.
040 3518063. klo 18 Kiehispirtillä, Vapaudenkatu 8 B 10. Ryhmässä saadaan ja jaetaan tietoa
sekä kokemuksia kouluikäisen
kasvatukseen ja kehitykseen liittyen. 0408305950 viimeistään 1.4. 040 746 7692.
Autiosaaren maa- ja kotitalousseura. Ryhmään ei tarvitse ilmottautua.
Koillis-Lapin mielenterveysseuran, Askel-talon ja Uusi
paikallisuus -Kemijärven osahankkeen vapaaehtoisten ja ?vähän auttelijoiden. Vuosikokous to 21.3. 040-7631677.
Koillis-Lapin Diabetesyhdistys ry Yhdistyksellä on myynnissä Opas 2 tyypin diabeetikollekirjaa ja Diabetesliiton adresseja.
Molempien hinta jäsenille 8 . klo 18 Kiehispirtillä, Kemijärvellä. klo 12 Kulttuuritalon kahvioon. tilattavissa os.
Jaakonkatu 2 - 4, puh. KOTI-LAPPI Torstaina 21. 28.2.)
Hautajärven Jakokunnan ja
Hautajärven kalaveden osakaskunnan vuosikokoukset su
24.3. Jäsenasiainhoitaja toimistolla ma klo 15.3016.30.
Kynkkärinki kokoontuu Puistolassa ma klo 13 ja Koivulassa to
klo 13.
Al-Anon (alkoholistien läheiset)
kokoontuu maanantaisin klo 18
Nuorisotalolla (Pietarinkatu 3)
Koillis-Lapin Kennelkerho.
Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. Asiakirjat netistä. klo 16 Leenan ja
Onnin luona. Soita Martti puh. Tapaamiset jatkuvat normaaliin tapaan Kiehispirtillä joka kk ensimmäinen to klo 13.
Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1?/jäsen/
vk. klo 17.15 Kuumaniemen torilta. Ikäihmisten toimintapäivä Tunturilassa ke 3.4. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla.
Kemijärven JHL 675. kuntosali. Nimi
tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti
mukaan. lehd.)
Luusuan kyläseura ry Vuosikokous ja kyläilta to 21.3. Esillä sääntömääräiset asiat ja vuoden 4Hkerhon palkitseminen. maaliskuuta 2013
Kotiseudun uutiset
verkossa
www.lehtiluukku.fi
Kuutamohiihto
MUISTILISTA
KEMIJÄRVI
Kemijärven Sydänyhdistys ry.
Sääntömääräinen kevätkokous
pidetään ti 26.3. klo 18 Sallan kunnanviraston valtuustosalissa.
Esillä talvikokousasiat. (Ilm.
7.3.)
Hiihdämme porukassa Lintutornille ja sieltä
takaisin lämpimälle laavulle, jossa on luvassa
makkaranpaistoa, kahvittelua pullan kera sekä
mukavaa yhdessä oloa.
Koskenkanttaajat ry. klo 18 Kemijärven Palvelukeskuksen ruokalassa. klo 17.00 Sallan Rajakievarissa (Saijantie 12). Tiedustelut Haikosen Sailalta p. Kahvin tarjoilevat Airi Kanniainen ja Julia Vahvanen + Rauni Räisänen..
Askel-talolla (Särkeläntie 4,
käynti liikuntahallille johtavan
kävelytien varrelta) ti 26.3. Johtokunta. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat.
Paikalla aluevastaava Minnaleena Ollanketo Oulusta kertomassa Keliakialiiton kuulumisia. Yhdistys maksaa
matkan. Johtokunta kokoontuu klo 17. Lista kassalla.
Työväenviihdeorkesteri. Kokoonnumme ma 25.3
Ryhmään ei tarvitse ilmottautua.
Sallan Moottorikelkkailijat Ry
/ Salla Race 2013. Tällä kertaa ryhmässä vierailee koulukuraattori Essi Maaninka. Tervetuloa maksuttomaan
tilaisuuteen, jossa luonnollisesti
myös kahvitarjoilu. klo 18 Kiehispirtillä, Kemijärvellä. Jokaiselle
osallistujalle varataan yksityisopetusta noin 40 min. 0400-
Koti-Lappi
ilmestyy
pääsiäisviikolla
ke 27.3.
Muistilistalle
tarkoitetut
tiedotukset
pyydämme
toimittamaan
MA 25.3.
KLO 12.00
MENNESSÄ
ilmoitukset.kotilappi
@almamedia.?
puh. 0405941443 tai Harri Lehtola puh.
040-8340746.
Koskenkanttaajat ry. Torstaina 21. Sallan lomakoti.
Kurssi sopii vasta-alkajille ja ennen rottinkia kutoneille. Seuraavat kokoontumiset: 23.4. Ryhmässä saadaan ja jaetaan tietoa
sekä kokemuksia kouluikäisen
kasvatukseen ja kehitykseen liittyen. Uimataitoisille.
KANSALAISOPISTO
Ilmoittautumiset: puh. 14.4. Tervetuloa! (ilm. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti
klo 18-20.
Itä-Lapin ammattiopisto, Lepistöntie 1 (auditorio), 98100 Kemijärvi
KU/konkarikoripalloilijat pelataan Hillatien koululla ma klo 20
ja pe klo 18.
Kemijärven Naisvoimistelijat.
Jumpat liikuntahallilla: Ti klo 1819 Lihaskuntotreeni, Ke 18-19
Lasten liikuntakerho 5-8 vuotiaille, To 18-19 Step, Su 17.45-18.45
Keskivartalotreeni. Lista kassalla.
Koillis-Kuulo ry. Ryhmään ei tarvitse ilmottautua.
Itä-Lapin keliakiayhdistys ry.
Sääntömääräinen kevätkokous to
21.3. Tervetuloa! (ilm. Kurssin
toteutus viikonloppuisin 18 oppituntia/viikonloppu. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat.
Paikalla aluevastaava Minnaleena Ollanketo Oulusta kertomassa Keliakialiiton kuulumisia. klo 18. Hopeatyökerho
ma klo 17-21 Sallansuussa.
Sallan Vesaisten uintivuoro
sunnuntaisin klo 14.00 Revontulessa
SAVUKOSKI
Eläkeliiton tupapäivät to 21.3.
klo 13 kylätalolla. Paloasemalla klo
18. i~b~ dc bVaa^iZ`hi^~
www.katsastuspiste.?
astuspiste.?
Astanga jooga. Tervetuloa kaikki asiasta kiinnostuneet!
Sallan omaishoitajat. Ilm. klo
17:30-19 avoin vanhempainryhmä kaikille kouluikäisten lasten
ja nuorten vanhemmille. Ilm. mennessä.
Sallan Menokkaat. Ryhmässä saadaan ja jaetaan tietoa
sekä kokemuksia kouluikäisen
kasvatukseen ja kehitykseen liittyen. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat.
Paikalla aluevastaava Minnaleena Ollanketo Oulusta kertomassa Keliakialiiton kuulumisia. Lentopalloa to klo 18-20 , sekajoukkuein.
Jäämeren Uimarit. Keskitytään laulun opiskeluun, tulkintaan ja esiintymistaitoihin popmusiikin teemalla. klo
17:30-19 avoin vanhempainryhmä kaikille kouluikäisten lasten
ja nuorten vanhemmille. Tervetuloa maksuttomaan
tilaisuuteen, jossa luonnollisesti
myös kahvitarjoilu. Seuraavat kokoontumiset: 23.4. 16 Sallatunturin
koulu, musiikin luokka. Tervetuloa maksuttomaan
tilaisuuteen, jossa luonnollisesti
myös kahvitarjoilu. Harjoitukset to klo
17.30-18.30 urheilukentällä ja su
klo 18-19 liikuntahallilla. Voit osallistua koko koulutusviikolle tai valintasi mukaisesti
yhteen tai useampaan päivään.
Ilmoittautuminen viimeistään 8.4.2013 puh. Lisäksi tulevat materiaalimaksut, joiden tilaus ennakkoon opettaja Lasse Nilivaara. Vj`^dadi
ke
3.4.2013
. Kahvitarjoilu. Lentopalloharjoitukset ma ala-asteella klo 19-21.
luomuelintarvikkeet, luonnonmukainen kosmetiikka,
lainsäädäntö ja valvonta
Sallan Kisailijat. Luonnonkosmetiikka, mitä se on?
Marika Auersalmi, viestintäkoordinaattori, Pro Luonnonkosmetiikka ry
17.4. Kahvitarjoilu. Melontaharjoitukset uimahallilla sunnuntaisin klo 18 - 20. Avantouinnit Lomakodin rantasaunalla.
Saunalliset; ma ja pe klo 18 - n.
20. Lisätiedot Kristiina Lehtola puh. Kuulokojeen
paristoja saatavana Pelkosenniemen palvelukodilla.
URHEILU
Oulangan Erä- ja Kalamiehet
ry. Ryhmässä saadaan ja jaetaan tietoa
sekä kokemuksia kouluikäisen
kasvatukseen ja kehitykseen liittyen. Kahvitarjoilu. 2. Luonnonmukaista kosmetiikkaa,
hoito- ja hyvinvointituotteita lappilaisista raaka-aineista ja perinteistä
Katja Misikangas, yrittäjä, Lapland Naturals
19.4. 27.3
mennessä.
Järjestyksenvalvojakurssit
Hillatien koululla: 1. 14.3.
lehd.)
taisin klo 16.30-18 Wirta-Areenalla.
Eläkeliiton Pelkosenniemen
yhdistys ry. klo 15. Muut kurssipäivät 9.4, 17.4 ja 18.4. Tied. 15.30):
15.4. maaliskuuta 2013 KOTI-LAPPI
henkinen ensiapu. Luomuelintarvikkeiden jalostus
Saska Tuomasjukka, yrittäjä, Lapin Maria Oy
16.4. Keruuluomun jatkojalostajana Lapissa
Kari Kilpimaa, yrittäjä, Korvatunturinmaan Osuuskunta
18.4. klo 10-14. 8.4. Lisätietoja antaa, ja aihe- tai vierailijaehdotuksia vastaanottaa Jutta
Salmela / 045-134 8002 tai askel@tunturila.fi. Videoluennon
aihe ?Eurooppalainen näkökulma
aktiiviseen ikääntymiseen ja sukupolvien väliseen solidaarisuuteen?, luennoi Europarlamentaarikko Sirpa Pietikäinen.
SAVUKOSKI
Ensiapu I-kurssi (6101025) la
11.5 ja la 25.5 klo 9-16 Korvatunturin koululla. Luomutuotteiden jakelukanavat ja myynti
15.4. 13. Europarlamentaarikko, KM Sirpa
Pietikäinen luennoi aiheesta ?Eurooppalainen näkökulma aktiiviseen ikääntymiseen ja sukupolvien väliseen solidaarisuuteen?.
Luentomaksu 5 ?.
Lähihistorian muistelupiiri to
21.3 klo 19-20.30 kirjastolla. Elintarvikkeiden luomulainsäädäntö ja valvonta
Jaana Elo, yrittäjä, KoKo-palvelut
Koulutus on maksutonta. Tällä kertaa ryhmässä vierailee koulukuraattori Essi Maaninka. Ilm. Anneli Salmela Maa- ja kotitalousnaisista tulee kertomaan
lasten hyvästä ruokavaliosta.
Tervetuloa!
Pohjois-Sallan Erä Hirvenpyyntiin ilmoittautuminen 1.4. Sallan
omaishoitajien ryhmä kokoontuu
ti 26.3. Lisätietoja antaa, ja aihe- tai vierailijaehdotuksia vastaanottaa Jutta
Salmela / 045-134 8002 tai askel@tunturila.fi. mennessä.
Popmusiikin tyylikurssi (8 t, 12
?) 18.5. klo
13.30. Tervetuloa laulamaan!
Koillisen riistamiehet ry. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20
ja pe 18-19.30. Muutoksista
ja uusista kursseista ilmoitetaan
nettisivuilla ja muistilistalla.
Ikääntyvien yliopisto pe 5.4 klo
14-16 kirjastolla. Valvotut harjoitukset pistooliradalla ke klo 18
alkaen.
Kemijärven Urheilijat ry/hiihtojaosto. Kertamaksu 5 eur Tervetuloa
entiset ja uudet jumppaajat
Curling. 010 665 7921
196824.
Sallan Reumayhdistys ry. Työmiehiä
tilattavissa p. Harjoitukset maanan-
Pelkosenniemen torin
KESÄNÄYTELMÄ
2013
tarvitsee juuri
SINUA!!
Käsikirjoitus on, ohjaaja on.
Teatteritoiminnasta kiinnostunut,
tämä on sinun mahdollisuutesi!
Pikaiset yhteydenotot
Mika Parviainen 040-5154917
mika.parviainen@pelkosenniemi.?
Pia Ulkuniemi 040-4839818
pia.ulkuniemi@pelkosenniemi.?
15.?19.4.2013
Kiinnostaako luomuraaka-aineiden jatkojalostus?
Voisiko yrityksesi tuotevalikoimassa olla luomutuotteita?
Tiesithän, että Lappi on 78 % luomukeruualuetta?
Luomujatkojalostusviikkomme tutustuttaa, herättelee ja tuo uusinta tietoa
luomun jatkojalostamiseen. Luomukeruutuotteet jatkojalostukseen
Leo Tossavainen, toiminnanjohtaja, Sodankylän 4H-yhdistys
17.4. klo 18 Kiehispirtillä, Kemijärvellä. klo 11.
Sallan Ampujat. Kokoontuminen Seutulassa (pienoiskiväärillä
ammunta)
Jaurun Erästäjät Avoimet hirvenhiihtokilpailut Purnukummussa su 24.3. Lista kassalla.
Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry / Koillis-Lapin osasto Uimahalli Poukaman käytöstä
osasto tukee jäseniä 1 euro/jäsen/viikko. Vesijumppa Revontuli kylpylässä ti
klo 16.30.
Sallan Vesaiset. Mysore to klo
16.45, ohjattu alkeisharjoitus to
18.45.
Rovaniemen Urheilusukeltajat. klo 10 . Ilmoittautumisen yhteydessä ilmoita
myös harjoiteltava laulukappale.
Opettaja Petra Virtanen, säestää
Liisa-Maija Kukkonen.
PUOLUEET
Keskustan Vittikko-Varvikko
py:n tupailta to 21.3. 040 680 4019
Rottingin kudonta (36 t, 36 ?)
Alk. Lista kassalla.
Koillis-Kuulo ry. To
28.3. Yht.otot Hietanen
Juha puh 040-5861105.
LUONNONMUKAINEN JALOSTUS
Sallan VPK. Kynkkärinki laulaa
Hipen johdolla Palvelukoti Onnelassa kiirastorstaina 28.3. klo 10-12
Sallansuussa. Seuranmestaruus hirvenhiihdot la 23.3. . Peruskurssi.
Kurssipäivät ovat perjantai
3.5.2013 klo 18-21, lauantai ja
sunnuntai 4.-5.5.2013 ja 18.19.5.2013 klo 9-16. Ilm. Kertauskurssi lauantaina 25.5.2013 klo
9.00-16.00. ja 28.5. Harjoitusvuorot uimahallilla
ke klo 20-22.
Kemijärven Sulka. klo 18 Kiehispirtillä, Kemijärvellä. Luomutuotteen markkinointi
Marika Auersalmi, luomun markkinointiviestinnän asiantuntija, MaBio Oy
16.4. ja 28.5. Uudet jäsenet 30 eur kevätkauden maksu. 040 559 603 tai Suvi Seppälä puh. Emäntinä Ritva ja Hilkka.
Askel-talolla (Särkeläntie 4,
käynti liikuntahallille johtavan
kävelytien varrelta) ti 26.3. Perhekerho alle kouluikäisille ja heidän
vanhemmilleen to 21.3. ilta/3?
Palvelupäivä palvelukoti Onnelassa ke 27.3. Toimitsijapalaveri to 21.3. Hopeaharjun kerhohuoneessa.Vieraina:Pohjois-Suomen
syöpäyhdistyksen vapaaehtoinen
tukihenkilö Pertti Viitasaari aiheena: Syöpäsairaan tukihenkilönä toiminen ja Lapin ja Koillismaan aluevastaava Sirkka NissiOnnela aiheena: Ajankohtaiset
asiat.Sydämellisesti tervetuloa
kaikki omaishoitajat ja asiasta
kiinnostuneet joukolla mukaan!
Pyydetään ystävällisesti ottamaan yhteyttä Hopeaharjun päivätoimintaan kahvituksen järjestämiseksi p.040-5274291/Pirjo
Leskelä
Itä-Lapin keliakiayhdistys ry.
Sääntömääräinen kevätkokous to
21.3. Illan aihe ?Sähköistys?.
PELKOSENNIEMI
TEKSTILLE
Salla
. 0408454166 (tekstiviestipalvelu ei
toimi) ma-pe klo 9.00-11.00 ja
14.00-15.00 ja s-posti: kansalaisopisto@kemijarvi.fi. e~^k~b~~g~i
. 14.3.
lehd.)
Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 ?/jäsen/vk. kerhot klo 10
ja liikuntahalli klo 12.
Askel-talolla (Särkeläntie 4,
käynti liikuntahallille johtavan
kävelytien varrelta) ti 26.3. 14.3.
lehd.)
Sallan 4H-yhdistys ry. 30.4 mennessä.
SALLA
www.salla.fi/kansalaisopistopalvelut
Käden taidot, taiteet ja yhteiskunnalliset aineet: Nina Sipola
puh. 020 730 9400
400
(mpm/pvm).
TÄSSÄ TILAA
KATSASTUKSET
VAIHTUVALLE
ajanvarauksella
Ikääntyvien yliopisto pe 5.4 klo
10-12 Kulttuurikeskuksessa. Yhdistys tukee 1 ?/vk.
Koillis-Kuulo ry kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys
maksaa jäsenilleen 1 ?/jäsen/vk.
Lista kassalla.
Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry / Koillis-Lapin osasto Uimahalli Poukaman käytöstä
osasto tukee jäseniä 1 euro/jäsen/viikko. Pe 22.3.
ei allasjumppaa, ohjaaja koulutuksessa. Kahvitarjoilu. Koulutus on tarkoitettu luomutuottajille, jatkojalostajille
ja jatkojalostustoimintaa suunnitteleville yrityksille tai henkilöille.
Luennot (päivittäin klo 8.15 . Mukana
jalkojenhoitaja, parturi, terveydenhoitaja, liikuntatuokio klo 10
ja seurakunnan hartaus klo 13.
Kuljetukset tiistai-iltaan mennessä nro 040-75896403
Koillis-Lapin Reumayhdistys
ry:n jäsenet Erityisryhmien vesijumppa ma I-ryhmä klo 15.30 ja
II-ryhmä klo 16.15, kuivajumppa
to klo 15. Kaikille avoin,
Tervetuloa!
Raatikan maa- ja kotitalousseura Tupailta ja kokous ke 27.3.
klo 18 Irjan luona.
Sallan Eläkeläiset ry. Lisätietoja antaa, ja aihe- tai vierailijaehdotuksia vastaanottaa Jutta
Salmela / 045-134 8002 tai askel@tunturila.fi. Ryhmään ei tarvitse ilmottautua.
Itä-Lapin keliakiayhdistys ry.
Sääntömääräinen kevätkokous to
21.3. kohtaan 1 viimeistään 19.4.2013 ja kohtaan 2
viimeistään 8.5.2013.
Varastotie 12,
2,
98120 Kemijärvi
ärvi
P. Kuulokojeen
paristoja saatavana Savukosken
vanhainkodilla.
PELKOSENNIEMI
Askel-talolla (Särkeläntie 4,
käynti liikuntahallille johtavan
kävelytien varrelta) ti 26.3. Seuraavat kokoontumiset: 23.4. klo
17:30-19 avoin vanhempainryhmä kaikille kouluikäisten lasten
ja nuorten vanhemmille. Tällä kertaa ryhmässä vierailee koulukuraattori Essi Maaninka. klo 18 Pirjo
ja Hannu Arolalla, Kuusamontie
14.
KEMIJÄRVI
Ensiapu I-kurssi (6101009) alk.
ma 8.4 klo 16-19.15. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat.
Paikalla aluevastaava Minnaleena Ollanketo Oulusta kertomassa Keliakialiiton kuulumisia. Ma 25.3. Avaimella käynnit vain ma, ke
ja pe klo 15 - 21. 040 129 1802, projektipäällikkö Airi
Pirttijärvi-Virtanen tai airi.pirttijarvi-virtanen@kemijarvi.?
Luonnontuotteita Itä-Lapista ryhmäkoulutushanke
Lappi luo - työohjelma. ja 28.5. 040-5210494.
Oulangan Seutupojat sähly ke
klo 18-20 ja pe klo 18-20. Tervetuloa! (ilm. Ilkkariharjoitukset Tohmossa ti ja pe
alk
Lomakkeet palautettava 2.5.2013
mennessä. Koulujen
toimintakulttuuri pohjautuu osaamisen johtamiseen.
Motivoitunut työyhteisö odottaa täydennystä.
Hakemukset, joihin tulee liittää kelpoisuuden osoittavat todistukset ja nimikirjanote tai ansioluettelo on osoitettava sivistyslautakunnalle: Kauppakuja 2 A 1, 98800
SAVUKOSKI
Hakuaika päättyy KE 3.4.2013 kello 15.
Virkaan valitun on toimitettava hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan sekä rikosrekisteriote ennen
vaalin vahvistamista. 040 738 4130, fax 016 668 411
Sähköposti: etunimi.sukunimi@savukoski.?
www.savukoski.?
KUNNANMESTARUUSPILKIT
KIRJASTO TIEDOTTAA
Savukosken kunnan koululaitoksessa julistetaan haettavaksi seuraavat opettajan virat:
Kirjaston Käsityökerho to 21.3. Kesätyösetelien jako aloitetaan 15.4.2013.
Setelin voi noutaa Savukosken kunnanviraston neuvonnasta (puh. klo 17-19.
Kirjasto on myös avoinna la 23.3. Savukosken lukiossa on mahdollista
suorittaa aikuislukio sekä antaa etäopetusta. Virassa on neljän kuukauden
koeaika. NÄYTTELY
vanhojen saulaisten mallien mukaan tehdyistä vaatteista
VAPAARISSA DISCO nuorille klo 18.00 alkaen (seuraa ilmoittelua)
MARKKINATANSSIT HOTELLI SAMPERIN SAVOTASSA klo 21:00, Pekka Mikkola & Hovinarrit
KARAOKEA LYYTIN BUBISSA klo 14-17 ja klo 20-24. KOTI-LAPPI Torstaina 21. 040 529 1565.
Peruskouluun ilmoittautuminen ma 8.4.2013 klo
13.00-14.00 Korvatunturin koululla (Sauherrantie 23
A). Varaa käteistä!
LAPSILLE VALVOTTUA MÄENLASKUA Samperin rannassa
POROAJELUA markkina-alueella
VUODEN 2013 SAULAINEN -ÄÄNESTYS kunnan kirja- ja infoteltassa
OPASTUSKESKUS KORVATUNTURIN näyttelyt avoinna
OPASTUSKESKUS KORVATUNTURISSA NILIAITTA METTÄLAPISSA . ja ohjaus Tenho Karjalainen
järj. Esikouluun ilmoittautumislomakkeet voi täyttää ilmoittautumisen yhteydessä paikan
päällä. paikanpäällä
Järj. kesätyösetelillä, joita on jaossa yhteensä 15 kpl. Lomakkeita saa myös esikoulunopettajalta sekä koulutoimistosta. Rösölänperän Ruppanat ry.
klo 21.00 POROTANSSIT
hotelli Samperin Savotassa
Pekka Mikkola & Hovinarrit orkesteri
klo 20-24 KARAOKEA
Lyytin Bubissa
Tervetuloa!
Hotelli Samperin Savotan pihapiirissä klo 10-16
klo 10:45 SAUME, musiikkiesitys
klo 11:15 Auditoriossa Mettälappalaisten jalanjäljillä, TaT Heli Saarinen
klo 11:15 Pekka Mikkola & Hovinarrit orkesteri
klo 12:15 Kunnan avaustervehdys, kunnanhallituksen pj Jouni Halonen
klo 12:30 Markkinapuhe, kansanedustaja Eeva-Maria Maijala
klo 13:00 Joikuesitys, Anu ja Minja
klo 13:30 Auditoriossa Niliaitta Mettälapissa, hanketyöntekijä Seija Ollila
klo 13:30 B.AM, musiikkiesitys
klo 14:00 Vuoden 2013 Kuivalihamarkkinatyttö/poika
klo 14:30 Pekka Mikkola & Hovinarrit orkesteri
Tilaisuuden juontaa Mervi Pääkkö.
Liput markkina-alueelle 5 ?, alle 12v. maaliskuuta 2013
SAVUKOSKEN KUNTA
TIEDOTTAA
21.3.2013
KUULUTUS
Savukosken kunta
Kauppakuja 2 A1, 98800 SAVUKOSKI
Puh. klo 10-14.
Tervetuloa!
pe 12.4.2013 klo 18-20 Rannisjärvellä
- sarjoja "kaikille"
- ilm. Tukeen oikeutettujen nuorten kohderyhmä on 15-19 -vuotiaat savukoskelaiset nuoret.
Kesätyön suoritusaika on 3.6.-2.8.2013. Korvatunturin kalastajat
Vakinaista täyttämistä varten 1.8.2013 alkaen
1) Korvatunturin koulun äidinkielen ja kirjallisuuden
lehtorin virka (velvollisuudella hoitaa lukion äidinkielen ja kirjallisuuden kurssit),
LASKETTELURETKI PYHÄLLE
la 13.4.2013
PÄÄSIÄISASKARTELUA
Pääsiäisaskartelun puuhapaja
la 23.3.2013 klo 12-15 Vapaarilla.
Askartelukuluista peritään 2 euroa / osallistuja.
Tervetuloa!
2) Korvatunturin koulun erityisopettajan virka osaaikaiseen erityisopetukseen,
3) Korvatunturin koulun kotitalouden lehtorin virka
(täytetunneiksi voidaan sovitella mm. ilmaiseksi. 040 738 6257.
Kesätyön ehtoja:
- nuori etsii kesätyöpaikan itse
- työnantaja voi olla yritys, yleishyödyllinen yhteisö,
järjestö, yhdistys tai yksityinen henkilö
- omaan perheeseen tai perheyritykseen setelillä ei voi työllistyä
- työpaikan sijaintipaikka ei ole rajattu
- hakijaa kohden annetaan vain yksi kesätyöseteli
- kesätyöstä on tehtävä kirjallinen työsopimus työnantajan ja nuoren
välille (palkkaus alan työehtosopimuksen mukainen)
- työaika on vähintään 2 viikkoa ja 35 tuntia/viikko
- työnantaja palauttaa kesätyösetelin
täytettynä 24.5.2013 mennessä kunnanvirastolle
- työnantaja laskuttaa tuen suoraan kunnalta
viimeistään 13.9.2013 mennessä
SAVUKOSKELLA 30.03.2013
KUIVALIHAMARKKINAT JA OHEISOHJELMA PÄÄSIÄISENÄ 2013
KUIVALIHAMARKKINAT
PITKÄPERJANTAI 29.3.2013
klo 12.00 POROKILPAILUT
Kuoskun Mustajängällä
järj. tekstiilityö, kuvataide, liikunta, terveystieto tai musiikki)
Savukoski on laaja erämaapitäjä, jonka koulut ovat
pieniä, joten opetus on hyvinkin yksilöllistä ja työskentely viihtyisää.
Koulut sijaitsevat Kemijoen rannalla nykyaikaisessa
koulukeskuksessa, jonka pihapiirissä ovat myös esiopetus, Sompion kirjasto ja liikuntatilat/-paikat.
Esi-, alku-, luokan- ja aineenopetus sekä erityisopetus
on järjestetty yhtenäisen perusopetuksen Korvatunturin koulussa. 040 738 4130).
-S-K 7/5-K12-K12-
ESIOPETUKSEEN JA PERUSKOULUUN
ILMOITTAUTUMINEN
Esiopetukseen ilmoittautuminen ma 8.4.2013 klo
13.00-14.00 Korvatunturin koululla esikoulun tiloissa
(Sauherrantie 23 D). Asunnossa autetaan.
Lisätietoja rehtorilta p.0400-291947
Sivistyslautakunta
Lähtö Vapaarin edestä klo 9.00, paluu noin klo 18.00
(liikuntatoimi järjestää ilmaisen kuljetuksen).
Ilmoittautuminen pe 5.4.2013 mennessä Tiina Marjalalle tekstiviestinä numeroon 040 529 1565
tai sähköpostitse tiina.marjala@savukoski.?.
ELOKUVIA su 24.3.2013
NUORTEN KESÄTYÖT 2013
Opastuskeskus Korvatunturi
12:00
15:00
17:00
19:00
Rölli ja kultainen sydän
W.Disney: Räyhä Ralf
21 tapaa pilata avioliitto
Kaikella rakkaudella
Savukosken kunta tukee kesätyöpaikan saannissa 255
. Tiedustelut puh. Tiedustelut puh. Kuoskun Maamiesseura ry.
klo 19.00 TEATTERIA
koulukeskuksen juhlasalissa
Rösölänperän Ruppanat esittää näytelmän
Operaatio aikuiskoulutus
käsikirj
0400 196 825. maaliskuuta 2013 KOTI-LAPPI
39
SALLAN KUNTA TIEDOTTAA
21.3.2013 n:o 6
SALLAN KUNNANVIRASTON
NEUVONTA/KASSA
ILMOITUS MAA-AINESLUPAHAKEMUKSEN VIREILLETULOSTA
suljetaan keskiviikkona 27.3.2013 poikkeuksellisesti klo 13.30.
Suomen Metsäkeskus hakee lupaa maa-ainesten ottamiseen
mm Kallungin kylän Ahmalehto RN:o 30:0 tilalta Kylkiselän metsätielle, ottamisaika 2 vuotta, ottamismäärä yhteensä 8.400 k-m³.
Tilan n:ot 17-20, 22-25, 27 Maa-alue RN:o 878:3 (732-419-878-3)
omistajilla on mahdollisuus huomautuksen tekemiseen naapuritilan hankkeen johdosta.
Asiakirjoihin voi tutustua teknisessä toimistossa: Postipolku 3,
puh. Tila sijaitsee Sallan kunnan Saijan kylässä
Kujansuu RN:o 30:80 tilalla.
Asiakirjat ovat nähtävillä Sallan kunnan teknisessä toimistossa,
Postipolku 3, 98900 Salla 21.3. Osallistuminen edellyttää
Ensiapu I kortin voimassaoloa. 040 8205454, sähköposti: lahja.alajeesio[at]salla.?.
Jos huomautusta ei ole tehty 11.4.2013 mennessä, katsomme
ettei em. 18.00
Sallatunturintie on suljettu kokonaan pysäköintiä varten.
Eraustie on suljettu välillä Sallatunturintie . Fax +358 16 832 021
sallan.kunta@salla.. www.salla.?
KOULUT JA KURSSIT
www.lapeco.fi
puh. 040 3511 771
controller
rahoitusassistentti
kirjanpitäjä
sijoitusneuvoja
konttoripäällikkö
markkinointipäällikkö
myyntipäällikkö
hallintosihteeri
projektipäällikkö asiakasneuvoja
markkinointisuunnittelija
palvelupäällikkö
yrittäjä
SINUSTAKO LIIKETALOUDEN OSAAJA?
Suomen pohjoisimmassa ammattikorkeakoulussa
Sinulla on mahdollisuus kehittyä liiketalousosaajaksi.
Koulutusohjelma antaa eväät monipuolisiin taloushallinnon tai markkinoinnin tehtäviin myös esimiestasolla.
Tartu tilaisuuteen. Lehtotunturi - Hangasjärventie
Suljettu kelkkareitti: Ruuhitunturi - Suomu
Suljetut metsäautotiet: Vilmantie
Latu: Uusin Ruuhitunturin kiertävä latu
- Sulkuaika 23.3.2013 klo 7.00 . tilan omistajilla ole huomautettavaa asiasta.
Sallassa 21.3.2013
Yleinen toimisto
----------------------------------------------------------------------------------
KUULUTUS
MAIDONTUOTANTOTILAN YMPÄRISTÖLUVAN
VIREILLÄOLOSTA
Tatu Vaarala, Vaaranlenkki 9 A, 98950 SAIJA on hakenut tekniseltä lautakunnalta ympäristönsuojelulain mukaista ympäristölupaa
maidontuotantotilalle. Ilmoittautuminen 3.5.2013 mennessä opistoon.
Ensiapu II (16 t, 50 eur)
Viikonloppuna 24. Kielto-oja . Odotamme Sinua joukkoomme!
AMK -tutkintoon johtava koulutus
Tradenomi
. klo 14 . 040 680 4019
Eurooppalainen näkökulma aktiivisen ikääntymiseen ja sukupolvien väliseen solidaarisuuteen (2 t, 8 ?)
Verkkoluento Sallan rajakievarissa ma 29.4. 22.4.2013.
Kirjalliset muistutukset, vaatimukset tai mielipiteet tulee tehdä
kirjallisesti 22.4.2013 mennessä.
Asiaa koskeviin tiedusteluihin vastaa ympäristösihteeri Lahja Alajeesiö puh. $LNXLVNRXOXWXV painottuu markkinointiin ja
myynnin esimiestehtäviin)
Hakuaika 4.3. 1XRULVRNRXOXWXV
. Lisätietoja ja tarvittaessa materiaalien tilaukset opettaja
Olli Moisio, puh. Ilmoittautuminen 22.4. Vapaa pääsy.
.
Sallan Kunta . Torstaina 21. todistusmaksun. . 040 559 603 tai
Suvi Seppälä puh. Luennoitsijana europarlamentaarikko, KM Sirpa Pietikäinen, Euroopan
unioni. klo 10 - 16 järjestettävä ensiavun II
kurssi Vapaa-aikatalo Sallansuussa. FI-98900 SALLA
Tel +358 40 508 3301 . Liikuntakeskus.
Virallisia kelkkareittejä lukuun ottamatta muut maanomistajien luvalla kilpailun aikana käytössä olevat reitit
EIVÄT OLE KILPAILUN JÄLKEEN YLEISESSÄ KÄYTÖSSÄ!
Lisätietoja:
Vesa Kunnari
SALLA RACE 2013
kilpailun johtaja
Puh. AATSINKI - POROPUISTO
-EK 1:sen lähtö Sompsuria, josta reitti jatkuu kelkkareittiä
pitkin Aatsingin maastossa
Suljetut kelkkareitit:
Aatsinki- Latvarova
Aatsinki- Petserivaara
Metsäautotiet:
Kirakoivan metsätie
-Sulkuaika 23.3.2013 klo 7.00 . 040 5625379. . 25.5. Palvelemme Teitä puhelimitse
asiakaspalvelunumerossamme.
Salla
Perjantain 29.3.2013 reitti Sallan taajama - yritykset ajetaan torstaina 28.3.2013
Maanantain 1.4.2013 reitti Salla taajama ajetaan tiistaina 2.4.2013
Tiistain 2.4.2013 reitti Haja-asutus (Etelä-Salla) ajetaan keskiviikkona 3.4.2013
Keskiviikon 3.4.2013 reitti Kursu, Pahkakumpu, Ahvenselkä ajetaan
torstaina 4.4.2013
Huom! Sallan hyötyjäteasema on suljettu pitkäperjantaina
29.3.2013.
Savukoski-Pelkosenniemi
Maanantain 1.4.2013 reitti Savukoski kirkonkylä ajetaan tiistaina
2.4.2013
Tiistain 2.4.2013 reitti Mukkavaara, Kuosku, Martti ajetaan keskiviikkona 3.4.2013
Keskiviikon 3.4.2013 reitti Kelujärvi, Puolakkavaara, Lokka ajetaan
torstaina 4.4.2013
Torstain 4.4.2013 reitti Luosto ja Pyhätunturi ajetaan perjantaina
5.4.2013
Hyvää
pääsiäistä!
ZZZ UDPN À
Lapin Jätehuolto kuntayhtymä Sairaalantie 3
99800 Ivalo
puh. 0400 138 583
Jouni Virkkula
SALLA RACE 2013
ratamestari
Puh. 12.5. 040 8205454.
Sallassa 21.3.2013
Tekninen lautakunta
Sallassa 21.3.2013
Ympäristösihteeri
----------------------------------------------------------------------------------
NEUVOLA TIEDOTTAA
Hautajärven neuvola
- ei terveydenhoitajan vastaanottoa to 21.3.2013 ja to 28.3.2013
Kursun neuvola
- ei terveydenhoitajan vastaanottoa pe 5.4.2013, pe 12.4.2013
ja pe 3.5.2013
----------------------------------------------------------------------------------
SALLAN KANSALAISOPISTO
www.salla.?/kansalaisopistopalvelut
Käden taidot, taiteet ja yhteiskunnalliset aineet:
Nina Sipola puh. Kovavaara . Postipolku 3 . 3.4.2013
SULKUILMOITUS
LAPIN JÄTEHUOLTO KUNTAYHTYMÄ TIEDOTTAA
PÄÄSIÄINEN aiheuttaa seuraavia muutoksia jäteastioiden
tyhjennyspäiviin viikoilla 13 ja 14:
Kemijärvi
Perjantain 29.3.2013 reitti Leväranta, Tapionniemi ajetaan torstaina
28.3.2013
Maanantain 1.4.2013 reitti Tarvas, Joutsijärvi, Räisälä, Suomu, Lehtola, Rytilahti, Soppela, Isokylä ajetaan tiistaina 2.4.2013
Huom! Lapin Jätehuolto kuntayhtymän Kemijärven toimisto on
suljettu to 28.3.2013 sekä ti 2.4.2013. Osallistumismaksu sis. . Ilmoittautuminen 10.5.
mennessä.
---------------------------------------------------------------------------------Sallan kulttuuritoimi ja
Sallan Toimintakeskus järjestävät
Iloiset kevättanssit
Vapaa-aikatalo Sallansuussa tiistaina
26.3. klo 10 -16 Vapaa-aikatalo Sallansuussa. mennessä.
Liituväripastellikurssi (16 t, 16 eur)
Viikonloppukurssi la 11. klo 13 alkaen.
Tahdit takaa Levottomat ja Toimintakeskuksen musiikkikerho. Rytilampi - Ruuhikumpu ?
Koiransuolikkoaapa . . 18.00
VILMA
-Kisareitti kulkee kelkkareittiä pitkin siirtymänä Poropuisto ?
Hangasjärventie, josta EK 2:sen lähtö.
-Kilpailureitti Vilman maastossa kulkee seuraavasti:
* Hangasjärventie . Opettaja Minna-Paula Tuhkala. 16. Keski-Suolappa . . 040 3511 771
Sallan Moottorikelkkailijat Ry
sulkee Lapin Poliisilaitoksen
ja maanomistajien luvalla
moottorikelkkakilpailun
suorittamista varten seuraavat
moottorikelkkareitit ja
auraamattomat metsätiet:
SALLATUNTURI
Suunnittelualue rajataan koskemaan Kemi-Tornio alueen
ydinvoimamaakuntakaavan aluetta. ym.
YLIMÄÄRÄINEN
KOKOUS
maanantaina 25.3. Aloitti kuitenkin muusikon uransa
80-luvun lopulla iskelmän
parissa ja siirtyi sitten pop,jazz-rock-,soul-musiikkiin
90 luvun kuluessa.
Kitaraa soittava Rami Korhonen on puolestaan lähtöisin pohjoisesta, Ylivieskasta,
asuu nykyisin Helsingissä
Rami aloitti kitaroinnin jo
80- luvulla eri bändeissä Ylivieskassa Oulunkylän Popjazzkonservatorion kautta.. Johtokunta kokoontuu 17.30.
YLEISET
PILKKIKILPAILUT
Juujärven Kotalahdella
la 30.3. maaliskuuta 2013
Lapin liitto on kuntayhtymä, joka vastaa
alueellisesta kehittämisestä, maakuntakaavoituksesta, maakunnan edunvalvonnasta, pelastustoimesta sekä kansainvälisistä tehtävistä.
KOKOUKSIA
Kemijärven
Eläkkeensaajat ry:n
sääntömääräinen
KEVÄTKOKOUS
KUULUTUS
Lapin liiton hallitus päätti 11.3.2013 ilmoittaa MRL 63
§:n mukaisesti seuraavien maakuntakaavojen vireille
tulosta ja asettaa osallistumis- ja arviointisuunnitelmat nähtäville.
ROVANIEMEN JA ITÄ-LAPIN MAAKUNTAKAAVA.
Kaavoitus koskee Kemijärven ja Rovaniemen kaupunkeja sekä Pelkosenniemen, Posion, Ranuan,
Sallan ja Savukosken kuntia. 11.00.
Käsiteltävät asiat: Ohjesäännön 6 §:n varsinaiselle
kokoukselle määräämät asiat.
Salla 6.3.2013
Hoitokunta
KiurujärvenTanhuan
Osakaskunta
Kemijärven
Uusherätys ry
sääntömääräinen
VUOSIKOKOUS
ke 3.4.2013 klo 11.00
seurakuntatalon kokoustiloissa.
Hallitus
pe 5.4.2013 klo 19.30
Tanhuan Messulassa.
Hoitokunta
Kemijärven
Kehitysvammaisten
Tuki ry
KEVÄTKOKOUS
to 4.4.2013 klo 17.00
Kemijärven Palvelukeskuksessa.
Käsitellään sääntömääräiset asiat.
Hallitus
VUOSIKOKOUS
VUOSIKOKOUS
MYYTÄVÄNÄ
Myytävänä
Kemijärven keskustassa
Näkijä, henkinen auttaja
Anu, 0700 95550,
PL 183, Tre, 2,19 e/min +
pvm. Myös puhelinaikoja
puh. Kaavoitus koskee Suhangon kaivoshankkeen vaatimia muutoksia maakuntakaavoihin Ranuan, Tervolan ja Rovaniemen kuntien alueella. Esillä
sääntömääräiset asiat.
Hallitus
Suomen Punaisen
Ristin
Kemijärven osasto
KEVÄTKOKOUS
pidetään Kemijärven
palolaitoksella tiistaina
2.4. Sallan tori
HUOLLAMME KAIKKI MERKIT
Konemyynti E. Hallitus kokoontuu
kaksi tuntia ennen kokousta.
Johtokunta
Kemijärven
Seuratanssijat
sääntömääräinen
KEVÄTKOKOUS
su 7.4.2013 kello 17.30
Liikuntahallilla. 040-706 3012
VUOKRALLE TARJOTAAN
CST- JA VM-HOIDOT
SALLASSA
25.-28.3.
Valoisa rivitalo asunto
Outi Aatsinki,
koulutettu hieroja
Puh. klo 12.00 - 15.00.
Hyvät palkinnot
Järj. Maakuntakaava kumoaa Rovaniemen ja Itä-Lapin maakuntakaavat sekä
Rovaniemen vaihemaakuntakaavan.
SUHANGON KAIVOSHANKKEEN VAIHEMAAKUNTAKAAVA. Hautajärven talossa.
Esillä sääntömääräiset
asiat ja liittyminen Pro
Agriaan.
Juujärven Kalastus- ja
metsästysseura ry.:n
sääntömääräinen
VUOSIKOKOUS
Salmivaaran
vesiosuuskunnan
sääntömääräinen
HENKILÖKOHTAISTA
pidetään Kulttuurikeskuksen kahviossa
ke 27.3.2013 klo 13.
Kokouksessa käsitellään
sääntöjen määräämät
asiat ja päätetään sääntömuutoksesta.
Tervetuloa!
Johtokunta
PILKKIKILPAILUT
Aholanvaaran Kotilammella
Juujärven seurojentalossa
su 24.3.2013 klo 13.00.
Esillä sääntömääräiset
asiat. Duon
monipuolinen tausta heijastuu myös tämän päivän keikkaohjelmistoon.
Duon solisti ja akustista kitaraa soittava, Riihimäellä
asuva Anssi Känsälä on lähtöisin kansanmusiikkipitäjästä Kaustisilta. Kokoontuminen
Erkki Alatalon piha-alueelle.
Sarjat: miehet,
naiset ja nuoret.
Osanottomaksut:
miehet 10 euroa,
naiset 5 euroa.
Nuorilta ei peritä
osanottomaksua
Niemelän
Osakaskunnan
VUOSIKOKOUS
la 30.3.13 klo 16.00
J. Käsitellään vuosikokouksen
kohdan 18 hirvenmetsästyksensäännön muuttamisesta pidetyn vaalin
oikaisemiseksi seuran
sääntöjen mukaiseksi.
Päätetään liittymisestä
SML:n Lapin piirin jäseneksi.
Johtokunta
Super Kemijärven
ao.108 ry
Sääntömääräinen
KEVÄTKOKOUS
To 18.4.2013 klo 18.00
Tunturilan pitopalvelu,
Särkeläntie 12
Esillä sääntöjen 10§:n
mukaiset asiat.
Hallitus
Pitkäperjantaina
29.3.2013 klo 12.00
Kyläläiset ja mökkiläiset
tervetuloa mukaan!
Järj. Jaurun
Erästäjät
www.redcross.?
to 4.4.2013 klo 18.30
liikuntahallin kahviossa.
Käsitellään sääntöjen
määräämät asiat. 13.00
Aatsinkijärvellä. Kainulainen
puh. klo 18.30.
Tervetuloa.
Sallan
Menokkaat
sääntömääräinen
KEVÄTKOKOUS
ke 3.4.2013 klo 17.00
toimitalolla. 044 3311 643.
4H+K+S
91,5m² kattohuoneisto,
järvinäköalalla.
Puh. tied. Pöyliövaaran
kupeesta.
Yht.otot 040-749 21 38
sunnuntaina 07.04.2013
klo 17.00 Salmivaaran
koululla
Kokouksessa käsitellään
sääntöjen määräämät
asiat.
Hallitus
HirvasvaaraAholanvaaran
Vesiosuuskunta
VUOSIKOKOUS
ma 25.3.2013 klo 12.00
Hirvasvaaran koululla.
Kokouksessa käsitellään
sääntöjen määräämät
asiat.
Hallitus
Pelkosenniemen
Jakokunnan ja
Osakaskunnan
VARSINAISET
KOKOUKSET
pidetään to 28.3.2013
alkaen klo 18.00 Pelkosenniemen metsätalolla.
Esillä sääntömääräiset
asiat.
Hoitokunnat
OMPELU- JA SAUMAUSKONEMARKKINAT
Jaurun
Erästäjät
Merkeistä löytyy uusina ja käytettyinä
PAFF, Husqvarna, Bernina, Singer,
Brother, Eva ym. Samalla
seuran mestaruuskisa.
Järj. Peurajärven
Erä ry
Metsästysseura KERÄ ry:n
jäsentenväliset
PILKKIKILPAILUT
pidetään ma 1.4.2013
klo 11.00 . 08-627 351, 0500-681 316
- ja
tely neet
t
i
s
E uko
s
mes jopa
ALE 0%
-5
KUDE- JA KANGASAUTO
Ma 25.3. KOTI-LAPPI Torstaina 21. Hallitus
kokoontuu klo 16.00.
Tervetuloa.
Hallitus
Keskustan
Hautajärven po
Sääntömääräinen
KEVÄTKOKOUS
su 24.3.2013 klo 17.00
Veikko Kankaalla.
Johtokunta
Savukosken
Sotavereraanit ry
YLEINEN
KOKOUS
baarilla 27.3. Vaihemaakuntakaava kumoaa Länsi-Lapin maakuntakaavan, Rovaniemen maakuntakaavan ja Rovaniemen vaihemaakuntakaavan niiltä osin kuin
uudessa kaavassa muutoksia osoitetaan.
KEMI-SIMO ALUEEN KARSIKON VAIHEMAAKUNTAKAAVA. Kaavoitus koskee osia Kemin kaupungista sekä Keminmaan ja Simon kunnista. Hallituskatu 20 B, 96100 Rovaniemi ja alueen kunnissa sekä Lapin liiton kotisivulla,
www.lapinliitto.fi
OSAKASKUNNAN
VARSINAINEN KOKOUS
Pidetään Sallassa Seurakuntatalolla keskiviikkona
3. klo 17.
Käsitellään yhdessä
peruspalveluita kyliinhankkeen asiat!
Kahvitarjoilu.
Hallitus
Kemijärven
Kaiku ry
VUOSIKOKOUS
Kemijärven
Ilmailukerho ry:n
sääntömääräinen
Sallan VPK ry
sääntömääräinen
KEVÄTKOKOUS
KEVÄTKOKOUS
ke 3.4.2013 klo 18.00
paloasemalla.
Hallitus
Kemijärven
Urheilijat ry
KEVÄTKOKOUS
ti 9.4.2013 klo 18.00
liikuntahallin kahviossa.
Esillä sääntömääräiset
asiat. 040- 700 5041
Teija Parkkinen
Anssi ja
Rami
Pyhällä
Anssi Känsälä ja Rami Korhonen viihdyttävät pääsiaäisenseudussa Pyhällä. 041 - 5404 331
www.outiaatsinki.?
2h+k+s. Vaihemaakuntakaava kumoaa ydinvoimamaakuntakaavan sekä
mahdollisesti osia Länsi-Lapin maakuntakaavasta.
Maakuntakaavojen sisältöä käsittelevät osallistumis- ja arviointisuunnitelmat ovat nähtävillä Lapin
liiton virastossa, os. Sallassa
PALATALO p. 0500 285 040
su 7.4.2013 klo 15.00
Purnukummussa. 1600 m² Pyhältä,
Vitsa-aavantieltä.
Ladut, rinteet, pulkkamäet,
kaupat ja ruokapaikat
lähellä.
En juhli
Inkeri Pyhäjärvi
Yst. Kaikki
jäsenet tervetuloa!
Hallitus
VUOSIKOKOUS
YLEISET
PILKKIKILPAILUT
Martin Jakokunnan
ja Osakaskunnan
VUOSIKOKOUKSET
pidetään su 7.4.2013
klo 17.00 alkaen Aira
Lakelan talossa.
Käsitellään sääntömääräiset asiat.
Esimies
Sallasta
KOLMIO
tai vastaava
Yhteydenotot iltapäivisin
puh. 0400 914689
Ei juhlavastaanottoa
31.03.2013
Tarmo Törmänen
TONTTI
n. Hallitus
kokoontuu klo 13.00.
Hallitus
ti 2.4.2013 klo 19 Mestarin Kievarissa.
Johtokunta
pitkäperjantaina 29.3.2013
klo 11.00-14.00 Sallan
Varvikkojärvellä. JuujärviLuusua
Eläkekerho
OSTETAAN
Joutsijärven
kyläyhdistyksen
ti 9.4.2013 klo 13.45
kerhohuoneella. huhtikuuta 2013 alkaen kello 11.00.
Ilmoittautuminen kokoukseen kello 10.00
Tanhuan Kyläseura ry
HUOM! Muista porokisat päivällä.
Kelopirtintie 3 98900 Salla
puh. Kimmo Blom & KOHO
La?Su 30.?31.3. 0400 362748
Pekka Karppila puh. ilmainen
D1- juniorit lopputurnaus
su 24.3. 0400 570482 www.moviecompanyalatalo.?
( levytanssit) arvotaan timanttikoru
Pe 29.3 Falcons-soittaa rokkia
ja rautalankamusiikkia
La 30.3 Disco DJ Emmi
Myllytie 2, 98900 SALLA
p. Tanen Karaoke
Ke 17.4. klo 11 alkaen
KeKi, RoKi, EtPo, PeKi
Tyttökiekkoturnaus
la 23.3. klo 18.15
KeKi-SuPs
Järjestää:
Kemijärven Musiikkiyhdistys ry
www.kemijarvenmusiikkiyhdistys.net/
(Suomussalmi)
Tervetuloa!
W I R TA - A R E E N A L L A
Liput: aikuiset 5?, 7-12 v. maaliskuuta 2013 KOTI-LAPPI
41
LAULULLE
SUOMALAISEN LAULUN KONSERTTI
Anna-Maija Perttunen
sopraano
Harri Kuusijärvi
harmonikka
Kemijärvellä kulttuurikeskuksen salissa
su 24.3. 040 731 1095
Koti-Lappi ilmestyy
Ilmoitusaineistojen aikataulu:
vedostettavat ilmoitukset:
pe 22.3. alkaen klo 8.30
Vapaa pääsy!
PERJANTAINA 22.3.
CHANNEL
FOUR
WWW.HOTELLIKEMIJARVI.FI
HOTELLI KEMIJÄRVI
VAPAUDENKATU 4, 98100 KEMIJÄRVI
(016) 458 2200, FAX (016) 458 2222
P.
TANHUAN MESSULASSA
t
i
s
s
Tan
la 23.3. klo 10 mennessä
PÄÄSIÄISVIIKOLLA
POIKKEUKSELLISESTI
muut ilmoitukset:
ma 25.3. klo 21-01
Soittaa: Tanssiorkesteri Naseva
TERVETULOA!
Liput 10 ?
www.messula.?
Järj. Laskuteline
Pe 29.3. I
K
O
J
I
M
E
K
Kaikille YLEINEN
avoin
X
I
K
K
L
I
P
I
K
U
LLÄ
HA
EMIJÄRVE
013
ILKKI 2
AUKIP
auus H
t
s
e
m
Lapin
Samalla
K
Piilopato 31.3. Jukka Hallikainen
La 6.4. 2500 ?
Paras nainen 300 ?
Suurin hauki 100 ?
Paras nuori 100 ?
Osallistumismaksu 15 ?
Alle 18-vuotiaat maksutta!
Lisätietoja:
Hannu Mäklin puh. klo 12-16
siirtymä alkaa klo 11.30
Lähtö: Piilopato, Kalkonniemi
Kilpailukala: hauki
Sarjat: yleinen ja joukkue
PALKINTOJEN
YHTEISARVO n. 3?
alle 7 v. 010 665 7921
ilmoitukset.kotilappi@almamedia.?. Tanen Karaoke
Pe 22.3 Disco DJ Emmi
La 23.3 Timanttitanssit
LA 23.3.
KEMIJÄRVI
KULTTUURITALO
Klo 20.00
VUONNA 85
-K12/9- Liput 8 ?
Klo 12.00
RÖLLI JA
KULTAINEN AVAIN
-S- Liput 5 ?
SU 24.3.
SAVUKOSKI
LUONTOTALO
Klo 19.00
KAIKELLA
RAKKAUDELLA
-K12/9- Liput 8 ?
MA 25.3.
SALLA KIRKONKYLÄN KOULU
Klo 14.00
WALT DISNEYN
RÄYHÄ RALF
-K12/9- Liput 6 ?
Klo 12.00
RÖLLI JA
KULTAINEN AVAIN
-S- Liput 5 ?
Klo 16.30
RÖLLI JA
KULTAINEN AVAIN
-S- Liput 5 ?
KLO 16.00
21 TAPAA PILATA
AVIOLIITTO
-K12/9- LIPUT 8 ?
Klo 15.00
WALT DISNEYN
RÄYHÄ RALF
-K12/9- Liput 6 ?
Klo 18.00
KAIKELLA
RAKKAUDELLA
-K12/9- Liput 8 ?
Klo 18.00
KAIKELLA
RAKKAUDELLA
-K12/9- Liput 8 ?
KLO 17.00
21 TAPAA PILATA
AVIOLIITTO
-K12/9- LIPUT 8 ?
KLO 20.00
21 TAPAA PILATA
AVIOLIITTO
-K12/9- LIPUT 8 ?
ALATALO
p. Sibelius ?
Kuula - Merikanto
I I - D I V I S I O O N A N
K A R S I N TA O T T E L U
Liput: 12/10/5 ?
HOX!
LAUANTAINA 23.3. After ski Juha Laitila
Ke 3.4. 040 - 180 38 29
Tervetuloa tutustumaan
Flamen uudistettuun listaan.
Ravintola Flame
Keloravintolan
puh +358 (0)40 841 3210
www.hotellikemijarvi.?
BILEKEVÄT
ELOKUVAT
La 23.3. Tanen Karaoke
Pe 5.4. 040 5861060
Järj. Koillisen
Kilpakalastajat
IKKO
S
I
I
V PUB
KeKi pelaa...
Torstaina 21. klo 19.00
Kilpinen . The Kroisos
Ke 10.4. klo 10 mennessä
KESKIVIIKKONA 27.3.
puh
08.15 Milli ja Molli (S).
00.40?01.07 Girls (16).
08.40 Late lammas (S).
17.00 Yle Uutiset.
08.50 Viinitilan keisari (7).
17.08 Sydämen asialla (7).
09.35 Alueuutiset.
18.00 Yle Uutiset.
05.30 Aamusää.
10.55 Oddasat.
18.22 Yle Uutiset alueeltasi.
06.00 Studio55.?.
11.10 Piha kuntoon.
18.25 Yle Uutiset sää.
06.25 Huomenta Suomi.
11.40 Luontomatkalla Austra18.30 Puoli seitsemän.
09.05 Studio55.?.
liassa.
19.00?19.54 Hakekaa kätilö! .
09.30 Uutiset.
12.10 Uutisikkkuna.
20.00 Totuus rakkaudesta.
09.40 Mitä tänään syötäisiin?.
13.00 Tiettömän taipaleen ta20.30 Yle Uutiset.
09.45 Tunteita ja tuoksuja (S).
10.40 Emmerdale (S).
11.10 Emmerdale (S).
11.40?12.35 Lääkärit.
14.05 50 parasta ravintolaa.
14.10 Viikonvaihteen alueellinen
sääennuste.
14.15 Minuuttipeliä.
15.15 Mitä tänään syötäisiin?.
15.20 Parisuhteellista (7).
15.50 Selviytyjät Suomi.
16.50 Uutiset.
16.55 Suomen ja maailman sää.
17.00 Kauniit ja rohkeat (7).
17.25 Kauniit ja rohkeat (S).
17.55 Mitä tänään syötäisiin?.
18.00 Emmerdale (S).
18.30 Emmerdale (S).
19.00 Seitsemän Uutiset.
19.20 Päivän sää.
19.30 Salatut elämät (7).
20.05 Korkojen kera.
21.00 C.S.I. New York (16).
00.10 Grimm (16).
01.10 Sons of Anarchy (16).
02.05?05.35 SubChat.
Yle Teema
04.00?15.15 Teematieto.
15.10 Japania Erinin kanssa.
15.35 Yle Live: Example.
16.25 Tiededokumentti: Koodien maailma.
17.25 Historia: USA:n 1930-luvun pölymyrskyt.
18.20 Sairaan kaunis elämä (12).
19.10 Alexander Toradzen tapaan.
20.10 Kausikortti: Sallisen 5
naismuotokuvaa.
21.00?23.30 Teemalauantai:
Laulujen Italia.
21.00 Italoiskelmän kulta-aika.
22.00 Passione . Ruokaa rakkaudella.
10.55 Elixir.
11.25 Eläinten ABC.
11.55 Koiralle koti.
13.00 Eläintenpelastustiimi.
13.30 Melissa ja Joey (S).
14.00 Melissa ja Joey (S).
14.30 Frasier.
15.00 Frasier.
15.30 Frasier.
16.00 Frasier.
16.30 The Voice of Finland.
18.30 Nelosen uutiset.
18.50 Nelosen sää.
19.00 Guinness World Records ?
Ihmeelliset ennätysvideot.
19.30 Hauskat eläinvideot.
20.00 Olipa kerran (12).
18.50 Nelosen sää.
19.00 Hauskat eläinvideot.
19.30 Guinness World Records ?
Ihmeelliset ennätysvideot.
20.00 The Voice of Finland.
21.55 Keno.
22.00 Elokuva: Scary Movie 2.
23.45 Nelosen uutiset.
23.55 Nelosen sää.
00.00 Elokuva: Balls of Fury ?
pallot liekeissä (12).
01.55 Villa Helena (12).
02.50 Perhe on pahin.
03.25?05.00 Älypää-TV.
Sub
06.00 SubChat.
09.25 Eastenders (S).
10.00 Lemmen viemää (7).
11.00 Ostos-tv.
14.00 Cleveland Show (7).
14.25 Cleveland Show (7).
14.55 Masterchef USA.
15.55 Jamie Oliverin helpot herkut.
16.25 Eastenders (7).
17.00 Lemmen viemää (7).
18.00 Duudsonit tuli taloon (S).
19.00 Putous.
20.30 Simpsonit (7).
21.00 Onion Movie (12).
17.30 Matkaoppaat.
18.00 Matkaoppaat.
18.30 Nelosen uutiset.
18.50 Nelosen sää.
19.00 Hauskat kotivideot.
19.30 Fort Boyard . TV1 klo 19 maanantaina 25.3. Muovi- ja kosmetiikkateollisuuden
käyttämät kemikaalit voivat muuttaa kehomme soluja ja altistaa lihomiselle. Stardust Memories (7).
23.25 Britit tulevat: Small Faces.
00.25?04.00 Teematieto.
20.00 Duudsonit tuli taloon (S).
21.00 Demolition Man (16).
23.15 C.S.I. Linnake.
20.57 Keno.
21.00 Elokuva: Aina vierelläsi.
23.30 Nelosen uutiset.
23.40 Nelosen sää.
23.45 Totuuden miekka.
00.45 Elokuva: Resident Evil: Tuho.
02.35 Perhe on pahin.
03.10?05.00 Älypää-TV.
Sub
06.00 SubChat.
07.00 Ostos-tv.
10.00 American Idol.
11.45 American Idol.
13.30 American Idol.
15.00 Tanssien tähtiin.
15.55 Kuukauden parhaat sekunnit.
16.00 Jamie Oliverin keittiössä.
17.00 Jamie Oliverin keittiössä.
18.00 American Idol.
20.57 Keno.
21.00 Elokuva: Spider-Man 3.
23.45 Nelosen uutiset.
23.55 Nelosen sää.
00.00 Holmes NYC (12).
01.00 Mad Men (12).
02.00 Lost (16).
03.00 Perhe on pahin.
03.35?05.00 Älypää-TV.
Sub
06.00 SubChat.
07.00 Ostos-tv.
10.00 Simpsonit (7).
10.30 Simpsonit (7).
11.00 Simpsonit (7).
11.30 Simpsonit (7).
12.00 Simpsonit (7).
12.30 Simpsonit (7).
13.00 Asunto 23 (7).
13.30 Rillit huurussa (S).
14.00 Tyhjätaskut (7).
14.30 Isän tyttö (S).
15.00 Middle (S).
15.30 Miehen puolikkaat (S).
16.00 Miehen puolikkaat (S).
16.30 Miehen puolikkaat (S).
17.00 Gossip Girl (12).
22.50 C.S.I. Kuvassa Sharon Broadwell.
Perjantai 22.3.
kana.
13.30 Tiilenpäät.
14.00 Strömsö.
14.40 Satuhäät.
15.30 Hehku.
05.55 Puoli seitsemän.
16.00 Pikaluistelun MM.
06.25 Ylen aamu-tv.
17.00 Pikku Kakkonen.
09.30 Suomi on ruotsalainen.
18.00 Yle Uutiset minuutissa.
10.00?10.52 Sydämen asialla.
18.02?18.55 Tanssiurheilua.
11.00 Yle Uutiset.
19.00 Yle Uutiset alueeltasi.
11.05 Yle News.
19.10 Yle Uutiset.
06.50 Pikku Kakkonen.
11.10 Puoli seitsemän.
19.16 Urheiluruutu.
06.51 Nimipäiväonnittelu: 22.3.
11.40 A-studio: Talk.
19.20 Yle Uutiset Suora linja.
06.52 Possu Pallero (S).
12.35 Vanha suola janottaa (S).
19.30 Erätulilla.
07.04 Noksu (S).
13.05 Majuri maantieltä (S).
20.00 Pressiklubi.
07.08 Lulu kilpikonna (S).
14.10 Kuin karhut lähtevät.
20.30?20.55 Nolojen tilantei07.22 Laura (S).
15.00 Yle Uutiset.
den mies.
07.34 Rytmireissu.
15.05 Ylen aamu-tv: Tänään ot21.00 Jalkapallon MM 2014:
07.41 Hupsu pikku pupunen (S).
sikoissa.
Karsintaottelu.
16.00?16.47 Kiehtova maailma: 07.45 Pikku Kakkosen posti.
23.50 Poliisi-tv.
07.52 Muumilaakson tarinoita.
Amerikan valtatie 66.
00.15 Pasila (12).
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. Miami (16).
22.00 Kymmenen Uutiset.
22.20 Päivän sää.
22.25 Tulosruutu.
22.35 Enbuske & Linnanahde Crew.
23.20 Formula 1: vapaat harjoitukset.
23.50 Kuukauden parhaat sekunnit.
Lauantai 23.3.
08.00 Smurffit (S).
08.25 Inside Grand Prix: Malesia.
09.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat.
09.30 Kasper (S).
09.55 PopPixie.
10.15 Pokémon (7).
10.40?10.45 Esittelyssä: Kotia
kohti.
11.15 Jokakoti.?.
11.45 Salatut elämät (7).
12.15 Korkojen kera.
13.15 Perheleffa: Naapurini Totoro (S).
15.00 Junioriliiga 2013.
16.00 Formula 1: Malesian aikaajot.
17.00 Selviytyjät Suomi.
18.00 Selviytyjät Suomi.
19.00 Seitsemän Uutiset.
19.10 Tulosruutu.
19.20 Formula 1: Extra.
19.30 KIDSing.
20.30 Vedetään hatusta.
21.00 Amazing Race.
22.00 Kymmenen Uutiset.
22.10 Päivän sää.
Yle TV1
20.55 Urheiluruutu.
21.00 A-studio: Stream.
21.30 Strada.
22.00 Inhimillinen tekijä.
22.50 Yle Uutiset.
22.55 Pyhiinvaeltajan kuolema.
23.55 Oddasat.
00.10?00.15 Eurojackpot.
Yle TV2
MTV3
Yle TV1
08.00 Yle Uutiset.
08.05?08.52 Kiehtova maailma:
Amerikan valtatie 66.
09.00 Yle Uutiset.
09.05 Ylen aamu-tv.
10.00 Yle Uutiset.
10.05 Ykkösaamu.
10.45 YleLeaks.
11.00 Yle Uutiset.
11.05 Pisara.
11.10 Opettaja ohjaimissa (7).
12.00 A-studio: Stream.
12.30 Totuus rakkaudesta.
13.00 Dokumenttiprojekti: Senna.
14.45 Strada.
15.15 Maailman matkailuaarteet.
15.25 Rosamunde Pilcher: Syyskuu (7).
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä.
17.00 Yle Uutiset.
17.05 Hakekaa kätilö! (12).
18.00 Yle Uutiset.
18.10 Urheiluruutu.
Sunnuntai 24.3.
Yle TV1
08.00 Yle Uutiset.
08.05?08.55 Avara luonto: Villi
Pohjola.
09.00 Yle Uutiset.
09.05 Aamusydämellä.
09.45 Kuvakirjeitä maailmalta.
09.55 Yle Uutiset.
10.00?10.54 Kun ikä ei paina.
11.00 Yle Uutiset.
11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna.
11.15?12.02 Opettaja ohjaimissa.
12.10 Jens Christian Hauge ?
harmaa eminenssi.
13.00?13.54 Prisma: Syö, paastoa ja elä pitempään.
14.00 Prisma Studio.
14.30 Historiaa: Neuvosto-Venäjän nälänhätä.
15.25 Rosamunde Pilcher: Syyskuu.
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä.
17.00 Yle Uutiset.
17.10 Inhimillinen tekijä.
18.15 Toisenlaiset frendit.
18.45 Avara luonto: Villi Pohjola.
19.40 Midsomerin murhat (12).
20.30 Yle Uutiset.
20.45 Lotto.
20.51 Urheiluruutu.
21.15 YleLeaks.
21.30 Uutisvuoto.
22.00 Rouva varapresidentti (S).
22.30?00.10 Komisario Frost.
Yle TV2
07.45 Pikku Kakkonen.
07.46 Nimipäiväonnittelu: 23.3.
07.48 Kaapo (S).
08.12 Pikku Kakkosen posti.
08.18 Anniina Ballerina (S).
08.46 Babar ja Badun seikkailut.
09.00 Galaxi.
09.02 Mimosan kummitustarinat: Kauhutarinoita (S).
09.05 Kesäleiri (7).
09.20 Late lammas (S).
09.29 Galaxi: Koiramestari.
10.00 Pikkukarhun tarinoita (S).
10.25 Heikot jäät.
10.30 Haavi auki.
18.00 Yle Uutiset.
18.10 Urheiluruutu.
18.15 Antiikkia, antiikkia.
18.45 Tosi tarina: Sijaisperhe.
19.15?19.40 Luontohetki:
Eläintarinoita.
19.45 Arto Nyberg.
20.30 Yle Uutiset.
20.45 Urheiluruutu.
21.05 Kotikatsomo: Missä kuljimme kerran (16).
21.55 Hiljainen todistaja (16).
23.40?00.20 Ykkösaamu.
Yle TV2
00.00?04.00 Silminnäkijä: Rakkaus vai raiskaus.
07.45 Unna Junná.
08.00 Pikku Kakkonen.
08.01 Nimipäiväonnittelu: 24.3.
08.03 Lauludiplomi.
08.23 Puu Fu Tom (S).
08.46 Sohvaset (S).
09.00 Galaxi.
09.05 Pok ja Mok (7).
09.15 Galaxin Soundi.
09.30 Galaxi: Bofori (7).
10.00 Vili Vilperi.
10.45 Tartu Mikkiin.
11.35 Alueuutiset.
12.55 Oddasat.
13.10 Ravisuoran vihjeet.
13.20 Erätulilla.
13.50 Pressiklubi.
14.20 Peliuutiset.
14.40 X-games.
15.35 Pikaluistelun MM.
16.50 Tanssiurheilua.
17.45 MotorSport.
18.15 Ravisuora.
19.00 Yle Uutiset.
19.05 Urheiluruutu.
19.20 Yle Uutiset sää.
19.30?20.25 Matkapassi: Bangladesh.
20.30 Pakko tanssia.
21.30 Kerran viikossa.
21.55 Yle Uutiset.
22.00 Urheiluruutu.
22.10 Painin EM.
23.20 Nyrkkeilyä.
00.20?01.15 The Wire (16).
MTV3
06.00?07.00 MTV3 Deitti.
10.25 Pakko tanssia.
11.25 Juoksukoulu.
11.35 Mäkihypyn SM.
13.25 Pikaluistelun MM.
14.10 Mestareiden liigan makasiini.
14.35 Nyrkkeilyä.
15.00 Pikaluistelun MM.
15.45 Yhdistetyn SM.
17.00 Maastojuoksun MM.
18.00 Painin EM.
19.00 Yle Uutiset.
19.05 Urheilukatu 2.
19.30 Kettu (12).
20.30 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä.
21.00 Luck (16).
21.50 Yle Uutiset.
21.55 Urheiluruutu.
22.05 Girls (16).
22.35 How to Make it in America.
23.05?00.30 The Wire (16).
MTV3
06.00?06.55 MTV3 Deitti.
07.55 Chuggington (S).
08.05 Looney Tunes Show (S).
08.30 Formula 1: Ennakkotun-
nelmat.
09.00 Katti kaiken tietää! (S).
09.30 Angry Birds Toons.
09.35 Gumballin mieletön maailma.
10.05 Pientä pintaremonttia.
11.05 Top Chef Suomi.
12.05 Salatut elämät (7).
12.35 Salatut elämät (7).
13.05 Sydänjää (S).
14.00 Neljä keskustelua Jörn
Donnerin maailmasta.
15.00 Happy Gilmore . This is
my Life.
20.00 Selviytyjät Suomi.
21.00 Kosto (12).
22.00 Kymmenen Uutiset.
22.15 Viikon sää.
22.20 Tulosruutu.
22.35 Isänmaan puolesta (16).
23.55 Kova keikka Lontoossa.
02.00 Miami Medical (12).
03.00?06.00 MTV3 Deitti.
Nelonen
05.00?06.10 Älypää-TV.
06.40 LIVE: Tiedä ja Voita.
07.00 Disneyn esikoulu.
07.25 Disney esittää.
07.50 Disney esittää.
08.00 Inspector Cartoons.
08.05 Inspector Cartoons.
08.15 Vanessa ja pikkuväki.
08.45 Niki viinitilojen keittiöissä.
09.20 Juhlasuunnittelijat.
09.50 Lauran matkakuvia: Tukholma.
10.20?10.50 Eden.
12.10 LIVE: Tiedä ja Voita.
12.50 Juhlasuunnittelijat.
13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma.
13.50 Eden.
14.20 Niki viinitilojen keittiöissä.
14.50 Inspector Cartoons.
15.00 Suomi-tytöt New Yorkissa.
16.00 Häähullut.
17.00 Suhdekoukerot.
17.30 MasterChef Suomi.
18.30 Nelosen uutiset.
22.15 Tulosruutu.
22.30 Lotto ja Jokeri.
22.35 Wimbledon (7).
00.30 Hyvässä uskossa (12).
01.30?06.00 MTV3 Deitti.
Nelonen
05.00?06.20 Älypää-TV.
07.50 LIVE: Tiedä ja Voita.
08.30 Elixir.
09.00 Start!.
09.30 Koirakouluttaja Tanja
Karpela.
10.00 Neljän tähden illallinen.
10.30 Neljän tähden illallinen.
11.00 Neljän tähden illallinen.
11.30 Neljän tähden illallinen.
12.00 Eläintarhojen elämää.
12.30 Eläintarhojen elämää.
13.00 Eläinten ABC.
13.30 Eläintenpelastustiimi.
14.00 Salattu teinielämä (S).
15.00 Waverly Placen velhot (S).
15.30 Teinielämää (S).
16.00 Suhdekoukerot.
16.30 Matkaoppaat.
17.00 Matkaoppaat.
23.40 Ilman johtolankaa.
00.40 Jokakoti.?.
01.10?05.30 MTV3 Chat.
Nelonen
05.00?06.15 Älypää-TV.
07.45 LIVE: Tiedä ja Voita.
08.25 Hurja remontti.
09.25 Jaksa paremmin.
09.55 Unelmien talo.
10.25 Sikke . O42 | Koti-Lappi
Torstai 21. Miami (16).
23.40 Entourage (16).
00.25 30 Rock (S).
00.55 Elämää Philadelphiassa.
01.20 American Car Show -kulisseissa.
01.50?05.55 SubChat.
Yle Teema
04.00?17.30 Teematieto.
17.10 Tanskalaisarkkitehtien
koteja.
17.40 Iltajumppa.
17.51?18.14 Ravinto ja liikunta.
18.00?19.00 Elävä arkisto: Rantakuntoon!.
18.14 Liikettä, liikettä.
18.28 Kuntoruutu.
18.42 Jumppa.
19.00 Historia: Länsimaiden
illankoitto.
19.45 Rakennustaiteen aarteita.
20.00 Venäjän halki 30 päivässä.
20.45 Musiikin muisti: Runolaulu.
21.00 Keisareittemme jäljillä:
Aleksanteri I.
22.00 Kino: Muistelmia . Napolin lauluja.
23.26?00.00 Uusi Kino: Maailman valo (S).
23.28?04.01 Teematieto.
18.00 American Idol.
19.00 Suomen surkein kuski.
20.00 Myytinmurtajat.
21.00 Stranger in You (16).
23.20 Kohde (12).
00.15 Pahan jäljillä (16).
01.10 Southland (16).
02.05?05.35 SubChat.
Yle Teema
04.00?13.30 Teematieto.
13.25 Alexander Toradzen tapaan.
14.25 Kausikortti: Sallisen 5
naismuotokuvaa.
15.15 Tiededokumentti: Ehkäisypilleri.
16.00 Keisareittemme jäljillä:
Aleksanteri I.
17.00 Kino Klassikko: Alamäkeen.
18.25 Kino Klassikko: Kauriin
merkeissä (S).
20.15 Iskelmä-Suomi: Show
must go on.
21.15 Britannian bluesvallankumous.
22.15 Yle Live: Ed Sheeran.
23.05 Italoiskelmän kulta-aika.
00.05?04.00 Teematieto.. Ammattilainen (S).
16.50 Formula 1: Malesian osakilpailu.
17.50 Formula 1: Extra.
18.00 KIDSing.
19.00 Seitsemän Uutiset.
19.10 Tulosruutu.
19.20 Formula 1: Extra.
19.30 Uuno Turhapuro . maaliskuuta 2013
YLE KUVAPALVELU
TV
VIIKKO
22.3.?28.3.2013
Prisma: Kemikaalitko meitä lihottavat
rajamailla (16).
02.25?05.55 SubChat.
Yle Teema
04.00 Teematieto.
17.00 Historia: Rakkautta hakaristin varjossa.
17.55 Kalevala nyt.
18.00 Hitlerin museo.
18.53 Kalevala nyt.
19.00 Francon jälkeen . Koti-Lappi | O43
Torstai 21. Kuuraketti.
23.25 Nelosen uutiset.
23.35 Nelosen sää.
23.40 Frasier.
00.10 Olipa kerran (12).
01.10 Totuuden miekka.
02.10 Perhe on pahin.
02.45?05.00 Älypää-TV.
Sub
06.00 SubChat.
09.25 Eastenders (7).
10.00 Lemmen viemää (7).
11.00 Ostos-tv.
14.00 Pieniä ihmeitä.
14.55 Teho-osasto.
15.55 Jamie Oliverin helpot herkut.
16.25 Eastenders (S).
17.00 Lemmen viemää (7).
19.30 Neljän tähden illallinen.
20.00 MasterChef Suomi.
20.57 Keno.
21.00 Holmes NYC (7).
22.00 Elokuva: Salainen ikkuna.
00.00 Nelosen uutiset.
00.10 Nelosen sää.
00.15 Frasier.
00.45 Start!.
01.15 Panttilainaamo.
01.45 Panttilainaamo.
02.15 Perhe on pahin.
02.50?05.00 Älypää-TV.
Sub
06.00 SubChat.
09.25 Eastenders (S).
10.00 Lemmen viemää (7).
11.00 Ostos-tv.
14.00 Pieniä ihmeitä.
14.55 Teho-osasto.
15.55 Jamie Oliverin helpot herkut.
16.25 Eastenders (S).
17.00 Lemmen viemää (7).
18.00 Jamie Oliverin keittiössä.
19.00 Miehen puolikkaat (S).
19.30 Ensisilmäyksellä (7).
20.00 Simpsonit (7).
20.30 Simpsonit (7).
21.00 Suomen surkein kuski.
17.00 Melissa ja Joey (S).
17.30 MasterChef Suomi.
18.30 Nelosen uutiset.
18.50 Nelosen sää.
19.00 Matkaoppaat.
19.30 Neljän tähden illallinen.
20.00 Leijonan luola.
20.57 Keno.
21.00 Greyn anatomia (12).
22.00 Hyvät ja huonot uutiset.
23.00 Nelosen uutiset.
23.10 Nelosen sää.
23.15 Frasier.
23.45 Pirunkaupat.
00.45 Totuuden anatomia (12).
01.40 Perhe on pahin.
02.15?05.00 Älypää-TV.
Sub
06.00 SubChat.
09.25 Eastenders (S).
10.00 Lemmen viemää (7).
11.00 Ostos-tv.
14.00 Antonio lemmenjahdissa.
14.55 Dirty Dancing.
15.55 Jamie Oliverin helpot herkut.
16.25 Eastenders (7).
17.00 Lemmen viemää (7).
18.00 Suomen surkein kuski.
18.55 Esittelyssä: Rakas, sinusta
19.30 Neljän tähden illallinen.
20.00 MasterChef Suomi.
20.57 Keno.
21.00 Criminal Minds . maaliskuuta 2013
Maanantai 25.3.
Yle TV1
05.55 Puoli seitsemän.
06.25 Ylen aamu-tv.
09.30?09.55 Luontohetki:
Eläintarinoita.
10.00 Sydämen asialla (7).
10.53 Pisara.
11.00 Yle Uutiset.
11.05 Yle News.
11.10 Puoli seitsemän.
11.40 Arto Nyberg.
12.25 Vanha suola janottaa (S).
12.55?14.05 Nukkekauppias ja
kaunis Lilith (S).
14.10 Kontti.
14.55 Pisara.
15.00 Yle Uutiset.
15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa.
15.55 Antiikkia, antiikkia.
16.25 Kuningaskuluttaja.
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä.
17.00 Yle Uutiset.
17.08 Sydämen asialla (7).
18.00 Yle Uutiset.
18.22 Yle Uutiset alueeltasi.
18.25 Yle Uutiset sää.
Tiistai 26.3.
Yle TV1
05.55 MOT.
06.25 Ylen aamu-tv.
09.30 Kuningaskuluttaja.
10.00?10.52 Sydämen asialla.
11.00 Yle Uutiset.
11.05 Yle News.
11.10 Kun ikä ei paina.
12.05 Karhusaaren ilmastotutkija.
12.35 Vanha suola janottaa (S).
13.05 Rakkaus kahleissa (7).
14.25 A-studio.
14.55 Pisara.
15.00 Yle Uutiset.
15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa.
15.55 Tosi tarina: Sijaisperhe.
16.25 Toisenlaiset frendit.
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä.
17.00 Yle Uutiset.
17.08 Sydämen asialla (7).
18.00 Yle Uutiset.
18.22 Yle Uutiset alueeltasi.
18.25 Yle Uutiset sää.
18.30 Puoli seitsemän.
19.00 Kiehtova maailma: Ameri-
Keskiviikko 27.3.
Yle TV1
05.55 Puoli seitsemän.
06.25 Ylen aamu-tv.
09.30 Antiikkia, antiikkia.
10.00?10.52 Sydämen asialla.
11.00 Yle Uutiset.
11.05 Yle News.
11.10 Puoli seitsemän.
11.40 Aamusydämellä.
12.20 Ensyklopedia.
12.30 Vanha suola janottaa (S).
13.00 Kukonlaulusta kukonlauluun (S).
14.10 Kunniataulu.
14.25 MOT.
14.55 Pisara.
15.00 Yle Uutiset.
15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa.
16.00 Avara luonto: Villi Pohjola.
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä.
17.00 Yle Uutiset.
17.08 Sydämen asialla (7).
18.00 Yle Uutiset.
18.22 Yle Uutiset alueeltasi.
18.25 Yle Uutiset sää.
Torstai 28.3.
Yle TV1
05.55 Puoli seitsemän.
06.25 Ylen aamu-tv.
09.30 Akuutti.
10.00?10.52 Sydämen asialla.
11.00 Yle Uutiset.
11.05 Yle News.
11.10 Puoli seitsemän.
11.40 A-studio.
12.35 Vanha suola janottaa (S).
13.05 Rakas lurjus (S).
14.45 Arkistokuvia: Kuitulevy,
talonne lämmin villapaita (S).
14.55 Pisara.
15.00 Yle Uutiset.
15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa.
15.55 Itse asiassa kuultuna
Heikki Siren.
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä.
17.00 Yle Uutiset.
17.08 Sydämen asialla (7).
18.00 Yle Uutiset.
18.22 Yle Uutiset alueeltasi.
18.25 Yle Uutiset sää.
18.30 Puoli seitsemän.
19.00 Benidorm (12).
19.48 Nykyajan ihmeet.
18.30 Uutisvuoto.
19.00 Prisma: Kemikaalitko meitä lihottavat?.
19.45 Löytöretkiä maailmaan.
20.00 MOT.
20.30 Yle Uutiset.
20.55 Urheiluruutu.
21.00 A-studio.
21.30 Dokumenttiprojekti: Kiinalainen nyrkki.
23.00 Yle Uutiset.
23.05 Kotikatsomo: Missä kuljimme kerran (16).
23.55 YleLeaks.
00.10?00.25 Oddasat.
Yle TV2
06.50 Pikku Kakkonen.
06.51 Nimipäiväonnittelu: 25.3.
06.53 Popi Kissa (S).
07.05 Lentokone.
07.08 Metkat Mesiläiset (S).
07.17 Melkein mestari.
07.25 Jussin matkat (S).
07.37 Humps (S).
07.44 Neppajymykerho.
07.53 Muumilaakson tarinoita.
08.16 Milli ja Molli (S).
08.40 Late lammas (S).
08.50 Viinitilan keisari (7).
kan valtatie 66.
19.45 Löytöretkiä maailmaan.
20.00 Prisma Studio.
20.30 Yle Uutiset.
20.55 Urheiluruutu.
21.00 Newsroom (7).
22.10 Amerikkalaisen tv-sarjan
tarina (16).
23.05 Yle Uutiset.
23.10 Prisma: Kemikaalitko meitä lihottavat?.
23.55?00.10 Oddasat.
Yle TV2
06.50 Pikku Kakkonen.
06.51 Nimipäiväonnittelu: 26.3.
06.52 Jääkarhu Otto (S).
07.03 Timppa (S).
07.14 Me Peltiset (S): Pulmalliset puvut.
07.18 Tinga Tinga -tarinat (S).
07.32 Seitsemän suosikkia.
07.39 Pipsa Possu: Pannukakut.
07.44 Neppajymykerho.
07.52 Muumilaakson tarinoita.
08.15 Milli ja Molli (S).
08.39 Late lammas (S).
08.50 Viinitilan keisari (7).
09.35 Alueuutiset.
10.55 Oddasat.
18.30 Puoli seitsemän.
19.00 Historiaa: Göringin salaisuus.
19.55 Akuutti.
20.25 Viking Lotto.
20.30 Yle Uutiset.
20.55 Urheiluruutu.
21.05 A-studio.
22.00 Treme (12).
23.00 Yle Uutiset.
23.05 Ulkolinja: Hakaristin aamunkoitto.
23.55?00.10 Oddasat.
Yle TV2
06.50 Pikku Kakkonen.
06.51 Nimipäiväonnittelu: 27.3.
06.53 Hanna Ankka (S).
07.03 Ystävykset (S).
07.10 Sana-Arkku: Jekkujuttu.
07.20 Kasper ja Liisa (S).
07.33 Ika Oka (S).
07.43 Neppajymykerho.
07.50 Muumilaakson tarinoita.
08.15 Milli ja Molli (S).
08.40 Late lammas (S).
08.50 Viinitilan keisari (7).
09.35 Alueuutiset.
10.55 Oddasat.
11.10?11.55 Sydänmailla (7).
20.00 Kuningaskuluttaja.
20.30 Yle Uutiset.
20.55 Urheiluruutu.
21.05 A-studio: Talk.
22.00 Ulkolinja: Portugalin helmikuu.
22.55 Yle Uutiset.
23.00?23.40 Monk (12).
Yle TV2
06.50 Pikku Kakkonen.
06.51 Nimipäiväonnittelu: 28.3.
06.53 Bertin ja Ernien suuret
seikkailut (S).
06.59 Meidän vauva.
07.04 Jessin kanssa (S).
07.16 Katinkontti Remix: Katin
kutrit.
07.32 Stella ja Sami (S).
07.44 Herää pahvi: Taikakone.
07.53 Muumilaakson tarinoita.
08.16 Milli ja Molli (S).
08.40 Late lammas: Tiukka torjunta (S).
08.50 Viinitilan keisari (7).
09.35 Alueuutiset.
10.55 Oddasat.
11.10?11.54 Sydänmailla (7).
12.05 Matkapassi: Bangladesh.
13.00 Menestyksen hinta.
13.30 Sportmagasinet.
09.35 Tanskan rannikoilla.
10.35 Julkkis lapsenvahtina.
11.15 Piha kuntoon.
11.45?12.15 Luontomatkalla
Australiassa.
12.30 Aistit avoinna Italiaan.
13.00 Yötyössä.
13.30 Pressiklubi.
14.00 Veljesten keittiössä.
14.30 Uusi päivä (S).
15.00 Uusi päivä (S).
15.30 Uusi päivä (S).
16.00 Erätulilla.
16.29 Galaxi.
16.30 Galaxi: Bofori (7).
17.00 Pikku Kakkonen.
18.00 Yle Uutiset minuutissa.
18.02 Sydänmailla (7).
18.50 Hupipätkät (S).
19.00 Yle Uutiset alueeltasi.
19.10 Yle Uutiset.
19.16 Urheiluruutu.
19.20 Yle Uutiset Suora linja.
19.30 Latela.
20.00 Uusi päivä (S).
20.30 Suorana: Kortesmäki.
21.00 Satuhäät.
21.50 Yle Uutiset.
22.00 Urheiluruutu.
22.05 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä.
11.10 Sydänmailla (7).
11.55?12.25 Piha kuntoon.
12.30 Aistit avoinna Italiaan.
13.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa.
13.30 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä.
14.00 New Yorkin herkut.
14.30 Suorana: Kortesmäki.
15.00 Pakko tanssia.
16.00 Latela.
16.29 Galaxi.
16.30 Galaxi: Koiramestari.
17.00 Pikku Kakkonen.
18.00 Yle Uutiset minuutissa.
18.02 Sydänmailla (7).
18.50 Hupipätkät (S).
19.00 Yle Uutiset alueeltasi.
19.10 Yle Uutiset.
19.16 Urheiluruutu.
19.20 Yle Uutiset Suora linja.
19.30 Latela.
20.00 Uusi päivä (S).
20.30 Suorana: Kortesmäki.
21.00 Ajankohtainen kakkonen.
21.35 Jalkapalloa.
23.20?23.50 Latela.
MTV3
05.30 Aamusää.
22.35 Fresh Meat (16).
23.15 Latela.
23.45?00.40 Game of Thrones.
MTV3
05.30 Aamusää.
06.00 Studio55.fi.
06.25 Huomenta Suomi.
09.05 Studio55.fi.
09.30 Uutiset.
09.40 Mitä tänään syötäisiin?.
09.45 Tunteita ja tuoksuja (S).
10.40 Emmerdale (S).
11.10 Emmerdale (S).
11.40?12.35 HANKI: Hiihtolajien huippuhetket.
14.05 50 parasta ravintolaa.
14.10 Alueellinen sääennuste.
14.15 Itämeri.
15.15 Mitä tänään syötäisiin?.
15.20 Isän tyttö (S).
15.50 Selviytyjät Suomi.
16.50 Uutiset.
16.55 Suomen ja maailman sää.
17.00 Kauniit ja rohkeat (S).
17.25 Kauniit ja rohkeat (7).
17.55 Mitä tänään syötäisiin?.
18.00 Emmerdale (S).
18.30 Emmerdale (S).
19.00 Seitsemän Uutiset.
06.00 Studio55.fi.
06.25 Huomenta Suomi.
09.05 Studio55.fi.
09.30 Uutiset.
09.40 Mitä tänään syötäisiin?.
09.45 Tunteita ja tuoksuja (7).
10.40 Emmerdale (S).
11.10 Emmerdale (S).
11.40?12.35 Lääkärit.
14.05 50 parasta ravintolaa.
14.10 Alueellinen sääennuste.
14.15 Harryn laki (7).
15.15 Mitä tänään syötäisiin?.
15.20 Erilaisia suhteita (7).
15.50 Diili.
16.50 Uutiset.
16.55 Suomen ja maailman sää.
17.00 Kauniit ja rohkeat (7).
17.25 Kauniit ja rohkeat (S).
17.55 Mitä tänään syötäisiin?.
18.00 Emmerdale (S).
18.30 Emmerdale (S).
19.00 Seitsemän Uutiset.
19.20 Päivän sää.
19.30 Salatut elämät.
20.05 Pientä pintaremonttia.
21.00 Top Chef Suomi.
22.00 Kymmenen Uutiset.
22.20 Päivän sää.
22.25 Tulosruutu.
22.35 C.S.I. rajamailla (16).
02.20?05.50 SubChat.
Yle Teema
04.00 Teematieto.
17.00 Tiededokumentti: Myyntimiehen niksit.
17.55 Iskelmä-Suomi: Löytöretki iskelmän sieluun.
18.00 Prisma Studio.
18.30 Ikkunoita avaruuteen.
18.53 Kalevala nyt.
19.00 Donna Leon: Myrskyjen
meri.
20.30 Aikuisuuden kynnyksellä.
21.00 Venäjän halki 30 päivässä.
21.45 Kino: Nainen Berliinissä.
23.51?04.00 Teematieto.
20.00 Simpsonit (7).
20.30 Simpsonit (7).
21.00 Duudsonit tuli taloon (S).
22.00 Pahan jäljillä (16).
23.00 House (12).
00.00 Heroes (12).
00.55 Simpsonit (7).
01.25 Fringe . rajamailla (16).
02.20?05.50 SubChat.
Yle Teema
04.00 Teematieto.
17.00 Hitlerin museo.
17.55 Elävä arkisto: Disco.
18.15 Unelmien rivierat: Daytona Beach.
19.00 Pilvikadun talo (12).
19.55 Iskelmä-Suomi: Löytöretki iskelmän sieluun.
20.00 Tanskan kuohuva 1800-luku.
20.40 Peter Lund Madsen opintomatkalla.
21.00 Historia: USA:n 1930-luvun pölymyrskyt.
21.55?22.55 Elävä arkisto:
Rockvideoista valistaen.
21.55 Rockstop: Videoraati.
22.55 Sodan vangit (16).
23.45?04.00 Teematieto.
on tullut pullukka.
19.00 Miehen puolikkaat (S).
19.30 Tyhjätaskut (12).
20.00 Simpsonit (7).
20.30 Simpsonit (7).
21.00 Rakas, sinusta on tullut
pullukka.
22.00 Roba (12).
23.00 House (12).
00.00 Eureka (12).
00.55 Simpsonit (7).
01.25 Fringe . FBItutkijat (16).
22.00 Toimintatorstai: Shoot
?Em Up.
23.50 Nelosen uutiset.
00.00 Nelosen sää.
00.05 Frasier.
00.35 Pirunkaupat.
01.35 Lost (16).
02.35 Perhe on pahin.
03.10?05.00 Älypää-TV.
Sub
06.00 SubChat.
09.25 Eastenders (7).
10.00 Lemmen viemää (7).
11.00 Ostos-tv.
14.00 Piilokamera.
14.25 Tucsonin veljekset (7).
14.55 Pomo piilossa.
15.55 Jamie Oliverin helpot
herkut.
16.25 Eastenders (S).
17.00 Lemmen viemää (7).
18.00 Rakas, sinusta on tullut
pullukka.
19.00 Miehen puolikkaat (S).
19.30 Isän tyttö (S).
18.00 Myytinmurtajat.
19.00 Miehen puolikkaat (S).
19.30 Asunto 23 (7).
20.00 Simpsonit (7).
20.30 Rillit huurussa (S).
21.00 Transsiberian (16).
23.10 C.S.I. New York (16).
12.30 Aistit avoinna Italiaan.
13.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa.
13.30?13.55 Urheilukatu 2.
14.00 Tanskalaisten lempikakut.
14.30?15.00 Suorana: Kortesmäki.
15.10 Ajankohtainen kakkonen.
15.45 Tarinateltta.
16.00 Latela.
16.30 Galaxi.
16.31?16.55 Roni Neutroni (7).
17.00 Pikku Kakkonen.
18.00 Yle Uutiset minuutissa.
18.02 Sydänmailla (7).
18.50 Hupipätkät (S).
19.00 Yle Uutiset alueeltasi.
19.10 Yle Uutiset.
19.16 Urheiluruutu.
19.20 Yle Uutiset Suora linja.
19.30 Latela.
20.00 Uusi päivä (S).
20.30 Suorana: Kortesmäki.
21.00 Maan mitta (12).
21.50 Yle Uutiset.
22.00 Urheiluruutu.
22.05 Keskiviikon ravisuora.
22.10 Ääliö ulkomailla.
22.55 Latela.
23.25?00.11 Luck (16).
MTV3
14.00 Iloa puutarhasta.
14.30?15.00 Suorana: Kortesmäki.
15.10 Tartu Mikkiin.
16.00 Latela.
16.30 Galaxi.
16.31 Raimo (7).
16.41?16.53 Pikku Nikke (S).
17.00 Pikku Kakkonen.
18.00 Yle Uutiset minuutissa.
18.02 Sydänmailla (7).
18.50 Hupipätkät (S).
19.00 Yle Uutiset alueeltasi.
19.10 Yle Uutiset.
19.16 Urheiluruutu.
19.20 Yle Uutiset Suora linja.
19.30 Hehku.
20.00 Silminnäkijä: Hiljaiset
sankarit.
20.30 Lennetään! (12).
21.00 Kerran viikossa.
21.25 Poliisi-tv.
21.50 Yle Uutiset.
22.00 Urheiluruutu.
22.05 Game of Thrones (16).
22.55 Hehku.
23.25 Maan mitta (12).
00.15 Game of Thrones (16).
01.05 Game of Thrones (16).
02.00 Game of Thrones (16).
02.50 Game of Thrones (16).
03.45?04.43 Game of Thrones.
MTV3
05.30 Aamusää.
06.00 Studio55.fi.
06.25 Huomenta Suomi.
09.05 Studio55.fi.
09.30 Uutiset.
09.40 Mitä tänään syötäisiin?.
09.45 Tunteita ja tuoksuja (7).
10.40 Emmerdale (S).
11.10 Emmerdale (S).
11.40?12.35 Lääkärit.
14.10 Alueellinen sääennuste.
14.15 Smash (7).
15.15 Mitä tänään syötäisiin?.
15.20 Miehen paikka (S).
15.50 Pientä pintaremonttia.
16.50 Uutiset.
16.55 Suomen ja maailman sää.
17.00 Kauniit ja rohkeat (S).
17.25 Kauniit ja rohkeat (S).
17.55 Mitä tänään syötäisiin?.
18.00 Emmerdale (S).
18.30 Emmerdale (S).
19.00 Seitsemän Uutiset.
19.20 Päivän sää.
19.30 Salatut elämät.
20.05 45 minuuttia.
21.00 Kohde (12).
21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri.
05.30 Aamusää.
06.00 Studio55.fi.
06.25 Huomenta Suomi.
09.05 Studio55.fi.
09.30 Uutiset.
09.40 Mitä tänään syötäisiin?.
09.45 Tunteita ja tuoksuja (7).
10.40 Emmerdale (S).
11.10 Emmerdale (S).
11.40?12.35 Lääkärit.
14.05 Alueellinen sääennuste.
14.10 Jamie Oliverin kotona.
14.45 Jamie Oliverin helpot herkut.
15.15 Mitä tänään syötäisiin?.
15.20 Middle (S).
15.50 45 minuuttia.
16.50 Uutiset.
16.55 Suomen ja maailman sää.
17.00 Kauniit ja rohkeat (S).
17.25 Kauniit ja rohkeat (S).
17.55 Mitä tänään syötäisiin?.
18.00 Emmerdale (S).
18.30 Emmerdale (S).
19.00 Seitsemän Uutiset.
19.20 Päivän sää.
19.30 Salatut elämät.
20.05?21.00 Selviytyjät Suomi.
21.02 Mentalist (12).
22.00 Kymmenen Uutiset.
22.20 Päivän sää.
19.20 Päivän sää.
19.30 Salatut elämät.
20.05 Diili.
21.00 House (12).
22.00 Kymmenen Uutiset.
22.20 Päivän sää.
22.25 Tulosruutu.
22.35 Helppo elämä (12).
23.35 Tulilinjalla (16).
00.30?05.30 MTV3 Chat.
Nelonen
05.00?06.10 Älypää-TV.
06.40 LIVE: Tiedä ja Voita.
07.00 Disneyn esikoulu.
07.25 Disney esittää.
07.50 Disney esittää.
08.00 Inspector Cartoons.
08.05 Inspector Cartoons.
08.15 Vanessa ja pikkuväki.
08.45 Niki viinitilojen keittiöissä.
09.20 Juhlasuunnittelijat.
09.50 Lauran matkakuvia: Tukholma.
10.20?10.50 Eden.
12.10 LIVE: Tiedä ja Voita.
12.50 Juhlasuunnittelijat.
13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma.
13.50 Eden.
23.35 Kallista kipua (7).
00.30 30 Rock (S).
01.00?05.30 MTV3 Chat.
Nelonen
05.00?06.10 Älypää-TV.
06.40 LIVE: Tiedä ja Voita.
07.00 Disneyn esikoulu.
07.25 Disney esittää.
07.50 Disney esittää.
08.00 Inspector Cartoons.
08.10 Inspector Cartoons.
08.20 Vanessa ja pikkuväki.
08.50 Niki viinitilojen keittiöissä.
09.20 Juhlasuunnittelijat.
09.50 Lauran matkakuvia: Tukholma.
10.20?10.50 Eden.
12.10 LIVE: Tiedä ja Voita.
12.50 Juhlasuunnittelijat.
13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma.
13.50 Eden.
14.20 Nigellan uudet herkut.
15.00 Suomi-tytöt New Yorkissa.
16.00 Häähullut.
17.00 Fort Boyard . rajamailla (16).
02.20?05.50 SubChat.
Yle Teema
04.00 Teematieto.
17.00 Iskelmä-Suomi: Mä joka
päivä töitä teen.
18.00 Tanskan kuohuva 1800-luku.
18.40 Peter Lund Madsen opintomatkalla.
19.00 Candlefordin postineiti.
19.50 Sininen sana.
20.00 Prisma Studio.
20.30 Ruokaratsia.
20.55 Iskelmä-Suomi: Löytöretki iskelmän sieluun.
21.00 Tiededokumentti: Koodien maailma.
22.00 Kino Suomi: Jäähyväiset.
23.30 Kino: Filmin kulissien takana (12).
01.19?04.00 Teematieto.. (12).
00.05 Vampyyripäiväkirjat (16).
01.00 Simpsonit (7).
01.30 Fringe . Alcantaran perhe (7).
20.20 Avaruuskansiot.
20.30 Tanskalaisarkkitehtien
koteja.
21.00 Iskelmä-Suomi: Mä joka
päivä töitä teen.
22.00 Sodan vangit (16).
22.50 Uusi Kino: Maggie in
Wonderland (S).
00.01?04.00 Teematieto.
22.00 Grimm (12).
23.00 House (12).
00.00 Supernatural (16).
00.55 Simpsonit (7).
01.25 Fringe . Linnake.
18.30 Nelosen uutiset.
18.50 Nelosen sää.
19.00 Matkaoppaat.
22.00 Kymmenen Uutiset.
22.20 Päivän sää.
22.25 Tulosruutu.
22.35 Teknari.
23.05 Myytinmurtajat.
00.10 Fringe . rajamailla (16).
01.05 30 Rock (S).
01.35?05.30 MTV3 Deitti.
Nelonen
05.00?06.10 Älypää-TV.
06.40 LIVE: Tiedä ja Voita.
07.00 Disneyn esikoulu.
07.25 Disney esittää.
07.50 Disney esittää.
07.55 Inspector Cartoons.
08.00 Inspector Cartoons.
08.10 Vanessa ja pikkuväki.
08.40 Nigellan uudet herkut.
09.20 Juhlasuunnittelijat.
09.50 Lauran matkakuvia: Tukholma.
10.20?10.50 Eden.
12.10 LIVE: Tiedä ja Voita.
12.50 Juhlasuunnittelijat.
13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma.
13.50 Eden.
14.20 Nigellan uudet herkut.
15.00 Suomi-tytöt New Yorkissa.
16.00 Häähullut.
22.25 Tulosruutu.
22.35 Hjalliksen kanssa.
23.05 Maissilapset (16).
01.00?06.00 MTV3 Deitti.
Nelonen
05.00?06.10 Älypää-TV.
06.40 LIVE: Tiedä ja Voita.
07.00 Disneyn esikoulu.
07.25 Disney esittää.
07.50 Disney esittää.
08.00 Inspector Cartoons.
08.10 Vanessa ja pikkuväki.
08.40 Nigellan uudet herkut.
09.20 Juhlasuunnittelijat.
09.50 Lauran matkakuvia: Tukholma.
10.20?10.50 Eden.
12.10 LIVE: Tiedä ja Voita.
12.50 Juhlasuunnittelijat.
13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma.
13.50 Eden.
14.20 Nigellan uudet herkut.
15.00 Suomi-tytöt New Yorkissa.
16.00 Häähullut.
17.00 Melissa ja Joey (S).
17.30 Hyvät ja huonot uutiset.
18.30 Nelosen uutiset.
18.50 Nelosen sää.
19.00 Matkaoppaat.
14.20 Niki viinitilojen keittiöissä.
14.55 Salattu teinielämä (S).
15.55 Häähullut.
17.00 Eläinten ABC.
17.30 Leijonan luola.
18.30 Nelosen uutiset.
18.50 Nelosen sää.
19.00 Matkaoppaat.
19.30 Neljän tähden illallinen.
20.00 Huippumalli haussa.
20.57 Keno.
21.00 Elokuva: 007
teatteriesitys, kertomus Juho
Kyyhkysestä Samperin
teatterin kertomana, 15 ?
La 27.4. 0205 64 7302
visit@pyha-luosto.?. HAUTAUSPALVELU (kaikki siihen lii?yvät palvelut)
. klo 19
Tuhkaisen Tähtikartan
Tytär . klo 18
Luonto hoitaajalkakylpyilta, 15 ?.
Huom! Ennakkoilmoittautuminen ti 2.4. klo 19
?Kyyhkynen. laulunäytelmä,
12/6 ?
JALKAHOITO
TALLUSTELLA
VÄRIÄ JA ILOA
PÄÄSIÄISEEN
KEVÄÄN
TAPAHTUMAT
SAUHERRANTIE 12, 98800 SAVUKOSKI
Juha Virta 040-7158050
La 20.4. 900 g
KG
Ilman korttia 13,95 kg
-21 %
Affco lampaan
luuton paisti
n. 2 kg, Suomi
KG
Atria Perhetilan
broilerin filee
350 g (11,40 kg)
merisuola
RS
-27 %
RS
Ilman korttia 5,49 rs (14,08-15,69 kg)
Ylikypsä
lampaanpaisti
n. klo 18
LYNX 59 YETI 600 ACE
Lynx Xtrim Commander SDI
Arctic Cat Panther 570
Lynx Ranger 500
Ski-Doo Grand Touring
Yamaha RS Vector Mountain
Lynx Ranger 550
Lynx Forest Fox
Lynx Forest Fox
Lynx Forest Fox
Lynx Forest Fox
Arctic Cat Bearcat 570
?11
-10
sis.alv.
sis.alv.
-01
-02
-06
-09
-06
-07
-97
-08
-08
8700,8900,2900,3700,2900,4990,6500,4500,4500,2990,4400,3990,-
Kevyesti Kohti Kesää ?
Laudus- kuoro, 10 ?
sis.alv.
sis.alv.
sis.alv.
sis.alv.
sis.alv.
10525 km
7136 km
5129 km
3485 km
13903 km
8317 km
3485 km
7942 km
7050 km
13343 km
9653 km
10933 km
-11
-06
-04
4700,5400,3890,-
sis.alv.
sis.alv.
sis.alv.
6780 km
6519 km
10056 km
Tiloja erilaisiin
tarpeisiin
12 . menn.!
Su 14.4. TAULUN KEHYSTYSPALVELU
Ma 25.3. 200 hengelle,
(kokous, häät yms.)
Kysy lisää!
MÖNKIJÄT:
Can-Am Outlander 400EFI
Yamaha Grizzly 660
Bombardier 330
Kemijärven Kukkatori Ky
Kirkkokatu 3, Kemijärvi
Puh. 040-761 7203 . klo 19
sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt
SALLASSA JA KEMIJÄRVELLÄ
2.4. 1,5 kg
KG
-38 %
Ilman korttia 6,49 kg
Valio
normaalisuolainen meijerivoi
500 g (4,98 kg), rajoitus: 2 kpl/talous
PKT
-13 %
Ilman korttia 2,89 kpl (5,78 kg)
Uudet a
MA-PE
LA
SU
ukioloa ja
7-21
7-21
10 -21
t
1
KG
Ilman korttia 9,95 kg
-29 %
Perunat
2 kg (0,75 kg)
Suomi
Snellman
naudan paistijauheliha
400 g (8,73 kg)
PS
RS
Ilman korttia 4,32 rs (10,80 kg)
-19 %
Puh. (016) 815 300
Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-14,
su sulje?u (juhlapyhinä 10-14)
www.kukkatori.?
Meiltä myös: . alkaen
LYNX 59 YETI 600 ACE
Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI
Puh. klo 18
Lapin muinaisuutta ?
luontoilta, 5 ?
Sirkka Kontio-Kinnunen
To 28.3. maaliskuuta 2013
2990
95
14
90
9
399
99
1095
699
49 349
49
Atria
takuumurea
naudan sisäfilee
Parasta lihasta, mureita makuja
m
Tuore
E
LOHIFIL
NORJAN
u
in leikatt
s
Meillä kä
PALVELUTISKISTÄ
ti
Poron pais
arutettu
suolattu ja n
Kariniemen
kananpojan
m
minuuttipihvit
KG
Atria takuumurea
naudan sisä- ja
paahtopaisti
3
palana, Suomi
3
350-390
g (10,23-11,40 kg)
m
maustamaton tai yrtti-valkosipuli
kg
I
KUIVALIHAKS
n. 1,8-2,2 kg pakaste
rajoitus: 2 paistia/talous
399 2
HK Rypsiporsas
piknikpaisti
n. sirkka.kontio@luukku.com
Ko?mainen
NARSISSIRUUKKU
4,50
kpl
k
l
10e
3 kp
kpl
pl
HOX! Kauniita pääsiäiskukkia talo täynnä.
Seeli ja Sello, Seeli
Toivion konsertti, 20 ?
Ke 3.4. KOTI-LAPPI Torstaina 21. Kunta voi kuitenkin pitää ratkaisuvallan itsellään il-
moittamalla siitä maaliskuun
loppuun mennessä verohallinnolle.Jos kunta pidättää
ratkaisuvallan itsellään niin
se koskee aikavälillä 1.kesäkuuta 2013-31.joulukuuta
2015 vireille tulevia veron vapauttamishakemuksia.
Ti 26.3. 812 001
Ma-pe 7.00-21.00
La
7.00-21.00
Su 10.00-21.00
pekka.koivuniemi@k-supermarket.?
Kaupunki haluaa ratkaista veroista vapauttamisen
Kemijärven kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että
kaupunki pitää itsellään ratkaisuvallan kunnallisveron ja
kiinteistöveron vapauttamisasioissa.
Toimivalta kunnallis- ja
kiinteistöverosta vapautta-
misesta siirtyy kesäkuun
alussa verohallinnon tehtäväksi. klo 19
Canzona- kuoron
konsertti, 10 ?
Luontokeskus
Naava,
Pyhätunturi
p