Koti-Lappi 21.08.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

21 98530 Pyhätunturi Puh. ym. Loput Fransan kesätuotteet -50% TEAM TUOVIRENGAS OY KEMIJÄRVI PUH. Valalla: Niin kauan kuin voimia on... 0400-271 839 www.huttu-uula.? Torstai 21.8.2014 3. 821 903, 821 506 www.tuovirengas.com Kuvan takki 79,95 TILATTAVISSA MYÖS NÄKÖISLEHTENÄ MA-PE 9.00-17.00 LA 10.00-14.00 Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi p. Dayton neuleita neuletakkeja puseroita ym. Firestone . Bridgestone . >>10 HUTUN HYVÄÄ ? PARASTA PYHÄÄ Kesävieraille! Päätös: Harjoituskoulu purkuun >>10 Avoinna: ma-la 16 . 22 su 16 . numero Syysuutta! ? ? ? KESÄRENKAAT EDULLISESTI MEILTÄ . 9.30-18.00 LA 10.00-16.00 www.tehdasasu.?. vuosikerta 34. (016) 813 762 www.lehtiluukku.? HAE POIS HALVALLA! MIESTEN COLLEGEHOUSUJA MIESTEN PIKEEPAITOJA -50% 5 10, -50%-70% -, 2L KP NAISTEN POISTOHINTAAN KAUNIS TUNIKA NAISTEN ASUJA ! ERÄ norm. 27,95 KAIKKI LASTEN SADEASUT -20% TO -LA PAKASTUS- Novita lehti RASIAT 60 LAHJAKSI 1 2:N PAKASTUS- LANKAKERÄN OSTAJALLE 50 PULLOT2 . ALK A LK. 3 KPL/ PKT 1lehti / asiakas Rajoitettu erä OUTLET Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI ARK
KIPOR . DIGITAALINEN . tarkistettu 7.8.14 SELKÄREPPU . 1100 w, teräksinen 50,Japanilainen KIIKARI . Useita malleja alleja 15,- 15,- Marjanpoimuri PIENI MARJURI MOOTTORISAHAN M LAIPPA 13. DIGITAALINEN . elokuuta 2014 SÄHKÖSAVUSTIN JAUHESAMMUTIN . kantavuus 150kg AGGREGAATIT 3,5,NIVAN RAUTA www.nivanrauta.fi . 2 kg . AXA 1 kVA 390,2 kVA 490,1 kVA 355,2,2 kVA 500,2,7 kVA 650,2,2 kVA 300,- LUOTETTAVAA RAUTAKAUPPAA YLI 30 VUOTTA LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI PUH/FAX 016-350 509 Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00, la 8.30-13.00 Itä-Lapin Metsäpäivillä lauantaina 23.08.2014 Can-Am mönkijäesittely Koti-Lappi ilmestyy 3.9.2014 alkaen Can-Am 500 DPS sh. KESKIVIIKKOISIN 8790,- Käytetyt : Can-Am Outlander 400 EFI 2008 3990,Honda TRX 650 FA Rincon 2004 4600,Yamaha Grizzly 700 EPS 2010 6400,Moto Guzzi California Stone 2005 5900,Suzuki King Quad 750 XP 2011 6300,Tulossa Suzuki King Quad 300 1999 sis.alv. sis.alv. sis.alv. Uudet ilmoitusaineistojen aikataulut: sis.alv. vedostettavat ilmoitukset: pe klo 10 mennessä muut ilmoitukset: ma klo 10 mennessä muistilistat: ma klo 12 mennessä SAUHERRANTIE 12, 98800 SAVUKOSKI Juha Virta 040-7158050 sähköposti: ilmoitukset.kotilappi@almamedia.? puhelin: 010 665 7921 Asiakaspalvelumme avoinna ma-pe klo 10-16. 8 x 21 KUKSA 30,- . akseli 20 mm . KIPOR . ja TERÄKETJU 56Lx1,3 mm Kottikärryn IKI-RENGAS 15,15,- . KOTI-LAPPI Torstaina 21. DIGITAALINEN . 4.00-6?
Mya Yi: Rauhallinen luonto yhdistää Myanmaria ja Suomea. >>12 Rebels villitsi: Tiina otti yleisönsä haltuun ammattilaisen ottein. >> 8 To 21.8.2014 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Iso hali! Näyttelypäivä: Lumia ja moni muu haukku saivat ison halin ja paljon makupaloja päivän mittaan Javaruksen kylätalon pihapiirissä. Satojen tuhansien eurojen maksuhäiriöitä, konkurssihakemuksia, puhelimet eivät vastaa >> 14 Pääkirjoitus: Tapiolan vainiot eivät saa joutua pörssiyhtiöiden raadeltaviksi >> 4. >> 6 ja 7 Mitä tapahtuu Suomulla? Ahvenlammella Klassinen vetää PyhäLuostolla>> 22 Suomutunturilla Bedonie Oy:n ympärillä hurja huhumylly. Jaakkolan perhe; Alisa, Venla, äiti ja isä, Kaisa ja Tapio tulivat näyttelyyn Haukiputaalta
Ei kannattavuus siitä parane, että poistetaan lehdet jakolaukusta. Koti-Lapin kohdalla monimutkaiseen järjestelyyn liittyi muun muassa Särkikankaan postin lakkauttaminen, postinumeroalueiden yhdistäminen ja yhtiön itse rakentamat ns. tuoteryhmät. A Yhtiö sanoi irti noin 3 000 Koti-Lapin lukijan jakelusopimukset. Tarkasti suunnitellussa operaatiossa yhtiö käytti hyväksi eräitä maaseudun hyvin pieniä, harvaanasuttuja kyläalueita. Sen ohella valtionyhtiön, Itella Oy:n tuoterakenne ja hinnoittelu tulisi olla ainakin jonkun viranomaisen avattavissa, ettei käy niin, että paikallislehdet maksavat myös samassa postilaukussa kulkevan, kotiseudun aluetalouden kanssa kilpailevan maakunnallisen ja valtakunnallisen markkinointiviestinnän. Postin väkeä on marssitettu yt:sta toiseen. KOTI-LAPPI Torstaina 21. Ilmestymispäivän muutos keskiviikoksi palvelee paremmin ilmoittajien tarpeita ja vahvistaa lehden A Jatkossakin jokaiseen kotiin Itä-Lapissa asemaa alueen tavoittavimpana mediana. Päätoimittaja Sami Kasurisen mukaan Itella Oy:stä lähteneet muutokset on onneksi saatu nopealla aikataululla toteutettua niin, että ne näkyvät lehdessä ulospäin mahdollisimman vähän. Lehden lukuhetki tosin vaihtuu nyt aamusta iltapäivään ja iltaan, mutta samalla loppuviikon kaupan tarjoukset voi lukea jo keskiviikkona. Hänen mukaansa yksi keskeinen lähtökohta on ollut, että paikallislehti ei lähde karsimaan pienenkään alueen lehden jakoa ja lehti jaetaan edelleen jokaiseen. Mitkään kustannustekijät eivät selitä hinnankorotusta. Mikäli kustannukset olisi haluttu pitää kohtuullisena, aikatauluvaatimukset olisivat johtaneet siihen, että lehti olisi pitänyt tehdä lähes viikko ennen ilmestymistään. Sattumalta samaan aikaan, kun Itella Oy uutisoi jättävänsä sen nykyiset haalarit naulaan ja ottavansa vanhan hyvämaineisen Posti-nimen takaisin, pidimme palaveria valtionyhtiön nopeista käänteistä Itä-Lapissa, Posiolla ja Ranualla Koti-Lapin ja Kuriirin jakelussa. Itella on saneerannut toimintaansa eri puolilla maata, lopettaen varhaisjakelun vedoten kannattamattomuuteen tai nostanut päiväjakelun hintoja lähes 90 %, tehden lehden julkaisun taloudellisesti mahdottomaksi. Kuitenkin jakajat kiertävät samat reitit kirjepostia jakaen. elokuuta 2014 4 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 21.8.2014 Sami Kasurinen sami.kasurinen@almamedia.? Kirjoittaja on Koti-Lappi -lehden päätoimittaja. Itella kokeilee rajojaan V altion yhtiö Itella Oy palaa Postiksi, pesee kasvojaan . Ei myöskään se, että koko seutukunta olisi jäänyt ilman omaa, toimitettua paikallislehteä. Ja, että valtio tekee metsillään mitä haluaa. Tuolloin Kusti kantoi sovitusti ja valikoimatta postin jokaiseen kotiin. Toivottavasti johtaa toisenlaisiin ratkaisuihin M aa- ja metsätalousministeri Petteri Orpo taipui lopulta ottamaan harkinta-aikaa Metsähallituksen lainsäädännön uudistamiseen, käytännössä Metsähallituksen yhtiöittämiseen. Estävät ostovoiman valumista maakuntakeskuksiin. Haja-asutusalueen harvenneen asutuksen postin jakelulla on toki ongelmansa, mutta yksin paikallislehtien maksettavaksi niitä ei voi sälyttää. Laajasti ottaen kyse on maaseudun ja nyt jo maaseutukaupunkien koko postin jakelusta. Rekkamiesten uutistoimiston mukaan Itella olisi menettänyt rajusti osuuksia verkkokaupan kuumentamassa logistiikkakilpailussa. Ehkä yhtiön ongelmat eivät ole ensinkään pieneen osaan jääneessä perustehtävässä, postin jakelussa. Postin jakelu sinällään on liikenne- ja viestintäministeriön asioita. Samalla lehden ilmestymispäivä muuttuu keskiviikoksi. eräiden arvioiden mukaan myyntikuntoon, mutta kenen kustannuksella. Logistiikkarekan runnoman, hiljenevän lastauslaiturin alta kaivetun Kustin pyörän puleeraus ja ketjun rasvaus tuskin yksin tekee uutta, uljasta postiyhtiötä. Ne hoitavat kuntien, valtion, seurakuntien ja yhdistysten ilmoittelua ja tiedotustarpeita suoraan miltei jokaiseen suomalaiseen kotiin. Se olisi rajannut ulos kuntien, seurakunnan, yhdistysten ja kaupallisen ilmoittelun sekä uutisoinnin. Se ei valtionyhtiötä hetkauttanut. Valinnan tekee kunnanvaltuusto. Samalla ne kertovat oman alueensa elämänmenosta, ovat Koti-Lapin tapaan mukana ihmisten arjessa, iloissa ja surussa. Ne ovat oman alueensa liike-elämän ja aluetalouden keskitetty markkinapaikka. Tähän saakka valtaosa lehden painosmäärästä on jaettu Alma Manu Oy:n varhaiskannossa ja lähes kolmetuhatta lehteä Postin päiväkannossa. Syy muutokseen on Itella Postin tuote-ehdoissa, joi- den mukaan osoitteetonta jakelua suoritetaan vain kokonaisiin postinumeroalueisiin. Tähän vedoten Itella ilmoitti lopettavansa Koti-Lapin jakamisen postinumeroalueilla, joissa osan jakelusta hoiti Alma Manu Oy. Säilyttääkseen nykyisen laajuisen jakelualueen oli Koti-Lapin siirryttävä kokonaisuudessaan Postin päiväjakeluun. Kieltäytyi jakamasta paikallislehteä niiden laatikoihin muun postin matkassa ja teki sen muillekin mahdottomaksi. Viime vaiheessa se sanoi yksipuolisesti irti, lyhyellä varoitusajalla heinäkuun alussa yli kolmanneksen, noin 3 000 Koti-Lapin lukijan jakelusopimukset. Ajoi ulos kilpailijan ja on nostanut puolen vuoden aikana jakelukustannuksia noin 25 prosenttia, vaikka lehti siirtyy kokonaisuudessaan aamujakelusta päiväjakeluun, muun postin joukkoon. Toivottavasti osapäätös johtaa toisenlaisiin ratkaisuihin. Metsähallituksen yhtiöittämisaikeet ovat iso asia Lapille ja varmasti koko maan edulle. Siitä kertoo osaltaan se, että Metsähallituksen toimitusjohtaja erosi edellisen maa- ja metsätalousministerin, Jari Koskisen aikoessa viedä yhtiöittäminen jokatapauksessa läpi. Olisi hyvin kyseenalaista antaa yhteinen omaisuutemme, valtion metsät ja yhteinen luonto markkinatalouden käsiin, olkoonkin että tätä varten olisi perustettu valtion yhtiö, joka olisi tietyllä tavalla vuokrannut valtion metsät. Lopulta painostus osoitti, että myöskään EU ei juuri yhtiöittämistä vaadi. Meillä Itä-Lapissa on esimerkkejä, mihin valtionyhtiörakenteiden muutokset, hyvistä vakuutuksista huolimatta, ajan myötä voivat johtaa. Hän toimii nyt Pelkosenniemen kunnanjohtajana. Noilla ehdoilla kukaan ei lehteä voi tehdä. Paikallislehdet hoitavat lukuisia yhteiskunnallisia tehtäviä sivistyksestä ja kulttuurista alkaen ulottuen kaikille elämänalueille. Kunnanhallitus haastatteli valintaa varten Parkkisen lisäksi Antti Määtän, Harri Saarimaan ja Kati Hietaniemen. Koti-Lapin ilmestymispäivä muuttuu keskiviikoksi Koti-Lappi -lehden ilmestymispäivä siirtyy syyskuun alusta torstaista keskiviikoksi. Ensimmäinen keskiviikkonumero ilmestyy 3.9. Koti-Lapin jakelu siirtyy kokonaan Itella Postin päiväjakeluun. Kansallinen metsäomaisuutemme ja luontomme, Tapiolan vainiot eivät saa kulkeutua kansainvälisten pörssiyritysten raadeltaviksi. Vielä viime helmikuussa, edellinen ministeri, Jari Koskinen laukoi uhmakkaasti Kemijärvellä itälappilaisille päättäjille, että vastustuksesta huolimatta lakimuutos ja yhtiöittäminen viedään läpi. Kunnilla ja paikallisilla ihmisillä ei ole siihen sanan sijaa. Parkkista esitetään Sallan kunnanjohtajaksi Sallan kunnanhallitus esittää yksimielisesti Sallan uudeksi kunnanjohtajaksi oikeustieteiden kandidaatti, varatuomari Erkki Parkkista
Se tarjoaa lukijoilleen mahdollisimman runsasta sisältöä koko seutukunnan alueelta. Sami Kasurisen mukaan samoin on erittäin ilahduttavaa, että kotiseudun uutiset ovat edelleen hyvin tervetullutta postia seutukunnan ulkopuolelle. Edelleen Koti-Lappi on ollut erityisesti kesällä ja sesonkiaikoina matkailijoiden suosiossa. Kirjoita napakasti. Samalla Luonnonsuojeluliitto myi itsensä. Oma lukunsa ovat maksetut asiantuntijat, jotka vähättelevät ja jopa vastustavat vaelluskalojen palauttamista niiden ikiaikaisille synnyinsijoilleen. Kun Kemijoki padottiin, se tehtiin muutamassa vuodessa, nopeasti ja tehokkaasti Erja on moninainen Lähinnä teatterinohjaajana, näyttelijänä ja käsikirjoittajana tunnettu Erja Kärkkäinen on tosiasiassa monilahjakas, moninainen. Uutena valloituksena hänellä on parhaillaan menossa kuvataidenäyttely nimeltään Muistorasia Studio Musta- Kari Kilpimaan mukaan toimivat kalatiet Kemijoen voimalaitoksiin on rakennettavissa, jos vain on tahtoa. elokuuta 2014 KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@almamedia.?, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Niihin tarvitaan jonkin verran valtion rahaa, mutta ei alkuunkaan miljardeja. Eelis Pulkkinen. Karhufestivaaleille Pogostalle on levittäytynyt kansainvälinen nykykansantaiteilijoiden veistäjäjoukko vapauttamaan metsän kuningasta puun sisältä. Pelkosenniemeltä MMtaistoon osallistuu veistäjä Matti Hulkko. Ja kemijokivartisten elinolojen vaikeuttamiseen. Nostan hattua tornionjokisille, te osaatte oman arvostamisen ja sen puolesta taistelemisen. Kari Kilpimaa telyn nimityö. Muistorasian moniin pieniin messinkisiin säilykepurkkeihin suljetut räsymatot yllättävät, materiaalirinnastus on esteettisesti onnistunut ja kertoo asioita muistamisesta ja unohtamisesta? Myöhemmin Erja Kärkkäinen tuo Muistorasia -näyttelynsä myös kotikuntaansa Kemijärvelle. Toivo Kelloniemi Satoja työpaikkoja ilman velanottoa Voiko sellainen olla mahdollista. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@almamedia.?. Jakelupäivystys: 0800 955 166 (maksuton), Savukosken varhaisjakelu puh. Tääsä Andy McCoy ja Matti patsaan julkistamistilaisuudessa. kun ihmisten silmät on auenneet, uhanalaisille taimenelle ja itämeren lohelle vaaditaan vapaata kulkua jokilatvoille. Jopa EU on sitä Suomelta vaatinut. Valtio ja Energiateollisuus ry viis veisaavat vaatimuksista ja jatkavat Itä-Lapissa jo 66 vuotta jatkunutta alueellista insestiä. Kirjoituksia ei palauteta. Se ei ole homekoulujen korjaus tai jonkun kadun pätkän rakentamisen tukeminen Tampereella. Ei 1 km3 kalatiehen ole oikeasti mitään, se kutittaa vain kalan vattaa. Samoin jos kalatiestä suljetaan vesi silloin, kun sähköntuotanto ajetaan yöksi alas, kuten Isohaarassa. A Nyt 66 vuoden jälkeen, kun ihmisten silmät on auenneet. Nykyiset Luonnonsuojeluliiton ekoserti?kaatit vesivoiman vihreydestä ovat täydellistä sumutusta ja kuluttajien älyn aliarviointia. Yh- teensä 25 tunnin kilpailuun osallistuu yli 30 taiteilijaa. Hulkko on ilmoittautunut myös pikaveistokilpailuun, joka käydään festivaalin päätöspäivänä 23.8. Karhunveiston MM-kilpailu ja kulttuurifestivaali ovat osa Maaseudun Sivistysliiton kansainvälistä Puusta pitkään -yhteishanketta. Pelkosenniemen Andy- ja lohiveistokset ovat Matti Hulkon käsialaa. Hän ihmettelee muun muassa sitä, että Isohaaran kalatiestä suljetaan vesi silloin, kun sähköntuotanto ajateaan alas yöksi. useita patoja kerralla ilman minkäänlaisia ympäristöselvityksiä ja lupia. Ne haettiin jälkikäteen ja ne saatiin, siitä pitivät huolen maalaisliiton kerma ja erit- täin asenteellinen oikeuslaitos. Nyt 66 vuoden jälkeen, napassa. Erja Kärkkäisen kollaasinomainen kuvataidenäyttely on herättänyt suurta huomiota. Jotta niissä korjatuissa kouluissa olisi oppilaita, olisi heti ryhdyttävä valmistelemaan Kemijoen yläjuoksun vesivoiman talteenottoa. Pohjois-Suomessa on luontoarvoiltaan monipuolisempia alueita, kuin nyt Kemijoen alueella. Sähkövoiman tuottamisesta vesivoimalla on saatavissa työpaikkoja insinööreille, koneille ja metsureille. Siis missä tällainen mahdollisuus on. Jos nyt kuitenkin järki voittaa, niin pitää heti ryhtyä laatimaan hakemuksia Naturan purkamiseksi ja vastike alueiden kartoittamiseksi. Jo on aikoihin eletty, ellei vesivoiman mahdollisuutta ymmärretä. Onko tämä valtakunta nyt niin vihertynyt, että jokaista pientä suoputrukkaa vahditaan, kuten Stasi teki ihmisille Itä-Saksassa. Torstaina 21. Kouluarvosanaksi arvioinnin positiivisuudesta annan 10-. Sanomalehti Kalevassa Marjaana Niskala arvioi Erja Kärkkäisen näyttelyn lyhyesti mutta ytimekkäästi: ?Teoksista vahvin on näyt- Matti Hulkko karhunveiston MM-kisaan kotiin Kemijärvellä, Sallassa, Pelkosenniemellä ja Savukoskella. Lehden valmistumisaikataulu ja ilmoitus- ja juttumateriaalin viimeinen jättöpäivä kiristyy Itellan toimien vuoksi valitettavasti tiistaista maanantaihin. Sen suorittaa Kemijoki Oy ja perimmäisenä lukkona Pohjolan Voima Oy. Kaikkein ihmeellisintä on se, että muut Lapin seutukuntien kansanedustajat siunaavat suoritetun insestin, osa jopa vaatii kurituksen lisäämistä Kemihaaran monikäyttöaltaalla. Varmaan se johtuu siitä, että suomalainen haluaa aina kyykyttää omasta mielestään alempiarvoisia ihmisiä. Onneksi en ole Kemijoki Oy:n omistaja (isänmaan patriootti?) enkä työläinen, nukkuisin todella huonosti, sillä olisin syyllinen tietoiseen Kemijoen vaelluskalojen ja raakun tuhoon. Näitä mantroja hokevat pääministeri Aleksi Stubb ja valtionvarainministeri Antti Rinne. Valtiolle otetaan rutkasti velkaa siis kymmeniä miljardeja, jotta hallituspuolueille taattaisiin menestys ensi vuoden eduskunta vaaleissa. Kun eletään tällaista aikaa, jolloin valtion tulot ovat pienenemässä, niin luulisi valtion velattoman työllisyyden syntymisen olevan kaikkien suunnitelmissa. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Hänen rinnallaan kilpailee veistäjiä muun muassa Venäjältä, Virosta, Liettuasta, Italiasta, Unkarista ja Afrikan Beninistä. Usein teosten teemat symbolisoivat mielen kauniita kukkatapetteja?. Kauton mielestä kenelläkään muisti ei ole aukoton, vaan faktojen puuttuessa elämme mielikuvien varassa. Tämä saattaa olla yhteiskunnallisesti vaarallista. Pienenä miinuksena ar- vostelija toteaa, ettei Muistorasian pieni tila tue näyttelyn kokonaisuutta. Lopulta päällimmäisenä ovat menneet ajat. 040 730 6484, jakelupalaute.lappi@almamanu.? Kalatiet Yli-Kemille! Kemijoki Oy:n ja Pohjolan voiman tulisi muuttaa strategiaansa vesivoimantuotannossa oikeasti vaelluskalamyönteiseksi. Tarvittaisiin enemmän rauhaa. Kriittisenä arvostelijana tunnetun Richad Kauton arviointi Erja Kärkkäisen Muistorasia-näyttelystä on hyvin positiivinen, ellei jopa ylistävä. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Alan ammattilaiset ja tavallinen yleisö ovat sanoneet näyttelyä ylen ihastuttavaksi. Ahkerasti Lapin Kansassa kuvataidetta arvosteleva Richard Kautto sanoo Muistorasia -huoneen muistuttavan pienimuotoista teatterilavastusta, jossa käsitellään ihmisten muistamattomuutta monilla tyyleillä. Erja Kärkkäinen on toiminut Alzheimerin tautia sai- rastavan isänsä omaishoitajana, joten hän tietää mistä puhuu. Suora lainaus Kautolta: ?Kun muisti katoaa, muista tulee toimettomia. Näin esimerkiksi seuraavan viikonvaihteen tapahtumatiedotteet tulee olla toimituksella viimeistään maanantaina. Lehti toimii jatkossakin virkeänä ja monipuolisena neljän kunnan paikallislehtenä sekä alueensa puolesta puhujana. Ei todella voi, sillä Suomen hallitus vain puhuu työpaikkojen luomisesta eteenpäin menosta. Ajoittain ei ole ehditty täyttää kauppojen jakelupisteitä samassa tahdissa, kun lehtiä on otettu luettavaksi. Eilen keskiviikkona käynnistyi kautta aikain ensimmäinen karhunveiston MM-kilpailu Ilomantsissa
Kaikki lapset ovat jo maailmalla. Vierellä rauhallisesti muita koirakavereita nuuhki suomenajokoira Pyyntimiehen Coru. Kylätalon pihalla kiersi neljässä kehässä illansuuhun asti 32 erirotuista metsästyskoiraa, pystykorvia ja luppakorvia. Ensimmäisenä paperit sai ivalolaisen Ilkka Roinisen nimensä- kin mukainen Näpsä. Aurinkoinen, mutta koirille sopivan viileä kesäpäivä kokosi myös yleisöä runsaasti ja väkimäärä nousi viidensadan huippeille, ehkä reilusti ylikin. Valkoinen, ensisilmäyksellä dalmatialaiselta näyttävä Lumia saa lämpimän ja pitkän halauksen Jaakkolan Venlalta vierellään sisko Alisa. Pidemmälle matkalle tarvittiin varustustakin toki enemmän. Avoteltan suojissa kurkisteli, veteli sikeitä ja venytteli häkeissään rauhassa ainakin neljä lapinporokoiraa. . Paluumatkalla päätimme käydä sitten täällä, kertoo Marita Thoresen. Kiitteli hänkin järjestelyjä ja erityisesti näyttelypäivän tunnelmaa. Ehdottomasti hieno juttu. Vielä lopuksi arvioitiin pohjanpystykorviksi ehdolle tulleita kasvattamaan rodun geeniperimää. Ystäväporukka vietti kesälomaa Suomessa koiranäyttelykierroksella. Karhunmetsästys alkoi keskiviikkona 20.8. Metsästysvuoden 2014 2015 kokonaiskiintiö Suomessa on 115 karhua, joista niin sanotuin kannanhoidollisin poikkeusluvin saa kaataa poronhoitoalueen eteläpuolella enintään 73 karhua A Saadusta karhusta on välittömästi ilmoitettava karhupuhelimeen. ja poronhoitoalueella keskeytysmetsästyksessä 42 karhua. Venlan lemmikki sai nimensä ennen sitä myöhemmin kuuluisampaa Lumiaa. Jaakkolan perhe oli tuullut Javarukselle Haukiputaalta. . Mitä tahansa aktiivisuutta syrjäkylillä saadaan aikaan, kiitteli kemijärveläinen Juk- Ahvenselän hirvien kauhu, mutta muuten itse lempeys, Maxi tienasi Javaruksen reissulta säkillisen koiranruokaa, ison ?Best in show. Mies on aina metsästänyt, mutta nyt hommasin metsästyskortin. Lumia on pointteri, Venla korjaa arveluja valkoisesta, Suomen riistakeskus voi myöntää tarkkaa harkintaa käyttäen poikkeuslupia vahinkoa tai uhkaa aiheuttavien karhujen kaatamiseen. Vahinkojen takia myönnettävien lupien määrää ei ole rajoitettu. Karhua voidaan poronhoitoalueella metsästää lokakuun loppuun asti tai niin kauan kuin kiintiötä on jäljellä. Pikkuhiljaa opettelen sitäkin puolta ja nyt ollaan hirviporukassa, kertoo Tarja. Lauantaina Javaruksen kylätalo pihapiireineen sekä pellolle niitetyt parkkipaikka natisivat liitoksistaan, kun autokolonnat ruuhkauttivat kylätien Rovaniemen ja Sodankylän sekä Kemijärven suunnasta. Jokaisesta saaliiksi saadusta karhusta on välittömästi ilmoitettava Suomen riistakeskukselle soittamalla karhupuhelimeen, jonka numero on 029 431 2500. Itäisellä poronhoitoalueella saa tänä syksynä pyytää 30 karhua. Isä kertoo, että Lumia nimi on lähtöisin Englannin hovista. -palkintopytyn, kolmannen sertin ja emännältä, Tarja Hiltuselta mukavat rapsutukset. mustatäpläisestä kaveristaan. Mutta, myös pitkän päivän jälkeen ? hiukopalaa jo kaivaten . Olimme Helsingissä messuhallissa suuressa koiranäyttelyssä. Tosi mukava tapahtuma, kiittelevät vanhemmat, Tapio ja Kaisa. Viime vuonna saaliiksi saatiin läntisellä poronhoitoalueella 12 ja itäisellä 27 karhua. Edellisen kerran oltiin Kemijärvellä, kertoo Tarja. Päivä oli Maxille ja perheen kennelille muutenkin menestyksekäs. Viljamaa arvioi ajavia koiria ja vuorossa ovat beaglet. Best in show, Tuula Savolainen poimi viimeisestä kehästä näyttelyn kauneimmaksi koiraksi Korpikyyneleen Maxin, terhakkaan Seppo Huhtalan ja Tarja Hiltusen itäsiperanlaikan. Va l i n n a n m u u t a m a a haukkua vaille 300 näyttelykoiran joukosta Maxi otti arvokkaasti kuono korkealla ja häntää heilutellen. Saksanseisojat kiersivät tuossa vaiheessa vuorollaan neloskehässä. . Tukikohtana reissulla oli kesäpaikka, Tapion kotitalo Kemijärvellä. Kauimmaiset näyttelyvieraat tulivat Norjan Kirkkoniemestä. palkintosäkkiään uteliaasti nuuhkien. . KOTI-LAPPI Torstaina 21. Osa oli leiriytynyt jo edellisiltana. Javaruksen Erä täyttää tänä vuonna 40 vuotta ja viikonvaihteen metsästyskoiranäyttely oli yksi juhlavuoden päätapahtumia. Nuoren koiran sporttisuutta...Erinomainen luonne, voimakas oikeanmuotoinen pää, Kajaanista matkannut tuomari Raimo M. Näiden lupien lisäksi. elokuuta 2014 6 PUHEENAIHEET Kiltti ja terhakka Maxi Ahvenselästä näyttelyn paras Jahtikauden erilainen avaus: Javaruksen koiranäyttely sai runsaat kiitokset. Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@almamedia.? Kotivoitoksi Itä-Lappiin kääntyi Javaruksen metsästyskoiranäyttelyn huipennus myöhään iltapäivällä. Viime syksynä kaadettiin 27. A Nuoren koiran sporttisuutta... Erinomainen luonne. . Päivän yli 6 kuukautta , kertoo Risto vilkkaan ja iloisen beaglenpennun ensimmäisestä, ilmeisen onnistu- Karhunpyynti alkoi Poronhoitoalueella saa kaataa maa- ja metsätalousministeriön kiintiöasetuksen nojalla enintään 42 karhua, joista 12 läntisellä ja 30 itäisellä poronhoitoalueella. Sitä edellisen pentueen 6 kuukautinen pentu sai nyt samana päivänä ykkösen Pohjanmaalla. . Ruotsissa ja Norjassa kuulemma vastaavia, pienissä idyllisissä kylissä järjestettäviä koiratapahtumia on paljon enemmän. . Lauantaina vietettiin samoin valtakunnallista metsästysseurojen perhepäivää. . Välillä hän keventää päivää ovelalla huumorillaan. Kolmas sertti tuli nyt, muotovalio, tosi hyvin mennyt näyttelyissä, toiset näyttelyt tälle kesälle. Viimeksi kennelillä oli pentuja joulu- kuussa. Pikkuisen alle 2,5 vuotta, karkauspäivänä syntynyt, kertoo Maxia esitellyt Tarja. Päivän näyttelykehäkierrokset Maxi otti hyvinkin rauhallisesti, kavereille ei rähisty, tuomarille näytettiin hampaat kiltisti ja Tarjaan ohjauksessa esittelyt menivät upeasti. . Maxi on tosi hyväluontoinen. Näitä varalapsia meillä on sitten kuusi kappaletta, kertoo Tarja ja kannustaa kiinnostuneita mukaan koiraharrastukseen. Kun talo on täynnä metsästyskoiria, Tarjan omakin innostus heräsi laajentaa reviiriä, ja pian Maxin kanssa päästään näyttelykehän ohella myös jahtiin. . Koiranäyttelyssä jokainen omistaja saa tuomarilta koirakohtaisen arvion. Aila ja Risto Määttä tutkivat tiiviisti Sakin Reinon listaa. ka Leskelä ilmoittautuessaan ja hakiessaan tuloruuhkassa näyttelynumeroa
Maamme yli 300 000 metsästäjästä reilut satatuhatta osallistuu sorsastukseen, joka kestää elokuun 20. s Torstaina 21. ja päättyy joulukuun viimeisenä päivänä. Itä-Lapissa, kuten muualla- kin maassa, hirvikantaa on leikattu viime vuosina liikenne- ja metsävahinkojen välttämiseksi. Riistakeskuksen mukaan kanta alkaa olla Itä-Lapin kunnissa tavoitteen mukainen. . Sallassa metsävahingot jatkuvat edelleen huomattavina, joten lupamääriä nostettiin viime vuotisesta, toteaa riistanhoidonneuvoja Urpo Kainulainen. Tuhoja on ollut varsinkin kunnan pohjoisosissa ja Salmivaara-Kursu-välillä. Sallassa pyyntilupia oli viime vuonna 474,5, tänä vuon- na niitä on 130,5 enemmän. Kemijärvellä oli viime vuonna vain 31 pyyntilupaa, ja kantaa verotetaan tänäkin vuonna varovasti. Lappiin myönnettiin tämän vuoden hirvenpyyntiin 5 057 pyyntilupaa, mikä on noin kymmenen prosenttia enemmän kuin viime vuonna. Riistakeskuksen mukaan kannan verotuksella pyritään pitämään hirven aiheuttamat vahingot alhaisella tasolla, mutta samalla pyritään varmistamaan hirvikannan perinnöllinen monimuotoisuus. Sallassa hirvet ovat tehneet tuhojaan taimikoille Urpo Kainulaisen mukaan eteenkin Salmivaara-Kursu-välillä.. Aika helteessä päivä on oltu, mutta kaikki meni enemmän kuin hyvin, huokaisevat Javaruksen Erän puheenjohtaja Rauno Javarus, Esko Törmänen ja Leila Javarus. Aivan heti ei kuulemme vastaavaa savottaa siitä huolimatta uskalleta ottaa. . 010 2315 200 Myynti Antero 040 547 1509 Seppo 0400 681 439 Rovaniemen Pelti-Seppo Oy Sipolantie 1, Rovaniemi, info@peltiseppo.? Jukka Leskelä ja Pyyntimiehen Coru ilmoittautumassa. RAVINTOTALOUSOSASTON OPETUSKEITTIÖN MYYMÄLÄ on avoinna neesta näyttelyreissusta. . Marita Thoresen kertoi, että he ja koirat ovat nauttineet erityisesti tapahtumassa pihapiirin leppoisasta ja rennosta tunnelmasta. Peltikatot ja kattoturvatuotteet suoraan tehtaalta ilman välikäsiä Soita ja pyydä tarjous! Vaihde puh. Seuran väki on niin pieni, ettei ainakaan ensi kesänä.., mutta viimeistään neljän vuoden päästä. Erityiskiitokset saavat koko päivän uurastaneet koiratuomarit Tuula Savolainen, Aila Lehmussaari, Reino Korpela ja Raimo M. Vesilintuja ammuttiin vuonna 2013 yli 500 000 yksilöä. päivästä joulukuun loppuun. Lätyt maistuivat. Tulokset sivulla 25 Vesilintujen metsästys alkoi kahun metsästyksen ohella eilen. Riistakeskus myönsi Kemijärvelle 103, Sallaan 605, Pelkosenniemelle 189 ja Savukoskelle 244 lupaa. Yhdellä luvalla voi ampua yhden aikuisen hirven tai kaksi vasaa. Lupien määrä nousi hieman muualla paitsi Savukoskella, jossa oli viime vuonna 425 lupaa. keskiviikkona 20.8 12.00. Sinisorsan kanta on laskentojen mukaan kasvanut jopa 30 prosenttia. Lisäksi se vaikuttaa kestävän hyvin nykyisen kaltaista metsästyspainetta. Sorsajahdin onnistumisen takaavat hyvä lajintunnistus, lyhyet ampumismatkat, noutavan koiran käyttö ja hyvät metsästystavat. Tavoitetiheys on 1,5-2,3 hirveä tuhannella hehtaarilla muissa Itä-Lapin kunnissa paitsi Kemijärvellä, A Sallassa metsävahingot jatkuvat edelleen huomattavina. jossa se on 1,5-2,5. Pyynti alkaa lauantaina 27.9. Viljamaa sekä näyttelyn eläinlääkäri Jutta Kasvi. perjantaisin alkaen 22.8.2014 klo 10.30-11.45 Myymälä sijaitsee Seminaarinkatu 10:n sisääntuloaulan yhteydessä. Tervetuloa ostoksille! Sinisorsaa saaliiksi hyvin Aino Määttä sai tuomarilta erityiskiitoksen hienosta esittelystä ja vilkas Otto makupalan Ainolta ryhmän hopeasijasta. Keittiön puolella piti kiirettä. Yleisin saalislaji oli sinisorsa, joita saatiin saaliiksi noin 282 000 yksilöä. Hirvikannan verotus Itä-Lapissa edelleen maltillista Itä-Lappiin myönnettyjen hirvenpyyntilupien määrä nousi hieman viimevuotisesta, mutta kannan verotus on edelleen maltillista. Sen vuoksi niiden metsästystä kannattaa välttää ja valita tähtäimeen mieluummin sinisorsaa ja tavia. Leuto talvi ja melko vakaa poikastuotto ovat pitäneet sinisorsan kannan vahvana ja nousussa. elokuuta 2014 KOTI-LAPPI 7 Norjan Kirkkoniemen porukka piipahti Javaruksella paluumatkalla Helsingin messukeskuksen koiranäytelystä. Moni jahdissa oleva huomaakin, kuinka vesilinnut viihtyvät monimuotoisilla kosteikoilla, joilla on linnuille sekä hyviä ruokailumahdollisuuksia että suojaa. Suomen Riistakeskuksesta muistutetaan, että jahdessa on hyvä pitää mielessä myös metsästysrajoitukset. Esimerkiksi metsähanhen metsästys on kielletty koko maassa. Vesilintulaskentojen mu- kaan jouhisorsan, heinätavin, punasotkan ja tukkasotkan kannat ovat jo pidemmällä ajanjaksolla olleet taantuvia
elokuuta 2014 8 ELÄMÄNMENO R3bels villitsi yleisön Simerockissa Bändin jäsenet kertoivat Simerockin keikan olleen uransa tähän astisista paras. He olivat todella hyvillä ?iliksillä, ja se näkyi myös energisessä esityksessä ensimmäisestä kappaleesta lähtien. Bändin laulaja Tiina Nyyssönen otti yleisön haltuun ammattilaisen elkein laulattamalla yleisöä. Ensimmäisenä kappaleena kuultiin bändin kotikaupungissa kuvattu Taivaan Tulet -sarjan nimikkobiisi, jonka R3bels on sovittanut heidän kuuloisekseen ja ottanut samalla sen keikkasettiin. Vaikka näkymät juuri nyt eivät ole samat kuin vuosi sitten, pitkällä tähtäimellä Venäjä on edelleen suuri alueemme yritystoiminnan kehittymiselle. Katse Itään- hankkeen projektipäällikkö Natalia Ruha tietää, että terveysmatkailu on Venäjällä kasvava trendi. Venäläisiä matkailijoita kiinnostavat muun muassa sairauksia ennaltaehkäisevä hoito, diagnosointi sekä lääketieteelliset hoidot. . Tapahtumassa esiintyi tänäkin vuonna maamme suosituimpia artisteja, kuten Haloo Helsinki!, Kaija Koo, Juha Tapio, Suvi Teräsniska, JVG, Jukka Poika ja Mikael Gabriel. Festivaalit olivat tänäkin vuonna yleisömenestys ja ennakkoon myytyjä lippuja oli jopa kolmin kertainen määrä viime vuoteen verrattuna. Musiikin ystäviä oli paikalla lähes 20 000. Vuonna 2012 perustettu kemijärveläisnuorten pop/ rock-musiikkia soittava R3bels osallistui viime huhtikuussa käytyyn Simerockbändikisaan Sodankylässä. Bändi tuli yleisöäänestyksessä toiselle sijalle ja sai upeasta sijoituksesta palkinnokseen keikan Simerockiin. R3bels koostuu viidestä soittajasta: Tiina Nyyssönen (laulu/koskettimet), Paulus Kiviniemi ja Jarno Ketola (kitarat), Albert Tokkola (basso) ja Mikko Moilanen (rummut). Yhtye tuli toiseksi bändikisassa ja sai keikan palkinnoksi. Terveyspalveluita venäläisille? Terveysalan yritysten palveluita halutaan markkinoida venäläisille asiakkaille. Katse Itään -hanke selvittää kyselyn avulla terveysalan yrityksiltä halukkuutta ja valmiutta tarjota palveluita venäläisille asiakkaille. KOTI-LAPPI Torstaina 21. Äänityksestä ja miksauksesta vastaa Jussi Alaräisänen. Saadut vastaukset ovat erittäin tärkeitä, koska niitä käytetään venäläisille suunnatun kyselyn pohjamateriaalina. Tulin Simerockiin soittamaan kosketinsoittimia, että Tiina pääsee kunnolla riehumaan lavalla?, Essi kertoi. Viikkoa ennen Simerockkeikkaa julkaistiin bändin ensimmäinen suomenkielinen single ?Valvon?, joka on kuunneltavissa niin Youtubessa kuin Spotifyssa. Lisäksi kyselyssä selvitetään, ovatko yritykset valmiita yhteismarkkinointiin. Rajanylitysliikenne on kasvanut voimakkaasti viime vuosien aikana. - 9.elokuuta. Lisävahvistuksenaan Simerockin keikalla A Avaus Taivaan Tulet -nimikkobiisillä, Tiina otti yleisön ammattilaisen ottein. Tiina Nyyssönen otti Simerockissa yleisön haltuun ammattilaisen elkein. nähtiin koskettimissa Essi Koutelo. Bändin jäsenet ovat säveltäneet kappaleen yhdessä, ja sanoituspuolella on bändin mukana ollut myös kemijärveläinen Esa Parkkinen. Valtteina Suomen terveyspalveluissa nähdään ekologisuus ja puh- das luonto sekä turvallisuus että hoitojen tuloksellisuus. Ruha toivoo, että Suomen terveysalanyritykset näkisivät tässä mahdollisuuden ja kehittäisivät tuotteita ja niiden saatavuutta esimerkiksi yhteismarkkinoinnin kautta. Venäläiset käyttävät lomamatkoilla Suomessa mielellään hyvinvointi- ja terveyspalveluja. Venäläisten lomat sattuvat vuodenkierrossa siten, että ne ovat usein Suomen sesonkiaikojen ulkopuolella. Terveysalan, hyvinvointija kauneusalan yrittäjät, fysioterapeutit ja hierojat voivat käydä vastaamassa kyselyyn 30.8.mennessä osoitteessa www.pll.fi kohdassa ajankohtaiset. Mikäli kiinnostusta kyselyjen perusteella on molemmin puolin rajaa, aletaan suunnitella tarkempia toimenpiteitä yhteistyön edistämiseksi, kertoo Ruha.. He kertovat sen olevan kunnianosoitus sarjan ohjaajalle/käsikirjoittajalle, Kari Väänäselle. Palkintokeikka: Yhtye julkaisi ensimmäisen suomenkielisen singlen. Simerock-festivaali järjestettiin Rovaniemen Ounaspaviljongilla 8. ?Biisit ovat jatkossakin suomenkielisiä ja pitkäsoitto tulee sitten, kun on levyllinen biisejä?, bändi kertoi haastattelussa. Bändin jäsenet kertoivat kesän menneen kesätöissä, vapaa-ajan harrastuksissa ja bänditreeneissä, joita he ovat pitäneet jopa kolme kertaa viikossa. Sami Aikioniemi R3bels julkaisi singlen ennen Simerockin keikkaa
Kaksi HDMI-tuloa ja Easylink mahdollistavat tehokkaat yhteydet . LA 9-18 . 2 lasihyllyä . Työntekijän oman alan töitä voi kuitenkin löytyä kuntayhtymän muista toimipisteistä, Narkilahti vastasi. Kaarlo Jankkila muistutti, että tyhjilleen jääville tiloille pitäisi miettiä käyttöä, että ne eivät jäisi kaupungin ylläpidettäviksi. USB-liitäntä multimediatoistoa varten 219,- . Itä-Lapin ammattiopistossa on noin 350 opiskelijapaikkaa, ja opiskelijoita on nyt noin 270. Ministeriön tavoite on, että paikkoja olisi Kemijärvellä lähivuosina 250. Sivistystoimenjohtaja Ju- ha Narkilahden mukaan koulutustarjonta supistuu tulevaisuudessa nykyisestä, mutta toisaalta samalla Rovaniemen koulutuskuntayhtymän laajasta tarjonnasta voi tulla myös uusia vaihtoehtoja Kemijärven ammattiopistoon. Hän muistutti, että opiskelijamäärän pienenemisen ja taloustilanteen takia sopeuttamistoimia pitäisi tehdä, vaikka ammattiopisto säilyisi itsenäisenä yksikkönä. Uudistuksen myötä vähennetään nykyiselle opiskelijamäärälle liian suuria tiloja, ja hallintoa pienennetään tulevaisuudessa. Rajatarkastusten yhteydessä suoritetussa liikennevalvonnassa todettiin kolme liikennerikkomusta ja kaksi ajoneuvoverorikkomusta. 229,- PAKASTIMIA LAA VALIKOIMA, JA koot 100-50 Hinnat alkae 0 litraa n 199,00 (Scancool SB106) Upo F1085 kaappipakastin . (alv 24%) TERVETULOA EDULLISILLE VIIKONLOPPU OSTOKSILLE K-MARKET HEINÄJÄRVEEN HINTA VOIMASSA TO?LA K-PLUSSAKORTILLA TO-SU -32% Tuore NORJAN LOHIFILEE Rajoitus 2 kpl / talous RAJOITETTU ERÄ! ilman korttia 2,95 pkt (5,90/kg) 99 5 kg K-PLUSSAKORTILLA 31.8. SU 12-18. Mitat (LxKxS): 54,5 × 84,5 × 57 cm Tarjoukset voimassa 27.8 saakka tai niin kauan kuin tavaraa varastossa. www.kodinkoneapaja.com Pohjolankatu 1, 98100 Kemijärvi, puh. Energialuokka: A+ . - Tässä on konkreettisia tapoja, jotka eivät vaadi suuria. Työpaikkoja voi kadota silloin, jos koulutustarjonta supistuu. 020 7351 020 Avoinna: ma-pe klo 9.30-17.30, la klo 9.30-13.00 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,07/min. Jorma Särkelä (kesk.) kysyi, kuinka monta työpaikkaa yhdistymisen myötä lähtee Kemijärveltä. Henkilöliikenne on vähentynyt Sallassa vajaat yhdeksän prosenttia ja RajaJoosepissa kymmenen prosenttia. Heinäkuun rajanylitysliikenne verrattuna vuoden 2013 heinäkuuhun laski Sallassa 15 prosenttia ja RajaJoosepissa 13 prosenttia. Heinäkuussa rajatarkas- tusten yhteydessä poistettiin maasta kuusi henkilöä, joista kahdelle henkilölle määrättiin maahantulokieltoa. Full HD LED-TV . Huippuohuen reunan ansiosta näyttöön mahtuu enemmän kuvaa . 3 ovihyllyä, munateline . Teemu Kostamovaara kertoi, että kiinteistötyöryhmä käsittelee tulevan syksyn aikana kaupungin tyhjien kiinteistöjen tilannetta. Rajanylitykset vähenivät Sallan ja Raja-Joosepin rajanylityspaikoilla ulkorajan ylitti tammi-heinäkuussa yhteensä 207 597 henkilöä, mikä on noin yhdeksän prosenttia vähemmän viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna. (016) 841 274 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN PALVELEMME MA-PE 9-20 . (alv 24%), matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. Torstaina 21. ASTI KARHU III-OLUT 4,5% 0,33L tlk 99 1 pkt K-PLUSSAKORTILLA 31.8. kirkas LED-kuva ja uskomaton kontrasti . Käyttötilavuus: 83 l . ASTI -31% 59 1 plo RAJOITUS 5 PLO/TALOUS SIS.PANTIN 0,40 (0,79/L) ATRIA KUORETON NAKKI K-PLUSSAKORTILLA 31.8. Tämä on pienessä yksi- kössä vaikeaa, mutta ei mahdotonta, Narkilahti sanoi. Siirtymävaiheen kustannuksiin kaupunki hakee avustusta opetus- ja kulttuuriministeriöstä. Tarja Perälä (kesk.) kysyi, onko työntekijöillä irtisanomissuoja muutoksessa. Yhdistymisen hyväksymiseen tarvitaan vähintään kolmen jäsenkunnan suostumus. Muutoksen myötä Itä-Lapin ammattiopiston järjestämislupa ja toiminnot siirtyvät Rovaniemen koulutuskuntayhtymään. Philips 50PFL4319 LLED-TV Upo R1410 jääkaappi . ASTI PEPSI ja PEPSI MAX 1,5L -44% COSTA RICA KAHVI 500g myös tumma paahto Rajoitus 2 kpl / talous 3,98/kg) 1 pkt K-PLUSSAKORTILLA 31.8. A++ energialuokka . 100 Hz PMR: sulavat liikkuvat kuvat . Yhdistymistä on valmisteltu noin vuoden ajan, ja Kemijärven valtuusto päätti siitä maanantaina. Taustalla on opetusministeriön puolitoista vuotta sitten tekemä päätös valtakunnallisesta opiskelupaikkojen vähentämisestä. Kemijärven ammattiopistolla on nyt noin 40 työntekijää. Päätösvalta Kemijärven ammattiopiston asioista siirtyy muutoksessa Rovaniemen koulutuskuntayhtymän valtuustolle, jonka 28 jäsenestä kolme on Kemijärveltä. Tavoitteena on, että koulutus pystytään järjestämään valtionavun turvin, eikä siitä tulisi kustannuksia. . elokuuta 2014 KOTI-LAPPI APAJASTA SET! HUIPPUTARJOUK 649,50. Mitat (LxKxS): 54,5 × 84,5 × 57 cm Hanna Särkelä ja Kaisa Ala-Räisänen esittelivat nuorten julkilausumaa. Digital Crystal Clear: tarkkuutta, jonka haluat jakaa . Narkilahti totesi, että suojaa ei ole, mutta työpaikat säilyvät ennallaan tässä vaiheessa. . Toivomme, että ne huomioidaan. ILO Rovaniemen kuntayhtymään Itä-Lapin ammattiopisto ja Rovaniemen koulutuskuntayhtymä yhdistyvät ensi vuoden alusta, mikäli myös muut koulutuskuntayhtymän jäsenkunnat Rovaniemi, Ranua, Kittilä ja Sodankylä tekevät asiasta myönteisen päätöksen. ASTI Wursti 18-PACK sis.pantit 2,70 19 ilman korttia 2,89/pkt (3,21/kg) 900g (2,21/kg) RAJOITUS 2PKT/TALOUS ilman plussakorttia 2,55 plo sis.pantin 0,40(1,43/L) 98 18 pack ilman korttia 21,96/18-pack sis.pantit 2,70(3,24/l) (2,91/L) -10% 99 EXTRAPALVIKINKKU 400g ja EXTRAPALVIKALKKUNA 300g (7,48-9,97/kg) -30% 99 2 pkt ilman korttia 4,29/ pkt (10,73-14,30/kg) HEINÄJÄRVI Ä Ä Uittotie 1, 98800 Savukoski Puh
Uutiset huolettavat. Sallalainen rajajääkäri Tuomas Harju tapasi valatilaisuuden jälkeen tyttöystävänsä Maria Soppelan. Valatilaisuuden ja seppeltenlaskun jälkeen omaiset pääsivät tapaamaan tuoreita raja- jääkäreitä. Itse seminaarin rakennus sentään jatkaa koulukäytössä. poika Petteri Morottajaa. . Minun aikanani ei ollut näin juhlavaa ja suurta tilaisuutta, Morottaja sanoi. rajan puolustajat talvisodan alkaessa olivat vastaanottamassa vihollista ja pysäyttivät hyökkäyksen rohkealla toiminnallaan. Valan vannoi Kemijärvellä 97 alokasta. . Valan vannomista seurasi valalaulu. . Vala velvoittaa puolustamaan isänmaata kaikissa ti- ?Ollos huoleton, poikas valveil on?. elokuuta 2014 10 ELÄMÄNMENO Rajan varusmiehet vannoivat sotilasvalansa Valiojoukkoa: ?Ottakaa veteraanien perintönä vastaan itsenäinen isänmaa.? Terttu Pohtila toimitus.kotilappi@almamedia.? Lapin rajavartioston varusmiehet vannoivat sotilasvalansa Kemijärven kirkossa perjantaina. Tilaisuuden jälkeen varusmiehet pääsivät tiistaihin kestäneelle valalomalle. Kun vain pysyisi rauha. Lupa on haettu jo kahdesti ja saattaisi olla, että sitä ei enää saataisi kolmannella kerralla. Oikeus käyttää barettia ei ole itsestäänselvyys, vaan se ansaitaan sitkeydellä ja periksi antamattomuudella, muistutti joukon komentaja, eversti Mika Sandström. Valajumalanpalveluksen pitänyt lääninrovasti Jouko Lepistö muistutti, että juhlaväki on niillä seuduilla, joilla lanteissa, ukki mietti. Eino Kairalalle ja hänen vävylleen Antti Morottajalle tulivat mieleen omat valaajat, Kairalalla 60 ja Morottajalla 22 vuotta sitten. . Sallalaiset Kaisa ja Eino Kairala seurasivat katseellaan joukosta tyttären- Sotilasvalan vannomisen jälkeen tuoreet rajajääkärit saivat painaa päähänsä vihreän baretin. Seminaarin harjoituskoulu puretaan syksyllä Seminaarin harjoituskoulu puretaan vielä tänä syksynä. Valtuusto päätti aikaistaa purkamista aiotusta vuodesta 2016, koska purkuluvan voimassaolo päättyy helmikuun loppuun. Kun vain pysyisi rauha. Uutiset huolettavat, mummi totesi. . Kun koulu puretaan nyt, säästyvät rakennuksen ylläpitokulut kahdelta vuodelta. Yllättävänä tietona tullut talouden väljyys teknisellä puolella puhutti valtuustoa. Kaupunginhallitus esitys oli, että koulua ei pureta vielä. Esityksen taustalla oli tieto heikosta taloustilanteesta. Yksi iso osa kemijärveläistä kouluhistoriaa päättyy lopullisesti kun seminaarin harjoituskoulu puretaan. Tekninen johtaja Markku Kankaanranta kertoi, että investoinneista ja avustuksesta on kerrottu lautakunnalle ja hänen arvionsa mukaan myös kaupunginhallitukselle. Valtuuston puheenjohtaja Heikki Nivalan esityksestä päätökseen lisättiin muistutus, että tulevaisuudessa hallituksella ja valtuustolla tulee olla ajantasainen tieto taloustilanteesta.. Kyseessä on tiedusteluyksikkö, jonka tehtävänä on siirtyä pitkiä matkoja, totesi Sandström. A Kemijärvellä syntynyt, kajaanilainen Valtteri Erkkilä pyrki palvelukseen Ivaloon, koska haastava paikka kiinnosti. Hänen mukaansa parasta koulutuksessa on vaativissa tilanteissa syntyvä ryhmähenki. Samoilla linjoilla oli sallalainen Tuomas Harju, joka muisteli 72 kilometrin mittaista valamarssia Raja-Joosepista Anteriin ja takaisin. Marssin loppupuolella ylitettiin Luttojoki uimalla. KOTI-LAPPI Torstaina 21. Valtuusto päätti varata koulun purkamisen takia teknisen toimen käyttötalousmenoihin 300 000 euron lisämäärärahan, joka mahtuu budjetin raameihin investointien pienenemisen vuoksi. Lapin Elykeskus on vaatinut rakennuksen suojelemista. Lisäksi purkamiseen löytyi tarvittava 300 000 euron määräraha, koska valtuuston kokouksessa kävi ilmi, että teknisen puolen investointirahoista osa jää käyttämättä, ja lisäksi Aralta tuli keväällä noin 400 000 euron avustus, jota ei odotettu vielä tälle vuodelle. Myös vt.kaupunginjohtaja Tuula Kuvaja totesi saaneensa tiedon vasta valtuuston kokouksessa. Rajakoulu on Harjun mukaan vaativa, mutta siksi antoisa. . Minuakin on kiinnostanut armeijaan meno, mutta nyt en ole enää varma, hymyili vieressä tyttöystävä Maria Soppela. Valatilaisuuden jälkeen Kemijärven satama-alueella oli kalusto- ja koulutusesittely. Olen todella hämmästynyt, että löysistä ei informoida hallitusta, Lea Soppela (kesk.) sanoi, ja samalla kannalla oli Anita Ruokamo (kesk.). He ovat kovakuntoista valiojoukkoa, parasta, mitä voidaan saada. Juhlava tilaisuus päätti heinäkuun 7.päivänä Ivalossa palvelukseen astuneiden miesten alokasajan, ja valan vannomisen jälkeen he saivat painaa päähänsä rajajääkärin vihreän baretin.
Torstaina 21. 01076 33303 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)] Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 10-21 S-market Kemijärvi Käyttötavara puh. sija | Palveluntarjoajat: LähiTapiola Keskinäinen Vakuutusyhtiö, LähiTapiolan alueyhtiöt, LähiTapiola Keskinäinen Henkivakuutusyhtiö. S-market Erätuli Salla puh. 01076 33283 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)] Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18. Nähdään! ÄSSÄKAHVITARJOILU KLO 10-17 TERVETULOA! *EPSI Rating 2013: LähiTapiolan palvelun laatu koetaan erinomaisena; 1. - 15.00. elokuuta 2014 KOTI-LAPPI PALVELEMME KESÄSUNNUNTAISIN KESÄLAUANTAISIN S-MARKET ERÄTULI 8-21 S-MARKET KEMIJÄRVI 8-18 S-MARKET ERÄTULI 10-21 S-MARKET KEMIJÄRVI 12-18 Katso vinkit: foodie.fm Atria Broilerin grillileike bbq marinoitu, suomalainen 900 g (7,21/kg) 6 2 Snellman Sika-nauta jauheliha 23%, suomalainen 400g 69 pkt (6,73/kg) Rainbow Porkkana, Suomi (lk1) 1kg (0,75/kg) 49 0 75 X-tra Edam juustoviipale 800g 24% 495 pkt (6,19kg) ilman korttia 6,49 pkt HK Rypsiporsaan lihasuikaleet, suomalainen 400 g (7,48/kg) Champ Herkkusieni, Suomi (lk1) 200g (6,45/kg) 2 99 169 Oulainen Reilu sekaviljaviipaleet 500-550 g (3,38-3,08/kg) 1 09 1 87 24 1 Rainbow Marjakeitot mustikkakeitto, mansikkakeitto light, mustikkakeitto light 1L (1,87/l) Koff 24-pack (sis. 21,20 + pantit 3,60 ?) 7,98 l (2,68/l) 80 29 Rainbow Naudanlihasäilyke 440g 2 PRK YHTEISHINTAAN 400 X-tra Uunilenkki 400 g (2,73/kg) voimassa 31.8 saakka S-Etukortilla 31.8.2014 saakka. Rainbow Maustetut jogurtit 150g 4 PRK YHTEISHINTAAN (4,55 kg) ilman korttia 3,25 prk 1 00 (0,60 kg) ilman korttia 0,35 prk Rainbow Lakritsi 300g 2 PSS YHTEISHINTAAN 3 00 (5,00/kg) ilman korttia 1,89 pss S-PANKKIPÄIVÄ / ASIAKASOMISTAJAPÄIVÄ S-MARKET ERÄTULESSA PERJANTAINA 22.8 ARI IMPIÖ S-PANKISTA PAIKALLA KLO 10-15 S-PANKIN PALVELUNEUVOJAT PAIKALLA KLO 10-17 Tervetuloa keskustelemaan asiakasomistajuudesta ja S-Pankin maksuttomista pankkipalveluista ja miten saat parhaan hyödyn asiakasomistajuudesta. Esimerkiksi miten: - tilaat uusia ominaisuuksia S-Etukorttiisi - käytät S-Pankin maksuttomia pankkipalveluita. - kerrytät bonuksen lisäksi myös maksutapaetua. - saat sähköiset takuukuitit käyttöösi. + P F OOF TU ÊÊO NBJOJP JTU B W BL VVU VL TJTU B U VM J KVVSJ KP QB QBSF NQJB Nyt saat Bonusta myös LähiTapiolan vakuutuksista! LähiTapiolan edustaja paikalla 22.8. klo 10. 01076 33293 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)] Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-16 Päivittäistavara puh
Voi hyvin kuvitella, että sama matkailija pitäisi molemmista. . Korruptio rehottaa edelleen, Yi sanoo. Kemijärveltä lähtöisin oleva Pirja Michel on Mya Yille kuin äitihahmo. Sesonki on vuodenvaihteessa, ja matkailuaika lokahuhtikuussa, jolloin yrittäjien on hankittava koko vuoden tulot. Myanmar on rauhallinen paikka, jossa matkailevat ovat yleensä kiinnostuneita luonnosta, kulttuurista ja historiasta, jotkut myös uskonnosta. Massaturismin lieveilmiöitä ei ole. A Metsää kaikkialla, ilma puhdasta, se on varmasti hyväksi terveydelle. Maan matkailu on kehittynyt viime vuosina sotilasjuntan höllennettyä otettaan ja presidentin vaihduttua. . Opettajana toimii arvostettu kuvataiteilija Vasili Reskalenko, joka on Pietarin taideakatemian kasvatti ja jolla on yli 20 vuoden kokemus maalauksen opettamisesta Oulussa sekä ympäri Suomea. Kurssilla tutustutaan muun muassa maalaamisen perustekniikkaan, viiva- ja värisommitteluun sekä väri- sävyoppiin. Michel on pitänyt maassa kaksi taidenäyttelyä, ensimmäisen kerran vuonna 2008. Demokratian kehitys on kuitenkin vielä alussa. Hän tuli Kemijärvelle ystäväperheensä Pirja ja Adrian Michelin kanssa. Myös valtion korkea verotus nostaa hintoja. Kuvataiteilija Pirja Michel ja Mya Yi tutustuivat toisiinsa Michelin Myanmarin-matkoilla. elokuuta 2014 12 ELÄMÄNMENO ?Itälappilaiset, tervetuloa Myanmariin!? Matkaopas: Mya Yi löysi yhteneväisyyksiä kotikaupunkinsa ja Kemijärven välillä. Terttu Pohtila toimitus.kotilappi@almamedia.? Kemijärvellä oli elokuun alkupuolella harvinainen vieras, kun Myanmarista, entisestä Burmasta, kotoisin oleva matkaopas Mya Yi vieraili paikkakunnalla. Ilmoittautuminen 5.9.2014 mennessä kansalaisopiston toimistoon tai internetin kautta www.kemijarvi.?/kansalaisopisto. Ilma on puhdasta. KOTI-LAPPI Torstaina 21. Tulevaisuudessa haluan oman perheen. Jotkut ylihinnoittelevat tämän takia matkailutuotteensa sesongin aikana, Yi harmittelee. Tuolloin sotilaat olivat vielä vallassa, ja ryhmä juntan edustajia kävi tutkimassa, ettei tauluissa vain olisi poliittista sanomaa heitä vastaan. Matkan jälkeen Michelin perhe kutsui Yin kotiinsa Sveitsiin kolmeksi kuukaudeksi, jona aikana he kustansivat Yille saksan kielen kurssin, jotta hän voi toimia matkailualalla. Ja täälläkin on kuuma, Yi hymyili tietäen, että Kemijärvellä helteet ovat vuodenkierrossa enemmän poikkeus. . Maa on köyhä, ja tuki orpokodissa varttuneelle nuorelle oli enemmän kuin tarpeen. Yi kävi Michelin perheen kanssa muun muassa Kemijärven risteilyllä. Äkkipäätä ajateltuna Kemijärvellä ja Myanmarin Baganilla ei luulisi olevan paljon yhteistä, mutta kaunis luonto, rauhallisuus ja aitous yhdistävät paikkakuntia. Haluaisin asua muutaman vuoden Euroopassa, mutta haluan palata kotimaahani. Opetusta on perjantaina kello 12 - 18, lauantaina ja sunnuntaina kello 10 - 16. Suvannon ainutlaatuisissa kylämaisemissa tutustutaan Kahvila-galleria Säpikkään kurssilla muun muassa maisemamaalauksen perustekniikkaan. Lisätietoja kurssista saat taito- ja taideaineiden suunnittelijaopettaja Päivi Remekseltä numerosta 040-6758386, 25.8.2014 alkaen tai toimistosta 040-845 4166. Suomessa on vähän ihmisiä, ja metsää on kaikkialla. Työskentely tapahtuu ulkona sään niin salliessa ja inspiraatiota etsitään Suvannon kylän kauniiden maisemien lisäksi Pyhätunturilta. Iltaisin on mahdollista myös istuskella iltanuotiolla tai lähteä souturetkelle. Kurssi järjestetään 12.14.9. Kesän sadekaudella ei matkailijoita ole. . Kemijärven Särkikankaalta kotoisin oleva Pirja, omaa sukuaan Nurmikumpu, halusi näyttää ystävälleen Lappia. Rakastan sitä ja haluan työskennellä sen parhaaksi, Yi hymyilee. lyijykyniä ja lehtiön. Lisätietoja majoituksesta ja ruokailusta sekä varaukset Anja Mettiäinen numerosta 040 9659704.. Oma kenttäteline tai pieni maalausteline on myös hyvä ottaa mukaan. Nyt Yi puhuu sujuvasti saksaa ja englantia. Michelit ovat tukeneet vas- Maisemamaalauksen kurssi Suvannossa Kemijärven kansalaisopisto ja Kahvila-galleria Säpikäs järjestävät maisemamaalauksen kurssin Suvannon valtakunnallisesti arvokkaissa maisemissa. Se on varmasti hyväksi terveydelle, kertoi Yi havainnoistaan. Myanmarissa on rauhalli- sen luonnon ohella myös ihmisvilinää, sillä maassa asuu 60 miljoonaa ihmistä. Myanmarin naapurimaa Thaimaa on suomalaisille tuttu, mutta hyvin erilainen lomakohde. Mukaan tarvitset erimuotoisia maalauspohjia, siveltimiä, Medium-maalausnestettä, tärpättiä tai muuta öljyväriohenninta, öljy-, akvarelli-, akryylivärit tai pastelliliidut sekä luonnosteluun taavalla tavalla myös toista myanmarilaistyttöä. Pirja Michel on äitihahmo tytölle, joka ei koskaan ole tuntenut omaa äitiään.
kuvan malli alkaen kangasverhoiltuna Rahi 65x80 cm alkaen 295,Päätuki irrallinen 195,mitat 327 cm x 262 cm 845? ! Tarjous NYT 1980,- 1240,- LISTOA L A M E M UUSIM leita mallikappa -30% -50% (1800,-) Osta nyt saat 10 kk maksuaikaa Korko 0% 187? Maksa ostos 10 tasaerässä, ainoa kulusi on 4 euron tilinhoitopalkkio/kk Nyt meiltä SECTO DESIGN -VALAISIMET 4 väriä: koivu, valk., ruskea, musta Ne valmistetaan muotopuristetusta kotimaisesta koivusta. Vaativan käsityön tekevät suomalaiset hienopuusepät Sysimiehentie 1, Kemijärvi P. elokuuta 2014 KOTI-LAPPI SISUSTAMISEN ILOA ® NYT LE ,L E S I A L U L U 349 KO Hylly 85 alkaen 595- EMILIA®-värit : valkoinen valkoinen/ruskea koivu valkoinen/luonnonvärinen koivu luonnonvärinen koivu RAJOITETUSTI (434,-) (838,-) - 20% Laatikosto 80/1+2 alkaen Kirjoituspöytä 120 alkaen (254,-) (284,-) 189,- Kotimainen Saturnus runkosänky - 25% 199,- 89,- - 30% (127,-) 120x200+ sijauspatja 7cm + jalat petsattu sisältää kaksikerrosjousituksen yläpuolella jousitus pussijousilla, jäykkyys Hard - 124,- 44,- (208,-) (64,-) Kätevä varavuoteeksi ja lisäistuimeksi - 79,- 30% Arkku alkaen lv koivu Jakkara V Vuoderahi uoderahi 7 Yöpöytä 30% - 40% Nuorekas ja monikäyttöinen NYT (105,-) Tvins vuodesohva Vuodesohva (369,-) vuodeleveys 140cm värit: keskiharmaa tai gra?itinharmaa Tukeva perus-vuodesohva kangasverhoilulla - satoja vaihtoehtoja. Laadukas vuodemekanismi muhkealla joustinpatjalla. Vuodekoko 140x195 cm. Rail-kankaalla. 5 väriä verhoiltuna. -20% NYT TARJOUSHINTAAN 595,- 1295,- (849,-) (1703,-) Calgary kulmadivaani 275x222cm, kääntötyynyt, kangas Cortina, valk. Torstaina 21. tai gra?itin harmaa. KASPER-moduulisohva Voit rakentaa oman kokoonpanon eri moduuleista ja valita tyynyt eri jäykkyyksillä. Esim. 020 7738 545 klt.kostamo@co.inet.. Ma-pe 10-17.00, kesälauantait suljettu
Se kuitenkin peruuntui, koska paikka oli kiinni. . Toimintoja täytyy tervehdyttää, että voidaan vastata tulevaisuuden haasteisiin, vt.kaupunginjohtaja Tuula Kuvaja sanoi. . On tunnustettava, että niitä on leikattava. Siihen löytyy sekä ?ksuja että huonoja konsteja, ja konstit on saatava sovittua yhdessä. Kivoja palveluja on paljon, mutta rahaa ei ole kivasti, valtuutettu Kaarlo Jankkila (kesk.) sanoi. Tarja Perälä (kesk.) ehdotti ei-lakisääteisten palvelujen nostamista tapetille ja säästöjen hakemista niistä. Niihin kuluu sivistyspuolen menoista noin kolmasosa, ja kaksi kolmaosaa, jos mukaan lasketaan ammatillinen koulutus. Ainakin silloin tavoite oli avata keskus hyvissä ajoin ennen joulua. Suomutunturin alue on keskeinen toimija Kemijärven talvimatkailussa, ja kaupunki on panostanut siihen voimallisesti viime vuosina. . Esa Kangas (peruss.) painotti, että uudistuksiin on pystyttävä suunnitellussa aikataulussa. . Hän ei ole saanut kesän aikana yhteyttä Suomutunturin väkeen yrityksistä huolimatta. Heinäkuussa Kemijärvellä kävi joukko matkanjärjestäjiä, joiden suunnitelmiin kuului myös Suomulla vierailu. Hallinnon työt vähenevät sosiaalija terveydenhuollon järjestämisvastuun siirtyessä reilun kahden vuoden päästä Ouluun. Valtuusto päättää uudistukseen liittyvistä organisaatio- ja päätöksentekorakenteista ja sääntömuutoksista lokakuussa. Esitykset päiväkoti- ja kouluverkosta ja sote-palveluista ovat esillä ensi vuoden talousarvion laatimisen yhte- ydessä. Valtuustoryhmät tekivät viime viikolla taloudellisen tilanteen takia valtuustosopimuksen, jossa ne sopivat yhteisistä tavoitteista muun muassa palveluiden turvaamiseksi ja talouden tasapainottamiseksi. Ryhmät pitivät sopimuksen tekemistä tarpeellisena, jotta asioiden valmistelu ja päätöksenteko olisi ennakoivaa, suunniteltua ja riittävän nopeaa. . Alueen hotellit ja rinnetoiminnot omistava Bedonie Oy on pahoissa talousvaikeuksissa. na löytyneet hyvän keskusteluyhteyden jälkeen. Vaihtoehtomalleja niiden toteuttamiseksi esitellään valtuustolle syyskuun alussa, hän kertoi. Kuvaja totesi, että sote-uudistus ja Lapin Liiton kehittä- mishanke on otettava suunnittelussa huomioon. Esimerkiksi koulupuolelta pitää löytää ensi vuonna puolen miljoonan euron säästöt ja sote-puolelta miljoonan. Olemme kuulleet, että sähköt olisi katkaistu maksurästien takia, mutta varmaa tietoa meillä ei ole. En ole yllättynyt ongelmista, hän toteaa. Alkuvuonna käräjäoikeus antoi yhtiölle kaksi velko- mustuomiota maksamattomien vuokrarästien ja lämmityskulujen takia. Suomutunturilla viime talvena keittiöpäällikkönä työskennelleen Petri Haverisen mukaan viime talvi meni Suomulla kohtalaisen hyvin. Hänen työnsä päättyi pääsiäiseen eli kauden loppuun. Sen jälkeen hän ei ole ollut yhteydessä Suomulle. . Pääsiäisen sijainti sotki loppukautta, niin kuin muuallakin. Yhtiöllä on Asiakastieto Oy:n mukaan noin 300 maksuhäiriömerkintää tältä vuodelta, yhteisarvoltaan noin 300 000 euroa. Myöskään sähköpostiin yhtiöstä ei ole vastattu. Myös Kemijärven kaupungin edustajat ovat yrittäneet viime aikoina tavoitella Bedonie Oy:n edustajia ja hotelli Suomutunturin johtajaa tuloksetta. Kemijärven kaupungin yritysasiamies Jari Polvi on pettynyt takapakkiin ja Suomun vaikeuksiin viime talve- Suomutunturilla on hiljaista. Sen jälkeen en ole käynyt paikalla enkä tiedä paikan asioista, Haverinen sanoo. Organisaatiouudistus: Valtuustoryhmät tekivät Kemijärvellä valtuustosopimuksen, jotta päätöksenteko olisi sujuvampaa Kemijärven kaupungin organisaatio- ja palvelurakenteen muutos etenee nopealla tahdilla. Muutosta suunnitellaan, koska nykyiset palvelut on mitoitettu kolmannesta suuremmalle väestölle. Jos näin on, se on todella ikävää sen positiivisen vireen jälkeen, joka Suomulla jo oli, hän sanoo. Polven mukaan ongelmia on ollut menneinä vuosina, mutta viime talvena kaupungin matkailupuolen ja Suomutunturin yhteistyö käynnistyi hyvin, ja alue muun muassa lähti mukaan yhteismarkkinointiin. Yritysasiamiehen mukaan kevään palavereissa kävi ilmi, että tulevan talven myynti alueella näyttäisi hyvältä ennakkovarausten perusteella. . Valtuusto päätti maanantaina viedä sitä eteenpäin siten, että uusi organisaatio olisi toi- minnassa vuoden 2016 alusta. . elokuuta 2014 14 ELÄMÄNMENO Suomun Bedonie Oy:llä on mittavat laskut maksamatta Vaikeuksia: Tänä vuonna noin 300 000 euron maksuhäiriöt ja kaksi velkojien konkurssihakemusta. Terttu Pohtila toimitus.kotilappi@almamedia.? Suomutunturin matkailun veturiyhtiö Bedonie Oy:n kahlaa syvissä talousvaikeuksissa. Kun katsoo rehellisesti nu- meroja ja kustannusrakennetta, meillä on jopa kymmenen prosenttia liikaa henkilöstökuluja. Me kaikki tiedämme taloustilanteen, hän muistutti.. Väestörekisterikeskuksen mukaan Vilppula asuu nyt Espanjassa. Koillis-Lapin Sähkö Oy ei kommentoi asiaa. . Asiakastieto Oy:n mukaan suurimmat maksuhäiriömerkinnät aiheutuvat Kemijärven Kaukolämpö Oy:n 110 000 euron ja Into Ylpön 50 000 euron saatavista. Lisäksi yhtiöllä on maksuhäiriöitä ja tuomioita velkomusasioissa viime vuodelta yli 100 000 euron edestä. Kesäkuussa verohallinto haki yhtiötä konkurssiin maksamattomien verojen takia, mutta viime viikolla se veti konkurssihakemuksen pois yhtiön maksettua 84 000 euron saatavat. Maaliskuussa vahinkovakuutusyhtiö If haki yhtiötä konkurssiin noin 38 000 euron saatavien takia, mutta myös se peruutti hakemuksen myöhemmin. Vahvojen huhujen mukaan hotelli- ja rinnealueelta on katkaistu sähköt maksamattomien sähkölaskujen vuoksi. Huhuja ei ole voitu vahvis- taa tai kumota, koska yhtiön omistaja Ahti Vilppulaa eikä hotelli Suomutunturin johtajaa Hannele Karia ei ole tavoitettu. Pirjo Laurila (kesk.) muistutti, että myös ei-lakisääteiset palvelut ovat hyviä ja tarpeellisia, eikä niitäkään ole helppo lopettaa. Myös Lea Soppela kannatti uudistusta (kesk.), mutta hän kysyi, onko aikataulu realistinen. Emme voi luonnollisestikaan kertoa asiakkaidemme asioista, toteaa yhtiön toimitusjohtaja Arto Junttila. Laskettelukausi Suomulla päättyi pääsiäisenä, ja hotelli on ollut kesän kiinni. Hotelli Suomutunturin puhelinnumerosta vastaa ilmoitus, jonka mukaan numerovalinta on virheellinen. Kaikissa saatavilla olevissa Bedonie Oy:n matkapuhelinnumeroissa vastaa tiedote, jonka mukaan numerot eivät ole käytössä. Lisäksi valtionosuuksien vähentyminen ensi vuodesta lähtien heikentää kaupungin taloustilannetta entisestään. Uudistusta on jo alettu valmistella työryhmissä. Kadut, tontit, liittymät, maanostot, kaukolämpölaitoksen rakentaminen ja erilaiset kehittämishankkeet, Polvi luettelee. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Arto Ojala toteaa, että Bedonie Oy:llä on ollut ongelmia sähkölaskujen maksamisessa jo parin, kolmen vuoden ajan. . KOTI-LAPPI Torstaina 21. Osa puhelinnumeroista oli aiemmin hotellinjohtajan käytössä
? MAKUU-/TYÖHUONEEN MATERIAALASKELMA . ? . Torstaina 21. ? I KIKS N R E ESIM KUVIE EN NÄID USTUSIT SIS AAL N! I R E MAT TAA HIN O T ? NET . ? . elokuuta 2014 KOTI-LAPPI AN IJ O T N O M E R A J N A J A T R AKEN O T T E N T Ä V I Ä P OSTO .8. 3 2 .? 1 2 IN IH A T N A U A L TORSTAISTA ! N I I M I O T I S O T LOA sketaan tarjous paikan päällä. TERVETksU et mukaan ja la Ota piirustu taan. oteryhmistä pohjasta pin tu eri t tee ot tu mä täs n ija ttelyssä. rakentajan ja remonto lla myymälän erikoisnäy oi nn hi Olemme koonneet näytille an oj tu an ah ma ustusmateriaalit Myymme laadukkaat sis ANA HTAN KOHT ANKO AJAN UNA AJ TTUN VITT VI O S SO A T T TT E S SE K U UK T I IT O L LO E V VE N E SEEN EESE HTEE KOHT SI KO SESI UKSE LAUK TIILA ME T MME AM TA IMIIT OIM TO T ikka marraskuulle 2014. tu - voit valita toimi ksen va ? . MBUUJBMBNJOBBUUJ
TFJO NBBMJ Rovaniemen Väri ja Matto Värisilmä Kemi Värisilmä Tornio Värisilmä Kemijärvi KYLPYHUONEEN (4,5m ) MATERIAALASKELMA 2 . MBBUBU TFJO KB MBUUJB KB LJJOOJUZTMBBTUJ . UBQFUUJ KB UBQFUUJMJJNB . BMVTNBUFSJBBMJ . LBUUPQBOFFMJ . QPIKVTUF . KBMLB KB LBUUPMJTUBU
WFEFOFSJTUF . TBVNBMBBTUJ
MBUUJBLBJWPO LFIZTMBBUUB TRENDIKÄS ,BSFMJB MBVUBQBSLFUUJ TAMMI &MFDUSJD -JHIU 29,90?/m 2 410,15 ? ? (10,5 m2) 687,15 ? ? "JUUBUJF ] ] .B QF LMP MB LMP ,BSKBMBIEFOLBUV ] ] .B QF LMP MB LMP 7BSJLPOLBUV ] ] .B QF LMP MB LMP -VVTVBOUJF ] ] .B QF LMP MB LMP . TJMJLPOJ
020 152 0360 Rovaniemi, Vierustie 5 ma-pe 09.00-17.00 Puh. T T Y. 020 152 0350 Kemi, Valtakatu 18 ma-pe 08.00-17.00 Puh. Toimii langattomasti WLAN:in yli ja voit tulostaa älypuhelimesta. Ammattikäyttöön suunniteltu monitoimilaite, joka on suorituskykyinen, kustannustehokas ja ympäristöystävällinen. Norm. F I Oulu, Kempeleentie 5 ma-pe 09.00-16.00 Puh. 020 152 0300 Palvelemme Rovaniemen myymälässä nyt myös lauantaisin klo 10-14 Kemijärvi, Luusuantie 6 Sodankylä, Jäämerentie 7 Ivalo, Petsamontie 5 ma-pe 09.00-17.00 Puh. 199,00 Norm. näyttö, Intelin i5-suoritin, 1 Tt kiintolevy ja Nvidia GeForce 820M -näytönohjain 2 Gt muistilla. Uutuus! Uutuus! 499,00 699,00 Lenovo ThinkPad Edge E531 Edullinen ja laadukas yritystason kannettava tietokone, jossa mm. Intelin i3-tuplaydinsuoritin ja Windows 7 Professional. Tehopakkaus hyvään hintaan! Lenovo Essential B590 Windows 7 Professional Edullinen kannettava tietokone kaikenlaisiin arjen askareisiin. Uusi ja turvallinen Windows 8.1 -käyttöjärjestelmä esiasennettuna. Windows 7 -kannettava! Norm. 199,00 89,00 169,00 139,00 Acer Aspire E17 (E5-731-P3RM) Acer Aspire E17 (E5-771G-59XH) Tyylikäs ja ohut kannettava 17.3. 129,00 Norm. 020 152 0390. 99,00 Suositushinta 957,00 79,00 599,00 Edullinen kannettava peruskäyttöön Tule tutustumaan! vuoden SWAP-laitevaihtotakuu W W W. KOTI-LAPPI Torstaina 21. 020 152 0370 ma-pe 09.00-17.00 Puh. HD+-näytöllä, Intelin uudella Haswell-suorittimella ja 8 Gt keskusmuistilla. Mm. elokuuta 2014 Aloita syksy puhtaalta pöydältä! Samsung Galaxy Trend Plus Samsung Galaxy Express 2 Huippusuosittu, uusi ja edullinen Android-puhelin 4 tuuman terävällä näytöllä ja 5 megapikselin kameralla! Edullinen 4G-älypuhelin, jolla nautit nopeasta netistä ja toiminnasta tehokkaan tuplaydinprosessorin ansiosta. Lisäakku 10000 mAh 39 ? Nokia Lumia 625 Windows Phone 8.1 -älypuhelin isolla näytöllä ja huippunopealla 4G:llä! Monipuoliset navigointi-, valokuvaus- ja viihdeominaisuudet! Norm. 020 152 0330 ma-pe 09.00-17.00 Puh. 17.3. 399,00 599,00 369,00 Brother DCP-J132W Brother MFC-8950DW Edullinen mustesuihkutulostin, jolla myös kopioit ja skannaat
Lisäksi tarjotaan uuden Sonera Sopiva -liittymän avaajalle Spotify Premium palvelu kaupan päälle 6 kk ajaksi kytkennästä. Spotify-tarjous on voimassa 31.8.2014 asti. WW W. Etu sopimuskauden aikana 122,40 ?. ja Sonera Sopiva Huippu -paketti (norm. Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. 020 152 0330 ma-pe 09.00-17.00 Puh. Soneralla on tällaisissa tapauksissa oikeus rajoittaa liittymän käyttöä sekä nettiyhteyden nopeutta ulkomailla. 020 152 0360 Rovaniemi, Vierustie 5 ma-pe 09.00-17.00 Puh. 020 152 0350 Kemi, Valtakatu 18 ma-pe 08.00-17.00 Puh. 24 kk sopimus. Samsung Galaxy S5 kertamaksulla 639 . suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.?/kuuluvuus. Maksiminopeus käytettävissä 20 Gt/ kk käyttömäärään saakka, jonka jälkeen voit jatkaa käyttöä 128 kbit/s perusnopeudella tai ostaa lisäpaketin ja jatkaa netin käyttöä paketin täydellä nopeudella. Ilmaisjakson jälkeen palvelu jatkuu automaattisesti voimassa olevan hinnaston mukaisesti. Hinnoittelu ei koske puheluja ja viestejä palvelu- ja yritysnumeroihin. 1 356,60 ?). T T Y. 020 152 0300 Palvelemme Rovaniemen myymälässä nyt myös lauantaisin klo 10-14 Kemijärvi, Luusuantie 6 Sodankylä, Jäämerentie 7 Ivalo, Petsamontie 5 ma-pe 09.00-17.00 Puh. elokuuta 2014 KOTI-LAPPI Enemmän laatusoundeja. Vähemmän säröä. Nokia Lumia 635 kertamaksulla 169 ? Hanki nyt huippupuhelin Huippu-paketilla. Saat Marshall-kaiuttimen! (arvo 400 ?) + Huippu-paketti 24 kk sopimuksella 24 kk sopimuskauden kokonaishinta 764,20 ?. Tämän paketin mukana saat musiikkia sydämesi kyllyydestä: Asiakasetuna Spotify Premium puoleksi vuodeksi! Samsung Galaxy S5 kertamaksulla 639? + Huippu-paketti 24 kk sopimuksella 24 kk sopimuskauden kokonaishinta 1234,20 ?. Sonera Sopiva Huippu -paketti 24,80 ?/kk (norm. Torstaina 21. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Voit käyttää paketteja myös puheluihin ja viesteihin em. Palvelun normaalihinta 9,95 ?/kk. Etu asiakkaalle 6 kk aikana 59,70 ?. Huippu-paketti sisältää rajattomasti norm.hintaisia puheluita, norm. hintaisia viestejä ja netin käyttöä max 50 Mbit/s:n nopeudella Suomessa, Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, Virossa, Latviassa ja Liettuassa. Sonera Kaupassa, Sonera-kauppiaalla tai Myyntipalvelunumerossa tehdystä liittymän vaihdosta tai uuden liittymän avauksesta veloitamme hinnaston mukaisen maksun 3,90 ?/liittymä. 020 152 0370 ma-pe 09.00-17.00 Puh. Muu ulkomaankäyttö erillisen hinnaston mukaisesti. 29,90 ?/kk), hintaan 24,80 ?/kk 24 kk ajan. Yli 6 viikon yhtäjaksoinen käyttö ulkomaisessa verkossa tulkitaan pääasialliseksi käytöksi ulkomailla. Tarjous ei koske asiakkaita, joilla on jo käytössään Sopiva Super Plus, Valtava, Valtava Plus, Huippu, Jätti tai Totaali-paketti. Sopiva-liittymä on tarkoitettu käytettäväksi pääasiallisesti kotimaassa, mutta liittymän kuukausimaksu sisältää myös käytön pohjolassa ja Baltiassa. 020 152 0390. Lisäksi tämän puhelimen ja liittymäpaketin ostajalle tarjotaan Marshall Stanmore-kaiutin kaupan päälle (arvo 400 ?). Sopimuskauden kokonaishinta 1 234,20 . 24kk määräaikaisen jakson jälkeen voimaan astuu Huippu-paketin hinnaston mukainen hinta. F I Oulu, Kempeleentie 5 ma-pe 09.00-16.00 Puh. Ks. Tarjous koskee myös nykyliittymän päivityksiä Huippu-pakettiin. (norm. Saapuvan liikenteen maksiminopeus Huippu-paketilla Soneran 4G LTE-verkossa 50 Mbit/s (vaihteluväli 10?50 Mbit/s), 3G Dual Carrier -verkossa 42 Mbit/s (vaihteluväli 0,4?20 Mbit/s), 3G-verkossa 21 Mbit/s (vaihteluväli 0,4?10 Mbit/s) ja 2G-verkossa 236 kbit/s (vaihteluväli 20?120 kbit/s). Tarjous voimassa ajalla 15.8?9.9.2014. 29,90 ?/kk) Rajattomasti puhetta, viestejä ja nopea 4G-netti. Käyttö pohjolassa ja Baltiassa. Huippu-paketin päivittäminen toiseen pakettiin kesken sopimuskauden ei ole mahdollista. maiden välillä
klo 15 KP-55 . Fc Kemi 3-8 . Seuraavan kerran B-juniorit esiintyvät Kemijärven urheilukentällä sunnuntaina 24.8. klo 15, kun vastassa on sarjan ennakkosuosikki FC Kemi.. 24.8. Tulokset: . KP-55 . E-juniorit (10 vuotta) . FC OLSB2 . KP-55 lähti otteluun altavastaajana ja ensimmäinen puoliaika oli kotijoukkueen painostusta. Kemijärveläisten puolus- tus maalivahti Pekka Ailunka viimeisenä lukkona kuitenkin rauhoitti rangaistusalueelle syntymässä olleet vaaralliset tilanteet tehokkaasti ja KP-55 pääsi peliin mukaan puoliajan edetessä. Peliesitykset ansaitsevat kuitenkin kehut. Innokkuus ja asenne olivat nuorilla junioreilla kohdallaan ja, kun harjoituskentällä ahkeroidaan, voimme odot- taa otteluiden kääntyvän kemijärveläisnuorten voitoksi. Kaiken kaikkiaan kahtena lauantaina nähtiin useampi lupaava lappilainen pelaajan alku pelikentällä ja onkin mielenkiintoista seurata miten taitavien junioreiden kehitys edistyy. 13.9. KP-55 3-1 (2-0) Maalit: Olli Ailunka . KP-55 . Tapahtumat järjestänyt KP-55:n talkooväki oli myös tyytyväinen turnausten onnistumiseen. KP-55 B-juniorit avanneet syyskauden kahdella voitolla KP-55 B-juniorit ovat aloittaneet syyskauden Lapin ja Oulun alueen piirisarjassa. KP-55 keskittyi vastahyökkäyksiin ja yhdestä iskusta vastustajan puolustajan selustaan saatiin luotua maalipaikka, jossa Miikka Lahtea rikottiin. Tuomari tuomitsi rangaistuspotkun, jonka Ville Ailunka toimitti varmasti verkon perukoille. Toinen puoliaika oli jo tasaisempi otatus, mutta oululaiset onnistuivat hienolla vapaapotkumaalilla. FC Kemi . KP-55 . Ja 8-vuotiaille ovat ainakin maalinteon salat jo valjenneet, vai mitä sanotte 13 tehdystä maalista kolmessa ottelussa! Kaksi peliä päättyi sopuisasti 6-6 tulokseen ja yhdessä torniolaiset olivat tällä kertaa etevämpiä 1-4. Kaikki juniorit pääsivät pelaamaan ja useampi pääsi joko viimeistelemään maalin tai antamaan ratkaisevan syötön. Unohtaa ei myöskään sovi puolustuspäässä uurastaneita pelaajia eikä uhrautuvia heittäytymisiä esittäneitä maalivahteja. 20.8. Mikä kentällinen seuraavaksi? TULOKSET: . Ottelu oli jo päättymässä tasan, kun Pekka Ailunka koppasi pallon oululaisten hyökkäyksestä käsiinsä, avasi pitkän pallon kohti Leevi Aholaa, joka jatkoi pallon päällään Miikka Lahdelle, joka syötti Janne Majavan yksin läpi. Janne nosti pallon rauhallisesti OLS:n maalivahdin yli ja näin B-junioreiden syyskausi käynnistyi voitolla. 13.8. RoPS valkoinen 6-6 . AS Moon . Peleissä oltiin välillä johdossa ja välillä tappioilla, mutta samalla positiivisella mielellä koko ajan KP-55:n juniorit yrittivät murtaa vastustajan puolustusta ja puolustaa omaa maalia. Jännitystä huoltojoukoissa. Veskarilta Ihmepelastuksia. Pekka Ailunka ja Risto Mulari: . Pyöritys tuotti kaksi maalia ja näin KP-55:llä oli iso vuori kiivet- . Kemijärvelle tuli vieraaksi FC Kurenpojat Pudasjärveltä. FC OPS tävänä loppupelin aikana. Toinen puoliaika oli tasainen ja KP-55 sai luotua useammankin maalipaikan, joista ei kuitenkaan onnistuttu viimeistelemään kavennusta. Olli Ailungan maalasi kauniilla roikotuksella vastustajan maalivahdin yli aivan ottelun lopussa, mutta toisen puoliajan päättyessä 11 joutui KP-55 lähtemään kotimatkalle tappio niskassa. F-juniorit (8 vuotta) . Kemijärveläiset menivät ottelussa johtoon jo kymmenennellä minuutilla hienon kulmapotkukuvion päätteeksi Leevi Aholan viimeistellessä pallon tyhjään maaliin Atte Mularin ja Ville Ailungan esityöstä. Tämän jälkeen kemijärveläisten keskittyminen herpaantui ja Kurenpojat pääsi peliin mukaan ja tekikin kaksi helppoa maalia ensimmäisen puoliajan lopussa. klo 15 KP-55 . Toiselle jaksolle tuli sisuuntunut kemijärveläisnippu: Olli Ailunka pääsi vihdoin tekemään syyskauden debyyttinsä topparina ja Kalle Leinonen siirtyi keskikentälle. Pelin painopiste siirtyi Kurenpoikien kenttäpuoliskolle ja pian kemijärveläisille tuomittiin rangaistuspotku, jonka Kalle sijoitti vastustajan maalivahdin alta maaliin. KP-55 . klo 19 KP-55 . KePS Brasilia 2-6 B-JUNIORIT: Vauhtia riitti myös toisen viikonvaihteen 10-vuotiaiden turneessa. 1-1- tilanteesta puoliajalle. Leevi Peltoniemi täräytti tasoitusmaalin. Viime lauantaina oli vuorossa 10-vuotiaiden turnaus ja nyt paikalla oli yli kymmenen joukkuetta ja pelejä pelattiin peräti 18 kappaletta. Kemijärveläisjuniorit joutuivat tunnustamaan omissa otteluissaan kemiläiset paremmiksi, mutta joukkue taisteli esimerkillisesti tappioase- massakin. Maalejakin syntyi kahdessa ottelussa viisi kappaletta, mutta vielä olivat vastustajat etevämpiä hyökkäyspelissä ja näin kaksi häviötä oli lauantain saldo. elokuuta 2014 18 ELÄMÄNMENO Juniorijalkapallon riemua peräkkäisinä viikonloppuina Voittokin, mutta tärkeintä: päästä pelaamaan jalkapalloa kavereiden kanssa! KP-55 järjesti Kemijärven keskusurheilukentällä sekä 8-vuotiaiden että 10-vuotiaiden Lapin piirin turnaukset kahtena edellisenä viikonloppuna. Bpoikien nuori joukkue (puolet joukkueesta C-junioriikäisiä) on esiintynyt ennakkoluulottomasti ja palkintona on ollut kaksi hienoa voittoa. Syyskausi alkoi matkalla Ouluun OLS:n B2-joukkuetta vastaan, joka koostui lähinnä C-junioreista, jotka heinäkuussa nappasivat epävirallisessa SM-turnauksessa neljännen sijan. KP-55 on tällä hetkellä sarjassa jaetulla toisella sijalla ja, koska otteluita on vielä neljä jäljellä, on menestyminen sarjassa joukkueen omissa käsissä. KOTI-LAPPI Torstaina 21. ToJK 1-4 . Kuten arvata saattaa, nappuloiden tekemisessä ottelun lopullinen voittaja ei ollut pääasia, vaan tärkeintä oli päästä pelaamaan jalkapalloa kavereiden kanssa! Iloisuus näkyikin pelikentällä ja välillä myös vakavuus, jolla juniorit otteluihin suhtautuvat, kun pelin loputtua saattoi kyynelkin silmäkulmaan vierähtää, jos ottelu ei sujunut toivotulla tavalla. KP-55 . FC Kurenpojat 3-2 (1-2) Maalit: Leevi Ahola, Kalle Leinonen, Miikka Lahti . Syyskauden kotiottelut: . KP-55 1-2 (0-1) Maalit: Ville Ailunka, Janne Majava . FC Tarmo . RoPS sininen 6-6 . KP-55 . Suru unohtui kuitenkin nopeasti KP-55:n talkooväen kioskilla ja seuraavaa peliä odotellessa. KP-55:llä on sekä 8- että 10-vuotiaiden ikäluokassa paljon pelaajia ja tarkoitus on ollutkin saada tekemisestä positiivista perusasioiden opettelua. Ot- telun voittomaali oli Miikka Lahden tahtomaali: hän tavoitti irtopallon ennen vastustajan maalivahtia ja siirsi pelivälineen tyhjään maaliin. Ottelun viimeisillä minuuteilla kotijoukkue oli paineen alla, mutta puolustus kesti ja toinen peräkkäinen voitto oli tosiasia. Viime lauantaina KP-55 matkasi Raaheen AS Moonin vieraaksi. Liekö pitkä vierasmatka verottanut kemijärveläisten voimia, kun ensimmäiset kaksikymmentä minuuttia meni AS Moonin pyöritystä katsellessa
elokuuta 2014 KOTI-LAPPI TEX KEMIJÄRVI AVOINNA SUNNUNTAISIN KLO 12-16 (elokuun ajan) 2 PKT 2 3 HERKKUMAA VOILEIPÄKURKKU 670 / 360 g (8,19?/kg) SERLA TUOREKELMU 60m JA SERLA FOLIO 20m SALUDO KAHVI 450g Pannu/suodatinjauhatus (6,64?/kg) 6 11 50 95 2 99 Illat pimenee! 95 2 95 ÖLJYKYNTTILÄ PIENI 6-PACK 95 ISO CITRONELLANTUOKSUINEN TUIKKU10 kpl/pss ULKOKÄYTTÖÖN AIRAM LED 2-in-1 Polttoikä 15000h. Ulko- ja sisäkäyttöön TERÄSPULLO 11 KG VAIHTO 19 50 5 9 95 95 SÄILYTYSRASIA-SETTI Sis. rasiat: 2x0,3L / 4x0,6L / 1x0,83L / 3x1L / 2x1,5L UMPIOTÖLKKI 4 x 0,5L HALPAA NESTEKAASUA! 24 95 SAVUSTUSLAATIKKO TERÄKSINEN 1 50 MUSTANG SAVUSTUSPURU 3L 1 99 FAZER MAITOSUKLAA 200g (9,95?/kg) 1 29 KRUUNU VEHNÄJAUHO 2 kg (2,58?/kg) 1 99 DAN SUKKER HILLOSOKERI 1 kg TAMPEREEN SÄÄSTÖ-TEX KEMIJÄRVI MA-PE 9.30-19 LA 9.30-16 SU 12-16 1 50 MUSTANG SYTYTYSPALAT 32 kpl/pss www.tex.fi. Torstaina 21
Melina Lahtela 5,99s / 1,66m / 8,25m. Pojat v.2008. Emilia Uutela 7,78s 7 1,72m / 3,68m. Rianna Mustonen Piirustuskilpailu koululaisille Alakoululaisien Suojatiekokemukseni-piirustuskilpailun tavoitteena on herättää kouluissa ja kotona keskustelua koulumatkojen turvallisuudesta eri-ikäisten koululaisten näkökulmasta. Ossi Jaakkola 8,27s / 1,12m / 2,62m. Onko tien ylittäminen helppoa vai vaikeaa. Juoksu 20m, pituus, pallo. Lähetä materiaali yhteystietoineen liikenneturvallisuustoimijalle 15.9. Juoksu 40m, pituus, kuula. Mili Kasurinen 8,05s / 2,51m / 2,74m. Kiira Gröötilä 7,53s / 1,40m / 4,60m. Nenna Hannikainen 9,30s / 1,16m / 4,06m. Juoksu 40m, pituus, kuula. Veeti Kulmunki 5,70s / 1,79m / 9,60m. Juoksu 20m, pituus, pallo. Vili Kellokumpu 5,80s / - / 9,12m. Saaga Niskala 7,16s, 3,00m, 6,67m. Katariina Sotaniemi 6,97s, 3,07m, 5,90m. Maria Hannikainen 8,65s / 0,90m / 1,92m. Tytöt v.2001. Olli-Pekka Lehtonen 10,42s / 0,68m / 8,11m. elokuuta 2014 20 ELÄMÄNMENO Yleisurheilukerho päättyi mukaviin kisoihin Hippo-kisat: Kannustavahenkinen lasten liikuntatapahtuma veti kentän täyteen väkeä. Johanna Kellokummun vetämä Lasten yleisurheilukerho sai arvoisensa päätöksen lauantaina 26.7., kun 70 lasta otti mittaa toisistaan juoksussa, pituushypyssä, kuulantyönnössä ja pallonheitossa. Juoksu 40m, pituus, kuula. Juoksu 20m, pituus, pallo. Tytöt v.2006. Lauri Kesälahti 6,38s / 1,23m / 6,23m. Juho Perälä 6,17s / 1,49m / 9,90m. Ville-Matti Lehtonen 5,95s / 1,35m / 10,32m. Nanna Rytilahti 8,35s / 2,45m / 3,73m. Inka Aska 5,28s / 2,07m / 7,58m. Otto Hannikainen 6,91s / 1,94m / 11,60m. Tytöt v.2007. Konsta Alkuvenyttely kuuluu urheilukisojen alkuun. Elisa Pekkala hyppäsi pituutta yli puolitoista metriä. Lahtela 12,39s / 0,94m / 4,00m. Lotta Lahtela 6,32s / 1,98m / 4,60m. Unna Hartikainen 6,47s / 1,72m / 8,81m. Marissa Lahtela 5,40s / 2,07m / - . Tytöt v.2004. Juoksu 40m, pituus, kuula. Venla Ollikkala - / - / 3,14m. Emma Ollikkala 7,80s / - / 1,96m. Vertti Säynäjäkangas 5,37s / 2,24m / 14,70m. Juoksu 20m, pituus, pallo. Sigurd Salermo 5,27s / 1,77m / 12,22m. Väinö Tikkanen 6,25s / 1,80m / 6,98m. Tytöt v.2005. mennessä: saija.raina@ramboll.fi (teksti sekä kuva liitteenä skannattuna) tai paperilla Saija Räinä/ Ramboll, Kiviharjuntie 11, 90220 Oulu. KOTI-LAPPI Torstaina 21. Kiia Kenttäkumpu 7,91s / 2,67m / 3,32m.Pojat v.2003. Juoksu 40m, pituus, kuula. Eeva Uutela 5,77s / 1,83m / 7,90m. Pojat v.2010. Osuuspankilta saatiin kaikille osallistujille hienot Hippo-mitalit, ja Koivu-Pekka lahjoitti muumitikkarit kaikille osallistujille ja kahvikupit kahvioon, Kiuas-Pullalta saatiin kahviossa tarjottavat nisut. Kiitämme sponsoreita. Milla Kyyhkynen - / 2,48m / - . Juoksu Pelkosenniemen rhy voitokkain hirvikisassa Pelkosenniemen metsästysseura voitokkain Pelkosenniemen rhy hirviammuntakilpailussa. Pelkosenniemen metsästysseura oli vakuuttava osallistuen peräti kolmella joukkueella seurojen väliseen hirviammuntakilpailuun jossa seuran ykkösjoukkue oli paras ja näin seura sai toisen kiinnityksen kiertopalkintoon. Kirkonkylän metsästysseura on tehnyt pitkään työtä ampumaharrastuksen eteen ja työn jälki alkaa näkymään. Seuran sisällä taso on kova ja sitä kuvaa viime vuoden tulos jolloin seuran kakkosjoukkue oli kisan paras. Markku Keto-Tokoi. Ikämiehissä paras oli Heikki Perttunen ja naisten sarjassa Tarja Kallio. Ainoa huolenaihe on nuorten ja naisten vähäisyys näissä ampumakilpailuissa. Nykyään aseen hallussapitoluvan hankkiminen on tehty sen verran vaikeaksi että moni nuori miettiikin muita helpommin saavutettavia harrastuksia. Riistanhoitoyhdistyksen mestariksi ampui Pelkosenniemen metsästysseuran Tulokset: Yleinen sarja: 1) Markku Keto-Tokoi 50 p, 2) Mikko Hautamäki 45, 3) Juho Aho 44, 4) Pekka Arvola 44, 5) Markku Kallio 40, 6) Janne Keränen36, 7) Juha Arvola 34, 8) Pekka Nyman 33, 9) Joni Luukinen 29, 10) Aki Ollila 29. Ikämiehet: 1) Heikki perttunen 45 p, 2) Jari Tiihonen 43, 3) Kaarle Englund 41, 4) Markku Kujala 41, 5) Risto Ollila 40, 6) Juha Rytilahti 38, 7) Jorma Törmänen 37, 8) Matti Keto-Tokoi 34, 9) Tapio Suopanki 33, 10) Erkki Luukinen 33. Nuoret+naiset: 1) Tarja Kallio16 p Kilpailun ulkopuolella Pasi Perttunen ampui tuloksen 53 p. Metsästysseurojen välinen: 1) Pelkosenniemen metsästysseura I 139) p, 2) Saunavaaran erästäjät 123, 3) Pyhä-Saukko I 109. 20m, pituus, pallo. Matias Uutela 7,68s / - / 3,18m. Char- lotte Salermo 7,14s / 1,13m / 1,96m. Pojat v.2009. Petja Niskala 7,70s / 2,64m / 5,44m. Ilona Säynäjäkangas 6,70s, 1,49m / 7,29m. Elisa Pekkala 6,61s / 1,66m / 4,50m. Millaisia kokemuksia sinulla on suojatiestä. Kiitokset Ellalle, Nealle ja Miljalle kahvion pyörittämisestä. Kiitämme myös lasten isiä, jotka olivat innokkaina toimitsijoina. He, jotka eivät noutaneet mitaliaan, voivat ottaa yhteyttä numeroon 040 506 44 80, niin mitali toimitetaan heille postitse. Tulokset: Tytöt v.2011 ja sen jälkeen syntyneet. Juoksu, pituus, pallo. Sara Niemelä - / - / 1,00m. Juoksu 20m, pituus, pallo. Tehtävää voi lähestyä seuraavien kysymyksien kautta: Millaisia suojateitä koulumatkallasi tai kotisi läheisyydessä on. Piirrä, kirjoita ja osallistu kilpailuun. Sanni Jaakkola 24,77s / - / 1,41m. Daniel Pernu 8,11s / 2,19m / 2,49m. Veeti Luttinen 7,48s / 2,30m / 3,95m. Juoksu 40m, pituus, kuula. Anton Kaisanlahti 8,49s / 1,32m / 8,40m. Joonas Ylitolva 6,52s / 3,73m / 5,46m. Rasmus Mustonen 6,17s / 1,33m / 4,62m. Reetta Kulmunki 5,16s / 2,06m / 9,51m. Jere Kellokumpu 6,17s / - / 9,30m. Juoksu 40m, pituus, kuula. Iina Kaisanlahti 8,19s / 2,38m / 3,46m. Pinja Perälä 9,05s / 1,99m / 3,40m. Pietu Niskanen 7,92s / 1,48m / 8,00m. Tytöt v.2010. Piirustuskilpailun kautta tulleita töitä hyödynnetään liikenneturvallisuustoimijan töissä kunnassa, ja niitä on tarkoitus julkaista Facebook-sivuilla sekä laittaa myös yleisön nähtäville. Juoksu 40m, pituus, kuula. Kuvan voi myös käydä lataamassa liikenneturvallisuustoimijan Facebook-sivuille (https://www. facebook.com/LapinLiitu).. Pääasia oli osallistuminen ja yhdessä tekeminen. Yleisöä oli saapunut todella mukavasti paikan päälle. Sadekuuro meidät yllätti kesken kisojen, mutta se ei paljoa menoa haitannut. Senni Hartikainen 9,10s / 1,00m / 3,40m. Paremmuusjärjestykseen emme lapsia palkintojenjaossa tarkoituksella laittaneet, mutta ohessapa ovat tulokset luettavissa. Tino Niemelä 7,40s / 1,15m / 7,87m. Tytöt v.2009. Juoksu 20m, pituushyppy, pallonheitto. Fanni Tikkanen 8,83s / 0,59m / 2,70m. Pojat v.2001. Juoksu 40m, pituus, kuula. Ville Ollikkala 6,44s, 3,61m, 7,06m. Eveliina Kumpula 6,86s / 3,63m / 5,21m. Niina Sulasalmi Maria Sirviö Kuvat: Juho Pekkala Millainen on mukava tai ikävä suojatie. Rianna Lahtela 7,97s / 2,37m / 4,82m. Nanette Lahtela 6,17s / 4,08m / 8,04m. Ella Alanne 8,61s / 1,22m / 3,63m. Sara Kostamovaara 12,58s / 1,21m / 2,63m. Jussa Kaisanlahti 5,57s / 1,71m / 7,93m. Miksi? 5,19s / 2,23m / 6,70m. Toni Kulmunki 5,89s / 4,05m / 7,76m.Tytöt v.2002. Eevi Luttinen 5,48s / 1,77m / 3,26m. Pojat v.2006. Helmi Ollikkala 5,82s / - / 5,34m. Johannes Pekkala 5,26s / 2,09m / 9,94m. Pojat v.2007. Oskari Sulasalmi 6,71s / 1,61m / 8,33m. Pojat v.2002
Torstaina 21. klo 12-16 5 prk 200 g (2,00/kg) yksittäin 0,49 prk (2,45/kg) edullinen! Snellman sika-nautajauheliha 1 89 rs Pehmeä! Fazer Puikula täysjyväruis 1 39 ps 400 g (4,73/kg) 9/500 g (2,78/kg) tuoretta! Banaani Costa-Rica suussa sulava! ingman vaniljakermajäätelö 0 89 kg 1 49 pkt 1l SIWA SÄRKIKANGAS Pelkosenniementie 4 Avoinna: ma-la 8-22, su 9-22. klo 10, jolloin on luvassa avajaishulinaa! Nämä mehevät avajaistarjoukset ovat voimassa 21.?27.8. Edullinen! Valiojogurtit 2 ? ? ? ? ? ? ? Kakkukahvit Ilmapalloja Grillimakkaraa suoraan grillistä klo 10 Haitarimusiikkia klo 12-16 Avajaisarvonta . voita 100 e lahjakortti PINS-etuohjelman esittely la 23.8. elokuuta 2014 KOTI-LAPPI Täysin uusittu Särkikankaan SIWA Ovet aukeavat 21.8
Naavan hieman häiritsevän koneellisen ilmastoinnin äänelle hänkään ei voinut mitään. Marko Ylösen sanoin Maa, Vesi, osittain tuli ja lopulta myös taivaaltakin päätöskonsertissa tuleva vesi olivat LuostoClassicissa hyvässä musiikissa ja hienoissa, monipuolisissa puitteissa mukana. Siellä tapahtuman alkusävelet loihdittiin Georg Friedrich Händel. Näiden lisäksi LuostoClassic tarjoili tasokasta musiikkia Aittakurussa, Kairosmajan Revontulikappelissa, jossa miellyttävimmän vaikutuksen allekirjoittaneeseen teki klarinetillaan Tuulia Ylönen. Quintet for piano and strings in A Major D 667 ?Trout?. Hän häärikin myös mm. Siinä erityisesti viehätti Marcelo Nisinmanin sovitus Astor Piazzollan teoksesta Four Seasons of Buenos Aires Hyvää antia oli tarjolla mielestäni luontokeskus Naavassa. Elokuussa 2015 tavataan jälleen Pyhän ja Luoston maisemissa klassisen musiikin parissa. likkona saanen sen oikeuden. Siispä: suurimman vaikutuksen teki Franz Shubertin kvintetto pianolle ja jousille A Marko Ylöselle täydet pisteet. A-duuri 667 ?Forelli. Kokonaisuudesta miellytti eniten Tuomas Ylisen sellolla ja Naoko Ichihashin pianolla esittämä Antton Dvor´akin Klid (Metsän hiljaisuus)op.68 nro 5. Liikuttavalta ja jopa hieman tragikoomiselta kuulosti Marcelo Nisinmanin, bandoneon sävellys Kill Yourself Step by Step and Be Free. Kappaleessa valotettiin, millaiselta tuntuu olla kielitaidottomana vieraassa maassa. Lähes samalta minustakin tuntui, kun tulin ensimmäisen kerran Lappiin tai vaikkapa käydessäni Raumalla. Eihän näitä loistavia esityksiä oikeastaan keskenään rankata pitäisi, mutta maal- Tuon herkun tarjoili Martti Rautio, piano, Christian Altenburger, viulu, Yuval Gotlibovich, alttoviulu, Tuomas Ylinen, sello ja Zoran Markovic` , kontrabasso. LuostoClassicin Ahvenlammen osuuden päätti lupaavasti ja kauniisti Franz Schubertia esittäen Pasi Hyökin luomus ja lempilapsi EMO Ensemble. KOTI-LAPPI Torstaina 21. elokuuta 2014 22 ELÄMÄNMENO Mahtavaa musiikkia monipuolisissa puitteissa Luosto Classic: Maallikon oikeudella . Saatko ravinteita, vettä, valoa, kasvurauhaa. Ne olivat sopeutuvaisia, luomakunnan ihmeitä, kärsivällisiä selviytyjiä. HARTAUS Mietin kesällä, millaisessa maaperässä itse kasvan. Zoran Markovi?, kontrabasso. Tuulia Ylönen, klarinetti nousivat Lapland hotel Luostotunturin lavalle illalliskonserttiin, nosti hyvä musiikki ja kansainväliset esiintyjät tunnelmaan kattoon. Kokonaisuus olikin LuostoClassicin toiseksi parasta antia. Yuval Gotlibovich, alttoviulu. AndantinoAllegretto. Allegro vivace. Andante. Scherzo:Presto. Petri Aarnio ja Christian Altenburger, viulu. Marko Ylönen, sello. hyvää antia luontokeskus Naavassa. Kun Marcelo Nisinman, bandoneon. Muita esiintymispaikkoja olivat Santa´s hotel Aurora, Kerttuli, Ukko-Luosto (pääkonsertit) ja Sodankylän kirkko. Tapahtuman uusi taiteellinen johtaja Marko Ylönen ansaitsee toiminnastaan lähes täydet pisteet. tuoleja ja nuottitelineitä ammattimaisesti paikoilleen laitellen. Siinä sivussa oma soitto sellolla onnistui hienosti. Naoko Ichihashi, piano. Elän ruuhkavuosia, päivät täynnä työtä ja velvollisuuksia, ääntä ja haasteita. Kaipaan virkistävää hiljaisuutta ja rukouksen rauhaa. Tuntuu, että maa jossa kasvan, on kuiva. Toisaalta se tuntuu liiankin ravinteikkaalle, liian täydelle. Tiedän, että ihmiselämään mahtuu erilaisia vaiheita, erilaisia kasvualustoja, niitä on jo ollut ja niitä on vielä tuleva, jos Jumala suo. Nyt on näin, tässä on minun maaperäni tällä hetkellä. Tässä on kasvettava, näillä A Kaipaan virkistävää hiljaisuutta ja rukouksen rauhaa. eväillä. Millainen on sinun maaperäsi. Nurmikko on monin paikoin palanut, jotkut kukat kuolleet paahteeseen. Sitä olen ihmetellyt, miten monet kasvit kuitenkin selvisivät monen viikon vedettömästä jaksosta. Ne jaksoivat kukkia ja tuottaa satoa, vaikka maa oli rutikuiva. Niillä oli juuret syvällä, siellä missä maa vielä oli kosteaa. Onko jotain, mitä itse voisit muuttaa, onko jotain, mihin sinun on nyt suostuttava? Kaiken keskellä Jumala antaa kasvun niin kasveille kuin ihmisillekin. Omista ponnisteluistamme huolimatta, joskus ihan salassa, huomaamatta, uskomattomissakin olosuhteissa. Hän pitää meistä huolen ja lahjoittaa sen, mitä tarvitsemme. Mitä enemmän juurrumme Kristukseen, sitä helpompaa meidän on elää satoisaa elämää. Mitä enemmän kiinnitym- me hänen armoonsa ja rakkauteensa, sitä kauniimpaa elämästämme tulee, myös sen vaikeista vaiheista. Jumala, Suuri Puutarhuri, tekee edelleen tiet autiomaahan ja joet kuivuuden keskelle, hän luo yhä edelleen uutta. Johanna Tanska pastori Kirkon tiedotuskeskus. Allegro giusto. Mezzosopraano Virpi Räisänen säestäjineen Revontulikappelissa. Jalka ja jouset nousevat kepeästi kvintetiltä Naavassa. Ohi on, emoensembleläiset tuumaavat Ahvenlammella. Unto Viitamäki Minä ja maaperä Kesä on ollut kuiva ja kuuma. Kasvimaata ja kesäkukkia on pitänyt kastella joka ilta
Tes. Savukosken kirkossa ei ole jumalanpalvelusta. Ti 26.8. klo 18.30 Sana ja rukousilta, 1. 2.8.2014 Sain nähdä kuinka järvi hohtaa purppuraa, ja päivä hiljaa taipuu jo taivaan rannan taa. Niin lähellä on alku ja matkan määränpää Vain tuuli ylle vetten hiljaa soimaan jää. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. KEMIJÄRVI to 21.8. Rajan läheisyys ja eri kulttuurien risteyskohta vaikuttivat jo lapsena suomalaisen kulttuurin ja kansallisen vapauden aatteiden merkitykseen hänen elämässään. Talvisota keskeytti opinnot Sortavalan opettajaseminaarissa, ja hän suoritti isänmaalliset velvoitteensa palvelemalla ilmavalvontalottana Sortavalan Ilmapuolustuksessa. 1-luku. www.taivaantuli.? SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 To 21.8. Diakoniatoimistoon varataan aika puhelimitse p. klo 11 Päätösjuhla PELKOSENNIEMI Läpi pimeän Huojuvat maailmat kaatuvat patsaat hukkuvat taivaat ja merien syvyydet katoaa pimeään tähdenlento vaikenee aurinkotuuli eikä alulla ole loppua eikä lopulla alkua ja vain sielut jotka eivät epäilleet kantavat soihtujaan. To 21.08. Kolehti Myanmarin luterilaisen kirkon tukemiseen, erityisesti lähetyskeskushankkeeseen ja lastentarhaan Suomen Luterilaisen Evankeliumiyhdistyksen kautta. Alli Matilda Erkkilä e Hautaniemi e Jussila 94 v. Haudattu: SALLA Su 24.8. Lähetyksen myyntitupa pirtissä klo 12-15. 13.8. messu Kemijärven kirkossa klo 10. Ke 27.8. - 28.8.2014 Klo 9 päivittäin Aamun Sana. To 21.8. Klo 11-20 Rukouspäivät Su 24.8. hartaus Hillassa klo 16.30, Tunturilassa klo 17. Lauluseurat Kostamossa Hannu Vihriälällä Rautiossa, Wilhelmintie 45. Ti 26.8. klo 9 Sanan jumalanpalvelus. Toivo Loikkanen, Ulla Siivonen. Ma 25.8. klo 13. Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 0400-802270. Lapsikuoro Pniemen srk-talolla klo 14-15.30 muistomitalit sekä Vapaudenmitalit 2 ja 1. Suoritettuaan opintonsa loppuun nyt Jyväskylään siirtyneessä seminaarissa hän toimi Lounais-Hämeessä kansakoulun opettajana ja siirtyi sitten perheineen Kemijärvelle, missä toimi opettajana yli kolmekymmentä vuotta eläkkeelle siirtymiseensä saakka. Hän osallistui perheenäidin ja opettajan työnsä lisäksi Mannerheimin Lastensuojeluliiton toimintaan mm. hankkimalla ?Amerikan kummeja. Avatusta ovesta- Sanan ja laulujen ilta pirtissä klo 18. Kuolleet: Pe 22.8. klo 19 Viikkomessu. Helena Suomela Su 24.8. Ehtoollisjumalanpalvelus Pelkosenniemen kirkossa klo10, Kinaret. Hartaus Puistolassa klo 13.30. Yhteydenotot Outi Vartiainen 040-7218972. DIAKONIA: Diakoniatoimisto on avoinna maanantaisin klo 12-15. hartaus Lapponian os. Muutettuaan vapaavuosinaan Ouluun Sinikka Toiviainen oli vakiovieras konserteissa, teatterissa, ikäihmisten yliopistossa ja kirjallisuuspiirissä. Häntä jäivät kaipaamaan lapset perheineen aina neljänteen sukupolveen. Samuli Toiviainen Sinikka Toiviaisen poika Maapallo pyörii radallaan: olut maistuu oluelta, eikä viinini ole vielä väljähtänyt. Tervehdin ystäviäni . Ehtoollisjumalanpalvelus Savukosken kirkossa klo 13, Kinaret. Pelkosenniemen kirkossa ei ole jumalanpalvelusta. Maapallo pyörii radallaan DIAKONIA: Viikolla 35 ei ole diakoniapäivystyksiä. To 28.08. tai sitten en; olen lähimmäisilleni jatkuva mysteerio. Ihailen itseäni peilistä, tukkani kasvaa ja kainaloni hikoavat. Nukun päivisin ja uneksin öisin: teen haaveistani kiitoradan kävellä kuuhun. Ostan kaupasta lakritsia ja lenkkimakkaraa, niitä himoitsen. Puhun pahaa ihmisistä, itken nyyhkyle?oissa, rauhaset erittävät sylkeä, ajatus harhailee. Maapallo pyörii vielä radallaan. Toivo Kelloniemi. ei diakoniapäivystystä. nuorten ilta Nuokkarilla klo 19. Su 24.8. 040-5213708 / Maija-Liisa Kallunki. Ryhmät: ryhmä 1. 050-4315550 ja 040-183 6893 maanantaisin ja tiistaisin klo 9-10. LAPSITYÖ: Savukosken päiväkerhoon ilmoittautuminen ma 25.8 klo 9-11, puh. Kerhoon otetaan 8 ensimmäistä tulijaa. NUORET: Nuortenillat 13-18 vuotiaille aloittaa to 28.8. Seurat Arvospuolen laavulla klo 18, Kinaretit. Nyyttikestit! Sanaa, rukousta ja yhteislaulua. Su 24.08. 21 (19). Rantasauna hyvällä uintimahdollisuudella klo 15-17 (7 ?/hlö). Tilaussauna muina aikoina 40 ?/1,5 tuntia/ saunaosasto. Tervetuloa Kairosmajalle ja Revontulikappeliin! Kairosmaja Kappelintie 2 Pyhätunturi puh. Seuraavan kerran ma 1.9. klo 9-10. Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimessa. VARHAISNUORET: Tykkää facebook -sivuistamme: http://on.fb.me/13CtwvC NUORET: Pe 22.8. Tervetuloa uudet ja entiset kerholaiset. klo 16 Wanhalla, (kesto 1,5-2 tuntia). Jatkosodassa hän palveli JR48:n esikunnassa ja KUOLINILMOITUKSET Sinikka Teija, Arto, Kirsi, Suvi ja Netta Kimmo, Kaisu, Tuukka ja Aava muut sukulaiset ja ystävät Päiväkerhot aloittavat vk 35, kerhokirjeessä tarkemmin. To 28.8. klo 17 Käsityöilta Iha:n Lähetyspuodissa, klo 19 Israel-ilta Katukirkossa, Esa Suojala. su 24.8. hartaus Puistolassa klo 13.30. klo 19 viikkomessu. Toivo Loikkanen, Reijo Siivonen, Ulla Siivonen. Revontulikappeli on avoinna hiljentymistä ja tutustumista varten päivittäin klo 7-22. Kairosmajan päärakennuksen kahvila-kirja-matkamuistomyymälä avoinna klo 11 . ke klo 9-11 (ryhmiksen lapset). Avoin perhekerho ma klo 1013 ja to klo 10-12. 1920. raamis Nuokkarilla klo 18. VARHAISNUORET: Lasten päiväkerhot ja perhekerho nuorisotalolla kirkkoa vastapäätä. Torstaina 21. Lauri Mikael Piisilä 74 v. Sinikka Toiviainen Sotasairaala 30:ssa. Tule mukaan suunnittelemaan syksyn toimintaa. Haudattu: Sallan hautausmaahan 16.8. avoimet ovet Nuokkarilla klo 18. La 23.8. 1. 0207 681 730 kairosmaja@sana.? www.kairosmaja.? www.kansanraamattuseura.? Kastettu: Lucia Vilma Amelia Kelloniemi, Venni-Mikko Markus Tuovila To 21.8. Sanajumalanpalvelus ja Kursun kirkon 50-vuotisjuhla Kursun kirkossa klo 14, Hauer. LAPSITYÖ: Ke 27.8. klo 18 Itä-Lapin Rukouspäivien alku La 23.8. Alli Matilda Erkkilä Honkakankaan hautausmaa Su 24.8. messu Sallan kirkossa klo 11. Akuutilla hartaus klo 18. klo 16 Wanhalla. klo 19 Ilosanoman ilta. To 28.8. ti klo 9-11 ja ryhmä 2. 14.11.1939 k. Terho-perhekerho Pniemen pappilassa klo 10-12. Hartaus Saukodilla klo 13, Kinaret. Nestori Pe 22.08. klo 11 Päivätilaisuus ke 27.8. Näistä ansioista hänelle on myönnetty Talvi- ja Jatkosodan Rakkaamme Lauri Mikael PIISILÄ s. klo 19 Kairosilta. Kari Hämäläinen. Ti 26.8. tukemaan syrjä- seutujen vähävaraisten mutta lahjakkaiden lasten ammatti- ja oppikoulun käyntiä. Mieliharrastuksena mainittakoon naisasia, musiikki, retkeily ja erityisesti puutarhan hoito. elokuuta 2014 KOTI-LAPPI 23 SEURAKUNNAT KEMIJÄRVI REVONTULIKAPPELISSA TAPAHTUU 21. Hartaus Akuutilla klo 18. Lisätietoa kotisivultamme: http://www.kemijarvi.seurakunta.net/ Su 31.08. Päiväkerho 3-6 -vuotiaille ma, ke klo 10-13. Perhekerho torstaisin klo 1012. tiistaikerho Hautajärven kirkossa klo 11. Ti 26.8. Messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Tepsa. klo 18 Rukousilta Pe 22.8. Kerhot alkaa ti 26.8. Kokkikerho 9-12 vuotiaille aloittaa toiminnan ke 27.8. Messun jälkeen kirkkokahvit pirtissä lähetystyön hyväksi. perhekerho srk-talolla klo 11. DIAKONIATYÖ: Ma 25.8. Terho-perhekerho Pniemen pappilassa klo 10-12. Sinikka Toiviaisen muistolle Sinikka Toiviainen syntyi Karjalan Kannaksen Terijoella (Viipurin lääni) maanviljelijä-vapaussoturiperheeseen v
Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Hautaustoimistot ja pitopalvelut KORJAUS-, HUOLTO- JA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN Kukka- ja Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori Ky . 016-861 234 www.kursulainen.? Kaikki taloushallinnon palvelut Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 016-814 071 fax 812 738 Täydenpalvelun hautaustoimisto AA ANTERO SUITIALA Lämminhenkistä palvelua 30 vuoden ajalta. Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. www.kukkatori.? 24 H P. A-lupa jarruille Palveluhakemisto joka torstai. Kuljetusliikkeitä HAUTAUSPALVELU AU AUS VELU LATVAKOSKI ATTV OS A OSK KYY Kirkkokatu 3 (St1 ja Lidl:n kulmilla) puh. 0400 487 665 AA Niina Kaisanlahti puh. Markku 0400 931 774 www.hautauspalveluluoma-aho.? . Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut KEMIJÄRVELLÄ AA Satu Miinala puh. 040 573 1906 . Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. Leipomoita Tilitoimistot SALLASSA AA JUHA SAARI OTM SEIJA MOILANEN Postipolku 4 98900 Salla Puh. 040-821 6542 Lakipalvelut RIEKKOTIE 3, 98120 KEMIJÄRVI puh. 0400 452 572 Vapaudenkatu 11, Puh. 0400 914 316 Kuumaniemenkatu 2 D 2 (Torikeskus) Palvelemme myös Rovaniemellä Huoltopalvelua Taavankatu 2, Kemijärvi puh. elokuuta 2014 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. FORTE -moottorin puhdistus . Päästömittaukset . 050-386 8830/ Terttu, 050-372 9133/Maarit Kukka-, hautaus- ja pitopalvelu . KOTI-LAPPI Torstaina 21. 016 812 013 HELENA KANTOLA Varaosat/huolto 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. Ajopiirturin tarkistukset Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi p. 016-821 755, 822 228, telefax 016-822 310 varatuomari julkinen oikeudenkäyntiavustaja kaupanvahvistaja Puh. Tarvittaessa teen kotikäyntejä. Hautauspalvelu Luoma-aho Ky ASIANAJOTOIMISTO Miinala & Kaisanlahti Vapaudenkatu 3-5, Kemijärvi p. 016-822 656, 0440-765 203 ITÄ-RAJAN PESUPALVELU Kemiallisen pesun välitys Teollisuustie 2, Salla GSM 0500-692 424 Puh. 040-832 3259, 040-749 8655 avoinna ma-pe 10-16, muulloin sop. 0400-886 500 0400-783 955 Varaa oma paikkasi 010 665 7921 MEILTÄ PARHAAT RENKAAT JA KAIKKI RENGASTYÖT Hammaslääkärit KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY Hammaslääkäri Vapaudenkatu 8 A 5 (III krs) Luusuantie 15 A 1 Kemijärvi puh. 040-680 5080 Lounasravintola ja pitopalvelu p. 0440-812 390, 044-528 6928, tilipalvelut@wekko.? Annaliisankatu 2, Kemijärvi Pesulapalvelut PESULAPALVELUT ITÄ-LAPIN ALUEELLA Kemijärven PESUYHTYMÄ Oy Varastotie 18, puh. Ilmastoinnin huollot ja täyttö . 016-831 518 Pitopalvelut Kotityöpalvelu Särkeläntie 12, Kemijärvi Joustavaa palvelua suurella sydämellä Puh. 0400 822 872 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi Kursuntie 40 98600 Kursu p. Hydroscand -letkut, putket, liittimet . 040-680 5081 016-812 118 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 0400-394 192 fax 812 947 Avoinna ma-pe klo 10-15 Iltaisin ja viikonloppuisin sopimuksen mukaan. 010 6. Meiltä kaikki hautaukseen liittyvät palvelut Palvelemme Kirkkokatu 3 A 1 . 0400-848 316 . mukaan www.latvakoski.? AA, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. 016 813 793 Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Auktorisoidut Lakimiehet Perinteistä sallalaista leipää jo yli 30 vuoden kokemuksella WEKKO TILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT p
PHWVlVXXQQLWHOPDW MD WLOD DUYLRW . 040 676 2850 KEMIJÄRVEN LOMAMAJOITUS Kiinteistösihteeri/ Siivousvastaava Ulla Kujala puh. elokuuta 2014 KOTI-LAPPI 25 Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Vastaanotto aikavarauksella puh. PHWVlWHLGHQ UDNHQWDPLQHQ MD SHUXVSDUDQWDPLQHQ . VATJUS 020 170 5090 AJANVARAUS ? 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Rakentaminen Hinauspalvelua SISÄ- JA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 045-322 1351 HINAUSPALVELU RAKENNUSPALVELU 0400-154 006 24 h Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Jukka Jussila Ky Saneeraus- ja uudisrakentaminen Kokous-/juhlapalvelut 040-570 9438 Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 0400 387 711 Metsäpalvelut 0HWVlSDOYHOXMD ,Wl /DSLVVD .HPLMlUYL 6DOOD 6DYXNRVNL MD 3HONRVHQQLHPL . Virpi Saari, Pekkala Ryhmän 7 paras, tuomari Aila Lehmussaari: 1) punainen irlanninsetteri Red Lovehunter´s Coopa Cape, om Christina Niskala, Salla 2) lyhytkarvainen saksanseisoja Jakkilan Jenny, om Johanna Leppiaho, Ivalo 3) gordoninsetteri Groovin Diamond, om Maria Alatalo ja Juha Pekka Halonen, Rovaniemi 4) pointteri Myrteigen´s Ellie, om Harri Siivonen, Ivalo Paras veteraani, tuomari Raimo M Viljanmaa: 1) bretoni Rowanberrie´s Lucky Look, om Annu Miettinen, Sodankylä 2) punainen irlanninsetteri Red Lovehunter´s Anastacia, om Päivi Lassila ja Jaakko Nummi, Oulusalo 3) harmaa norjanhirvikoira Pepi, om Matti Jyvälä, Kemijärvi 4) karjalankarhukoira Ronja, om Sari Kiemunki, Pelkosenniemi Paras kasvattajaryhmä, tuomari Tuula Savolainen: 1) punainen irlanninsetteri, Kennel Red Lovehunter´s, kasv Pirjo Hinkkanen, Saarenkylä Muut rotunsa parhaat koirat ryhmästä 5 KARJALANKARHUKOIRA Reetu, ERI 1, PU 1, SERT, VSP, om Väinö Juujärvi, Lunkkaus POHJANPYSTYKORVA Kaarnikan Metsänhaltija, ERI 1, PN 1, SERT, ROP, om Laura Rae, Kemijärvi Metsästyskoiranäyttelyssä kehässä olivat tietysti myös suomenpystykorvat. Kaikenriistan Nestori, ERI 1, PU 1, SERT, VSP, om Anu Nikula, Kierinki Hiili, ROP VET, om Pekka Pitkänen, Rovaniemi Milla, KP, ROP PEN, om Tommi Hinno, Rovaniemi SUOMENPYSTYKORVA Vallu, ERI 1, PU 1, ROP, om Jarmo Salmi, Sodankylä Viipa, ERI 1, PU 2, SERT, om Stenka Schroderus, Sodankylä Kiepin Terttu, ERI 1, PN 1, SERT, VSP, om Kaija Nurmi, Kemijärvi Metsälinnun Emmi, KP, ROP PEN HARMAA NORJANHIRVIKOIRA Koparan Jane, ERI 1, PU 1, SERT, VSP, om Rauno Ikonen, Parantala JÄMTLANNINPYSTYKORVA Batucanin Ukko-Pekka, ERI 1, PU 1, SERT, ROP, om Ari Mäntyranta, Rovaniemi Ami, ERI 2, PU 1, SERT, VSP, om Martti Korhonen, Savukoski HÄLLEFORSINKOIRA Kelly, ERI 1, PU 1, SERT, ROP, om Liisa ja Markku Lahti, Rautusjärvi VALKOINEN RUOTSINHIRVIKOIRA Blaxås Evita, ERI 1, PN 1, SERT, ROP, om Tapio Kukkola, Isokylä RUOTSINLAPIKOIRA Årbbola´s Picil, SERT, ROP VET, om Ann Hege Ofstadt, Norja LAPINPOROKOIRA Alvvalas Eanu Eassa, ERI 1, PN 1, SERT, ROP, om Ann Hege Ofstad, Norja Suukkosuon Kitkan Viisas, ERI 1, PU 1, SERT, VSP, om Miia Kaisto, Ii Rilla, KP, ROP PEN, om Päivi ja Juha Pallari, Nampa ITÄSIPERIANLAIKA Naavan Missi, ERI 1, PU 1, SERT, VSP, om Esa Vuokila, Kemi Laitalaikan Ernest, KP, ROP PEN, om Pekka Hunnakko ja Päivi Kankaanpää, Kittilä LÄNSISIPERIANLAIKA Tervakummun Ahku, ERI 1, PN 1, SERT, ROP, om Lasse Hiltunen, Kemijärvi Nahkurin Peni, ERI 1, PU 1, SERT, VSP, om Jorma Särkelä, Isokylä VENÄLÄIS-EUROOPPALAINEN LAIKA Pemma, ERI 1, PU 1, SERT, ROP, om Jaakko Lemmetty, Ivalo Metsakutsu Urmana, ERI 1, PN 1, SERT, VSP, om Juhani Herraniemi, Sodankylä Muut rotunsa parhaat koirat ryhmästä 6: SUOMENAJOKOIRA Perämeren Poju, ERI 1, PU 1, SERT, VSP, om Heikki Vihanta Saarenkylä BEAGLE Ahontakauksen Cintti, ERI 1, PN 2, SERT, VSP, om Tuulia Sainila Rovaniemi EESTINAJOKOIRA Ruskapolun Vili, ERI 1, PU 1, SERT, ROP, om Raimo Lehtola, Sinettä VENÄJÄNAJOKOIRA Kuurakairan Kiira, ERI 1, PN 1, SERT, VSP, om Sami Laitinen, Isokylä Muut rotunsa parhaat ryhmästä 7: PUNAINEN IRLANNINSETTERI Wildrind´s Bor to be a Star, ERI 1, PN 1, SERT, VSP, om Minna Rautapää, Rovaniemi GORDONINSETTERI Groovin Diamond, ERI 1, PN1, SERT, ROP, om Maria Alatalo ja Juha Pekka Halonen, Rovaniemi POINTTERI Myrteigen´s Ellie, ERI 1, PN 1, SERT, ROP, om Harri Siivonen, Ivalo WEIMARINSEISOJA LYHYTKARVAINEN Semper Adams Durlindana, ERI 1, PN 1, SERT, ROP, om Esko Parpala ja Marjaana Kinnunen, Rovaniemi PIENIMYNSTERINSEISOJA Hakkiokankaan Caros, ERI 1, PU 1, SERT, ROP, om Sari Alatossava ja Miika Hekkala, Kuusamo LYHYTKARVAINEN SAKSANSEISOJA Jakkilan Jenny, ERI 1, PN 1, SERT, ROP, om Johanna Lepoaho, Ivalo KARKEAKARVAINEN SAKSANSEISOJA Erätaipaleen Kuura, ERI 1, PU 1, SERT, ROP, om Juha Taipale, Kemijärvi Rikurovan Vilma, ERI 1, PN 1, SERT, VSP, om Juha Taipale, Kemijärvi BRETONI Kuurakairan Alma, ERI 1, PN 1, SERT, ROP, om Miika From, Siika-Kämä Kuurakairan Norma, ERI 1, PU 1, SERT, VSP, om Timo Jaakola, Kemijärvi. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.? www.mainosvaltti.? KOKOUS- JA JUHL AHUONEISTO AnnaBriitta Täyden palvelun juhlatilat Kirkkokatu 3, II-kerros, Kemijärvi Esittely ja varaukset: puh. 0400-977 232 Esa Tienvieri puh. 045 264 7630 Majoitus-, kokous- ja juhlatiloja Varaukset puh. 040 74 98 655 annabriitta@gmail.com 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@almamedia.? Javaruksen koiranäyttelyn tulokset RYHMÄNÄYTTELY Kemijärvi, Javarus 16.8.2014: BEST IN SHOW, tuomari Tuula Savolainen BIS 1 itäsiperianlaika Korpi kyyneleen Maxi, om Seppo Huhtala ja Tarja Hiltunen, Ahvenselkä BIS 2 suomenajokoira Pykäläahon Miina, om Pekka Komulainen, Kempele BIS 3 punainen irlanninsetteri Red Lovehunter´s Coopa Cape, om Cristina Niskala, Salla Ryhmän 5 paras, tuomari Tuula Savolainen: 1) itäsiperianlaika Korpi kyyneleen Maxi , om Seppo Huhtala ja Tarja Hiltunen, Ahvenselkä 2) suomenlapinkoira Lecibsin Kaapro, om Anu Tirroniemi ja Jukka Kuusisto, Pello 3) harmaa norjanhirvikoira Lehtikankaan Masi, om Vesa Hietaharju, Pattijoki 4) karjalankarhukoira Neeta, om Marja-Leena Juujärvi, Lunkkaus Ryhmän 6 paras, tuomari Raimo M Viljanmaa: 1) suomenajokoira Pykäläahon Miina, om Pekka Komulainen, Kempele 2) beagle Jäniksenhaukun Oliver, om Kristiina Niittyvuopio ja Risto Määttä, Rovaniemi 3) venäjänajokoira Ilja, om Mika Lehtola, Ryti-Lehtola 4) dreeveri Siikon Afrodite, om. OLLILA E. 044-563 2213 kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto: Vapaudenkatu 10-12 98100 Kemijärvi puh. NXQQRVWXVRMLWXNVHW . 040 676 2850 VUOKRATAAN myös toimisto-, varastoja harrastustiloja www.lomamajoitus.com Kiinteistön huolto ·· Siivouspalvelu ·· Konetyöt Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. PXXW PHWVlSDOYHOXW .LPPR .XOPDOD (LQR 0HULOlLQHQ 0LNNR /HVNHOl -RXNR /XNNDULOD ZZZ RWVR ¿ Kiinteistöpalvelua Majoituspalvelut si is KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU tii Päivystys 040 -1979 344 Toimitusjohtaja/ Työnjohto Jari Kujala puh. Torstaina 21
14.9 ammutaan myös perinteinen Kultasormikilpailu. Kuumaniemen Rauhanyhdistys. Tervetuloa ryhmään ja kahviloihin! Outisen Erä ry Harjoitusammunnat Peltojärven radalla pe 22.8. - su 28.9., muutama paikka vapaana. 040 7228796 Luusuan Erämiehet. Harjoitukset Peltojärven ampumaradalla 27.8, 7.9. Neea Lampela kiidätti tällä kertaa pokaalin palkintojenjakoon. ?Sytykkeitä syksyyn?-aluepäivät Rokualla pe 26. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. klo 18 alkaen. Harjoitusammunnat klo 17, 21.8., 28.8., ja 5.9. Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316 jäsenet Tuetaan jäseniä uimahallin pääsymaksussa 1,50 ?/vko. klo 14. Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdis- Työväenviihdeorkesteri. kokoontuu tiistaisin klo 17 Rinnetie 1 Koillis-Lapin Diabetesyhdistys ry Makkaranpaistoretki Tohmon rantaan to 21.8. Nimi tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti mukaan. Askartelu ti klo 12 puuhapirtillä alkaen 26.8. Jäsenen oma kustannus 175 ?/hlö maksettava K-L Reumayhdistyksen tilille FI19 5649 0120 0114 04 viim. alkaen klo 17. Pihapiirin kauden viimeistä pihatapaamista vietetään sadonkorjuuteemalla nyyttikestien merkeissä Sisko Sivosuon luona to 21.8 klo 18 Termusniemessä. Tapaamisessa myös perennoiden vaihtoa, joten tuo ylim. elokuuta 2014 26 ELÄMÄNMENO MUISTILISTA seville. KEMIJÄRVI Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Run- sas, monipuolinen ja mielenkiintoinen ohjelma. Kaikki asiasta kiinnostuneet tervetuloa, t. Paluumatka alkaa n. klo 18.30. klo 15 alkaen. Paluumatka alkaa n. pe 22.8., viesti saajalle ?Rokua?. aamupäivällä Riitalle 040 594 3469. Tapaamiset jatkuvat jatkuvat syyskuun alussa. klo 9. 040-724 5547 Koillis-Lapin Kennelkerho. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. Ilmoittautumiset viimeistään to 28.8. Ilmoittautumiset viimeistään 17.8. Perjantaipäivät ovat toistaiseksi tauolla. Lista kassalla. Koillis-Lapin A-Kilta ry. Arvontaa. SALLA Hautajärven kyläyhdistys Muistutus kylien kehittämispäivästä la 23.8 klo 9 Seutulassa, ilmoita Irmalle 0400-958875, ruokailujärjestelyt. www.riku.? Itä-Lapin Parkinsonkerho. ja 18.9. Kemijärven AA-ryhmä Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. Lisätietoja ja ilmottautumiset Arja puh. Hirviporukkaan osallistuvalta vaaditaan yksi harjoituskerta. Apureina palkintojenjaossa olivat myös Joona Lampela, sekä Ella Joona Törmänen. tys maksaa jäsenilleen 1?/jäsen/ vk. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. Javaruksen Erän 40-vuotisjuhlanäyttelyssä Tuula Savolainen palkitsi rovaniemeläisen Pirjo Hinkkasen (toinen vas.) kennelin punaiset irlanninsetterit parhaana kasvattaryhmänä. Tiedustelut Haikosen Sailalta p. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. klo 17. klo 10 alkaen. Tervetuloa. Sotiemme veteraanit. perennantaimet tai -siemenet tullessasi. 0452642683 Koillis-Kemijärven Erämiehet Ry Jäsenten välinen hirvikävelykilpailu la 23.8. on peruttu osanottajien vähyyden vuoksi. Koillis-Lapin Diabetesyhdistys ry Yhdistyksellä on myynnissä Opas 2 tyypin diabeetikollekirjaa. Omat välineet mukaan. Oulangan Erä ja Kalamiehet ry Rauhoittivat vesilintu metsästyksen koutajoella alueelta Niska-. Riitalle 040 594 3469. Tervetuloa mukaan. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Kattilaniemen Eräpojat ry Harjoitusammunnat Peltojärven hirviradalla ma 1.9 ja ma 8.9 klo 17. Hirviporukan ampujalta vaaditaan vähintään yksi harjoitus ja 10 + 10 laukausta. Tohmon metsästysseura ry. Harjoitusammunnat Peltojärven ampumaradalla klo 17 alkaen seuraavina päivinä: 3.9. Hirviporukan ampujalta vaaditaan vähintään yhdet harjoitusammunnat ja 10 laukausta tai vuonna 2014 suoritettu hirvi/karhukortti. Outisen Erä ry Hirvitornitalkoot La 23.8. Lähtö Kuumaniemen torilta klo 11.30. alkaen ! u t t KESKIVIIKKOISIN ju jokaiseen kotiin Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä Vapaaehtoinen pelastuspalvelu Kemijärven Vapepan paikallistoimukunnan perustamiskokous ti 2.9. klo 14 Anna-Liisa Juujärvellä, Vapaudenkatu 10-12 C 9. p. Ota pyyhe mukaan. Lähdemme syysretkelle Ailankaan ma 1.9. klo 18.30 musiikkiopistolla. Kuoroon otetaan uusia laulajia. Tiedustelut kuoron johtajalta Terhi Heikkilältä p. Hirviporukkaan aikovat osallistuminen on välttämätön, koska käyntikerrat lasketaan. Ilmoitt. Omat työkalut matkaan. tilattavissa os. Jaakonkatu 2 - 4, puh. klo 14. Jäsentenväliseen kisaan (hirvi/metso) osallistumi- nen harjoitusvuorojen aikana. Luusuan Erämiehet talkoot Eräseverissä 23.8, 30.8 ja 3.9 alk klo 10 Mielenterveyskuntoutujien ryhmä kokoontuu torstaisin klo 13-14.30 Metsämiehentie 3. MLL:n perhekahvilat Kemijärvellä syksyllä 2014: Perhekahvila kulttuurikämpän nuorisotiloilla (Hietaniementie 5) ti 10-13 ja iltaperhekahvila Askel-talolla (Särkeläntie 4) ke 17-19, poislukien ke 17.9. Yhdistys maksaa kuljetuksen. klo 17 Hillatien koululla. Ohjelmassa katsaus Vapepan toimintaan ja perustamiskokoukseen liittyvät asiat. 040 5288 734. Kimppakyyti järjestyy sitä tarvit- n ä d i Koti-Lappi On Me 3.9. Perhekahvilat pyörivät taas äitien / vapaaehtoisten voimin, joten seuratkaa ajankohtaista ilmoitteluamme Facebookissa, Kemijärven perhekahvila -ryhmässä. 040 746 7692. Kemijärven sydänyhdistys ry. Jumppa keskiviikkoisin klo 15 uimahallilla. Kemijärven Työnhakijat Työttömien kirpputori ja kohtaamispaikka avoinna 9-17. Kaikenlaista kotiapua, pyörähuoltoa, ompelupalvelua yms. Hinta jäsenille 8 . ja ei jäsenille 11?. Lauluseurat su 24.8. RIKU Itä-Lapin alueella:0400 970 081. http://www.freewebs. com/koillislapinkennelkerho/ Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Huom! Katso ilmoitus Koti-Lappi 14.8! Tervetuloa kaikki asiasta kiinnostuneet! Keminniemen Erä ry raivaustalkoot tontilla 23.8. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. Kemijärven Sotaveteraanit. Lähdemme Rovaniemen Sotaveteraanien vieraaksi perjantaina 22.8. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Lähtö Kuumaniementorilta klo 10. Tervetuloa mukaan. Laudus-kuoro ry syyslukukauden ensimmäiset harjoitukset to 21.8. Hyvää kesää! Juujärvi-Luusuan eläkekerho Kahvitellaan, muistellaan nennyttä lämmintä kesää ja saunotaan turpeen kera Leenan ja Onnin luona Oilunganniemessä pe. 22.8. Kokoontuminen hirvihallilla. Palojärven Metsästys-ja Kalastusseura ry Harjoitusammunnat Peltojärven hirviradalla pe15.8 ja pe 26.9. 040-5395054 Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. KOTI-LAPPI Torstaina 21. Tervetuloa mukaan. Kemijärven Erämiehet ry. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta:0203 16116. Vapaaehtoinen pelastuspalvelu, Lapin poliisilaitos, Lapin pelastuslaitos, SPR Lappi ja Arjen turvaa-hanke. Ylikylän metsästys- ja kalastusseura ry Harjoitusammunnat Peltojärven hirviradalla 24.8 ja 14.9 klo 12 alkaen
Mikäli leh. (ilm. Suomalainen Leh?paino Oy, Kajaani 2014 Sanomaleh?en Liiton jäsenleh? ISSN 0782-5579. / viikko. mennessä. Sallan Latu ry syysretki Sallatunturilta Tunturilammen laavulle ti 2.9. 0405239865. Sallan Menokkaat. klo 15. Syysretki, lähtö Savukosken torilta ti 26.8. 010 665 7903 etunimi.sukunimi@almamedia.? Osoite: ......................Hallituskatu 1 (PL 19), 98100 Kemijärvi Avoinna: ....................ma-pe klo 10.00-16.00 ILMOITUSHINNAT (sis. Metsästyskortti, maksukuitti ja hallussapitolupa mukaan. Sodankylän Vanhustenkotiyhdistys ry / Kylässä Hyvä, Kotona Paras 2 Hankkeen kouluttamat Liikunnan VertaisVeturit, virkistyspäivä Rovaniemellä, Santa Sportissa pe 5.9. alkaen keskiviikkoisin Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan maanantaina KLO 12.00 mennessä ilmoitukset.kotilappi @almamedia.? puh. Tiedustelut ja ilm. 010 665 7921 www.ko?lappi.? Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä Toimitus: ...................puh. Leh. Ruopsanjoki-Luusuantie-Syrjäläntie, josta Kemijärveen sekä Aittasaari. 3. Oma kenttäteline tai pieni maalausteline on hyvä ottaa mukaan. alkava viikko). Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Maksu 120 e/hlö yhdistyksen tilille OP 564248-43854. RIKU Itä-Lapin alueella:0400 970 081. 10%): Kesto?laus ko?maa .................... Lähtö linja-autoasemalta klo 10. KL) Rovaniemen Urheilusukeltajat. Käyttövaraukset puheenjohtajalta tai hirvijohtajalta. Opetellaan tuntemaan paikallisia, yleisimpiä ruokasieniä ja valmistetaan niistä ruokaa. Ilmoittautuminen syksyn kursseille avautuu 29.8.2014, opinto-ohjelma on tuolloin luettavissa myös kotisivuiltamme. KEMIJÄRVI Sienikurssi (8102030) Hillatien koulu/kotitalousluokka ti 26.8. klo 17-19.15 ja ke 27.8. Sallan Kuulo yhdistys on täyttänyt alkuvuodesta 30-vuotta ja tekee retken Rovaniemelle 3-5.10. klo 17. pe 12 -18, la-su 10 -16. Muutoksista ja uusista kursseista ilmoitetaan nettisivuilla ja muistilistalla. Kemijärven kansalaisopiston lukuvuoden 2014-2015 opinto-ohjelma valmistuu elokuussa. klo 10- 16. klo 7.30 SEO:lta - Kairala - Savukoski klo 8.15. Lahtivajalla. ja pe 18-19.30. alkamisaika saattaa siirtyä, sienitilannetta seurataan. Kuvataiteen taiteen perusopetus 2.-3. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. 24%) Jakelu: ......................Alma Manu/Itella varhaisjakelupäivystys 0800 955166 (maksuton) jakelupalaute.lappi@almamanu.? Kustantaja: ............. 0405689806 tai Merjalle puh. ilta/3? Koillislapin Ampujat ry. Pääosa opetuksesta alkaa viikolla 38 (15.9. lehd.) Raatikan maa- ja kotitalousseura. Opinto-opas jaetaan joka kotitalouteen viimeistään 29.8. klo 17-20. Kattilaniemellä ei rajoituksia yleisiin metsästysaikoihin Kattilaniemen Eräpojat kävi kesäkokouksessaan läpi alkanutta jahtikautta. Seuran alueella ei rajoituksia yleisiin metsästysaikoihin. Saaliskiintiöinä on: jänis 4 kpl / viikko, metsäkanalinnut 4 kpl / viikko ja metsäkauris 4 kpl / metsästyskausi. Metsäkaurista metsästetään ainoastaan porukkapyyntinä, johon jokaisella seuran jäsenellä on oikeus osallistua. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20. KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset: internetin kautta, www.kemijarvi.?/kansalaisopisto, sekä puh. Iltaisin on mahdollista myös istuskella iltanuotiolla tai vaikkapa lähteä soutu- ja uintiretkelle läheiselle järvelle. Työmiehiä tilattavissa p. Suoritus tilille 25.8. Pitkävaaran pururata 100 m molemmin puolin. 2. Sään salliessa työskentelemme ulkona. Kesäinen luonto ja sodan tuhoilta säilynyt suojeltu kylä tarjoavat paitsi rauhallisen työskentelyympäristön myös paljon aiheita teoksiin. Vietämme ulkoilupäivää la 23.8. 1.10), senioritanssi ti klo 16 Savukosken rhy ampumakokeet rhy:n radalla la 23.8 alk. Moottorisahat ja tulitikut mukaan. 0408454166 ma-to klo 9-11 ja 14-15 ja pe klo 9-11. (alv. Tarjoilun vuoksi ilmoittautuminen Ritvalle iltaisin puh 0405835244 Sallan Sydänyhdistys ry Hallituksen kokous ti 26.8 klo 16.30 Sallaiset Tilit -toimistolla Kuusamontie 4. Salmivaaran Erä ry. Mikäli tarvitset yöpaikkaa kurssin ajaksi, niin ota yhteyttä: Kahvila-galleria Säpikäs, Anja Mettiäinen p. / viikko, jänis ja kanalinnut 10 . 040 707 7481 tai sposti: vanhustenkotiyhdistys2@gmail.com URHEILU Astanga jooga. Kuulokojeen paristoja saatavana Pelkosenniemen palvelukodilla. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry:n jäsenet Erityisryhmien vesijumppa ma I-ryhmä klo 15.30 ja II-ryhmä klo 16.15, kuivajumppa to klo 15. opettajalle p. 14.8. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). www.riku.? Salla Reserviläiset ry, ohjatut ammunnat pistooliradalla keskiviikkoisin klo 18. Sallan Ampujat yleiset haulikko harjoitukset isoaavan radalla ma ja to klo 18 muutkin lajista kiinostuneet tervetuloa. Sallan Erä- ja Kalamiehet ry Kesäkokous Su 24.8.2014 klo 15 Pyhärannassa. klo 12 kunnan valtuustosalissa (Ilm. 14.8. Lisäinfoa: www.elakeliitto.?/pelkosenniemi Koillis-Kuulo ry kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 ?/jäsen/vk. ei ylivoimaisen esteen (esim. Perillä tarjotaan nokipannukahvit, muuten omat eväät. KL) Sallan Kuulo ry Kuulolähipalvelua: Onko kuulolaitteessa ongelma tai loppuuko patterit: Ota yhteyttä seuraavasti: Sallan kunnan kuuloyhdyshenkilö Rauni Mikkola 040-8225805 Sami Kuusela puh: 040-5617448 Diakoni Eeva Kantola Diakonitoimistolla kirkkoherranvirastolla ma 9-10 puh: 040-3545618. Sallan Kuulo ry kutsuu jäseniään syysretkelle 2.9. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Alma Media Kustannus Oy Painopaikka: ............. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta:0203 16116. Torvinen puh. klo 8.15. 040-5210494 klo 8-12. Sallan Sydänyhdistys ry Toijalan Sydänyhdistyksen ruskamatkalaiset toivottavat Sallan yhdistysväen tervetulleeksi sunnuntaikaffeille Ravintola Kielaan su 7.9. Inkilänniemi tilan 58:3 rajaan asti. 6. klo 9. Kurssimaksu 60 ?/lv. Kuvataiteen perusopetus on tavoitteellista opetusta, jossa oppilas kehittää taiteellista ilmaisuaan usealla eri kuvataiteen alueella. Torstaina 21. Radat A,B ,C ja D. Lista kassalla. Koillis-Kuulo ry. vsk (1103K1) Hillatien koulu, ma 1.9. klo 17. Sari Kananen puh. 040 707 7481 tai sposti: vanhustenkotiyhdistys2@gmail.com Eläkeliiton Savukosken yhdistys. Ilm. viim. 016 812 777 ilmoitukset.ko?lappi@almamedia.? Myyn?päällikkö ....... Yht.otot Hietanen Juha puh 040-5861105. Kemijärven tennisseura. toimitetaan ylivoimainen este (lakko yms.) varauksin. 010-yritysnumeroon soi?aminen maksaa: - Lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/minuu. Sääntöjen mukainen kesä- ja hirvikokous 24.8. 010 665 7921, fax. Opastus Rovaniementietä n. menessä Merja Laurikainen p. Lista kassalla. Koillis-Kuulo ry. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. 10 km keskustasta Hanhikosken th. Kuulokojeen paristoja saatavana Savukosken vanhainkodilla. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. 010 665 7911 Asiakaspalvelu: .......puh. Vieraslupahinnat: vesilinnustus 10 ? / vrk, 20 . Metsäkauriin pyyntiin halukkaiden on il- moittauduttava Ari Rytilahdelle p. mennessä. Nuorten teatteri (12/13 ?vuotiaat ja vanhemmat) aloituskok. ma 25.8 klo 18 kulttuurikeskuksessa, jatko sovitaan ryhmässä. Valmistellaan ryhmälle Anna Krogeriuksen kirjoittama Kaarna-näytelmä (kantaesitys) esityskuntoon. Ammunnat alkaa klo 9 viimeinen ilmoittautuminen klo13. Keselmäjärven kodalle. Ilkkariharjoitukset Tohmossa ti ja pe alk. Kurssilla tutustutaan maalaamisen perustekniikkaan, viiva- ja värisommitteluun sekä värisävyoppiin. Ohjaajana Vasili Reskalenko, kurssimaksu 40 ?. Ilmoittautuminen 28.8. / vrk, 30 . lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, leh? ei vastaa ilmoi?ajalle aiheutuneesta vahingosta. 24%). - Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,18 snt/minuu. mennessä. Koti-Lappi ilmestyy 3.9. Tervetuloa! KU/Kuntorastit to 21.8 Lähtelänpalon kartalla. 010 665 7920, fax. Harjoitusammunnat pe 29.8 klo18. 040-6758386, 25.8. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Ilmoittautuminen ma 1.9. klo 18. 24%) ?/pmm Etusivu .......................1,61 Teks?sivulla ...............1,36 Takasivu .....................1,48 Värilisä/väri................0,12 Yksityishenkilöiden moduli-ilmoitukset 1 x 15 .........................15,00 1 x 30 .........................20,00 Ostetaan, myydään, halutaan vuokrata, vuokralle tarjotaan Ilmoitusaineistot: ......?istaina klo 10.00 mennessä TILAUSHINNAT Jakelualueen ulkopuolelle (sis. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Vanhan ja uuden Narkilahden välinen penkka. 5. -Syksyn eka porinakerho ke 10.9. 010 665 7900 Myyn?neuvo?elija .. -8.12. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta:0203 16116. Su 31.8. seurojen välinen ampuma kilpailu klo15 (Oek,Savina ja Peurajärvi) Huom! muuttunut päivämäärä! Pohjois-Sallan Erän mestaruusammunnat luodikossa 22.8. klo 17 Isoaavan ampumaradalla. Ase vapaa. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. (ilm. Ilmoittautuminen 28.8. 010 665 7910 Toimi?aja .................Erkki Hautala puh. 040 965 9704. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Mysore to alkaen klo 16.45-18-30. Curling Harjoitukset ma klo 16.30-18 Wirta-Areenalla. Kemijärven Sulka. 22.8. Tenniskenttien varaukset/avainpalvelu urheiluliike Sportiassa. alv. klo 10- 16. 74,00/vuosi Määräaikainen ko?maa ............... elokuuta 2014 KOTI-LAPPI 27 koski (Hautajärventin silta)-riippusilta (karhunkierros menee joesta yli) välisen alueen.Lisätietoja numerosta:0400-217961 Oulangan Erä ja Kalamiehet ry järjestää Hirvi/Karhukoe ammunnat la 30.8 ja su 31.8. Puukkoniemi ?Ojaniemi väliltä tien ja rannan välinen alue. Rauhoitusalueet eivät koske hirvieläinten ja pienpetojen metsästystä. Teräshaulien käyttö kiel- letty seuran alueella. Hirvenmetsästyksessä seuralla hirviluvat yhdelle aikuiselle ja yhdelle vasalle. Luvat käytetään peijaisjärjestelyihin. Seuran hirvivajan käyttömaksut muun kuin seuralta ostetun lihan käsittelyssä: Jäsen tai maanvuokraaja 10 ?/ kerta, ulkopuolinen 30 ?/ kerta. Jäsenhinta ei ole voimassa silloin kun liha menee kaupallisessa tarkoituksessa jäsenen perheen ulkopuoliselle. 016 812 777 toimitus.ko?lappi@almamedia.? Päätoimi?aja ............Sami Kasurinen puh. 5.9. Molempiin tapahtumiin, sitovat ilmoittautumiset Rauni Mikkolalle puh: 0408225805 31.8. ja 2. vuosikurssin käyneille. Yhdistys tukee 1 ?/vk. Metsästysseura Pyhä-Saukko talkoot joka viikonloppu ennen hirvenpyyntiä alkaen la 23.8. klo 16.30-18. Tarvittavat materiaalit: erimuotoisia maalauspohjia, siveltimiä, Medium-maalausnestettä, tärpättiä tai muuta öljyväriohenninta, öljy-, akvarelli-, akryylivärit tai pastellit sekä luonnosteluun lyijykyniä ja lehtiö. Tänä vuonna syvennetään piirustuksen, maalauksen ja keramiikan taitoja, tutustutaan gra?ikkaan sekä paneudutaan tarinan kerrontaan kuvallisen ilmaisun avulla. Ka. Ilm. Metsästysvieraalla saman suuruinen saaliskiintiö kuin jäsenellä. Vieraslupa myy puheenjohtaja Pasi Vartioniemi p.040-8239605 , pasi.vartioniemi@pp.inet.? Rauhoitusalueita ovat: 1. Ilkkarissa maanantaisin klo 18-19.30 ohjattua ilma-aseharjoittelua. Johtokunta. KU/konkarikoripalloilijat Pelaamme kesällä maanantaisin klo 18 Hillatien koululla. Pelkosenniemen Hevosjalostusyhdistys ry Raivaus- ja risunpolttotalkoot raviradalla torstaina 21.8. festivaaleille Rovaniemelle 1718.4.2015. Esillä sääntöjen määrämät asiat. Kulpiskanlahden ja Sasseronlahden välinen alue rajoina tiet ja Kattilavaaran puolella suon ja metsän raja. 4. www.riku.? Savukosken Naisvoimistelijat jumppa ti klo 19 (alk. Lisäksi teemme maalausretken lähistölle. RIKU Itä-Lapin alueella:0400 970 081. Maastoon pääsee klo 1719. Pelkosenniemen Metsästysseuran syyskokous su 24.8. klo 11 Sirpan ja Ismon luona. SAVUKOSKI Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 ?/jäsen/vk. Lisätietoa kans.op. nettisivuilla. PELKOSENNIEMI Ruskamaalauskurssi Suvannossa (1103034) Kahvila Galleria Säpikäs 12.9.- 14.9. Puh 016 813081 KP-55 harjoitukset kesä 2014 keskusurheilukentällä. Yhdistys tarjoaa matkan. Kurssilla peritään lisäksi 40 ? materiaalimaksu. alv. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta:0203 16116. Hautajärven ampumaradalla. klo 12 alkaen Metlan tiloissa. (alv. klo 20 mennessä Ei- jalle puh. Kurssi on tarkoitettu Kuvataiteen perusopetuksen 1. www.riku.? Sodankylän Vanhustenkotiyhdistys ry / Kylässä Hyvä, Kotona Paras 2 Hankkeen kouluttamat Liikunnan VertaisVeturit, virkistyspäivä Rovaniemellä, Santa Sportissa pe 5.9. menessä Merja Laurikainen p. Huom. 14.8. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 Sallan Ampujat Harjoitukset Pistooliradalla keskiviikko klo 18 alkaen. Sallan Kisailijat. Näytelmällä osallistutaan Nuori Näyttämö . Hinta ei sisällä teatterilippua (12 e). 7,70/kk Tilaushintoihin ulkomaille lisätään toimituskulut Vastuu virheistä ja huomautukset Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sa?uneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. mennessä. PELKOSENNIEMI Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys ry Syysretkelle lähtö ti 26.8. Lähtö Sallan torilta klo 17 yhteisillä kyydeillä. RIKU Itä-Lapin alueella:0400 970 081. Pallokerho P ja T 2008-2009 ma 1718, T ja P 2006-2007 ti 17.3018.30 ja to 17-18, T ja P 20042005 ma 17-18 ja ke 17-18, P 2002-2003 ti, ke ja pe 17-19, P 2000-2001 ma 18.30-19 ja pe 17-19, Pojat 1997-1999 ma 19.30-21, ti 19-20.30 ja to 18-19, Tytöt 95-98, ti 18.30-20 ja to 1920.30 Koillisen riistamiehet ry. 040-5240023 Seuran jäsen voi käyttää metsästysvieraita seuran alueella rajoituksetta
OLLI SAARINIEMI Olli Saariniemi kunnanvaltuuston puheenjohtaja -------------------------------------------------------------------------- SALLAN KANSALAISOPISTON opinto-opas kaudelle 2014 . Syyskuun valokuvausretki la 6.9. 22.9. kansalaisopisto@salla.. 13:00 Ilmoittautuminen: Opettajat ilmoittavat oppilaat sarjat: pt7 pt8 pt9 pt10 pt11 -07 -06 -05 -04 -03 pt12 -02 pt 13 -01 pt 14 -00 pt 15 -99 Syksyn sienikurssit: 219812 Haperot ja muut aikaiset sienet 22.-23.8. klo 14.00 alkaen. Liikunnan kurssit Lisätietoja: liikunta- ja nuorisojohtaja Petteri Salmijärvi puh. klo 17:30 Sallan koulukeskuksen pihalla. La 23.8. Kokoonnutaan la 6.9. 040 559 6035 kirjasto- ja kansalaisopistotyöntekijä Suvi Seppälä puh. Fax +358 16 832 021 sallan.kunta@salla.. klo 18.00. -------------------------------------------------------------------------www.salla.?/kansalaisopistopalvelut Käden taidot, taiteet ja yhteiskunnalliset aineet: Nina Sipola puh. Kudonta-aika päättyy 13.12.2014 Ilm. 12 t) sekä kuvankäsittelyä (yht. La 6.9. tai paikanpäällä puolta tuntia ennen kilpailun alkua. Alkaen lastensarjoilla: pt4 -10 40m, pallonheitto pt5 -09 40m, pallonheitto, pituus pt6 -08 40m, pallonheitto, pituus m ja n 100m 800m korkeus keihäs kuula pituus Liikuntapalvelut järjestää ohjatut harjoitukset urheilukentällä kilpailua edeltävällä viikolla ti 26.8. klo 16-18. 040 835 2057 / Pirjo Santala 110428 Porontaljasta koristetaljaksi kurssin aloitusinfo ja ilmoittautuminen kurssille Sallansuussa 4.9. 040 556 7252 Ilmoittautumiset: Sallan Liikuntakeskus puh. Postipolku 3 . KOTI-LAPPI Torstaina 21. 2014 (15 t, 30 eur.) Kurssi sisältää kaksi kuvausretkeä (yht. 3 t) Sallatunturin koulun luokassa 212 maanantaisin klo 17:00-19:15. Opettaja: Luusua Mari. Sallan kunnan sosiaali- ja terveyslautakunta julistaa haettavaksi 5.9.2014 klo 15.00 mennessä LÄHIHOITAJAN TOIMI Alkusijoituspaikkana Hopeaharju. Työaikamuotona on jaksotyö ja työ on kolmivuorotyötä. Lisätietoja toimesta antaa vastaava sairaanhoitaja Riikka Aska puh. ( 6 t, 12 eur. ja lisätiedot 1.9. www.salla.?. klo 10- 14:00 sienten jatkojalostus Sallan koulukeskuksen opetuskeittiössä A107. Ilmoittautumiset pe 5.9. 29.8. klo 18:15. Kurssin ajankohta 21.-23.11. ( 6 t, 12 eur. 040 6804019 110411 Käsityöt Hautajärvi syksy. 2014 SOSIAALI- JA TERVEYSLAUTAKUNTA ----------------------------------------------------------------------------- Sallan kunnan pitäjänmestaruus/ koulujenväliset yleisurheilukilpailut lauantaina 30.8.2014 urheilukentällä Koululaissarjat: klo 8.45 . tai puh. 2015 ilmestyy viimeistään viikolla 37. 0400-211811. -------------------------------------------------------------------------- 40 m, 200 m, pallonheitto 40 m, 200 m, pallonheitto 60 m, 300 m, pituus 60 m, 600 m, pituus 60 m, 600 m, pituus, kuula (T 2,0 kg / p 2,5 kg) 60 m, 800 m, pituus, kuula (t 2,5 kg / p 3,0 kg) 60 m, 800 m, pituus, kuula (t 2,5 kg / p 3,0 kg) 100 m, 800 m, korkeus, keihäs(t 400 g/ p 600 g), 100 m, 800 m, korkeus, keihäs(t 400 g/ p 600 g) Iltakisat Lasten- ja aikuistensarjat: klo 16:00- 19:00 Ilmoittautuminen: kirjallisena liikunta- ja nuorisotoimistoon e-mail: petteri.salmijarvi@salla.. 040 556 7252 -------------------------------------------------------------------------- Sallan Kunta . . klo 12 mennessä kansalaisopisto@salla.. 0400218 182 Petteri Salmijärvi puh. tai puh. 0400 292 796 Musiikin, kädentaitojen ja muut kurssit kirjasto- ja kulttuuritoimenjohtaja Nina Sipola puh. Lisätietoja opettaja puh. 040 6804019 Käsiteltävät asiat: 1. 2. 3. 4. 5. Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen Pöytäkirjan tarkastajien vaali Sallan kunnanjohtajan viran vaali Sallan keilahallin rakentaminen Teknisen toimen muutosesitys Sallan kunnan vuoden 2014 talousarvion investointiosaan 6. 040 835 2057 -------------------------------------------------------------------------- 219801 Valokuvauskurssi: Syksyn valossa 6.9. Opinto-opas jaetaan vain niihin talouksiin, jotka eivät ole kieltäneet ilmaisjakeluja (mainoksia). Kansalaisopiston syyslukukausi alkaa 15.9.2014. Kursseille ilmoittauminen alkaa ma 8.9. klo 8.00. Kursseille ilmoittautuminen tehdään suoraan opettajalle, vastuualueiden opettajille tai osoitteessa https://www. opistopalvelut.?/salla ennen kurssin alkua. 040 8352057. Aloitus ilmoittautuneiden kanssa sopimuksen mukaan. -------------------------------------------------------------------------- Kirjastoauto liikennöi jälleen! Uusia pysäkkitoiveita Esalle puh. Mukaan tarvitaan ulkoliikuntavarustus sekä juomapullo. Tervetuloa! Lisätietoja: Sami Soppela puh. Saija - Pulkkaviita osayleiskaavan muutos, Soklin rata 9. 0400 510310 Kielten kurssit lukion johtaja Leena Hautajärvi puh. Harjoituksiin ei tarvitse ilmoittautua ennakkoon. klo 10:00 kokoontuminen Sallatunturin koululla. klo 17:30 Sallan koulukeskuksen pihalla. 040 6804019 Tekstiilityönopettaja Pirjo Santala puh. Retkelle mukaan kameravarustus ja eväät. Opettaja:Päivi Ikäläinen. Ilm.viim. klo 12 mennessä kansalaisopisto@salla.. + materiaalikust.) Kokoontuminen sienestysvarusteissa pe 22.8. tai 040 6804019. Syksyn kudontakurssit: 110 423 Kangaspuilla kudontaa (25 t, 50 eur.) 110425 Paulanauhojen kudontaa kangaspuilla (25 t, 50 eur.) Liinaharjun kutomossa, Liinaharjuntie 17. Lisäviikot 6 e/vko. Kokoonnutaan la 30.8. klo 12 Leanterissa käsitöiden parissa Lisätietoja opettaja puh. ja to 28.8. Sallatunturin asemakaavan laajennus, Pyhäjärven alue, korttelit 357-359 10. 040 6804019. 219813 Rouskut ja tatit ja muut myöhäiset sienet 5.-6.9. klo 10:00 -14:00 sienten jatkojalostus Salla koulukeskuksen opetuskeittiössä A107. Ilmoittautumiset pe 22.8. 040 559 6035, Suvi Seppälä puh. Pentti Kankaan ostotarjous Repola RN:o 10:17 ?nimisestä tilasta Sallan kunnan Hautajärven kylässä 8. Kursseille voi ilmoittautua myös tekstiviestillä tai sähköpostitse osoitteeseen kansalaisopisto@salla.?. Kaikkiin liikuntaryhmiin (tanssit, jumpat, kerhot) ilmoittaudutaan soittamalla tai tekstiviestillä Sallan Liikuntakeskukseen puh. mennessä opettaja: Pirjo Santala puh. elokuuta 2014 21.8.2014 n:o 16 SALLAN KUNNANVALTUUSTON KOKOUS pidetään keskiviikkona 27.8.2014 alkaen klo 16.00 Paikka: Sallan kunnanvirasto, Valtuustosali SALLAN KUNTA TIEDOTTAA Sallan kansalaisopiston opettajien syyskokous Rajakievarissa ma 25.8. Lisämäärärahan myöntäminen Sallan kunnan keskuskaatopaikan loppukunnostuksen toteuttamiseksi vuodelle 2014 7. 040 835 2057 / Pirjo Santala 110414 Käsityöt Saija, syksy. Talouden toteuma ajalta 1.1.-30.6.2014 Muut mahdolliset asiat Kokouksesta laadittu tarkistettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanviraston yleisessä toimistossa keskiviikkona 03.09.2014 virka-aikana. Sallassa 21.08.2014 Merk. FI-98900 SALLA Tel +358 40 508 3301 . + materiaalikust.) Kokoontuminen sienestysvarusteissa pe 5.9. 0400 510310. Ilmoittautumiset ma 8.9. klo 11 käsitöiden parissa Seutulassa. . 040-5251278 Kelpoisuusvaatimuksena on lähihoitajan tutkinto tai muu soveltuva sosiaali- ja terveysalan kouluasteinen tutkinto. Palkkaus ja muut ehdot määräytyvät KVTES:n mukaan. Toimeen valitun tulee ennen työn vastaanottamista esittää terveydentilastaan hyväksyttävä lääkärinlausunto sekä alkuperäiset opinto- ja työtodistukset. Hakemus, johon liitetään todistusjäljennökset kelpoisuudesta sekä nimikirjanote tai oma yhteenveto opinto- ja työtodistuksista, lähetetään osoitteella Sallan sosiaali- ja terveystoimisto, Postipolku 3, 98900 SALLA. Sallassa 7.8
040 738 4130, fax 016 668 411 Sähköposti: etunimi.sukunimi@savukoski.? www.savukoski.? SAVOTTA SANOMAT N:o 7 La 6. lk oppilaille nuorisotilalla tiistaisin . 0400 213 633, Riitta Junttila p. lk kuljetusoppilaiden aamukerho elo - syyskuussa . kilpailuja, arvontaa, savottalounas ja kahvia, markkinatunnelmaa? Lisätietoja: Opastuskeskus Korvatunturi 0205 64 7556, 040 574 9239. 040 485 1506, eila.ylilokka@savukoski.? Katso myös hankkeen kotisivut: www.saukerhot.suntuubi.com SAVUKOSKEN PALVELUHAKEMISTO Päivitetty palveluhakemisto on noudettavissa Savukosken kunnanvirastolta tai kirjastosta. Se löytyy myös kunnan Internet -sivuilta www.savukoski.? josta sen voi tulostaa. YLEISURHEILUN KUNNANMESTARUUSKISAT ti 2.9.2014 klo 18.00 Savukosken urheilukentällä Sarjat 6 v alkaen Lajeja runsaasti. Ilmoittautuminen ½ tuntia ennen kilpailujen alkua. Järj. Retki Seitajärvelle . mennessä. 1) Yhdistykset, seurat, järjestöt, viikolla (ma-pe) 2) Yksityishenkilöille ja perheille vuorot viikonloppuisin. Salivuoron uudet hinnat lukukaudelta 1½ tunnin vuoro 30,- (60,-/vuosi) 2 tunnin vuoro 50,- (100,-/vuosi) Alkuillan vuorot suunnataan ensin lapsi-/nuorisoryhmille. Hakemuksia saa kirjastosta, koululta ja kunnanvirastolta, joihin ne voi myös jättää. Opetustoimi Kuntorastit Hyypiössä Kemijär ven kuntorastit suunnistettiin Hyypiönkukkuran häntämaan suunnistustaitoa vaativassa maastossa. mennessä omaan metsänhoitoyhdistykseen tai puh. 0400-291 947 www.savukoski.?/opetustoimi Sivistyslautakunta Julistetaan haettavaksi 1.9.2014?24.5.2015 ajalle KOULUKESKUKSEN LIIKUNTASALIVUOROT syyslukukaudeksi 2014 . Syyskuuta 2014 Työnäytöksiä, mm. 016 841246 myös www.mhy.fi/pelkosenniemisavukoski KANSALAISOPISTO Kansalaisopiston toimintakausi alkaa pääsääntöisesti viikolla 38 (15.9.2014 alkava viikko). Opinto-opas jaetaan joka talouteen viimeistään 29.8.2014, jolloin myös ilmoittautuminen internetin kautta tai puhelimitse alkaa. 040 738 4752. Savukosken kunnanhallitus/Tekninen toimisto A-rata 5.9 km 1) Mikko Marjamaa 1.00.13, 2) JariPekka Jumisko 1.00.19, 3) Kari Välikangas 1.00.58, 4) Marko Kumpula 1.02.13, 5) Anse Määttä 1.03.19, 6) Raimo Iivarinen 1.10.51, 7) Jari Ahola 1.13.51, 8) Reijo Kulmunki 1.15.46, 9) Juhani Sipovaara 1.18.02, 10) Jouni Palojärvi 1.18.51, 11) Ari Kullaa 1.33.28, 12) Jouko Heikkilä 1.39.24, 13) Asko Javarus 1.55.09. B-rata 4.2 km 1) Pinja Toivanen 42.14, 2) Sauli Särkelä 45.41, 3) Pasi Peltoniemi 47.17, 4) Matti Eteläaho 54.34, 5) Pertti Sarajärvi 55.21, 6) Kalervo Alapoikela 57.18, 7) Arja Kivelä 58.32, 8) Emilia Välikangas 59.01, 9) Outi Jumisko 59.43, 9) Teija Hoisko 59.43, 11) Raimo Jokela 1.01.05, 12) Outi Moilanen 1.02.48, 12) Marita Kumpula 1.02.48, 14) Tuula Toivanen 1.04.47, 15) Juhani Korkeakangas 1.05.31, 16) Heikki Kostamo 1.08.51, 17) Hannele Autio 1.10.52, 18) Tuula Kulmunki 1.14.47, 19) Päivi Haverinen 1.14.55, 20) Mauno Mentu 1.18.22, 21) Anneli Mattila 1.21.04, 22) Päivi Onnela 1.35.53. C-rata 2.4 km 1) Päivi Sarajärvi 32.54, 2) Arto Sipovaara 37.16, 3) Aki Sipovaara 42.15, 4) Sirpa Haataja 45.51, 5) Merja Eteläaho 46.32, 6) Ulla Ekegren 51.00, 7) Mirja Rytilahti 51.25, 8) Heikki Mattila 55.55, 9) Jaakko Ojaniemi 57.22, 10) Teija VarrioMajava 1.00.20, 10) Raija Halme 1.00.20, 12) Erkki Pokela 1.01.33. LAPSET JA NUORET ERÄMAAPITÄJÄSSÄ ?HANKE Vapaa-ajantoimintaa lapsille, nuorille ja heidän perheilleen. . 6. Uimahalliretkiä . klo 18 alkaen, vieraana Eeva-Maria Maijala. Kirjasto on avoinna seuraavina lauantaipäivinä klo 10-14: 6.9., 4.10., 8.11. Kurssimuutokset Koti-Lappi ?lehden muistilistalla sekä opiston internetsivuilla kohdassa ajankohtaista, www.kemijarvi.?/kansalaisopisto Tervetuloa kursseille! VANHUSTEN- JA VAMMAISTEN ASUNTOJEN KORJAUSAVUSTUSTEN YLIMÄÄRÄINEN HAKU Valtion varoista myönnettäviä avustuksia myönnetään ympärivuotisessa asuinkäytössä olevien asuntojen ja asuinrakennusten korjauksiin. Vuoden 2014 lisähaussa avustuksia voidaan myöntää ensisijaisesti vanhusten ja vammaisten henkilöiden asuntojen korjaamiseen ja liikkumisesteiden poistamiseen asuinrakennuksista. kotiseudun historiaa ja luontoa sekä tulistelua Lisätietoja saat hanketyöntekijä Eila Ylilokalta, p. Torstaina 21. Ratamestarina toimi Heikki Onnela. Tulokset 07.08.2014: Metsänhoitoyhdistyksessä tapahtuu seuraavaa: Itä-Lapin metsäpäivä Savukoskella lauantaina 23.8. ja 13.12. SAVUKOSKI / Opetustoimi Julistetaan haettavaksi vakinaista täyttämistä varten 1.10.2014 alkaen (eläketapahtuma) Korvatunturin koulun matemaattisten aineiden lehtorin virka (Ma, Fy, Ke) Hakemukseen tulee liittää kelpoisuutta osoittavat todistukset sekä ansioluettelo tai nimikirjan ote. Hakuaika päättyy maanantaina 25.8.2014 klo 15 Hakemukset toimitetaan osoitteeseen: Savukosken sivistyslautakunta Sauherrantie 23 B 98800 SAVUKOSKI Koeaika 6 kk. 040 574 9239 tai 0205 64 7556 Savukosken kunta Kauppakuja 2 A1, 98800 SAVUKOSKI Puh. Kokkikerhot kirkonkylällä ja Tanhuassa . . kevätlukukaudeksi 2015 perjantai 29.8. päiw. Avustukset myönnetään sosiaalisin perustein. Hakuaika päättyy 13.10.2014. Jatkuva haku käytettävissä olevien määrärahojen puitteissa: - terveyshaitta-avustus - liikuntaesteen poistaminen - hissien rakentaminen Korjaustoimenpidettä ei saa aloittaa ennen kuin avustuspäätös on annettu tai korjaustoimenpiteen tarkoituksenmukaisuus on hyväksytty. Hakemukset toimitetaan osoitteella: Savukosken kunta/ tekninen toimisto, Kauppakuja 2 A 1, 98800 Savukoski. Ohjeet ja lomakkeet löytyvät www.ara.. Savukosken kunnan liikuntatoimi ja Savukosken Kuohu ry SAVUKOSKEN SAVOTTAPÄIVÄN SAVOTTATORI Ilmaisen myyntipaikan varaus pe 29.8.2014 mennessä p. seppä, kertomuksia, musiikkia, pöllinsahaus- ym. Iltapäiväkerho 1.- 3. Samperin Savotalla sekä Luontokeskus Aikataulu: klo 9.30 kahvi klo 10.00 päivän avaus - metsätaitokilpailu - maastokohteet - auditorio ajankohtaisasiat - kentällä näytteilleasettajia Kilpailussa ja arvonnoissa hyvät palkinnot. Linja-autot: Salla klo 8.00, entinen linja-autoasema Posio klo 7.30, tori Kemijärvi klo 8.15, Kuumaniemen tori Pelkosenniemi klo 8.50, mhy Itä-Lappi Ilmoittautumiset 22.8. Ennen vaalin vahvistamista vaaditaan rikosrekisteriote ja lääkärintodistus terveydentilasta. Asunnossa autetaan. Lisätietoja Arto Ahtinen p. 5. elokuuta 2014 KOTI-LAPPI SAVUKOSKEN KUNTA TIEDOTTAA 21.8.2014 KIRJASTO TIEDOTTAA Kirjakahvila ma 1.9. sekä kunnan teknisestä toimistosta Jarmo Ahtinen p