Juhlarahaston pääomaa ja tuottoja on tarkoitus jakaa avustuksina ja stipendeinä kemijärveläisille lapsille ja nuorille sekä sivistysja kulttuurityötä kaupungissa tekeville yhdistyksille ja harrasteryhmille. Hallitus päätti vuokrata Kuntala-tilan Maijalalle perustavan yhtiön lukuun. Kaupunki perustamassa 150 -vuotisjuhlarahastoa Kemijärven kaupungin 150-vuotisjuhlavuoden rahaston pääomaksi tulisi noin 153 000 euroa.. KOTI-LAPPI – Torstaina 21. Saurannan rivitalo myytiin Eeva-Maria Maijalalle Kemijärven kaupunki on perustamassa 150 -vuotisjuhlavuoden kunniaksi juhlarahaston. Rivitalo Sauranta oli viime vuoden lopulla myynnissä nettihuutokaupassa. He tekivät yhteensä 37 tarjousta ja huutokauppasivulle tehtiin yhteensä 6660 vierailua. klo 10–17 K-SUPERMARKET KAUPPAPAIKKA Kirkkokatu 5, 98100 KEMIJÄRVI OSTAMME NYT KÄTEISTÄ HELPOSTI! OLEMME NYT OSTOAUTOLLA • Ostamme jalometallia, myös käytetyt kultaja hopeaesineet, pöytähopeat, hammaskulta, kunniamerkit yms. Kellot Kultaa Vanhat rahat Hopeaa MEILLÄ ASIOINTI ON TURVALLISTA KORONA AIKANA Savukosken kunnanhallitus päätti myydä rivitalo Saurannan Eeva-Maria Maijalalle perustettavan yhtiön lukuun. arvotavaraa • Maksuton arviointi • Maksamme heti käteisellä Teemme myös kotikäyntejä! Puhumme myös ruotsia ¥ 040 758 7499 www.arvo-ostot. tammikuuta 2021 2 ELÄMÄNMENO TERVETULOA PAIKAN PÄÄLLE Tiistaina 26.1. Tarjouskilpailuun osallistui seitsemän eri henkilöä. Se saataisiin kasaan lakkauttamalla ja yhdistämälä nykyiset kaupungin rahastot. Saurannan vuokrarivitalo on rakennettu vuonna 1974 ja talo peruskorjattiin vuonna 1994. Kaupunginhallitus käsitteli asiaa viime maanantain kokouksessaan, ja päätti esittää perustamista kaupunginvaltuustolle. Juhlarahaston pääomaksi tulisi noin 153 000 euroa. Rivitalon myyminen koskee pelkästään rakennusta
>> 6 Pääkirjoitus: Lyhyessä ajassa kaupungin organisaatio uusiin asemiin. >> 10 ja 11 Rakentaminen alkaa kesällä. >> 7 Kuvauspaikkoja: Elokuvakomissiolta paikkapäivitys, Kemijärvi ja Salla mukana. >> 6 Voimalaitos remonttiin Rahoitus, rakentamisen valmistelu ja johdon vahvistaminen ovat ensimmäisiä tehtäviä, sanoo biojalostushankkeen vetovastuun ottanut Harri Vatanen. >> 10 ja 11 Aikalisä Särkelälle Vetoomus >> 5. Kemijoki Oy peruskorjaa ensi kesänä Kokkosnivan voimalaitosta. To 21.1.2021 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Talviuinti kiinnostaa Kemijärvi: Pöyliöjärven avantouintipaikalla kävi viime sunnuntain tapahtumassa lähes 50 henkilöä parin tunnin aikana. Kemijärvi 150: Johan Petter Bäckman oli sitkeä kunnallishallinnon perustaja. >> 4 Hannu Kulmunki (vas.) ja Sebastian Tronberg ovat kokeneita avantouimareita
Kuuntelijat saivat soittaa minkälaisia odotuksia ja toiveita heillä tälle vuodelle on. Metsäautotiet yleistyivät ja metsäautotieverkostot ulottivat yhä tiheämmät lonkeronsa kairoihin. Drone sen sijaan näyttää myös hirven. Jos taas tiellä kävellessä tuli ensimmäisenä akka vastaan, niin metsälle ei sinä päivänä kannattanut lähteä ollenkaan. Jos ei ollut isompia maastoesteitä, niin tutkalla näki suurin piirtein missä koira on ja kun se tuli jossakin tielle, niin riennettiin kiireen vilkkaa sinne ja otettiin koira autoon. Muutokset käynnistyvät kevään aikana. Joutuuko jopa palauttamaan tavaran käyttämättömänä Luojalla ja kiittelemään lainasta. Yhtään alkanutta vuotta ei helpota Kemijärven osalta se, että edessä on pian myös kuntavaalit. Soten siirtyminen maakuntaorganisaatioksi merkitsee reilusti yli puolikkaan leikkausta kaupungin toiminnoista. Ehkä yksi tekijä on syytä alkavassa kuntavaalikampanjoinnissa huomata heti alkuun. Niistä hirvenpyynnissä näkee koiran kaulassa olevan lähettimen avulla metrilleen missä se on ja kun koira jäljittää liikkuvaa hirveä, metsästäjän on helppo arvioida missä se menee metsäautotiestä yli. Iloja, suruja, rikkautta, rakkautta, uskollisuutta, uskottomuutta tai harrastiko puoliso peräti salavuodetta jonkun toisen kanssa. Muun muassa nuorentuvana ja muuttovoittoisena, kehittyvän matkailun ja monien hankkeiden seutukuntana Kemijärvellä ja Itä-Lapilla on tässä onneksi paljon annettavaa. Tässä päässä kylää vähemmän. Samalla on aloitettu toisen allon muutosten suunnittelu; kotihoidon, kotiutustiimin, hoiva-asumisen, vuodeosaston ja erikoissairaanhoitoon liittyvien toimintojen uudelleen järjestely. Sen käyttäminen metsästyksessä laki kieltää. – On tärkeää, että vahvoja kaupallisen median toimijoita syntyy myös suurten keskittymien ulkopuolelle, Koti-Lappi Keskipohjanmaan lehtitaloon – Suomen toiseksi suurin paikallismedia A Yli satavuotias lehtitalo – maantieteellisesti päällekkäisyyksiä ei ole.. Viime vuoden lokakuun alussa aloitetun Hoitoketjuhankkeen ensimmäinen aalto, Lapponian avovastaanoton muutokset alkavat helmikuun alusta. Too Koo Rösölänperältä Koti-Lappi -lehti ja joukko muita Lapin ja Kainuun paikallislehtiä sekä Kainuun Sanomat siirtyvät maaliskuun alussa Keski-Pohjanmaan lehtitaloon. Vaisusti, vain tuossa päässä kylää tusautettiin taivaan tuuliin yksi ilotulitusraketti. Monelta osalta enää ei keskustella siitä, mitä on tehty vaan mitä tulevaisuudessa olisi tehtävä. Mutta eihän hirvi sitä tiedä. Kristallipallo K emijärvellä on kaupungin organisaatioissa edessä todella suuret ja nopeat muutokset. Silloin saattaa käydä niinkin, että hirvi menee ”kristallipallosta” silmät tapillaan koiraa tuijottavan miehen selän takaa ohi. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 21. Valtion koronarahoitus helpotti kuntien, myös Kemijärven taloutta. Monissa kunnissa vain valmistelua on jo tehty pitkään. Näitä rakennetaan parhaiteen vakauteen ja yhteistyöhön luottavalla päätöksenteolla. Varsinaiset ”kristallipallot” metsästäjille ovat gps-paikantimet. Nuoremmat neitosethan, jotka olivat vielä impyeitä, näkivät juhannusyönä tasan kello kaksitoista hetteeseen kurkistaessaan tulevan sulhasensa kuvan. Luvattiin sitä ja pelättiin tätä sen mukaan, miten arvelivat tiedon olevan asiakkaan etukäteen suoritetun maksun väärti. Sitten tulivat tutkapannat. SLP on kajaanilainen perheyritys, jonka pääomistaja on Tenna Talvi-Pietarila. A Tämä vuosi on piikitysvuosi. KPK Yhtiöt Oyj ostaa Suomalainen Lehtipaino Oy:n (SLP) osake-enemmistön. Kyllähän sesse tämän pian oivalsi ja jäi tielle tultuaan kälpäilemään, että kyllä se isäntä kohta tulee. Kemijärvellä on 4,4 miljoonan alijäämät, jotka on katettava vuoteen 2023 mennessä. Muutos liittyy KPK Yhtiöiden ja Lapin ja Kainuun lehtiä kustantavan Suomalainen Lehtipaino Oy:n yrityskauppaan. -Se on aivan höpöhommaa, isäni sanoi. SLP:n liiketoimintoja ovat julkaiseminen, paino ja jakelu ja pääasiallisia toiminta-alueita Kainuu ja Lappi. Yleensä naiset halusivat tietää olemassa olevia ja tulevia asioita. Kaikkiineen kuntien, myös Kemijärven kaupungin päätäntävaltaan – ja tulevaisuuden haasteiksi jää kuntien elinvoimaisuus ja kuntalaisetn asumiseen, koulutukseen, viihtyvyyteen sekä kunnan elinkeinojen kehittämiseen ja vetovoimaan liittyvät asiat. Käytännössä varsin lyhyessä ajassa ajetaan kaupungin organisaatio uusiin asemiin. Hämärässä huoneessa kelmeässä kynttilän valossa, musta huivi päässä, he tuijottivat kristallipalloa ja kertoivat näkemistään äänen sävyä asian iloisuuden tai surullisuuden mukaan tehokeinona käyttäen. KPK Yhtiöt on yrityskaupan jälkeen Suomen toiseksi suurin paikallismediatalo. Kaupunginjohtaja Atte Rantanen huomautti viime viikolla pidetyssä Hoivahankkeen verkkotiedotustilaisuudessa, että talouden ongelmat vain siirtyvät vuodella. On hyvä, että gepsi näyttää ainoastaan koiran. Esimerkiksi metsästämään lähtiessä jos tiainen tirskutteli, se tiesi huonoa tuuria. Vanhoja piikoja kiinnosti erityisesti, tuoko tulevaisuus tullessaan naimaonnea vai oliko tarjolla pelkästään onnen sirpaleita. Myös koiraskansalaisilla ovat olleet omat mustan magian eli noituuden ”kristallipallonsa” miehisissä askareissa ja puuhasteluissaan. Käyttäytymisen yleistymistä edisti huomattavasti, kun joillakin omistajilla on tapana syksyllä löysätä opetusiässä oleva koira metsäautotiellä juoksemaan ja seurata sitä autolla perässä. Kristallipallohan on vekotin, josta ennustajaeukot ennen vanhaan, vielä minunkin lapsuudessani, ennustivat tulevaisuuta. Kuukkeli puolestaan oli onnen lintu. Kaupunginhallinnossa lasketaan, että Kemijärvellä kuluu kaikkien palveluiden tuottamiseen yli 10 miljoonaa euroa enemmän kuin vastaavissa verrokkikunnissa. Näin minullakin. Tänään, toisena päivänä tammikuuta, radiossa oli aamuyhdeksästä alkaen perinteinen kolmen tunnin mittainen ohjelma, jonka teemana oli kristallipallo. Yksin Sote-järjestelyt eivät vielä riitä tälle vuodelle. tammikuuta 2021 A lkoi uusi anno Domini (Armon vuosi) 2021. Ennustajaeukot näkivät aina jotakin. Kerronta oli hyvin salaperäistä, vihjailevaa. Pitemmänkin aikaa riistan perässä oltuaankin ne palasivat aina isäntänsä luokse. KPK Yhtiöiden toimitusjohtajan Mikko Luoman mukaan kauppa vahvistaa yhtiötä tilanteessa, jossa media-alan rakenteet ovat muutoksessa. Lämmintä vettä ja perunankuoria karvakenkään ja tuijottaa sitä niin se on mielikuvituksen puutetta jos ei osaa mitään kertoa, hän totesi. Kokkolassa keskuspaikkaansa pitävä lehtitalo kasvaa Suomen toiseksi suurimmaksi paikallislehtimediataloksi. Yhtiö tulee työllistämään noin 420 ihmistä. Kaupan jälkeen se julkaisee yhteensä 16:ta paikallislehteä, kahdeksaa kaupunkilehteä, kahta maakuntalehteä ja yksittäisiä matkailulehtiä. Useissa puheenvuoroissa on todettu yksittäisten kuntien päätäntävallan kaventuvan oman alueen sote-palveluihin lähes olemattomiin. Säilyy metsästyksen viehätys. Sillä armon Herra on katsonut aiheelliseksi antaa ihmiskunnalle varoituksena vakavan vitsauksen. Kaupunki hakee kolmessa vuodessa 5 miljoonan euron kustannussäästöjä. Tulevalla valtuustokaudella todennäköisesti tullaan päättämään huomattavasti toisenlaisesta ja yli puolet pienemmästä kaupungin palvelukokonaisuudesta. Koira juoksentelee usein satoja metrejä, jopa kilometrinkin päässä hirven perässä. Ysinkertaistaen yhtenä tekijänä sote-takaa-ajossa on tehdä itse kaupungin palvelurakenteen muutokset ennenkuin siitä päättävät muut – ja säilyttää mahdollisimman paljon soten työpaikoista ja palveluista Kemijärvellä. Edelleen edessä on nopeasti sosiaalija terveyspalvelujen siirtyminen maakunnallisiksi. Koronaviruksen. Tämä vuosi on piikitysvuosi. -Tuommosia ennustuksia voi tehä kuka tahansa. Muutosten vuosi Pääkirjoitus 21.1.2021 Veikko Niemelä Kolumni Kirjoittaja on Kemijärven kaupunginvaltuuston puheenjohtaja ja Kemijärvi 150 vuotta juhlatoimikunnan puheenjohtaja. Siihen aikaan metsästyskoirat seurasivat aina isäntää, oltiin reissussa päivä tai viikko. Kauppa tulee voimaan maaliskuun alussa. Syksyllä toteutetaan toinen iso muutos, kouluverkko uudistus, teknistä on jo liikelaitostettu. Saman typpinen tilanne on koko maassa
Lepistöntien tiloissa eli Särkelän koulun yhteydessä on toiminut esiopetus. Kiihdytetään vain kaupungin näivettämistä, mahdollisuuksien minimoimista, kun toimet pitäisi olla päinvastaisia. Kun ollaan yhdessä koulussa, Vetoomus Särkelän koulun oppilaiden Hillatielle siirtämisen lykkäämisestä A Onko oppilasennusteissa huomioitu tänne muuttaneet lapset vai onko ennusteissa vain täällä syntyneet. Luokkakoko voi kasvaa jopa 26 oppilaaseen. Suunnitellut erityisryhmien tilat ovat erillään ja jopa eri rakennuksissa, mikä lisää näiden ryhmiin kuuluvien oppilaiden turvattomuuden tunnetta ja meissä vankkaa epäilystä, pystytäänkö heille näissä oloissa ja tiloissa tarjoamaan asianmukaista opetusta ja kasvatusta. Vaadimme, että Särkelän koulun oppilaiden siirtoa Hillatielle lykätään myöhemmäksi. – Koronavuoden aikana tämän tyyppiset koulutustilaisuudet on voinut joutua jättämään väliin, mutta nyt kouluttautumiseen voi olla jälleen mahdollisuus kun noudatamme huolellisesti yhdessä koronaohjeistuksia, kertoo kouluttajana toimiva elintarvikeinsinööri Eija Kanto. Torstaina 21. KPK Yhtiöissä uskotaan vahvasti paikallislehtien menestymiseen mediarakenteiden muutoksessa ja Luoma korostaa lehtien toiminnassa paikallisuuden sekä lehtien oman ilmestymisalueen sisällön merkitystä ja vahvuutta. Lapset ollaan sitä paitsi rokottamassa viimeisenä. Suunnitellun Hillatien koulun tilat ovat osoittautumassa liian ahtaiksi. Oppilaiden ja opettajan lisäksi luokassa on mahdollisesti vielä koulunkäynninohjaaja. Lepistöntien tilojen tyhjentäminen lisää myös ahtautta päiväkodeissa. Kemijärven pitäisi pikemminkin keskittyä lukionsa vetovoimaisuuden lisäämiseen kuin sen heikentämiseen. Viestin hinta on 0,70 euroa. Luokkatilat ovat kauttaaltaan pienet, keskeinen ja yleinen pintaalaluku on 28,5 m2. Miten nyt, kun kahden koulun tilat jäävät pois käytöstä. Mitään merkittäviä kuluja ei tule, vaikka koulu jatkaisi nykymuotoisena. Aamuja iltapäivätoiminnalle ei ole ollut tänä lukuvuonna omia tiloja, niin miten niitä olisi seuraavana lukuvuonna. pnä 2021 Timo Meriläinen vanhempainneuvoston puheenjohtaja sekä joukko muita vanhempia Koti-Lappi Keskipohjanmaan lehtitaloon – Suomen toiseksi suurin paikallismedia hän toteaa. – Toimintaan ei yrityskaupan yhteydessä ole tulossa välittömiä muutoksia, toteaa Mikko Luoma ja pitää tärkeänä, että kaikki julkaisut ovat jatkossakin vahvasti kiinnittyneitä paikalliseen lukijakuntaan ja elinkeinoelämään. Koronaepidemia ei välttämättä ole täysin ohi ensi lukuvuonna, vaikka rokotukset ovat alkaneet. Rahalla, miljoonien euron erolla, ei ollut merkitystä, ja nytkö se yksistään ohjaisi päätösten tekemistä, niin että esittämämme painavat ja tärkeät näkökohdat jätettäisiin huomioon ottamatta. Mahdollista olisi tarjota esimerkiksi eläkeläisille päiväkursseja; iltakursseihin osallistuminen voi olla ikäihmisille monesta syystä hankalaa. Jo pelkästään siirtyminen uusiin tiloihin ja niissä koulutoiminnan käynnistäminen luo omat rasitteensa, ilman näitä siirtoa hankaloittavia tekijöitäkin, etenkin kun kaikki tapahtuu vielä suurella kiireellä. Samoin hän tuo esille Keski-Pohjanmaan lehtitalon vakaan toimintatavan. Suunnitelmat kaikkinensa näyttävät meille vanhemmille epämääräisiltä ja umpimähkäisiltä. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi. Koulukiusaaminen on yhteiskunnassa vakava ongelma, eikä siltä Kemijärven koululaiset ole välttyneet. Ahtaus tuo mukanaan myös sisäilmaongelmia. Joukossa on riskiryhmään kuuluvia oppilaita ja heillä riskiryhmään kuuluvia huoltajia. Yhtiö on ns. Entä jos pienryhmien määrää on tarvetta lisätä entisestään. Ahtaus lisää lasten pelkoa käydä koulua ja joutua kiusaamisen kohteeksi. Särkikangas on ihanteellinen liikuntapaikoiltaan. Näin oppilaat Isokylältä ja Hillatieltä eivät pääse ryhmäytymään eivätkä tutustumaan tulevien uusiin luokkatovereihinsa. Kouluverkkoratkaisussa ei ole myönteisellä tavalla varauduttu tulevaisuuteen; biosellutehdashankkeeseen ei ole uskottu, oppivelvollisuuden laajentumista ei ole voitu ottaa huomioon ja niin edelleen. Kansalaisopisto on käyttänyt toiminnassaan paljon koulujen tiloja. Korostamme, ettei ole yksistään kyse Särkelän koulun oppilaiden terveyden, turvallisuuden ja kouluhyvinvoinnin takaamisesta, vaan kaikkien kaupungin koululaisten, lasten ja perheiden sekä henkilökunnan. Joudutaanko kuljettamaan oppilaita Särkikankaalle, esim. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Lukion oppilasmäärän odottaisi tästä syystä nousevan. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Korona-aika jo itsessään on synnyttänyt uupumusta. Heistä säästämälläkö kaupungin talous pannaan kuntoon. Jo ensi vuonna ensimmäinen luokka kuuluu tämän piiriin ja siitä kaksi vuotta eteenpäin, niin kaikki alle 18-vuotiaat ovat oppivelvollisuusikäisiä. Särkelän koululla tammikuun 13. Tilat eivät ole toimivia. Lepistöntien tilat mahdollistaisivat kansalaisopiston ja koulun toimimisen ongelmitta samoissa tiloissa, vieläpä taloudellisesti toisiaan tukien. – Katson, että ostajalla on parhaat mahdolliset edellytykset vahvistaa aikaisempaa liiketoimintaamme ja jatkaa toimintaa yhtäläisten arvojen ja tavoitteiden pohjalta, sanoo TalviPietarila KPK Yhtiöt -konsernin uusia lehtiä ovat maakuntalehti Kainuun Sanomat, paikallislehdet Sotkamo-lehti, Kuhmolainen, Ylä-Kainuu, Enontekiön Sanomat, Kittilälehti, Luoteis-Lappi, Meän Tornionlaakso, Sompio ja Inarilainen sekä kaupunkilehdet Koti-Kajaani, Koillismaan Uutiset, Koti-Lappi ja Kotikulmilta. Jakeluhäiriöt: Posti 0100 85160 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Kemijärven hyvinvointilautakunnalle: Perusopetuslain mukaan oppilaan oppimisympäristön on oltava kaikista näkökulmista katsottuna turvallinen. Yhtenä tärkeänä ja kiistattomana vetovoimatekijänä ovat toimivat ja hyvät tilat. Alkuvuoden aikana järjestetään koulutustilaisuuksia eri puolilla Lappia; Rovaniemellä 24.2, Ivalossa 8.3. Kirjoituksia ei palauteta. Säästöt voivat huveta kuljetuksiin. Tilannetta voi tarkastella paitsi perusopetuslain myös (koulu)terveydenhuoltolain ja työturvallisuuslain velvoitteiden näkökulmasta. – Hygieniapassikoulutuksella saa hygieniapassin, josta on hyötyä niin käytännön elämässä kuin opiskelutai työpaikkaa hakiessa. Mihin esiopetus siirretään. Onko oppilasennusteissa huomioitu tänne muuttaneet lapset vai onko ennusteissa vain täällä syntyneet. Kirjoita napakasti. Ruoan kuljettamista ei tarvita eli se ei tuo kustannuksia. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. 050 514 6151 essi.vakkuri@maajakotitalousnaiset.fi Hygieniapassia varten koulutusta ja testejä A Noudatamme huolellisesti koronaohjeistuksia.. Huolta herättävät myös kysymykset, voidaanko tärkeimpien oppiaineiden jakotunteja toteuttaa järkevällä tavalla, miten menetellään levottomien oppilaiden kanssa, kun heitä ei voi siirtää muualle tilojen ahtauden takia. Lehtitalo on yli satavuotias. Nykytilannetta kuvaa hyvin se, että kaupunginhallituksen päätöksellä ollaan suunnittelemassa kädentaitajien monitoimitilaa Särkikankaalle. Onko kaikille oppilasryhmille/luokille edes omia tiloja. Loppuvatko toimintatilat. Muitakin syitä on. Hygieniaosaamista tarvitaan monella osaamisen alalla, myös kotikeittiössä. Lukuvuonna 2021 2022 Kemijärven koululaisten oppimisympäristö ei täytä lain pykälää, kun Isokylän ja Särkelän koulut lakkautetaan ja oppilaat siirretään yhtä aikaa kaikki Hillatien kouluun. Niin ikään uutena kehittämishankkeena oleva hyvinvointilähetteiden kirjoittaminen voi nostaa esille asiakkailta toimintatoiveita, joita pystyttäisiin toteuttamaan koulun tiloissa. – Tätä kasvun polkua on nyt lähdetty vahvistamaan yrityskaupalla, jossa Suomalaisen Lehtipainon osake-enemmistö siirtyy KPK Yhtiöille. Särkelän koulun käyttämiä Lepistöntien tiloja ei voi heti jättää kylmilleen, minkä vuoksi säästöt osoittautuvat näennäisiksi, terveysriskit huomioon ottaen kyseenalaisiksi. Koronaan liittyvät rajoitukset jatkuvat nyt keväällä 2021. Koko oppivelvollisuuden laajentumisen seikkaa ei ole otettu sitä paitsi huomioon Hillatien yhtenäiskoulua suunniteltaessa ja rakennettaessa. Perusopetuslain 3 §:n 2 ja 3 momenttien mukaan opetus järjestetään oppilaiden ikäkauden ja edellytysten mukaisesti ja siten, että se edistää oppilaiden tervettä kasvua ja kehitystä. (Työturvallisuuslaki säätelee työhyvinvointia ja turvallisuutta.) Ihmetystä on herättänyt se, että kun aikanaan päätettiin kouluverkkoratkaisusta, valittiin kallein vaihtoehto. kiusaajan siirtäminen toiseen kouluun ei onnistu, niin kuin kiusaamistilanteissa kehotetaan toimimaan. Ahtautta tulee nähtävästi lisäämään myös oppivelvollisuuden laajentuminen eli toisen asteen koulutuksen pakollinen suorittaminen. Ahtaus lisää mahdollista koronan leviämisen helppoutta. Jossain vaiheessa lasten määrän pitäisi näkyä myös koulussa positiivisesti. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. KPK Yhtiöt on perustettu vuonna 1917. Sen 730 omistajaa ovat pääasiassa keskipohjalaisia yksityishenkilöitä ja organisaatioita KPK yhtiöt julkaisevat Keskipohjanmaata, Haapavesi-lehteä, Kalajokilaaksoa, Kalajokiseutua, Kokkolalehteä, Lestijokea, Nivala-lehteä, Perhonjokilaaksoa, Pietarsaaren Sanomia ja Selännettä. SLP:n pääomistaja Tenna TalviPietarilan mukaan SLP on mediaalan murroksesta huolimatta pystynyt kasvattamaan konsernista merkittävän toimijan Suomen mediakentässä. tammikuuta 2021 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Lapin maaja kotitausnaiset järjestävät alkuvuodesta tarvittavaa koulutusta. Opetuksessa tulee olla yhteistyössä kotien kanssa. Jos kaikki Kemijärven koulujen oppilaat siirretään yhtä aikaa Hillatielle seuraavaksi lukuvuodeksi, oppimisympäristöstä tulee lapselle fyysisesti, psyykkisesti ja sosiaalisesti liian kuormittava. Ahtaus ja toimivien tilojen riittämättömyys tekee oppimisympäristöstä liian haastavan kaikille. Vanhemmat maksavat itse lastensa apip-toiminnan, joten syystäkin meillä vanhemmilla on täysi oikeus vaatia asianmukaisia tiloja toiminnalle. Tämä olisi erityisen tärkeää, jotta siirtyminen uuteen kouluun sujuisi hyvin. liikuntahallille, vai hoidetaanko liikuntatunnit opetussuunnitelman sisällöistä välittämättä. Odottaisi, että nyt kun kaupunki viettää 150 vuoden toimintansa juhlavuotta, se haluaisi panostaa asukkaidensa kaikkinaiseen hyvinvointiin ja ottaisi vetoomuksemme tosissaan. Päiväkodit ovat tällä hetkellä täynnä. Onko kaikkien kaupungin lasten osa olla ahtaissa tiloissa. Onko tätä otettu huomioon. Perusopetuslain 29 §:n 1 momentin mukaan opetukseen osallistuvalla on oikeus turvalliseen opiskeluympäristöön. julkinen yhtiö mutta ei ole pörssiyhtiö. Tiedustelut ja ilmoittautuminen Essi Vakkuri p. Entä jos Kemijärvelle muuttaa uusia lapsiperheitä ja kouluun tulee uusia oppilaita, riittävätkö tilat, kun luokkia joudutaan jakamaan. Miten Hillatiellä tilat riittävät liikuntatuntien järjestämiseen. KPK Yhtiöiden liiketoiminta-alueet ovat KPK Mediat, KPK Print, KPK Digi, KPK Kasvu. Lapset on asetettu puhtaasti säästökohteeksi. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Maantieteellisesti päällekkäisyyksiä ei ole, vaan yritysten toimialueet täydentävät toisiaan. ja Simossa 3.3
Kemijärvi ja Naruska mukana elokuvakomission kuvauskohdepalvelussa Lapin kuvauskohteilla on omat englanninkieliset sivut, joilta löytyy elokuvatuotantoja varten tietoja. Uudistettuun kuvauskohdepalveluun voi tutustua osoitteessa www.lapland.fi/film/locations-2. Voimalaitoksen peruskorjaus alkaa ensi kesänä Kokkosniva: Juoksupyörä uusitaan ja voimalaitosta myös digitalisoidaan. Peruskorjaustyöt alkavat kesällä 2021. Neljän maapadon yhteenlaskettu pituus on lähes kolmetoista kilometriä ja kahden betonipadon 97 metriä. Esille ovat päässeet Itä-Lapista jäätynyt Kemijärvi ja Sallan Naruskan kylä maalaiskuvauskohteena. Peruskorjauksessa asennettavat uudet ohjausja automatiikkajärjestelmät sekä uusi turbiinin juoksupyörä parantavat voimalaitoksen säätökykyä tehostaen hiilineutraalin energiajärjestelmän rakentamisen kannalta keskeisen tärkeän säätövoiman tuotantoa. Voimalaitos tuottaa vuodessa keskimäärin 79 gigawattituntia energiaa Kitisen voimalaitosten peruskorjaukset käynnistyivät Porttipahdan voimalaitokselta, jonka peruskorjaus valmistui syksyllä 2020. Peruskorjauksen suunnittelussa on lisäksi hyödynnetty Kokkosnivan voimalaitoksen sisäja ulkotiloista sekä koneistosta tuotettua tarkkaa tietomallinnusta. Vuosina 1987–1990 rakennetulla Kokkosnivan voimalaitoksella on yksi vaaka-akselinen koneisto. Kokkosnivan vesivoimalaitos on rakennettu vuosina 1987-1990. Lapin viestintäja markkinointitalo House of Laplandissa toimivan Lapin elokuvakomission uudistetun lokaatiopalvelun teknisestä toteutuksesta on vastannut Geniem. Päämuuntajan huollosta vastaa ABB Power Grids Finland Oy, ja sähköja automaatiojärjestelmän uusimisesta vastaa ABB Oy. Naruska on myös ollut kohteena useissa kotimaisissa tuotannoissa. Jokaisen kuvauslokaation omalta sivulta löytyvät tuotannoille merkitykselliset tiedot, kuten kohteen saavutettavuus, lähipalvelut ja säätilastot. Lokaatiopalvelun avulla haluamme palvella Lapista kuvauspaikkoja etsiviä tuotantoja entistä paremmin ja tehostaa asiakaspalvelua entisestään, toteaa House of Laplandin toimitusjohtaja Sanna Tarssanen. Lapin elokuvakomission uudistetussa verkkopalvelussa esitellään alueen kiinnostavimpia kuvauslokaatioita eli -kohteita. Peruskorjauksessa uusitaan voimalaitoksen juoksupyörä uudella, vesinapaisella juoksupyörällä, joka parantaa voimalaitoksen ympäristöturvallisuutta ja turbiinin hyötysuhdetta. Tulva-aukkoja on kaksi. tammikuuta 2021 Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Pelkosenniemellä sijaitseva Kokkosnivan voimalaitos peruskorjataan vuonna 2021 Kemijoki Oy:n investointiohjelman mukaisesti. Peruskorjaukseen sisältyy lisäksi muun muassa voimalaitoksen sähköja automaatiojärjestelmien sekä johtopyörän uusiminen, vesiteiden teräsja betonirakenteiden korroosiovaurioiden korjaaminen, voimalaitoksen päämuuntajan huolto ja apulaitteiden uusiminen sekä generaattorin puhdistaminen. Vuosikymmenten aikana Kemijärvi on ollut kuvauspaikkana useissa elokuvatuotannoissa. Kitisellä peruskorjaukset toteutetaan voimalaitosten peruskorjauksina ja -huoltoina, joissa generaattorit huolletaan ja juoksupyörät peruskorjataan tai uusitaan sekä muutetaan vesinapaisiksi. Töiden on määrä valmistua syksyn aikana. 40 vuotta sitten ensi-iltansa saanut ja Oscar -palkittu Punaiset -elokuva kuvattiin osittain Kemijärvellä. Voimalaitosta esiteltiin yleisölle huhtikuussa 1991. Voimalaitos myös digitalisoituu peruskorjauksen myötä. Yksittäisten kuvauslokaatioiden lisäksi palvelussa voi aiempaan tapaan tutustua myös Lapin erilaisiin lokaatio-ominaisuuksiin esimerkiksi lumeen, ruskaan, arkkitehtuuriin sekä alueen kuntiin. Peruskorjauksessa keskitytään tuotantovarmuuden sekä ympäristöturvallisuuden varmistamiseen. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Torstaina 21. Korjaustöiden yhteydessä voimalaitokseen liitetään uusia kunnossapitojärjestelmiä ja tiedonkeruujärjestelmiä, joiden avulla laitoksesta saadaan kerättyä entistä enemmän tietoa muun muassa kunnonvalvonnan parantamiseksi. KL-ARKISTO. Voimalaitoksen koneiston uusimisesta vastaa Andritz Hydro Oy. Peruskorjauksen myötä Kokkosnivan voimalaitoksella voidaan jatkaa luotettavaa ja ilmastoystävällistä sähköntuotantoa vuosikymmeniä eteenpäin. – Lapin suosio kuvauspaikkana on kasvanut viime vuosien aikana merkittävästi. Kokkosnivan jälkeen vuorossa on Kurkiaskan voimalaitos, joka on määrä peruskorjata vuonna 2022
Kolmen viikon päästä pidettyyn jatkokokoukseen oli haalittu niin paljon muutoksen vastustajia, että asia jälleen raukesi. Kokouksessa käsiteltiin mm. Aikaisempiakin määrävuosia Kemijärven perustamiselle olisi siis löydettävissä. Kemijärven kirkkoherra Johan Petter Bäckman oli keskeinen henkilö kunnan perustamisessa. Viimein 23.1.1871 pidettiin ensimmäinen kuntakokous. Kemijärvi: Ensimmäisessä kuntakokouksessa esillä muun muassa luottamushenkilöiden valinta. Yhteiskunnan kehittyessä seurakunnan hallinto kävi kuitenkin auttamatta liian ohueksi kantamaan vastuuta kaikista julkisista tehtävistä. Bäckmanin lähtö saattoi olla kuitenkin hyväksi kunnan kehitykselle. Asukkaita täällä on ollut jo kivikauden aikana. Arveltiin, että uusien virkojen perustaminen tulisi kalliiksi äyrinmaksajille. Ensimmäisiksi uuden kunnan viranhaltijoiksi valittiin kirkkoherra Bäckman kuntakokouksen esimieheksi ja entinen nimismies Abram Planting kunnankirjuriksi. päivä 1871 oli päivä, jolloin Kemijärven kuntakokous pidettiin ensimmäisen kerran. Kaarleherttua antoi vuosina 1606 ja 1610 käskyt Kemijärven uudisasutuksen perustamisesta. Kun Bäckmanin vahva hahmo oli poissa, Kemijärven isännät joutuivat pakon edessä ottamaan enemmän vastuuta kunnan asioiden hoitamisesta. Oman papin Kemijärvi oli saanut jo 1648. Bäckmanille prosessi kunnan perustamiseksi oli henkisesti raskas. Kokouksessa oli muun muassa käsiteltävänä kansakoulujen tarkastajan J. Mitä tapahtui 23.1.1871. Reinin pyyntö perustaa Kemijärvelle kansakoulu. Hän hoiti siirtymää virkansa puolesta, ja kannatti henkilökohtaisesti tehtävien siirtämistä pois seurakunnalta. Vuonna 1919 Kemijärvelle perustettiin nykyinen kunnanvaltuusto, jonne voitiin valita muitakin kuin manttaalimiehiä, ja myös naiset sekä varattomat kuntalaiset saivat täydet vaalioikeudet. monet tehtävät siirrettiin seurakunnalta kunnalle. A Juhlavuodessa onkin kyse ennen kaikkea Kemijärven kunnan ja kunnallishallinnon merkkivuodesta. Janne Kaisanlahti Lähteet: G. Yli 200 vuotta Kemijärven paikallishallintoa hoidettiin seurakunnan puitteissa. Ja jo ennen talonpoikaista asutusta vanhat metsälappalaiset asustelivat ja kalastelivat Kemijärvellä. A. Paavali Halonen kävi täällä ensi kertaa jo vuoden 1590 tienoilla. Jokainen omaa omaisuuttaan hallitseva pitäjässä asuva veronmaksaja sai osallistua kokoukseen, äänioikeus määräytyi veronmaksukyvyn mukaan. Bäckmanin seuraaja ei halunnut juurikaan osallistua kunnallishallintoon. 050-381 2540 kati.torvinen@slpmedia.fi sari.kananen@slpmedia.fi Vaalipäivä 18.4.2021 • Ennakkoäänestys 7. Maakirjoissa Kemijärvi mainitaan omana kylänään 1631. Viisi vuotta kestänyt viivästystaistelu päättyi isäntien tappioksi. Kuntakokousten välillä kunnan hallintoa hoitamaan valittiin kunnallislautakunta. Kaiken huipuksi hän joutui vielä yhä hoitamaan tehtäviä, joista oli koettanut päästä eroon. Monet epäilivät myös, ettei paikkakunnalla ole riittävästi lukuja kirjoitustaitoisia henkilöitä, jotka voivat hoitaa kunnallishallinnon uusia tehtäviä. Ota yhteyttä jo nyt, niin suunnitellaan Sinulle sopiva vaalikampanja. hevosenraadon hautausta ja kalastussääntöä, mutta tärkeimpänä asiana oli ensimmäisten luottamushenkilöiden valinta. Todettakoon, että muutoin Bäckman oli Kemijärvellä pidetty ihmisenä ja pappina. Yhden kerran seurakunnan pitäjänkokous jo melkein hyväksyi muutoksen, mutta kokous saatiin keskeytettyä verukkeella, ettei kokouksessa ollut lainkaan edustajia Isokylältä eikä Luusuasta. Ylivieskan virka avautui kuitenkin vasta neljä vuotta myöhemmin, joten vuodet 1871–75 Bäckman johti Kemijärven kuntaa yhdessä Plantingin kanssa. Kemijärven kirkkoherra Johan Petter Bäckman oli keskeinen henkilö Kemijärven kunnan perustamisessa. Torstaina 21. Juhlavuodessa onkin kyse ennen kaikkea Kemijärven kunnan ja kunnallishallinnon merkkivuodesta. Tammikuun 23. Oulun Ilmoituslehdessä julkaistu uutinen Kemijärven kuntakokouksesta, joka pidettiin vuonna 1895. Lähes välittömästi tuon tammikuisen kokouksen jälkeen Bäckman haki ja tuli myös valituksi Ylivieskan kirkkoherraksi. Alkuvaikeuksien jälkeen näistä isännistä kehittyi määrätietoisia, oman pitäjän etua tinkimättä puolustaneita luottamusmiehiä. On arveltu, että Bäckman hakeutui Kemijärveltä pois juuri kunnan perustamiseen liittyvän kärhämöinnin takia. Kaikesta huolimatta Kemijärven isännät luottivat Bäckmaniin, tai ajattelivat, että hoitakoon nyt kuntaa, kun sen tänne halusi. Vuosien ajan Bäckmanin yritykset järjestää uusi kunnallishallinto saatiin vesitettyä. Äänestyksen jälkeen tähän valittiin puheenjohtajaksi Juhani Kiviniemi Särkikankaalta, varapuheenjohtajaksi Johan Fredrik Siira Pöyliöstä sekä jäseniksi Matti Jounila Tapionniemestä, Aapo Junttila Kostamosta, Pekka Välikangas Isokylältä, Juho Kaisanlahti Soppelasta ja Juho Heikki Tervola Kelloniemestä. 13.4.2021 www.kotilappi.fi. Kemijärven isännät vastustivat tätä viimeiseen saakka. Isännät valittivat kirkkoherran toimista ahkerasti, palkaten jopa asiamiehen Helsinkiin. Kati Torvinen Sari Kananen puh. OULUN ILMOITUSLEHTI 9.4.1895 Kemijärvi Pelkosenniemi Savukoski Salla KUNTAVAALIT 2021 Mainospalveluidemme avulla tavoitat kaikki äänestysikäiset. Sairaanhoito, sosiaalihuolto, kunnallisverotus ym. Senaatti lopulta määräsi kunnan perustettavaksi ilman vitkuttelua. Keisari Aleksanteri II oli antanut jo vuonna 1865 asetuksen maallisen ja hengellisen vallan erottamiseksi kunnissa. Oli sinällään sääli, että kuntatappelu synkisti hänen Kemijärven-vuotensa. Onhan Kemijärven pitäjä ja asutus paljon vanhempaa perua. Kemijärvellä ollessaan hän kääntyi lestadiolaiseen herätykseen ja rakensi pohjaa seurakunnan myöhemmällekin herätyskristilliselle ilmapiirille. 050-381 2109 puh. Monet ovat kysyneet, miksi 150 vuotta juhlitaan juuri nyt. Kemijärven seurakunta, suunnilleen nykyisine rajoineen, erotettiin 24.10.1776 Kemin seurakunnasta. tammikuuta 2021 – KOTI-LAPPI 7 Alkanutta vuotta vietetään Kemijärvellä 150-vuotisjuhlavuotena. Työtaakka oli raskas ja Bäckman olisi halunnut keskittyä etupäässä papintyöhönsä. Anderson, Kemijärven pitäjän vaiheitra; Seppo Ervasti, Kemijärven seurakunnan historia; Risto Kuosmanen, Kemijärven historia II sekä pitäjänkokousten ja kuntakokouksen pöytäkirjat
Lapponian päivystysaika lyhenee myös heillä illasta klo 21:stä klo 18:aan ja tarvittaessa iltaja yöpäivystyksen lääkärivastaanotto on aiempaan tapaan Rovaniemellä keskussairaalassa. Aluksi joissakin asioissa voi olla pientä viivettä, mutta jo keväältä toiminta sujuu, Maija Valta arvioi. Tuleeko silloin olla yhteydessä päivystykseen sunnuntaina. Näin varsinaiseen yleisökeskusteluun ei päästy, mutta sitä korvasi osin lähetykseen lähetetyt tekstiviestikysymykset. Anu Lautamon mukaan, jos sairasloma loppuu viikonloppuna, oikea tapa on varautua siihen jo viikolla. Puheluun vastaa sairaanhoitaja, joka arvioi hoidon tarpeen. Samoin kysyttiin muun muassa, saako tiimiä vaihtaa, jos tulee tarve. – Poikkeustilanteissa voi olla yhteydessä päivystykseen ja viimeinen vaihtoehto on, että ottaa maanantaina yhteytä oman tiimin hoitajaan maanantaina. – Tämä on iso muutos henkilöstölle ja kaupunkilaisille. Kaupunkilaiset on jaettu Järvitiimille ja Saaritiimille. A Omaan tiimiin yhteyttä heti aamupäivästä, jos vain vähänkin tuntuu, että tarvetta on. Se koskee myös aikuissosiaalityötä ja vammaispalveluja. Suuri muutos on kiireellisen hoidon eli päivystysvastaanoton muutokset. – Ketään ei jätetä hoitamatta, vakuuttaa kaupunginjohtaja Atte Rantanen. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 21. – Lääkärin osaaminen on koko ajan osa hoitoa. Anne Poropudas ohjaa kaikkineen aina olemaan yhteydessä avovastaanottoon, omaan tiimiin heti aamusta tai aamupäivästä, jos vain vähänkin tuntuu, että tarvetta on. Päivystysvastaanotolle pääsee jatkossa vain välitöntä kiireellistä hoitoa tarvitsevat, mutta samalla normaalissa hoidossa lääkärille pääsee nopeammin. Entä miten saa vastuuhoitajan. Sairaanhoitajille tuLapponian vastaanottoon ho itotiimit – päivystykseen vain kiireelli nen hoito Muutokset alkavat helmikuun alusta: Yleisötilaisuus herätti runsaasti kysymyksiä. Maija Valta ja Anne Poropudas toivovat kaupunkilaisilta muutosvaiheessa malttia. – Lääkäri osaa useimmiten jo silloin arvioida sairaslomatarpeen. Tämä muutos käynnistyy myöhemmin keväällä. Muutoksissa edetään kahdessa vaiheessa, kahdessa aallossa. Suomalaisilla yleisenä tapana kun on vaivojen kanssa viivytellä iltaan. tammikuuta 2021 Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Lokakuun alusta Kemijärvellä valmistellut sote-palveluiden muutokset käynnistyvät nopeasti. Lapponia on ajautunut tilanteeseen, että normaaleja lääkäriaikoja joutuu odottamaan jopa viikkoja ja hoidon tarve purkautuu päivystysvastaanotolle. Hänen mukaansa terveyskeskuksen tapaan subjektiivista oikeutta lääkärin tai hoitajan valintaan tai tiimin vaihtoon ei ole, mutta hän uskoo, että tiimien kolmesta työparista löytyy sopiva työpari, jos tarvetta lääkärin tai hoitajan vaihtoon on. – Päivytystävän hoitajan puhelinnumero säilyy ennallaan. Vastaanottoaika supistuu klo 8-21:stä klo 8-18. Atte Rantanen ja Maija Valta vakuuttavat, että muutoksista tiedotetaan runsaasti eri tavoin kaupunkilaisille. Muutettaessa toisen tiimin alueelle, ei tiimiä myöskään tarvitse välttämättä vaihtaa. Entä, jos muuttaa toisen tiimin alueelle. Hanketta vetävä konsultti Maija Valtan ja terveyskeskusylilääkäri Anne Poroputaan mukaan yksi yksittäinen keskeinen tavoite on nopea hoitoon pääsy. Avovastaanotto on auki klo 8-18 kaikkina päivinä olipa arki tai viikonloppu tai juhlapyhä. Jos tuntee, ettei ole vielä ehkä kykenevä töihin, ottaa yhteyttä jo torstaina tai perjantaina. Tiimeistä aina 1 lääkäri ja 1 sairaanhoitaja vastaavat päivystysvastaanotosta. Helmikuun alusta koko Lapponian vastaanottotoiminta: päivystys ja koko avovastaanotto siirtyy työskentelemään kahtena hoitotiiminä. Hänen mukaansa naapurikuntien kanssa päivystystoiminta jatkuu entiseen tapaan ja toimitaan täsmälleen samalla tavalla ja kriteereillä kuin kemijärveläisten potilaidenkin kanssa. – Olipa arki tai pyhä, jos tulee kiireinen asia niin aina autetaan, Maija Valta tähdentää. Tulevat muutokset herättivät tilaisuuteen tekstiviestein osallistuneessa yleisössä runsaasti kysymyksiä. Lapponian avovastaanoton muutokset alkavat ripeästi, 1. Hoiva ja hoitotyön johtaja Päivi Piisilä kertoo, että tammikuussa käynnistyi toisen muutosvaiheen suunnittelu. Koronaepidemian vuoksi yleisötilaisuus Kemijärven sosiaalija terveyspalvelujen muutoksista oli järjestettävä poikkeuksellisesti suoratoistona verkossa. Ja miten käy valinnanvapaus lääkärin suhteen. Samoin jo olemassa olevia pitkiä hoitosuhteita voidaan jatkaa. Hoivaketjuhankkeen yleisötilaisuuden vastaajaraadissa Atte Rantanen, Juha Narkilahti, Anne Poropudas, Anu Lautamo ja Päivi Piisilä vastasivat muun muassa kysymyksiin hoivatiimien vaihdosta, sairauslomien jatkosta viikonloppuna ja miten käy jatkossa naapurikuntien päivystykselle Lapponiassa.. Paljon on opittava uutta. Toimenpiteet voidaan aloittaa jo päivällä. – Totta kai pyritään hyvään hoitoon, asiakasystävällisyyteen ja joustavuuteen, vakuuttaa Anne Poropudas. Aikaa ei voi varata ja sinne tullaan suoraan, tai päivystysnumeroon soitettaessa. Se koskettaa kaikkia muita sosiaalija terveyspalveluita: kotihoitoa, kotisairaalaa, Kemijärvellä kotiutustiimiä, hoiva-asumista ja vuodeostoa. Klo 18 jälkeen ja viikonloppuisin klo 16 jälkeen illalla ja yöllä päivystysnumeroon vastaa vuodeosaston sairaanhoitaja. helmikuuta. Miten toimitaan, kun sairasloma päättyy sunnuntaina. Miten sairaslomien jatkot, entä tiimin vaihto... Molemmissa toimii 3 sairaanhoitajaa ja 3 lääkäriä. Helmikuun alusta alkaen Lapponian avovastaanotto toimii kahdessa alueellisessa tiimissä. Tavoitteena on, että tarvittava hoito alkaa ensimmäisestä yhteydenotosta terveyskeskukseen. – Kyse ei ole yksittäisistä toimenpiteistä, vaan koko hoitoketjusta kotihoidosta erikoissairaanhoitoon saakka. Esille nousi muun muassa sairaslomien jatkot. Edelleen Pelkosenniemeltä kysyttiin, miten käy pelkosenniemeläisten ja savukoskelaisten päivystysvastaanotolle Lapponiassa. Ja aina on syytä muistaa, että kun on se välitön hätä, puhelinnumero on 112, Anne Poropudas painottaa. Maija Valta toteaa, että avovastaanoton muutokset ovat vain osa Hoitoketjun kehittämishankkeesta. – Luokittelu tehdään ja vastuuhoitajan saa sitä mukaan, kun yhteydenottoja avovastaanottoon tulee ja hoitosuunnitelmaa tehdään, kertoo Anu Lautamo. Päivystykseen ohjataan vain kiireelliset potilaat. Hoitoketjun muutosten ensimmäinen yleisötilaisuus jouduttiin pitämään korona-epidemian vuoksi verkossa. Päivystysvastaanotolla suuri osa potilaista ei ole kiireisen hoidon tarpeessa
Katsastustarkastus TARJOUKSET OVAT VOIMASSA 31.1.2021 SAAKKA. 020 779 7777 ark. Noudatathan viranomaisten suosituksia ja et asioi konttorissa, jos olet esimerkiksi palannut ulkomailta 14vrk sisällä tai sinulla on lieviäkin ?unssan oireita. – Terveyshyötypotilaiden ja ylläpitopotilaiden ohella myös paljon terveyspalveluja käyttävät saavat vastuuhoitajan. TAMMIALE Anna Toyotallesi hyvinvointia! Uusi Prius+ on 7-paikkainen tila-auto, jonka päästöt ovat täyshybriditeknologian ansiosta vain 96 g/km, eli alle 14 g/km matkustajaa kohden. Hoito voidaan aloittaa oikea-aikaisesti. 020 779 7750 ark. 24900 Toyota AVENSIS 1.8 Valvematic Linea Sol ..... portaaton automaattivaihteisto, panoraamakatto sekä Toyota Touch & Go -multimediaja navigointijärjestelmä. Torstaina 21. 020 7434 490 Automyynti: Mika Räisänen p. – Paljon uusia muutoksia. 0100 0500 ja 0100 05151 numerot ppm/mpm. -07 128 tkm, h-kirja, ilmast., ESP, 2xrenkaat, met. 040 7363 561 www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. -08 25 tkm, Titaani-takuu, 1-om., h-kirja, aut.ilm., 2xrenk, MP3, lohkolämmitin 15900 Toyota YARIS 1,33 VVT-i Stop & Start Sol ... -10 152 tkm, ABS, aut-ilm, cd, ESP, vak.nop.säädin, 1-om, alv., h-kirja, 2xrenk., lohkolämm. -10 57 tkm, 1-om., huoltokirja, aut.ilm., 2xrenkaat, Cruise, CD 18900 3.9 % Vaihtoautorahoitustarjous! alk. 0303 0303 ja 0304 0506 numerot kotimaisista lankaja matkapuhelinliittymistä 0,0835 e/puhelu + 0,12 e/min. Nämä potilaat hyötyvät pysyväisluontoisesta hoitajakontaktista, Anu Lautamo poimii joukon tiimimallin etuja. Uusi PRIUS+ Tilava täyshybridi seitsemälle. Järvitiimin hoitajat: Hoitaja 1: puh. Tähän voi kuulua esimerkiksi myös potilaat, jotka ovat saavuttaneet hoitotasapainon. – Ylläpitopotilailla voi olla esimerkiksi perussairauksia ja he tarvitsevat seurantaa. 27900 Toyota AVENSIS 2,2 D-CAT 150 Linea Sol A..... 9-18, la 10-15, varaosat p. Ilmastoinninhuolto määräaikaishuollon yhteydessä 59€ + lisätty kylmäaine. Samoin episodipotilaita ovat ulkopaikkakuntalaiset, kertoo Maija Valta. -10 152 tkm, ABS, aut-ilm, cd, ESP, vak.nop.säädin, 1-om, alv., h-kirja, 2xrenk., lohkolämm. Pyydämmekin asiakkaita saapumaan konttorille vasta hetkeä ennen tapaamisen alkua. -10 57 tkm, 1-om., huoltokirja, aut.ilm., 2xrenkaat, Cruise, CD 18900 3.9 % Vaihtoautorahoitustarjous! alk. Suorituskykyisessä Prius+:ssa on kunnolla tavaratilaa ja ylellinen varustelu, mm. Uusi PRIUS+ Tilava täyshybridi seitsemälle. vuosikorko 5,26% luottokorko euroina 1754,62 € Rahoitusyhtiö: TFF Hyvitämme autostasi vaihdossa: Yli 7000 € vaihtoautoihin (katsastus voimassa) Minimihyvitys 1.500 € PRIUS+ Linea Sol: autoveroton suositushinta 34 840 € arvioitu autovero 6 177, 17 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 41 617,17 € Juhan Auton TAI 25€ 50€ (laskun loppusumma on yli 150€) (laskun loppusumma on yli 300€) Tarjous koskee valmistajan huolto-ohjelman mukaisia määräaikaishuoltoja ja palvelu tulee kokonaisuudessaan ostaa Juhan Autosta. Kaikkiin automerkkeihin (seoksen tarkastus sis. Lähetys on edelleen katsotavissa ja avattavissa Koti-Lappi -lehden verkkosivulta www.kotilappi.fi Kemijärven sote-hoitohanke -jutusta ja kaupungin verkkosivulta www.kemijarvi.fi.. Saaritiimi hoitaa Halosenrannan, Hyypiö-Kuusivaaran, Isokylän, Javaruksen, Kostamon, Levärannan, Oinas-Kalkiaisen, Soppelan, Särkikankaan, Tapionniemen, Tohmon ja Vuostimon asukkaita. . Terveyskeskuslääkäri Anu Lautamon mukaan potilasluokittelua tehdään vähitellen, kun tiimitoiminta lähtee käyntiin. Varaa oma aikasi huoltoomme kotisivuiltamme kellonajasta ja viikonpäivästä riippumatta. Tarjouksia ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Lisäksi osallistut 200€ lahjakortin arvontaan kun teetät määräaikaishuoltosi meillä. -07 105 tkm, 4x4, h-kirja, nahkaverh., ilmast., vetok., cruise, met.väri, MP3, CD, lohkol. päivystysvastaanottoa. vuosikorko 5,26% luottokorko euroina 1754,62 € Rahoitusyhtiö: TFF Hyvitämme autostasi vaihdossa: Yli 7000 € vaihtoautoihin (katsastus voimassa) Minimihyvitys 1.500 € PRIUS+ Linea Sol: autoveroton suositushinta 34 840 € arvioitu autovero 6 177, 17 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 41 617,17 € Juhan Auton TAI 25€ 50€ (laskun loppusumma on yli 150€) (laskun loppusumma on yli 300€) Tarjous koskee valmistajan huolto-ohjelman mukaisia määräaikaishuoltoja ja palvelu tulee kokonaisuudessaan ostaa Juhan Autosta. Lääkärille ohjautuvat vain ne potilaat, jotka oikeasti tarvitsevat lääkärin osaamista, Maija Valta kuvaa hoivamuutosta. WWW . 040 121 6954, Soittoaika on arkipäivinä klo 8.30–9.30 ja 13.00–14.00. Hänen mukaansa terveyshyötypolitilaalta vaaditaan myös omaa aktiivisuutta hoitoon tai ainakin yritystä tehdä muutosta. – Terveyshyötypotilaat ovat potilaita joiden terveyden riskitekijöihin puuttumalla voidaan ehkäistä lisäsairauksien puhkeamista. – Hoitajan ja lääkärin työnjako painottuu nykyistä enemmän hoitajavetoiseksi, yhteyttä otetaan hoitajaan, joka ratkaisee asian itse tai neuvottelee lääkärin kanssa. Juhan Auton TAMMIALE Anna Toyotallesi hyvinvointia! Toyota Huoltorahoitus Helppo tapa rahoittaa autoosi liittyviä hankintoja, kuten esim. Turvallinen kiinteä korko: käteishinta 20.000 € käsiraha 2.500 € rahoitusosuus 17.500 € tilinavaus 130 € käsittelymaksu 8 €/kk Jäännösarvo 5.000 € kk-erät 36x 407,10 € kokonaishinta 21.754,50 € KSL:n mukainen tod. – Etäratkaisuja hyödyntäen erityisesti iäkkäiden omaiset voivat osallistua potilaan hoitoon aiempaa helpommin. 8–17, la 10–15, huolto p. -10 201 tkm, Alv-väh.kelp, 1-omistaja, aut.ilmastointi, Cruise, CD 19900 Toyota AURIS 1,6 Valvematic Linea Sol ... 020 779 7735, korikorjaamo p. 040 121 6501, hoitaja 2: puh. tai soittamalla 0100 0500. hintaan) pakokaasuanalyysi ja OBD-mittaus sis. lee aiempaa huomattavasti enemmän itsenäisiä vastaanottoja. Katso lisää www.juhanauto.fi Tervetuloa paikalliseen! 010-yritysnumerot kotimaisista lankaja matkapuhelinliittymistä 0,0835 e/puhelu + 0,167 e/min. 020 779 7735, korikorjaamo p. väri, CD 16900 Toyota YARIS 1.3 VVT-i Sol Plus Multimode ... 24900 Toyota AVENSIS 1.8 Valvematic Linea Sol ..... väri, CD 16900 Toyota YARIS 1.3 VVT-i Sol Plus Multimode ... . Tarjouksia ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Varaa oma aikasi huoltoomme kotisivuiltamme kellonajasta ja viikonpäivästä riippumatta. – TÄYDEN PALVELUN TOYOTA-AUTOTALO – www.juhanauto.fi www.juhanauto.fi Tervahovintie 11,Toppila, OULU, automyynti p. 8–17, la 10–15, huolto p. Katso kaikki vaihtoautomme www.juhanauto.fi Mercedes-Benz B 170 5d........................ hintaan bensamalleissa, dieselsavukaasumittaus 25 eur 25 e No mutta hei, onko autosi ajokiellossa. väri, CD, lohkolämmitin 17900 VW JETTA Comfortline 1.4 TSI 103kw ....-07 70 tkm, ilmast., ABS, 2xrenk, cruise, met.väri, lohkolämmitin 17900 Honda CIVIC 1.8 Comfort 4d ................... Suorituskykyisessä Prius+:ssa on kunnolla tavaratilaa ja ylellinen varustelu, mm. -09 72 tkm, Titaani-takuu, 1-om., h-kirja, ilmast., aluv., 2xrenk, MP3, lohkolämmitin 13900 Toyota RAV4 X 2.2 D4D 177 4wd ............ -08 25 tkm, Titaani-takuu, 1-om., h-kirja, aut.ilm., 2xrenk, MP3, lohkolämmitin 15900 Toyota YARIS 1,33 VVT-i Stop & Start Sol ... Myös ulkona jonottaessa suosittelemme säilyttämään turvavälit. Asiakkaidemme ja henkilökuntamme terveys on meille ehdottoman tärkeää. portaaton automaattivaihteisto, panoraamakatto sekä Toyota Touch & Go -multimediaja navigointijärjestelmä. Täyshybridi on nyt täysiverinen tila-auto – tervetuloa koeajamaan. 040 1788 400, Petteri Alatalo p. Helmikuun alusta aloitetaan myös avovastaanoton potilaiden luokittelu kolmeen eri hoitoluokkaan; terveyshyötypotilaisiin, ylläpitopotilaisiin ja episodipotilaisiin, joka koskettaa muuta kuin varsinaisesti ns. Katso kaikki vaihtoautomme www.juhanauto.fi Mercedes-Benz B 170 5d........................ alv. Palvelemme ajanvarauksella maanantaista perjantaihin. Alhaisten päästöjen ja kulutuksen vuoksi ei tarvitse hyväksyä mitään kompromisseja. huoltoja, korjauksia ja renkaita. -09 91 tkm, h-kirja, aut.ilm., aluv., 2xrenkaat, met. 27900 Toyota AVENSIS 2,2 D-CAT 150 Linea Sol A..... . Lisää tarjouksia löytyy osoitteesta www.juhanauto.fi. Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä 8, 28 snt/puhelu + 7 snt/min, matkaviestiverkon liittymästä 8, 28 snt/puhelu + 17 snt/min. -09 72 tkm, Titaani-takuu, 1-om., h-kirja, ilmast., aluv., 2xrenk, MP3, lohkolämmitin 13900 Toyota RAV4 X 2.2 D4D 177 4wd ............ 9-18, la 10-15, varaosat p. . Tullaan käymään keskusteluja lääkärin ja sairaanhoitajan välillä. 040 630 9458, hoitaja 2: puh. 020 779 7777 ark. . 020 779 7749 . -09 33 tkm, 1-om., h-kirja, ilmast., vetok., 2xrenk, cruise, met.väri, MP3, lohkolämmitin 23900 Toyota AVENSIS 2,0 D-4D DPF Linea Sol ..... 020 7434 492, auton vuokraus p. • Ilmastoinninhuolto määräaikaishuollon yhteydessä 59€ + lisätty kylmäaine. Samaa palvelua saa, mutta eri tavalla, vakuuttaa palvelualuejohtaja Juha Narkilahti. . tammikuuta 2021 – KOTI-LAPPI 9 Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi Varaosat/huolto p. väri, CD, lohkolämmitin 17900 VW JETTA Comfortline 1.4 TSI 103kw ....-07 70 tkm, ilmast., ABS, 2xrenk, cruise, met.väri, lohkolämmitin 17900 Honda CIVIC 1.8 Comfort 4d ................... Pohjolan Osuuspankki suosittelee riskiryhmille käyttämään konttorija kassapalveluita arkiaamuisin, jolloin tilamme ovat avautuessa puhtaimmillaan. alv. (sis. Huomaathan, että voimme joutua rajoittamaan yhtäaikaisesti samassa tilassa palvelua odottavien asiakkaiden määrää turvavälien varmistamiseksi. 24%) Voit varata ajan puhelin-, verkko tai konttoritapaamiseen osoitteessa op.. -07 105 tkm, 4x4, h-kirja, nahkaverh., ilmast., vetok., cruise, met.väri, MP3, CD, lohkol. Alhaisten päästöjen ja kulutuksen vuoksi ei tarvitse hyväksyä mitään kompromisseja. . Potilan hoitoa tullaan toteuttamaan moniammatillisesti. – TÄYDEN PALVELUN TOYOTA-AUTOTALO – www.juhanauto.fi www.juhanauto.fi Tervahovintie 11,Toppila, OULU, automyynti p. Saaritiimin hoitajat: Hoitaja 1: puh. -09 33 tkm, 1-om., h-kirja, ilmast., vetok., 2xrenk, cruise, met.väri, MP3, lohkolämmitin 23900 Toyota AVENSIS 2,0 D-4D DPF Linea Sol ..... Uusi Prius+ on 7-paikkainen tila-auto, jonka päästöt ovat täyshybriditeknologian ansiosta vain 96 g/km, eli alle 14 g/km matkustajaa kohden. Soittoaika on arkipäivinä klo 8.30–9.30 ja 13.00–14.00. Kun tulee kysyttävää tai heikkoja hetkiä tietää, mihin ottaa yhteyttä, toteaa Maija Valta ja vakuuttaa, että ylläpitopotilaista pidetään edelleen yhtälailla huolta ja luokittelu ei ole pysyvää, niiden välillä voi siirtyä luokasta toiseen. – Potilaille laaditaan yhteinen hoitoja palvelusuunnitelma ja nimetään myös oma vastuuhoitaja, joka on rinnalla kulkija ja tsemppari. Useat asiat voidaan hoitaa myös sähköisesti, puhelimitse tai videoyhteydellä. 040 121 6574. Turvallinen kiinteä korko: käteishinta 20.000 € käsiraha 2.500 € rahoitusosuus 17.500 € tilinavaus 130 € käsittelymaksu 8 €/kk Jäännösarvo 5.000 € kk-erät 36x 407,10 € kokonaishinta 21.754,50 € KSL:n mukainen tod. 020 779 7750 ark. Täyshybridi on nyt täysiverinen tila-auto – tervetuloa koeajamaan. 24%) ovh:sta. Muutokset alkavat helmikuun alusta: Yleisötilaisuus herätti runsaasti kysymyksiä. A Ellei päivystyksellinen, ohjataan hoivatiimiin. – Episodipotilaat tarvitsevat vain kertasairauksien hoitoa, esimerkiksi haavahoitoa. -07 128 tkm, h-kirja, ilmast., ESP, 2xrenkaat, met. 040 183 4140 ja hoitaja 3: puh. -09 91 tkm, h-kirja, aut.ilm., aluv., 2xrenkaat, met. Asioi pankissa vain terveenä Haluamme varmistaa mahdollisimman turvallisen asioinnin erityisesti riskiryhmiin kuuluville asiakkaille. Kun huollatat Toyotasi tammikuun aikana meillä, saat laskun loppusummasta riippuen alennusta joko... – Tiimimalli on jo käytössä useassa paikassa ja kokemukset ovat hyviä. -10 201 tkm, Alv-väh.kelp, 1-omistaja, aut.ilmastointi, Cruise, CD 19900 Toyota AURIS 1,6 Valvematic Linea Sol ... Kemijärven konttorin kassapalvelut ovat auki torstaisin klo 10-14. Koronapandemian vaikutukset asiointiin Lapponian vastaanottoon ho itotiimit – päivystykseen vain kiireelli nen hoito HOITAJAT . 020 779 7749 . Huomioithan myös, että näin tartuntataudin aikana vältämme kättelyä ja suosittelemme kaikille konttorissa asioiville kasvomaskin käyttöä. – Jos on tarpeen lääkäri kutsuu vastaanotolle. . Verkkolähetys on kerännyt 1 700 katsojaa. Vastaanotto ei ole automaatio. Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä 8, 28 snt/puhelu + 7 snt/min, matkaviestiverkon liittymästä 8, 28 snt/puhelu + 17 snt/min. Potilas ei joudu odottamaan useamman viikon ajan vaan hoito käynnistyy heti, esimerkiksi aloitetaan laboratorioja muut tutkimukset. 040 121 7066 ja hoitaja 3: puh. Järvitiimi hoitaa Joutsijärven, Juujärven, Kallaanvaara-Sipovaaran, Keskustan, Lehtolan, Luusuan, Pöyliövaaran, RaajärviUlkuniemen ja Räisälän asukkaita. Lisää tarjouksia löytyy osoitteesta www.juhanauto.fi
Talviuintiin rakastuneet kemijärveläiset muistuttavat myös talviuinnin sosiaalisesta puolesta: tittelit heitetään avannolla pois ja ollaan kavereita. Boreal Biorefin hallituksen puheenjohtajaksi nousee Jari Polvi, joka on ollut yhtiön hallituksessa Kemijärven kaupungin ja Kemijärven Kehityksen mandaatilla perustamisesta lähtien. Työpäivän jälkeen avannossa käynti purkaa työpaineet. Vataset Teollisuus vuokrasi biojalostamolle tarkoitetun tontin Kemijärven kaupungilta syksyllä 2020. Suomen Latu ry:n ideoiman ”Rakastu talviuintiin”-tapahtuman Pöyliöjärven avantouintipaikalla. tammikuuta 2021 Kemijärven Latu ry järjesti sunnuntaina 17.1. Nykyinen, Ikihirren rakentama mökki saatiin vesien virkistyskäyttöä lisäämään pyrkineen hankkeen myötä. Monet reumaattisista vaivoista kärsivät saavat helpotusta kipuihin kylmähoidolla. Antinkadun rivitalon väen nähtiin pitävän yllä omaa avantoaan Pöyliöjärvessä muutamia vuosia sitten. Kemijärven Biojalostamo työllistää kaupallisessa tuotannossa lähes Biojalostamon vetovastuu Vataset Teollisuudelle Harri Vatanen: Tavoitteena on aloittaa Patokankaalla perustamistyöt kesällä.. Puitteet talviuinnin harrastamiseen ovat Kemijärvellä nyt mitä mainioimmat. Eija, Sinikka, Kaija-Leena ja Vuokko luettelevat pitkän listan avannossa käynnin fyysisiä ja psyykkisiä hyötyjä: kylmässä pulahdus saa aikaan energisen olon, antaa virtaa ja rentouttaa. Vastaus: Kyllä, sanovat Koskikarat ja muut talviuimarit. Ja saattaa olla, että kaikkein innokkaimmat uimarit ovatkin miesten puolella joidenkin on nähty vilahtavan veteen kaksi tai kolmekin kertaa päivässä ja jotkut polskivat avannossa useita minuutteja. Ääreisverenkierto aktivoituu. Talviuinnin harrastajia on Suomessa yli 100 000 ja määrä kasvaa. Kampanjaviikkoa vietetään vuosittain 11.-17.1. Lämmintä mehua ja pipareita nautiskellen saivat kiinnostuneet alan asiantuntijoilta tietoa tästä monien ihan hullun hommana pitämästä lajista. Heikki Nivala jää pois operatiivisesta toiminnasta. Pöyliöjärven rantaan kaupunki toi katoksen ja myöhemmin kunnostetun työmaakopin 90-luvulla. Tohmon suunnalla asuvien naisten porukka, Koskikarat, ovat harrastaneet talviuintia vuodesta 1997. Arja Häkkinen, Marja-Leena Karjalainen, Vuokko Karjalainen, KaijaLeena Kulmala, Sinikka Liikanen ja Eija Ruotsalainen saivat kylmäuintipureman viileän Karvakkojoen virtaavassa vedessä ja harrastus jatkuu Pöyliöjärven hienossa talviuintipaikassa. Eijan veli keksi lempinimen nähtyään koskikarojen hyppivän rantakivillä ja kastautuvan vedessä. Boreal Bioref toimi hankkeen kehitysyhtiönä. Latu ry on markkinoinut talviuintia aktiivisesti terveysliikuntalajina ja iloiset ja virkeät Voiko talviuintiin rakastua. Tutkijat puhuvat kylmän veden aktivoivasta vaikutuksesta sympaattiseen hermostoon ja aivojen lämmönsäätelykeskuksesta. Lohelan rantamökeillä uiskenneltiin jonkin aikaa 1990-luvun lopulla, kun KU:n kuntojaos eli aktiivisia aikojaan. Koskikarat ovatkin parasta mainosta talviuinnin positiivisista vaikutuksista. Tapahtuma oli jälleen merkki siitä, että talviuinti on nouseva trendilaji myös Kemijärvellä: avantokopilla kävi kahden tunnin aikana lähes 50 henkeä ja uusia kokeilijoita oli kymmenkunta. Joillekin avannossa käynti suo aamulla lyhyen rauhallisen tuokion ennen kiireistä työpäivää ja voimia kohdata työn haasteet. Vataset Teollisuuden siirtyi johtamaan biojalostamonhanketta tehtaan rakentamiseksi Kemijärven Patokankaalle. Rahoitus tuli EU:n kautta valtiolta, Kemijoki Oy:ltä ja Kemijärven kaupungilta. – Hanke on vaatinut perustajilta poikkeuksellista sinnikkyyttä ja määrätietoista työtä. Myös lihastulehdus parani kylmässä kyydissä. – Boreal Bioref on tehnyt valtavan työn biojalostamon rakentamiseksi Kemijärvelle ja koko Itä-Lapin elinkeinoelämän saamiseksi kasvu-uralle. Pöyliöjärven avantouintipaikka sijaitsee Uimahalli Poukaman tuntumassa. Pakkaspäivän sininen hetki aamulla tai iltapäivällä on talven ystävälle odotettu ilon lähde. – Rahoitus, rakentamisen suunnittelu ja valmistelut, sekä johdon vahvistaminen ovat nyt ensisijaisia tehtäviä, Vatanen jatkaa ja toteaa, että tavoitteena on aloittaa perustamistyöt Patokankaan tontilla kesällä. Salcomp Oy:n muistetaan tarjonneen firman vieraille mahdollisuuden kastautua Heralammen vilpoisassa vedessä saunan jälkeen. Stressi helpottaa, kun endorfiinit alkavat hyrrätä. Ei ole yllättävää, että etätyöläisiä näyttää avannolla Talviuinti innostaa Kemijärvellä. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 21. Hermostuneisuus hellittää ja yöunet paranevat. Avantouinnin varhaisimmat edelläkävijät ovat Kemijärvellä olleet Isokylän koulun opettajat Soile Hiekka ja Eeva Sivupuro, jotka pulahtelivat kylmään kylpyyn jo 80-luvulla Ämmänniemessä Hiekkojen mökkirannassa. Tekemättömiä töitä avantopulahduksen aikana ei missään tapauksessa muistella! Kun käydään porukalla, pulahduksen jälkeen juttu luistaa ja jopa naurattaa. Avantoavaimen on lunastanut tällä kaudella jo 70 henkilöä ja uusien uimarien myötä avantoväen ikäjakauma näyttää nuorentuvan. SM-kisat järjestetään vuosittain ja lajissa järjestetään kansainvälisiä kilpailuja MM-tasoa myöten. Avannossa unohtuvat murheet eikä paha mieli vaivaa. Nyt kun hankkeessa siirrytään operatiiviseen vaiheeseen, Vataset Teollisuus siirtyy johtamaan hanketta. Heikki Karjalainen lisää naisten listaan urheilijan näkökulman: hän aloitti talviuinnin palauttavana harjoitteluna treenin jälkeen. Koko Boreal Biorefin tiimi Heikki Nivalan johtamana, ja kaikki biojalostamoa edistäneet ansaitsevat suuret kiitokset siitä, että hanke on nyt tässä vaiheessa, Harri Vatanen, Vataset Teollisuuden toimitusjohtaja ja hallituksen puheenjohtaja sanoo. Suomen Latu ry on ollut pitkään talviuinnin sanansaattaja Suomessa ja järjestö on toiminut talviuinnin lajiliittona vuodesta 1989 alkaen. Uimareista suurin osa on naisia, mutta miestenkin määrä on nousussa
Johtokunta: Eija Koponen, Arvo Laine, Petri Pörhö, Pauli Tasapää (varajäsenet Pirkko Gröötilä, Kari Lukkarinen). Lisätietoa talviuinnista ja Kemijärven Ladun toiminnasta saa Kemijärven Latu ry:n kotisivuilta. 19.–24.1. HK Naudan ulkofileepala n. Kemijärven Latu ry. Pirkko Gröötilä teksti Pirkko Gröötilä, Tytti Tuominen kuvat Lähteet: Suomen Latu ry:n talviuintiopas, Pirkko Koskenranta, Markku Koivisto. Yksin ei aloittelijan pidä avantoon mennä, vaan pitää pyytää kokenut uimari mukaan. Perustettu v. Tärkeää on yrittää olla vedessä rauhallinen ja hengittää tasaisesti vaikka kylmä kirpaisee. Hanke on merkittävä koko Koillis-Lapin alueelle. . 1967. Korona-aikana pukukopeissa noudatetaan turvavälejä ja kopit siivotaan erityisellä huolella. . . . Ilmastoiduissa, lämpimissä pukukopeissa on hyvä vaihtaa lämmintä ylle. Välineurheilua talviuinti ei ole: varusteiksi riittävät uima-asu, tossut, käsineet ja villamyssy. . Kemijärven Latu ry aloitti talviuinnin palveluntuottajana Kemijärven avantouintipaikalla joulukuun alussa, kun kaupunki luopui avantopaikan hoidosta. Kemijärven Biojalostamo valmistaa korkealaatuista sellua, jonka markkinanäkymät ovat erinomaiset. . Kotimaista Kanan fileesuikale 300–350 g (7,11–8,30/kg) Suomi 059 xxx HEVI Oululainen Reissumies 235 g (2,09/kg) 049 Valio Hyvä suomalainen Arki juustoviipale 400–500 g (6,58–8,23/kg) 329 Voim. käyvän enenevässä määrin. Pukukoppien seinällä on talviuimarin ohjeet, joita on noudatettava. – Itä-Lappi tarvitsee Kemijärven biojalostamon. 19.–24.1. Kotimaista Kanan fileesuikale 300–350 g (7,11–8,30/kg), Suomi 2 49 Helppoa & edullista ARKIRUOKAA SAVULOHIKEITTO 4 ANNOSTA 30 MIN YHTEISHYVA.FI 365 Rainbow Graavitai Kylmäsavukirjolohiviipaleet 150 g (24,33/kg) Voim. Avantotyöryhmä kiittää kaikkia talviuimareita, talkoolaisia, Kemijärven Latua ja kaupungin liikuntapalvelujen ja teknisten palvelujen edustajia hyvin sujuneesta yhteistyöstä. HK Naudan ulkofileepala n. Rainbow Graavitai kylmäsavukirjolohiviipaleet 150 g (24,33/kg) 3 65 Kotimaista Ruokakerma 15 % 2 dl (2,95/l) 59 ETUJA OMISTAJALLE OMASTA KAUPASTA KOILLISMAA Yhdessä jo vuodesta 1907 Löydät meidät myös Facebookista! S-market Uitto Aukioloajat ma-la 8-21, ja su 10-21. 950 g Suomi Rajoitettu erä 1390 Kotimaista Ruokakerma 15 % 2 dl (2,95/l) 249 rajoitettu erä 000 /kg /kg A Näkymät ovat erinomaiset – maailmanmarkkinahinnat kaksinkertaistuneet. Pakkasilma ei pulahtelua estä, pahin vihollinen on tuulinen keli. . . 200 henkilöä suoraan ja yli 1.000 henkilöä epäsuorasti. S-market Erätuli Aukioloajat: ma-la 8-21, ja su 10-21 Helppoa & edullista ARKIRUOKAA SAVULOHIKEITTO 4 ANNOSTA 30 MIN YHTEISHYVA.FI 365 Rainbow Graavitai Kylmäsavukirjolohiviipaleet 150 g (24,33/kg) Voim. . 19.–24.1. Torstaina 21. Kotimaista Kanan fileesuikale 300–350 g (7,11–8,30/kg) Suomi 059 xxx HEVI Oululainen Reissumies 235 g (2,09/kg) 049 Valio Hyvä suomalainen Arki juustoviipale 400–500 g (6,58–8,23/kg) 329 Voim. Pj Tytti Tuominen. 19.–24.1. Talviuintiin jää helposti koukkuun – Eija Ruotsalaista siteeraten: ”Kaksi päivä menee avannotta, mutta kolmantena päivänä on päästävä!” Kaikille talviuinti ei sovi ja jos oma terveys arveluttaa, kannattaa keskustella lääkärin kanssa. Maailmanmarkkinahinnat ovat kaksinkertaistuneet viimeisen kymmenen vuoden aikana. 950 g Suomi Rajoitettu erä 1390 Kotimaista Ruokakerma 15 % 2 dl (2,95/l) 249 rajoitettu erä 000 /kg /kg S-BUSINESS -KORTILLA VOIT MAKSAA TANKKAUKSEN MYÖS MOBIILISTI. Kiitokset lähetetään myös Ounasvaaran Latu ry:n ja Sallan Latu ja Polku ry:n väelle hyödyllisistä neuvoista. Hae S-Business -korttia: s-business.fi Alennus autonpesuista 5–20 % Alennus lasinpesunesteistä 15 % Alennus polttonesteistä 2, 5 –4 SNT/L TANKKAA FIRMAN AUTO HELPOMMIN – SE ON HALVEMPAAKIN ARKIJÄRKIKIN SEN SANOO: MIKSI MENNÄ ABCIA EDEMMÄS KEBABCILLE. ABC KEMIJÄRVI PAJULANTIE 2 ma-la 6-22, su 8-22 Valio Hyvä suomalainen Arkijuustoviipale 400–500 g (6,58–8,23/kg) 3 29 Voim. Työryhmän jäsenet Petri Pörhö (avainvastaava), Pirkko Gröötilä, Heikki Karjalainen, Hannu Kulmunki ja Arvo Laine ovat koonneet vastuuhenkilöt ja talkoolaiset, jotka hoitavat pukukoppien siivouksen ja lumityöt. Lyhyestä kastautumisesta voi jatkaa pikku hiljaa pitempiin jaksoihin. Kaupunki hoitaa avantopaikan teknisen puolen ja Latu ry:n avantotyöryhmä on vastuussa käytännön toimista. – Tarjoamme sijoittajille poikkeuksellisen mahdollisuuden hyvään tuottoon liiketoiminnassa, joka perustuu uusiutuvaan luonnonvaraan ja auttaa siirtymään pois fossiilisiin polttoaineisiin perustuvista materi. HK Naudan ulkofileepala n. www.kemijarvenlatu.fi A Meillä on loistavat puitteet tähän ihanaan harrastukseen. tammikuuta 2021 – KOTI-LAPPI INFO . Rakentaminen vaatii 6.000 henkilötyövuotta ja tuo runsaasti liiketoimintamahdollisuuksia alueen yrityksille. 19.–24.1. Olen ilahtunut, että saimme Vataset Teollisuuden kokeneen ja kansainvälisen tiimin viemään hanketta eteenpäin, Boreal Biorefin hallituksen puheenjohtaja Jari Polvi sanoo. 19.–24.1. 950 g, Suomi RAJOITETTU ERÄ kg 13 90 Navelina Appelsiini Espanja 1 09 kg Oululainen Reissumies 235 g (2,09/kg) 49 Voim. Uimarit maksavat kausimaksun, korona-aikana ei kertalippuja myydä
Tänä vuonna tulee kuluneeksi 100 vuotta Arnoldin ja Piazzollan syntymästä. Jeesus ei halveksinut eikä hylännyt oman aikansa jumalanpalveluselämää, vaikka hän tulikin muuttamaan sitä. kemijarvi.seurakunta.net/ Tykkää facebook -sivuistamme: http://on.fb.me/13CtwvC Kemijärven seurakunnan jumalanpalveluksia ja hartauksia katsottavissa Youtubessa, löytyy hakusanalla Kemijärvi srk evl. Kävi niin, että Simon Pietarin anoppi oli sairaana. Konsertit johtaa orkesterin taiteellinen johtaja John Storgårds. Lähetyksen talkoopiiri srk-talon alakerrassa klo 12-15. tammikuuta 2021 Lapin kamariorkesterin kamarisinfoniakonsertti ”Hämyä ja pulssia” kuullaan perjantaina 22.1. 1:29–39) kertoo, kuinka Jeesus opetuslapsineen kävi lepopäivänä juutalaisen rukoushuoneen eli synagogan jumalanpalveluksessa. To 21.1. La 23.1. klo 14-17. messu Kemijärven kirkossa klo 10, Tepsa ja Perkkiö, saarnan aikana pyhäkoulu, kolehti kristittyjen yhteyden edistämiseen Suomen Ekumeenisen Neuvoston kautta. Hän opetti ihmisiä ja paransi sairaita ilmaisten näin jumalallisen kirkkautensa. Pentti Tepsa Kemijärven kirkkoherra Jeesus herättää uskon ja luottamuksen Isän, Pojan ja Pyhän Hengen valtakuntaan HARTAUS SEURAKUNNAT KEMIJÄRVI Seurakunnassamme, kuten muuallakin Lapissa, toimimme vallitsevien AVI:n määräysten mukaisesti siten, että yli 50 hengen tilaisuudet eivät ole sallittuja. Rippikoulut: Tammikuun tapaamiset Kemijärven kirkossa: Ailanka2 tapaaminen la 23.1. Hänen ihmetekonsa ja niiden ihmisten todistukset, jotka saivat tuntea hänen rakkautensa, herättävät yhä edelleen uskon häneen auttajana ja Vapahtajana. https://bit.ly/2AQ3Sjd Kouluikäiset (7-14-vuotiaat): Toimintakerho Nuokkarilla tiistaisin klo 14.1515.45 Kerho on maksuton ja vain ilmoittautuneille. Julkisen toimintansa Jeesus aloitti Pohjois-Israelissa, Gennesaretin järven tienoilla. Siellä ovat ison, hiukan Jeesuksen aikaa nuoremman synagogan rauniot vielä jäljellä. Su 24.1. Liturgia Pentti Tepsa ja musiikki Anni Pätsi. Ke 27.1. Evankeliumi (Mark. Lippuja myynnissä rajoitettu määrä. Konsertin viimeisenä teoksena soi tangosäveltäjänä tunnetun Astor Piazzollan ’Sinfonietta’. Melko läheltä on löynyt myös tuo Simon Pietarin talo. Salosen uusin orkesteriteos vuodelta 2019 on kunnianosoitus arkkitehti Frank Gehrylle tämän 90-vuotissyntymäpäivänä. Lippuja ovelta konserttipäivänä klo 16.30 alkaen. Solistina taituroi orkesterin klarinetisti Pekka Niskanen. 1:35) Tämä on meillekin hyvä syy etsiytyä ajoittain hiljaiseen paikkaan rukoilemaan, sillä myös Herramme Jeesus on siellä. Seurakuntatalolla. Konserteissa ei ole väliaikaa. Kemijärven Lausujat toivottavat kaikki runojen ystävät kirjastoon parillisen viikon keskiviikkona kello 1718. Su 31.1. K-12 Nuokkariklubi klo 18.. Nuoret: Pe 22.1. Jeesuksen nimi on edelleen jokaisen kristityn voimana myös henkivalloilta suojaavana, sillä Jeesuksen nimeä myös niiden on toteltava. Lähellä olevaan Kapernaumiinkin tutustuin. Kansalaisopiston kirjoittajaryhmä kokoontui 1980-luvulla kirjaston lehtisalissa lukion lehtoreiden Erkki Säilyn ja Ensio Talvilan johdolla. Jos emme ota vastaan Isän, Pojan ja Pyhän Hengen siunattua valtakuntaa, me jäämme muiden valtojen orjuuteen. Lisäksi ohjelmassa on Giya Kanchelin ’Sio’, ensi kertaa Suomessa kuultava Bruno Madernan ’Dialodia’ ja Esa-Pekka Salosen ’FOG’. Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. 1982. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Liturgia Pentti Tepsa ja musiikki Anni Pätsi. Lisätietoja kerhosta saa Antti Liistokilta, puh. Vaikka oli lepopäivä, Jeesus auttaa tätä naista niin, että hän toipuu ja nousee jalkeille. Armoa arkeen -ilta srk-salissa klo 18, teemana ”Pintaa syvemmälle”. Siksi Jeesuskaan ei salli demonien puhua, vaan käskee niiden vaieta ja mennä ulos. Räisälän srk-piiri kappelilla klo 13. Herraan Jeesukseen uskominen ja jumalanpalveluksissa käyminen on aina merkki myös näkymättömään maailmaan. Ensimmäinen Seinälehtiä -niminen antologia koottiin v. Jopa TV:ssä esiintyy erilaisia parantajameedioita. Muiden henkivaltojen puoleen kääntyminen on tullut Suomessa yhä muodikkaammaksi. tai suoraan osoitteessa. Lisätietoa kotisivultamme:http://www. Evankeliumin kertoman mukaan Jeesus meni opetuslasten kanssa synagogasta suoraan jatkoille Simonin ja Andreaksen luokse. Seutu jäi mieleen kauniista maisemasta järvelle ja jylhistä näkymistä vastapäisen rannan etäisille Golanin ylängön kukkuloille. Vasta illalla varsinaisen lepopäivän päätyttyä saapuu muu kaupungin väki huolineen ja sairauksineen Vapahtajan tykö autettavaksi ja parannettavaksi. Teoksia koottiin yhteensä 5 kappaletta ja ne sisältävät runoja, proosaa ja näytelmiä eri kirjoittajilta. 1:22) Olin kesällä 1999 kuukauden verran Gennesaretilla Kinneretin arkeologisilla kaivauksilla. messu Kemijärven kirkossa klo 10, liturgia ja saarna Pentti Tepsa, kanttorina Anni Pätsi, saarnan aikana pyhäkoulu, kolehti Oulun hiippakunnan ystävyyshiippakunnan Tansanian luterilaisen kirkon Viktoriajärven Itäisen hiippakunnan Nyakaton raamattukoululle Suomen Lähetysseuran kautta. 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 21. Messu kirkossa klo 10. Kapernaumissa eli hepreaksi Kfarnahumissa (Nahumin kylä) on nykyisin hieno arkeologinen alue nähtävissä. Ne järjestetään Lapin Avin tammikuun määräysten mukaisesti rajatulle yleisömäärälle ja niissä noudatetaan ohjeistuksia etäisyyksistä, käsija yskimishygieniasta ja maskien käytöstä. 040 643 2225. Koko julkisen toimintansa ajan Jeesus tarvitsi mahdollisuuden vetäytyä yksinäisyyteen ja hiljaisuuteen rukoilemaan: ”Varhain aamulla, kun vielä oli pimeä, Jeesus nousi ja lähti ulos. Usealta kirjoittajalta on ilmestynyt omia teoksia, mutta toiset ovat kirjoittaneet vain näihin antologioihin. 040 643 2225. Klo 18 Illan valossa -messu Kemijärven kirkossa, tervetuloa illan ehtoolliskirkkoon. Pe 29.1. Malcolm Arnoldin ’Sonatiini’ klarinetille ja pianolle kuullaan Roger Steptoen sovituksena klarinetille ja jousille, otsikolla ’Concertino’. Rauhanyhdistyksen seurat srk-salissa klo 13, puhujina Seppo Ranua ja Tero Saapunki. Klo 18 Illan valossa -messu Kemijärven kirkossa, tervetuloa illan ehtoolliskirkkoon. Raamattu kieltää henkivaltojen puoleen kääntymisen, koska ne ”saastuttavat” eli vetävät omaan vaikutuspiiriinsä, joka on toinen kuin Jumala ja ilmeisesti Jumalan vastainen. Osallistuminen välttämätöntä, esteen sattuessa ota yhteyttä nuorisotyönohjaajaan: Antti Liistokki, puh. Lausujien runoillat jatkuvat kirjastossa Lapin kamariorkesterin kamarisinfonia ”Hämyä ja pulssia” kullaan huomenna Kemijärven kulttuurikeskuksessa. Kirkkoherranviraston puh. Konsertin avaa atonaalisuuden kehittäjänä tunnetun Arnold Schönbergin ’Notturno’ jousille ja harpulle. Lapin kamariorkesterin kamarisinfoniakonsertti Kemijärvellä Näin Kemijärven 150-juhlavuoden kunniaksi Kemijärven Lausujat päättivät siirtyä lukemaan kemijärveläisten tekstejä runoilloissaan. Särkikankaan raamattupiiri klo 17. Tällä kertaa Jeesus myös opetti synagogassa: ”Ihmiset olivat hämmästyksissään hänen opetuksestaan. Hän opetti heitä niin kuin se, jolle on annettu valta, ei niin kuin lainopettajat.” (Mark. Su 24.1. Kemijärven Lausujista kuvassa vasemmalta Aila Kelloniemi, Maritta Iivari-Puikko ja Seija Törmänen. Hän meni paikkaan, jossa hän sai olla yksin, ja rukoili siellä.” ( Mark. klo 19.00 Kemijärven kulttuurikeskuksen salissa ja edellisenä päivänä torstaina 21.1 klo 19 Korundissa. 0408672703. Nuortenilta Nuokkarilla klo 18. K-12 Nuokkariklubi klo 18
Lapin musiikkiopiston rehtori Kaisa Kuula-Bullat ja pianonsoitonopettaja Laura Heikkilä lähtevät Kuninkaantien alttoviulusävelmin kiertueelle Sallaan, Ivaloon, Saariselälle, Leville, Pyhälle ja Rovaniemelle. Messu kirkossa klo 10. Meille niin rakas poika, veli ja eno Ilkka Petteri NURMELA s. klo 15.30. Ti 26.1. klo 15 Nuokkarilla. Lapsityö: Ma 25.1. 26.6.1937 k. Jos haluat liittyä joukkoomme, olethan ensin yhteydessä kanttori Timo Perkkiöön, p. 1.4.1985 Kemijärvellä k. klo 18. KUOLINILMOITUKSET Siunattu läheisten saattamana. Su 31.1. Konsertin pääteoksena on Virolahden Klamilasta kotoisin olevan Kuninkaantien alttoviulusävelmiä Sallan kirkossa Lapin musiikkiopiston rehtori Kaisa Kuula-Bullat (vas.) ja pianonsoitonopettaja Laura Heikkilä. Ti 26.1. Jumalanpalvelus Pelkosenniemen kirkossa klo 12. Nuortenilta Nuokkarilla klo 18. Elina perh. Älä huoli, äläkä pelkää. 22.12.2020 TYKS, Turku Kaipauksella muistaen isä ja äiti sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Katkesi elämä odottamatta, saapui murhe ilmoittamatta. klo 19 Rukousilta www.kemijarvenhelluntaisrk.com Uuno Klamin (1900-1961) Sonaatti alttoviululle ja pianolle b-molli op. Ikävöiden isä ja Birgitta Sinä autoit minut ylös, kun kaaduin. Kuninkaan tien itäisimpään päätepisteeseen päättyi myös Toivo Kuulan (1883-1918) elämä sisällissodan jälkimainingeissa vuonna 1918. Eetua kaikesta muistaen Aini ja lapset perheineen sisarukset perheineen Rakkaamme Keijo Antero KIVELÄ s. päiväkerho srk-talolla klo 9.30. Perhekerho ke klo 9.30 11.30. Yhteiset To 28.1. klo 13 Päiväpiiri pe 22.1. Ompelin purjeet, neuvoin väylät parhaan taitoni mukaan mutta tuulille en voinut mitään. SAVUKOSKI Lapsityö: Päiväkerhot kokoontuvat normaalisti tiistaina. Lapsityö: Perhekerho srk-talolla ma 25.1. Kiitämme kaikkia Eetua hoitaneita. klo 11 Päivätilaisuus, Maija Similä ti 26.1. Lämmin kiitos osanotosta. Jos kiinnostuit, ota yhteys Anttiin! Musiikki: Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntatalolla TORSTAINA 21.1. viikonpäivä! Uusiakin laulajia otetaan mielellään mukaan. Lämmin kiitos myötäelämisestä surussamme. Päivikki perh. Nämä vuosisadan vaihteen säveltäjät ovat tehneet ensimmäiset sävellyksensä parikymppisinä alttoviululle ja pianolle, eikä kukaan heistä enää soittimeen sooloteoksissaan palanut. Enni, Josefiina ja vauva sukulaiset ja ystävät Ilkka on saatettu haudan lepoon 16.1.2021 perheen ja Ilkan ystävien kesken. 6. kokkikerho Wanhalla klo 15.30. Ke 27.1. Hänen opusnumerossa 2 on viisi teosta, joista on kolme sävelletty alttoviululle. Sirkka 0400 301 058, Markku 0400 931 774 www.hautauspalveluluoma-aho.fi Lämminhenkistä ja hyvää palvelua vuosikymmenien kokemuksella. Jean Sibelius (1856-19579) vietti nuoruutensa kesiä Loviisassa, missä ilmeisesti sävelsi ainokaisen alttoviuluteoksensa Rondon. tammikuuta 2021 – KOTI-LAPPI 13 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi • Rovakatu 18, Rovaniemi p. Gehör 76 v., Esa Aatos Ruokamo 67 v. Kiertue alkaa konsertilla Sallan kirkossa sunnuntaina 31.tammikuuta kello 16.. Rakkaamme Edvi Johannes SÄÄRELÄ s. Kasanen s. La 30.1. 27.4.1928 Kuolajärvi muutti Taivaan kotiin 15.12.2020 Oulu Ihana rauhan ranta suloisen levon antaa, vaivoista vapahtaa, surut, murheet lopettaa. Torstaina 21. Diakonia: Ruokajakelu ma 18.1. Diakonia: Diakoniavastaanotolle asioimiseen varataan aika diakonissa Riitta Pitkäselle puhelimitse 050 431 5550 tai sähköpostilla riitta.pitkanen@evl.fi. Leila Orvokki Lammi, Honkakankaan hautausmaa SALLA Su 24.1. Voit tehdä varauksen joko soittamalla tai viestillä 0405120767 diakonissa Kaisa Pulska. klo 18 Nuortenilta su 24.1. kokkikerho Wanhalla klo 15.30. Ikävöiden Toivo-puoliso Jorma perh. On suru, kaipaus suunnaton, mutt’ tiedämme, sun hyvä olla nyt on. 15.12.2020 LKS:ssa Lähetin lapseni elämään kuin laivan merelle. Susanna perh. klo 10 Rukoustunti ke 27.1. klo 9-9.30 Savukoskella ja klo 10.30-11 Pelkosenniemellä. 040 835 2726. Haudattu: 16.01. Lämmin kiitos suuressa surussa myötäeläneille. PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Su 24.1. perhekerho srk-talolla klo 11. Gospelkuoron harjoitukset seurakuntatalolla torstaina 21.1. päiväkerho srk-talolla klo 12.15. Ei kuole muistosi milloinkaan vaan säilytämme sen ainiaan. Huom. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kristiina perh. Tänään saatan sinut mukaan enkelien ja kuiskaan korvaan: ”Nähdään, rakas.” Laura ja Jérome Sara ja Janne Kalle Ei pieni sydän ymmärtää voi miksi eno on meiltä viety pois. Kuivasit isoveljen lailla ne kyyneleet. 17.12.2020 Katsoi Herra ajan täyttyneen, kutsui luokseen väsyneen. Rakas Puolisoni, Äitimme, Mummimme ja Isomummimme Toini Heleena KÄRNÄ o.s. Kuninkaantien alttoviulusävelmiä kulkee matkaa Loviisasta Klamilan kautta Viipuriin. sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 11, Rainio, kolehti: Suomen Ekumeeninen Neuvosto ry:lle. Kirkkovaltuuston kokous Savukoskella srk-salissa klo 17. Isoskoulutukseen on vielä mahdollista lähteä mukaan: seuraava tapaaminen 5.2. KEMIJÄRVI to 21.1. Mirja perh. Varhaisnuoret: Ma 25.1. 31.12.1987 Kemijärvi k. Ikuisesti rakastaen äiti Niin yllättäen, äkkiä lähdit sä pois emme sua vielä antaneet ois. Kauttamme saat arkut, uurnat kuljetukset kukat, muistotilaisuusjärjestelyt hautakivet, kaiverrukset kiveen Avustamme myös perunkirjoituksessa H A U T A U S P A L V E L U Luoma-aho H A U T A U S P A L V E L U Luoma-aho Surun kohdatessa olemme apunasi Siunaus toimitettu perheen kesken Sallassa. klo 10.30-12.30. Kuolleet: Leila Orvokki Lammi o.s
0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Huoltopalvelut Toimelankatu 4-6, Kemijärvi P. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. Vapaudenkatu 6, Kemijärvi • www.hautauspalveluluoma-aho.fi H A U T A U S P A L V E L U Luoma-aho H A U T A U S P A L V E L U Luoma-aho Pesulapalvelut Onneksi on pesula. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. Matti Torvinen al, varatuomari julkinen kaupanvahvistaja Puh. 050-372 9133 Terttu p. 24%) LVI-Palvelut Täyden palvelun LVI-talosta tarvikkeet, asennukset ja huollot niin pieniin, kuin isoihinkin kohteisiin takuutyönä. 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi ULKOJA SISÄREMONTIT mm. Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi info@lexlappia.fi Asiantuntevaa lakipalvelua Tilitoimistot WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 020 7545 150 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Isännöintipalvelut Kotityöpalvelut www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. OLLILA E. Suosittelemme ajanvarausta. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. 0400-977 232 Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen LVI-ASENNUKSET JA TARVIKEMYYNTI puh.040-571 1144 www.lvi-poylio.fi Myymme, asennamme ja huollamme lämmitysjärjestelmiä mm. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Ole yhteydessä, sovitaan tapaaminen. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. alv. 040 680 6286 arkisin klo 7.00-13.00 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Meiltä myös varaosat ja tarvikkeet • 4-pyöräsuuntaukset • Jarrujen A-korjauslupa • Dräger-alkolukkojen asennus ja kalibrointi • Ajopiirturitarkastukset, myös digipiirturit • Hydroscand-hydrauliikkapalvelut • Webasto + Eberspächer huollot ja asennukset • Autocom ja Bosch vikakoodit ja diagnosointi • Bosch Truck testeri • Henkilöautot • Raskaskalusto • Työkoneet • Maatalouskoneet Huolto, korjaus, renkaat KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. Myös kotikäynnit koronasuojattuna. KOTI-LAPPI – Torstaina 21. tammikuuta 2021 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. Pieni tai iso vahinko. maalämpöpumput ilma-vesilämpöpumput ilmalämpöpumput Hautaus-, pitoja kukkapalvelu, kaikki samasta paikasta Palvelemme ma-pe klo 10-16, la klo 10-12, muina aikoina ajanvarauksella 24/7 info@latvakoski.fi • annankukka.ekukka.fi • riitta.latvakoski@gmail.com Kirkkokatu 3, 98100 Kemijärvi • www.latvakoski.fi Latvakoski AnnanKukka. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Poikkea käymään tai tilaa toimitettuna! Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Kemijärven Leipomopalvelut Oy Kiuaskorventie 72, Kemijärvi puh. Suosittelemme ajanvarausta. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 0400 301 058 Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. Pohjolankatu 5, Kemijärvi, puh. KEMIJÄRVI, puh. 044-986 5720 Joustavaa, nopeaa ja asiantuntevaa palvelua Sähköpalvelut ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. 016-815 051 ma-pe 9.00-17.00 (muina aikoina sopimuksen mukaan) sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi, www.lvikemppi.fi • Sähköasennukset • Vikapäivystys Sähköpalvelut Kontiokoski Palvelemme arkisin klo 8-16 tai sopimuksen mukaan. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. mukaan. Tuliko rytty, kolahtiko pelti. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Kokousja juhlapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. VATJUS AJANVARAUS . LVI Kemppi Oy, Luusuantie 8, Kemijärvi, puh. 050-386 8830 Luotettavaa ja yksilöllistä, kaiken kattavaa hautauspalvelua 24h. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Lasiliikkeet Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat LASITYÖT: 0400-219308/Tuomas PELTITYÖT: 040-4436833/Jari TERASSIJA PARVEKELASITUKSET: 0400-392 831/Kari Puh. 040-357 8507 www.tunturila.fi Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. kuivajääja hiekkapuhallukset, laatoitukset, maalaukset ym. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Hautaustoimistot ja pitopalvelut Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. 016-815 300 Hautausja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Maarit p. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Lakiasiaintoimistot Leipomot Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p
LVI Kemppi Oy, Luusuantie 8, Kemijärvi, puh. maalämpöpumput ilma-vesilämpöpumput ilmalämpöpumput. 044-986 5720 Joustavaa, nopeaa ja asiantuntevaa palvelua Sähköpalvelut ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. Pohjolankatu 5, Kemijärvi, puh. OLLILA E. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 040 680 6286 arkisin klo 7.00-13.00 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 0400-977 232 Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 050-386 8830 Luotettavaa ja yksilöllistä, kaiken kattavaa hautauspalvelua 24h. 020 7545 150 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Isännöintipalvelut Kotityöpalvelut www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. Pieni tai iso vahinko. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . Vastaanotto aikavarauksella puh. • Palvelemme ma-pe klo 10-16, la klo 10-12 muina aikoina ajanvarauksella 040-7498655 /24h • annankukka.ekukka.fi • riitta.latvakoski@gmail.com Runsas valikoima hautakiviä liikkeessämme Kirkkokatu 3, 98100 Kemijärvi • www.latvakoski.fi Latvakoski AnnanKukka Tuliko rytty, kolahtiko pelti. 24%) LVI-Palvelut Täyden palvelun LVI-talosta tarvikkeet, asennukset ja huollot niin pieniin, kuin isoihinkin kohteisiin takuutyönä. 016-815 300 Hautausja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Maarit p. Matti Torvinen al, varatuomari julkinen kaupanvahvistaja Puh. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Huoltopalvelut Toimelankatu 4-6, Kemijärvi P. mukaan. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Kokousja juhlapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen LVI-ASENNUKSET JA TARVIKEMYYNTI puh.040-571 1144 www.lvi-poylio.fi Myymme, asennamme ja huollamme lämmitysjärjestelmiä mm. 016-815 051 ma-pe 9.00-17.00 (muina aikoina sopimuksen mukaan) sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi, www.lvikemppi.fi • Sähköasennukset • Vikapäivystys Sähköpalvelut Kontiokoski Palvelemme arkisin klo 8-16 tai sopimuksen mukaan. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi info@lexlappia.fi Asiantuntevaa lakipalvelua Tilitoimistot WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. tammikuuta 2021 – KOTI-LAPPI Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Meiltä myös varaosat ja tarvikkeet • 4-pyöräsuuntaukset • Jarrujen A-korjauslupa • Dräger-alkolukkojen asennus ja kalibrointi • Ajopiirturitarkastukset, myös digipiirturit • Hydroscand-hydrauliikkapalvelut • Webasto + Eberspächer huollot ja asennukset • Autocom ja Bosch vikakoodit ja diagnosointi • Bosch Truck testeri • Henkilöautot • Raskaskalusto • Työkoneet • Maatalouskoneet Huolto, korjaus, renkaat KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. KEMIJÄRVI, puh. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Lasiliikkeet Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat LASITYÖT: 0400-219308/Tuomas PELTITYÖT: 040-4436833/Jari TERASSIJA PARVEKELASITUKSET: 0400-392 831/Kari Puh. Vapaudenkatu 6, Kemijärvi • www.hautauspalveluluoma-aho.fi H A U T A U S P A L V E L U Luoma-aho H A U T A U S P A L V E L U Luoma-aho Pesulapalvelut Onneksi on pesula. Suosittelemme ajanvarausta. alv. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. 050-372 9133 Terttu p. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Hautaustoimistot ja pitopalvelut Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. 0400 301 058 Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Kemijärven Leipomopalvelut Oy Kiuaskorventie 72, Kemijärvi puh. VATJUS AJANVARAUS . 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi ULKOJA SISÄREMONTIT mm. Suosittelemme ajanvarausta. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Lakiasiaintoimistot Leipomot Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. Torstaina 21. 040-357 8507 www.tunturila.fi Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. kuivajääja hiekkapuhallukset, laatoitukset, maalaukset ym. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Myös kotikäynnit koronasuojattuna. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Ole yhteydessä, sovitaan tapaaminen. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. Poikkea käymään tai tilaa toimitettuna! Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p
Käytössä on takaisinsoittojärjestelmä. Vasta äänimerkin jälkeen soitettu numero tallentuu. 040 481 1926 • ma-pe klo 9.00–11.00 Perheja sosiaalipalveluiden palveluohjaus: • puh. Kuuntele puhelimessa kuuluva viesti loppuun eli äänimerkkiin saakka. 040 121 6574 • Joutsijärvi • Juujärvi • Kallaanvaara-Sipovaara • Keskusta • Lehtola • Luusua • Pöyliövaara • Raajärvi-Ulkuniemi • Räisälä • Halosenranta • Hyypiö-Kuusivaara • Isokylä • Javarus • Kostamo • Leväranta • Oinas-Kalkiainen • Soppela • Särkikangas • Tapionniemi • Tohmo • Vuostimo Soittoaika on arkipäivinä klo 8.30–9.30 ja 13.00–14.00 Jos sinulle on nimetty oma vastuuhoitaja, ota yhteyttä suoraan hänen numeroonsa. Päivystykseen ei anneta aikoja, vaan potilaat hoidetaan kiireellisyysjärjestyksessä. Kuuntele puhelimessa kuuluva viesti loppuun eli äänimerkkiin saakka. Mikäli sinulla on salattu numero, kerro puhelimeen oma nimesi ja puhelinnumero. F I Hyvinvointikeskus Lapponian avoterveydenhuollon vastaanotoilla siirrytään 1.2.2021 alkaen alueelliseen tiimityömalliin. KOTI-LAPPI – Torstaina 21. Puhelinnumero: 020 690 810 Käyntiosoite: Kemijärven kaupunki, Palvelupiste Sortteeri Vapaudenkatu 8, 1. Päivystyksellisiä terveysongelmia ovat esimerkiksi: • Rintakipu, äkillinen hengenahdistus • Halvausoire, kaatava huimaus, kouristelu • Äkillinen kova päänsärky, äkillinen sekavuus, tajunnan lasku • Korkea kuume ja yleistilan lasku, yleistilan lasku • Kuivumisepäily rajun ripulin ja oksentelun seurauksena • Tuoreet vammat vähäisiä ruhjeita lukuun ottamatta, vuotava haava • Todennäköinen luunmurtuma, äkillinen kova vatsakipu • Alle 22 raskausviikolla runsas verinen vuoto ja muut raskauteen liittyvät äkilliset ongelmat • Kova korvakipu (lapsi ei hellitä itkemästä, vaikka on lääkitty) • Virtsaumpi • Mielenterveyspotilaat, joiden tilanne vaatii välitöntä hoitoa • Alkoholija huumepotilaat, joiden tilanne vaatii välitöntä hoitoa • Akuutti ja kova selkäkipu ja puutumisoireet • Vaikea allerginen reaktio • Laaja palovamma Välittömässä hätätapauksessa soita yleiseen hätänumeroon 112 Lapponian hyvinvointikeskuksessa lääkäripäivystys on joka päivä klo 8–18. Puhelimessa asioinnin sijaan suositellaan kaikissa kiireettömissä asioissa sähköisiä asiointipalveluja, jotka löytyvät Kemijärven kaupungin nettisivuilta. Mikäli sinulla on salattu numero, kerro puhelimeen oma nimesi ja puhelinnumero. Yhteydenottoihin vastataan arkipäivisin 24 h kuluessa. 040 183 4140 Järvi-tiimin hoitaja 3: puh. 040 121 6501 Järvi-tiimin hoitaja 2: puh. 040 121 6954 Soittoaika on arkipäivinä klo 8.30–9.30 ja 13.00–14.00 Jos sinulle on nimetty oma vastuuhoitaja, ota yhteyttä suoraan hänen numeroonsa. Yhteydenottoihin vastataan arkipäivisin 24 h kuluessa. Tarkista kumpaan tiimiin kuulut ja oman tiimisi yhteystiedot. JÄRVI-TIIMI Yhteydenotot kaikissa muissa paitsi päivystyksellisissä terveysongelmissa Järvi-tiimiin kuuluvat seuraavien alueiden asukkaat: Järvi –tiimin hoitajien yhteystiedot: Järvi-tiimin hoitaja 1: puh. ENNAKOI: Älä jätä iltaan ja viikonloppuun niitä asioita, jotka voidaan hoitaa päivällä ja arkipäivisin. Päivystyksessä hoidetaan vain kiireelliset asiat.. 040 481 1931 • ma-to klo 9.00–15.00 ja pe klo 9.00–14.00 SORTTEERI on Kemijärven kaupungin palvelupiste, josta saat etsimäsi tiedon ja palvelun sekä tarvittaessa ohjauksen edelleen asiantuntijayksikköön. Hoitaja tekee hoidontarpeenarvion puhelimitse ympäri vuorokauden omassa terveyskeskuksessa. 040 630 9458 Saari-tiimin hoitaja 2: puh. Tutustu tiedotteeseen ja leikkaa talteen. Puhelimessa asioinnin sijaan suositellaan kaikissa kiireettömissä asioissa sähköisiä asiointipalveluja, jotka löytyvät Kemijärven kaupungin nettisivuilta. krs Kemijärven kaupunki Avoinna: arkisin klo 9.00–15.30. Ikäihmisten palveluohjaus: • puh. Vasta äänimerkin jälkeen soitettu numero tallentuu. ENSIAPU JA PÄIVYSTYS Päivystyspoliklinikka on tarkoitettu potilaille, joiden sairaus vaatii välitöntä hoidon arviointia ja hoitoa, ja joiden hoitoa ei voida siirtää ilman merkittävää terveydellistä haittaa myöhemmäksi, esimerkiksi seuraavaan arkipäivään. Väestö on jaettu kahteen tiimiin. Yöaikainen lääkäripäivystys klo 18–8 on Lapin keskussairaalan yhteispäivystyksessä. Päivystyksessä hoidetaan vain kiireelliset asiat.. tammikuuta 2021 KEMIJÄRVEN KAUPUNKI | PL 5, 98101 KEMIJÄRVI K E M I J A R V I . ENNAKOI: Älä jätä iltaan ja viikonloppuun niitä asioita, jotka voidaan hoitaa päivällä ja arkipäivisin. SAARI-TIIMI Yhteydenotot kaikissa muissa paitsi päivystyksellisissä terveysongelmissa Saari-tiimiin kuuluvat seuraavien alueiden asukkaat: Saari–tiimin hoitajien yhteystiedot: Saari-tiimin hoitaja 1: puh. 040 121 7066 Saari-tiimin hoitaja 3: puh. 040 188 3527 • ma-pe klo 9.00–11.00 Perheja mielenterveysklinikan sairaanhoitaja / henkinen ensiapu: • puh. Hoitaja soittaa takaisin saman päivän aikana. Ota yhteys Lapponian päivystysnumeroon 020 690 870 kaikissa päivystyksellisissä asioissa. Puhelinnumero on 016 322 4800. Hoitaja soittaa takaisin saman päivän aikana. Tiedotteessa on toimintaohje, miten toimitaan 1.2.2021 alkaen. Käytössä on takaisinsoittojärjestelmä
Vesijumppa ja kuivajumppa ryhmät lopetetaan toistaiseksi. Ilm. Sähköposti: lappi@riku.fi. Kemijärven Sydänyhdistys ry. tammikuuta 2021 – KOTI-LAPPI 17 Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan TIISTAINA KLO 12.00 mennessä ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.fi puh. Hankekurssi, maksuton opiskelijalle. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. Ilm. Jumppa ke klo 15 Poukaman peilisalissa. mennessä. klo 12 päiväkahvi tapaamiseen. mennessä. Ilmoittautuminen koskee siis kaikkia hirviporukkaan aikovia. mennessä. Pj Sisko Ruopsa 040-8604875, vpj Arvo Imponen 040 5583283, siht. RIKU ItäLapin alueella: puh. 040 845 4166, https://www.opistopalvelut.fi/kemijarvi/ KEMIJÄRVI Yksittäisiä vapaita kurssipaikkoja entisöinti ja puutyökurssilla. 0414389618 tai sp. klo 12-14.15 asukastupa Raatipirtti, Heli Björkman. 22.1. Ompelupaja (1104026), la 23.1.klo 1014, toimitalo, Marita Varrio. klo 17-19, alkaen 4.2. Juttelua, kahvittelua ja leikkiä. Terttu Ollakka 0407467692, rah. Sallan Latu ja Polku ry La 30.1. 12.4. klo 13.3520.40, musiikkiopisto, Heli Björkman. P-niemellä ja S-koskella entinen käytäntö. KANSALAISOPISTO Toimisto avoinna ma-to klo 9-11 ja klo 1315, puh. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Ilm. Kuukauden ensimmäinen ma klo 12-14. klo 17. 25.1. kari.raisanen@kemijarvi.fi, yhdistyksen kotisivut: www.kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi, facebook: JHL Kemijärvi. 040 244 3859. Hietaniemenkatu 5. klo 17-19.30, kirjaston koulutustila, Marja-Leena Vaarala. 0400 970 081. Yhteyden toimihenkilöihin saa puhelimitse. 28.1. klo 17 kokoonnumme koulukeskuksen parkkipaikalle josta ajelemme kimppakyydeillä tunturille ravintola Kielan parkkipaikalle. Tarkemmat tiedustelut toimistolta. Yin-jooga (8301515), pe 29.1.-23.4. www.riku.fi Koillis-Lapin Reumayhdisty ry. Palvelumme ovat maksuttomia. Ikisten toiminnallinen tasapainotunti (8301001) ma klo 14.15-15 Uimahallin vintti, Meiju Mäkinen. Paikka palvelukeskuksen Puuhapirtti. Sisäänkäynti Murkinan ovesta. Pj Sisko Ruopsa 040-8604875, vpj Arvo Imponen 040 5583283, siht. Kurssilla on tilaa. klo 14-16.15, musiikkiopisto, Jarmo Moilanen. Sähköposti: lappi@riku.fi. mennessä. Uudet metsästäjät saavat ilmoittautumislomakkeen samasta numerosta. Suosittelemme kasvomaskin käyttöä. Ilm. Kemijärven Eläkeläiset ry. Tuistelemme laavulla ja nautimme luonnon rauhasta ja kauneudesta nuotion ja kuutamon loisteessa. Videoeditoinnin viikonloppukurssi (3401506), pe-la 29.1.-30.1. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. SALLA Kevään kurssit ovat alkaneet. seurankuntatalo, Heli Björkman. Silmulaiset ohjattu vesijumppa to klo 1010.30. Liikuntahalli/Peilisali, Sari Leinonen. Tervetuloa pe 29.1. PELKOSENNIEMI Pianonsoittoa kaikenikäisille (1101524P) ke 3.2. Soittoajat sovitaan opettajan kanssa. mennessä. hoit. Tietokone haltuun (3401503), ma ja ke 25.1.-8.2. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. www.riku.fi Koillis-Kuulo ry Yhdistystiedotetta ei tänä keväänä toimiteta, vaan paristomyynnistä ja muusta mahdollisesta toiminnasta ilmoitellaan Koti-Lapin muistilistoilla ja yhdistyksen kotisivuilla. mennessä. Ilm. SAVUKOSKI Eläkeliiton Savukosken yhdistys ry Kerho kokoontuu seurakuntasalissa ma 25.1. mennessä. Kuvankäsittelyn perusteet (3401505), to 4.2.-18.3. Yhteyden toimihenkilöihin saa puhelimitse. klo 18-19.30, Hillatien koulu, Sari Leinonen. Pianonsoiton yksilöopetusta n. 0400 927557. Tule tänne kun haluat huokaista ja juoda vaikkapa kahvit. Koillis-Kuulo ry. 28.1. Englannin keskustelukurssilla on edelleen vetäjän paikka avoinna, ota yhteyttä, niin kerromme lisää. Ilmoittautuminen toimiston kautta. Oulangan Seutupojat ry. klo 17.30-19.00. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. URHEILU SaKin lentopallovuoro ti klo 18-20 Sallatunturin liikuntakeskuksessa ja su klo 1820 Sallatunturin koululla. Koillis-Kuulo ry Yhdistystiedotetta ei tänä keväänä toimiteta, vaan paristomyynnistä ja muusta mahdollisesta toiminnasta ilmoitellaan Koti-Lapin muistilistoilla ja yhdistyksen kotisivuilla. Isokylän metsästysseura Kaikki, jotka haluavat tulla seuran tämän vuoden hirviporukkaan, tulee ilmoittautua Marko Välikankaalle to 28.1. Vesijumppa ja kuivajumppa ryhmät lopetetaan toistaiseksi. SALLA Salmivaaran Erä ry. Haittaako juominen arkeasi. Sosiaalisen median käyttö viestinnässähae näkyvyyttä toiminnallesi (3401507), to 4.2. Lisätietoja Askeleesta 0407483225 tai askel@tunturila.fi Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. klo 18 mennessä. Lisätietoja opettajalta p. Lisätietoja markku.isoheiko@yvpl tai 040 754 0026 Koillis-Kuulo ry Yhdistystiedotetta ei tänä keväänä toimiteta, vaan paristomyynnistä ja muusta mahdollisesta toiminnasta ilmoitellaan Koti-Lapin muistilistoilla ja yhdistyksen kotisivuilla. Koillis-Kuulo ry. Terttu Ollakka 0407467692, rah. Lisätietoja opettajalta p.044 9488797. Ilm. 010 665 7921 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... Tapionniemen Kyläseura ry Porinapirtti tapaamiset jatkuvat keskiviikkoisin klo 12 alkaen Kyläkartanolla. mennessä. Ilm. Kemijärven AA-ryhmä. paristonmyyjä Greetta Kivimäki 0405205851. Rumpujen soitto yksilöopetus (1101505), ke 13.1.-17.3. Palvelumme ovat maksuttomia. 31.1. Otamme koko ajan vastaan kurssitoiveita ja myös tietoja opettajaehdokkaista: kansalaisopisto@salla.fi tai soita suunnittelijaopettajalle 040 617 6164.. Kulttuuri hyvinvoinnin lähteenä, to 28.1. Luusuantie 17. klo 17-20.15 sekä la 27.2. P-niemellä ja S-koskella entinen käytäntö. 22 min/ opiskelija. klo 12-14.30, kirjaston koulutustila, Aila Kunelius-Kuvaja. klo 11-13. JHL 675 Kemijärvi Pääluottamusmies, yhteydenotot arkisin p. Lentopalloa torstaisin klo 18-20. ja su 28.2. Ilmottaudu Tertulle 29.1. Yökuvaus digikameralla (3401514), ti klo 17.30-19.45. www.riku.fi AAryhmä kokoontuu Sallassa su klo 18 Pirtillä, Kuusamontie 45. klo 12. 31.1. 31.1. Varaa mukaasi reipas retkimieli, omat eväät (teetä/kahvia, leipää, makkaraa yms), sään mukainen vaatetus sekä otsalamppu. Soittoaika sovitaan opettajan kanssa. klo 16-16.45, opettaja: Egor Kovalenko Puukkokurssi (110455) Sallan koulukeskus, teknisen työn luokka A027, to 25.2. Mikäli pakkasta on yli -15 niin retki peruuntuu automaattisesti ilman eri ilmoitusta. klo 9-15.15, Joutsijärven kylätalo, Marita Varrio. 1.2. 21.1. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti (sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.010085160 Kustantaja: .............SLPKustannusOy Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2021 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä www.kotilappi.fi KEMIJÄRVI Lotat, pikkulotat ja lottien ystävät Aloitamme taas kahvija rupattelutuokiot. Sallan Ampujat järjestää ohjatut harjoitukset ilma-aseradalla, kunnantalon alakerrassa, ti ja to klo 18. Ilm. paristonmyyjä Greetta Kivimäki 0405205851. Ke 27.1. Ilm. Torstaina 21. klo 16.30-18.45, opettaja: Tarja Pohjalainen, kurssimaksu: 18€ Poron kynnet ja sääriluut koruiksi (110440) Sallan koulukeskus, teknisen työn luokka A027, pe 19.2. 0400 970 081. Islantialaisia neuleita (1104507), ma 8.2.-26.4. klo 12.15-14.30, kirjaston koulutustila, Heikki Särkelä. Matkaa on reilu 2 km/suunta. Paristoja myydään Kemijärven Palvelutalon Puuhapirtissä ma 8.2. hoit. klo 17.15-19.30, kirjaston koulutustila, Sini Sorvari. klo 15-20.30, la 20.2.-su 21.2. Kässälauantai – Joutsijärvi (1104504), la 6.2. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. 22 min/ opiskelija. mennessä. PELKOSENNIEMI Koillis-Kuulo ry. RIKU ItäLapin alueella: puh. 22.1. ilm. Ilm. Sapsin lentopalloharjoitukset pe klo 18.30-20.30 Sallatunturin koululla. Sydänjumpasta pirteyttä ja iloa elämään. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. 22.1. 0400 970 081. toimiston kautta. Toiminta on maksutonta eikä vaadi jäsenyyttä. 22.1. SAVUKOSKI Pianonsoittoa kaikenikäisille (1101522S), 3.2.-28.4., Heli Björkman. Ilm. Terttu Ollakka 0407467692, rah.hoit. MUISTILISTA Makramee-solmeilu (1104523), la 6.2.27.2. Sieltä jatkamme matkaa lumikengillä tai kävellen talvireittiä ja osittain moottorikelkan jälkeä pitkin Hangasjärven laavulle. Ilmoittautuminen syksyn 2021 hirvijahtiin viim. 010 665 7921 Toimitus: ...................puh. www.riku.fi Kemijärven MLL perhekahvila maanataisin klo 10-13 Kemijärven kulttuurikeskuksen nuorisotiloilla os. Ilm. Annetut tiedot laitetaan seuran aluelupahakemukseen. Ilm. Palvelumme ovat maksuttomia. Sähköposti: lappi@riku.fi. Palvelumme ovat maksuttomia. Tervetuloa tapaamaan toisia lapsia ja vanhempia. toimiston kautta. Yhteistyössä Askelhankkeen kanssa. Kokoonnumme ke klo 19 osoitteessa Esaiaksenkatu 2. pe-iltaan klo 18 mennessä. Luento maksuton. Pianonsoittoa kaikenikäisille (1101513), ma 11.1. Opiskelijat sopivat henkilökohtaiset soittoajat suoraan opettajan kanssa, 8 oppituntia / oppilas. Tarjoamme mahdollisuuden raitistua ryhmän avulla. kerho klo 12 ja johtokunta klo 12.30. Ajantasaisen tiedon ja ilmoittautumisen löydät: https://opistopalvelut.fi/ salla/ ja Sallan kansalaisopiston Facebook-sivulta. Ilm. Hakemukseen tarvitaan seuraavat tiedot: Nimi, osoite ja puhelinnumero, metsästäjänumero, ampumakokeen suorittamispäivä, kuuluuko toiseen hirveä metsästävään seuraan/seurueeseen, ja jos kuuluu, mihin, metsästääkö toisessa hirveä metsästävässä seurassa/seurueessa, ja jos, missä. Tule rohkeasti mukaan kurssille! Muutama poiminta kevään tarjonnasta: Pianonsoiton yksityisopetus (110129) Sallan koulukeskus, ruokasali, maanantaisin 18.1. mennessä. mennessä. Sähköposti: lappi@riku.fi. Liikuntasali auki to-la klo 12-20. 1.2. Tarjolla myös lounasbuffee. P-niemellä ja S-koskella entinen käytäntö. Tehdään kuvakirja-työpaja (3401511), to 12-14.30 klo 12-14.30, kirjaston koulutustila, Aila Kunelius-Kuvaja. Ilm. mennessä. viestillä sihteerille puh. mennessä. 22.1. RIKU ItäLapin alueella: puh. Käyntisi on maksuton. mennessä. 29.1. Kannettava tutuksi (3401513), ti, to 26.1.-2.2. alkaen. Lisätietoja saa Markolta. Yhden Vanhemman Perheiden Liitto Pohjois-Suomi ”Olisi kiva puhua asioista niiden kanssa, jotka ymmärtää ja ovat samassa tilanteessa.” Olet yksintai yhteishuoltaja niin tule mukaan, kun haluat jutella samassa tilanteessa olevien ihmisten kanssa, yhden vanhemman perheiden vertaiskahvilaan, parittomien viikkojen torstai-illoissa Koivulankodin Puuhapirtillä os. Mindfulness-tietoisuudentaidot jatko (3205001), ma 1.2.-12.4. mennessä. Puhutaan Suomea (120102) Sallan kirjasto, mediatila, torstaisin 21.1.-8.5. Sallan Kuulo ry Kuulolähipalvelua Ruuhenrannan kerhohuoneessa kerran kuukaudessa. Paristoja myydään Kemijärven Palvelutalon Puuhapirtissä ma 8.2. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............SamiKasurinenpuh.0407645147 Toimittaja .................ErkkiHautalapuh.0400798113 Asiakaspalvelu: .......puh. Pianonsoiton yksilöopetusta n. ja pe 26.2. – 28.3. 0400 970 081. Kuntoradan valot sammuu klo 19.30. Pj Sisko Ruopsa 040-8604875, vpj Arvo Imponen 040 5583283, siht. Ilmoittautuminen tulee tehdä joko sähköpostiosoitteeseen marko.valikangas1@ gmail.com tai puhelimitse tekstiviestillä numeroon 0405763948. klo 10-14, opettaja: Paavo Hamara, kurssimaksu: 36€ Luovaa kirjansidontaa (110457) Sallan koulukeskus, tekstiilityön luokka A128, keskiviikkoisin 27.1., 10.2. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. KatiTorvinenpuh.0503812109 etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneesta virheestätaiilmoituksenpoisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaastajohtuvansyynvuoksivoijulkaista ilmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta.Muistutukset ontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta.Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. Kirjaston koulutustila, Vesa Särkelä. klo pe 17.1519.30, la 10-13.15, kirjaston koulutustila, Sini Sorvari. Ilm. Sallan Eläkeläiset ry. klo 14-15.30, Kulttuurikeskuksen kahvio, luennoitsija Sinikka Kähkönen. Sallan VPK lentopalloa pelataan ma klo 18.15-20.15 Sallatunturin koululla, sekajoukkuein. Opettaja: Hanna Jokinen, 040 7400 456, kurssimaksu: 5€/kerta, 45 min. paristonmyyjä Greetta Kivimäki 0405205851. klo 10-16, toimitalo, Eira Pasma. klo 10-17, opettaja: Arja Kustula, kurssimaksu: 48€ Kevään kurssitarjonta täydentyy koko ajan. Paristoja myydään Kemijärven Palvelutalon Puuhapirtissä ma 8.2. klo 11-13. Oulangan Seutupojat ry johtokunnan kokous kylätalo Seutulassa su 24.1. ja 24.2. 25.1. RIKU ItäLapin alueella: puh. Tervetuloa lasten kanssa tai ilman. klo 11-13. Kerho ma klo 9.30 Sallansuussa Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry Allasjumppaa fysioterapeutin ohjauksessa joka tiistai klo 16:30 -17:15 Hotelli Revontulen kylpylässä. SariKananenpuh.0503812540 Myyntineuvottelija .. Yhteyden toimihenkilöihin saa puhelimitse
tammikuuta 2021 HENKILÖKOHTAISTA KUULUTUS YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSESTA Hakemus Kemijärven kaupunki hakee ympäristölupaa maankaatopaikkatoiminnalle, tiilija betonipurkujätteen varastoinnille ja lumenkaatopaikalle. Linkki kokouksen seurantaan löytyy Kemijärven kaupungin www-sivuilta, kohdassa uutiset. Näin valmistaudutaan laajeneviin rokotustilanteisiin. Mikäli todistus menee hukkaan, on se aina saatavana uudelleen sähköisenä, alkuperäistä vastaavana versiona. KUULUTUKSET Pienikin ilmoitus huomataan! NORDLAB TIEDOTTAA NordLab tuottaa laboratoriopalvelut Hyvinvointikeskus Lapponiassa 1.2.2021 alkaen. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä 28.1.2021 http://www.kemijarvi.fi/asukkaalle/esityslistat ja pöytäkirjat Koronatilanteen vuoksi kokoukseen ei voida ottaa yleisöä. Puh. Lisätiedot: ympäristötarkastaja Eero Leppänen, 040 542 3354 Pelkosenniemen-Savukosken kansanterveystyön kuntayhtymän YMPÄRISTÖTERVEYSLAUTAKUNTA Hyypiön Erä ry VUOSIKOKOUS La 30.01.2021 klo 16.00 Jarmo Hyypiön luona Johtokunnan kokous klo 15.00. Rokotukset laajenevat muihin sosiaalija terveydenhuollon yksiköihin sekä ikäja riskiryhmiin THL:n ohjeiden ja rokotesaatavuuden mukaan. Kokous striimataan ja sitä on mahdollisuus seurata etänä. Kelalle tai TE-toimistoon ja työtai opiskelupaikkahakemuksen liitteeksi. 2019. Tervetuloa! Hallitus HARRASTEKALENTERI 18.1.-26.2. Kunta tarjoaa liikuntahetket. Ke klo 18.30-19.30 Sauvakävely, aloitus alakoululla Pakkasraja -20. Veikko Niemelä kaupunginvaltuuston puheenjohtaja HYVINVOINTIPALVELUT • AJANKOHTAISTA KORONAVIRUSROKOTTEESTA Kemijärvellä on aloitettu koronavirusrokotukset viikolla 2. Mh. 52 000e. sääntömääräinen VUOSIKOKOUS la 6.2.2021 klo 16.00 Savukosken kunnanvirastolla (valtuustosali). Soita ja kysy lisää! 040-73 777 99 Sallassa, Ruuhentiellä RT KAKSIO 56m², saunallinen. Nähtävilläpito Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä 14.1.20.2.2021 Kemijärven kaupungin palvelupiste Sortteerissa ja PelkosenniemenSavukosken kansanterveystyön kuntayhtymän internetsivuilla osoitteessa https://www.savukoski.fi/ymparistoterveydenhuolto/hallinto/kuulutukset/. 045-6434312 www. Pidätämme oikeuden muutoksiin. 0206 19 80 19 Ruotsiksi (på svenska) tel. kotilappi.fi Lapin ammattikorkeakoulu ja Yrkeshögskolan Novia ovat ottaneet ensimmäisinä suomalaisina korkeakouluina käyttöön tutkintotodistuksen sähköisen allekirjoituksen. Omat sauvat mukaan! To klo 18.00-18.45 Hiit-treeni, alakoulu Korkeatehoinen intervallitreeni eri tasoisille. Uutta lupaa haetaan toistaiseksi voimassa olevana. Asunto on kaksikerroksinen, kahdella makuuhuoneella ja täysin varustettu 6 hengelle. Toivotamme teidät tervetulleeksi NordLabin laboratoriopalvelun asiakkaaksi! Kemijärvellä Särkilammentie 23, hyväkuntoinen KAKSIO 55 m², vuokra 380e, vapaa 1.2. 0206 19 80 12 Ajanvarauksesta saatte varausnumeron, jolla teidät kutsutaan näytteenottoon. Myöhemmin otetaan käyttöön sähköinen ajanvarausjärjestelmä koronavirusrokotuksen osalta. Kokouskutsu/asialista on nähtävillä Kemijärven kaupungin ilmoitustaululla (Palvelupiste Sortteeri, Vapaudenkatu 8) sekä www.kemijarvi.fi. Mikäli tarvitsette valmistautumisohjeita tai tietoa laboratoriolähetteestä, on teidän kysyttävä kyseistä tietoa laboratoriotutkimuksen pyytäjältä (lääkäri, hoitoyksikkö tms.). Puh. (ei viikolla 7) Ma klo 10.15-11.15 Aamupäivä treeni, alakoulu klo 18.00-18.45 Rytmillinen jumppa, alakoulu Ti klo 19.00-20.00 Yin jooga, alakoulu Keskitytään venyttämään ja rauhoittamaan kehoa. Lapin amkin opiskelijat saavat sähköisen tutkintotodistuksen. Muistutukset ja mielipiteet Niillä, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, on tilaisuus tehdä muistutus hakemuksen johdosta. F I KAUPUNKI TIEDOTTAA HALLINTOJA TUKIPALVELUT • KEMIJÄRVEN KAUPUNGINVALTUUSTON KEMIJÄRVI 150 VUOTTA JUHLAKOKOUS Pidetään ti 26.1.2021 klo 14.00 alkaen Kemijärven kaupungin kulttuurikeskuksessa. Kokoukseen voivat osallistua kutsuvieraat. Muilla on mahdollisuus jättää hakemuksesta mielipide. Rokotteet on annettu THL:n ohjeiden mukaisesti ensin infektiovastaanoton, päivystyksen ja vuodeosaston sekä tehostetun palveluasumisen henkilökunnalle ja asukkaille. KOTI-LAPPI – Torstaina 21. Alueella on ollut määräaikainen ympäristölupa maankaatopaikkatoiminnalle. Kotihoidon asiakkaiden ja työntekijöiden rokotukset alkavat viikolla 3. 041-501 8912 Ei juhlia koronan vuoksi. Pelkosenniemen kunta | Sodankyläntie 1A | 98500 Pelkosenniemi kirjaamo@pelkosenniemi.fi | pelkosenniemi.fi Pelkosenniemen kunta tiedottaa KEMIJÄRVEN KAUPUNKI | PL 5, 98101 KEMIJÄRVI | 21.1.2021 K E M I J A R V I . Huomioitavaa! Ajanvarausnumerosta ei anneta tietoa laboratoriolähetteistä ja tutkimusten tuloksista eikä valmistautumisohjeita. Alueen nimi on Varikkotien läjitysalue ja se sijaitsee kiinteistöillä 320-41-62-10 ja 320-414-61-7. Aaro Perälä VUOKRALLE TARJOTAAN Sallan Moottorikelkkailijat ry VUOSIKOKOUS ma 1.2.2021 klo 18.00 Sallan Rajakievarissa. Tarpeen mukaan tulen myös mielelläni paikan päälle pitämään tunteja. Todistuksen voi toimittaa sellaisenaan eri viranomaisille esim. Kemijärvellä 80-vuotiaisiin ja sitä vanhempiin tullaan olemaan yhteydessä tammikuun lopulla puhelimitse, jolloin heiltä kysytään halukkuutta koronavirusrokotukselle. Hakemusta koskevat muistutukset ja mielipiteet tulee toimittaa kirjallisena viimeistään 20.2.2021 Pelkosenniemen-Savukosken kansanterveystyön kuntayhtymän ympäristöterveyslautakunnalle osoitteeseen Vapaudenkatu 8 B (III-kerros), 98100 Kemijärvi tai sähköpostitse osoitteeseen ymparistonsuojelu@pelsavu.fi. Lunkkauksen Erä ja Kala ry. Ota yhteyttä: puh 040-3566020 MYYTÄVÄNÄ KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa hoidosta: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. Tarjolla on myös ilmaiseksi henkilökohtaisia liikunta viikkosuunnitelmia, jotka tehdään lähtötasokyselyn perusteella. Sähköinen tutkintotodistus on virallinen todistus, joka ei vaadi erillistä oikeaksi todistamista. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Laboratorion tuttu henkilökunta palvelee entisissä tiloissa. Laboratorion ajanvaraus tapahtuu Vihtajärjestelmässä osoitteessa www.nordlab.fi ja sieltä ajanvaraus tai keskitetyn ajanvarauksen kautta puhelimella: • Mikäli ajanvaraaminen netissä ei onnistu, asiakas voi myös varata ajan laboratorioon keskitetystä ajanvarausnumerostamme • arkisin klo 7 -18 p. Vuokra: 1 200 euroa. KOKOUKSIA Sallan keskustasta (Oikotie 5-8) RT KAKSIO hyväkuntoinen, 62m², rauhalliselta paikalta hyvästä taloyhtiöstä. Kylpyhuone ja sauna täysin remontoitu v. Ottakaahan reippaasti yhteyttä, jos yhtään kiinnostaa! Lisätiedot: Mirella Harju, liikunnanohjaajaopiskelija, mirella.harju@edu.redu.fi tai 040 939 19 07 Kokoontumisissa noudatetaan yleisiä hygieniaohjeita ja huolehditaan turvaväleistä. 0400 540828 LOMA-ASUNTO Sallassa Sallatunturin juurella tarjotaan vuokralle 5.-12.3.2021
Torstaina 21. Savukoskella Lapin PerusNaiset ja Savukosken Perussuomalaiset lahjoittivat yhteisen paketin toimitettavaksi eteenpäin. Kun Silja herää operaation jälkeen koviin kipuihin teho-osastolla, hän ei tajua missä on ja mitä on tapahtunut. Onko lääkäreiden auktoriteetti myös hoitajilla niin suuri, että se estää toiminnan. Lukija jää epätietoiseksi Siljan tulevaisuudesta, vaikka romaanin lopun toiveikas tunnelma hieman vähentää epätietoisuutta. Juha Pikkarainen Potilasvahingon seuraus KIRJAKAMMI. Leikkauksessa tehdään virhe, johon Silja on kuolla. Anneli Kurkelan romaanin Vahinko taustalla lienee todelliset tapahtumat ehkä omakohtaiset. Ihmettelin myös sitä, miten lastenhoitajan koulutuksen saanut Silja toimii niin avuttomasti. Anneli Kurkela työskentelee luovan kirjoittamisen ohjaajana ja on aikaisemmin julkaissut yhden runokokoelman. Lapin PerusNaiset, Sallan ja Savukosken paikallisyhdistykset toivottavat Oikein Hyvää Uutta Vuotta 2021! Pidetään itsestä ja toisistamme huolta. Terapiassa Silja sukeltaa omaan menneisyyteensä. Julkaisemme torstai 11.2.2021 lehdessä vauvakuvia vuonna 2020 Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä syntyneistä vauvoista. 2020 VAUVAT Lähetä kuva vauvasta, syntymäaika, nimi (jos nimeä ei vielä ole, muodossa tyttö/poika sukunimi), vanhempien nimet, kotipaikkakunta sekä yhteystiedot pe 29.1.2021 mennessä sähköpostilla: ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi poikkeamalla toimituksessamme osoitteessa: Hallituskatu 1, 98100 Kemijärvi tai postitse osoitteeseen: PL 19, 98101 Kemijärvi. Hän keskustelee myös psykologin kanssa tilastaan ja pelkää sekoavansa. Myös potilasvahinkoilmoitus tehdään. Pitkän sairaalajakson jälkeen Silja pääsee kotiin mutta sairausloma jatkuu vielä kuukausia ennen töiden aloittamista. Silja miettii, tekikö leikannut lääkäri hoitovirheen, kun pieni operaatio johti kuolemanporteille. Siljan sydänkin pysähtyy kahdesti mutta elvytys onnistuu. Lapsen saanti tulevaisuudessa lie mahdotonta. Hän on käynyt vähäisen operaation takia kuoleman porteilla mutta hänelle ei selvitetä mitä on tapahtunut. Lisätiedot: aihki@sundaymorning.fi Tervetuloa! Huhanniemi 1 PyHätunturi sundaymorning.fi 29.1. Toipuminen on hidasta. Tehoosastolta Silja siirretään vuodeosastolle mutta voimakasta kipulääkitystä tarvitaan. Jotta Silja jotenkin selviäisi tapahtuneesta, hän käy psykiatrilla sekä aloittaa kuntoutuksen ja psykoterapian. Mies on lapsentekoa vastaan ja perustelee sitä sillä, että Silja on elämässään saanut kaikki, mitä vain on pyytämyt. Lääkärin haastattelussa selviää, että kasvaimen poistamisen sijasta, häneltä poistettiin kohtu ja toinen munasarja. Gynekologi tutkii Siljan ja kohdusta löytyy pieni lihaskasvain. Ilmoittautuminen / etäyhteyslinkki: katja.porsanger@lapinsote.fi T E R V E T U L O A S A V U K O S K E N J Ä R J E S T Ö I L T A A N Varaukset nettisivuiltamme sundaymorning.fi. Kirjeeseen maininta “vauvakuva”. Silja oikeastaan häpeää sitä mitä hänelle on tehty. HUOM! Myös muualla asuvat, alueeltamme kotoisin olevat vanhemmat, voivat ilmoittaa vauvansa mukaan. ravintola Aihkissa SAmPPAnjAiLLALLinen essi Avellanin johdolla! Kuuden ruokalajin menukokonaisuus, jossa jokaiselle ruoalle valittu samppanjakumppani. Paketit toimitettiin ennen joulua perheille. Sallassa Maija Ahola (vas.) luovutti paketit sosiaalityöntekijä Anne Kurviselle toimitettavaksi eteenpäin perheille. Aiheena erityisesti tilojen käyttö. Perussuomalaiset lahjoittivat joulupaketit Sallassa ja Savukoskella. Se pitää poistaa. tammikuuta 2021 – KOTI-LAPPI Keskiviikkona 27.1.2021 klo 17-19 kunnanviraston valtuustosali (Kauppakuja 2 A) Keskustelua järjestöjen tilanteesta Savukoskella. Mikäli haluat, että lähettämäsi kuva palautetaan, liitä mukaan postimerkillä varustettu palautuskuori. Hänen luulisi tietävän sairaalan rutiineista ja siitä, miten potilasvahinkoasioissa toimitaan. 42-vuotian lastenhoitaja Silja haluaa vielä yhden lapsen, vaikka hänellä on niitä jo kolme. Kaikkien kuvansa lähettäneiden kesken arvomme LAPSIKUVAUSPAKETIN. Muistojen läpikäyminen auttaa ja paraneminen alkaa. Kirjan on kustantanut Warelia. Hinta 158€, sisältäen juomat. Vähitellen asiat selviävät mutta ilman voimakasta lääkitystä kivun kanssa ei pärjää. Savukoskella Sirkka-Liisa Karjalainen (oik.) luovutti paketin sosiaalityöntekijä Anne Koskenniemelle. Muutos parempaan tulee psykoterapian avulla. Itä-Lapissa Lapin PerusNaiset ja Sallan Perussuomalaiset lahjoittivat molemmat oman pakettinsa lapsiperheille. Romaania lukiessa tuntuu siltä, että todellisia tapahtumia ei ole kylliksi etäännytetty, varsinkin Siljan lapsuudenja nuoruuden muistelutuiden omakohtaisuus tulee liikaa läpi. Anneli Kurkela Vahinko Warelia 2020 Lääkäreiden ammattitaito ja arvostus tulivat mieleen, kun luin rovaniemeläisen Anneli Kurkelan tuoreen romaanin nimeltään Vahinko. Laskimosuoni repeää ja verta pitää antaa 23 litraa ennen kuin vuoto saadaan tyrehdytettyä. Tilaisuus järjestetään koronaturvallisesti, myös etäosallistumismahdollisuus. Hoidosta huolimatta Silja ei kykene istumaan saati kävelemään. Lapin PerusNaiset lahjoittivat tänä vuonna neljälle Lapin lapsiperheelle joulupaketin tuomaan iloa ja helpotusta perheiden arkeen. Hoitovirhe todetaan potilasvahingoksi mutta korvauksen suuruus on pettymys. Mukana kunnan edustus, Lapin Sotu ry., seutukunnallinen hyvinvointihanke High Five ja päivätupa Sinipulssi. Siljalla on edessään ehkä parempi mutta ainakin toisenlainen tulevaisuus. Miksi vielä yksi lapsi. Mitä leikkauksessa on tapahtunut. Leikkaus on pieni ja vaaraton, jonka jälkeen lapsentekoa voi taas yrittää
Tuottoa kertyi yli 1,5 miljoonaa euroa enemmän kuin edellisvuonna. 2 PS 2 KPL 3 PKT 4.Fazer Tutti Frutti ja Remix MAKEISPUSSIT 300-350 g (5,71-6,67/kg) Ilman Plussa-korttia 2,45-2,55 ps (7,00-8,50/kg) 4 99 KG K-IRTOMAKEISET Maukasta ARKIRUOKAA Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. K-Ruokamestarin KUUMA GRILLIBROILERI Raakapaino n. TUORE SUOMALAINEN KUHAFILEE Suomi, säävaraus SUOMI 27 95 HIRVEN KÄRISTYSLIHA pakaste, Suomi/Ruotsi Costa Rica JAUHETUT KAHVIT 450-500 g (5,67-6,30/kg) 8 50 Ilman Plussa-korttia ja yksittäin 2,99 pkt (5,98-6,64/kg) PLUSSA-KORTILLA ERÄ Vuoden 2020 kalastonhoitomaksuja lunastettiin nykyisen kalastuslain aikana ennätyksellinen määrä, yli 290 000 kpl. tammikuuta 2021 NIVAN RAUTA LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI PUH 016-350 509 Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00, la 8.30-13.00 LUOTETTAVAA RAUTAKAUPPAA YLI 40 VUOTTA • käynnistysvirta maksimi 600 A • käynnistää jopa 3.0 L auton moottorin LUMILASTA 20 € KÄYNNISTINAPU 65 € Pitokokki PERKOLAATTORI 30 € SÄHKÖSAVUSTIN 40 € KOIRANKOPIN LÄMMITIN • Teho 200 W, termostaatti • lämmityselementit hyvin suojattu 60 € LUMENPUDOTIN • Teleskooppivarsi, max 610 cm • hammastettu kuupa 35 € • uusi tehokkaampi tapa puhdistaa lumet rappusilta, terasseilta ja käytäviltä • teho 1000 W, tilavuus 1,8 l • voi keittää 6-12 kuppia • 1100 W, teräksinen 6 99 19 95 KG KG TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 21.-24.1. Teriyakikana KATSO RESEPTI: k-supermarket.fi tai K-Ruoka-sovellus SUOMI SUOMI 4.Valio OIVARIINIT 350-400 g ja JUOKSEVA 400 ml (5,00-5,71/kg/5,00/l) Rajoitus 2 erää/talous Ilman Plussa-korttia 2,75-2,89/kpl (6,88-7,86/kg/7,23/l) Kiuaspullan RUISTÄHTI 300 g (7,50/kg) 2 25 KPL KG Voimassa TO-LA 21.-23.1. Kalastonhoitomaksu tulee kalastuslain mukaan maksaa, jos on 18-64-vuotias ja kalastaa muuten kuin pilkkimällä, onkimalla tai silakkaa litkaamalla. Vuonna 2020 kalastonhoitomaksuja lunastettiin ahkerasti jo alkuvuodesta eteläisessä Suomessa, jossa monet vesistöt pysyivät sulina. 1,4 kg 5 99 KPL Voimassa TO-LA 21.-23.1. Kalastonhoitomaksuista yli 10 miljoonan tulot. Kalastonhoitomaksut kerää Metsähallitus, joka tilittää varat maaja metsätalousministeriölle. K A U P P A P A I K K A ERÄ -18-21% PLUSSA-KORTILLA -27-30% PLUSSA-KORTILLA SUOMI TULPPAANIKIMPPU 15 kpl värimix, Suomi 6 99 KPL 1.VEHNÄTORTILLA 8 kpl/320 g (3,13/kg) KPL Kasvattaja Napapiirin kala, Vanttauskoski Rajoitus 2 kalaa/talous TUORE SUOMALAINEN BENELLA KIRJOLOHI Valio HYVÄ SUOMALAINEN ARKI JUUSTORAASTE 170 g (7,35/kg) 2 50 Yksittäin 1,49 ps (8,76/kg) 2 PS 6.SAINTPAULIA 3 kpl kassissa, Suomi KASSI SUOMI K-Ruokamestarin TAKUUMUREAT NAUDAN ULKOFILEEPIHVIT SUOMI 24 95 KG Voimassa TO-LA 21.-23.1. Kalastonhoitomaksun voi lunastaa koko kalenterivuodeksi (45 €), viikoksi (15 €) tai vuorokaudeksi (6 €). Maaliskuussa alkanut poikkeusaika lisäsi menekkiä huomattavasti, ja kysyntä jatkui aiempia vuosia kovempana syksyyn saakka. Maaja metsätalousministeriö ja ELY-keskukset myöntävät varoja kalavesien kestävän käytön ja hoidon suunnitteluun ja toimeenpanoon, kalastuksenvalvontaan, kalastusharrastuksen edistämiseen, kalatalousalan neuvontapalveluihin, kalatalousalueiden toimintaan sekä omistajakorvauksiin. Myös valmistautuminen uuteen kalastusvuoteen on alkanut ajoissa. . Marraskuun alussa myyntiin tullutta vuoden 2021 kalastonhoitomaksua lunastettiin jo marras-joulukuussa yli 20 % enemmän kuin viime vuoden maksuja vastaavina myynninaloituskuukausina. Myös vuoden 2021 kalastonhoitomaksuja on lunastettu tähän mennessä aiempien vuosien alkua vilkkaammin. Vuoden 2020 kalastonhoitomaksuvaroja jaetaan kalataloutta edistäviin hankkeisiin vuonna 2022. kassa 040-538 8526. Kalastusinnostus on ilahduttava ilmiö ja lupamäärien kasvu kertoo myös kalastajien vastuullisuudesta, toteaa kalastajien puolesta ylpeänä Metsähallituksen erätalousjohtaja Jukka Bisi. ELLEI TOISIN MAINITA Voimassa TO-LA 21.-23.1. KOTI-LAPPI – Torstaina 21. Puh. kauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21