020 730 9400 (mpm/pvm). 050 381 2109 Sari Kananen puh. 5 ,OUTLET naisten ja miesten FArkUT norMAAliHinnoiSTA norm. Hallituskatu 1, Kemijärvi www.kotilappi.fi RAKENNA, REMONTOI, SISUSTA -erikoissivut Lehti jaetaan myös ulkopaikkaku nnalla asuville alueemme mökkiläisille heidän kotiosoitteisii nsa. 050 381 2540 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Ilmoitusvaraukset 14.4.2016 mennessä. 9–17, la 10–14 Ville Pulju konemyynti 044 512 2774 Jari Nyyssönen 040 631 3562 Petteri Heikkinen 040 838 1311 Marko Koskelo 040 357 4191 Töiden vastaanotto: Teuvo Säärelä 040 637 5387 // POLARIS ROAD SHOW 2017 POLARIS ROAD SHOW 2017 Tarvikekeskus, Kemijärvi ke 30.3. vuosikerta 12. 5. klo 10–17 LOPUT SCOTT AJOVARUSTEET -40% ovh:sta ERÄ AJOVARUSTEITA -50% ovh:sta Arctic Cat M800 2012 7990€ 6990€ XF 800 2012 8900€ 7990€ Lynx 550 X-Trim 2006 3290€ 2990€ 49 Ranger 600 E-Tec 2015 9900€ 8990€ 600 Sport Touring 3490€ 2490€ 600 RS 2009 6000€ 5490€ Polaris RMK 800 153” 2012 8990€ 8490€ IQ 600 CFI Touring 4790€ 3990€ Ski-Doo Summit 2003 2900€ 2490€ Yamaha Nytro X-TX turbo 7990€ 6990€ Mountain Max 700 2490€ 1900€ Teboil 2T-MIX mineraaliöljy 4l 14,50 € ovh 29,90€ Vaihtokelkat Katso koko valikoima: www.tarvikekeskusoy.fi Varastotie 12, Kemijärvi Puh. numero Tiistai 22.3.2016 Koti-Lapissa torstaina 28.4.2016 Tarkemmat kokoja hintatiedot sekä ilmoitusvaraukset Kati Torvinen puh. www.tarvikekeskusoy.fi Rovaniementie 6, Kemijärvi • Avoinna ark. 9.30-18.00, LA 10.00-16.00 Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI noviTA l A n k A e r i ä leHTo, TUoMAS, AAvA, iSoveli, rUSkA, Joki KERÄÄ yht. naisten reilut keväTTAkiT Myös isot koot ke-lA erä nAiSTen pilkkiHAAlAri 29 95 19 95 erä MieHille paljon erilaisia keväT TAkkeJA -60 % vähintään LOPPUUNMYYNTI AVOINNA: MA, KE, PE 10 – 17 LA 10 – 14 TI, TO, SU SULJETTU Sodankyläntie 13 | 98500 PELKOSENNIEMI 016 851 264 ASUSTE – KENKÄ P E S O N E N Kellarista tuotteita 10€/pss (Itse pakattuna) 5€, 10€. www.katsastuspiste.fi TÄSSÄ TILAA VAIHTUVALLE TEKSTILLE • aukiolot • päivämäärät • tämä on mallitekstiä KATSASTUKSET ajanvarauksella Salla ti 5.4.2016 www.katsastuspiste.fi invoice www.tehdasasu.fi 5 ,2 ARK. 59,90 naisten ihanat keväTMekoT JA TUnikAT -50% 2 95 -20% KIVOJA AStIOItA -50% 39 95 erä Alk. 020 730 9400 (mpm/pvm) Varastotie 12, 98120 Kemijärvi P
2 KOTI-LAPPI – Tiistaina 22. maaliskuuta 2016 optikko | silmälääkäri | silmäsairaala Tarjous voimassa Silmäaseman kiertuerekassa ostaessasi normaalihintaiset kehykset ja linssit tai aurinkolasit. Pohjoisen oopperakomppanian Uppo-Nalle -musiikkinäytelmä taas kutsuu koko perheen lauantai-iltapäivänä Poropuisto Koparaan. Ilmainen näöntutkimus (arvo 35 €) ei koske piilolinssinäöntutkimusta. Lisäksi Lapin kamariorkesterin puhallinkvintetti soittaa festivaalin alkusävelet Ahvenlammen avajaiskonsertissa. Elokuun orkesterivieras Lapin kamariorkesteri on tuttu LuostoClassic-kävijä. LuostoClassicin vuoden säveltäjävieras on yksi aikamme merkittävimmistä säveltäjistä, keväällä 70 vuotta täyttävä latvialainen P?teris Vasks. Muista tasavuosisäveltäjistä ovat kesän ohjelmistossa mukana satavuotias Einar Englund (1916–1999) ja 260-vuotisjuhliaan viettävä Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). • Ilmainen näöntutkimus ja silmänpaineenmittaus • Arvonta • Uutuuksia -50 % SILMÄLASIT Sisältää kehykset ja linssit KAIKKI AURINKOLASIT -30% Rekka pysähtyy: KEMIJÄRVI S-MARKET KE 30.3. Tämän vuoden ohjelmistoon kuuluu viiden ulkoilmakonsertin ja yhdeksän sisäkonsertin lisäksi myös säveltäjätapaaminen sekä opastettu musiikillinen luontoretki. Tämä linja saa kuitenkin elokuun ohjelmistossa kolme rikastuttavaa poikkeusta, joista ensimmäisen tarjoaa yksi Suomen kevyen musiikin elävä legenda: perjantai-iltana Pave Maijasen ja Polaris Jousikvartetin Klassikot-konsertissa Ukko-Luostolla kuullaan Maijasen sävellyksiä Unto Kupiaisen runoihin. Tälläkin kertaa mukana on maamme huippuesiintyjiä.. klo 9–18 5 25 75 95 100 Jo 14. Kotimaiset taiteilijavieraat ovat sopraano Soile Isokosken ohella viulisti Mark Gothóni, kitaristi Timo Korhonen, pianistit Martti Rautio ja Ilkka Paananen, luutisti Eero Palviainen ja LuostoClassicin taiteellinen johtaja, sellisti Marko Ylönen. Lisäksi flamencoesitys Vándalus – Flamenco oriental iskee lauantaiiltaan aivan uudenlaista kipinää, kun kaksi musiikkilajia – tulinen flamenco ja itäinen Välimeri – käyvät intensiivistä vuoropuhelua Lapland Hotel Luostotunturissa. Etu koskee uusia tilauksia. Festivaaliohjelmistossa kuullaan säveltäjän laajasta tuotannosta seitsemän teosta. LuostoClassic tuo tunturiin Lapin kamariorkesterin ja Soile Isokosken LuostoClassic järjestetään ensi kesänä jo neljennentoista kerran. Kahden edellisvuoden tapaan kamarimusiikki on voimakkaasti esillä tulevankin kesän ohjelmistossa – useissa konserteissa kuullaan vierailevista taiteilijoista koostuvia kamarikokoonpanoja. HYVÄÄ NÄKEMISTÄ LÄPI SUOMEN SILMÄASEMA-REKASTA Varaa aika näontutkimukseen rekassa silmaasema.fi l 010 190 200 (mpm/pvm) Rekassa mm. Palkittu orkesteri esiintyy taiteellisen johtajansa, kapellimestari John Storgårdsin kanssa Luostolla kahteen otteeseen: Aittakurussa solistinaan japanilais-kanadalainen viulisti Karen Gomyo sekä festivaalin päätöskonsertissa Ukko-Luostolla solistinaan huippusopraano Soile Isokoski, joka saapuu LuostoClassiciin ensimmäistä kertaa. Perinteisesti LuostoClassic on sisällöltään klassisen musiikin tapahtuma. Kesän ulkomaisia artistivieraita ovat viulisti Karen Gomyon ja Grupo Vandáluksen lisäksi japanilais-australialainen alttoviulisti Hiyoli Togawa ja amerikkalainen sinkinsoittaja Doron Sherwin. LuostoClassic järjestetään 11.– 14.8.2016 Pyhä-Luostolla ja Sodankylässä. Lauantaiaamun Säveltäjätapaaminen-yleisöluennolla Vasksia haastattelee säveltäjä Kalevi Aho. Ei muita alennuksia. klo 9–18 SALLA S-MARKET TO 31.3
Niillä on pituutta reilu metri ja ne ovat Huttu-Ukon jälkeläisiä... Virpovat ja varpovat nuoriksi ja terveiksi.. >> 4 Kuolajärvestä Sallaksi Pirjo Maunu on kehitellyt aivan uudet satuolennot, hutukat. >> 6 Morenia Oy:n lupa nurin Kirjailija Pirjo Maunu on kirjoittanut hauskan lastenkirjan, jonka on upeasti kuvittanut Tapio Uusitalo . Pääsiäinen: Jälleen kerran lähtevät liikkeelle pienet pääsiäisnoidat. Muutosta kuvaava näytelmä ensi-iltaan. >> 6 ja 7 Huvittavat hutukat To 22.3.2016 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Virvon varvon... >> 32 Pääkirjoitus: Kemijärvi satsaa liikuntapalveluihin enemmän kuin monet muut. Pian soi taas Saijazz >> 17-21 Alamitta Naruskan harjukselle on määrätty alamitaksi 35 senttiä. >> 14 Kuolajärven kunta muutti nimensä Sallaksi 80 vuotta sitten. Saijazz: Jukka Perko on Saijalla tuttu, kuin oma poika. Pohjois-Suomen hallinto-oikeus palautti Morenia Oy:n ympäristöluvan lautakuntaan
Lisäksi säästytään poltossa vapautuvilta pienhiukkasilta, jotka leviävät ympäri maapallon. Erikoisuutena voi vielä mainita, että Kemijärvellä on maakunnan korkeatasoisin ja kehutuin avantouintipaikka. Ja vielä sekin, että yksi maamme kolmesta freestylen vesihyppyreistä sijaitsee Pöyliöjärven rannassa. Altaan avulla pystytään rajoittamaan Kemijoen tulvariskit lähes olemattomiksi Kemijärven ja Rovaniemen osalta. Samalla oma kotimainen tuotanto prantaa vaihtosuhdetta pysyvästi. Elämän kevät ja kuivalihajuhlat Samperin savotan kentässä on ohittamaton paikka kenelle hyvänsä. Tuhti summa kun vertaa muihin asukasluvultaan samansuuruisiin kaupunkeihin. Asukasta kohti laskettuna se on 216 euroa vuodessa. Täällä myös pysytään kehityksessä mukana, siitä osoituksena frisbeegolf-rata kulttuurikeskuksen tuntumassa. Ounasjoki jää edelleen riskitekijäksi. maaliskuuta 2016 M illoin saamme uuden kevään, kun ikkunasta ulos silmäilen, uutta lunta pukkaa nytkin. Lisätuotanto parantaa merkittävästi valtakunnalista sähköenergian huoltovarmuutta kriisiaikoina, sairaalat ja vanhainkodit pystytään pitämään toiminnassa. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Tiistaina 22. Kuivalihapäivillä on aina erikoinen tunnelma, tavoite on, että Sirkka-Liisa myy aulassa kirjojani ja ehkä V.Erkkilän & Pekka Iivarin Lapin sota kirjaa niin kauan kuin niitä riittää. On valjastettava kiesit lähtökuntoon. Altaan rakentaminen ja myöhempi käyttö lisäävät sekä valtion että alueen kuntien verotuloja huomattavasti alueelle, jossa työttömyys on 20-25 prosenttia. Annabergin Altavita, sivu 48. Huomioitava on, että allasinvestoinnista vastaa kokonaisuudessaan Kemijoki Oy. Rakentamalla Vuotoksen säännöstelyallas ja hyödyntämällä jo rakennettu Kemijoki, säästetään ilmakehä fossiilisten polttoaineiden tuottamalta hiilidioksidipäästöstöltä vuosittain 240 000 tonnia, joka on saman verran kuin Lapin henkilöautojen vuosipäästöt. Vertauksessa putoaa pohja siltä, etteikö kaupunki satsaisi liikuntapalveluihin. Vuotoksen rakentaminen on todella oikea ja tehokas toimenpide, kun pyritään Pariisin päätöslauselman toteutukseen. 1990-luvulla Kemijärvi julistautui moottorikelkkailun Euroopan pääkaupungiksi. On kuivalihapäivillä toimintaa, on kojuja ja ostettavaa löytyy on ohjelmaa esiintyviä taitelijoita paljon ihmisiä ja jäätäviä muovituoleja. Kunnallispäättäjiltä kysytäänkin liikuntapuolen rahoista päätettäessä kykyä kauaskantoisiin päätöksiin, sillä kaupunkilaisten hyvinvointiin ja terveyteen on liikuntapaikoilla huomattavan suuri merkitys. Lieksassa ei ole liikuntahallia eikä Ilomantsissa jäähallia. On liikuntahalli, keskusurheilukenttä ja jäähalli. Kaupunki satsaa reilusti liikuntapalveluihin Pääkirjoitus 22.3.2016 Kolumni Hihna-Lassi Rakentamaton Vuotos käsitellään yleensä taloudellisena kohteena, jota sen tietenkin on erityisesti Pelkosenniemen kunnalle. Esimerkiksi Lieksassa summa oli 130 ja Ilomantsissa 98 euroa per asukas. Mistä näinä tiukkojen eurojen aikoina rahaa otetaan. Altaan tuottama lisäenergia, 400 000 000 kWh vuodessa, riittää noin 50 000 kerrotalohuoneiston keskimääräiseen käyttöön tai 15 000 sähkölämmitteisen asunnon tarpeisiin. Pilkunviilaaja voi kuitenkin löytää puutteita, mutta pääpuut ovat kuitenkin vankat. Toki voi joku väittää, että vielä enemmäkin voisi satsata. Pelkosenniemen kunnalle allas tuo jatkuvina kiinteistöveroina nykytason mukaan 1,5 miljoonaa euroa/vuosi, tällä on todella merkitystä noin 900 asukkaan kunnassa, lisäksi rakentaminen merkitsee elinkeinoelämän voimistumista kunnassa merkittävästi. Lähteet: M. Lapin sähköyhtiöiden osuus edullisesta osakkuussähköstä nousee omistusosuuden, 13 prosentin mukaisesti noin 50 Gwh. Mutta nyt kun näyttää, että räystäät melkein jo tippuu kasvaa haikeus, mitenkäs täältä Savukosken kuivalihapäiville. Boahkkebiergu, saulaisittain K emijärven kaupungin liikuntaohjelma vuosille 20162020 ei ole mikä tahansa pumaska byrokraattien myllystä, sillä julkaisusta käy ilmi että täällä on monia muita vastaankokoisia kaupunkeja paremmat mahdollisuudet liikunnan harrastamiseen. Talvesta tuli luminen se on nähty siinä mielessä siis oikea ratkaisu. A Elämän kevät ja kuivalihajuhlat Samperin Savotan kentässä on ohittamaton paikka kenelle hyvänsä. Jo vain kuluja on helppo kasvattaa, mutta vastapainoksi pitäisi olla perusteltu esitys tulopuolestakin. Samalla säästytään massiivisilta tulvapenkereiden rakentamisilta kaupunialueille ja turvataan vanhat kulttuurimaisemat. Julistus näyttää unohtuneen, joten eiköhän kaiveta iskulause jälleen markkinointiviestinnän yhdeksi täkyksi. Tulvariskit tulevat kasvamaan ilmastonmuutoksen myötä, samalla suurtulvien tiheys lisääntyy. Ihmismieli on levoton. Kuluja on kuitenkin luvassa, sillä liikuntapaikat tarvitsevat huoltokorjauksia ja isompiakin remontteja tulee tehtäväksi. Taloudellisesti altaan rakentamisella on suuri merkitys koko maan energiahuoltoon, erityisesti Itä-Lapin talouteen ja Kemijoki Oy:n tuotantoon. Hiihtolatuja löytyy jokaiseen makuun niin metsien siimeksestä kuin järven jäältäkin. Levottomaan maailmaan vedoten päätettiin, ettei keväällä 2016 mökille palata. Altaan rakentaminen tuo järviPuheenaihe: Rakentamaton Vuotos on ilmastorikos A Vanhassa KHO:n kielteisessä rakentamispäätöksessä ilmastotavoitteet jätettiin huomioimatta.. Jaksottamalla rakentaminen 15-20 vuodelle, voidaan allasalueen turvevarat hyödyntää ja samalla turvataan parempi vedenlaatu heti alkuvuosina. Pariisin ilmastofoorumin päätökset ja siellä käsitellyt vakavat ilmastouhkat ovat muuttaneet tilanteen toiseksi. Juhlatunnelma syntyy, kun tapaa tuttuja ja tuntemattomia, on upeaa nähdä, vuosia maailman turuille kadonneen entisen ystävän riemullinen pärstä. Syksyllä 2015 teimme lähtövalmisteluja Lokan mökiltä, tarkkana olikin oltava, sillä korjausliike pahimmillaan ajattaa 450 km sivu. Mitä on tapahtumassa. Vuotoksen rakentaminen tuo yli 3 000 vuosityöpaikkaa suoraan ja välillisiä saman verran. Kun siihen vielä lisätään teknisen toimen panostus liikuntapaikkojen käyttökustannuksiin niin yhteissumma oli edellä mainittuna vuonna noin 1,7 miljoonaa euroa. Altaan tuottaman säätöenergian, 300 000 kW, turvin voidaan toteuttaa hallituksen asettama 2 500 MW:n tuulivoimarakentaminen kotimaisen säätötehon turvin. Moottorikelkkareitistökin on 175 kilometriä. Liikunnan talousluvut osoittavat, että vuonna 2013 kaupungin liikuntatoimen menot olivat noin 1,4 miljoonaa euroa. Tahtoo sanoa, ettei auramiestä vaivata. Sain poikaporukalta upean puukon synttärilahjaksi, jolla ei ole vuoltu yhtäkään siivua, puukko on pyhitetty kuivanlihan leikkaukseen, poikkisyyhyn tietenkin. Kemijärvellä on kummatkin
Valokuvaajan haasteena on saada siirrettyä katseen näkemä kolmiulotteinen kuva tietokonenäytön tai valokuvan yhdelle tasolle. Mika Flöjt puheenjohtaja Jouni Petäjäaho varapuheenjohtaja Kitkan Viisaat ry:n hallitus Dragon Mining lakien vastaisesti Lunta on paljon, mutta nyt pitäisi sen kasaamisessa ja samoin katolta pudottamisessa olla malttia. TeksTariT Lähetä viesti numeroon 13234. Olen tarkastuttanut tekemäni valokuvasovitteen ulkopuolisella taholla ja saanut vastauksen, että kuvassa tuulivoimalat ovat lähes täydellisesti oikein ja niiden koot ovat tarkalleen oikein. Näillä sovitekuvilla pyritään luomaan mahdollisimman realistinen kuva siitä, miltä maisema näyttää, jos tuulivoimalat rakennetaan. Altaasta tulee myös vesilinnustolle paratiisi. Yhdistettynä em. Olen tehnyt tilaustyönä valokuvasovitteen Suomutunturin rinteestä suunnitellun tuulivoimapuiston suuntaan. Hallitus käy näin heikompi osaisten kimppuun . Kirjoita napakasti. Vanhassa KHO:n kielteisessä rakentamispäätöksessä ilmastotavoitteet jätettiin huomioimatta, tästä syystä koko päätös on kumottava ja edettävä nykyisten globaalien tavoitteiden mukaan hiilijalanjäljen pienentämiseksi. altaat ja Kemijärvi, päästään noin 600 000 kilon vuosituotantoon ja tämä mahdollistaa kaupallisen toiminnan kattaen koko maan järvikalan tarpeen huomattavalta osin. FCG:n tekemässä ja minulle lähettämässä valokuvasovitteessa on seuraavat kyseenalaiset seikat: maiseman kuvakulma ei ole normaaliobjektiivia ja ihmissilmää vastaava kuvakulma, vaan laajakuva/ panoraamakuva, jolloin häiritsevää maisemaa on kuvassa tarpeettomasti ja varsinaiset kohteet eli tuulimyllyt hyvin pieninä (vertasin tekemääni kuvasovitetta FCG:n vastaavaan laittamalla ne kuvaohjelmassa päällekkäin) -panoraamakuva avautuu tietokoneen näytölle laajana, koko alueelta tarkkana, jolloin tuulimyllyt jäävät heikosti havaittaviksi (jos katsoja suurentaa kuvaa, hän ei tiedä mikä koko vastaa ihmissilmän kuvakulmaa) tuulimyllyt on esitetty kuin sumun takana oleviksi kun kuvan tulisi vastata parhaan näkyvyyden olosuhteita taustana käytetty kuva on otettu tunturin päältä eli huomattavasti ylempää kuin on voimaloiden perustukset (jopa 100 m näiden yläpuolelta), jolloin on saatu kuvaan piirretyt voimalat sekoittumaan taustamaisemaan -tuulimyllyn siivet on käännetty kuvassa niin, että yksi siipi kolmesta sulautuu runkoon maisema tulisi olla talvikuva, koska valtaosa Suomun kävijöistä näkee maiseman nimenomaan talvella. Oikeasta paikasta säästöjä hakeva. Kitkan Viisaat ry katsoo, että Tukes on kuuluttanut kyseiset viranomaisen aloitteesta toimitettavat lupakäsittelyt puutteellisin kuulutusasiakirjoin, jättänyt määrittämättä asianosaiset joiden oikeudet on tavoitteena turvata, jättänyt selvittämättä australialaisen Dragon Miningin Kuusamon eri kaivospiirien/kaivosoikeuksien yhteiset kokonaisvaikutukset asianosaisten yleisille ja yksityisille eduille, jättänyt antamatta kuulutusasiakirjoissa ehdotusta yksilöidyiksi ja perustelluiksi lupamääräysehdotuksiksi, jättänyt päätösmenettelyissään asianosaisten muistutukset huomioimatta, estänyt asianosaisten vastaselitysmahdollisuudet, jättänyt selvittämättä Kuusamon kaivospiirien ja kaivosoikeuksien viralliset voimassaolot ja omistajat, sekä jättänyt antamatta lupakäsittelyn lainkäytöllisenä tarkoituksena olleet ‘yleisten ja yksityisten etujen turvaamismääräykset’. Kirjoituksia ei palauteta. Maisemaa katsottaessa katse kiinnittyy valittuun kohteeseen ja muu näkökentässä ympärillä oleva jää huomioimatta. Ottakaa oppia vaikka Kemijärveltä. Myöskään viranomaisten hyväksymää valokuvasovitteiden teko-ohjelmaa ei ole olemassa. Valtakunnalliseen tuulivoimaneuvontaan voivat kaikki halukkaat olla yhteydessä. Altaan rakentaminen vaatii uutta tiestöä ja ojituksia ympäristöön. Valtakunnallisen tuulivoimaneuvonnan mukaan valokuvasovitteiden tekemistä ei ole lainsäädännöllä tai viranomaismääräyksillä ohjeistettu. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Myös useammasta kuvasta yhdistettyjen kuvien tekemiseen ohjelma soveltuu mainiosti. Ammattivalokuvaajat käyttävät kyseistä ohjelmaa luonnollisten ja photorealististen kuvien koostamiseen. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Normaalien sorsalintujen lisäksi allas tarjoaa erinomaiset pesintäalueet hanhille ja joutsenille ja ravintorikkaan alueen esimerkiksi merikotkille. Kitkan Viisaat ry katsoo valituksessaan KHOlle, että Tukes on Kuusamon vanhoihin Dragon Miningin kaivospiireihin/kaivosoikeuksiin 30.6.2014 tekemissään ”yleisten ja yksityisten etujen turvaamiseksi tarpeellisten määräysten” lupapäätösmenettelyissään toiminut vastoin kyseisen lupaprosessin lainkäytöllistä tarkoitusta sekä vastoin voimassa olevia perusoikeussäädöksiä, hallintolakia, poronhoitolakia ja kaivoslakia. Samalla Kitkan Viisaat ry katsoo, että Korkeimman hallinto-oikeuden tulee päätösratkaisullaan turvata asianosaisten perustuslaillinen oikeus saada kyseisten kaivospiirien/ kaivosoikeuksien lupamääräysten tarkistaminen määräaikaan mennessä asianosaisten perusoikeudet turvaavalle tasolle viranomaisaloitteesta toteutettavalla uudella lupaprosessilla, vaikka kaivoslaissa erikseen säädetty määräaika tarkistusmenettelylle on jo umpeutunut. Jakeluhäiriöt: Posti 0200 71000 (pvm/mpm), ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Saa taas ihmetellä lappalaisten järjen käyttöä autojen parkkeerauksessa kun asioi Kemijärven uudessa S-marketissa. Kitkan Viisaat ry valitti TUKESin Dragon Miningin Kuusamon vanhojen kaivospiirien tarkistuspäätöksistä. Valokuvasovitteet, joista käytetään myös havainnekuva -nimeä, ovat tietokoneohjelmalla laadittuja kuvia, joissa mm. Itä-Lapin matkailukeskuksille luodaan lisää tarjontamahdollisuutta sekä talvella jääaikana että kesällä avovesikaudella. En saanut FCG:n Tolppaselta vastausta siitä, mitkä viranomaiset ohjelman olivat hyväksyneet. Kitkan Viisaat ry katsoo valituksessaan, ettei Tukes toiminut kyseisen lainkäyttötarkoituksen mukaisesti, vaan menetteli kuin kyseessä olisi normaali kaivosyhtiön lupahakemukseen perustuva lupaprosessi. Nimimerkki VR Lumet katolta toisen tontille A Kolmen johtajan korot kopisee.... Vapaat vesialueet mahdollistavat myös tuulivoiman rakentamisen alueelle. Eiköhän parkkipaikallakin ole järjen käyttö sallittua. Kyseisten lupaprosessien lainkäytöllisenä tarkoituksena on nostaa/turvata kaivospiirien/kaivosoikeuksien vaikutusalueilla olevien asianosaisten oikeudet perusoikeusäädösten edellyttämälle tasolle, koska aikaisemmin kaivosviranomainen oli jättänyt ne huomioimatta. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Mikäli haluamme toteuttaa Pariisin ilmastotavoitteet Suomen osalta, niin Vuotoksen tai toiselta nimeltään Kemihaatn allas on toteuttava heti. Isompiakin kouluja johdetaan yhdellä johtajalla. Kuvassa hallinto-oikeuden jäsenet Pelkosenniemellä vuonna 2000. Eikä se ole terveellistä painaa niitä omankaan talon seinää vasten. Nytkö se sitten alkaa vammaisista ja vanhuksista säästöt . Kitkan Viisaat ry vaatii Dragon Miningin Kuusamon vanhoja kaivospiirejä/kaivosoikeuksia koskevat Tukesin ja hallinto-oikeuden päätökset kumottavaksi perustellen vaatimustaan yksityiskohtaisesti 36 sivuisella kirjelmällään. Jousimies. Mitä pienempi näyttö tai kuva on, sitä huonommin yksityiskohdat näkyvät. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. On kohtuutonta roajauttaa lumet naapurin tontille. Nykyisten kalateiden virtaus on noin 1,5 kuutiometriä sekunnissa. Tolppanen ja Yrjänheikki kertoivat FCG:n tekevän havainnekuvat viranomaisten yleisesti hyväksymällä Windpro-ohjelmalla. Tiistaina 22. Näin parannetaan metsien hyödyntämistä ja luonnontalouteen perustuvia elinkeinoja. Kesäja heinäkuussa lohennousun aikaan saadaan 10-15 kuution virtaus portaisiin altaan vesivaroilla, jolloin päästäisiin lähemmäs luonnonkoskia ja lohelle taattaisiin suurempi houkutin. Tämä mahdollistaa sekä vapaa-jan että yritystoiminnan rakentamisen. Puhelin on 0295023044, sähköposti: tuulivoimaneuvonta@ymparisto.fi Lukijat voivat käydä katsomassa FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy:n ja Lapland Picturesin tekemiä valokuvasovitteita nettiosoitteesta: http://laplandpictures.pictures.fi/ kuvat/Havainnekuvia+Portti/ Arto Komulainen Portin tuulivoimapuiston valokuvasovitteista köyhälle alueelle monipuolisen vesialueen ja rantaviivaa lisää 200-300 kilometriä. Lokan ja Porttipahdan kokemuksen mukaan altaan kalatuontanto on 150 000 kiloa/vuosi. Sallan kunnan sivistyslautakunnan jäsenet. Sallatunturin koulukeskuksen käytävillä kopisee kolmen johtajan korot, vaikka oppilasmäärä vähenee vuosi vuodelta. Vastineessa Tolppanen ja Yrjänheikki kyseenalaistivat Photoshop kuvankäsittelyohjelman käytettävyyden havainnekuvien tekoon. maisemakuvaan lisätään suunnitteilla olevat tuulivoimalat. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi. Pentti Ruuhonen Vuotos-asiaa on käsitelty KHO:n lisäksi myös Vaasan hallinto-oikeudessa. Nimim. Kohta varmaan joku ehdottaa lakia ettäviedään tällaiset aitan taakse lopetettavaksi . Alkuun KLTEKST I Koti-Lappi -lehden 18.2.2016 numerossa FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy:n Janne Tolppanen ja Sallan kunnan rakennustarkastaja Erkki Yrjänheikki ottivat kirjoittamassaan vastineessa kantaa tekemääni valokuvasovitteeseen, joka oli ollut aiemmassa lehdessä Veikko Niemelän kirjoituksessa Portin tuulivoimahankkeeseen liittyen. Tuuletus tukkeutuu, kosteus imeytyy rakenteisiin ja home leviää. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Altaan vesivarastoa voidaan käyttää myös tehokkaampien kalaportaiden rakentamiseen
Savukosken uuden päiväkodin sijoituspaikaksi on valittu kirkonkylän koulukeskuksen alue. ”Hutukat voi nähdä, jos todella katsoo” Lastenkirja: Pirjo Maunun uudessa kirjassa seikkaillaan jylhissä tunturimaisemissa. – Hutukat-idea on kokonaan minun, mutta kyllä Tapio onnisti luomaan niistä heti vastaavat olennot, jatkaa Pirjo. Hallinto-oikeuteen vastineensa antanut rakennuslautakunta totesi, että valitus pitää hylätä. – Tapion kuvitus on niin upia, että kustantamo ja monet muut tahot ovat niistä ihan hössissään, Pirjo kehuu. Pyhän lempeän jättiläisen, joka tarpeen mukaan piti tiukasti luonnon puolia.. Tässä vaiheessa ei myöskään voida arvioida, olisiko hankkeeseen tullut soveltaa ympäristövaikutusten arviointimenettelyä eli yvaa. Rahoitusta hankkeeseen haetaan ely-keskuksen maaseuturahastosta. Heidät Ukko loi yhdessä kirjan uuden hahmon Huttu-Akan kanssa. Hanke joudutaan kilpailuttamaan ja sitä varten on määriteltävä rakennettavan päiväkodin huonetilat ja niiden huoneistoala. Hutukat voi nähdä, jos todella katsoo. Hutukat-kirjan julkistamistilaisuus on tarkoitus järjestää toukokuun alkupuolella Kemijärven kirjastossa. Sammal on yksi Hutukat-kirjan hahmoista. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Tiistaina 22. Asiakirjojen mukana ei ollut suunnitelmaa luohinta-alueelta tulevien sulamisja valumisvesien saostusaltaan sijainnista, rakenteesta tai vesien purkamissuunnasta. Kunnanhallitus on jo aiemmin päättänyt toteuttaa päiväkodin ilman ”liisaamista”eli leading-vuokrauksen periaatetta. Muutoksen hakijat totesivat muun muassa, että ympäristölupa oli myönnetty virheellisesti, luvan myöntäminen vaikuttaisi alentavasti heidän omistamiensa kiinteistöjen arvoihin, vaarantaisi alueella toimimisen ja asumisen sekä pilaisi alueen ympäristöä. Tarinoissa Hutukat elävät tiukasti tätä päivää. Kolmikko seikkailee Tunturi-Lapin aidossa ja alkuperäisessä luonnoss Ihmislapsista Hutukat poikkeavat sen verran, että he osaavat lentää sekä muuttaa kokoa tarpeen tullen. Kuka muistaa Huttu-Ukon. A Tarinoissa Hutukat elävät tiukasti tätä päivää. Itä-Lappiin houkutellaan kiinalaismatkailjoita – Maailma on mennyt sen verran rankaksi, että halusin luoda lapsille maailman, jossa he voivat levähtää hetkisen. maaliskuuta 2016 Vaasan hallinto-oikeus on kumonnut Kemijärven rakennuslautakunnan myöntämän ympäristöluvan Morenia Oy:lle ja palauttanut yhtiön lupahakemuksen lautakuntaan uuteen käsittelyyn. Kemijärven rakennuslautakunta myönsi helmikuussa 2014 Morenia Oy:lle Kostamon kylässä harjoitettavaan kallion luohintaan ja murskaamiseen liittyvän ympäristöluvan. Kuusamossa, Oulussa ja Kalajoella valmistellaan parhaillaan vastaavantyyppistä 3-vuotista hanketta ja Itä-Lapissa halutaan pysyä kehityksessä mukana. Toistaiseksi hutukat voi havaita revontulien, ruskan tai sateenkaaren väreissä. Hutukat-kirja sisältää kymmenen tarinaa, joissa seikkailee kolme siivekästä satuolenota: Anseli, Lavine ja Sammal. Lupahakemuksen kohde sijaitsee Kostamon kylässä. Pääleirinä on Pyhätunturi. Hutukat-kirjan idea on minun, mutta kyllä Tapio Uusitalo onnistui luomaan niistä heti vastaavat olennot, kirjailija Pirjo Maunu toteaa. Rakennuksen ulkomitat ovat 13x17 metriä ja yksittäisten huoneiden pinta-ala on yhteensä 220 neliömetriä. Ehkä myös silloin kun auringonsäde osuu heidän läpikuultaviin siipiinsä. Myöskään selvityksiä alueen luonnonolosuhteista tai luontoarvoista. Muutoksen hakijoiden mukaan esimerkiksi etäisyys louhokselta Myllylampeen on noin 400 metriä ja rinne viettää luohospaikalta kohti järveä, jossa kalastetaan paljon. Hutukoitten perusta luotiin niihin aikoihin kun tuntureilla alkoi liikkua enemmän matkailijoita ja esivanhemmat huolestuivat miten nämä pärjäävät arktisessa ja haastavassa maastossa. Kuntien maksuosuus on 625 per kunta. Rakennuslautakunnan päätöksen kumoamista hallinto-oikeudessa vaati joukko yksityishenkilöitä ja Kemijärven osakaskunta. Vuosituotannoksi yhtiö arvioi 30 000 tonnia ja korkeintaan 50 000 tonnia. Koulukeskuksen pihamaalle ei voida perustaa kuukausia kestävää rakennustyömaata, joten sinne pystytetään valmistalo. Savukoski ei ”liisaa” päiväkotikiinteistöä Pelkosenniemen kunnanhallitus päätti hakea mukaan Kiinasta kasvua sesongin ulkopuolelle-hankkeeseen. Hankkeessa pyritään muun muassa lisäämään alueen yritysten tietoisuutta kiinalaisten, mutta myös muiden aasialaisten matkailijoiden ja matkanjärjestäjien palvelunodotuksista. Lautakunta totesi myös, että valituksessa esille otetut asiat on jo käsitelty ympäristölupapäätöksessä ja sen kanssa samanaikaisesti päätetyssä maa-ainesten ottoluvassa. Hallinto-oikeuden mukaan Morenia Oy:n hakemusasiakirjat eivät sisältäneet meluselvitystä eikä suunnitelmaa hakemuksessa esitetyn meluesteen tarkemmasta sijainnista tai sen rakenteesta. Morenia Oy:n hakemuksen mukaan suunnitellun ottoalueen pintaala on 3,75 hehtaaria, ottamisaika 10 vuotta ja otettava määrä 180 000 kiintokuutiometriä. Hutukat ovat jo aikaisemmin tunnetun haltijan ja tietäjän HuttuUkon jälkeläisiä. Kirjan on kuvittanut pelkosenniemeläinen Tapio Uusitalo. Morenia Oy:n Kostamon louhoshankkeen ympäristölupa nurin hallinto-oikeudessa A Etäisyys louhokselta Myllylampeen on noin 400 metriä. Näin muotoilee kemijärveläinen kirjailija Pirjo Mauno uuden Hutukat-kirjansa syvimmän ajatuksen. Kiinteistö tulee kunnan omistukseen. Hallinto-oikeus toteaa päätöksessään, että koska hakemusasiakirjat eivät sisältäneet edellämainittuja selvityksiä, ei luvan myöntämisen ja lupamääräysten edellyksiä ole mahdollista mahdollista arvioida luotettavasti. Siinä ovat jo mukana Kemijärvi, Salla ja Sodankylä.Kiinalaiset ovat eniten kasvava matkailijakansa ja myös Suomessa matkailijamäärät ovat nopeassa kasvussa. Hutukat on hänen ensimmäinen lastenkirja. Jos oikein tarkasti katsoo taivaalle voi siellä revontulten tai sateenkaaren väreissä nähdä häivähdyksen hutukoista. Viime vuonna Suomessa kävi noin 200 000 kiinalaismatkailijaa
Lapin rajavartioston rajanylityspaikat sijaitsevat Sallassa ja RajaJoosepissa. Kuka muistaa Huttu-Ukon. Hutukat-kirjan hahmo Lavine hymyilee arvoituksellisesti. Pyhän lempeän jättiläisen, joka tarpeen mukaan piti tiukasti luonnon puolia.. Heidän joukossaan oli kaikkiaan 28 eri kansallisuutta. Turvapaikanhakijoista pääosa on afganistalaisia, syyrialaisia, intialaisia ja bangaladeshilaisia. Yli 20 000 ylityksen tammikuita vuoden 2014 lisäksi ollut vuosina 2013 ja 2012. Tämän vuoden puolella Lapin rajavartioston rajanylityspaikoilla on tähän mennessä turvapaikkaa hakenut yhteensä 1 063 henkilöä, joiden joukossa on 31 eri kansallisuutta. Hannu Salmela p. Naapuripitäjä Kuusamossa rajanylitysten määrä oli viime vuoden tavoin kasvussa. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI 7 Huollan ja korjaan Itä-Lapin PIENKONEHUOLTO Tenho Kaipainen Välikatu 6, 98120 Kemijärvi Puh. 0400-187675 email: kaipainen.tenho@gmail.com www.italapinpienkonehuolto.fi AVOINNA: MA-PE 8-17 LA suljettu • Mönkijät • Moottorikelkat • Moottorisahat • Lumilingot Merkkihuollot: Sallan rajanylityspaikalla kirjattiin tammikuussa yhteensä 12 579 ylitystä. Viikolla kahdeksan ylityspaikalle tuli 117 ja viikolla yhdeksän seitsemän, viikolla 10 ei yhtään. Tammikuun lopussa ylityksiä rajaja tulliasemalla oli kertynyt yhteensä 11 850 kun ylitysten yhteismäärä oli 10 690 vuosi sitten samaan aikaan. Sallan raja-asemalla ylitykset hiipuivat, turvapaikanhakijoita ei enää tullut Venäjän puolelta Sallan raja-asemalle saapuneiden turvapaikanhakijoiden autoja kertyi viime vuoden puolella ja alkuvuodesta melkoinen määrä raja-aseman parkkipaikalle. Teemme töitä myös kylän ulkopuolella! maailmalämpöpumput Naruska JÄÄSÄHKÖ OY Kallungin paras kylmäja lämpöpumpputekniikan erikoisliike • SUUNNITTELU • MYYNTI • ASENNUS • KORJAUS • VARAOSAT • LAITEVALMISTUS Bosch takuu 6 vuotta ammattilaisen asentamana ilmalämpöpumput ilmalämpöpumput ilmavesilämpöpumput maalämpöpumput ilmavesilämpöpumput TAPIO UUSITALO TAPIO UUSITALO TAPIO UUSITALO Hutukoiden perusta luotiin aikoina, jolloin matkailijoita alkoi liikkumaan Lapin tuntureilla enenevässä määrin. Se on noin kolmetuhatta ylitystä vähemmän kuin vuosi sitten. Viime vuonna Lapin rajavartioston rajanylityspaikoila haki turvapaikkaa yhteensä 694 henkilöä. Maaliskuun alusta lähtien Venäjän puolelta ei ole toistaiseksi tullut turvapaikanhakijoita. 0400791947 www.jaasahko.fi hannu.salmela@jaasahko.fi PS. Tiistaina 22. Enimmillään tammikuussa rajaasemalla on kirjattu 27 698 ylitystä vuonna 2014
– Meillä tunturi on onneksi lähellä, vain kahdeksan kilometrin päässä. – On hieno voittaa nyt KeKille kakkosdivisioonan mestaruus. Paremmaksi vaihtoehdoksi katsottiin kokonaan uuden marketin rakentaminen. Heidän mukaansa erityisesti välierien ja loppuottelujen tiukoissa paikoissa, maalin voittopeleissä joukkue hitsautui yhteen entisestään. Kaksi kautta kolmosesta kakkosen mestariksi, ettei ainoatakaan kotitappiota. Nautitaan nyt näistä mitaleista, Jarkko ja Vesa vastaavat kysymykseen ensikaudesta Yhtä jännittävä on kuulemma kausi ollut talkooporukalla kioskissa, kulutuksessa, lipunmyynnissä ja täyteen halliin vaaditaan joukko järjestysmiehiäkin. Hurja tunnelma oli katsomossa pudotuspeleissä”, tuumivat Tomi Annunen, Seppo Alahelisten ja Kari Kunnari. On se jo valtakunnallista kiekkohistoriaa, Kari, Tomi ja Seppo sanovat ja tuumivat, että nyt alkaa ensi kauden odotus. Jorma Ulkuniemi uskoo, että Venäjän tilanne ajanoloon rauhoittuu. Rytmi ei ole käynyt pojille koko kautena raskaaksi. maaliskuuta 2016 Sallan S-Market Erätulessa kahviteltiin pääsiäisen alla munkkien kera 10-vuotissynttäreitä. Leevi, Aapo ja Vile kirjattiin historiankirjoihin mestaruuskakun ensimmäisiksi ahmateiksi. Ratkaisijoita nousi kun tarvittiin. – Äärimmäisen hieno ja haastava joukkue valmentaa. Mestari ja yleisö juhli yhteisillä fanikahveilla. – Kyllä venäläisten asioiminen täällä oli Sallalle iso asia. Voitonjuhlia vietettiin silläkin puolella yhteisellä illallisella. – Tämä on hyvä, systemaattisesti harjoitteleva joukkue. Ajattelin, että isot yleisöt on tässä vaiheessa koettu. Puukuljetukset ovat Sallassa selvästi lisääntyneet: ”Kaikille kolmelle sahalle ajetaan.” Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi – Piti huutaa niin, että vieläkin ääni on käheänä, veistelevät kahvin ja kakun äärellä Kari Kunnari, Tomi Annunen ja Seppo Alahelisten täpötäyden jäähallin kahvion hälinässä. Ensimmäiset palaset fanikakusta ehättivät kärkkyä tietysti seuran nuorimmat F-juniorit, Aapo Aho, Leevi Peltoniemi ja Ville Alajoutsijärvi. – No joo, Wedman, Inkeröinen, Kostamo, latelivat puolestaan Leevi ja Ville pelaajat, joita tarkemmin tuli seurattua. Sallalaisten mieltymyksiä seurataan jatkuvasti ja sen mukaan painotetaan valikoimia. – Vanhan tavaratalon peruskorjausta harkittiin, mutta tilat olivat käyneet epäkäytännöllisiksi. Kaulassa oleva mitali lämmitti erityisesti kemijjärveläislähtöisen, mutta nyt Rovaniemellä Puolustusvoimissa työskentelevän Jarkko Kostamon mieltä. Asko Tervo käväisi rekkakeikan välillä ostamassa päivän ruuat. Vesa Inkeröinen oli pari kautta siten RoKin luottomaalintekijöitä, mutta sanoo, että on nyt hyvin tyytyväinen kahteen kauteen KeKissä. Ilman muuta on mahdollista, että ensi kaudella jatketaan KeKissä. Marketpäällikkö Jorma Ulkuniemi kertoo, että matkailu tuo kaivatun lisän Erätulen ja kaikkien muidenkin kirkonkylän liikkeiden kaupantekoon. – Kauaa ei tässä ehditä tuumia. Asiakaskunta kasvoi ja tilat tulivat muutenkin pieneksi, kertoo Jorma Ulkuniemi. Mutta, liput ovat liehuneet ja täysi halli on pauhannut takana. Jarkko Kostamo aloitti kiekonpeluun 8-vuotiaana KeKin junioreissa.. Sallassa Koillismaan Osuuskauppa päätyi kymmenen vuotta siten samaan ratkaisuun kuin Kemijärvellä vasta avatussa S-Market Uitossa. Pojat kertoivat, että jokainen edustusjoukkueen peli on käyty katsomassa, jos ei ole ollut omaa vierasturnausta. – Kyllä joulukuun lopulla alkoi pelottaa, että nyt mennään ja pitkälle. – Jatkosta ei ole ehditty vielä keskustella. Pääasia on hänen mukaansa tietysti paikallisten sallalaisten palveleminen ja saada heille mahdollisimman laaja ja sopivan valikoima. – Karppinen, tuumi Aapo ehdottomasta suosikistaan, kun itsekin pelaa maalivahtina. Hän aloitti KeKin junioreissa 8-vuotiaana ja muistaa, että Alajoutsijärven Jari taisi olla ensimmäisiä valmentajia. – Hieno kausi tämä oli koko joukkueelle, kertoivat mestaruusryhmästä Jarkko Kostamo ja Vesa Inkeröinen. Seura tarjosi KeKin kakkosen mestaruudesta kaiken kansa fanikahvit. He tekivät viimeiset ostokset täältä. – Huikea kausi, huikeita pelejä erityisesti välierät ja loppuottelu, EtPo ja Laseri. Kahvioon marssi koko KeKin joukkue pelipaidat päällä sekä mitalit kaulassa ja sai raikuvat aplodit. Kymmenen vuoden aikana, arkisen kaupankäynnin ohella, näkyvimpiä asioita ovat olleet venäläisten rajanylitysten nopea nousu ja romahtaminen, mutta toisaalta matkailun kasvu. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Tiistaina 22. Vesa Inkeröinen kiitti yleisöä koko joukkueen puolesta. Matkailu tuo kaivatun lisän Erätulen ja kirkonkylän vilkkauteen Juhlakahvin äärellä Jorma Ulkunimei kävi Matti Ahon kanssa läpi kalakuulumiset. ”Piti huutaa, että ääni on vieläkin käheänä” Fanikahvit: Joulukuun lopulla alkoi pelottaa, että nyt mennään pitkälle. Upea tunen pelata. Mutta palatessa, pihassa oli pitkät rivit autoja. Hallissa on olut tunnelma katossa. Ei niinkään heidän tullessa Suomeen, he painoivat Rovaniemelle ja Ouluun, isoihin keskuksiin. Heitä ei harmittanut, vaikka joukkue ei päässyt karsimaan. Jarkko ja Vesa ovat tyytyväisiä, että edustusjoukkueen ohella myös KeKin juniorijoukkueet ovat pärjänneet hyvin. Huhtikuussa pitäisi pelaajarunko ensi kaudelle olla kasassa niinkuin viime vuonnakin, vakuuttaa Juha Karppinen. Sesonkiajat näkyvät heti kaupassa, asiakaskunnassa, myynnissä ja Sallan katukuvassa. Seuran puolleta kaikki on toiminut moitteetta. Jali ja joukkueen manageri Juha Karppinen kääntävät jo katsetta ensi kauteen. Joukkueen johtaja Jali Taipale kiittää erityisesti koko kauden pelistä toiseen jaksanutta talkooporukkaa. Aina täällä on pitänyt olla, yhtä vaille kaikki ottelut on katottu, he hehkuttavat. A Liput liehuneet, täysi halli pauhasi takana. Suuret kiitokset kaudesta joukkueelle ja yleisölle, kiitti valmentaja Kai Puonti. Tila-autollinen Rovaniemellä asuvia pelaajia on matkustanut 2-3 kertaa viikossa harjoituksiin Kemijärvelle ja viikonlopun pelit ovat olleet päälle
45,Leech Creek polarisoidut aURINKO/aJOLasIt huippulaatua! ovh. Mikä on totta ja elettyä, mikä toteutumatonta unelmaa, ei ole enää väliä. Kesällä tunturissa rakennetaan uusia hankkeita. senior /ligh 15 kg 51 € LOPUt WILD 2-os. klo 19 ja lauantaina 26.3. Tosin Sallassa ei isoja järviä ole. Rajakaupan tapaan heilahdus on toivottavasti tilapäistä. Rapala UR eVO 6” 119,Kestävä sOHJOKaUHa 4 € Valmistettu suomessa Blue Fox VäRIKOUKUt 18 90 4 90 44 90 39 € 29 € 39 € 32 € 35 € 46 € 59 € 59 € 159 € /2 kpl pkt Uutuus! Rapala tOUKKaRasIa kiinnitystarralla 14 € Rapala RePPUJaKKaRa Rapala RePPUJaKKaRa Hylje action Light PILKKIHaaLaRI koot 50-56 -60% Crossline NaHKaKINNas vettähylkivä, koot Xs-XXL ovh. He ovat rakentaneet tätä Suomea siinä missä muutkin. Yksi erikoisuus Sallan Erätulella ihan varmasti on. klo 9.30-16 MA 28.3. Noita omenia ja muita lajikkeita on Erätulessa keväällä myynnissä. Tiedetään laajemminkin, että Jorma kokeilee Salmivaarassa omenan viljelyä vapaaajanharrastuksenaan. Tiistaina 22. Joskus olemme saaneet Posiolta tai Oulujärvestä. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI – Onneksi muu matkailun kasvu on paikannut venäläisten jättämää aukkoa. 59,Lemmikkishopista Jokke koiran hiihtonaru joustava Hurtta talutin joustava Jokke vetovyö nahkaa Nutra Nuggets koiranruoka aikuiselle maintance 15 kg Pennulle Puppy 15 kg aktiiville Professional 15 kg yli 6 v. Matkailu tuo Sallassa päivittäistavarakauppaan omat erityispiirteensä. Niillä olisi kysyntää, muttaniitä ei ole kovin hyvin valitettavasti saatavilla. Nyt on kertomisen aika. klo 10-16 SU 27.3. PILKKIHaaLaRIt AUKIOLOAJAT TEX KEMIJÄRVI MA-PE 9.30-19, LA 9.30-16, SU Sulj. Valoissa Esa Kärkkäinen. Esimerkiksi nyt menisi matikkaa, mutta sitä ei saa. Ei koske verkkoja, siimoja, verkkonaruja, syöttejä, jääkairoja eikä kairanteriä. Jokainen haluaa kertoa tarinansa. – Tarjolla on oltava luonnossa liikkumiseen, retkeilyyn liittyviä tavaroita. ERÄ FAZER MAKEISPUSSEJA 150-180g (5,56-6,67€/kg) JA FAZER WINTER EDITION SUKLAALEVYT 200g (5,00€/kg) 4 95 KASTEMADOT Norm. – Turistit tykkäävät tänä päivänä asua mökeissä sekä hyvin varustetuissa loma-asunnoissa ja tehdä itse ruokaa. klo 10-16 LA 26.3. – Sallalaista perunaa meillä on ja se on erittäin hyvää. Tässä esityksessä he tapaavat toisensa samassa palvelutalossa. Jorma on tyytyväinen omenaharrastuksen kipuamiseen Lappiin ja on saanut nyt satoa myös päärynästä ja venäläisestä kirsikasta. Avoinna ma–pe 9–17, la 9–14 www.urheilusivakka.com PILKKIsyötIt saat meILtä: kärpäsentoukkia, surviaisia ja matoja Pääsiäisenä mennään pilkille! monipuolinen urheiluvälinekauppa 99,maailman parhaat jääkairat tehdään suomessa! Rapala UR eVO 4” alk. Arkiruuan ohella kysytään monipuolisia ja hyviä raaka-aineita, samoin poroa ja sitä meillä on hyvin tarjolla. – Otamme paikallisia tuotteita muutenkin myyntiin mielellään. Ihmiset on saman pikkukaupungin asukkaita. Samoin toivoisi paikallista luonnonkalaa. Enemmän voisi olla esimerkiksi juureksia. Monet lajikkeet ovat osoittautuneet varsin kestäviksi myös Lapissa. klo 19 Kemijärven Kulttuurikämpällä. OVH:sta. 2,95€) Kukat saapuvat keskiviikkona! PACK 5 00 VÄINÖ FISHCROSS PILKKIREKI KUOMULLA (Norm. Ryhmä Neitilän esitykset pääsiäisenä. Monologeja säestää kuoro. Tuotevalikoima voi poiketa kuvan tuotteista. Sininen vuohi koostuu kahdeksasta toisiinsa limittyvästä monologista, jotka Erja Kärkkäinen on dramatisoinut ja ohjannut Aapelin novellikokoelman Meidän Herramme muurahaisia pohjalta. Suljettu 1 00 KPL 2 50 KÄRPÄSENTOUKAT SYÖTIT PILKILLE! 10 98 KURKO 0,33L 6-PACK PANTTEINEEN (5,09€/L) PKT 27 KPL/ PKT PACK HARTWALL JAFFAT ja ORIGINAL VICHY 1,5L 1,07€/L MAHTAVA JAFFATARJOUS! Erän ostajalle STYROXKylmälaukku KAUPAN PÄÄLLE! 10 00 5 PULLOA 20 88 KOFF III 0,33L 18-PACK PANTTEINEEN (3,06€/L) 3 KPL 2 KPL TULPPAANIKIMPPU 7 kukkaa (Yks. Esityksessä näyttelevät Anssi Hanhela, Aila Kelloniemi, Toivo Kelloniemi, Saara Laitila, Mikko Mård, Sirkka Nurmikumpu, Leena Pehkonen ja Seija Törmänen. 550€) 390 00 LOPPUERÄ! Ryhmä Neitilän Sininen vuohi nähdään vielä pääsiäisen aikaan torstaina 24.3. TARJOUS PE-SU! 99 WASA SPORT NÄKKILEIPÄ 550g 1,98€/kg 6 95 GRANDI PILLIMEHU 2dl 1,29€/L 49 95 PRO SÄHKÖSAVUSTIN 1100W 5 00 RUUKKUNARSISSI Yksittäin 1,95€/kpl -25 % TALVIKALASTUS PÄÄSIÄISEN AUKIOLOAJAT TEX KEMIJÄRVI PE 25.3. – Sallan matkailu on ollut tasaisessa nousussa
Jos joku selvisi rytäkässä, siinä kävi varjelus. Taivaaseen on pääsy noin 100 000 uskovaisella, myönsi mies toimittajan asiaa tivatessa. Kämppäisännän tehtävistä vastaa Toivo Jussila. Muitakin kuppikuntia on julistautunut ainoiksi oikeiksi taivaspaikan jakajiksi. Kuolema, se tikuttaa tilastojen mukaan aivan omia latujaan haluista ja toiveista riippumatta. Niin, että Luojan tahdosta synnymme ja Luojan tahdosta kuolemme. Varajäseninä toimivat Kyösti Saari, Jari Torvinen ja Irma Helin, joka jatkaa edelleen sihteerin tehtävien ja rahastonhoitajan tehtävien hoitamista. Leppäsen Valtu on Pentinkulman ensimmäinen sankarivainaja. Ei haittaa, vaikka omat jalat lyövät sötsuria. Arjessa puhumme, että joku kuoli ennenaikaisesti, mutta uskonelämässä ennenaikaista kuolemaa ei ole. Kaiken jätteen keskelle oli kylmästi isketty kukkakaupassa kietaistu rauta-bambukehikkoinen taideteos: kolme punaista ruusua ja muuta härpäkettä aistikkaasti aseteltuina. Toiminnantarkastajiksi valittiin Erkki Kesälahti ja Kari Pohjolainen ja varalle Lauri Alatarvas ja Pertti Moilanen. Maan hallitus, eläkeja vakuutuslaitokset tarvitsevat näitä ennakointeja, jotta pystyvät meitä pitämään nuhteessa, töissä ja määräämään vakuutusmaksut, tellit ynnä lellit. Taiteilijat visualisoivat ja sanoittavat näitä arveluja. Se on kova juttu meille kristityille! Taivaaseen pääsy on jo kiistanalaisempi. Varsinaisia hallituksen jäseniä ovat Eija Karppila, Marko Välikangas, Aarre Pajari, Pentti Mettiäinen, Kauko Kesälahti ja Reijo Seppälä. Toistan: yksi kerrallaan! Se nyt sattuu olemaan lestadiolaisuskoiset, se suviseurapiiri. Kuka sanoikaan, että jumalat vaikenevat ensimmäisinä sodankäynnissä. Preeti-vaari kertaili hautajaispäivän tapahtumia kunnalliskodissa oikein tohkeissaan. Lähestyn kuolemaa kuin vanhaa arvorakennusta: en nyt kuitenkaan halua jostain syystä astua sisätiloihin. Ei mitään uutta auringon alla. Oikein hätkähdin. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Tiistaina 22. Jo lähtökohta on hyvin pragmaattinen. Hautausmaakävelyllä Mitä silloin tapahtuikaan, ensisuudelma kun ohi on. Sodassa jos missä semantiikka on tärkeää. Kilvoittelulle on kysyntää. Hypoteesini on, että salarakas oli vienyt kukan joskus niin rakkaan ihmisen haudalle, mutta tämä semioottinen viesti ei sopinut omaiselle, naisihmiselle. Kristillisen käsityksen mukaan syntymä ja kuolema, ne molemmat, ovat Luojan käsissä, meistä sekulaareista kansalaisista joskus kovinkin käsittämättömän tahdon takana. Rovaniemeläislähtöinen ruotsinsuomalaispappi Timo Löppönen väitti tosissaan, että Jumalan seurakuntia voi olla vain yksi kerrallaan. Entä silloin, kun tuuli käy hänen ylitseen eikä häntä enää oo. 040-590 5930. Jokin vuosi sitten olin haudanhoitopuuhissa juhannusaaton aattona. Se on raaka peli. Emme ammu ihmisiä vaan vihollisia. Se on vähän kuin venäläistä rulettia: kun tarpeeksi laukoo, tulosta syntyy. maaliskuuta 2016 Heikki Tervola jatkaa isokylän metsästysseuran puheenjohtajana. Eivät loputkaan ihan rupusakkia liene, mutta ulos on jäätävä, hurjimmillaan sadasosien marginaalilla. Onko tämä floraepisodi hypoteesini vai tiedänkö enemmänkin – jääköön arveluksi. Jäsenmaksuja päätettiin korottaa maanomistajien ja maanomistajien perheenjäsenten osalta. Liittymismaksut ovat seuraavat: Maanomistajan perheenjäsenen littymismaksu on 30 euroa ja eimaanomistajan liittymismaksu 80 euroa. Danny keikkaili silloinkin niin tiukoissa housuissa, että häijyä teki. Todennäköisyyksillä siinä pelataan. Alueellamme asustaa vakituiseen metsäkauriita joiden talviruokintaa jatketaan kevääseen saakka. Jos oikein epäsäkä käy, se on laaki ja vainaa. Taidekirjoista tuttu Michelangelon Aatamin luominen antaa yhden vastauksen. Ei mitään umpitylsää tarjousbegoniaa! Asetelma oli kuitenkin ehjä ja freesi, mutta nyt se oli hylätty, halpa, arvoton. Jäsenmaksut ovat seuraavat: Maanomistajan vapaaehtoinen jäsen maksu on10 euroa, perheenjäsenen 20 euroa ja ei-maanomistajan edelleen 50 eruoa. Kuolema nousee korkeampaan potenssiin kuin täällä tantereitten ulkopuolella. Jos taas syntyi sankarivainajia, se oli kohtalo. Seuran toiminnasta tiedotetaan Koti-Lappi lehdessä ja seuran nettisivuilla www. Mutta ensin oli ihmisen luominen. Vuonna 1954 syntyi melkein 90 000 elävää lasta, joista matkan varrella kuolo on korjannut jo hyvinkin viisinumeroisen määrän. Näin se Luoja tarkoitti: osalla on tullut tehtävä täyteen, vaikka omaisista saattaa tuntua, että kesken se nyt jäi, vielä olisi tarvittu… ja sitä rataa ajatus kehii. Siivosin haudan ja vein liiskautuneet havut biojäteastiaan, joka olikin melkein täynnä. Elämän ja kuoleman välitilasta kertoo viimeisin Finlandia-palkittu Laura Lindstedtin teos Oneiron. isokylanmetsastysseura.fi sekä jäsenkirjeessä. Sisällissota kirveli vielä taustalla. Tuskin kukaan ostaa kukkaa tuodakseen sen biojäteastiaan. Eimaanomistajien jäsenmaksu pidetään ennallaan. Seura on maksanut tapporahaa vuonna 2015 mailtaan pyydetyistä ketusta, näädästä, supikoirasta 20 euroa ja minkistä 10 euroa. Liittymismaksuihin ei päätetty tehdä muutoksia. Kokouksessa tehtiin päätös perustaa seuraan naisjaosto, jonka vetäjäksi valittiin Eeva Remes. Majan vuokrauksesta voi olla yhteydessä Toivo Jussilaan, puh. Seura luovutti RHY.n arvonnassa saamansa loukun Juuso Laitiselle. Heikki Tervola jatkaa Isokylän Metsästysseuran johdossa Käynti hautausmaalla on minulle ulkoisen puuhastelun ohella eksistentiaalinen kokemus: missä näiden vainaiden sielut ovat nyt, ja mitä varten olemme ylimalkaan olemassa. Kuka lieneekin, mutta Jumala on otettu yhdeksi aseeksi Suomen käymissä sodissa. Seula taivaaseen on tiheäsyisempi kuin pääsy Helsingin yliopiston lääketieteelliseen tiedekuntaan, jonne nyt sentään pääsee 15 % valintakokeeseen osallistujista. Käynti hautausmaalla on aina vain merkittävämpi henkilökohtaisesti – kuuluu ikääntymiseenkin. Maailmansotien sankarivainajia näytti tulevan sattumanvaraisesti. Vaan kohtapa sinne on helpompi päästä kuin taivaaseen. Vain osaamisesta maksetaan. Siis että meillä kuusikymppisillä olisi enää neljännesvuosisata edessämme – laskennallisesti – jahka siihenkään yletymme. Tuottavuusja digiloikka-ajattelua ne vain häiritsevät ja sekoittavat senssit kokonaan. Pitäjän mahtavimmat olivat läsnä hautajaisissa, ja Preetikin oli puettu parhaimpiinsa. Raamattu antaa niin ikään vastauksia ja lukuisan joukon tulkintoja. Se on näet niin, että kylväjä kylvää Luojalta kasvua toivoellen ja siementä osuu sivuunkin. Tapporahan maksamiseksi on saalis aina näytettävä seuran hallituksen jäsenelle. Kotiseudun hautausmaakäynnit ovat erityisen merkityksellisiä. Silloin ei kolo komiassa haittaa! Sitä paitsi geenimanipulaatio on vienyt terän pahimmista vitsauksista. Nykymaailma on korjannut sairaudet ja kuoleman siististi näkymättömiin. Katselin ympärilleni. Neljännesvuosisata takaisin käsin – sehän oli vasta! Markka devalvoitiin, vaikka ei pitänyt. A Vastauksia etsin ja soisin löytäväni. Optimaalinen keskitys taltutti koko viholliskohteen. Pohjantähti-trilogiassa on kutkuttava episodi, joskin surullinen pohjaväre taustalla on. Seuran vuokra-alueita annetaan maksutta käyttöön ajoja kanakoirakokeisiin sekä linnunja hirvenhaukkukokeisiin. Kemijärven seutuvilla on Viime vuosina on menty 160 -170:n hengen tahtia, eikä mikään viittaa hidastumiskehitykseen lähivuosinakaan. Tilastokeskus käyttää. Uskosta ei olekaan tieteelliseksi argumentiksi. On vaan niin kun toi työnteko päällimmäisenä…. Kuluvana vuonna talkoovoimin tehdään keittiöremontti, riistapellot, järjestetään harjoitusammuntoja, hirvipeijaiset ja tehdään riistakolmiolaskennat. Ihan näyttää siltä, kuin kaikkia lapsia ei olisi Taivaan Luojakaan koskaan toivonut, mutta se oletus on harhanäky. Preeti veti hautajaispöydässä pitkän monologin: ”Minä sitä kanssa sanon, että kun voi ny toi vähävoimaisempikin tän isänmaan eteen näin sota-aikana… Kunnei sitä rauhan aikana niin ole tilaisuuttakin. Ei ketään lähelläkään. Yle Femillä tuli vastikään ohjelma Suviseuroista, jotka pidettiin Vaasan märillä pelloilla. Kuplat puhkesivat, vaikka kaikki tuottokäppyrät sojottivat vähän aiemmin ylöspäin. Talkoovastaavan tehtäviä hoitamaan valittiin Marko Välikangas ja valvontajaoston vetäjäksi Heikki Tervola. Lisäksi ampujina toimivien tulee tehdä yksi harjoitusammuntakerta virallisen kokeen lisäksi. Seuran jäsenet ovat hyvin osallistuneet pienpetojen pyydystämiseen, sillä seura voitti jälleen kilpailun saalismäärissä. Kunnon ihmiset olivat jo floransa tuoneet ja hautansa koristelleet. Arjen termein kuolema vei ennen aikojaan. Tämän repliikin verran saattoi toki kouluttaa pitäjän mahtavia. Witsit, että siis neljännesvuosisadan kuluttua meitsykin toipuu yhä 85-vuotispippaloista, joissa soitetaan Boney M:ää täysillä, että edes jotain kuulisi! Rollaattori rulettaa vieraillakin, digimobilekapistus, joka on juuri 2040-luvun innovoinnin riemuvoitto. Kaikilla hirviporukkaan osallistuvilla on kolmen päiivän talkoovelvoite, jonka voi kuitata 50 euroa/talkoopäivä. Se on rauhan aikana niin kun paremman väen asia toi isänmaa, mutta sovassa passaa sitten vähän huonommankin koittaa.” Rovastikin oli sanonut: ”Valdemar Leppänen, olet tullu niin ko kotia…” Väinö Linna antoi oikeutuksen ja tunnustuksen vähävoimaisista lähtökohdista tuleville. Me kemijärveläiset olemme vapautuneet tällä saralla jo 1950-luvulla. Aistin vastauksessa kiusaantuneisuutta vai minäkö se kiusaannuin. Tilastojen mukaan meille voidaan arvioida laskennallinen eliniänodote, mutta yksilön kohdalla se ei kerro yhtmitään. Vastauksia etsin ja soisin löytäväni. Sopii koettaa! Eliniänodote on käsite, jota mm. Varapuheenjohtajaksi vuosikokous valitsi Petteri Pajarin. Naisjaoston tarkoituksena on järjestää virkistystoimintaa ja kerätä seuralle varoja. Ihminen on kovasti yrittänyt ymmärtää kuoleman jälkeistä aikaa. Vuosikokous teki päätöksen kuluvana vuonna maksaa tapporahana kaikista pienpedoista 10 euroa kiinteistöön suunniteltujen remonttien kustannusten kattamiseksi. Talkoisiin voivat osallistua ja ovat erittäin tervetulleita kaikki seuran jäsenet. TU UL AH DU KS IA Tuula Narkilahti
01076 33501 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.) Edullinen. Kioskista saa lämmintä mehua ja kahvia. torstai 24.3. klo 10.30–16.00 12 90 S-Etukortilla ilman S-Etukorttia 13,90 Tarjolla: Ylikypsää härän niskaa ja mestarinkastiketta Haudutettua lohta Valkosipuliperunoita Perunamuusia Mangorahkaa. 010 76 33723 (0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min) AVOINNA 6–22 · SUO MEN LUOTETU IN HU OL TO AS EM A · 2009 2012 2015 Avoinna joka päivä! Pääsiäisen noutopöytä pe 25.3. 700 g 13 49 kg 3 49 kimppu Kotimaista Tulppaanikimppu 7 kpl Rainbow Karitsanpaisti Maustettu Uusi-Seelanti n. Tiistaina 22. Helppo SAVUKOSKI Uittotie 2, 98800 Savukoski Puh. Tervetuloa kaikki mukaan. Lasten hiihdot Kemijärvellä pääsiäismaanantaina S-Market Erätuli, 98900 Salla puh. ABC Kemijärvi Pajulantie 2 puh. Helppo SAVUKOSKI Uittotie 2, 98800 Savukoski Puh. saakka 1 99 rove 1 99 pkt Vaasan Pääsiäislimput 500 g (3,98/kg) 2 99 2 pack Coca-Cola 2 x 1,5 l (sis. klo 9.00-18.00 Sunnuntai 27.3. Tuore. 01076 33501 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.) SALE SAVUKOSKI AVOINNA PÄÄSIÄISENÄ maanantai 21.3. Tämän jälkeen, kun kaikki ovat päässeet ilmottatumaan, aloitetaan hiihdot nuorimmista sarjoista lähtien, noin klo 12.30-13 eteenpäin. klo 9.00-18.00 Pitkäperjantai 25.3. Toivotaan aurinkoista säätä, liukkaita latuja ja runsasta osallistujajoukkoja. Helppo SAVUKOSKI Uittotie 2, 98800 Savukoski Puh. 20,16 + pantit 3,60) 7,92 l (2,55/l) 31.3. Tuore. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI SAVUKOSKI Uittotie 2, 98800 Savukoski Puh. klo 12.00-18.00 Lauantai 26.3. 1,2 kg 12 49 kg A Osanotto on kaikille ilmaista ja jokainen osallistuja palkitaan. klo 12.00-18.00 2. 050 311 6989 ma-la klo 8–21, su klo 10–21 S-market Uitto, Kemijärvi puh. Kuusamon Kirjolohi TI-TO 5 49 kg S-Market Erätuli TI-TO klo 8-21 PE klo 10-21 LA klo 8-21 SU klo 10-21 MA klo 10-21 S-Market Uitto TI-TO klo 7-21 PE klo 10-21 LA klo 7-21 SU SULJETTU MA klo 10-21 Atria Atrilli Grillimakkara 400 g (2,48/kg) 99 pkt ( ) 5 95 pkt Maakerkelän Leipäjuusto 500 g (11,90/kg) Valio Arkijogurtit kaikki maut 1 kg 99 prk Rainbow Kirsikkatomaatti punainen Espanja (lk 1) 250 g (3,56/kg) 89 ras. 050 311 6981 ma–la klo 7–21, su klo 10–21 Kymppi-Maukkaat Kymppi-Mämmi 700 g (2,84/kg) Jaffa Appelsiini Israel (lk 1) 98 kg Karjala 0,33 l, 24-pack (sis. pääsiäispäivä 28.3. ja ma 28.3. 2,19 + pantit 0,80) 3 l (0,73/l) 23 76 ltk Palvelemme pääsiäisenä 22.-28.3. Rainbow Savukirjolohifilee n. 01076 33501 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.) Edullinen. Tänä vuonna ajankohdaksi osuu maanantai 28.maaliskuuta ja kisapaikkana jo tutuksi tullut Kemijärven Urheilukenttä. 01076 33501 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.) Edullinen. Osanotto on kaikille ilmaista ja jokainen osallistuja palkitaan! Ikäluokat hiihtävät omissa sarjoissaan, ylätai ala-ikärajaa ei ole, kaikki lapset ovat tervetulleita hiihtämään. klo 12.00-18.00 Hyvää Pääsiäistä! Pääsiäinen on jo ovella joten on jälleen tullut aika kaivaa esiin sukset, sauvat ja iloista mieltä, nimittäin toisena pääsiäispäivänä sivakoidaan Lasten hiihdot. Tuore. Päivä alkaa klo 12 ilmottautumisella huoltorakennuksen luukulla. Palkinnot jaetaan, kun kaikki sarjat on hiihdetty
Silvia Modigille vein kaksi riekkoa karvat päällä ja näytti hän linnut lautaselle saaneen, naurahtaa Kärnä. Alan mahdollisuudet elinkeinolle ovat lupaavat, mutta haasteita on kuitenkin melkoisesti. Myös Kärnä itse valmistaa paljon ruokaa lappilaisen luonnon raaka-aineista ja puhuu sen puolesta myös eduskunnassa. Kärnä pitää tärkeänä, että elinkeinoa merkittävästi hankaloittaviin lakeihin, asetuksiin ja viranomaisten ohjeistuksiin päästään vaikuttamaan. Tähän pystytään nyt vastaamaan osaavien kouluttajien ja opetukseen tarvittavien uusien tilojen sekä välineiden myötä. Raaka-ainetta Lapin luonnossa riittää ja villiruuan arvostus on noussut kotimaassa ja maailmalla kohisten. Jotta käyttö olisi laillista, pitäisi pakurikäävän käytölle kastikkeessa hakea Euroopan komissiolta uuselintarvikelupa. huhtikuuta. Olisi hyvä, että esimerkiksi alan etujärjestöltä saataisiin jonkinlainen koontipaketti elinkeinotoimintaa haittaavista säädöksistä, jotka pitää muuttaa. tandemsuksihiihdossa ja Sallan Vesaiset paistavat muurikkalättyjä hiukopalaksi. Yksi tuttu esimerkki on pakurikääpä. Museon syntymäpäivänä tapahtumia on myös ulkonäyttelyalueella ja Rajakievarissa. Kovasti olen yrittänyt villiruokaja lähiruoka-ajatusta eduskuntaankin viedä. Käyttöhistorian osoittaminen on kuitenkin tuottajan itsensä vastuulla. Luonnonvara-ala ja luonnonraakaaineista valmistetut tuotteet ovat hyvässä nousussa. Opettaja Anu Tossavainen on yhtä mieltä mahdollisuuksista, mutta on huomannut, että tiukka elintarvikelainsäädäntö ja varsinkin uuselintarvikelaki pistää usein kovasti kapuloita rattaisiin. Sallan museolla synttärit aprillipäivänä A Tapahtumapäivänä avataan näyttely nimeltään Kuolajärvestä Sallaksi 80 vuotta sitten. Monesti tämä tarkoittaa, että on ensin lähdettävä ulkomaan markkinoille, jossa on sallivammat säädökset, ennen kuin voi toimia Suomessa, huokaa Tossavainen. Lapin ammattikorkeakoulu on tarttunut tähän mahdollisuuteen ja heillä on tällä hetkellä menossa hankkeena uuselintarvikeselvitys, jolla elintarvikkeita ja niiden käyttöä ennen vuotta 1997 kartoitetaan. Vuosipäivää juhlitaan näyttelyn avajaisilla ja monien tapahtumisen merkeissä. Evira on hieman jo höllentänyt linjaustaan. Toivottavasti tällainen laaja ja kattava paketti saadaan, sillä usein säännöksiin ei edes tarvita isoja muutoksia. 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Tiistaina 22. Kievarissa esitellään perinteisiä sisäaskareita ja ulkonäyttelyalueella on mahdollisuus osallistua poroajeluun, viettää aikaa rakotulilla ja ostaa vaikkapa makkara Kertun Kipsalta. Sallan sotaja jälleenrakennusajan museolla tulee tänä vuonna täyteen kuusi toimintavuotta. Ensin ne pitää kuitenkin saattaa päättäjien tietoisuuteen. Valitettavasti virkamiehet menevät EU-säädöksissä tiukimman kautta ja jopa vielä yli. Suomen tasolla isotkin yritykset ovat helisemässä säännösten kanssa. Eviran mukaan nimittäin uuselintarvikelupa tarvitaan silloin, jos tuotteella tai ainesosalla ei ole käyttöhistoriaa EU:n alueella ennen toukokuuta 1997. ”Luonnonraaka-aineissa suuret mahdollisuudet” Vierailu Kemijärvellä: Kansanedustaja Mikko Kärnän mukaan elinkeinoa merkittävästi haittaaviin lakiehin ja säädöksiin pitää pystyä vaikuttamaan. Lappilainen kansanedustaja Mikko Kärnä vieraili Lapin ammattiopiston Kemijärven toimipisteessä tutustumassa luonnonvaratuottajien osaamiseen. Museokortti on pääsylippu yli 200 suomalaiseen museoon. Selvitys voi tulla hyvinkin kalliiksi ja kun lupahakemuksen käsittely vie tällä hetkellä Eviran mukaan aikaa kahdesta neljään vuotta, hyytyy monen yrittäjän hyvä idea uudesta tuotteesta alkumetreille. A Varsinkin uuselintarvikelaki pistää usein kovasti kapuloita rattaisiin. Tapahtumapäivänä avataan uusi vaihtuva näyttely nimeltään Kuolajärvestä Sallaksi 80 vuotta sitten. Haasteiden selättäminen nousikin tutustumisen aikana puheeksi. Lapin ammattiopiston Kemijärven toimipisteen luonnonvaratuottajien koulutuksessa seurataan tarkasti muun mustikan, nokkosen ja puolukan kuivauslämpötiloja.. Luvan saamiseksi yrittäjän pitää tehdä selvitys tuotteen turvallisuudesta. Sen sijaan, että kysymme voidaanko me säädöksen puutteissa jokin asia tehdä, meidän pitäisi kysyä miten me voimme tämän asian säädöksen puitteissa tehdä, sanoo Kärnä. Maalisjärki sanoo, että kastikkeen ainesosana sitä voisi käyttää, mutta laki on toista mieltä. Sitä saa käyttää pakuriteenä, mutta jos valmistat siitä vaikkapa kastikkeen, ei se enää ole laillista. Meillä säädös mielletään turhan tiukasti rajoitteena. Näyttely keskittyy esittelemään paitsi kunnan nimenmuutoksen taustaa myös sallalaisia henkilöitä, jotka ovat vaikuttaneet Kuolajärvi-nimisessä pitäjässä. Kyllähän meillä Suomen luonnossa mahdollisuuksia on lähes rajattomasti kun ne vaan ymmärretään. Luonnonvara-ala itsessään vaatii paljon osaamista ja tuotekehitystä. Vierailun aikana tutustuttiin välineisiin, oppimisympäristöihin sekä elintarvikeja kosmetiikkatuotteisiin, joita tiloissa on luonnon raakaaineista kehitetty. Jokainen museon pääsylipun 1.4.2016 ostanut osallistuu arvontaan, jossa pääpalkintona on museokortti. Tänä vuonna museolla tulee jo kuusi toimintavuotta täyteen. Yrittämisen kannalta hankalampana haasteena ovat raaka-aineiden käyttöä ohjailevat lait ja säädökset, sillä moni pitkään perinteisestikin käytetty lappilainen raaka-aine ei ole kaikkien vaatimusten mukaan testattu ja tutkittu. Se, millaiset vaateet Eviralla on käyttöhistorian osoittamiseksi, jää nähtäväksi. Niiden käytölle kaupallisessa tarkoituksessa ei siis ole lupaa, vaikka kotitaloudet niitä päivittäin itse valmistettuna elintarvikkeena käyttäisivätkin. Sallan 4H-yhdistys on mukana tapahtumassa leikittämässä lapsia ja lapsenmielisiä esim. maaliskuuta 2016 Sallan sotaja jälleenrakennusajan museo viettää perinteisesti syntymäpäiviään aprillipäivänä 1
LAUANTAI 9-18 27.3. Tiistaina 22. ERÄ! KUUSAmON TUORE KIRJOLOHI 4 90 kg K-mARKET HEINÄJÄRVI PALVELEE PÄÄSIÄISENÄ JOKA PÄIVÄ! Raj. ASTI III-OLUT 24 x 0,33 l sis.pantin 3,60 pkt (0,45/rl) pkt (2,56/l) -10% 3 59 23 99 K-PLUSSAKORTILLA 3.4. ASTI 4 99 pkt (0,42/rl) -19% ATRIA GOUTER mAKKARA 1,6 kg tanko KE-LA 23.–26.3. PÄÄSIÄISPÄIVÄ 12-18 TERVETULOA EdULLISILLE PÄÄSIÄISOSTOKSILLE! 3 PKT (6,33/kg) Viime vuoden menestyksekkään Kemppa tsemppaa -hankkeen jatkohanke Kemppa kuuluu! on kajahtanut komeasti liikkeelle. Hanketta vetävät Kemijärven kaupungin kansalaisopiston ja nuorisopalveluiden toimesta näyttelijäohjaaja Anne Niskala, suunnittelijaopettaja Päivi Remes, nuoriso-ohjaaja Emilia Kuosmanen ja nuorisosihteeri Kaisu Kilpeläinen yhteistyössä kaupungin peruskoulujen kanssa. Neljäsja viidesluokkalaiset pohtivat aihetta draaman, kuunnelmien ja äännelmien, tankarunojen sekä varjoteatterin keinoin. 2 kpl/talous Raj. K-PLUSSAKORTILLA KE–LA 23.–26.3. 2. TANKOTARJOUS! kpl (3,06/kg) Yksittäin 2,79 pkt (6,58/kg) COSTA RICA KAHVIT 500 g 2 pkt (5,58/kg) 5 00 9 50 Rajoitus 2 erää/talous 4 90 Yksittäin ja ilman K-plussakorttia 1,79 pkt (4,40/kg) Ilman K-plussakorttia ja yksittäin 3,99/pkt (7,98/kg) K-PLUSSAKORTILLA KE–LA 23.–26.3. Hankkeeseen osallistuvat kaikki Kemijärven 4.-7. Hankkeeseen on saatu rahoitusta Lapin aluehallintovirastolta.Tämän vuoden teemana syvennytään Kempan asioihin ja ilmiöihin otsikolla ”Tyypillistä Kemijärvellä”. 1 erä/talous HARTWALL JAFFA VIRVOITUSJUOmAT 1,5 l K-PLUSSAKORTILLA KE–LA 23.–26.3. Sis.pantit 0,80 Yksittäin ja ilman K-plussakorttia 2,99-3,19 plo (1,73-1.86/l) 2 ploa (0,73/l) -57-60% -16% -20% K-PLUSSAKORTILLA 3.4. (016) 841 274 LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN -5 % KAUPPIAS HOITAA HOMMAN -10 % HINTA VOImASSA KE–TO 23.–24.3. 1. PÄÄSIÄISPÄIVÄ 12-18 28.3. Kuutosja seiskaluokkalaiset puolestaan käyvät aiheen kimppuun draaman ja seinäsarjakuvien muodossa.Toukokuussa luvassa on jälleen juhlava ja yllätyksellinen hankkeen päätösjuhla, jota osallistujat saavat olla mukana suunnittelemassa. PITKÄPERJANTAI 12-18 26.3. -luokkalaiset ensin koulupäivän ja myöhemmin vapaaajan yöleirien puitteissa. ”Tyypillistä Kemijärvellä”, seinäsarjakuvien ja kuunnelmien keinoin. ATRIA HIILLOSmAKKARAT 400 g JUHLA mOKKA KAHVI 500G myös tummapaahto 2 pkt (3,75/kg) 3 00 3 00 SERLA TALOUSPAPERI 8 rl, puoliarkki Ilman K-plussakorttia 3,99 pkt ( 0,50/rl) Ilman K-plussakorttia 6,19 pkt (0,52/rl) SERLA WC-PAPERI 12 rl, valkoinen maxirulla PALVELEmmE 25.3. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI 13 HEINÄJÄRVI Uittotie 1, 98800 Savukoski Puh
Pekka Keränen kalabiologi, FK, MMM Naruskan harreille 35 sentin alamitta Rajoituksia: Kuturauhoitus huhtikuun alusta toukokuun loppuun sekä pilkkikielto Suukosken ja Siekakönkään välille marraskuusta toukokuuhun. Harjuksen kuturauhoitus. Kanalinnut ja hirvitihentymä keskustelutti Kursussa Metsästysasiat kiinnostavat Kursussa. Johtokuntaan tulivat valituiksi, Olli-Pekka Heliste, Osmo Kainulainen, Erkki Kemppainen, Antero Myllykangas, Juhani Myllykangas, Pasi Onkamo, Elli Partanen, Timo Seppälä, Pertti Soukka ja Natja Tuhkala. Lisäksi alamitan nosto 30 cm:stä 35 cm:iin lisää naaraskalan mätimäärää 50 % Naruskajoen harjuksen keskimääräisen pituuspainosuhteen ja harjuksen keskimääräisen mädintuotannon mukaan arvioituna. Tällöin se ei ole vielä kutukypsä, mikä vaarantaa yhden kutukerran periaatteen toteutumisen. Käyttöja hoitosuunnitelman suosituksen mukaisesti harjuksen alamitta Naruskajoessa on nostettu 35 cm:iin kalastusasetuksessa säädetystä 30 cm pyyntimitasta. maaliskuuta 2016 Kursun Erän talvikokouksessa sunnuntaina 13. Seura päätti pitää jäsenmaksun 20 eurossa / vuosi ja jatkaa pienpetopyynti korvauksia viimevuotisin hinnoin. Rhy:n puheenjohtaja Matti Tolvanen, toi terveiset riistakeskukselta ja riistanhoitoyhdistykseltä, kertoi tulevista suuntaviivoista hirvenpyynnin osalta. Rhy:n puheenjohtaja Matti Tolvanen (keskellä seisomassa) kertoi hirvenpyynnin tulevista muutoksista. Kokouksen puheenjohtajana toimi Tapani Kellokumpu ja sihteerinä Juhani Myllykangas, seuran puheenjohtajaksi valittiin uudelleen Juhani Kellokumpu. Kuturauhan puuttuminen heikentää harjuksen lisääntymistä Naruskajoessa. Kesällä 2015 kerätystä harjusaineistosta tehtyjen ikäja kasvumääritysten nojalla Naruskajoen harjus saavuttaa 30 cm pituuden 4-vuotiaana, viidennellä kasvukaudellaan. Kuturauhoitus on tarpeen harjuskannan lisääntymisedellytysten turvaamiseksi ja kannan elvyttämiseksi Naruskajoen kalaston käyttöja hoitosuunnitelmassa asetettujen tavoitteiden mukaisesti. Pilkintää rajoittamalla turvataan harjuksen ja taimenen kasvuylikalastusta, mikä tarkoittaa, että liian nuorten kalojen kalastuksen seurauksena harjusten ja taimenen keksikoko pienenee ja lisääntymisteho heikentyy sekä nopeakasvuisten kalojen osuus kannasta pienenee. Harjuksen alamitta. Tämän vuoksi harjukselle on asetettu koko joen kattava kuturauhoitus huhtikuun alusta toukokuun loppuun, vastaavalla tavalla kuin kalastusasetuksessa on säädetty 67°N leveyspiirin eteläpuolisille harjuskannoille. Yhteenvetona voidaan todeta, että keväinen pilkkikielto yhdistettynä 35 cm alamittaan mahdollistaa kuturauhan harjuskannan tuottavimmalle osalle, eli 5-6-vuotiaille kaloille, mikä parhaiten edesauttaa Naruskajoen harjuskannan elpymistä lähemmäksi joen tuotantokykyä. Naruskajoen alaosalle Suukosken ja Siekakönkään väliselle alueelle on asetettu marraskuun alusta toukokuun loppuun ulottuva pilkkikielto. Alamitan nosto on aiheellista Naruskajoen harjuksen sukukypsyysikä ja -koko huomioiden. Tällöin kannasta yli kolme neljäsosaa on käytännössä saavuttanut sukukypsyyden, joten kutukertaperiaate toteutuu kattavasti, myös kasvultaan erilaisten kannan osien kohdalla. 14 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Tiistaina 22. Perhosiimat viuhuvat Naruskajoella, joka laajalti tunnetaan erinomaisena perhokalastusjokena.. Yhden kutukerran periaate tarkoittaa, että kala saa käydä kudulla vähintään kerran elämässään ennen kuin se otetaan saaliiksi. Vilkasta keskustelua käytiin heikosta kanalintukannasta, runsaasta hirvitihentymästä mikä seuran alueella vallitsee ja majavakannan nykytilasta seuran alueella. Monien mielestä Naruskajoen harjus, siika ja taimen ovat taantuneet aikaisemmasta. Päätettiin myös kehittää ja jatkaa karhunpyyntiä naapuri seurojen kanssa. Tämä on biologisesti merkittävä lisäys paitsi määrällisesti myös laadullisesti, sillä kookkaiden emojen jälkeläiset ovat elinkelpoisempia kuin pienten emojen jälkeläiset. maaliskuuta runsas osallistujamäärä täytti koulun liikuntasalin. Pilkkikielto. Suunnitelmassa esitettyjen hoitosuositusten tavoitteena on elvyttää, tukea ja ylläpitää Naruskajoen kalaston luonnontuotantoa sekä mitoittaa kalastus kestävälle tasolle suhteessa joen tuotantokykyyn. Hirvenpyyntiin seura valmistautuu 90 miehen voimin. Naruskajoen harjus saavuttaa 35 cm:n pituuden kuudennen ikävuoden jälkeen. Hoitotoimet vahvistetaan Lapin ELY-keskuksen hallintopäätöksin vuodenvaihteessa voimaan tulleen uuden kalastuslain nojalla. Tämän vuoksi Naruskan osakaskunnan aloitteesta Naruskajoelle laadittiin kalaston käyttöja hoitosuunnitelma vuonna 2015. Hoitosuunnitelman mukaiset hoitotoimet ovat voimassa vuosina 20162020. A Naruskajoen harjus saavuttaa 35 cm:n pituuden kuudennen ikävuoden jälkeen. Pilkkikiellon vaikutuksia kalastoon seurataan ja saatujen tulosten perusteella hoitotoimia voidaan ulottaa myös joen keskija yläosalle. Kursun Erän talvikokous keräsi väkeä koulun salin täydeltä. Koska erityisesti harjuskantojen tilasta ollaan huolissaan, vesialueen omistajat ottavat käyttöön hoitosuunnitelman mukaisia harjusta koskevia hoitotoimia jo kuluvan vuoden aikana
Tervettä Tavaraa -BAND Karaokea joka ilta. 98530 Pyhätunturi +358 400 271 839, +358 400 212 782 www.huttu-uula.fi. Lippu/ohjelma 20€; alle 16-v. Paljon uusia tuotteita. Tiistaina 22. DUO Riitasointu LA 26.3. 016-882 833 LUOSTON TOIMIPISTE: LAUKOTIE 2, 99555 LUOSTO huoltokero@lapinkero.fi, www.huoltokero.fi R A K E N N U S L I I K E LAPINKERO K I I N T E I S T Ö H U O L T O HUOLTOKERO OY Pyydä tarjous ensikesän remonteista. alk. Jaakko Laitinen ja Väärä raha PE 25.3. 050 565 8717 ilona@kaikkienilona.fi Naisten kauppa Pyhällä yksilöllistä muotia, myös isoja kokoja Tunikat, neuleet, housut, kengät Naistenilta tiistaina klo 17-19 Pyhän Portissa! Sirpa ja Heikki Haarala tlf. +358 (0)16 882 900 98530 PYHÄTUNTURI 0400 735 858 TO 24.3. Mökit Pyhältä vuokraa www.pyhahippu.fi 016 882 820 Tervetuloa uudistumaan! Ripisen ja kulmien kestovärjäys + kulmien muotoilu 25 € Ajanvaraus ma-la klo 10-16 puh. +47 78 43 43 53 | +358 40 70 98 190 www.alta-river-camping.no Puh. Vapaa pääsy! Viihtyisä olohuone-pub Pyhällä PYHÄN LIIKEKESKUS Astelintie 1, 98530 Pyhätunturi • +358 (0)40 188 77 77 • info@pyhanasteli.fi www.pyhanasteli.fi PYHÄN ASTELI LO M A K E S K U S H O L I D AY V I L L A G E TANSSIT Pyhän Astelissa pe-la 8.-9.4. Tervetuloa! Pyhän paras valikoima lahjatavaroita ja matkamuistoja! Avoinna 10-17 joka päivä Ravintola Kultakeron huipulla Ravintola Tsokka | 040 744 50 57 | ravintola@tsokka.fi | www.tsokka.fi | PYHÄTUNTURI • Herkullisia vohveleita • Keittolounas • Poronkäristystä • Tsokan HUIPPUILLAT ke ja to. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI Huoltaa pyhän ja arjen! SÄDETIE 4, 98530 PYHÄTUNTURI, Puh. klo 19 Minna Pyysalo (laulu), Elina Vettenranta (laulu), Jussi Pyysalo (piano ja koskettimet). 7-16 TEEMME SINULLE VELOITUKSETTA TARJOUKSEN. klo 20:30 tanssiorkesteri DREAMS Liput 12€/hlö (sis. OTA ROHKEASTI YHTEYTTÄ! AVOINNA ark. 5€. Herkullista pääsiäistä! PE 25.3.18-20 ja 20-22.00 ja La kLo 19-21.30 Kultakeronkatu 2 98530 Pyhätunturi tel. 0400 653 982 / Heikki 040 709 8190 / Sirpa www.pyhanpalvelu.net heikki.haarala@pyhanpalvelu.net Liikekeskus, avoinna/puhelinpäivystys 24h. naulakkomaksun) Hissit ja vuokraamot avoinna: joka päivä 9:30 18:00 Kappelitie 2, 98530 Pyhätunturi puh. • Avainpalvelu • Huoltoja turvapalvelut • Siivousja lakanapalvelut Pyhän rinteet ja ladut huippukunnossa! www.pyha.fi PYHÄN PÄIVÄT parha at. 0207 681 730, kairosmaja@sana.fi Ikävästä iloon! Pääsiäiskonsertti www.kairosmaja.fi Revontulikappelissa Pyhätunturilla Su 27.3. Ennakkomyynti Kairosmajan kahvilasta (avoinna klo 11-21) tai alkaen tuntia ennen konserttia Revontulikappelin ovelta. Avoinna: ma-la 10-22:00, su 10-21:00 Uulan Pääsiäisbufee Pääsiäisenä pe, la ja su klo 15-18.00 Juurimusiikin taitajat Hämis & Co Uulan after skissä Kuningasrapukeitto Mademureketta ja tillimajoneesia Kylmäsavuhaukitartar Hillostettua siikaa Rautuchevicheä Lohipastramia ja mätiä Kasvismunakasrullaa Pikkublinejä Leipälajitelma ja levitteitä YLIKYPSÄÄ PORONPOTKAA MERI-LAPIN LUOMU KARITSAN PAISTIA -minttukastiketta PERUNALEHIKÄISTÄ GRATINOITUJA JUUREKSIA HIRVENLIHAPYÖRYKÖITÄ PORONLIHANAKKEJA Jälkiruoka Pöytiin tarjoiltuna Suklaa Creme brulee, persikka kompotti 39.00/ aik, lapset 1€ / ikävuosi 3-14 vuotiaat Pöytävaraukset ennakkoon
Kun Lappia tarkastellaan lähemmin nähdään, että kalleimmat sotekustannukset ovat Pelkosenniemellä, sitten Sallassa ja heti perään tulevat Savukoski, Kemijärvi ja Posio. Esimerkit toteutetuista soteintegraatioista (Kainuun hallintokokeilu ja Etelä-Karjalan sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymä) osoittavat, että yhdistämällä hallinnot , keskittämällä palveluja ja muuttamalla toimintatapoja, voidaan tuottavuutta parantaa ja kustannuksia alentaa merkittävästi. Kannustajia oli myös saapunut paikalle runsain joukoin ja makkarakojulla kävikin kova kuhina turnauksen ajan. Palveluihin kuuluvat kuntouttavat ja kotiin annettavat palvelut, palveluasuminen, laitoshoito, omaishoidon tuki ja veteraanikuntoutus. TYÖLLISYYDEN HOIDON PALVELUIDEN tavoitteena on pitkäaikaistyöttömyyden vähentäminen ja syrjäytymisen ehkäisy. Lapponian tiloihin siirtyvät Vapaudenkatu 8:sta kaikki sosiaalihuollon palvelut, vammaispalvelut, työllisyydenhoitopalvelut ja hallinto. Palveluihin kuuluvat työttömien terveystarkastukset, työja toimintakyvyn arviointi, työkokeilut, eläkeselvittelyt, kuntouttava työtoiminta, palkkatuettu työ, koululaisten ja opiskelijoiden kesätyöt sekä yritysten työllistämistuki. VAMMAISPALVELUJEN tavoitteena on tuottaa kehitysvammaisten ja vammaisten erityispalvelut. Näitä palveluprosesseja ovat: PERHEIDEN PALVELUT, joiden tavoitteena on lapsiperheiden hyvinvoinnin ja vanhemmuuden tukeminen sekä erityistä tukea tarvitsevien perheiden varhainen tunnistaminen ja auttaminen. Petteri Salmijärvi Teksti ja kuvat Pikkujunnujen jääkiekkoturnaus Sallassa 3-vuotias Daniel Seppälä, turnauksen nuorin pelaaja. Palveluihin kuuluvat tutkimus, tarpeellinen ohjaus, kuntoutus ja työtoiminnan ja asumisen järjestäminen , kuljetuspalvelut, apuneuvot ja apuvälineet. Erityispalveluja myydään Itä-Lapin kunnille. Keskimääräinen kustannusten kasvu niinikään Itä-Lapissa on korkeinta vaihdellen 6,3 – 8,1 %:iin vuosina 2007-2014. Sallan pikkujunnut yhteiskuvassa.. maaliskuuta 2016 Vuodesta 2019 eteenpäin yksikään kunta Suomessa ei yksin järjestä sosiaalija terveydenhuollon palveluja. Auvo Kilppeläinen Kemijärven sosiaali ja terveysjohtaja Kolmiosaisessa kirjoitussarjassa 3.3. Palvelurakenteita ja palvelujen tuottamistapoja joudutaan keventämään. Itä-Lapissa on kalliit sotekustannukset, mutta täällä on myös erittäin ikääntynyt väestö, alhainen huoltosuhde, korkea työttömyys, erityisesti pitkäaikaistyöttömyys ja korkea sairastavuus, jotka pitkälti vaikuttavat korkeisiin kustannuksiin. Kunnille jää yleinen hyvinvoinnin ja terveyden edistämisen tehtävä, joka muodostuu kunnan yleisestä toimialasta, päivähoitoja koulutuspalveluista, vapaa-ajan palveluista, teknisistä palveluista ja joistakin viranomaistehtävistä. Kemijärvi valmistautuu tulevaan soteen Kemijärvellä palvelurakennetta muutetaan koko ajan kevyemmäksi; erikoissairaanhoitotasoinen leikkaustoiminta on lopetettu, laitoshoitopaikkoja vähennetään, terveyskeskuksen yöpäivystys on siirtynyt keskussairaalaan ja ikäihmisten ja kehitysvammaisten asumispalveluja lisätään. Palveluyksikön tuottamia erityispalveluja myydään Itä-Lapin kunnille. Tällaisia palveluja tarvitaan harvoin ja niitä ovat erikoissairaanhoito, myös muu akuutti sairaanhoito, päihdeja mielenterveyshuollon erityispalvelut, puheja muut terapiat jne. Se taas tarkoittaa, että kustannusten kasvu jäädytetään. Siirtyminen tapahtuu kevään kuluessa. Näitä palveluja ovat ikäihmisten ja vammaisten asumispalvelut, kotipalvelut, neuvolat, vastaanotot, sosiaalihuollon asiakaspalvelut. SAIRAUKSIEN EHKÄISYJA HOITOPALVELUIDEN tavoitteena on tuottaa perusterveydenhuollon palvelut joustavasti ja asiakaslähtöisesti hyvässä yhteistyössä muiden palveluyksiköiden ja erikoissairaanhoidon kanssa. peliasujen hankkimisella: KiPe Oy, Team Lampela Oy, Metsäkonepalvelu Hautajärvi Oy ja Sallan OP. IKÄIHMISTEN PALVELUIDEN tavoitteena on turvata asiakkaan tarpeen mukainen hoiva ja hoito niin , että mahdollistetaan asiakkaan kotona pärjääminen mahdollisimman pitkää. Tänä kevään tavoitteena on järjestää vielä yksi turnaus Sallan jäähallissa. Erityisosaamista tai kalliita laitteita ja tiloja edellyttävät palvelut ovat seudullisesti ja myös maakunnallisesti järjestettäviä. Palveluihin kuuluvat mielenterveyspäihdehuollon avopalvelut, kuntouttava päiväja asumistoiminta, aikuissosiaalityö ja talousja velkaneuvonta. Vierailevat joukkueet saapuivat Kuusamosta ja Posiolta. Lähes samassa suhteessa muuttuvat rakenteet myös muissa Itä-Lapin kunnissa. numerossa aiheena oli maakuntaitsehallinon ihistoria, 10.3. Tuomareina toimivat Juha Hämäläinen ja Juha Seppälä. Kun koko sote-uudistuksen tärkein syy on kustannusten kasvun hillintä tarkoittaen 3 miljardin säästötavoitetta vuoteen 2030 mennessä, niin hyväksyttävä kustannusten kasvu seuraavan kymmenen vuoden aikana olisi 0,9 %. Turnausta varten kaukaloon rakennettiin kaksi pienempää kenttää ja pelejä pelattiin yhtäaikaisesti molemmilla kentillä. Sote-uudistuksen vaikutuksia Kemijärvellä ja Itä-Lapissa. Kaupungin noin 580 työntekijöistä yli 360 siirtyy toisen työnantajan palvelukseen. 16 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Tiistaina 22. perhesosiaalityöstä, äitiysja lastenneuvolatoiminnasta, kasvatusja perheneuvonnasta ja lapsiperheiden kotipalvelusta. sote-uudistus ja tässä viimiessä osassa soten merkitys Kemijärvellä ja Itä-Lapissa. Pikkujunnuissa ei ole alaikärajaa ja toimintaan voivat osallistua sekä tytöt, että pojat. Sallan pelaajat jaettiin kahteen joukkueeseen, jotta kaikille saatiin mukavasti peliaikaa. Kemijärvellä tämä tarkoittaa sitä, että noin 50 miljoonan budjetista sosiaalija terveyspalvelujen osuus yli 35 miljoonaa siirtyy toisten päätettäväksi. Perhepalvelut vastaa lastensuojelusta. Nykyisen sairaala Lapponian toimintakonsepti muuttuu ja siitä muodostetaan osittain koko Itä-Lappia palveleva hyvinvointikeskus. Palveluihin kuuluvat avoterveydenhuolto, akuuttiosasto, kotiutustiimi, laboratorio, radiologia, lääkinnällinen kuntoutus, lääkehuolto, ensihoito, suun terveydenhuolto, työterveyshuolto, erikoissairaanhoito, terveysvalvonta ja eläinlääkintähuolto. AIKUISTEN PSYKOSOSIAALISTEN PALVELUIDEN tavoitteena on vahvistaa asiakkaiden asemaa, edistää mielenterveyttä ja päihteettömyyttä sekä ongelmien ehkäisyä ja korjaamista avopalveluja painottaen. Paikalliset yritykset ovat lähteneet hyvin mukaan tukemaan toimintaa mm. Kaikki nämä kuntalaisten tarvitsemat sosiaalija terveyspalvelut järjestyvät saman katon alla eli tulevassa Hyvinvointikeskus Lapponiassa. Tasaväkisen turnauksen voitti Sallan Pittsburgh ja muut kolme joukkuetta sijoittuivat jaetulle hopealle. Lähipalveluiden merkitys korostuu erityisesti lasten ja nuorten sekä ikäihmisten palvelukokonaisuuksissa sekä myös paljon palveluja käyttävien eli syrjäytymisuhan alla olevien kansalaisten kohdalla. Kuntiin varmasti jäävät ns. Tarkemmat tiedot julkaistaan jäähallin internet –sivuilla. Itsehallintoalueet, sote-uudistus, Lappi, Itä-Lappi ja Kemijärvi Osa 3. Jäähallissa oli tunnelma korkealla, kun yhtäaikaisesti jäällä oli noin 60 pikkujunnua, joista nuorin pelaaja oli 3 vuotias Daniel Seppälä. Mitä kuntiin jää jäljelle ( kunnan yleinen toimiala, päivähoito, koulutus, tekninen toimiala, vapaa-ajan palvelut) ja millaista hallintoa silloin tarvitaan. Kuntien haasteet Sosiaalija terveydenhuollon nettokustannukset ovat Lapissa 11 % korkeammat kuin maassa keskimäärin. lähipalvelut, joita väestö käyttää usein tai jotka ovat saavutettavissa kotiin tarjottavina palveluina, sähköisinä tai liikkuvina palveluina. Jokaisesta joukkueesta palkittiin reipaspelaaja: Salla Pittsburgh Essi Saariniemi, Salla Rangers Joni Virkkula, Posio Pospy Patrik Pyttynen ja Kuusamo Paka – Jere Multas. Myös sähköisiä palveluja lisätään. Sallan jäähallissa järjestettiin pikkujunnujen jääkiekkoturnaus sunnuntaina 13.maaliskuuta. Palveluista eivät siis päätä lautakunnat, kunnanhallitukset ja kunnanvaltuustot vaan maakuntavaltuusto toimielimineen. Palvelut järjestyvät ja henkilökunta sijoittuu Sote-Savotassa (Lapin liiton koordinoima, koko Lapin sotepalveja organisoiva ja suunnitteleva hanke) sovittujen asiakaslähtöisten palveluprosessien mukaisesti
Tiistaina 22. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI
Mäkysen bändeistä muistetaan mm. Konsertti oli menestys sekä tunnelman, että yleisön puolesta. KOTI-LAPPI – Tiistaina 22. Jukka Perko & Hurmio orkesteri, Juice Leskinen, The Poppoo, VesaMatti Loiri, Evelina Pet-rova, Joonas Riippa Quarted, Trio Töykeät, Crawfish Kings Duo, Algoritm, Johanna ja Mikko Iiva-nainen, Old New Bothnia Quartet, Biggiz big band, Bellows Quartet, Jazz-trio Evergreens, The Cajun Comets, Quinteto Fuego, Eero Raittinen & Jarkka Rissanen Duo, Marian and Mihai Petrescu, Hillel Tokazier, UMO, Reija Lang & New Trio, Jukka Perko & Avara, sallalainen Memmu, Harri Lidsle, Miikka Kallio band, HERD vieraanaan Zarkus Poussa ja HERD & Aili Ikonen: Jazzbasilli. Jukka Perko Trio A Jukka Perko on tuonut Saijalle huikeita bändejä. AAHON ja solisti Marie Mikkolan lisäksi Saijalla on nähty ja kuultu mm. Pääsiäispäivänä Rovakatu 26 A11 96200 Rovaniemi 050 490 3355 juha.lahtela@taloasema.fi www.taloasema.fi Urakointi Paul Hintzell Oy Loutinkatu 3 04400 JÄRVENPÄÄ Puh. Tällä kertaa Saijazz esittelee triossa basisti Antti Lötjösen, jonka bändeihin kuuluu mm. Jukka Perkon kanssa tiet yhtyivät jo Perkon ja Pyysalon Poppoo-yhtyeessä vuonna 1996. Hän on ollut mukana alusta eli Aahon ajoista saakka, tuonut Saijalle huikeita bändejä ja hänet muistetaan Vesku Loirista. Miikka Pirinen Tällä kertaa triossa basisti Antti Lötjönen.. Saksofonisti Jukka Perko soitti itsensä jazzkansan tietoisuuteen teini-ikäisenä Pori Jazz-festivaaleilla, seuraavana vuonna hän soitti jo Dizzy Gillespien bändissä. Uusi-tuissa tiloissa järjestettiin juhlia ja tapahtumia. Mäkynen soittaa Jukka Perko Jazztetissa rumpuja. Ensin tapahtuman järjesti kyläyhdistys, kunnes vuonna 2007 perustettiin sitä varten Legendaarinen Saijazz J ukka Perko on Saijalla tuttu, kuin oma poika. Hän on saanut Jazz-liiton Yrjö-palkinnon vuonna 2007 ja hänet on valittu Jazz-rytmit -lehden kriitikkoäänestyksessä kuudesti parhaaksi rumpaliksi. Siitä syntyi Saijazzin tarina, jonka Helsingin Sanomat noteerasi pian maailman pienimmäksi jazzfestivaaliksi. 016-831 063 Avoinna: ma-pe 8.30-17.00, la 10.00-14.00 Suljettu Pitkäperjantaina ja 2. Ehkä kuitenkin parhaiten ikimuistetaan Jukan saksofonisoolot, jotka jäävät kaikumaan Saijan kylätalolle ja tyytyväisen yleisön mieliin, kun pääsiäislauantain konsertti on päättynyt. Hänet tunnetaan myös monista muista yhtyeistä ja omista sävellyksistä. Hän on opiskellut Sibelius-akatemiassa. 0400 367 677 teemu.pohjola @keitelegroup.fi Hankinta-alue: Kemijärvi, Pelkosenniemi, Salla pohjoinen, Savukoski www.keitelegroup.fi Tee paras puukauppatili! Ota yhteyttä oman alueesi metsäasiantunti jaan: A urinko on alkanut paistaa rakennusten seiniin, autojen kylkiin ja metsässä puiden kyljet ovat kohta sulat auringon puolelta. Jukka Perko on Saijalla tuttu, kuin oma poika. Nämä ovat saavuttaneet myös maailmalla kuuluisuutta Japania myöten. Teddy Rok Seven ja The Stance Brothers. Talvi on kääntymässä kohti kevättä – kohti pääsiäistä ja Saijazzia. Mäkynen omista bändeistä muistetaan Teddy Rok Seven ja The Stance Brothers. Ne ovat saavuttaneet kuuluisuutta Japania myöten. On kuultu viisitoista konserttia. Ja sillä tiellä ollaan. maaliskuuta 2016 SALLAN APTEEKKI MUKANA JATSIN SYKKEESSÄ Myllytie 3, Salla, p. Olavi Virran musiikki, Avaran ja Kuhmon Chamber Orchestran kanssa soitetut virret, lukuisat konsertit isommilla ja pienemmillä kokoonpanoilla ovat koulineet Jukka Perkosta arvostetun ja monipuolisen muusikon, jolla on ymmärrystä sille, mistä elämässä on kysymys: tasapainottelusta täydellisyyden tavoittelemisen ja keskeneräisyyden hyväksymisen välillä. Sitä me olemme pitäneet ja olleet jopa otettuja. Kylän oma toimittaja Tapio Nevala hommasi vierailijaksi jazzyhtye AAHO:n, Anna Arpisten Haavojen Olla. Ilmiliekki Quartet ja Five Corners Quintet. Oma yhtye on Antti Lötjönen Quartet East. Teppo Mäkynen on myöskin opiskellut Sibelius-akatemian jazzmusiikki linjalla. Kaksikymmentä vuotta sitten oli 50-luvulla rakennetun kylätalo kunnostus juuri valmistunut. 0400 400 952 Viherraken tamisen asiantunti ja www.koillislapinsahko.fi Annaliisankatu 4, 98100 Kemijärvi Asiakaspalvelu 040 825 0064 Tekninen asiakaspalvelu 0400 159 846 tai 0400 159 847 Sähköviat 016 821 896 Kaapelinnäytöt 0800 133 544 Hankintaesimies Teemu Pohjola Puh
040-832 0932, 0400-840907 A Yleisö osaa odottaa rehellistä musiikillista osaamista, arvostaa yllätyksiä ja ottaa esiintyjät syleilyynsä. 040 5630076 tilipalvelu.mourujarvi@gmail.com Varastotie 6-8, Kemijärvi puh. Toivotan Saijazz ry:n puolesta kaikki tervetulleeksi konsertteihin! Erkki Yrjänheikki J aakko Laitinen & Väärä Raha tulee Lapista Sallasta, Inarista ja Rovaniemeltä. Musiikki on monissa liemissä marinoitu erikoisuus, missä voi kuulla kaikuja Balkanin mustalaisrytmeistä, venäläisistä romansseista ja vanhasta suomalaisesta iskelmästä. Ja aina on toiminut kuin väärä raha vieläpä itse Balkanin festivaaleilla. Laulut ovat pääasiassa omia. Niin myös tälläkin kertaa. Saijazz ry. alkaen klo 20.00 Saija-Pirtillä ja sunnuntaina 27.3 Ida Elinan kirkkokonsertilla kello 18.00 Sallan kirkossa. Jarkko Niemelä pitää itseään sallalaisena, koska on täällä käynyt peruskoulun ja muuttanut sen jälkeen Rovaniemelle. Lipunmyynti on alkanut ja lipun voit ostaa näppärästi netistä osoitteesta www.lipputoimisto.fi. Vuosien varrella on tapahtuma saanut tukea yrityksiltä, rahastoilta, kunnalta ja tietysti talkoolaisilta sekä yleisöltä. Sanoitusten johtoaiheena on tietysti rakkaus, mutta myös muut elämän keskeiset kysymykset kaiken katoavaisuus, muistojen pettävä hehku, maailmallisen onnen häilyvyys ja kunnianhimojemme lopullinen turhuus tulevat käsitellyiksi. Tiistaina 22. Se on julkaissut kolme pitkäsoittoa ja keikkaillut peräti 11 eri maassa. Sävelissä ja rytmeistä kietoutuvat toisiinsa ilo ja suru erottamattomaksi kudelmaksi, joka saa tanssijalan vipattamaan! Väärä raha perustettiin vuonna 2009. Yleisö osaa odottaa rehellistä musiikillista osaamista, arvostaa yllätyksiä ja ottaa esiintyjät syleilyynsä saaden nämä tuntemaan itsensä tervetulleiksi. Tällä kertaa ovat vuorossa Lapland-Balkan, yllättävä kantele laulun kera ja sokerina pohjalla tuttu Jukka Perko Trio. sallatunturincaravan@salla.fi puh. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI Kysy lisää! AGCO Suomi Oy Lasse Pätsi, 0400 343 785 Kitkantie 83, Kuusamo www.valtra.fi SUOMALAISTA LUOTETTAVAA TEKNIIKKAA HAASTAVIIN OLOSUHTEISIIN TILIPALVELU Sirpa Mourujärvi Oy Vapaudenkatu 6 A 5, 98100 Kemijärvi puh. 010 2866 770 fax 016-813 607 Palvelemme ma-pe 8.00-17.00, la 9.00-13.00 www.rautia.fi KEMIJÄRVI MYYMÄLÄSSÄ PALJON KEVÄTUUTUUKSIA CARAVAN ALUE Keselmäjärven rannalla, Sallatunturin juurella Avoinna joka päivä klo 10-16 PÄIVYSTÄMME PUHELIMESSA 040-832 0932 24h. Suuri kiitos siitä! Saijazz konsertti kuullaan taas pääsiäislauantaina 26.3. Jaakko Laitinen & Väärä Raha A Sävelissä ja rytmeistä kietoutuvat toisiinsa ilo ja suru erottamattomaksi kudelmaksi, joka saa tanssijalan vipattamaan! Jaakko Laitinen & Väärä Raha tulee Lapista Sallasta, Inarista ja Rovaniemeltä.. Kertaakaan ei vuodesta 1996 alkaneen Saijazzin historian aikana ole yleisö pettynyt tunnelmaan tai esiintyjiin. Yhtyeen jäsenet ovat: Jaakko Laitinen, laulu, Jarkko Niemelä, trumpetti, buzuki, alttotorvi, Marko Roininen, haitari, Tuomo Kuure, kontrabasso ja Janne Hast, rummut. Saijazzeilla on kolme esiintyjää, jotka kaikki sopivat hienosti Saija kylätalon tunnelmaan
Kumpuileva mäntymäinen miljöö. Tyylikäs luksus paritalohuoneisto kymmenelle henkilölle Loma-Kolilla. Yrityksille loistavat kokousja vapaa-ajan tilat. Pintaala hulppeat 291 m²: 6 makuuhuonetta, 4 terassia, 5 wc:tä, 2 takkaa sekä poreamme ja iso saunaosasto. Kolin Keisarissa neliöitä mukavat 221 m². Mökki soveltuu myös liikuntarajoitteisille. Ukko-Kolin laskettelurinteille 3,5 km, Loma-Kolin laskettelurinteille 7 km. Mökki soveltuu hyvin laskettelijoille ja hiihtäjille. KOTI-LAPPI – Tiistaina 22. Saunassa on erityisen iso puulämmitteinen IKI-kiuas. Neliöitä kolmessa kerroksessa 291 m²: 6 makuuhuonetta, 4 terassia, 5 wc:tä, 2 takkaa ja iso saunaosasto poreammeineen. Soveltuu hyvin myös yritysten kokouksiin ja vapaa-ajan tiloiksi. Mahdollisuus vuokrata molemmat huoneistot yhdessä tai erikseen. Latuverkosto ja Loma-Kolin rinteet ovat lähellä. 4 makuuhuonetta, 3 wc:tä, 3 suihkua, leivinuuni/takka ja erityisen iso saunaosasto, jossa todella iso terassi. Hyvin varusteltu ja tasokas hirsimökki Pielisen rannalla Purnuniemen alueella. 020 775 6858 www.rautatori.fi Palvelemme MA-PE 7-17, LA suljettu Jazzeissa mukana! Mukana musiikissa! www.saija.net. Mökki soveltuu hyvin laskettelijoille ja hiihtäjille, Ukko-Kolin laskettelurinteille 3,5 km, Loma-Kolin laskettelurinteille 7 km. Hyvin varusteltu hirsimökki Pielisen rannalla Purnuniemen alueella. Hyvät harrastusmahdollisuudet ovat lähellä. Hyvät talviurheilumahdollisuudet, valaistu latu lähtee mökin läheisyydestä. +358 40 557 1233 | koli@koliroyal.fi | www.koliroyal.fi Koli Royal Majoitu Kolilla Kuninkaallisesti Iso viiden tähden hirsihuvila nykyajan mukavuuksilla 14 henkilölle Loma-Kolilla. Olohuonekeittiö, 3 makuuhuonetta, oleskeluparvi, pesuhuone, puulämmitteinen sauna, terassi, parveke. maaliskuuta 2016 Tiedustelut ja varaukset: puh. Korkeatasoinen, iso viiden tähden hirsihuvila kaikilla mukavuuksilla Loma-Kolilla 14 henkilölle. Etäisyys laskettelurinteille on 500 m. Olohuone, makuuhuone, keittiö, sauna, kylpyhuone, vessa ja iso parvi. Kodikas 59 m² pyöröhirsimökki Pielisen rannalla Loma-Kolin alueella. Kolin Kuningas Honkakoli Kolin Kuningatar Kuukkeli Kolin Keisari Kaakkuri Sallan Rautatori Oy Kuusamontie 23, 98900 Salla Puh. Tupakeittiö, 3 makuuhuonetta, oleskeluparvi, pesuhuone, puulämmitteinen sauna, terassi, parveke
Ida Elinan myötä innostumme kantelemusiikista ja vahvasta tulkinnasta, heittäydymme ja rikastumme uudella kokemuksella; onko tämä tottakaan. Kampanjat voimassa 15.2.-29.4. Järeä urakoitsijan paalain • Integroitu hapotin • 20-teräinen silppuri ja viisilapainen tehokas noukin • Takuu 2 vuotta, laakeritakuu 5 vuotta tai 50.000 paalia! Agronic 1302RRHiT Yhdistelmäpaalain huippunykyaikaisin ominaisuuksin. tai soviteosilla etukuormaimeen. Kanteleensoittajana hänen täyttyy koukuttaa yleisö jollain tutulla, mutta tämä ei tarkoita ikivanhaa kansanmusiikkia vaan voisi Saijalla olla vaikka James Bond -teema, Michael Jacksonin Billie Jean tai Lasse Mårtensonin Myrskyluodon Maija. LEMMIKKIEN YSTÄVÄ I da Elinan musiikkimaailma tihkuu jazzia, poppia, soulia ja gospelia. Ida Elina on opiskellut Sibeliusakatemiassa, voittanut vuonna 2011 järjestetyn ensimmäisen Suomessa järjestetyn kansainvälisen kantelekilpailun ja julkaissut kolme levyä, viimeisimpänä viime vuonna CD: n Hello Worldin. ”Kyllä sitä kanteletta edelleen ihmetellään monessakin paikassa. 20 330,(alv %) JAAKKO JYTILÄ PAIKAL LA John Deeren mallisarjat jatkavat uudistumistaan! Uusi 6R -mallisarja on saavuttanut täyden laajuutensa ja UUSI 6M -mallisarja tekee tuloaan. Kotimaista puunkäsittelyä Palax vaatimattomasti paras Kuvassa Active PM-kuljettimella ja rekisteröidyllä alustalla. 5,1 m. 5 950 € alv % + toimituskulut Agronic ACC Pulse M Muovisidonnan edelläkävijä jo vuodesta 2010. Tiistaina 22. Ida Elina A Musiikkimaailma tihkuu jazzia, poppia, soulia ja gospelia. Mikä se onkin, lipun ostaneet tulevat olemaan myytyjä hänen edessään. Kotimainen tuote! Takuu 2 vuotta! • Moottori 26 hv diesel • Hydrauliikka 36/ min • Kaatokuorma 900 kg • Max murtovoima 1250 kg • Nostokorkeus 279 cm Avant 500 -sarja (520) Hinnat alk. • Etunostolait. Lue lisää: hankk ija.fi • Lumiaurat Relaxja perusmallina • Siipilumikauhat • Hiekoituskauhat • UUTUUS takalanat • Stark-lumilingot S810 ja UUTUUS ST815 • Relax-höyläterä polanteen poistoon Lumiauroja laaja valikoima Heti toimitukseen! MIKA PULKKINEN PAIKALLA JAAKKO KIVELÄ PAIKALLA Harjaus kausi lähestyy!. Palaxin RANKATELINEKAMPANJA alkaa 15.2.2016 Ostaessasi Palax Power 70 tai Palax KS35 saat rankatelineen kaupan päälle. On kiva rikkoa niitä ennakkoluuloja.” Ida Elina on tottunut esiintymään monenlaisissa paikoissa; Saijan lisäksi hän esiintyy sunnuntaina 27.3. Autom.keskusvoitelu • Integroitu hapotin • 20-teräinen silppuri ja viisilapainen tehokas noukin • Takuu 2 vuotta, laakeritakuu 5 vuotta tai 50.000 paalia! Agronic sitoo paalitverkolla tai muovilla! Avant 528 Suomen ostetuin pienkuormain Nyt esittely ja mallityölaitteita poistohintaan raj.erä kysy myyjältäsi Avant on vakaa ja helppo ajaa, eikä runko-ohjauksen ansiosta vahingoita alustoja kääntyessään. Agrim arket on muutt anut nimen sä Hankk ijaksi . on hydr. klo 18.00 Sallan kirkossa. klo 18. Arvo 840 € TYÖNÄYTÖS Agronic WR500 etukarhotin • Heinä liikkuu piikkien päällä, ei puno heinää kierteelle • Roottorit ovat hydr.käyt, öljyntarve 20-35 l/min. Hänestä on tullut kanteleensoiton uudistaja, joka alkoi esittää poppia ja muuta rytmimusiikkia pelkällä kanteleella säestäen. Minä pidän sellaisesta yleisöstä, joka ei ole koskaan kuullut kanteletta muuta kuin kansanmusiikissa eikä tiedä ollenkaan mitä on tulossa. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI Pohjois-Sallan Erä ry sallan villiporo sallan villiporo ® www.oskutuote.. Ida Elinan konsertti myös Sallan kirkossa sunnuntaina 27.3. • Työlev. • Tarkoitettu kahden karhon yhdistämiseen, voidaan siis käyttää yhdessä korjuukoneen kanssa. säädettävä, maksimityölev. Tällöin ohjelmistossa on enemmän gospelmusiikkia, ehkäpä myös virsi Hyvyyden voiman ihmeelliseen suojaan. Poikkea Hankkijan konemyyjäsi juttusilla ja selvittäkää mikä John Deere -malli palvelee parhaiten juuri sinun tarpeitasi. Ida Elinasta on tullut kanteleensoiton uudistaja, joka alkoi esittää poppia ja muuta rytmimusiikkia pelkällä kanteleella säestäen
Tällä kertaa peli eteni koko ensimmäisen erän maalittomana. – Lisäksi ovat tulleet liittymät, puhelimet, tietokoneet ja erityisesti nyt hankitaan paljon tabletteja. www.savukoski.fi Kemijärven Haukipilkki houkuttelee piilopadolle haukijahtiin 27. Markku ja samoin sallalaisille tuttu, viimeksi LVI-Sallassa asiakkaita palvellut Mika Onkamo paiskaavat kättä valoisassa liikkeessä kodinkonehyllyjen keskellä. Mika Onkamo kertoo, että Veikon Kone jatkaa sallalaisille tuttuun tapaan samoilla valikoimilla, mutta myös uutta on tulossa. Pisimmät keikat kirkonkylältä Paloperälle vievät melkein päivän. ”Nyt ehtii tekemään rästihommat” Myös LVI: Markku Aska ja Mika Onkamo paiskasivat kättä Sallan Veikon Koneesta. huhtikuuta lennetään Itävaltaan ja sieltä matkataan Tsekkeihin. Kun ajatukset näyttivät sattuvan yhteen, oltiin varsin nopeasti paiskaamassa kättä Konevinkin ja Veikon Koneen jatkosta. Turnauksessa on 4 tsekkijoukkuetta, 3 juniorijoukkuetta Slovakista ja 1 Vallko-Venäjältä. Kotijoukkueen tasoitusta saatiin odottaa erän loppupuoliskolle kunnes Janne Majava taituroi kiekon vastustajan selän taakse Oskari Moilasen syötöstä. Tutulle ja kaupan alan tuntevalle miehelle on turvallista siirtää liikkeen jatkaminen. – Tunturi on kahdeksan kilometrin päässä. Viimeinen erä lähti käyntiin tasaväkisenä taisteluna, mutta ilman ylilyöntejä kummankaan joukkueen puolelta. maaliskuuta. Maaliskuun alusta Mika siirtyi Sallan Veikon Koneen kauppiaaksi. Tällä hyvällä asiakaspalvelulla Konevinkki on pärjännyt viimeiset liki kolmekymmentä vuotta ja aikoo pärjätä jatkossakin. Siis vain muutaman minuutin ajomatkan päässä keskeisistä palveluista. Kevätsesongin alkaminen näkyy heti kirkonkylän katukuvassa ja kaupanteossa. Kilpailu on kaikille avoin ja mukaan pääsee 15 euron osallistumismaksulla. Alle 18-vuotiaita kannustetaan kalastuksen pariin ja heiltä ei osallistumismaksua peritä. Palatessa tutustutaan kolmen päivän ajan Prahaan, kertoo Niina Kaisanlahti. – Päällimmäisenä kaikkea muuta, mitä on ehtinyt jäädä rästiin. Omia Kuivalihamarkkinakuviaan ja kokemuksiaan voi jakaa sosiaalisessa mediassa #kuivalihamarkkinat. Kilpailukalana on yksinkertaisesti hauki. Mika Riipi Kuivalihamarkkinoiden juhlapuhuja www . Tapahtumaan tullaan rennon keväisen tunnelman vuoksi kauempaakin. Valtakunnallisen lopputurnaukseen jälkeen joukkuetta odottaa kiitos hienosta kaudesta. Kilpailuaikaa on sähäkät 4 tuntia, klo 12-16. Nyt päästään keräämään voimia lopputurnaukseen. – Meillä on paljon iäkkäämpiä ihmisiä ja erityisesti he tarvitseva neuvoa ja ohjausta. Hän tuntee hyvin koko ItäLapin ja oli toistakymmentä vuotta sitten töissä myös kodinkonealalla. Sallassa vedettiin äskettäin myös kurssi niiden käytössä, jossa olimme mukana. Peli oli pelattu ja lopputulos oli lopulta tylyt 10-3. – Viimevaiheessa palasin Sallaan putkihommiin. Kuin, että saman paikkakunnan kauppa tuo laitteen kotiin, neuvoo sen käytössä ja meillä voi koska vain käydä tai soittaa. – Mutta, paljon on tietysti uutta ja opittavaa. KeKi C: Turnaus ja Tsekkeihin. 22 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Tiistaina 22. – Henkilönkuntaa meillä on minä mukaan lukien neljä. www.facebook.fi/kuivalihamarkkinat . Toinen erä oli KeKille vaikea. Mika Onkamo jatkaa Sallassa Veikon Koneen kauppiaana. MLL Savukoski järjestää lapsille omat keppiporokisat Opastuskeskus Korvatunturin edessä. – Kokonaan uutena tuoteryhmänä otamme myyntiin LVI-tarvikkeet ja yhteistyökumppaneidemme kautta LVI-asennuspalvelut. Markun mukaan uudistuva tekniikka ei sittenkään ole suuri ongelma vaan päinvastoin. Tarjonta kasvaa pian LVI-tuotteilla ja -palveluilla. Viime lauantaina Pyhäjoella mentiin ensimmäinen erä kohtalaisen tasatahtia numeroihin 0-2. maaliskuuta 2016 Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi – Nyt ehtii tekemään rästiin jääneet hommat, myhäilee sallalaisille tuttu kodinkonekauppias, Konevinkkiä pyörittänyt, aiemmin Expertja nyt Veikon Kone -kauppias Markku Aska. Tappiot eivät vaikuta kummankaan joukkueen etenemiseen. Joukkueenjohtaja Niina Kaisanlahden mukaan lauantaina Pyhäjoelta palatessa tappiot toki harmittivat poikia, mutta koko kauteen nähden suureen suruun ei ole aihetta. LVI:lle tehdään parhaillaan tilaa nykyisiin liiketiloihin. Moni asia ihmisten kodin arjessa on helpottunut, helpottuu edelleen ja tuo uusia mahdollisuuksia. – On mukavaa, että meillä yrittäjillä Sallassa on todella hyvä henki ja innostuneena keksitään aina jotakin uuta. Viemme tavaraa noin sadan kilometrin säteelle. 14. – Monet palvelut ovat yhden yrityksen varassa. Mika Onkamo puolestaan on ehtinyt hakea kauppaan ja asiakaspalveluun liittyvää kokemusta monessa paikassa. – On hienoa nähdä, kuinka sitoutuneita paikkakuntalaiset ovat tapahtuman ja sen perinteiden toteuttamiseen. Siirtymä alkaa klo 11.30. . Tämän vuoden Kuivalihamarkkinoille odotetaan jopa 3000 kävijää. Sallalaisena hän tuntee ihmiset, pitää asiakkaiden kanssa tehtävästä työstä. Sama henkilökunta jatkaa. – Ja, oli sitten nuorempi tai iäkkäämpi, tilanne on aivan toinen, jos kone heitetään vaikkapa verkkokaupasta tilattuna kodin ovelle. Eikä siirtyminen vieraan palveluksesta oman liikkeen vetämiseen ole sittenkään niin suuri harppaus. Markku ja Mika painottavat, että matkailu ja Sallatunturin läheisyys on suuri tekijä Sallalle varsinkin, kun venäläisten määrä on pudonnut. Toisessa erässä heti alussa vierasjoukkue onnistui avaamaan maalitilastot. Kotijoukkue tulitti 6-0 eränumerot. Molemmat olivat jo varmistaneet paikkansa lopputurnauksessa Rantasalmella ja Varkaudessa. Markku otti yhteyttä, että entä jos tässä olisi valmis yritys, kertoo Mika Onkamo. Joukkueiden väliset ottelut ovat aikaisemmin olleet täynnä rytinää, pauketta ja lukuisia maaleja. Opastuskeskus on on kaksi elokuvanäytöstä. Markku Aska on tyytyväinen, että sai yritykselleen hyvän jatkajan. Mika Onkamo tietää, mitä on odotettavissa. Markku Askan mukaan kodinkonekaupassa peruslaiteryhmät ovat 30-vuoden ajan pysyneet aikalailla samoina, kylmälaiteiden, hellojen ja keittiön koneiden valkoisesta linjasta televisioihin, äänilaiteisiin ja muuhun kodin viihde-elektroniikkaan. Sallassa yrittäjät ja kunta-sektori ovat viimeaikoina puhaltaneet vahvasti yhteen hiileen ja tulosta on syntynyt. RJK/PJK osasi hyödyntää erikoistilanteita täynnä olleen erän kotijoukkuetta paremmin ja ottelu päättyi lukemiin 1-3. Markku Aska lähtee hyvillä mielin tekemään mainitsemiaan rästiin jääneitä hommia. – Ennen turnausta on ystävyysottelu kanadalaisjoukkuetta vastaan. – Toivomme, että tulijat noudattavat alueelle asetettua nopeusrajoitusta sekä liikenteenohjaajien opastusta, jotta saamme väkimäärän liikkumaan tapahtumapaikalla turvallisesti. Mika ja Markku puhuvat asiakaspalvelusta, joka ei pääty kaupantekoon kassalla. Mikan mukaan LVI-myynti toimii jo nyt, mutta vie vielä hetken, ennen kuin kaikki on kokonaan valmista. Jos menetämme näitä palveluja muualle, samalla muualta haetaan muutakin ja se vaikuttaa kaikkiin. Joukkue päätti jo syksyllä lähteä keväällä Tsekkeihin junioriturnaukseen. Tapahtuman yhteydessä on myös Poro Cup osakilpailu ja käydään Suopunginheiton SM-kisat. Markkinatapahtuman juontaa laulava poromies Eero Magga ja päivän aikana kuullaan kanteletaituri Ida Elinan lisäksi paikallisten nuorten musiikkiesityksiä. Savukosken kunta järjestää perinteisen koko perheen markkinatapahtuman hotelli Samperin Savotan pihapiirissä pääsiäislauantaina klo 10-16. . Alasajoon päätyneen LVI-Sallan vaiheissa tuli tilanne, että mietin oman yrityksen perustamista. Peli oli myös siistiä, taklaukset puhtaita ja ylimääräinen riehuminen loisti poissaolollaan. Wirta-areenalla käytiin viikko sitten lohkon kärkikamppailun ensimmäinen osa, kun Raahen ja Pyhäjoen yhteisjoukkue RJK / PJK saapui haastamaan lohkoykkösenä olleen KeKin joukkueen. Yrittäjäyhdistyksen hallituksessa istuva Markku tähdentää samoin, että Sallassa on tärkeää jokaisen yrityksen ja palvelun säilyminen ja jatkuminen ja siinäkin mielessä hän jättää yrityksen hyvillä mielin Mikalle. Maakuntajohtaja Mika Riipi on tämän vuoden Kuivalihamarkkinoiden juhlapuhuja. Yleisen sarjan voittajalle on luvassa 500 euroa, paras nainen palkitaan 300 eurolla, suurimman hauen saaja saa satasen ja paras nuori niin ikään satasen. Ei ehkä mitään suuremmin yrittämiseen liittyvää. Jäähytilastojen valossa erä näyttäytyy kuitenkin aivan toisenlaisena: kotijoukkueelle 37 rangaistusminuuttia ja vierasjoukkueelle 14 minuuttia. Veikon Koneella toki on myös verkkokauppa, mutta sitä tukee paikkakunnalla palveleva liike. Sanoo, että totta kai jää kaipaamaan asiakkaita ja myös noita sadan kilometrin reissuja sekä kiittää lämpimästi kaikkia sallalaisia. Haukipilkillä pyydetään euroja Raahen ja Pyhäjoen yhdistelmäjoukkue RJK/PJK katkaisi KeKi C:n Suomi-sarjan rikkumattoman voittoputken Kemijärvellä ja Pyhäjoella. – Kuivalihamarkkinat on varma kevään merkki, kertoo kunnan uusi kulttuurisihteeri Tiinaliisa Multamäki. Kuivalihamarkkinoilla on myynnissä paikallisten tuottajien poronlihatuotteita, leivonnaisia, käsitöitä ja muuta markkinatavaraa. – Pitkä ja vaativa kausi näkyi pelissä kun loppuottelupaikka oli varma. Markku Aska on ehtinyt tekemään kodinkonekauppaa jo 26 vuotta Sallassa ja arveli, että nyt olisi aika päästä tekemään muitakin asioita. Kuivalihamarkkinoiden Facebook-sivulle laitetaan ohjeita pysäköintijärjestelyistä ja alueelle saapumisesta
0400-212717 Savukoski ja Salla Fysioterapeutti Anu Uusinarkaus puh. Tiistaina 22. 0500-692424, 016 831518 Teollisuustie 2, 98900 SALLA PESUPALVELU Oy • Pesulatoiminta • jouni@jokosta.fi www.jokosta.fi Liikaa lumikuormaa. 040-5861048 Sallan yrittäjien maaliskuun sytykkeet Myllytie 2, 98900 Salla • lääkärin lähetehoidot • hieronta • akupunktio • vaikeavammaisten kuntoutus • sotainvalidija veteraanikuntoutus Savukoski Uittotie 2 (ent. taxikoppi) sop.mukaan Kuntohoitaja Päivi Mattila puh. LauRie Aino Nanso... 0400 692 262, Kari Ollila Ahvenseläntie 40, 98900 Salla SallanHuskyt SallanHuskyt. 0400-914552 Fysioterapeutti Marja-Leena Määttä puh. Poistorekeissä paljon aletuotteita!! mm. 646€ LAPIN KAASUASENNUS Kavioura 3, 98900 Salla • puh. 0400-635551 Ma-pe 10-17, la 10-14 Kuusamontie 16, Salla puh. Lisätietoja saatavilla Facebookissa (SallanHuskyt) tai puh. Huolto: Ma-pe 8-16 MAtKAHuolloN toIMIPIStE EBERSPÄCHER-LÄMMITTIMIEN UUDISTUNEET KAUKO-OHJAIMET H Y D R O N I C I I E C O H Y D R O N I C C O M F O R T A W O R L D O F C O M F O R T Edustuksessa myös edulliset ADVERS lämmittimet katso autoterm.fi. talviaukioloajat: Ma-pe 7.30-17, la ja su suljettu. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI Itä-Rajan Eira Niemi-Hautala Puh. Lumenpudotukset Mökkitalkkareilta! – soita jo tänään! 040 716 8497 SALLAN AUTOHUOLTO KY SALLAN AUTOHUOLTO KY Savukoskentie 13, 98900 Salla, puh 016-831 060, gsm 040-709 9687 sähköposti: sallan.autohuolto@co.inet.fi • www.sallanautohuolto.fi Huom. 040 75 64 366 Putiikki Hyvä lajitelma kääntöhameita sekä pikkuneideille että aikuisille. UUTTA! Rekikoira-ajeluja Siperianhusky-valjakoilla sopimuksen mukaan. Lämmittimet alk
maaliskuuta 2016 Kinder Surprise YLLÄTYSMUNAT 20 g V o i ta v uo d e n. KOTI-LAPPI – Tiistaina 22
kivaa Kuusamontie 4, 98900 Salla, puh. 040-572 9229 Pizza-Kebab-Grilli Kahvila Päivän keitto Myllytie 1, Salla. 040-7477802 palvelemme ma-pe 10-17, la 10-13 Lahjapaja VirveTuli Meiltä myös ompelupalvelut Kotiin ja lahjaksi SALLAN TERÄSTYÖ KY • Metallityöt • Rakennuspeltityöt • Hitsaukset • Sorvaukset TAPULINTIE 55, SALLA puh. Tiistaina 22. 040-8712466 0400-900 154 Postipolku 4, Salla Ajanvaraukset sieka.nettitaivas.com Turvehaudehoito hieronnalla 55 E. www.tunturimokit.fi • Kauniit käsintehdyt kynttilät • Keramiikkaa • Lasitaulut • ym. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI Kotikylän Taksi Oy Taksi suora nro 0400 284 245 Taksi 1+8 hlöä Pyörätuolikuljetukset Sopimusajot Service in english Kotikylän Kone Kiinteistöhuolto 040 560 31 61 Kiinteistöhuolto Lumityöt Pyöräkonetyöt Rakennus ja remontointi Muuraukset Piha ja puutarhatyöt Kotikylän LVI Putkiasentaja 040 561 11 88 LVI-huolto ja asennuspalvelu LVI-tavaraja tarvikemyynti asennuskohteisiin Omissa kiinteistöhuollon kohteissa LVI-työt -10% toimitusjohtaja Jani Salla 040 533 59 56 Hannu Nikka, Salla Holidays & Services Oy Hannu Nikka, Salla Holidays & Services Oy Hannu Nikka, Salla Holidays & Services Oy mökkivälitys ja mökkihuolto siivoukset ja takkapuut sekä muut huoltotyöt +358 40 70 35 811 • varaukset@tunturimokit. P
Rieker Kävelykengät koot 36-41 Ihania kevään uusia laukkuja ja lompakoita Esim. KOTI-LAPPI – Tiistaina 22. 0400 305 448 • ma-pe 10-17.30, la 10-13 Meiltä Venäjän viisumit. maaliskuuta 2016 Paljon uusia kevätvaatteita naisille ja miehille! Myllytie 2 • 98900 Salla • Puh. 119,-) PALJON UUTUUKSIA RIEKERILTÄ! Esim. kpl Pääsiäisen aikaan palvelemme ma-to klo 10-17,30 la 26.3 klo 10-14 ti 29.3 alkaen normaalisti arkisin klo 10-17,30 la 10-13 VAIN. 14 90 Alk. Meillä myös 89 90 49 90 43 90 39 90 44 90 44 90 7 90 19 90 39 90 13 90 9 90 2 paria Tutustu valikoimiimme myös Facebookissa Kenkien verkkokauppa www.jaanankenka.fi TARJOUS! Vedenpitävät Skechers Exreme juoksulenkkarit (Norm. Alk. Kännykkälompakot Quattro Stagione nilkkurit koot 36-41 Strollers Softshell Varsilenkkari tarralla koot 29-40 Safari woman Vedenpitävät saappaat irrotettavalla vuorella koot 38-42 Laadukkaat vaellussukat koot 39-46 Thermo Hiihtosormikkaat VAIN Miesten hyvälaatuiset Flanellipaidat. Alk. Thinsulatesormikkaat lapsille ja aikuisille Lasten Evo-potkulauta TARJOUSHINTAAN Olkaimet Napilla tai ilman Rohde Työkengät koot 37-41 Ruka Jokasäänsaappaat koot 36-46 TARJOUS! Migant Saapikkaat, koot 36-41 VAIN KEVÄÄSEEN VÄHÄN VARTTA! Duffy koot 36-41 Migant Lämminvuori koot 36-41 Lapin monipuolisin kenkäkauppa Jaanan kenkä 23 90 19 90 39 90 64 90 19 90 49 90 4 90 Tuubihuivit Paljon värejä NyT VAIN Migant Lämpötossut koot 36-42 VAIN Useita värejä
vapa, SiiMa ja viEHE RAISKI MELLEN Mellen naisten tuulenpitävä ja hengittävä puku. SAIL&SKI BETTI -Naisten ulkoilu takki ASICS GEL PHOENIX 7 Gel-Phoenix 7 on Kantaja päkiäGelvaimennettu, pronaatiotuettu juoksukenkä joka sopii harrastajasta aktiivijuoksijaan. Tiistaina 22. 0400 466 767 Avoinna: ma-pe 9-17 la 10-13 www.sportiasalla.com 119 00 SaiL&Ski BETTi (139,00) 69 90 UMBRO ULkOiLUpUkU (99,90) 99 90 aSiCS GEL pHOEniX 7 (139,90) 99 90 aSiCS GEL kUMO (139,90) 3 90 aBU TaSapainO 139 00 RaiSki MELLEn 29 90 UMBRO TUULiHOUSU 3 90 piLkivapa MaSTER 3 90 vOLfRaM MORMUSka -PILKKIVAPA MASTER PILKKIREPPU MASTER ABU TASAPAINO VOLFRAM MORMUSKA UMBRO TUULIHOUSU MEILTÄ PILKKITOUKAT JA MADOT 9 90 piLkkiSETiT aLk. 016-831 050 SILMÄLASIEN OSTAJALLE HARRASTELASIT kAupAN pÄÄLLE (monitehot, aurinkolasit voimakkuuksilla, lukulasit, syväterävät lasit) tarjous voimassa 22.3.-30.4.2016 asti. Vatjus VASTAANOTTO 22.-23.3.2016 ja 20.4.2016 Ajanvaraukset puh. 99,SILMÄLASI SILMÄ S alla n Osuuspankin talo, Postipolku 2, 98900 Salla Puh. SiS. 016-831050 tai 040-5861105 vapaa-aikaan SALLA Kuusamontie 12 Puh. -Mikrokankainen ulkoilupuku naisille. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI Silmälasiale Vahvuuksilla olevat aurinkolasit alk. ASICS GEL KUMO Gel-Kumo on kanta ja päkiä GEL-vaimennettu juoksujalkine rullaavalla ja kimmoisalla SpEVA -välipohjalla. UMBRO ULKOILUPUKU. Uudenlainen tuulipuku joka soveltuu sekä aktiiviseen että rennompaankin vapaa-aikaan. HOX! välitämme luontaistuotteita Kemijärvi Välitämme kellojen korjaukset/paristojen vaihdot Sallassa TARKKA-AIKA Kelloseppä Kari Lahtela SIlmälääKäRI E. Käyttömukavuutta lisäämässä kevyt verkkovuori
SALAATEILLE, yRTEILLE jNE. 040 184 8918 erja.selkala@tilipisteselkala.fi • Kirjanpito, palkanlaskenta • Veroilmoitukset • Yrityksen perustamisja muutosasiat Klassista hierontaa ja koirahierontaa. 0400 398456 Väinöntie 2, 98900 Salla KODINKONEJA SÄHKÖLAITEHUOLTO Koko Itä-Lapin alueella HUOLTOVARMA HUOLTOVARMA www.huoltovarma.com Mitsubishi, Scanfarm ym. 050 597 3757 Niko Nivala, Isännöitsijä p. KOTI-LAPPI – Tiistaina 22. PORANTERä/ RUUVIkäRkISARjA Puh. 040 523 9316 Seija Jokela p. Koirien trimmausta ja kynsien leikkuuta. MAkITA 200-OS. maaliskuuta 2016 Kuusamontie 4, 98900 Salla etunimi.sukunimi@sallaisettilit.fi Tarja Heikkilä, KLT p. 050 347 7737 TILIPISTE SELKÄLÄ Postipolku 4, 98900 SALLA Puh. NyT VARASTOSSA -25 % -25 % SOMISTUShyLLyN TAVARAT MEILTä MUSA/kARAOkEkAMPPEITA, EdUSTUS MAdBOy, Ld jA VOcOPRO, TULkAAhAN TUTUSTUMAAN Valmis setti kotikaraokeen. 020 775 6858 www.rautatori.fi Palvelemme MA-PE 7-17, LA suljettu SALLAN RAUTATORILTA 350 ,89 ,VIELä jäLjELLä VARASTOSTA TAPETTEjA LOPUT UUdET jA käyTETyT LUMILINgOT ERIkOIShINNOIN BERNER kASVUSäkkI 10 L ESIM. ilmalämpöpumppujen myynti ja asennus. 040 722 7267 Koulutettu hieroja, liikuntaneuvoja, eläinhieroja: Irene Schroderus, Länkilenkki 14, 98900 Salla Sallan Rautatori Oy Kuusamontie 23, 98900 Salla Puh
Viisi suosituinta poikien nimeä olivat Juhani, Johannes, Olavi, Mikael ja Oliver. Pääsiäismessu kirkossa klo 10, saarnaa Tepsa, kolehti Kirkon Ulkomaanavun katastrofirahastoon. www.taivaantuli.fi SALLA Tasalantie 12 Ke 23.3. Su 27.3. KEMIJÄRVI Ti 22.3. Pikareiden kilinä, ristityt kädet, kaiteelle kuivahtava viinirengas. Pääsiäinen sijoittuu pohjoisessa kevään hetkeen, jolloin valo voittaa ja talven tasainen tunnelma vaihtuu lupaukseen siitä tuoksusta, joka on hakulla hakatuissa sulamispuroissa, auringon lämmittämissä pajunkissoissa ja jäistä vapautuvissa joissa. SEURAKUNNAT Kun asuimme Afrikassa, en niinkään haikaillut valkean joulun kuin sinitaivaisen pääsiäisen perään. Uuvistusmieliset-näytelmä liittyy Kuolajärvestä Sallaksi 80-vuotisteemaan, joka on myös Sallan sotaja jälleenrakennusajan museon kuusivuotis-synttäriteema. Lähetyksen talkoopiiri srktalon alakerrassa klo 12-15, Vieraana Niko Seppä Kylväjästä. Seurakunnan ja Uusheräyksen pääsiäistapahtuma srk-salissa 11.30-14: kirkkokahvit ja matkalaulutuokio, Pentti Tepsa; 12.30 ”Miten kohtaan muukalaisen?”, Liisa Kingma. Venlan sai ensimmäiseksi nimekseen 394 tyttöä ja Leo annettiin etunimeksi 408 pojalle. Ahtisaarna kirkossa klo 19, Luuk.22:63-23:12. Kuvassa näkyvien tuntureiden alla pohdittiin 80 vuotta sitten kunnan nimen muuttamista Kuolajärvestä Sallaksi. To 31.3. Ei torstaikerhoa. Kuolajärven kunnan nimi muutettiin kunnanvaltuuston päätöksellä Sallaksi vuoden1936 alussa. Su 27.3. Kuohuvan 1930-luvun vuodet olivat tuolloin rajapitäjässäkin jo suurimmaksi osaksi takana päin. Hartaus Koivula-kodissa, os. B, klo 14.30. Yksin uskosta! Ja sitten kiirastorstain messun päätös, puhutteleva loppu. Kaikista tyttöjen saamista nimistä viisi suosituinta olivat Maria, Sofia, Emilia, Aurora ja Amanda. Ke 30.3. Älköön kukaan hermostuko, jos jokin asia ei ihan kohdallaan olekaan, Tennilä muistuttaa. Hän valvoo silloinkin, kun muut eivät jaksa enää. Ei Tilaisuutta Pe 25.3. Piletin hinta on kymmenen euroa. klo 19 Sana ja rukousilta, Ilm. Ahtisaarna kirkossa klo 19, Luuk.23:13-31. Venla ja Leo ovat vuonna 2015 syntyneiden lasten suosituimmat etunimet. Hartaus sairaalan akuuttiosastolla klo 18. klo 18 Konsertti, Mies Ja Kitara Pekka Simojoki Väestörekisterikeskuksen mukaan vuonna 2015 syntyneiden suomenkielisten lasten suosituimmat etunimet olivat Venla ja Leo. Kevät tulee. maaliskuuta 2016 Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Kuolajärven kunnan nimi muutettiin Sallaksi 80 vuotta sitten. Hartaus sairaalan akuuttiosastolla klo 18. Yksin armosta! Kiirastorstain messu vaikuttaa kaikkiin aisteihin, siksikin se puhuttelee. Raskaat laskokset valuvat maahan asti. Ei Räisälän srk-piiriä. Kätevästi nousee esille sekin vähemmän tunnettu asia, että eräissä pitäjän kylissä eläteltiin toiveita uuden kunnan perustamisesta. Rukoushetki tiilipappilassa klo 17. Ruotsinkielisten lasten suosikkinimet olivat Ellen ja Emil. Venlan jälkeen suosituimmat tyttöjen ensimmäiset etunimet olivat viime vuonna Sofia, Aada, Aino ja Elsa. klo 17 Lasten Jippii-ilta Ke 30.3. Seurakunnan ja Uusheräyksen pääsiäistapahtuma srk-salissa 11.30-15.30: lounas; 12.30 pääsiäisjuhla ”Elämä voittaa”, Pentti Tepsa, Liisa Kingma, Niilo Karjalainen; 13.30 kahvi; 14.00 darinkielinen tilaisuus, Aki Lautamo, Liisa Kingma. Ke 23.3. Ortodoksinen liturgia tiilipappilassa klo 10, ”Jumalansynnyttäjän ilmestys”. Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Vesa, kolehti Suomen Lähetyslentäjille. A Vai että Sallaksi, no johan tuo olis aikaki saaha pitäjälle parempi nimi... Luusuan kuoro klo 18. Hartaus Puistolassa klo 13.30.Kiirastorstain iltamessu Tapionniemen kappelissa klo 16. – Näytelmä ei ole mikään dokumentti, vaan kuvitteellinen kertomus Salla-nimen synnystä. Tietysti aiheen vuoksi: ehtoollisen asettaminen ja sen muistaminen kutsuu meidät kaikki tasavertaisina suuren lahjan ääreen. Messu Räisälän kappelissa klo 16, Lautamo, kirkkokahvit. klo 19 Sana ja rukousilta, Ilm. 2, klo 13.15. klo 11 Ristin Juhla, Olli Teukku To 7.4. Juhan tuntu, joka ei selittämällä avaudu. HARTAUS KEMIJÄRVI Ti 22.3. Näytelmän esittää Sallansuut-näytelmäryhmä. Sanan säilä viuhuu näytelmässä juuri niin kuin se vain voi sallalaisten sanomana viuhua. Siitä esimerkiksi kelpaa emännän repliikki: ”Kaks teitä onki, uuvistusmielisiä muka, kyllä se Kuolajärvi kelepaa vielä, vaikka se kirkkoherra sitä asiaa ajaa niinku kärmestä pyssyhyn, olokohon teille Salla, mutta mulle se on aina Kuolajärvi!”. Joulun tunnelmaa enemmän kaipasin pääsiäisen kokonaisvaltaista viettoa: sitä, miten hiljaisen viikon ahtisaarnojen läpi kuljetaan hitaasti kiirastorstaihin, josta alkaa ristin ja ylösnousemuksen pääsiäisen vietto. Kiirastorstain iltamessu kirkossa klo 18 ja Luusuan kappelissa klo 20. Hartaus Koivulakodissa, os. No, eihän siinä muuta kuin sukellus historiaan ja muutama tosiasia juttuun mukaan ja mielikuvitus valloilleen. Joko Piili-Pekan sarkaojat näkyvät Sallatunturin rinteillä. ”Kyllä sitä ny ollahan niin uuvistusmielisiä” Ensi-ilta aprillipäivänä: Uuvistusmieliset-näytelmä on kuvitteellinen kertomus kuinka Kuolajärven nimi muutettiin Sallaksi 80 vuotta sitten. Lapsenakin pitkäperjantaina satoi aina – ja vasta pääsiäisaamuna aurinko tanssi! Kiirastorstain messu on minulle edelleen yksi kirkkovuoden tärkeimmistä pyhistä. Pe 25.3. Kiirastorstain kolehdit Suomen Sairaanhoitajien Kristilliselle Seuralle. Näytelmässä kirkkoherra, kauppias, opettaja, rouva, kolme emäntää ja isäntä tuumivat kukin näkökulmistaan onko nimen vaihtamiselle perusteita. To 24.3. Vauvamuskari nuorisotalolla klo 10.45. 2, klo 13.15. Pojille useimmin annetut etunimet Leon jälkeen olivat Elias, Onni, Eino ja Oliver. pääsiäispäivän messu kirkossa klo 10, saarnaa Niilo Karjalainen, kolehti Uusheräyksen toiminnan tukemiseen Kemijärvellä. klo 16.30 ”Kielikahvila” Pe 25.3. Hartaus sairaalassa, os. Pääsiäisjuhla päiväkotilapsille seurakuntatalolla klo 10. Ensi-ilta on 1.huhtikuuta kello 19 koulukeskuksen salissa. klo 11 Pitkäperjantai, Pekka ja Emma Marin. Ylikylän seurakuntapiiri Tapionniemen kappelissa klo 12. Yksin Kristuksen tähden! Satu Saarinen Kirjoittaja on kirkkoherra Oulusta Tehkää se minun muistokseni A Kiirastorstain messu vaikuttaa kaikkiin aisteihin, siksikin se puhuttelee. Kun lopuksi luettavassa psalmissa ”Basanin härät saartavat, voima valuu maahan kuin vesi ja ruumiin luut näkyvät kaikki”, alttari riisutaan liturgisista vaatteista ja puetaan uudelleen mustaan kankaaseen. klo 11 Pääsiässunnuntai, P Visala Ti 29.3. Yhtenä perusteena esille nousee postinkulun selkiyttäminen kun Kuolajärven posti on kuuleman mukaan sekaantui toisen lähes samannimisen kunnan kanssa. Pääsiäisjuhla lapsiperheille seurakuntatalolla klo 18. To 24.3. Hartaus sairaalassa, os. Jesajaluento tiilipappilassa klo 18, luvut 3839, Tepsa. klo 13 päiväpiiri, klo 17 Lasten Jippii-ilta Ke 23.3. – Sallansuut olivat innolla mukana, olihan aihe kutkuttava ja jokaisella tuntui olevan virtaa lähteä tähän uuteen projektiin. Ma 28.3. Onpa muutama viikonloppukin mennyt Kuolajärven puitteissa. Venla ja Leo viime vuoden suosituimmat nimet. Naiskuoro srk-salissa klo 18. Lähetyksen talkoopiiri srktalon alakerrassa klo 12-15. Näissä merkeissä saa ensi-iltansa Uuvistusmieliset-näytelmä, jonka on käsikirjoittanut ja ohjaa Maria Tennilä. 17-luku. CDE, klo 14.30. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Miten koskettavaa on jonottamalla jonottaa ehtoolliselle, kymmenien, joskus jopa satojen muiden kanssa. Harjoituksia on pidetty viikoittain. 30 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Tiistaina 22. Hartaus Puistolassa klo 13.30. Hartaudet Pienkoti Taikassa klo 15.30, Hoitokoti Hillassa klo 16.30 ja Tunturilassa klo 17. Jos et ole koskaan käynyt kiirastorstain messussa, tule nyt! Mustien laskosten läpi pääsiäisen sinitaivaskin loistaa kirkkaammin. 2. Luottamus ei synny yksin sanan kuulemisesta ja sen selityksestä, vaan etupäässä kokemuksen kautta. – Idea näytelmään tuli museolta. Uuvistusmieliset-näytelmää aloitettiin todella harjoittelemaan marraskuulla. Ti 29.3. Kirkkokuoro srk-salissa klo 15. Suuret autosavotat olivat vaurastuttaneet pitäjää ja talvimatkailussa otettiin rohkaisevia askelia... 18-luku. Eihän meikäläistä tarvitse paljon kehottaa, kun pää alkoi kehittelemään juonta näytelmälle, Tennilä kertoo. Kynttilät sammutetaan, vain yksi jää palamaan kuvaamaan hetkeä, jolloin opetuslapset pakenivat Herransa viereltä. Church Cafe klo 15 srk-salissa, mukana Liisa Kingma. Kuumaniemen Rauhanyhdistyksen lauluseurat tiilipappilassa klo 14, Pentti Karila. Kirkkokuoron harjoitus kirkossa klo 9
Puuhakerho 7-12 -vuotiaille Isokylän koululla torstaisin klo 1718.30, ei 24.3. Pääsiäisen jälkeen viikolla 13 päiväkerhot normaalisti. Varhaisnuoret: Pyhäkoulu Kirjastolla klo 14. Su 27.3. 2. VARHAISNUORET: Ke 23.3. NUORET: Ti-Ke -iltoina ahtisaarnat kirkossa klo 19. klo 19 Majataloilta. Savukoskelta, Pauli Kullervo Halonen 65 v. Lippu/ohjelma 20€; alle 16-v. klo 10-12. 13.4. klo 21 Hiljainen hetki Ristin äärellä, pitkäperjantain tekstejä ja musiikkia. Pe 25.3. To 31.3. mennessä puh. nuorten raamis Nuokkarilla ko 18. pääsiäispäivän messu kirkossa klo 10 Ke 30.3. 040 7218972 tai Merja Mattila puh. Pe 25.3. 20.4. klo 19 Ikävästä iloon! – Revontulikappelin pääsiäiskonsertti, Minna Pyysalo (laulu), Elina Vettenranta (laulu), Jussi Pyysalo (piano ja koskettimet). Su 3.4. 5€. perhekerho srk-talolla klo11, kerhossa Me and I -esittelijä Jarna Kairala. YV-päiväkahvit Kauko ja Aino Kulpakolla klo 13. Päiväkerhot ja Perhekerho 22.-28.3. Ke 30.3. klo 19 Minäkin olen täysin rakastettu – Gospelband Sateen konsertti (Juha Heinonen, Kirsi Ruotsalainen, Jone Pekkarinen ja Hannu Heikkinen). Lippu/ohjelma 20€; alle 16-v. Junnuklubi 4-7 -luokkalaisille Nuokkarilla perjantaisin klo 16.30-19, ei 25.3. Kirkkoneuvoston kokous virastolla klo 16.30. Revontulikappelin 30-v. 0400 802 270. pääsiäistauolla. Ehtoollishartaus Saukodilla klo 13. 21.4. Ida Elinan kirkkokonsertti kanteleella Sallan kirkossa klo 18. Kiirastorstain Messu kirkossa klo 18. Pe 25.3. Konsertti lippujen/ohjelmien ennakkomyynti Kairosmajan kahvilasta (avoinna klo 11-21) tai Revontulikappelin ovelta alkaen tuntia ennen konserttia. Ke 30.3. Su 27.3. Lippu/ohjelma 20€; alle 16-v. NUORET: To 31.3. To 24.3. Tiistaina 22. Kirkkoneuvoston kokous Pelkosenniemellä klo 18. 0400 802 270. DIAKONIA: Diakonian vastaanotto on avoinna ma ja ti klo 9 10, seurakuntatalon alakerrassa, muulloin yhteys puhelimitse diakonissa Riitta Pitkänen puh. klo 10 päiväkerhotiloissa. Juhla alkaa klo 10 jumalanpalveluksella kirkossa, jonka jälkeen klo 11.30 kokoonnumme seurakuntatalolle. Ehtoollishartaus Onnelassa klo 15. Diakonissa lomalla 28.3.-3.4. Mukaan puoliso, saattaja tai läheinen. Tulossa olevia YV-tapahtumia: 7.4. 5€. klo 19 Ristin luona – Elina Vettenrannan pitkäperjantain konsertti, Elina Vettenranta (laulu), Jussi Pyysalo (koskettimet). Su 27.3. Ohjelmassa myös lasten lauluesitys. Seurakunnassamme järjestetään suruviikonloppu läheisensä menettäneille 8.4–10.4. Pe 25.3. Lisätietoa kotisivultamme: http:// www.kemijarvi.seurakunta.net/ Tykkää facebook -sivuistamme: http://on.fb.me/13CtwvC Kuollut: Terttu Anneli Kähkönen o.s. klo 9 Pitkäperjantain Aamun sana ja sävel, Kari Hämäläinen, Minna & Jussi Pyysalo. Sanajumalanpalvelus Naruskalla Haltin kodalla klo 14, Hauer. Ma 28.3. päiväkerho kerhokalenterin mukaan. La 26.3. YV-tapahtuma Tanhuan Messulassa klo 18. 14.4. Messu Tapionniemen kappelissa klo 14, kirkkokahvit. LAPSITYÖ: Ti 22.3. Lisätietoja Outi Vartiainen puh. klo 9-11. klo 19. klo 19 Ikävästä iloon, Revontulikappelin pääsiäiskonsertti, Minna & Jussi Pyysalo ja Elina Vettenranta. klo 19 Minäkin olen täysin rakastettu – Gospelband Sateen konsertti (Kirsi Ruotsalainen, Juha Heinonen, Jone Pekkarinen, Hannu Heikkinen). Lähikuvassa 30-vuotta täyttänyt Revontulikappeli, kerrontaa ja musiikkia, Tuula Hakkarainen, Kari Hämäläinen. klo 9 Totisesti! Ylösnousemusaamun messu, Riitta Laakio, Minna & Jussi Pyysalo, Elina Vettenranta. Savukoskelta.. Ma 28.3. Ma 28.3. Raamattukurssi jatkuu srk-salissa messun jälkeen, lounas klo 11.30, opetus klo 12. Ti 29.3. 5€. Lippu/ohjelma 15€; alle 16-v. Messu Hautajärven kirkossa klo 11, Kettunen, kolehti: Kirkon Ulkomaanavun katastrofirahastoon. nuortenilta Wanhalla klo 15.30. Lähikuvassa 30-vuotta täyttänyt Revontulikappeli, kerrontaa ja musiikkia, Kari Hämäläinen, Juho Kotiaho, Minna & Jussi Pyysalo ym. 0207 681 730, kairosmaja@sana.fi Tervetuloa Revontulikappelin 30-vuotisjuhlakevääseen ja pääsiäiseen 2016! www.kairosmaja.fi Ke 23.3. Tervetuloa kaikki mukaan! Viikolla 14 kerhot normaalisti. Tiedustelut Riitta Pitkänen puh. Ahtisaarna ja HPE kirkossa klo 18. Lämpimästi tervetuloa! Kemijärven evankelisluterilainen seurakunta Diakoniatyö Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon to 7.4. tiistaikerho Hautajärven kirkossa klo 10. Pääsiäispäivänä Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo13, Kuikanmäki. 1946 syntyneitä viettämään 70-vuotiaiden yhteissyntymäpäiväjuhlaa su 17.4.2016. 2. Ehtoollishartaus terveyskeskuksen vuodeosastolla klo 13.30. 5€. Pe 25.3. Tyttöjen kässäkerho 7-14 -vuotiaille Nuokkarilla keskiviikkoisin klo 1617.30. Elina Vettenranta (laulu), Jussi Pyysalo (piano ja koskettimet). Perhekerho to 31.3. YV-tempaus Nousun koululla klo 10. Pääsiäisaamun messu Sallan kirkossa klo 8, Kettunen, kolehti: oman srk:n muualle haudattujen kiven kustannuksiin. Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe (ei 25.3.) klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. juhlapääsiäinen, Riitta Laakio, Minna & Jussi Pyysalo, Elina & Timo Vettenranta, Kari, Juho ja Auli Kairokselta. La 26.3. LAPSITYÖ: Ke 23.3. klo 9. YV-tempaus Saunavaarassa Eero ja Sisko Perttusella klo 18. Ke 30.3. Pieni suuri raamattukurssi srk-salissa otsikolla ”Aivan alussa”. Nuoret: Nuortenilta rajakirkolla klo 17. YV-myyjäiset srk-talolla klo 9-14, lounas klo 11 alkaen, päätöshartaus klo 14.30. Haudattu: 19.3. VARHAISNUORET: Kokkikerho tiistaisin klo 16-18 Nuokkarilla. Aamun sana ja sävel, Riitta Laakio, Minna & Jussi Pyysalo. Pääsiäispäivänä Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 13, Kuikanmäki. Ma 28.3. Ma 4.4. Kairosmajan ja Revontulikappelin keväästä lisää: www.kairosmaja.fi Tervetuloa Kairosmajalle ja Revontulikappeliin! www.kansanraamattuseura.fi Kappelitie 2, 98530 Pyhätunturi puh. Ti 29.3. Lisätiedot ja ilmoittautumiset 31.3. Lapsityö: Lasten pääsiäishartaus to 24.3. Diakonissa lomalla 28.3.3.4. 24.-28.3. Terttu Anneli Kähkönen Honkakankaan hautausmaahan. 040 5174972. Ahtisaarna kirkossa klo 18. nuortenilta Nuokkarilla klo 22: ”Matka on pitkä ja musta on yömme, yömme on kuitenkin pääsiäisyö!” Su 27.3. Pe 25.3. klo 11-16 Uskonpäivän nokipannukahvitarjoilu Revontulikappelin viereisessä kodassa. Yhteiset Ke 30.3. 0207 681730, kairosmaja@sana.fi www.kairosmaja.fi Tervetuloa! Revontulikappelin pääsiäisajan 2016 konsertit Ke 23.3. 28.3. 5€. Su 27.3. La 2.4. To 24.3. SAVUKOSKI Ke 23.3. Lippu/ohjelma 15€; alle 16-v. Lasten pääsiäiskirkko Sallan kirkossa klo 10. Pääsiäisjuhla lapsiperheille seurakuntatalolla klo 18.Tervetuloa kuulemaan ja katsomaan pääsiäisen ilosanomaa pöytäteatteriesityksenä. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI 31 Kutsu Kemijärven seurakunta kutsuu teitä v. Pe 25.3. Poikkeavista ajoista ilmoitetaan erikseen. Ti 29.3. pääsiäismessu kirkossa klo 10, (Muista kesäaikaan siirtyminen!) Ma 28.3. Ke 30.3.klo 19 Suurella sydämellä! – Petri Laaksosen kevätkonsertti, Petri Laaksonen (laulu ja piano), Petri Hatakka (koskettimet ja piano). Su 27.3. Tulossa: ma 4.4. Messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Juha Santala, kolehti Suomen Raamattuopiston säätiölle. Ruokaja kahvitarjoilu, ohjelmaa. mennessä Pirjo Alatalolle 0405120767 tai kirkkoherranvirastoon 0401849300. Halutessanne järjestää Yhteisvastuupäiväkahvit tai -iltakahvit tai jotain muuta YV:n hyväksi, ottakaa yhteyttä diakonissa Pirjo Alataloon 0405120767 tai sähköposti pirjo.alatalo@ evl.fi Kastettu: Julius Iisak Kelloniemi Kuolleet: Veikko Armas Hannula 84 v. Kurssi alkaa klo 14, kahvi klo 14.45, päivällinen klo 17, viisi raamattuopetusta, iltahartaus klo 19.15. klo 19 Suurella sydämellä! – Petri Laaksosen kevätkonsertti, Petri Laaksonen (laulu ja piano), Petri Hatakka (koskettimet). sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 15, Kettunen, kolehti: Lapin Kirkkomusiikkipiiri ry:lle. 050 431 5550 riitta.pitkanen@evl.fitai kirkkoherranvirasto puh. ei torstaikerhoa, Kiirastorstain viikkomessu Sallan kirkossa klo 18, Kettunen, kolehti: oman srk:n musiikkityölle. Ke 30.3. Pe 25.3. 5€. kirkossa klo 10 La 26.3. To 31.3. Su 27.3. To 24.3. Diakonia: Diakonissa tavattavissa rajakirkolla seuraavan kerran ma 4.4. sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 11, ja Kursun kirkossa klo 14, Hauer, kolehti oman srk:n nimikkokohteelle Thaimaahan Suomen Lähetysseuran kautta. Sanan äärellä –raamattupiiri klo 18 tiilipappilassa. iltajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 18, Kettunen, kolehti kirkkohallituksen kautta päihdeja kriminaalityöhön eri järjestöille. Muina aikoina yhteys puhelimitse 0405120767. klo 9 Pääsiäisajan päätösaamun Sana ja Sävel, Riitta Laakio, Kari Hämäläinen, Minna & Jussi Pyysalo, Elina Vettenranta. Pääsiäispäivänä Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo10, Kuikanmäki. klo 19 Kiirastorstain ehtoollinen, Riitta Laakio, Minna & Jussi Pyysalo, Elina Vettenranta. pitkäperjantain jp. klo 10-13 perhekerhossa me&i vaatteiden esittely. SALLA Ke 23.3. Mukana Samuel Korhonen, SLEY, Lasse Marjokorpi. torstaikerho srk-talolla klo 12. Majataloilta. Diakonia: Diakonissa tavattavissa srk-talolla to 24.3. klo 19 Ristin luona – Elina Vettenrannan pitkäperjantain konsertti. Pääsiäispäivänä Pelkosenniemen kirkossa ei ole jumalanpalvelusta. PELKOSENNIEMI Ti 22.3. 5€. Pitkäperjantaina Jeesuksen kuolinhetken rukoushetki kirkossa klo 15. Lippu/ohjelma 20€; alle 16-v. kokkikerho Wanhalla klo 16. Lippu/ohjelma 20€; alle 16-v. 040 431 5550. Ervasti 69 v. 5€. Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 0400-810059. Ke 30.3. YV-ilta Kairalan Kajastuksella klo 18. klo 10-12. kiirastorstain messu kirkossa klo 18. Muina aikoina yhteys puhelimitse 0405120767. klo 19 Ilosanomailta laulukirja Viisikielisen seurassa, Tuula Hakkarainen. Iltakirkko Pelkosenniemen kirkossa klo 18. Pitkäperjantaina Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10. 2. Lippu/ohjelma 20€; alle 16-v. Kappelitie 2, 98530Pyhätunturi puh. To 24.3. Iltakirkko Savukosken kirkossa klo 18. kokkikerho Wanhalla klo 16
KOTI-LAPPI – Tiistaina 22. 0400-394 192, fax 812 947 Pitopalvelut Vapaudenkatu 11 Puh. 0440-525 440, 0440-765 203 Kemijärven Pesuyhtymä Oy PESULAPALVELUA • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesu UUTENA liinavaatevuokraus laadukkailla tekstiileillä sopimusten mukaan. 040-357 8507 Huoltopalvelut Leipomot Perinteistä sallalaista leipää jo yli 35 vuoden kokemuksella Kursuntie 40, 98600 Kursu p. Surun kohdatessa kauttamme • kotimaiset arkut • uurnat • kuljetukset • kukkalaitteet • koristelut • valokuvaus • lehti-ilmoitukset • hautakivet • pitoja juhlapalvelu Omat juhlahuoneistot: pienempi 40 hengelle, suurempi 120 hengelle Tasokasta huoneja mökkimajoitusta vieraille edullisesti. 040 676 2850 Kiinteistön huolto Siivouspalvelu ·· Konetyöt siist ii KiPa KUJALA OY kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Matkailuajoneuvot Rakentaminen / Remontointi SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Kokous-/juhlapalvelut Täyden palvelun JUHLATILAT Varaukset p. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. Markku 0400 931 774, Sirkka 0400 301 058 Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Vapaudenkatu 3-5, Kemijärvi • www.hautauspalveluluoma-aho.fi Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. WC-ovet + ikilevy-väliseinä elementit HUOM! Parvekelasitukset ESLA-terassilasitus on KOTIMAINEN korkealaatuinen liukulasitusjärjestelmä. 0400-219 308, 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 RAKENNUSPALVELU Juha Kalliainen 040-560 0095 Kirvestyöt Laatoitusja sisustustyöt Metallityöt Pesulapalvelut Varastotie 18, puh. mukaan Lämminhenkistä palvelua 30 vuoden ajalta. Perustettu 1963 Alan palvelua jo yli 50 vuotta.. 0400 822 872 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Avoinna ma-pe klo 10-15, muulloin sop.mukaan. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 016-831 518 Lasiliikkeet Korjauslasitukset Lasit, levyt, muovit Akryylit, peilit, alumiinilistat Ikkunapellitykset ym. 016-861 234 www.kursulainen.fi Sinua palvelee Markus Alatalo 0400 848316 Kimmo Juujärvi 050 573 6770 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi www.tunturiauto.fi HUOLTO • KORJAUS • VARAOSAT • RENKAAT • Määräaikaishuollot kaikkiin merkkeihin • FORTE moottorin puhdistus • A-lupa jarruille • Hydroscand -letkut, putket, liittimet • Ajopiirturin tarkistus • Pakokaasumittaukset • Vikakoodin luku • Pienimuotoiset huollot ja korjaukset • Ilmastointihuolto PIKAHUOLTO PALVELEE aikaa varaamatta AUTOKORJAAMO MONESSA MUKANA Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä | Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi 016-636 255, 0400-174 207 | 016-887 755, 0400-848 316 ????????????????. 0400 914 316 Kuumaniemenkatu 2 D 2 (Torikeskus) Palvelemme myös Rovaniemellä Meiltä kaikki hautaukseen liittyvät palvelut Palvelemme Kirkkokatu 3 A 1 • www.kukkatori.f i P. Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto: Vapaudenkatu 10-12, Kemijärvi puh. 040 573 1906 Auktorisoidut Lakimiehet varatuomari Puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . Mittausja suunnittelutyö ilmaiseksi. Tarvittaessa teemme kotikäyntejä. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 016 812 013 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. OLLILA E. 040 676 2850 Toimitusjohtaja/Työnjohto Jari Kujala puh. Kiinteistöpalvelut Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h Metsäpalvelut Kotityöpalvelut K o t i p a l v e l u www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Virpi 0400 452 572 toimitusjohtaja Nea 0400 450 415 sh/jalkojenhoidon at AA, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. p. maaliskuuta 2016 Palveluhakemisto joka torstai. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA Tilitoimistot Hammaslääkärit Leipomot Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 050-386 8830/ Terttu, 050-372 9133/Maarit 24 H Kukkaja Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori Ky Kukka-, hautausja pitopalvelu • Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut HAUTAUSPALVELU LATVAKOSKI Kirkkokatu 3 (St1 ja Lidl:n kulmilla) puh. KYSY SUURSIIVOUSTARJOUSTA TEKSTIILEISTÄ Kuljetukset sopimuksen mukaan. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. 045 264 7630 Kiinteistösihteeri/ Siivousvastaava Ulla Kujala puh. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Hammaslääkäri HELENA KANTOLA Luusuantie 15 A 1, Kemijärvi puh. 040 581 2007. 040-821 6542 ITÄ-RAJAN PESUPALVELU OY Kemiallisen pesun välitys Teollisuustie 2, Salla GSM 0500-692 424 Puh. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. Halmetie 4, 98120 KEMIJÄRVI Puh. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA Liikekulma, Kemijärvi, p. 040-680 5080 Lounasravintola ja pitopalvelu Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 AINA ON OIKEA HETKI VAIHTAA IKKUNAT Ota yhteyttä Risto Ylikoski puh. 016-821 944 www.kiuaspulla.com Kotoiset maut Kemijärveltä Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 016-814 071, fax 812 738 KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY Vapaudenkatu 8 A 5 (III krs) . 040-832 3259, 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 10-16, muulloin sop. 040-680 5081 Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 0400 487 665 AA Niina Kaisanlahti puh. 0400 387 711 ASIANAJOTOIMISTO Miinala & Kaisanlahti AA Satu Miinala puh. Pieni tai iso vahinko. 050 3446516 IKKUNAT JA OVET www.ikkunajauksi.fi Käytä paikallista palvelua! Pesulapalvelut Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 0400-977 232 Metsäpalveluja Itä-Lapissa Kemijärvi, Salla, Savukoski ja Pelkosenniemi • metsäteiden rakentaminen ja perusparantaminen • kunnostusojitukset • metsäsuunnitelmat ja tila-arviot • puukauppa • muut metsäpalvelut • metsäkiinteistöjen välitys Eino Meriläinen, LKV 0400 322 984 Kimmo Kulmala 0400 323 207 Mika Tapio 040 525 3217 Jouko Lukkarila 0400 322 846 www.otso.fi puh. Tuliko rytty, kolahtiko pelti. VATJUS AJANVARAUS . 040 5316465 Martti Kuoksa puh. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 040 749 8655 Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabriitta@gmail.com KOKOUSJA JUHLAHUONEISTO AnnaBriitta Varaukset: Mestarin Kievari hotelli@mestarinkievari.fi 040 7420618, 016 320 7700 KOKOUSJA JUHLAPALVELUT keskustan tuntumassa Kemijärven rannalla, Uitonpirtti Rantasauna, Hirsihotelli www.uitonniemi.fi Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M
0400-977 232 Metsäpalveluja Itä-Lapissa Kemijärvi, Salla, Savukoski ja Pelkosenniemi • metsäteiden rakentaminen ja perusparantaminen • kunnostusojitukset • metsäsuunnitelmat ja tila-arviot • puukauppa • muut metsäpalvelut • metsäkiinteistöjen välitys Eino Meriläinen, LKV 0400 322 984 Kimmo Kulmala 0400 323 207 Mika Tapio 040 525 3217 Jouko Lukkarila 0400 322 846 www.otso.fi puh. Mittausja suunnittelutyö ilmaiseksi. 016 812 013 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 AINA ON OIKEA HETKI VAIHTAA IKKUNAT Ota yhteyttä Risto Ylikoski puh. WC-ovet + ikilevy-väliseinä elementit HUOM! Parvekelasitukset ESLA-terassilasitus on KOTIMAINEN korkealaatuinen liukulasitusjärjestelmä. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 0400 487 665 AA Niina Kaisanlahti puh. Tiistaina 22. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Avoinna ma-pe klo 10-15, muulloin sop.mukaan. Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. Surun kohdatessa kauttamme • kotimaiset arkut • uurnat • kuljetukset • kukkalaitteet • koristelut • valokuvaus • lehti-ilmoitukset • hautakivet • pitoja juhlapalvelu Omat juhlahuoneistot: pienempi 40 hengelle, suurempi 120 hengelle Tasokasta huoneja mökkimajoitusta vieraille edullisesti. Perustettu 1963 Alan palvelua jo yli 50 vuotta.. Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto: Vapaudenkatu 10-12, Kemijärvi puh. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI Palveluhakemisto joka torstai. 040 573 1906 Auktorisoidut Lakimiehet varatuomari Puh. Pieni tai iso vahinko. 016-861 234 www.kursulainen.fi Sinua palvelee Markus Alatalo 0400 848316 Kimmo Juujärvi 050 573 6770 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi www.tunturiauto.fi HUOLTO • KORJAUS • VARAOSAT • RENKAAT • Määräaikaishuollot kaikkiin merkkeihin • FORTE moottorin puhdistus • A-lupa jarruille • Hydroscand -letkut, putket, liittimet • Ajopiirturin tarkistus • Pakokaasumittaukset • Vikakoodin luku • Pienimuotoiset huollot ja korjaukset • Ilmastointihuolto PIKAHUOLTO PALVELEE aikaa varaamatta AUTOKORJAAMO MONESSA MUKANA Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä | Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi 016-636 255, 0400-174 207 | 016-887 755, 0400-848 316 ????????????????. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Kokous-/juhlapalvelut Täyden palvelun JUHLATILAT Varaukset p. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. mukaan Lämminhenkistä palvelua 30 vuoden ajalta. 0400 914 316 Kuumaniemenkatu 2 D 2 (Torikeskus) Palvelemme myös Rovaniemellä Meiltä kaikki hautaukseen liittyvät palvelut Palvelemme Kirkkokatu 3 A 1 • www.kukkatori.f i P. 016-821 944 www.kiuaspulla.com Kotoiset maut Kemijärveltä Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 040 676 2850 Kiinteistön huolto Siivouspalvelu ·· Konetyöt siist ii KiPa KUJALA OY kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Matkailuajoneuvot Rakentaminen / Remontointi SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Hammaslääkäri HELENA KANTOLA Luusuantie 15 A 1, Kemijärvi puh. 040 676 2850 Toimitusjohtaja/Työnjohto Jari Kujala puh. 0440-525 440, 0440-765 203 Kemijärven Pesuyhtymä Oy PESULAPALVELUA • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesu UUTENA liinavaatevuokraus laadukkailla tekstiileillä sopimusten mukaan. Tarvittaessa teemme kotikäyntejä. 0400-219 308, 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 RAKENNUSPALVELU Juha Kalliainen 040-560 0095 Kirvestyöt Laatoitusja sisustustyöt Metallityöt Pesulapalvelut Varastotie 18, puh. p. Halmetie 4, 98120 KEMIJÄRVI Puh. Markku 0400 931 774, Sirkka 0400 301 058 Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Vapaudenkatu 3-5, Kemijärvi • www.hautauspalveluluoma-aho.fi Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA Tilitoimistot Hammaslääkärit Leipomot Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 016-831 518 Lasiliikkeet Korjauslasitukset Lasit, levyt, muovit Akryylit, peilit, alumiinilistat Ikkunapellitykset ym. Kiinteistöpalvelut Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h Metsäpalvelut Kotityöpalvelut K o t i p a l v e l u www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Virpi 0400 452 572 toimitusjohtaja Nea 0400 450 415 sh/jalkojenhoidon at AA, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. 040-832 3259, 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 10-16, muulloin sop. 0400 822 872 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 045 264 7630 Kiinteistösihteeri/ Siivousvastaava Ulla Kujala puh. 040-680 5081 Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 040-821 6542 ITÄ-RAJAN PESUPALVELU OY Kemiallisen pesun välitys Teollisuustie 2, Salla GSM 0500-692 424 Puh. VATJUS AJANVARAUS . Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. OLLILA E. 040 581 2007. Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. 0400-394 192, fax 812 947 Pitopalvelut Vapaudenkatu 11 Puh. 016-814 071, fax 812 738 KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY Vapaudenkatu 8 A 5 (III krs) . Tuliko rytty, kolahtiko pelti. 040 749 8655 Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabriitta@gmail.com KOKOUSJA JUHLAHUONEISTO AnnaBriitta Varaukset: Mestarin Kievari hotelli@mestarinkievari.fi 040 7420618, 016 320 7700 KOKOUSJA JUHLAPALVELUT keskustan tuntumassa Kemijärven rannalla, Uitonpirtti Rantasauna, Hirsihotelli www.uitonniemi.fi Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA Liikekulma, Kemijärvi, p. KYSY SUURSIIVOUSTARJOUSTA TEKSTIILEISTÄ Kuljetukset sopimuksen mukaan. 040-357 8507 Huoltopalvelut Leipomot Perinteistä sallalaista leipää jo yli 35 vuoden kokemuksella Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 0400 387 711 ASIANAJOTOIMISTO Miinala & Kaisanlahti AA Satu Miinala puh. 040-680 5080 Lounasravintola ja pitopalvelu Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. 050 3446516 IKKUNAT JA OVET www.ikkunajauksi.fi Käytä paikallista palvelua! Pesulapalvelut Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 040 5316465 Martti Kuoksa puh. 050-386 8830/ Terttu, 050-372 9133/Maarit 24 H Kukkaja Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori Ky Kukka-, hautausja pitopalvelu • Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut HAUTAUSPALVELU LATVAKOSKI Kirkkokatu 3 (St1 ja Lidl:n kulmilla) puh
klo 10 kulttuurikeskuksen kahviossa. VALINTATILAISUUDET UUSILLE OPPILAILLE kevät 2016 KEMIJÄRVI ti 10.5.2016 ke 25.5 – pe 27.5.2016 musiikkiopisto, Hietaniemenkatu 3 SALLA to 26.5.2016, Sallatunturin koulu PELKOSENNIEMI ma 30.5.2016., yläkoulun ruokasali SAVUKOSKI ma 30.5.2016, koulukeskus auditorio OPPIAINEET Jousi-, puhallinja lyömäsoittimet, piano, kitara, harmonikka, urut (kirkko), sähkökitara, sähköbasso, laulu ja musiikkiteknologia (valinnainen). Viestitä Paulalle tulostasi kahvitarjoilua varten p. 24 % ). Kahvia ja pullaa tarjolla! Omat laskuvälineet mukaan! Kemijärven seniorit ry. 0405070312. klo 12 Kemijärven srk-talolla. Nimi tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti mukaan. Hallitus (ilm. MUISTILISTA Jyty Kemijärvi lähtee Rovaniemen käsityömessuille la 16.4. Tiedustelut Auli puh. Mitä kuuluu ja mistä, kyläkuulumisia. Mikäli haluat lähteä mukaan, ilmoita Hilkalle to 24.3 mennessä, puh 040-1806166. Ilmoittautuminen musiikkiopiston kansliaan 1.3.2016 alkaen. klo 17 seurakuntatalolla. Koillis Lapin musiikkiopisto Hietaniemenkatu 3, 98100 KEMIJÄRVI puh. mennessä p. Ilmoittautuminen Ollille 0400138768 tai kemijarvi.seniorit@gmail.com 26.3. Ulkomaan tilauksiin lisätään toimituskulut sukulaiselle, ystävälle, liikekumppanille tai muuten vain hetkeksi osoitteeseen, missä tiedät, että ollaan kiinnostuneita Itä-Lapista. Juujärvi-Luusua Eläkekerho. Kokoonnutaan kilpailupaikalle klo 9 Kotalahdelle. Ilmoittautuminen musiikkiopiston kansliaan 1.3.2016 alkaen. 040724 5547. Ylimääräisiä taimia ja pistokkaita niin huonekasveista kuin kesäkukistakin voi tuoda vaihtoon. 10%. Hallitus (ilm. Koillis -Lapin Kennelkerho Näyttelyharjoitukset tiistaisin Kuumaniemen torilla klo 18 maaliskuun ajan. Kahvitarjoilu. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Yhdistyksen puheenjohtajaan saat halutessasi yhteyden puh. Ulkoilutapahtuma ke 30.3. Henkilökohtainen aika ja ohjeet annetaan ilmoittautumisen yhteydessä. 17.3. SPR Kemijärven osaston. Vuosikokous pe 1.4. Lastentanssi, opetusryhmät 4 – 6 -vuotiaille. lehd.) Kemijärven Kotikiekerö ry. Kansainvälinen mäenlaskuja hiihtotapahtuma Särkelän koulun pihassa ke 23.3. Toimintapäivä 4.4. Joukolla mukaan . 010 665 7921 * • oheisella lipukkeella 30 e /4 kk Tilaa Koti-Lappi itselle tai lahjaksi PL 19 98101 KEMIJÄRVI Tilauslipuke Lehden saajan nimi............................................................. Salcompin Eläkekerho. Tulkaa tutustumaan EL Kemijärven yhdistyksen toimintaan, tuo kaverisikin mukana. (ellei sama kuin tilaaja) Lähiosoite............................................................................ Valintatilaisuuksia voidaan tarvittaessa järjestää myös muina aikoina. Voit tehdä tilauksen • sähköpostilla: ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi • soittamalla puh. ja 21.3 klo 13. ILMOITTAUTUMINEN musiikkiopiston kansliaan 1.3.31.3.2016 ma-pe klo 8.30-15.30 puh. MUSIIKKILEIKKIKOULUUN (kaikki kunnat) otetaan uudet oppilaat ilmoittautumisjärjestyksessä ikäryhmittäin. Ilmoittaudu M-Leenalle 31.3. 0408450345 Eläkeliiton Kemijärven yhdistys ry. yhdistys tukee jäsentensä uimahallikäyntejä maksamalla 1e/jäsen/vko. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Tavataan Kiehispirtillä 31.3 klo 13. Majoitus 2-3hengen hotellihuoneissa,täysihoito 134,50144,50e /hlö. klo 18 VPK:n ravintolassa. Postimaksu 1 lk/1,20 2 lk/1,10 Tilaan Koti-Lapin määräaikaisena tilauksena neljäksi (4) kuukaudeksi hintaan 30e KEMIJÄRVI Kynkkärinki kokoontuu maaliskuussa Koivula-kodilla joka toinen torstai parittomilla viikoilla 3.3., 17.3 ja 31.3. Ulkoiluretki Suomulle la 2.4. Tilaushinnat ovat kotimaan hintoja. OAJ:n Kemijärven paikallisyhdistyksen sääntömääräinen kevätkokous to 31.3. Lisätietoja kotisivuilta http:// kemijarvi.jytyliitto.net Pihapiirin kokoontuminen Kiehispirtillä ke 30.3 klo 18.30 alkaen. Talkoo ja toimi henkilöt, Pilkkikilpailutapahtumaan la 26.3. Ilm. Lista kassalla.. Hallitus (ilm. Koti-Lappi kertoo, mitä kotiseudulla tapahtuu. klo 15-18. kello 13.30. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. Kynkkääjät ilmoittaisitteko mukaan tulonne numeroon 040-689 4240 joko soittaen tai tekstiviestillä. klo 12 Rantavaaran läheisyydessä, makkaranpaistoa ja kahvit, perille latu lähtee koulun rannasta(kelivaraus). Opetusalan Seniorit. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat sekä sääntöjen muutos 11§:n osalta. Ko tim aa n m at ka pu he lim is ta 8, 35 sn t/p uh el u + 17 ,1 8 sn t/m in . Seurapuhe Pentti Karila. Tanssikoulu, opetusryhmät 7 – 13 -vuotiaille. 040-746 7966. Maksajan nimi..................................................................... maaliskuuta 2016 KOILLIS-LAPIN MUSIIKKIOPISTO HALUAISITKO OPPIA SOITTAMAAN/LAULAMAAN. Opiston toiminnasta, opetettavista aineista ja opintomaksuista saa tietoja rehtorilta ja musiikkiopiston kansliasta. Postinumero.................Postitoimip..................................... Pyrimme järjestämään yhteiskuljetuksen. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. 040-8613618. Kuumaniemen Rauhanyhdistys. 24 % ) Isoja Uutisia Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä. lehd.) Koillis-Kuulo ry Sääntömääräinen kevätkokous ti 29.3. Ilmoittautumiset mielellään jo edellisenä päivänä, että saamme tiedon ajoissa hoitolaitoksiin. Lauluseurat ma 28.3. Postinumero.................Postitoimip..................................... Puhelin............................................................................... KOTI-LAPPI – Tiistaina 22. lehd.) Lapin Lottaperinneyhdistys Kevätkokous pidetään Rovaniemellä to 31.3 klo 12 seurakuntakeskuksessa. Yhdistys tukee matkakustannuksissa.Myöhemmin ilmitetaan tarkemmin. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Ensimmäiset 8 ilmoittautunutta mahtuu mukaan. Lähtö Kuumaniemen torilta klo 11. Vetäjänä Eeva-Maija Laurila. 17.3. (ilm. mennessä. klo 9 Kuumaniementorilta. (ilm. klo 18 Kampsussa. Kemijärven Martat. Koillis-Lapin Karjala-Seuran kevätkokous ti 5.4. www. Kemijärven AA-ryhmä Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. klo 13. Virtaa Voimaa Vuokatista! PohjoisPohjanmaan,Kainuun ja Lapin reumaväen aluetapahtuma Vuokatin Urheiluopistolla 10-12.6.2016. Ilmoitathan osallistumisestasi numeroon 040 6894240 joko tekstiviestillä tai soittamalla. Kemijärven Martat. Entiset ja uuden multasormet tervetuloa. elakeliitto.fi /kemijarvi. Kahvi-/kasvirahaa mukaan. viimeistään 4.4. Matka maksaa 20 €, sisältäen matkan ja pääsylipun. Laskutus yhdessä kahdessa (39,50e) kolmessa (26,33e) neljässä (19,75e) erässä Hinnat sis.alv. lehd.) Autiosaaren maaja kotitalousseura. klo 18 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5. Paikalle, emännät Kaisa, Leena, Maarit, Seija, Aune, Irja ja AnnaLiisa sekä miehet Reijo, Onni, Reima, Paul, Eero ja Toivo. 22.3. klo 17 Torstain rannassa makkaranpaiston ja pilkkikilpailun merkeissä. Kirjoita nimesi ja jäsennumerosi selvästi uimahallilla olevaan listaan. 17.3. Tupapäivä Matin ja Salmen luona 29.3. Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1€/jäsen/vk. Lounastapaaminen to 31.3. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * TANSSIOSASTOLLE otetaan uudet oppilaat ilmoittautumisjärjestyksessä ikäryhmittäin. (a lv. (a lv. 0400 157 716 tai jytykemijarvi@ gmail.com. Esillä sääntömääräiset asiat. Espanjalainen ruokakurssi ke 6.4. klo 17 Kotiseutumuseolla. Opetus Kemijärvellä. Lähiosoite............................................................................ 17.3. kello 14 pappilassa, Esaiaksenkatu 5. Kokouksen jälkeen ruokailu Mestarin Kievarissa. Perheenjäsenet myös tervetuloa. Kemijärven Diabetesyhdistys ry. Kemijärven VPK ry:n sääntömääräinen vuosikokous pidetään la 2.4. 040 746 7692. Tilaan Koti-Lapin kestotilauksena hintaan 79,00e/12 kk ja uutena tilaajana saan kahden kuukauden lehdet kaupan päälle. 040 – 746 7966 kanslia , 040 – 576 2243 rehtori * 01 0nu m er oi hi n so ite tt un a hi nn at ko tim aa n la nk al iit ty m äs tä 8, 35 sn t/p uh el u + 6, 00 sn t/m in . Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316 jäsenet Tuetaan jäseniä uimahallin pääsymaksussa 1,50 €/vko. lehd.) Soppelan kyläseura ry:n Pilkkikilpailut pe 25.3. klo 13 Mestarin Kievarissa. Puistolassa Kynkkäämme joka toinen maanantai parisilla viikoilla 7.3. Merjalle puh. Rokuan matkalle lähtö 29.3. alk. Opetusryhmät – 6 -vuotiaille
rehtorin virka-asunto). Porinapirtti kylätiloissa joka tiistai klo 11 alkaen. Samalla tutuksi tulee rukin osat ja huolto. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa! Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Kemijärven Sulka. Sallan Ampujat järjestää valvotut ilmaase harjoitukset tiistaisin ja torstaisin klo 18 ilma-ase radalla kunnantoimiston alakerrassa Sallan reumaja tulesyhdistys ry. Ohjattu vesijumppa torstaisin klo 10-10.30 uimahallilla. klo 16 Tiermakantie 10:ssä. Samalla seuran mestaruuskilpailu. 17.3. 17.3. Hallitus (ilm. klo 12 Kemijärven srktalolla. lehd.) Tehy Sallan ao 813 sääntömääräinen kevätkokous ti 5.4. Kuntosalilaitteet ovat myös käytössämme. Jalkapalloharjoitukset: T ja P 08-09 ja T ja P 06-07 ma 17-18 Hillatien koulu; P 04-05 ma 16.30-17.30 liikuntahalli; P 02-03 ti 19-20 ja la 14-16 liikuntahalli, Edustusjoukkue ti 20-21ja la 16-18 liikuntahalli; Naiset ke 17-18.30 ja la klo 16-18 liikuntahalli. klo 17 Ruuhenrannan kerhohuoneella (ilm. (viikot 10 ja 12 ei jumppaa). Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Koillis-Kuulo ry kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 €/jäsen/vk. Nina Kevätkauden maksu 40 e. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. 010 665 7920, fax. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). 13.4 mennessä. Eira Pasma. Meiju Mäkinen Ke 18.45-19.45 Step ja kuntopiiri vuoroviikoin. klo 17 Sirpan ja Ismon luona. opinto-opas s. Uintivuorot kylpylässä lauantaisin jäsenhintaan. ke-pe klo 17-20, la-su klo 10-17. 2.5. Yhdistys tukee 1,30/vko. Kuntosali ma klo 12 Liikuntakeskus ja vesijumppa pe 14.30 Revontulen Kylpylä. Lisätietoja mm. Koillis-Kuulo ry. pe klo 18-21, la-su klo 9-16, opettaja Pentti Puuronen, kurssimaksu 95 €. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). 1.4 mennessä. Vesijumppa Revontulikylpylässä tiistaisin klo 16.30. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Käsintehtyä saippuaakurssi (1104528) Toimitalo, ke-to 13. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). klo 19 Naruskan retkeilymajalla. lehd.) Naruskan vesiosuuskunnan varsinainen kokous ke 30.3. Kertamaksu 7 e, kehonhuolto 4 e. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. 17.3. lehd.) Kylässä hyvä, Kotona paras2 -hanke järjestää Edunvalvontavaltuutus-päivän Pelkosenniemen valtuustosalissa 30.3. 24. ; 23.5. Jäsenkokous joka kuukauden viimeinen torstai klo 12. Kuivajumppa torstaisin klo 15, myös punttisali varattu meille. www.riku.fi Työväenviihdeorkesteri. klo 17.30-20. Vierailemme myös Lintulan Pyhän Kolminaisuuden ortodoksisessa nunnaluostarissa sekä Savonlinnan Olavinlinnassa. Seminaarinkatu 5). KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU Vaarala, Liikekulma, 98100 Kemijärvi puh. lehd.) Pelkosenniemen terho-kerho kokoontuu torstaisin järjestötilassa klo 10 -13. 6.4. Ti 29.3. tule mukaan liikkumaan! URHEILU Astanga jooga. Vierailijana puhetulkki Anita Lindberg.Tule mukaan osallistumaan ja keskustelemaan KELA:n palveluista puhetulkkauksessa. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Kantalahdessa käydään ihailemassa Valkeanmeren upeita maisemia ja tehdään edullisia ostoksia. Hanke järjestää tilaisuuteen bussikuljetuksen Savukoskelta, kuljetukseen ennakkoilmoittautuminen p. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). klo 10-16. Kurssimaksu 10€ . RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Lista kassalla. Itä-Lapin Parkinson kerho kokoontuu joka kuukauden ensimmäinen torstai, Kiehispirtillä, Seminaarikatu 5 (ent. 016 812 777 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............SamiKasurinenpuh.0106657910 Toimittaja .................ErkkiHautalapuh.0106657911 Asiakaspalvelu: .......puh. 010 665 7921, fax. Paristonmyynti K-järven Palvelutalolla klo 11-13: 14.3. lehd.) Sallan omaishoitajat. klo 11. Yhdistys tukee 1,30/vko. Salibandyharjoitukset: Isokylän koulu ma 17.30-19 IPP, ti 19.30-21 Pikkugammerit, to 18-19 yhteisvuoro. Kevätkokous Kairalan Kajastuksella pe 1.4. Tiistaina 22. (ilm. Omaishoitajien ryhmän kokoontuminen seurakunnan Wanhassa salissa. Särkijärven mökki varaukset mökkivastaavalta p. 1.4. Ilm. lehd.) Sallan Sydänyhdistyksen vuosikokous on ke 23.3. klo 13 16. Kurssilla tehdään kauniita koruja poron kynsija sääriluusta. Raatikan maaja kotitalousseuran kokous ja tupailta ke 30.3. Kilta-ilta tiistaisin klo 17. Hallitus (ilm. Ennakkomaksu matkasta 50€/hlö tulee maksaa 30.4. 17.3. Toimisto avoinna ma-to klo 10-15 Vapaudenkatu 4, hotelli Kemijärven vieressä. SAVUKOSKI Koillis-Kuulo ry Sääntömääräinen kevätkokous ti 29.3. 17.3. 010 665 7921 Koillis-Lapin A-Kilta ry. 13.4. Sydänyhdistys ry. Rovaniemen Urheilusukeltajat. Kemijärven Eläkeläiset ry. www.riku.fi PELKOSENNIEMI Koillis-Kuulo ry Sääntömääräinen kevätkokous ti 29.3. klo 12 (ilm. Tapionniemen Kyläseura ry. MUSIIKKIOPISTO Musiikkileikkikoulussa on tilaa 1-2 v.ja 5-6vuotiaiden ryhmissä. Kemijärven JHL 675 ry pääluottamusmies tavattavissa torstaisin klo 8-16 (Lapponia) p. Yht.otot Hietanen Juha puh 0405861105. mennessä.. Keskiviikkokerho, kuoro klo 11, kerho klo 12. KU Koripallotytöt harjoitusvuorot B (00/01) ja C tytöt (02/03) ma klo 19-20 Hillatien koulu, ke klo 19-20:15 Liikuntahalli to klo 18:30-20 Hillatien koulu. Vesa Särkelä. 17.3. SALLA Sallan Ampujat ry:n sääntömääräinen kevätkokous su 3.4. klo 18 Rajakievarissa. Kotisivut: http://koillislapinkennelkerho.kotisivukone.com/ Mielenterveyskuntoutujien ryhmä kokoontuu torstaisin klo 12-14 Metsämiehentie 3. yrittäJävuosi Keskiviikkona 23.3. klo 11-14 tarjoan täyteKaKKuKahvit * pääsiäiskukkatarjouksia * hautakivet talviehdoin kesän 2016 toimituksiin pyydä suunnittelu ja tarjous! Toimitus: ...................puh. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. Hiipinät on suurin tunturijono Venäjän Lapissa, luonnon oma geologian museo, sillä sieltä löytyy 100 mineraalia, joita ei tavata muualla maailmassa! Vierailut Kivimuseoon ja arktiseen kasvitieteelliseen puutarhaan avaavat upean elämyksen naapurimaamme luontoon. mennessä. 379€/hlö/2hh (minimi 30 hlöä) Soita 040-344 7777 tai tule käymään. Torstaina klo 18-20 lentopalloa sekajoukkuein. Lisätiedot Opinto-opas s.46. Kahvitarjoilu. Silmulaiset. 040 707 7481, Merja Laurikainen. 040-8454166 ma-to klo 9.00-11.00 ja 14.00-15.00 ja pe klo 9-11. virheellisesti ma 23.3.) Jaurun Erästäjät ry järjestää yleiset pilkkikilpailut Varvikkojärvellä Pitkäperjantaina 25.3. KatiTorvinenpuh.0106657903 etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneesta virheestätaiilmoituksenpoisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaastajohtuvansyynvuoksivoijulkaista ilmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta.Muistutukset ontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta.Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. Tervetuloa. -14.4. Oulangan Seutupojat ry. Ilm. pe klo 17.30-21., la ja su klo 10-16. jäsenet Vesijumppa maanantaisin klo 15.30 I-ryhmä, klo 16.15 II-ryhmä. mennessä ja matkan loppumaksu tulee maksaa 27.5. Kurssimaksu 34 €.Ilm. 040 3518063. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI Valamon ja Lintulan luostarit Heinävedellä sekä Savonlinna 27.-29.6.2016 Lähde mukaan ortodoksisen uskonelämän ja kulttuurin keskukseen Valamon munkkiluostariin Heinävedelle. Kurssilla opetellaan kehräämään villalankaa ja pellavaa rukin avulla. Sählyä perjantaina ja lauantaina klo 18-20. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. viim.29.3. klo 8.30-15.30 Pentti Puuronen, kurssimaksu 45€. Kehräys (1104545) alakoulu, la-su 9.4. mennessä. 040 8401474. kemijarvi.fi/kansalaisopisto, sekä puh. jäsenet Vesijumppa maanantaisin klo 15.30 I-ryhmä, klo 16.15 II-ryhmä. Curling. lehd.) Kokouksen jälkeen linnunpönttötalkoot Elämää käsillä teemalla samassa paikassa. ; 29.3. MLL:n ja Askel-toiminnan perhekahvilat Kemijärvellä Ti klo 10-13 kulttuurikämpän nuorisotiloilla (os.Hietaniemenkatu 5) ja Pe klo 10-13 Kiehispirtillä (os. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. tule mukaan liikkumaan! Kemijärven Eläkkeensaajat ry Liikuntaa uimahallilla tiistaisin klo 12-13. Tervetuloa! www.elakeliitto.fi/pelkosenniemi. Ilma-aseharjoitukset ma klo 17.30-18.30 Tohmon Ilkkarilla. Järjestyksenvalvojan kertauskurssi (9901105) Hillatien koulu, la 23.4. Kuivajumppa ke klo 15 uimahallin peilisalissa. 29.3. Muutoksista ja uusista kursseista ilmoitetaan nettisivuilla ja muistilistalla. Ilm. www.riku.fi Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. (srk-talolla kevätkok.yhteydessä) ; 11.4. 47.Ilm. klo 17.30-20. (ilm. Koillis-Lapin Kennelkerho. Maisemakuvauksen perusteet ja kameran asetukset. Liikuntahalli: ti 15.30-17 B-tytöt, su 15-17 tytöt 00. SariKananenpuh.0106657900 Myyntineuvottelija .. mennessä PELKOSENNIEMI Helmi-, klipsuja lasihimmelikurssi (1104548) uusi kurssi! Alakoulu, pe-su 1.-3.4. Mirja Kelloniemi. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Naperopallo (5-7 vuotiaat) To klo 17:15-18:15 koulukeskus. Ti 17-18 Body Pump, ohj. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Osakaskunnan sääntömääräinen vuosikokous heti edellisen kokouksen jälkeen Asiat: sääntöjen vuosikokoukselle määräämät asiat. lehd.) Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 €/jäsen/vk. Sallan Kisailijat. Minitytöt (2004 synt.) Ma klo 17:3019 koulukeskus ja Su klo 17-18:15 liikuntakeskus. www.riku.fi Sallan Vesaiset ry. Oulangan Seutupojat ry. Ilm. Osallistujalle maksuton. -10.4. (ilm. mennessä. (ilm. klo 10 kylätalolla. 29.3.mennessä Metsästäjätutkinnon valmennuskurssi (9901102) 4-7.4 klo 18-21.15, Särkelän koulu Lepistöntie 1, ilm. Järjestyksenvalvojan peruskurssi (9901106) Hillatien koulu, pe-su 13.-22.5. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20. Koulutuksessa käydään läpi järjestyksenvalvojan tehtävät ja valvonnan yleiset periaatteet sekä kokoontumislain sisältö. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys ry. Su klo 17-18:15 liikuntakeskus. ilta/3€ KU/konkarikoripalloilijat Pelaamme talvella maanantaisin klo 20 ja perjantaisin klo 18 Hillatien koululla. Koillis-Lapin Ampujat. Sallan Menokkaat. Ota oma rukki mukaan, jos on. Koillis-Kuulo ry Kuulokojeen paristoja saatavana Savukosken vanhainkodilla. Lista kassalla. Jakokunnan sääntömääräinen vuosikokous to 31.3. Kurssimaksu 55 €.Ilm. lehd.) Savukosken jakoja osakaskunta. Sallan Kuulo ry Kuulolähipalvelua: Onko kuulolaitteessa ongelma tai loppuuko patterit: Ota yhteyttä seuraavasti: Sallan kunnan kuuloyhdyshenkilö Rauni Mikkola 040-8225805 Sami Kuusela puh: 0405617448 Diakoni Eeva Kantola Diakonitoimistolla kirkkoherranvirastolla ma 9-10 puh: 040-3545618. lehdessä 10.3. 040-5210494 klo 8-12. Kuulokojeen paristoja saatavana Pelkosenniemen palvelukodilla. Työmiehiä tilattavissa p. Koillis-Kuulo ry. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Kuivajumppa torstaisin klo 15, myös punttisali varattu meille. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. klo 18. Kuvausta lähiympäristössä opastettuna. 24.3. Ilkkariharjoitukset Tohmossa ti ja pe alk. Mysore to alkaen klo 18. Kurssilla valmistetaan saippuaa kylmämenetelmällä luonnollisista raaka-aineista, turhia kemikaaleja käyttämättä, muottiin valaen ja tuoksuja lisäten. Kevätkausi 2016 toiminta: 12.1.-26.5.2016. 016 812 777 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... Kysy lisää puh. Ilm. Bocciaa pelataan Hillatien koululla maanantaisin 15-16.30. viim. Kuvien katselu ja arviointi. 17.3. viim. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Meiju Mäkinen ja Merja Myllykoski (step) To 18-19 Reisivatsa-peppu ja klo 19-19.30 kehonhuolto, ohj. Kemijärven Pallo55. 17.3. SaPs-koristytöt harjoitukset seuraavasti: B-C tytöt (2001 synt.) Ma klo 16-17:30, Ke klo 19-20:30, La klo 15-16:30 koulukeskuksessa. Minit (04/05) ja Mikrot (06 -09) pe klo 16:30-18 Hillatie. Terhi Väänänen. Facebookissa ryhmä Kemijärven perhekahvila. ; 25.4. Materiaalia saat teurastamoilta sekä kurssipaikalta. KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset: internetin kautta, www. (parillisina viikkoina) Sallan Eläkeläiset ry Kerho maanantaisin klo 9 Sallansuussa. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. 17.3. Hillatien koulu: ke 16-17.30 B tytöt, ke 17.30-18.30 KSP Tytöt 01, ke 18.3019.30 KST Tytöt 00, ke 19.30-21 KSB Pojat 02-03, to 16.30-17.30 KSS 04-06, to 20-21 Ihmepojat 99-97. Asiat: sääntöjen vuosikokoukselle määräämät asiat. 813 342 040 581 2007 15.3.2016 alkoi Jorman 43. Kurssimaksu 10 €. Ilmoita kyytitarpeesta sihteerille (M-L Oinas 0408313201). ; 9.5. Koillisen riistamiehet ry. KEMIJÄRVI Poikien punttikoulu 10-12 (8301063) to 31.3.-28.4.2016 klo 16.00-17.00 Tyttöjen punttikoulu 10-12 (8301070) pe 1.4.-29.4.2016 klo 15.00-16.00 Liikuntahallin peilisali, ohj. Sarjat Yleinen, Naiset ja Nuoret. (ilm. Valokuvauskurssi maisemaja luontokuvat (3401209) Kirjaston koulutustila ti ja to 5.4. Harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 Wirta-Areenalla. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. -7.4. Sitovat ennakkoilmoittautumiset otetaan vastaan 15.4.2016 mennessä. (ilm. Sallan VPK Lentopalloa pelataan Sallan koulukeskuksen liikuntasalissa maanantaisin klo 19-21. Aloitetaan stepillä 13.1.2016, ohj. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimesta8,35snt/puhelu+6,00 snt/minuutti(alv.24%).Matkapuhelimesta8,35snt/puhelu+17,18snt/minuutti(alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.020071000 Kustantaja: .............SLPKustannusOy Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2016 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä www.kotilappi.fi Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan TIISTAINA KLO 12.00 mennessä ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.fi puh. Poron konttija kynsiluukurssi (1104526) Juujärvi, Metsolan tila, aloitusaika muuttunut pe-la 6.-10.4. klo 12 Kemijärven srk-talolla. 345 € /hlö/2hh (minimi 40 hlöä), 395 € /hlö/2hh (minimi 30 hlöä) Kantalahti – Kirovsk 10.-12.6.2016 Matka Hiipinätuntureiden juurella olevaan Kirovskin kaupunkiin. Tablettityöpaja pe 15.4 klo 12-14 kirjastolla, ilm. Lisätiedot Opinto-opas s. kanslia 746 7966 tai opettaja 040-821 2306. Kemijärven Naisvoimistelijat
maanantai 28.3.2016 KIRJASTOAUTO on lomalla 29.-30.3.2016. Lisätietoja: Ympäristösihteeri Lahja Alajeesiö puh. Toimenpide: Lupaa haetaan soramoreenin ottamiseen Tervanpilkkomaselän metsätien tarpeisiin. Soita ma-pe puh. Klo 11-12 ”Välipalaveri” Ruuhenrannan toiminnan tiimoilta. Lisätietoja www.salla.fi ja www.mol.fi – sivuilla. 040 722 8798. Tervetuloa! Salla 10.3.2016 SALLAN KUNTA ----------------------------------------------------------------------------------VUODEN 2016 KORJAUSJA ENERGIAAVUSTUSTEN HAKU pÄÄTTYY TORSTAINA 24.3.2016 KLO 13.00 Ohjeet ja lomakkeet: teknisestä toimistosta toimistosihteeri/korjausavustusneuvoja Mervi Soukka puh. Salla 21.3.2016 SALLAN KUNNANHALLITUS ----------------------------------------------------------------------------------pÄÄSIÄISEN AIKAAN MUSEO ON pOIKKEUKSELLISESTI avoinna sunnuntaina 27.3.2016 klo 10 – 16. – 6.4.2016 väliseksi ajaksi. maaliskuuta 2016 Särkikankaalla, Särkeläntie 6 remontoituja asuntoja 1H+K 44m² €330,-/kk 2H+K n. Kaavoitustilanne: Alueella on voimassa Itä-Lapin maakuntakaava, kaavamerkintä mv. Suljettu 25.-26.3. Suunnitelmaan voi tutustua Teknisessä toimistossa (Kemijärventie 6B) sekä kunnan kotisivuilla www.pelkosenniemi.fi . Muistutukset suunnitelmaa vastaan on Lapin ELY-keskukselle osoitettuna toimitettava Pelkosenniemen tekniselle lautakunnalle, Sodankyläntie 1, 98500 Pelkosenniemi, 6.5.2016 mennessä. Kiinteistö Oy Kemijärven Vuokratalot, Annaliisankatu 4, 98100 Kemijärvi. YHTEYDENOTOT AJANVARAUSAIKOINA NUMEROON 040 5198945 KAIKKI YHTEYDENOTOT AINA TÄHÄN NUMEROON! Aloitamme potilastyöt klo 8.00. Alue sijaitsee pohjavesialueella. 040 820 5454 tai mittaustyönjohtaja Jouko Piisilä puh. ja 28.3.2016 MUSEON SYNTYMÄpÄIVÄ -TApAHTUMA 1.4.2016 KLO 10 17 Kuolajärvestä Sallaksi 80 vuotta sitten -vaihtuva näyttely avataan Jokainen pääsylipun ostanut osallistuu Museokortin arvontaan Ulkonäyttelyalueella poroajelua, leikkimielisiä kisailuja, makkaran ja lättyjen myyntiä ----------------------------------------------------------------------------------pÄÄSIÄISEN AUKIOLOT KIRJASTOSSA Avoinna Kiirastorstaina 24.3.2016 klo 10-16 Suljettu perjantai 25.3. 0400 323 207 Kiinteistö ja alue: Saijan kylä, Mäkelä RN:o 6:9, Pajula RN:o 25:16 ja Uutela RN:o 34:9 tilat. Klo 9 9.30 Jumppa Kaija Vanhala, fysioterapeutti Klo 9.30 11 Jukka Hujanen, Apteekki. Hakemukset osoitteella: Sallan kunta, Mervi Soukka, Postipolku 3, 98900 Salla. Salla 14.3.2016 Sallan sosiaalija terveyslautakunta ----------------------------------------------------------------------------------RUUHENRANNAN TOIMINTA TI 22.3. ----------------------------------------------------------------------------------KUULUTUS MAA-AINESLUpAHAKEMUKSEN VIREILLÄOLOSTA Maa-aineslaki 13 § Hakija: Suomen Metsäkeskus, Otso Metsäpalvelut, Hallituskatu 10, 98100 Kemijärvi, puh. Ajanvarausaikojen ulkopuolella tulevat puhelut keskeyttävät kliinisen työskentelyn. Klo 9-10 Terveydenhoitajan aikuisvastaanotto Klo 10-11 Jumppa Kaija Vanhala, fysioterapeutti TI 5.4. 041-5404 331 Lisätietoja www.outiaatsinki.fi PELKOSENNIEMEN KUNTA Sodankyläntie 1 A 98500 Pelkosenniemi www.pelkosenniemi.fi Pelkosenniemen kunta TIEDOTTAA Kuutamohiihto ke 23.3. Tiedustelut puh. 040 5070 136, tekninen neuvonta rakennusmestari Ismo Seppälä puh. Tiedustelut puh. 040-7227241. Tilaisuudessa hanketoimintaa avaamassa Leader Pohjoisin Lappi, kunnan maaseutupäällikkö, elinkeinokoordinaattori sekä työllisyyskoordinaattori. ----------------------------------------------------------------------------------Hammaslääkärin ja suuhygienistin vastaanotolle saa aikoja hoitotakuun määrittelemässä ajassa • särkytapauksille on varattu aikoja päivittäin • kokonaishoitoon saa aikoja 1-2 kuukauden sisällä Kiireellistä ensiapua saa viikonloppuisin ja arkipyhinä soittamalla Lapin läänin yhteispäivystykseen klo 9.30-12.00 numeroon 0106338330 ----------------------------------------------------------------------------------Meillä on mahdollisuus myös hammasteknikon palveluihin. 0400-716500 Myyntiin tulossa edullisia asuntoja kerrostalossa SÄRKIKANKAALLA os. MAASTOPYÖRÄILYREITTI (MTB) VÄLILLE PYHÄ-LUOSTO-SUVANTO-PYHÄ Ulkoilulain 4§:n mukaisesti Pelkosenniemen tekninen lautakunta asettaa ulkoilureittisuunnitelman nähtäville 22.3. Niillä, joiden oikeutta ja etua suunnitelma koskee, on oikeus tehdä muistutus suunnitelmasta. Toimenpidettä koskevat muistutukset on tehtävä 21.4.2016 mennessä, osoite: Postipolku 3, 98900 Salla. Toivomme että noudatatte soittoaikoja ajanvarausta tehdessänne. Sähköpostit: etunimi.sukunimi<at>salla.fi, sekä netissä Asumisen rahoitusja kehittämiskeskuksen sivuilta: www.ara.fi >Rahoitus > Avustukset > Kuntien myöntämät korjausja energia-avustukset. Lisätiedot: Rakennusmestari Panu Leinonen 040 487 2445 22.3.2016 Tekninen lautakunta Hyvät asiakkaamme Asiakaspalvelumme on suljettu torstaina 24.3.2016 Vikapäivystys palvelee numerossa 016 821 896. Tarkempi ilmoitus on kunnan ilmoitustaululla ja netissä. 0400-690 706 VUOKRALLE TARJOTAAN Vastaanotto Sallassa 17.-29.3.2016 Tupalantie 2 B koulutettu hieroja kraniohoidot, sisäelinja hermostokäsittelyt Ajanvaraukset p. KOTI-LAPPI – Tiistaina 22. SALLAN KUNTA TIEDOTTAA 22.3.2016 n:o 6 KUTSUMME SALLAN KYLIEN / KYLÄYHDISTYSTEN EDUSTAJAT YHTEISEEN KYLIEN KEHITTÄMISILTAAN keskustelemaan hankeideoiden toteuttamisesta eri hankemuodoin KESKIVIIKKONA 30.3.2016 klo 18, Sallan kunnanvirasto, valtuustosali. Kotipolku 5 1h+tk 33m² 9.900€ 2h+kk 45m² 12.600€ 2h+k 60m² 16.200€ 3h+k 75,5m² 17.400€ Hinnat ovat velattomia myyntihintoja. Katso varaustilanne tarkemmin www.kemijarvi.fi/vuokratalot Vuokralle tarjotaan Kotalan entiseltä koululta 1H+K ja 4H+K Tied.puh. Asiakirjat ovat nähtävillä kunnanvirastolla teknisessä toimistossa virka-aikana 22.3 21.4.2016. 040 703 5813, sähköposti: etunimi.sukunimi@salla.fi Salla 22.3.2016 TEKNINEN LAUTAKUNTA ----------------------------------------------------------------------------------HAMMASHOITOLA TIEDOTTAA Sallan hammashoitola avoinna arkipäivisin klo 7.15 15.00 Ajanvarausaika tiistaina ja torstaina klo 13.00 -14.00 Särkyvastaanotolle ajanvaraus aamulla klo 7.15 8.00 (kova särky, kuume, turvotus tms., jolloin aika välttämätön samalle päivälle) Hammastapaturmissa yhteys viipymättä hammashoitolaan aukioloaikoina. 60m² €350,-/kk Myös kalustettuja asuntoja lyhyt aikaiseen vuokraukseen. klo 19 Lähtö koulun takaa. 0400 245 279. Tule antamaan palaute ja esittämään uusia toiveita / ajatuksia kerhotoiminnan jatkosta. Klo 9-10 Seurakunnasta Eeva Kantola Pääsiäistä odottaessa Klo 10-11 Hänninen Niina Klo 10-11 Jumppa Kaija Vanhala, fysioterapeutti TI 29.3. Ottamisaika 1 vuosi, ottomäärä 4.000 m³. Ajanvaraus suoraan hammasteknikolta, numerosta 050 5440431 ----------------------------------------------------------------------------------Asiakasmaksuissa muutoksia: Suun terveydenhuollon maksuista vapautetut ( lukuun ottamatta hammasteknikon maksuja) : • sotaveteraanit • vähintään 100% sotainvaliditeetin omaavat henkilöt • miinanraivaajat • sodan partisaanihyökkäyksen uhrit • eräissä suomen sotiin liittyvissä tehtävissä palvelleet esitetyn todistuksen perusteella HAMMASHOITOLAN VÄKI TOIVOTTAA KAIKILLE ILOISTA PÄÄSIÄISTÄ JA AURINKOISTA KEVÄTTÄ! ----------------------------------------------------------------------------------MYYTÄVÄNÄ VUOKRALLE TARJOTAAN Tarjotaan purettavaksi osittain palanut hirsimökki Pyhätunturilla. ----------------------------------------------------------------------------------Sallan kunnan sosiaalija terveyslautakunta julistaa haettavaksi 5.4.2016 klo 14.00 mennessä: LABORATORIOHOITAJAN TOIMEN toistaiseksi VÄLINEHUOLTAJAN TOIMEN toistaiseksi SAIRAANHOITAJAN TOIMEN sijaisuuden 30.9.2016 saakka sekä pUHETERApEUTIN TOIMEN TOISTAISEKSI 08.04.2016 KLO 15.00 MENNESSÄ
Tarjousten jättö osoitteeseen Savukosken kunta, Kauppakuja 2 A, 98800 Savukoski tai e-mail hallinto@savukoski.fi viimeistään ke 30.3.2016 klo 12.00 mennessä suljetussa kirjekuoressa. Vikoina etuakselisto väljä, etukuormaaja kulunut, pakoputki poikki. 040 738 6257. Tukeen oikeutettujen nuorten kohderyhmä on 15 – 19 -vuotiaat. Tiistaina 22. Paikka: Kunnantalon Lautakuntienhuone, Postipolku 3, Salla. ESIOPETUKSEEN JA PERUSKOULUUN ILMOITTAUTUMINEN Esiopetukseen ilmoittautuminen ti 19.4.2016 klo 11.1512.00 Korvatunturin koululla esikoulun tiloissa (Sauherrantie 23 D). 040 574 9239 HALUATKO LÖYTÄÄ HARRASTUKSEN, jossa voit antaa sekä saada. Tiedustelut Tiina Marjala puh. 040 738 4130 Sähköposti: etunimi.sukunimi@savukoski.fi www.savukoski.fi NUORTEN KESÄTYÖT 2016 Savukosken kunta tukee savukoskelaisia nuoria kesätyöpaikan saannissa 255 €:n kesätyösetelillä. Hintapyyntö 8.000 euroa. Pitkäperjantaina 25.3. Muut kurssipäivät ovat 19.4., 26.4. Kesätyöseteli palautetaan täytettynä kunnanvirastolle 29.4.2016 mennessä. Lomakkeet palautettava 4.5.2016 mennessä. Lisätietoja kurssista (www.lapinmuistiyhdistys.fi ) sekä ilmoittautuminen Annika Väihkönen p. Kurssin tavoitteena on kouluttaa uusia vapaaehtoistyöntekijöitä Lapin muistiperheiden tueksi: MUISTITUKIHENKILÖITÄ vertaistukihenkilöiksi toisille muistisairaiden ihmisten läheisille sekä MUISTIKAVEREITA esim. Kurssille osallistuminen ei velvoita toimintaan. muistisairaan ihmisen harrastuskavereiksi. Kesätyösetelien jako on aloitettu ja sen voi hakea Savukosken kunnanviraston neuvonnasta. aluelippu 7 €, alle 12 v. Lomakkeita saa myös esikoulunopettajalta sekä koulutoimistosta. Tiedustelut Nina Hukkanen puh. – 7.4.2016.. Lisätietoja: Eino Meriläinen, puh. Näytöspaikka sijaitsee Kemijärveltä Luusuaan päin 20 kilometriä, josta opastus perille. Tule rohkeasti mukaan maksuttomalle TUKIHENKILÖKURSSILLE, joka käynnistyy 12.4.16 klo 10-13.30. 040 529 1565. Kurssi on maksuton. Tietoja saa myös puhelimitse soittamalla numeroon 040 738 4130. Tarkemmat tiedot ja hakuohjeet löytyvät kunnan internet –sivuilta osoitteesta www.savukoski.fi. 0400 741 279. 0400 322 984 Tervetuloa! Yhteistyössä: SAVUKOSKEN KUNTA TIEDOTTAA 22.3.2016 Savukosken kunta Kauppakuja 2 A1, 98800 SAVUKOSKI Puh. aluelippu 5 €, alle 12 v. ilmaiseksi klo 10-16 Suopunginheiton SM-kisat Poro Cup -osakilpailu, finaalit Markkinoilla poroherkkuja, käsitöitä, letunpaistoa ym. Tapahtuman juontaa laulava poromies Eero Magga Juhlapuhujana maakuntajohtaja Mika Riipi Markkinoiden aikana Samperin Savotassa esiintyy kanteletaituri Ida Elina, ulkoterassilla paikallisten nuorten musiikkiesityksiä Esittelyssä kelkkauutuuksia ja mönkijöitä Lapsille puuha-alue ja keppiporokisat Opastuskeskuksessa Vuoden Saulainen äänestys Opastuskeskus Korvatunturin näyttelyt avoinna klo 12 Opastuskeskuksessa elokuva: Kung Fu Panda 3, lippu 5€ klo 14 Opastuskeskuksessa elokuva: Onnenonkija klo 21 Markkinatanssit Samperin Savotassa – Anneli Mattila & Recados Järjestäjä Savukosken kulttuuritoimi p. Kemijärven kaupunki tiedottaa Tekniset palvelut Vedenvälkettä ja Vihreää Kultaa KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PL 5, 98101 KEMIJÄRVI 22.3.2016 KEVÄTMARKKINAT Kemijärven kaupunki järjestää perinteiset Kevätmarkkinat Kuumaniemen torilla 5. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI TUHKALANNOITUSNÄYTÖS KEMIJÄRVELLÄ OTSO Metsäpalvelut järjestää tuhkalannoitusnäytöksen perjantaina 1.4.2016 klo 10.00 13.00. Esikouluun ilmoittautumislomakkeet voi täyttää ilmoittautumisen yhteydessä paikan päällä. Peruskouluun ilmoittautuminen ti 19.4.2016 klo 11.15-12.00 Korvatunturin koululla (Sauherrantie 23 A). ja 3.5. Lisätietoja antaa Mauri Suanto 040 8453 568 ja Jarmo Ahtinen 0400 213 633. MYYDÄÄN TRAKTORI Merkki ja tyyppi Valmet 455-4, neliveto, käyttöönottovuosi 1989, käyttötunnit 12 942 h, moottori 3,3 ltr, teho 49 kW. Ilmoittautuminen 8.4.2016 mennessä. Lisävarusteina alueaura, sorakauha, lumikauha ja vastapaino. ilmaiseksi klo 11-16 Poro Cup -osakilpailu, alkuerät klo 10-16 Esittelyssä kelkkauutuuksia ja mönkijöitä Opastuskeskus Korvatunturin näyttelyt avoinna klo 19 Rösölänperän Ruppanoiden ensi-ilta: Parisuhdekurssi, Korvatunturin koululla, liput 12€ klo 21 Porotanssit Samperin Savotassa – Anneli Mattila & Recados #KUIVALIHAMARKKINAT 25.-26.3.2016 SAMPERIN SAVOTTA, SAVUKOSKI PORO CUP -osakilpailu Suopunginheiton SM-kisat Pääsiäislauantaina 26.3
klo 19 la 26.3. 0400 691 962 info@kairalankievari.com www.kairalankievari.com Facebook: Kairalan Kievari ja Kartanosiivous KAIRALAN KIEVARIN EVAKKOPUB AVOINNA PERJANTAISIN 18.00 – 02.00 LAUANTAISIN 18.00 – 02.00 pe 25.3. Johtokunta kokoontuu klo 17. Hallitus Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316 KEVÄTKOKOUS sunnuntaina 10.4.2016 klo 17.00 Kiehispirtillä Seminaarinkatu 5 Kemijärvi (Tampereen Texin vieressä). Kokouksessa käsitellään ohjesäännön 8§:n varsinaiselle kokoukselle määräämät asiat. Lisätietoja isännöitsijän toimistosta puh. 020 960 810 Ovimyynti alkaa tuntia ennen esitystä. Pääsiäistanssit klo 21.00 alkaen Tanssiyhtye Nostalgia • Liput 10€ • A-oikeudet • majoitus • siivousja kotiapupalvelut VUOSIKOKOUS to 31.3.2016 klo 18.00 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 7 §:ssä mainitut asiat sekä päätetään palstojen vuokrauksen perusteista ja palstojen 878-408/197 ja 878403/65 vuokraamisesta. Sallassa 24.3. Hallitus kokoontuu klo 17.00. Urheilu-Sivakka, Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi. Hoitokunta ----------------------------------Välittömästi edellisen kokouksen jälkeen alkaa Kello-Aatsingin maaalueiden osakaskunnan VUOSIKOKOUS Kokouksessa käsitellään sääntöjen määrät asiat. maaliskuuta 2016 Koillis-Lapin Karjala-Seuran KEVÄTKOKOUS ti 5.4.2016 kello 18.00 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5. KOTI-LAPPI – Tiistaina 22. – 12.5.2016 os. Hallitus KOKOUSKUTSU Kemijärven yhdistetyn maa-alueiden (320-878-1-0) osakaskunnan (ent. 040 1832 099 MARKKINALAUANTAINA 26.3. Hoitokunnat LYYTIN PUOTI JA PUBI Kauppakuja 1, Savukoski, puh. Tulkaa joukolla tutustumaan uuteen järjestösuunnittelijaan! TERVETULOA! Yhdistyksen hallitus Vallovaarantie 209, Salla puh. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Lisäksi sääntöjen määräämät kevätkokousasiat ja kahvitarjoilu voileipien kera. maksutta sylissä. Kokouksesta laadittu ja tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävillä 12.4. koululla. 9.5.2016. www.taikurisimoaalto.com Luiron kyläseura ry:n sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS sunnuntaina 3.4.2016 klo 18 Sanna ja Raimo Laksolla. Tämä kokouskutsu koskee kalastusaleen sääntöjen 5 §:ssä mainittuja jäseniä, jotka voivat valtuuttaa kokoukseen edustajansa kalastusalin (1982/286) 73 §:n mukaan. Hallitus Salmivaaran vesiosuuskunnan sääntömääräinen VUOSIKOKOUS Sunnuntaina 10.04.2016 klo 17.00 Jouko Piisilän luona. Kirkkokatu 3. klo 18:30 Johtokunta. Tervetuloa! Hallitus Ryhmä Neitilä SININEN VUOHI Esitykset: to 24.3. Tervetuloa t. KOKOUSKUTSU Hautajärven kalastusalueen VARSINAINEN KOKOUS pidetään 5.4.2016 alkaen klo 12.00 Hautajärven Seutulassa. 0400-398857. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa. Toimikunta Suomen Punaisen Ristin Kemijärven osasto KEVÄTKOKOUS www.redcross.fi Pidetään Lapin pelastuslaitoksella Kemijärvellä tiistaina 29.3.2016 klo 18.00.Tervetuloa. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa! Johtokunta KOKOUKSIA Pelkosenniemen kalastuskunta ja jakokunta OSAKASKOKOUKSET pidetään pe 8.4.2016 alkaen klo 18 Pelkosenniemellä metsätalolla. Kokouksesta laadittu ja tarkastettu pöytäkirja liitteineen pidetään yleisesti nähtävänä Sallan kunnan kirjaamossa 7.4. klo 18.00 Liput 10 € / perhelippu 35 € (4 hlö). 2016 Kalastusalueen hallitus Koillis-Lapin Diabetesyhdistys ry sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS to 31.3. yhdistetty jakokunta) VARSINAINEN KOKOUS pidetään Kemijärvellä juhlahuoneisto AnnaBriitassa 11.4.2016 alkaen klo 12.00 os. Valtakirjojen tarkastus alkaen klo 11.00. klo 18.00 Kiehispirtillä Kokouksen alussa Diabetesliiton Pohjois-Suomen järjestösuunnittelija Marianne Kukkasniemi pitää luennon Hoitosuunnitelmasta. Kemijärvellä 22.3.2016 Hoitokunta Kello-Aatsingin osakaskunnan (kalastuskunnan) VUOSIKOKOUS pidetään ti 5.4.2016 klo 17.00 Kerän majalla. klo 13-17 TANEN PÄIVÄKARAOKE Palvelemme pääsiäisenä: Pubi: pe 12-24, la 10-24, su 12-21, ma 12-18 Puoti: pe 12-20, la 10-20, su 12-20, ma 12-18 Yli-Kemin Kalastusalueen VARSINAINEN KOKOUS pidetään keskiviikkona 30.3.2016 klo 12.00 Samperin Savotassa Savukoskella. Käsitellään sääntömääräiset asiat ja lisäksi osakaskunnan osallistuminen kylätalohankkeen rahoittamiseen ja jakokunnan sääntömuutos. Hallitus Joutsijärven Jakokunta ja Osakaskunta OSAKASKOKOUKSET K-kaupan baarilla perjantaina 1.4.2016 klo 17:00 osakaskunta ja klo 18:00 jakokunta. Alle 2-v. Karaoke klo 21.00 alkaen la 26.3. klo 19 Kemijärven Kulttuurikämpällä. Ennakkoon: Sortteeri p. Molemmissa kokouksissa käsitellään vuosikokousasioiden lisäksi uudet säännöt. Kahvitarjoilu. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 8 §:ssä mainitut asiat. Johtokunta Naruskan Osakaskunnan ja Jakokunnan VUOSIKOKOUS Naruskan Retkeilymajalla tiistaina 5.4.2016 alk. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Vuosikokousasiat. Tervetuloa! Keskustan Kuumaniemen py Tohmon kyläyhdistys ry:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS torstaina 31.3.2016 klo 18.00 Tohmon ent. Tervetuloa! Liput 12 € A-oikeudet Tarjouksia JOKERI POKERI BOX! Simon Super TaikaShow KEMIJÄRVEN KULTTUURIKESKUS tiistai 5.4. Toimitsijamies KOKOUKSIA Kelloselän alueen vesiosuuskunnan varsinainen VUOSIKOKOUS pidetään ti 5.4.2016 klo 16.00 Kerän majalla. Hoitokunnat Keskustan Hautajärven py:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS ma 28.3.2016 klo 16.00 Eija ja Pekka Luusualla
Kokoontuminen Erkki Alatalon pihamaalla. Pilkkiaika klo 11-14. KEMIJÄRVI: ABC, Urheilu Sivakka. TERVETULOA! pääsiäislauantaina 26.3. klo 12-18 Lauantaina pääSiäiSbuffet 15€ klo 12-17 keittön suositus: karitsan filettä punaviinikastikkeessa valkosipuliperunoilla, uunipaahdettuja minitomaatteja ja bataattipyrettä 26€ Mukavaa pääsisäisen aikaa! järj. 016-841351 info@samperi.com TO-LA klo 20.30 alkaen DUO 100 PE After Ski klo 16.00 ISKUPORAKONE RINNEPROFIILIN ELIITTIÄ Kotakuja 1 98720 Suomutunturi p. Tervetuloa! Hallitus Metsästysseura Suvanto-Kaira ry järjestää jäsenilleen PILKKIJA ULKOILUPÄIVÄN Suvannossa Kotilammella Pitkäperjantaina 25.3. klo 21-01 Musiikista vastaa NELITUULI Olutoikeudet TANSSIT KEMIJÄRVEN VPK:lla Liput 12,. Tervetuloa kyläläiset, seuran jäsenet ja mökkiläiset. maaliskuuta 2016 – KOTI-LAPPI Metsästysseura Kerä ry:n jäsenten väliset PILKKIKILPAILUT pidetään 28.3.2016 Aatsinkijärvellä klo 11.00 – 13.00. Nuorilla ei osanottomaksua. biletyttää DJ.SuSSu ruokaravintola pe 25.3. 0207 199 121 Ski Cafe avoinna klo 9.00 alkaen Bankettiravintola avoinna klo 11.00 alkaen suomutunturi.fi Tervetuloa laulamaan, tanssimaan ja nauttimaan hyvästä ruoasta! Tane laulattaa KARAOKEA tauoilla PILKKIKISAT Aholanvaaran Kotilammella pääsiäislauantaina 26.3. KUUSAMO: Kuusamon Tärppi LUMISOTAA KEMIJÄRVELLÄ KESKELLÄ KAUPUNKIA 2.-3.4.2016 Kauppapaikan piha Voittajajoukkueelle 500e Ilmoittautuminen käynnissä www.yukigassen.fi Avajaiset la 2.4. PELKOSENNIEMI: SEO, Asuste-Kenkä Pesonen SAVUKOSKI: Huoltamo Räsänen. Päivähinta myyntipaikalle 20e/pvä Yhteydenotot ja lisätiedot puh. Voit ostaa arvan myös netin kautta. Puh. Osanottomaksut: miehet 10 €, naiset 5 €. klo 12 alk. klo 22 Liput 10€ La 26.3. 2016 VOITA JOPA KAKSI HENKILÖAUTOA JA TRAKTORIMÖNKIJÄ! VOITA JOPA KAKSI HENKILÖAUTOA JA TRAKTORIMÖNKIJÄ! Lions Club Sodankylä ry. 2016 LUOSTOLLA 8-9.4. klo 11 Taivaan Tulien aukiolla. 016 3207 700, 040 7420 618 Tervetuloa! Yökievarissa pe 25.3 Jaakko Laitinen&Väärä raha alk. 040 5644 543 Kaikkien arvan ostaneiden kesken arvotaan Ford Focus ja Ford Fiesta henkilöauto, CAN-AM-mönkijä sekä 600 ja 400 euron lahjakortit. suljettu la 26.-ma 28.3. POROTANSSIT Tervetuloa! LA 26.3. Järj. EM-kisat SAMPERIN SAVOTASSA PE 25.3. MARKKINATANSSIT Tähtiesiintyjänä ANNELI MATTILA JA RECADOS Savukoski puh. Johtokunta LUOSTOLLA 8-9.4. Sarjat: miehet, naiset ja nuoret. Arvontaja pilkkikilpailun palkintojen yhteisarvo yli 55.000 euroa. Tiistaina 22. Nelituuli ja Kemijärven VPK ry. 050 434 2579 PÄÄSIÄISENÄ PALVELEMME Ke 14-20 To-Pe 12-04 La 12-03 (kesäaika alkaa) Su 12-20 Ma 12-18 Keittiö avoinna Ke 14-20 To, Pe, La 12-21 Su 12-20 Ma 12-18 KARAOKEDISCO TO, PE 21-4 LA 21-3 Kirkkokatu 9, Kemijärvi puh. Yhdistykset, järjestöt ja yksityiset: Tulkaa myymään/esittelemään tuotteita alueelle. Peurajärven Erä ry Jaakonkatu 6, 98100 KEMIJÄRVI, puh. www.martinpilkki.fi Arvan hinta: 20,ARPOJA MYYTÄVÄNÄ ITÄ-LAPISSA SEURAAVISSA PAIKOISSA: PYHÄTUNTURI: K-Market, Pyhän Asteli, Pyhänportti Ilona. 0400 338 941 21. Järjestäjä maksaa arpajaispalkintojen arpajaisveron. Moottorikaira sallittu. SALLA: Sallan Teboil, SEO Sallan Autohuolto POSIO: Neste, SEO, Lions Club Posio ry:n jäsenet
Vuokraamme myös pudotuslaitetta. 040 506 7896 JJ-TUOTTEET OY tarjoaa konetyötä ja lumenpudotuksia katoilta Arkisin Kemijärvellä ja viikonloppuisin Pyhällä. Kotimainen RUUKKUNARSISSI 4 ,50 kpl Rajavartiolaitoksen perustamisesta tulee kuluneeksi tänä vuonna 97 vuotta. 1 kg 4 95 1 € kg pkt Tarjoukset voimassa KE-LA 23.-26.3., ellei toisin mainita. 812 001, kassa 040-538 8526 Ma-la 7.00-21.00 • Su 10.00-21.00 RUUKKUNARSISSI Suomi kpl 3 Tarjoukset voimassa TI-LA 22.-26.3., ellei toisin mainita. Lapin rajavartiosto juhlisti vuosipäivää sankarihaudoille tehtävin kunniakäynnein ja toimipisteissä järjestettävin kahvitilaisuuksin. .......klo 10-21 ma 28.3. .......klo 7-21 pe 25.3. .......klo 10-21 la 26.3. pantin 0,40 Presidentti Kahvi 500 g (6,67/kg), ei Gold Label, Black Label tai Special blend rajoitus: 1 erä/talous kg kg plo -24-32 % Etu K-Plussa-kortilla -24 % Etu K-Plussa-kortilla pkt 3 Ilman korttia 9,95 rs (12,59-14,21/kg) Kariniemen kananpojan Minuuttipihvit 700-790 g (10,11-11,41/kg) 7 99 rs -19 % Atria Porsaan ulkofilee maustamaton n. we •hulluna• ruokaan food 10 € Savulammaspaisti n. Seppeleet laskettiin sankarivainajien muistomerkille Sallassa ja Muoniossa sekä Luton miesten muistomerkille Ivalossa. Metallipuolen tuotanto käynnistyy n. Janne Jussila puh. 1,5 kg tai pintamaustettu n. 050 372 9133 • Terttu puh. Rajavartiolaitos vietti vuosipäiväänsä eilen maanantaina. kuivalihavelliä Palvelemme pääsiäisen aikaan to 24.3. KOTI-LAPPI – Tiistaina 22. Rajalla vuosipäivä. 900 g, kypsä Conference Päärynä Hollanti/Belgia Heimon Gourmet Savusiika Pepsi, Pepsi Max, Pepsi Next, 7UP ja 7UP Free 1,5 l (0,99/l) sis. .......klo 7-21 su 27.3. Rovaniemellä seppeleet laskettiin talvija jatkosodassa kaatuneiden muistomerkille sekä espanjantautiin kuolleiden rajamiesten muistomerkille. pantin 0,40 rajoitus: 5 plo/talous 0,99 1,89 Ilman korttia tai yksittäin 4,39 pkt (8,78/kg) Ilman korttia 2,49-2,79 plo (1,39-1,59/l) sis. maaliskuuta 2016 Lisäksi vuokraamme tieliikennemönkijää ja kelkkaa alueella Pyhä-Kemijärvi-Luosto. .......klo 10-21 Hyvää Pääsiäistä! toivottaa Kauppapaikan väki 10 95 kg Palvelutiskistä Tuore NORJAN LOHIFILE Meillä käsin leikattu voimassa TI-TO JA LA kimppua 2 Kirkkokatu 3, Kemijärvi, www.kukkatori.fi Maarit puh. 050 386 8830 Palvelemme: ti-to klo 9-17, pe suljettu la klo 9-14, su-ma suljettu Kotimaiset tulppaanija narsissikimput tarjouksessa Paljon erilaisia pääsiäisasetelmia Kukkien ilmainen kotiinkuljetus keskusta alueella Aurinkoa ja iloa pääsiäiskukilla... KLO 10-17 Herkkukeittiöstä valkosipulipikkelsiä katkarapusalaattia perunasalaattia rieskaa voileipäkakkua täytekakkua torstaina 24.3. 2 viikon kuluttua. Tarjoukset voimassa TO-SU 17.-20.3., ellei toisin mainita. Tuore kokonainen KIRJOLOHI Suomi kg 5,95 2 kpl/talous Voimassa TI-TO JA LA Atria perinteinen KARJALANPAISTI 700 g (7,84/kg) rasia 5,49 5,99 5,50 kassi yksittäin 3,50/kimppu TULPPAANI Suomi, 7 kpl Valion ja Maakerkelän MAISTATUS KESKIVIIKKONA 23.3. 9,99 kg 9,95 kg Ilman korttia 1,99 pkt (1,99/l) Ingman Vaniljakermajäätelö 1 l (1,00/l), ei laktoositon rajoitus 2 pkt/talous Katso pääsiäisen laajennetut kauppakohtaiset aukioloajat k-supermarket.fi -49 % Etu K-Plussa-kortilla pekka.koivuniemi@k-supermarket.fi Kirkkokatu 5, Kemijärvi Puh