norm. Haukkana paikalla kun apua tarvitaan – kaikkialla Lapissa Keskeiset asemapaikkamme Pohjois-Suomessa: ROVANIEMI • SODANKYLÄ • KEMIJÄRVI • IVALO LÄHIN APU TIEN PÄÄLLÄ VARAA ILMOITUSPAIKKASI Kati Torvinen puh. www.tehdasasu.. -50% -20% MUISTA ÄITIÄ! MIESTEN UUDET REISITASKUHOUSUT NAISTEN IHANIA PUSEROITA, PAITIKSIA, KEVÄTNEULEITA -20 -20%% 55,-,-KPLKPL -20 -20%%. (016) 813 762 Kuvan mekko 259,00 jakku 149,90 Juhla-aika lähestyy Kaikkiin juhliin Kaikkiin juhliin Korut ja huivit Korut ja huivit Kuvan mekko 149,90 Henkilöja pakettiautojen sekä raskaan kaluston tiellenostot, hinausja vinssaustyöt. Lehti jaetaan myös ulkopaikkakunnalla asuville alueemme mökkiläisille heidän kotiosoitteisiinsa. >> 8 Koululaiset: Puhutteleva näyttely. hinnoista hinnoista HOX! HALVALLA TYHJENNYSMYYNNISTÄ OUTLET NANSO NAISTEN ASUJA, PUSEROITA, MEKKOJA, T-PAITOJA, YÖPUKUJA, PYJAMIA YM. INVOICE INVOICE NAISTEN SLOGGI MIDI, MAXI, TAI NAISTEN KAUNIITA MEKKOJA II -20 -20%% -60% ARK. vuosikerta 16. 4. BLACKHORSE BLACKHORSE NANSO NANSO KONSULENTTI KONSULENTTI OPASTAA KLO 10–17 OPASTAA KLO 10–17 KAIKKI BLACKHORSE KAIKKI BLACKHORSE TUOTTEET TUOTTEET VÄH. ULKOMAALIKAUDEN AVAUS PE 24.4. PERJANTAINA 24.4. 050 381 2109, Sari Kananen puh. PERJANTAINA 24.4. 9.30-18.00, LA 10.00-16.00 Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI www.tehdasasu.. >> 10 T arjous voimassa 31.5.2015 asti. Hallituskatu 1, Kemijärvi www.kotilappi.. norm. 016 313 300 -sijaisautot ja matka jatkuu. 050 381 2540 ilmoitukset.kotilappi@almamedia.. katso tarkemmin s. KOKO KATSASTUS TÄLLÄ SETELILLÄ! Sis. numero Keskiviikko 22.4.2015 Asiointipiste: Onnistunut kokeilu. RAKENNA, REMONTOI, SISUSTA -erikoissivut Koti-Lapissa ke 29.4.2015 Koti-Lappi tilattavissa myös NÄKÖISLEHTENÄ www.lehtiluukku.. 11 Värisilmä Kemijärvi MA-PE 9.00-17.00 LA 10.00-14.00 Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi p. Päästöja OBD-mittaukset Henkilöja pakettiautot Max 3500 kg 35 35 € 35 € Ammattilaisen vinkit, makiat makkarat ym. VÄH
Jänkä-lehdellä juhlavuosi A Hannu Vihriälä kirjoittaa Kostamon kylästä. – Avoveden lisäämisen avulla luodaan levähdysja ruokailualueita vesilinnuille. Juhlavuoden ensimmäisessä Jänkä-lehdessä on monipuolisia kirjoituksia eri puolilta Lappia. valitsee yhdistyksen ajatusmaailmaan sopivan lappilaisen kulttuuriteon ja palkitsee sen sadalla eurolla. Vuoden kuluttua eli kuluvan vuoden tammikuussa vesilupa tuli lainvoimaiseksi. Kosteikkohanke: Taliojan patoaminen luo vesilinnuille uutta elinympäristöä ja on samalla luonnonhoitoa. Helmikuun loppupuolella parin päivän aikana laskuojana toimivaan Taliojaan tehtiin kiviverhoiltu pohjapato, johon rakennettiin kevythirrestä tiivisteseinä. – Monet riistahoitotoimet nähdään nyt tärkeäksi luonnonhoidoksi. – Pelkosenniemen Aapajärvi on hyvä esimerkki siitä, miten paikallisten ihmisten aktiivisuus saa aikaan todellisia vaikutuksia heidän elinympäristöönsä. Kesällä tehtiin alueelle maastokäynti. – Se oli tärkeä työ, sillä Taliojan kautta Aapajärvi on kesän mittaan aikaisemmin kuivunut, Siekkinen kertoo. Aapajärven kosteikkohanke sai alkunsa helmikuussa 2011 kun maanomistajilta saatiin aloite järven kunnostamiseksi. Kirjoituksia voi lähettää osoitteella Jänkä-lehti, Kansanopistontie 5 as 4, 99600 Sodankylä ja sähköpostitse jankalehti@gmail.com. Jänkä etsii syksyn juhlanumeroon tekstejä teemalla Hyviä uutisia Lapista. Luvanhakijan yksi kosteikon kiinteistönomistajista Tapani Vartiainen. JUHA SIEKKINEN Otto Veikanmaa asentaa settilankkuja. Tauno Piiroinen esittelee lappilaisia exlibriksiä ja Hannu Vihriälä kirjoittaa Kostamon kylästä. Lyijykynällä paperille kirjoitettu hyvä uutinen sopii myös mainiosti. Kirjoitusten maksimipituudeksi toivotaan 1000 merkkiä. Sellaisella on myönteinen vaikutus paikalliseen vesilintukantaan. Seuraavana kesänä suoritettiin vaaitus ja pidettiin suunnittelupalaveri alueen maanomistajien kanssa. Aapajärvi-hankkeen vaiheissa oli vahvasti mukana metsästysseura Aapajärven Jahti ry. JUHA SIEKKINEN Lappilaisen kulttuurilehti Jängän ensimmäinen numero ilmestyi syksyllä 2005. Aapajärven Taliojan patolankkujen asentamista. Siitä lähtien Jänkä on ollut lappilaisen kulttuurin ja elämäntavan sanansaattaja kaksi kertaa vuodessa. Lisäksi lehden julkaisija Jänkä ry. Yleensä kosteikkoja perustamalla ja kunnostamalla Suomeen luodaan pesimäympäristöjä vesilinnuille läntisen Euroopan tärkeimmällä vesilintujen lisääntymisalueella, Siekkinen toteaa. WWW ?Jängän kotisivujen osoite on www.jänkä.?. Jänkä-lehden tekijätiimissä alusta alkaen mukana ollut taiteilija ja kirjailija Erkki Alajärvi kuoli maaliskuussa, joten numerossa 2/2014 ollut Tosipaavolainen jäi viimeiseksi. Pato estää Aapajärven kuivumisen A Padon ansiosta vesi nousee useita kymmeniä senttimetrejä. Kevättalven Jängässä Katariina Angeria kiertää Pohjoiskalotin yhteisessä kirjastoautossa VALO-hahmona, Lapin Gourmetkokit ruokkivat Englannin kuninkaallisia ja Sauli Välitalo muistelee saunailtaa Baghin ja Coppolan seurassa. Vuonna 2013 Juha Siekkinen yhdessä paikallisten edustajien kanssa teki toimenpidesuunnitelman ja tammikuussa 2014 jätettiin vesilupahakemus PohjoisSuomen aluehallintovirastoon. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 22. JUHA SIEKKINEN Keijo Jaakkola, Taisto Perälä ja Aulis Hiltunen sahaavat tiivisteseinää. Talioja on aikoinaan kaivettu kaivinkoneella eli joten järven kuivatus on ihmisten aikaansaamaa. Lehti sai Lapin taidepalkinnon vuonna 2011 ja seuraavana vuonna opetusministeriö myönsi lehdelle kulttuurilehtien laatupalkinnon. Heidän aloitteestaan Aapajärven kunnostus toteutuu, jatkaa Siekkinen. Seinämään asetettiin settilankut veden pinnan korkeuden säätelyä varten. huhtikuuta 2015 2 Pelkosenniemen Aapajärven kosteikon kunnostushanke osoittaa kuinka pienen järven kunnostuksella voidaan lisätä vesilinnuille uutta elinympäristöä ja samalla tehdä luonnonhoitoa. Padon ansiosta vesi nousee useita kymmeniä senttimetrejä etenkin kevään sulamisvesien ansioista ja myöhemmin kesän aikana. Tapani Vartiainen (vas) seuraa asennustyöskentelyä. Yksityisten maanomistajien ehdotuksesta käynnistyneet kosteikkohankkeet ovat samalla vesiensuojelua ja työtä luonnon monimuotoisuuden hyväksi, toteaa projektipäällikkö Juha Siekkinen, joka vetää Kotiseutukosteikko Life-hanketta Suomen riistakeskuksessa
>> 4 Kemijärven Kaukolämpö -yhtiö sai kaupungilta vihreää valoa koronvaihtosopimukselle, joka keventää tuntuvasti yhtiön lämpölaitokseen kohdistuvan velan korkoja. >> 6 ja 7. >> 10 Maidontuottajat Itä-Lappiin palkintoja laatumaidon tuottamisesta. >> 7 Pääkirjoitus: Lapin ja Itä-Lapin äänen on kuuluttava uudessa eduskunnassa. Lapsille Luontoliikuntakerho kiinnostaa, syksyksi tulossa ohjelmaa. >> 12 Mitalikahvit Ilkkarilla >> 5 Unikuvia Kemijärvelle Ke 22.4.2015 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Jätti vie, väki vikisee Metsäjätti: Näytelmässä kohtaavat ihmiset ja kasvottomat markkinavoimat. >> 7 Korkokuorma kevyemmäksi KRM:n Ilkkarilla nautittiin makeat kakkukahvit kun seuran nuoret, Tiina Suopanki ja Juuso Ahola ampuivat SM-kisoissa Maaningalla komeita sijoituksia
Pelkosenniemen Pyhätunturillakin hissin rakentaminen eteni hyvää kyytiä ja Suomulle kohosi matkailukeskuksen omaperäinen maamerkki, kotahotelli kuten Koillis-Lapissa kirjoitettiin. Särkiporttina tunnettu ostoskeskus eteni syksyksi harjakorkeuteen ja Kemijärven kauppakeskus nykyisen Jaakonkadun varressa saatiin sekin harjakorkeuteen. A Kisakeskus kuhisi kuin isommissakin kilpailuissa.. Lapin vaalipiirissä ahkerimmin uurnilla käyntiin Savukoskella, jossa äänesti 77,9 prosenttia äänioikeutetuista. Tällaisessa ympäristössä purkaantui rakentamisen paine, jonka suurelta osin synnytti Kemijärvelle sitkeän taistelun lopputuloksena saatu sellutehdas. Matkahuolto-asiamies sijaitsee osoitteessa Kauppakuja 1, 98800 Savukoski. Kemijärven seurakuntakin teki huimana rakentamisen vuonna periaatepäätöksen aloittaa seurakuntakeskuksen rakentamisen seuraavana vuonna. Itse Tasavallan presidentti Urho Kekkonen napsutteli pitkiä saksia rapiat 50 vuotta sitten Kemijärvellä. Viidenkymmenen vuoden takaiset tapahtumat käyvät hyvänä esimerkkinä miten mittava investointi, toki myös pienemmät hankkeet johti myönteisen kehityksen kierteeseen. Pelkosenniemellä ja Sallassa kirjattiin hieman yli 70 prosentin lukemat. Valtakunnallinen äänestysprosentti oli 70. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 22. Hieman haastavasta säästä huolimatta ladulle lähti liki sata pikkuhiihtäjää. Harjakaisten perinneruokaa, sakeaa hernekeittoa, lusikoitiin varmasti satoja litroja tuon vuoden aikana eri puolilla Itä-Lappia. Pitääksemme seutukuntamme elinvoimaisena, meidän on kannettava erityisen paljon huolta lasten ja nuorten harrastusmahdollisuuksista. Lokakuun puolivälissä Hotelli Kultakero Pyhätunturilla saavutti harjakorkeutensa... Pelkosenniemellä Kitisen siltaa urakoi 70-80 miestä ja Raajärvellä rautakaivoksen koekäyttövaihe on saatu suoritettua. TilastojenKemijärven kauppalassa oli lähes 5 500 ja kunnassa noin 11 000 asukasta. Minkälainen oli Itä-Lappi tuona huikean rakentamisen vuonna. Esimerkiksi yhdessä tammikuun lehdessä kerrottiin, että Kemijärvi-Sallan maantien perusparannustyömaalla tekee pohjia bitumin levittämistä varten lähes 250 miestä. huhtikuuta 2015 4 KESKUSTELE Ennakkoon jännittäviksi povattujen edustakuntavaalien tulos on selvillä. Matkahuollon palveluita saa asiamiehen aukioloaikoina maanantaista lauantaihin klo 10 – 18. Huikeaa rakentamista Pääkirjoitus 22.4.2015 Minkälaisia ovat suomalaiset torit vuonna 2015. Ja kun mukana oli tietysti myös huoltojoukot, kisakeskus kuhisi kuin isommissakin kilpailuissa. Aiemmin asiamiehenä toimi Korjaamo Räsänen Savukoskella uusi mhasiamies Tämän viikon plussat annamme erityisin suurin kiitoksin Pöyliövaaran lastenhiihdoille. Vuoden 1965 Koillis-Lappi suorastaan pullisteli uutisia tekemisen meiningistä. Kallaanvaarassa saatiin valmiiksi lääkäritalo. Sallatunturilla otettiin käyttöön maamme suurin hiihtohissi, joka vei väkeä tunturin huipulle myös kesällä. Heillä ja muilla lappilaisilla kansanedustajilla riittää työsarkaa pitäessään lappilaisten puolia valtakunnantason päätöksenteossa. Toivoa siis sopii, että Itä-Lapinkin ääni kuuluu ja otetaan huomioon uudessa eduskunnassa. Haasteina tulee olemaan muun muassa minkälaiseen sote-ratkaisuun maassamme päästään ja miten siitä tulee syrjäseutujen ihmiset huomioonottava järjestelmä. A Hernekeittoa lusikoitiin varmasti satoja litroja. Kilpailun tarkoituksena on dokumentoida nykypäivän suomalaista torikulttuuria sekä koostaa näyttely Bu. Sallan asukasluku 11 500 paikkeilla, Pelkoseniemellä noin 2 700 ja Savukoskella lähes 2 400 asukasta. Vaaleissa äänestettiin suhteellisen vilkkaasti. Pian koittaa arki ja valtakunnassa valmistaudutaan hallitusneuvotteluihin. Itä-Lapissa on suunnitelmissa isoja hankkeita, joissa jossakin muodossa tarvitaan myös valtiolta myötämielisyyttä. lokakuuta 2015 järjestettäville amerikansuomalaisten vuotuisille festivaaleille. Seutukunnasta kansanedustajan uralla jatkavat savukoskelaiset Eeva Maria Maijala (kesk) ja Markus Mustajärvi (vas). Kilpailun palkintojen yhteisarvo on yli 2000 euroa. Se tuskin tapahtuu vuosikymmenten takaisessa muodossaan, mutta nähtäväksi jää millaisessa. Valtakunnan päämies osallistui seutuja koko maakunnalle tärkeän tehtaan vihkiäisjuhlaan katkaisten tehtaalle johtavan pääkadun sulkeneen sinivalkoisen nauhan. Lappilaistoreilta kuvia kilpailuun Lyytin puoti ja Pubi on aloittanut Matkahuolto-asiamiehenä Savukoskella. Kuten silloin sanottiin niin se oli raha, joka haisi kun uusi sellutehdas oli saatu käyntiin. Kilpailun tulokset julkistetaan Kamera-lehden nettisivuilla lokakuussa 2015 sekä Kamera-lehden paperiversiossa.Lisäksi Museovirasto valitsee kaikkien kilpailuun lähetettävien kuvien joukosta dokumentaarisesti arvokkaimmat kuvat arkistoitavaksi Museoviraston kuvakokoelmaan. Jumiskolle rakennettiin Kemijärven kunnan urheilukeskus, joka vihittiin käyttöön juhannuksena. Loppusyksystä saatiin harjakorkeuteen Osuusliike Sallan niin sanottu uusi puoli, johon joulusesongiksi avattiin Centrum-tavaratalo. Nostokurkia pyörähteli eri puolilla kauppalaa samoin myös Särkikankaalla jonne rakennettiin vesitornia. Pieni, mutta sitäkin toimeliaampi äitien joukko järjesti taas pienten lasten suuret Pääsiäishiihdot. Mikä on niiden henki. alossa Yhdysvalloissa 8.-12. Se haisee jo! Tällainen otsikko löytyy vuoden 1965 ensimmäisen Koillis-Lapin etusivulta. Kovat kisat käytiin 6.4. Miltä ne näyttävät ja mitä niillä tapahtuu eri vuodenja vuorokaudenaikoina. Keskusta lupaili ennen vaaleja aluepolitiikan paluuta. Kemijärvellä jäätiin puolitoista prosenttia alle valtakunnallisen lukeman. Kevät-talvella juhlittiin Kemijärven linja-autoaseman harjakaisia. Sallassa päästiin aloittamaan valtavan koulukeskuksen rakennustyöt. Kilpailuun voi osallistua 1-3 aikavälillä 1.9.201431.8.2015 otetulla kuvalla. Liikeja julkisen rakentamisen vanavedessä eri puolille Itä-Lappia kohosi kymmeniä uusia omakotitaloja. Keskikesällä harjakorkeuteen kohosivat Kemijärven aluesairaalan rakennukset. Kemijärven urheilukentällä ja ladulle oli lähdössä ennätysmäärä ilmoittautuneita. Sellutehtaan vihkiminen jäi historian kirjoihin vuoden 1965 merkittävimpinä tapahtumana, mutta tuo vuosi oli pitkiin aikoihin huikeimmista rakentaminen vuosista ItäLapissa. Vaalihuumasta arkiseen työhön Kuiskaaja Erkki Hautala erkki.hautala@almamedia.
Kirjoituksia ei palauteta. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Painostukselta vaikuttavat puheet rasittavat minua kovasti, rikkovat mielenrauhaani, sanoo Kuusiniemi. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. , Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Joki tulvi ilman jääpatoja ja Arktikum oli suojattava hiekkasäkeistä tehdyllä padolla. Kemijoen latva-altaiden Lokan ja Porttipahdan alueella lumen vesiarvot ovat 130 – 250 kiloa neliömetrille. – Luonto ei anna anteeksi jos sen päälle pannaan keinotekoisesti vettä. Eelis Pulkkinen Lumen vesiarvot korkealla A Viranomaiset ovat perillä asiasta, koska mittaustulokset julkisia.. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Uskon vakaasti, että valtaosa kuntalaisista pitää alkuperäistä kunnostussuunnitelmaa hyvänä ja sen toteutusta mielekkäänä. EU ja valtio vastasivat 70 prosentilla kustannuksista. Myöskin vesialueen omistaja oli myönteinen suunnitelmalle. huhtikuuta 2015 KOTI-LAPPI Mielipiteet: toimitus.kotilappi@almamedia.. Ruppanoiden näytelmä Unikuvia on jatkanut maakuntakierrosta. Kunnan osuus oli 30 prosenttia. Toivoisi kuitenkin, että saatu kokemus ja tieto auttaisi arvioimaan tilanteita paremmin kuin edellä kerrotussa asiassa. Mielestäni tässä vaiheessa esittelijän tulisi tuoda asia pykäläasiana hallituksen käsittelyyn ja todeta että ”Rovaniemen hallinto-oikeus on kumonnut valtuuston tekemät muutokset Kuumalammen puistosuunnitelmaan ja alkuperäinen rakentamispäätös on voimassa”. Vuonna 2005 Ounasjoen valuma-alueen lumet sulivat toukokuun puolessa välissä ja täyttivät Ounasjoen. Ensimmäisen vuoden työsuoritus toteutui suunnitelmallisesti ja työn jälki oli hyvä Toisen vuoden työtoteutuksen sotkivat vuoden 2013 kuntavaalit. Toivomusponsilla lähdettiin kaatamaan kyseistä asiaa. Kuva syksyltä 2012. toukokuuta. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. -FI/Vesi/Vesitilanne_ ja_ennusteet/Lumi) automaattisten mittausten mukaan Kuusamosta Enontekiölle ulottuvalla alueella lumen vesiarvo yleensä 180 240 ja paikoin yli 250 kiloa neliöllä. Puistosuunnitelma oli kokonaisuus, jossa Kuumalampi ruopattaisiin ja sen ympäristö siistittäisiin ja lammen rannalle rakennettaisiin lähelle vesirajaa lenkkeilypolku. Eli tässä tapauksessa 12.12.2011 päätös on lainvoimainen ja loiskiehunnassa aiheutetut muutokset on poistettu. klo 15. – Näytelmä koskettaa niin monia, jokainen on kotoa lähtenyt, ei pelkästään Ruotsiin vaan yleensäkin. – Tänä vuonna Ruppanat ovat varautuneet esittämään toisen näytöksen perään, jos kysyntää on. Se minkä takia otin tämän puistosuunnitelman pohdintani kohteeksi johtuu siitä, että edellisellä valtuustokaudella oli teknisen lautakunnan puheenjohtaja ja kyseinen asia oli tuttu. Ruppanat lupaa, että kaikki näkevät Kemijärvellä Unikuvia UNIKUVIA ?Rösölänperän Ruppanoiden Unikuvia-näytelmä Kemijärvellä Kulttuurikeskuksessa 3.5. Varmasti viranomaiset ovat perillä asiasta, koska mittaustulokset ovat julkisia. 5 Keskiviikkona 22. Rakennussuunnitelmaa oli helppo viedä eteenpäin, sillä kaupunki omisti puistosuunnitelmaan liittyvät maat. Tämä 6.4.2015 tehty mittaus osoittaa, että tuollainen vesimäärä lumen nopeasti sulaessa ei mahdu Ounasjokeen, koska vähempikin sulamisvesimäärä oli vuonna 2005 vähällä tehdä kymmenien miljoonien eurojen vahingot. ?Lippujen ennakkomyynti Sortteerissa A Katsojat ovat tulleet kyyneleitä pyyhkien kertomaan omakohtaisia kokemuksia. Kyseisen puistosuunnitelman edistymisestä on kuntalaiset useamman kerran kyselleet mitä asialle kuuluu ja kuinka se etenee. Parhaaksi arvioitu suunnitelma sai lopullisen hyväksynnän. Siihen kuului Kuumalammen puistosuunnitelman töitten vesitys ja keskeytys. Nyt on Ely-keskusten mukaan (http://www.ymparisto.. Niistä lähtevät Kemijoen haarat ovat niin tehokkaasti allastuksilla varjellut, että tulvan vaara ei ole samaa luokkaa kuin Ounasjoella. – Maaseudun murros oli silloin niin massiivinen ja poikkeuksellinen, että se jätti jälkensä jokaiseen syrjäseudun ihmiseen, Tenho Karjalainen avaa Ruppanoiden näytelmän taustoja. Alkuun KLTEKSTI TEKSTARIT Rösölänperän Ruppanat ovat tien päällä ja Kemijärvelle ryhmä rantautuu Kemijärvelle, Kulttuurikeskuksen näyttämölle vappuviikonloppuna sunnuntaina 3. Timo Kyyhkynen asioita sivusta seuraava Kuumalampi-asiaa A Kuntalaiset useamman kerran kyselleet mitä asialle kuuluu ja kuinka se etenee. Puistosuunnitelma, joka sijaitsee samannimisen lammen ympärillä keskellä Kemijärven kaupungin keskustaa. ?Ennakkomyynnistä varaus toiseen näytäntöön. Lähetä viesti numeroon 13234. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@almamedia.. Palaute on ollut poikkeuksetta positiivista ja katsojat ovat tulleet kyyneleitä pyyhkien kertomaan omakohtaisia kokemuksia ja tuntemuksia tuosta ajasta. . Sinä vuonna oli Sodankylässä noin 100 cm lunta. Vaalihuumassa oli kai lupailtu asioita, joitten toteutus edellytti päättäjän takinkääntöä 180 astetta. Lippuja on ennakkomyynnissä Sortteerissa ja siitä sitten riippuu, onko toiselle näytökselle tarvetta, . Lypsävä lehmä voi tällä menolla ehtyä. Kuumalammen ympärille rakennettiin kävelyreittejä. Ihmiset muistavat myös vuoden -68, kun luonto kuritti lappilaisia. Hyvä kannanotto Seppo Saarelta Suomun tilanteeseen. – Nuo aikaisemmat Vuotos-puheet ja nämä uudet koen hyvin henkilökohtaisena. Kuntalaisten toiveen mukaisesti asiaa ruvettiin valmistelemaan myönteisessä hengessä. Kerron hieman asiataustaa ja asiaan liittyviä päätöksiä. Kunnan maksuosuus jää vaatimattomaksi, kun se verottaa työurakkaan osallistuneita. Tekninen lautakunta valmisteli asiaa tuoden useita versioita kaupunkilaisten tarkastettavaksi ja arvioitavaksi. Siitä päättäjille vinkkejä toiminnan kehittämiseksi. – Olen Vuotos-alueen asukas ja kuunnellut kolmeneljäkymmentä Vuotoksen rakentamispuheita, Markku Kuusiniemi kertoo. Jakeluhäiriöt: Posti 0200 71000 (pvm/mpm), ilmoitukset.kotilappi@almamedia.. Laitamaan nuori isäntä (Kari Kilpimaa) kertoo tilan uusista suunnitelmista vanhemmilleen, tytärkin on kuulolla. Kirjoita napakasti. Eikä toivomusponnella voi kaataa lainvoimaisia päätöksiä. Viime viikonloppuna, lauantaina oltiin Sallassa ja sunnuntaina Pelkosenniemellä Kairalassa Kajastuksella Ohajaaja Tenho Karjalainen pahoittelee, että viime vuonna kaikki eivät sopineet Kemijärvellä katsomaan Jukkista. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Sama määrä on yleensä Keski-Lapissa eli koko Kemijoen valuma-alueella. Nyt tuolle alueelle haluttaisiin tulvasuojelun nimissä varoallas. Kunnallislaki ei hyväksy tällaista toimintatapaa. Ei mitään Vuotosta. ”Vuotospuheille piste” PUHELIMESTA Mikä Kemijärven valtuustoryhmä rohkenee ottaa haasteen vastaan ja ryhtyy ajamaan entisen Keskuskansakoulun eli Kuumaniemen koulun muuttamiseksi maanja maailmankuulun Kelon/ Kuvanveistoviikkojen loistavien taideteosten näyttelytilaksi ja samalla yhdeksi matkailun vetonaulaksi Kemijärven kaupungin keskustaan Taiteilijaresidenssin viereen. Nyt sopii toivoa, että olisi aurinkoisia päiviä ja pakkasöitä pilkkijöille. Puistosuunnitelma työnä oli sen verran mittava, joten se päätettiin toteuttaa 2 vuotena. Rovaniemellä Lapin yliopiston Arktikum on Ounasjoen partaalla eli sellaisella paikalla, joka tavan takaa peittyy tulvaveteen. Tyhjillään oleva komea, entinen opinahjo on tätä nykyä surullinen näky keskustassa. /. – Tähän mennessä näytelmä on saanut valtavan suosion ja katsomot ovat olleet täynnä. Se on järjetön homma. Hän lupaa, että nyt kaikki pääsevät näkemään Unikuvia. Siitä on syttynyt uusi Vuotos-väittely. Kemijärven kaupunki on muistanut pitkään istuneita valtuutettuja erilaisilla titteleillä, liekö koskaan niin monella kuin tällä hetkellä on. Siitäkin huolimatta, että asia oli saanut rahoituksen kuin myöskin töitten toteuttamiseen kuuluvat luvat eli kaikki oli ollut ajat sitten kunnossa. Myöskin jäävinä olevan henkilön ei jatkossa tulisi osallistua asioitten käsittelyyn. Tilanne on ratkennut sitten viiden viikon kuluttua
Keilahallilla lisärahan tarvetta Useat Lapin kunnat ovat luopuneet puhelinkeskuksista. Erkki Hautala toimitus.kotilappi@almamedia.. Tarkkaa ajankuvaa, 1970-luvun hai-saappaineen päivineen. Malmirikaste kuljetettaisiin kuorma-autoilla Kemijärvelle ja sieltä junilla lupahakemuksen mukaan johonkin Perämeren satamaan. Kemijokeen laskevan maanalaisen poistovesiputken rakentaminen edellyttää vesiuomien väliaikaisia siirtoja. Hankealue sijaitsee pääosin valtionmailla. Lentävän Poron Teatterin A Tarkkaa ajankuvaa, 1970-luvun hai-saappaineen päivineen. Pari kuitulevyä ja laatikkoa riittää kun äänimaailma on kohdallaan ja tyyliin sopiva valaistus tukee sanomaa. Enemmistönä toki kemijärveläisiä. Lupahakemuksessa mainitaan, ettei esimerkiksi uraania oteta talteen tai rikasteta. Vaihteen lakkauttamiseen vaikuttavat kunnanviraston tehtäväjärjestelyt ja välitettävien puheluiden vähentyminen. Lupahakemuksen mukaan yhtiö on valmis aloittamaan kaivoksen maaja vesirakennustyöt ensi vuonna, laiteasennukset ja muut työt vuonna 2017 sekä käynnistämään tehtaan vuoden 2019 aikana. Tänään kokoontuva kunnanhallitus päättää, että eteneekö lisärahatarve valtuuston päätettäväksi. huhtikuuta 2015 6 PUHEENAIHEET Yara Suomi Oy hakee ympäristöja vesitalouslupaa Soklin kaivoshankkeelle. Pikakyselyssä väliajalla yleisöltä sateli mainesanoja Metsäjätille. Puhelinvaihde kiinni. Eri aikatasoilla liikutaan sujuvasti. – Ekorren Maila otti puheeksi, että lähdetäänpä Kemijärvelle, sodankyläläinen Sisko Poikela tuumaili näytelmän väliajalla. Jo ennakolta roppakaupalla huomiota saanut Metsäjättinäytelmä koettiin niin mielenkiintoiseksi, että Kemijärven kulttuurikeskuksen sali täyttyi viimeistä istuinpaikkaa myöten kauempaakin saapuneesta väestä perjantain ensi-illassa. Soklissa on tarkoitus hyödyntää alueelta löytyneitä fosfaattimalmeja ja rautamineraalivarantoja. Se on tarina kahdesta 1970-luvulla syntyneestä miehestä, heidän valinnoistaan ja niiden seurauksista maassa joka elää metsistään. Ensi-ilta: Metsäjätti ottaa kantaa, ei jätä kylmäksi. ?Asiakirjoihin voi tutustua myös aluehallintoviraston nettisivulla www.avi.. Ympäristöja vesitalouslupaa haetaan muun muassa malmin rikastamiseen, käsiteltyjen vesien johtamiseen Kemijokeen ja aluevesien johtamiseen Yli-Nuorttiin. Metsäjätissä ei kikkailla ylenpalttisella lavastuksella. Kaivoshanke sijaitsee poronhoitoalueella ja yhtiö neuvottelee paliskunnan kanssa hankkeen mahdollisesti poronhoidolle aiheuttaminen haittojen ehkäisemisestä ja lieventämisestä. Soklin kaivospiirin pintaala on 59,3 neliökilometriä. Vesilain mukaista lupaa haetaan muun muassa YliNuortin oikaisuun sekä Loitsanan ja Loitsonlammen kuivattamiselle. NÄHTÄVÄNÄ ?Ympäristöja vesitalousluvan hakemusasiakirjat nähtävillä 27.toukokuuta saakka Savukosken kunnanvirastossa. Mineraaliarvioin mukaan Soklissa on fosfaattimalmeja, apatiittia yhteensä noin 122 miljoonaa tonnia; Loitson esiintymässä noin 100 ja loput Pierkulin esiintymässä. Valtuusto myönsi viime vuonna 147 900 ja valtiolta saatiin avustusta 60 000 euroa keilahallihankkeeseen. Keilahalli valmistui pääosin viime vuonna ja lisätöiden osalta tämän vuoden puolella. Yli kaksi tuntia kestävä näytelmä piti tiukassa otteessaan loppuun saakka. Siinä Metsäjätin tärkeimmät sytöt. Kritiikkikirveitä ei kuitenkaan paiskota summamutikassa suuryritysten suuntaan vaan kannanotto kulkee ihmisten kohtaloiden kautta pohjavireenä läpi koko näytelmän. Metsäjätti-näytelmän pääpuut juontavat Miikka Nousiaisen kirjoittamasta samannimisestä romaanista. Nyt puhelinvaihteen lakkauttaminen on noussut esille Sallassa. Niistä syttyy kantaaottava ja monitasoinen näytelmä. Malmi irrotettaisiin pääasiassa kaivinkoneilla. Yara hakee lupaa, Sokliin neljätoista avolouhosta A Johonkin Perämeren satamaan. Luohinta aloitettaisiin Loitossa ja kymmenen vuoden kuluttua Pierkulissa. Kunnanhallitus käsittelee asiaa tänään kunnanjohtaja Erkki Parkkisen esityksen, jonka mukaan puhelinkeskus lakkautettaisiin 3.elokuuta, pohjalta. Sodankyläläisten lisäksi väkeä salissa istui ainakin Rovaniemeltä. Metsäteollisuus, markkinavoimat, metallimusiikkia ja politiikkaa. Metsää, metallia ja markkinavoimia Metsäjätti saa käyttövoimaa metsästä ja koneiden lisäksi siinä jyrähtel Uusi työpaikka entiseltä kotiseudulta, kirjeessä lukee.. Kaivoksen elinkaari olisi noin 20 vuotta ja malminetsintää aiotaan jatkaa kaivostoiminnan ajan joka mahdollistaisi toiminta-ajan jatkumisen. Soklin kaivoksen suoraksi työllistäväksi vaikutukseksi yhtiö arvioi 1 040 henkilötyövuotta: Kaivostoiminnassa 250-300 työntekijää, rikasteen syöttöliikenteessä Kemijärvelle 150 ja energiapuunkeruussa 60 pysyvää työpaikkaa. /lupatietopalvelu Sallassa alkuvuodesta käyttöön otettu keilahalli tarvitsee lisärahoitusta. Avolouhoksia tulisi neljätoista, joista tuotannossa olisi kerrallaan kuusi louhosta. Lisärahoitusta tarvitaan, koska keilahalliin jouduttiin suunnitelmista poiketen palkkaamaan kaikki työntekijät suoraan hankkeelle kun työpajalla ei ollut tarjota työntekijöitä eikä työllistämistuella voitu palkata muuttuneiden määräysten takia. Lakkauttamisesta huolimatta kunnanviraston neuvontapiste mukaan lukien kassapalvelut säilyy ennallaan. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 22. Tarve on 46 000 euroa. Avolouhosten yhteispinta-ala olisi yhteensä noin 4,4 neliökilometriä. Tulevaisuudessa neuvontapisteestä kehitetään yhteispalvelupiste, jossa on saatavissa myös valtionhallintoon kuuluvia palveluja. Näytelmä sijoittuu kuvitteelliselle tehdaspaikkakunnalle, johon saneerauspäätökset iskevät hirmuisella voimalla
Yhtiö selvitysten mukaan ennen kesää tehtävällä koronvaihtosopimuksella on mahdollisuus vähentää korkokustannuksia merkittävästi seuraavien kolmen vuoden aikana ja saada jopa tuhansien eurojen kokonaishyöty korkojen osalta lainamaksun päättymiseen mennessä. Vuodelta 2014 palkinnon saa yhteensä 82 maitotilaa. Karu lavastus toimii hyvin ja valaistus tukee onnistunutta kokonaisuutta. METSÄJÄTTI ?Lentävän Poron Teatteri: Metsäjätti. 7 Keskiviikkona 22. Osuuskunta Pohjolan Maidon palkinto ja Walter Ehrströmin mitali ovat tunnustus huolellisesta työstä, jonka julkisuusarvo tukee kotimaisen maitoraaka-aineen ja maidontuotantotiloilla suoritettavan elintarviketuotannon arvostusta. Ohjaus Kari Väänänen. Pienikin kiveniskemä tai särö yhdessä tuulilasiin kohdistuvan jännitysvaihtelun kanssa halkaisee lasin helposti – tämä heikentää auton turvallisuutta erityisesti törmäysja ympäriajotilanteissa merkittävästi. ?Rooleissa Jussi Olavi Jokinen, Kim Kreus ja Iida-So. + 0,06 e/min (alv. 10 vuotta E-luokassa 2014: Riika Mari Ordning ja Mauri Harju Savukoski. Kemijärven Kaukolämpö Oy sai kaupungilta luvan tehdä lainan koronvaihtosopimus, joka alentaa merkittävästi yhtiön lainan korkokustannuksia. Pasi (Jussi Olavi Jokinen) ja Janne (Kim Greus) panevat itsensä tosissaan likoon samoin kuin Iida-So. Ensi-ilta 17.huhtikuuta. 10 vuotta E-luokassa palkitut saavat kunniakirjojen lisäksi pronssiset mitalit ja palkittujen määrä oli viime vuonna yhteensä 48 maitotilaa. 20 vuotta E-luokassa palkitut saavat Walter Ehrströmin säätiön myöntämät kunniakirjat ja hopeiset mitalit. Ennen kuin yhtiö pyysi rahoituslaitoksilta tarjouksia koronvaihtosopimuksista niin sen edustajat keskustelivat asiasta kaupunginhallituksen puheenjohtajan ja kaupunginjohtajan kanssa. Palvelemme Palvelemme ma-pe 9-17.00 ma-pe 9-17.00 la 9-14.00 la 9-14.00. Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. Koronvaihtosopimuksen juuret juontavat vuodesta 2008 kun valtuusto takasi yhtiön 17 miljoonaan euron lainan uuden lämpölaitoksen rakentamiseksi. käsittelyssä Metsäjätti ampaisee koville kierroksille, soljuu sopiviin suvantovaiheiseen ja sitten rämähtää rankkaan metallimusiikkiin. + 0,1717 e/min (alv. Maidontuotantopalkintoja Itä-Lappiin A Tunnustus huolellisesta työstä. Huonokuntoinen lasi on syytä vaihtaa välittömästi. Pisteenä iin päälle Metsäjätti etenee sutjakkaasti Kari Väänäsen jämäkässä ohjauksessa. a Luusua monissa, erityisesti kylmäkiskoisen tehdaspomon, rooleissaan. Kaupunginhallitus hyväksyi yksimielisesti, että yhtiö saa tehdä koronvaihtosopimuksen rahoituslaitoksen kanssa Kuntien Eläkevakuutukselta eli Kevalta vuonna 2008 ottamansa investointilainan korkokustannusten pienentämiseksi ja että lämpöyhtiö antaa rahoituslaitokselle tarvittavan reaalivakuuden. 13,90 13,90 €/m €/m Hyvä valikoima Hyvä valikoima trikookankaita. Olemme vakuutusyhtiöiden hyväksymä yhteistyökumppani. Lainanottohetkellä korko määriteltiin kiinteäksi kymmeneksi vuodeksi sekä lyhennykset ja korot maksettaviksi puolivuosittain. ?Käsikirjoitus Miikka Nousiainen ja Aleksis Meaney. a Luusua. alk. Itä-Lapin alueella palkitut: 20 vuotta E-luokassa 2014: Raili ja Ahti Kerkelä Kemijärvi, Tuija ja Matti Kursukangas Salla, Kaarina ja Heikki Tapio Salla, Toini ja Vesa Saariniemi Salla sekä Kaisa Tapio ja Pentti Ylitalo Salla. trikookankaita. Vuodelta 2014 laatupalkinnot myönnettiin yhteensä 243:lle maitotilalle Oulun ja Lapin lääneissä. Palkintoja jaettiin yhteensä kahdeksassa sarjassa korkeimman ollessa 40 vuotta. Tänä vuonna palkintoon ovat oikeutettuja viisi vuotta ja sitä kauemmin viiden vuoden välein yhtäjaksoisesti hyvälaatuista maitoa tuottaneet tilat. 24 %). Laina-ajan pituus on kaksikymmentä vuotta. ?Äänisuunnittelu ja musiikki Antti Lindholm sekä valosuunnittelu, lavastus ja puvustus Jonne Suopajärvi. VerhokangasVerhokangasvalikoimat valikoimat runsaimmillaan! runsaimmillaan! Pimennysverhokankaat Pimennysverhokankaat alk. Member of Nokian Tyres O va yh hyv yh ku Tuulilasin kunto ei ole ulkonäkökysymys. Palkinnot luovutettiin saajilleen Helsingissä, Kannuksessa, Haapavedellä ja Rovaniemellä järjestetyissä juhlatilaisuuksissa. huhtikuuta 2015 KOTI-LAPPI Osuuskunta Pohjolan Maito palkitsee vuosittain hyvälaatuista ja palkintoehdot täyttävää maitoa tuottaneita maidonlähettäjiään osuuskunnan omilla palkinnoilla ja Walter Ehrström-mitaleilla. 010 401 3840 Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. 24 %). HYVÄ TUULILASI ON TURVALLISUUSASIA UUTUUS UUTUUS Vianor Kemijärvi: Pohjolankatu 5, p. Kaukolämpöyhtiö leikkaa korkokulujaan lee tuhti metallimusiikki. Liput kauan haaveiltuun konserttiin
– Suomen kuntaliitto on lähettänyt kyselyn kaikille Suomen kunnille ja kaupungeille, joilla on Venäjällä ystävyyskuntayhteydet. onlineyhteydellä virkailijan etäyhteyden päähän näytölle. – Olemme valmiit ottamaan palveluun myös yksityisiä tahoja, vaikkapa pankkeja. Asiointipisteet ovat kuntien vastuulla. Jo nyt savukoskelaisia käy jonkin verran ja palvelu on tarkoitettu myös matkailijoille. On paljon ihmisiä, joilla ei ole tietokonetta tai sitä ei osata käyttää. Jäämeren ratahanke sai Sutelalta tiukan arvion. Kunnanjohtaja Pertti Severinkangas, Lea ja Jari ovat itsekin yllättyneitä tarkastellessaan palauteraportteja. Pelkosenniemen lisäksi pilottikuntia ovat Mikkeli, Kiiminki, Saarijärvi ja Parainen. A Tässä voittavat kaikki, kunnat, valtio ja asiakkaat.. Myös suora asiointi on meillä mahdollista videoneuvottelun avulla. Valtion virastoista Pelkosenniemellä eniten on hoidettu Kelan ja poliisin lupapalveluiden asioita. – Verkossa asiointi on usein monimutkaista, vaikeaselkoista ja lomakkeet vaativia. huhtikuuta 2015 8 ELÄMÄNMENO Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@almamedia.. Asiakkaat ovat olleet tyytyväisiä videoneuvotteluun. Tapahtuma oli osa Rovaniemen Venäjä-Seuran ja Pohjois-Suomen piirin 70-vuotisjuhlavuotta. Kuntien oman palvelun lisäksi niistä on saanut Kelan, TE-toimiston, verohallinnon, poliisin lupahallinnon ja maistraatin palveluja. – Tässä voittavat kaikki, kunnat, valtio ja asiakkaat, painottaa Pertti Severinkangas. Pienessä kunnassa Asiointipisteen toiminnassa on ollut, jos ei suoraan, niin välillisesti mukana koko kunnanviraston väki. Kunnanjohtaja Pertti Severinkangas toivoo, että Asiointipisteiden maksuosuudet asetetaan oikeudenmukaisiksi. – Esimerkiksi Kelasta saamme suoralla, ns. Jari, Pertti ja Lea kiittävät ministeriötä ja Kelaa, TE-keskusta, verohallintoa, poliisia sekä maistraattia tiiviistä ja rakentavasta yhteistyöstä. Pelkosenniemellä on säästytty matkoilta Kemijärvelle ja jopa Rovaniemelle, kun apu on ollut lähellä tutussa paikassa. Asiointipisteessä on tarvittavia kaavakkeita, ohjataan oikean viranomaisen luokse ja autetaan asioinnissa. Lapin maakuntajohtaja Mika Riipi otti Jäämeren ratahankkeeseen pidemmän aika välin positiivisen perspektiivin ja muistutti, että investointeja valmisteltaessa kannattaa katsoa mieluummin tulevaisuuteen kuin peruutuspeiliin. Valtiovarainministeriön pilottihanke käynnistyi viime vuonna syyskuussa. Kustannukset eivät saa jäädä kuntien harteille. Suomi-Venäjä-Seuran Pohjois-Suomen piirihallituksen puheenjohtajana jatkaa edelleen maakuntaneuvos Timo A. – Valtion virastopalvelut menevät yhä enemmän verkkoon. ?Pelkosenniemellä aloitettu palvelu jatkuu keskeytyksettä. Esimerkiksi Kelan matkakorvauksien ja asumistukien käsittely voi sähköisen hakemuksen avulla nopeutua huomattavasti. Lea Kaipainen ja Jari Tervo kertovat, että kyse on neuvonnasta ja ohjauksesta, jossa asiakas saa myös asian vireille. Valtakunnallinen kokeilu on lopuillaan ja saaduista kokemuksista tehdään yhteenvetoa. Yhdessä: Kokeilusta pysyvä kuntien ja valtion virastojen neuvontapalvelu. Pelkosenniemen kunnalla on ollut suora yhteys valtiovaranministeriöön, joka on seurannut kokeilun etenemistä. Matti Vanhala toivoo, että myös Itä-Lapin kunnat vastaisivat kyselyyn ja tähdentää lähialueyhteyksien merkitystä molemmin puolin rajaa. Lehtomäki muistutti, että Suomi-Venäjä-Seuran tekemän kansalaisjärjestötyön merkitys on vahvistunut Ukrainan tilanteen vuoksi. Riipin kanssa samoilla linjoilla oli toimittaja, kirjailija Esko-Juhani Tennilä, joka muistutti, että avautuessaan Koillisväylä lyhentäisi merireittiä Aasiasta Eurooppaan 6 0008 000 kilometriä. Hän huomauttaa, että asiantuntevalla, yhden luukun neuvonnalla saadaan asiat usein nopeasti kerralla hoidettua ja säästetään aikaa sekä rahaa. ?Ensimmäiset Asiakaspalvelupisteet avautuisivat syksyllä 2016. Opastusta ja neuvontaa on luvassa ja videoneuvottelulla saa myös suoran yhteyden viranomaisiin. Emoseuran tervehdyksen Pohjois-Suomeen tuonut Suomi-Venäjä-Seuran puheenjohtaja Paula Lehtomäki pitää tärkeänä, että suomalaisyritykset ovat edelleen aktiivisesti mukana Venäjällä Hyväksi esimerkiksi hän nosti Valion, joka on tehnyt jo yli 100 vuotta yhteistyötä Venäjän kanssa eikä ole tämän hetkisessä pakotetilanteessakaan muuttamassa ajatuksiaan yhteistyön merkityksestä. Ilmastonmuutos lisää Tennilän mukaan kiinnostusta arktiseen alueeseen. KOKO MAAHAN ?Tuleva hallitus tekee ensi syksynä eduskunnalle lakiesityksen julkisen hallinnon yhteispalvelusta. Niemen Asiointipisteelle kiitosta Jari Tervo, Pertti Severinkangas ja Lea Kaipainen toivottavat kunnantalolle kaikki, myös matkailijat ja naapurikuntalaiset tervetulleeksi Asiointipisteeseen. – Poliisin lupapalveluja on saatavissa kerran kuukaudessa ajanvarauksella. Palveluneuvojana on toiminut Lea Kaipainen ja neuvontaa ovat antaneet myös Päivi Poikajärvi ja Marita Peuranen. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 22. Asiakkaiden tyytyväisyysprosentit ovat korkealla. Jari ja Lea uskovat, että tätä etäpalvelua voidaan lisätä vielä paljon ja koko Asiointipisteen palvelua laajentaa ja kehittää vielä monella tavalla. Valtiovarainministeriön kuntien ja valtion asiakaspalvelukokeilu on onnistunut Pelkosenniemellä erinomaisesti. – Monet asiat saadaan vireille täällä nopeammin. Olisi hyvin tärkeää, että kunnat vastaisivat kyselyyn yhteistyön kehittämiseksi. Lea ja Jari muistuttavat, että Asiointipistettä voivat käyttää muutkin kuin pelkosenniemeläiset. Säkkinen SuoSuomi-Venäjä-Seura: Arktisuus ja ystävyystyö erityisen ajankohtaista A Lähialueyhteyksillä suuri merkitys molemmin puolin rajaa. Sen sijaan Lapin turismielinkeinoon hän suhtautui toiveikkaasti. – Täällä on kaksi, tätä varten rakennettua palveluhuonetta, jotka takaavat yksityisyyden. ?Siirtyminen kuntien ja valtion yhteiseen asiakaspalveluun tapahtuisi vaiheittain vuosina 2016-2019. Neuvotteluja on käyty, kertoo Jari. – Ystävyyskuntatoiminta mahdollistaa suorat kahdenkeskiset yhteistoimintamahdollisuudet ja voi toimia väylänä monipuoliselle yhteistoiminnalle. Pelkosenniemellä ja muissa pilottikohteissa kuntien asioinnin osuus on ollut noin puolet. Samoin saamme täällä skannattua tarvittavia liitteitä hakemuksiin. Kertovat, että sama kuin olisi käynyt virastossa, kertoo Lea Kaipainen. Arktisuus ja ruohonjuuritason kansalaistoiminnan merkitys nousivat keskiöön Rovaniemellä Suomi-VenäjäSeuran Pohjois-Suomen piirin kevätseminaarissa ja piirikokouksessa. Kemijärven osaston puheenjohtajan ja piirihallituksen jäsenen, Matti Vanhalan mukaan kevätseminaarissa ja kokouksessa nousi vahvasti esiin ystävyyskuntatoiminnan merkitys. Hankkeen projektipäällikkönä on Jari Tervo. Venäjä-tuntija, Lappeenrannan teknillisen yliopiston professori Pekka Sutela jarrutteli seminaarissa lappilaisten intoa arktisen alueen taloudellisiin mahdollisuuksiin ja erityisesti tiettyihin suurhankkeisiin. Puheenjohtaja kannusti kokousväkeä toimimaan ruohonjuuritason ystävyystyössä iloisella ja myönteisellä mielellä
Kerhon vetäjänä toimii Johanna Ristola. Kuluja on tullut lisää kun muun muassa aluehallintovirasto edellytti asuinhuoneistoihin suurempia oviaukkoja ja pintarakenteita uusittiin suunniteltua laajemmin. Keskiviikkona 22. huhtikuuta 2015 KOTI-LAPPI mussalmelta ja varapuheenjohtajina kemiläinen Eila Heikkinen ja lumijokinen Silvo Nybacka. Järjestöt, yritykset, seurat ym. Tällä kertaa kerhoon vierailulle saapuvat Kemijärven Martat, ohjelmassa mm. lian ja rasvan kaikista jarruosista. Yksi annostelupullo riittää n. LASINPESUNESTE Sidontalaite 2000 kg / 9,5 m Autonhoitosarja Laikkapaketti 230, 125, 125, 125 ja 125 IMA Sidontalaite 2000 kg / 9, 9,5 5 m m IMATESTI 2990 1390 890 ssssss JARRUPUHDISTUSSPRAY 500 ml Painepesuri 120 bar 1400 W Puhdistaa mm. Kotikulmaan ja Kinttalankotiin lisärahoitusta SAUHERRANTIE 12, 98800 SAVUKOSKI Juha Virta 040-7158050 LYNX 49 RANGER LYNX 49 RANGER Spring Check Spring Check 2016 Lynx25.4.2015 LYNX LYNX ENNAKKOMYYNTI ENNAKKOMYYNTI 2016 ALKANUT 2016 ALKANUT Ville Pulju 044 512 2774 Jari Nyyssönen 040 631 3562 Petteri Heikkinen 040 838 1311 Janne Rytilahti 040 631 5027 Marko Koskelo 040 357 4191 Töiden vastaanotto: Teuvo Säärelä 040 637 5387 Rovaniementie 6, Kemijärvi . tervetuloa tekemään Terhokerhoa kanssamme.. Hankkeen tehtävänä on luoda sukupolvien kohtaamispaikka eli Terhokerho jokaiseen Suomen kuntaan. tahot, tervetuloa tekemään Terhokerhoa kanssamme, ota yhteyttä: Miia Pöyliö 040 689 4240. Muut piirihallituksen jäsenet ovat Matti Vanhala Kemijärveltä, Eira Setälä Rovaniemeltä, Tarmo Polojärvi Kuusamosta, Väinö Huotari Kuhmosta, Timo Haapaniemi Iistä, Pertti Tervonen Kajaanista, Pekka Peltomaa Pyhäjoelta, Heidi Svala Oulusta, Marina Alapere Raahesta ja Ritva Metsälampi Sodankylästä. BENSIININ KAUSISÄILYTYSAINE 250 ml 1490 Säilyttää bensiinin ominaisuudet kausisäilytyksen ajan, suojaa myös polttoainejärjestelmää. Ovh 5,40€ Itseimevä pesuri. Kinttalassa puolestaan lisäkulua tuli muun muassa vesijohdon uusimisesta sprinklauslaitteiden, jotka liittyvät paloturvallisuuteen, rakentamisen johdosta. Terhokerho kokoontuu huomenna Kiehispirtillä Sallan kunnanhallitus käsittelee tänään lisärahoituksen myöntämistä Hilla/Kotikulman ja Kinttalankodin väliaikaishoivaosaston remontteihin. Rakennushankkeen toteuttaminen jatkui mainituista syistä kuluvan vuoden puolelle. Kotikulmaan tarvitaan lisärahaa 50 000 euroa. Rahaa tarvitaan lisää 25 000 euroa. 50 litraan bensiiniä. www.tarvikekeskusoy.. Muut tiedustelut Johanna Ristola 041 706 8512. Lisämäärärahoista päättää kunnanvaltuusto. Huippuvarusteet autonpesuun! 17900 2490 400 W suun! MEILTÄ TARVIKKEET KEVÄTPUUHIIN! 3 kpl/ 1000/3kpl Yksittäin 3,50€/kpl 25€ A Järjestöt, yritykset... Koko Suomi leikkii on MLL:n ja SPR:n yhteinen kolmevuotinen suurhanke, jonka tavoitteena on muistuttaa leikin merkityksestä ja saada kaikenikäiset suomalaiset leikkimään yhdessä. TAPIO TERÄÖLJY 10 L ProForest LAIPPAPAKETTI 325/1,3/13" sis. lätynpaistoa. Terhokerho kokoontuu jälleen to 23.huhtikuuta kello 10-13 Kiehispirtillä (Seminaarinkatu 5). Terhokerhossa lapset, eläkeläiset, lasten vanhemmat ja isovanhemmat sekä muut aikuiset leikkivät, liikkuvat, lukevat tai puuhaavat muuta mukavaa yhdessä. ketjun ja laipan Aspen PIENKONEPOLTTOAINEET 5L: 2-T 19,00€ 4-T 18,90€ 10L: 2-T 35,00€ 25 L: 2-T 79,64€ LASINPESUNESTE -20°C Käyttövalmis sekoitus Omenantuoksuinen, 3L pussi. Sopii 2Tja 4T -moottoreille. SVS:n Pohjois-Suomen piirillä on noin 2 500 henkilöjäsentä ja 32 yhteisöjäsentä. Avoinna ma–pe 9–17, la 9–13
Näkökulmia on monia: ”Kiusaaminen jättää arvet elämään.” ”Arjessa on rasismia joka päivä.” ”Kaikki eivät saa harrastaa mitä haluavat, koska vanhemmilla ei ole varaa.” Mukana on myös kenialaisten nuorten valokuvia tekstejä heidän elinpiiristään. – Meidän puolesta on koostettu ja hoidettu tulosteet, kertoo Eveliina Viitanen. ”Luonnossa on kivaa” WWW ?Lisätietoja marianne.juntunen@helsinki.. Lukion paluu Hillatielle askarruttaa. ”Luonnossa on kivaa!” vastasivat kerholaiset yhdestä suusta kysyttäessä, millaista Pelkosenniemen luontoliikuntakerhossa on ollut. Metsässä oleminen on hyödyllistä. Muun muassa perheen tulotaso, etninen alkuperä ja asuinpaikka vaikuttavat siihen, miten lapsia ja nuoria kohdellaan tai minkälaisia mahdollisuuksia heillä on elämässään. Kouluruuan on noudatettava ravitsemussuosituksia, joissa kasvisten osuus on verrattain suuri. Vetäjänä projektipäällikkö Mikko Kellokumpu kierrätti melkoisen joukon nuorten kokoamia kysymyksiä. Pelkosenniemen lapset olivat riemuissaan luontoliikuntakerhosta. Pelkosenniemellä viime vuoden puolella toiminut luontoliikuntakerho on saanut hyvää palautetta ja kerhotoimintaa suunnitellaan jo nyt ensi syksyksi. Päiväkoti-ikäisille kerho järjestettiin aikaisemmin iltapäivästä. Lapsuudelle arvo: Nuoret haastoivat päättäjät keskustelemaan. Myös moottorikelkkareittien kuntoon, eteenkin lähellä keskustaa, toivottiin parannusta. ”Sen mikä on käsillä, käsittää”, sanovat ympäristökasvattajat. Samoin kysyttiin kyydityksistä harrastuksiin syrjäkyliltä ja kyytikorvauksia koulumatkoihin mopolla tai moottorikelkalla. Isokylän koulu ja Kemijärvi on yksi Pelastakaa Lapset ry:n kuudesta valtakunnallisesta Lapsuudelle Ar vo -kampanjan kohdepaikkakunnista. Suvi Nampajärven mukaan makukysymyksiin voi vaikuttaa myös ruuan ravitsevuus ja terveellisyys. Marianne Juntunen rohkaisee perustamaan luontoliikuntakerhon joka kuntaan.. Isokylän koululaisilta upea näyttely A Työpaikkoja avautuu, väki nuortuu, Kemijärvi ei ole kuolemassa. Muuten näyttely on oppilaiden omaa työtä. Lea Soppela myönsi, että ainakin alussa lukio joutuu Hillatiellä ahtaalle, mutta muutosta selvitään ja opetus saadaan toimimaan. – Kuljetuksista sivukyliltä on keskusteltu ennenkin, mutta kaupungin talous ei anna siihen mahdollisuutta, totesi Tuula Kuvaja. Edelleen kouluun kaivattiin lisää liikuntaa ja tekstiilitöitä. Kemijärvellä kouluruuan määrärahat eivät ole poikkeuksellisen alhaisia. Mopoja kelkkakyytikorvauksissa tulee vastaan koulumatkan vastuukysymykset eikä ylimääräisiä kyytejä voida muutenkaan maksaa, kun koulukyyditkin kulkevat. Tilaa Särkikankaalla on liikaa ja tilavuokrat korkealla. Näyttelyä on koottu 17 oppilaan ryhmällä. Muuttoon jouduttiin hänen mukaansa kaupungin tiukan talouden takia. Vuodenajat rytmittävät ohjattua toimintaa ja leikkejä. Kerhossa liikutaan luonnossa ja opitaan toimimaan luontoa kunnioittaen. Lapsissamme on tulevaisuus, muistuttaa aktiivinen luonnon puolestapuhuja. ?www.lastenliitto.. Pelastaa Lapset ry:n koordinaattori Eveliina Viitanen kävi koululla aluksi käynnistämässä hankkeen. Se tutkitusti virkistää mieltä, laskee verenpainetta, parantaa vastustuskykyä ja parantaa oppimiskykyä. Kemijärven Pelastakaa lapset osaston puheenjohtaja Saara Kujanpää kiitti nuoria ajatuksia herättävästä näyttelystä. Sen allekirjoittaneet maat sitoutuvat tarkastelemaan kaikessa lainsäädännössään lasten asemaa, oikeuksia ja turvallisuutta. Kädennostoäänestyksessä nuoret eivät nähneet kotiseudun tulevaisuutta kovin positiivisena. Itä-Lapin uskotaan jo lähitulevaisuudessa tarjoavan varsin hyvin monen alan työtilaisuuksia erityisesti nuorille. Lukio saa Hillatiellä käyttöön vain kolme omaa luokkaa. Paneelissa nuorten kysymyksiin olivat vastaamassa kaupunginhallituksen puheenjohtaja Lea Soppela, kaupunginjohtaja Tuula Kuvaja, kaupunginvaltuutettu Pirkka Aalto, sivistyslautakunnan puheenjohtaja Suvi Nampajärvi sekä Lapin piirin nuorisovaltuuston varapuheenjohtaja Kaisa Alaräisänen. Alkamista ja ilmoittautumista kannattaa tarkkailla netissä. Luontoliikuntakerho järjestettiin Pelkosenniemellä Kansallinen Lastenliitto – Lapin piirijärjestö ry:n tuella, ja eväät kerholaisille tarjoaa paikallinen Mannerheimin Lastensuojeluliiton yhdistys. /lappi ?www.teemakerhot.. Lapsuuden ikärajana julistuksessa on 18 vuotta. Elisa Juujärvi kysyi kouluruuasta. Isokylän koulun ja kenialaisten nuorten yhteinen näytely kertoo siitä, että lasten ja nuorten eriarvoisuus on maailmanlaajuinen ilmiö. Opettaja Liisa Kelloniemen mukaan nuoret ovat olleet todella innokkaita. Myöhemmin kokoontuneet koululaiset tarvitsivat ulkona jo taskulamppua. Kerhon vetäjä, ympäristökasvatuksesta pian väittelevä Marianne Juntunen rohkaisee perustamaan luontoliikuntakerhon joka kuntaan. Luontoliikuntakerholle Niemessä on toivottu jatkoa ensi syksynä. – Kemijärvi ei ole kuolemassa, vakuutti vielä juuri ja juuri alle 18-vuotias, YK:n lapsenoikeuksiin lukeutuva Kaisa Alaräisänen. Aleksi Vähäsarja toivoi listalle lisää suosikkiannoksia. huhtikuuta 2015 10 ELÄMÄNMENO Isokylän koululaiset ovat koonneet Kemijärven kirjastolle puhuttelevan näyttelyn, joka tarkastelee eriarvoisuutta. Luonnossa lapset oppivat leikin lomassa käsitteellistämään erilaisia luonnontieteiden ilmiöitä. Ehdottomasti suosituin kerholeikki lasten mielestä on majanrakennus. Kouluruoka herätti keskustelua. Juntunen kannustaa kerhonohjauksesta kiinnostuneita kokoamaan yhteistyökumppanit omalla seudulla (kunta, järjestöt) ja perustamaan luontoliikuntakerhoja. Näyttely kertoo siitä, että eriarvoisuutta on edelleen kaikkialla. Pelastakaa Lapset ry:n kansalaistoiminnan päällikkö Riitta Kauppisen mukaan Lapsuudelle arvo kampanjalla haastetaan päättäjiä pohtimaan lapsuuden hintaa ja merkitystä niin kansainvälisesti kuin kotimaassakin. Ääripäässä kehitysmaissa, mutta myös täällä, omassa asuinpiirissämme. Hän viittaasi YK:n lastenoikeuksien julistukseen. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 22. Vireillä olevat suuret hankkeet tarjoavat paljon uusia työpaikkoja, joihin voi varautua ammattialan valinnassa. Luontoliikkuminen stimuloi aisteja ja siten aivoja monipuolisesti. Luontoliikuntakerhon leikit tukevat myös useita erilaisia taitoja, kuten luovuutta, sosiaalisia taitoja, liikunnallisuutta, luonnontieteiden ymmärtämistä ja luonnon kunnioittamista. Paneelistit pyrkivät kääntämään katsetta tulevaisuuteen. Pelkosenniemen luontoliikuntakerho kokoontui vuoroviikoin uimakuljetusten kanssa. Näyttelyn avajaisiin nuoret olivat haastaneet kaupungin päättäjiä keskustelemaan eriarvoisuudesta ja lasten oikeuksista
Keskiviikkona 22. Älä tyydy tavanomaiseen! Maalitohtorilta tekniset eväät ja Sävylä-suunnittelijalta rohkaisua silmiä hivelevään lopputulokseen. huhtikuuta 2015 KOTI-LAPPI Ulkomaalikauden AVAUSTAPAHTUMA perjantaina 24.4. Leikkimökki maalataan ja lahjoitetaan asiakkaiden valitsemaan kohteeseen esim. TULE VÄRISILMÄÄN JA EHDOTA PANU-LEIKKIMÖKILLE VÄRISÄVY JA LAHJOITUSKOHDE! Värisilmä Rovaniemi Väri ja Matto Aittatie 11 | 0400 309 555 | Ma–pe 8.30–18.00, la 9.00–15.00 Värisilmä Kemijärvi Luusuantie 8 / 0400-309590 / Ma-pe 9-17.30, la 9-14 Maalitohtori ja Tikkurila tarjoavat alkavan maalikauden kunniaksi perjantaina makiat GRILLIMAKKARAT 300 ensimmäiselle alkaen klo 11. päiväkotiin tai leikkikentälle KÄYNTIINULKOREMONTTI tule juttusille perjantaina klo 11-15! RISTO MULARI ja ESA TIENVIERI tekevät niin ulkokuin sisäremontit
Juuso on yhtälailla varsin rauhallinen niin radalla kuin muutenkin. naalissa. S 20: Mika Kinisjärvi 183 sijoitus 4. – Ilkkarissa harjoitellaan kaksi kertaa viikossa, kertoo Tiina. S 17: Tiina Suopanki 184p, sijoitus 2. – Henkilökohtaisia mitaleja on 8, kaksi SM-kultaa, 4 hopeaa ja 2 pronssia, auttaa listauksessa Tiinan äiti Kaisa Suopanki kerraten tilastolistaa. Henrillä itselläänkin on melkoinen palkintokaappi. Ilkkarissa harjoitellaan kahdesti viikossa. M 50: Pasi Perttunen 68 sijoitus 44, Esa Huhtamella 65 sijoitus 47. – Tiina jatkaa hienosti tuota SM-mitalisarjaa. Harmittelee, että kilpakumppaneita ei pohjoisessa ole nuorilla montakaan. Myös Juuso kertoo, että totta kai kilpailuissa ollaan tosissaan, mutta pääasia on, että ammunta on hauska harrastus. Seuraava lähiajan suurempi hanke ja haave KRM:llä on saada Ilkkariin sähköiset tulostaulut. S 17: Tiina Suopanki 168 sijoitus 4. Lapin piirin joukkueen tuloksia Maaningan SM kisoista 28. Kauden päätteeksi kahviteltiin koko seuran väen kesken mitalikahveja Tohmon koulun alakerran ampumaradalla Ilkkarissa. – Hieman oudompaa radalla oli, kun Maaningalla ammuttiin elektronisiin tauluihin. Päällimmäisenä on koulunkäynti lukion toisella vuosikurssilla. Joka vuosi SM-kisoissa . M: Ville Kahelin 91p sijoitus 23, Tuomo Suopanki 89 p sijoitus 35, Sami Paavilainen 81 p sijoitus72, Juha-Pekka Huikari 79 sijoitus74, Pekka Alanne 74 sijoitus 83. Vain yhtenä vuonna jäi henkilökohtainen mitali puuttumaan, mutta silloinkin, Turussa vuonna 2012, tuli joukkuepronssia ilmahirvessä. M 60: Sakari Venäläinen 80 sijoitus 21, Markku Mikkola 78 sijoitus 31, Lauri Majasuo 71 sijoitus 40. Tiina on aloittanut ammunnan 10-vuotiaana, osallistui tuolloin jo ensimmäisiin SM-kisoihin ja on ollut alusta asti, kaikkiaan seitsemän kertaa SM-. Lapissa elektronisia ratoja tällä hetkellä on vain muutama. Maaningan SM-kisoissa itälappilaisista nuorista hyvän tuloksen teki Tiinan ja Juuson ohella Sallan Ampujien Reeta Märsy ollen 4. Silloin ei tarvita enää pahvisten taulujen vaihtoa ja rullausta vaan sähköinen tulostaulu näyttää osumat. N: Kaisa Suopanki 76, sijoitus 14, Marianna Mölläri 71 sijoitus 15. Tiina ja Juuso kertovat, että keskittymiskyky on lajissa tärkeintä ja se ei ajatukset saa ammuttaessa harhailla. naalissa Vakaat otteet ja rauhallisus ovat Tiinan valttikortteja. Tiina Suopanki joka vuosi SM-. 15-vuotiaiden ilmahirviradalla. SM-kisoissa kuitenkin vielä löytyy vastusta. S20 Mika Kinisjärvi 188 sijoitus 1. Tosin isoimmat saaliit, hirvenkaadot vielä odottavat. Inka aatsinki 91 sijoitus19. Henri Piri kiiteli Juuso Ahola ja SM-hopean ampunutta Tiina Suopankia hyvistä suorituksista SM-kisoissa. Eikä ilma-aseammunta harrastuksenakaan ole kovin kallis. Harjoitusillat ovat tiistaisin ja perjantaisin. Hyvin maaningalla ampunut toinen KRM:n nuori, 14-vuotias Juuso Ahola oli ilahtunut hyvästä sijoituksesta siksikin, että hän ampui tänä talvena ensimmäistä kertaa ilman tukea ja tulosta syntyi. – Iitti 2009, Närpiö 2010, Kuopio 2011, Turku 2012, Vuokatti 2013, Ilomantsi 2014, Maaninka 2015. Suomen metsästäjäliiton Lapin piiri valitsi Tiinan Vuoden Naisurheilijaksi vuonna 2013. KRM:n 17-ikäisellä Tiina Suopangilla on hurja sarja sijoituksia SM-kisoissa. Hän uskoo kuitenkin, että aallonpohjasta taas noustaan ja uusia nuoria, heidän perheitään sekä vetäjiä saadaan radoille. Kaisa harrastaa samoin ammuntaa ja oli tällä kertaa Naisten sarjassa 14. Henri Piri harmittelee, että viime vuosina lasten ja nuorten ampumaharrastus on ollut laskusuunnassa koko Pohjois-Suomessa. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 22. M 50: Esa Huhtamella 88 sijoitus 15, Pasi Perttunen 86 sijoitus 23. Tiinan mitalisarja on jo niin pitkä, että ulkomuistista sitä ei luetella. Seuralla on radalla lainattavia aseita niin, että lajia voi kokeilla. – Tiina aloitti ammunnan 10 vuotiaana. huhtikuuta 2015 12 Urheilu & liikunta Koillisen Riistamiesten. Ilmahirvi: S 15: Jesse Pöyliö 161 sijoitus 3, Reeta Märsy 156 sijoitus 4, Juuso Ahola 149 sijoitus 6, Antti Tennivaara 124 sijoitus 9. Lapin piirin joukkueeseen kuului ampujia ympäri Lappia: Ilmaluodikko: S 13: Lauri Alanne 195 p sijoitus 6. Sähköiset tulostaulut seuraava isompi hankinta Ilkkariin. Seuraava suurempi hanke seuralla on mahdollinen sähköisten tulostaulujen hankinta. Maaningalta SM-hopea: Ilkkarissa mitalikahvit. M: Ville Kahelin 88 sijoitus 25, Juha-Pekka Huikari 83 sijoitus 51, Sami Paavilainen 72 sijoitus 73. Kaisa ja Henri kannustavat kaikkia kiinnostuneita ottamaan yhteyttä ja tulemaan Ilkkariin kokeilemaan. Pikemminkin, vaikka tavoitteita on, hän ottaa ammunnan mukavana harrastuksena. Tänä vuonna tuli Maaningalta SM-hopea. -29.3.2015. Muuttoliike ja ikäryhmien pienentyminen näkyy myös Ilkkarissa. Hyvistä sijoituksista ja SMmitalimäärästä huolimatta Tiina kertoo, ettei aivan hirveästi pingota. Samalla juhlittiin toisen nuoren, Juuso Aholan hyvää neljättä sijaa ilmahirvessä. Siitä asti on käyty kaikki SML:n ilmaaseiden SM-kisat, eli nyt oli seitsemännet kisat. naalissa. Hän sanoo, että tärkeintä on säilyttää suorituksessa rauhallisuus. N: Marianna Mölläri 173 sijoitus 3 (3.sijasta jouduttiin uusimaan, uusinnassa 19) Kaisa Suopanki 73 sijoitus 12. Kaisa Suopankin laskeskelee, että parilla tuhannella eurolla saa jo kohtuu hyvän aseen, ja kun aseen on hankkinut, muita isompia kustannuksia ei ole. – Ammunta kasvattaa vastuullisuutta, kärsivällisyyttä ja keskittymiskykyä, mistä varmasti on hyötyä vaikkapa koulunkäynnissä ja myöhemmin työelämässä. Molemmat ovat innostuneet myös mestästämisestä. Ensi vuonna SM-kisat ammutaan Merikarvialla. M 60: Veikko Alakahrakuusi 179 sijoitus 4, Markku Mikkola 72 sijoitus 40, Sakari Venäläinen 70 sijoitus 41, Lauri Majasuo 64 sijoitus 48. Radalla ja kilpailuissa käynti on hauskaa. S15: Roni Isokääntä 163 p sijoitus 3, Antti Tennivaara 152 sijoitus 5, Juuso Ahola 151 sijoitus 6, Jesse Pöyliö 143 sijoitus 8, Reeta Märsy 134 sijoitus 9. – Kun ruutiaseilla ei ammuta, ilma-aseammunta sopii lapsille ja nuorille. Seurassa on tehty pitkään nuorisotyötä ja SM-mitaleita metsästyslajeista on kertynyt useammalta vuosikymmeneltä. Äidin mukanan Tiina tulikin aikanaan radalle ja innostui kokeilemaan ammuntaa. Tyttö kertoo, että Maaningalla ei suuria ongelmia kilpailussa tullut. Koillisen Riistamiesten puheenjohtaja Henri Piri kiitti Tiina ja Juusoa hienoista suorituksista
4,95€/m. huhtikuuta 2015 KOTI-LAPPI TAMPEREEN SÄÄSTÖ-TEX KEMIJÄRVI MA-PE 9.30-19 LA 9.30-16 SU sulj. TALVIKALASTUS ALE! -40% 250 PRK KÄRPÄSENTOUKAT KASTEMADOT 295 KAIKKI CILLIT BANG TUOTTEET 295 PERLANA SPORT PYYKINPESUNESTE 1,5L (1,97€/L) KPL KPL TERÄSPULLO 11 KG VAIHTO 1950 BIOLAN MUSTA MULTA 45L Yksittäin 3,95€/skk 1595 129 5 KPL Metri TAFFEL SIPSIPUSSIT 250-325g 6,12-7,96€/kg -15% TARJOUS KE-LA! KPL KPL 500 KIILTO KODIN PUHDISTAJA SPRAY 0,5L 5,00€/L Huom. OVH:sta. www.tex.fi 395 VAHAKANKAAT Norm. SKK PRK SKK TARJOUS KE-LA! Norm. ei WC-puhdistajat 2 KPL KPL KPL 199. Kuva viitteellinen, tuotevalikoima voi poiketa kuvan tuotteista. OVH:sta. Kuosit vaihtelevat myymälöittäin 495 SYÖTIKSI PILKILLE! 795 KEKKILÄ PUUTARHAKALKKI 25 kg 0,32€/kg 1195 BIOLAN LUONNONLANNOITE 10L 1,19€/L KRUUNU VEHNÄJAUHOT 2 KG 0,64€/kg HALPAA NESTEKAASUA! 195 TOLU HELPPO PUHDISTAJA JA LASI-IKKUNA SPRAY 0,5L 3,90€/L KODINTEKSTIILI Norm. Keskiviikkona 22. Ei koske verkkoja eikä syöttejä
Lomakkeiden palautusaikaa on huhtikuun loppuun asti. Veli Kellinsalmi ja Mauri Kiviniemi olivat erittäin iloisia saamastaan huomionosoituksesta ja kultalevystä. UNTO VIITAMÄKI Veli Kellinsalmi piti kiitospuheen kappaleen esittäjän Jouni Ruokamon, Lasse Hoikan ja Mauri Kiviniemen myhäillessä vieressä. Sanat siihen on tehnyt Hanna Kökkö. Tosiaankin, ja kaksikolla on edelleen työn alla useitakin eri teoksia, joten aika näyttää, mitä saamme vielä kuulla. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 22. Ikävä jäytää ja menneet muistot. Jouni Ruokamon laulama Hiljaisuus puhuu kuultiin niissä jokaisessa. Yleensäkin kunnan yleisilmeessä toivottiin näkyvän enemmän se, että oikeasti Joulupukki asuu täällä. Takana loput Souvarit eli Timo Salmela, Jouni Ruokamo ja Mikko Keskimaunu. Toki sitä on kuultu tavallisilla tanssikeikoillakin. UNTO VIITAMÄKI Jouni Ruokamo esittää taidolla ja tunteella ties monennenko kerran Hiljaisuus puhuu. Siitä suuret kiitokset heille ja yleisölle. Kuoron kevätkonsertissa, Naukujaisissa, voi verestää muistoja ja elää uudestaan nuoruuden sykähdyttäviä hetkiä hempeitten rakkauslaulujen parissa. Vastauksissa toivottiin muun muassa Joulupukille ja muorille ihan omaa konttoria ja lapsille leikkipuisto Korvatunturinmaata. Suurin määrä kehittämisideoista kosketti läheisesti nuorten omaa elämää, eli harrastepaikkoja ja koulun ympäristöä. Vaikka hiljaisuus ja rauhallisuus tulivat selkeästi kyselystä esille, niin myös uusia toimintoja kaivattiin. Luonto (metsät, joet, erämaat) on selvästi tärkeä osa nuortenkin elämää. Istuttiin rannalla tytön kanssa kahdestaan koko kesäinen yö. – Vastaavanlainen asukaskysely toteutetaan nyt huhtikuun lopulla kaikille kuntalaisille. Tästä on hyvä jatkaa. huhtikuuta 2015 14 ELÄMÄNMENO Kemijärveläiset pitkänlinjan lauluntekijät Mauri Kiviniemi ja Veli Kellinsalmi saivat Luostolla Lasse Hoikalta ja Souvareilta kultalevyn kappaleesta Hiljaisuus puhuu. Olet aatoksissain. Naukujaiset Korvatunturin koulukeskuksen auditoriossa ensi tiistaina 28.huhtikuuta kello 18. Kyselyssä kysyttiin nuorilta mm. Kaipuu luokses on pohjaton. Suurin osa vastaajista oli erittäin tyytyväinen kotikuntaansa sen rauhallisuuden ja hiljaisuuden vuoksi. UNTO VIITAMÄKI Oi nuorta ensirakkautta. Kyselystä kävi selkeästi ilmi myös, se että nuoret haluavat olla mukana ideoimassa ja tekemässä alueen kehittämistä. Savukosken kuoro hempeilee Naukujaisten, Savukosken kuoron perinteisen kevätkonsertin juliste vuosien takaa. Lasse Hoikka ja Souvarit 35 vuotta juhlacd on myynyt nyt reilusti yli 10000 kappaletta. Kyselylomakkeita on saatavilla kaupoista, kirjastosta sekä kunnan virastolta. sitä ovatko he ylpeitä asuinympäristöstään, olisivatko he halukkaita olemaan mukana kehittämisessä ja mitä ovat ne asiat joita kunnassa tulisi kehittää. Saulaiset nuoret ovat ylpeitä kotiseudustaan ja innokkaita kehittämään asuinympäristöään. ”Joulun alla Savukoskella pitäisi panostaa enemmän kylän koristeluun ja joulutunnelman saamiseen”, oli yksi nuorten painokas viesti kyselyn. Nyt kun sana on vapaa ja kunnan kehittämiseen on mahdollisuus vaikuttaa, kannattaa se hyödyntää, kertoo Eija Leppäjärvi. ”Olen huono ideoimisessa, mutta voisin osallistua talkoisiin”, todettiin vastauksissa. Veli Kellinsalmi ja Mauri Kiviniemi kultalevyineen vieressään Lasse Hoikka ja Jorma Hietala. ”Oi jos saisin sen omakseni, jok on keskellä sydäntäni…” Moninaisia ovat ne muistot, jotka meillä itse kullakin ajatusmaailmassa ailahtelee. Unto Viitamäki Kemijärvelle kultalevy Souvareiden juhlajulkaisusta A Tämä on lauluntekijän huippuhetki. – Tämä on kyllä meidän lauluntekijän uramme huippuhetki. Pideltiin toisiamme kädestä, katsottiin silmiin ja annettiin sydänten raatata. Myös kunnan syrjäisyys oli nuorten mielestä enemmän etu kuin haitta; ”Koska täällä on lähellä metsä ja ei ole kovin paljon ihmisiä”. Mutta kultarakas, alkaisimmeko uudestaan. Savukoskella toteutettiin huhtikuun alussa Korvatunturinkoulun oppilaille kysely liittyen KorvatunturinMaankehittämiseen. Rintaa kutittaa sisäpuolelta, eikä sitä voi kynsiä. Lasse ja Souvarit kiersivät jo vuodesta 2013 alkaen muun muassa 35-vuotisjuhlakonserttejaan ympäri maata. Sua vain yli kaiken mä rakastan. Savukosken kuorolaiset ovat ottaneet rakkauden asiakseen ja tarjoavat kuulijoilleen hetken, jolloin tuuli seisahtaa, mutta sydän valvoo. Tällä hetkellä se ei näy kyläkuvassa mitenkään, ja muutenkin kyläkuvan siistimistä toivottiin. Sillä rakkaus on ikuista, ainoastaan kohteet vaihtuvat. Saisinko… Ei ole ihmisen hyvä olla yksin. Varsinkaan näin keväänkorvalla. – Kyselystä saatuja vastauksia käytetään hyväksi kunnan kehittämishankkeen Minun Korvatunturini kirjoittamisessa. Selvästi myös nuoret ovat sitä mieltä, että Korvatunturia ja Joulupukkia on hyödynnetty liian vähän. On aivan mahtavaa, että musiikkiamme esittää suurille joukoille tuollainen huippuporukka kuin Souvarit on. Sitä unhoita en koskaan. Samoin yhtä mieltä oltiin, että Savukoskea pitää edelleen mainostaa aidon Joulupukin kuntana. Saulaiset nuoret ylpeitä kotiseudustaan Savukosken nuorten mielestä syrjäisyys on enemmän etu kuin haitta, sillä metsä on lähellä eikä ole paljon ihmisiä.. Tämä saatiin päällimmäisenä palautteena KorvatunturinMaan kyselyssä. Lauluntekijät Mauri ja Veli: Mahtavaa kun huippuporukka esittää musiikkiamme suurille joukoille
Yhtälailla vaalien seutukunnan kakkonen kaikissa kunnissa oli samoin istuva kansanedustaja Markus Mustajärvi kooten Kemijärvellä 616, Pelkosenniemellä 111, Sallassa 411 ja Savukoskella169 ääntä. Karppinen Pauli 1054 969 1054 210812. Kortesalmi Matti 1043 858 1901,23. Ahola Timo 974 (974). Oinas Erkki 1113 980 2093, 3. Välijeesiö Mauno 1028 1003 2031, 9. Särkelä Sauli 1084 1028 1136 2220, 2. Meri-Lappiin muuttaneella perussuomalaisten Hanna Mäntylällä säilyi kohtuu vahva luottamus myös Itä-Lapissa; Kemijärvellä 286 ääntä, Pelkosenniemellä 42, Sallassa verrattain huikeat 301 ja Savukoskella 47 ääntä. Aikio Elias 1020 1022 976 2042, 6. Sivonen Mika 905 1013 118,22. Muissa Itä-Lapin kunnissa saalis jäi hajaääniin. Saukko Taisto 1106 1047 1029 2153,8. Arto Ojala kokosi Kemijärveltä 149 ääntä ja muutamia hajaääniä muista kunnista. Tuulaniemi Tapani 885 934 1819, 11. Pulju Esko 990 1097 2087,14. Strand Aira 1064 979 1027 2091, 4. Törmänen Timo 849 1013 1044 2057,17. Tammela Mauri 1002 (1002), 3. Sivonen Jorma 980 866 812 1846 ,2. Myös lintumiehenä tunnetuksi tullut Pirkka sai yhteensä 1111 ääntä, Kemijärvellä puolentoistasataa ääntä on ihan kohtuullinen tulos, mutta ei ehkä odotettu. Poikela Sakari 1064 1061 1099 2163,7. Viik Matti 902 880 790 1782, 12. Salla-cup pro-sarjan voittajan Sauli Särkelän yhteispisteet olivat KJÄ PNIEMI S ALL A SK OSKI L APPI L APPI KJÄ PNIEMI S ALL A SK OSKI Suomen Keskusta jatkaa edelleen Itä-Lapissa hyvin vahvana valtapuolueena ja Eeva-Maria Maijala kokosi suurimman äänipotin jokaisessa neljässä kunnassa; Kemijärvellä 881 ääntä, Pelkosenniemellä 136 ja Savukoskella 232 ääntä. Cupkilpailupaikkana Purnukumpu Sallan Pahkakummussa ja järjestäjänä Jaurun Erästäjät ry. Sen sijaan aisaparina vaaliliitossa olleelle Pirkka Aallolle oman äänestysalueen tulos ali varmastikin pettymys. Perälä Soini 975 932 1066 2041, 7. Kemijärvellä hän onnistui nostamaan äänisaalista 343 ja Sallassa 60 äänestäjään. Ahola Jari 1101 1052 1084 2185,5. Ämmälä Jorma 1112 1081 1076 2193,3. Pitkänen Raimo 1122 (1122),25. Lapin vaalikuningatar Katri Kulmuni ja Markus Lohi saalistivat Kemijärveltä puolentoistasataa ääntä ja muista kunnista parinkymmenen vaiheille, Sallasta hieman enemmän. Kokoomus koki koko Lapissa suuren pettymyksen eikä Itä-Lapistakaan juuri lohtua tullut. Nuoret: 1. Eteläaho Matti 970 898 964 1934,20. Javarus Tuomo 920 (920). Puunuvaara Martti 1094 1097 219,4. Aho Jouni 1002 1022 202418. Tammela Misa 966 1060 2026, 2. Määttä Unto 1066 1037 2103,13. Pakarinen Seppo 962 1014 1057 2071,15. Poikela Timo 1063 1068 2131,10. Jussila Hannu 1072 (1072),26. Perttunen Heikki 1083 1036 1056 2139,9. Seutukunnan näkökulmasta eräinä mielenkiinnon kohteina on tietysti Paavo Väyrynen, joka veti odotetusti kohtalaisen paljon ääniä; Kemijärveltä 267, Pelkosenniemeltä 38, Sallasta 144 ja Savukoskelta 29 ääntä. TUKI: 1. Säynäjäkangas Taube 1014 922 1936,19. Särkelä Pentti 992 (992),29. Kemijärveläislähtöinen Matti Torvinen onnistui myös täällä vaalikampanjassaan ja keräsi Kemijärveltä 406 ääntä ja sai vielä Pelkosenniemeltä ja Sallastakin verrattain hyvin ääniä. Tauriainen Teemu 1034 (1034),27. Aaltovirta Jarmo 1018 (1018),28. Outila Juhani 986 (986), 13. Koivuniemi Juha 1068 1110 1032 2178. Keskustan ItäLapin äänet hajautuivat jossain määrin muutenkin. Tulokset: PRO: 1. Sauli Särkelä Sallacupin prosarjan ykkönen A Yhteispisteet kahdesta parhaasta kilpailusta. Uusitalo Juhani 968 1004 1036 2040, 8. Kurttila Tuija 1048 1038 2086, 5. Ruonakoski Martti 969 943 1001 1970, 10. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 22. huhtikuuta 2015 16 ELÄMÄNMENO Hirvenhiihdon Salla-cup, 2015 kolme kilpailua ja kahden parhaan kilpailun pisteet laskettuna yhteispisteiksi. Demareiden Janne Jussila kiersi ahkerasti vaalikentillä, mutta jäi koko Lapin äänimäärässä alakanttiin. Holm Toivo 1086 1043 1016 2129,11. Sammalniemi Sakari 1051 968 1019 2070,16. Strand Tapio 1066 1019 1100 2166,6. Eeva-Maria Maijalalle vahva valtakirja Itä-Lapista. Heikkilä Jouko 941 826 920 1861,24. Ahava Pekka 959 968 1927,21. PRO 2: 1. Koivuniemi Timo 846 1016 918 1934. Ruotsalainen Reino 857 (857.) . Kuntakohtaista tarkastelua sivulla 32 Markus Mustajärvi piti paikkansa: Keskusta suuri seutukunnan voittaja – vasemmistoliito menetti, kokoomus romahti. SEMI: 1. Piirainen Teuvo 1084 1098 1112 2210, 2
0400-635551 NOPEASTI HOITOIHIN! NOPEASTI HOITOIHIN! SALLASSA SALLASSA. 0400-212717 SAVUKOSKELLA SAVUKOSKELLA KUNNAN KUNTOSALIN YHTEYDESSÄ KUNNAN KUNTOSALIN YHTEYDESSÄ Uusi fysioterapeutti Uusi fysioterapeutti Anu Uusinarkaus Anu Uusinarkaus puh. 98900 Salla Puh. 040 75 64 366 www.pu ikkisalla.. 0400-914552 Fysioterapeutti Tuula Korhonen puh. 050 347 7737 Kiinteistöhuolto Pienet kodin korjaus ja kunnostustyöt Lumen auraus / hiekoitus Pyöräkonetyöt Piha ja puutarha työt Työvoiman vuokraus usealle eri alalle Pyörätuolikuljetukset Sopimusajot Taksi 1+8 hlöä Pakettiauton / peräkärryn vuokraus Kotikylän Kone Kotikylän Kone -Kotikylän Taksi Kotikylän Taksi Soita ja kysy lisää! Taksi 040 028 4245 Kiinteistöhuolto 040 560 3161 Jani 040 533 5956 HUOLTOVARMA HUOLTOVARMA HUOLTOVARMA KODINKONEJA SÄHKÖLAITEHUOLTO Väinöntie 2. 050 597 3757 Niko Nivala, Isännöitsijä p. 0400-635551 puh. Tarja Heikkilä, KLT p. Keskiviikkona 22. 040-5515681 Fysioterapeutti Marja-Leena Määttä puh. 0400 398456 Koko Itä-Lapin alueella Väinöntie 2, 98900 Salla Väinöntie 2, 98900 Salla Puh. Puh. 0400 398456 0400 398456 Tutustu uusiin kotisivuihimme www.huoltovarma.com Putiikki Putiikki Ma-pe 10-17, la 10-14 Kuusamon e 16, Salla puh. Tervetuloa! Putiikista Putiikista HaleyHaleyhousut housut musta, valkoinen musta, valkoinen ja pinkki ja pinkki Tervetuloa! Tervetuloa! Myllytie 2, 98900 Salla Kuntohoitaja Päivi Mattila puh. huhtikuuta 2015 KOTI-LAPPI Sallan yrittäjien huhtikuun Kuusamontie 4, 98900 Salla etunimi.sukunimi@sallaisettilit.. 040 523 9316 Eeva Mikkonen (vapaalla) Päivi Kökkö (sijaisena) p
Strollers tarralenkkarit 32 329090 Esim. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 22. /vk Nyt myös meillä! Erittäin kevyet Useita malleja tarralenkkareita Erinomaiset valikoimat Rieker-kenkiä Kevään uusia hattuja ja lippiksiä Taas paljon uusia naisten puseroita! Kevään uutuus käsilaukkuja ja pikkulaukkuja, Nyt myynnissä meillä! Kevään uutuustuotteita saapuu myymäläämme päivittäin Myllytie 2 • 98900 Salla • Puh. 0400 305 448 • ma-pe 10-17.30, la 10-13 Meiltä Venäjän viisumit. Migant pikkulaukut 21 219090 10 100000kpl. Robin Ruth pikkulaukut t 995050 Lapin Maakuntaraha Tiistaina 28.4 Tarjoamme Iltakahvit klo 17.30-19 Myymälämme avoinna klo 19 saakka. Sandaali 59 599090 64 649090 Laila-tuubihuivit paljon värejä 449090 47 479090 Esim. Palvelemme arkisin 10–17.30 lauantaisin 10-13 Vappuna 1.5 myymälämme on suljettu Meillä myös Dockers kävelykengät koot 40-45 79 799090 Erittäin hyvänmalliset naisten kotimaiset housut beige tai musta paljon värejä ja malleja Keräilyharvinaisuus Bagheera Panther katukenkä koot 40-47 koot 40 47 43 439090 Esim. Erinomainen tilaisuus tutustua kevään uutuuksiimme, Kaveri mukaan ja kahville Jaanan kenkään Tervetuloa! Sievi pu-saappaat koot 35-47 69 699090 Ristomatti Ratia neoprenvuoriset kumisaappaat koot 37-42 53 539090 Asics-lenkkarit Geelipohjilla koot 30-46 59 599090 alk. Robin Ruth lippikset 14 149090 Esim. huhtikuuta 2015 -Jaanan kengästä Katse kevääseen Katse kevääseen Tutustu erinomaisiin valikoimiimme ja käy tykkää meistä Facebookissa Kengät myös verkkokaupassamme www.jaanankenka.. Esim
Naisten hengittävät ja erittäin joustava SOFT SHELL housu. Tarjous voimassa 30.4.2015 saakka. 11900 TITANIA LASTENPYÖRÄT ALK. huhtikuuta 2015 KOTI-LAPPI SILMÄLÄÄKÄRI E. 5990 ADIDAS MADOUR (79,90) -Kantavaimennettu ja jostavalla väli pohjalla. 8990 SAIL&SKI LEEA 9990 UMBRO ULKOILUPUKU Mikrokankainen ulkoilupuku miehille ja naisille. 99 99,-,Aurinkolasit omilla Aurinkolasit omilla voimakkuuksilla alkaen voimakkuuksilla alkaen SILMÄLASIEN SILMÄLASIEN OSTAJALLE OSTAJALLE VOIMAKKUUKSILLA OLEVAT VOIMAKKUUKSILLA OLEVAT Ajanvaraukset 0400-900 154 Postipolku 4, Salla Hartia Hartia haudehoito haudehoito hieronnalla hieronnalla 55 55€ € Ajanvaraus myös osoitteessa Ajanvaraus myös osoitteessa sieka.nettitaivas.com sieka.nettitaivas.com • Kirjanpito, palkanlaskenta • Veroilmoitukset • Yrityksen perustamisja muutosasiat UUTT A! U U T T A! KEVÄÄN www.sportia.fi SALLA www.sportiasalla.com Kuusamontie 12 Puh. 016-831050 TAI 040-5861105 SILMÄLASI SILMÄ Sallan Osuuspankin talo, Postipolku 2, 98900 Salla Puh. Keskiviikkona 22. Duomax pronaatiotuki pyrkii kontrolloimaan jalan mahdollista ylipronaatiota. 0400 466 767 Avoinna: ma-pe 9-17 la 10-13 9900 ASICS GEL -INNOVATE 6 (119,00) -GEL-vaimennus ja vaimentava välipohja vähentävät jalkaan kohdistuvaa rasitusta. -Naisten ulkoilutakki 10900 SAIL&SKI LINDA 4900 SAIL&SKI MOVE Naisten mikrokankainen ulkoilu housu. 24900 TITANIA HAPPY. 34900 TITANIA POLKUPYÖRÄ 28”, 3V (399,00) Mainio peruspyörä naisille ja miehille. Vatjus vastaanotto ke 6.5.2015 puh. 2990 TITANIA POLKUPYÖRÄKYPÄRÄT ALK. 016-831 050 Välitämme kellojen korjaukset/paristojen vaihdot Sallassa TARKKA-AIKA Kelloseppä Kari Lahtela AURINKOLASIT AURINKOLASIT KAUPAN PÄÄLLE! KAUPAN PÄÄLLE! Tarjous voimassa 30.4.2015 saakka
Palvelemme MA-PE 7-17, LA 9-13 14 14,,50 50 SALLAN RAUTATORILLA Peltolannoitteet ja siemenPeltolannoitteet ja siemenperunat varastossa! perunat varastossa! CLEN PAINEPESURIT UUTUUSMALLIT Hinnat alk. 169 169,-,795 795,,570 MOOTTORISAHA Tehoa rantteelle Olemme lisänneet uusia tuotteita valikoimiimme; Color expert maalaustyövälineet ja Eskaro maalit OSTA ENNAKKOON KESÄN MULLAT! SUVI-MULTA 5 säkkiä 2 jäljellä hintaan 2 jäljellä hintaan. 020 775 6858 www.rautatori.. huhtikuuta 2015 Sallan Rautatori Oy Kuusamontie 23, 98900 Salla Puh. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 22
Keskiviikkona 22. 040 722 7267 Koulutettu hieroja, liikuntaneuvoja, eläinhieroja: Irene Schroderus, Länkilenkki 14, 98900 Salla irene.schroderus@gmail.com Hie ronta Savukoskentie 13, 98900 Salla, puh/fax 016-831 060, gsm 040-709 9687 sähköposti: sallan.autohuolto@co.inet.. Olemme TUKES:in hyväksymä kaasuasennusliike. Tuo vaunusi meille niin hoidetaan asia kuntoon. k kiivaa a a 20v. AVOINNA: Ma-pe 6.30-17, la ja su suljettu. 040-5861048 • m.salmela@sps.inet.. LAPIN KAASUASENNUS Kavioura 3, 98900 Salla puh. 040-7477802 palvelemme ma-pe 10-17, la 10-13 • Kauniit käsintehdyt kynttilät • Keramiikkaa • Lasitaulut • ym. 040-572 9229 SÄHKÖPALVELU SALMELA OY Sähköasennukset Ajoneuvosähköasennukset Laitekorjaukset ja huollot Pienkonehuollot Nestekaasuasennukset 040 586 1048 (Korjaamo) Kavioura 3 98900 Salla m.salmela@sps.inet.. www.jokosta.. Kuusamontie 4, 98900 Salla, puh. huhtikuuta 2015 KOTI-LAPPI SALLAN TERÄSTYÖ KY • Metallityöt • Rakennuspeltityöt • Hitsaukset • Sorvaukset TAPULINTIE 55, SALLA puh. Varmista viihtyisä loma Soita jo tänään! Sallan Mökkitalkkarit huolehtivat kiinteistöstäsi! Pienet remontit, puuklapit, tarkistuskäynnit, lämmitys, lumityöt, lumien poisto katoilta, kattojen ja räystäskourujen puhdistukset, puidenkaadot, polttopuidenteko, maalaukset yms. Koirien trimmausta ja kynsien leikkuuta. meiltä myös ompelupalvelut. HUOLTO: Ma-pe 8-16 MATKAHUOLLON MATKAHUOLLON TOIMIPISTE TOIMIPISTE Karavaanareiden kausi alkamassa… Onko vaunusi kaasulaitteisto HUOLLETTU ja TARKASTETTU. Apua asentohuimaukseen. 040 716 8497 jouni@jokosta.. Primus Alde • Trumatic • Eberspächer • Webasto Joko Sinun kiinteistösi on hyvässä hoidossa. Klassista hierontaa ja koirahierontaa. Tarkastus ja koeponnistus nyt 60,00€ Polttoainetoimiset lisälämmittimet ajoneuvoihin alkaen 590,00 Katso lisää autoterm.. kivaa • K iit Kotiin ja lahjaksi Lahjapaja Lahjapaja VirveTuli VirveTuli m m
Kirkkokuoro klo16 seurakuntatalolla salissa 16. En lakkaa ihmettelemästä, miksi Jumala loi meihin ihmisiin tuon cocktail party –toiminnon. >, ja Emmi Järvenpää 040 183 6893 emmi.jarvenpaa@evl. Rantasauna hyvällä uintimahdollisuudella ajalla 25.4.2.5 klo 15-17 (7€/ hlö) keskiviikkona klo 19 asti. Hartaushetki Lapponian os. Myynnissä: mehua/kahvia ja pullaa sekä arpoja. messu Sallan kirkossa klo 11, Hauer, mukana Torstaikuoro. Kuolleet: Heikki Matias Karjalainen 76 v., Sari Anneli Kemppainen o.s. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Su 26.4. LAPSITYÖ: Päiväkerhot kalenterin mukaan. Kalle Virta Kirjoittaja on Kansan Raamattuseuran varatoiminnanjohtaja Jostain syystä meihin ihmisiin on sisäänrakennettu kyky erottaa oma nimi suuresta määrästä puheensorinaa. To 29.4. Siinä on kysymys myös itse Paimenesta. Vappuaattona torstaina 30.4. Su 26.4. klo 17 Miestenpiiri Katu3:ssa. messu Kemijärven kirkossa klo 10. Kairosmajan päärakennuksen kahvila-kirja-matkamuistomyymälä on avoinna ajalla 25.4. Jesaja -luentosarja: Lupausten ja toivon profeetta klo 18 Tiilipappilassa. Ilmiöllä on nimikin. Vartianen Outi. messu kirkossa klo 10. Kun lamHARTAUS Coctail party -ilmiö www.kansanraamattuseura.. klo 11-19. 0207 681 730 kairosmaja@sana.. Kokkikerho tiistaisin klo 16-18 nuorisotalolla. Ma 27.4. www.kairosmaja.. Ke 29.4. Pe 24.4. YV:n kotimainen kohde on Suurella sydämellä vapaaehtoisverkosto ja oman srk:n osuus käytetään paikallisesti. Nuortenilta klo 19 Nuorisotilat yläkerta, Santala. Ma 27.4. Tervetuloa! Tied. Koivulakodin hartaus klo 14.30. klo 19 Kairosilta & Kairos?lmi (Päärakennuksen salissa), Kari Hämäläinen. To 23.4. Ke 29.4. Ilosanomapiiri klo 18 Seurakuntatalon sali. Ei torstaikerhoa. SALLA Ke 22.4. Aamun Sanan ja Sävelen puolituntinen joka aamu klo 9. NUORET: Ke 22.4. Messun jälkeen seppeleenlasku sankaripatsaalla ja veteraanipäivän juhla srk-talolla. klo 11.30-13.00 Lähimmäisruokailu.. Kappelitie 2, 98530 Pyhätunturi puh. Naiskuoro srk-salissa klo 16.30, Koistinaho. Lippu/ ohjelma 15€; alle 16-v. Ti 28.4. Hän vie heidät turvaan, vihreille niityille, joilla lampaat saavat levätä. Hän ei ole mikä tahansa lammasvaras vaan Hyvä Paimen. Sari Anneli Kemppainen Honkakankaan hautausmaa. Su 3.5. Sima ja munkki hässäkkä yhteisvastuulle srk-talolla klo 10-13, simaa myydään omiin astioihin, saatavana myös gluteenittomia munkkeja. Puuhakerho Isokylän koululla klo 17, Vartianen Outi. ongintaa, kasvomaalausta, temppurata, askartelua ja curlingia. Kairosmaja Kappelintie 2 Pyhätunturi puh. Ja sitten tapahtuu cocktail party –ilmiö: Aitauksen reunalle tulee kesän tutuin paimen. Pe 24.4. Tervetuloa tutustumaan ja syventymään Raamattuun! Kulhua Annika. Hän kajauttaa kutsuhuudon ja lampaat juoksevat hänen luokseen kuin tervehtimään häntä. To 23.4. Tervetuloa kaikenikäiset! Hartaus Akuuttiosastolla klo 18. . Luusuan kuoroharjoitus kappelilla klo 17, Pätsi Anni. Jotenkin oman nimen kuuleminen menee tajuntani läpi ja havahduttaa minut. 040 7218972. klo 11.30-13.30 seurakuntatalolla myytävänä munkkeja, yhteisvastuutuotteita, kortteja sekä arvonta. SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 Ke 22.3. Seurakuntatalon alakerta. Su 26.4. Hartaus Puistolassa klo 13.30. torstaisin klo 1718.30. klo 12 Perhekirkko Oinaalla Tarvantie 11. Rukouspiiri 17. rukouspiiri Nuokkarilla 17.30, menemme Tiilipappilaan Jesaja-luennolle klo 18. Hyvän Paimenen sunnuntaissa ei ole kysymys vain meistä lampaista, joilla on ihmeellinen Cocktail Party – kyky. www.taivaantuli.. Lähetyksen talkoopiiri klo 12 srk-talon talkoohuone. Hartaus Hillassa klo 16.30 Hartaus Tunturilassa klo 17. huhtikuuta 2015 22 ELÄMÄNMENO paat on suurella vaivalla saatu lopulta kokoon, eikös joku niistä ole jo vaeltanut toisaalle. Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 0400-802270. Alkaa seppeleiden laskulla kirkon edessä klo 11. Vapunpäivän lähetyslounas alkaen klo 11.30 Seurakuntatalon sali. Raamis Nuokkarilla klo 18. > Kastettu: Maija Katariina Mourujärvi. Su 26.4. To 30.4. KEMIJÄRVI Ke 22.4. lähetyspiiri Wanhalla klo 12, hartaus Hopeaharjussa vanhalla puolella klo 13. <mailto:riitta.pitkanen@evl.. He luottavat häneen. torstaikerho srk-talolla klo 12. klo 17 Käsityöilta Katu3:ssa. 7-luku. Ohjelmassa yhteislaulua sekä musiikkiesityksiä, kemijärveläisiä muusikkoja. To 30.4. Lapsille on varattu omaa ohjelmaa. Niemelä 50 v., Haudattu: 18.4. Liturgina Lautamo, saarnaa Tepsa, kolehti: Seurakuntien tyttöja poikatyön tukemiseen ja kehittämiseen Suomen Poikien ja Tyttöjen Keskuksen kautta. <mailto:emmi.jarvenpaa@evl. klo 19 Sana ja rukousilta, 1.Kor. Rukouspiiri Nuokkarilla klo 17.30. 5€. Lippu/ohjelmien myynti kappelin ovelta alkaen puoli tuntia ennen konserttia. SAVUKOSKI: Su 26.4. La 2.5. Miestenpiiri pappilassa klo 19. Naiskuoro srk-salissa klo 16.30. To 30.4. Tervetuloa uudet ja vanhat talkoolaiset! Kulhua Annika. Siellä on nähty useita kertoja tilanteita, joissa tuntematon lammaspaimen yrittää saada illalla lauman kokoon viedäkseen sen sisälle yöksi. Puuhakerho Isokylän koululla 7-11 v. Hänestä annetaan lupaus. Kotisivumme: http://www.kemijarvi.seurakunta.net/ Tykkää facebook -sivuistamme: http://on.fb.me/13CtwvC Päivystävä pappi virastolla tai puhelimitse klo 10-13. Raamattupiiri Kallioilla 3.5. Ma 27.4. Kansallinen veteraanipäivä maanantaina 27.4. Jo lukion psykologian kursseilla opetettiin cocktail party –ilmiöstä: Minä havahdun, kun kuulen oman nimeni, vaikka olisin keskittynyt johonkin aivan muuhun suuressa seurueessa. VARHAISNUORET: Tyttöjen käsityökerho 7-11 vuotiaille keskiviikkoisin seurakunnan nuorisotalolla keskustassa klo 17-18.30. 5€. klo 11 Päivätilaisuus, Taina ja Simo Rautio, klo 15 Pyhäkoululaiset Kuumaniemen koulun pihalla. 050 4315550 riitta.pitkanen@evl. . Santala Juha To 30.4. 2 klo 13.15. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 22. Luusuan kuoroharjoitus klo 18.30 kappelilla. klo 19 Viikkomessu Pe 1.5. Yhteisvastuun musiikki-ilta kirkossa klo 18. Munkkikahvit, tuotto yhteisvastuukeräykseen. Kotoisa ilta Sanan, laulujen ja pienen purtavan merkeissä. Tilaussauna muina aikoina 40€/1,5 tuntia/10 henkilöä/ saunaosasto. KEMIJÄRVI: Ke 22.4. klo 19 Sanan ja sävelen ilta, Elvi Virkkala, Tarja Kohola, Alpo Vähäkangas, Juho Kotiaho. To 23.4. Diakoniapiiri jää kesätauolle, toiminta jatkuu syksyllä. Lippu/ohjelma 15€; alle 16-v. Su 26.4. Riitta Pitkänen puh.050 431 5550. Koillis-Kuulo ry:n tilaisuus klo 12 seurakuntatalon salissa. Avatusta ovesta -ilta klo 18 srk-talon salissa. Messu Kemijärven kirkossa klo 10, liturgina Lautamo, saarnaa Vesa, kolehti: oman seurakunnan lähetystyön kohteille, erityisesti Johanna Hyttisen työ. 30 Nuorisotilat yläkerta, Santala Juha. SEURAKUNNAT A Me kuulemme hänen äänensä suuresta kohinasta huolimatta. Paimenen ääni on tuttu ja havahduttaa lampaat. klo 19 Kiitos uudesta keväästä! – Vappupäivän iltakonsertti, Hannu Niemelä (baritoni), Tuomo Hirvi (viulu), Tapio Hirvi (sello), Sari Vähäkangas (piano). Kemijärven Kulttuurikeskuksessa klo 11.30. Su 26.4. Nuortenleiri Ailangan leirikeskuksessa, yhteislähtö Nuokkarilta perjantaina klo 17. DIAKONIA: Diakoniatoimisto on avoinna ma ja ti klo 9-10. Virsi-ilta yhteisvastuulle Hautajärven kirkossa klo 18. klo 18 Evankeliumin ilta Kylätalolla, Jukka Vesterinen, Olli Teukku. Tervetuloa Kairosmajalle ja Revontulikappeliin! REVONTULIKAPPELISSA TAPAHTUU 25.4.2.5.2015 www.kairosmaja.. Pe 1.5. Löydät Kemijärven seurakunnan myös Twitteristä. Sepä ei olekaan ihan yksinkertaista. Su 26.4. . Nuortenleiri Ailangan leirikeskus, yhteislähtö Nuokkarilta perjantaina klo 17. Lähetyksen talkoopiiri klo 12. Hän pitää laumastaan huolta. nuortenilta Nuokkarilla klo 19. Pe 24.4. Ohjelmassa mm. Diakoniatoimisto avoinna ma ja ti klo 9-10. Koistinaho Leena Tyttöjen kässäkerho klo 17 Nuorisotalon alakerta. klo 19 ja la 25.4. Su 3.5. Tapahtuman tuotto yhteisvastuun hyväksi. Revontulikappeli avoinna tutustumista ja hiljentymistä varten päivittäin klo 7-22. – 2.5. Elvi Virkkala, Tarja Kohola, Alpo Vähäkangas, Juho Kotiaho ja Kari Hämäläinen. 5€. klo 19 Lavrenchukin musiikkiperheen kevätkonsertti Lippu/ohjelma 15€; alle 16-v. La 2.5. Musiikkiopiston oppilaskonsertti Kemijärven kirkossa klo 19. Kansallisen veteraanipäivän sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 11, Hauer. klo 19 Lavrenchukin musiikkiperheen kevätkonsertti. Ti 28.4. Ylikylän srk-piiri klo 12 Tapionniemen kappelissa. Ke 29.4. Lastenrieha srk-talolla klo 13-15. Siunaavat kiitokset kannatuksesta! Ti 28.4. Tervetuloa! Revontulikappeli Pyhätunturi su 26.4. klo 18 Rukousilta, Kivimäet Ivalosta. Sen jälkeen juhlakahvit kulttuurikeskuksen kahviossa klo 11.30, tässä yhteydessä lisää ohjelmaa. Kirpputori ja kahvit Tiilipappilassa klo 12-15 Tiilipappilan alakerrassa sekä diakoniapiiri yläkerran salissa, aiheena korttiaskartelua Emmi Järvenpään johdolla. 0207 681730, kairosmaja@sana.. Muina aikoina voi ottaa suoraan yhteyttä työntekijään puhelimitse tai sähköpostilla: Riitta Pitkänen puh. Ajalla 25.4.2.5. klo 16 Pyhän Hengen illat, Taina ja Simo Rautio. Diakoniatoimisto avoinna ma ja ti klo 9-10. Tervetuloa uudet ja kaikki entiset kerholaiset! Kerhoista lisätietoa Outi Vartiaiselta puh. Rukoushetki Tiilipappilassa klo 17. klo 17, Riekkotie 32. messu kirkossa klo 10. Raamattupiiri Tiilipappilassa klo 15, Marikka Marjokorpi. Hänen luokseen on hyvä palata. Työpaikkani Vivamon lomaja kurssikeskuksen niityillä vaeltelee kesäisin lammaslauma. Olisiko kyse yksinkertaisesti siitä, että meihin on istutettu niin syvään kaipaus Jumalan luo, että hänen ääntänsä varten on olemassa erityinen toiminto: kun Hyvä Paimen kutsuu, me kuulemme hänen äänensä suuresta kohinasta huolimatta. Nuokkarin vappu klo 19. Varhaisnuorten kokkikerho klo 16 Nuorisotilat yläkerta , Santala Juha. Kirkossa kerätään kolehti yhteisvastuun hyväksi
22.5.2015 keskiviikkona ja perjantaina aamupäivisin klo 8.00 9.30. Merja muut sukulaiset ja ystävät KUOLINILMOITUKSET Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme LEENA LAMPELAN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Savukosken kuoro laulaa. Otetaan huomioon myös opiskelijoiden toivomukset. Hinnat sisältävät ruoan ja lapsille myös rannekkeen. 28.3.2015 Salla Kun pitkän elämän elää saa, voi rauhassa nukahtaa. 04.04.2015 Sallassa Äitiä, mummia ja isomummia kaivaten Mauri Tuula Paula ja Sauli Markku ja Pirjo Jorma Tarmo ja Armi Heikki ja Maija Jari ja Leena Lauri Sari ja Olli-Pekka lastenlapset, lastenlastenlapset sisko ja veli perheineen sukulaiset ja ystävät Kiitos hoivasta lapsuuden, rakkaudesta, min annoit meille, ohjaten askelta hyvän teille. To 23.04. Siunaus toimitettu lähimpien läsnä ollessa. Juho Marko perheineen SURUKIITOKSET Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 18.4.2015. Rakkaamme Esko Juhani MARTIKAINEN s. Juhani ja Kaarina perh. Rakkaamme Hylde Miina PARKKINEN s. Lupaan ukki, me näemme vielä. Alttoviulu-jukeboxi ja Yv-keräys Pyhätunturin liikekeskuksen alueella iltapäivällä. Yleensä näitä merkkiaineita on määritetty potilaan vuorokausivirtsasta. 3. Ilmoittautumiset 24.4. Pe 24.04. Kesälahti 97 v ja 19.4. Kurssilla opiskellaan venäjän kielen alkeita, eri tilanteissa käytettäviä tervehdyksiä, fraaseja ja lauseita sekä venäläistä kulttuuria. NUORISOTYÖ: To 23.4. Keittolounas yhteisvastuun hyväksi Rajakirkolla klo 11-13. 10.6.2015 maanantaina ja keskiviikkona klo 17.30-19.00 Kemijärven ammattiopistoja lukiorakennuksessa, Lepistöntie 1. klo 9-15. siä, nopeita ja sopivat hyvin kliiniseen diagnostiikkaan. Kertauskurssi sisältää 24 oppituntia. mennessä Virpille puh. Kirkkoherranvirasto: Virasto on avoinna to 23.4. Ma 27.04. Rakkaamme Pauli Kuudes Veikko SEVERINKANGAS Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. • arkut • uurnat • hautakivet • perunkirjoitukset • kukat • kuljetukset • pitopalvelu Lämminhenkistä palvelua 30 vuoden kokemuksella Surun kohdatessa olemme apunasi * 28.12.1938 † 25.3.2015 Hänen laivansa lipui jo satamaan sen kauniin ja ihanan maan. Ke 29.04. Kiitos hyvästä hoidosta Lapponian os. 24.3.2015 Kemijärvi Syvästi kaivaten Marjo ja Tommi Iiro Heli ja Juhani siskot ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Kauniina päivänä keväisen, hiljeni sydän läheisen. 17.2.1951 Tapionniemi k. alkaen virasto avoinna normaalisti ma-to klo 9-12. tai puh. Porinakerho Seurakuntatalolla klo 10. Vastaväittäjänä on professori Seppo Auriola Itä-Suomen yliopistosta ja kustoksena professori Risto Renkonen. Kesälahti s. Seerumin VMA -menetelmä otetaan käyttöön lähiaikoina. To 30.04. – Me osoitimme, että yksi päivä riittää kyseisten ruokaaineiden välttämiseen ennen verinäytteenottoa, todetaan väitöstiedotteessa. Kiitos Äitiä hoitaneille. Tyyne Maria Arola s. Koulutuspaikkana on joko sivistysosaston kokoustilat (Vapaudenkatu 8 A, 2. Annoit eestämme parhaintas siunaamme Äiti sun muistoas. Kiitos Hopeaharjun henkilökunnalle ja omalääkärille mummin hyvästä hoidosta. Rakkaudella muistaen Maija ja Leo perh. /kansalaisopisto, kansalaisopisto@kemijarvi.. Savukoskelta. Kurssikoodi on 1206011. Terho-perhekerho Pappilassa klo 10. Päiväniemi 91 v, 18.4. Olli ja Riitta perh. Venäjän kielen intensiivinen kertauskurssi on 4.5.Venäjän kielen kursseja Kemijärvellä Kemijärveläissyntyinen FM Niina Tohmola väittelee 24.huhtikuuta Helsingin yliopiston lääketieteellisessä tiedekunnassa aiheesta ”Development of liquid chromatography mass spectrometric methods for quanti. Hinnat aikuiset 7 € ja lapset 20 €. Lisäksi pienoiskirpputori ja arpojen myyntiä. Aiemmat potilasohjeet neuvoivat välttämään tiettyjä ruoka-aineita kolme päivää ennen 5-HIAA virtsanäytteenottoa. Kaarina ja Toivo perh. Kurssi on tarkoitettu venäjän kieltä aikaisemmin opiskelleille (vähintään alkeistaso), ja se sisältää perusteiden ja kommunikaatiotilanteiden ke r tausta, kurssikoodi 1206004. Jumalanpalveluksen jälkeen Veteraanipäivän juhla ja kirkkokahvit seurakuntasalissa. Kun kaikki on valmista, tehty on työ, on edessä rauhaisa yö. Ei vaadita aikaisempaa venäjän opiskelua. Rajakirkolla klo 10-12. Lähtösi vaikea kestää on, surumme suuri ja sanaton. Omaisten toivomuksesta myös kotikäynnit. Vuorokausivirtsan keräys ja esikäsittely on hankalaa ja aikaa vievää sekä potilaalle että laboratoriolle. 040-845 4166.. Ma 27.4. Kehitetyt menetelmät ovat spesi. krs.) tai kirjaston atk-luokka (Hietaniemenkatu 5), paikka ilmoitetaan myöhemmin. Diakonia: Diakonissa on tavattavissa to 23.04 Pelkosenniemen seurakuntatalolla klo 10-12 ja ma 27.04. Metaboliitit 5-hydroksyyli-indoliasetaatti (5-HIAA) ja metoksihydroksimandelaatti (MOMA, VMA) ovat neuroendokriinisten kasvaimien merkkiaineita. Ehtoollisjumalanpalvelus Savukosken kirkossa klo 13, Kuikanmäki. PELKOSENNIEMI Ke 22.04. Su 26.04. Hannu ja Pirjo perh. Kursseille tulee ilmoittautua kansalaisopistolle, viimeistään 27.4.2015, www.kemijarvi.. Opettajana kursseilla toimii venäjän kielen opettaja Elena Chernyshova. 4.12.1917 Kuolajärvi k. Äitimme, mummimme ja isomummimme Tyyne Maria AROLA o.s. Haudattu: Sallan hautausmaahan 17.4. perhekerho srk-talolla klo 11. Hartaus Onnelassa klo 15, Kuikanmäki. Esa perh. Lohtuna muistot rakkaat on. Lämmin kiitos osanotosta. La 23.5. huhtikuuta 2015 KOTI-LAPPI Kansalaisopisto järjestää Kemijärvellä seuraavat venäjän kielen kursseja kevään aikana. 040-7237461. Näiden syiden vuoksi kehitettiin ja testattiin suoraviivaiset LC-MS/MS -menetelmät 5-HIAA:n ja VMA:n nopeampaan ja luotettavampaan määritykseen verinäytteestä. cation of metabolites from cellular level to clinical biomarkers”. Yv-ilta Eero ja Sisko Perttusella Saunavaarassa klo 18. Perheretki yhdessä Vanhempainyhdistyksen kanssa HopLoppiin ja Rollohalliin. Lämmin kiitos osanotosta. Lämmin kiitos osanotosta. Helvi Heleena Mikkola 78 v. Ti 28.4. Kurssi sisältää 12 oppituntia. diakonissan tavoittaa puhelimitse 040-5120767. Markku 0400 931 774 www.hautauspalveluluoma-aho.. Hylde Parkkinen s. kokkikerho Wanhalla klo 16. 04.05.1923 Sovakylässä k. Ukki nyt kävelee taivaan tiellä, kevyt on askel ja hyvä olla siellä. Jylhänlehto 82 v. 23 Keskiviikkona 22. Seerumin 5-HIAA -menetelmä on ollut rutiinikäytössä Helsingin yliopistollisen keskussairaalan laboratoriossa vuodesta 2013. Palvelemme: ma-pe 10.00-15.00 iltaisin ja viikonloppuisin sopimuksen mukaan. Kirkkomuskari rajakirkolla klo 10. Eeva ja Juhani perh. Lisäksi On-line HPLC -niminen yritys on kaupallistanut tässä työssä kehitetyn HPLC-laitteiston. Ei jumalanpalvelusta Pelkosenniemen kirkossa. Kuollut: Irja Annikki Karvonen s. Väitös: Nopeampia menetelmiä näytteenottoon Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kaipauksella muistaen puoliso lapset ja lastenlapset perheineen veljet perh. nuortenilta Wanhalla klo 15.30. Venäjän kielen kommunikatiivinen alkeiskurssi on 6.5. VARHAISNUORET: Ke 29.4. Hartaus terveyskeskuksella klo 13.30, Kuikanmäki. Vapaudenkatu 3-5, Kemijärvi Puh
Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Annaliisankatu 2, Kemijärvi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 0400 914 316 Kuumaniemenkatu 2 D 2 (Torikeskus) Palvelemme myös Rovaniemellä AA JUHA SAARI www.artus.. 045-322 1351 Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . Asianajotoimistot Huoltopalvelua Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. mukaan www.latvakoski.. Postipolku 4 98900 Salla Puh. 040-680 5081 016-812 118 Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 0400 487 665 AA Niina Kaisanlahti puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Täyssynteettinen Magnatec 5W-40 4 L 5 L 29€36€ Hoitopalvelua JALKAHOITO TALLUSTELLA Sirkka Kontio-Kinnunen sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Sallassa ja Kemijärvellä Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh. 016-861 234 www.kursulainen.. 0400-394 192 fax 812 947 KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA ASIANAJOTOIMISTO Miinala & Kaisanlahti AA Satu Miinala puh. 0440-812 390, 044-528 6928, tilipalvelut@wekko.. Kukka-, hautausja pitopalvelu • • Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut HAUTAUSPALVELU LATVAKOSKI KY AU V U ATV O A AU U A AUS S V VELU U A ATV V OS SK K Y Kirkkokatu 3 (St1 ja Lidl:n kulmilla) puh. 016-814 071 fax 812 738 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. 0400-977 232 Esa Tienvieri puh. P. www.mainosvaltti.. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@almamedia.. P. RAKENNUSPALVELU Juha Kalliainen 040-560 0095 Kirvestyöt Laatoitusja sisustustyöt AA, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. 040 749 8655 Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabrii a@gmail.com KOKOUSJA JUHLAPALVELUT Surun kohdatessa kauttamme • kotimaiset arkut • uurnat • kuljetukset • kukkalaitteet • koristelut • valokuvaus • lehti-ilmoitukset • hautakivet • pitoja juhlapalvelu Omat juhlahuoneistot: pienempi 40 hengelle, suurempi 120 hengelle Tasokasta huoneja mökkimajoitusta vieraille edullisesti. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Alan palvelua jo yli 50 vuotta KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA Liikekulma, Kemijärvi, p. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi www.tunturiauto.fi Markus Alatalo 0400 848316 Kimmo Juujärvi 050 5736770 • Määräaikaishuollot kaikkiin merkkeihin • FORTE moottorin puhdistus • A-lupa jarruille • Hydroscand letkut, putket, liittimet • Ajopiirturin tarkistus HUOLTO • KORJAUS • VARAOSAT • RENKAAT HUOLTO • KORJAUS • VARAOSAT • RENKAAT PIKAHUOLTO PALVELEE aikaa varaamatta! • Pakokaasumittaukset • Vikakoodin luku • Pienimuotoiset huollot ja korjaukset • Ilmastointihuolto Sinua palvelee Rakentaminen / remontointi. 040-821 6542 Täyden palvelun JUHLATILAT Esi ely ja varaukset puh. 040-680 5080 Lounasravintola ja pitopalvelu Pitopalvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 016-821 755, 822 228, telefax 016-822 310 WEKKO TILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT p. 040-761 7203 • sirkka.kontio@luukku.com Kukkaja Hautauspalvelu Kukkaja Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori Ky Kemijärven Kukkatori Ky • Meiltä kaikki hautaukseen liittyvät palvelut Palvelemme Kirkkokatu 3 A 1 • • www.kukkatori.. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.. 040-832 3259, 040-749 8655 avoinna ma-pe 10-16, muulloin sop. huhtikuuta 2015 PESUYHTYMÄ Oy Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 050-386 8830/ Terttu, 050-372 9133/Maarit 24 H Lakipalvelut Auktorisoidut Lakimiehet Tilitoimistot RIEKKOTIE 3, 98120 KEMIJÄRVI puh. 0400-886 500 0400-783 955 varatuomari julkinen oikeudenkäyntiavustaja kaupanvahvistaja Puh. Kuljetusliikkeitä Taavankatu 2, Kemijärvi puh. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 22. 016 813 215, 040 581 2007 Perustettu 1963 Vapaudenkatu 11, Puh. 0400 822 872 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi Leipomoita Perinteistä sallalaista leipää jo yli 30 vuoden kokemuksella Kursuntie 40 98600 Kursu p
Mikäli kylvöt ja taimikasvatus ovat onnistuneet niin hyvin, että kaikille taimille ei itsellä ole käyttöä, ota ylimääräiset mukanasi taimivaihtoon, näin voit saada tilalle jotain sellaista, mitä itselläsi vielä ei ole. 040 749 8655 puh. Metsäpalveluja SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. Vastaanotto aikavarauksella puh. Jos halukkuutta ilmenee, Pihapiiri järjestää yhdessä Maaritin kanssa toukokuussa vielä ulkotapahtuman, missä opastetaan käytännössä tekemään puutarhassa kasvien leikkausjakamistms. 016-831 518 Pesulapalvelut Hammaslääkäri HELENA KANTOLA Luusuantie 15 A 1 Kemijärvi puh. M 60 v 25 km toinen päivä: 1) Seppo Illikainen 2.59.06,3, 2) Veikk o Imponen KU 3.02.28,7. Edelleen kevään kipailujen sarja on jatkunut Posion alamäkija Pentik-hiihdoilla. OLLILA E. 0400-219 308, 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com Lasiliikkeitä. klo 17.30 alkaen. Hän pysyi Kerttu Niskasen vauhdissa. Pölkky-Hiihto Taivalkoskella ja 7.-11.4. 201) Tuomas Imponen KU 3.01.56,5 +52.32,2. Maksua tilaisuudesta ei peritä muuta kuin pieni kahvi/kasviraha, jolla katetaan tilankäyttömaksu ja lopuilla hankitaan lisää kukkia torin istutuksiin. Posion Pyrintö Kansalliset Pentik-hiihdot 12.4: N 45 5 km V: 1) Kaisa Ojala KEV 15.30,2. mieltänne askarruttavia puutarha-aiheisia kysymyksiä, hän vastailee niihin tilaisuudessa. Keskiviikkona 22. VATJUS AJANVARAUS . 040 573 1906 KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY Vapaudenkatu 8 A 5 (III krs) . NYL 5 km V: ...1) Heli Heiskanen Kouvola 12.10,0, 3) Krista Lehtola OH 12.44,2 0.34,2. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Kokous-/juhlapalvelut KOKOUSJA JUHLAHUONEISTO AnnaBriitta Täyden palvelun Täyden palvelun JUHLATILAT JUHLATILAT Esi ely ja varaukset Esi ely ja varaukset puh. Tervetuloa mukaan niin vanhat kuin uudet `multasormet`, tilaisuus on avoin kaikille asiasta kiinnostuneille. Perinteinen 20 km: .., 88) Timo Jaakkola 1.30,27 +42,46. 8) Krista Lehtola OH 13.58,7. huhtikuuta 2015 KOTI-LAPPI 29 Kemijärveläisten harrastajien ryhmä `Pihapiiri` kokoontuu jälleen vuosittaiseen kevättapaamiseen keskiviikkona 29.4. toimenpiteitä. Vaskoolihiihto tuloksia: Perinteinen 60 km: ...26) Aino Berg 3.53,45 +1.08,00 (paras nainen) Perinteinen 40 km:8) Jouni Palojärvi Kemijärven Kuntokeskus 1.52,42 +15,44, 24) Risto Jaakkola Kemijärvi 2.12.18 +35,20, 29) Teija Hoisko Kemijärvi 2.17,11 +40,13. 016 812 013 Hammaslääkärit Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 040 5070312. 5) Krista Lehtola OH 6.37,6. Järjestelyjä varten ilmoittaudu Paulalle viimeistään maanantaina 27.4. Ikämiehissä hiihtäneenä hänen aika olisi yltänyt yleisessä sarjassakin viidenneksi. asioissa. WC-ovet + ikilevyväliseinäelementit HUOM! ESLA-terassilasitus on KOTIMAINEN korkealaatuinen liukulasitusjärjestelmä. käytiin Lapponiahiihtoa länsirajalla. Posion Pyrintö Kansalliset Alamäkihiihto 11.4: N 45 2 km: 1) Kaisa Ojala Kuusamon Erä-Veikot 4.41,7. Pölkky-Hiihto tuloksia: Nyl 45 km V: 1) Kerttu Niskanen Vieremä 1.42.59,7, 3) Krista Lehtola OH 1.50.08,1. M 25 km: 12) Risto Jaakkola 1.25.10,8 +16.28,1. Vapaa 40 km: 28) Hannu Kulmunki Kemijärvi 1.42,09 +21,44. Kiehispirtin tilaisuudessa suunnitellaan myös tulevan kesän toimintaa ja pihatapaamisia sekä katsastetaan, mikä on Taivaan Tulien torille laitettavien kukkaistutusten tilanne. 040 749 8655 Kirkkokatu 3, Kemijärvi, Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabrii a@gmail.com annabrii a@gmail.com KOKOUSJA KOKOUSJA JUHLAPALVELUT JUHLAPALVELUT Varaukset: Mestarin Kievari hotelli@mestarinkievari.fi 040 7420618, 016 320 7700 keskustan tuntumassa Kemijärven rannalla Uitonpirtt i Rantasauna, Hirsihotelli www.uitonniemi.fi Hinauspalvelua www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h Korjauslasitukset Lasit, levyt, muovit Akryylit, peilit, alumiinilistat Ikkunapellitykset ym. Tapaamispaikka on Särkikankaalla Seminaarinkatu 5:ssä sijaitseva Kiehispirtti. 016-822 656, 0440-765 203 PESULAPALVELUT ITÄ-LAPIN ALUEELLA ITÄ-RAJAN PESUPALVELU Kemiallisen pesun välitys Teollisuustie 2, Salla GSM 0500-692 424 Puh. Nyt onkin hyvä tilaisuus saada apua omiin puutarhaongelmiin, sillä perinteisesti kevään tilaisuuteen saapuu Maarit Junttila neuvomaan kasvien istutus-, kasvatusyms. Pihapiiri kutsuu Kemijärvellä Pääsiäisen aika molemmin puolin on vilkasta aikaa pohjoisen kilpaladuilla ja erityisesti hiihdetään pitkiä matkoja. 0400 387 711 • Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut Kukkaja Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori Ky • • P. MYL 2 km V: ..5) Mikko Marjamaa PosPy 3.47,8 0.25,3... 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi 020 170 5090 Silmälääkärit Toimisto: Vapaudenkatu 10-12 98100 Kemijärvi puh. Kilpaladuilla nähtiin myös itälappilaisia. Lapponiahiihdossa veteraani Veikko Imponen piti samoin lujaa vauhtia raskaalla kelillä. Halmetie 4, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 045 264 7630 Kiinteistösihteeri/ Siivousvastaava Ulla Kujala puh. M 55 2 km V: 1) Veikko Imponen KU 4.34,0. Maarit toivoo, että lähetätte etukäteen sähköpostitse osoitteeseen maarit.junttila@junttilanpuutarha.. Nyl 5 km v: 1) Kerttu Niskanen 12.09,5... 040 676 2850 Toimitusjohtaja/ Työnjohto Jari Kujala puh. Nyl 2,5 km v: 1) Kerttu Niskanen Vieremän Koitto 5.56,5... Esikasvatettavia kukkia tai vihanneksia on moni kylvänyt jo, jopa tammikuusta lähtien. M 60 5 km V: 4) Veikko Imponen KU 14.27,3 0.23,7. 9) Jonne Ruopsa Kittilän Kotaveikot 3.54,2 0.25,3. MYL 10 km V: 10) Mikko Marjamaa PosPy 24.56,0 1.57,1, 12) Jonne Ruopsa Kittilän Kotaveikot 25.18,4 2.19,5. 3.4 hiihdettiin Vaskoolihiihtoa Saariselällä, 5.4. Viime kesänähän Pihapiiriläiset touhusivat torille kaupungin kanssa yhteistyönä uusia kukkaistutuksia. p. M 60 v 25 km: 1) Seppo Illikainen 1.11.41,2, 2) Veikko Imponen KU 1.14.29,8. Krista vauhdissa Taivalkoskella Kemijärven PPESUYHTYMÄ ESUYHTYMÄ Oy Oy Varastotie 18, puh. Vapaa 60 km: 13) Mika Niskala Kemijärvi 2.48,39 +19,29, 44) Tuomas Imponen Kemijärvi 3.14,45. Lapponiahiihto tulokset: M 59 km: ... 040 676 2850 Kiinteistön huolto ·· Siivouspalvelu ·· Konetyöt Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi siistii Kiinteistöpalvelua Paikallista palvelua! Palveluhakemisto joka keskiviikko. Vapaa 20 km: ..2) Veikko Imponen KU 43,35 +1,40. Ounasvaaran Hiihtoseuran Krista Lehtola teki hyvän ajan Taivalkoskella. Uusia taimia on kasvamassa tulevaksi kesäksikin istutuksia varten
Työmiehiä tilattavissa p. Jäsenet joukolla mukaan! Sallan Eläkeläiset ry. Tupapäivä Lauran luona ti 28.4. 040 8401474. yhdistys tukee jäsentensä uimahallikäyntejä maksamalla 1e/ jäsen/vko. Tulkaapa joukolla tutustumaan uuteen lajiin! Rata on varattu ja ilmottautua ei tarvitse. JHL 675 Kemijärvi, sääntömääräinen kevätkokous to 23.4. Hallituksen kokous klo 16. 040-8380275 tai 040-7212745. Yhteydenotot Vesa Alppiranta puh. Ilmoittautumiset joko Arjalle numeroon 040 720 0725 tai Autotarvikkeeseen viimeistään ti 5.5. alkaen. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Eläkeliiton Kemijärven yhdistys. lehd.) Kostamon kylät ry. Nautimme siellä aterian ja vietämme mukavaa yhdessäoloa. Pahkakummun maaja kotitalousseura. mennessä Raunolle p 0400167879 tai rauno.javarus@ pp.inet.. Palojärven Metsästys-ja Kalastusseura Jäsentenväliset pilkikilpailut Tunturilammella la 25.4 alkaen klo 13 Tohmon metsästysseuran naisjaosto. järjestää Pitäjänmestaruus ammunnat ilmaaseilla 28.4. Ilmoittautumiset ja kyytipyynnöt Haikosen Sailalle puh: 040-724 5547. ryhmiksellä klo 16.30 hallitus ja klo 17 yleinen kokous. klo 12 Kotalan entinen koulu. Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry la 23.5. Vieraana kuntoutusohjaaja Päivi Väänänen Lapin kuulopiiristä. 675 Särkijärven kesämökin varaukset p. Huomenna to 23.4. 15.4. Käsitellään 13§:n asiat plus kaivon maaalueen ostoasia. SAVUKOSKI Savukosken JHL os. lehd.). Kokoonnumme ti 28.4. Vieraana kuntoutusohjaaja Päivi Väänänen Lapin kuulopiiristä. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. mennessä. aika MUISTILISTA poikkeava ti 28.4. Esimies (ilm. Hoitokunta kokoontuu klo 15. Kuivajumppa torstaisin klo 15, myös punttisali varattu meille. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. klo 12. Ilmoittautumiset Einille puh. kesän toiminnan suunnittelu ja torin kukkaistutukset. klo 13. Keilailun jälkeen menemme syömään Ravintola Kielaan n. Suomen Metsästäjäliiton Lapin piirin pönttösorvi Palokärki Sallassa Pyhärannassa tällä viikolla. Sallan Vesaiset ry. klo 9. Löytyykö vielä vanhoja valokuvia. 050 381 2109, Sari Kananen puh. Hallitus ja juhlatoimikunta. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Tervetuloa ! (ilm.15.4. klo 18 os: Seminaarinkatu 5, 98120 KemijärvI. Tuo ylimääräiset taimesi/pistokkaasi taimivaihtoon sekä muutama euro kahvi/kasvirahaa. Kotisivut: http://koillislapinkennelkerho.kotisivukone. www.riku.. Hallitus (ilm. Ilmoittautuminen Kaarina Kerkelä puh. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Nimi tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti mukaan. Sallan Ampujat ry. Lista kassalla. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. Luusuan MKTS. klo 16. ilmoittautuminen. sihteerille Rauni Mikkolalle puh: 040-822 5805 omavastuu koko tapahtumaan on 10 €. Javaruksen Erä. alueemme asukkaille, mökkiläisille ja lomalaisille! Tarkemmat kokoja hintatiedot sekä ilmoitusvaraukset Kati Torvinen puh. Yhteys kyytiä tarvitsevat autoileviin Marttoihin. klo 12. Pilkkiretki Paloperälle 2.-3.5. Hallitus kokoontuu klo 15. klo 10 Askel-talolle. www.riku.. Kemijärven AA-ryhmä Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. klo 17.30 Kiehispirtillä (Seminaarinkatu 5). 0408225805 tai Tertulle puh. klo 18 alkaen. Liittokokouksen asiaa yhdistyksille / Sauli Jumisko. Yhdistyksen jäsenet saavat 2 Euron alennuksen Holiday-Club Salla -kylpylän kylpylälipun hinnasta loppuvuoden 2015 aikana. klo 19. 040 746 7692. Kerhon järjestävät SPR ja MLL yhdessä. klo 13. 0503846214. com/ Mielenterveyskuntoutujien ryhmä kokoontuu torstaisin klo 13-14.30 Metsämiehentie 3. Raatikan maaja kotitalousseura. Omasvastuu 50 €. klo 13 Kiehispirtillä, osoite Seminaarink. mennessä puh. Sitovat ilmoitukset ruokailun järjestämiseksi viimeistään ma 20.4. Tapionniemen kyläseuran porinapirtti tiistaisin klo 11 alkaen kylätiloissa. Kemijärven Diabetesyhdistys ry. Leirille halukkaat ilmoittautukaa Pasille (puh. siivooja Tarja Sipola kertoo meille uutta tietoa siivouksesta. klo 12 Kemijärven srk-talolla. Esimies (ilm. 0408305950 viim. Juujärven kyläseura kokoontuu Sirkan ja Jorman luona 24.4 klo 19. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. on tarkoitus tehdä kevätretki Lapajärvelle Isäntä Matin museolle. Pilkkikilpailut la 25.4. 050-3579615. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry. Hirvaskodalla klo 16. Työväenviihdeorkesteri. sääntömääräinen kevätkokous to 23.4.klo 16 toimitalolla, Kuusamontie 45. 040-724 5547. Kemijärven sotaveteraanit. Menemme äitienpäivälounaalle Mestarin Kievariin 10.5. Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1€/jäsen/ vk. RIKU Itä-Lapin alueella: 0400 970 081. Koillis-Lapin Diabetesyhdistys ry. Linnunpönttöjä sorvataan viikolla ja jaetaan yleisölle la 25.4. Kuulopalvelutilaisuus ti 28.4. Kerhossamme 27.4. Kokoonnutaan Kivilahden tiehaarassa. 10.5. Itä-Lapin Parkinson kerho kokoontuu joka kuukauden ensimmäinen torstai, uudessa paikassa, Seminaarikatu 5 (ent. RIKU Itä-Lapin alueella: 0400 970 081. Koillis-Kuulo ry. Kiltaiilta tiistaisin klo 17. Avaus, tuolijumppaa, ”porinointia”,musiikkia,laulua ja matkojen esittelyä, mm. Sallan Eläkeläiset ry. vierailulle saapuvat Kemijärven Martat. kokoonnumme normaalien päiväkahvien sijasta viettämään Kansallista veteraanipäivää, joka alkaa klo 11 seppeleenlaskulla sankarihaudalle. ryhmä. Hallitus ja toimihenk.kokoontuu kokoustilassa klo 12. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. Keskviiikkokerho; klo 11 laulukuoro, klo 12 kerho. 5. Sallan Sydänyhdistys ry. Ilmoittautumiset to 30.4. 0400-130885. Järjestöt, yritykset, seurat ym. rehtorin virka-asunto). Sallan spr osaston kummitapaaminen ma 27.4 klo 18 paloasemalla. tahot, tervetuloa tekemään Terhokerhoa kanssamme, ota yhteyttä: Miia Pöyliö 040 6894240. Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry menemme keilaamaan ke 22.4. Autiosaaren maaja kotitalousseura. klo 10 alkaen S-market Erätulen edustalla. 040-5210494 klo 8-12. Koti-Lappi tilattavissa myös näköislehtenä www.lehtiluukku.. 040 3518063. Koillis-Lapin Reumayhdistyksen vesijumppa maanantaisin alkaen klo 15.30 1.ryhmä ja klo 16.15 2. klo 12. Paulalle p. Yhdistys tukee 1,30/vko. Kahvi-ilta pe 22.4. Tulkaa tutustumaan EL Kemijärven yhdistyksen toimintaan, tuo kaverisikin mukana. Julkaistaan tulevassa kyläkirjassa. Paristonmyynti kevätkaudella 2015 joka toinen maanantai Kemijärven Palvelutalolla klo 11-13; 27.4; 11.5.; 25.5. Tervetuloa! (ilm. klo 18 kunnantoimiston alakerrassa. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. MLL:n perhekahvilat Kemijärvellä tiistaisin klo:10-13 kulttuurikämpän nuorisotiloilla (Hietaniemenkatu 5), ke klo:17-19 ja pe klo:10-13 Askel-talolla (Särkeläntie 4). Tupailta ke 29.4. klo 17 Tunturilassa, Särkeläntie 1214. klo 10-13 Kiehispirtille (Seminaarinkatu 5)! Terhokerhossa leikitään ja keksitään mukavaa tekemistä yhdessä. 15.4. huhtikuuta 2015 26 ELÄMÄNMENO KEMIJÄRVI Luusuan Erämiehet ry. 23.4. Koti-Lapin KESÄNUMERO Hallituskatu 1, Kemijärvi Lehti jaetaan myös ulkopaikkakunnalla asuville alueemme mökkiläisille heidän kotiosoitteisiinsa.. Salcompin Eläkekerho. klo 16. Sallan Ampujat järjestää tiistaisin ja torstaisin ohjatut ilma-ase harjoitukset alkaen klo 18 kunnantoimiston alakerrassa ilmaase radalla. 0407245547. Tupailta Tertun ja Helgen luona ke 22.4. Jäsenasioidenhoitajan toimistopäivä maanantaisin klo 16-17 Kiehispirtillä, Seminaarikatu 5. JHL ry. Ma 27.4. Kirjoita nimesi ja jäsennumerosi selvästi uimahallilla olevaan listaan. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Kuulopalvelutilaisuus ti 28.4. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa ryhmään ja kahviloihin! Silmulaiset. mennessä Elville puh. Kahvinkeittäjät: Eila Halonen, Aila Hyypiö ja Raija Karjalainen. Hirviporukkaan ilmoittautumiset su 26.4. 8.4. 040 754 4901) viimeistään 1.5. 040-8342269. Rajan Kilta Kemijärven osasto. 11.30, jonka jälkeen siirrymme juhlasaliin seuraamaan elokuvaa. Ilmaaseharjoitukset perjantaisin koululla klo 18 3.4. 6 henkilöä. su 24.5. Metsähallitus lahjoittanut nuppikuorman kuusitukkeja pönttöaihioiksi. Märkäjärven osakaskunnan verkkoluvat myynnissä Sallan Autotarvikkeessa. Vesijumppa Revontulen kylpylässä tiistaisin klo 16.30. Kerhot maanantaisin klo 10. /kemijarvi. Koillis-Lapin osasto Uimahalli Poukaman käytöstä osasto korvaa jäsenille 1e/vko. Hallitus (ilm. Puh. Ilmotautumiset viimeistään to 23.5 mennessä (lapsilta myös ikä) Eilalle 0400 603706. Tule mukaan liikkumaan! SALLA Sallan Menokkaat ry. lehd.) Hirvasvaaran Osakaskunnan (kalastuskunnan) vuosikokous ke 29.4. alkaen klo 10. Ilmoitt. Koillis-Kuulo ry. Yhdistyksen puheenjohtajaan saat halutessasi yhteyden puh. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Tulevaa: Äitienpäivälounas Hotelli Kemijärvi 10.5. Teemme ruskaretken Leville 17.-20.9. klo 10. Kelloselän alueen kyläyhdistys tarjoaa jäsenilleen Vappubrunssin Sallatunturin Tuvilla pe 1.5. Asioina mm. Virkistäytymisreissu Ouluun pe 22. 15.4. . Sallan Moottorikelkkailijat ry. lehd.) Koillis-Kuulo ry. Koillis-Lapin Mielenterveysseura. Käsitellään vuosikokousasiat. klo 14. Leiri toteutetaan jos ilmoittautuneita on väh. Jäsenkokous joka kuukauden viimeinen torstai klo 12. Mikäli kiinnostuit asiasta ja olet halukas osallistumaan, ilmottaudu Raunille puh. (Muistattehan maksaa jäsenmaksun joko tilille FI54 5649 0140 1827 97 tai päiväkahvien yhteydessä). Kahvit ohjelmineen Kulttuurikeskuksen kahviossa n. Kemijärven JHL ry 675 Pääluottamusmies toimistolla, Sairaala Lapponiassa to klo 8-15.30 p. lehd.) Sallan Kuulo ry:n jäsenet tutustuminen Keilailuun to 23.4. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Ulkuniemen maaja kotitalousseura. Maarit Junttila paikalla neuvomassa puutarha-asioissa. Yhdistys maksaa osallistumisen. lehd.) Kotala-Särkelä Vesiosuuskunnan vuosikokous su 26.4. Hallitus kokoontuu tuntia ennen. Tupapäivä kylätalolla to 23.4. Lisätietoja Arjalta. 040 7350438. Hallitus (ilm. Nimilista kassalla. klo 16:30. Omiakin puita voi tulla sorvaamaan. Ilmoita, tuletko talkoisiin puh. Sallan Eräja Kalamiehet ry. Munkkitalkoot koululla to 30.4. Pihapiirin kevättapaaminen ke 29.4. Tervetuloa mukaan! Sallan Perhokerhon nuorten perhokalastusleiri Kairijoella 5-7.6. Tapahtuma liittyy Suomen Metsästäjäliiton valtakunnalliseen pönttöpäivään. Kylpylämatka Viroon 7.-13.10. Sallan Reumayhdistys ry. elakeliitto.. klo 18 Sylvin luona. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Toimintapäivä kulttuurikeskuksen kahviossa Huom. klo 18 menemme Laila Luukkosen luo iltakahville. ilmestyy keskiviikkona 3.6.2015 Kesänumerossa on hyvä tilaisuus ilmoittaa kesän tapahtumista, aukioloajoista, tarjouksista ym. Os.maksu 5 e/aik. www. Lähde mukaan juttelemaan mukavia makkaranpaiston ja nokipannukahvin kera Levärannan uimarannan laavulle 4.5 klo 17. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Toimita ne huhtikuun loppuun mennessä Hannulle tai Taistolle. Emäntinä: Kerttu, Helvi ja Elsa. Lajit metso ja hirvi. Uintivuorot kylpylässä lauantaisin jäsenhintaan. MLL ja SPR Kemijärvi Tervetuloa kaikki lapset ja aikuiset Terhokerhoon to 23.4. Muut tiedustelut Johanna Ristola 041 706 8512. Sallan Menokkaat. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 22. Kemijärven Eläkeläiset ry. Hautajärven Martat ry. Allasjumppa perjantaisin klo 14.30 Revontulen kylpylässä. Vesijumppa torstaisin klo 10-10.30. Facebookissa ryhmä Kemijärven perhekahvila. 550 sääntömääräinen kevätkokous to 23.4. Eläkeliiton Savukosken yhdistys. Koillis-Lapin Kennelkerho. Kerho kokontuu 23.4. klo 13. klo 18 Irjan luona. Kemijärven Tunturipurret ry:n sääntömääräinen vuosikokous ti 28.4. 8.4. 15.4. Ilmoittautumiset ja tiedustelut 2.5. Osanottomaksu 25:00 €/henk. 040 5070312. 050 381 2540 ilmoitukset.kotilappi@almamedia.. klo 12 Kemijärven srk-talolla. SI Kemijärvi Kuukausikokous Kiehispirtillä to 23.4. lehd.) Kallungin Osakaskunnan vuosikokous Sarkapirtillä su 26.4. Liikuntahalli klo 12. Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316 jäsenet Tuetaan jäseniä uimahallin pääsymaksussa 1,50 €/vko. Kemijärven Erämiehet. Tunturilan Palvelukeskus ikäihmisten toimintapäivä ke 6.5. Koillis-Lapin A-Kilta ry
www.riku.. viim. klo 13 – 19 Sallan koulukeskus, opetuskeittiö. Ilm. To klo 18-19 Reisi-, peppuja vatsajumppa sekä klo 19-19.30 kehonhuolto piikkipalloilla, ohjaaja Nina Väänänen. PELKOSENNIEMI Koillis-Kuulo ry. Ilm. viim. www.riku.. /kansalaisopisto, sekä puh. Mysore to alkaen klo 16.45-18-30. ke ja pe klo 8-9.30.Ilm. Pienempiä töitä voi toimittaa toimistolle aikaisemmin arkisin klo 9-15, tai sovi aika opettajasi kanssa. Kemijärven Pallo-55 harjoitukset, SALIBANDY: Pojat 20052006 to klo 17-18 Isokylän koulu, Pojat 2004-2005 KSS to klo 17.45-19.15 Hillatien koulu, Pojat 2002-2003 KSB to klo 17.4519.15 Hillatien koulu, Tytöt 2000-2001 Star Girls ti klo 16.30-17.30, Särkelän koulu, Tytöt 2000-2001 K-Girls to klo 16.30-17.30 Särkelän koulu, Pojat 2000-2001 KPV ke klo 17-18 Särkelän koulu, Pojat 2000-2001 IPP ti klo 18.30-20.00 Isokylän koulu, Pojat 1998-1999 to klo 19.15-20.45 Hillatien koulu ja la klo 15.0017.00 Liikuntahalli JALKAPALLO: Tytöt Ja pojat 2006-2007 ke klo 18-19 Särkelän koulu, Pojat 2002-2003 ke klo 17-18.30 Liikuntahalli, Pojat 1998-1999 ti klo 19.30-21 Liikuntahalli Koillisen riistamiehet ry. klo 17.3019. Järj. Savukosken Naisvoimistelijat jumppa ti klo 19. Koillis-Kuulo ry kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 €/jäsen/vk. Ilmoita opettajalle ennakkoon minkä kakun haluat tehdä. klo 17-18 Liikuntahallilla.Ohjaajat Nina Väänänen ja Kristiina Lehtola. Kuulokojeen paristoja saatavana Pelkosenniemen palvelukodilla. 29.4. Sähly pe klo 18-20. /kansalaisopistopalvelut, puh. Luento on välitetään etänä ja on osa Ikääntyvien yliopiston opintotarjontaa. Pidetään yhteyttä! EEVA-MARIA MAIJALA puh. Tervetuloa kaikki uudet ja vanhat lentopalloilijat. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20. Yhdistyksen kokous su 26.4 klo 18 Kiehispirtissä, Seminaarinkatu 5, Texiä vastapäätä. (ilm. lehd.) SDP, Kemijärvi. viim. Tytöt 1-4 luokka koripallokerho Hillatien koululla perjantaisin klo: 16:30-18:00, KAIKKI MUKAAN. Esillä mm. Koillis-Kuulo ry. klo 14 – 15:30 Sallan kirjasto. 8.5. 29.4. Kurssimaksun lisäksi materiaalimaksu suoraan opettajalle. Vapaa pääsy. 27.4. Tervetuloa joukolla mukaan Oulangan Seutupojat ry. viim. PELKOSENNIEMI Ikääntyvien yliopiston videoluento, Kirjasto, pe 24.4. -16.Ilm. 27.4. Opettaja Saimi Leinonen. Kertamaksu 6 eur (kehonhuolto 4 eur). 016 812 777 Osoite: .....................Hallituskatu 1 (PL 19), 98100 Kemijärvi Avoinna: ...................ma-pe klo 10.00-16.00 010-yritysnumeroon soi aminen maksaa: Lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/minuu (alv. Keskustan Vittikko-Varvikko py:n päiväkahvit su 26.4. 22.4. Kurssimaksun lisäksi materiaalimaksu suoraan opettajalle. Tule juttusille pe klo 11-15! VANHAT PIHAKIVET EDUSTUSKUNTOON UUDELLA PATIO -kuullotteella ULKOREMONTTI käyntiin! MAALITOHTORI neuvoo Värisilmä Kemijärvi Luusuantie 8 0400309590 ma-pe 9-17.30, la klo 9-14 Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan maanantaina KLO 12.00 mennessä ilmoitukset.kotilappi @almamedia.. 24.4. Haluan tavata teitä vaalien välilläkin. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Lentopalloa sekajoukkuein to klo 1820. mennessä. SPR:n vaatimusten mukainen, ensiapu 1:n päivityskurssi. KU/koripallo Harjoitukset Hillatien koululla seuraavasti: Cja minitytöt ma klo: 19-20, ke klo: 18-19:30, su klo: 18:30-20. 010 665 7910 Puhelin/sähköpos ...toimitus 010 665 7920 toimitus.ko lappi@almamedia.. Sallan Vpk:n lentopalloharjoitukset Sallatunturin liikuntakeskuksessa maanantaisin klo 1820. klo 18 kaupungintalon kahviossa. Nimilista kassalla. 050 512 0529 eeva-maria.maijala@eduskunta.fi www.ko lappi.. Koillis-Lapin osasto Uimahalli Poukaman käytöstä osasto korvaa jäsenille 1e/vko. Ilkkariharjoitukset Tohmossa ti ja pe alk. fax. 0200 71000 Kustantaja: .............Alma Media Kustannus Oy Painopaikka: .............Suomalainen Leh paino Oy, Kajaani 2015 Sanomaleh en Liiton jäsenleh ISSN 0782-5579 Keskiviikkoisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä Ulkomaalikauden avaus PERJANTAINA 24.4. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. 4.5. Opettaja Saimi Leinonen. (sisäja ulkovarustus). Kemijärven, Pelkosenniemen ja Savukosken osastojen opiskelijatöiden yhteisnäyttely näyttelytilassa la 25.4. Kertamaksu 5 eur.n (ilm. lehd.) KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset: internetin kautta, www.kemijarvi.. Koillis-Kuulo ry. Varaa mukaasi rasia kakun kotiin kuljettamista varten. Koillis-Kuulo ry. Lista kassalla. klo 16 – 19 ja la 16.5. ja su 26.4. (ilm. klo 13-16.15. Paristonmyynti kevätkaudella 2015 joka toinen maanantai Kemijärven Palvelutalolla klo 11-13; 27.4; 11.5.; 25.5. Kokoontumiset 15.17.5.2014 ja 23.-24.5.2014. klo 12 ja klo 14.30. Aloitamme kakkujen valmistuksen perjantaina, Lauantaina kuorrutamme sekä koristelemme kakut. Valtakirjojen tarkastus klo 17.30 alkaen. Terhokerho (perhekerho) kokoontuu Pelkosenniemen vanhassa pappilassa torstaisin klo 10-13. Valmistamme erilaisia makeita kakkuja kuten kermakakku, marsipaanikakku, sacherkakku, hyytelökakku ja juustokakku osallistujamäärän mukaan. Luennoitsijana Professori, emeritus Markku Kaste, Helsingin yliopisto. klo 18. Ke 6.5. RIKU Itä-Lapin alueella: 0400 970 081. 0408454166 ma-to klo 9.00-11.00 ja 14.00-15.00 ja pe klo 9-11. mennessä. klo 12 mennessä. Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 €/jäsen/vk. Ikääntyvien yliopiston videoluento, Kulttuurikeskus, pe 24.4. Kesäjumppa tiistaisin 5.5.-23.6. 010 665 7921 KIITOS!. Sallan Kisailijat. Kuulokojeen paristoja saatavana Savukosken vanhainkodilla. toisaalla tässä lehd.) PUOLUEET Keskustan Kemijärven kunnallisjärjestön sääntömääräinen vuosikokous su 26.4. Kemijärven Naisvoimistelijat. Koillis-Lapin musiikkiopisto ja Kemijärven Musiikkiyhdistys ry. Liput 10 € /5 € ovelta. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry:n jäsenet Erityisryhmien vesijumppa ma I-ryhmä klo 15.30 ja II-ryhmä klo 16.15, kuivajumppa to klo 15. Yht.otot Hietanen Juha puh 040-5861105. klo 14.–15.30, Saamelaiset alkuperäiskansana ja etnisenä ryhmänä sekä saamelaisnaiset ja lestadiolaisuus, Apulaisprofessori Sanna Valkonen, Lapin yliopisto Venäjän kielen intensiivikurssi (1206004), Ammattiopisto ja lukiorakennus, Lepistöntie 1. Koti-Lapin näköislehti www.lehtiluukku.. 219811 Miten estän aivohalvaukseni ja toivun siitä jos sen saan. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. 810214 Voileipäkakkukurssi (suolainen) (8 t, 16 eur) Pe 15.5. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. pe klo 18-21. 219816 Saamelaiset alkuperäiskansana ja etnisenä ryhmänä sekä saamelaisnaiset jalestadiolaisuus Pe 24.4. Su klo 17-18 Step, ohjaaja Merja Myllykoski (joka toinen viikko). KIITOS! Sain teiltä äänestäjät valtakirjan jatkaa työtä kansanedustajana. Kemijärven Värisilmässä RISTO MULARI ja ESA TIENVIERI tekevät niin ulkokuin sisäremontit. Lisätiedot kursseista toimistolta tai opiston kotisivuilta. Kuulopalvelutilaisuus ti 28.4. Venäjän kielen kommunikatiivinen alkeiskurssi (1206011), Sivistysosaston kokoustilat, Vapaudenkatu 8. Lista kassalla. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry. 6.-22.5. ma ja ke 4.5.-10.6. la-su klo 9-16. Ilm. 040 5596035 tai kansalais-opisto@salla.. klo 10 – 13 Sallan koulukeskus, opetuskeittiö. Jumpat liikuntahallilla kevätkausi 13.1.-3.5.2015 (viikko 10/2015 ja viikko 14/2015 ei jumppaa). Kemijärven Sulka. Kemijärven Naisvoimistelijat. Luento on ilmainen. Paristonmyynti kevätkaudella 2015 joka toinen maanantai Kemijärven Palvelutalolla klo 11-13; 27.4; 11.5.; 25.5. Muutoksista ja uusista kursseista ilmoitetaan nettisivuilla ja muistilistalla. Vieraana kuntoutusohjaaja Päivi Väänänen Lapin kuulopiiristä. Järjestyksenvalvojan peruskurssi (3202002) Hillatien koulu, 15.-24.5. lehd.) Keskustan Luusuan paikallisosaston vuosikokous pidetään ma 27.4. Kurssimaksu 30 € Ilm. Särkelä Sampo. (ilm. Ti klo 17-18 Body Shape, ohjaaja Pauliina Palojärvi/ Kristina Lehtola. klo 14.– 15.30, Saamelaiset alkuperäiskansana ja etnisenä ryhmänä sekä saamelaisnaiset ja lestadiolaisuus, Apulaisprofessori Sanna Valkonen, Lapin yliopisto SALLA Käden taidot, taiteet ja yhteiskunnalliset aineet. ja 18.5. Koillis-Kuulo ry. Koillis-Lapin osasto Uimahalli Poukaman käytöstä osasto korvaa jäsenille 1e/vko. KEMIJÄRVI Iltamusiikki ti 28.4. klo 14 Leena Peuralla. huhtikuuta 2015 KOTI-LAPPI Savukosken rhy, ampumakokeet pe 24.4 alk. ilta/3€ KU/konkarikoripalloilijat Pelaamme talvella maanantaisin klo 20 ja perjantaisin klo 18 Hillatien koululla. Curling. Ilmoitus 4.3. URHEILU Astanga jooga. Nimilista kassalla. Lisätietoja Tapio Peltoperä puh: 040 7281370. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. klo 11-18 (klo 1215 työnäytöksiä), ma 27.4. 24%) Jakelu: .....................Pos , jakeluhäiriöt puh. SaPs-koristytöt harjoitukset seuraavasti: Cja minitytöt ma klo 16-17:30 ja ke klo 18-19:30 yläasteen sali. Rovaniemen Urheilusukeltajat. Su klo 17-18 Kuntopiiri, ohjaaja Noora Rajamäki (joka toinen viikko). Lentopalloa su klo 18-20. Varaa mukaasi rasia kakun kotiin kuljettamista varten. Kevätnäyttelyä varten näyttelytyöt Kulttuurikeskukseen to 23.4. Päätoimi aja ............Sami Kasurinen puh. 15.4. klo 12 Kemijärven srk-talolla. RIKU Itä-Lapin alueella: 0400 970 081. asiakaspalvelu 010 665 7921 ilmoitukset.ko lappi@almamedia.. kursseille ilm.:www.salla.. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 Wirta-Areenalla. 8.5. MUSIIKKIOPISTO KEMIJÄRVI, PELKOSENNIEMI, SALLA JA SAVUKOSKI Valintakokeisiin, musiikkileikkikouluun ja tanssiin ilmoittautuminen musiikkiopiston kansliaan gsm 040746 7966. Kevätkausi 35 eur, alle 7 vuotiaat 20 eur (samasta perheesta 2. klo 14 – 15:30 Sallan kirjasto. klo 19 Kemijärven kirkossa. Järjestyksenvalvojan kertauskurssi (3202001), Hillatien koulu, la 9.5. 810215 Kakkukurssi (makea) (8 t, 16 eur) La 16.5. Perusteiden ja kommunikaatiotilanteiden kertausta. Luennoitsijana apulaisprofessori Sanna Valkonen, Lapin yliopisto. klo 9. Ilm. klo 14.– 15.30 Saamelaiset alkuperäiskansana ja etnisenä ryhmänä sekä saamelaisnaiset ja lestadiolaisuus ,Apulaisprofessori Sanna Valkonen, Lapin yliopisto SAVUKOSKI Ikääntyvien yliopiston videoluento, Kirjasto,pe 24.4. Perinteinen Vappumatinea pe 1.5. lehdessä. Ilmoita opettajalle ennakkoon haluatko tehdä liha, kala vai kasviskakun. Ensiavun kertauskurssi (6101204) Lapin pelastuslaitos Kemijärvi, ma 11.5. 27 Keskiviikkona 22. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,18 snt/minuu (alv. klo 18 Laura Alaluusualla. viim. klo 15 rhy:n radalla. Luento on välitetään etänä ja on osa Ikääntyvien yliopiston opintotarjontaa.Luento on ilmainen. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Ti klo 17-18 lasten liikuntakerho 5-10-vuotiaille tytöille ja pojille, ohjaajat Minna Aho ja Milja Karasti. puh. Yhdistys tukee 1 €/vk. 24%). Su klo 17-18:15 liikuntakeskus. lapsi 15 eur ja seuraavat 10 eur). 2 kerr. klo 17 kulttuurikeskuksen salissa. Pallokerholaiset ma klo 17:30-18:30 yläaste. Vappujuhlat. KEMIJÄRVI Kansalaisopisto Näkösillä 25.27.4.2015 Kemijärven kulttuurikeskus Opintoryhmät esiintyvät la 25.4. Venäjän kieltä aikaisemmin opiskelleille. klo 8-16
ne liittymät, joilla on jo joku seuraavista paketeista: Suurenmoinen, Surf. 3 vuoden takuu rekisteröimällä. 24kk määräaikaisen jakson jälkeen voimaan astuu Huippu-paketin hinnastohinta. Microsoft Lumia 640 Saavuta enemmän. 896,60 € Samsung Galaxy A3 kertamaksulla 199 € ja Sonera Sopiva Huippu -paketti hintaan 24,90 €/kk (norm. Maksimi nopeus käytettävissä 20 Gt/kk käyttömäärään saakka. Samsung Galaxy S6 ja Galaxy S6 edge Uudet Galaxy S6 -lippulaivapuhelimet ovat metallin ja lasin fuusioita. Windows 7 tai Windows 8.1 valintasi mukaan. 916,60 €). lauta 4G, Super Plus, Valtava, Valtava Plus, Totaali, Huippu tai Jätti.. Sonera Sopiva -liittymä toimii kotimaan hinnalla Suomessa, Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, Virossa, Latviassa ja Liettuassa. Ks. Sweex Rock Buddy matkakaiutin Toistaa jopa 6 tuntia musiikkia yhdellä latauksella! 269,– 59,– 89,– Kevät käyntiin TTY Centeristä! Lenovo Essential B50-70 Energiatehokkaalla Intelin i3-suorittimella varustettu läppäri on suunniteltu liikkuvaan käyttöön. Brother HL-1110 lasertulostin 10 sekunnin lämpenemisaika. Huippu-paketti sis. 50 Mbit/s:n nopeudella. hintaisia puheluita, norm. Etu sopimuskauden aikana 120 €. Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. 29,90 €/kk), 24 kk ajan. Sopimuskauden kokonaishinta 796,60 € (norm. Muu ulkomaankäyttö erillisen hinnaston mukaisesti. Sonera Sopiva -liittymällä puhut, tekstaat ja käytät nettiä pohjolassa ja Baltiassa samaan hintaan kuin kotimaassakin! Kevätvillitystä ilmassa! + Sonera Sopiva Huippu 24 kk sop. suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.. Windows 8.1 -käyttöjärjestelmä. 199 € kertamaksulla Samsung Galaxy A3 Sopimuskausi yht. hintaisia viestejä ja netin käyttöä max. Sonera pitää oikeuden rajoittaa liittymän käyttöä sekä nettiyhteyden nopeutta kotiverkon ulkopuolella, jos liittymää käytetään yhtäjaksoisesti yli 6 viikkoa pohjolassa tai Baltiassa. 499,– 25,– Uutuus! Uutuus! Kestosuosikki! (599,–) (399,–) (99,–) (99,–) Reppu kaupan päälle! Arvo 29€ Saatavilla myös Windows 7:llä! Lasertulostin mustesuihkun hinnalla! Intelin suoritin! 16 MP kamerat Android 5.0 Intel i3-suoritin! Kun ostat Lumia 640:n, saat Office 365 Personal -paketin vuodeksi käyttöösi! MYYNNISSÄ NYT! Sonera Sopiva Huippu -paketti • Puhetta rajattomasti • Viestejä rajattomasti • Huippunopea 4G-netti, nopean netin käyttömäärä 20 Gt/kk 2490 €/kk Tarjoushinta 24 kk ajan Maksiminopeus Huippu-paketilla Soneran 4G LTE -verkossa 50 Mbit/s (vaihteluväli 5–50 Mbit/s), Soneran 3G Dual Carrier -verkossa 42 Mbit/s (vaihteluväli 0,4–20 Mbit/s), 3G-verkossa 21 Mbit/s (vaihteluväli 0,4–10 Mbit/s) ja 2G-verkossa 236 kbit/s (vaihteluväli 20–120 kbit/s). Sopiva-liittymä on tarkoitettu käytettäväksi pääasiallisesti kotimaassa. Jopa 20 A4-sivua minuutissa. /kuuluvuus TTY CENTER KEMIJÄRVI • LUUSUANTIE 6 • PUH. Uusi Galaxy S6 edge tarjoaa rajoja rikkovaa muotoilua ja ominaisuuksia. 796,60 € + Sonera Sopiva Huippu 24 kk sop. Uuden liittymän avaus tai nykyliittymän päivitys 3,90 €/kpl (itsepalveluna €). Paketin ylimenevät puhelut 0,099 €/alkava minuutti ja viestit 0,099 €/kpl. Aamusta iltaan. Tarjous koskee uusia liittymiä ja nykyliittymäpäivityksiä pl. Paketin puheminuutteja ja viestejä voi myös käyttää puheluihin ja viesteihin em. Ennätystarkat ja kirkkaat näytöt, pikalataustoiminto sekä ennätysnopeat ja tarkat kamerat. 1,2 GHz:n prosessori, 4” näyttö ja 1500 mAh akku. 299 € kertamaksulla iPhone 5C 8GB Sopimuskausi yht. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 22. huhtikuuta 2015 Lenovo Essential B50-30 Huippuedullinen 15,6” kannettava tietokone hyvällä Intelin suorittimella jokapäiväiseen käyttöön. Tarjous on voimassa 30.4.2015 asti. Uusi Lumia 640 neliydinsuorittimella, 4G LTE -yhteyksillä ja kestävällä 2500 mAh akulla. Maksiminopeus käytettävissä 20 Gt/kk käyttömäärään asti, jonka jälkeen käyttöä voi jatkaa 128 kbit/s perusnopeudella tai ostaa lisäpaketin täydellä nopeudella. Hinnoittelu ei koske puheluja ja viestejä palveluja yritysnumeroihin. 020 152 0370 • AVOINNA MA-PE 09:00-17:00 • WWW.TTY.FI WW.TTY.FI. Helppo ja nopea asentaa. maiden välillä. Samsung Galaxy Trend 2 Älypuhelin tuoreella Android 4.4 -versiolla. rajattomasti norm. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta
Ilmoittautumiset 28.4. Kevätnäyttely näyttelytiloissa la-su 25.-26.4.2015 klo 11-18 ja ma 27.4.klo 8-16 Kemijärven, Pelkosenniemen ja Savukosken osastojen opiskelijatöiden yhteisnäyttely Työnäytöksiä Su 26.4. TERVETULOA!. Kansalaisraadissa sinä olet mukana tekemässä parannusehdotuksia päättäjille. Huom! Molempiin esityksiin sisäänpääsy vain maksuttomilla pääsylipuilla joita on saatavissa tunti ennen esityksiä esiintymispaikalta. Ilmoittautua voi kuka tahansa yli 16-vuotias kemijärveläinen. Näyttelykahviossa mahdollisuus maksulliseen kahvitarjoiluun. Ehdotukset otetaan osaksi käsiteltyjen asioiden jatkovalmisteluita. Tervetuloa! Miten Kemijärven virkistyskäyttöä pitäisi kehittää. Uitonpirtillä klo 17.00-19.30 ILMOITTAUDU NYT ja vaikuta siihen miten Kemijärven virkistyskäyttöä kehitetään. mennessä markku.koivisto@kemijarvi.. 040-355 7381 Jouni Hokkanen, projektikoordinaattori Paula Paavilainen, projektityöntekijä Mari Lahtinen, projektityöntekijä Sodankyläntie 1 A, 98500 Pelkosenniemi, Puh. Kansalaisraadissa käydään monipuolista ja avointa keskustelua, ”kuulustellaan! asiantuntijoita ja lopuksi laaditaan yhteinen ehdotus raadissa käsiteltävästä aiheesta. Hankkeen tavoitteena on luoda Sallan kestävän matkailun toimintamalli, jossa kytketään yhteen kestävää ja ympärivuotista matkailua edistävät infrastruktuurija kaavahankkeet, alueellinen laatuohjelma sekä ekologisen matkailun kehittämistyö ja markkinointi. Mukaan toivotaan mahdollisimman monipuolisesti vesistöjen käytöstä kiinnostuneita asukkaita. HANKKEEN RAHOITUS EU + valtio 187 356,55 € 70% Sallan kunta 48 177,40 € 18 % Matkalle Sallaan ry 32 118,27 € 12 % Yhteensä 267 652,21 € 100 % PROJEKTIHENKILÖSTÖ Ilkka Iso-Heiko, projektipäällikkö, p. Lisätietoja kansalaisraadista: www.uusipaikallisuus.. 0400-693 297 tai mikko.kellokumpu@setlementti.. huhtikuuta 2015 KOTI-LAPPI KANSALAISOPISTO NÄKÖSILLÄ 25.–27.4.2015 Kemijärven kulttuurikeskuksessa Opintoryhmät esiintyvät kulttuurisalissa la 25.4.2015 Klo 12.00 Avauspuhe Suvi Nampäjärvi sivistyslautakunnan pj, ansiomerkkien jako, Israelilainen kansantanssi, Kansalaisopiston lausuntapiiri, Naisten viihdekuoro, Tunturiharmonikat, Itämainen tanssi, Atomi klo 14.15 Kuukkeli ja Talontytöt, Israelilainen kansantanssi, Senioritanssijat, Neitilä Oy, Kansanpelimannit. KANSALAISTOIMINTA Uusi paikallisuus -hanke ECOSALLA Kestävän, kansainvälisen ja ympärivuotisen matkailun kehittäminen Sallassa, sekä uutta lisäarvoa tuottavien asiakaspalvelukonseptien kehitys. 045 134 8958 Miksi juuri Sinun kannattaa ilmoittautua. 29 Keskiviikkona 22. klo 12-15 Klipsutyöt/ Eira Pasma, Rysän ja verkon teko / Taisto Törmänen, Koristeveisto/Pasi Vierelä. Kansalaisraati on asukkaiden vaikutusmahdollisuuksia lisäävä osallistumisen tapa. kansalaisraati Kemijärven Uusi paikallisuus Facebookissa: Uusi paikallisuus Kemijärven osahanke. , puh. , puh. Osallistuminen on maksutonta. Ehdotukset tuottavat päätöksentekijöille tärkeää tietoa asukkaiden näkemyksistä. HANKEAIKA 1.1.2015 30.6.2016 YHTEISTYÖKUMPPANIT Matkalle Sallaan ry, Lapin yliopisto, Oulangan kansallispuisto ja Värriön luonnonpuisto HANKKEEN TAVOITTEET Ekomatkailuhankkeen avulla paikkakunnan matkailukehitystä tullaan viemään ekologisempaan suuntaan. Raadissa asukkaat pääsevät vaikuttamaan suoraan käsiteltävään asiaan. Kansalaisraati kootaan ilmoittautuneista arpomalla siten, että raadin kokoonpano edustaa mahdollisimman kattavasti erilaisia kemijärveläisiä. 040 507 6286 Avoinna: ma–to 09.30-15.00, pe 09.30-14.00 PELKOSENNIEMEN KUNNANVIRASTO Asiointipiste tuo nyt keskeiset julkiset palvelut ulottuvillesi. Osallistujille on tarjolla iltapalaa. Lisäksi Tablettien esittelypöytä/Marja-Leena Vaarala ja Aila Kunelius-Kuvaja. ja 11.5. Kaikillei ilmoittautuneille tiedotetaan raadin henkilövalinnoista viikolla 18. Kuka voi ilmoittautua. Kansalaisraati 4.5., 7.5. Vapaa pääsy
Hakuaika ko. Esillä sääntömääräiset asiat ja Räisälän sahan muistomerkin sijoituspaikka lossirannassa. 010 665 7921 Selkälän osakaskunnan VUOSIKOKOUS ke 6.5.2015 klo 13 Eero Selkälän talossa. Toimitusinsinööri Terhi Halonen Maanmittauslaitos 050 571 5427 terhi.halonen@maanmittauslaitos.. Esimies Kemijärven kaupunki tiedottaa Sivistysosasto Tekninen osasto KIRJASTOSSA Kirjan ja ruusun päivänä to 23.4. alkaen klo 14. asti JULKISESTI NÄHTÄVILLÄ OLEVA ASEMAKAAVA (MRL 65 § JA MRA 27 §) Asemakaavan muutos 3. Luiron vesiosuuskunnan YLEINEN KOKOUS Luiron koululla 10.5.2015 klo 18. Puheenjohtaja OSTETAAN Räisälän osakaskunnan VUOSIKOKOUS la 9.5.2015 klo 13.00 Suomulinnassa. /nahtavillaolevatasemakaavat. Esillä kevätkokousasiat. 0458725773 Naruskan osakaskunnan ja jakokunnan VUOSIKOKOUS Naruskan Retkeilymajalla 2.5.2015 klo 11. Kaikkien osallistujien kesken arvotaan älypuhelin! Kahvia ja makkaraa on tarjolla 200 ensimmäiselle. Yht. 040 525 0924, tapio.poylio@kemijarvi.. KUTSU maanmittaustoimitukseen Halkominen (tnro 2015-499847) Toimitus koskee Sallan kunnassa tilalla 732-409-1926 Törmänen tehtävää halkomista. – 25.5.2015 välisen ajan. Puh. www.maanmittauslaitos.. Hakulomakkeet toimitetaan määräaikaan mennessä päiväkodille os. puh. autop. Vuokra 500€/kk+vesi 25€/hlö +sauna 8€+mahd. Haastattelijana Juha Pikkarainen Poistokirjamyyntiä 25.4. Asianosaisten poissaolo ei estä toimituksen suorittamista. Räisälän jakokunnan VUOSIKOKOUS la 9.5.2015 osakaskunnan kokouksen jälkeen. 8€. Toimitukseen kutsutaan halottavan tilan omistajat. Lisätiedot: Valvomo 016 821 896 Mika Ulkuniemi 040 518 5044 VUOKRALLE TARJOTAAN KOKOUKSIA PELKOSENNIEMEN KUNTA Sodankyläntie 1 A 98500 Pelkosenniemi www.pelkosenniemi.. Asiakirjat ovat nähtävillä klo 9.00-15.30 teknisen osaston maankäyttötoimistolla, Vapaudenkatu 8, III-kerros ja palvelupiste Sortteerissa, Vapaudenkatu 8, I-kerros. Tervetuloa ystävät! Sari-Anne Kiemunki nki Ostetaan kaikki Toyotat käteisellä, myös epäkuntoiset ja verovelkaiset. Tiedustelut Pasi Kuusela puh. . Katja Tornberg, puh. 040-7547315 Sivistyslautakunta 14.4.2015 HENKILÖKOHTAISTA Kohotan maljan aikuistumisen kunniaksi la 25.4. Pelkosenniemen kunta TIEDOTTAA Pelkosenniemen kunnanvaltuuston KOKOUS pidetään maanantaina 27.4.2015 alkaen kello 18:00 kunnanviraston valtuustosalissa. Koulutie 7, 98500 Pelkosenniemi. Pelkosenniemi 20.4.2015 Pekka Nyman Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Varhaiskasvatuksen, esiopetuksen (v. p. kaupunginosan (keskusta) korttelissa 3010 (Kuumaniemen koulu ja uusi ryhmäkoti). 0400-694900. Esillä sääntömääräiset asiat. /paivahoito. Esillä sääntömääräiset asiat. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävillä 5.5.2015 keskustoimistossa virka-aikana. Johtokunta Keskeytyksiä sähkönjakelussa Aika: to 23.4. TUU PILIKKIMÄÄN ITTELLES UUS AMMATTI Kemijärven Latu ry sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pidetään keskiviikkona 29.4.2015 klo 18 Kaarlonkeskus, Annaliisankatu 4. Asiakirjat ovat nähtävissä internetissä osoite: www.kemijarvi.. Tarjoa myös muitakin pakettija lava-autoja! Puh. Toimituksen tarkoituksena aloittaa tilan Törmänen halkominen. Hakija: Lapin ELY-keskus Aika ja paikka: Tiistai 12.5.2015 kello 10:00, Sallan kunnantalo, lautakunnan kokoushuone. klo 11-13 osaston mökillä Javarusjärvellä Jäsenet perheineen tervetuloa. Lisätietoja antaa kaupungingeodeetti Tapio Pöyliö puh. Hankkeelle on laadittu kaavaselostus sekä kaavaehdotus, jotka pidetään julkisesti nähtävillä 23.4. klo 13 Viljo Kinnunen kertoo kirjastaan ”Sotaorvot”. Hakulomakkeita saa päiväkodilta ja kunnan nettisivuilta http://www.pelkosenniemi.. Öljylämm, remontoitu, vapaa 1.4. Käsitellään rakennushanke. Hallitus Pienikin ilmoitus huomataan! ilmoitukset.kotilappi@almamedia.. toimintoihin päättyy pe 29.5.2015. 2009 syntyneet), kerhotoimintaan (yli 3-vuotiaat) sekä 1.2. Hallitus KOULUT JA KURSSIT Sallan keskustassa lämmintä ja kylmää HALLITILAA Tied. 3h+k wc/suihku 70 m² Savukoski Myllytie 6. klo 12.30-16 Pöyliöjärven jäällä Lapin ammattiopiston ja Lapin matkailuopiston Kemijärven toimipiste järjestää hauskat pilikkikilpailut, jossa pääset kalastuksen lisäksi tutustumaan opintotarjontaan Pöyliöjärven parhailla ottipaikoilla. keskiviikkona 29.4. Tervetuloa! Sallan Eräja Kalamiehet ry KEVÄTKOKOUS ke 29.4.2015 klo 17.00 Pyhärannassa. 040-365 0292 Keskustan Luusuan paikallisosasto VUOSIKOKOUS pidetään ma 27.4.2015 klo 18.00 Laura Alaluusualla.. Muistutukset on toimitettava viimeistään 25.5.2015 tekniselle osastolle, PL 5, 98101 Kemijärvi taikka sähköposti tekninen@kemijarvi.. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 22. Vedenvälkettä ja Vihreää Kultaa KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PL 5, 98101 KEMIJÄRVI 22.4.2015 POLTTOÖLJY lämmitys ja moottori Lapin asukkaita palvelee 010 328 1710 Edulliset hinnat Hyvät maksuehdot Luotettavat toimitukset St1 Oy Lapin toimisto www.st1.fi RIVITALOKOLMIO Kemijärveltä. huhtikuuta 2015 30 Keminniemen Erä ry YLIMÄÄRÄINEN KOKOUS 3.5.2015 klo 12.00 seuran majalla. klo 9.00-9.30 Paikka: Kairala, Aapajärvi Syy: 20kV:n kytkennät Pahoittelemme keskeytyksistä aiheutuvaa haittaa. 041-5497851. Hallitus Rakennusliiton os.128 ULKOILU-/ PILKKIPÄIVÄ la 25.4. Kokouksen asialista on nähtävänä kaupoissa, Seolla ja kunnan virallisella ilmoitustaululla. Esillä sääntömääräiset sekä muut hallituksen esille tuomat asiat. luokkalaisten aamuja iltapäivätoimintaan haetaan toimikaudelle 2015-2016 kunnan päiväkotiin, joka toimii vuoropäiväkotina. Nouto kotipihasta
016 3207 700, 040 7420 618 Hyvän ruoan ystävät Lounasbuff et katettuna myös viikonloppuisin. T TE ERVETULOA!! Järj. Katuvalaisimet kilpailutetaan erikseen ja niiden osalta hankintapäätös tehdään myöhemmin. 5. 31 Keskiviikkona 22. huhtikuuta 2015 KOTI-LAPPI TANHUAN MESSULASSA la 25.4. Uusittavia katuvalaisimia on yhteensä 221 keskustassa, Särkikankaalla ja Pyhätunturilla. Koillis-Lapin musiikkiopisto ja Kemijärven Musiikkiyhdistys ry. klo 21-01 la 25.4. väliaikatarjoilun) Arpajaiset Tuotto käytetään savukoskelaisten nuorten musiikinopiskelijoiden tukemiseen ”Sallithan että mä rakastan...” Tervetuloa tunnelmoimaan rakkauslaulujen pariin! Järjestää SAUMUS Savukosken kuoron perinteiset KEVÄTNAUKUJAISET Poju Poju tulossa tulossa PERJANTAINA PERJANTAINA 24.04. www.mestarinkievari.. Kiela RE S T A U RANT Tule nauttimaan runsas ja herkullinen Vappubrunssi 1.5. voit hemmotella äitiä ja tuoda hänet nauttimaan Äitienpäivälounasta ravintola Kielaan! Pöytävaraukset 1.5. L Liput 11 € € / 5 5 € €,, ovelta. ”Tämä maa ei koskaan sortua saa – eläköön Suomi!” Klo 11:00 Sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa Seppeltenlasku Sankaripatsaalle Klo 12:00 Kahvitarjoilu seurakuntasalissa Klo 12:30 Pääjuhla seurakuntasalissa Juhlapuhujana kapteeni Arto Luodes Järj. 010 4252 100, Auto 010 4252 104 Puh. 24.04. Sallan seurakunta ja kulttuuritoimi Kempeleen Sähkö Oy asentaa noin 45 000 eurolla Kemijärvelle katuvaloja. Tarjouksia saatiin yhteensä ja tekninen lautakunta päätti hyväksyä niistä edullisimman. ARCTIC CAT SALLA RACE 2015 Sallan Moottorikelkkailijat ry KIITTÄÄ KAIKKIA, jotka osallistuivat ARCTIC CAT SALLA RACE 2015 SM MK-ENDURON järjestämiseen ja toteuttamiseen. klo 21-01 Tanssit Tanssit Soittaa Duuriseiska Duuriseiska Liput 12 € koulukeskuksen auditoriossa tiistaina 28.4. klo 18.00 Kuoroa johtaa Taina Hiltunen-Ojala Säestää Maarja Korts Piletit 10 €/aikuiset, 5 €/lapset (sis. Katuvaloja Kemijärvelle. 050 434 2579 Avoinna Ke-To 12-20 Pe-La 12-04 Su 12-20 SAMMUTINHUOLTOA! 27.4.2015 klo 8–11.00 Pelkosenniemen paloasemalla 27.4.2015 klo 12-16.00 Savukosken paloasemalla 28.4.2015 Sallan alueella, klo 10–12.00 Sallan paloasemalla Tervetuloa! Sammutinhuolto Avap Oy Puh. mennessä Sunnuntaina 10.5. 00 K Kemijärvellä k kulttuurikeskuksen salissa V Vaappuinen ttarjoilu!! Tuotto musiikkiopiston stipendirahaston hyväksi. 201 5 k klo 1 7. Tervetuloa! KEMIJÄRVEN KAUPUNKI P Pe 1 . mennessä Ilmoittautumiset numeroon 016-831 931 Sallatunturin Tuvilla Tervetuloa! Kirkkokatu 9, Kemijärvi puh. Tämä maa ei koskaan sortua saa eläköön Suomi! Seppeleenlasku sodissa kaatuneiden muistomerkillä klo 11.00 Juhlakahvit kulttuurikeskuksen kahviossa alkaen klo 11.30 Ohjelmassa Kaupungin tervehdys, Juha Narkilahti Seurakunnan tervehdys, Eino Vesa Jyvälänpuiston päiväkodin esityksiä ja yhteislaulua Pentti Väyrysen säestyksellä Itä-Lapin Talvisota –dokumentin esitys kulttuurisalissa klo 12.30 Tilaisuus on avoin kaikille. 010 4252 101, Auto 010 4252 106 RA VINTOLA FLAME RA VINTOLA FLAME Kansallisen veteraanipäivän Kansallisen veteraanipäivän juhlakahvit Kemijärvellä juhlakahvit Kemijärvellä maanantaina 27.4. klo 12-15 Karaoketanssit klo 15-18 Hinta ennakkoon 21,90 € /hlö, paikan päällä 23,90 € /hlö Ennakkoilmoittautumiset 24.4. Asennusurakasta järjestettiin tarjouskilpailu. Jaakonkatu 6, 98100 KEMIJÄRVI, puh
Kokoomus oli toinen suuri häviäjä, äänimäärä putosi peräti 190:llä 284 ääneen ja 6,1 kannatusprosenttiin. Pelkosenniemen äänestysprosentiksi kirjattiin 72,2 Hurjimman suhteellisen nousun keskusta teki Itä-Lapissa Savukoskella ja kannatus nousu 57 prosenttiin. Savukoskella äänestysprosentti oli ihailtavan korkea 77,9. Kokoomus menetti myös Salassa huomattavan määrän ääniä, 45 äänestäjää kun kokonaissaaliskin oli vain 99 ääntä. huhtikuuta 2015 32 Vaalit sivulta 16 Kunnittain Kemijärvellä ehkä hieman yllättäen demarit olivat prosentuaalisesti surin voittaja, mutta lukumääräisesti keskustan voittoa ja asemaa ei uhkaa mikään. Ääniä tuli edellisiin eduskuntavaaleihin nähden lisää 86 ääntä ja 18,8, prosenttia. Molemmat menettivät kuitenkin kannatustaan edellisiin eduskuntavaaleihin nähden, vasemmistoliito 5,4 ja perussuomalaiset 3,6 prosenttia. Pelkosenniemellä keskustan kannatus liikkuu liki Sallan lukemissa, 45 prosentissa ja luottamusta tuli peräti 10,5 prosenttia lisää. 2, ärvi 400 astuspiste.. Kahden kansanedustajan voimin ansaitusti ylpeilevän kunnan äänet jakautuivat samoin tietysti aikalailla kahtia. Sallassa äänestysprosentti oli 70,9. www.katsastuspiste.. 812 001 Ma-la 7.00-21.00 Su 10.00-21.00 Palvelem me MA-L A 7 -21 SU 10-21 099 359 749 Esikeitetty maissintähkä 400 g (2,48/kg) Espanja Apetit Perinteinen graavitai kylmäsavukirjolohifileesiivu 150 g (23,93/kg) Tuore lohifilee vakuumi, Norja rajoitus: 2 pkt/talous PKT PKT KG HK takuumurea naudan ulkofilee Atria Florida viljaporsaan fileepihvi ja XXL Texas grillipihvi 900 g 1 kg (7,99-8,88/kg) Grillijuusto 250 g (11,16/kg) 1595 799 279 KG RS PKT ERÄ Ilman korttia 9,49 rs (9,49-10,54/kg) -15 % TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 23.-26.4., ellei toisin mainita. Perussuomalaisten vahvuus näkyy myös Kemijärvellä 17,7 prosentin kannatuksella. 020 730 9400 (mpm/pvm). Suomen Keskusta keräsi Kemijärvellä 1833 ääntä, puoluetta äänesti 39,1 prosenttia äänestäjistä, kannatus nousi 72 äänellä ja 2,9 prosentilla. Vasemmistoliitto pysyi edelleen toiseksi suurimpana puolueena 18,4 prosentin kannatuksella. Kannatus nousi 206 äänestäjällä peräti 10,2 prosenttia ja äänisaalis oli 1182. TÄSSÄ TILAA VAIHTUVALLE TEKSTILLE KATSASTUKSET ajanvarauksella Salla ti 5.5.2015 pekka.koivuniemi@k-supermarket.. Vasemmistoliiton kannatus on 19,6 ja perussuomalaisten 17,4 prosenttia. Vasemmistoliiton äänestysprosentti oli 23,2, mutta ääniä menetettiin 1,8 prosenttiyksikköä. Vasemmistoliiton kannatus Kemijärvellä romahti edellisvaaleista 5,7 prosenttia ja peräti 308 ääntä. Vasemmistoliiton kannatus oli näissä vaaleissa 19,5 ja perussuomalaisten 14,4 prosenttia. Savukoskella äänestettiin ahkerasti Varastotie 12, 98120 Kemijärvi P. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 22. Kotimaan äänestysprosentti Kemijärvellä oli 68,5. Puh. Demarit hengittävät pienpuolueena 6,1 prosentin ja kokoomus 4,2 prosentin kannatuksella. Muut puolueet olivat edellisvaaleihin nähden häviäjiä tai pysyivät samoissa lukemissa. HOX! MOPOKURSSI SALLASSA ALKAA MA 27.4. KLO 15.00 Ilmoittautumiset puh. Sallassa keskusta jakoi käytännössä äänipotin 50,1 prosentin osuudella. Vasemmistoliitto on Sallassa edelleen muista puolueista vahva, mutta perussuomalaiset ovat kirineet miltei rinnalle. Kolmantena Savukoskella kokoomus sinnittelee 5 prosentin ja 37 äänestäjän voimin. 041-444 1272