Koti-Lappi 22.11.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

vuosikerta 30. 016-813762 MIESTEN KOMEITA FLANELLIPAITOJA NANSO PUSSILAKANAT PALJON IHANIA NAISTEN PUSEROITA -50% 5. - 5. VAIN HOX! TYHJENNYSMYYNNISTÄ MUUMI LASTEN 2-OSAISIA TOPPAPUKUJAT A T I V O N LANKA JUSSI LLAA I V % 5 7 -50 % 95 -50% 2 OUTLET MIESTEN VAATTEITA kerä NAISILLE VILLAKANGAS- JA TOPPATAKKEJA -70% -50% MA-PE 9.30-18.00 LA 10.00-16.00 KIRKKOKATU 3, KEMIJÄRVI. numero Pikkujouluun Asusteelta Kuvan tunika 80,95 Lähin apu tien päällä Naisille: Miehille: 016 - 313 300 Henkilö- ja pakettiautojen sekä raskaan kaluston tiellenostot, hinaus- ja vinssaustyöt. Juhla-asun kruunaa korut -sijaisautot ja matka jatkuu. KAIKEN KANSAN PIKKUJOULU 1.12.2012 SUOMULINNASSA Palvelemme ma-pe klo 9.00--17.30 la 9.00--14.00 KATSO TARKEMMIN ILMOITUS 29.11. KOTI-LAPISTA Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi, p. Souvarit: Musiikillinen matka >>18 Armi Flink: Joulukonsertti >>19 Torstai 22.11.2012 1
teräsvarsi pituus 125 cm . Kemira Chemicalsin kehittämä KATTOLUMIKOLA 35,- . sulattaa jäätä tehokkaasti ja ympäristöystävällisesti . KOTI-LAPPI Torstaina 22. marraskuuta 2012 Eurolla LUMIKOLA 40,- . leveys 720 mm ?30,- enemmän MELTIUM JÄÄNSULATUSLIUOS 5L . koot S=35-39 M=40-43 L=44-47 LUMILAPIO . teräsvahvistettu terä 15,- KULMAHIOMAKONE . sisä- ja ulkokäyttöön 15,- JOULUIKKUNA 20,- 60,- LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI PUH/FAX 016-350 509 Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00, la 8.30-13.00 LUOTETTAVAA RAUTAKAUPPAA YLI 30 VUOTTA ABC:n Joulunavaus la 24.11. klo 12-16 (699-) joulupukki ja tontut jakamassa lapsille karkkia 300¤ Tarjolla jouluinen noutopöytä klo 11-16 12,90? (449-) 3 KPL ERÄ! KUUSIPANEELI 14X95 STP TERVEOKSAINEN SAUNALAHJASETTI RENTO BAMBU Pipari- ja glögitarjoilu Setti sisältää kiulun, kauhan ja koivuntuoksuisen kuivatun saunavihdan Poni- ja poroajelua 0,75/jm 39,90 Talo/halli TUUNAA VANHA myyjämme paikalla SAUNASI, SÄVYTETTÄVÄT Pe 23.11 klo 9-16, SAUNASUOJATUOTTEET tule toteuttamaan unelmasi! -20%! KEMIJÄRVI Varastotie 6-8, Kemijärvi puh. 010 2866 770 fax 016-813 607 Palvelemme ma-pe 8.00-17.00 la 9.00-14.00 www.rautia.? Arvontaa, yllätyksiä... Tervetuloa!. kirkas, sininen, punainen, moniväri . 200kg, ulkokuori ruostumatonta terästä! 2 KPL ERÄ! SÄHKÖKIUAS HARVIA MODERNA V60E Löylyhuoneen koko 5-8 m3, kivimäärä max. 680W, laikka 125 mm NIVAN RAUTA 15- VIELÄ EHDIT UUTEEN SAUNAAN JOULUKSI! PUUKIUAS NARVI STONY 18 Löylyhuoneen koko 8-18 m3, kivimäärä max. 120 lamppua . kevyt alumiini, teleskooppivarsi 194-640 cm Led JÄÄKARHUN PENTU 6,- . 25kg, väri shampanja 550¤ 15,- (6,-/l) LED-VALOSARJA LIUKUESTE
>>34 To 22.11.2012 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Oi jeetari, en ois uskonu... Annahan ollakkahan -kirja herätti heti julkaisutilaisuudessa runsaasti mielenkiintoa. >>8 Palo oli lähellä: Isäni ja Willamon välille syntyi kiivas väittely. >> 6 Pääkirjoitus: Paikallisten palveluiden käyttäminen parasta elinkeinopolitiikkaa >> 4. >> 10 Salla kannustaa vauvojen tekoon Salla toivoo kuntaan nuoria perheitä ja kannustaa vauvojen tekoon. Valtuusto varasi 6000 euroa vauvapalkkkioihin. >> 12 Hanhikosken puuterminaali vapauttaa Kemijokivarren aseman alueen asuntorakentamiselle. Hanhikoskella kuormataan terminaalin valmistuttua ainakin Stora Enson, Metsä Groupin ja Metsähallituksen raakapuut. Rakentamaan ensi vuonna Liikennevirasto arvoi, että Kemijärven puuterminaalia päästään rakentamaan jo ensi vuonna. >> 13 Täältä pesee! Vuoden Yrittäjä: Salla avasi yrittäjyyden juhlakierroksen. Eira Niemi-Hautala palkittiin Vuoden Yrittäjänä. Pusikoitunut: Sallan radalla ei ole ajettu puoleentoistavuoteen
perustettiin. Voiko kehittäminen perustua vain valtionavuille ja tukiaisille? Lappi ja koko Suomi on helisemässä rakennemuutoksen edessä. Se puolestaan johtuu siitä, että nuoret muuttavat pois, koska täällä ei ole töitä. Nyt niitä on ollut noin 6400. Välittömästi kaikki, joihin ministerin leikkuulista kohdistuu, ovat ilmaisseet paheksuntansa. Tarkoitan opettajia, rehtoreita, lappilaisia poliitikkoja, tutkijoita ja kaikkia, joilta mahdolliset vähennykset ovat pois. täyttää 40 vuotta. Kemijärvellä tehtiin maailman huipputuotteita ja seutukunnan elinvoima kannatteli yhden sukupolven aikuistumisen ajan. Olisiko nyt uusien yhteistyörakenteiden rakentamisen aika? Sinänsä yksin täkäläinen yrittä- jäkenttä on myös suurten haasteiden edessä. Ellei valtion aluepoliittinen suunta käänny, näyttää hyvin ilmeiseltä, että seutukunnan tulevaa elinvoimaisuutta on rakennettava vahvasti omin voimin ja veturina tässä tulee olemaan aktiivinen yrittäjäkenttä. Samalla edelleen yrittäjäpolvi on täällä suhteellisen ilkääntynyttä ja yrityksille tarvitaan jatkajia. Tarvitaan uusia, nuoria tulevaisuuteen uskovia yrittäjiä ja yrityksiä. Vuoden vaihteessa täyttää myös kaupunki 40 vuotta. Seutukunnan yrittäjäjärjestöt päättävät vuottaan ehkä hieman samanlaisessa ilmapiirissä kuin missä oltiin, kun Kemijärven Yrittäjäjt ry. Yliopisto ottaa järjestelmän käyttöön kevätlukukaudella 2013. Yliopisto on valinnut eri järjestelmien vertailun jälkeen ruotsalaisen Prio Infocenter Ab:n Urkund-järjestelmän. Kuka häviää? Voiko kehittäminen perustua vain valtionavuille ja tukiaisille? Lapin pitäisikin keskittyä epäolennaisen sijasta olennaiseen. A Perustelut kiista-asioissa ovat usein mitä erikoisempia. Leikkauslistoja vastustavien perusteluissa koulutuspaikkojen vähentäminen iskee muun muassa Lapin elinvoimaisuuteen eikä Lapin kasvavaa työvoimantarvetta ole otettu huomioon. marraskuuta 2012 4 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 22.11.2012 Mikko Niemelä toimitus.kotilappi@almamedia.fi Paikalliset palvelut parasta Amislobbareita elinkeinopolitiikkaa ja lukuja O petusministeri Jukka Gustafsson (sd) julkisti suunnitelmat ammatillisen koulutuksen aloituspaikoista ja sai arvatenkin valtavan kalabaliikin aikaiseksi. Leikkuri iskee Lappiin. Silti hyvinvointivaltiomme perusperiaatteista halutaan pitää kiinni: koulutusta pitää saada ja hoitoon pitää päästä. Tällä hetkellä näyttäisi siltä, että tuleva kasvusysäys on otettavissa palveluelinkeinoista. Keskeisessä asemassa olemme myös me itse kukin. Nyt tehtävä lähes 100 miljoonan euron säästö ammattikoulupaikoista on historiallinen: viimeksi laman aikana on leikattu yhtä rajusti opiskelupaikoista. Lapissa opiskelijapaikkojen vähentäminen ammattikouluista on luonnollista, kun katsotaan kyseisen ikäluokan määrää nyt ja tulevaisuudessa. Se on seurasta siitä. Eli paikalliset lobbarit, poliitikot ja virkamiehet eivät ole keksineet mitään uutta vanhan tilalle. Esimerkiksi Itä-Lapin ammattiopisto mainostaa verkkosivuillaan yhteiskuntatieteiden, liiketalouden ja hallinnon alan perustutkintoa, joka antaa eväät ?vaikkapa asiakaspalvelutai myyntitehtävistä sekä informaatioteknologian piiristä.? Pitäisiköhän opetustarjonnan ja sisällön välistä yhteyttä hiukan terävöittää ja miettiä muutenkin kuka hyötyy ja miten? S allan aloitti viime lauantaina ItäLapin yrittäjäyhdistysten vuoden vaihteen perinteisen juhlakierroksen. Sen etuja ovat käytön aloituksen helppous ja integrointi Optima-oppimisympäristöön.. Ja nyt en tarkoita opiskelijoita. Kemijärvelle nousi useampia työllistäviä teollisuuslaitoksia. Silti useilta näyttää unohtuvan miten tämä touhu rahoitetaan: valtio ottaa miljardeja uutta velkaa. 60-luvun ja 70-luvun Ruotsiin muutto syineen oli imenyt valtavasti elinvoimaa seutukunnasta. Parasta seutukunnan elinkeinojen kehittämistä, uusien työpaikkojen luomista ja oman työpaikan turvaamista on käyttää paikallisia palveluja. Lapin yliopisto laittaa huijarit kuriin Lapin yliopisto ottaa käyttöön järjestelmän, joka tunnistaa plagioinnin. Koulutuspaikkoja voidaan karsia 1700. Gustafssonin leikkuulista on tehty vuosille 2014?2016. Tilastoviranomaisen mukaan Lapissa on 2016 noin 5900 16?18-vuotiasta. Noin 1700 opiskelupaikan vähentäminen ikäluokan pienentyessä 600:lla voi toki näyttää suurelta, mutta asiassa unohtuu se, ettei opiskelijapaikkojen ja ikäluokan suhdetta ei ole pahemmin päivitetty vuosikausiin. Lapin pitäisikin keskittyä epäolennaisen sijasta olennaiseen. Tilastokeskuksen mukaan Lapissa on nyt noin 6500 16?18-vuotiasta. Työttömyys oli korkealla, tulevaisuuden usko matalalla. Kemijärven muuttuminen kaupungiksi ja siitä alkanut alueen vahva kasvu ei ollut sattumaa vaan suunnitelmallisen eri tahojen yhteistyön ja ennakkoluulottoman suhtautumisen tulosta. Tänä vuonna juhlilla on poikkeuksellista merkitystä, kun Kemijärven Yrittäjät ry. Perustelut esimerkiksi kaivostyöpaikkojen kasvusta kuitenkin ontuvat, sillä kukaan ei tiedä varmuudella, avataanko uusia kaivoksia. Opiskelupaikkojen vähentäminen ei ole syy Lapin elinvoimaisuuden heikkenemiselle. Mutta samalla on myös muistettava, että uusia työpaikkoja saadaan nopeiten ja pienimmällä riskillä kehittämällä olemassa olevia yrityksiä. Töitä täällä ei ole siksi, koska aluepoliittinen vanha teollisuusrakenne on murentunut: tehtaat on purettu tai viety Kiinaan. KOTI-LAPPI Torstaina 22. Yrittäjäjärjestön perustaminen oli yksi osa tuota suunnitelmaa. Samassa yhteydessä tehtiin valtakunnallisesti merkittäviä aluepoliittisia päätöksiä, jotka olivat täsmälleen erisuuntaisia, kuin nykyinen kasvukeskuspolitiikka. Ammattikouluista pitää saada tehokkaita ja kiinnostavia opiskelupaikkoja. Nyt opetustarjonta on raapaisuja sieltä sun täältä. Elinvoimaisuuden heikkeneminen johtuu siitä, että Lappi ikääntyy
Pettynyt. Janne, joko taas aloitit... Torstaina 22. riitapukareita . tuossa on ovi, jos ei miellytä, tulijoita on ?. Julkinen sektori, valtio ja kunnat/kaupungit ovat tunnetusti työnantajia, missä kiusaamista tapahtuu paljon työyhteisöissä. On menehtynyt kaksi joutsenta. Eikö tämä jo kerro sen mitä mieltä henkilöistä ollaan? Lisää mielipiteitä sivulla 29 Vajaa puolet yrittäjäehdokkaista valtuustoon Yrittäjien määrä uusissa valtuustoissa kasvoi ennätyksellisesti. Mikro- ja pk-sektori vastaavat maahamme syntyvistä uusista työpaikoista ja sitä kautta kuntien elinvoimaisuudesta. Äänikuningas Arto Ojala kaupunginvaltuuston puheenjohtajaksi! Joutsenet ovat kotiutuneet asutusten lähelle. Joutsenet lentävät tätä väliä. Johtaja on jäänyt eläk- Lähetä viesti numeroon 17255. ?KepuSärkelä. Äänikuningas Arto Ojala johtopaikoille, niin saadaan taas ryhtiä asioihin. J.Kaisanlahti, aliarvioitko todella oman kuntasi äänestäjiä. Kirjoita napakasti. Alkuun KLTEKSTI keelle äskettäin, mutta 37-vuotias johtaja jatkaa samoin periaattein ja arvomaailmoin. Kulpiskanlahdessa on penkka ja sähkölinja. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@almamedia.fi. Jakelupäivystys: 0800 955 166 (maksuton), Savukosken varhaisjakelu puh. Esimies ja johtaja pitivät omaa haaremiaan, johon kuului muutama työntekijä. Yrittäjät tuovat valtuustoihin kokemuksensa taloudenpidosta ja päättäväisyytensä ongelmien ratkaisemiseksi. Eikö tuon viranomaisen pitäisi tehdä paremminkin rikosilmoitus, kun laskuttaa asukkaitaan. Työpaikan kiusaamistapauksista Koti-Lappi kirjoitti 27.9.2012 Kemijärven perhe- ja mielenterveysklinikkaa varjostavasta ikävästä kiusaamisjupakasta. Tilannetta sen kummemmin tuntematta en aio ottaa ko. Esko Tyvi toivoo, että sähköyhtiöt tarkkailisivat ongelmapaikkoja ja joutsenille vaarallisia sähkölinjoja merkattasiin. Nyt kun saimme uuden ruostumattoman patsaan kaupunkilaisten iloksi, voisiko seuraava patsas olla jokin näköispatsas esim. sisko-periaate, missä ikävät asiat painetaan mielellään villaisella. Jos otat epäkohtia esille, saat valmiiksi jo katsoa uutta työpaikkaa itsellesi. Yritysten toimintaedellytysten turvaaminen omassa kunnassa ei ole pelkästään yritysten edun ajamista, vaan sillä turvataan kunnan mahdollisuus palvelujen järjestämiseen kuntalaisille, Väärälä toteaa.. Halosentien ympyrään t. yritysvaikutusten arviointimenetelmän käyttöönottoa kaikkiin kuntiin ja nyt odotammekin aiheen nousevan esille Yrittäjien määrä uusissa valtuustoissa kasvoi ennätyksellisesti. Yrittäjäjärjestö on voimakkaasti ajanut mm. kirjoitti asiaa. Niin se on aina mennyt ja menee edelleen. Kernaasti näytetään ovea ja sanotaan, että . marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@almamedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Ovat lentäneet lankoihin. Tässä Kelloniemessä on kaksi lahtea, Kulpsika ja Sosserolahti, väliä vain muutama sata metriä. Esittäisin, että nämä langat merkittäisiin jollakin killuttimilla. Kaupunginhallitukseen ja valtuuston puheenjohtajistoon ei pitäisi nyt valita . Eikö omatunto edes kolkuta. Minulla ei kuulemma ole muuta vaihtoehtoa kuin maksaa lasku. A Kaupunki lähettää kaiken lisäksi laskun minulle alueen siivoamisesta ja romun pois kuljettamisesta. Kirjoituksia ei palauteta. Toivottavasti käännätte asiassa joka kiven ettekä luovuta ennen kuin asia on täysin tutkittu. Annan täyden sympatian teille asianne hoidossa. Anna-Liisa Luiro Vantaa Uudet kasvot kaupunginhallitukseen Näin luontoystävänä on tullut mieleen täällä Kelloniemessä on ollut pari ikävää tapausta. Säälin vaan heitä nuoria ja upeita kollegojani, jotka jo 30-vuotiaina ovat uupuneita ja hakevat uusia työpaikkoja, kun eivät jaksa tuossa hullunmyllyssä. Psykologi Helena Katiskalle ja psykogeriatrian erikoislääkäri Marja-Leena Raatelehdolle toivotan paljon voimia ja jaksamista oikeustaistelussanne. Useimmiten totta turisevat. Kävin kissani haudalla Kemijärven lemmikkien hatuumaalla sieltä oli kadonnut viemäni Calluna ja ruukku jossa punainen muovi ruusu. Pienempinä ryhminä ovat sdp ja vasemmisto sekä muut valitsijalistat. Lapin Yrittäjien puheenjohtaja Lauri Väärälä on tyytyväinen tulokseen ja uskoo sen vaikuttavan positiivisesti vaikeassa taloustilanteessa olevien kuntien päätöksentekoon. ja kaupunginjohtajan herjauksesta epäiltyjä. Sananvapaus koskee myös vasemmistotaustaista. Kansa on puhunut ja pulinat pois. Sähkömiehet! Oi aikoja, oi tapoja Riitelyyn kyllästynyt TEKSTARIT Esko Tyvi Jannelle tiedoksi: Ei vasemmisto puottanut Kaarinaa valtuustosta, sen tekivät teikäläiset itse. Kaarina, Janne ja Eeva-Maria nostivat keskustapuolueen! Myös Anita on hyvä, hän kun tuntee maaseudunkin olot. Nivala 193 ääntä ja Soppela 37 ääntä. Tämä joukko oli esimiesten suosiossa, mutta eivät luonnollisesti nauttineet työkavereiden arvostusta eivätkä luottamusta. Työpaikan henki oli kuin henkiinjäämistaistelua. Työsuojeluun ja työsuojelupiiriin otettiin yhteyttä, mistä ei ollut mitään apua. Isoissa kaupungeissa vallitsee hyväveli ja . Toivottavasti päätös tulee pian. Onnekseni en ole enää työssä, vaan nautin ansaituista eläkepäivistä tyytyväisenä. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Lapin noin 250 yrittäjäehdokkaasta 110 tuli valituksi ja yrittäjiä istuu seuraavan vaalikauden maakunnan jokaisessa valtuustossa. Yrittäjävaltuutetut edustavat lähes koko puoluekirjoa. Isoin ryhmä on keskustapuolueella, joka edustaa noin puolta yrittäjävaltuutetuista. Seuraavaksi tulevat kokoomus ja perussuomalaiset, joka kasvatti paikkamääräänsä yrittäjävaltuutettujen osalta suhteellisesti eniten. Eikö näillä romun kuskaajilla itsellään ole varaa maksaa jätemaksuja vaan maksattavat ne minulla. Nämä työntekijät pitivät johtajaa ja esimiestä ajan tasalla juoruten ja haukkuen röyhkeästi työyhteisön muita jäseniä. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17255. Tuskinpa tuokaan on oikeudenmukaista ikääntyneelle, jo hoitopaikassa olevalle ihmiselle. Minulla ei kuulemma ole kaupungin viranomaisen mukaan muuta vaihtoehtoa kuin maksaa lasku. Luin muutama vuosi sitten, että tutkimusten mukaan seurakunnissa ja sosiaali-terveydenhuollossa tapahtuu eniten työpaikkakiusaamista. Pitkän työuran läpikäyneenä julkisen sektorin työssä, pääkaupunkiseudun isossa kaupungissa, voin todeta, että kiusaamista olen nähnyt ja myös kokenut päivittäin. Syitä pohtiessani tein havaintoa siitä, että selkeä vastuun jakaminen, oikeudenmukaisesti jaetut työtehtävät/resurssointi, avoin ilmapiiri, luovuus/innovatiivisuus ja hyvä johtajuus/esimiehisyys puuttuivat täysin työpaikaltani. Tilalla vallitsi viidakon laki, missä johtaja harjoitti työssään ?hajoita ja hallitse?systeemiä. Yrittäjyyden merkitys kunnan elinvoimaisuu- teen on ymmärretty myös kuntalaisten keskuudessa ja se näkyy vaalien tuloksessa. . Yrittäjävaltuutetut edustavat lähes koko puoluekirjoa. myös niissä kunnissa, joissa yritysvaikutusten arviointia ei toistaiseksi ole pidetty tarpeellisena. . 040 730 6484, jakelupalaute.lappi@almamanu.fi Mistä moinen röyhkeys? Mistä moinen röyhkeys, että minun maille kuskataan romua ja jätteitä, vaikka kaatopaikka on saman matkan päässä. Erkki. Soklia haikailevat käykääpä lukemassa juttu Kulutuksen häätämät ja sijoiltaan revityt Kansan uutisten Viikkolehti 45, 9.11. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. tapaukseen kantaa, muuta kuin että jos asia ei paikallistason tutkimisen jälkeen selviä, asianosaisten kannattaa viedä se Euroopan ihmisoikeustuomioistuimeen. Siellä ainakin on puolueeton tutkinta ja yleensä sieltä tulee väärinkohdelluille uhreille oikeudenmukainen päätös. Sen sijaan ihmettelen, kuinka paljon tällaisia kiusaamistapauksia Suomessa löytyykään. K.Hirvasaho. Hei päättäjät kuunnelkaa lapsia herkällä korvalla ja uskokaa mitä lapset kertoo
Joen ranta on tarkoitus kaavoittaa tonteiksi. vastaan asianomaisten ehdotuksia, jotta kaikki näkemykset hankkeesta tulevat esille. Kemijärven metsänhoitoyhdistyksen hallituksen puheenjohtaja Hannu Välikangas vaatikin, että terminaaliin pitäisi saada myös hakepuoli. KOTI-LAPPI Torstaina 22. Yhden osakkeen hinta on ollut annissa 8,5 euroa. Osakeanti ei herättänyt riittävää kiinnostusta. Ilmatar Windpower pidensi mer- kintäaikaa 16.11.2012 asti. . Summasta 1,5 miljoonaa euroa menee 1,6 kilometrin mittaisen oikaisutien rakentamiseen. A Ettei valitukset hidastaisi hanketta kovin paljoa. Tiesuunnitelma tulee nähtäville Liikenneviraston suunnitteluyksikön päällikön Siru Kosken mukaan tammikuussa 2013. Samalla viranomaiset ottivat Raakapuun kuormauksen siirryttyä Hanhikoskelle, vapautuu veturitallin seudun lanssialue asuntorakentamiselle. Hän toivoo palautetta ja ehdotuksia. jotka yhdistyvät suoraan Rovaniemi- Kemijärvi rataan. Terminaalissa operoivat sen valmistuttua ainakin Stora Enso, Metsä Group ja Metsähallitus. Myös yksityisillä on maita alueella. Lisäksi hankkeen haitta-arviosta käy ilmi, että terminaalialueella on 650 metrin etäisyydellä loma-asunto, jonka omistajalle voi aiheutua haittaa puuterminaalista. Liikennevirasto ja ely-keskus kertoivat hankkeen etenemisestä Kemijärven kaupungintalolla ja toivoivat, ettei valitukset hidastaisi hanketta kovin paljoa. marraskuuta 2012 6 PUHEENAIHEET Puuterminaali etenee pienin askelin Infra: Tiesuunnitelma nähtäville vuoden 2013 alussa. Mikko Niemelä toimitus.kotilappi@almamedia.fi Hanhikoskelle suunnitteilla olevan raakapuuterminaalin rakennussuunnitelma valmistuu kesäkuussa 2013. Kokonaisuudessaan tuulivoimayhtiön tavoitteena on rakentaa 300 megawattia tuulivoimaa, mikä tarkoittaa noin sataa voimalaa. Ilmatar Windpowerin osakeanti Raaseporin tuulivoimaloiden rakentamiseksi tarvitsi lisäaikaa. Lähes 15 miljoonan euron hankkeen maksaa kokonaan valtio. Merkintäajan pidentämisellä haluttiin antaa kiinnostuneille mahdollisuus tutkia sijoitusmahdollisuutta pidempään. Yhtiö on hyvin kiinnostunut Raajärven vanhasta kaivosalueesta tuulivoimarakentamiselle. Liikenneviraston suunnitteluyksikön päällikkö Siru Koski esitteli kemijärveläisille Hanhikosken puuterminaalihanketta. Listautumisannin onnistuminen on tärkeää etenkin toimialalle, mutta myös suomalaiselle listautumismarkkinalle, toteaa yhtiön toimitusjohtaja Kalle Pykälä. Osakeannissa saadut pääomat Ilmatar aikoo käyttää ensimmäisen tuulipuistonsa rahoittamiseen Raaseporis- sa. Tällä hetkellä Lapissa vastaavia puuterminaaleja on Rovaniemellä ja Kolarissa. Liikennevirasto arvioi, että Kemijärven puuterminaali rakennetaan 2013?2014.. Liikenneviraston Koski kuitenkin sanoi, että ensisijaisesti terminaali on suunniteltu raakapuun kuormausta varten. Kosken mukaan jatkossa on mahdollista, että terminaalia laajennetaan, jos esimerkiksi kaivosyhtiöt tarvitsevat terminaalia malmikuljetuksiin. Suunnitelman mukaan terminaaliin rakennetaan kolme vierekkäistä raidetta, Ilmatar Windpower jatkoi osakeantiaan Kemijärven Raajärvelle 15?18 tuulivoimalan yksikköä suunnitteleva Ilmatar Windpower on listautumassa Helsingin pörssiin First North -markkinapaikalle, joka on kasvuvaiheen yhtiöille tarkoitettu lista. Ilmatar aloitti osakeannin, jossa se on tarjonnut enintään 1,8 miljoonaa uutta osaketta. Tie lohkaisee pääosin metsähallituksen ja yhteismetsän maita
Torstaina 22. Kauppakiinteistönä rakennus on ehkä liian arvokas, kun se on marmorista, Jutila arvelee. Jutila osti Säästöpankin kiinteistön aikoinaan Kapiteelilta, joka oli Suomen val- -20% Esim. 32,00?). Nyt se on tyhjillään. Pankkikiinteistö etsii uutta omistajaa toimitus.kotilappi@almamedia.fi Keskellä Kemijärven kaupunkia sijaitsee aikansa monumentti ja muisto kasinotalouden hulluista vuosista: Vanha Säästöpankin kiinteistö, joka on nyt tyhjillään. Sampo Pankki irtisanoi vuokrasopimuksen ja yhdisti Sodankylän ja Kemijärven konttorit osaksi Rovaniemen toimintoja viime kesäkuussa. Tämän jälkeen kiinteistön omistajayhtiö Jutimax on etsinyt kiinteistöön uutta vuokralaista. Kolarilaisen yhtiön toimitusjohtaja ja omistaja Jarmo Jutila on halukas myös myymään kiinteistön. . Kiinteistön muuttaminen hotelliksi ei kuitenkaan ole mikään pieni investointi. Yhtiö otti tuolloin haltuunsa kriisipankkien, kuten Suomen Säästöpankin kiinteistöjä. -07 23,- /pari Katsastustarkastus NYT VAIN Kiinteistö: Annaliisankadun jättikiinteistö tyhjillään. Kiinteistöön voisi rakentaa esimerkiksi hotellin, Jutila sanoo. Yhteydenotot Jutilaan ovat kuitenkin olleet vähäisiä. Jutilan mukaan tällaisia rahoja voisi löytyä esimerkiksi venäläisiltä. . /m2 (norm. Muutamat tahot ovat olleet kiinnostuneita vuokraamaan osia suuresta kiinteistöstä, mutta tämänkaltainen vuokraaminen ei ole Jutilan mukaan järkevää, sillä ylläpitokustannukset nousevat lii- an korkeiksi. Vanhassa pankkikiinteistössä on yläkerrassa hulppeat edustus- ja saunatilat. Corolla -02. Omistaja etsii vuokralaista tai ostajaa vaikka Venäjältä. Mikko Niemelä alkuperäiset PYYHKIJÄN SULAT MASKIPEITE dieselmalleihin 25,- 55,ALK. TALVIRENKAAT Continental Bridgestone Firestone IceContact Noranza2Evo Winterforce Koko tion kokonaan omistama kiinteistöyhtiö vuosina 1999?2006. Paikkakunnilla toimii rautakauppa RautiXet ja vaimon pyörittämä päivittäistavarakauppa Tiinan Tori Kittilässä. Hinta Hinta Hinta 175/65R14 185/65R15 195/65R15 205/55R16 205/60R16 195/60R15 420,452,501,639,633,462,- 409, 441,487,628,610,463,- 349,373,412,527,512,- Hinnat sisältävät 4 kpl renkaita asennustöineen ja kierrätysmaksuineen. KYSY MYÖS MUITA KOKOJA Varaosat/huolto 020 7434 492 www.juhanauto.fi KEPEIN ASKELIN KEMIJÄRVEN VÄRISILMÄÄN! OD TT E T O U Laatat trendikkäissä harmaan sävyissä nyt remonttirumban poljettuun hintaan: SILK GREY SEINÄLAATTA 25x40 cm ON ALKANUT! Värisilmä Kemijärvi STONE LIGHT GREY MOSAIIKKILAATTA 10X10 cm Luusuantie 8 Puh. Valtio myi kaikki Kapiteelin kiinteistöt Spondalle vuonna 2006. Kemijärvellä kiinteistöbisnestä harjoittavalla Jutilalla on liiketoimintaa Kolarissa, Pellossa ja Kittilässä. 0400 309 590 Avoinna: Ma-pe klo 9-17.30, la klo 9-14 14,90. marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI 7 Kotiseudun uutiset torstaina aamusta myös verkossa www.lehtiluukku.fi Termini 1150 W SISÄTILANLÄMMITIN AutoBild Suomi 20/2012 - Testivoittaja Tekniikan Maailma 17/2012 - jaettu 1. sija 55,- V E R TA I L U Asennettuna sisähaaran 766 kanssa Meiltä 210,- LÄMMITTIMET Huolto ja asennukset kaikki merkit KYSY TARJOUS! Säästöpankki valmistui vuonna 1987
Toimitusjohtaja Mikael Aro kertoi kansanedustaja Eeva-Maria Maijalalle, että on sovittu, ettei rataa pureta lähitulevaisuudessa. Sallan radalla on ollut normaalia tavaraliikennettä puolitoistavuotta sitten. Rata on Kelloselässä jo pusikoitumassa, mutta edelleen ajettavassa kunnossa. liikennöinnista, muun muassa junanohjauksesta. Tässä vaiheessa on liikennevirastosta on luvattu, että vaikka radalla ei liikennöidä, sitä pidetään yllä minimikunnossapidolla. Mikäli Hanhikoskelle suunniteltu terminaali toteutuu, siirtynevät kuormaukset sinne. Sallan radalla ajetaan toistaiseksi viimeisen kerran 8. joulukuuta Pohjois-Suomen rautatieharrastajien muistoajo museolätällä. Sallan rata on edelleen kohtuullisessa kunnossa. marraskuuta 2012 8 ELÄMÄNMENO Sallan radalla ajetaan enää poikkeusluvalla Tari?t hiljensivät: Voiko raakapuu edelleenkin avata Sallan radan? Mahdollisuus liikennöidä Sallan radalla lakkaa 9. VR järjesti eduskunnan rautateiden ystäville VR:n 150-vuotisjuhlatilaisuuden. Otin keskusteluissa VR:n toimitusjohtaja Mikael Aron kanssa esille itälappilaisten huolen Sallan radan tulevaisuudesta, hän kertoo. Eeva-Maria Maijalan mukaan Mikael Aro antoi osaltaan lupauksen, ettei Sallan rautatietä pureta lähitulevaisuudessa. On oletettavaa, ettei näissä asioissa tapahdu ihan heti helpotusta. Valtuusto arvioi, että kunnallisveron korotuksella ei ratkaista talousongelmia, mutta haettaessa harkinnanvaraista rahoitusavustusta on tärkeää osittaa, että kunta tekee osaltaan kaikkensa talouden kuntoon saattamiseksi.. Ennen kuin mahdolliset muutokset vaikuttavat, kunta tarvitsee välittömästi harkinnanvaraisen valtionosuuden korotusta. Yhteisöverotuoton lisääntyminen auttaisi kuntaa. Äänestyksessä he jäivät kuitenkin kaksin esityksensä kanssa. Reija Aaltonen, Raimo Haapakoski, Jouni Halonen, Tuovi Karvonen, Reijo Kilpelä, Kari Kilpimaa, Heidi Martin, Hannu Niemelä, >Helena Peltoniemi, Hannu Posti, Päivi Pulska, Esko Savukoski, A Omilla toimenpiteillä taloutta ei saada oikaistua. Jouko Savukoski, Susanna Schwartz-Matero ja Heikki Särkelä äänestivät 20,5 prosentin veron korotusta. Arvioitaessa kunnallisveroprosenttia Savukoskella on tarkasteltu laajasti kunnan taloutta Tulojen menetys ja menojen kasvu on pakottanut kuntaa rahoittamaan toimintakuluja lisääntyvällä lai- nanotolla. Savukoskella on arvioitu, että kunnan omilla toimenpiteillä taloutta ei saada enää oikaistua, vaan tarvitaan rakenteellisia parannuksia mm. Kemijärveltä lähtee tällä hetkellä 2 puutavarajunaa päivässä, kuusi kertaa viikossa. KOTI-LAPPI Torstaina 22. Sallan rataa ei pureta, kättä päälle, lupasi Aro, kertoo Eeva-Maria Maijala. Sallan radan puukuljetukset siirtyivät puolitoistavuotta sitten kokonaan renkaille ja siirtokuormaukset osin Kemijärvelle. Päivittäin Kemijärveltä ajetaan noin 50-60 vaunua raakapuuta. Stora Enson puita haetaan vielä lopetetulta sellutehtaalta, mutta Isokylältä eteenpäin ei ole liikennöity puoleentoista vuoteen. Pääsääntöisesti puut lähtevät kuitenkin Kemijärven asema-alueen lanssilta. Liikennevirasto vastaa radan kunnossapidosta ja sen A Jäljellä minimikunnossapito ? ettei rata vahingoitu. VR ei varsinaisesti päätä Sallan radan kohtalosta. Vaikka varsinai- Savukoski korotti veroprosenttia äänestämällä Savukoski nostaa veroprosenttia 20,5 prosenttiin. Käytännössä tämä tarkoittaa, että radasta pidetään huolta niin, ettei sille tule vahinkoja tai tapahdu rikkoutumisia. hiljaisista radoista. Mahdollisen Soklin ohella Itä-Lapissa on edelleen näkemys, että puutavaraliikenne voisi käynnistää liikenteen uudelleen Sallan radalla, mikäli VR:n tari?t saadaan kilpailukykyisiksi maantiekuljetuksen kanssa. päästä. Kunnallisveroprosenttia on korotettu viimeksi neljä vuotta sitten vuodelle 2009 20,25 prosenttiin. Sen lisäksi kunta tarvitsee kipeästi uusia työpaikkoja, jotka kääntäisivät kunnallisverotulokertymä nousuun. Valtuustossa korotuksesta kuitenkin äänestettiin. Korotuksen sijaan valtuutettu Erkki Hast esitti Osmo Kammosen kannattamana tuloveron laskemista 20,00 prosenttiin. VR:n aikataulukauden muutoksen yhteydessä liikennepaikat Isokylältä eteenpäin Kelloselkään on päätetty lakkauttaa ja sen jälkeen rataosalla liikennöidään vain poikkeusluvalla. Jatkossa radan kohtalo on liikenneviraston eli entisen ratahallintokeskuksen käsissä. valtionosuusjärjestelmässä ja kuntien veropohjan laajentamisessa. Käytännössä Sallan radalla ei ole ajettu kuitenkaan Isokylältä eteenpäin enää puoleentoista vuoteen, kun puu siirtyi junanvaunuista rekkoihin. Tuolloin Itä-Lappin kunnat arvostelivat VR:ää siitä, että se ajoi liikenteen alas rankalla tari?politiikalla . Tähän asti horsmittunut rata on ollut kuitenkin avoinna ja liikennöitävänä. Yksi suuri tekijä Sallan radan tulevassa kohtalossa on hänenkin mukaansa päätökset Soklin kaivoksesta. . joulukuuta. Mahdollisia muutoksia näihin voidaan odottaa vasta parin vuoden sesti radan purkaminen on liikenneviraston päätettävissä, Mikael Aro viittaa siihen, että asiasta on yhdessä tässä vaiheessa näin sovittu. Nykyisillä sopimuksilla rataa pitää kunnossa VR Track. Kansanedustaja Eeva-Maria Maijala nosti Sallan radan esille hiljattain VR:n juhlatilaisuuksien yhteydessä. . Se on yksi parhaimmassa kunnossa olevista ns
SC sukset ja ?sher xc monot. Kovilla pakkasilla suksen pitoalueen voi voidella normaalin perinteisen suksen tapaan. FISCHER ZERO PITOPOHJASUKSIPAKETTI 259 ; Kuusamontie 12 Puh. 0400 466 767 Avoinna: ma-pe 9-17 LAUANTAISIN SULJETTU www.sportiasalla.com PELTONEN MIRAGE FISCHER SC 119 ; PELTONEN MIRAGE -perus paketti jr. Mirage sukset ja alpina monot. www.sportia.fi SALLA 229 ; FISCHER SC -hyvä kuntohiihtäjän paketti. Torstaina 22. 9,95?/kpl /KPL MAGON NEULESÄÄRYSTIMET 2 väriä AIRAM LED 40 VALOSARJA Lila ja lämmin valkoinen Sisä- ja ulkokäyt. muuntajalla 12 -25% 00 5 95 11 95 25 KG 23 MR. marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI CHRISTMAS CLASSIC MINI JOULUTÄHTI 11 39 4 6 95 95 / /kpl /kpl IMET SÄÄRYST ON NY T POP! 2 KPL /kpl MUURLA MUUMI KERÄILYEMALIMUKIT 3dl 95 Norm. MUSCLE SPRAYT ja PLEDGE PESUAINEET 0,5L (5,00?/L) 95 /skk 595 pari /pkt 90 /pack 4 KPL 6 00 NAISTEN AURIEL TOPPATAKKI Irroitettava huppu. Muista Malliväri lahjavinkki! Texin lahjakortti! 3 FAZER SININEN SUKLAALEVY 200g 3 95 10 KPL VENIZ UPEAT KARVASOMISTEISET SÄÄRYSTIMET 3 väriä FINISH KONETISKITABLETIT 90 tabl. (0,07?/tabl.) 1150? 95 /kpl AURINGONKUKAN SIEMENET /kpl Kemijärvi/Rovaniemi Texiin 100 Toimitusmyyntinä! ERÄ JOULUKORTTEJA (0,25?/kpl) ROCO JÄÄHDYTINNESTE 1L ROCO LAMPPUÖLJY 1L SNOW THROW TELALUMILINKO 11hp Jo vain on halpaa AUKIOLOAJAT KEMIJÄRVI ma-pe 9.30-19, la 9.30-16, su 12-18 S A T S A I PORT KOTIMAINEN KUURA POTKURI ALK. 109 ; POTKURIN LIUKUJALAKSET 19 90 FISCHER LUISTELUPAKETIT ALK 299 ; JETI METSÄSAUVAT 39 90 JETI METSÄSAUVAT Teleskooppinen sauva on varustettu suurella sommalla, joka helpottaa syvässä lumessa liikkumista. JETI LUMIKENGÄT 99 ; Suomen myydyin LUMIKENKÄMERKKI JETI . -Helposti säädettävä sidejärjestelmä mahdollistaa vaivattoman kiinnityksen kengästä riippumatta. PERINTEISEN SUKSIPAKETIT PAKETIT SIS: SUKSET ,MONOT , SITEET, VOITELUN JA ASENNUKSEN. -FISCHER ZERO PITOPOHJASUKSIPAKETTI Fischer ZERO -suksi on voittanut testejä testien perään, mikä omalta osaltaan puhuu suksen erinomaisuuden puolesta. Harrastajahiihtäjällä ZERO-suksi toimii laajalla kelialueella, aina liisterikeleistä pakkaseen saakka
Mauno Jankkilalta ja Kaarlo E. Onneksi hei- leet sisällölliset asiat. Pentti Väyrynen on taas pitänyt huolta enemmän kir- dän tarinat on saatu talteen, kertoo Lauri Akola, jonka vastuulla ovat enemmän ol- jan kieliasusta ja kirjapainosekä muista käytännön yhteyksistä. . Ja juuri kun päästiin tarinan kohokohtaan, oli tapana pidättää jännitystä yllä ja sanoa, että: Älä huolikkahan... ja kuulija pääsi sanomaan, että: Oi jeetari, en ois uskonu, että tuommoistakin sattuu, kertoo Lauri Akola kirjan nimen taustoista. Joululehtien ja kirjan kokoamisessa tiiviimmin toimitustyötä ovat tehneet Lauri Akola ja Pentti Väyrynen, mutta eri tehtävissä hankkeissa ovat olleet mukana pääosin kaikki klubilaiset. . Haikeaa on ollut todeta myös kertojien poistuminen. Ministeri Virkkunen on vieläpä itse myöntänyt, että kuntapohjan selvittämiseen velvoittavat kriteerit ovat niin tiukat, että ne koskevat käytännössä kaikkia Suomen kuntia. . ?Leijonaorkesteri? juhlisti julkistamistilaisuutta. juututtaa ihmisiä. Hallituksen luonnoksen mukaan kaikkien alle 20 000 asukkaan kuntien on aloitettava selvitys vähintään 20 000 asukkaan väestöpohjan muodostavasta kuntaliitoksesta. Kemijärvi ei suinkaan ole auringonlaskun paikkakunta, vaan päivä paistaa täällä yölläkin. . Joululehdissä ja kirjan kokoamisessa on jututettu valtava määrä ihmisiä ja koottu talteen lähihistoriaa. Pentti Väyrynen ja Lauri Akola sanovat, että omakohtaisten kertomuksien kokoaminen on heille itselleenkin ollut hyvin koskettavaa. Tämän paljastaa viimeistään se, että edes hallituksen omavaraiseksi tunnustama A Voivat tappaa omaehtoisen kehittämisen. kunta ei välty pakkoselvitykseltä, jos alueelle ei muutoin ole saavutettavissa toiminnallista kokonaisuutta. . Alli Junttila oli kertoessaan täyttänyt jo sata vuotta ja hänellä oli erittäin terävä muisti.., Eevi ja mainio jutunkertoja Veikko Lipponen. Ja meillä on täällä paikalla myös paljon tietoa kirjaan kertonut Saara Kyyhkynen, Pentti Väyrynen kävi lyhyesti läpi osaa kirjaan haastateltuja ja kemijärveläisistä vaikuttajia, joista jutuissa kerrotaan. Lauri Akola ja Pentti Väyrynen halusivat kiittää kaikkia eri tavoin joululehtien ja kirjan kokoamisessa mukana olleita, sekä erityisesti lahjottajia, jotka ovat mahdollistaneet kirjan kustantamisen. Erityisen kiitoksen he antoivat kemijärveläiselle graafisen alan yritykselle Viestinetille ja siellä Maire Mattilalle. Joululehtien tuoton tapaan myös kirjasta saatavalla tuotolla tuetaan paikkakunnalla apua tarvitsevia sekä kannustetaan paikkakunnan nuoria. . Kirja jää pysyvästi elämään, kertoo Lauri Akola. Kirjan nimi, Annahan Ollakkahan on perinteinen kemijärveläinen sananparsi, kun on alettu kertomaan juttua. . On ollut suuri seikkailu . Kari Väänänen on pitänyt Kemijärven lippua korkealla. Hänen mukaansa hallitus tarjoaa pakkoliitoksia koko maahan. .Hallinnon ja aluekehityksen ministerityöryhmä on päässisopuun kuntarakennelinjauksista. Vuonna 2010 julkaistiin viimeinen, kymmenes joululehti. Viime viikon perjantaina vietettiin kulttuurikeskuksessa Annahan Olllakkahan . Kertomuksia Kemijärveltä -kirjan julkistamisjuhlaa. Kymmenen joululehden tarinat on koottu kirjaksi. Esitys lähtee seuraavaksi lausuntokierrokselle kuntiin. . Tällaisten alarajojen asettaminen ei ole millään tavoin perusteltua. Kokoelmaa on täydennetty myös uusilla jutuilla. marraskuuta 2012 10 ELÄMÄNMENO Kokovartalokuva Kemijärvestä sadan vuoden ajalta Annahan Ollakkahan: Oi jeetari en ois uskonu, että tuommostakin sattuu... Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@almamedia.fi Lions Club Koillistuntureiden väki tuskin arvasi minkälainen seikkailu oli edessä, kun he kokosivat vuonna 2001 ensimmäistä joululehteä. Samoin jo yksin kymmen joululehtivuoden aikana Kemijärvi on muuttunut paljon. Lisäksi se kohtelee todella törkeästi niitä kuntia, jotka haluavat rakentaa kuntayhteistyötä naapureihinsa muuten kuin liitosten kautta ja kehittää omaa kuntaansa itsenäisyyden pohjalta. . KOTI-LAPPI Torstaina 22. Kirjassa on joululehtien jutut, mutta lisäksi siinä on uutta materiaalia noin 20 prosenttia. Takakannessa on noin sadan vuoden takaa kuva tukkipyrään vedosta hevosilla Kemijärvellä. Kirjan kannessa on kuva viime juhannusyöltä. Kirja pyrittiin jakamaan teemoihin. Viimeistään nyt pitäisi olla kaikille täysin selvää, että hallitus teki ensin keskittämispolitiikkansa mukaisen ideologisen ratkaisun, muodostaa suurkuntien Suomi, toteaa Eeva-Maria Maijala ja sanoo, että nyt haetaan vain erilaisia keinoja tämän tavoitteen toteuttamiseksi. . Upea kirja, paljon historiaa, paljon hienoja kuvia ja luettavaa tekstiä. Olisihan se ollut harmi, jos näin arvokkaat tarinat, ja historia olisi jäänyt ajassa häviävien lehtien sivuille. Liimataiselta saimme hyvin paljon arvokasta tietoa Kemijärven kehittymisestä.., Aatos Monto, Artturi Niemelä, Anja Mäkikokkila, Rovasti Heikki Rosma, Suutari Antti, molemmat pojat, Vilho ja Antero olivat ministereinä. . Elinvoimaiset suomalaiset kunnat ja tasapuolisen kehityksen pelastaa nähtävästi ainoastaan se, että kuntakohellus saadaan siirrettyä seuraavien vaalien ylitse. Keskustan on viimeistään silloin palattava hallitusvastuuseen todelliseksi vastavoimaksi keskittämispolitiikalle, toteaa Eeva-Maria Maijala.. Sisältö siltä väliltä, kuvaa Lauri Akola kirjan sisältöä. Kemijärven lähihistoriaa kerrotaan pääosin ihmisten tarinoiden kautta monella tavalla. Matkan varrella Kemijärven kaksi leijonaklubia ovat myös yhdistyneet Lehden ja kirjan toimituskunnan vetäjä Lauri Akola sanoo kotiseuturakkauden tärkeimmäksi asiaksi toista vuosikymmentä tehdyssä työssä. . Paljon lisää vanhoja kuvia, kertoo Pentti Väyrynen. . Pahoin toki pelkään, että kuuden puolueen hallitus on tehnyt päätöksen kuntakartasta jo etukäteen. . Moni tehdas on sinä aikana lopettanut. . Suuret kiitokset tekijöille, kiitti Saara Kyyhkynen (toinen vas.) uunituoreena käsiinsä saamaansa kirjaa. Lauri Akola ja Pentti Väyrynen kuvasivat joululehtien ja kirjan kokoamista suureksi seikkailuksi. Kuntien on oltava nyt tarkkoina ja jämerinä, kun he vastaavat lausunnolle tule- vaan lakiluonnokseen. Nykyisten pienten ja harvaanasuttujen kuntien ongelmia pakkoliitokset eivät poista, mutta voivat kyllä tappaa alueiden omaehtoisen kehittämisen, painottaa Eeva-Maria Maijala. Jos kunta ei tee esitystä yhdistymisestä vuoden 2014 kevääseen mennessä, valtio- varainministeriö voi määrätä erityisen kuntajakoselvityksen toteuttajan. Tämä on Leijonien osuus tuon lipun heiluttamisessa, painotti Lauri Akola. Eeva-Maria Maijala: Hallitus tarjoaa pakkoa koko maahan Keskustan itälappilainen kansanedustaja Eeva-Maria Maijala sanoo olevansa tyrmistynyt hallituksen lakiluonnoksesta tulevaksi kuntarakenteeksi. Eeva-Maria Maijalan mukaan hallituksen esitys on kaikkien lähidemokratian ja yhteisöllisyyden periaatteiden vastainen. Kemijärven kokovartalokuva sadan vuoden ajalta. . - Haikeinta on ollut todeta kertojien poistuminen, he toteavat. Klubista löytyy myös musikantteja
saakka Laatua paidan alle! 99 95 99 7 7 1 Rainbow Kypsä pikkukinkku suomalainen Norjan Lohifilee pakattu kg kg Oolannin Kuorelliset lohkoperunat (pakaste) 600 g (3,32) 1 99 1,5 l (1,06) 17 5 Klementiinit irto Espanja, lk I Porkkanapussi 1 kg Suomi, lk I 1 0 20 89 kg Dronningholm Luumumarmeladi 0 99 300 g (3,30) pss Myllyn Paras Torttutaikinalevyt 1 69 9 95 23 80 3 2l (1,50) Rainbow Vaniljakermajäätelö 1 l, 2 pkt yhteishintaan ilman korttia 1,99/pkt 0% -10 00 2 7 95 Valio Arki Jogurtit ilman korttia 1,19/prk 2 pkt (0,04) Serla Leivinarkki 24 kpl 2 pkt yhteishintaan ilman korttia 1,59/pkt 99 pack (2,55) S-market Erätuli Salla puh. 01076 33303 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.) Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 10-21 S-market Kemijärvi Käyttötavara puh. marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI Palvelemme sunnuntaisin S-MARKET ERÄTULI 10-21 S-MARKET KEMIJÄRVI 12-21 Rainbow BANAANIT 0 99 TERVETULOA! kg S-Etukortilla 30.11. 20,20 + pantit 3,60) (sisältö 1,59 + pantti 0,40) S-Etukortilla 26.-31.1. 00 95 Sinebrychoff Fantat 17 95 LEVYPISTE. 01076 33283 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.) Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 ilman korttia 2,75/plo kg kg Koff 24-pack (sis. Torstaina 22. 01076 33293 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.) Palvelemme ma-pe 9-20, la 9-18 Päivittäistavara puh
Esimerkiksi Holiday Club on ottanut käyttöönsä Sallassa kyseisen palvelun, joka käsittää myös siivousta. Liinavaatteet tuodaan Ivalosta asti ja viedään sinne myös takaisin pestäväksi. . Toki ymmärrämme Ahvensalmen alueen ja Kuumalammen puiston virkistysrakentamisen, mutta alue on myös meille enää ainoa paikka keskustassa festivaaleille ja kehitämme tapahtumaa A Kehitämme tapahtumaa voimakkaasti. yhteistyökumppaneiden kanssa voimakkaasti, kertoo Jari Kaipiainen JCK-Companysta. Hänen mukaansa ongelmia toi lisää se, että tapahtuman järjestelyt olivat jo hyvin pitkällä, kun tieto massosita tuli. Ruoppausmassojen läjityssuunnitelmassa suuri osa, 7 000 kuutiota maa-ainekses- ta ajetaan Ahvensalmen rantaan, suurin piirtein nykyisen jalkapallokentän ja rannan väliin. Kunta on minun suurin asiakkaani, mutta myös tunturissa on asiakkaita. Eiran pahin kilpailija on vuokraliina -palveluita tarjoavat ketjuyritykset. Pääosa pyykistä kuitenkin tulee tuttuun tapaan hyvin läheltä. . Eiran tytär työskentelee Sallatunturin Tuvilla ja poika Volvon palveluksessa Helsingissä. stage. Jari Kaipiaisen uskoo, että maamassoista ei koidu rat- kaisevaa haittaa festivaaleille, mutta kuramassat näkyvät ja ehkä haisevatkin. Läjitysaluetta ei ehditä maisemoida. Ensi kesän Iskelmäfestivaalien markkinointi on aloitettu ja esiintyjäsopimukset on alustavasti tehty.. Lisäksi Eiran ?konsulttina. Myös kilpailutukset pitää hoitaa paremmin ja katsoa laajasti kokonaistaloudellista kuvaa. Pienyrittäjät ovat kunnalle tärkeitä. Mutta ei hän tähän ole hinkunutkaan. Vaikkei sukupolvenvaihdosta pesulan osalta tapahtuisikaan, kokee Eira Sallan ja yrittäjien tulevaisuuden suh- teellisen valoisaksi. Eiran pesula työllistää kaksi vakituista työntekijää, joista toisen Eira joutuu aina välillä lomauttamaan. Olemme sopineet yrittäjien kanssa, että pidämme palaverin uusien valtuutettujen ja kunnan kanssa, jotta yhteistyötä saadaan enemmän aikaiseksi. Kyse ei ole rahallisesta tuesta, jota yrittäjät kunnalta kaipaavat. . Oli vieras herra tai narri, aina jää jäljet. Tämän tietää pesulayrittäjä Eira Niemi-Hautala, joka pokkasi Vuoden Yrittäjä -palkinnon Sallassa. toimii aviomies Raimo. Iskelmäfestivaalit Ahvensalmen kentä Sopimus: Ruoppausmassat salmen rantaan . Festivaalien järjestäjille tuli täytenä yllätyksenä suunnitelma läjittää Kuumalammen ruoppausmassat festivaalialueelle. . Kyse on työstä. Poika ei tähän hommaan varmaan ikinä ala, mutta tyttären kanssa asiasta on puhuttu eikä täyttä tyrmäystä ole tullut. Olemme neuvotelleet asiasta ja pääsimme kaupun- gin teknisen osaston kanssa sopimukseen niin, että ruoppausmassat häiritsisivät festivaalia mahdollisimman vähän. . Näitä palveluita käyttävät tunturissa pääasiassa viikko-osakkeen käyttäjät. Kilpailu on kovaa, Eira sanoo. Itä-Rajan Pesulapalvelu pyykkää vaatteita vesipesulla. Kuumalammen ruoppaus on tarkoitus aloittaa nyt talvella ja märät maamassat pysyvät jäässä vielä pitkälle kesää. Omaan tilanteeseeni olen tyytyväinen, mutta yhteistyötä pitää olla enemmän. Sukupolven- Eira Niemi-Hautala on vuoden 2012 yrittäjä Sallassa. vaihdos on tullut välillä mieleen. . Entinen apteekkarimme lähti Rovaniemelle, mutta hän oli niin tyytyväinen takkien hoitoon, että kuljettaa ne tänne pestäväksi, Eira sanoo. Uskollisesti vuosikausia paikallisia ja turisteja palvellut Eira ei vielä haikaile eläkkeelle, mutta joskus sekin on edessä. Esiintymislava tulee kentän toiseen päähän ja avautuu Ahvensalmen suuntaan. marraskuuta 2012 12 ELÄMÄNMENO Sallan puhtain yrittäjä palkittiin Palkittu: Pesulayrittäjä Eira Niemi-Hautala pokkasi Sallan Vuoden Yrittäjä 2012 -palkinnon - Yhteistyö kunnan kanssa tärkeää. Mikko Niemelä toimitus.kotilappi@almamedia.fi Sallassa on vieraillut parinkymmenen vuoden aikana tuhansien turistien lisäksi myös ainakin presidentit Martti Ahtisaari ja Tarja Halonen. Sitä pitää antaa ja ostaa heti, jos on tar- vetta. KOTI-LAPPI Torstaina 22. Jaakonkadulle tapahtumatori Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@almamedia.fi Ensi kesän Iskelmäfestivaalit järjestetään Ahvensalmen kentällä. Lavan takana on vielä esiintyjien tilat, ns. Silti kehitettävää löytyy. . Tytär sanoi, ettei kai täällä Sallassa juuri muita yrittäjiä olekaan, Eira sanoo ja naurahtaa. Eira on pyörittänyt pesulabisnestä yrittäjänä 17 vuotta ja pessyt tuona aikana tuhansia ja tuhansia kiloja pyykkiä, joiden joukossa myös presidenttien liinavaatteita. Myös pesulabisneksessä suuret ovat tulleet apajille. Paikallisten yrittäjien jakama vuotuinen palkinto ei tullut Eiralla yllätyksenä. . Suomessa suuret ketjut ovat usealla alalla ajaneet pienet nurkkaan. Ääni suuntautuu poispäin palvelutaloista. Kemiallinen ja nahkapesu ovat harvinaisia ja ne pestään tarpeen mukaan muualla, kuten Rovaniemellä
Tapahtumaa kehitetään ensi kesälle edelleen voimakkaasti ja tarkoitus on nostaa kävijätavoitetta. . Nivalle tämä ei kelvannut ja hän jätti asiasta eriävän mielipiteen. Uusien kunnanvaltuutet- tujen palkkiot puhuttivat myös valtuutettuja, kun kunnanhallitus ehdotti 15 prosentin korotusta uusien valtuutettujen palkkioihin. Viime kesän onnistunut festivaali saa jatkoa entistä laajempana ja monipuolisempana. Myös tänä ja ensi vuonna synnyttävät saavat riihikuivaa uusista sallalaisista. marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI 13 Salla maksaa uusista lapsista riihikuivaa Politiikka: Valtuuston varaa lapsirahaa budjetista 6000 euroa. Kursun sahan riita-asian asianajopalkkiosta tingattiin turhaan. Mikko Niemelä toimitus.kotilappi@almamedia.fi Sallan kunta ottaa käyttöön tulospalkkauksen niille, jotka synnyttivät lapsen viime vuonna. Myös Sokliin aukaisemiseen kunta varautuu 60 000 eurolla. ja ovet olisivat pidempään auki. Tapahtuman myynti on samoin jo aloitettu ja festivaalilippuja on kaupan joululahjakonttiin laitetavaksi. Majoituspaketin voi tilata Hotelli Mestarin Kievarista, Hotelli Suomutunturilta ja Hietaniemen leirintäalueelta. Ensi kesän Iskelmätulet festivaali pidetään 4.-6. Taivaan tulet iskelmäfestivaali Kemijärvellä 4.-6.7.2013. Valtuusto päätti, että summa on 300 euroa ja rahaa varataan budjetista 6000 euroa 20 lapselle. Hallinto- ja kehittämisjohtaja Pekka Huhtala yritti rautalangasta vääntää, ettei palkkiota ole voinut sopia etukäteen. Myös oheispalvelut ovat kehittymässä voimakkaasti, lupaa Jari Kaipiainen. Festivaaliväelle tulee myös enemmän tarjontaa ja palveluita keskustaan. Valtuusto päätti asiasta yksimielisesti. A Laskuja on tullut riita-asiasta vuosilta 2002? 2004 ja vuonna 2007 alkaneista riidoista. Yhteensä Sallan kunnanvaltuusto käsitteli kokouksessaan 54 asiaa, joista vilkkainta keskustelua aikaiseksi saatiin Redwoodin ja Sallan kunnan riita-asian asianajopalkkiosta ja uusien kunnanvaltuutettujen palkkioista. Helge Niva (vas) vaati, ettei kunta maksaisi lähes 100 000 euron asianajopalkkiota Kuntaliiton asianajajalle ollenkaan Kursun sahan riidasta. Pitkällisen keskustelun jälkeen useat valtuutetut olivat sitä mieltä, että lasku on pakko maksaa ei- kä asian siirtäminen seuraavaan kokoukseen muuta asiaa millään tavoin. Ensi kesälle tilannetta on tarkoitus korjata niin, että niin syötävää kuin juotavaa olisi festivaaliväelle tarjolla riittävästi den (kesk) mielestä kohtuullinen. Helge Nivan mielestä uusien valtuutettujen pitää itse päättää palkkioistaan ja hän esittikin asian siirtämistä. Muut valtuutetut eivät Nivan ehdotukselle lämmenneet. Kesälahti muistutti, että jos kunnan taloudellinen tila huolettaa uusia valtuutettuja siinä määrin, että taloutta pitää kuristaa myös palkkioista, voivat he itse laskea palkkioitaan myöhemmin. Valtuusto hyväksyi palkkioiden noston. Kunnallisveroksi valtuutetut hyväksyivät puolen prosenttiyksikön noston 20 prosenttiin ja yleiseksi kiinteistöveroksi 1,00 prosenttia. Erkki Vuorela (kesk) esitti yleiseksi veroprosentiksi nollaa. Äänestyksen tulos oli 20?7, mikä tarkoittaakin sitä, että juristi saa rahansa vuoden loppuun mennessä. Taivaan tulien aukiolle tuleva Jaakonkadun osa suljetaan kävelykaduksi ja Iskelmätoriksi. Viime kesänä festivaalit sinänsä onnistuivat, mutta keskusta-alueen ravintolapalvelut eivät riittäneet. heinäkuuta. ISKELMÄTULET . Torstaina 22. Korotuksen vertailukohtana on käytetty neljän vuoden aikaista palkkakehitystä. Samoin majoituspakettejakin on jo varattavissa. Kolmipäiväinen Iskelmätulet -festivaalia ollaan kehittämässä ensi kesälle voimakkaasti. Hallituksen puheenjohtaja Juha Kesälahti (kesk) kannatti uusien valtuutettujen palkkioiden nostoa 15 prosentilla. sia kestäneen riita-asian laskun jättämistä pöydälle. Asia saatiin sovittua 2004, mutta yritys riitautti asian uudelleen ja asia on venynyt. Laskuja kunnalla riita-asiasta on tullut siis vuosilta 2002? 2004 ja vuonna 2007 alkaneista riidoista. Nivan mielestä asianajajan kanssa olisi pitänyt sopia etukäteen palkkiosta jo vuonna 2002. Muiden kannatus oli myös nolla ja 1,00 prosentin kiinteistövero nuijittiin pöytään. Palkkion nosto oli hallituksen puheenjohtaja Juha Kesälah- kattaus koostuu Suomen suositumpien artistien konserteista ja uusia mausteita on myös luvassa. . Loma-asuntojen veroksi määrättiin 1,15 prosenttia. Kunnanjohtaja (vt) Kirsi Kangas totesi, että jos kunta jättää määrittelemättä lomaasuntojen veron, menettää kunta verotuloja 40 000 euroa. Luonnonsuojelualueiden vero määrättiin 1,00 prosenttiin ja vakituisten asuntojen kiinteistöveroksi 0,55 prosenttia. Lisäksi talousarviossa ja taloussuunnitelmassa 2013? 2015 on varauduttu kahden prosentin palkkakustannusten nousuun. Niva vaati vuosikau- ällä
Minulla oli suunnittelussa korvaamattomana apuna Aarne Kostamovaara, muistelee Timonen. Puupeltoa siellä näkyy, mutta vesuria ei ole käytetty. Puun latvuksetkin ovat kuin lipputangonnuppeja, hän kuvailee näkemäänsä. . (Kuva: Erkki Timonen) sikymmenten takaisia työmaita. . Käytännön metsämies sivaltelee Greenpeacea WWF:ää lujasti ja kovaa arvostelua saavat osakseen myös liito-oravien puolestapuhujat. . Nyt olisikin tärkeintä saada puu liikkeelle. Silta yhdisti yli 20 kilometrin tieverkoston Saijalta Maltio- ja Karhujokien yli Pulkkaviidan asutustien päähän, mihin rakennettiin lossi Tenniöjoen yli 1964-66. Äänin 11-2 ajatus kuitenkin hylättiin. Pelkosenniemen tuloveroja kiinteistöveroprosentit vuodelle 2013 (suluissa vuoden 2012 prosentit): Tuloveroprosentti 19,50 (19,75), yleinen kiinteistöve- roprosentti 1,15 (1,10), vakituisen asuinrakennuksen kiinteistöveroprosentti 0,60 (0,55), muiden asuinrakennusten kiinteistöveroprosentti 1,20 (1,15), voimalaitoksen kiinteistöveroprosentti 2,85 (2,85), yleishyödyllisen yhteisön kiin- teistöveroprosentti 0,00 (0,00, rakentamattomalle rakennuspaikalle kiinteistöveroprosentti 3,00 (3,00) ja valtion omistamille luonnonsuojelualueille kiinteistöveroprosentti 1,15 yleisen kiinteistöveroprosentin mukaan (1,10).. Saksalaiset ovat ampuneet maansa karhut sukupuuttoon ja täällä meillä liito-oravia on paljon paljon enemmän kuin luonnonsuojelijat sanovat olevan. Erkki Timonen asuu Kuopiossa ja vuosikymmenten varrella julkaissut useita eräkirjoja, novelleja, suomennoksia, artikkeleita ja antologioiden toimituksia. Hänen uusin eräkirjansa on nimeltään ?Eräpolun keloutuva karsikkopuu?, jonka Myllylahti on kustantanut vuonna 2011. ?Luonnoton metsäsirkus?kirja on niinikään ilmestynyt viime vuonna ja siinä käsitellään terävästi mitä metsissämme tänä päivä todella tapahtuu. Pelkosenniemen tuloveron pudotus piti valtuustossa Pelkosenniemen valtuusto hyväksyi parilla äänestyksellä aiotusta ensi vuoden veroprosentit. Kunta on ollut laskemassa hieman tuloveroprosenttia. Valtuustossa Heikki Honkanen esitti Pekka Nymanin kannattamana veron pitä- mistä ennallaan 19,75 prosentissa. Äänin 10-3 päätettiin kuitenkin laskea veroprosenttia 19,50 hallituksen esityksen mukaisesti. Pekka Nyman puolestaan esitti yleiseksi kiinteistöveroksi 1,15 sijaan 1,20 prosent- tia ja muista asuinrakennuksista ei perittäisi kiinteistöveroa ollenkaan. Meillä oli tavoitteena auttaa vajaatuottoisten metsien omistajia, joiden metsiin ei ollut tieyhteyttä, Timonen A Suomessa on annettu luonnonsuojeluun 13 prosenttia pinta-alasta. Saksassa luku on 0,24 prosenttia. kertoo. Kemijärven metsäparannuspiirin ensimmäisenä isona, todella valtavana urakka- Tarkastajat Akseli Suominen (vas.) ja Reino Luukkonen vuonna 1963 Pelkosenniemen Aapajärvellä aurausojaa ja ojituskohdetta tarkastamassa. (Kuva: Erkki Timonen) Maltiojoen silta valmiina Sallassa. Kemijärven kaudellaan hän teki suunnitelmat noin 200 000 hehtaarin ojittamiseen. Nykyään eläkepäiviään viettävä Timonen on kierrellyt autolla katselemassa vuo- Erkki Timonen kritisoi ankarasti nykyistä luonnonsuojeluintoilua. Kukaan ei kuitenkaan kannattanut hänen esitystään. Pekka Nyman esitti myös, ettei valtion suojelualueille määrätä kiinteistöveroa ollenkaan ja sai taakseen myös Hanne Suokanervan. KOTI-LAPPI Torstaina 22. Me ojitimme vain puustoisia soita, Timonen tarkentaa. Hän teki Kemijärven uransa aikana yli 200 kilometrin pituudelta metsäautotiesuunnitelmia. . Kemijärven metsänparannuspiiri perustaminen ajoittui vapun aikoihin vuonna 1962, muistelee metsänhoitaja Erkki Timonen. Metsäparannuspiirien tehtävät liittyivät olennaisimmilta osiltaan metsäautoteiden suunnitteluun ja soilla metsänkasvun parantamiseen. . marraskuuta 2012 14 ELÄMÄNMENO Suota puupelloiksi ja tienreikää metsiin Organisaatio: Kemijärven metsänparannuspiiri perustettiin vapun tienoilla 1962. Keskusmetsälautakuntien alaisuudessa toiminut ensimmäinen itsenäisesti toiminut metsäparannuspiiri perustettiin vuonna 1929 Kuopioon. Tarvittaisiin samalaista porukkaa kuin silloin oli metsänparannuspiirissä laittamaan asiat kuntoon. Me suunnittelimme ja isoin kone mitä me käytettiin oli laskukone, Timonen kertoo. Urakoitsijat hoitivat tienteon ja soiden ojitukset. Saksassa luku on 0,24 prosenttia. Piirejä perustettiin yhteensä 15 ja niistä viimeisenä Kemijärven metsänparannuspiiri. . Ei tarvitsisi polttaa hiiltä ja turvetta vaan pellettejä. Metsäparannuspiirejä ei enää ole, sillä ne yhdistettiin vuonna 1987 piirimetsälautakuntien kanssa metsälautakunniksi. Junnikan tie suunniteltiin alunperin Sallan Isohalmeen kylään asti, mutta suunnitteluprosessin aikana tiesuunnitelmaa lyhennettiin noin neljä kilometriä. Timonen muistelee isona suunnittelutyönä myös Sallan Maltiojoen 17 metrin pituisen sillan. (Kuva: Erkki Timonen) na oli Junnikan metsäautotien suunnittelu. . Timonen mukaan pelkosenniemeläset Pyykösen veljekset tienteossa alansa huippuammattilaisia. Hän muistelee lämpimästi myös työkavereitaan muun metsähoitaja Matti Uotista, metsäteknikko Kalervo Koivukangasta, Perttu Kurittua ja legendaarista työnjohtajaa Jouko Taipaletta. Metsänparannuspiirien keskeisiin tehtäviin kuului myös soiden ojittaminen. . Suomessa on annettu luonnonsuojeluun 13 prosenttia pinta-alasta. Junnikan tiesuunnitelman tekeminen oli erityisen haasteellista, sillä tielinja kulki parinsadan tilallisen maiden halki. Metsänviljelyaurausta Kuusamossa, Kemijärvellä ja Sallassa vuodesta 1962 alkaen
Nyt voimme saalistaa suden, jos on tarve, sanoo Paliskuntain yhdistyksen hallituksen puheenjohtaja Jukka Knuuti. Paliskuntain yhdistyksen tavoite on, että jatkossa sudet eivät tapa ainuttakaan poroa. Susien tappamia poroja on löydetty vuoden 2012 aikana yhteensä 582 kappaletta eli poronhoitoalueen sudet ovat aiheuttaneet yli miljoonan euron vahingon. Meidän pyrkimys on tuottaa mahdollisimman paljon lihaa. Vuoden 2013 talousarvioon esitetään varattavaksi määrärahaa 30 000 euroa palvelusetelin käyttöönottoon ikäihmisten palveluissa. Kiintiö täyttyi jo vuodenvaihteessa ja lisäkiintiön saaminen viivästyi pari kuukaut- ta. Susi on rauhoitettu koko maassa ympäri vuoden ja sitä voidaan metsästää vain metsästyslain mukaisilla Suomen riistakeskuksen myöntämillä poikkeusluvilla. Palveluseteli käyttöön ja nuorille töitä Kemijärven kaupunginvaltuutetut jättivät Markku Harjun (sd) aloitteesta jättivät kirjallisen valtuustoaloitteen nuorten yhteiskuntatakuun toteuttamista koskevan työryhmän perustamisesta. Strategian pääpaino on alle 29 vuotiaissa nuorissa. ELY-keskus on myöntänyt hankkeelle 98 760 euroa. Valtuusto hyväksyi tarvittavan 16 000 euron lisärahan Pyhän paikoitusalueen ja Pyhän liikekeskuksen paikoitusalueen määrärahoihin. . Torstaina 22. Esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Lisäksi kaupunginhallitus hyväksyi Itä-Lapin kuntayhtymän toiminta- ja taloussuunnitelman vuosille 2013? 2015 sekä talousarvion vuodelle 2013. Myös muiden petojen, kuten karhujen aiheuttamat vahingot pitää saada alas, Knuuti sanoo. Ministeriön asetus antaa poronhoitoalueelle lisää valtaa susikantojen sääntelyssä. Myös eduskunnan ympäristövaliokuntaan kuuluva savukoskelainen kansanedustaja Eeva-Maria Maijala (kesk) pitää ministeriön asetusta merkittävänä porotaloudelle. Pelkosenniemellä lisärahat yläkouluun ja Pyhän parkkiin Pelkosenniemen valtuusto hyväksyi 32 000 euron lisärahan yläkoulun korjauksiin. Koululla on tehty remonttia sisäilmaston parantamiseksi. Lisää rahaa tarvitaan vielä osin piha-alueen uudelleen asfaltointiin ja ilmastoinnin puhdistuksen ja tasapainotukseen. Toissa kesänä rakennettiin Pyhän paikoitusalueen pohjatyöt kuivatuksineen uudelleen. Viime kesänä on tehty päällystys ja parkkialueen sähkö- ja valaistustöitä. 112 700 euron urakkahinta osoittautui jo kilpailutuksessa alkuperäistä kustannusarviota suuremmaksi. Yksi susi poronhoitoalueella tekee vuositasolla vahinkoa 33 000?65 000 euroa. . Muualla kuin poronhoitoalueelle susien saaliskiintiö sen sijaan on kymmenen sutta. . Esitys hyväksyttiin yksimielisesti. A Nuorten yhteiskuntatakuulle työrymä. Kokoomusryhmän valtuutettu Lasse Ketonen jätti valtuustoaloitteen palvelusetelin käytöstä. Sudet ehtivät aiheuttaa lisäkiintiötä odotellessa porotaloudelle todella kalliit vahingot, Maijala sanoo. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen arvion mukaan Suomessa arvioidaan olevan tällä hetkellä 180?200 sutta, joista poronhoitoalueella 20?40 yksilöä. Poronhoitoalueella liikkuvien susien määrään vaikuttaa Venäjältä ja Kainuusta vaelta- vien yksilöiden määrä. Vahingot pitää saada pois. marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI 15 Poro ja susi eivät sovi samalle alueelle Porotalous: Ministeriö myöntyi poromiesten tahtoon - suden saalismäärälle ei kiintiötä poronhoitoalueella. Mikko Niemelä toimitus.kotilappi@almamedia.fi Paliskuntain yhdistys on ajanut vuosikausia, ettei poronhoitoalueelle asetettaisi susien saalismäärälle kiintiötä. Nyt Maa- ja metsätalousministeriö on tehnyt asetuksen, jonka mukaan näin myös tapahtuu. Asetuksen mukaan Suomen riistakeskus voi myöntää poikkeuslupia erityisen merkittävien porovahinkojen estämiseksi kaikissa EU:n luontodirektiivin mahdollistamissa tilanteissa. Itä-Lapin kuntayhtymän vuoden 2013 alustava talousarvio koostuu hallinnosta ja kehittämistoiminnasta ja on suuruudeltaan lä-. Viime vuonna myönnettiin asetuksella poronhoitoalueelle 20 suden poikkeuslupaperusteinen poistokiintiö. Asetus on hyvä
Harmikseni otin vain yhden kuvan tilanteesta, se tuli jotenkin niin nopeasti ja häkellyin. Se on jäänyt mieleen, kun ahma tuli poronkoipi suussa vastaan. Mitä haluaisin jakaa uudelle sukupolvelle? Tietenkin sen, minkä koen tärkeäksi, arvokkaaksi ja oikeaksi. Kemijärven Siion-seurakuntaan on kuulunut ja kuuluu kaikenlaisia ihmisiä. Tällä kertaa voit lukea aviopari Teuvo ja Antonina Hietajärven tarinat. ERÄMAA, EHTYMÄTÖN TUTKIMUSKOHDE Teuvo Hietajärvi ?Olin laskemassa lintuja Kuntasjokivarressa, kun kohtasin yllättäen karhun. Tätä olen saanut kokea omassa elämässäni, omien lasteni kohdalla, monien ystävien kohdalla. Kuvasin sitä ja onnistuin ujuttautumaan varovasti lähemmäksi. Palasin kohtaamispaikalle ja huomasin, että mesikämmen oli nostanut joesta ateriakseen vanhan poronraadon. Jatkoin työtä. ukilleen, käsi nousee pystyyn ja suusta kuuluu huuto ensimmäistä kertaa; ?Moiii uk!. Vielä hienompaa on se, kun joku tekee parannuksen elämässään ja pyytää syntejään anteeksi. Tätä hän tekee tänäänkin. Siinä välittyy jotain todellista rakkautta ja toivoa. Luonteeltani melko rauhallinen. Välillä ukin syli tuntuu parhaalta paikalta. Ja olen todella onnellinen, kun olen saanut tulla ns. Jumala on siunannut minua, minua on siunattu usein ja minäkin saan siunata toisia, omasta lähipiiristä alkaen. Raamattu sanoo: Jumalan siunaus tekee rikkaaksi. useinkin . mitähän tästä lapsesta tulee. Olen omien lasteni kohdalla toiminut samoin ja aion toimia samoin lapsenlapsenikin kohdalla; siunata häntä aina, kun tapaan. Olen huomannut, että Jumalan siunaus on merkittävä asia ihmisen elämässä. Tätä rituaalia on harjoiteltu nyt muutaman kerran (moi ukki käsi ylös nostaen) ja nyt se tapahtui. Olen aivan sulaa voita. Tai se, kun maakotka ryösti ja tuhosi virtavästäräkin pesän Värriöllä. klo 15 Kulttuurikeskuksen sali. Heikki Korppi, Siion-srk:n pastori TULEVAISUUS JA TOIVO - onko sitä? Katselen innoissani ja häkeltyneenä, kun ensimmäinen lapsenlapseni väläyttää ?tuttavallisen hymyn. Uskoontulon myötä seestyi koko elämä pikku hiljaa. Siion-seurakuntaan tulin v. 1992, kun ymmärsin Raamatusta uskovien kasteen merkityksen. Sitten se lähti pötkimään pakoon. Siunaaminen tarkoittaa: kaikkea taivaallista hyvää elämääsi. Joskus, kun olen siunannut jotain henkilöä, Jumala on yllättänyt ihan konkreettisesti, kuten parantaen sairaudesta. ?Ei voi olla totta, ihmeellistä, uskomatonta??, soperran. Eläin hämmästeli kameran ääntä, mutta rauhoittui sitten. Entä oppiiko hän löytämään elämän tärkeimpiin kysymyksiin vastaukset? Yksi asia on varmaa: Se, että olen siunannut tätä pikkuista elämää alusta asti. marraskuuta 2012 Pelkosenniementie 24, 98120 Kemijärvi Pastori Heikki Korppi, p. Iha- na on siunata sellaista henkilöä taivastielle. Tahdothan, että sinuakin siunataan? Emme tiedä, mitä tulevaisuus tuo tullessaan tässä ajassa, mutta sen tiedän, että taivas on valmistettu minua ja sinua varten. Luonto näyttää joskus karun puolensa. --------------Kuva: Teuvo Hietajärvi Joskus mietin . jatkan siellä, missä olen. uskoon. Nimittäin maakotka syöksyi pesän kimppuun, pudotti pesän maahan ja söi kuusi poikasta suuhunsa. Raamatun sanoma Jeesuksesta ja se, miten siihen suhtaudun, ratkaisee kohtaloni ja iankaikkisuuteni. Kohta se nousi ja lähti löntystelemään pois minä perässäni. Mitä muita? Hmmm. On niin monta upeaa hetkeä. Seurakunta on tosi tärkeä paikka, joka minulle on hengellinen koti ja turvapaikka. Myös muualla, kun liikun, etsin seurakunnan, johon mennä. Seurakunta on tärkeä, ja kehoitan muitakin käymään omassa seurakunnassa. Toki elämän tärkeitä asioita ovat lähimmäiset, terveys? jne. Karhun kohtaaminen on varmaan yksi upeimmista luontoelämyksistäsi. KOTI-LAPPI Torstaina 22. En kuitenkaan nähnyt nallea enää, sen verran taitava maastoutuja se on.? (Tapahtui kesäkuussa 2008) Teuvo Hietajärvi, kuinka kuvailisit itseäsi? Luonnosta kiinnostunut, Jeesukseen uskova, keski-iän ylittänyt mies. Saako hän kaiken sen rakkauden ja turvallisuuden, mitä hän tarvitsee kasvaakseen vastuulliseen aikuisuuteen. Säntäsin sen perään, mutta turhaan, sillä sitä en enää nähnyt. Vuonna 1988 ymmärsin, että Jeesus on tullut pelastamaan minutkin. Luonto, ihmisen elämä iloineen ja suruineen ja Jumala, joka tuntee meidät ja jonka kädessä päivämme ovat. Kotiseutuni Lappi on luonnollisesti vaikuttanut identiteettiini. Niinpä rukoilin syntejäni anteeksi ja tulin uskoon, annoin elämäni Jeesukselle. Tästä oli seuraus se, että elämäni muuttui. Se vaan oli jotain ihmeellistä. Alkoholi ja sen käyttöön kuuluvat riennot jäivät, niitä ei enää tarvittu, ystäväpiiri vaihtui. Ja tätä ?hyvän tekemistä. Nalle makoili kiven päällä n. Se nousi kahdelle jalalle ja tarkasteli hetken minua. Aikaisemmin metsästys, kalastus ja urheilu olivat tärkeimpiä asioita, mutta tänään minua kiinnostavat erilaiset yliluonnolliset asiat ja nimenomaan Jumalan maailmaan liittyvät, koska niitä näkee ja niistä kuulee niin paljon, varsinkin internetin välityksellä. Mikä elämässä tärkeää? Ilman muuta elämän tärkein kysymys on iankaikkisuuskysymys: missä vietän iankaikkisuuteni? Tämä elämä on aika, jolloin meidän on löydettävä vastaus tähän kysymykseen. Sailan äänestä ja persoonasta huokuu Lappi sellaisena, kuin monet sen tuntevat: puhdasta ilmaa, kesyttämättömiä luonnonvoimia, mystiikkaa ja lämpimiä tulia kylmyyden keskellä. Itse hän kertoo näin: Vuodesta 2005 lähtien olen tehnyt musiikkia työkseni enenevässä määrin, lähinnä hyvän vastaanoton saaneen Puhdasta kultaa - esikoislevyni ansiosta. Olin kuvaamassa virtavästäräkin pesää (Suomessa vain muutamia pesintöjä) piilokojusta, kun huomasin kameran etsimestä jotain suurta. Miksi. 040-518 7477 email: siionsrk@gmail.com Web: www.taivaantuli.? (Katso tarkemmat ohjelma- ym tiedot internet-sivuiltamme) ?Lapin kultakurkku? SAILA SEURUJÄRVI KEMIJÄRVELLE Saila Seurujärvi on kittiläläinen laulaja. Jeesus sanoi kerran, että hän menee valmistamaan kotia niille, jotka häntä seuraavat. Kyllä, tulevaisuus ja toivo löytyy Jeesuksessa, sillä hän on tullut meille siunaukseksi. En minä ainakaan tiedä mitään parempaa ja tätä siunausta tahdon olla välittämässä eteenpäin kaiken ikäisille ja kaikkialla. Ole siunattu!. Ruskan väriloisto, kylmä sydäntalvi, jossa lämpimät nuotiotulet, keväällä hiljalleen heräävä, karu luonto - kaikki tämä on merkittävä osa minua. Joululaulujen ilta! Tule kuuntelemaan Sailan raikasta musisointia ja laulua sekä laulamaan kanssamme iki-ihania joululauluja. Mukana Leila Linnove (viulu) ja Jukka Vesterinen (laulu) Su 2.12. Säveltäjä Lasse Heikkilä teki minulle hienoa musiikkia, jonka elementteinä ovat itselleni rakkaimmat asiat. 50 m päässä. Vuoden ja neljän kuukauden ikäinen lapsenlapseni Neea on oppinut sen, mitä hänelle olen opettanut. Noin puolen kilometrin päässä huomasin koivunlehvien seassa karhun pään muotoisen hahmon, ja karhuhan siellä oli aivan oikeastikin. Tässä varmaan oleelliset. Mistä asioista pidät? Poronkäristys pottumuusilla tai lintukastike. Elämä on. Omat lapset ovat jo aikaa sitten lentäneet ?korpin pesästä? maailmalle ja nyt sitten uusi sukupolvi on aloittanut uuden vaiheen minunkin elämässäni; isovanhemmuuden. Tuo sydäntenmurskaaja, vallaton vipeltäjä juoksentelee sinne sun tänne innoissaan esittäen uusimpia temppujaan
Pian saimme perheenlisäystä ja sain kolmannen tytön. Lapsen syntymän jälkeen tein postivirkailijan töitä. Jumalan ihmeitä Tämä tapahtui kohta uskoontuloni jälkeen Venäjällä, kun minulla löydettiin kyhmy rinnasta. Olin todella murheissani ja pelkäsin kuolevani. Toki rupesin heti käymään paikallisessa helluntaiseurakunnassa ja johon myös liityin, mutta kun ei ollut yhteistä kieltä, oli vain pakko istua vähän ?ulkopuolisena? osaamatta osallistua mihinkään toimintaan. Se oli vaikeaa aikaa minulle, joka olin aina tottunut jotain tekemään. Hoidin hänen lapsiaan ja sain myös töitä bussin rahastajana. 1990. Mutta seuraava iso kriisi tuli tyttöjeni ja minun uskoontulon seurauksena. Naapuri voi tulla ihan milloin vaan kylään ja vaikka se ei olisi itselle sopiva aika, niin silti hän oli tervetullut. Monesti koen, että suomalaiset vihaavat venäläistä. Otin myös uskovien kasteen ja liityin paikalliseen kristilliseen seurakuntaan. Tällä hetkellä minut tapaakin useinmiten IHA:n lähetyspuodista, jossa työskentelen osa-aikaisena siivoojana. Iloitsen myös lapsistani, joista vanhin asuu Muurmanskissa, nuorin Monchegorskissa ja keskimmäinen Sveitsissä, jossa toimii kielenopettajana aikuiskoulutuskeskuksessa. Hänellä on hyvä kielipää ja hän osaa nyt kuutta eri kieltä: venäjää, englantia, saksaa, ranskaa, norjaa ja italiaa. Ja kohta sen jälkeen myös minä sain ottaa vastaan Vapahtajan sydämeeni syntieni anteeksiantajana ja sain uuden elämän. Uutinen Jeesuksesta sai aikaan sen, että molemmat tytöt tulivat uskoon. kuului pikkusen karjaa ja poroja. * Ylioppilas Sallan lukiosta ja valmistui yo-merkonomiksi Kemijärven kauppaopistosta. KATUKIRKKO * Töissä Värriön luonnontutkimusasemalla (jo vuodesta -79 alkaen). Jaakonkatu 2-4 (Iha Lähetyspuodin yhteydessä) * Harrastuksina luonto ja luontokuvaus. Perheseen kuului opettaja-isä sekä äiti, joka touhusi koulun keittiössä että koulun siivoojana, sekä 4 poikaa. ?No mutta, mihin se kyhmy on hävinnyt, joka näissä aikaisemmissa kuvissa näkyy?, hän ihmetteli. Minulle se oli selvä rukousvastaus. Valoa pimeyteen Elämä ei ollut kohdellut minua silkkihansikkain, mutta kaikesta oli selvitty aina jotenkin. Minusta otettiin kuvat ja jäin odottamaan jatkotoimia. Mutta siitä oli hyötyä minulle. klo 10-17, la 10-14 tiin. Jumala lähetti eri henkilöitä luokseni ja pikku hiljaa pääsin jaloilleni. Vuonna 2007 oikeaan silmääni ilmestyi ?peite?. Mieheni ei halunnut, että olisimme uskovia ja me taas emme halunneet luopua siitä, minkä olimme löytäneet. Teuvo oli myös opetellut venäjää ja pikku hiljaa ystävyytemme vahvistui. Kaksi yksinäistä löysi toisensa ja menimme naimisiin uuden vuoden aattona 2005. Kaikki jotenkin muuttui. Sain rauhan ja levon. Olin hengellisessä tilaisuudessa 2008. Siellä eräs nainen sanoi kesken rukouksen, että ?täällä on joku henkilö, jolla on oikeassa silmässä vikaa. Yksi heistä on ukrainalainen Antonina. Annetaan hänen kertoa tarinansa. IHA Lähetyspuoti (p. Tahdon ihan julkisesti kiittää heitä saamastani tuesta. Heillä oli sydän oikealla paikalla. Jotkut kokevat, että venäläiset tulevat vain hyötymään suomalaisista. Paljon uskovia, eläviä kristittyjä eri maista rupesi kulkemaan Venäjällä ja usein majoitin heitä kodissani. Pääsin opiskelemaan johdinautonkuljettajaksi, ja kun sain ammattipaperit, muutin Minskiin, jossa sain kuljettajan töitä. Muutto pohjoiseen Kuusi vuotta meni johdinautoa ajaessa ja kun kerran tulin lomalla siskoni luokse Donetskiin, tapasin miehen, jonka kanssa aikanaan menin naimisiin ja muutin Valko-Venäjän Minskistä Murmanskiin, jossa mieheni asui ja toimi merimiehenä. Eräänä päivänä kaikki muuttui, kun sain tiedon; mieheni oli pudonnut laivasta eikä kukaan tiennyt, miten ja miksi. Muutto Suomeen Vuonna 2000 tuli joukko suomalaisia jälleen kerran meille majoitukseen, ja yksi vieraista oli mies nimeltään Teuvo. 044-5853 638) avoinna ark. Seuraava iso muutos elämääni tuli tyttöjeni kautta. Suomessa lintuhavaintoja eri lajeista Teuvolla on kertynyt n. Ja näin tapahtui muutamia Ihan tytöt: vas. Mutta voin osallistua työelämään ja auttaa monissa asioissa. Valo myös aiheutti arkuutta. Ja toki tämäkin pitää osittain paikansa, mutta ei kaikki ole sellaisia. Elämä tänään Tänään on jo paljon helpompaa elää Suomessa. Aluksi vain luin sanoja ja lauloin mukana, vaikka en ymmärtänyt sanaakaan. Elin neljä vuotta leskenä, kunnes menin uudestaan naimisiin 1985 ja muutimme Monchegorskiin (n. Muutin Donetskiin vanhemman siskoni luokse. Muistan, kun nojasin koivuun ja itkin ja rukoilin. Lisäksi ?perheeseen. Tuo aika oli varsin toimeliasta, sillä tarjolla oli paljon hengellisiä tilaisuuksia ja toimintaa seurakunnassa. Vuosien aikana hän on osallistunut aktiivisesti seurakunnan moniin toimintoihin ja on tämän kuluvan vuoden alusta alkaen toiminut seurakunnan toiminnantarkastajana. Tartu elämään ?illat torstaisin klo 19 Sinulle! Laulamme yhdessä, kuuntelemme henkilökohtaisia puheenvuoroja Jumalan teoista, musiikkia, rukoilemme sairaiden puolesta jne. Vaikka joskus oli aika raskasta, oli se kuitenkin mielenkiintoista ja antoisaa elämää. Suomi, Venäjä ja Israel ovat kaikki hyvin erilaisia maita, mutta kaikki kolme ovat Antoninalle rakkaita. Maahanmuuttaja Antonina Hietajärvi Karu lapsuus Olen syntynyt Ukrainan Chernikovassa v.1950. Perheeseemme kuului isä, äiti ja 9 lasta, joista minä olin 8. Lapseni olivat jo aikuisia, joten muutin Teuvon mukana Suomeen ja Kemijärvelle. Alku Suomessa oli todella vaikeaa ja hankalaa, koska en osannut yhtään suomen kieltä, vain kaksi sanaa; tervetuloa ja Jumala. Paranna minut?. Kolmen kuukauden kuluttua tapahtumasta menin lääkäriin jatkotoimenpiteisiin. Ollessani kaksivuotias, äitini kuoli ja ollessani kymmenen vanha, myös isäni kuoli. Niinpä jouduin alaikäisenä lastenkotiin. ?Jumala, minä haluan kasvattaa omat lapseni, ettei he jäisi orvoiksi, niin kuin minä olen jäänyt. Minä kyllä ymmärrän sen, koska Venäjä koetaan vihollisena, koska on hyökännyt Suomeen. Neuvostoaikainen lastenkoti oli vähän toista kuin suomalainen, mutta sain kuitenkin katon pääni päälle ja ruokaa. Kun täytin 17, lähdit lastenkodista maailmalle työtä etsimään. Vielä on opiskelun alla espanja. Haluan vielä toivottaa kaikille: ?Hjyvä joulua!? Toki poikkeuksiakin on. Oli aika, jolloin huusin ja itkin paljon Jumalalle ja sanoin, etten jaksa enää. Kiukuttelin kuin pieni lapsi Taivaalliselle isälle. Kerran tällaisen tilanteen jälkeen ovikello soi ja oven takana oli nainen seurakunnastamme, joka sanoi, että Jumala oli käskenyt tulla luokseni. Torstaina 22. Silloin elettiin vielä Neuvostoliiton aikaa ja vuosi oli 1975. ?se. 130 km Muurmanskista etelään). Vaikka minä en ole hyökännyt tai minun isäni ei ole hyökännyt niin silti venäläisenä usein koen, että minua vihataan. pani oikeasti opiskelemaan. Nyt hallitsen suomenkielen, vaikka vieläkin tulee asioita, joita en ymmärrä. Teuvonkin työ oli sellaista, että jouduin olemaan pitkiä aikoja yksin ummikkona ilman seuraa ja puhekaveria. 210 kpl, kun Suomessa kaikkiaan on havaittu 468 lajia. klo 19 mukana Teuvo Hietajärvi luontokuvien kera Torstaina 29.11. Tämä tapahtui v. Meille syntyi kaksi lasta. Molemmat vanhemmat tyttöni olivat opiskelleet itsenäisesti englannin kieltä ja kun eräänä päivänä heidän koululle ilmestyi amerikkalainen ryhmä, joka kertoi hyviä uutisia Jumalasta, toimivat 14- ja 12-vuotiaat tyttöni tulkkina koulun tilaisuuksissa. Ryhmä oli - ihme kyllä - saanut luvan jakaa koululla raamattuja, ja myös meille tuli sellainen ko- Joskus sain ihania kokemuksia Jumalan huolenpidosta. Vasta puolitoista vuotta Suomeen tulemisen jälkeen pääsin 5 kk:n mittaiselle suomenkielen kurssille Rovaniemelle. marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI Kemijärvellä kohtaa silloin tällöin ihmisiä, jotka ovat muuttaneet tänne Suomen rajojen ulkopuolelta. Monia väärinymmärryksiä on mahtunut tähän alkuaikaan, kun en ymmärtänyt Suomea eivätkä muut ymmärtäneet minua. Vuonna 2009 kemijärveläinen ?rma järjesti vuoden mittaisen suomenkielen kurssin ja se oli todella hyvä. Sitten tuli muitakin lyhytaikaisia kurssituksia. En nähnyt silmälläni kuin puoliksi. oli pois. Silmäni oli taas normaali. Miten suomalaiset ovat sinuun suhtautuneet? Venäläiset ovat paljon avoimempia ja sosiaalisempia kuin suomalaiset. Opettaja oli venäläinen nainen ja hän oli hyvin vaativa ja vahvaluontoinen. Hän liikkui eri ryhmien mukana milloin kuljettajana ja milloin auttaen erilaisissa asioissa noin kolme-neljä kertaa vuodessa. Kun kuulin tämän, avasin silmäni ja . Aivan parhaat bongaajat ovat päässeet vähän yli 400 lajin tulokseen. Luontokuvia on paljon eri kohteista, lähinnä eläimistä. IHA Lähetyspuodin yhteyteen on rakennettu tila, jossa on helppo ja mukava kokoontua yhteisiin hetkiin. Ensimmäinen työharjoittelupaikka Kemijärvellä oli S-marketissa ja siellä Sirpa Haataja ja Erkki Halonen olivat aivan ihania ihmisiä minua kohtaan. Pikku hiljaa sanavarastoni alkoi karttumaan. Leena Korppi, Liisa Kantola ja Antonina Hietajärvi kertoja. Silloin moni asia löysi paikkansa ja opin kielioppia. ?No enhän minä mitään ole saanut enkä mitään lääkkeitäkään?, vastasin lääkärille. Ja venäläisiä ei Kemijärvellä juurikaan ollut. Nämä tilat Siion-seurakunta on vuokrannut IHA Ry:ltä. Torstai on toivoa täynnä! * On ollut Siion-seurakunnan jäsenenä vuodesta 1992 lähtien. Emme ymmärtäneet toisiamme, mutta hän vain oli luonani puolisen tuntia ja kun hän lähti, jäi kuitenkin jonkinlainen rauha tapahtuneesta. Hän Antonina siivouskärreineen työn touhussa. Kuka on Teuvo Hietajärvi? * Syntynyt Sallan Morottajan kylässä Hietajärven rantamilla v.1954. klo 19 mukana Juhani Paasovaara, kahdesti vapautettu!. Tule siis rohkeasti mukaan. * Kuuluu Suomen Gideoneihin (Gideonit jakavat ilmaiseksi Raamattuja koululaisille, varusmiehille jne.) * Mielenkiintoinen luontopäiväkirja (Teuvon ylläpitämä) löytyy osoitteesta: http://www.varrio.blogspot.? Kuvat Teuvo Hietajärvi Torstaina 22.11. Niinpä seuraus oli, että mieheni lähti. Jäin taas yksin, tällä kertaa kolmen alaikäisen lapseni kanssa. Elettiin aikaa, jolloin Neuvostoliitto vaihtui Venäjäksi ja raja avautui. Jumala parantaa sinut?. Lääkäri otti taas kuvan ja tuli kohta ihmetellen luokseni kysyen: ?Oletko sinä saanut jo hoitoa?. Se kiusasi kovasti lukemista
Suovarit kirjan kirjoittanut Unto Viitamäki, kustantaja Velhonpeitsi.. Basso ja laulu Jorma Hietala. . Näin päin hoidettuna se on ollut hyvä, sillä meillekin tällaiset keikat ovat todella rankkoja, Hoikka sanoo. Viitamäen havainto Souvareiden jättisuosiosta selittyy Hoikan mielestä sillä, että he ottavat yleisön huomioon tulemalla lähelle tanssikansaa. . Perustettu vuonna 1978. . Lasse Hoikalle ensimmäinen kultalevy on jäänyt mieleen - viina oli pilata muistot. Mikko Niemelä voite on juhlistaa 40-vuotista uraa. Se starttaa ensi syksynä konserttikiertueella, joita järjestetään ympäri Suomen, paitsi Helsingissä. toimitus.kotilappi@almamedia.fi Souvarit viettää 35-vuotista juhlaa ensi syksynä. Ensi kesäksi emme pääse, mutta vuoden 2014 kalenterissa on vielä tilaa. Hän tiesi, että orkesterin suosio on ollut hurjaa varsinkin 90-luvulla ja meno on kiihtynyt, kun iskelmätaivaan alle on jäänyt suuria aukkoja Kari Tapion ja Topi Sorsakosken poismenojen myötä. Se on mielenkiintoinen Souvarit kansissa. Rummut, laulu Timo Salminen. . Emme ole mitään tähtiä. Tanssipaikalla huomaan sen, että jos lava on liian korkealla, fiilistä on hankala saada. Metrinkorkuinen lava on kaikkein paras, silloin pääsee lähelle yleisöä, Hoikka sanoo. Suosio näkyy myös keikkamyynnissä. Noin 80 prosenttia keikoista on etelässä. Haitari, koskettimet ja laulu Jukka Lampela. . Ensi vuoden keikat on myyty ja vuoden 2014 kalenteria täytetään, Hoikka sanoo. Tämä on vinkki myös Kemijärven iskelmäfestivaaleille. . Tästä musiikillisesta matkasta on syntynyt myös Unto Viitamäen kynästä kirja, joka kantaa ytimekkäästi nimeä Souvarit. Souvareiden keulahahmo Lasse Hoikka kertoo, että idea kirjasta muhi vuosikausia ja halukkaita kirjoittajia oli jonoksi asti. . Tästä voisi joku taiteiden tiedekunnan opiskelija tehdä vaikka väitöskirjan, Viitamäki sanoo. Lasse Hoikalle ja Souvareille suosio on tuonut leivän pöytään ja keikkabussin mittariin on kertynyt 2,5 miljoonaa kilometriä. Laulu Lasse Hoikka. . Otimme Unskiin yhteyttä pari vuotta sitten ja pidimme palaverin, Hoikka kertoo. Kirjailija-toimittaja Viitämäki tarttui haasteeseen, joka oli hänelle muiden töiden ohella kahden vuoden opintomatka Suovareiden musiikkiin ja tanssikansan pään sisään. . Juomisesta tuli vain yllättäen tapa ja viinaahan oli tarjolla joka paikassa. Olen ollut nyt viisi vuotta juomatta ja hyvältä tuntuu. Souvareiden matka on ollut pitkä ja tanssipaikat ovat tulleet tutuiksi. Jos terveys sallii, niin ta- . Unto Viitamäki kirjoitti kirjan Suovareiden yli 30 kestäneestä taipaleesta. Kantelussa arvostel- A Toiminut juuri niin kuin hän on selvittänyt. laan myös Kerkelän toimintaa kaupungin edustajana ja hallitusten puheenjohtajana Koillis-Lapin Sähkössä. Kerkelä kiistää Ojaniemen väitteet ja kertoo jäävänneensä itsensä tuulimyllypäätöksien käsittelyissä, joita kaupunginhallituksessa on tehty. Kerkelä sanoo jäävänneensä itsensä myös sähköyhtiön hallituksen kokouksissa. Kemijärven kaupunginhallitus vastasi oikeusasiamiehelle Kerkelän toimineen juuri niin kuin hän on selvittänyt eikä Kerkelä ole ottanut osaa päätöksentekoon tuulivoima-asioissa. Kemijärven tuulivoima-asioita on myllytetty monissa kokouksissa. Kemijärvi on hieno kaupunki ja tapahtuma on mielestäni hyvä, Hoikka sanoo. Ennen 40-vuotisjuhlaa orkesterin pitää kuitenkin juhlia 35-vuotinen taival. Koskettimet, laulu Jouni Ruokamo. . Käymme muualla paitsi Helsingissä, koska heillä ei ole varaa mei- SOUVARIT hin, Hoikka sanoo ja naurahtaa. Pääkaupunkiseudulla yöpymiset, matkat ja ajankäyttö nostavat kustannuksia niin, että useilla keikkajärjestäjillä tulee taloudelliset realiteetit vastaan. . Haistelin tunnelmaa, jotta saisin aidon totuuden yleisön näkemyksestä, Viitamäki sanoo. Viitamäen näkemys Souvareista alkoi muodostua hyvin pian. Hoikka kertoo, että edelliseen keikkajärjestäjän kanssa sovittuun palaveriin bändi oli varustautunut punakynillä. . Keikkamyyjä rovaniemeläinen Satakieli. . Silti suosio yllätti. . Vävypoika soitti pari vuotta sitten ja sanoi, että Kemijärvellä olisi kirjailija, joka voisi kirjan kirjoittaa. Huonoimmat kokemukset liittyvät liialliseen alkoholin käyttöön. Antti Kerkelä kiistää Ojaniemen väitteet ja kertoo jäävänneensä itsensä tuulimyllypäätöksien käsittelyissä. paljon hyvää, mutta myös suvantovaiheita. KOTI-LAPPI Torstaina 22. Ikimuistoisimmaksi hetkeksi Lasse Hoikka nostaa ensimmäisen Souvareiden kultalevyn, jonka yhtye sai vuonna 1990. . Lasse Hoikka ja Souvarit nähdään Hotelli Kemijärvessä perjantaina 23.11. ilmiö näin pienessä ja harvaanasutussa maassa, että mennään ihan minne vaan, niin aina on salit täynnä. Bändi aikoo kiertää Suomea vielä ainakin viisi vuotta, jotta 40-vuotinen taival täyttyisi. . Emme ole koskaan itse polttaneet siltoja, vaan meille on sanottu, että homma tulee liian kalliiksi. Parikymmentä kultalevyä. . Aloimme ensimmäisenä pyyhkimään pois paikkoja, joihin emme lähde. Hoikalle yli 30 vuoden keikkailuun on mahtunut Kaupunginhallitus: Kerkelä ei ole ottanut osaa tuulivoimapäätöksiin Pro Kemijärvi -liikkeen Jaakko Ojaniemi on tehnyt kantelun oikeusasiamiehelle Kemijärven kaupungin tuulivoima-asioita käsittelevistä päätöksistä. Ojaniemen kantelussa kaupunginvaltuutetun ja kaupunginhallituksen jäsenen Antti Kerkelän menettely on ollut jääviä tuulivoimahankkeita koskevissa asioissa. Kuljin keikoilla siten, ettei kukaan tiennyt minun kirjoittavan kirjaa. Tämä tarkoittaa sitä, että Maapallon kulkujätkät eli Souvarit ovat kiertäneet 60 kertaa. . Nykyinen orkesteri koossa vuodesta 1990. . marraskuuta 2012 18 ELÄMÄNMENO Souvarit haluaa likelle tanssikansaa Musiikki: Souvareiden taival on tiivistetty kirjaksi
Hän on erittäin lahjakas ja työlleen omistautunut muusikko. Ensimmäisellä kerralla mezzosopraano teki historiaa vetämällä Padasjoen kirkon niin täyteen konserttiyleisöä, etteivät kaikki mahtuneet sisälle. A Padasjoen yleisö on totta kai minulle tosi rakas. . Nyt tiimi on täydellinen, hehkuttaa Flink. Padasjoen konsertissa esiintyy myös baritoni Leif Lindgren, joka keikkailee nykyisin Jumalan sotilaat -nimisessä gospelyhtyeessä. Levy tulossa. Nyt, likemmäs kahden vuosikymmenen jälkeen, hän on tulossa takaisin kotikonnuilleen joulukonserttikiertueen merkeissä. . Puhdistus kuuluu maanvuokrasopimusten perusteella Neste Oy:lle. Kaupunginhallitus pitää kauppahinta kohtuullisena. Hallituksen mukaan hinnasta tekee kohtuullisen se, että ostettavien alueiden sijainti on keskustan läheisyydessä. Myös ostettavasta omaisuudesta saatava vuotuinen vuokratuotto ja mahdollinen tuleva käyttö kaavoitettuna rakennusmaana tukevat kauppaa. Padasjoen yleisö on totta kai minulle tosi rakas, olenhan asunut siellä jo yhdeksän vuotta. Torstaina 22. Pohjatyötä tulevaa levyä varten on jo tehty ja ensi vuoden joulukonsertti- kiertuetta juhlistaa Flinkin mukaan levynjulkistamistilaisuus. JOULUYÖ . Kemijärvellä ja Padasjoella säestysryhmää täydentävät pianisti Taija Ojala ja sellisti Anniina Saarikko, Mikkelissä pianoa soittaa Matti Hussi. . Olen niin onnellinen, että sain padasjokelaissyntyisen Anniinan soittamaan selloa ryhmääni. marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI 19 Armi Flink konsertoi Kemijärven kirkossa Jouluyö, juhlayö: Odotan innolla esiintymistä synnyinkaupungisssani. Armi Flink muistetaan Kemijärvellä, jossa hän nuorena tyttönä aloitti laulajantaipaleensa. joulukuuta klo 18. Näin on käynyt ja siihen hän aikoo luottaa jatkossakin. Armi laulaa muun muassa hääjuhlissa, syntymäpäivillä ja monenlaisissa tilaisuuksis- sa. ja kiertueen päättävä kolmas etappi on Mikkelissä 13.12. Jouluyö, juhlayö -konserttikiertueen ohjelmaan kuuluu perinteisiä joululauluja aina Varpusesta Maa on niin kaunis -kappaleeseen, mutta myös uudempaa musiikkia kuten Mika Toivosen ja Jori Nummelinin Enkelikello. Padasjoen tangotyttöä säestää kiertueella viulisti Stella Kuhlström. Padasjoen yleisö on vaativaa, mistä pidän, koska se pakottaa minut jatkuvasti kehittämään tulkintaani. Kauppahinta on 50 000 euroa. Nyt olen tehnyt säätöjä ääneeni: millaisia, sitä en paljasta etukäteen, vaan se on tultava kuulemaan omin korvin. Flink on saanut kiitosta erityisesti vahvasta ja koskettavasta tulkinnastaan sekä intensiivisestä eläytymisestä, Armi Flink on saanut kiitosta erityisesti vahvasta, koskettavasta tulkinnasta ja eläytymisestä, joka tuo laulun sanoman ihmistä lähelle. joka tuo laulujen sanoman lähelle kuulijaa. Hän on myös ensimmäisenä kansallispuvussa esiintyneenä romaninaisena menestynyt erilaisissa laulukilpailuissa: vuonna 2008 hän voitti Toivo Kärki ?laulukilpailun ja vuotta myöhemmin hän lauloi itsensä Paula Koivuniemi -kilpailun voittoon. Menestymiselle näissä kilpailuissa hän antaa arvoa eri- tyisesti myös siksi, että hän on voittanut kilpailut ensimmäisenä kansallispuvussa esiintyvänä romaninaisena. Armi sanoo aina luottaneensa valtaväestöön, että he ottavat hänet vastaan sellaisena kuin hän on. Pian alkava joulunaluskiertue on Flinkille jo kolmas perättäinen. Kemijärven kirkossa 2.12. järjestettävän Jouluyö juhlayö -konsertin ohjelmisto rakentuu perinteisistä suomalaisista joululauluista. Öljy sotki aseman kaupan . Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle kaupan hyväksymistä yksimieleisesti.. Laulun aiheet ovat vaihtuneet pääasiassa hengelliseen musiikkiin. Flink on valmistautunut joulukonserttikiertueelleen kesästä asti. Padasjoen kirkossa Flink esiintyy sunnuntaina 9.12. Kaupan jälkeen alueella on tehty tutkimus maista. Kauppaan kuuluu maa-alueita noin 2,7 hehtaaria ja vesialuetta noin neljä hehtaaria. rantaan rivitaloalue Kemijärven kaupunki ja Senaatti-kiinteistöt joutuvat tekemään uuden kaupan Kemijärven aseman alueen maista. Nesteen kylmäaseman läheisyydestä on löytynyt muun muassa öljyä ja maa-aines on todettu pilaan- A Puhdistus kuuluu vuokrasopimusten perusteella Nesteelle. tuneeksi. Senaatti-Kiinteistöt ei vastaa pilaantuneiden maiden puhdistamisesta. Vuonna 2013 on levyn aika. Kaupungin suunnitelmissa on ollut rivitaloalue varastoalueen ja ran- nan väliin. Kaupunginvaltuusto on jo kertaalleen käsitellyt maaalueiden ostoa rautatieaseman läheisyydestä ja hyväksynyt kaupan. Innolla odotan Kemijärven kirkkokonserttia, onhan siitä jo likemmäs 20 vuotta kun olen viimeksi esiintynyt julkisesti synnyinkaupungissani, iloitsee Flink. Kiertueen aloittava Kemijärven konsertti järjestetään 2. Keikkakalenteri on täyttynyt viime aikoina lähinnä syntymäpäivä- ja hääjuhlien kaltaisilla yksityistilaisuuksilla
Yövyimme tilan LUONNOSTA . Olemme värjänneet luonnonkasveilla ja sienillä niin villaa, luuta, nahkaa kuin puutakin. Tulevaisuus näyttää, mitä saamme aikaan. Hanne kiittää myös sitä, että koulutuksen kautta olen päässyt tutustumaan moniin uusiin alalla toimiviin ja alasta kiinnostuneisiin ihmisiin. . Suomessa elintarviketeollisuus käyttää yli 4 milj. Työskentely Sodankylässä, asuminen Pelkosenniemellä ja siinä ohessa koulunkäynti Kemijärvellä ei välttämättä ensimmäiseksi kuulosta helpolta yhtälöltä, mutta onneksi työpaikallani on suhtauduttu suopeasti työn ohessa opiskeluun. . 040 129 1802 tai luonnonvara-alan vastuuopettaja Anu Tossavaiselta puh. Tutkinnossa on kaksi pakollista osaa; luonnontuotteiden tuottaminen ja kestävällä tavalla toimiminen. Luonnontuotteiden merkitys matkamuistotuotteissa ja matkailualan ohjelmapalveluissa on nousussa . Ulkoilun ja muun luonnossa virkistäytymisen hyvinvointivaikutukset näkyvät kolmella tavalla. Luonnosta saadaan esteettisiä elämyksiä ja luonnon tapahtumien seuraaminen tuottaa mielihyvää. Jos taustalla on jo paljon tietämystä ja osaamista, voi tutkinnon osia suorittaa ilman valmistavaa koulutusta. . Metsämarjojen kauppa ylsi tänä kesänä Suomessa 17 milj. Tärkein verkosto on muodostunut opiskelukavereista. Toiseksi luonto innostaa liikkumaan, joka auttaa terveyden ja jaksamisen ylläpitämisessä. Kolmanneksi monet ulkoiluja luontoharrastukset edesauttavat sosiaalisten kontaktien hoitamista ja toisaalta tarjoavat mahdollisuuksia niistä vetäytymiseen. Voideiltaa vietetään tiistaina 20.11. Nyt yrittäjyysopinnoissa on ajankohtaista yrittäjyyden suunnittelu ja pohdinta. Korkean jalostusasteen tuotteita ovat mm. Koulutukseen haku päättyy 30.11.2012. . Hienoimpia kokemuksia on varmastikin työharjoittelumme Frantsilan yrttitilan pelloilla. Itä-Lapin ammattiopistossa aloitti huhtikuussa 2011 pilottikoulutuksena luonnonvaratuottajan perustutkintoon tähtäävä monimuotokoulutus. . Ylimääräisinä opintoina olen valinnut paikallisista ja omista lähtökohdistani nousevia ammattitaitoa lisääviä opintokokonaisuuksia. . Lisäksi olemme osallistuneet alan seminaareihin, tehneet opintoretkiä ja toteuttaneet erilaisia projekteja. . Meitä on Pelkosenniemeltä kaksi opiskelijaa ja vielä asutamme naapureina, niin opetusta on ollut helppo toteuttaa kotiympäristössäkin. . Suomessa jalostetut kuluttajatuotteet markkinoidaan pääosin kotimaahan . Tein sinne saippuaa, jossa jokainen Itä-Lapin kunta on ollut jollain tavoin mukana: osa materiaalista tuli Savukoskelta, osa Sallasta, saippuat valmistettiin Kemijärvellä ja valmistajana toimi pelkosenniemiläinen. Luonnosta hyvää oloa Naavassa Luontokeskus Naavassa ItäLapin ammattiopiston Luonnonvaratuottaja- opiskelijat neuvovat ja opastavat aivan kädestä pitäen, kuinka valmistetaan luonnonantimista hyvää oloa luovia voiteita. Luonnossa oleskelu, ulkoilu ja luonnonantimien nauttiminen jalosteina vaikuttavat myönteisesti ihmisen kokemaan psyykkiseen terveyteen. Poimijatulosta Lapin osuus vaihtelee vuosittaisten marjasatojen mukaan 1 . Itä-Lapin ammattiopistossa aloitti huhtikuussa 2011 pilottikoulutuksena luonnonvaratuottajan perustutkintoon tähtäävä monimuotokoulutus. Hanne Suokanerva lähti koulutuksen kautta hakemaan mahdollisuuksia poroja lammastilamme kehittämiseen. . Voisi sanoa, että olin ihan hurahtanut tähän. 040 182 9703. . Uusia opiskelijoita tammikuussa 2013 alkavaan koulutukseen. Koulutusmuoto on ollut erittäin sopiva työn ohessa kouluttautumiseen. . KOTI-LAPPI Torstaina 22. Lisäksi opiskelu on ollut todella mielenkiintoista. Opetuksessa on ollut teoriaosuuksia, mutta pääpainotus on omin käsin tekemisessä, josta tunnen parhaiten oppineeni. Luonnontuotteet ovat lähiruokaa parhaimmillaan, villiruoka on nyt trendi . Yritystoiminta ja tuotanto ovat monipuolisia; elintarvikkeita, kosmetiikkaa, hyvinvointituotteita, koriste- ja käsityömateriaaleja . klo 17-19 Naavassa. Pienellä materiaalimaksulla A Esteettisiä elämyksiä, luonnon seuraaminen tuottaa mielihyvää. katetaan voiteeseen tarvittavat ainekset. kiloa . Lauluryhmä Niemettäret viihdyttää, sekä Café Loimu tarjoilee glögiä ja maistiasia jouluvalikoimastaan. . Vaikka jokainen tekeekin suunnitelmaa omista läh- tökohdistaan, niin samalla pyörittelemme mahdollisena yritysmuotona osuuskuntayrittäjyyttä, joka voisi sopia minulle erittäin hyvin. Luonnontuotteiden terveysvaikutuksista on paljon tieteellistä tutkimusta . Luonnon yrttien ostajia ja jatkojalostajia on vähän, mutta alan yritystoiminta on kasvussa . Kuvassa hän valmistaa saippuaa Yöttömän Yön soututapahtumaan. omistamassa Koskelan torpan miljöössä ja osallistuimme perinnebiotoopin hoitoon, hanne kiittää koulutusmallia. Hän sanoo lähteneensä koulutukseen hyvin avoimin mielin ja opiskelu on ylittänyt odotukseni. Samanaikaisesti on selvitetty myös luonnontuotteiden ja lähellä tuotettujen elintarvikkeiden käyttöä tällä hetkellä ja tulevaisuudessa. Kehittämistyö on liittynyt luonnontuotealan koulutuksen käynnistämiseen oppilaitoksessa. Lapsille on tiedossa askartelupaja, viitosen osallistumismaksua vastaan valmistetaan hieno, tarpeelinen, turvallisuutta tuova pieni juttu. Ja vielä isompi merkitys on koulutuksen monimuotoisuudella. kiloa metsämarjoja . (Lähteet: www.arctic-flavours.fi, www.luontoyrittaja.fi ) KOULUTUS . Ensimmäisen osatutkintosuoritukseni tein kesällä Yöttömän yön soudun yhteydessä hyvinvoinnin tuottamisesta. . Opiskelijoita on Kemijärven lisäksi Posiolta, Sallasta ja Pelkosenniemeltä. Opiskelua helpottaa myös henkilökohtaistaminen. 3 suurimpana . aromaattiset öljyt, terveydenhoitotuotteet ja kosmetiikan tehoaineet . Tämä osio vastaa erittäin hyvin odotuksiini, koska se auttaa minua jatkojalostamaan porojen ja lampaiden vähemmän hyödynnettyjä osia. Hanne kertoo, että nyt kun koulutusta on jäljellä enää puolisen vuotta, tulevaisuuden suunnitelmat ovat tietotaidon lisääntyessä hieman muuttuneet, mutta innostus ei ole laantunut. . Pienet jalostajat käyttävät metsämarjoja noin 1 milj. Toivon pystyväni työllistämään itseäni, ainakin sen verran, että voisin vähentää kulkemistani vieraan töissä, hän kertoo . Lisätietoja luonnonvaratuottajan koulutuksesta saat projektipäällikkö Airi PirttijärviVirtaselta, puh. Paikalle saapuu runsaasti lähialueen järjestöjä ja käsityöläisiä tuotteineen. Koulutuksen katsoin antavan edellytyksiä hyödyntää ympärillä kasvavaa luonnonvaraa ja näin antavan lisäarvoa tulevaisuudessa tilan toimintaan. Naavasta saat myös vihjeitä, mitä voit valmistaa tyhjistä mehu- ja maitopurkeista. www.kemijarvi.fi/ilo. Voimakkainta yrittäjyyden kasvu on ollut erikoisluonnontuotteiden osalla . kiloon . Metsämarjoista mustikkaa ja puolukkaa viedään Suomesta vuosittain 6 -10 milj. Tapahtumaan ennakkoilmoittautumiset tule tehdä viimeistään maanantaina 19.11. Mukaan voi ottaa halutessaan oman voiteelle sopivan purnukan. Omatekoinen, luonnollinen voide on mitä parhain joululahjavihje. klo 17 mennessä Luontokeskus Naavaan: visit@pyha-luosto. fi tai puhelimitse 0205 64 7302 Luontokeskus Naavassa vietetään lauantaina 8.12. myös iloista joulumyyjäispäivää klo 10-14. kiloa . marraskuuta 2012 20 ELÄMÄNMENO Luonnonvarakoulutus antaa tietoa oman yrityksen kehittämiseen Työn ohessa: Hanne Suokanerva haki mahdollisuuksia poro- ja lammastilan kehittämiseen. Itä-Lapin Ammattiopistossa on kartoitettu luonnontuoteja elintarvikealojen toimivia yrityksiä ja yrittäjyyttä sekä kiinnostuneisuutta luonnontuotealaan. Pieniä yrityksiä on paljon ja niiden työllistävä vaikutus on merkittävää Hanne Suokanerva on opetellut valmistamaan hyvinvointituotteita luonnonmateriaaleista. Tavoitteena on tehdä oma liiketoiminta suunnitelma. . Sen lisäksi voi valita neljä eri valinnaista tutkinnon osaa; luonnontuotteiden jatkojalostaminen, hyvin voinnin tuottaminen, luonnonkasvien viljely, luonnonmateriaalien koristekäyttö ja maastoruokailu. . Yrittäjyys on ollut tavoitteeni alusta lähtien ja siksi valitsin yrittäjyyden vielä ylimääräiseksi tutkinnonosaksi. Varsinaisesti koulun penkillä ollaan noin 5-10 päivänä kuukaudessa, sen lisäksi tehdään etätehtäviä kotona, jolloin pystyy päivät käymään töissä, kertoo Hanne Suokanerva. Koulutuksessa on testattu ryhmäkoulutusmallia, jolloin opiskelijoiden sijaan opettaja liikkuu pitkin Itä-Lapin kairoja
Kasvu , työ ja toimeentulo löytyy pienyrittäjyyden kautta. Palavereihin ei läheskään aina ehditä vaikka haluttaisiinkin, vaikka asiat olisivat yrittäjälle hyvinkin kiinnostavia ja tarpeellisia. -Yhteydenpidon haastetta ja tiedonkulkua pyritään nyt ratkaisemaan niin, että yrittäjille palkataan yhteinen sihteeri, joka toimii yritysten, yrittäjäjärjestön ja kunnan välillä yrittäjien tarpeista lähtöisin, Kemijärven Yrittäjät ry:n puheenjohtaja Lasse Ketonen kertoo. -Tarkoitus on hakea hankerahoitusta määräaikaseen yrittäjien sihteeri-kokeiluun, jonka aikana myös henkilön tehtävä on jalkautua pieniinkin yrityksiin kysymään yrityksen ja yrittäjän tarpeista, jotta niihin kyettäisiin paremmin vastaamaan järjestössä ja kunnissa. Kemijärven Yrittäjät ry viettää 40-vuotisen toiminnan juhlavuottaan osallistumalla aktiivisesti uusien toimintojen käynnistämiseen yhteistyökumppaneiden, mm kaupungin kanssa. marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI Kemijärven kaupungin tervehdys Olli-Pekka Salminen kaupunginjohtaja Kemijärvi Omasta ja Kemijärven kaupungin puolesta minulla on ilo saada onnitella ja välittää kaupungin tervehdys 40-vuotiaalle Kemijärven yrittäjäjärjestölle. Kuten kaikki järjestötoiminta, on myös yrittäjäjärjestömme toiminta ollut vuosien saatossa aktiivista ja vienyt omalta osaltaan kaupunkimme elinkeinoelämän asioita eteenpäin. Tästä suuri kiitos järjestöllenne. Kompensaatiorahojen käytön yhteydessä tehtaan lähdettyä tehtiin virheitä ja ne on myönnetykin. Se edistäisi kaupankäyntiä, tavara- ja matkustajavirtoja. -Kun Stora Enson kompensaatiosrahat tulivat alueelle, paikalliset yrittäjät ohitettiin niiden käytössä täydellisesti. Pk-sektorilla toimii lukuisa joukko pienyrittäjiä joiden osallistumis- ja vaikuttamismahdollisuus kanavoituu parhaiten juuri yrittäjäjärjestön kautta kaupunkimme organisaatioon. Yhteistyömme jatkukoon. KEMIJÄRVEN YRITTÄJÄ RY 40 VUOTTA: Aloitteita ja virkeyttä peliin, työpaikat pitää tehdä nyt itse Lasse Ketonen puheenjohtaja Kemijärven Yrittäjät ry Yrittäjien työmäärän vuoksi yhteydenpito kotikuntaan, yrittäjäjärjestöön ja oman alueen muihin yrittäjiin on osoittautunut monille haasteelliseksi. Ne virheet pitäisi vain korjata. Matkailun kehittämisen pullonkaula Kemijärvellä on kunnollisen monitoimihotellin puute. Kemijärven kehittämisen takia on tärkeää, että yrittäjille ja pättäjille rakentuu hyvän yhteistyön kautta yhteinen näkemys kehittämisen linjoista.. Nyt pitäisi avata keskustelu valtiovallan suuntaan ja lähteä hakemaan uudelleen rahoitusta paikalliseen pienyrittäjyyteen. Tämä on noussut Ketosen mukaan esille Haaga-Perho säätiön ja Aalto-yliopiston tekemissä yrittäjähaastatteluissa Kemijärvellä. Yrittäjäyhdistys vie päättäjille tietoa yrityskentältä ja ehdottaa erilaisia ratkaisumalleja. Itä-lapin ammattiopistolla on käynnistynyt yrittäjäkoulu ja luonnontuotteiden kerääjien ja jatkojalostajien opetus. Kuntapäättäjille on esitetty selkeä toive arvioida jokaisen päätettävän asian ja hankinnan kohdalla ratkaisun vaikutusta yrittäjyyteen ja työllisyyteen. -Yleisen kehitystilanteen vuoksi on tullut selväksi, että suurteollisuus ei nyt tuo työpaikkoja ja käännä taloutta aivan heti kasvuun Suomessa. Nyt on tehtävä työpaikat itse ja siksi pienyrittäjyyteen täytyy ja kannattaa panostaa. -Nyt tarvittaisiin yritysideapajoja ja hyvien yritysidoiden palkitsemista Kemijärvellä ja koko Itä-Lapissa. Itä-Lapin kehitykseen vaikuttaisi erittäin paljon rautatieyhteys Sallan kautta Kantalahteen ja sinne satamaan sijoitettava suomalai- nen satamaterminaali. Yhdistys ylläpitää yhteyksiä aktiivisesti kaupunkiin, yrittäjäjärjestöön ja muihin yhteistyökumppaneihin. Torstaina 22. Tästä täytyy päästä Ketosen mukaan nyt irti ja eteenpäin. Kemijärven Yrittäjät ry:een kuuluu 150 jäsenyritystä. Kaupungin elinkeinostrategian tulee nojata vahvasti yrittäjyyden tukemiseen ja myönteisten toimintaedellytysten luomiseen. Matkailun kehittäminen on nokka-pyrstö tilassa eli ohjelmapalveluita voi kehittää, kun on useampitasoisia majoituspalveluita ja majoituspalveluita voi kehittää kun on monipuolisia ohjelmapalveluita. Intressimme alueemme kehittämiseen kaupunkina ja järjestönä ovat vahvasti yhteiset. Omasta ja kaupungin puolesta toivotan mitä parhaimmat onnittelut 40-vuotisesta taipaleesta ja kiitokset hyvästä yhteistyöstä kanssanne. Kaupungin elinkeinopolitiikka ei ole pelkästään ja vain kaupungin hallinnon asia, vaan haastavassa elinkeinokentässä tarvitaan erityisesti aktiivista yrittäjäjärjestötoimintaa juuri sen vuoksi, että alueemme yritykset ovat elinkeinoelämämme tukijalka ja keskeisin toimija. Tästä johtuen kaupunkimme elinkeinopolitiikkaa tulee harjoittaa tiiviissä yhteistyössä yrittäjien ja järjestön kanssa. Kaupungin elinkeinorakenteen painopisteen muuttuessa viime vuosien aikana teollisuudesta yhä enenevässä määrin Pk-sektoripainotteiseksi tarkoittaa sitä, että yhteistyön tiivistäminen on entistä merkittävämmässä roolissa
????. ???????. marraskuuta 2012 Rupukunnasta kasvukunnaksi ???. ???? digitaalikamera ????????. KOTI-LAPPI Torstaina 22. ????? ??????? ½ (10+ korttia) ½ NSO 14 Mpx 5x optinen zoom hd ?video kasvon- ja hymyntunnistus Koko: 10x15 Useita eri pohjia. Sisältää: Revontulikuvaukseen! Kamera muistikortti 4gb ???? ???? ??
?????????. ???? ½ ½ Fiksu, hyvin suunniteltu jalusta laukulla ja kinopäällä Vuosikalenteri omilla kuvilla. Mitat: 29-140 cm Paino: 1 kg Kantavuus: 3 kg Kuvakoot: 10x13 10x15 Hox! Koulukuvien lisätilauksessa saatavilla kuvat joulukorttipohjilla. Valokammi Oy | Jaakonkatu 5 | 98100 KEMIJÄRVI | 045 136 2120 Ma-pe 10-17 | La 11-13 | www.valokammi.? Danske Bank Oyj, www.danskebank.? Helppoa ja joustavaa pankkiasiointia.
Hox! Jälki-ilmoittautumiset!. On hyödynnettävä Kemijärven vahvuudet: järvi, tunturit,luonto yleensäkin ja sijainti napapiirin pohjoispuolella lähellä Venäjää. Toivottavasti he osoittavat olevansa rohkeasti tulevaisuuteen katsovia ja luottavia innovatiivisia ihmisiä. On toki muutama isokin. Toivottavasti tapahtuma järjestetään jatkossakin. Sellaisia, jotka ovat valmiita hyödyntämään kotikaupunkimme mahdollisuuksia. Jos kaverilla menee hyvin, se ei ole minulta pois. Jokainen euro, jonka maksamme omillemme, luo elinmahdollisuuksia myös itsellemme. Edullisuutta verrattaessa on kuitenkin otettava huomioon kaupanteon kaikki kustannukset. Kuwaitissa saa moottoripyörän tankata ilmaiseksi. Meidän ei kuitenkaan kannata lähteä sinne mopoa tai edes Harrikkaa tankkaamaan. Kaupungin asukkaina voimme osallistua tähän siten, että ensisijaisesti käytämme näiden yritysten palveluja ja ostamme heidän tuot- teitaan. On annettava mahdollisuuksia ja tilaa matkailulle, pienteollisuudelle, kulttuurille, kaupalle jne. Salcomp) lauantaina 24.11.2012 klo18.00. Näiden yritysten toimintaoloja ja elinmahdollisuuksia on kaikin keinoin tuettava. Minun on vain tehtävä lujasti töitä, jotta itselläni menisi yhtä hyvin. Kenties yhteistyössä kaverin kanssa. Taivaan tuletkaan eivät riitä polttamaan kaupunkimme kyseenalaista mainetta, jollemme tee jotain. Onneksi tuo rupukunta-nimitys perustuu tulevaisuuden ennusteisiin, jotka taas perustuvat menneeseen. Tarkasteltavana olevana, noin 20 vuoden, aikana on Kemijärvestä mahdollista tehdä sellainen kaupunki, johon etelään opiskelemaan lähtevät nuoret haluavat palata tekemään työtä ja perustamaan perheen turvalliseen ja kauniiseen ympäristöön. Surkuttelu ja negatiivinen suhtautuminen lähes kaikkeen on itseään ruokkiva olotila. menneeseen. Kemijärven juuri valitussa valtuustossa 60 % on uusia. Se johtaa vain yhä suurempaan synkkyyteen ja pahoinvointiin. Sanonnasta: ?Mitä se kannattaa. Se, käykö näin, riippuu meistä itsestämme. Avainsana on juuri työ. Ei ole kuitenkaan niin pientä yritystä, etteikö se työllistäisi ainakin yhden ihmisen. Lisäksi on huomattava, että ei taida olla yhtään yritystä, joka on perustettu suureksi. Meidän ei tule enää laittaa kaikkia munia yhteen koriin. Kuvainnollisesti sanottuna emme kuitenkaan kaipaa soutajia. Soutajat nimittäin katsovat taaksepäin . Ei ole oikein, että täällä ainoa kasvava ala on kirpputorit ja menestyvät yritykset ovat hautaustoimistoja. Ilkka Haapalinna Kemijärven Yrittäjien 40-vuotisyrittäjäjuhla Heralammen Yritystalo (ent. Lähiruoka on nyt suuressa nousujohteessa. Samoin voisi olla kaikki muukin lähellä tuotettu, oli se sitten tavara tai palvelu. Erikoisliikkeet katoavat katukuvasta jos me lähdemme aina Rovaniemelle tai vieläkin kauemmas ostoksille. Tietenkin joskus suuret liikkeet voivat tarjota tuotteita edullisemmin, kuin pienyrittäjät. on päästävä eroon. Kemijärvellä on lukuisia pieniä yrityksiä. Yrityspalvelut Lapissa Rovaniemi, Kemi, Tornio Yöttömän yön soututapahtuma on ollut yksi Kemijärven kesän kohokohtia jo kolmena vuotena
molokkien tyhjentäKauhasen Konepajan mistä , sekä tietysti muitatoimitilat sijaitsevat Särki- kin teräsrakenteita. Konepajan yhteistyökankaalla teollisuusalueella. visioimassa uusia Petri Kauhanen toivoo, että pienyritysten merkitys hyvinvoinnin kannalta näkyisi paremmin paikallisissakin ratkaisuissa. tuotteita, sekä muutenkin Tuotteena se on edelleenkin teknisenä apuna. Yhtiön yli 30-vuotta jatkuneen toiminnan aikana monenlaiset metallituotteet ovat löytäneet tarpeen mukaisen muotonsa konepajalla. Petri Kauhanen toivoo, että pienyritysten rooli ja tarkoitus kaikkien hyvinvoinnin kannalta näkyisi paremmin paikallisissakin ratkaisuissa. Yhden miehen yrityksestä on kasvanut noin 20:n työntekijän yritys, työntekijät ovat paikkakuntalaisia ja vähän laajemmaltakin alueelta. marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI Kauhasen Konepajalta pian uusi tuote markkinoille Kauhansen Konepaja Oy:n tuotekehityksen uusin, kuorman nostamista helpottava tuote saadaan markkinoille tänä vuonna. Yrityksen perusti Aarne Kauhanen toukoussaa 1981. Se toimi aluksi nimellä Sorvaamo A. Torstaina 22. Yhtiön kolmesta hallista kumppani on Pohjanmalensimmäiset rakennettiin la sijaitseva NTM-yhtiö, 1980-luvun alussa. Yrityk- kysytyin. Ne kunnat, jotka ovat panostaneet pienyrittäjyyteen, niillä on asiat hyvin tai paremmin kuin täällä. Ammatillinen koulutus on erittäin tärkeää ylläpitää ja sitä täytyy kehittää alueella perusopetuksen ja jatkuvan lisäkoulutustarpeen takia, Petri Kauhanen sanoo. HUIPPUMERKIT MEILTÄ! TEAM TUOVIRENGAS OY KEMIJÄRVI MYYNTI 016 821 903 | VARAOSAT 016 821 506 | HUOLTO 016 821 505. Kauhanen ja valmisti osia erilaisiin työkoneisiin. -Muistan sen, kun olin eskari-ikäinen, että meillä oli ensimmäiseksi sorvi kotona Kallaanvaarassa. den ns. Pakkareita viesessä sukupolvenvaihdos dään kaikkien Pohjoismaitehtiin vaiheittain ja suun- den lisäksi Balttian maihin, nitelmallisesti, vuodesta Puolaan, Ranskaan, Hollantiin, Venäjälle ja Englantiin. 2008 alkaen. -Sukupolvenvaihdos Yrityksessä valmistetaan voi olla pitkä ja moninai- myös jäteautoon asennettanen prosessi, mutta ainakin via nostureita helpottamaan meidän yritykselle apua oli jätteiden syväkeräyssäiliöiELY:n SUVA -ohjelmasta. Koulutetun työvoiman saaminen on yritystoiminnan eräs perusedellytys. -Yrittäjän korvaan eivät mukavalta kuulosta kaavailut paikallisen ammattioppilaitoksen toiminnan lopettamisesta. Laajemmille markkinoille tähdättäessä pk-yritysten kannattaa ehdottomasti tehdä yhteistyötä tämänkaltaisissa asioissa. Yleisesti ymmärretään, että yhteistyö ja pienet yritykset ovat tärkeitä paikkakunnalla kaikkein hyvinvoinnin takia. Siitä se tämän yrityksen kehittäminen konepajaksi on Aarnella lähtenyt, toimitusjohtaa Petri Kauhanen kertoo. Hän osti yrityksen Aarne Kauhaselta ja otti vastuun noin 1,5 miljoonan liikevaihtoa tekevän yrityksen johtamisesta 2011 tammikuussa. Aarne on edelleen mukana yhtiön toiminnassa vaihtelevissa rooleissa; mm. Par- joka asentaa Kemijärvellä haillaan rakennetaan 500 valmistettaviin, pohjamaaneliön edestä lisää tilaa. lattuihin jätepaikkaimiin Konjepajan tuotteista sylinterit ja sähköistyksen kysytyin, kuorma-auton ja kiinnittää ne kuormaperään integroitava jäte- autoihin ja jakelee pakkarit pakkari tuotiin markkinoil- maailmalle. -Yhteistyössä hoidetaan le 1980-luvun puolivälissä. myös tuotteen myynti ja jälkimarkkinointi. Yksi kysytyimmistä on edelleen jätepakkain, jonka ensimmäisen version yhtiön perustaja Aaren Kauhanen kehitti 1980-luvun alussa. Kauhasen Konepaja Oy on muotoillut metalleja asiakkaidensa tarpeisiin jo 31 vuotta Kemijärvellä
Palvelustrategian avulla voidaan luoda peruskuormaa paikallisille yrityksille ja vahvistaa yrittämisen edellytyksiä erilaisissa palveluissa. Itä-Lapin kunnille on laadittu yhteinen elinkeino- ja yritysstrategia. Näissä asioissa on vielä runsaasti korjattavaa. Kemijärvellä ja koko ItäLapissa on paljon mahdollisuuksia kehittää hyvinvointia tuovaa yritystoimintaa. Hyvällä yhteistyöllä kuntien kesken, kuntien ja yrittäjien kesken sekä yritysten kesken nämä mahdollisuudet voidaan toteuttaa. Palvelemme yhteistyössä Juhlapalvelu & Catering Erja puh. Yhteistyössä pitää miettiä, mikä on tehokkain tapa tuottaa palvelut. Tämä ei tarkoita yksisilmäistä yksityistämistä tai ulkoistamista, vaan tehokkuuden etsimistä. 016-815 300. Siihen on syytä kiireesti ryhtyä yhdessä alueen yrittäjien kanssa. Kunnan pitäisi myös ottaa kaikessa päätöksenteossaan käyttöön yritysvaikutusten arviointi . Järjestämisvastuu ja vastuu palveluiden laadusta ovat aina kunnalla, mutta palve- lut pitää tuottaa mahdollisimman tehokkaasti. Tuottaja voi olla myös yksityinen yritys tai järjestö. Saamillaan verotuloilla . Tuotteista ja palveluista maksetaan edelleen arvonlisävero ja muita välillisiä veroja valtiolle. KOTI-LAPPI Torstaina 22. Olennainen osa strategiaa on yhteinen asioita valmisteleva, Yritys-Suomi järjestelmään liitetty elinkeinotiimi sekä elinkeinojohtoryhmä, johon kuuluvat kuntajohtajat sekä hallitusten puheenjohtajat. Strategian painopisteitä ItäLapin kaivannaisteollisuus, matkailuteollisuus, puutuoteteollisuus, bioenergia ja muut uusiutuvat energiat sekä lähialueyhteistyö. Kullakin painopistealueella on omat vetäjänsä. Yhteinen elinkeinostrategia näyttää ja kuulostaa hyvältä, mutta varsinainen toteutus puuttuu. 040 822 1417 Pirjo puh. Palkansaaja ostaa saamallaan palkalla tuotteita ja palveluja. mitä tehdyt päätökset vaikuttavat yritysten toimintaedellytyksiin. marraskuuta 2012 ARTO OJALA VTM, KONSULTTIYRITTÄJÄ Yrittäjyys luo elinvoimaa niemen, Tornion Kemijärven, Rova ja Kemin nnittelee Värisilmä-väki o JÄYHDISTYSTÄ! TÄ KEMIJÄRVEN YRIT Yritys on hyvinvointiyhteiskunnan perusta. Edellytyksistä vastaa valtio mutta myös kunta merkittävässä määrin. Kemijärvi ja koko ItäLappi ovat käyneet läpi rajun rakennemuutoksen. Iso teollisuus on täältä muuttanut pois tai lakkautettu. Tulevaisuuden avainsanoja ovat asenne, avoimuus, muutos ja yhteistyö. Yritys luo tulot, jolla hyvinvointiyhteiskunta rahoitetaan. Yritys maksaa palkkoja, joista osa siirretään veroina kunnille ja valtiolle. Hyvinvoinnin tulevaisuus perustuu pienen ja keskisuureen yrittäjyyteen, teollisuudessa, rakennustoiminnassa, palveluissa, matkailussa. Yrittäjä maksaa yrittäjätulostaan veroa valtiolle ja kunnille. Samoin julkisissa hankinnoissa pitää aina arvioida, miten pienet paikalliset yritykset pääsevät mukaan tarjouskilpailuun. Asenne, mehän emme lannistu! Avoimuus, lopetamme toistemme kyräilyn ja salailun! Muutos, emme enää vilkuile peruutuspeiliin vaan etsimme uutta! Yhteistyö on kaiken avain! Vain yhdessä tekemällä ja verkottumalla voitamme ongelmat. Itä-Lapin kunnat, tarvitsevat selkeän palvelustrategian; miten palvelut tuotetaan. 041 544 3391 ravintolarentukka@gmail.com ????????????????????????? Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. tulonsiirroilla - valtio ja kunnat luovat hyvinvointipalveluja ja maksavat palkkaa niitä tuottavalle henkilöstölle. Pitäisi siis olla itsestään selvää, että yrittäjyyden edellytysten tulee olla mahdollisimman hyvässä kunnossa
yrittäjäpäivän tapahtuman Kemijärvellä. Edelläkävijä vihreillä markkinoilla. Arvioinnin kilpailussa suoritti mm. Koulutus ILOssa on osa LAON yrittäjyyskoulun laajennushanketta, jota toteutetaan useissa ammattioppilaitoksissa Lapissa. Yrittäjyyskoulussa yrittäjän työssä tarvittaviin taitoihin perehdytään oppitunneilla, tutustumalla yritysten toimintaan vierailemalla paikallisissa yrityksissä, järjestämällä tapahtumia ja osallistumalla tapahtumiin, perehtymällä paikallisiin yrittäjien yhteistyöpalveluihin kuten kaupungin ja TE-toimiston tarjoamiin mahdollisuuksiin. Yrittäjyyskoulun opiskelijoista osa on nuoria ammattiopiskelijoita ja osa aikuisia, mm. marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI Yrittäjyyskoulussa 37 opiskelijaa Yrittäjyyskoulun opetukselle riittää kiinnostusta ja kysyntää Itä-Lapin ammattiopistolla. luonnonvaratuottajan koulutuksessa opiskelevia. Yrittäjyyskoulun opiskelijat, Luuonnonvaratuottajaksi opiskelevat, Kemijärven Yrittäjät ja elinkeinotoimi järjestivät yhteistyössä 5.9. Parturikampaaja-opiskelijoista käy yrittäjyyskoulua 18 ja luonnonvaratuottajaksi opiskelevista 13, sekä vielä 6 nuorta, jotka ovat eri linjoilta. Torstaina 22. Rovaniemen Kehitys Oy. Tehtävänä oli laatia liiketoiminta- ja markkinointisuunnitelma 15-25 vuotiaille nuorille. Ilmeisen hyviä suunnitelmia on tulossa, sillä ILOn yrittäjyyskoulun iskuryhmä sijoittujui jaetulle ensimmäiselle sijalle Rovaniemellä syksyllä järjestetyssä Lapin läänin yrittäjyyskoulujen Taitajakilpailuissa. Koulu aloitti toimintansa vuoden 2011 syksyllä, rahoitus toiminnalle on turvattu vuoden 2013 loppuun saakka. Tällä hetkellä yrittäjyyskoulussa on 37 opiskelijaa, jotka ottavat yrittäjyyden opinnot muun ammatillisen opiskelun lisäksi omaan opiskeluohjelmaansa. Joillakin opiskelijoilla on vanhemmilla yritys, jonka jatkajiksi nuoret nyt kouluttautuvat. Parhaillaan eräs osa opiskelijat valmistelevat liiketoimintasuunnitelmia. ILOn yrittäjyyskoululaisilla on edessään Taitaja -kilpailussa semi?naalit tammikuussa, jotka edeltävät toukokuussa Joensuussa järjestettävää valtakunnallista loppukilpailua. Yrittäjyyskoulua vetää Riitta Lassila
Katso suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.?/kuuluvuus. Tarjous ei koske nykyliittymän päivityksiä. Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. vuosi + 2. 12 ? Pienikokoinen ja nopea autolaturi W W W. Paketti sisältää 600 minuuttia normaalihintaisia puheluita, 250 kpl normaalihintaisia viestejä ja netin käyttöä maks. (norm. KOTI-LAPPI Torstaina 22. Pakettikokonaisuuden nettiyhteys tarjotaan kotimaassa valitun nettipaketin nopeudella paketin mukaiseen käyttömäärään saakka, jonka jälkeen asiakas voi jatkaa käyttöä 128 kbit/s perusnopeudella tai ostaa lisäpaketin ja jatkaa nettikäyttöä paketin täydellä nopeudella. Edun arvo 149,40 ?. 1077,60 ?). 21 Mbit/s nopeudella kotimaassa. Paketteihin kuuluvat myös netinkäyttö sekä normaalihintaiset puhelut ja viestit TeliaSoneran verkossa ulkomailla: Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, Virossa, Latviassa ja Liettuassa, kun soitat tai lähetät viestin Suomeen, Ruotsiin, Norjaan, Tanskaan, Viroon, Latviaan tai Liettuaan sekä kun vastaanotat puhelun näissä maissa. T T Y. 17 ? max. vuosi norm. Hinnoittelu ei koske puheluja ja viestejä palvelu- ja yritysnumeroihin. 12kk tarjousajan jälkeen paketti jatkaa normaalilla hinnaston mukaisella hinnalla. Netti maks. Tarjous voimassa 30.11.2012 asti. Nokia DT-900 Nokia DT-901 Nokia DC-17 Näytön suojakalvot Langaton latausalusta Qi-tekniikalla Tyylikäs Fatboyn langaton lataustyyny 69 ? 89 ? 14,90 ? alk. sekä Fiksu Plus Netti -paketti ensimmäisen 12 kk ajan hintaan 12,45 ?/kk (norm. Tiedonsiirtopalvelun nopeus ja nopean tiedonsiirron käyttömäärä määrittyvät valitun pakettikokonaisuuden sisältämän nettipaketin mukaisesti. Puhetta 600 min/kk . 24,90 ?/kk) ja seuraavan 12 kk ajan hintaan 24,90 ?/kk. Sopimuskauden kokonaishinta 928,20 . F I . Viestejä 250 kpl/kk . Fiksu-paketin nopean tiedonsiirron määrä 10 Gt/kk. marraskuuta 2012 NOKIA LUMIA 920 MYYNTI ALKAA TO 22.11. Odotus palkitaan aidolla 4G:llä! Lumia 920 on täällä. Sonera Sopiva Fiksu Plus Netti nyt uuden liittymän avaajalle vuodeksi puoleen hintaan! Nokia Lumia 920 kertamaksulla . 4 ? UUTUUS! UUTUUS! norm. . 24,90 ?/kk, 24 kk sopimus Uuden Sonera Sopiva -liittymän avaajalle tarjotaan Nokia Lumia 920 kertamaksulla 480 . 21 Mbit/s 480 ? + valitsemasi liittymä 24 kk sopimuksella 12 Aito 4G 45 ?/kk 1. Maksiminopeus Fiksu Plus Netti -paketilla Soneran LTE-verkossa 21 Mbit/s (yleinen vaihteluväli 10?21 Mbit/s), Dual Carrier -verkossa 21 Mbit/s (yleinen vaihteluväli 0,4?20 Mbit/s), 3G-verkossa 21 Mbit/s (yleinen vaihteluväli 0,4?10 Mbit/s) ja 2G-verkossa 256 kbit/s (yleinen vaihteluväli 20?120 kbit/s)
(+ ' )/$ . .
. . . . '/ & /0 ?. $ -0./$ .
00.0 )/$ . . . :
:.
. . -($)/$ ?. .
. /. . (*)/$ ? Suojaa laitteesi näyttöpinta naarmuilta. .&0.&0%
499 ? norm. 59 ? norm. kannettava IP55/57-suojattu ja silti täynnä huipputekniikkaa! 469 ? 269 ? 499 ? norm. 549 ? Lenovo Essential B570 Facebookkaa, surffaa netissä, maksa laskuja... Katso elokuvia ja suorita työt valmiiksi asti 379 ? 449 ? norm. 229 ? norm. 299 ? norm. 279 ? UUTUUS! Oulu. . 149 ? Sony Xperia Go Sony Xperia Acro S Tyylikäs pöly- ja roiskevesitiivis Android-puhelin Monipuolinen Androidtaulutietokone HP 635 15,6. marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI PAIKALLISELTASI LAITTEET JOKA LÄHTÖÖN Samsung Galaxy Tab 2 10.1 Wi-Fi + 3G -taulutietokone Samsung Galaxy Xcover Sony Xperia Tipo Duudsoninkestävä Android-puhelin Samsungilta! Sonyn kompakti Android-puhelin eri väreissä 199 ? 129 ? norm. 39 ? Wacom Bamboo Fun Pen & Touch -piirtopöytä Mainio joululahjaidea paljon piirtävälle! Upeasti muotoiltu ja huippusuosittu Lumia-puhelin 169 ? 249 ? 129 ? norm. 399 ? norm. 179 ? Nokia Lumia 610 Nokia Lumia 800 Huippuedullinen ja monipuolinen Lumia-puhelin Samsung Pleomax COC-210 Vähennä johtoja langattomalla näppäimistöllä ja hiirellä 29 ? norm. 499 ? Nokia 113 Nokia 500 Nokian älypuhelin 5 MP kameralla huippuedullisesti Nokian peruspuhelin perinteisillä numeronäppäimillä 49 ? 109 ? norm. Torstaina 22. 229 ? norm
??. . 0#. ??. 0#. ???? Sodankylä. ??. ( ?+ *1 )$ ($. ???. 0#. . ??. ??. 00.0 )/$ . . ??. $ -0./$ . ( ?+ Kemi. (+ ' )/$ . . . ??. ???? ?????????. ( ?+ Kemijärvi. . . . '/ & /0 ?. ?????????. ???? ?????????. 0#. ??. ( ?+ ?????????.
-($)/$ ?. 0#. . ??. . ???? Levi. . . ( ?+ ?????????. ??
.&0.&0% . 0#. ( ?+ ?????????. ??. ??. . /. ???? 0/' / -&&*& 0++ . # . 1*$)) ?. 222?//4?!$?& 0++ . 0#. ( ?+ ?????????. . ??. . ??. (*)/$ . ???. 1 '*.
Mukavaa toimintaa yhdessä kodin ja koulun välillä. 4. Olen tyytyväinen. 3. Tapahtuman yhteistyökumppaneita koulujen ja kotien lisäksi ovat Opetushallitus, Suomen vanhempainliitto, Förbundet Hem och Skola i Finland, Opetusalan ammattijärjestö OAJ ja Finlands Svenska Läräaforbund FSL. Särkelän Kodin ja Koulun Ilta koostui yhdeksästä rastista. Kotien valmistamia leivonnaisia, joita oli 250 kappaletta, kehuttiin ja ne menivät kuin kuumille kiville. Me kuutoset vastasimme myös kirpputorista ja leirikoulukassaamme kilahti lähes 500 euroa. Myimme kodeistamme ja mummiloista hankkimiamme tavaroita eurolla ja joku löysi aarteita myös 50 sentillä. Koska harva meistä kuudesluokkalaisista pääsi rasteille, haastattelimme koulumme opettajia, ohjaajia ja oppilaita. Meidän luokkamme eli Särkelän koulun kuudes luokka vastasi siitä. Kahvilassa oli töissä lähinnä tyttöjä, mutta kirpparilla häärivät sekä tytöt että pojat opettajamme suunnitteleman työvuorolistan mukaisesti. Meidän mielestämme kahvilassa oli kiva keittää asiakkaille kahvia ja teetä, laittaa pullia tarjolle ja valmistaa mehua. Minulla oli tikanheittorasti. Vedettiin köyttä. Tuula Nurmela ja Milka Kumpula järjestivät kasvientuntemusrastin. Meidän rastilla hypättiin hyppynarua. 6. En nyt keksi parannettavaa. 6. Vanhemmilta löytyy usein uusia ja hyviä ideoita ja uskon, että voimme käyttää heidän osaamistaan enemmän rastien valmistelussa ja rasteilla 6. Tykkäsin kovasti ja ilta oli onnistunut. 2. Tellervo vastasi kysymyksiimme näin: 1. Meillä oli lehti- ja havupuiden sekä pihamaan kasvien tunnistamistehtäviä. Kyllikki Kelloniemen ja Maarit Karppilan paistamat makkarat tekivät myös kauppaa. Haastattelimme myös muutamaa koulumme oppilasta. Rastillani oli tarkkuuspotkua, jossa jalkapallolla täytyi osua tötsiin. Seuraavaksi pongasimme Hannu Vihriälän. Pidin siitä kovin paljon. Siellä sai syödä makkaraa! 3. Hän piti erityisesti puujalkakävelystä. Tikanheitto oli tosi suosittu laji. Lisäksi me merkkasimme kävijämäärän. Oli mukavaa, että oli paljon väkeä. 2. Kyllä. 3. Että oppilaat ja vanhemmat tekisivät rasteja. olisivat mukana suunnittelijoina ja rastivetäjinä. 6. Ensin oli harjoittelukierros ja sitten varsinainen tikanheittokisa, jossa voittoja kahmivat Jaana Hannola, Vesa Riikonen, Anette Ketola, Tane Hannola, Laura Tienvieri ja Juuso Ahola. Kolmannella rastipaikalla oli pallonheittoa, jota valvoi ja opasti Katariina Lampela. Hän opettaa 2 b:läisiä. 1. Kyllä. 5. Rasteilla kävi koko ajan kiitettävästi väkeä. 3. Jos olisin täällä vielä pitempään, tällainen olisi kiva ja antoisa ilta. 5. Jätän asian tuleville opettajille harkittavaksi. Oli mukava, kun lapset ja aikuiset olivat innoissaan ja tosissaan, kun he yhdessä miettivät puiden ja pihakasvien nimiä. 4. Oletko tyytyväinen illan antiin? 3. Pidin siitä kovasti. 2. Olin, hyvin tyytyväinen. 3. Se, kun vanhemmat ja lapset tekivät juttuja yhdessä. 6. Onneksi sain paistaa kaksi makkaraa;) 4. Lisäksi hän kertoi ostaneensa arpoja, joista voitti kansion, pehmolelun, vihkon ja kaulakorun. Tapasimme koulun pihalla kolmasluokkalaisen Jenni Sarivaaran ja hän oli käynyt myös rasteilla. En osaa sanoa. Hyvä mieli ja yhdessä tekemisen meininki. 4. Vanhempien ja lasten yhdessäolon ilo. 4. Mitä jäi illasta erityisesti mieleen? 4. Esitimme aikuisille seu- Särkelän koulu 6. Tuula vastasi kysymyksiimme täten: 1. Odotan, että vanhemmat Anne-Mari Sipovaara oli 4. rastin vetäjä. Se oli hieno ilta. 2. Rastitehtävät voisivat vaihtua ensi kerralla, ei aina samat. 6. Aiotteko vielä järjestää jotain tämän tapaista? 5. Käveltiin puujaloilla ja hiihdettiin tandemsuksilla. Haastattelimme myös koulunkäynninohjaajia Tellervo Seppälää ja Piia Vartioniemeä. Olin tosi tyytyväinen. 3. Mitä pidit Kodin ja Koulun Illasta? 2. Lisäksi hän osti arvan, jolla hän voitti kaksi kynttilää.. Valvoin kahvinkeittoa. Seuraava haastateltavamme oli Ari Soppela. Hän vastasi kysymyksiimme seuraavasti: 1. Ilta oli erittäin mukava. 2. Tarjoilua hän kehui hyväksi, mutta kirpputorilta hän ei ollut löytynyt mitään ostettavaa. Nanette Lahtela ja Elina Kellokumpu viidenneltä luokalta pitivät kovasti rasteista ja heidän mielestään tarjoilu oli erittäin hyvä. Myyntikojut ja puujalkarasti oli heistä paras rasti. Myös viidesluokkalaisen Emmi Lämsän mielestä rastit olivat hyviä ja hän oli tyytyväinen myös tarjoiluun. Rastien sisältöä hän piti hyvänä. Pinja Peltoperä viidenneltä luokalta kertoi käyneensä rasteilla ja se oli hänen mielestään ihan mukavaa. Olin tyytyväinen ja näin rasteilla vain iloisia lapsia ja vanhempia. 3. Kertoisitko meille lyhyesti, mitä rastillasi tehtiin? Haastattelimme ensin koulunjohtaja Ilpo Tervosta. Hän vastasi seuraavasti: 1. Ajankohta olisi voinut olla parempi. 2. Oli paljon väkeä liikkeellä. 4. Haluaisin. 5. Näin sanoi Hannu iso hymy huulillaan. 1. Hän piti köyden vedosta eniten. Hän kertoi käyneensä myös kirpputorilla, muttei ollut ostanut sieltä muuta kuin arvan, jossa jokainen arpa voitti. Veera Moilanen viidenneltä luokalta kertoi käyneensä rasteilla ja myös hänestä köydenvetorasti oli mieluisin. KOTI-LAPPI Torstaina 22. Olen erittäin tyytyväinen. 2. Kyllä. 5. Se oli oikein mukava. 2. Kyllä sitä vois. 5. Enemmän vapaamuotoista ohjelmaa 6. Olen. Ilta oli niin mukava, että asiaa harkitaan. 5. Kyllä. 3. luokka Kodin ja koulun ilta Särkelän koululla raavia kysymyksiä: 1. Olin niin tyytyväinen, etten muuttaisi mitään. marraskuuta 2012 28 ELÄMÄNMENO S ateisena lokakuun iltana koulullamme oli säpinää, kun 168 koululaista, isää, äitiä, ukkia, mummia, pikkusiskoa ja . Ensimmäisellä rastilla oli kahvila ja kirpputori. Minun rastillani hypättiin hyppynarua. Piia vastasi kysymyksiimme seuraavasti: 1. Oli ihan jonoa. 5. Onnistunut ilta, mutta vielä on kehitettävää. 3. Miten muuttaisit illan ohjelmaa? 6. Illasta jäi mieleen hyvä ja lämmin tunnelma sekä iloiset ihmiset rasteilla. 4. Minun rastillani heitettiin saapasta saaviin. Heikki Kostamo oli haastatteluvuorossa seuraavana. 1. Minä pidin todella kovasti, kun koti ja koulu toimivat yhdessä. 2. Vanhempia ja lapsia oli paljon. 3. veljeä kirmaisi koulumme Koulun ja Kodin yhteiseen iltaan. Kodin ja Koulun Päivää viettämällä vahvistetaan aikuisten yhteistyötä lasten kasvun ja oppimisen tukena. Päivää voidaan viettää monin eri tavoin, tärkeintä on että lapsen ympärillä olevat aikuiset kohtaavat yhdessä lasten asioiden äärellä. Camilla Jussila neljänneltä luokalta kertoi käyneensä joillakin rasteilla ja hänestä siellä oli kivaa. Toivottavasti tulevaisuudessa voisi järjestää tällaisia iltoja lisää. 5. Hän vastasi kysymyksiimme seuraavasti: 1. Makkaranpaisto. Kyllä melko varmasti. 5. Hän arvioi iltaamme näin: 1. Se oli ihan mukava ja olin yllättynyt, että oli niin paljon lapsia ja vanhempia. 2. Kodin ja Koulun Päivä on valtakunnallinen kouluissa vietettävä teemapäivä. Mukava yhdessäolo. 4. Vanhemmat olisivat mukana järjestämässä toimintaa. 6. Siellä heitettiin ampumataulun tyylisiin tauluihin palloa. Kahdeksannella rastilla oli ohjelmana puujalkakävely, josta lapset pitivät kovasti. Vetäjänä toimi Mervi Kulmunki. Haluaisin, että rasteja olisi vähemmän ja ne olisivat oppilaitten ja vanhempien suunnittelemia. 6. Hänkin kävi kirpparilla, mutta kertoi ostaneensa sieltä vain arpoja. Neljäsluokkalainen Katja kertoi käyneensä rasteilla ja nauttineensa illan antimista. Arpajaisista hän oli saanut kynttilän ja muutaman kynän. Ilta sujui hyvin. 6
Onnittelut jokaiselle valtuutetulle valinnan johdosta. Jotkut ovat valtuuttaneet äänestämällä jonkun hoitamaan kuntatalouteen ja toimintaan liittyviä asioita. Kunnallisasiat tulee olla omien pyrkimysten edellä. 2. Kokonaisuusajattelu ja ennakkoasenteet. Koti-Lapin mukaan (15.11.2012) myllyjä Ilmattaren hankkeessa olisikin jopa 18. Onko kyseessä ollut vastoin Ilmattaren edustajan aikaisempia puheita näin suuren luokan hanke jo alusta lähtien. Hyvänä positiivisena esimerkkinä voi menneiltä vuosilta ottaa kaksi asiaa. Taistelu laillisin menetelmin Kemijärven sellutehtaan ?Yhteistyö ja yhteiset tavoitteet. mukaan harkittaisiin, josko voimaloita tulisi mahdollisesti lisää. ajan kieli. Wanha kaivoskylä Mainari olisi suljettava yksistään melunormien takia. Kittilä ja Sodankylä etenevät positiivisesti lähinnä matkailun ja kaivostoiminnan ansiosta. Soklin avaaminen olisi koko Itä-Lapin alueelle merkittävä avaus positiiviseen suunnan muutokseen. Valitettavasti tämä taistelu hävittiin ja sen huonoa päätöstä on katunut jopa Stora Enson toimitusjohtajakin. Ailankatunturilta tai järveltä länteen päin katsottaessa huomaisikin olevansa teollisuusympäristössä. Myös noin 30 km:n päässä sijaitseva Kemijärven keskusta saisi osansa Raajärven myllyjen ympärilleen aiheuttamasta ?diskoteekista?. Valtuusto ja valtuutettu. Nimetkin viittaavat asetelmaan. Ovatko Luusua ja muut Kemijärven lounaisosassa olevat kylät vähempiarvoisia. Tällä kirjoituksellani en pyri neuvomaan ketään, mutta tässä välittyy monen muunkin toiveet ja terveiset valitulle valtuustolle. 1. mennessä: anne.niemisto@kemijarvi. maakuntakaavaan tuulivoima-alueet ja myllyvapaat eialueet. klo 18.30 alkaen Kemijärven seurakuntatalolla. Kemijärven nuorten itsenäisyyspäivän vastaanotolla on jo pitkät perinteet. Ilman näitä ominaisuuksia kunnallispolitiikka on turhaa touhuilua ja vahingollista koko kuntasektorille ja kuntanaapureille. Ehkä ainoana positiivisena asiana tästä hävitystä tehdastaistelusta jäi yli puoluerajojen ylittyvä hyvä yhteistyö ja määrätietoisuus. Yöjunayhteyden puolesta käyty kamppailu toi voiton ja radan sähköistyskin on parhaillaan meneillään. Erimielisyyskin voi olla rakentavaa, jos niin tahdotaan. klo 18. Tilaisuudessa juhlistetaan maamme itsenäisyyttä kaupunginjohtaja Olli-Pekka Salmisen ottaessa juhlavieraat vastaan. Pyhätunturin mastokin näkyy monen kymmenen kilometrin päähän, mutta myllyihin ja niiden valosaasteeseen verrattuna masto jäisi suorastaan näkymättömäksi! Ilmattaren Mikko Toivasen mukaan myllyjä Raajärvelle olisi aluksi tulossa kuusi, ja sitten ?tahtotilan. Onko Raajärvi asukkaineen aivan arvoton? Raajärveä ei ole Lapin eteläisten osien tuulivoimaselvityksessä ehdotettu tuulivoima-alueeksi, mutta ei myöskään ei-alueeksi, jolle teollista tuulivoimatuotantoa ei saa sijoittaa. Myllyistä vapaiden ei-alueiden sijainteja ei liene edes pohdittu, vaikka myllyttömien alueiden arvo tulee olemaan huikea myös euroissa. Millä kriteereillä ja kenen tahdon mukaan piirretään yleiskaavoitusta ohjaavaan Nuorten ottavat vastaan itsenäisyytä Kemijärven kaupunki järjestää vuosina 1992?1997 syntyneille nuorille oman itsenäisyyspäivän vastaanoton Kemijärven kulttuurikeskuksessa. Juhlava vastaanotto järjestetään ke 5.12. Toivottavasti tuntemuksissani saan olla väärässä. Asko Severinkangas Äänestäjä Luusuasta Järvimaisema ja Raajärven hanke eivät ole todellisia vaihtoehtoja Ennen kuntavaaleja etenkin Veikko Niemelä (kesk.) markkinoi Raajärven vanhaa kaivosaluetta vaihtoehtoisena paikkana ?tuulipuistolle?, jotta Ailankatunturi lähivaaroineen ja järvimaisema säästyisivät myllyiltä. Maapohjan kannalta vanha kaivosalue olisikin tarkoituksenmukainen paikka myllyille. Lapin Kansan pääkirjoituksessakin 07.06.2012 otsikoitiin osuvasti, että ?Tuulivoimala on kaikkien maisemassa?. Toiveita on paljon, mutta tuleekohan mitään. Ei ne asiat näin sivusta katsottuna voi olla niin mustavalkoisia. Sama yhtiö piirtää yhdellä kädellä tuulivoimaalueita maakuntakaavan pohjana oleviin selvityksiin ja tekee toisella kädellä ympäristövaikutusten arviointeja tuulienergiaan sijoittaville yhtiöille. Kun sopivia paikkoja näille jättimäisille hankkeille ei oikeasti näytä hakemallakaan löytyvän, pitäisi olla rohkeutta myöntää tosiasiat: Kemijärvellä tuulivoimaloiden haitat tulisivat olemaan hyötyjä suuremmat. Käsi sydämelle, hyvä kuntapäättäjä . Sokliin verrattavana tekijänä pidän alueellisen ja kuntakohtaisen hyvän yhteistyön kehittämistä ja vaalimista. 5. Mitä järvimaisemaan tulee, olen itsekin pitänyt Raajärven seudun takamaastojen myllyttämistä pienempänä ympäristökatastrofina kuin voimaloiden sijoittamista juuri komeimman järvimaiseman rungon muodostavan Ailanganselän vaaroille. Raajärvi-huumassa on unohdettu, että voimalat näkyisivät myös Raajärveltä laajalti niin Kemijärvelle (järvenä) kuin ?kuivallekin maalle?. Yhteistyö ja yhteiset tavoitteet. Lopputoteamus. Ilman näitä ominaisuuksia kunnallispolitiikka on turhaa touhuilua ja vahingollista koko kuntasektorille ja kuntanaapureille?, toteaa Asko Severinkangas kirjoituksessaan. puolesta. Jopa Posion Murtotuulen tuulivoimahankkeen myllyt vilkkuvine lentoestevaloineen näkyisivät Kemijärven keskustaan, vaikka välimatkaa on yli 40 km. Siihen liittyvää Kemijärven Kalevalaisten Naisten perinteistä adventtijuhlaa vietetään aiheen Rakas joulukoriste merkeissä jo tiistaina 27.11. Kaikessa toiminnassa kuten myös kunnallispolitiikassa hyvässä yhteishengessä työskentely luo innovatiivista ajattelua joka usein johtaa hyviin käytännön tekoihin. 6. Riitelylle ja oman edun tavoittelulle ei kummassakaan asiassa ollut tilaa. Nuoria itsenäisyyspäivän juhlijoita puolenkymmentä vuotta sitten. Juhlassa yhdistyksen hallituksen jäsenet ja kunkin pyytämä ystävä esittelevät itselleen merkittäviä joulukoristeita. Sijainnista riippuu, kenen maisemassa myllyt näkyvät vähemmän häiritsevästi ja kenen pihapiiriin lentoestevalot vilkkuvat pahiten. Tuulivoima-alueiden sijoittamisessa kun yhdelle kumartaa, niin toiselle pyllistää. Olisiko Kemijärven tulevaisuuden ja kemijärvisten tasapuolisen kohtelun kannalta paras ratkaisu sanoa myllytykselle Muonion tapaan ?kiitos ei?. Rosa Maritta Venäläinen Kemijärven Luusua / Helsinki Kalevalaisten Naisten adventtijuhla Kalevalaisten Naisten Liiton vuoden 2012 teema on Muodon mieli . Ohjelmassa on myös Inkeri Kulpakon ja Maarja Kortsin musiikkiesitys, Arja Skogin runonlausuntaa ja yhteislaulua. Sitten nautitaan jouluiset kahvit, arvotaan Kalevala-koru ja kuunnellaan Marikka Marjokorven adventtihartaus. Juhlaan on vapaa pääsy. Kahvitarjoilu ja koruarpa maksavat yhteensä 5 euroa. Kalevalaiset Naiset toivottavat kaikki tervetulleeksi viettämään tunnelmallista iltaa.. Valitettavasti itsensä asioiden puolesta likoon laittaneiden selkään puukottajiakin riitti. 3. Juhlaohjelmaan sisältyy mm. marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI KESKUSTELE 29 Terveisiä kaupungin valtuustolle Kunnallisvaalit on pidet- ty ja työt odottaa. Edellisen puuttuminen ja jälkimmäisen ollessa vallalla yhteistyö ja tavoitteellisuus ovat hukassa. Missä määrin kunnilla ja kuntalaisilla ylipäätään on valtaa näiden alueiden määrittämisessä? Jätetäänkö tuulivoimaalueiden sijoittaminen Pöyryn konsulttien varaan ja suljetaan silmät massiiviselta rahan vyörytykseltä Pöyryyhtiö(i)lle. Ajan haasteet. Oppositioryhmittymä. Ennen vaaleja monen ministerin suulla todettiin ettei kuntatasolla ole oppositiota. Kemijärvellä keskustan valtuustoryhmästä näyttää löytyvän ministereitäkin viisaampia, koska muutamat valtuutetut ryhmästä ilmoittavat olevansa oppositiossa. Ymmärtääkseni demokratia on sitä että vähemmistö tyytyy enemmistön päätöksiin ja mukauttaa toimintan- sa kunnallispoliittisen demokratian mukaisesti yhteiseksi hyväksi. Vanhaa sanontaa mukaillen oppositiolla neula on jo löytynyt, mutta heinäsuova näyttää vielä olevan hukassa. Oikeassa olemisen tuskassa kieriskelyllä ei viedä kuntaasioita positiiviseen suuntaan. 4. Kemijärven länsi- ja ja lounaisosat mukaan lukien jylhän kaunis Iso Severivaara ja rantamaisemaltaan upea Ulkuniemi-Lautasalmi jäisivät myllyjen hallitsemiksi. Pohjoinen napapiiri Kemijärven matkailuvalttina menettäisi hohtonsa, mikäli myllyt sijoitettaisiin juuri napapiirillä sijaitsevalle Raajärvelle. nuoren puheenvuoro, musiikki- ja runoesityksiä. Ei voi välttyä ajatukselta, että tätäkin hanketta lienee valmisteltu hyvin pitkälle kaikessa hiljaisuudessa. Niin uudet kuin vanhatkin kuntapäättäjät tulevat olemaan tuulivoima-alueista päätettäessä vaikean haasteen edessä: millä logiikalla myllyalueita Kemijärvelle sijoitetaan, jos niitä ylipäätään tänne huolitaan. Puhutaanko vain Kemijärven itäosan järvimaiseman ja kylien puolesta. Lopuksi juhla huipen- tuu Maamme lauluun. Ohjelman jälkeen kaupunki tarjoaa vieraille bu?et-ruokailun kulttuurikeskuksen kahviossa. Tilaisuuteen osallistuvien toivotaan pukeutuvan maamme itsenäisyyttä kunnioittaen, kuitenkaan puku ei ole pakollinen. Tarjoilua varten pyydämme ennakkoilmoittautumista viimeistään pe 23.11. Itä-Lapin alue on väestöpohjaltaan ja taloudellisesti taantuvaa aluetta. Torstaina 22. Hyvästä yrityksestä ja toiveista huolimatta oloni on kuin joulupukille kirjoittaisi. Ymmärrän hyvin ettei kunnallispolitiikassa voida aina olla yhtä mieltä asioista
016-813 349 www.julianna.? Vastaanotto aikavarauksella puh. 040-680 5080 Pirjo puh. 016 812 013 HELENA KANTOLA Juhlapalvelu Vapaudenkatu 11, Puh. Päästömittaukset . Ilmastoinnin huollot ja täyttö . 016 815 300, Terttu 050-386 8830 www.kukkatori.? Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi p. 0400 387 711 Palveluhakemisto joka torstai - varaa oma paikkasi Hammaslääkärit Kiinteistöhuoltoa KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY Hammaslääkäri Vapaudenkatu 8 A 5 (III krs) Luusuantie 15 A 1 Kemijärvi puh. hautakukkalaitteet . 040-832 3259, 040-749 8655 avoinna ma-pe 10-16, muulloin sop. 040 822 1417 Lounasravintola ja pitopalvelu M. KOTI-LAPPI Torstaina 22. 0400-391 839, mainosvaltti@saunalahti.? Kokous-/juhlapalvelut SALLASSA AA JUHA SAARI LUMIUKON TUULENPESÄ Postipolku 4 98900 Salla Puh. 016-861 234 www.kursulainen.? Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. yksityistilaisuudet; käytössä ruokasali ja kabinetti Soita ja suunnitellaan yhdessä onnistuneet juhlat. Kuusamontie 1623, 98720 Suomutunturi Puh. 016-883 718 tai 050-5588 372 Juhlatuulella... Juhlapöydän kruunaa Juliannan maistuvat täytekakut, voilepäkakut sekä muut juhlatarjottavat juhlatarjottavat. Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 016-814 071 fax 812 738 Mainospalvelut Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. hautakivet . kuljetukset . Ajopiirturin tarkistukset Perustettu 1963 . kukkalaitteet . 041 544 3391 Erja puh. pitopalvelu Puh. pito- ja juhlapalvelu Omat juhlahuoneistot: pienempi 40 hengelle, suurempi 120 hengelle Tasokasta huone- ja mökkimajoitusta vieraille edullisesti. Kemijärveläinen perheyritys jo toisessa polvessa KOILLIS-LAPIN KUKKA- JA HAUTAUSPALVELU VAARALA Liikekulma, Kemijärvi, puh. 0400-394 192 fax 812 947 . A-lupa jarruille . valokuvaus . VATJUS AJANVARAUS . hautakivet . 040-680 5081 016-812 118 Heralammen yritystalo Leipomoita Kemijärven Kiinteistöpalvelu - KIINTEISTÖN HUOLTO - SIIVOUS - PIENET REMONTIT YMS. JARI KUJALA, 045-2647 630 Perinteistä sallalaista leipää jo yli 30 vuoden kokemuksella Kursuntie 40 98600 Kursu p. arkut ja uurnat . Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Hautaustoimistot ja pitopalvelut Huoltopalvelua KORJAUS-, HUOLTO- JA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori Ky . 040-821 6542 KAHVILA * RUOKAPAIKKA * PITOPALVELU * MATKAMUISTOJA Surun kohdatessa kauttamme Hammasteknikot REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Lakipalvelut Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Brodeeraukset Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset AA ANTERO SUITIALA Erikoishammasteknikko . uurnat . Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. koristelut . kotimaiset arkut . Hydroscand -letkut, putket, liittimet . 040 573 1906 . 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@almamedia.? Liikekulma 98100 Kemijärvi. 813 215, 040 581 2007 Annamme pitopalvelumme huolehtia juhlistasi . marraskuuta 2012 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. OLLILA E. lehti-ilmoitukset . mukaan www.latvakoski.? Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. FORTE -moottorin puhdistus . 877 755, 0400-848 316 Kukka-, hautaus- ja pitopalvelu Paikallista palvelua - lähellä sinua! . yritystilaisuudet ja isotkin ruokatoimitukset . Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut KEMIJÄRVELLÄ H HAUTAU HAUTAUSPALVELU AUT TAUSPALVELU USPALVELU U LATVAKOS LATVAKOSK LATVAKOSKI SKI KI KY KY AA, KTM PIRKKO RANTANEN AA TEUVO RANTANEN Kirkkokatu 3 (St1 ja Lidl:n kulmilla) puh. kuljetukset . maukkaat pitoruoat ja leivonnaiset
0400-219 308, 0400-392 831, fax 016-260 000 PÄIVYSTYS: 0400-392 831/Kari Pesulapalvelut PESULAPALVELUT ITÄ-LAPIN ALUEELLA Kemijärven PESUYHTYMÄ Oy Varastotie 18, puh. 016-812 390, 044-528 6928, tilipalvelut@wekko.? Annaliisankatu 2, Kemijärvi A Markkinatilanne valtion omistusosuudesta luopumiselle on mahdollisimman epäedullinen. . pohjoiselle tärkeän Finnairin omistuksesta. . muovit . 0400-886 500 0400-292 903 Rakennusliikkeitä RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneeraus- ja uudisrakentaminen 040-570 9438 SISÄ- JA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. Kemijärvi, Pelkosenniemi, Salla, Savukoski ja Sodankylä hoitaisivat jatkossa yhteenliittymällä ympäristöterveydenhuollon kuntien velvoitteet. Laki ympäristöterveydenhuollon yhteistoiminta-alueesta tuli voimaan 15.6.2009. Lain mukaan kunnassa tai kunnan yhteistoiminta-alueella tulee olla käytettävis- sään vähintään 10 henkilötyövuotta vastaavat henkilöresurssit, joilla ympäristöterveydenhuollon palvelut järjestetään. akryylit . 010 665 7921 ilmoitukset.kotilappi@almamedia.? Koti-Lappi ilmestyy Itsenäisyyspäivän aikaan poikkeuksellisesti jo KESKIVIIKKONA 5.12.2012 Ilmoitusaineistot pyydämme toimittamaan seuraavasti: vedostettavat ilmoitukset: pe 30.11. Ministeriön mukaan se ei kuitenkaan täyttänyt voimassaolevan lain vaatimusta. Neuvotteluissa on nyt päädytty siihen, että tarkoituksenmukaisin malli KoillisLapin alueella on jo olemassa olevan Pelkosenniemen-Savukosken kansanterveystyön kuntayhtymän laajentaminen siten, että Kemijärvi, Salla ja Sodankylä liittyvät kuntayhtymään osajäseniksi ympäristöterveydenhuollon osalta.. levyt . 045-322 1351 Tilitoimistot RIEKKOTIE 3, 98120 KEMIJÄRVI puh. Kolmen vuoden aikana ei ole muuttunut mikään muu kuin se, että tiehankkeiden rahoitus on hiipumassa ja markkinatilanne valtion omistusosuudesta luopumiselle on mahdollisimman epäedullinen, muistuttaa kansanedustaja Mustajärvi. . klo 10 mennessä muut ilmoitukset ja muistilista: ma 3.12. lasit . klo 12 mennessä ASIAKASPALVELUMME ON AVOINNA torstaina 22.11.2012 klo 12.00-16.00 Savukoski hyväksyi yhteistoiminta-alueen Savukosken kunnanvaltuusto hyväksyi osaltaan KoillisLapin ympäristöterveydenhuollon yhteistoiminta-alueen. 0400-977 232 Esa Tienvieri puh. Kansanedustja Markus Mustajärven (vr.) mielestä hankkeelle ei löydy asiallisia perusteita. . marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI 31 Syksyn uudet ylioppilaat Kemijärven lukiosta ylioppilaiksi kirjoittivat syksyn kirjoituksissa Timo Latvakoski Timo Minna Tolonen ja Jarmo Lampela. Sallan lukiosta ylioppilaiksi kirjoittivat Milla Iivari ja Elias Myllykangas. Lasiliikkeitä TK-ERISTYSLASI Mustajärvi: Destia säilytettävä valtiolla TERASSI- JA PARVEKELASITUKSET . 016-822 656, 0440-765 203 ITÄ-RAJAN PESUPALVELU Kuljetusliikkeitä Hallitus kaavailee Destian omistuksesta luopumista tai merkittävän omistusosuuden myymistä. Torstaina 22. Ympäristöterveydenhuollon yhteistoimintaalueiden on aloitettava toimintansa viimeistään 1.1.2013. Ympäristöterveydenhuollon seudullisen yhteistoiminta-alueen muodostumista on selvitelty Koillis-Lapin alueella vuodesta 2009 alkaen. Kunnat tekivät esityksen sopimuspohjaisesta yhteistyös- tä. Tuolloin kummatkin vasemmistopuolueet, puheenjohtajansa mukaan lukien, vastustivat omistuksesta luopumista. Työntekijäjärjestöt pelkäävät yksityistämisen tuovan henkilöstövähennyksiä. Eduskunta myönsi 9. lokakuuta 2009 hallitukselle luvan luopua Destian osake-enemmistöstä äänin 103-61. Nyt he ovat taipumassa kokoomuksen tahtoon. Kemiallisen pesun välitys Teollisuustie 2, Salla GSM 0500-692 424 puh/fax 831 518 Taavankatu 2, Kemijärvi puh. peilit . 016 813 793 WEKKO TILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT p. alumiinilistat määrämittaisina . 016-821 755, 822 228, telefax 016-822 310 Kaikki taloushallinnon palvelut Sähköinen taloushallinto Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. rakennuspellitykset Halmetie 4, Kemijärvi puh. Pelko ei ole aiheeton, painottaa Markus Mustajärvi. Hallituskatu 1, Kemijärvi, puh. Myöskään ammattiliittojen kokemukset valtioyhtiöiden myynnistä eivät ole olleet rohkaisevia. Valtion omistajaohjauksesta vastaavaan ministeri Heidi Hautalaan ei kannata tässä asiassa luottaa. Hänhän on jo aiemmin ilmoittanut halunsa luopua mm
Illan pääesiintyjänä oli nimekäs amerikkalaisyhtye Disciple. Lapista asti, aina Utsjokea myöten, on jo kohta kahden vuosikymmenen ajan tehty linja-automatkoja Maata Näkyvissä -festareille. Ylle merkityssä Ilmestyskirjan katkelmassa keskeinen aihe on se, missä me olemme kirjoilla silloin, kun Herramme Kristus saapuu kunniassaan. Kirjat avataan ja kukin tuomitaan tekojensa mukaan. Näin kuuluu tuo perusviesti. Kukaan meistä ei voi Suomen kansalaisena olla vailla kirjautumista erilaisiin väestötietueisiin. Sitä ei voi toivoa yhdenkään ihmisen osaksi. Jenny Kumpula lauloi tapahtuman päälavalla sunnuntaina kappaleten ?Tartu käteen Jumalan?. (Kuva: Aki Lautamo) Aki Lautamo Missä olet kirjoilla? Ilm.20:11-21:1 Arkipäivän elämässä otsikon kysymys tarkoittaa virallista asuinpaikkaa. klo 17-19. Nimen elämän kirjasta pyyhkii pois ainoastaan se, että emme välitä siitä. Asuinpaikka ei ole pelkkä väestörekisterimerkintä. Jos emme jo tässä hetkessä rakenna elämäämme ja luota tulevaisuuttamme Jeesuksen Kristuksen varaan, olemme kerran Pyhän Jumalan edessä omin eväin. Lämpimästi tervetuloa! Vieraita Sallan helluntaiseurakunnassa Seppo Huotari Stefanuslähetyksestä on torstaina. Kukaan meistä ei myöskään ole poissa siitä kirjasta, jossa tekomme ja tekemättä jättämisemme ovat talletettuina pienintä yksityiskohtaa myöten. klo 17-19 ja Savukoskella torstaina 29.11. Hän on lahjoittanut meille elämän, tulevaisuuden ja toivon. vierailee Jouko Heikkinen. marraskuuta 2012 32 ELÄMÄNMENO Minun ajatukseni häilyvät unien rajamailla. Mietin suuria ajatuksia pienen pääni sisällä. Jenny Kumpula Gospelstara 2012 Olevaisuuden suuruutta joka kiteytyy pienen tiaisen talviruokintaan. Maata näkyvissä: Euroopan suurin nuorten kristillinen viikonvaihdetapahtuma. RUVETAAN RUNOLLE Olevaisuus Puolivillin kissan unilaatikkoon jossa luonnonrakkauden lisänä lämmittää virkattu peitto. Orvokki Koskinen Käsityöpikkujoulut Sompion kirjastoissa Onko tekeillä sukat, tumput, huivi, kauluri tai joku muu? Ota käsityö matkaan ja tule viettämään mukavia pikkujouluja kirjastoon! Tarjolla on pipareita ja glögiä. Niemessä käsityöpikkujoulut maanantaina 26.11. Merkintä elämän kirjassa tarkoittaa sitä, että Herra Jeesus Kristus on ottanut meidän syntimme ja sovittanut meidät Jumalan kanssa. Sallan helluntaiseurakunnan vieraana. Tapahtuma on kasvanut alunperin yhden turkulaisen nuoren hautajaisten muistotilaisuudesta Euroopan suurimmaksi nuorten kristilliseksi viikonvaihdetapahtumaksi. Tänä vuonna kävijöiden kokonaismääräksi arvioitiin lähes 25 000. Kerralla suurin määrä väkeä, noin 10 000 henkeä oli HK-areenalla, SMliigajoukkue TPS:n kotihallissa, lauantai-illan pääkonsertissa. Hänet tunnetaan nimellä Kemin Jokke. Pyhän kasteen hetkellä se on sinne todellisesti kirjoitettu. Riippuen siitä, missä olemme kirjoilla, meillä on erilaisia ja erisuuruisia etuja, mutta myös velvollisuuksia elämässämme. Usein kuulee, että kirjautumispaikan vaihtelulla pelataan peliä, jossa oman edun HARTAUS turvaaminen on tärkein tavoite. Aki Lautamo. KOTI-LAPPI Torstaina 22. Teoista ja tekemättä jättämisistä huolimatta kadotustuomion välttää se, jonka nimi on elämän kirjassa. Tekojen kirjan kanssa ei voi pelata omaa etua varmistelevaa peliä. Vaikka musiikki näytteleekin pääosaa tapahtumassa, mukaan mahtuu paljon muutakin taidetta sekä juurevaa kristillistä julistusta ja opetusta. Kirkkovuoden päättyessä ensi sunnuntaina, tuomiosunnuntaina, luodaan katse siihen, mikä kaikkineen on vielä tulevaisuutta, mutta tapahtuu kerran varmasti. Tällä kerralla saamme myös terveisiä Ugandasta, missä Timo Närhi oli syksyllä lähetysmatkalla. 9.12. Kun lukee tarkasti yllä olevan Ilmestyskirjan katkelman, joutuu huomaamaan, että itse asiassa kaikki tekojen mukaan tuomitut joutuvat kadotukseen! Tarkasti lukeva huomaa lyhyen lauseen: avattiin myös elämän kirja. Siinä ja vain siinä on meidän toivomme ja tulevaisuutemme. Siksi tässä hetkessä tärkein kysymyksemme on, onko meidän nimemme elämän kirjassa. 22.11. klo 18. Kemijärven seurakunnan täysi bussillinen, useana vuonna kaksikin bussillista pelkästään Kemijärveltä, sai tänä vuonna viettää juhlan päätöspäivänä harvinaista juhlaa, kun päälavalla kukitettiin kovatasoisen Gospelstara -kilpailun voittaja, kemijärveläinen Jenny Kumpula Vuosi vuodelta suositumpi Gospelstara-kilpailu järjestettiin Maata Näkyvissä -festareilla jo kuudetta kertaa ja nyt laulukilpailuun osallistui 40 laulajaa. Kisan yhtenä tuomarina toimi G-Poweredin ja Rammas Ataksen laulaja Miia Rautkoski, joka oli tiivistunnelmaisen finaalin jälkeen hyvillään korkeatasoisesta kilpailusta. ?Kilpailun taso on noussut tasaisesti, ja halukkaita laulajia olisi ollut enemmän kuin kilpailuun oli mahdollista ottaa?, toteaa Miia tapahtuman nettisivuilla www.maatanakyvissa.fi. Lappilaisilla festarimatkaajilla on tullut tavaksi läh- teä retkelle jo torstai-iltana, ja matkata yö linja-autossa. Perjantaina päivällä on ollut hyvä tutustua vanhaan pääkaupunkiin, Turkuun, ja keskittyä sitten täysipainoisesti perjantai-illasta sunnuntaiiltapäivään kestävään moni- puoliseen ohjelmaan. Kaikkien hämmästykseksi Jokke tuli uskoon ja nyt hän on jo vuosikymmeniä kiertänyt Suomea kertomassa Jeesuksesta, joka on hänenkin Pelastaja. Tarkemmat ajat Koti-Lappi lehdessä helluntaisseurakuntien palstalla . Suomen Turussa järjestettiin 16.-18.11.2012 28. Timon sydämellä on ?Salla Kristukselle. Sillä on myös merkitystä arkielämän sujumiseen. kerran Maata Näkyvissä -festivaali. Tuon nimen kaverit antoivat hänelle, kun hän vielä asusti Tukholmassa siltojen alla ja ryyppäsi kavereiden kanssa. Hän kertoo vainotuista kristityistä. Pimenevässä maailmassa on paikkoja, joissa Jeesukseen uskovat joutuvat pakenemaan henkensä edestä. Heitä vangitaan, pahoinpidellään ja koteja poltetaan. Seinäjoelta ?Sateet lähetä? seurakunnasta vierailee jälleen evankelista Timo Närhi 30.11- 2.12
Hilja Päiväniemi s. klo 19 Toivon torstai, Katukirkko. Talvipiiri Wanhalla klo 15-16.30. klo 18.15 raamis Nuokkarilla. Pe 30.11. jumalanpalveluksien jälkeen. Nuokkarilla klo 18.00 Avatusta ovesta - raamattu- ja lähetyspiiri. Lapsille ohjattua toimintaa. Pe 23.11. Leskinen 95 v. PELKOSENNIEMI Su 25.11. klo 12 Rukoillaan Yhdessä Pe 30.11. klo 11 Päivätilaisuus, H Korppi Ma 26.11. Sateet Lähetä?, Timo Närhi Seinäjoelta La 1.12. 040-3545618. MUSIIKKITYÖ: Ke 28.11. Klo 18 kirkossa Armi Flinkin Joulukonsertti Kolehti: 25.11. mennessä kanttori Lauralle p. Nuortenilta Nuokkarilla klo 19. Su 2.12. Matka järjestetään mikäli osallistujia vähintään 20. Lähtö srk-talolta klo 14.30, myös matkalta voi tulla kyytiin. Askartelu- ja pelailukerho ke 16.30-18 Isonkylän koululla. LAPSET: Pyhäkoulu Nuorisotalolla kirkkoa vastapäätä joka sunnuntai klo 12. Lasten päiväkerhot kokoontuvat nuorisotalolla, kirkkoa vastapäätä maanantaisin klo 10-12 3-4 -vuotiaat, klo 13-16 5-6 -vuotiaat. Keskiviikkoisin klo 10-12 3-4-vuotiaat, klo 13-15 5-6 ?vuotiaat. Perhekerho kokoontuu torstaisin klo 10-12. Mukaan voit ottaa oman kutimesi tai askarteluun sopivia tarvikkeita. Ke 28.11. klo 12 Perhekirkko Ti 27.11. Klo 15 raamattupiiri Narkilahdella Kelloniementie 810. Su 25.11. Miesten saunaseurat pappilassa klo 18.30. To 29.11. klo 13 Päiväpiiri Katukirkossa Ke 28.11. 040-4812411 tai kirkkoherranvirastoon p. 040-3545619. LAPSITYÖ: Kerhot kalenterin mukaan, kerhokalenteri kotisivulla: http://salla.seurakunta.net kohdassa lapsityö. Rippikoulun infoilta Pniemen srk-talolla klo 18. Diakonia: Diakoniapäivystys Savukosken rajakirkolla ma 26.11. klo 13 sairaalahartaus os. Kaari vastaa mielellään verotustietoja koskeviin yleisluonteisiin kysymyksiin. Hänet tavoittaa numerosta 09 6188 7339 ja 040 581 3430. Veronmaksajain Keskus- liitto (Veronmaksajat) on kansalaisten ja yhteisöjen riippumaton järjestö, jolla on 230 000 jäsentä. adventtina, lahjoituksia otetaan ilolla vastaan p. Lisätietoja kerhoista Arjalta p. klo 11 . Klo 15.00 raamattupiiri Sisko Kotajärvellä, Kirkkokatu 18 B. Klo 16.30 Naiskuoro srk-salissa. klo 18.30 klo Tupaseurat Korpilla (Pappila), Peurakatu 16 B7 Ti 27.11. messu kirkossa klo 10. Ke 28.11. Psalmit 84 ja 85. www.taivaantuli.fi SALLA Tasalantie 12 To 22.11. Sateet Lähetä? www.lapinhelluntaiseurakunta.fi/salla Esikoislestadiolais Verovuotta 2011 koskevat tuloverotustiedot tulivat julkisiksi torstaina 1.11.2012. Veronmaksajain Keskusliiton johtava lakimies Päivi Kaari kertoo Veronmaksajien verkkosivuilla, mitä julkisten verotietojen perusteella voidaan päätellä mm. Sanajumalanpalvelus Pelkosenniemen kirkossa klo 10 ja Savukosken rajakirkossa klo 13, Kuikanmäki. Ma 26.11. Vaellusrippikoulun alkujakso Nuokkarilla klo 14.45 alkaen. Hoosianna-joulukonsertti Helsinki Brass Quartet ja Jorma Hynninen KUOLINILMOITUKSET Kemijärven kirkossa su 9.12. klo 16. kirkkomusiikin kehittämiseen Suomen kirkkomusiikkiliiton ja Kirkkon musiikkijuhlien kautta Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13. NUORET: Pe 23.11. Järjestön tavoitteena on kohtuullinen ja oikeudenmukainen verotus, ja se neuvoo suomalaisia kaikissa verotukseen liittyvissä asioissa. SEURAT Sallassa Ruuhenrannan kerhohuoneessa lauantaina 24.11. klo 14.00 Sydämellisesti Tervetuloa. klo 18 . Klo 10 adventtimessu Kemijärven kirkossa, saarnaa Vesa, liturgina Lautamo. Mukana naiskuoro. 0407237461. Ti 27.11. H Korppi Su 25.11. 2, Tepsa, Palvelutalon hartaus klo 14, Tepsa. Luusuan kuoro 18.30 Ke 28.11. 040-7228893. Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 0400-802270. www.kemijarvi.seurakunta. net, https://www.facebook. com/Kemijarvenseurakunta Kuolleet: Sanni Kieksi, s. Pohtila 92 v. Haudattu: 16.11 Sanni Kieksi Honkakankaan hautausmaahan ja 17.11. Arvo Matias Rytilahti Räisälän hautausmaahan. SALLA Su 25.11. Kiitos kaikille lahjoittajille ja vapaaehtoisille! Kastettu: Elle-Maria Matilda KEMIJÄRVI To 22.11. klo 12 Lähetyspiiri Ke 28.11. Kaikenikäiset kutsutaan mukaan rupattelemaan, askartelemaan, vaihtamaan kuulumisia tai vain olemaan. Klo 16.30 kirkkokuoro srk-sali. klo 18 . Nuortenilta rajakirkolla klo 18, Risto Kaariniemi Ke 28.11. Torstaina 22. klo 19 Sanaa, keskustelua ja rukousta. Sitovat ilmoittautumiset 30.11. Messu Tapionniemen kappelissa klo 18, Lautamo. Ma 26.11. kokkikerho Wanhalla klo 16.30. Kastettu: Eden Aisla Inari Aho Haudattu: Sallan hautausmaahan 16.11. klo 18 Marttyyrien Ääni, Stefanuslähetyksestä Seppo Huotari Su 25.11. Klo 16.30 naiskuoro srksalissa. Klo 19 nuortenilta Nuokkarilla. Su 25.11. Matti Jaakko Rintala 54 v, Kursun hautausmaahan 17.11. pianisti Anne Kaupin konsertti Sallan kirkossa klo 19. Tulossa konserttimatka Kemijärvelle. Nuortenilta Pniemen pappilassa klo 18, Risto Kaariniemi. marraskuuta 2012 KOTI-LAPPI 33 SEURAKUNNAT KEMIJÄRVI To 22.11. Rippikoulun infoilta rajakirkolla klo 18. tiistaikerho Hautajärven kirkossa klo 12, huom. päivä. palkka-, pääoma- ja osinkotuloista. Haastattelu on osoitteessa veronmaksajat.fi/julkisetverotiedot. Gideonien raamattutyöhön; 1.12. Ailanka 2:n alkujakso Nuokkarilla klo 14.45 alkaen. Raamattupiiri Pniemen srk-talolla klo 18. To 29.11. avoimet ovet Nuok- karilla klo 18. La 1.12. Turunen 61 v, Hautajärven hautausmaahan 18.11. klo 12-15 kirpputori ja kahvit pappilassa, klo 18.00 rukoushetki srk-talolla. Klo 18 Gideonit srk sali. Ti 27.11. messu kirkossa klo 10. ISOSKOULUTUS: La 24.11 Nuokkarilla ennen nuorten iltaa klo 16:30: Armosta elämään VARHAISNUORET: Kokkikerho Nuokkarilla ti klo 16-18. avoimet ovet Nuokkarilla klo 18 La 24.11. klo 12 Lottaperinneyhdistyksen kynttilähartaus hautuumaalla, kahvit ja hartaus srk-salissa, Lautamo. Hartaus Hopeaharjussa vanhalla puolella klo 13, rukouspiiri Wanhalla klo 16. To 29.11. Sateet Lähetä? Su 2.12. Kuumaniemen rauhanyhdistyksen joulujuhla klo 15 srk-salissa, jatkuu seuroilla klo 16. Aila Irmeli Tuhkala s. Ylikylän seurakuntapiiri klo 13. perhekerho srk-talolla klo 11. VARHAISNUORISOTYÖ: Ti 27.11. klo 12-15 lähetyksen talkoopiiri srk-talon alakerrassa. torstaikerho srktalolla klo 12. Tulossa: lähetyslounas srktalolla 1. Lahjoituksia myyjäisiin otetaan vastaan kirkkoherranvirastossa ja rajakirkolla. Savukosken isänpäivälounaan tuotto oli 283,39 ?, tuotto lähetystyölle. klo 10 messu kirkossa, saarnaa Lautamo, liturgina Vesa, kirkkokahvit ja matkalauluseurat tiilipappilassa. Klo 15.00 raamattupiiri Huczkowskilla, Metsämiehentie 17. klo 10-12 ja Pelkosen- Veronmaksajilta apua verotustietojen tulkintaan niemen srk-talolla to 29.11. klo 10-12. Seurakunnan joulumyyjäiset seurakuntakodeilla su 2.12. Kerhoista voi kysellä Annika Kulhualta, puh. messu Sallan kirkossa klo 11, Kettunen. Ma 26.11. klo 12 Torstaikerho. klo 12 Torstaikerho srk-salissa. Klo 19 Javaruksen kinkerit Sauli Vuonilla Morkkaperäntie 69, Katekismus luvut 28-29, Matt.6:19-34, läksyvirret 335 ja 208. Su 2.12