21,90 €) Tegera 9112 Erittäin kestävät ja hyvin istuvat talvikäsineet, jotka soveltuvat monenlaisiin töihin. vuosikerta 45. Koot: 0,225; 0,9; 2,7 ja 0,9; 2,7 ja 9 ltr UUTUUS! 100 g / 200 m 5 70 Alize Wooltime Superwash sukkaja neulelanka 50 g / 100 m 4 50 Istex Léttlopi Islantilainen villalanka Kaihtimet, kankaat, langat, verhoilut: 044 5059 201 Maalit, remonttitarvikkeet: 044 0812 390 9 17 10 13 MA PE LA Annaliisankatu 2 Kemijärvi www.wekko.fi hillagroup.fi/mainostajalle Varaa tämä mainospaikka Varmista näkyvyytesi Sari Kananen 050 381 2540 sari.kananen@hillagroup.fi. ovh saattaa vaihdella alueosuuskaupoittain. Tarjous voimassa 30.11. Kaikille puupuhtaille pinnoille sisätiloissa. Huom. numero Keskiviikko 22.11.2023 www.s-kanava.fi LUONNOSTAAN PARASTA Löydät meidät myös Facebookista! Liity asiakasomistajaksi ja hyödynnä S-mobiilin huippuedut! ABC KEMIJÄRVI Pajulantie 2, puh. 29,90 €. 050 311 7858 Avoinna: ma-la 6-22 su 8-22 Anna lahjaksi S-ryhmän lahjakortti, joka käy maksuvälineenä yli 1 500 S-ryhmän toimipaikassa kautta maan. AUTON TANKKAAJILLE TAI AUTOPESUN OSTAJILLE CAR-S 5L LASINPESUNESTE 3€ (Norm. Lahjakortteja saa toimipaikoistamme mutta yli 5 kpl tilauksissa suosittelemme tilaamaan suoraan verkosta: www.lahjakortti.fi Jotta kortit ehtisivät jouluksi tilaathan ne yrityksellesi 1.12 mennessä. asti 0,225 ltr 13 90 (61,78 €/ltr) Vesiohenteinen, muoviton, myrkytön, luonnonöljypohjainen ja hengittävä. 12. S-ryhmän lahjakortit ovat myös yrityksille oiva tapa muistaa yhteistyökumppaneita ja asiakkaita kuluneesta vuodesta. 3 valmisväriä, sävytettävissä. *Tarjous koskee myös muun värisiä autoja.) SHINEX AIR WAX-PESU 11,24€ JÄÄTELÖPAKKAUKSET -30% Auton tankkaajille tai autopesun ostajille Car-S 5L LASINPESUNESTE 3 € TARJOUS! 18 90 (norm
Kunnallisvalituksen saa tehdä, jos päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä, päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa tai päätös on muuten lainvastainen. 010 665 7920 toimitus@kotilappi.fi Sisältöjohtaja ...........InkaPartanen Päätoimittaja ............EsaKeskinenpuh.0503428868 Toimittaja .................TerttuPohtilapuh.0400798113 Asiakaspalvelu: .......asiakaspalvelu@hillagroup.fi asiakaspalvelu.hillagroup.fi 0207504469(ma-pe9-15) Myyntipäällikkö .......SariKananenpuh.0503812540 mainostajalle.hillagroup.fi Asiakaspalvelu ......... Korkeimmassa oikeudessa summa on pari sataa euroa enemmän. Lisäksi, jos valitus hylätään, joutuu valittaja maksamaan hallinto-oikeuden päätöksistä perittävän oikeudenkäyntimaksun, joka on lähemmäs 300 euroa. Valovoimainen ja uniikki isätytär-duo on hurmannut yleisöä ympäri Suomen niin viihdekuin kirkkokonserteillaan. Tilanne ei ole ihanteellinen. Valittaminen on kuntalaisen oikeus Pääkirjoitus 22.11.2023 Toimitus: ...................puh. Vaikka valittamiseen on oikeus, valituskanavaa voi myös käyttää hankaloittamaan yleisesti hyväksytynkin asian etenemistä. ja 3.12 kaksi jouluaiheista konserttia. Kunnallisvalitus antaa myös oikeussuojaa asianosaiselle häntä itseään koskevassa päätöksenteossa. Valitus tehdään hallinto-oikeudelle. Konsertti on myös visuaalinen elämys näyttävine asuineen ja valoineen. Taivas sylissäni -joulukonsertti tuo Anna-Claudia Someron (laulu) ja Jouni Someron (piano, laulu, juonnot) Kemijärven kirkkoon 1.12. Kahvipöytäkeskusteluissa saatetaan tokaista, että tyypillinen valittaja tekee valituksen kiusallaan. Kun hörpin sitä toiveena on mitä, että raukean olon saan ja unen autuaan vaan harvoin niin käy useimmiten yö valveuneksi heittäy. Valituksen laatiminen vie aikaa ja vaatii vaivaa. Konsertissa esiintyy myös Kemijärven kanttori Timo Perkkiö. Pöydällä kupissa on tee tuo kamomillakulta. kello 18. Valitusten tuomat kuormitukset päätöksentekoon ovat yksi esimerkki oikeus valtion kustannuksista. Siinä kuluu päivästä pitkä tovi ja ystävän tapaamiseen menetetty lovi. Esimerkiksi kunnanvaltuuston päätökseen haetaan muutosta juuri kunnallisvalituksella, sillä valtuuston päätöksestä ei voi tehdä oikaisuvaatimusta. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti(sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.01005445 Kustantaja: .............HillaGroupOyj Painopaikka: .............BotniaPrintOyAb,Kajaani UutismedianliitonjäsenISSN0782-5579Tietosuojalausekehillagroup.fi/tietosuoja www.kotilappi.fi Keskiviikkoisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä Lukijailmoitukset: ..... Valittamiseen on kuntalaisella täysi oikeus ja joskus jopa velvollisuus, sillä se on yksi tärkeimmistä kuntalaisen keinoista valvoa kunnan päätöksenteon laillisuutta. Valittajien motiiveista voi käydä keskustelua ja kritiikkiä perusteettomille valituksille saa esittää, mutta kaikkien valittajien leimaaminen on kuitenkin väärin. Tässä samassa yhteydessä on rehellistä sanoa, että lehdistö ei enää pysty valvomaan riittävän kattavasti päätöksentekoa. Siitä siihen että aamupuuron jaksaa keittää syönnin jälkeen uupumus sängylle heittää. marraskuuta 2023 P elkosenniemellä oli marraskuussa lehtitietojen mukaan 17 erilaista valitusta käsiteltävänä hallinto-oikeudessa. Elma Kunnari Kamomillatee MEERI UTTI RUVETAAN RUNOLLE Koti-Lappi Kemijärvellä kuullaan 1.12. Tutut ja rakkaat joululaulut kuten Taivas sylissäni, Sydämeeni joulun teen ja Varpunen jouluaamuna siivittävät kuulijat takuuvarmasti joulutunnelmaan. Meillä joko on oltava kuntalaisille välineet päätöksenteon valvomiseksi tai sitten niitä ei ole. Onneksi yhteiskunnassa on muitakin rakenteita julkisen vallan valvomiseen. Jo duon ensimmäiset yhteiset joulukonsertit vuonna 2021 joulun alla olivat menestys. Kunnallisvalituksesta säädetään kuntalain 16 luvussa. Monesti julkisuudessa äidytään puhumaan valituskierteestä ja siitä, kuinka valittamalla torpataan kaikki hyvätkin hankkeet. Mitäpä sille mahtaa kun uusi päivä väsynyttä jahtaa. KatiTorvinen Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ke-peklo10.00-13.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneestavirheestätaiilmoituksenpoisjäännistäon ilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaastajohtuvansyynvuoksivoijulkaista ilmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta.Muistutuksetontehtäväviimeistäänkahdeksan(8) päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta.Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. Valittajia on kuitenkin vain muutama. asiakaspalvelu.hillagroup.fi/ lukijailmoitukset Yön tullen ei uni tahdo tulla. Hallinto-oikeus, tai tarvittaessa sitä korkeampi oikeusaste, päättävät, onko päätöksenteossa toimittu väärin. Upeaäänisen Anna-Claudian syvät tulkinnat ja Jounin samettinen ääni yhdistettynä kauniisiin pianosovituksiin ovat vailla vertaansa. Lamor-duossa alttoviulua soittaa Lapin musiikkija tanssiopiston rehtori Kaisa Kuula-Bullat ja urkuja Koillis-Lapin musiikkiopiston rehtori Terhi Heikkilä. Joulukonsertin säveltäjinä ovat Karl Collan, Jean Sibelius, Otto Kotilainen ja Erkki Melartin. Varpunen jouluaamuna ja muita suomalaisia joululauluja on Lapin musiikkiopistojen rehtorien Lamor-duon konserttikiertue, joka järjestetään opistojen päätoimipisteillä Rovaniemellä ja Kemijärvellä. Koko 2000-luvun jatkunut journalistisen median resurssien, kuten käsiparien, väheneminen näkyy siinä, että sisältö on myös vähentynyt ja kaventunut. Kolmen, kahden tai pahimmassa tapauksessa yhden toimittajan paikallislehtien toimitukset eivät ehdi läpivalaista kaikkea. Konsertti alkaa kello 18 musiikkiopistolla. Joulukonsertteja Kemijärvellä. Valitukset työllistävät, varsinkin keskikokoisissa ja pienissä kunnissa, jo muutenkin vähäisillä resursseilla toimivaa hallintoa. 2 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 22
Tervetuloa! Nyt valikoituihin malleihin edullinen TOYOTA EASY -KORKOTARJOUS** TALVIRENKAAT KEVYTMETALLIVANTEIN €* Rajattuun erään Toyota-malleja JM-liikkeen oma ilme esim. kulutus 4,4– 4,5 l/100 km. 200tkm -19 24 390 Toyota Proace L2 2,0D 120 5-ovinen (Sis ALV) ................. 55tkm -19 15 990 Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i 5ov Sol Multidrive S ............. Plus-paketin 1 476,65 €), WLTP CO?-päästöt 101 g/km, WLTP EU-yhd. *Talvirengaskampanja voimassa uusiin asiakastilauksiin 6.10.–31.12.2023. 185tkm -15 12 490 Toyota Yaris Cross 1.5 Hybrid AWD Premier Edition .......... Myynnissä 24.11.2023 klo 8-16 Sari p. Talvirenkaat kevytmetallivantein, arvo 2 320–2 976 €. km kattava Toyota-määräaikaishuollon aktivoima EV-akkuturva. 140tkm -15 15 990 Toyota Auris TS 1,6 Valvematic 5ov Active Edition............. 231tkm -08 7 390 Toyota Prius+ Active 7p. 44tkm -20 31 190 Toyota C-HR 1,8 Hybrid Active Edition ............................... Varaukset on tehtävä puhelimitse, ei etukäteisvarauksia. 205tkm -15 18 390 Nissan Qashqai DIG-T 163 2WD 6M/T Business 360 Alcantara 111tkm -15 15 690 Nissan Qashqai DIG-T 115 2WD Xtronic Acenta Safety pack 104tkm -16 15 490 Subaru Forester 2,0i XS CVT ............................................ 149 € Sisältömarkkinointiartikkeli valitun median verkossa ........................................... TOYOTA bZ4X Active (mv2023) kokonaishinta 51 150 €, energiankulutus 145 Wh/km, CO?-päästöt g/km, WLTP-toimintamatka jopa 511 km (2 , akun nettokapasiteetti 64 kWh. TAKUU 3 v/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 v. 3tkm -21 34 990 Toyota Yaris 1,5 Hybrid Active .......................................... 176tkm -17 19 390 Peugeot 208 PureTech 110 EAT6-automaatti 5-ov Sig ....... 399 € Puoli sivua 254 x 180 mm + paraati 50 000 näyttöä / viikko ............................... 8-16. 20tkm -22 27 490 Toyota Corolla 1,8 Sedan Hybrid Active ............................ 199 € Printtineliö 99 x 88 mm + Boksi 50 000 näyttöä / viikko ............................................. 111tkm -12 11 390 MUUT MERKIT Audi A5 Sportback 1,8 TFSI 125kw Business.................... Kuvien autot erikoisvarustein. 158tkm -18 20 990 PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT Kia Sorento 2,2 CRDi AWD A/T 5p EX ............................... ajotapa, nopeus, lämpötila, sääja ajo-olosuhteet sekä auton kuormaus. TOYOTA C-HR 1.8 Hybrid Intense 36 657,91 €, WLTP CO?-päästöt 111 g/km, WLTP EU-yhd. 215tkm -14 14 390 VW Passat Variant Plug-In Hybrid 160kw DSG GTE .......... logo, aukioloajat ja yhteystiedot tähän tilaan Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi. 186tkm -13 16 390 Subaru Outback 2,5i CVT Summit ................................... TURVA Toyota Hybridiakkuturva 10 v/ 350 000 km. ....................................... Asiakas voi ostaa vain yhden kärkituotteen ja yhden kutakin koko päivän tarjousta. RAV4 2.5 Plug-in Hybrid AWD-i Active Plus Edition 60 118,81 €, WLTP CO?-päästöt 22 g/km, WLTP EU-yhd. 75tkm -19 41 990 Toyota Rav4 2,0 VVT-i 4wd ............................................... 25tkm -21 25 390 Toyota Corolla 1,8 Sedan Hybrid Active ............................ RAV4 2.5 Hybrid Plus Edition 47 242,89 €, WLTP CO?-päästöt 126 g/km, WLTP EU-yhd. Rekisteröinti vuoden 2023 aikana. 45tkm -18 16 990 Toyota Yaris 1,5 Dual VVT-i 5ov Y20Edition ...................... 200tkm -14 17 690 Toyota Verso 1,6 D4D Active 7p. 30tkm -19 25 990 Toyota C-HR 1,8 Hybrid Premium...................................... marraskuuta 2023 – KOTI-LAPPI 3 (1 Rajattu erä. Katso kaikki vaihtoautot www.juhanauto.fi TOYOTA Toyota Auris TS 1,8 Hybrid Active Edition .......................... Keskiviikkona 22. .................................................. Varaosat/huolto 020 7434 492, Auton vuokraus 020 7434 490 Automyynti: Mika Räisänen 040 1788 400, Petteri Alatalo LOMALLA 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. klo 8-16. -50 % Kampanjaehdot: Black Fridayn aikana ostetut kampanjat tulee julkaista 31.1.2024 mennessä. 92tkm 11/-14 7 890 Honda Civic 4D 1,8i Comfort ............................................ 256tkm -13 10 490 Toyota C-HR 2,0 Hybrid Intense Edition ............................. YARIS CROSS 1.5 Hybrid Active Plus-paketilla 29 996,73 € (sis. **Korkokampanja koskee uusia yksityisasiakastilauksia malleihin Yaris Cross, Corolla, Toyota C-HR, RAV4 Hybrid, RAV4 Plug-in Hybrid ja Toyota bZ4X. AKKUTURVA Sähköautojen (koskee henkilöautoja, pois lukien Proace City Verso EV ja Proace Verso EV) ajoakuille myönnetään 10 v/ 1 milj. Black Friday -hinnat ovat voimassa vain pe 24.11.2023 klo 8–16. 4tkm -22 19 990 Toyota Yaris 1,5 Dual VVT-i 5ov Multidrive S Y20Edition .... Tarkista mallikohtainen saatavuus Toyota-jälleenmyyjältäsi. 190tkm -16 15 890 Toyota Avensis 1,6 Valvematic Wagon Life Edition ............ 239tkm -08 6 390 Toyota Avensis 1,8 Valvematic Wagon Active .................... Ei koske Toyota C-HR mv2024, Toyota bZ4X mv2022 ja Corolla Cross -malleja. kulutus 1,0 l/100 km, WLTP-toimintamatka jopa 74 km (2 . Kulutukseen ja toimintamatkaan vaikuttavat mm. 101tkm -17 22 990 Toyota Corolla Cross 2,0 Hybrid Launch Edition ................ Koeaja sinulle sopivin Toyota-malli ja hyödynnä huippuedut. 34 737,50 €). (2 Kulutus ja toimintamatka on testattu laboratoriossa keskivertoajoa jäljittelevällä WLTP-mittauksella. Black Friday -tarjoukset koskevat vain uusia varauksia eikä niihin voi yhdistää muita alennuksia tai etuja. 244tkm -14 11 890 Toyota Auris 1,6 Dual VVT-i 5ov Linea Sol ........................ 050 381 2540 Soita minulle pe 24.11. 191tkm -07 9 990 Volvo XC60 D4 AWD aut Momentum ................................ 120tkm -16 14 890 Toyota Rav4 2,5 Hybrid AWD-i Premium ........................... 58tkm -21 20 490 Toyota Yaris 1,5 VVT-iW Active ......................................... 113tkm -19 22 490 Toyota Corolla HB 1,8 Hybrid Active Edition ...................... 139tkm -15 15 390 Toyota Auris TS 1,8 Hybrid Premium................................. Koskee rajattua erää varastossa olevia Toyota-malleja (alk. 106tkm -19 38 890 m ai no st aj al le .h ill ag ro up .fi /p im eä Koko päivän tarjoukset Koko sivu 254 x 365 mm + paraati 50 000 näyttöä / viikko ................................. Kutakin kärkituotetta on myynnissä vain 1 kpl/myyjä. 40tkm -19 17 290 Toyota Yaris 1,5 Hybrid 5ov Active .................................... 110tkm -18 21 990 Toyota Proace 2,0 D 128 Active ....................................... Lapin parhaat toyota kaupat Juhan autosta kemiJärveLtä. Hybridijärjestelmän takuu 5 v/100 000 km. 231tkm -13 13 860 Ford Fiesta 1,0 65hv Start& Stop M5 5ov. kulutus 5,6 l/100 km. Katso lisää: mainostajalle.hillagroup.fi/pimeä Black Fridayn kärkituotteet vain 1 kpl/myyjä Koko sivun lehtimainos 254 x 365 mm + paraati viikko / 50 000 näyttöä 99 € Neljännessivun lehtimainos 254 x 88 mm + boksi viikko / 50 000 näyttöä 30 € Puolen sivun lehtimainos 254 x 180 mm + paraati viikko / 50 000 näyttöä 49 € Printtineliö lehtimainos 99 x 88 mm + boksi viikko / 50 000 näyttöä 19 € Hillan pimeät tarjoukset 24.11. TOYOTAN HUIPPUEDUT Onpa valintasi täyssähköinen Toyota bZ4X (1 , ladattava RAV4 Plug-in Hybrid tai itselataava hybridi Toyota C-HR (1 , Corolla, Yaris Cross tai RAV4, saat autollesi nyt edullisen korkotarjouksen. 12tkm -22 29 990 Toyota Corolla 1,8 Hybrid TS Active ................................. Varauksen yhteydessä on määriteltävä toivottu mainoksen julkaisuaika/kampanja-aika. COROLLA Touring Sports 1.8 Hybrid Launch Edition 35 864,15 € (kampanjahinta, voimassa toistaiseksi), WLTP CO?-päästöt 102 g/km, WLTP EU-yhd. Julkaisu varaustilanne huomioiden. Trend ............... Ei uusia tehdastilauksia. 180tkm -07 6 390 Peugeot 5008 Automaatti Allure ........................................ Autojen hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Tulokset on tarkoitettu automallien väliseen vertailuun, eivätkä päde tarkasti liikennekäytössä. Lopullinen CO?-arvo ja keskikulutus määräytyvät COC-todistuksen arvojen mukaan. 299 € Neljännessivu 254 x 88 mm + Boksi 50 000 näyttöä / viikko .............................. kulutus 4,5 l/100 km. 67tkm -19 13 490 Skoda Octavia 1,8 TSI 4X4 DSG Autom Elegance .............. Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 % ja valmistettaviin mainoksiin valmistuslisä. 122tkm -19 21 390 Toyota Corolla 1,6 Dual VVT-i 4ov Linea Sol ...................... Säännöllisesti huollettujen sähköautojen akkutakuu 8 v/160 000 km kun akun heikentyminen alle 70 %:iin alkuperäisestä kapasiteetista ja EV-järjestelmän takuu 5 v/100 000 km. Kampanja voimassa 3.10.2023 alkaen toistaiseksi. kulutus 4,9 l/100 km. 41tkm -19 26 890 Toyota Corolla 1,8 Hybrid TS Prestige Edition .................... 129tkm 18 18 390 Toyota Auris TS 1,8 Hybrid Active Edition .......................... 5tkm -22 43 980 Toyota Corolla 2,0 Hybrid TS Active .................................. 99 € Ulkomainonta valittu taulu per viikko .....................................................................................
Seppo Koivuniemi on nähnyt 28,5 vuoden palvelusaikanaan asemapaikkansa nousun tilapäisestä rajanylityspaikasta kansainväliseksi rajanylityspaikaksi, sen huippuvuosien liikenteen ja laskun. Millaisia ne viikot olivat. Vuoden 2015 pakolaistilanne sen sijaan näkyi Sallassa rajusti. Javarus, Koivuniemi ja Tiitola lähtivät käskyn käydessä töihin länsirajalle, Tornio-Haaparantaan. Eivät maailmalla olevat kriisit ole vaikuttaneet suoraan meidän työhön, Koivuniemi sanoo. Hän uskoo, että kanssakäyminen rajan yli palautuu vielä joskus ainakin jollain tavalla ennalleen, kun sota loppuu. Kulkuvälineenä voivat olla jalat, auto, moottorikelkka, mönkijä tai vene. Sielläkin on perheet kahta puolta rajaa, Javarus sanoo. Tuolloin pohjoisen itärajan yli tuli Sallassa ja Raja-Joosepissa yhteensä 1 757 turvapaikanhakijaa, ilmeisellä Venäjän valtion myötävaikutuksella. Rajavartijat tulevat töihin, ottavat varusteensa ja lähtevät rajan varteen. – Emme piilottele niitä, Javarus sanoo ja viittaa lehtikuvia otettaessa tien varteen ja tosiaan: siinä on kamera korkeassa tolpassa. Tiitolan mukaan meni aikaa, että paikalliset tottuivat valvontaan. Edelleenkään parinkymmenen kilometrin partioreissut jalkaisin eivät kuitenkaan ole tuntemattomia. Takana Länttä ja Eurooppaa; varjelen, vartija, sitä. Rata rakennettiin talvisodan jälkeen. Seppo Koivuniemi opiskeli tuolloin asiakkaita palvellakseen venäjän kielen itsenäisesti ja on pitänyt kielikursseja muillekin. Varsinkin kesäaikaan liikkeellä on myös koirapartioita. Nato tuo uutta Puolustusvoimien toimintaan, mutta itärajan maastoissa Rajavartiolaitoksen arki on kulkenut entistä rataansa. Enimmillään rajanylittäjiä oli noin 250 000 vuonna 2013, jolloin matkailu kukoisti. Nykyinen rajanylityspaikka valmistui 1998, partiomajat on uusittu ja rajavartioasema remontoitu, ja tietotekniikan käyttö on lisääntynyt. Sallan rajan takana ihmiset odottivat talvipakkasessa vanhoissa, heikkokuntoisissa autoissaan rajan yli pääsyä ja hylkäsivät Suomeen päästyään kulkuvälineensä Sallan rajanylityspaikalle, josta heidät kuljetettiin vastaanottokeskuksiin. Mitä Nato-ajan rajavartija ajattelee katsellessaan itään. Peruskurssi kestää vuoden, jonka jälkeen alkaa perehtyminen työhön ja alueeseen. Rajavartijoita komennettiin eri puolille maata erilaisiin tehtäviin. – Sama raja kuin vuonna 2019, kun aloitin työt, Tiitola toteaa. – Metsäähän tuossa kasvaa edelleen samalla lailla. Kulkijoita oli myös Alakurtin rakennustyömailla ja muussa yritystoiminnassa. Rajavartijat Seppo Koivuniemi ja Joni Tiitola vastaavat tänään rajatarkastuksista. Kansainvälisen rajanylityspaikan avajaisissa 27.9.2002 paikalla olivat Suomen ja Venäjän pääministerit, ja Koti-Lapin arkistojutun mukaan Kelloselän koulun oppilaat heiluttivat pieniä Suomen ja Venäjän lippuja tien varressa. Tapaus osoittaa, että tilanteet rajalla voivat muuttua äkkiä. Rajavartijat Seppo Koivuniemi (vasemmalla), Joni Tiitola ja Kyösti Javarus historiallisella paikalla Kelloselän radalla. Varusteiden puolesta pitää olla valmiina siihen, että työvuoro venyy ja tehtävät voivat muuttua. Haastattelu tehtiin lokakuussa, ja maan kaakkoisrajan yli tuli marraskuun puolivälissä turvapaikanhakijoita. – Se oli hurja kriisi. Tekninen valvonta ei korvaa maastossa liikkumista, koska alueen tunteminen on välttämätöntä. marraskuuta 2023 Terttu Pohtila Sallan rajanylityspaikalla on lokakuisena päivänä hiljaista. Myös it-asioiden ja asiakaspalvelun pitää sujua. Silloinen raja-asema sijaitsi parakkirakennuksessa, ja rajan ylitti lupakirjalla 10–20 000 kulkijaa vuodessa. Tammikuussa 2014 noin 40 000 ihmistä ylitti rajan. Valvottava alue on nyt sama, itärajaa 254 kilometrin matkalta, mutta raja-asemista on jäljellä on vain Kelloselkä, jonka nimi on muutettu Sallan rajavartioasemaksi. Edessä Aasia, Itä. – Sota on eri puolella Eurooppaa eikä suoranaisesti kosketa tätä aluetta, Javarus selvittää. Rajavartiolaitoksella on koko maassa noin 3000 työntekijää. Sota Ukrainassa näkyy pohjoissuomalaisella raja-asemalla toki liikkumisrajoitusten aiheuttamana hiljentymisenä. Rajavartijat liikkuvat jalan takavuosia vähemmän, ja polkupyörä siirtyi rajamuseoon jo Koivuniemen uran alkuaikoina. 4 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 22. 1990-luvulla Sallassa oli johtopaikan lisäksi neljä rajavartioasemaa: Ainijärvi, Karhutunturi, Kelloselkä ja Onkamo. – Olisiko mies partiovaatteiden sisällä ainoa, mitä on jäljellä työuran alusta, Koivuniemi pohtii. Myös Sallassa varaudutaan turvapaikanhakijoiden tuloon. Työvuoro, joka yleensä on yli 8-tuntinen, voi kulua raja-asemalla tai yli sadan kilometrin päässä UKK-puiston pohjoisosissa, jonne jäädään usein myös yöksi. Teknistä valvontaa on lisätty, ja kameroiden, kelkkojen ja muun kaluston laatu on parantunut. 1990-luvun alkupuolella kotiseutumatkailu Vanhaan Sallaan oli Neuvostoliiton hajottua voimissaan. Kyösti Javarus astui palvelukseen vuotta myöhemmin. Suomi on sulkenut useita raja-asemia maan eteläosassa ja turvapaikanhaku on keskitetty Sallaan ja Vartiukseen. . Työ on muuttunut vuosien myötä valtavasti. Rajavartioasemalla vuorovastaavana toimivalla vartioupseeri Kyösti Javaruksella on haastattelun jälkeen iltapäivän ohjelmassa vielä työvuorojen suunnittelua. Ne eivät kuitenkaan ole piilossa eivätkä huippusalaista tekniikkaa. (Lue lisää rajasulusta sivulta 16.) Käytännön työhön rajojen vartioinnissa tilanne ei ole vaikuttanut, mutta raja-asemalle on tuotu esimerkiksi lämmitettäviä telttoja. Rajavalvonta perustuu useisiin eri lakeihin. FAKTA Rajavartiolaitos . Rajavartijat ovat vähän aikaa hiljaa. Kameroita on muuallakin kuin raja-aukolla. Rajavartiolaitoksesta ja myös Sallasta käy työntekijöitä myös maailmalla Euroopan rajaja merivartiovirasto Frontexin tehtävissä.. Puskassa tarpeillaan käyvä ei joudu salakameraan, jota ei huomaisi ympärilleen katsomalla. Mitä Natoja maailmalla riehuvien sotien ajan rajavartija ajattelee katsellessaan itään. Viestinnässä NMT-puhelin on vaihtunut viranomaisverkkoon. – Itärajaa on valvottu aina, mutta länsirajan valvontaa ei ole tehty iän kuuna päivänä, se tuntui isommalta asialta. Kotiinpääsyn ajankohdasta ei ollut tietoa. Vielä suurempi muutos tapahtui keväällä 2020, kun yhteiskunta sulkeutui nopeasti koronapandemian levitessä. Haastattelu on tehty ja kuva otettu lokakuussa. . Runoilija Uuno Kailas kirjoitti 1930-luvun alussa: Raja railona aukeaa. Hän kertoo, että lopulta lyhyt, tiivistahtinen aika yhteistyössä eri hallintoalojen kanssa kasvatti hiljattain alalle tulleen ammattitaitoa. Javarus kertoo tuntevansa myötätuntoa niitä perheitä kohtaan, joissa on jäseniä molemmin puolin rajaa. Sen jälkeen Venäjä aloitti sotatoimet Itä-Ukrainassa, ruplan arvo laski ja matkailijaliikenne alkoi hiljentyä. Sallan miehet eivät heittäydy pateettisiksi. Runsaan kulkijamäärän aikaan erilaisia tilanteita tuli vastaan jatkuvasti: viisumin puutetta, tutkanpaljastimia ja rattijuopumuksia. Rajavartijan työ vaatii hyvää kuntoa ja kykyä liikkua maastossa sekä jalan että monenlaisilla kulkuvälineillä, erilaisten lakien osaamista, yhteistyökykyä ja vähintään englannin kielen taitoa. Täytyy toivoa, ettei sellaista tilannetta pääse enää syntymään, Koivuniemi sanoo
Seppo Koivuniemelle jäi mieleen eräs pakkaspäivä uudenvuoden aikaan vuosia sitten. Siinä oli varjelus matkassa, että auton rengas ei hajonnut erämaassa rajan takana. Myös kemijärveläislähtöinen Javarus kävi armeijan Ivalossa ja haki kurssille kavereidensa kanssa: saapumiserästä viitisen miestä tuli taloon töihin. Koivuniemi huomauttaa, että myös Ruotsin raja on muuttunut vuosikymmenten mittaan. Viime vuonna niitä oli Lapin itärajalla kaksi. Mitä siellä partioreissuilla sitten näkyy. – Katsoin, kun kotini naapurissa asunut viestihiihdon olympiavoittaja Pertti Teurajärvi tuli ja lähti Rajavartioston kamppeet päällä. Ei mitään isoa, vaan tavallisia arjen asioita, joihin kansalaiset ovat tyytyväisiä, Kyösti Javarus kertoo. Yleensäkin ihmisten auttaminen ja kiitoksen saaminen siitä lämmittävät mieltä. Pakkasta oli 40 astetta, autossa oli pieni lapsi vanhempiensa kanssa, ja useat autot olivat ohittaneet avunpyynnöt pysähtymättä. Rajan kurssi tärppäsi ensimmäisenä. Homma pisti silmään ja mietin, olisiko se tuossa. Luvattomia rajanylityksiä on Rajavartiolaitoksen tilastojen mukaan vähän. Ensimmäisen idean alalle lähtemisestä Koivuniemi sai jo poikasena. – Tässä pitää osata koko Rajavartiolaitoksen koko tehtävien skaala, painottuen passintarkastukseen ja maastovalvontaan. Lapin rajavartioston toimialueeseen kuuluu Lapin maakunta lukuun ottamatta Kemin ja Tornion kaupunkeja sekä Keminmaan, Simon ja Tervolan kuntia. – Kanalintuja, Tiitola vastaa nopeasti. Tiitola asuu Rovaniemellä, kuten myös Kyösti Javarus. marraskuuta 2023 – KOTI-LAPPI 5 – Työ Sallan rajavartioaseman laajalla alueella antaa toimenkuvaan syvyyttä, eikä oppi tule uudelle tekijälle vuodessa ja kahdessa, Javarus sanoo. – Kuljemme partiossa lähestulkoon samat reitit kuin poromiehet: raja-aukon reunoja ja aidanvartta. Partiossa kyllä tulee vastaan luvallisia kulkijoita, joilla on rajavyöhykelupa esimerkiksi kiinteistön omistamisen, maan omistamisen tai poronhoitotöiden takia. Rajattomalta rajalta Kolarista kotoisin oleva ja nykyään Sallassa asuva Seppo Koivuniemi lähti alalle laman jälkimainingeissa päästyään armeijasta 1993. – Sillä ei ole merkitystä. – Hotellille päästyään heiltä pääsi itku ja he kysyivät, mitä ovat velkaa. Näkyvästi merkitylle rajavyöhykkeelle luvatta menijöitä on vähän. Nuijamaalla Kaakkois-Suomessa uransa aloittanut Tiitola toteaa, että työ pohjoisessa on monipuolista ja liikkuvaa. Ruotsalainen auto oli menossa itään päin, mutta jostain syystä Venäjän tulli käännytti perheen takaisin. Todennäköisesti se oli tullut Venäjän puolelta. Häntä autettiin kotiin pääsemisessä Raja-Joosepin kautta, ja tilanne päättyi onnellisesti. Rajan takana on vähän asutusta. Elämä on tässä ja nyt. Rajan väki myös auttaa pyynnöstä poliisia kadonneiden etsinnässä. Pakkasta oli 27 astetta ja itätuulta 4–5 metriä, ja tuiskutti lunta. Kun Koivuniemi lähti töistä, auto oli pysähtynyt rengasrikon takia raja-aseman ja Sallan välille. Suomen ja Venäjän rajavaltuutetut tapaavat säännöllisesti ja käyvät läpi käytännön asioita. Kyösti Javarus työskentelee pääasiassa rajavartioasemalla jonkin matkan päässä rajanylityspaikasta. Seppo Koivuniemellä se koittaa noin viiden vuoden päästä. Javaruksen mukaan yleensä ihmiset ovat tyytyväisiä viranomaisten läsnäoloon. Yli puolet Sallan rajavartioaseman väestä asuu muualla kuin Sallassa. Kulkijoiden kanssa keskustellaan ja vaihdetaan havaintoja esimerkiksi tiestön kunnosta. – Viranomaistyö ja myös ammatin sotilaallinen puoli kiinnostaa. Keskiviikkona 22. Pakkaspuvusta huolimatta tuuli meni vaatteista ja kengistä läpi. Rajatarkastuksia tehdään myös lentokentillä. Silloin ei ollut internetiä eikä tarkkoja ennusteita, ja perille tultua toinen partio pohti, että itätuuli ei tiedä hyvää. Konkarit kertovat uran mieliinpainuvimpien työtehtävien liittyvän ihmisten auttamiseen. Paikalliset metsästysseurat saavat käyttää rajavyöhykettä myös metsästykseen. Vastasin, että auttakaa seuraavia ihmisiä, jotka ovat pulassa. Muutaman päivän päästä pakkanen kiristyi ennätyslukemiin. Itärajan rauhaa vahvistaa normaalioloissa rajantakainen erämaa ja Venäjän puoleinen, noin 15 kilometrin levyinen rajavyöhyke. TERTTU POHTILA TERTTU POHTILA. Viimeksi Kyösti Javarus mainitsi epävirallisissa kahvipöytäkeskustelussa myös sen, että Sallassa ei kovin kaukana rajasta kaadettiin syksyllä ennätyssuuri hirvi, teuraspainoltaan yli 370 kiloa. Rajavartijoilla on ymmärrystä ja myötätuntoa ihmisten arjelle rajan molemmin puolin. Javarus kertoo, että karhun näkevät uransa aikana lähes kaikki, mutta hän näki kerran tunturissa ahman, mikä on harvinaista. – Hiihdimme partiossa kymmenen kilometriä pohjoisesta etelään. Siitä pitää nauttia nyt, hän sanoo. Rajavartioston väkeä voi tavata myös esimerkiksi metsästystä valvomassa rajavalvonnan yhteydessä. Ruotsalaisilla oli toimintaa orpolasten hyväksi, ja lapsen kotiinpaluussa oli hankaluuksia. – Minun urani aikana ole tarvinnut monesti ryhtyä kirjallisiin toimenpiteisiin, Javarus sanoo. Se sää tuntui vielä kylmemmältä kuin se -50. Koivuniemi auttoi Kelloselän kyläläisen kanssa perheen auton talon pihaan ja vei matkalaiset paikalliseen hotelliin. – Yksi sellainen oli venäläisen pienen orpotytön kotiin saattaminen. Suomessa oli valtava työttömyys, ja nuori mies lähetti hakupapereita eri paikkoihin. Rovaniemeltä lähtöisin olevan Tiitolan mielenkiinto Rajavartiostoa kohtaan heräsi asepalveluksessa Ivalossa. Rajaa valvotaan kaikkina vuorokaudenaikoina kaikissa sääolosuhteissa. Rajavartijoiden eläkeikä on nyt 57 vuotta. Armeijan jälkeen hän opiskeli sähköalalle, mutta joidenkin vuosien päästä rekrytointimainos houkutteli Rajan kurssille. Siitä Koivuniemelle tuleekin mieleen muisto talvelta 1999, jolloin pakkanen kiristyi 50 asteeseen. Nykyisin sen voi ylittää mistä vain Schengen-sopimuksen nojalla. Reitti vaihtelee maaston mukaan, Javarus kertoo
Kuitenkaan se ei poista rikosoikeuden vastuuta. Pelkosenniemi on nyt ajassa nolla. Kuntaorganisaatio ei ole virheetön, ja se myös tarvitsee ulkopuolista laillisuusvalvontaa. Ja hän saa päättää rehellisten niemeläisten asioista. Laita viestin alkuun KLTEKSTI Valtuutetut Kankaanranta, Nenonen, Luoma-ahot ja Karnaattu kirjoittivat Koti-Lapissa 15.11.2023 Pelkosenniemen tulevaisuudesta. Pyhän yrittäjien toimintaympäristöä kunta on ollut tukemassa vuodesta 1952 asti. Koulua ei kuitenkaan päästy vieläkään rakentamaan, sillä koulua koskevista päätöksistä tehtiin eri henkilöiden toimesta valituksia alkaen pilaantuneen maan puhdistamisesta päättyen rahoituspäätökseen. En voi olla vastaamatta esitettyihin väitteisiin, joita leimaa uhriutuminen ja oman aikaisemman toiminnan tahallinen unohtaminen. Rivitalon tarpeellisuus on kyseenalainen, koska kunnassa on yli 200 tyhjää vakituista asuntoa ja väkiluku on laskusuunnassa (-35 asukasta tämän vuoden syyskuuhun mennessä). Velkaprinsessa, sdp een jumalatar sanna. Siitä huolehtivat Hautajärven Martat. Ihmisyys pakkaa unohtumaan, kun ketään ei joudu katsomaan silmiin ja selittämään vihan vaikutuksia. Lähetä viesti numeroon 13525. Se ei ole kiusantekoa. Pelkosenniemi on tätä vuonna nolla, tällä johdolla. Lisäksi yksi koulupäätökseen liittyvä kokous keskeytyi ulosmarssin vuoksi. Meidän vähäiset mökit ei mailmaa hetkauta. Pelkosenniemellä valituksia on hallinto-oikeudessa 17, joista 14 kuuluu kahdelle valittajalle. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13525. Jos rakennus on Pyhällä kaavan vastainen ja loukkaa kunnan veronmaksajien oikeuksia, sitä ei saa rakentaa. Kaikki muuttuu, kun jaksaa tehdä työtä ja uskoa. Nyt tähän rakennukseen ollaan tekemässä kunnantaloa. Haastamme valtuustoryhmät vuoropuheluun, mitä hallinnon pitäisi tehdä, ettei ihan jokaisesta päätöksestä valitettaisi. päivänä. Päätöksestä valitti Tero Luoma-aho. Kohta taas nousee Pirhan johtohenkilöiden palkat, kun annetaan lopputili osalle henkilöstöä -Jousimies Pelkosnniemen kunta on menossa alakanttiin. Kaikkinensa prosessi kesti kuusi vuotta. Tekstissä asia oli oikein. Viattomina kärsijöinä olivat erityisesti lapset. Niemipäs. Törkeä kavallus. Vuonna 2017 tehtiin uusi päätös, jossa kuluja karsittiin monilta osin. Edellisellä kaudella kh.n jäsenistä tehty tutkintapyyntö oli myös maalittamista. Muuta kuin puhua kauniita sanoja. Jätti mainitsematta 15 valituksen nimet. Kirja kertoo, mihin sekasortoon ja epätoivoon Viro oli ruhjottu venäläisen miehityksen aikana. Kaikki paikat on ristiin jaettu. Siitä ei voi poiketa missään tilanteessa. Kirjoita napakasti (max. Hautajärven kirkon 60-vuotisjuhlajutun kuvatekstissä kerrottiin, että Märkäjärven Martat hoitivat juhlan tarjoilun. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Ei hallitus harrasta pelolla johtamista. Kun siellä on kavaltaja päättämässä kunnan asioista. Kai sillä jokin on hätänä kun kokoajan haukkuu. Jos kaavoja tehdään omiin tarpeisiin ja kunnan varoja käyttäen, silloin toimitaan. Kuntalaisilla on oikeus tehdä valitus kunnan päätöksistä. Hän myös myönsi käskeneensä valtuuston puheenjohtajan heittämään valtuutetun ilman minkäänlaista pätevää syytä ulos valtuuston kokouksesta. Lisäksi kavalluksesta syytetty henkilö jatkaa keskeisissä luottamustehtävissä, mikä ei ainakaan lisää kuntalaisten luottamusta päätöksentekoon. Pelkosenniemen vuosi nolla kertoo, mihin kunta on ajettu pienen piirin ja kunnanjohtajan toimesta. Ilkeyteen ja asiattomaan keskusteluun voitte tutustua lukemalla Suomi 24 -palstalla vuosien 2017– 2021 aikana julkaistuja kommentteja. Siis me voimme valittaa ihan perustuslain mukaisesti. Poliitikko tekee törkeän rikoksen. Jopa sisäistä tarkastusta johtava tarkastuslautakunnan puheenjohtaja on kuvioissa mukana. Disinformaation ammentaminen varsinkin sosiaalisessa mediassa joko nimettömänä tai nimellisenä on suhteellisen helppoa. Markku Kankaanranta Kunnanhallituksen puheenjohtaja Pyhä-Pelkosenniemi-yhteislista Kati Nenonen Valtuuston puheenjohtaja Pyhä-Pelkosenniemi-yhteislista Valitusten määrä on kasvanut, mutta ei valittajien määrä Koti-Lapissa kerrottiin 15.11., että Sallan kunnanvaltuusto päättää verotuksesta joulukuussa. Kuinka hyvä vertaus, Viro ennen vuotta nolla. Se edellyttää, että kunnan johto ja johtavat poliitikot vaihdetaan. Mukana valitusta tekemässä olivat Luoma-ahot ja Viitamäet, jotka nykyisin uhriutuvat ja syyttävät muita kiusaamisesta. Antti Oikarinen entinen valtuutettu Pelkosenniemi Valitettu on aikaisemminkin Kunnanhallinnonkin on syytä harjoittaa itsetutkistelua siitä, onko hallinto tosiaan ajautunut tilanteeseen, jossa sillä ei ole kykyä tai halua suoriutua hallinnollisista päätöksistä lainmukaisesti. Kaikki oli tuhottu, mutta ihmisten usko parempaan ja totuuden voittoon oli kantava voima. Yksi valtuutettu valittaa pääasiassa kunnanvaltuuston kokousten laillisuudesta ja toinen rakennuslautakunnan päätöksistä ja kokousten laillisuudesta sekä kaavahankkeista. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle. Kirjoituksia ei palauteta. Oikaisuja. Kaverit suojelee. Luovuttiin hirsirakenteesta ja kirjastotiloista. Nykyisistä valituksista suurin osa johtuu päättäjien välinpitämättömyydestä noudattaa itse laatimaansa hallintosääntöä, jota pitää noudattaa päätöksenteossa. Aloitetaan koulun rakentamisesta: Vuonna 2016 valtuusto päätti rakentaa uuden hirsirakenteisen koulun kirkonkylään. Hän saa jatkaa toimintaansa. Jos joku on antanut vääriä tietoja yliopistoissa käydyistä opinnoista, häntä ei saa valita, vaan maisteri, laadukkaasti koulututettu ja hienolla työhistorialla, on valittava. Siitä ehkä myöhemmin lisää. Koirahäiriköistä vielä. Venäjäkö. -Eräs pettynyt entinen kuntalainen TEKSTARIT . Todellinen mahalasku oli kunnanjohtajan tiedotustilaisuus toissa viikolla. Kunnanhallitus kiinnitti huomion toisen valittajan valitukseen antamassaan vastineessaan siihen, että valtuutettu edusti yhdistystä, mikä ei ole vuosikausiin edes toiminut. Sitä on oikeudenmukaisuus, rehellisyys. noin 2 500 merkkiä välilyönteineen). Katuminen on tullut pakon edessä, vasta kun rikos on paljastunut. Pieni piiri pyörittää Pelkosenniemen kuntaa ja jopa tarkastuslautakunta on pienen klikin johdossa. Perustuslain mukaan jokaisella suomalaisella on oikeus valittaa päätöksestä ja toiminnasta, joka kohdistuu hänen oikeuksiinsa. Kunnan poliittinen eliitti on keskittänyt vallan itselleen. Hän väitti muutamien valittajien valituksien olevan virheellisiä ja tarkoituksellisia. Poliitikko saa jatkaa keskeisillä paikoilla ja päättää rehtien oikeuksista. Kävin, näytin, viis missä. Valtuuston puheenjohtaja on varajäsen kunnanhallituksessa ja niin edelleen. Hänet pestään puhtaaksi siksi, että monen vuoden yhteisten rahojen kavallukset maksetaan takaisin. Kritiikkiä kunnan hallinto saa lähinnä kahdelta valtuutetulta. Valituksista maksavat kaikki kuntalaiset kohonneina rakennuskustannuksina ja väistötiloiksi pakon edessä ostetun OP:n kiinteistön muodossa. Historia todistaa, että ihmiset lietsotaan toisiaan vastaan tällaisella puheella. Tämäkään ei auttanut, sillä sama henkilö valitti tästäkin päätöksestä. Mentäisiinkö porukalla ystävällismielisesti yleisöksi puoliympyrän muotoon vaikka katsomaan, millainen otus siellä haukkuu öin, päivin, aamuin sekä iltaisin taukoamatta kesät talvet. marraskuuta 2023 Mielipiteet: toimitus@kotilappi.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Samassa valituksessa valittaja itse esittää johdon erottamista. Poliittinen eliitti suojelee. Toinen on hallituksen jäsen, rakennuslautakunnan varapuheenjohtaja ja vuokrataloyhtiössä. Eli kaksi valtuutettua näkee laittomuuksia eri päätöksistä. 6 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 22. Markku Kallio kunnanvaltuutettu keskusta Pelkosenniemi Pelkosenniemi vuonna nolla Mitä Kemijärven kaupungin johto aikoo tehdä sen varmistamiseksi, että seuraavalle kaupunginjohtajalle ei käy kuten edelliselle. Pelkosenniemen kunnan rappiosta, ajasta vuonna nolla kertoo se, että johtavassa asemassa olevaa poliitikkoa syytetään törkeästä kavalluksesta, mutta poliittinen klikki ei tee mitään. Valitus hylättiin noin kolmen vuoden käsittelyn jälkeen. Kuntien tulee ilmoittaa tuloveroprosentin suuruus Verohallinnolle viimeistään verovuotta edeltävän vuoden marraskuun 17. Näin joskus vielä myös Pelkosenniemellä. Nyky-Viron ensimmäinen presidentti Mart Laar kirjoitti kirjan Viro vuonna nolla. Se tarkoittaa, että jos olemme havainneet, että Pelkosenniemellä asioita hoidetaan lakien vastaisesti, silloin toimimme. Hallitusta syytetään perusteettomasti siitä, että hallitus uhkaa kunnanjohtajaa valiokunnalla. Paineiden päästely sosiaalisessa mediassa tuo myös vaaroja. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus@kotilappi.fi Jakeluhäiriöt: Posti 0100 5445 (pvm/mpm) ma–pe 8–16. Hän vihjaili jopa rikostutkinnalla niitä kohtaan, jotka uskaltavat olla poissa valtuuston kokouksesta. Kesk. Vaikuttaa oudolta, että pieneksi käynyt keskustan valtuustoryhmä ”lupaa” valitusten jatkuvan tietäen jo ennakolta, että päätökset ovat laittomia. Tänä vuonna kuntaan on tullut kolme näiden valittajien tekemää päätöstä hallinto-oikeudelta: kaksi on hylätty ja yhden valituksen hallinto-oikeus jätti käsittelemättä. Avointa ja rehellistä. Jos kunnan varoja käytetään törsäämällä, silloin toimitaan. Saarikko, turve, se vei teiltä maaseudun luoton, ei tuu takaisin.Tyhmyyden huimentuma. Viestin hinta on 0,70 euroa. Nyt on raha röpöllään, pitää takoa, niinku, rauta on ahjossa. Puheenjohtajakin toimi myös väärin ja käski poistumaan kokouksesta. Ääni tulee seinienkin läpi aina vaan. Sallan kunnanvaltuusto päätti ensi vuoden verotuksesta kokouksessaan 13.11. Yksi on kunnanhallituksen jäsen, rakennuslautakunnan puheenjohtaja ja ympäristöterveyslautakunnan varapuheenjohtaja. Toivon että vielä tulee päivä, jolloin Pelkosenniemi saa elää vapaana, kaikkien oikeuksia kunnioittaen ja ihmiset ovat tasa-arvoisia kunnan poliittisessa ja hallinnon toiminnassa. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Minähän teen niinku teen. Poliittista vapautta valittaa ja vaatia oikeuksia lyödään alas. Eikö ekologisen kunnan tulisi pyrkiä jo rakennettujen talojen hyötykäyttöön. Se tästä laillisuusvalvonnasta. Syntyy helposti toinen todellisuus, jossa rajattu ryhmä ei enää jaa yhteisiä arvoja ja käsitystä yhteiskunnasta
Iivari kävi niin sanotun lähtökeskustelun kaupunginhallituksen puheenjohtajiston kanssa pari viikkoa sitten. Kaupunginhallitus päätti kokouksessaan myös yksimielisesti esittää kaupunginvaltuustolle, että kaupunginjohtajan kelpoisuusehdoiksi määritetään, soveltuva ylempi korkeakoulututkinto, kunta-alan tuntemus, kokemus johtotehtävistä sekä kokemus edunvalvontatehtävistä ja yhteiskuntasuhteiden hoitamisesta. Keskustelua muistiosta ei käyty, vaan se sovittiin käsiteltäväksi erillisessä tilaisuudessa myöhemmin”, Alatalo kirjoittaa. Kaikki toiminta tehdään vapaaehtoisvoimin. Alatalo esitti asian palauttamista uudelleen valmisteluun perusteenaan, että lähtökeskustelun muistiota ei ole käsitelty ennen kokousta. Pöytäkirjaa kokouksessa pitänyt Tuula Kuvaja kertoi, että kaupunginhallituksen pöytäkirjan ovat tarkastaneet ja hyväksyneet pöytäkirjantarkastajat ja puheenjohtaja, ja pöytäkirja on kokouksen kulun mukainen. Hallitus nimitti keskustelun ja äänestämisen jälkeen sijaiseksi hallintojohtaja Marjo Säärelän. varapuheenjohtaja Paula Alatalo ja 2. Koti-Lappi kertoi uudesta Lyylin salonki -nimen saaneesta tilasta elokuussa. Sen jälkeen varataan kuulemismahdollisuus niille luottamushenkilöille ja viranhaltijoille, jotka koeajan purkuun johtaneessa tapahtumassa ovat mahdollisesti asianosaisia. Sodankylässä pidettävässä Lapin maakunnallisessa Järjestöfoorumissa. ”Pöytäkirjassa annetaan ymmärtää, että puheenjohtaja keskeytti kokouksen keskustelun ajaksi. Kunnanhallitus merkitsi tiedoksi valtuustoaloitteen ja päätti, ettei hallituksella olisi edellytyksiä pidättää kyseistä valtuutettua kunnan luottamustehtävistä. kaupunginjohtajaksi nimetään elinvoimajohtaja Anne Karppinen, joka oli pöytäkirjan mukaan antanut tehtävään suostumuksensa. Lapin liitto kuvaa tiedotteessaan, että Sallan taideseura edistää pienessä kunnassa hyvinvointia kulttuurin keinoin ja vapaaehtoisvoimin. Keskustelun yhteydessä sovittiin, että Iivari on valmis käymään vastaavan keskustelun johtoryhmänsä kanssa. Hänen mukaansa keskustelu sai sellaisia muotoja, että on parempi kokoontua hallituksena erikseen keskustelemaan muistiosta niin, että Pekka Iivari on mukana siinä keskustelussa, jolloin hänen muistioon esittämistä asioista olisi saatu hänen käsityksensä, eikä niiden tulkintoja. Paula Alatalo äänesti tyhjää ja jätti päätökseen eriävän mielipiteen. Alatalo esitti myöhemmin Koti-Lapin verkkouutisen Facebook-jaon yhteydessä, että lähtökeskustelun muistiota ei olisi kaupunginhallituksessa käsitelty. Neuvottelukunta palkitsee vuoden vapaaehtoisen toimintamuodon tai vapaaehtoisteon. Yhden kunnanvaltuutetun toimista on meneillään rikostutkinta rikoksesta, eikä asiaa ole käsitelty valtuustossa. marraskuuta 2023 – KOTI-LAPPI ELÄMÄNMENO 7 Liikekulma, KEMIJÄRVI Puh. Puheenjohtaja Juhani Tapio kertoi Koti-Lapille, että tauon aikana aloitettiin keskustelu muistiosta, mutta ei päätetty siitä. Kaupunginjohtajan sijaiseksi Säärelä Esa Keskinen Pelkosenniemen kunnanhallitus käsitteli kokouksessaan kunnanvaltuutetun toimista käynnissä olevaa rikostutkintaa. Paula Alatalo (ps.) esitti, että kaupunginhallitus käy keskustelun lähtökeskustelumuistiosta, joka oli tehty Pekka Iivarin ja kaupunginhallituksen puheenjohtajiston kesken käydystä keskustelusta. Tiedotteen mukaan keskustelun lopuksi Iivari kiitti saamastaan mahdollisuudesta toimia mielenkiintoisessa ja näkemyksiä avaavassa virassa. Ahti Majava (Tulevaisuuden Kemijärvi -yhteislista) esitti, että Marjo Säärelä hoitaa kaupunginjohtajan avointa virkaa oman virkansa ohella. Keskustelusta sovittiin purkuilmoituksen yhteydessä. Poliisi epäilee tapauksessa törkeää kavallusta, jossa kahden osakaskunnan rahoja olisi kavallettu Pelkosenniemellä. Lyylin salongissa järjestetään tapahtumia ja kursseja ja siellä on kahvila ja paikallisten käsitöiden myyntiä. Salongista on muodostunut kohtaamispaikka, joka on tuonut Sallan katukuvaan uutta positiivista ilmettä, palkintoperusteluissa todetaan. Sallan kulttuurikentälle tuli hiljattain toinenkin tunnustus, kun Sallan teatteriryhmä voitti Kouta-festivaalilla Vuoden lappilainen harrastajateatteriteko -palkinnon. Alatalon esitys raukesi kannattamattomana. Sallan taideseura on ottanut tyhjän liikekiinteistön käyttöön Sallan keskustassa. Jos taas viranhaltijan voidaan todennäköisin perustein epäillä syyllistyneen rikokseen virantoimituksen ulkopuolella, hänet voidaan pidättää tutkimuksen tai oikeudenkäynnin ajaksi virantoimituksesta, jos asiassa ilmenneillä seikoilla voi olla vaikutusta viranhaltijan edellytyksiin hoitaa tehtäväänsä. Pohjaehdotuksesta oli tehty poikkeava kannatettu esitys, joten asiasta äänestettiin. Lyylin salongin perustaminen kautta yhdistys on tuonut toimintaansa esille ja edistänyt omalla toiminnallaan paikallisten taitelijoiden näkyvyyttä. Maakunnallinen Järjestöneuvottelukunta on Lapin liiton hallituksen nelivuotiskausittain nimeämä järjestöjen ja aluekehitysviranomaisten yhteistyöelin. Hallitus palautti asian kertaalleen lokakuun lopussa valmisteltavaksi, ja teki päätökset nyt. Palkinnosta lisää sivulla 17. Seura perusti Sallan Vaatteen ja Veikon Koneen tiloihin syyskuun alusta myyntija työskentelytilan alan yrittäjille ja harrastajille. Perusteluna oli se, että hallintojohtajan nimeämiselle ei ole perusteita muun muassa hallinnon resurssien vähäisyyden takia. Kemijärven kaupunginjohtajana elokuussa aloittanut Pekka Iivari purki virkasuhteensa lokakuussa. Kaupunginhallituksen päätösehdotus oli määrätä hallintojohtaja Säärelä hoitamaan kaupunginjohtajan avointa virkaa 14.11.2023 alkaen siihen asti, kunnes virka saadaan täytettyä ja virkaan valittu ryhtyy hoitamaan tehtävää. varapuheenjohtaja Markku Harju (sd.) Puheenjohtaja Tapio kertoi lähettämässään tiedotteessa, että keskustelu käytiin hyvässä hengessä keskittymällä eroon johtaneihin syihin. Tehemä pois -palkinto Sallaan ” Salongista on muodostunut kohtaamispaikka. Sen tarkoituksena oli avata purkuun liittyviä syitä. Vuoden 2023 Tehemä pois -järjestöpalkinnon saaja on Sallan Taideseura ry.. Matti Torvinen (Tulevaisuuden Kemijärvi -yhteislista) kannatti Majavan esitystä. Toiminta on myös ylisukupolvista ja yhteistyötä tehdään paikallisten koulujen, kunnan ja yrittäjien kanssa. Palkintoa haettiin tänä vuonna 9 eri taholle, joista kaikilla oli neuvottelukunnan mukaan merkittävää lappilaisten hyvinvointia lisäävää toimintaa. Hallitus vetosi päätöksessään siihen, että viranhaltijalain 47 §:n nojalla ei ole edellytyksiä pidättää valtuutettua tehtävistä, sillä asiassa ilmenneillä seikoilla ei katsota olevan vaikutusta valtuutetun edellytyksiin hoitaa tehtäväänsä. (016) 813 535 Avoinna ma, ke ja pe klo 10-16 • www.luokkasenkotikoneliike.fi LA–SU–MA LA–SU–MA 2.– 4.12.2023 2.– 4.12.2023 klo 9.00–18.00 klo 9.00–18.00 TULE TEKEMÄÄN LÖYTÖJÄ! LOPPUUNLOPPUUNMYYNTI MYYNTI Esa Keskinen Kemijärven kaupunginhallitus käsitteli Kemijärven kaupunginjohtajan sijaistamista ja uuden johtajan kelpoisuusehtoja. Puheenjohtaja Juhani Tapio (kesk.) keskeytti kokouksen tässä kohtaa noin 40 minuutiksi. Jos viranhaltijan voidaan todennäköisin perustein epäillä syyllistyneen virantoimituksessa virkarikokseen tai muuten menetelleen siinä velvollisuuksiensa vastaisesti, hänet voidaan pidättää tutkimuksen tai oikeudenkäynnin ajaksi virantoimituksesta. Samoin hän kiitti kaupunginhallitusta hyvästä esimiestyöstä ja tuesta ja johtoryhmää hyvästä yhteistyöstä. Säärelä on ollut tehtävässään kaupunginjohtajan varahenkilönä vuodesta 2016 alkaen ja oli vt. Kokouksen esittelijänä toiminut Säärelä poistui asianosaisena kokouksesta eikä osallistunut asian käsittelyyn eikä päätöksentekoon. Tehemä pois -järjestöpalkinto myönnetään järjestöille tai verkostoille, jotka ovat toiminnallaan innostaneet, edesauttaneet ja rakentaneet yhteistyötä järjestöjen tai muiden yhteistyökumppaneiden kanssa. Järjestöneuvottelukunnan puheenjohtajan Hilkka Halosen mukaan valinta oli vaikea ja hän kiittää kaikkia palkinnon hakijoita vaikuttavasta toiminnasta. Alatalo esitti seuraavaksi, että vt. Palkinto luovutetaan 17.11. Keskiviikkona 22. Lisäksi luottamus mahdollisesti vaarantuisi kaupunginjohtajan virkasuhteen purkuun liittyvässä asiassa, minkä arvioimiseksi kaupunginjohtajan lähtökeskustelun muistiota ei ole kaupunginhallituksessa käsitelty. Alatalon esitys ei saanut kannatusta. Kunnanhallitus katsoi, ettei sillä ole edellytyksiä pidättää valtuutettua tehtävistä. Kunnalle tehdyssä aloitteessa esitettiin, että Pelkosenniemen kunta irtisanoo valtuutetun muista tehtävistä kuin valtuuston jäsenyydestä määräajaksi rikostutkinnan ajaksi. Salongissa kokoontuu kansalaisopiston kuvataideryhmä, koululaiset vierailevat siellä käsityötunnillaan ja tilassa järjestetään kaikille avoimia joulumyyjäisiä sekä tarjotaan taiteilijoille yksityisnäyttelytilaa. Päätöksenä se, että hallitus valitsi kaupunginjohtajan avoimen viran hoitajaksi Marjo Säärelän. Tiloissa oli kesän ajan yhdistyksen perinteinen kesänäyttely ja kahvila. Rikostutkinta esillä hallituksessa Esa Keskinen Lapin maakunnan järjestöneuvottelukunta palkitsee vuonna 2023 Tehemä pois -palkinnolla Sallan Taideseura ry:n. Paikalla olivat Iivarin lisäksi kaupunginhallituksen puheenjohtaja Juhani Tapio ja 1. Hallituksen pohjaehdotusta kannattivat Kirsti Ojala (vas.), Senni Honkanen (sd.), Teija Kerkelä (kesk.) ja Juhani Tapio (kesk.) Ahti Majavan esitystä kannattivat Ahti Majava ja Matti Torvinen. kaupunginjohtaja alkuvuoden 2023 ajan Atte Rantasen virkasuhteen purkamisen jälkeen
ANTERO KOMULAINEN ROKOTUSTEN AJANVARAUS Internetissä tai puhelimitse . Osastoilla tilanne on ollut muutaman viikon ajan samanlainen, eli hoidossa on ollut yksittäisiä koronapotilaita, itäisen palvelualueen sairauksien ehkäisyn ja hoitopalvelujen johtava hoitaja ja vastuuyksikköjohtaja Tuula Valkola Lapin hyvinvointialueelta kertoo. Terttu Pohtila Sallalaiset maksavat ensi vuonna tuloveroa 8,6 prosenttia tämänvuotisen 7,61 prosentin sijaan. . – Ryhmäkodeissa asuvat ja kotihoidon asiakkaat rokotettiin jo aiemmin, ja riskiryhmäläisten rokottaminen on käynnissä. Käsihygienia auttaa suojautumaan myös muilta hengitystieinfektioilta, joita on liikkeellä. marraskuuta. marraskuuta kolme potilasta osastohoidossa koronan takia, Pelkosenniemellä ja Savukoskella vuodeosastolla ei ketään ja Sallassa on yksi. Kunnanhallituksen mukaan veroprosentti on silti edelleen kohtuullinen ja kilpailukykyinen alueen kuntiin verrattuna. Kiinteistöverotuksen osalta Pertti Aska (ps.) esitti Nivan kannattamana vakituisten asuinrakennusten kiinteistöveroprosentiksi 0,41 kunnanhallituksen esittämän 0,55 prosentin sijaan. Hän muistuttaa, että kaikissa kunnissa on rajallinen määrä rokottajia, mutta työntekijät ovat joustaneet hyvin ja kiitos siitä kuuluu heille. Lauri Ainasto (vas.) esitti, että tuloveroprosentiksi määrättäisiin 8,0, ja Helge Niva (vas.) kannatti esitystä. Kunnanhallituksen mukaan kiinteistöveroa nostetaan Lapin keskimääräiselle tasolle kunnan talouden ja palvelujen turvaamiseksi. Sairastuneet ovat eristyksissä eli omissa huoneissaan, eikä korona ole vaikuttanut osastojen vierailuaikoihin. Valkola oli rokottamassa Kemijärvellä ensimmäisessä riskiryhmäläisten rokotuspäivässä lauantaina 11. Valkola kertoo, että rokotusaikoja on nyt tarjolla. – Kemijärvellä koronaa oli osassa kuntaa pari-kolme viikkoa sitten enemmän, mutta nyt tilanne on rauhoittunut. Tilannetta seurataan kaikissa kunnissa, ja päiviä lisätään tarvittaessa. Ajat loppuivat alussa kesken ainakin Kemijärvellä, ja niitä on avattu lisää. Rokotteiden kysyntä on yllättänyt eri puolilla maata, niin myös Lapissa. Olimme ryhmitelleet tietyt päivät rokotuspäiviksi ja kun tuli tieto, että tahtia pitää tehostaa, niitä lisättiin, Valkola selvittää. Muina aikoina ajan voi varata oman kunnan neuvolasta. Korona leviää pisaratartuntana, Valkola sanoo. Pelkosenniemellä ja Savukoskella rokotuksia annetaan ilman ajanvarausta kello 8.30-15.30 ajanvarauspäivinä, jotka on jaettu asukkaiden sukunimien alkukirjaimen mukaan. Koronaja influenssarokotteen saa samalla kerralla, ja Valkolan mukaan lähes kaikki ovat ottaneet molemmat, mutta tilanne vaihtelee kunnittain. Käsien pesu on edelleen tärkeää koronalta suojautumisessa, ja sairaana tulee välttää ihmisten ilmoilla liikkumista. Mikäli eduskunta ei muuta lakia esitetysti, maapohjan osalta noudatetaan yleistä kiinteistöveroprosenttia. marraskuuta. Maapohjan yleinen kiinteistöveroprosentti on 1,30 ehdolla, että eduskunta hyväksyy esityksen maapohjan kiinteistöveroprosentin eriyttämisestä yleisestä kiinteistöveroprosentista ja alarajan korottamisesta. Hyvinvointikeskus Lapponian osastolla Kemijärvellä oli tiistaina 15. Valkolan tietojen mukaan hyvinvointialueen itäosan kunnista ei ole ollut potilaita Lapin keskussairaalassa koronan takia viime aikoina. Perussuomalaisten ryhmä oli samalla kannalla vasemmistoliiton ryhmän kanssa, mutta esitys hävisi äänestyksessä kunnanhallituksen esitykselle 12 7. Tautiin voi liittyä myös keuhkokuumetta, jota hoidetaan antibiooteilla. Sallalaisten tuloverotus kiristyy yhdellä prosenttiyksiköllä ” Perussuomlaisten ryhmä oli samalla kannalla vasemmistoliiton ryhmän kanssa.. Rokotusajan voi varata osoitteessa salla.terveytesi.fi tai puhelimessa 040 182 3086 tiistaisin, keskiviikkoisin ja torstaisin kello 9-11. Korona johtaa osastohoitoon yleisimmin korkean kuumeen, hengenahdistuksen ja yleistilan laskun takia. Lapin hyvinvointialueen infektioylilääkäri Markku Broas kehotti reilu viikko sitten aloittamaan riskiryhmiin kuuluvien rokotukset mahdollisimman pian todeten, että niiden kanssa ollaan jo myöhässä. Ajan voi varata netissä osoitteessa kemijarvi.eaika.fi/koronarokote tai puhelimessa 040 546 5738 ma-pe kello 12-14 . Vuodeosastoilla on hoidossa koronan takia joitakin potilaita. Johtava hoitaja toivoo, että tilanne pysyykin rauhallisena. – Jos haluaa suojella itseä ja muita, ja varsinkin jos on kipeä, maskin käyttö on suotavaa. Sallassa rokotteita annetaan ajanvarauksella sosiaalija terveyskeskuksen neuvolassa, Jungintie 3. Tuloveroprosentti oli vielä viime vuonna 20,25, mutta vuoden alusta kaikkien Manner-Suomen kuntien tuloveroprosentteja alennettiin 12,64 prosenttiyksiköllä, kun sote-palvelut ja pelastustoimi sekä samalla niiden rahoitus siirtyivät hyvinvointialueiden hoidettaviksi. . – Emme osanneet aavistaa, että rokotteille tulee näin paljon kysyntää heti alussa. Kunnanvaltuusto päätti verotuksesta kokouksessaan maanantaina 13. Vakituisten asuinrakennusten kiinteistöveroprosentti on ensi vuonna 0,55, kun se nyt on 0,41, joka on lain sallima alaraja. Tänä vuonna sähkön hinta on laskenut. Siksi aikoja on saatu hyvin tarjolle. Pelkosenniemen neuvola, Sodankyläntie 202, p. Äänestystulos oli tässäkin 12 7. Itä-Lapin koronatilanne on maltillinen ja rokotteita on saatavilla Riskiryhmiin kuuluvat voivat varata rokoteajan netissä tai puhelimitse. Tautia on väestössä enemmän kuin syksyllä, mutta osastohoidossa on vain yksittäisiä sairastuneita. Kiinteistöveron korotuksella arvioidaan saatavan noin 109 000 lisää verotuloja vuosittain. Länsi-Lapissa tilanne on ollut jo useiden viikkojen ajan vakavampi. marraskuuta 2023 Terttu Pohtila Koronatilanne on Itäja Pohjois-Lapissa tällä hetkellä maltillinen. Ryhmäkotien asukkaat ja kotihoidon asiakkaat on jo pääosin rokotettu, ja riskiryhmien rokottaminen on alkanut. – Ihmiset olivat positiivisia ja hyvällä tuulella. Muut kiinteistöveroprosentit valtuusto piti ennallaan: yleinen kiinteistöveroprosentti on 1,15, muiden kuin vakituiseen asumiseen käytettävien asuinrakennusten 1,45 ja voimalaitosten 3,10. Valkola kertoo, että rokottamispäivien valmistelu alkoi heti, ja rokotukset ovat menossa nyt kaikissa kunnissa. Hänen mukaansa päivä sujui hyvissä tunnelmissa. Päivät ovat nähtävillä Laphan verkkosivuilla ja Koti-Lapin numerossa 15.11. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 22. Valkola arvioi, että riskiryhmiin kuuluvat saadaan rokotettua joulukuun alkupäiviin mennessä. Tehosterokotetta suositellaan 65 vuotta täyttäneille, 18 vuotta täyttäneille lääketieteellisiin riskiryhmiin kuuluville ja 12 vuotta täyttäneille voimakkaasti immuunipuutteisille henkilöille. Sallan kunta alensi kiinteistöveroprosenttia viime vuonna vastaantulona sallalaisille vakituisille asukkaille tilanteessa, jossa sähkön ja polttoaineiden hintojen nousu lisäsi asumisen kustannuksia. Tuula Valkola toimii sairauksien ehkäisyn ja hoitopalvelujen johtavana hoitajana ja vastuuyksikköjohtajana Lapin hyvinvointialueella Sallassa, Pelkosenniemellä, Savukoskella, Kemijärvellä, Sodankylässä, Inarissa ja Utsjoella. Sodankylässä vuodeosastolla oli alkuviikosta neljä tai viisi potilasta koronan takia, Ivalossa muiden kuntien tapaan yksittäisiä ja Utsjoella ei yhtään. 040 027 1508. Kunta arvioi, että tuloveron korotuksella saadaan noin 560 000 euroa lisää verotuloja. Kemijärvellä influenssarokotuksen ja koronarokotteen tehosterokotuksen voi saada ajanvarauksella hyvinvointikeskus Lapponiassa, Sairaalakatu 9. 040 749 7446 ja Savukosken neuvola, Uittotie 2 L 5, p. Lapin kuntien keskimääräinen vakituisten asuinrakennusten veroprosentti on nyt 0,53. Valkolan mukaan tauti ei ole levinnyt osastoilla. Rokotusaikoja tarjolle tarpeen mukaan
Nettikauppa toimii ja tilaukset toimitetaan normaalisti koko ajan. Keskiviikkona 22. Kysy puhelin 040 5223480 facebook.com/tuntsakauppa Tehtaanmyymälä avoinna 9-16 Teollisuustie 8 98900 Salla Tuntsa-tuotteet Stick-On Oy puh: 040 522 3480 tuntsa@tuntsa.fi Sallan yrittäjien marraskuun Kuusamontie 10, Salla puh. 016-831370, 0400-391488 NOKIA RENKAAT + asennus • MOOTTORIKELKAN VARAOSAT AKUT AVOINNA: ma-to klo 10-20 • pe 10-20(21) • la klo 11-20 (21) • su 12-18 ITSENÄISYYSPÄIVÄNÄ 6.12.2023 SULJETTU 016 831 931 | www.sallatunturi.fi | tuvat@sallatunturi.fi Hangasjärventie 1, 98900 Salla Tervetuloa! Tervetuloa! Tulevat tapahtumat 08.12 Disco 22.12. Pikkujoulubuffet & Tanen Karaoke. 040-572 9229 Jouni Schroderus Länkilenkki 14 98900 Salla jouni.sch@gmail.com Jounin Nuohouspalvelu T Ta assssu un nT Ta aiik ka aa a Klassinen hieronta Kosmetologipalvelut Korvien rei´itys Koirahieronta, trimmaus ja kynsien leikkaus Lahjakortit 04 40 7 72 22 2 7 72 26 67 7 Irene Schroderus Länkilenkki 14 98900 Salla irene.schroderus@gmail.com https://www.facebook.com/tassuntaikaa Myymälä avoinna ma-ti-ke 9-16 Muina aikoina sopimuksen mukaan, soita. Avaruusdisco 25.12 Cryphonic + Avaruusdisco Sallatunturin Tuvat Sallatunturin Tuvat Vastaanotto ja Papana Pupi Ravintola Kiela Ma La klo 9:00 16:00, joulukuussa 08-22 à la carte suljettu, avaamme joulukuussa 24.11. marraskuuta 2023 – KOTI-LAPPI SALLAN TERÄSTYÖ KY • Metallityöt • Rakennuspeltityöt • Hitsaukset • Sorvaukset TAPULINTIE 55, SALLA puh
7-21 la 7-21 su 10-21 Meiltä ostokset myös verkossa! www.k-ruoka.fi Voimassa 24.12. PANINI Paninit 235 g (14,89/kg) Ei gluteeniton Ilman Plussa-korttia 4,69 kpl (19,96/kg) -25 % Plussa-etu Meiltä nyt paninit myös lämmitettynä! TAMMINEN Porsaan suolalapa n. kmarketsuomi K-market Salla Kansantie 2, 98900 Salla ark. 020 775 6858 www.rautatori.fi Aukioloajat ma–pe 7–17, la-su suljettu HUOM! VALIKOIMASSA ERILAISIA TALVITYÖKÄSINEITÄ ERIKOKOISIA TELEVISIOITA VARASTOSSA! MAKITA TYÖVALOJA MAKITA TYÖVALOJA VALIKOIMASSA VALIKOIMASSA ERILAISIA JOULUVALOJA KYNTTELIKÖT, VALOKETJUT, KUUSENVALOSARJAT JA MUUTA Siemenet, talimakkarat ja linnunruokintaautomaatit LINNUNRUOKINTAAN Akkuporakone Makita DDF485RT 205 € TARJOUS! KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 22. saakka: Kahvipaussista joka päivä kahvi ja joulutorttu PKT 2 99 Choco Grande jäätelöpuikot 6 kpl/480-510 g Rajoitus 2 pkt/asiakas AKTIVOI VIIKON MOBIILIETU K-RUOKA-SOVELLUKSESSA! 2 PKT Plussakortilla Ilman Plussa-korttia 4,69-4,89/pkt 2 00 Suomalainen porkkana, lanttu tai punajuuri 1 kg (0,79/kg) Sipuli 1 kg, Suomi Kirsikkatomaatti 250 g, Espanja/Marokko 79 PS 1 29 PS 1 49 RS Klementiini 1,5 kg (1,66/kg) Espanja Pensasmustikka 125 g (11,92/kg) Peru/Etelä-Afrikka 2 49 PS 1 49 RS Tonttukimppu Alankomaat Suomalainen amaryllis 1-vanainen MR. 1,2 kg 2 KPL Myllyn Paras Laktoositon torttutaikinalevyjä 1 kg pakaste Dronningholm Tähtitorttu marmeladit 250-300 g Panda Enkeli, Tonttu ja Joulupukki suklaapatukkapussit 209 g 2 RS 2 80 Ilman Plussa-korttia 1,59-1,65/rs Ilman Plussa-korttia 1,59-1,65/rs PKT 2 79 7 00 2 KPL MAGNUM Jäätelöpuikot 65-90 g ( 11,11-15,38/kg) Rajoitus 10 kpl/talous Ingman Creamy kermajäätelöt 850 ml, ei laktoosittomat, vegaaninen eikä Triple Luxe Ilman Plussa-korttia 2,59-2,89 kpl (28,78-43,79/kg) -61-65 % Plussa-etu KPL 1 00 Ilman Plussa-korttia 4,95/kpl Plussakortilla PKT 3 99 Plussakortilla Paistokalusteesta lämmintä ja tuoretta! 4 KPL Lihapasteija 65 g (7,69/kg) 2 00 4 KPL Ilman Plussa-korttia 0,69 kpl (10,62/kg) -28 % Plussa-etu Fazer Luumutähtitorttu 58 g Ilman Plussa-korttia 0,99/kpl 79 KPL KIMPPU 7 90 KG 4 99 KPL 3 90 Plussakortilla 2 PS 5 50 SALLAN RAUTATORILTA SALLAN RAUTATORILTA Sallan Rautatori Oy Kuusamontie 23, 98900 Salla, p. Salla Ollaanko Facebook-kavereita. marraskuuta 2023 10
Lämmittimet alk. 040 523 9316 Niko Nivala, Isännöitsijä p. 109.SUOSITTU SAIL & SKI KEVYTTOPPAHOUSU 69.Naisten ,miesten Naisten ,miesten ja lasten erittäin ja lasten erittäin lämmin tuulenlämmin tuulenja vedenpitävä ja vedenpitävä toppahousu . 646€ LAPIN KAASUASENNUS Kavioura 3, 98900 Salla • puh. Lumisuojalla ja lämpimällä vuorella. vakaata ja hiljaista pitoa. Sis: sukset ja siteet. marraskuuta 2023 – KOTI-LAPPI 11. Yhdistävät ponnistusvaiheessa. suorituskykyisemmät. Lyhyet ja kevyet kuljettaa mukana. Lumisuojalla ja lämpimällä vuorella. lahkeensuissa. 040 533 59 56 LVI asentaja 040 561 1188 LVI-huolto ja asennuspalvelu LVI-tavaraja tarvikemyynti asennuskohteisiin Pienet kodin kunnostus ja rakennustyöt Pyöräkonetyöt Piha ja puutarhatyöt Kuusamontie 4, 98900 Salla etunimi.sukunimi@sallaisettilit.fi Tarja Heikkilä, KLT p. lumikenkäilyn ja metsähiihdon. Lyhyet ja kevyet kuljettaa mukana. Yhdistävät lumikenkäilyn ja metsähiihdon. 040-5861048 Taksi 0400 284 245 Taksi 1+8 hlöä Pyörätuolikuljetukset Sopimusajot Service in english Kiinteistöhuolto 040 560 31 61 Kotikylän Palvelut Salla Oy Kotikylän Palvelut Salla Oy Jani Salla puh. 050 597 3757 Kuusamontie 12, Puh. Pohja NNN. WHISTLER TOPPAHOUSU 59 90 JR 89 90 SR KARSKI XL160 LIUKULUMIKENGÄT 299.www.sportiasalla.com Keskiviikkona 22. toppahousu . Puh. Säädettävät Säädettävät henkselit ja henkselit ja lumilukot lumilukot lahkeensuissa. Kuntohiihtäjille erinomainen valinta. 040 5001780 Teollisuustie 2, Salla Itä-Rajan Pesupalvelu Oy · Pesulatoiminta ma-ke 9:00-14:00, to 9:00-12:00 Muina aikoina sopimuksen mukaan irpp.fi SÄHKÖURAKOINTIA Sallassa ja Itä-Lapin alueella SÄHKÖPALVELU VAARALA OY 0400 487 985 / Arttu arttu.vaarala@outlook.com • SÄHKÖASENNUKSET • SÄHKÖTARVIKEMYYNTI • LAITEKORJAUKSET • VERKONRAKENNUS • VIKAPÄIVYSTYS EBERSPÄCHER-LÄMMITTIMIEN UUDISTUNEET KAUKO-OHJAIMET H Y D R O N I C I I E C O H Y D R O N I C C O M F O R T A W O R L D O F C O M F O R T Edustuksessa myös edulliset ADVERS lämmittimet katso autoterm.fi. Sis: sukset ja siteet. Pitokarvapohja antaa pidon Pitokarvapohja antaa pidon ponnistusvaiheessa. 0400 466 767 Avoinna: ma-pe 10-17 SALLA Kaksi lahkeenmittaa Kaksi lahkeenmittaa normaali ja lyhyt normaali ja lyhyt . SALOMON PROLINK Kuntohiihtäjille erinomainen valinta. Pohja NNN. UUTUUS SALOMON RC10 SKIN 399.(SIS: SUKSET +SITEET) RC10 on upouusi Stringer RC10 on upouusi Stringer Core (runko), jonka ansiosta Core (runko), jonka ansiosta sukset ovat kevyemmät ja sukset ovat kevyemmät ja suorituskykyisemmät. eSKINGRIP+-kappaleen eSKINGRIP+-kappaleen ansiosta saat tarkkaa, ansiosta saat tarkkaa, vakaata ja hiljaista pitoa. 050 347 7737 Sini Kellokumpu p
Lasten heijastava rukkanen Esim. Liike auki klo: 9-16 ReadREST Magneettinen silmälasipidike 14,90 €/kpl norm. pe 24.11. ja arkeen. 040 711 4994 Ma-Pe 10-17, La 10-13.30 www.simpsetti.fi SALLA Myllytie 2 puh. Voimassa 27.12. alk. 19,00 TTooiinneenn lliinnssssii kkaauuppaann ppäääällllee + Toiset lasit -50 % Silmäla sien ostajall e KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 22. Aukee: ke 10.1. 13,90 Kokeile myös aurinkolaseille, visiireille, suojalaseille tai kameran linsseille. Järvinen: ke 13.12. verkkokaupasta. simpsetti.fi www. Lasten heijastava rukkanen Aikuisten Aikuisten Kintaat tai Sormikkaat Kintaat tai Sormikkaat Sievi Sievi Boot Winter Boot Winter Talvisaappaat Talvisaappaat koot 3947 koot 3947 Reima Reima Samojedi Samojedi Vedenpitävät Vedenpitävät talvisaappaat talvisaappaat koot 33-40 koot 33-40 Lämpöä ja laatua Lämpöä ja laatua Cross Adventure Cross Adventure 100% Merinovillaa 100% Merinovillaa Naisille ja Miehille Naisille ja Miehille Kotimaiset Kotimaiset Kuoma Kuoma Talvisaappaat Talvisaappaat Lumilyhty Lumilyhty Heijastava varsi Heijastava varsi tai Kawaii musta tai Kawaii musta koot 35-41 koot 35-41 Antonio kirjoneulesukat Antonio kirjoneulesukat 3 pr/pkt 3 pr/pkt Uutuus Uutuus Pörröinen Sauli Pörröinen Sauli Pinkki tai Beige Pinkki tai Beige koot 37-41 koot 37-41 Mukavan pehmeät Mukavan pehmeät Migant kintaat Migant kintaat karvavuorella karvavuorella 19,90 19,90 2paria 2paria 115 115,-,34,90 34,90 Perinteiset Perinteiset Sauli tossut Sauli tossut Useita kuoseja Useita kuoseja koot 41-47 koot 41-47 16,90 16,90 99 99,-,14,90 14,90 59,90 59,90 Paita Paita 59,90 59,90 Housut Housut Koko Kerrasto yhteishintaan Koko Kerrasto yhteishintaan 12,90 12,90 11,90 11,90 Myymälöissä Myymälöissä vaatteet juhlaan vaatteet juhlaan ja arkeen. 12 ELÄMÄNMENO KEMIJÄRVI Vapaudenkatu 4 puh. asti. Silmälääkärin ja optikon ajanvaraus puh: 016-831 050 tai 040-5861105 Nettiajanvaraus: sallansilmalasi.fi M. BLACK FRIDAY Silmälasien puhdistussuihke + mikrokuituliina alk. simpsetti.fi Talven suosikit löytyvät Simpsetistä! Talven suosikit löytyvät Simpsetistä! Lenz trek 5.0 Lenz trek 5.0 merinovillapohjasukat merinovillapohjasukat koot 35-47 koot 35-47 Kotimaiset Kotimaiset Lahtiset Lahtiset Huopikasnilkkurit Huopikasnilkkurit Kumipohjalla Kumipohjalla Punainen, Harmaa, Musta Punainen, Harmaa, Musta Koot 34-42 Koot 34-42 Turvalliseen ulkoiluun! Turvalliseen ulkoiluun! Mutka Heijastavat Mutka Heijastavat Käsineet koko perheelle Käsineet koko perheelle Esim. O. Postipolku 2, 98900 Salla (Osuuspankin talo) www.sallansilmalasi.fi Avoinna keskiviikkoisin Huurteenestoliinat, -geelit ja -suihkeet 9,90 €/kpl norm. Vaatemallistomme Vaatemallistomme eivät löydy eivät löydy verkkokaupasta. kehys + linssit. marraskuuta 2023 12. 5,00 € norm. 6,50 Piilolinssinesteet -20 % Sis. 0400 305 448 Ma-Pe 10-17, La 10-13 Lisäksi Matkahuollon palvelut takaoven kautta arkisin klo 9-10 Meillä myös Kotimaiset, Kotimaiset, tilavalestiset tilavalestiset Kuoma Kuoma Lumiloru Lumiloru ulkoilukengät ulkoilukengät lumilukolla, lumilukolla, koot 36-41 koot 36-41 84,90 84,90 /2 kpl/2 kpl 29,90 29,90 109,95 109,95 109 109,-,99,90 99,90 84,90 84,90 Kurkkaa verkkokauppaa Kurkkaa verkkokauppaa www
Huollamme ja korjaamme kaikki automerkit. KLM jatkaa yhteyttään Rovaniemeltä Amsterdamiin, Air France Pariisiin, Turkish Airlines Istanbuliin ja Eurowings Düsseldorfiin. Puh. 0400 398456 0400 398456 Väinöntie 2, 98900 Salla Väinöntie 2, 98900 Salla KODINKONEJA SÄHKÖLAITEHUOLTO Koko Itä-Lapin alueella HUOLTOVARMA HUOLTOVARMA HUOLTOVARMA www.huoltovarma.com Mitsubishi, Scanfarm ym. Lisäksi Lufthansa palaa lentämään Frankfurtista sekä Ivaloon että Kuusamoon. Myös Norwegian lentää Helsinki-Vantaalta Rovaniemelle. marraskuuta 2023 – KOTI-LAPPI 13. Seuraavaksi käännämme katseemme entistäkin tiukemmin Lapin kesäsesongin rakentamiseen, Finavian reittikehityksestä vastaava johtaja Petri Vuori sanoo. Uusia reittilentoja pohjoisesta Euroopan kaupunkeihin Lentomatkailu Lappiin kasvaa kuluvalla talvikaudella. 13 SALLA 045 267 3148 Savukoskentie 13, 98900 Salla Noudamme auton veloituksetta kotoasi Sallan kirkonkylän alueella huoltoa/korjausta varten. – Lapin matkustussesongista on tulossa talven osalta ennätyksellinen. 040 533 59 56 Pienkoneiden huolto ja korjaus. 041-432 8460 AVOINNA MA-PE 8-16 LA SULJETTU Joko Sinun kiinteistösi on hyvässä hoidossa. Iberia Airlines aloittaa joulukuun alussa lennot Madridista, Vueling Barcelonasta, Finnair Tromssasta ja Austrian Airlines Wienistä. • 4-pyöräsuuntaukset • rengastyöt • pakokaasumittaukset • vikadiagnostiikka • automaattivaihteistojen öljyn vaihdot huuhtelemalla Kotikylän Palvelut Kotikylän Palvelut Jani Salla puh. Lapin lentojen matkustajapaikkamäärä kasvaa 240 000 paikalla eli 16 prosentilla edelliseen talveen verrattuna. Puh. FINAVIA Keskiviikkona 22. Eurowings aloittaa joulunpyhien aikaan lennot sekä Ivalon että Kuusamon lentoasemalta Düsseldorfiin. Huolto, korjaus, varaosat: henkilö-/pakettiautot/ maasturit moottorikelkat mönkijät ym. Uusien reittien lisäksi Ryanair palaa lentämään Rovaniemelle Dublinista, Lontoon Stanstedista ja Brysselin Charleroista. jouni@jokosta.fi • www.jokosta.fi Varmista viihtyisä loma – Soita jo tänään! 040 716 8497 Sallan Mökkitalkkarit huolehtivat kiinteistöstäsi! Pienet remontit, puuklapit, tarkistuskäynnit, lämmitys, lumityöt, lumien poisto katoilta, kattojen ja räystäskourujen puhdistukset, puidenkaadot, polttopuidenteko, maalaukset yms. Eurowings avaa reitin Rovaniemeltä Berliiniin tammikuussa 2024. Myös sveitsiläinen lentoyhtiö Edelweiss Air laskeutuu Ivaloon ja Kuusamoon aloittamalla reittilennot Zürichiin helmikuun 2024 alussa. pienkoneet hitsaukset Bosch-Vianhaku diagnostiikka testeri rengastyöt AUTOKORJAAMOAUTOKORJAAMOTOIMINTAA TOIMINTAA Aatsingin kylässä Aatsingin kylässä Tmi JARKKO ALATALO Aatsingintie 55 B, 98920 Kelloselkä puh. Easyjet jatkaa lentojaan Lontoon Gatwickiin, Bristoliin, Manchesteriin ja Milanoon. Finnair lisää talveksi lentojaan Helsinki-Vantaalta kaikille Finavian Lapin lentoasemille. ilmalämpöpumppujen myynti ja asennus Koti-Lappi Rovaniemeltä ja Kuusamosta pääsee lentämään moniin Euroopan kaupunkeihin suorilla reittilennoilla tulevana talvena. Suomen lentoasemaverkostoa johtava Finavia Oy kertoo tiedotteessaan, että Lappiin lennetään talven aikana yhteensä 35 suoraa kansainvälistä reittiä, joista 18 on uusia. Easyjet avaa joulukuussa yhteydet Edinburghista, Pariisista, Lontoosta, Amsterdamista ja Napolista. Ryanair aloittaa loka-marraskuussa lennot Rovaniemelle Liverpoolista ja Milanosta. Reittejä lisätään matkailun takia, mutta samalla lappilaisille avautuu suoria matkustamismahdollisuuksia eri puolille Eurooppaa
Riitta Pitkänen puh. Reppukerho kokoontuu klo 14-16. klo 10 Messu Kemijärven kirkossa. Otamme vastaan lahjoituksena leivonnaisia myyntiin, tied. Toini Sinikka Nikula 85 v. Kauneimmat joululaulut-messu Sallan kirkossa klo 11. Tied. Joskus kuulee sanottavan älä tuomitse. YHTEYSTIEDOT: Kemijärven evankelis-luterilainen seurakunta Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 9-14 Päivystävä pappi klo 10-13 Taloustoimisto avoinna ma-pe 9-14 Käyntiosoite: Esaiaksenkatu 2 98100 Kemijärvi Puhelin: 040 867 2703 Sähköposti: kemijarvi.seurakunta@evl.fi Kemijärven seurakunnan kotisivu: www.kemijarvenseurakunta.fi Kemijärven seurakunnan virkatodistus-, sukuselvitysja sukututkimustilaukset tilataan Rovaniemen alueellisesta keskusrekisteristä. Pe 15.12. (HUOM! Torstaikerhoa ei ole.) Klo 15 Luusuan kappelikuoro kappelilla. klo 16-19 Logos-klubi Nuokkarilla to 30.11. torstaikerho srk-talolla klo 12, Aila Kauppila Lapecosta kertoo joulunajan jätteiden lajittelusta. SEURAKUNNAT Koti-Lappi Kemijärven Kalevalaiset Naiset ry järjestää perinteisen Adventtijuhlan Kemijärven seurakuntatalolla torstaina 30.11. Kalevalaiset Naiset järjestävät adventtijuhlan E nsi sunnuntaina vietetään kirkoissa tuomiosunnuntaita, joka samalla päättää kuluneen kirkkovuoden. Joulumieltä lapselle tai nuorelle Joululahjapaperin ja lahjan narujen paikka ei ole paperinkeräysastia vaan energiatai sekajäte. Klo 18 Sanan ja rukouksen ilta seurakuntatalolla. mennessä torstaikerhossa tai srk-virastoon puh. Auli Halme puh. Su 3.12. Harvoin tulemme huomanneeksi, että tuomio ei itsessään tarkoita syylliseksi julistamista. To 14.12. Ilmoittautumiset ja erityisruokavaliot ke 22.11. Tilaisuudessa Esa Tikkalan säveltämän ja Pentti Tepsan sanoittaman uuden joululaulun kantaesitys. Su 3.12. Klo 15 Naisten raamattupiiri seurakuntatalolla. Jumala itse julistaa meille armonsa ja sovituksensa. Kuolleet: Milda Kieksi 94 v. Rakkaus kehottaa meitä kuitenkin rehellisyyteen omien tekojemme suhteen ja pyytämään anteeksi niiltä, joita olemme satuttaneet. Su 26.11. Tuomio sana sisältää ajatuksen, että joku tuomitaan rangaistukseen, sakkoihin tai vapauden menetykseen. klo 18 kirkossa; Taivas sylissäni – joulukonsertti; Anna-Claudia Somero laulu, Jouni Somero piano, laulu, juonnot, Timo Perkkiö, laulu. marraskuuta 2023 Koti Lappi MLL:n Kemijärven yhdistys ja Askel järjestävät marraskuussa Joulun lahja -keräyksen, jolla halutaan tuottaa paikallisille, eriarvoisessa asemassa oleville lapsille ja nuorille sekä heidän perheilleen joulumieltä. Hänelle, joka kyllä tuntee meidät ja tietää kaiken tekemisemme. Ajanvaraus taloudellisissa avustusasioissa asioimiseen maanantaisin klo 9-11 soittamalla diakoni Marjo Kyllöselle p. Lahjoittaa voi käyttämättömiä, uusia tai itse tehtyjä lahjoja sekä jouluherkkuja. Tuomitsemisen sijaan Jeesus kehotti rakastamaan vihamiestä ja antamaan anteeksi. – Kannustamme myös yrityksiä ja yhdistyksiä ottamaan osaa keräykseen – lahjoita MLL:n yhdistykselle ja me huolehdimme lahjat saajilleen, Askeleen tiedotteessa kerrotaan. yhteislauluilta srk-talolla klo 18. Halme, Tepsa, Perkkiö. Tied. Tied. Ke 29.11. Ailanka1ja Päiväriparin starttipäivät 9.-10.12. Su 26.11. DIAKONIA: Tulossa joulukuussa myyjäiset diakoniatyön hyväksi. Kirkkovuosi alkaa aina ensimmäisestä adventtisunnuntaista ja päättyy tuomiosunnuntaihin, jota kutsutaan myös Kristuksen kuninkuuden sunnuntaiksi. Myynnissä leivonnaisia, käsitöitä, arvontaa, yhteisvastuutuotteita, torttukahvit sekä kirpputori avoinna. 040 867 2703 arkisin klo 9-14. Siksi tuomiosunnuntain nimi voi kuulostaa monesta epämiellyttävältä. Klo 15 Luusuan kappelikuoro harjoitukset kappelilla. Siitä on oikeastaan kirkkovuoden päättävässä tuomiosunnuntaissa kyse. Väinö Olavi Kivilahti 78 v. Ilmoittautumiset ja erityisruokavaliot ma 27.11. mennessä srk-virastoon puh. Kerhoon on vapaa pääsy! Lisätietoa ja ilmoittautuminen kerhoon verkossa kemijarvenseurakunta.fi/reppukerho RIPPIKOULUT 2.-3.12. Raamatussa sanaan tuomio sisältyy ajatus oikeudenmukaisuudesta, mutta kun puhumme Jumalan tuomiosta, tulee monelle mieleen vain rangaistus. Riitta Pitkänen puh. 050 431 5550. Klo 16.30 Kirkkokuoron harjoitukset Seurakuntatalolla. Milda Kieksi, Honkakankaan hautausmaa 18.11. Tuomiosunnuntai muistuttaa, että tämä maailma ei ole ikuinen. Lahjoituksia otetaan vastaan viikoilla 47 ja 48 Askeleen toimesta. MLL ja Askel tekevät yhteistyötä paikallisen sosiaalitoimen kanssa ja lapsilta ja nuorilta on pyydetty lahjatoiveita. Oikeuden tuomio voi olla langettava, mutta tuomio voi olla myös vapauttava. 040 599 8661. messu Sallan kirkossa klo 11, Kieksi, kolehti: Suomen Pipliaseuralle. Ilmoittautumiset ja erityisruokavaliot to 30.11. 050 431 5550. Klo 10 Messu Kemijärven kirkossa. Tervetuloa mukavaan joulutunnelmaan. klo 19 kirkossa Klo 19 Joulun ja itsenäisyyden lauluja, Esa Tikkala ja muusikkoryhmä. Raamattupiiri srk-talolla klo 18. 040 867 2703 arkisin klo 9-14. Halme, Kanniainen, Perkkiö. Vuoden lopussa on tilinpäätöksen paikka. Lahjoitusasioissa voi ottaa yhteyttä Askeleeseen puhelimitse tai viestillä 0407483225 tai sähköpostitse askel@tunturila.fi. Jumala vaikuttaa rankaisijalta ja virheiden kyttääjältä, vaikka oikeammin tuo piirre osuukin enemmän meihin ihmisiin. Klo 18 Sanan ja rukouksen ilta seurakuntatalolla. Jeesus muistutti, että loppukädessä viimeinen tuomiovalta kuuluu Jumalalle. Klo 16:30 Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntatalon salissa. Ohjelmassa on musiikkiopiston oppilaiden soittoa, Kemijärven lausujien esittämiä joulurunoja ja suosittu yhteinen joululauluhetki. TULOSSA: Pe 1.12. Tilaisuus päättyy jouluhartauteen. Vuoteemme on mahtunut paljon hyvää ja aurinkoista iloa. Sallan seurakunnan kirkkovaltuuston 16.11.2023 kokouksen pöytäkirja on nähtävillä 17.11.-18.12.2023 kirkkoherranvirastossa viraston aukioloaikoina. Sähköpostiosoite: keskusrekisteri.rovaniemi@evl.fi Puh nro: 016 335 5200 Kotisivut: https://www.rovaniemenseurakunta.fi/rovaniemen-akr Kemijärven seurakunnan Facebook-sivu: https://m.facebook.com/ Kemijarvenseurakunta KASVATUS: KOULUIKÄISET (7-14 vuotiaat) Nuokkarilla tiistaisin alakoululaisille Reppukerho. Klo 18 Gospel-kuoron harjoitukset kirkossa. Ole mukana tekemässä yhteistä hyvää ja lahjoita myytäväksi leivonnaisia / käsitöitä / arpajaispalkintoja, yhteyshlö Marjo-diakoni. Lisäksi kerääjiä on S-marketin aulassa keskiviikkona 22. Pe 1.12. mennessä srk-virastoon puh. KEMIJÄRVI Ke 22.11. Haudattu: 17.11. Lisäksi on jouluinen kahvitarjoilu sekä mahdollisuus osallistua koruarpajaisiin ostamalla arvan. Klo 13.30 Seurakuntapiiri Tapionniemen kappelilla. klo 12 Diakonian vapaaehtoisten joulujuhla srk-salissa. Esimerkiksi englannin kielen vastaava sana judgement tarkoittaakin lähinnä arvioimista. Maailman ajan päättyessä alkaa Kristuksen kuninkuuden aika ja koittaa viimeinen tuomio, jossa ihminen joutuu vastuuseen tekemisistään. Auli Halme ja Raili Tapio. Usein kuitenkin myös vastoinkäymisiä ja pettymyksiä. klo 12 Torstaikerho seurakuntasalissa: Terveiset Kroatiasta ja Kemijärven seurakunnan pitkäaikaisesta lähetyskohteesta Kutinasta. Tapahtuma on kaikille avoin. Tied. Se tarkoittaa arkikielessämme, että älä syyllistä, älä arvostele minua kyseenalaisin perustein, älä osoittele virheitäni. Jumala lupaa olla lähellämme. Ke 13.12. Tuomio ei yksinkertaisesti kuulosta mukavalta asialta. 040 599 8661. Klo 18 Gospelkuoron harjoitukset kirkossa. Tuomiosunnuntai ei siis julista meitä syyllisiksi vaan rohkaisee uskomaan Jumalan armoon ja kannustaa sopimaan keskinäiset riitamme ja eripuramme. Tapahtumat, jotka ovat johtaneet tuomion julistamiseen ovat nekin ikäviä riita-asioita ja rikoksia. Jumalan rakkaus meitä kohtaan on niin suuri, että se sulkee sisäänsä myös kaikkein pimeimmät ja synkimmät hetkemme. Klo 12 Lähetyksen talkoopiiri Tiilipappilassa. Su 3.12. Toini Sinikka Nikula, Luusuan hautausmaa SALLA To 23.11. 14 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 22. La 2.12. Klo 18 Sanan äärellä-raamattupiiri seurakuntatalolla. Ailanka2-ryhmän starttipäivät NUORET to 23.11. To 23.11. LÖYDÄT MEIDÄT: www.sallanseurakunta.fi sekä Instagramista hakusanoilla ”Sallan seurakunta”. klo 16-20 Logos-klubi Nuokkarilla la 2.12. Silloin tekee mieli herkästikin sanoa, älkää tuomitko minua. marraskuuta kello 14–17. 040 3545 618 tai sähköpostitse marjo.kyllonen@evl.fi MUSIIKKI: To 23.11. Raskaammalta tuntuu, kun joutuu pettymään itseensä. 040 867 2703 arkisin klo 9-14, (juhla ei ole Ma 27.11). Avoinna: ma-pe klo 9-15. Auli Halme ja Raili Tapio. klo 12 Työttömien ja vähävaraisten joulujuhla seurakuntatalolla. klo 18 kirkossa Varpunen jouluaamuna – joulukonsertti; Terhi Heikkilä, urut, Kaisa Kuula-Bullat, alttoviulu. 050 431 5550, poikkeavat ajat ilmoitetaan puhelimen vastaajassa. klo 18 alkaen Nuortenilta Seurakunnan nuorisotyönohjaaja Antti tavattavissa Hillatien koululla torstaisin klo 11:45-12:15! DIAKONIA: Diakonian vastaanotolle asioimiseen varataan aika puhelimitse, soittoajat ma ja ti klo 9-10 puh. Riitta Pitkänen p. Siitä on hyvä aloittaa matka kohti joulua ja Kristus kuninkaan syntymäjuhlaa. 050 431 5550. Kimmo Kieksi Sallan seurakunta Julistan tuomion HARTAUS. Klo 12 Lähetyksen talkoopiiri Tiilipappilassa. Ilmoittautumiset ja erityisruokavaliot ma 27.11. Auli Halme puh. Hänelle meidän on viime kädessä tehtävä tili. Terveiset Kroatiasta ja Kemijärven seurakunnan pitkäaikaisesta lähetyskohteesta Kutinasta. klo 12 Torstaikerhon joulujuhla srk-salissa. To 30.11.2023 12 Kehitysvammaisten joulujuhla seurakuntatalolla. mennessä srk-virastoon puh. Ke 29.11. klo 12-17 Diakonian joulumyyjäiset ja joulukirppis Tiilipappilassa. Matteuksen evankeliumin Vuorisaarnassa Jeesus muistutti olemaan tuomitsematta muita ja tarkkaamaan ennen kaikkea omaa tekemistä. 2023 alkaen kello 18.30. 040 867 2703 arkisin klo 9-14
Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 12, Nona Lehtinen Diakonia: Ruokajakelu torstaisin klo 12, diakoniapäivystys torstaisin klo 1214 srk talolla. Kaipauksella muistaen lapset ja lastenlapset perheineen sisaret ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa 11.11.2023. Varhaiskasvatus: Perhekerho kirkon kerhotiloissa torstaisin klo 10-13 Yhteiset: Joulumyyjäiset su 3.12. Ti 28.11. Äitiä, mummoa, isomummoa ikävöiden Risto ja Taina Ville ja Heidi Nuutti Emma ja Tuomas Eero, Vilho, Hilma Jari ja Sanna Jemina, Matias Julius, Sonja Lämmöllä muistaen Toinia sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa 18.11.2023. Kuin ennen voimissain Te minut muistakaa. Rakkaamme Erkki Vihtori (Vaari) RATAVAARA * 9.2.1945 Kajaani † 22.10.2023 LKS Sydämessä soi laulu hiljainen ja sanaton. Oi laps, ethän milloinkaan ottaa sä vois, sun kättäsi enkelin kädestä pois. marraskuuta 2023 – KOTI-LAPPI 15 Kuolleet Kuolleet Rakkaamme Milda KIEKSI o.s. klo 18 Sanaa ja rukousta. PELKOSENNIEMI Pelkosenniemi Su 26.11. Rakkaudella muistaen Maija-Liisa ja Aaro Kauko ja Leila Tapani Annikki ja Taisto Simo ja Tuija Jouko ja Anifa lastenlapset ja lastenlastenlapset perh. sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. 22.3.1931 Savukoski k. Diakonia: Ruokajakelu tiistaisin klo 10 ja päivystys klo 10-12 kirkolla. Keskiviikkona 22. (Immi Hellén) Kemijärvi Ke. Pääkkö s. Schroderus * 10.10.1938 Kemijärvi † 19.10.2023 Kemijärvi Kauniit olivat elämämme päivät, kauniit muistot jälkeen jäivät. Kiitos kaikille äitiämme hoitaneille. Savukoski Su 3.12. Kaakaokerho Kempurassa klo 15, partio Wanhalla klo 16.30. Rakasta vaimoa ikävöiden Arvi Emme unohda muistoas kaunista hyvää, viimeinen leposi olkoon rauhaisaa ja syvää. Rakkaamme Toini Sinikka NIKULA o.s. Kaipaamaan jäävät äiti Ella, isä Aleksi, ukki, ämmi, äiji ja kummit. Lämmin kiitos meitä surussamme muistaneita ja kiitos kaikille Toinia hoitaneille. Koululaisten kaakaokerhot jatkuvat jälleen ensi vuoden puolella.. 28.11 klo 10 Aamurukous Ti. Puolisoa ikävöiden Riitta Helena (Pikku) Laula lintu laulu kaunehin, kuiski tuuli hiljaa haudallas, kerro suru kaipaus. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos Attendon henkilökunnalle Mildan hyvästä hoidosta. Tallentakaa menneen parhaat muistot, unohtua muiden antakaa. Metsä hiljaa huminoi, Rakkaani poissa on. Rakkaamme Aaro Otava LOHI * 10.1.2022 Oulu † 15.11.2023 Oulu Pieni poikamme Aaro nukkui pois pitkän sairauden uuvuttamana. Lämmin kiitos osanotosta suuressa surussamme. Palojärvi * 7.7.1935 † 27.10.2023 Näin vain ajatelkaa; olen nukahtanut talven syliin. 9.11.2023 Savukoski Hiljaa sa kätesi ojensit, otit pois sen vieläkin hiljempaa, ylt'ympäri puut ne helisi ja kuurassa kimmelsi luminen maa; ma kuulin askelet eroovat, näin varren vienon, mi vieri pois, ja yksin yössä ma seisoin, oli kuin jotakin kaunista kadonnut ois. 24.11 klo 18 Nuortenilt a Su. sisarukset perh. (Eino Leino) Rakkaudella Ainikki Kaikesta kiittäen, rakkaudella muistaen Kalervo ja Marjatta Paula perheineen Roope perheineen Ari ja Anna-Maija Riitta perheineen Risto perheineen Arto perheinen sisko perheineen muut sukulaiset ja ystävät Varoen arkulle laittakaa multaa, siellä on kultaa, siellä on isoukki. 23.11 klo 18 Hengellisien laulujen ilta, Tapionniemen Kylätalolla Pe. 22.11 klo 19 Keskiviikon ilta To. Ilmoittautumiset erityisruokavalioineen 24.11.2023 mennessä Ari p. 28.11 klo 18 Raamattu tutuksi Tervetuloa Sallan Helluntailähetys Tasalantie 12 Pe 24.11.klo 18 Nuorten Teetupa. Pelkosenniemen srk-salissa klo 10-12 ja Savukosken srk-salissa klo 13-15, pöytävaraus (5€) Kaisalta 040-5120767. VARHAISNUORET: Ti 28.11. Isää, vaaria, appia kaivaten Minna ja Markku Johanna ja Eero Esa ja Sirpa Kim ja Salla veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu Kemijärven kirkossa 11.11.2023 ja saatettu haudan lepoon läheisten, sukulaisten ja ystävien kesken. Lämmin kiitos meitä muistaneille sekä Erkin hoitoon osallistuneille. 0400 187 911. Su 26.11.klo 11 Hyvää sanomaa, Kari Perälä. 26.11 klo 11 Päivätilaisuus, Teuvo Hietajärvi Ti. Messu Savukosken kirkossa klo 12, Nona Lehtinen. Tunnukset Koristeet K9 Köynnös K12 Kalla K10 Soutaja vaalea K11 Soutaja tumma K2 Rukoileva enkeli K1 Enkeli K3 Kaarnalaiva K4 Auringonlasku K14 Joutsen K16 Hirvi K15 Poro K13 Kielo K17 Purjevene K20 Tähkä K21 Kaksi tähkää K18 Kelo K19 Kelo pitkä K7 Kyyhky K8 Pääskynen K6 Lintujen siluetit K5Tunturi Rakkaamme Irja HAUTANIEMI o.s. Mikael ja Minttu Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme että rakkaamme siunataan Savukosken kirkossa 9.12.2023 klo 12 jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntasalissa. 24.2.1929 k. Rakkaamme Poromies Kauko Ilmari HANNULA s. 7.10.2023 Niin paljon rakkautta saimme sulta, niin monta ajatusta siunaavaa, siks yhä loistaa sydämesi kulta, kun tomuasi peittää maa. Maan korvessa kulkevi lapsosen tie, vaan ihana enkeli kotihin vie
Koti-Lapin tiedot ovat maanantaiaamulta, ennen tämän lehden painoon menoa. Ihmisiä tuovat rajalle myös salakuljettajat. Lehtitietojen perusteella eniten turvapaikanhakijoita on saapunut Irakista, Somaliasta ja Jemenistä. – Nyt päätetyillä toimenpiteillä pyritään estämään, että tilanne ei pääsisi hajoamaan käsistä. Kirjailijavieraana Agnessa Haikara Kemijärven kirjastossa ti 28.11. Sallan rajalla oli rauhallista ylitys paikkojen sulkemi sen jälkeen viikon loppuna. – Öinen koputus ovella merkitsi elämän tuhoutumista tavalla tai toisella, tapahtuman kuvauksessa kirjoitetaan. Venäjän viranomaiset päästävät ihmisiä rajalle myös ilman tarvittavia maahantulodokumentteja. Suomen hallitus päätti viime viikon lopulla keskittää turvapaikanhaun Sallan ja Vartiuksen raja-asemille. Rajatoimiston päällikkö majuri Timo Keinonen kertoi, että rajalla tehtävien haastatteluiden jälkeen turvapaikanhakijat siirtyvät Maahanmuuttoviraston vastuulle. Etelän rajanylitys paikkoja kiinni: vastuuta Sallalle ja Vartiukselle Sallan raja-asema Kelloselässä. Hänen mukaansa tilanteessa on aivan selkeä eskaloitumisvaara. Toissa viikolla Suomeen saapui 71 turvapaikanhakijaa ja viime viikolla määrä ylitti sadan. Valtioneuvosto voi myös tarvittaessa päättää kansainvälisen suojelun hakemisen keskittämisestä yhdelle tai useammalle rajanylityspaikalle. Kuka koputtaa ovellesi. Kuluneen vuoden aikana Sallan raja-aseman kautta on tehty noin 5–25 rajanylitystä päivässä. klo 17 Agnessa Haikara kirjailijavieraana Kemijärvellä ” Öinen koputus ovella merkitsi elämän tuhoutumista tavalla tai toisella.. Vuosina 2015 ja 2016 Sallan ja Raja-Joosepin rajanylityspaikkojen kautta maahan pyrki tuhansia turvapaikanhakijoita. Suomen ja Venäjän maarajan ylittävien tulee päätöksen voimassaoloaikana käyttää muita kuin Vaalimaan, Nuijamaan, Imatran ja Niiralan rajanylityspaikkoja. Vartiuksen rajanylityspaikka Kuhmossa on vastaanottanut turvapaikanhakijoita viikonlopun kuluessa. Rajavartiolain 16 pykälän mukaan valtioneuvosto voi päättää rajanylityspaikan sulkemisesta määräajaksi tai toistaiseksi, jos sulkeminen on välttämätöntä vakavan yleiselle järjestykselle, kansalliselle turvallisuudelle tai kansanterveydelle aiheutuvan uhan torjumiseksi. 16 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 22. Kirjan kuvitus on ennen julkaisematonta. Venäjän turvallisuuspalvelu FSB yrittikin estää Haikaran alkuperäisteoksen painamisen ja takavarikoi kaikki kappaleet Venäjällä sijaitsevasta kirjapainosta. marraskuuta 2023 Jukka Keränen, Esa Keskinen Suomen hallitus sulki perjantain ja lauantain välisenä yönä itärajan rajanylityspaikkoja. Asiasta ilmoitti pääministeri Petteri Orpo (kok.) torstaina tiedotustilaisuudessa. Rajavartiolaitoksen apulaispäällikkö Markku Hassisen mukaan viime viikon tiedot kertoivat, että maahantuloilmiö on ilmeisesti laajenemassa jonkin verran pohjoiseen. Juristi ja sosiologi Agnessa Haikara on kolmannen polven kuolansuomalaisten jälkeläinen. ESA KESKINEN Esa Keskinen Kuolansuomalaisten vainoista kirjan tehnyt Agnessa Haikara vierailee Kemijärven kirjastolla ensi viikon tiistaina. Haikara kertoo oman sukunsa vaiheisiin ja mittavaan asiakirja-aineistoon perustuen Murmanskin suomalaisyhteisöstä, josta ei Neuvostoliiton johtajan Josif Stalinin vainoissa jäänyt käytännössä mitään jäljelle. Tulkkina tilaisuudessa on venäjänkielisestä käsikirjoituksesta kääntänyt kemijärveläinen Pekka Iivari. Maahantulijoiden suuri määrä oli suurilta osin Venäjän hallinnon masinoimaa. Teoksessa on Erkki Tuomiojan saatesanat. Päätös kumotaan tai sitä muutetaan, jos se ei ole enää välttämätön yleiselle järjestykselle tai kansalliselle turvallisuudelle aiheutuvan vakavan uhan torjumiseksi. Ensimmäiset suomalaiset uudisasukkaat muuttivat Kuolan niemimaan rannikolle jo 1800-luvulla. Viimeksi mainitut rajanylityspaikat sulkeutuivat perjantain ja lauantain välisenä yönä. Alueelle muutettiin paremman elämän toivossa. Isoäidin kertomusten ja muiden aikalaisten muistelmien lisäksi käytössä on ollut dokumentteja eri arkistoista Suomesta ja Venäjältä. Vartiuksessa turvapaikanhakijoita on normaalivuosina yksittäisiä. Nykyään hän asuu Suomessa. Päätös perustuu rajavartiolakiin. Tuhansia ihmisiä karkotettiin asuinpaikoiltaan, tuhansia lähetettiin leireihin sekä teloitettiin ampumalla. Kuolansuomalaisten elämä kääntyi kuitenkin painajaismaiseksi. Agnessa Haikaran isoäiti, vuonna 1913 syntynyt Annette Karlovna Haikara oli Kuolan tapahtumien silminnäkijä. Hallitus ja viranomaiset seuraavat itärajan tilanteen kehittymistä. Myös vuoden 1918 sisällissodan jälkeen Suomesta muutti ihmisiä Venäjälle. Sisäministeri Mari Rantanen (ps.) sanoi, että Suomi sulkee kokonaan Vaalimaan, Nuijamaan, Imatran ja Niiralan rajanylityspaikat. Päätöksen sisältöä ja laajuutta arvioidaan säännöllisesti tilanteen kehittymisen perusteella. – Kuolansuomalaisten kohtalo Stalinin vainoissa on tänä vuonna julkaistu historiateos kuolansuomalaisten traagisesta kohtalosta. Siirtolaisista tuli 1930-luvun lopulla Venäjän vallanpitäjien vainon kohde. Keinonen uskoo, että rajanylittäjien määrä tuplaantuu normaalista tuhannesta, kun Vartius on tällä hetkellän eteläisin raja-asema. Rajavartiolaitoksen ja mediatietojen mukaan on olemassa selkeitä viitteitä siitä, että Venäjän viranomaisilla tai muilla toimijoilla on ollut osuus rajan laittomasti ylittäneiden henkilöiden Suomeen saapumiseen edesauttamisessa. Puolustusvoimiat antoi Rajavartiostolle virka-apua väliakaisten rajaesteiden rakentamiselle Vartiuksessa viikonloppuna. Suomi keskitti samalla turvapaikkahakemusten vastaanottamisen Kuhmon Vartiuksen ja Sallan rajanylityspaikoille. Murmanskin rannikon suomalaisten elämä ja poliittisten vainojen kohteeksi joutuneiden perheiden kohtalo on melko tuntematon osa historiaa, sillä Kuolan siirtolaisista ja heidän osastaan historiassa vaiettiin niin Venäjällä kuin Suomessakin. Myös Sallassa on varauduttu maahantuloilmiön laajenemiseen pohjoista kohti. Raja on tällä hetkellä auki Sallassa neljä tuntia päivässä. Myös Suomen kansalaisen on käytettävä avoinna olevia rajanylityspaikkoja. Sallassa viikonloppu sujui rauhallisissa merkeissä, eikä rajalle ollut viikonloppuna saapunut turvapaikanhakijoita. Venäjältä on tullut Kaakkois-Suomen rajanylityspaikoille kahden viime viikon aikana aiempaa enemmän turvapaikanhakijoita
Edellinen palkinto meni Kittilään harrastajateatteriryhmälle Sortin sakki. Ryhmä on aktiivisesti kouluttautunut yhdessä, hakenut yhteistyökumppaneita ja rahoitusta toimintaansa, ja osoittanut näin vahvaa tahtoa ja pyrkimystä jatkaa sekä kehittää toimintaansa. BRP diagnostiikka Itä-Lapin Motor Tero Ailasmäki, Tel. Palkintoraadin 2023 muodosti Suomen Harrastajateatteriliiton toiminnanjohtaja Sanna Saarela, Opintokeskus kansalaisfoorumin Annamari Martinviita, Suomen Nuorisoseurojen toimialajohtaja Pasi Saarinen ja Kouta-tapahtumatuottaja teatteritaiteilija Anne Niskanen. Kouta-tapahtuma kertoo tiedotteessaan, että palkinto myönnettiin Sallan teatteriryhmälle seuraavin perusteluin: Palkinnon saava ryhmä on aloittanut toimintansa täysin tyhjästä, ja luonut näin paikkakunnalleen aiemmin täysin puuttuneen mahdollisuuden harrastajateatterin tekemiseen ja kokemiseen. marraskuuta 2023 – KOTI-LAPPI 17 Koti-Lappi Marraskuun alussa järjestetty Kouta-harrastajateatterifestivaali Ivalossa keräsi viitisenkymmentä osallistujaa ympäri Lappia ja muualta Suomesta kouluttautumaan ja virkistäytymään teatterin parissa. Keskiviikkona 22. Somekampanjalla oli kerätty ehdotuksia perusteluineen raadin valinnan tueksi, ja raati huomioi nämä ehdotukset tehdessään valintaa. Ryhmä esitti vuonna 2022 Kyösti Viitasen käsikirjoittamaa ja ohjaamaa Sotalapsi Liisan evakkotarina -näytelmää, joka houkutteli runsaasti katsojia. Huollot . Opintokeskus Kansalaisfoorumin, Suomen Harrastajateatteriliiton ja Suomen Nuorisoliiton yhteistyössä Inarin kunnan kulttuuritoimen ja harrastajateatteri iValoisten kanssa järjestämässä koulutusteemaisessa tapahtumassa perehdyttiin tarinateatterin, forum-teatterin, improvisaation, kirjoittamisen ja lavarunouden tekemiseen ammattiohjauksessa sekä nähtiin teatteriesityksiä ja muuta oheisohjelmaa. Näytelmä oli tositarinoihin perustuva kuvaus yhden sallalaisen perheen elämästä viime sotien aikana. Palkinto jaettiin nyt viidettä kertaa. Palkinnon voitti Sallan teatteriryhmä. ”Näytelmän tuonti paikkakunnalle sai ihmisiin liikettä eri tavalla kuin ennen ja oli tekijöilleen mielekästä tekemistä päiviin. 040 589 1909 Kuusamontie 37, 98900 Salla. Tapahtumassa jaettiin Kouta-tapahtuman vuosittainen Vuoden lappilainen harrastajateatteriteko palkinto, jonka arvo on 1 000 euroa. Moottoriremontit . Tänä vuonna Vuoden lappilainen harrastajateatteritekopalkinnon teemana oli osallisuus. IVALO K-SUPERMARKET IVALO KLO 9.00 ALEX LAPISSA SODANKYLÄ HOTELLI SODANKYLÄ KLO 12.00 ROVANIEMI LYSEONPUISTON LUKIO KLO 15.00 KEMIJÄRVI KEMIJÄRVEN KULTTUURIKESKUS KLO 17.15 ILMOITUKSEN MAKSAJA LAPIN KOKOOMUS RY Tervetuloa tapaamaan Alexander Stubbia lauantaina 25.11.2023 Moottorikelkkojen ja Moottorikelkkojen ja mönkijöiden huollot ja mönkijöiden huollot ja korjaukset Sallassa korjaukset Sallassa Itä-Lapin Itä-Lapin MOTOR MOTOR . Teatteripalkinto Sallaan Palkintoa olivat hakemassa Tiina Kallio (vasemmalla), Katja Rihu-Lehtinen, Jonna Uutela-Harjukelo, Laura Sääskilahti ja Marjut Hänninen. Näytökset olivat loppuunmyytyjä”, kerrottiin ehdotuksen jättäneissä perusteluissa. JUHA KAUPPINEN Vuoden 2023 lappilainen harrastajateatteritekopalkinnon teema oli osallisuus. Kolarikorjaukset . Nyt ryhmä suunnittelee jo uutta näytelmää ja teatteriharrastus on paikkakunnalla syttynyt uuteen liekkiin monen vuoden tauon jälkeen, tiedotteessa kirjoitetaan. Aloittaessaan toimintansa Sallan teatteriryhmään haettiin mukaan osallistujia lehti-ilmoituksella, ja kaikki halukkaat pääsivät mukaan. Moni mukaan tulleista oli teatteri-harrastuksessaan ensikertalaisia. Vuonna 2021 palkinnon voitti kemijärveläinen Kemppateatteri
040 581 2007 Koillis-Lapin Hautaustoimisto Liikekulma, Kemijärvi. Vastaanotto aikavarauksella puh. • rii. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi Kirkkokatu 3, Kemijärvi AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. Suosittelemme ajanvarausta 24/7 p. Tutustu uudistettuun hinnastoomme nettisivuillamme. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . a.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.. 250 e , uurnat alk. 040 749 8655 p. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Muulloin ajanvarauksella. 50 e . 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 040-357 8507 www.tunturila.fi Täyden palvelun Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset Varaukset p. 24/7 puh. Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Jorma Vaarala p. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • edulliset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Liikekulma, Kemijärvi Avoinna ma-pe klo 10-13, muulloin ajanvarauksella. Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut, vuosikymmenten kokemuksella. 040 5234555 www.artus.fi Hautaus-, kukkaja pitopalvelu amma. Arkut alk. Palvelemme myös Salla, Pelkosenniemi, Savukoski alueille. 040 8216542 AA SEIJA MOILANEN Puh. taidolla Tilaa hautakivien kaiverrukset / puhdistukset puh. marraskuuta 2023 18 Kotityöpalvelut 050 381 2540 www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Ota yhteyttä 050 3812 540 Kokous-/juhlapalvelut Lakiasiaintoimistot Hinauspalvelut Auton vuokraus Mainospalvelut Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. 040 581 2007 Perustettu 1963 Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • edulliset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Avoinna ma-pe klo 10-15. 040-7498655, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto www.kemijarvenkukkatori.com maarit.kukkatori@gmail.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori 24/7 Kirkkokatu 3 , Kemijärvi Apunasi surun hetkellä. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi AA JUHA SAARI Puh. 050-372 9133 tai 050-386 8830 Edulliset hinnat. Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi Tiedustelut puh. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 22. Jorma Vaarala p. 020 7434 490, sari.vaarala@juhanauto.fi Auton vuoKrAus Car rental in Kemijärvi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min
Kemijärven kaupunginvaltuusto päätti vuonna 2022 aloittaa valmistelun Kemijärven historian kolmannen osan laatimiseksi. Viranhaltijaedustajana tulevaisuusjohtaja Ilpo Tervonen. Kirjan on tarkoitus käsittellä pääasiassa Kemijärven tapahtumia kaupungiksi tulosta 1.1.1973 lähtien. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 016-815 051 sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi, www.lvikemppi.fi TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet asennukset huollot Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT Tilitoimistot Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. Keskiviikkona 22. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. Kauhanen on kirjoittanut aikaisemmin muun muassa Kemijärven kirkkoherra Lauri Lanjalan elämäkerran. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. Puheenjohtajana on Lea Koskela ja jäseninä Janne Kaisanlahti, Lasse Ketonen, Pirjo Maunu, Veli-Matti Oinas ja Juha Pikkarainen. Kirjaa valmistelevan työryhmän mukaan kirjasta tulee tieteelliset kriteerit täyttävä tutkimus Kemijärven uudemmasta historiasta, mutta lisäksi kirjaa elävöitetään henkilöhaastattelujen ja yleisötilaisuuksien kautta hankittavalla materiaalilla. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. Kemijärven historiikin kirjoittaja valittu Jouni Kauhanen on valittu historiikin kirjoittajaksi. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. marraskuuta 2023 – KOTI-LAPPI 19 Rakentaminen/remontointi Huoltopalvelut Pesulapalvelut LVI-Palvelut Onneksi on pesula. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi verkkokauppa Leipomot TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. ILPO TERVONEN 3. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. Kemijärven kaupungin historiikin kolmannen osan kirjoittajaksi hakijoiden joukosta on valittu filosofian tohtori, dosentti Jouni Kauhanen Vaalasta. 040 676 2850 kipakujala@outlook.com Työnjohto Jari Kujala puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi TILIPALVELUT Kiinteistöpalvelut Isännöintipalvelut Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. alv. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. 044 531 1147 LVI KEMPPI OY , Luusuantie 8, KEMIJÄRVI Avoinna: ma-pe 9.00-17.00, puh. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 1, Noin vuoteen 1870, jonka on kirjoittanut Raili Rytkönen ja Kemijärven historia II: Kemijärvi 1870-luvulta 1970-luvun alkuun, jonka on kirjoittanut Risto Kuosmanen. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. osan tekijäksi on valittu dosentti Jouni Kauhanen.. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Maisemointipalvelut RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 Rakennustyöt lapin alueella Puh. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. alv. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Esa Keskinen Kemijärven historiasta aiotaan julkaista kolmas osa, joka käsittelee paikkakunnan lähihistoriaa. ” Kirjaa elävöitetään henkilö haastattelujen ja yleisötilaisuuksien kautta hankitta valla materiaalilla. Kemijärven historiasta on julkaistu kaksi teosta: Kemijärven historia. Historiatyöryhmän esitys valittavasta kirjoittajasta oli yksimielinen. Historiikkia varten on perustettu historiatoimikunta, johon kuuluu paikallisi kirjoittajia ja kotiseutuaktiiveja. Hänellä on laaja kirjallinen tuotanto, joka pitää sisällään paljon Pohjois-Suomen historiaa koskevia tietokirjoja
klo 18 ( ruotsalaistentie 1, 4H:n tilat). Ohjattua vesijumppaa terapia-altaassa. Uimahallin yläkuntosalilla. Ryhmässä kokeillaan erilaisia liikuntamuotoja. 26.11.23. Ryhmässä kokeillaan erilaisia liikuntalajeja! Ryhmä on täysin maksuton. ti klo 14.00-14.30, Kylpylä-uimahalli Poukama. Kyläja kaupunkitapahtumat SAVUKOSKI Latva saapi tähtösen, ke 29.11. ti klo 13.00-16.00, Kuumaniemenkatu. Tarjolla on muun muassa leivonnaisia, käsityötuotteita, kahvilapalveluja ja monipuolista kirpputoritavaraa. Vesijumppa eläkeläiset Silmu, 12.10. Metsästysseura Kerä ry:n hirvenlihan huutokauppa lauantaina 2.12.2023 kello 12.00 seuran majalla. ke klo 15.00-15.45, Kylpyläuimahalli Poukama. Ryhmä kokoontuu vapaamuotoisesti keskustelun ja vertaistuen merkeissä. Oppilaskunnan hallituksen päätöksellä talvitoripäivää vietetään tänä vuonna maanantaina 27.11. Tervetuloa! Kemijärven Kalevalaiset Naiset Koillis-Lapin Diabetesyhdistys ry SYYSKOKOUS to. ma klo 13.00-14.00, Kylpyläuimahalli Poukama. Perhekahvila Kemijärvellä tiistaisin klo 9-12 ja torstaisin klo 13-15 Puuhapirtillä. Jouluista ohjelmaa, koruarpajaiset ja kahvitarjoilu. mennessä, tekstiviestillä puh. 14.12. ke klo 10.15-10.45, Kylpylä-uimahalli Poukama. Sallan Muisti-ja Omaiskahvila Sallansuussa, ti 28.11. Sytytämme yhdessä valot joulukuuseen Savukosken kirkon vieressä. Ei ilmoittautumista. Ei ilmoittautumista. to klo 11.00-11.30, Kylpylä-uimahalli Poukama. klo 11.00, Sallantie 4. Onko liikkumisesi ollut vähäistä ja haluaisit löytää itsellesi mieluisan tavan liikkua. Ohjattua vesijumppaa terapia-altaassa. Kuivajumpalla jumpataan vaihtelevasti erilaisia ryhmäliikuntamuotoja. Sihteeri Kirjallisuus ja sanataide KEMIJÄRVI Pihkassa sanoja Sodankylästä, ke 22.11. Tapahtumien Lappi -palstalle tarkoitetut menovinkit jätetään www.tapahtumienlappi.fi-sivustolle. Hyvänmielen kävelyryhmä, 9.10. toimintapäivän yhteydessä tai soittamalla Annelille puh. 14.12. Mukaan torille kannattaa varata käteistä rahaa. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Onko liikkumisesi ollut vähäistä. Kokouksen jälkeen ruokailu. 28.11. Torilta voi tehdä löytöjä vaikkapa pukinkonttiin. Opettajana Timo Toivonen. Lähde mukaan nauttimaan ulkoilmasta ja yhdessä liikkumisesta. klo 16.00, Jaakonkatu. PERINTEINEN ADVENTTIJUHLA Seurakuntatalolla torstaina 30.11.2023 klo 18.30. Seuraava ja samalla viimeinen tämän syksyn päiväkahvitilaisuuksista on ma 27.11. Tervetuloa! Sotiemme veteraanit. 040 746 7692 viim. Agness Haikara luennoi kirjastaan ”Kuka koputtaa ovellesi. 12.12. Perhekahvila, 14.11. Tervetuloa! Sallan JHL os. Starttiryhmät on tarkoitettu liikunnan aloittamista suunnitteleville ja aloitteleville. Linja-auto lähtee Kuumaniemen torilta klo 11.15. klo 15.00. ti klo 16.30-17.15, Ravintola Revontuli. Uiton pirtillä klo 17. Kemijärven sydänyhdistyksen sydänjumppa, 24.8. ke klo 9.00-10.00, Kylpylä-uimahalli Poukama. klo 18.00, Kahvila ParrunPätkä. ”Pihkassa” on kuvaus lappilaisesta identiteetistä sekä männyn merkityksestä. Kirjailijavieraana Agnessa Haikara, ti 28.11. Teoksessa kuullaan kaikkiaan yhdeksän sodankyläläisen kirjoittajan tekstejä mm. to klo 19.00-20.00, Kylpylä-uimahalli Poukama. KEMIJÄRVI Vesijumppa eläkeläiset / Tules / Reuma, 10.10. Sallan Omaishoitajien ja läheisistään huolehtivien vertaisryhmä Sallansuussa, ti 28.11. Sallan Taideseuralaisten musiikillinen pikkujoulu/ glögi-ilta 23.11. Napapiirin omaishoitajat ry:n maksuton kerho torstaisin omaishoidettaville, yksin asuville tukea tarvitseville ikäihmisille sekä omaishoitajille. Jouluruokailu Akkavaara tiistaina 5.12. Sivuston käyttäminen vaatii rekisteröitymisen. Vesijumppa eläkeläiset, 11.10. Läksyparkki 1-3lk koululaisille, 26.9. 0400-407900. Joulupuuro syödään tiistaina 19.12.2023 klo 13 alkaen, mukaan arpajaispalkintoja. 20.12. 11.12. Kulttuuri ja tanssi SALLA Sallan Taideseuran loppuvuoden näyttely, 1.11. Tervetuloa seuran jäsenet ja maanomistajat! Koillis-Lapin Mieli ry. klo 12 kulttuurikeskuksen kahviossa. 13.12. Parkkiin voi tulla tekemään läksyjä, harjoittelemaan kokeisiin, juttelemaan tai pelailemaan. klo 18.00, Tapionniemen Kyläkartano. Pikkujoulu jäsenille 28.11.2023 klo 17 AnnaBriitassa. Toripäivän ideana on se, että oppilaat ovat perustaneet yrityksiä, joiden palveluja ovat tervetulleita käyttämään kaikki kynnelle kykenevät aikuiset ja lapset. ti klo 15.00-15.30, Kylpylä-uimahalli Poukama. Lausuntataiteilija Louhistiinan esitys sodankyläläisistä runoista. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 22. Kemijärven Eläkkeensaajat Seuraava toimintapäivä on Kulttuurikeskuksen kahviossa keskiviikkona 29.11.2023 klo 13 (lauluryhmä 11.30). Sallan kansalaisopiston laulua opiskelleet kurssilaiset esiintyvät opettajansa Sari Sipolan johdolla Lyylin salongilla, Kuusamontie 7, Salla.Tapahtumassa on kahvi-/ teetarjoilu. Ei ilmoittautumista. Ohjattua vesijumppaa terapia-altaassa. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Vesijumppa eläkeläiset, 11.10. 720 SYYSKOKOUS 30.11.2023 KLO 18.00 Pizzeria Akkavaarassa. Ruokailun vuoksi ilmoittautuminen ja lisätietoa puh. Kokoontuminen ja lähtö maanantaisin klo 13 uimahallin pihalta.9.10-11.1 2.-23 Ryhmä on täysin maksuton. klo 17.00, Kemijärven kaupunginkirjasto. ti klo 9.0012.00 / to klo 13.00-15.00, Luusuantie 17. 30.11.2023 klo 17.00 Hotelli Mestarin Kievarissa: Esillä sääntöjen määräämät asiat. 12.12. klo 17 alkaen Lyylin Salongissa . Elokuvakerho Kinos esittää elokuvan: Decision to Leave. mennessä Raunille puh. arkisin klo 10.0017.00, Kuusamontie 7. Ei ilmoittautumista. Liikunta ja urheilu SALLA Sallassa Allasterapiaa Hotelli Revontulen Kylpylässä, 5.9. Aate, Veikko Haakana ja Uni Ojuva. to klo 10.00-10.30, Kylpylä-uimahalli Poukama. 27.11. Kahvitarjoilu! Hallitus kokoontuu klo 17:30. Avoin kohtaamispaikka, jossa keskustellaan muistista ja omaishoitajuudesta.Yleisen osuuden jälkeen Maarit ohjaa aivoreenit ja Tiina omaishoitajien ja läheisistään huolehtivien vertaisryhmän. klo 12.00, Sallantie 4. 12.12. 12.12. KEMIJÄRVI Joulujuhla, la 25.11. Katso www. Mikä Tapahtumien Lappi. Samalla voi tutustua sallalaisten käsitöiden tekijöiden töihin ja tehdä vaikka jouluostoksia. Päätetään seuran lakkauttamisesta. Vesijumppa eläkeläiset, 10.10. Jouluruokailu 9.12. Kuolansuomalaisten kohtalo Stalinin vainoissa. Ei ilmoittautumista. Rennompi runoilta ja Open Mic, to 23.11. Ilmoittautuminen 30.11. Starttiryhmät on tarkoitettu liikuntaa aloitteleville. tukipiiri.fi/yhdistykset/kemijarvi/. Ei vaadi ilmoittautumista. Seuranjäsenet, maanvuokraajat ja kyläläiset tervetuloa.. marraskuuta 2023 20 Seuratoiminta Nyt on juhlan aika! Kutsu, kiitä, onnittele. klo 15–17 Hillatie 6, 98100 Kemijärvi Hillatiellä talvitori Kursun Erä ry Hirvipeijaiset sunnuntaina 3.12.2023 klo 12 Kursun kirkolla. Ohjattua vesijumppaa terapiaaltaassa. Korvatunturin Kalastajien ylimääräinen kokous su 3.12.2023 klo 18 Heikki Okkosella Sarvilammentie 6:ssa Savukoskella. Kaikille avoin tilaisuus. ilmoittautuminen viim. 040 8225805. Yhdistys-, vertaisja vapaaehtoistoiminta SALLA Sallan Taukopirtin Kerhotoiminta (Sallansuu), to 23.11. Läksyparkki 1-3-luokkalaisille Puuhapirtillä. klo 10 porinakerho ja syyskokous seurakuntatalolla. Verkkolomakkeen kautta toimivasta palvelusta saat tapahtumasi näkyviin Koti-Lapin painetussa lehdessä ja verkkosivuilla osoitteessa kotilappi.fi/ tapahtumat. ke klo 19.00-20.00, Liikuntahalli. klo 10 Eläkeläisten musiikkiliikunta, Alakoulu Eläkeliiton Kemijärven yhdistys Teatterimatka Rovaniemelle 30.11. Lisätiedot 040 6741144 / Tiina R. Ohjattua vesijumppaa terapia-altaassa. klo 19.00, Elokuvakerho Kinos ry. Ei ilmoittautumista. 31.12. Esityksen kesto 45 minuuttia. Ei ilmoittautumista. Kuivajumppa sydän / reuma, 11.10. ti klo 13.00-13.30, Kylpylä-uimahalli Poukama. Tulkkina tilaisuudessa on venäjänkielisestä käsikirjoituksesta teoksen kääntänyt Pekka Iivari. SPR Sallan osaston syyskokous pidetään 29.11. Vesijumppa eläkeläiset Hemi, 12.10. Uimahalli Poukama keskiviikkoisin kello 15.00-15.45 . Ilmoittautuminen 25.11. Illan päätteeksi OpenMic, jossa jokainen voi lausua runoja. Paikka VPK:n talo, Luusuantie 10. Kuivajumppa eläkeläiset, 11.10. mennessä Arjalle 0400 188501. Kerhon jäseneksi voi liittyä maksamalla jäsenmaksun lippukassalla. 14.12. Bocciaa pelataan tiistaisin klo 14 liikuntahallilla. Kemijärven Lausujat sekä heidan ohjaajansa Tiinaliisa Multamäki esiintyvät. Starttiryhmä keskiviikko, 11.10. 13.12. Hallitus Eläkeliiton Sallan yhdistys. klo 16 alkaen. Hinta 22 euroa/henkilö. kello 15–17. ILOISET PIKKUJOULUT Kahvila Parrunpätkässä la 25.11. KEMIJÄRVI Tanssiharjoitukset, Su 26.11.2023 klo 17.00 20.00 harjoitellaan valssia ja jenkan variaatioita. Lämpimästi tervetuloa mukaan!. Yhdistys maksaa jäsenille ohjaajamaksun. ke klo 15.0015.45, Värjärintie. klo 18.00, Kuusamontie 7. 13.12. 13.12. Ohjattua vesijumppaa terapiaaltaassa. PIKKUJOULUT la 25.11. TAPAHTUMIEN LAPPI Koti-Lappi Suuren suosion saavuttanut, jo perinteeksi muodostunut Kemijärven Hillatien koulun toripäivä tulee taas, tällä kertaa talvisella teemalla. Allasterapiaa fysioterapeutin ohjauksessa. ke klo 12.00-12.30, Kylpylä-uimahalli Poukama. Napapiirin Omaishoitajat ry:n avoin vertaisryhmä omaishoitajille sekä läheisistään huolehtiville. Tee ilmoitus helposti: asiakaspalvelu.hillagroup.fi/valmistuneet Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys ry ma 27.11. Ilmoittautumiset 24.11. Kahvio palvelee väliajalla. Yrittäjät saavat pitää tienaamansa eurot itsellään, ellei kyseessä ole esimerkiksi yhteiseen leirikoulurahastoon menevät tuotot. Starttiryhmä torstai, 12.10. Musiikki ja konserit SALLA Marraskuinen ilta, ti 28.11. Kemijärven Kehitysvammaisten Tuki ry järjestää jäsenilleen joulujuhlan 25.11.2023 kello 11.30-14 Lounasravintola Murkinassa. 12.12. Laulamme silloin joululauluja. VPK:lla iltamien tunnelmissa klo 18. Tapahtumatiedot kirjataan sivustolle omatoimisesti. Kolmen yhdistyksen suljettu tapahtuma. 040 5061457 (Seija). Jäsenet tervetuloa! Hallitus Kemijärven Martat Pikkujoulu to 7.12. Kuivajumppaa uimahallin yläkuntosalilla sydän / reuma ryhmä. klo 11.30, Luusuantie 17. klo 13.00, Sallantie 4. Sallalaisten taiteentekijöiden näyttely. Vesijumppa eläkeläiset, 10.10. Teatteri ja leffat KEMIJÄRVI Elokuvakerho Kinos esittää elokuvan: Decision to Leave, ke 22.11. Maksulliset seuratoimintailmoitukset voi jättää sähköpostitse osoitteeseen lukijailmoitukset@hillagroup.fi. Ke 29.11. 13.12. Ohjattua vesijumppaa terapia-altaassa. klo 17.00, Samperintie 6. Hillatien koulun toripäivä Ma 27.11
krs. marraskuuta 2023 – KOTI-LAPPI 21 Koti-Lappi Kemijärven Martat luovuttivat Kemijärven neuvolaan vauvan junasukkia ja tumppuja, joita terveydenhoitajat vievät kotikäynneillään vauvoille. Työn aloitus ja kesto riippuvat sääolosuhteista. Järjestämme Kemijärven keskustaan infopisteen, jossa hankkeesta on mahdollista kysyä ja kuulla lisää. Työn urakoi Radai Oy. Talvisota oli juuri syttynyt. Toinen sukka jäi kesken, joten hän keri äidille lankaa mukaan ja sanoi, ettei mallia saa muuttaa. Hän sanoi aina, että sukat lahjoitetaan, koska hänkin sai ne. Lennokki on sähkökäyttöinen ja aiheuttaa lentäessään vaimeaa surisevaa ääntä. Kemijärven Martat kiittävät kaikkia, jotka osallistuivat kutomistalkoisiin. Martat kutoivat sukkia vauvoille Kuvassa vasemmalta oikealle Kässä-Martta Kristiina Palojärvi, terveydenhoitajat Anu Rae-Lahtela ja Kirsti Peltoniemi sekä Media-Martta Tarja Ojanen. ”Nämä pysyvät niin hyvin jalassa.” – Äiti sanoi aina, että sukat lahjoitetaan, koska hänkin ne sai, Latvala kertoo Kodin Kuvalehden artikkelissa. Maksua hän ei koskaan ottanut. Mittaukset tehdään kauko-ohjattavasta lennokista noin 40 metrin korkeudella. Kuormana on magnetometri, jolla saadaan tietoa magneettisten kivilajien jakaumasta kallioperässä. Sen kertoi Kodin Kuvalehdelle marraskuussa 2017 Terttu Latvala, jonka sisko sai ensimmäiset junasukat. Terttu Latvalan äiti ja tuolloin muutaman kuukauden ikäinen Tuula-sisko olivat matkalla Vaasasta Kauhajoelle sotaa pakoon. Kuumaniemenkatu 2A, 2. Pommituksen uhka pakotti junan pysähtymään. Hänen kävi sääliksi vauvaa, jolla ei ollut tossuja jalassa. Työntekijämme ovat paikalla infopisteellä to 30.11. Hänen äitinsä arvosti opettajan elettä niin paljon, että kutoi junasukkia koko elämänsä milloin myyjäisiin, milloin tuttujen lapsille. Näin hyvä kiertää. Hän alkoi purkaa omaa villatakkiaan ja neuloa siitä sukkia vauvalle. Lisätietoja numerosta 050-3688186. Mittausalue on 54 neliökilometrin suuruinen ja kattaa alla olevan kartan punaisella rajatun alueen. Työ pyritään suorittamaan marras-joulukuun 2023 aikana. Opettajalla oli mukanaan puikot, muttei lankaa. Lennokin siipiväli on noin kaksi metriä. Tervetuloa! AJANVARAUS 044 303 4100 Pyhän Liikekeskus, Kultakeronkatu 4, 98530 Pyhätunturi www.pyhanlaakaripalvelut.fi ajokorttitodistukset, terveystodistukset, luomien poistot, PAPAn otto, gynekologiset ultraäänitutkimukset IHOTAUTILÄÄKÄRI Marja Langen 4.-5.12.2023 KIRURGI/UROLOGI (miesten virtsaja eturauhasvaivat) GYNEKOLOGI Anne Talvensaari-Mattila 2-3 krt/kk YLEISLÄÄKÄRI ja TYÖTERVEYSPALVELUT Ilmoitus geofysikaalisista lennokkimittauksista Boliden Kevitsa Mining Oy aloittaa geofysiikan lentomittaukset Kätkä -nimisellä varausalueella. Vauvan junasukkien malli on saanut nimensä koskettavasta tarinasta sota-ajalta. KEMIJÄRVEN MARTAT VSB Uusiutuva Energia Suomi Oy VSB:n infopiste Suunnittelemme Kemijärvelle Saukkolammen tuulivoimahanketta noin 10 km keskustasta koilliseen. Tertun äitiä vastapäätä istui eläkkeellä oleva käsityönopettaja. klo 9–13 os. Juna seisoi pitkän aikaa radan korjaustöiden takia ja vaunussa oli kylmä. Keskiviikkona 22. klo 14–18 ja pe 1.12
Puh. 0449849376 Pelkosenniemen kunta Sodankyläntie 1A | 98500 Pelkosenniemi kirjaamo@pelkosenniemi.fi | pelkosenniemi.fi PPeerrjjaannttaaiinnaa 11..1122..22002233 kklloo 1100 Pelkosenniemen kunnan Valtuustosali, Sodankyläntie 1 A Kokouksen asialista on nähtävänä 4 päivää ennen kokousta K-Market Pelkosenniemessä, K-Market Pyhätunturissa, SEO:lla ja kunnanviraston ilmoitustaululla sekä pelkosenniemi.fi –sivustolla (Päätöksenteko ja osallisuus – Esityslistat ja pöytäkirjat). KKU UN NN NAAN NVVAALLTTU UU USSTTO ON N KKO OKKO OU USS # @ Pelkosenniemen kunta #pelkosenniemi #pienensuurellasydamella KUUSAMON MUIKKUA maanantaina 27.11. Tervetuloa! Halutaan vuokrata omakotitalo Kemijärveltä ostomahdollisuudella. 050 5067952. Tervetuloa. Hernekeittoja kahvitarjoilu! Tervetuloa Sallan uuden itsepalvelu-ecoASEMAN avajaisiin 29.11. Ilmoittautumiset 30.11.2023 mennessä jaana.wiik@taloushallintoa.fi Jos olet kiinnostunut yhdistyksen hallitustoiminnasta, tervetuloa mukaan. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Henkilöasiakkaiden laskutusvaihtoehto poistuu käytöstä. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä 7.12.2023 kunnanvirastolla virka-aikana ja pelkosenniemi.fi -sivustolla (Päätöksenteko ja osallisuus – Esityslistat ja pöytäkirjat). ma 27.11. 045-6434312 Kemijärven Latu ry:n Sääntömääräinen syyskokous 29.11.2023 klo 18.00 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 8 Kemijärvi. torstaina 7.12.2023 alkaen klo 18.00 Mestarin Kievari, Kirkkokatu 9. Kemijärven tori klo 8.30-9.15 Pelkosenniemen tori klo 10.00-10.30 Savukoski, kahvilan edessä klo 11.30-12.00 Sallan tori klo 13.15-14.00 P. Toimitus: 8.12. Varaa mukaasi tasaraha käteisenä ampumakoemaksua varten. Tarjoukset 6.12.2023 mennessä sähköpostiin oulanganseutupojatry@ gmail.com. 0409644056 Ostetaan omakotitalo Kemijärveltä. sääntömääräinen SYYSKOKOUS to 30.11.2023 klo 18:00 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5, Kemijärvi. Yhteydenotot: Virpi 040 535 3237. Kokouksen jälkeen jouluinen puurojuhla, johon ilm. 040 8254404 Pelkosenniemen kunta Sodankyläntie 1A kirjaamo@pelkosenniemi.fi 98500 Pelkosenniemi pelkosenniemi.fi TAIKAMETSÄN ASEMAKAAVAN MUUTOS Maankäyttöja rakennuslain 65 §:n ja asetuksen 27 § mukainen kaavaehdotuksen nähtäville asettaminen Suunnittelualue sijaitsee Pelkosenniemen kunnan Pyhätunturin matkailualueella. 045 2305148 tai 045 2305146 Ostetaan Joulukuusia 10-50kp Keskikorkeus 200-250cm Yt.0401815209 Kuusitonttu. Jätehuollon perusmaksua vastaan saatavan ilmaisrajan käyttämiseksi tulee rekisteröityä etukäteen verkossa: https://lapeco.wisemaster.fi. klo 14–18! Tärkeää huomioida suunnitellessa asiointia uudella ecoASEMALLA Asemalle tuodut maksulliset jätteet mak setaan itsepalvelupäätteellä korttimaksulla. sääntömääräinen SYYSKOKOUS ma 27.11.2023 klo 13 Eevan luona, Tarsapolku 6 B 17. Pelkosenniemi 16.10.2023 Kati Nenonen kunnanvaltuuston pj. marraskuuta 2023 22 Myytävänä Kokouksia Ostetaan Kaikenlaista Halutaan vuokrata Itä-Lapin keliakiayhdistys ry. Tarjoukseen eriteltynä kertakäyntihinta ja tarvittaessa tuntihinta erikseen kutsuttuna. Ilmoittautuminen päättyy klo 12. Suunnittelun kohteena on noin 2,6 hehtaarin kokoinen maa-alue kiinteistöillä 583-403-1-411 ja 583-403-1-424. Koetilaisuus alkaa la klo 10 ja kestää niin kauan kuin radalla riittää kokeeseen ilmoittautuneita ampujia. sihteerille puh. Tämän jälkeen ilmaisrajaa voi käyttää maksutapana itsepalvelupäätteellä. Tervetuloa! KEMIJÄRVEN RIISTANHOITOYHDISTYS järjestää ylimääräisen ampumakokeen (hirvija karhu-) la 25.11.2023. Tervetuloa Pyhäjärven osakaskunnan ja Rajaojahankkeen esittelytilaisuuteen! 28.11.2023 klo 17-20, Naavan auditorio, kahvitarjoilu Ohjelmassa puheenvuoroja asiantuntijoilta ja keskustelua vesistön tilasta ja hoidosta. Tervetuloa! Yhdistys tarjoaa ruoan ja ruokajuoman. Koemaksu 20€/yritys. Avajaispuhe Sallan kunnanjohtaja Erkki Parkkinen Osoite: Pyhäjärvenseläntie 1, 98900 Salla Ajo-ohje: Sallan keskustasta noin 3,2 km Sallatunturiin päin. Keskustanaisten Kemijärven yhdistys ry. Ilman rekisteröintiä maksulliset jätteet tulee maksaa maksukortilla jätteiden tuonnin yhteydessä. Lisätietoja: Markku Kangas, puh. Kylätalo osoite Sauherrantie 33 c. viim. Asema avoinna • arkisin ma-pe klo 10–17 • henkilökuntaa paikalla joulukuussa ja tammikuussa ma ja pe klo 10–17.. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 22. Mukana oltava maksettu metsästyskortti (kuitti), kokeessa käytettävän aseen hallussapitolupa ja henkilöllisyystodistus. SALLA, SAVUKOSKI, PELKOSENNIEMI KEMIJÄRVI Tied/varaus: 044-2932413/040-5221440 PelkosenniemenSavukosken SPR-osaston Sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään 30.11.2023 klo 16.00 Savukoskella. Hallitus Kemijärven Yrittäjät ry:n SYYSKOKOUS KEMIJÄRVI KEMIJÄRVELLÄ KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. Kaikenkuntoiset huomioidaan. Puh. Yritysasiakkaiden laskutusvaihtoehto edellyttää rekisteröitymistä etukäteen verkossa: https://lapeco.wisemaster.fi. Kemijärven rhy:n hallitus Ostetaan moottorikelkkoja! myös rikkinäiset soita ja tarjoa omaa kelkkaasi meille puh 0405361537 Savuton, raitis ja työssäkäyvä pari etsii omakotitaloa Kemijärven alueelta joko vuokralle tai ostomielessä. Kaavahankkeelle on laadittu asemakaavaehdotus, joka pidetään julkisesti nähtävänä 22.11.-22.12.2023 välisen ajan teknisessä toimistossa (Kemijärventie 6 B) ja kunnan internetsivuilla osoitteessa http:// www.pelkosenniemi.fi/ -> Asuminen ja ympäristö -> tekniset palvelut -> kaavoitus ja maankäyttö -> vireillä olevat asemakaavat Mielipiteet toimitettava viimeistään 22.12.2023 mennessä osoitteella: Pelkosenniemen kunta, kunnanhallitus Sodankyläntie 1, 98500 PELKOSENNIEMI Sähköposti: kirjaamo@pelkosenniemi.fi Lisätietoja: Elinvoimajohtaja Sari Niemi 040 480 9187 Kaavanlaatija Ari Pesonen 040 912 3340 21.11.2023 Kunnanhallitus TARJOUSPYYNTÖ Oulangan Seutupojat ry pyytää tarjouksia kylätalo Seutulan lumitöistä vuodelle 2024. Hallitus kokoontuu klo 17.00. Tervetuloa! Hallitus A PÖNTIÖN VILJAPOSSUA suoraan tilalta! 1/2 possut, takaneljännekset, kinkut, ym
Kivelän autokoulu Teräksen taloon vuonna 1966. Sieltä puolestaan muutti Kemijärvelle Rytilahden autokoulu vuonna 1969. Vuonna 1950 Suomessa oli 26 814 henkilöautoa mutta jo vuonna 1960 183 409. Muistelupiiri kokoontuu Juha Pikkaraisen vetämänä kirjaston lehtilukusalissa torstaina 23.11.2023 kello 18.00. SALLAN VPK MYLLYTIE 6 11-15 Tervetuloa!. Tuhatta suomalaista kohti henkilöautoja oli kaikkiaan 15 vuonna 1950 ja 57 vuonna 1960. Aleksi Karppinen torjui KeKin maalilla 45 (12+16+17) kertaa. Ihan hyvin Kemijärven tarpeisiin riitti melkein kymmenen vuotta Heikki Väänäsen kesällä 1954 Särkikankaalle perustama autokoulu. KeKi on lohkossaan toisena ja Et-Po kärjessä. Käsin pauloitetut Vesa Soppelan kalaverkot. KeKi pelasi ensimmäiset kaksi erää hieman puolivaloilla ja pääsi peliin mukaan vasta viimeisessä erässä. Tarjolla kahvia ja pipareita klo 10-14 Arpa jaiset Puod illa! TERVETULOA OSTOKSILLE! Puodissa käteismaksu. Tilaisuus on maksuton. Kolmantena autokouluna avattiin J. Kansalaisopiston lähihistorian muistelupiirin seuraavana aiheena on Autokoulut Kemijärvellä. suksipkt, voiteet, voitelupalvelu. Takahuoneessa Toivon ja Seijan JOULUKIRPPIS. marraskuuta 2023 – KOTI-LAPPI 23 p. Vaikka automäärän kasvu Suomessa oli melkoinen, ei autojen määrä tai ajokorttien tarve Kemijärvellä ollut kovin iso. Kesällä 1963 perusti Eero Toljamo Kemijärven Autokoulun. Tule tutustumaan puotiimme! MYYTÄVÄNÄ MM. Tänään Kemijärvellä on kaksi autokoulua, CAP-autokoulu ja Liikennekoulu Tornberg. Vuoden 2018 autokouluopetuksen lakimuutoksen seurauksena, missä pakollisen opetuksen määrä puolittui, lopetti viimeinen vanhoista autokouluista. Ensimmäisenä toimintavuotena Väänäsen autokoulun kävi 40 oppilasta, joista suurin osa ajoi kuorma-autokortin. Kenties Särkikankaalla olevien oppilaitosten takia myös tämä autokoulu toimi aluksi Särkikankaalla. Keskiviikkona 22. 040 7751 571 JOULUTORTTUKAHVIT pe 24.11.2023 klo 10-17 Arvoisat asiakkaat, kiitos vuodesta 2023 ja Hyvää Vuotta 2024! M ARILL A KIRPPUTORI Koti-Lappi Autokoulujen tarve liittyy luonnollisesti autojen määrään. Vähitellen oppilaiden määrä alkoi voimakkaasti laskea kaupungin väkiluvun ja erityisesti lasten määrän vähetessä. Kolmen autokoulun keskinäinen kova kilpailu oppilaista jatkui 1990-luvulle asti. Esa Keskinen Kemijärven Kiekon edustusjoukkueen voittoputki II-divisioonassa katkesi lauantaina Torniossa. Samana vuonna Väänäsen autokoulu siirtyi kauppalan keskustaan. Kemijärvi oli jonkin aikaa ilman autokoulua, kunnes uusia yrittäjiä löytyi. Seuraava ottelu on 2.12 vieraspeli Ylitornion EtPoa vastaan. Kivelän autokoulu toimi Kemijärvellä vain muutaman vuoden ja muutti Sallaan. Urheilu-Sivakka HIIHTOVÄLINEITÄ mm. Ensi viikonloppuna edustusjoukkue huilaa. Se ei tällä kertaa riittänyt ja maalitili jäi avaamatta. koruja, neuleita, luonnonkosmetiikkaa, leivonnaisia, hilloja, glögiä, karkkeja, kirjoja, koriste-esineitä. TIHC-KeKi 3-0 (1-0, 1-0, 1-0) 18.11.2023, Tornio KeKi ja Tornio kohtasivat kaukalossa Yhdistystoimija, tee yhdistysilmoitukset näppärästi ja edullisesti verkkopalvelussamme asiakaspalvelu.hillagroup.fi/ yhdistys-ja-seuratoiminta Taivaan Tulien Puodin AVAJAISET 27.11.2023 Puoti avoinna normaalisti klo 17 asti. Kotijoukkue TIHC osui kerran erässä ja vei ottelun lopulta 3-0. Torniolaiset tekivät ensimmäisessä erässä johtomaalin tasakentällisillä, toisessa erässä yhden ylivoimamaalin ja kolmannessa yhden tyhjiin. Kemijärvellä toimi pitkään Lapin vanhin autokoulu ” Ensimmäisenä toimintavuotena Väänäsen autokoulun kävi 40 oppilasta
Raposo on edustanut maataan olympialaisissa ja laskee todennäköisesti tälläkin kisakaudella palkintosijoista. Pyhän laskettelukeskus avasi kautensa perjantaina 17.11. 1 erä/talous 2 RS -28 % Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 3,19 kpl (18,76/kg) Ilman Plussa-korttia 6,69/12-pack (1,39/l) sis. Voimassa TO-LA 23.-25.11. Kultakero-vuokraamo avaa ovensa 4.12. Suomu avaa rinteitä ja hissejä kaikelle kansalle itsenäisyyspäivänä 6.12. KAALIKÄÄRYLE 85 g (11,76 /kg) Lihan alkuperämaa Suomi 1.99 KG IDARED OMENA Puola -21 % Plussa-etu -30 % Plussa-etu -16 % Plussa-etu PUNAVALKOINEN RUUSUKIMPPU 15 kpl, 30 cm, Kenia. Ensimmäiset pujottelukisat on tarkoitus pitää FIS-kalenterin mukaan 25.–26.11. pantit 1,20. Raj. SUOMUTUNTURI HINNAT VOIMASSA TO-SU 23.-26.11.2023. Parkkipaikkoja Pyhällä on nykyään kätevimmin Luontokeskus Naavalla. 19,95 KE-LA KE-LA 40 40 -,-, 2kpl 2kpl KE-LA KE-LA -20 -20 %% KE-LA KE-LA à 24,95 à 24,95 Esa Keskinen Kemijärven Suomutunturi on avannut harjoituskauden rinteissä. Se onkin houkutellut jo vuosia kansainvälisiä huippuja harjoittelemaan. Pulkkanen Ky Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI INVOICE INVOICE ARK. Suomutunturin työntekijöiden lisäksi myös Tirkkonen on itse ollut urakoimassa rinteitä huippulaskijoiden laskettavaksi. 500-750 g, Norja. kassa 040-538 8526. pantit 1,20 Ilman Plussa-korttia 4,49 rs (12,83-16,63/kg) Valio AURA SINIHOMEJUUSTOPALA 170 g (14,71/kg) 5.2 KPL 15.4 RS Tamminen TAKUUMUREAT NAUDAN PAAHTOtai SISÄPAISTIT Palana, käsityönä viimeistelty Olvi VICHY tai KEVYTOLO KIVENNÄISVEDET 12 x 0,33 l/pl (0,96/l) sis. 19,95 Norm. ELLEI TOISIN MAINITA. marraskuuta 2023 24 Laadukkaat ikkunat ja ovet ammattitaidolla EDUSTAJA Hannu Parkkisenniemi p. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 22. Suomutunturin yrittäjä Kari Tirkkonen kertoo, että laskijoita on muun muassa Englannista, Tšekissä, Ranskasta, Sveitsistä ja Saksasta. KLO 10-16 GRANDIOSA PIZZAMAISTATUS! TUORETTA PAIKKAKUNNAN POROA! Grandiosa KIVIUUNIPIZZAT 310-350g (11,4012,87 kg) Putaan Pulla PERUNATAI KAURARIESKAPALAT 6kpl/250g (9,96 kg) Ilman Plussa-korttia 3,49 rs (8,73-9,97/kg) 5.Valio OIVARIINIT 350-400 g (6,25-7,14/kg) Raj. 10–18 LA 10–16 KAIKKI KAIKKI HIUSVÄRIT HIUSVÄRIT SAIPPUASAIPPUAKANISTERI KANISTERI 3 3 litraa litraa (0,98/l) (0,98/l) ERÄ ERÄ 22 95 95 Miesten Miesten STRETCH STRETCH FARKUT FARKUT BLACK FRIDAY TARJOUKSET BLACK FRIDAY TARJOUKSET Miesten ja naisten Miesten ja naisten HENKSELIHENKSELITOPPAHOUSUT TOPPAHOUSUT sininen ja sininen ja musta musta WHISTLER WHISTLER 69 69 95 95 VAIN PE VAIN PE 10 10 -,-, KOOT S, M, L KOOT S, M, L Miesten Miesten lämmin lämmin FLANELLIPAITA FLANELLIPAITA Norm. 2 erää/tal. Ei KevytOlo mehukivennäisvesi Fazer KÄÄREELLISET KONVEHDIT 270-350 g (10,7113,89/kg) Voimassa TO-LA 23.-25.11. Puh. Keskirinne saatiin auki harjoittelulle viime viikolla. 19,95 Norm. Niin sanottu kisarinne on tunnettu jyrkästä ja haastavasta profiilistaan. Rinteistä avautuivat Piste Palander (3), Polar (4), Skiway (14), sekä Huttumaan alkeisrinne (16). Tarjoustuotteita rajoitettu määrä TUORE KIRJOLOHIFILEE A-leikattu, vakuumipakattu Kasvatettu, Suomi 9 95 KG 9 95 KG 3 99 KPL Ruokamestarin PAREMPI KARJALANPAISTI 14 95 KG BLACK SUPER SUPER Kalaneuvos SAVUSTETTU TAIMEN n. Ylätasanteen parkkipaikat on varattu hotellin, ravintoloiden, sekä PyhäStoren asiakkaiden käyttöön Suomun harjoituskausi käyntiin ja Pyhällä rinteitä auki Britti Charlie Raposo oli vauhdissa Suomutunturin suurpujotteluradalla. Suomun ensimmäinen harjoituspäivä GS-radalla oli marraskuun alkupuolella. kauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21 7 99 RS HK NAUDAN JAUHELIHA 10 % 1 kg Rajoitus 2 rs/talous ERÄ ISO RASIA 12 95 KG ERÄ ERÄ SUOMI Ilman Plussa-korttia 4,15 rs (4,35kg) Kultamuna VAPAAN KANAN MUNIA S/M, 18 kpl/954 g (3,13/kg) Rajoitus 2 rs/talous 2 99 RS 12 -PACK 4 99 -27 % Plussa-etu 2 49 PSS PALVELUSTA PALVELUSTA PE 24.11. Rinteet ja hissi ovat toistaiseksi auki vain harjoitusryhmille ja alppijoukkueille. Rajoitus 2 fileetä/talous 1 99 KG PERSIMON Espanja 6 90 KIMPPU K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. 19,95 Naisten Nanso Naisten Nanso T TUNIKAT, UNIKAT, PUSEROT PUSEROT ERÄ ERÄ -50 -50 %% Lasten Lasten TALVITALVITAKKEJA TAKKEJA ERÄ ERÄ VAIN PE VAIN PE 10 10 -,-, Norm. Marraskuun aikana Suomulla vierailee useita harjoitusryhmiä. Irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan Rajoitus 2 kalaa/talous Voimassa TO-LA 23.-25.11. 040 020 5230 hannuparkki@gmail.com VARAA MAKSUTON ARVIOKÄYNTI! Rakennuspalvelu E