7. slpmedia.. Päästöja OBD-mittaukset Henkilöja pakettiautot Max 3500 kg 39 e 39 e Tarjous voimassa 30.4.2018 asti • Hierontapalvelut • Intialainen päähieronta • Laadukkaat kasviuutepohjaiset ihonhoitotuotteet ja hoidot Ajanvaraukset numerosta 040-559 9051 Koulutettu hieroja/Urheiluhieroja Hanna-Leena Pöyliö Pelkosenniementie 23, Kemijärvi (sisäänkäynti talon päädystä) KULMIEN MICROBLADING ReettaBrows kulkee Kemijärvellä kuukausittain tekemässä microblading kulmia. 57,Lahjakortit lähetämme puolestasi perille! Myös kotikäynnit, kysy lisää ! Hemmottelupaketit ja kauneuspalvelut sekä sähköinen ajanvarauspalvelu muistutuspalvelulla ja lahjakorttikauppa 24/7 nettisivuiltani www.kemijarvenkauneuspiste.fi Sinua ja läheisiäsi varten kauneudenhoitoa yksilöllisesti! Foconyes-Luxuslashes Volyymiripset-uudet 100,(norm. Kotisivut: www.reettabrows.fi Lisätiedot ja ajanvaraukset: puhelimitse 044 292 7870 SYVÄVAIKUTUS LIHAKSIISI! Tieteellisesti tutki Shock Wave-paineaaltohoito vaikuttaa soluja kudostasolle saakka. 9.30-18.00 LA 10-16.00 29 95 -50% erä kpl TO-LA 5 . , 19.5. 115,-) Myös kotikäynnit, kysy lisää! OUTLET Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI www.tehdasasu.fi invoice alk. 016 812 102 www.kemijarvenkuntokeskus.com Anna itsellesi ja läheisellesi mitä ihanin hemmottelulahja täynnä kauneutta ja hyvää oloa! Kosmetologipalvelut Kynsi-ja ripsipalvelut puh.040-537 5547 Julia Rantala Vapaudenkatu 10-12 Dolly´s Lash ripsien kestotaivutus *sisältää kestovärjäyksen 50,(norm. Saapunut erä kauniita pääsiäiskukkia Yksilölliset sidotut kimput ja asetelmat Lue kotiseudun uutiset myös näköislehtenä verkossa www.kotilappi.fi Hallituskatu 1, Kemijärvi, puh. Tuuheat RUUKKUNARSISSIT 3 ,50 kpl alk. Seuraavat päivät: 13.4. klo 10 mennessä muut ilmoitukset/muistilista: ti 27.3. , 20.5. klo 10 mennessä muut ilmoitukset/muistilista: ti 3.4. MieSTen Ja naiSTen pOOLOT eUrOLLA • pyykinpesuneste • wc-puhdistusaine • nestesaippua 1 .naiSTen TOppApUVUT naiSTen lÄMMin FLeeCeKerrASTO vaUvoJen • BODEJA • HOUSUJA 10 .TO-LA MieSTen koMeiTa FLeeCePAITOJA 9 95 PERJANTAINA 23.3. Tutustu uusittuihin nettisivuihimme www.kemijarvenkuntokeskus.com FYSIOTERAPIAA AMMATTITAIDOLLA Vapaudenkatu 10-12, 98100 Kemijärvi, puh. klo 12 mennessä Torstaina 5.4.2018 Ilmoitusaineistojen aikataulut vedostettavat ilmoitukset: to 29.3. 60,-) -10% Kasvohoitotuotteet KEVÄÄN TARJOUKSET Tarjoukset voimassa 30.4.18 asti HIERONTA + SHOCK WAVE 30 min. vuosikerta 12. 50,60 min. klo 12 mennessä ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi. 050 372 9133 Terttu puh. 0400 573 423 Puikkohitsauskone GYSMI 80P tarvikkeineen tarjoushintaan 180,paino 2,9 kg polttaa 2,5mm puikkoa meiltä myös hitsauspuikot ja mig-langat Kirkkokatu 3, Kemijärvi Maarit puh. 050 386 8830 ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Meiltä myös: l Kaiken kattava hautauspalvelu l Taulujen kehystyspalvelu Aurinkoa pääsiäiskukilla... 45,45 min. KLO 10–17 TerVeTULOA! pULLAKAHVIT AUTOTARVIKE VÄLIKANGAS Puh. Koti-Lappi ilmestyy pääsiäisen aikaan Torstaina 29.3.2018 Ilmoitusaineistojen aikataulut vedostettavat ilmoitukset: ma 26.3. ARK. numero Torstai 22.3.2018 KOKO KATSASTUS TÄLLÄ SETELILLÄ! Sis. 010 665 7921 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.
Sisustusliike Kuusipuu laajenee Outlet myymälän puolelle uudella tuotevalikoimalla. KOTI-LAPPI – Torstaina 22. 7 cm petauspatjan + jalat 399,Garda divaanisohva (895,-) 699,Garda kulmasohva (1399,-) 169,Jack lepotuoli (449,-) 249,Base runkosänky 80*200 (495,-) (795,-) 579,Neo vuodedivaani (995,-) 9,Tunturi tyyny (29,-) -50-80 % KAIKKI POIS K U U S I P U U K U U S I P U U. 040 689 5355 Palvelemme ma-pe 10-17, la 10-14 Meiltä saa bonusta S-etukortilla jopa 5% sisustu s sisustus LOPPUUN MYYNTI 3 päivää To 22.3 La 24.3 ! Sisustus Outlet liiketoiminta lopetetaan. 7 cm petauspatjan + jalat sis. Liiketila tullaan remontoimaan Värisilmän materiaaleja käyttäen. Sisustus Outlet myymälä tyhjennetään To 22.3 La 24.3.2018 339,Base runkosänky 120*200 KAIKKI -50-80 % KAIKKI -50-80 % KAIKKI -50-80 % KAIKKI -50-80 % sis. maaliskuuta 2018 Sisustus Outlet Vapaudenkatu 4, Kemijärvi, puh
>> 10 60 ajokkaan safari! Poroviikonloppu: Sallan kaksipäiväinen Poro cup houkutteli Keselmäjärven jäälle yli tuhat kävijää. Kuortaneelle: Vänä iski itseluottamusta kotihallin lohkohuipennukseen. Myös maaja metsätalousministeri Jari Leppä kävi kysymässä Lapin nuorten kuulumisia. Edellisen kerran lentolaskenta tehtiin kolme vuotta sitten. >> 7 Pääkirjoitus: Metsähallituksen hankkeisiin on syytä pitää seuranta päällä. Kemijärvellä haluttiin verrattain tarkka hirviluku. Toteutumista arvioidaan vuosittain ja tarvittaessa päivitetään. >> 16 Sallalaisia eduskunnassa Kemijärvi teki valtuustosopimuksen. >> 6 Sopimus syntyi To 22.3.2018 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Kemijärven valtuustosopimuksen allekirjoittajina toimivat Esa Kangas (vasemmalla, sin.), Juhana Kelloniemi, (ps.), valtuuston puheenjohtaja Veikko Niemelä (kesk.), Eino Meriläinen (sd.), hallituksen puheenjohtaja Lea Koskela (kesk.), Jarkko Kotilaine (vas.), Riitta Savukoski (kok.) ja Pirkka Aalto (kd.).. Kouluverkko testaa paperin ensimmäisenä. >> 8 Kemijärveltä tarkka hirviluku Sallan nuoret pääsivät tutustumaan eduskuntaan. >> 4 Merkittävä palkitseminen Sallan nuorisovaltuuston jäsenet Eemeli Sutinen, Sofia Hautala ja Sara Heikkilä seuraamassa eduskunnan kyselytuntia. >> 6, 26 ja 27 Sallalaiselle Hannu Lahtelalle Jaakko Kolmosen säätiön palkinto. >> 26 Hinku ladulle: Kerttu Saukolla on kertynyt vuosien varrelta muhkea palkintomäärä. Poropuistossa väkeä kyyditsi 60 ajokkaan maailmanennätysraito
Tavoitteena on myös yhdistää noiden alueiden reitistöt matkailua palvelevaksi reitistöksi. Kuusen taimet eivät enää juro, syntyy unelmataimikko, ja ensimmäiseen harvennushakkuuseen pääsee ennätyksellisen nopeasti. Pääkirjoitus 22.3.2018 A Kantohakkeen kausi alkoi vuonna 2000. Seuraavan kymmenen vuoden aikana kantojen käyttö nousi miljoonaan kuutioon. Moottorikelkkailun yhdistämisessä kestävään luontomatkailuun puolestaan ollaan sangen haastavan asian kanssa tekemisessä, sillä hankkeessa on tavoitteena muun muassa moottorikelkkailun hallitu ohjaaminen Suomen lumisimpien alueiden Lapin, Pohjois-Pohjanmaan, Kainuun ja Pohjois-Karjalan moottorikelkkareiteillä. Toista oli takavuosikymmeninä, kun esimerkiksi maakunnan rajan ylittävän moottorikelkkareitin tekoa pyrittiin toisen osapuolen toimesta jarruttamaan siksi, että moottorikelkkailevat matkailijat eivät kurvailisi kilpailevaan matkailukeskukseen. Eri puolille maatamme suunnitellut biotuotetehtaat tarvitsevat biomassaa. Kannot olivat mielessä metsäntutkimuslaitoksen professori Olavi Huikarilla. Luusuantien varressa lähellä liikenneympyrää sijainneen tontin, jolla oli kaksi taloa, osti Attendo Oy, Yhtiö aikoo rakennuttaa tontille vanhusten hoivakodin. Jo jonkin aikaa on ollut käynnissä hanke, jossa moottorikelkkailua valtion mailla pyritään kehittämään osana kestävää luontomatkailua. Kasojen pohjalla sikiävän juurikäävän riski pienenisi. Umpihankikelkkailusta uusi matkailuvaltti. Kaskimaan penkalla kuivuneet kannot menivät energiapuuksi pientilojen pirtteihin. Hän kutsui vuonna 1972 kutsui Padasjoen kokeilualueelle kansainvälisen metsätiedemiesten joukon ja esitteli heille ojikkojen metsänviljelyn, missä kasvaneesta puustosta korjataan myös kannot. Kemijärven kaupunki puolestaan myi viime vuoden lopulla kerrostalon tontinosia yksityisomistuksessa olevan tontin ympäriltä Attendolle. Pallarin kantoharvesterista tuli sittemmin kantotyömaiden peruskone. Umpihankikelkkailua kuitenkin kokeillaan talousmetsissä eikä suojelualueilla. Huikari laski kannoille 10-40 prosentin lisän biomassan tuotokseen. Kantojen korjuu ei vielä viime vuosisadan puolella käynnistynyt, ei soilla eikä kankailla. Kantojen nosto sopii parhaiten kuusen metsäviljelmille, kangasmaille. Kantojen biomassa kannattaa pitää mielessä. Kantoja ei tarvinnut enää ihmisvoimin maasta vääntää. Huikarin alkuperäistä ideaa, kantojen korjuuta turvemaiden viljelymänniköistä, ei ole vielä käytännössä kokeiltu. Siitä kuusta on 7 ja mäntyä 4 miljoonaa kuutiota vuodessa. Joutseno Pulp rakensi 1973 kantojen murskausaseman, josta tehdas saisi lisää sellun raaka-ainetta. Selluteollisuus kiinnostui. Äskettäin Metsähallitus avasi Kuhmossa kokeiluluonteisesti noin 2 500 hehtaarin suuruisen alueen umpihankimoottorikelkkailuun. UPM-Kymmene nosti ensimmäiset 5000 kiintokuutiota. Puhuimme uhkaavasta puupulasta, nykypäivän malliin. Se kuuluu ratkaista voimalan tai biotuotetehtaan varastokentällä, ei metsän kasvumaalla. Sitä poltettiin 1,2 miljoonaa kiintokuutiota. Kannottomalla ja oksattomalla metsäkentällä taimikon varhaishoito on palkitsevinta. Metsähallituksen vetämiin hankkeisiin, varsinkin umpihankimoottorikelkkailukokeiluun kannattaa Itä-Lapissa pitää seurantaa päällä. Itä-Lapissahan valtionmaita piisaa, joten eiköhän täältäkin löytyisi sopiva alue umpihangessa ajeluun. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 22. Kun tehdaspäähän tuli kysyntää, metsäpää toimi. Kantomassan käyttövara on sama. Hoidetuissa metsissä hake tulee pääosin tukkipuun hakkuista, latvusmassana. Sen käyttövara on 11 miljoonaa kuutiota vuodessa. Ylivuotisia kantokasoja on perusteltu syksyisten sateiden kantoja puhdistavalla vedellä. Lapissa moottorikelkkailun reitistö kytkeytyy jo aika hyvin yhteen. Huikarin lähes puoli vuosisataa sitten esittämä kantomassa on kasvavan biotalouden mahdollisuus. Keksinnöstä käytäntöön kestää yhden sukupolven verran, niin tässäkin. Näissä kahdessa hankkeessa voi äkkipäätä ymmärtää, että ne ovat keskenään ristiriidassa. Lisäys oli 200-kertainen. Sen jälkeen kantoenergia on notkahtanut halvan ulkomaan sähkön myötä. Attendolla on omistamallaan tontilla nyt rakennusoikeutta noin 1 400 kerrosneliömetriä. Ne haketettiin Jämsänkosken voimalaan. Vuonna 2013 kantohakkeen käyttö oli huipussaan. Kannot kattavat metsähakkeesta nyt kymmenen prosenttia. Puun riittävyys on alkanut taas huolettaa. Kannoissa on biomassaa M etsähallitus toimii ydinliiketoimintansa lisäksi myös moottorikelkkailun edellytysten parantamiseen tähtäävien hankkeiden parissa. Häckmanin talot on purettu Häckmanin kaksi taloa purettiin viime viikon aikana.. Kantokorjuuta seuraavassa metsänhoidossa ja käyttöketjussa on vielä kehitettävää. Kyseessä on talousmetsien menestystarina, mihin tuskin mikään muu metsän tuote on kymmenessä vuodessa pystynyt. Lapin metsäkeksijä, Tervolan Kyösti Pallari patentoi 1974 kaivinkoneen puomiin kiinnitettävän, kantoja halkovan kouran. Mahdollisuuksia vielä on. Kantohakkeen kausi alkoi vuonna 2000. maaliskuuta 2018 M etsissämme väännettiin taannoin kantoja kaskesta. Umpihankikelkkailukokeluista saatavia tuloksia voi odottaa erityisellä mielenkiinnolla, sillä siitä voisi kehittyä uusi ohjelmanumero matkailupuolelle. Kyseessä on kunnianhimoinen hanke, josta saatavien tulosten mahdolliseen toteuttamiseen tarvitaan isompi tukku rahaa. Siivottuun ja muokattuun maahan voi istuttaa välittömästi uudet, nopeakasvuiseksi jalostetut kuusentaimet. Sellun menekki oli silloin maailmalla myötätuulessa. Siinä voisi olla uuden matkailutuotteen mahdollisuus. Kun avohakkuussa korjaa tukkien, latvusten ja oksien lisäksi myös kannot, maa puhdistuu juurikäävästä eli maannousemasta. Ilman kantokasoja metsänviljely vauhdittuisi ainakin vuodella. Veli Pohjonen Kirjoittaja on maatalousja metsätieteiden tohtori sekä metsänhoitotieteen dosentti Kolumni Kemijärven kaupungin keskustan katukuvassa ei enää näy niin sanottuja Häckmanin taloja, sillä ne purettiin pois viime viikon aikana. Kehitystä eteenpäin on sekin, että Metsähallitukselta voi nyt ostaa sähköisesti maastoliikenneluvat. Kantojen huuhtelu hiekasta on insinööritietein ratkaistava ongelma. Kantokasoja ei tulisi jättää hakkuuaukion laitaan ylivuotisiksi. Biotalous hakee 2020-luvulla jotain vastaavaa. Vuonna 2016 kantojen käyttö oli 0,8 miljoonaa kuutiota
Koillisväylä kulkee kokonaan Venäjän aluevesillä ja siitä he varmaan perivät hyväksyttävän vuokran. Emme voi vähätellä sitä, että saamelaiset, luonnonsuojelijat ja alueen porotalous vastustavat hanketta. Tämä ratavaihtoehto kulkisi vanhan Sallan hiihtokeskuksen, Sallatunturin vieritse. Taina Torvela yrittäjä Sote-uudistus luo laatuja kustannustehokkuutta A Valinnanvapaus yhdessä maakuntien kanssa parantaa asiakkaiden palvelutasoa. Ainakaan tällä hetkellä ei ole osoitettu vielä laskelmia ja suunnitelmia, jolla se olisi kannattava. Nykyinen hajautettu malli ei pysty kontrolloimaan kiihtyvää kustannusten nousua. Radan varrelle osuvat myös tuleva Kemijärven biosellulaitos ja norjalaisen Yaran omistama Soklin fosforimalmi. Sosiaalipalveluissa maakunnan oman tuotannon vaihtoehtoina ovat asiakasseteli ja henkilökohtainen budjetti. Erikoissairaanhoidossa ja sosiaalipalveluissa maakunnan liikelaitoksella on vahva portinvartijan rooli. Jäämereltä tuleva lohiralli siirtyisi tehtäväksi rautateitse. Niissä laki edellyttää puolueetonta palveluohjausta, jonka toteutumista pitää ehdottomasti valvoa. Jäämeren yhteyksistä riippumatta Lapin olemassa olevia kulkuväyliä on kehitettävä. Siellä arvioidaan palvelun tarve ja päätetään, myönnetäänkö verorahoilla maksettava palvelu. Jos Jäämeren-rata Norjaan kuitenkin tulee, on se rakennettava Kemijärven ja Pyhätunturin kautta, palvelemaan myös matkailun tarpeita. Kaikkia tarvitaan. Sodankylän läpi kulkevalla rautatiellä on loppupäässä sama ongelma ja koko hanke olisi hirvittävän kallis. Ihmiset ansaitsevat toimivampia palveluita. T: Ex-Sallalainen Lainatkaa naapurikunnasta sähkömiestä että valot toimis. Nim. Väestö ikääntyy ja palveluiden tarve kasvaa, eivätkä kaikki saa hoitoa ajallaan. Varsinkaan kun Koillis-väylä ei ole siinä mukana. Valitettavasti lähivuosina tämä ei näytä ajankohtaiselta asialta. Ketään ei hyödytä asettaa vastakkain isoja ja pieniä, julkisia ja yksityisiä palvelutuottajia. Tämä on laissa varmistettu. Viivyttelyyn ei ole enää varaa. Kirjoita napakasti. Läntisin kulkisi Kolarin kautta Ruotsin malmiradalle ja siitä tunturin yli Atlantin rannikolle Norjan Narvikiin. Toteutetaan siirtyminen uuteen viivytyksettä ja jalostetaan toimintoja sujuvasti kokemusten myötä. Tässä ei myöskään tarvitse rakentaa 60 kilometriä uutta rataa Kemijärven ja Sodankylän välille. hyvästä. Vahva julkinen sektori pitää huolen siitä, että kaikki toimivat yhteisten pelisääntöjen mukaisesti. Eeva-Maria Maijala Kansanedustaja (kesk.) Liikenneja viestintävaliokunnan jäsen Puheenaihe: Toimivat liikenneyhteydet ovat aluekehityksen tärkein asia Kansanedustaja Eeva-Maria Maijala A Sallalaiset, olkaa onnellisia kunnastanne! Lähetä viesti numeroon 13234. Puutteista huolimatta. Tällä radalla olisi mahtava matkailullinen merkitys suomalisille ja etenkin keskija eteläeurooppalaisille. Vanhaa ratapengertä on jo valmiina Kelloselästä rajalle. Jäämeren rata-asian kanssa on oltava realisti. Tosin rata kulkisi aluksi tarkkaan vartioidulla alueella, jolloin se Saimaan kanavan tapaan voisi olla Venäjän kannalta hyväksyttävissä. Nykyinen järjestelmä ei yksinkertaisesti pysty takaamaan riittäviä palveluita kaikille. Tuottaja voi olla vaikka yksinyrittäjä. Samaan väylään mahtuisi myös dataliikenne kaapeli. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Jostain syystä on syntynyt päätös, että tätä kalleinta vaihtoehtoa aletaan kehittää. Kokemukset palvelusetelistä kertovat samaa sotealalla. Päätös ei tarkoita sitä, että ratayhteys Kemijärven ja Sallan kautta Kantalahteen ja Murmanskiin olisi lopullisesti haudattu. Noloa! Kiitos sinulle, joka olet aukaissut latua jäälle Kemijärven puolelle! Ja vähän moitetta moottorikelkkailijoille älkää ajako ladun päältä. Tähän suunnitelmaan liittyy 60 kilometrin mittaisen radan rakentaminen Kemijärveltä Sodankylään. Itäistä vaihtoehtoa tukee myös sen halpuus. Paikallisten ihmisten aktiivisuus ja oikea poliittinen tahto ratkaisivat asian. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi. Iloitkaamme keväästä ja auringosta tai keksikää uusia nurinoita. Alkuun KLTEKST I. Kantalahden-rataa on itälappalaisten syytä pitää esillä jatkossakin. Toinen linja kulkisi Rovaniemeltä Sodankylän kautta Jäämerelle. Kevitsan kaivoksen rikasteet kuljetettaisiin raskailla autoilla Kemijärvelle. Nyt on sovittu, että jos asia etenee yhteistyössä Norjan kanssa, niin silloin satama olisi Kirkkoniemi. Päätös ei poista siis sitä vaihtoehtoa, että asiasta voitaisiin yhä keskustella venäläisten kanssa. Misi-Kemijärven välillä radan pinnan korjaukseen päätettiin tämänkin hallituksen korjausvelkapaketista 20 miljoonaa euroa. Kirjoittaja muistuttaa, että Kemijärven ja Kelloselän välille ei tarvitse rakentaa uusia ratapenkkoja ja muutenkin rakentamiskustannukset ovat huomattavasti edullisemmat kuin Rovaniemi-Kirkkoniemen välillä. maaliskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. A Tässä ei myöskään tarvitse rakentaa 60 kilometriä uutta rataa Kemijärven ja Sodankylän välille. Kemijärven ja koko Itä-Lapin tulevaisuus on kiinni paljolti puun jalostuksesta ja se onnistuu vain, jos yhteydet ovat kunnossa. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Kustannusja laatutehokkuus paranee aina terveessä kilpailussa, kustannukset jopa 20 %. Itäinenkin vaihtoehto voi olla poliittisesti arka, sillä Venäjällä on varaukset sotilaalliseen turvallisuuteen. Sote-uudistus ja valinnanvapaus tulee hyväksyä nyt. Raideyhteyksiä on jatkossakin parannettava Kemijärvelle, eikä Sallan raataakaan saa päästää kasvamaan umpeen. Tarvitsemme lisää lentoyhteyksiä ja kenttien parannuksia Lapin kaikille kentille. Edelleen rakentamisen tekee edulliseksi vähäinen siltojen ja tunneleiden rakennustarve. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Puhtaasta luonnosta, rauhallisuudesta ym. Esillä ovat olleet kolme vaihtoehtoa. Päätöksessä korostettiin, että nyt ei otettu huomioon Koillisväylää. Rataja tieyhteydet palvelevat myös metsätalouden kehitystä. Kansainväliset jääkaudetkin toivottavasti joskus lientyvät. Tämä on merkittävä muutos. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Onellisuus on kuitenkin olemassa! TeksTariT Suomessa on vuosikymmenet suunniteltu rautatieyhteyttä Jäämerelle. Kemijärven rataan onkin jo suunnitelmallisesti satsattu viime vuosina. Viestin hinta on 0,70 euroa. Läntisin vaihtoehto vaikuttaa kiehtovalta, mutta saattaisi raueta Naton aiheuttaman turvallisuus probleeman vuoksi. Valinnanvapaus yhdessä maakuntien kanssa parantaa asiakkaiden palvelutasoa. Vaihtoehdoista jätettiin siis pois Tromssa ja Narvik. Aikaisemmin rata Rovaniemeltä Kemijärvelle sähköistettiin. Uudistuksen toinen suuri muutos on asiakkaan valinnanvapaus, muutosvoima, joka tuo sosiaalija terveyspalveluihin terveen kilpailun. Ilman uudistusta ja sen hyvää toimeenpanoa kustannukset jatkavat kasvuaan ja ihmisten terveyserot kärjistyvät entisestään. Onko periaatevastustajilta kehitystyön loppusuoralla unohtunut se, miksi SOTE-uudistus on välttämätön. Iloinen sunnuntaihiihtäjä Iänikuiset nurinat pois. Jakeluhäiriöt: Posti 0100 85160 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Sallalaiset! Olkaa onnellisia kunnastanne. Jatkossa kootaan palvelutuotannon järjestäminen näistä lukuisista yksiköistä maakuntatasolle. Nyt on kuitenkin tehty päätös radan suunnittelusta Rovaniemeltä Sodankylän kautta Jäämerelle. Tulevaisuudessa asiakas voi asiakassetelillä ostaa esimerkiksi kotihoitoa tai fysioterapiaa maakunnan hyväksymältä tuottajalta. Kasvava matkailu koko Lapissa ja metsätalous tarvitsevat Lapin väylille monipuolista kehittämistä. Valinnanvapaus lisää ihmisen itsemääräämisoikeutta, turvaa palveluiden saatavuuden ja kirittää palveluiden tuottajia parempaan laatuun. Siitä tehtäisiin uuta rataa 70 km ja ratayhteys jäämerelle olisi valmis Venäjän kautta Murmanskiin. Tarvitsemme maanteille peruskorjausta ja siinä on ItäLapin osalta tärkein asia nyt KemijärviVikajärvi yhteyden leventäminen vastaamaan nykyistä tarvetta. Ensimmäistä kertaa uudistusta ollaan toteuttamassa siten, että palveluiden keskiössä on palveluita käyttävä ihminen, ei organisaatio. Tästä yhteys on sekä Murmanskiin että Vienan meren suulle Arkangeliin. Torstaina 22. Tuottajina on nyt kuntien lisäksi myös perusterveydenhuollon, sairaanhoitopiirien, erityishuoltopiirien yksiköitä. Sote-uudistuksessa palveluiden järjestämisvastuu siirtyy kunnilta 18 maakunnalle. Metsiemme kasvu onkin lisääntynyt, kun työtä on tehty. Itäisin linjaus lähtisi niin ikään Rovaniemeltä ja jatkuisi Kemijärven kautta Sallan Kelloselkään. Taloudellisesti liikenne Aasia mahtivaltioihin Kiinaan, Japaniin ja Etelä-Koreaan on Koillisväylän kautta kannattavampi, koska matka on 2000 kilometriä lyhyempi kuin Norjan Narvikista. Jos Jäämeren ratayhteyttä tehdään Koillisväylän vuoksi, niin meidän on pakko huomioida yhteys Venäjään, jonka rannikkoa pitkin Koillisväylä kulkee. Eelis Pulkkinen Miksi tehdä kallista rataa. Kirjoituksia ei palauteta. Siitä on vain muutamia 70 kilometrejä Alakurttiin, josta pääsee Murmanskin radalle. Tämä on koko Lapille hyvä päätös sikäli, että enää ei meidän tarvitse tingata keskenään näistä asioista. Jäämeren rata on jälleen kerran noussut päivän puheenaiheeksi. Nykyisessä kuntapohjaisessa järjestelmässä erot peruspalveluiden laadussa ja saatavuudessa ovat päässeet kasvamaan. Se pakottaa kustannusja laatutehokkuuteen. Unohtaa sitä ei kuitenkaan sovi. Hankkeen myötä saattaisi liennytys Venäjän suuntaan tuottaa positiivisia tuloksia. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä
Tulokset Sallan Poro cup 17.– 18.3.2018: Sijoitus, poro, omistaja, paliskunta, ajaja, aika 1, aika 2, aika 3, loppuaika Kuuma sarja: 1) 4285: Tälli Seppänen Jaakko Pintamo Kilpivaara Marko 1:17,950 1:17,530 1:17,420 1:17.42, 2) 4123: Annin Suivakko Vuolab Juha , Portimo Anni Paistunturi Länsman Mika 1:18,710 1:18,830 1:17,490 1:17.49, 3) 4264: Tulimus Näkkäläjärvi Rauni Sallivaara Somby Uula-Petteri 1:18,750 1:18,310 1:17,500 1:17.50,...37) 4067: Vauhinmukaan Marjala Jani-Petri Kemin-Sompio Kilpivaara Marko 1:20,060 1:20.06, ...49) 3198: Koldi Lakela Mauri Kemin-Sompio Alatalo Janne 1:20,740 1:20.74, ...52) 3872: Tahti Aatsinki Lauri Pohjois-Salla Aatsinki Vilma 1:21,010 1:21.01 Yleinen sarja: 1) 4328: Viuhka Martin Heidi Kemin-Sompio Mikkola Hanna 1:21,680 1:19,980 1:18,745 1:18.745, 2) 3949: Ailigas Vuolab Urpo / Portimo Elsa Paistunturi Länsman Mika 1:20,900 1:19,670 1:18,746 1:18.746, 3) 4559: Ässäpää Syväjärvi Marja-Leena Lohijärvi Somby UulaPetteri 1:21,000 1:20,390 1:19,690 1:19.69. Talkoolaisia erilaisiin työtehtäviin tarvittiin useita kymmeniä, joista Jenna Vuorela ja Suvi Sipola Sallan Karhuista hoitivat kanttiinia ja järjestyksenvalvontaa. Karsinta-ajoissa lauantaina parhaimman ajan ajoi Niko Kovalainen Lohijärven paliskunnasta Armottomalla. Savukoskelainen Marita Kuosku viihtyy suksien päällä ja kertoi ajavansa lauantaina kahdeksan poroa. Sallalainen Vilma Aatsinki puolestaan saavutti huippuajan ÄR mikälie -porolla ja pääsee kisaamaan Inariin. Viisisivuisessa paperissa luetellaan viimeisellä sivulla 14 ohjelmaa ja ohjetta, jotka aiotaan päivittää kuluvan ja ensi vuoden aikana. Omistajapoliittista ohjelmaa on Koskelan mukaan terästettävä jo kevään aikana, kuten myös hankintaohjetta. Tavoitteena on pitkäjänteisyys valmistelussa, päätöksenteossa ja koko toimintakulttuurissa. Palveluseteleiden käyttöä laajennetaan hyvinvointipalveluissa niin, että ne palvelevat myös paikallisia yrityksiä. – Kesäisin käymme myös PohjoisSuomessa, sillä olemme molemmat lintuharrastajia. – Tämä on ohjenuora virkakoneistolle, tiivistää valtuuston puheenjohtaja Veikko Niemelä (kesk.). Ensi vuoden kisoja pitää hakea toukokuussa, ja työntekijä Heli Karjalainen Matkalle Sallaan ry:stä uskoo, että hyvin menneen kisaviikonlopun jälkeen innostusta kisojen hakemiseen on. Aikaa asioiden hoitamiseen on nykyisellä valtuustolla 38 kuukautta eli toukokuun loppuun 2021 saakka. Kisakatsomossa Aatsinki keskittyy seuraamaan muiden kisaajien tekniikkaa, sillä vasta 13-vuotias koululainen on uransa alussa. Näissä on jotain eksoottista, toteaa paraislainen yrittäjä-eläkeläinen Kurt Taxell. Keitto, makkarat ja arvat myytiin loppuun molempina päivinä, mutta kahvia sentään riitti. Sopimuksen toteutumista arvioidaan vuosittain valtuustoryhmien puheenjohtajien palaverissa, jolloin tarvittaessa siihen voidaan tehdä päivityksiä ja tarkennuksia. Kisan Suomen Porokilpailijoille järjestivät Sallan Karhut, Matkalle Sallaan ja Sallan ja Pohjois-Sallan paliskunnat. Pirkka Aalto (kd.) uskoo, että valtuustoryhmien merkitys säilyy suurena myös jatkossa. Kaikenlainen urheilu kiehtoo, koska lopputulosta ei koskaan pysty tietämään. – Toukokuulla saamme ratkaistua päiväkotija kouluverkon, jonka jälkeen selviävät investointitarpeet, hallituksen puheenjohtaja Lea Koskela (kesk.) kertoo ja muistuttaa, että jouhevaa päätöksentekoa tarvitaan myös mahdollisen biojalostamopäätöksen jälkeen. Kuninkuusajot kisataan Inarissa pääsiäislauantaina ja -sunnuntaina. – Osa poroista tottuu kisaamiseen ja osa ei millään, Marjala tietää. Kuuman sarjan voittaja oli Jaakko Seppäsen omistama ja Marko Kilpivaaran ajama Tälli Pintamon paliskunnasta. Valtuustosopimuksessa keskiössä talous ja elinvoima. Loppusuoralla hän usein komentaa ajokkiaan, mutta jos eläimellä ei ole halua mennä niin sitä ei sitten mennä. – Tämä on todella erilaista, sillä nämä porokilpailut ovat maanläheiset ja näissä on jotain eksoottista, toteaa paraislainen yrittäjä-eläkeläinen Kurt Taxell. Sallalainen Vilma Aatsinki saavutti huippuajan ÄR mikälie -porolla ja pääsee kisaamaan Inariin. – Isä ja äiti ovat molemmat ajaneet kisoissa, hän kertoo. – Elinvoiman ja alueen yritysten vahvistuminen on myös meille tärkeää, toteaa myös Kokoomuksen Riitta Savukoski. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Torstaina 22. – Olemme saaneet hyvää palautetta sekä yleisöltä että kisaajilta, kertoo matkailukoordinaattori Kati Vesalainen Sallan Matkailusta. Paikalliset kisaajat menestyivät Sallan osakilpailussa hyvin, sillä yleisen sarjan voitti savukoskelaisen Heidi Martinin omistaja ja Hanna Mikkolan ajama Viuhka. Aatsingin aika oli viisi sekuntia hitaampi, mutta sijoitus vasta kymmenes. – Lähdemme pääsiäisenä Kuninkuusajoihin Inariin, ja osallistun jollain porolla, mutta en sentään Kuninkuusajoon, hän kertoo. Ostoksia pääsi tekemään metrilakusta turkiksiin ja mönkijöihin. Kisayleisö oli tyytyväinen järjestelyihin, sillä moni pääsi paikalle kävellen. Eino Meriläinen (sd.) haluaa nostaa talouden tasapainottamisen ykkösasiaksi, ja Juhana Kelloniemi (ps.) puolestaan toivoo, että sopimus ei jäisi korulauseiden ja fraasien tasolle vaan siirtyisi käytäntöön. Sallassa hän kertoo lomailevansa vaimonsa kanssa säännöllisesti. – Kaikilla on tarve saada Kemijärven asiat kuntoon, Sinisten valtuustoryhmän puheenjohtaja Kyösti Sipovaaraa sijaistanut Esa Kangas tiivistää. Kylien elinvoimaa tuetaan ja digitaaliset palvelut halutaan kaikkien saataville. Vuorelan mukaan kisojen seuraaminen oli aamupäivästä mahdotonta, koska tekemistä oli paljon. Jonne VaahTera Katja Palmqvist toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Tasa-arvonpäivänä maanantaina Kemijärven kaikki seitsemän valtuustoryhmää allekirjoittivat valtuustosopimuksen, joka on kaupungin historian toinen. Savukoskelainen Marita Kuosku viihtyy suksien päällä ja kertoo ajavansa lauantaina kahdeksan poroa. Tapahtumissa he kiertävät koko perheen voimin, ja porokisat ovat tulleet tutuiksi kuuden vuoden aikana. – Ikinä ei tiedä, että mitä tuolla korvien välissä liikkuu. Paikka osoittautui erinomaiseksi, sillä radan saaminen kisakuntoon oli melko helppoa ja parkkipaikkoja löytyi tarpeeksi. Karsinta sarja: 1) Armoton Aada Kvist Lohijärvi Kovalainen Niko 1:19,72 ...10) ÄR Mikälie Raisa Korpela Pohjois-Salla Aatsinki Vilma 1:24,63, 11) Lainalaaki Paso/Jaurun Pintamo Mikkola Hanna 1:25,24, 12) Viliperi Kuosku Sari Kemin-Sompio Kuosku Sari 1:26,16, 13) Kokkosen Kerokaula Vilma Aatsinki PohjoisSalla Aatsinki Vilma 1:30,14, 14) Pikkuveli Mika O. Kaupungin talous kaipaa tasapainottamista, ja siihen pyritään vähentämällä konsernilainoja ja käyttömenoja. – Paikalle saapui myös melko paljon kansainvälisiä matkailijoita, Vesalainen laskee. – Olemme käyneet ison keskustelun siitä, että millainen (sopimus)mallin pitää olla, kiittelee Vasemmistoliiton Jarkko Kotilaine. Porokisat sekoitus kulttuuria ja urheilua Salla: Järjestelyt onnistuivat hyvin. Kilpailuhenkiseksi tunnustautuva Taxell seuraa mielenkiinnolla lauantaina iltapäivästä tuntemattomien porojen ja ajajien kisaa, sillä yllättäjiä löytyy. Yleisötilaisuuksia ja kyselytunteja halutaan järjestää sekä kaupunkilaiselle että valtuutetuille, jotta tieto kulkisi entistä paremmin. Juniori: 1) 3727: Ilokas Kynkäänniemi Lenni Kiiminki-Kollaja Kynkäänniemi Lenni 1:16,130 1:16,13, 2) 3667: Raitu Alatalon talli Ikonen Alatalo Jere 1:16,720 1:16,72, 3) 4205: Hylsy Alatalo Joni Ikonen Alatalo Joni 1:17,200 1:17,20. Kaikki ilmaisivat tyytyväisyytensä siihen, että mielipiteitä on pyydetty ja jaettu yhdessä. Lauantaisen lumisateen jälkeen rata lingottiin, mutta muuten riitti lanaus. maaliskuuta 2018 Katja Palmqvist toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Sallan kaksipäiväinen Poro cup -osakilpailu houkutteli viikonloppuna Sallatunturiin Keselmäjärven jäälle yli tuhat kävijää. – Samalla porolla pitää ajaa sielläkin, hän kertoo. Marjala Kemin-Sompio Kuosku Marita 1:37,18. – Ihan kivasti on porukkaa, he toteavat ja uskovat, että vain muutaman asteen pakkanen sopi myös järjestäjille. Isäntä Mika Marjala vastaa porojen treenauksesta, ja pääsiäisenä kisattavaan kauden viimeiseen kilpailuun valmistaudutaan hyvin, mutta miten, sitä ei parane kertoa lehtien palstojen kautta kilpakumppaneille
Kunnan talousarviossa on kuitenkin varattu määräraha Tanhua-Värriö alueen päivähoitoon ainoastaan toukokuun loppuun saakka. Tomi auersalmi Onnellisten hiihtotapahtuman pääsiäisenä 1.huhtikuuta järjestävät Kemijärven Latu ry ja Tapionnimen Kyläseura ry ovat saaneet 500 euroa retkihiihtotapahtumaan latuhuoltoon. Suomen johtavat keittiömestarit ovat tulleet Lahtelalle tutuiksi, kun poron ruhosta on haettu gourmetraaka-aineita. Tästä vuoksi tarvitaan 16 000 euron lisätalousarvio, jotta päivähoitoa voidaan jatkaa Tanhua-Värriö alueella vuoden loppuun saakka. 016-813 567, 0400-157 737 PELTONEN SKIN PITOKARVASUKSET Hyvä pito ja luisto kaikissa keliolosuhteissa. Vaihdettava korkealaatuinen mohairkarva. Lahtela on luonut valtakunnalliset verkostot poroelinkeinon toimijoiden, keittiömestarien ja pk-elintarvikesektorin kanssa. Hän on poroelinkeinon rohkea edelläkävijä ja uudistaja. Suksen toiminnallisuutta voidaan säätää helposti siirrettävän NIS-siteen avulla. Onnellisten hiihto Kemijärveltä Pyhälle sai latuhuoltoavustusta A Seurat hoitavat talkoilla latujen tekemisen ja ylläpidon. yht. Latu on yleisesti käytössä myös ennen ja jälkeen retkihiihtotapahtuman. yht. Saat suksipidikkeet ILMAISEKSI! Hiihtoladut kutsuvat! Paketteja saatavana RAJOITETUSTI! LOPUT MADSHUS JA YOKO LUISTELUSUKSET PUOLEEN HINTAAN! A Suomen parhaimpien ravintoloiden ykkösporonlihatuottaja.. Hannu Lahtelalle merkittävä ruokakulttuuripalkinto Sallalainen Hannu Lahtela on pitkän linjan poromies ja yrittäjä. Palkinnon saivat sallalainen yrittäjä, poromies Hannu Lahtela, ELO-säätiö, Kolatun Juustola Oy ja Arktiset Aromit ry:n toiminnanjohtaja Simo Moisio. Ennen Jälkeen Alfred Kordelinin säätiön Jaakko Kolmosen ruokakulttuuripalkinnot, yhteensä 12 000 euroa, jaettiin viime keskiviikkona Gastro Helsinki -ruokaja ravintola-alan ammattitapahtumassa. 403,Peltonen SkinTrack sukset Alpina monot T8/T10 Side NNN Performance +luistovoitelu 299,ovh. Päätös on voimassa maaliskuun loppuun asti. Seurat hoitavat talkootyöllä latujen tekemisen ja ylläpidon. 523,329,ovh. Palkitsemisperusteissa todetaan, että hän on pitkän linjan poromies edustaen Pohjois-Sallan paliskuntaa. Hän onkin Suomen parhaimpien ravintoloiden ykkösporonlihatuottaja. Lahtela on luonut kuuluisan Sallan villiporo -brändin tuottamalla korkealaatuisia poronlihanjalosteita. 343,LASTEN Peltonen SkinPro sukset pituus 153-167cm Alpina monot T8 Side NNN +luistovoitelu Pikaluisto LF 12 ,50 Luisto 12 ,90 VOITEET Pikapito 12 ,50 ILMOITTAUDU ENNAKKOON ONNELLISTEN HIIHTOON liikkeessämme lauantaina 24.3. Ne tulevat luonnossa toimeen omillaan. Alueella poroja ei tarhata eikä ruokita. Retkihiihdossa hiihdetään Kemijärven Peurakankaan latuverkostosta Pyhätunturille. Tanhua-Värriö alueella on tällä hetkellä kahden lapsen jatkuva kokopäiväinen päivähoidon tarve ja pitkä kuljetusmatka lasten päivähoitoon. Torstaina 22. maaliskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 7 Huhantie 35, 98100 Kemijärvi www.kaisanlahti.com Mika 050-911 0791 mika.kaisanlahti@pp1.inet.fi MEILTÄ • keittiöt • komerot • kodinhoitohuoneen ja wc:n kalusteet Toimitus sovittuna ajankohtana. n. Suomen johtavat keittiömestarit ovat tulleet Lahtelalle tutuiksi, kun poron ruhosta on haettu gourmetraaka-aineita. Palkitsemisperusteissa hänen todetaan olevan Suomen parhaimpien ravintoloiden ykkösporonlihantuottaja. yht.n. Savukosken kunnanhallitus päätti esittää valtuustolle 16 000 euron suuruista lisätalousarviota TanhuaVärriön alueen päivähoidon jatkamiseksi kesäkuun alusta vuoden loppuun saakka. Asia on huomioitu vuoden 2018 talousarviossa. Peltonen SkinPro sukset Alpina monot T8/T10 Side NNN Xcelerator Pro +luistovoitelu 399,ovh. HiiHtäjän paras Huoltopaikka urheilusivakka@gmail.com – www.urheilusivakka.fi – Avoinna ma-pe 9.30-17, la 9.30-14 Annaliisankatu 8, Kemijärvi Puh. Päätöksen retkihiihtotapahtuman latuhuoltoavutuksen myöntämisestä teki teknisen palvelualueen kunnallistekniikan päällikkö. Lapsia on hoitanut marraskuun 2017 alusta päivähoidonohjaajan tekemän viranhaltijan päätöksen valtuuttamana Tanhuassa asuva henkilö. Tanhua-Värriön alueella tarvitaan lasten päivähoitoa A Kahden lapsen jatkuva kokopäiväinen päivähoidon tarve. Hannu Lahtela palkittiin 3 000 eurolla. Tanhuan päivähoitaja voi tarvittaessa hoitaa myös muita Tanhuan sekä Värriön lapsia nykyisessä hoitopaikassa Tanhuassa tai kaksi-kolmiperhehoitona vuoroviikoin tarvittaessa. Hän jakaa mielellään tietouttaan, kouluttaa alan toimijoita ja puhuu laadukkaan poronlihan puolesta
Lentolaskentatulos on lähetetty myös Luke:lle analysoitavaksi ja avuksi kun se tekee tulevaa jahtikautta koskevia verotusesityksiään. Helikopterista suoritettu laskenta toteutettiin helmikuun alkupuolella kahden päivän aikana. Uusille metsästyksen harrastajille tarkoitettuja metsästystutkinnon valmennuskursseja järjestetään Kansalaisopiston pitäminä kaksi, joista ensimmäinen on jo pidetty. Riistakeskuksen terveiset kokousväelle toi Kainulaisen Urpo, joka samalla ilmoitti olevansa jäähyväisreissulla yhdistyksessä. Erovuorossa ollut Minna Hamara jatkaa myös hallituksessa. Laskennassa löydettiin kaikkiaan 96 hirveä näiltä kaistoilta sekä lisäksi havaittiin 18 muuta hirveä, jotka eivät aivan sopineet laskentakaistan sisään. Lähes kaikissa tunnetuissa pesissä on numeroitu pesäkyltti, mutta myös muutama tunnettu pesä on kuitenkin ilman kylttiä. Haukkojen pesästä sen erottavat vahvemmat oksat. Edellinen lentolaskenta on suoritettu kolme vuotta sitten. Maakotka tekee pesänsä yleensä puunrungon puolivälin yläpuolelle, joskus lähes latvaankin.. Kemijärvellä suoritettiin hirvien lentolaskenta siksi, että haluttiin varmuus hirvien todennäköisestä talvehtivasta kannasta riistanhoitoyhdistyksen alueella. maaliskuuta 2018 Kemijärven metsästysseurat ja -seurueet päättivät tammikuussa, että lasketaan hirvet ilmasta käsin. Hallitukseen tuli kolme uutta henkilöä; seuraavaksi kolmivuotiskaudeksi siihen valittiin Toivo Stenroos, Asko Alaluusua ja Pertti Sarajärvi. Alaluusua on metsänomistajatahojen edustaja ja Sarajärvi Metsähallituksen nimeämä jäsen. Hirvet laskettiin ennalta määrätyiltä linjoilta 500 metrin levyiseltä kaistalta. Vuonna 2017 palkkio maksettiin reilusta paristakymmenestä pesäilmoituksesta. Runsaasta lumesta huolimatta hirvet vaikuttivat hyväkuntoisilta ja olivat jälkien perusteella vielä liikkuneetkin kohtuullisesti, sillä jokaisesta jälkilöydöstä ei kuitenkaan saatu varsinaista hirvihavaintoa, olivat ilmeisesti siirtyneet sen verran että eivät osuneet laskentareitille. Yhdistyksen puheenjohtajana jatkaa Rainer Vihriälä. Aiemmin rekisteröimättömän kotkanpesän ilmoittamisesta palkkio A Haukkojen pesästä sen erottavat vahvemmat oksat. Molemmat kotkat voivat pesiä kerran valitsemassaan puussa useita vuosia. Havaituista hirvistä oli viime vuoden vasoja reilu viides osa. 300 metrin radan ampumakatos purettiin viime kesänä Kaupungin toimesta, katos oli erittäin huonokuntoinen ja sortumisvaarassa. Tällä tavoin voitiin varmentaa, että lasketuiksi tulivat vain ne hirvet jotka sattuivat tuolle 500 metrin kaistalle. Nämä Luke:n näkemykset ja esitykset tuodaan julki maaliskuun puolivälissä ja sen jälkeen alkavat paikallisen tason palaverit ja neuvottelut yhdessä naapurikuntien kanssa. Yhtä viime syksynä kaadettua hirveä kohti oli laskennan hinta noin kymmenen euroa. Jos linnut eivät ole paikalla saattaa pesien tunnistaminen olla vaikeaa, ja siksi kaikki vähänkin mietityttävät pesät kannattaa ilmoittaa. Suurin yksittäinen hirvilauma sisälsi yhdeksän hirveä, muutoin havainnot olivat pääosin 1-3 hirveä/ havainto. Etelämpää Suomesta löydetyistä merikotkien pesistä Metsähallitus ei maksa löytöpalkkiota. Pitkänmatkan ampujien vähyyden vuoksi ja riistanhoitoyhdistykselle tarpeettomana on rata myös päässyt jo pahoin pensittymään, jolloin sieltä ei enää nähty olevan turvallista ampua. Urpo aikoosiirtyä eläkkeelle tulevan elokuun alusta ja aloittaa siihen totuttelemisen jo alkukesästä lomiaan viettäen. Pesäoksat saattavat olla jopa useita senttejä paksuja, kun taas haukan pesässä ei juuri ole sormenvahvuutta paksumpia oksia. Tällä menetelmällä päästään noin 10% otantaan pinta-alasta, jolloin jokainen laskennassa havaittu hirvi vastaa noin kymmentä hirveä. Metsästystutkinnot pidetään aina kurssien jälkeen. Esko Törmänen Kemijärven hirvet laskettiin ilmasta käsin Kemijärven rhy: Edellisestä lentolaskennasta aikaa kolme vuotta. Tämän vuotisen laskennan maksoivat metsästysseurat ja hirviseurueet viime syksynä kaatamiensa hirvien suhteessa, myös Itä-Lapin Metsänhoitoyhdistys ja Metsähallituksen Luontopalvelut ottivat osaa kustannuksiin. Vuosikokouksessa käsiteltiin myös Peltojärven ampumaradan 300 metrin radan käyttöä ja se päätettiin lopettaa. Pesäilmoituksesta tulisi käydä ilmi löytäjän nimi ja yhteystiedot, pesän sijaintikunta ja paikannimi sekä mahdollisimman tarkka sijaintitieto (koordinaatit). Laskentakopteri lensi kaikkiaan hieman yli 900 kilometriä kuudellatoista linjalla. Kemijärven riistanhoitoyhdistyksen vuosikokous pidettiin myös helmikuussa. rainer vihriälä Metsähallitus maksaa aiemmin rekisteröimättömästä maakotkan tai pohjoissuomalaisen merikotkan pesästä ilmoittajalle 100 euron löytöpalkkion. Merikotka pesii myös yleensä puun latvukseen, ja sen pesä on rakennettu kuivista oksista ja siinä voi olla lisäksi muuan tuore oksa. Pesäaineksista saattaa muodostua vähitellen satojen kilojen painoinen risurakennelma. Paikalle saapunut partio totesi hirven jo kuolleeksi. Maakotka tekee pesänsä yleensä puunrungon puolivälin yläpuolelle, joskus lähes latvaankin. Lentoreitille sattui myös yksi huonokuntoinen hirvi, joka makasi mahallaan lumessa vain hieman päätään nostellen. Metsähallitus tarkastaa pesät ennen palkkion maksamista. Aiemmin rekisteröimättömän maakotkan ja Pohjois-Suomessa (entiset Lapin ja Oulun läänit) sijaitsevien merikotkan pesien ilmoittajille on luvassa Metsähallitukselta 100 euron palkkio. Hirveä epäiltiin sairaaksi ja seuraavana päivänä paikalle lähetettiin Srva-partio tarkastamaan eläimen kunto ja mahdollisesti lopettamanaan sen kärsimykset. Lumien sulettua radalle asetetaan kieltokyltit ja ampujat ohjataan ampumaan joko 100 metrille tai hirviradalle. Hirvi oli aikuinen uros ja sen pää on lähetetty Eviralle tutkimuksiin mahdollisien kuolemaan vaikuttaneiden sairauksien toteamiseksi. Laskentalinjat olivat itä-länsisuuntaisia ja toisiinsa nähden viiden kilometrin välein. Toinen kurssi on elo-syyskuussa. Kun reitille sattuneet suuremmat vesialueet ja linjalta toiselle tapahtuneet siirtymät vähennettiin, niin todellinenlaskentareitti oli noin 725 maastokilometriä ja laskentakaistan leveys huomioiden on laskettu pinta-ala noin kymmenen prosenttia kunnan maapinta-alasta. Tuo yhdeksän hirven lauma oli Jumiskonperällä Ritakankaan etelänokassa. Luonnonvarakeskuksen(Luke) toimesta ja myös sen varoin. Laskennalla haluttiin varmuus hirvien todennäköisestä talvehtivasta kannasta yhdistyksen alueella. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 22. Hirvien tarkka sijainti ja osuminen laskentakaistalle varmennettiin gps:n avulla samalla menetelmällä, jota käytetään esimerkiksi metsästyskoirien paikannuksessa
Yks. Arvonta suoritetaan to 29.3.2018 7 95 KPL NIMI _________________________ _______________________________ OSOITE ______________________ _______________________________ PUH.NRO ____________________ pääsiäisen aukioloajat pe 30.3. klo 19 mennessä. KPL PKT PKT 1 00 KPL 1 95 PKT LV PYYKKIPULVERI KIRJOPYYKILLE 750g 2,60€/kg FRISKIES KOIRANRUOKA 15 KG 0,83€/KG Norm. klo 10-16 TEKOTURKIS TALJA Norm. 16 95 KPL NORDCLEAN KÄSISAIPPUA 500ml 2,00€/L 1 00 KPL GLISS WINTER EDITION SHAMPOO 250ml, HOITOAINE 200ml JA HOITOAINESUIHKE 200ml 10-12,50€/L 2 50 KUKSAT 6 95 RETKI OUTDOOR RETKIKIRVES BLISTEX HAPPY LIPS HUULIRASVA NOBLE HOUSE VERHO 2 KPL/PKT 130x240 CM 29 95 NOBLE HOUSE TYYNY Väri vihreä 9 95 AT HOME SOFT HUUHTELUAINE 750ml 1,33€/L 1 00 KPL VOITA PÄÄSIÄISEKSI PILKKIPOTKURI! 2 SÄKKIÄ! KPL KPL SUN GIGA PACK KONETISKITABLETTI 105 tabl./pkt 0,09€/tabl. suljettu ma 2.4. maaliskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 4 95 PILKKIKAUDEN PARHAAT APAJAT! MUNAKYNTTILÄT 4 KPL/PKT 8 95 PKT 1 00 KPL AT HOME ILMANRAIKASTIN 400ml 2,50€/L AVOINNA TEX KEMIJÄRVI MA-PE 9.30 19, LA 9.30 16, SU Sulj. 19,50€/skk 30 00 Palauta tämä kuponki Kemijärven tavarataloon ke 28.3. 15,95€/kpl 25 00 AURINGONKUKAN SIEMENET 20 KG 0,75€/KG. klo 9.30-16 su 1.4. Torstaina 22. 9,95€ 2 SÄKKIÄ! 11 95 IITTALA KASTEHELMI MALJAKKO 154mm 43 95 KPL VERSO PÄÄSIÄISTIPUT RILLIT PÄÄSSÄ 6 KPL/PKT 4 95 IITTALA KASTEHELMI LAUTANEN 170mm 12 95 IITTALA KASTEHELMI TUIKKUKIPPO 64 MM VERSO KORISTETIPU TIKUSSA PKT KPL 1 95 KPL 2 95 MAITOSUKLAAMUNAT CREMETÄYTE 500g 5,90€/KG PSS KPL ALK.. klo 10-18 la 31.3
Ansiotyöt Kerttu kertoo aloittaneensa rakennuksilla. Paitsi, hyvästi kalaa, avannosta nousee myös satasia. Naisia toivotaan enemmän jäälle ja nyt on myös heille oma sarja Kaikille avoin, yleinen Kemijoki Haukipilkki pidetään 1.4. Kun otetaan huomioon, että Kerttu ei ole koskaan ollut nykyhiihtäjien tapaan ammattivalmennuksessa oleva päätoiminen urheilija, niin voidaan vain kuvitella, mihin hän olisi yltänytkään tuollaisella kilpailuvietillä. Kansakouluun oli matkaa seitsemän kilometriä. Sulan maan aikana matka taittui ensi alkuun kävellen. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 22. Talvella koulumatka meni mukavasti suksilla. A Että ei se tasatyönnöllä lykkiminen pelkästään nykyhiihtäjien idea ole. Hinku kilpaladuille oli edelleen kova. Toimin siellä eri tehtävissä eläkeikään saakka, kaikkiaan kolmekymmentä yksi vuotta. Pitkä koulumatka kasvatti fyysistä kuntoa, mikä siivitti kovan kilpailuvietin omaavaa Kerttua niin yleisurheilussa kuin kilpaladuillakin. Erityisesti hänellä on jäänyt mieleen kouluajoilta eräs hiihtokilpailumuoto. Alle 18-vuotiaiden ei tarvitse maksaa osallistumismaksua Piilopadon pilkkikilpailu houkuttelee haukiapajille A Avannosta nousee myös satasia. Piilopadolta nousee näin komeita hauenvonkaleita. Kertulla on takanaan pitkä, 43 vuotta kestänyt avioliitto Mauno Saukon kanssa ja heillä on neljä aikuista lasta. Susanna Rumpu ja Ari Lakaniemi ovat suunnitelleet vuoden 2018 pääsiäispostimerkit. – Sitten meille saatiin isän kotiseudulta Kauhavalta vanha naistenpyörä, jota isän piti joka viikko hitsailla, Kerttu kertoo. Merkit kuvastavat lasten pääsiäisen viettoa sellaisena, kuin se tänä päivänä on: yhdistelmä itäsuomalaista palmusunnuntain virpomisperinnettä ja länsisuomalaista trulliperinnettä. Eikä hiihtoharrastus hiipunut Kertulla kansakoulun päätyttyäkään. Eivätkä kaikki ole edes tässä näkösillä. Kolmen erilaisen merkin aiheina ovat pieni poika pukeutuneena pääsiäispupuksi, virpomaan valmistautuneet lapset ja virpoja palkkioineen. Opettaja Osvald Pekkala määräsi, että ensimmäinen kierros hiihdetään ilman sauvoja ja toinen sauvojen kanssa. Lisäksi suurimmasta hauesta saa satasen samoin kuin paras nuori. Menestystä tuli ja palkintoja rapisi myös Lapin piirin kisoissa, jopa valtakunnan tasollakin. Takana on pitkiä hiihtomatkojakin. Pukkelin koko matkan tasatahtia maaliin asti ja voitin. Kilpailukala on siis yksin hauki. – Kevättalvella 1957, kun synnytin esikoispoikani Markun, niin parin kuukauden kuluttua voitin hiihtokilpailuissa naisten yleisen sarjan, hän kertoo. ”Ennen palkintopytyt olivat pieniä, mutta lisäksi oli paljon arvokkaita tavarapalkintoja.” Viimeisin hiihtopokaali, jota Kettu esittelee, on vuodelta 2002.. Siinä vierähti pari vuotta. Virpojat pääsiäisen postimerkeissä Toivo Keränen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Kerttu Saukko syntyi Savukosken Mukkavaarassa asutustilallisten Jukka ja Helmi (os Halonen) Rautomaan perheen viisilapsisen katraan toiseksi vanhimpana vuonna 1937. maaliskuuta 2018 Koillisen Kilpakalastajien kevään haukipilkki on saanut liikkeelle vuosi vuodelta pilkkiväkeä. – Siellä oli kahden kilometrin latu. Sarjoja on yleiset ja naiset. Rummun ja Lakaniemen pääsiäispostimerkeissä korostuvat asujen ja virpomavitsojen iloiset värit. Sen jälkeen Kerttu muutti takaisin kotiseudulleen Saukirkolle. Varsinkin, kun isä toi Kemijärven markkinoilta uudet koivusukset, joissa oli ihan oikeat Rotanloukku– merkkiset siteet. Muutama vuosi sitten avioliiton laiva karahti karille ja tuli ero. Saukon Kertulla on ollut vahva kilpailuvietti Savukoskella syntyneellä ja sinne eläkepäiviään viettämään palanneella Kerttu Saukolla (os Rautomaa) on kertynyt vuosien varrella muhkea palkintokokoelma niin hiihtoladuilta kuin yleisurheilustakin. Kolme parasta palkitaan 300, 20 ja 150 euron palkinnoilla molemmissa sarjoissa. Että ei se tasatyönnöllä lykkiminen pelkästään nykyhiihtäjien idea ole, Kerttu naurahtaa. Sen jälkeen hän työskenteli Rovaniemellä, kun Korkalovaaraan rakennettiin kerrostaloja. – Silloin oli kilpailuissa pienten pyttyjen ja mitalien lisäksi paljon hyviä, arvokkaita tavarapalkintoja. kohtuuvarmalla kalapaikalla, Kalkonniemen Piilopadolla klo 12-16. – Sitten pääsin Lapin lääninsairaalaan töihin. Ensimmäinen kerta oli Napapiirin hiihdossa vuonna 1962. – Olin jo Lapin keskussairaalassa töissä, kun kierrettiin vuosittain koko Suomea käsittävissä keskussairaaloiden välisissä hiihdoissa Aulangolla, Vantaalla, Joensuussa… – Vaasassa oli aivan vesikeli, eikä latureitillä nousuja ollenkaan. Ensimmäinen työpaikka oli Savukosken koulu– ja asuntolarakennustyömaa. Hinku kilpaladulle oli kova: Peruskuntoa pitkistä koulumatkoista ja myöhemmin rakennustöistä. Siirtymä jäälle alkaa klo 11.30
Myös palautetta antaneiden raatilaisten mielestä vantaalaisten esitys otti yleisön täysin haltuunsa, oli hurmaava, heittäytyvä ja tarkka kuvaus pienistä ihmisistä. Edessä jonossa näkyi useita rekkoja ja viereistä kaistaa pitkin kiireisempiä meni eteenpäin toiveikkaana oman matkansa jatkumisesta. Tilanne ratkesi niin nopeasti. Mikkelissä oli satanut vettä ja oli liukasta. Ei siinä tarvittu näyttämöllistä kikkailua eikä yleisön monen muotoista kosiskelua. Pyhäsalmella Vaskikellon naapurissa käytiin tankkaamassa ja tyhjennyksessä ennen Oulua, minne ohjaaja Erja Anssin kanssa jäi. Se oli oikein suuren maailman meininkiä. Lauantai aamulla klo 10.00 oli vielä esitys ja lavasteiden purkaminen. Taampana oli vaarallista ainetta kuljettanut rekka kaatunut ja edessämme oli monien kilometrien rekkajono. Sinne olikin läpi kaupungin melkoinen liukastelu iljanteisilla kaduilla, mutta päästiin sentään perille odottamaan edellisen esityksen päättymistä, palautetta ja kahvilan aukenemista. Meitä ei se monien hienouksien ja temppujen käyttö sykähdyttänyt. A Esityksemme oli loppuun myyty. Puhuttiin alkukuvasta, mosaikkimaisuudesta, onnistuneesta värimaalilmasta, rohkeudesta ja läsnä olemisesta. Ei millään mahduta tuohon. Ei sentään vielä oli lavasteiden purku ja kellariin vieminen. Ryhmä Neitilä Mikkelissä osallistumassa Työväen näyttämöpäiville. Jännässä olisimme miten selviämme Ouluun ja Oulusta ulos ennen työstä palaavien ruuhkaa. A Ei sentään vielä oli lavasteiden purku ja kellariin vieminen. Vielä ennen esitystä ehdimme näyttämöpäivien tiedotustilaisuuteen tavaratalo Akseliin. Pelkäämisen ilmentymiä ja syitä on vaikka minkälaisia – maailman epävarmuus, vastakkainen sukupuoli, vanheneminen, väkivalta jne. Kovasti mietittiin, että mitähän siellä edessäpäin on sattunut, kun jono ei liiku ollenkaan. Pienoisnäytelmä Sanamyrsky kertoo Algot Untolan (Irmari Rantamala, Maiju Lassila) myrskyisästä vuodesta Satakunta-lehden salaisena päätoimittajana Porissa 1908. Pelkäämmekö viime kädessä kuitenkin kaikkein eniten kysymystä, mikä tämän elämän tarkoitus oikein on?” Mitä jos Jumala ei suojelekaan meitä?” Onhan meillä poliisi ja armeija. Alkumatkan Rovaniemelle saakka lumipyry saatteli matkalaisia. Siellä oli ollut myös Tarja Halonen puolisonsa Pentti Arajärven kanssa. Saatiin hankittua aamupalatarvikkeet huoneisiimme. A Jokainen näytelmäryhmä esittäytyi. Vuosien saatossa Legioonateatterissa on toiminut niin henkirikosten kuin tohtorin väitöskirjan tekijöitä ja kaikkia siltä väliltä. Oli perjantai ja meillä oli esitys klo 17.00 kulttuuritalo Tempossa. Ei se niin kovin pahalta vaikuttanut ja kokenut kuljettajamme ei liukkauttakaan ehtinyt vikomaan. Myöhemmin illalla oli vip-tilaisuus, mihin ohjaajamme osallistui. Ei tehnyt tiukkaakaan saada tavarat ja näytelmäporukka bussiin ja matka alkoi hilpeissä tunnelmissa. Työväen näyttämöpäivien kiertopalkinnon virkaa toimittava antiikkituoli lähti tänä vuonna Tikkurilan teatterin matkaan. Väsymys voitti osan porukasta, mutta toiset jaksoivat vielä miettiä ja keskustella näyttämöpäivien antia. Siihen se matkamme pysähtyikin. Me ihmiset pelkäämme paljon. Lavasteet lastattiin autoon odottamaan kotimatkaa. Eväät olivat loppuneet siellä rekkajonossa eteenpäin pääsyä odotellessa. Lunta oli satanut yöllä. Sunnuntaina ennen päätöstilaisuutta/loppu arviointia katsoimme Legioonateatterin Pelko pois, Rosemaria. Toiselle sijalle yleisöäänestyksessä tuli kajaanilaisten Beowulf & Grendel -musikaali Simasalin verisistä tapahtumista ja kolmanneksi tamperelaisen Legioonateatterin esitys Pelko pois, Rosemarie! Välittömästi päätöstilaisuuden jälkeen lähdettiin kotimatkalle. Ensimmäiset jo huudahti ettei tule mitään. Päätöstilaisuudessa valittu raati Kati Outinen, Miko Jaakkola, Mikko Roiha, Aino Kivi, Antti Mikkola ja Kirsikka Moring. Kulttuuritalolla olimme klo 04.30 väsyneinä ja kaikkemme antaneina. Hirvaskankaalla oli pysähdys, missä päästiin vessaan ja syömään. Mutta sitten tulimme pitkän jonon päähän. Jokainen näytelmäryhmä esittäytyi. Sitä kesti pienen tovin, kun sitten yksi edessä oleva rekka käänsi keulansa poikittain esteeksi ettei se viereinen kaistakaan vetänyt ja ruuhkauttanut jonon alkupäätä. Matka jatkui kohti Oulua, mistä oli tarkoitus ottaa ohjaajamme Erja ja Anssi mukaan. Oikeastaan se laittoi katsojan selkä seinää vasten useampaan otteeseen ja siitä jäi kovasti mietittävää kotimatkallekin. Tiedotustilaisuuteen osallistujista Pihla Linström otti valokuvan. Esityksen jälkeen illalla saatiin heiltä sitten arvio esityksestämme. Sen tulkitsema näytelmä Tyttö ja Varis sai eniten yleisöääniä suhteellisella laskentamenettelyllä, jossa otetaan huomioon keskenään erikokoiset katsomot. Ohjaaja oli Timo Seppälä.” Esitys monipuolisuudellaan, sukkelilla käänteillään vaati erityistä tarkkaavaisuutta. Iltapäivällä oli Järvenpään teatterin Vanja-eno Mikkelin vanhassa sotkussa. Purkautuihan se jono, kun tielle saatiin hiekkaa tai suolaa. Alkukuva ei ollut antanut heidän mukaan riittävästi viitettä mitä esityksen aikana tulisi seurata. Iltapäivän näytöksessä oli Tarja Halonen puolisonsa kanssa muutamaan penkkiriviä lähempänä näyttämöä, kuin missä me istuimme. maaliskuuta 2018 Torstai aamuna Neitilän ryhmä sonnustautui lähtemään kaikkine tavaroineen lavasteineen linja-autolla Mikkeliin työväen näyttämöpäiville. pihla liukkonen. Matkalla seurattiin presidentin vaalien äänten laskemista. Hiekkaa oli sentään säästeliäästi levitetty jalkakäytävälle. Ruuhka kierrettiin ohjaajan opastuksella ja taitavan kokeneen kuljettajan ajaessa. ”Järvenpään teatteri tunnetaan korkeatasoisena harrastajateatterina. Tie oli niin liukas etteivät rekat päässeet kulkemaan kumpaankaan suuntaan. Teatterin produktiot toteutetaan pääosin ammattijohtoisesti ja vuosittain tuotetaan 3-6 esitystä. Taidenautinto veti enemmän pitkästymisen puolelle. Onko Mikkeliin mänijöitä, juna men justiinsa... Tila oli pieni ja siellä tarjottiin kahvia ja suklaata. Sunnuntai aamupäivällä kävimme katsomassa”Työväen Näyttämöpäiville kutsutun Juha Hurmeen ohjaaman Otava Ensemblen esittämän Sanamyrsky. ”Legioonateatteri on tamperelainen työttömien nuorten teatteri, joka on aloittanut toimintansa vuonna 1993 ja puolustanut alusta lähtien ihmisten tasavertaisuutta. Ilta kymmeneltä olimme Mikkelissä Uusi kuu hotelissamme. Kävi vielä kaikkien esitysten arvioinnin ja työväen näyttämöpäivien ohjelmatoimikunnan puheenjohtaja Katriina Honkanen julisti lopuksi yleisöäänestyksen voittajat. Suureksi häämästykseksemme kulttuuritalon oven eteen kaarsi Ketosen pikku bussi. Lava oli korkealla niin kuin ennen työnväentaloilla ja nuorisoseuran taloilla ruukaa olla. Ohjaaja hoiteli valomiesten kanssa valaistusta lavasteiden asettelun jälkeen. Järvenpään teatteri teki kaksi kolmen tunnin esitystä peräkkäin ja heidän esitystä oli arvioimassa Kati Outinen ja Miko Jaakkola. Kuhunkin produktioon valitaan näyttelijät osaavan ja innostuneen jäsenistön joukosta. 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 22. Katastrofikylläisen vuoden aikana skandaalinkäryinen poliittinen toimittaja loi nahkansa ja muuttui skandaalikirjailijaksi. Kaikki tavarat oli jo valmiiksi kellarista kannettu kulttuuritalon eteiseen ja siitä niitä pikkuhiljaa alettiin juonnattamaan bussin takatilaan ja loppuja sisätiloihin. Esitys on osa vuonna 2013 alkanutta viisivuotista Maiju Lassila-sarjaa. Bussi vei meidät lavasteineen Tempoon. Kirjoituksessa kuvaillaan reissun tunnelmia ja kokemuksia näyttämöpäivillä. Kemin ohitettuamme lumentulo muuttui vetiseksi räntäsateeksi. Kännyköitä kaivettiin ja radiota kuunneltiin. Kirjoittanut Anton Tšehov, Suomennos Martti Anhava,Ohjaus & lavastus Samuli Reunanen, Valosuunnittelu JukkaPekka Saastamoinen, Valoassistentti Irina Salonen, Puvustus Sinikka Zannoni, Kuiskaaja Tiina-Mari Tiittanen, Graafinen asu Kalle Tahkolahti, Valokuvaus Jarkko Antikainen, Tuotanto Sanna Laine & Paula Peltola. Perjantain esityksemme oli loppuun myyty ja katsojien joukossa istui näyttämöpäivien tuomaristosta Kati Outinen ja Miko Jaakkola. Kulttuuritalolle väsyneinä ja kaikkemme antaneina... Ei sitä jännitystä kestänyt kun hetken alku matkaa. Pysähdys kesti kaksi tuntia. Matka jatkui ja pakkanen kiristyi aamua kohti. Rooleissa: Joni Seppälä, Tomi Alatalo, Onerva Kärkkäinen ja Taru Huokkola Visualisointi: Heini Maaranen.” Esitys tempaisi mukaansa ja se loppui ennen aikojaan
Shopping center Pyhänportti tel. 5 €. 10 €, alle 16v. Su 25.3. Souvarit Pyhän Astelissa Tanssittaa 98530 Pyhätunturi +358 400 271 839, +358 400 212 782 www.huttu-uula.fi. 0207 681 730 kairosmaja@sana.fi, www.kairosmaja.fi Pohjolan yö Tervetuloa Revontulikappeliin! Lippujen ennakkomyynti Kairosmajan kahvilasta. klo 19 Petri Laaksosen konsertti. Hannu Hautaniemen orkesteri 6.4. 5 €. klo 19 Jari & Outi Mäkisen ja Saara Lehtisen konsertti. Avoinna 15-02 Tervetuloa viihtymään! Viihtyisä olohuone-pub Pyhällä PYHÄN LIIKEKESKUS 98530 PYHÄTUNTURI 0400 735 858, www.sportbarpyha.fi. Torstaina 22. Ke 28.3. 20 €, alle 16v. 016-882 833 LUOSTON TOIMIPISTE: LAAVUTIE 1, 99555 LUOSTO huoltokero@lapinkero.fi, www.huoltokero.fi R A K E N N U S L I I K E LAPINKERO K I I N T E I S T Ö H U O L T O HUOLTOKERO OY AVOINNA ark. maaliskuuta 2018 – KOTI-LAPPI Hissit ja vuokraamot avoinna joka päivä 9:30 18:00 Huoltaa pyhän ja arjen! SÄDETIE 4, 98530 PYHÄTUNTURI, Puh. Avoinna: ma-la 10-22:00, su 10-21:00 Trubaduuri Lapin mies Mauri Mikkola laulattaa ravintola Huttu-Uulassa tiistaisin klo 19-22.00 lapin Ruoka Buffee Joka torstai Uula a la cartessa klo 18-19.45 ja klo 20-22.00 Pöytävaraukset ke klo 20.00 mennessä. 050 565 8717 Palvelemme: ma-pe 10-18, la 10-17, su 12-17 119,90 Softshell ulkoilutakki Suurenmoisille Naisille Koot 42-56 Kultakeronkatu 2 | 98530 Pyhätunturi | + 358 (0)44 324 2122 Palveleva kultasepän pajaputiikki Putiikki on avoinna ti ja pe klo 10-18 ja la klo 10-17. Toni Jaatinen band, hyväntekeväisyystanssit 14.4. Suomi 100 -puukkoja ja paljon muita puukkomalleja Astelintie 1, 98530 Pyhätunturi • +358 (0)40 188 77 77 • info@pyhanasteli.fi www.pyhanasteli.fi PYHÄN ASTELI LO M A K E S K U S H O L I D AY V I L L A G E 31.3. Verkkokauppa on avoinna aina! Tervetuloa putiikkiin tai verkkokauppaan! aurora@aurorakoru.fi www.auroradesign.fi by Iiris Järvinen Kultaseppä Goldsmith by Iiris Järvinen Kultaseppä Goldsmith Lappilaisia herkkuja: siirapit, mausteet, juomat ym. Uulan hyvää parasta Pyhää Mökit Pyhältä vuokraa www.pyhahippu.fi 016 882 820 Avoinna 10-17 joka päivä Ravintola Kultakeron huipulla Ravintola Tsokka | 040 744 50 57 | ravintola@tsokka.fi | www.tsokka.fi | PYHÄTUNTURI • Herkullisia vohveleita • Rinneravintolan LOUNAS klo 11–16 • Tsokan HUIPPUILLAT ke, to ja pe PYHÄN PÄIVÄT parha at Pyhän rinteet ja ladut huippukunnossa! www.pyha.fi PyhäExpressillä Kultakeron huipulle myös jalankulkijat! Liput alavuokraamosta. 23.3 karaokea 24.3 Ämmät klo 22.30 27.3 Musabingo klo 21 28.3 Wings-ilta 18-20, Tietovisa 21 Pubruokaa, liiga-pelit screeniltä ja karaokea. 7-16 • Kiinteistönhuolto • Lumityöt • Remontit • Putkityöt Kairosmaja Kappelitie 2, 98530Pyhätunturi, puh
Jos koko ajan joutuisin työskentelemään yksin, ei olisi mukavaa. Samassa rakennuksessa meidän kanssa toimivat lisäksi eskarilaiset. Jokainen päivä on erilainen. Millaisia me oppilaat olemme sinun mielestäsi. Ruoka koulussa on hyvää. Olisin halunnut olla, mutta suunnitelmat muuttuivat Ruotsista tänne Suomeen muuton vuoksi. Hän on aina hyväntuulinen ja valmis palvelemaan. Mitä kaikkea työhösi kuuluu. Muistakaa ulkoilla! Joel Jumisko Eeli Särkelä Aino-keittäjä on alansa ammattilainen Aino-keittäjä saa kiitosta oppilailta ammattitaidosta. Olkaa positiivisia, syökää monipuolisesti ja ravitsevasti. Vanhemmat ovat keränneet rahaa koko koulun oppilaille ja ovat järjestäneet meille retket Rovaniemelle teatteriin ja Tornioon aktiviteettipuistoon. Meitä on siis paljon. Mikä on parasta työssäsi. Iso osa työtehtäviä on niin sanottujen toimistotehtävien tekemistä. Liikuntahalli on nurkan takana eikä kaukana ole jäähalliTuntoja Särkelän koulusta Särkelän koulun rehtorina toimii Teija Varrio-Majava. Oppiminen on koulun ydintehtävä. Valmistelen oppitunneilla tarvittavaa materiaalia ja autan oppilaita tunneilla ja erilaisissa tilanteissa. Suomessa olen ollut lastenhoitajana, asuntolanohjaajana ja koulunkäynninohjaajana. Ahkeruus palkitaan ennemmin tai myöhemmin. Väkimäärästä johtuu, että salissa on toisinaan kova melu. Ruokasali on iso. Työ on muuttunut paljon. Millainen on työhistoriasi. Ei ole liian iso eikä liian pieni. Tuomas Sinervö on haka tietokonejutuissa. Kun joku aika on sovittu, silloin pitää olla valmista. Olemme yhdellä välitunnilla aina vanhassa Särkelässä. Millaista on olla ohjaajana Särkelän koulussa. En ole unelmoinut. Luvussa ovat mukana Sepänmäen koulusta siirtyneet oppilaat. Perttu Kerkelä ja Rasmus Kalliokoski pitävät yhdessä työskentelemisestä. Sitä ei huomaa, kun innostuu juttelemaan kavereiden kanssa. Koulun kotisivulle on laitettu meidän oppilaiden kuvistöitä, joita voi katsoa vaikka Australiassa. Kukaan ei saa joutua kiusaamisen kohteeksi. Koko ajan on menty teolliseen tuotantoon päin. Särkelän koulu on hyvä koulu. Valvon myös välitunteja yhdessä opettajan kanssa. Täällä tehdään paljon töitä yhdessä ja silloin onnistumisetkin voidaan jakaa yhdessä. Akvaariossa eli juhlatilassa meillä on yhteisiä tilaisuuksia. Monet kaverisuhteista, joita koulussa luodaan, ovat vielä aikuisenakin olemassa. Ovatko työpäiväsi yleensä mukavia. Tätä työtä olen tehnyt noin 20 vuotta. Matti Leinonen ja Lauri Pöyliö Rehtorillamme on painavaa sanaa sanottavana Koulussa on monenlaisia ihmisiä töissä. Lähikuvassa Särkelän koulu oppilaiden näkemänä Koululaiset ovat oppineet syömään salaatteja. Vanhempainneuvosto on aktiivinen ja se on iso plussa koulussamme. Se, että kouluun on kiva tulla ja että täällä viihtyy, luo hyvän pohjan kaikelle oppimiselle. Itse tunnen kaikki oppilaat ja uskon, että oppilailla on helppo lähestyä minua. Olisitko halunnut olla opettaja. Te olette parhaita asiakkaita, on ilo palvella. Opittavien asioiden määrä on lisääntynyt. Me kaikki mahdumme kerralla syömään. KOTI-LAPPI – Torstaina 22. Olemme valinneet atk:n vapaaehtoiseksi aineeksi. Itse voi valita salaatteja monista mahdollisista. Kaikille riittää tilaa. Särkelän koulu on kiva koulu. Pitää panostaa koulutehtäviin, syödä oikein, liikkua ja nukkua riittävästi lyhyesti sanoen tehdä unelmien eteen töitä. kaan. Ne ovat parasta koulussa. Voi sanoa, että ruoka on tänä päivänä rattaiden päällä ja yhä enemmän tulevaisuudessa. Haluan, että kaikilla olisi hyvä olla koulussa. Olen ollut töissä Ruotsissa muun muassa Suomi-seuralla, jolloin työskentelin koululla hyppytuntien ohjaajana. Lasten kanssa työskenteleminen on parasta. Mitä opettavaa haluaisit sanoa meille oppilaille. Jos ovat, mitkä seikat tekevät ne mukaviksi. Meistä parasta ruokaa on makaronilaatikko. He ovat valineet atk:n vapaaehtoiseksi aineeksi. Kun ruoka maistuu ja saa palautetta, kaikki on hyvin. Mikä työssäsi on parasta. Mitä tehtäviä kuuluu tavalliseen työpäivääsi. He ovat avoimia. Silloin opetus ja kasvatus olisi tavoitteellisempaa. Millainen koulu mielestäsi Särkelän koulu on. Aatu Kantola Tuomas Sinervö Koulunkäynninohjaajat tekevät arvokasta työtä Meistä oppilaista Aino-keittäjä on mukava. Oppilaat ovat kivoja ja sopivan ikäisiä minulle. Auditoriossa voimme katsoa vaikka elokuvia. Kaikki pääsevät tuntemaan kaikki, jos vain haluaa. Meillä on paljon erilaista toimintaa. Pitäkää siis hyvää huolta toinen toisistanne. Oletko unelmoinut jostakin muusta työstä ja jos olet, niin mistä. Koulu on sopivan kokoinen. Särkelän koulussa on oppilaita jotain 130. Sosiaalinen puoli on työssä se, mistä pidän. Perttu Kerkelä Rasmus Kalliokoski A Särkelän koulu on kiva koulu.. Oletko tehnyt muuta työtä. Opettajamme mukaan hän on ahkera ja arvostaa muidenkin ahkeruutta ja tekemistä. Emilia Uutela ja Kati Peltoniemi ovat valinneet tietoja viestintätekniikan valinnaiseksi aineeksi eivätkä ole katuneet. Ohjaaja Teija Hännisellä ja rehtori Teija Varrio-Majavalla on meneillään oppitunnin suunnittelu. Mitä haluaisit sanoa meidän ikäisille opiksi ja ohjeeksi. Hän on myös pidetty erityisopettaja. Miten työ on muuttunut vuosien aikana. Haastavaa! Monenlaista on osattava ja välistä joutuu kiireellä tekemään töitä. Onnistuminen ja onnistumisen elämykset ovat parasta. Me tämän jutun tekijät olemme vielä hyvät kaverit keskenään eli sekin lisää lehtijutun tekemisen mukavuutta. Minusta on ollut mukavaa olla työssä Särkelän koululla. Miten keittäjän työ on muuttunut. Mitä haluaisit muuttaa työssäsi. Säästöpaineista myös puhutaan. Minkälaista on olla keittiöllä työssä. Jos sinulla olisi kaikki valta, miten muuttaisit koulua ja koulunkäyntiä Suomessa. Tehtäviini kuuluvat opettaminen, koulukuljetusten ja valvonnan järjestäminen ja ylipäätään sen varmistaminen, että kaikki koulussa pyörii oikealla tavalla. Näistä syystä päätimme haastatella häntä. On ilo aina kokeilla jotain uutta. Meillä on sopivankokoinen koulu. Meidän koulun oppilaat pitävät kovasti liikunnasta. Meistä on kiva tehdä eri asioita tietokoneella. Mikä työssäsi on mukavinta. Siihen meillä on hyvät mahdollisuudet. Tilanakin Särkelän koulu on hieno. Luokat ja ryhmät pitäisi saada pienemmiksi, jotta voisi ottaa enemmän huomioon oppilaiden yksilölliset tarpeet. Kuinka kauan olet ollut tässä työpaikassa. Hänen sukunimensä on Marjeta. Lapsista on tullut avoimempia ja vilkkaampia. Hiihtoladut ovat mukavat. Haastattelemme koulunkäynninohjaajaa Teija Hännistä. Nuorena olin kesätöissä taimitarhalla. Salaattitarjonta on hyvä. Kaikkia on sopivasti. Minun pitää olla perillä kaikista kouluun liittyvistä asioista. On opettajia, ohjaajia, siivoojia, terveydenhoitajia, kuraattori, kiinteistömies ja muita vierailijoita, esimerkiksi seurakunta pitää aamunavauksia. Opittavaa on paljon ja pitää oppia paljon erilaisia asioita, jotta ei koe yleensä elämässä itseä avuttomaksi. Muutoin keittiöalalla olen ollut 36 vuotta. Haasteita on mukava ottaa vastaan. Oppilaat ja työkaverit tekevät työstäni mukavan. Muut ovat valinneet joko liikunnan tai kotitalouden. Jos olet, mitä. Välitunnit käyvät meillä liian lyhyiksi. Tätä työtä on riittänyt ja tämä on minulle riittänyt. Tietokoneet ovat tulleet kouluun ja se on tuonut mukanaan uusia mahdollisuuksia opiskella. Muutoinkin ihmisten kanssa on kiva olla tekemisissä. Sekin työ oli mukavaa. maaliskuuta 2018 14 KOULUSIVU Särkelän koulu Me teemme tätä juttusivua tietoja viestintätekniikan oppitunnilla. He ovat hankkineet meille myös erilaisia liikuntavälineitä, esimerkiksi pulkkia, joilla on kiva laskea vanhan Särkelän koulun rinteessä. Työpäiväni ovat yleensä mukavia, mutta joskus on toki haasteitakin
9–17, la 10–14 • ark. KLO 9-17 Tarvikekeskus Kemijärvi E T U S I J O P A 1 € 2 1 9 Tilaamalla uuden mallin viimeistään 30.4.2018 saat 1000 € arvoisen SnowCheck-edun. Vaihde 0207 437000 (8,35 snt/puh + 16,69 snt/min) yy To 22.3. Torstaina 22. 9–17, la 10–14 • ark. maaliskuuta 2018 – KOTI-LAPPI Keskusväylä 7, Rovaniemi Rovaniementie 6, Kemijärvi Teeritie 2–4, Ranua • ark. 9–17, la 10–14 • ark. 85€ 4 kpl 5 kpl 10 00 14 95 10 00. 8–17, la 9–13 www.tarvikekeskusoy.. Edun voi käyttää alkuperäisten Polaris-varusteiden/asusteiden hankintaan. Vaihde 0207 437000 (8,35 snt/puh + 16,69 snt/min) TO 22.3. Vaihde 0207 437000 (8,35 snt/puh + 16,69 snt/min) Keskusväylä 7, Rovaniemi Rovaniementie 6, Kemijärvi Teeritie 2–4, Ranua • ark. 4,75 €/pll Snow People avattava VISIIRIKYPÄRÄ 58-813, sh. 9–17, la 10–14 • ark. 8–17, la 9–13 www.tarvikekeskusoy.. Haluamasi malli kannattaa tilata Road Show -esittelyssä, niin varmistat toimituksen etusijalla! (Ei koske Indy 120 / Widetrak LX -malleja) • Huippuunsa kehitetty reittimalli! • Racing IQR -kokemuksien pohjalta valmistettu täysin uusi PRO-CC alusta • IDD/GPS -mittaristo Axys Indy 850 XC 129” ES IDD • Uusi Pro RMK React-etujousitus sivurinteiden ajo-ominaisuudet parantuneet • Uuden React-geometrian etuna myös parempi kääntyvyys sekä ajamisen keveys / herkkyys 2019 Axys PRO-RMK® 850 155"/163” 2019 Axys H.O. 5 € Teboil 2-T MIX 4 l TEBOIL-2T-MIX-4, sh. 8–17, la 9–13 www.tarvikekeskusoy.. 9–17, la 10–14 • ark. klo 10-16 MAKKARATARJOILU! TULE, NÄE, TUNNE! 2019 ROADSHOW Tarjoukset voimassa vain tänään 22.3.2018 , niin kauan kuin varattua erää riittää! 50 00 KYPÄRÄLAKKI 633-700, yhden koon, puuvillaa, sh. 800 Titan Adventure 155” ES IDD 2019 Axys 850 Switchback Assault 144” ES PIDD • Erittäin alhaiset hyrrävoimat ja mahtava kierrosherkkyys • Kevyt ja ketteryyden tunne mallista riippumatta • Pehmeästi ja nopeasti kiihtyvä Keskusväylä 7, Rovaniemi Rovaniementie 6, Kemijärvi Teeritie 2–4, Ranua • ark. 9–17, la 10–14 • ark. 29,90 € Motip JARRUNPUHDISTUSSPRAY 104-000563, sh
Maaja metsätalousministeri Jari Leppä. Raati piti tärkeänä, että edustavassa sukukirjassa esitellään tasapuolisuuden nimissä myös naishaaroja eikä keskitytä pelkästään mieslinjaan. Raati toivoi löytävänsä laadukkaan ja huolellisesti tehdyn teoksen, jota voisi pitää eräänlaisena mallikirjana ja joka voisi kiinnostaa oman suvun lisäksi myös laajempaa lukijakuntaa. 16 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 22. Kokonaisuutena kirjaa voidaan pitää ammattimaisen näköisenä ja sisällöltään ansiokkaana teoksena, jonka sivuilta löytää mielenkiintoista lukemista myös sukuun kuulumatonkin. Eduskunnan kyselytunti 22.helmikuuta 2018. 24.helmikuuta mielenkiintoisella vierailulla eduskunnassa. Ja jos on kiinnostunut rockmusiikista, niin kirjassa pääsee perehtymään suvun tunnetuimpaan henkilöön Antti Hulkkoon. Nuorisovaltuusto on nuorten osallistumisja vaikuttamiskanava kunnallisessa päätöksen teossa. Helsingissä riitti mielenkiintoisia tutustumiskohteita, kuten presidentinlinna, tuomiokirkko ja HelsinkiVantaan lentokenttä. Viime kesäkuun alussa voimaan astuneessa uudessa kuntalaissa määritellään, että kuntiin on asetettava nuorisovaltuustot. Nuoret saivat ministeriltä kehuja aktiivisesta osallistumisesta. Varsinainen eduskuntavierailu oli torstaina 22. Myös maaja metsätalousministeri Jari Leppä ehti kiireiltään poiketa tervehtimässä Lapin nuoria. Nykyinen nuorisovaltuusto valittiin 13.lokakuuta viime vuonna, ja ensimmäinen järjestäytymiskokous pidettiin kunnanvirastolla 20.joulukuuta. Siinä on 335 sivua sekä 789 jälkipolvitaulua ja 72 esipolvitaulua. Matka Rovaniemeltä Helsinkiin tehtiin linja-autolla, jossa kaikki noin 40 nuorta tutustuivat matkan aikana mukavasti toisiinsa, ja samalla tehtiin majoitukseen ja ohjelmaan liittyviä viime hetken tarkennuksia. Vaaleissa valitaan seitsemän nuorisovaltuutettua ja seitsemän varajäsentä. Sen taitossa on selvästikin nähty vaivaa. Suomen Sukututkimusseura on valinnut Vuoden sukukirjaksi 2017 Kustaa Hulkon, Sirkka Uskin ja Matti Hakavuoren toimittaman teoksen Pöykkölästä maailmalle, jonka kustansi Pöykön sukuseura ry. Kuvatekstien kirjasin luo tosin taiteellista vaikutelmaa, mutta lukemisen kannalta sen pistekoko on liian pieni. Lappilaisia kansanedustajia. Tutustumismatka oli kaikin puolin erittäin onnistunut, kiitokset kaikille mukana olleille. Pöykkölästä maailmalle-kirja valittiin vuoden sukukirjaksi A Kirjassa pääsee perehtymään suvun tunnetuimpaan henkilöön Antti Hulkkoon. Vuoden sukukirja -kilpailun raatiin kuuluivat Margit Lumian (puheenjohtaja), Jouni Kakkosen, Virpi Nissilän ja Kari Salo. Andy McCoy. Kilpailun raati arvioi voittajakirjaa seuraavasti: ”Kirja koostuu selkeistä tarinaja sukutauluosuuksista. Suomen Sukututkimusseura on järjestänyt Vuoden Sukukirja -kilpailun vuodesta 1991 lähtien. Sallan nuorisovaltuuston jäsenet ovat Emma Arola, Meri-Helmi Saaristo, Niklas Laurila, Inka Aatsinki, Sara Heikkilä, Sofia Hautala, Eemeli Sutinen. Nuoria kiinnostivat muun muassa sähköpyörien tukiasiat, bioenergia ja kierrätykseen liittyvät kysymykset. Kohteisiin siirtymällä opettelimme samalla julkisten kulkuneuvojen käyttöä. Kirjan rakenne on looginen ja teksti sujuvaa, ja siinä on myös sopivasti hyvälaatuista kuva-aineistoa. Kirja kertoo rovaniemeläisen Pöykön suvun tarinan alkaen kantavanhemmista Tuomas Pöyköstä ja Brita Korkalosta. Tämän jälkeen lappilaiset kansanedustajat ottivat nuoret vastaan pikkuparlamentissa, jossa kävimme keskusteluja nuorten esille nostamista aiheista. päivänä, jolloin oli ohjattu kierros oppaan johdolla eduskuntatalossa. Sukunimien mukaan aakkostettu henkilöluettelo on selkeä, samoin havainnolliseksi taitettu sisällysluettelo. maaliskuuta 2018 Sallan, Rovaniemen ja Ranuan nuorisovaltuustot kävivät 20. Samassa kokouksessa päätettiin osallistua eduskuntavierailulle yhdessä rovaniemeläisten ja ranualaisten nuorten kanssa. Sallan kunnassa nuorisovaltuuston vaalit järjestetään joka toinen vuosi. Iltapäivällä oli vuorossa kyselytunti, jonka kulkua seurasimme lehteriltä. Petteri Salmijärvi Sallan nuorisovaltuusto vierailulla eduskunnassa Pikkuparlamentissa: Nuoria kiinnostivat muun muassa sähköpyörien tukiasiat, bioenergia ja kierrätys. Kirja on kooltaan hyvin käteen sopiva sekä ulkoasultaan tyylikäs ja harkittu. Kilpailun tarkoituksena on arvioida yhden kalenterivuoden aikana ilmestyneitä sukukirjoja sekä tehdä niitä tunnetuksi suurelle yleisölle. Hänet tunnetaan myös nimellä Andy McCoy.” Raati piti tärkeänä, että kirjassa on selkeä rakenne ja sitä hahmottava sisällysluettelo, lähdeluettelo sekä, vähintään sukunimet sisältävä henkilöhakemisto. Sallan nuorisovaltuusto ja ohjaaja eduskunnan portailla
0400 398456 Väinöntie 2, 98900 Salla KODINKONEJA SÄHKÖLAITEHUOLTO Koko Itä-Lapin alueella HUOLTOVARMA HUOLTOVARMA www.huoltovarma.com Mitsubishi, Scanfarm ym. 040 523 9316 Katariina Seebass p. ilmalämpöpumppujen myynti ja asennus Itä-Rajan Eira Niemi-Hautala Puh. Nokian nastarenkaita varastossa! SALLAN AUTOHUOLTO KY SALLAN AUTOHUOLTO KY Savukoskentie 13, 98900 Salla, puh 016-831 060, gsm 040-8697341 sähköposti: sallan.autohuolto@co.inet.fi • www.sallanautohuolto.fi AVOINNA: Ma-pe 8.00-16.30, la ja su suljettu. 050 347 7737 Päivitimme laitteistoamme, nyt päästömittaukset (bensa/diesel) sekä OBD-mittaukset nopeasti samalla laitteella ja nelipyöräsuuntaukset uusimmalla tekniikalla. ”Valoa pimeyteen!” Auton LED-lisävalot/paneelit asennettuna, kysy tarjous. Sallan yrittäjien maaliskuun Avoinna ma-pe 10-17, la 10-14 Kuusamontie 16, 98900 Salla 040 756 4366 www.putiikkisalla.fi Huppareita ja pusakoita kivoilla yksityiskoHdilla! Tervetuloa! pop-up kauppa sallan poropuistossa keskiviikkoisiN Meillä käytössä mash-maksutapa! 14 vrk kuluton maksuaika, valittavissa myös osamaksu. Torstaina 22. maaliskuuta 2018 – KOTI-LAPPI Puh. 0500-692424, 016 831518 Teollisuustie 2, 98900 SALLA PESUPALVELU Oy • Pesulatoiminta • Kuusamontie 4, 98900 Salla etunimi.sukunimi@sallaisettilit.fi Tarja Heikkilä, KLT p. 050 597 3757 Niko Nivala, Isännöitsijä p
Vuorettomat saappaat koot 2435 koot 36-41 Ryhti lämminvuoriset saappaat koot 25-34 tai. 040 711 4994 Palvelemme ma-pe 10-17, la 10-14 Meiltä Venäjän viisumit. Vapaudenkatu 4, Kemijärvi, puh. Kuoma Paula koot 36-42 Kuoma Sport Husky koot 36-47 Lämminvuorinen Kuoma Kari koot 36-46 Ylivoimaisesti mukavimmat Skechers jalkineet työhön ja vapaa-aikaan naisille ja miehille Jos jalkasi saisivat valita... ja ma 2.4. Kotimaiset Kuoma-lenkkarit nyt pehmeällä ja jalkaasi muovautuvalla memory-soft sisäpohjalla. 19 90 25 90 29 90 59 90 66 90 66 90 77 90 Pilkkiaika on alkanut! Safari Salla Erittäin kevyet ja lämpimät vedenpitävät saappaat pakkasenkesto -40 o C, koot 42-47 79 90 Micha kevyttoppatakki koot 36–48 69 90 Värikkäät tuubihuivit 14 90 Uudet mallistot nyt meillä, hinnat alk. KOTI-LAPPI – Torstaina 22. maaliskuuta 2018 Tutustu valikoimiimme facebookissa ja nettisivullamme jaanankenka.fi ja simpsetti.fi Myllytie 2 • 98900 Salla • Puh. 0400 305 448 • ma-pe 10-17.30, la 10-13 Matkahuolto avoinna arkisin klo 8-17.30 Laukut, reput ja lompakot kevään muotiväreissä! Kevät on saapunut Jaanan Kenkään ja Simpsettii n! Meillä myös Pääsiäisen aikaan myymälämme ovat suljettuna pe 30.3., su 1.4
1,2 kg Hätälä Savusiika n. Selkäosa hyvin hengittävää ja kosteutta siirtävää materiaalia. Loppuviikon eduLLiseT TarjoukseT puolukka KestoeduKas! SALLA Kuusamontie 12 Puh. maaliskuuta 2018 – KOTI-LAPPI HYVA PAASIAINEN ON LAHELLA K-Market Puolukka ark. Torstaina 22. 016-831 721 su 10-21 Meiltä ostokset myös verkossa! www.k-ruokakauppa.fi meidät löydät myös facebookista www.facebook.com Paulig Juhlamokka jauhetut kahvit 400-500 g Meiltä MyöS PilKKitouKat 7 95 ERÄ Pouttu Kannuswursti n. Miesten ja naisten hiihtopuku. Suksen pito kyky onkin omaa luokkaansa kaikilla keleillä. MEILLÄ MYÖS VOITELUPALVEL U 39 90 ONe wAy hIIhTOSAuvAT ALK. Edessä tuulen pitävä ja hengittävä softshelliä. 4.4.2018 Bataatti uSa 3 99 kg kg 9 95 Kaupoista, joissa on paistopiste 99 kg PLUSSA-KORTILLA -15-22% YHteiSHinta 5 00 Serla Hellä WC-paperi 8 rl ja talouspaperi 4 rl design Suomi (0,31-0,63 /rl) Hinta voimassa 1.3. 4.4.2018 PLUSSA-KORTILLA -28% JuiSSi Mehujuomat 1l, ei sokerittomat (0,99/ l) Hinta voimassa 18.1.2.5.2018 Hinta voimassa 4.4.2018 asti 2 PKt katso resepti k-market.fi Savukalamousse 1 50 tuPla Maxi suklaapatukka 50g 2 kpl Tarjoukset voimassa to-su 22 25.3 2018 ellei toisin mainita. 0400 466 767 Avoinna: ma-pe 9-17 la 10-13 www.sportiasalla.com SALOMON SKIN SUKSET 299 00 SALOMON RC SKIN Aktiivihiihtäjän skin suksi 149 00 SALOMON equIpe 8 SKIN Kuntoilijan skin suksi 29 90 ABu pILKKIReppu 9 90 pILKKISeTTI ALK. 900 g MyllynParaS Omenakampa 72 g Persikkaviipaleet sokeriliemessä tai persikanpuolikkaat mehussa (425 / 235 g (4,26/kg) Hinta voimassa 1.3. 8-21 Kuusamontie 9, 98900 Salla la 8-21 Puh. nYT 179 00 FISCheR TwIN pRO SKIN Kuntoilijan skin suksi 99 90 LOpuT RuKKA hIIhTOpuvuT nYT 3 90 pILKKIvApA ALK.. 1,7 kg 5 90 atria Hiillosmakkara 400g 1 79 HK Nauta sikajauheliha 20% 1 kg 4 99 RS (4,99/kg) kpl (6,81/kg) 49 kg 2 tlk 2 00 2 tlk 1 80 taMMinen Porsaan suolalapa n. SKIN -suksen ylivertainen pito perustuu pitoalueeseen sijoitettuun mohair-karvaan
maaliskuuta 2018 Sallan Rautatori Oy Kuusamontie 23, 98900 Salla, puh. 020 775 6858 www.rautatori.fi Palvelemme MA-PE 7-17, LA suljettu SALLAn rAutAtoriLtA KotiPuutArHurEiLLE LorD nELSonin PiEnSiEMEnEt 3,GrEEn CArEn LuoMu KASVuPuSSi SiSuStuSPÄiVÄnÄ 26.3.2018 roVAniEMEn VÄriStÄ JA MAtoStA PAiKALLA SAnnA tuHKALA JA MiiKKA SALMi ESittELEVÄt uuSiA tAPEttiMALLEJA, VinYYLiLAttioitA SEKÄ KALKKiMAALEJA. KOTI-LAPPI – Torstaina 22. RAUTATORILLA 26.3.. LintuJEn ruoKintAAn 15,AurinGonKuKAnSiEMEnEt 15 KG ViELÄ MuutAMA PiLKKiJÖiLLE KAirAPAKEtti JÄLJELLÄ UUTUUSTARJOUS! Ikkunat ja ovet Osta ikkunat, saat säleverhot kaupan päälle! Ota mitat mukaan ja tule kysymään tarjous ikkunoista ja ovista! Tehtaan edustaja Sallan Rautatorilla maanantaina 26.3. klo 9-16 Lisätietoja Ville Levy 040 648 5729 // www.rautatori.fi Sallan Rautatori, Kuusamontie 23, 98900 Salla IKKUNA-JA OVIPÄIVÄT Etu voimassa 26.3.2018 Sallan Rautatorilla kaupan tehneille
taxikoppi) sop.mukaan Fysioterapeutti Salla/Savukoski Marja-Leena Määttä puh. Torstaina 22. 040-1321294 TILIPISTE SELKÄLÄ Postipolku 4, 98900 SALLA Puh. 040-7700597 Fysioterapeutti Sirkku Paukkunen puh. Lämmittimet alk. 040-7477802 palvelemme ma-pe 10-17, la 10-13 Lahjapaja VirveTuli Uutuuksia lastenvaatteissa! Meiltä myös ompelupalvelut. 646€ LAPIN KAASUASENNUS Kavioura 3, 98900 Salla • puh. 041-432 8460 AVOINNA MA-PE 8-16 LA SULJETTU Myllytie 2, 98900 Salla • lääkärin lähetehoidot • hieronta • akupunktio • vaikeavammaisten kuntoutus • sotainvalidija veteraanikuntoutus Savukoski Uittotie 2 (ent. pienkoneet hitsaukset Bosch-Vianhaku diagnostiikka testeri Dieselin regeneroinnit AUTOKORJAAMOTOIMINTAA Aatsingin kylässä Tmi JARKKO ALATALO Aatsingintie 55 B, 98920 Kelloselkä puh. maaliskuuta 2018 – KOTI-LAPPI Huolto, korjaus, varaosat: henkilö-/pakettiautot/ maasturit moottorikelkat mönkijät ym. 040 184 8918 erja.selkala@tilipisteselkala.fi • Kirjanpito, palkanlaskenta • Veroilmoitukset • Yrityksen perustamisja muutosasiat EBERSPÄCHER-LÄMMITTIMIEN UUDISTUNEET KAUKO-OHJAIMET H Y D R O N I C I I E C O H Y D R O N I C C O M F O R T A W O R L D O F C O M F O R T Edustuksessa myös edulliset ADVERS lämmittimet katso autoterm.fi. Lumenpudotukset Mökkitalkkareilta! – soita jo tänään! 040 716 8497 Anorakit hyvä valikoima Sarka-anorakki facebook.com/tuntsakauppa Easy care tai UKKO paita M-05 maastoasut Tehtaanmyymälä avoinna ma-ti-ke 9-17 Teollisuustie 8 98900 Salla Tuntsa-tuotteet Stick-On Oy puh: 040 522 3480 tuntsa@tuntsa.fi Tuntsa sukat Myös lahjakortit Lapinkodat 4,5 8 m Valikoima Erikin puukkoja koot 56 128 cm • kynttilöitä • keramiikkaa • fleecetakkeja ym . Kuusamontie 4, 98900 Salla, puh. 040-5861048 Kotikylän Taksi Oy Taksi suora nro 0400 284 245 Taksi 1+8 hlöä Pyörätuolikuljetukset Sopimusajot Service in english Kotikylän Kone Kiinteistöhuolto 040 560 31 61 Kiinteistöhuolto Lumityöt Pyöräkonetyöt Piha ja puutarhatyöt Kotikylän LVI Putkiasentaja 040 561 11 88 LVI-huolto ja asennuspalvelu LVI-tavaraja tarvikemyynti asennuskohteisiin Toimitusjohtaja Jani Salla 040 533 59 56 jouni@jokosta.fi www.jokosta.fi Liikaa lumikuormaa. 0400-212717 Fysioterapeutti Heini-Maria Kaakkurivaara puh
Koirien trimmausta ja kynsien leikkuuta. klo 18-20. rinteet auki poikkeuksellisesti klo 20 asti. KOTI-LAPPI – Torstaina 22. 040-572 9229 Salla Ski Resort Revontulentie 7 016-837 711 ski@salla.fi IltajamIt rInnerIeha eturinteillä lapsille ja lastenmielisille perjantaina 23.3. 040 722 7267 Koulutettu hieroja, liikuntaneuvoja, eläinhieroja: Irene Schroderus, Länkilenkki 14, 98900 Salla SALLAN TERÄSTYÖ KY • Metallityöt • Rakennuspeltityöt • Hitsaukset • Sorvaukset TAPULINTIE 55, SALLA puh. maaliskuuta 2018 Tmi Teijan Jalkahoito Teija Moilanen Lähihoitaja/jalkahoidon osaamisala/amt • Kotikäynnit 040 579 7813 Salla Klassista hierontaa ja koirahierontaa. -20 % Rinneriehan aikaan Ski Shop -tuotteet
Lapin rajavartioston komentaja eversti Jari Tolppanen on myöntänyt palvelusarvot. Rajavartiolaitos vietti 99. Hartaudessa lauletaan tai veisataan kaikki tutut pääsiäisvirret ja -laulut. Rajavartiolaitoksen apulaispäällikkö kenraalimajuri Ilkka Laitinen on ylentänyt reservissä Itä-Lapin alueella alikersantiksi: teknillinen isännöitsijä Jouni Sakari Kuvaja, Kemijärvi. Pääsiäishartauden lisäksi adventin aamunavaus on tällainen. Tämänvuotinen pääsiäiskonsertti on huhtikuun ensimmäisen päivän iltana. Torstaina 22. Somero on tehnyt myös sovituksia ooppera-, viihdeja hengellisestä musiikista. Raija Kilpeläinen-Somero musiikkiluokkien opettaja, HuK on opiskellut laulua ja suullista esitystaitoa Suomessa ja Saksassa. Vuoden kuluttua Rajavartiolaitos viettää 100.vuotisopäiväänsä. Koulua ja oppilaita ei tarvitse aristella, he lisäävät. Levytyksiä on kertynyt eri levymerkeille (Naxos, BMG, Jubal, MILS, FC-Records jne.) yhteensä 93. Särkelän koululle on muodostunut perinteeksi kutsua yleisesti koulun monenlaisiin tapahtumiin myös muita mukaan. Seppeleet laskettiin sankarivainajien muistomerkille Sallassa ja Muoniossa sekä Luton miesten muistomerkille Ivalossa. Somero on myös ensimmäisenä pianistina levyttänyt Hans Seelingin, Felix Blumenfeldin, Benjamin Godardin ja Hugo Reinholdin pianotuotantoa. klo 11.15 alkaen. Itä-Lapin alueella Rajavartiolaitoksen ansiomerkki: vanhempi rajavartija Sakari Antero Huhtala, Salla; vanhempi rajavartija Helge Henrik Rytilahti, Kemijärvi; ja vanhempi rajavartija Jouni Aarre Schroderus, Salla. Laajoja projekteja ovat olleet Suomalaisen Pianomusiikin Antologia (5 levyä), Sergei Bortkiewiczin koko pianotuotanto (9 levyä) sekä Tchaikovskin koko pianotuotanto (6 levyä). Somero on myös eniten levyttänyt suomalainen pianisti. Nytkin lasten lauluesitys herkistää mielen pääsiäisen viettoon. maaliskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 23 Särkelän koulun oppilaskunta ja Kemijärven seurakunta järjestävät kaikille tarkoitetun pääsiäishartauden Särkelän koululla Lepistöntie 1:ssä keskiviikkona 28.3. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu 5e. Pääsiäishartauden teemaksi on tänä vuonna valittu sanat Tahdon muistaa. vuosipäiväänsä eilen. Somero on levyttänyt myös uudempaa suomalaista pianomusiikkia esimerkiksi koko Erkki Salmenhaaran pianoja kamarimusiikkituotannon ja Tauno Marttisen pianosonaatit. Ansiomerkit, ylennykset ja palvelusarvot 21.maaliskuuta 2018: Sisäministeri Kai Mykkänen on myöntänyt Rajavartiolaitoksen ansiomerkkejä. Rovaniemellä seppeleet laskettiin talvija jatkosodassa kaatuneiden muistomerkille sekä espanjantautiin kuolleiden rajamiesten muistomerkille. Kuvassa vuonna 2010 suljettu Onkamon rajavartioasema.. Myös Bortkiewicz -levytykset ovat keränneet upeita arvosteluja Amerikassa ja Euroopassa. Särkelän koululla Tahdon muistaa -tapahtuma Särkelän koululla järjestettävä pääsiäishartaus on tarkoitettu kaikille. Somero on tehnyt yhteistyötä useiden kotija ulkomaisten laulajien, instrumentalistien ja kapellimestarien kanssa. Jouni Somero ja Raija KilpeläinenSomero esiintyvät sunnuntaina 1.4 klo 19:00 Sallan kirkossa, Tennontie 5. Jouni Somero on soittanut yli 2900 konserttia eri puolilla maailmaa Euroopassa, Aasiassa ja Pohjois-Amerikassa. Pitkäperjantain tapahtumat ovat meille kaikille tuttuja, mutta mihin muihin tapahtumiin pääsiäisajan päivät viittaavat, kuten kiirastorstai, siitä tilaisuuden PowerPoint-esitys kertoo kuvin. Pääsiäiskonsertti Sallan kirkossa Sallan kirkossa on järjestetty lukuisia konsertteja. Kaikki ovat tervetulleita, on sitten paikkakuntalainen tai ei, järjestäjät sanovat. Syyskuussa 2012 amerikkalainen Fanfare Magazine valitsi Someron Rebikov -albumin vuoden merkittävimmäksi pianolevyksi. Vieraat tuovat tilaisuuksiin ja tapahtumiin juhlan tuntua ja samalla heille tulee tuulahdus nykykoulun menosta. Särkelän koulu on tullut tunnetuksi laulamisesta, sillä koulu on järjestänyt monenlaisia lauluiltoja. Lapin rajavartiosto juhlisti vuosipäivää sankarihaudoille tehtävin kunniakäynnein ja toimipisteissä järjestettävin kahvitilaisuuksin. Rajavartiolaitos vietti 99. Pääsiäiskonsertin ohjelmistoon kuuluu musiikin lisäksi runojen lausuntaa. vuosipäiväänsä Rajavartiolaitoksen pian satavuotisen taipaleen aikana Sallan alueella on ollut toiminnassa useita rajavartioasemia. Itä-Lapin alueella ylirajavartija: vanhempi rajavartija Juha Petteri Törmänen, Kemijärvi
Palmusunnuntaina Jeesus ratsasti viimeisen kerran Jerusalemiin. Kemijärveläinen eläkeläinen Irma Onkamo kertoo osallistuneensa päivätoimintaan reilun kahden vuoden ajan. Maaliskuun alussa olen aloittanut työni papin virassa sallalaisten ihmisen palvelijana. Alunperin hän tuli katsomaan, että millaista toiminta on, mutta tykästyi ja ryhtyi vakikävijäksi. Se liittyy oleellisesti jouluun ja valollaan katkaisee tummien värien paastonajan. Oman elämän haasteiden keskellä, iloiten ja hyvillä mielin tehtävääni ryhdyn. Tietoisuus lupauksen Sanasta oli maailman alussa kirjoitettu ihmisten sydämiin. Päivätoiminta aloitettiin Kemijärvellä vuonna 2006, ja tavoite on edelleen sama; senioreiden toimintakyvyn ylläpito ja mielenvirkeys. Su 25.3. Visertäkää pienet leivot viinipuussa tuoreessa. Seurakuntavaalit ovat ainoat valtakunnalliset vaalit, jossa jo 16-vuotiaat saavat äänestää. Päivätoiminta kutsuu mukaan senioreita Muutto: Elinkaaritalosta Lapponiaan. Kirkkovuodessammekin kuljemme kohti valoa. Ehdokkaaksi voi asettua aina 17.9.2018 asti. La 24.3. Su 25.3. – Asun yksin, joten täällä käyminen maanantaisin piristää kovasti päivääni, hän toteaa. Sen sanoma kertoo, kuinka Jumalan pelastussuunnitelma on täyttymässä ja kuinka nuori neitsyt Maria alkaa odottaa Jeesusta, maailman Vapahtajaa. Ma-to 24.-29.3. Hyvää kevättä ja hankien kirkkautta luonnollisen auringon, mutta myös armonauringon loisteessa! Pertti Lahtinen Sallan pappi Kirkkautta kohti Hartaus – Seurakuntiin valitaan uudet luottamushenkilöt ensi syksyn vaaleissa kaudelle 2019–2022. klo 19 Elämälle kiitos Petri Laaksosen konsertti. 10 €, alle 16v. Kirkkovaltuustot ja seurakuntaneuvostot päättävät paikallisesti seurakunnan toimintaan, henkilöstöön ja talouteen liittyvistä asioista.. – 28.3.2018 Aamun sana su-la klo 9. klo 9 Messu. klo 19 Hiljaisen viikon sana & sävel. klo 19 Viikkomessu. Kyytimaksun lisäksi toiminnasta peritään päivämaksu, joka sisältää aterian ja kahvit. Kairosmaja Kappelitie 2, 98530Pyhätunturi puh. Häntä osattiin odottaa. maaliskuuta 2018 RUVETAAN RUNOLLE Katja Palmqvist toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päivätoiminnan avoimet ovet Lapponiassa Kemijärvellä houkuttelivat viime torstai-iltapäivänä paikalle useita kymmeniä tutustujia. Tuo lause on nyt ajankohtainen ja puhutteleva minun henkilökohtaisessa elämässä. teemana ’Älä pelkää – olet turvassa’, Olli Seppänen. klo 19 Kairosilta. Olli Seppänen, Jari Mäkinen. – Meillä käy myös vapaaehtoisia, ja jos huomaamme, että joku kävijöistä tarvitsee apua niin läheltä löytyy erilaisia palveluja, Alajoutsijärvi kertoo. Kirkkovuodessamme kuljemme kohti pääsiäistä. 24 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 22. Henkilökunnan mukaan pariskuntia käy vähemmän, sillä usein harrastetaan yhteisiä asioita, kunnes leskeydytään. klo 19 Jari & Outi Mäkisen ja Saara Lehtisen konsertti. Ke 28.3. – Naisia on enemmän kuin miehiä, sillä niille pitäisi olla varmaan toisenlaista tekemistä, hän uskoo. To 22.3. Paastonaika on päättymässä hiljaiseen viikkoon. Se alkaa ensi pyhästä vietettävästä palmusunnuntaista. Äskettäin oli kevätpäiväntasaus – yö ja päivä ovat yhtä pitkät – vuoden kiertokulussa kuljemme kohti valoa, aurinko piirtää yhä korkeampaa kaarta, kevät on tulossa. – Toimintaan ovat tervetulleita kaikki yli 65-vuotiaat kotona asuvat paikkakuntalaiset, Kerkkä muistuttaa. Yhteislaulut ovat suosittuja, mutta päivätoiminnan ohjelmaan kuuluu myös esimerkiksi jumppaa, askartelua ja tietoiskuja eri aihepiireistä. 5 €. Ulla Saunaluoma, Johanna Tähkäpää. 20 €, alle 16v. Paastonajan ja hiljaisen viikon ylitse saamme katsella uuden alkuun, pääsiäisaamun riemulliseen voittoon. Osastonhoitaja Riitta Kerkkä on tyytyväinen, sillä palvelut ovat pääosin samassa kerroksessa yhdessä kotihoidon kanssa. Ti 27.3. Ihmiset heiluttivat palmun oksia ja lauloivat hoosiannaa. Vaalipäivä on 18.11.2018. Lupauksen Sana, Jeesus osoitti uskollisuutensa Isälle ja jumalallista rakkautta meitä ihmisiä kohtaan. – Ikäihmisten neuvolan lisäksi tarjolla on esimerkiksi muistineuvolan palvelut. Tilaussauna muulloin 40 €/1,5 h/osasto/1-10 hlöä, lisähenkilöt 2 €/hlö. klo 18 Kairosmajan isännän Kari Hämäläisen lähtöjuhla. 5 €. Lämmin valo sieltä loistaa, surut murheet hajottaa. Aune-Inkeri Keijonen, Tuuli Takkala. Viime sunnuntaina oli Marian päivä. Kyydistä ei kenenkään kerhokäynti jää kiinni, sillä palvelutaksi tuo ja vie asiakkaita eri puolilta kaupunkia. Tutustumispäivän kunniaksi paikalla oli Kemijärven Työväen Viihdeorkesterin soittajia johtaja Lauri Luttisen johdolla. Kaikella on aikansa. Kokoon tulkaa taivaan linnut suvi-ilmaan puhtaaseen. Kairosmajan kahvila-myymälä avoinna 11-19. Vuoden kierron mukaan tehdään melko paljon käsillä, joten tällä ja ensi viikolla askarrellaan pääsiäiskortteja ja maalataan munia. Pääsiäinen on kristillisen uskon ja elämän tärkein juhla. Auttakoon Jumala sinua uskomaan ja katsomaan uskon silmin perille saakka. Kappeli avoinna hiljentymistä ja tutustumista varten päivittäin klo 7-22. 9 €/hlö. Kuulumisten vaihtaminen ja tuttujen tapaaminen ovat tärkeitä syitä tulla mukaan päivätoimintaa, kertoo kemijärveläinen Irma Onkamo. Ma 26.3. Pääsiäisen ilosanomaa haluan olla tuomassa uskottavaksi, tuomaan iloa ja lohdutusta jokaisen ihmisen elämään ja sisimpään. Vanhan testamentin ajan lupauksen Sanan uskojat odottivat ja katsoivat samalla uskon silmin maailman alkuun. Pääsiäisen ilosta virsirunoilija laulaa kauniisti: Aurinkomme ylösnousi, paistaa voittovuorella. – Pääasiassa toimintamme on läsnäoloa ja leppoisaa oleskelua, eikä tarvitse osallistua, jos ei halua, lähihoitaja Kaija Alajoutsijärvi kertoo. A Tervetulleita kaikki yli 65-vuotiaat kotona asuvat paikkakuntalaiset. Rantasauna + avanto klo 15-17, ke klo 19 asti. 0207 681 730, kairosmaja@sana.fi www.kairosmaja.fi Tervetuloa! Revontulikappelissa tapahtuu 22. Muutto Elinkaaritalosta sairaala Lapponiaan tammikuun lopussa pienensi tiloja jonkin verran, mutta nyt käytössä on jumppasali. Se rakkaus ei vaadi meiltä mitään, vaan se lupaa kaiken vapauden synnistä, epäuskosta ja antaa toivon, lahjoittaa rauhan, vapauden ja ilon
Palmusunnuntain messu Kemijärven kirkossa klo 10 (HUOM, kesäaika!), saarnaa Mika Pouke, saarnan aikana pyhäkoulu, kolehti sovinnon ja rauhan työhön maailmalla Suomen Lähetysseuran kautta. Ma-To Hiljaisen viikon iltakirkot klo 18. maaliskuuta 2018 – KOTI-LAPPI Rakas isämme, taatamme ja veljemme Erkki Matias PERÄLÄ s. Kiirastorstain viikkomessu Sallan kirkossa klo 18, Lahtinen, kolehti: oman seurakunnan musiikkityölle. Lähetyksen talkoopiiri srk-talon alakerrassa 12-15. Pääsiäismessu kirkossa klo 10. klo 18 Miesten ilta Ke 28.3. Nuoret: Ti 27.3. Pitkäperjantain jumalanpalvelus Kemijärven kirkossa klo 10, Lautamo, saarnan aikana pyhäkoulu, mukana Naisten kuoro, kolehti oman seurakunnan lähetystyön kohteille. 0207 681 730 kairosmaja@sana.fi, www.kairosmaja.fi Musiikintäyteisessä illassa mukana lähtöjuhla! Kairoksen Karin Tule juhlimaan eläkkeelle siirtymistäni Kairosmajan Revontulikappeliin la 24.3. klo 17 Lasten Jippii-ilta Pe 23.3. Kiirastorstain iltamessu Kemijärven kirkossa klo 18. Varhaisnuoret: Isokylän puuhakerho on tauolla kiirastorstaina 29.3. To 29.3. Nuortenilta Nuokkarilla klo 19 Su 25.3. Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa haudan lepoon 17.3.2018 Kemijärven kappelissa. 2.5.1934 k. Kirkkokuoro srk-salissa klo 16. Su 1.4. kokkikerho Wanhalla klo 15. Kristuksen kuolinhetken sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 15, Hauer. Tapio 71 v. Musiikkityö: Ti 27.3. 0400 810059. To 29.3. Muistosi meitä aina tiellämme johdattaa. Torstaina 22. Kirpputori suljettu. Kerhot jatkuvat normaalisti seuraavalla viikolla. Sururyhmä srk-salissa klo 18, Pesämaa. diakoniapäivystys rajakirkolla klo 10-12. Pitkäperjantai 30.3. Listojen (myös tyhjien) ja rahojen palautus viimeistään 30.4. Myyjäistalkoot srk-talolla kirkkokahvien jälkeen. Ke 28.3. Pe 30.3. Ke 28.3. Kahvitarjoilu. Rakkaamme Esko Johannes VARRIO s. Hiljaisen viikon iltamessu Luusuan kappelissa klo 18, mukana Luusuan kuoro. Ahtisaarna Kemijärven kirkossa klo 18. Kirkkokuoro. Ahtisaarna Kemijärven kirkossa klo 18, ei Church cafe – iltaa. Seppo Sulevi Juujärvi ja Aino Tuulikki Juujärvi Juujärven hautausmaahan. Hartaus sairaalan akuuttiosastolla klo 15. Kuljette yhä vierellä, mukana elomme tiellä. Hartaus sairaalan akuuttiosastolla klo 15. Diakonia: Ma 26.3. Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 0400-810059 klo 9-14. Kristuksen kuolinhetken sanajumalanpalvelus Savukosken kirkossa klo 15. 040-7218972 arkisin klo 8-14. Ma 2.4. Diakonia: Diakoniatyöntekijälle varataan aika puhelimitse tai sähköpostilla; yhteystiedot: diakonissa Riitta Pitkänen 050 431 5550 tai sähköposti riitta.pitkanen@evl.fi Yhteisvastuukeräyksen listoja saa kirkkoherranvirastolta mape klo 9-14. Ma 26.3. klo 18 Johanna & Ari Tähkäpää Petri Laaksonen Jouni Somero Elina Vettenranta Ulla Saunaluoma Elvi Virkkala Aune-Inkeri Keijonen Auli Narkilahti Juhlan päätteeksi kakkukahvit Olet lämpimästi tervetullut! Kari Hämäläinen, Kairosmajan isäntänä 1981-2018 Siunaus toimitettu 18.3.2018 läheisten läsnä ollessa. 10.2.2018 Kemijärvi SEURAKUNNAT KUOLINILMOITUKSET KEMIJÄRVI To 22.3. SRK:n seurat srk-talolla klo 13. Kairosmaja Kappelitie 2, 98530Pyhätunturi, puh. CDE, klo 14.30. Pitkäperjantain jp kirkossa klo 10. Nuortenilta Nuokkarilla klo 19. Inkeri Marjatta Kelloniemi s. messu Sallan kirkossa klo 11, Lahtinen, kolehti: sovinnon ja rauhan työhön maailmalla Suomen Lähetysseuran kautta, messun jälkeen kirkkokahvit Wanhalla. Ma 26.3. Luusuan kuoro kappelissa klo 17. klo 18 Marttyrien Ääni ry, Petri Nuotio ja Juhani Huotari Su 25.3. Yhteydenotot: Outi Vartiainen puh. Messu kirkossa klo 10. Ehtoollishartaus Hilla-kodissa klo 17. klo 19 Rukousilta taivaantuli.fi SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 To 22.3. Tulossa: Ke 4.4. Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe (ei 30.3.) klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. Liisa Ellen Koivisto ja Esko Johannes Varrio Honkakankaan hautausmaahan, 18.3. Kerhoihin ei erillistä ilmoittautumista eikä niistä peritä kerhomaksuja. isoskoulutus Wanhalla klo 15. mennessä seurakunnan virastoon puh. Porinakerho srk-talolla klo 10. 28.2.2018 OYS Rakkaamme Aino Tuulikki JUUJÄRVI o.s. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 10, Helena Suomela. Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Jarmo, Eliisa, Joona, Samuli ja Eveliina Sari ja Risto Riikka-Mari, Jyri, Sebastian, Emilio ja Nolan Jarkko ja Tiia Anniina ja Nuutti sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Seppo Sulevi JUUJÄRVI s. Kirkkoneuvoston kokous Savukoskella klo 18. Pääsiäisen messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Lautamo, saarnan aikana pyhäkoulu, kirkkokuoro. Tiistaisin Kokkikerho 1 klo 15.3017.30 ja Kokkikerho 2 klo 17.45-19.15 Nuokkarilla, keskiviikkoisin Tyttöjen kässäkerho klo 16-17.30 Nuokkarilla, torstaisin Puuhakerho klo 17-18.30 Isokylän koululla. Pe 30.3. Kemijärven kehitysvammaisten kevätkirkko klo 13-15 seurakuntatalolla. To 29.3. Mukana Terhi Ämmälä, Lapin seurakuntien vs. 8.4.1941 Kemijärvi k. Lämmin kiitos osanotosta. Lämmin kiitoksemme osanotosta ja myötäelämisestä suuressa surussamme. Olette yhä läsnä kasteessa aamuun uuden, soitossa lempeän tuulen, myös hetkessä hiljaisuuden. perhekerho srk-talolla klo 11. Diakonia: 28.3.-10.4. Seppo Ilmari Aatsinki 67 v PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Su 25.3. Tahdon muistaa – pääsiäishartaus Särkelän koululla klo 11.15. On ilta, kun ehtii joen yliste. Haudattu: 17.3. Ke 28.3. Su 25.3. Su 1.4. klo 11 Päivätilaisuus, Pekka Visala, klo 12 Srk:n ja Siion ry:n vuosikokoukset. 040-3545618. Tied. Haudattu: Sallan hautausmaahan 16.3. lapsiparkki klo 9.30 ja päiväkerho klo 12.15 srk-talolla. Kiittäen ja kaivaten Jukka perheineen Jarkko perheineen sisaret ja veljet perheineen Siunattu 17.3.2018 Intiön kappelissa, Oulussa läheisten läsnä ollessa. Ahtisaarna Kemijärven kirkossa klo 18 Ti 27.3. Ehtoollishartaus Puistolassa klo 13.30. Pe 30.3. 22.2.2018 Sua rakkaudella muistamme ja ikävöiden kaipaamme. Yhteisvastuun päiväkahvit Johanna Ahvenaisella Värriöllä klo 14-15.30. EI TILAISUUTTA KUOLINILMOITUKSET. Terttu Ulla ja Mauri Kari ja Riitta Antti ja Mimma Sini ja Reino lapsenlapset perheineen sisaret perheineen muut sukulaiset ja ystävät Työpäiväsi pitkä päättyi, kädet ahkerat levätä saa. Kuolleet: Signe Helena Alajoutsijärvi o.s. Diakonissa lomalla. Outi Vartiainen p. Messun jälkeen kirkkokahvit ja Uusheräyksen sekä Suomen Raamattuopiston tilaisuus srk-salissa 11.30-13.30, mukana Mika Pouke. SALLA Pe 23.3. kehitysvammaistyön pappi. Ti 27.3. Moilanen 87 v., Martti Pekka Puikko 85 v., Esko Johannes Varrio 83 v. Konsertti Sallan kirkossa klo 18, Carpe Diem ja Sallattaret. Ke 28.3. To 29.3. toiminnallinen pääsiäishartaus toimintakeskuksessa klo 12.30., mukana kehitysvammaistyön pastori Terhi Ämmälä ja Eeva Kantola. Ti 27.3. Ilmoittautumiset to 29.3. Tervetuloa mukaan! Nuoret: La 24.3. Hartaus Puistolassa klo 13.30. Olette paikassa tärkeimmässä, ikuisesti syvällä sydämessä. klo 18 Marttyyrien Ääni, Huotari ja Nuotio Pe 23.2. Ke 28.3. Ei torstaikerhoa. 14.12.1945 Kemijärvi k. 8.12.1935 Pelkosenniemi k. Lapset: Ma 26.3. YHTEISET Ke 28.3. Alanne s. Lasten pääsiäiskirkko Sallan kirkossa klo 10. Elintarvikejakelu klo 9.30-10. La 31.3. Ehtoollishartaus Saukodissa klo 13. 15.2.2018 Oulu Ei mikään virta ole niin nopea kuin elämä. SRK:n seurat tiilipappilassa klo 17, puhujina Eero Illikainen ja Simo Kinnunen. Su 25.3. Kastettu: Susanna Hannele Kuosku KEMIJÄRVI To 22.3. ja 17.3. yhteisvastuumyyjäiset ja pieni kirppis srk-talolla klo 9-13, lounas klo 11-13, leivonnaisia, arvontaa, lahjoituksia otetaan ilolla vastaan p. Ehtoollisartaus Koivula-kodissa, os. Lisätietoa kotisivultamme:http:// www.kemijarvi.seurakunta.net/ Tykkää facebook -sivuistamme: http://on.fb.me/13CtwvC Lapsija perhetyö: Lasten päiväkerho 3-6 vuotiaille keskiviikkoisin klo 9-12 ja Perhekerho torstaisin klo 10-12 pienten lasten perheille, kokoontuvat nuorisotalolla kirkkoa vastapäätä. Kolehti koulutuksen mahdollistamiseen ja tukemiseen kehitysmaissa Kirkon Ulkomaanavun kautta. Erityiskiitos Sairaala Lapponian kotiutustiimille isämme hyvästä hoidosta. Kiirastorstain iltamessu Pelkosenniemen kirkossa klo 18. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Kiirastorstain messu Tapionniemen kappelissa klo 18. Auta Ukrainan lasta ja vanhusta -konsertti srk-salissa klo 18, ukrainalainen gospelmuusikko Roman Vashuck. 040 7218972. klo 11.30-13 Lähimmäisruokailu Su 25.3. Toisen pääsiäispäivän messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Tepsa. ei ole diakoniapäivystyksiä eikä elintarvikejakelua. SAVUKOSKI Su 25.3. Ukrainan tilanteesta ja auttamistyöstä kertovat Feodor Gerasimov ja Vitaly Zarachencko, kolehti Ukrainan avustustyölle, kahvija teetarjoilu. Räisälän kappelin messu klo 14, Tepsa, kirkkokahvit
Otteluita voi seurata Suomen Jääkiekkoliiton tulospalvelusta, linkki otteluihin löytyy myös keki.fi -sivustolta. Ajassa 12:56 hän tasoitti 1-1 alivoimalla. Maalissa Eero Majava joutui heti torjuntatöihin tosissaan. Hokki oli nyt kaatunut, vihdoinkin. Vihdoin takaovi avataan ja massa lähtee valumaan ulos. Lienee ennätys junnupeleissä. Kolmisen minuuttia kekiläiset odotuttivat yleisöä ennen kuin Janne Majava jälleen oli asialla ja huudatti kannattajia ja joukkuetovereitaan hienolla ylivoimamaalillaan. Hokki oli hetkeä aikaisemmin saanut oman ottelunsa KKP:tä vastaan päätökseen pelaamalla tasan 4-4 ja saaden itselleen tarvittavan yhden pisteen. Hän pelasi kuitenkin äärimmäisen tärkeän voiton Kekille olemalla vähäisten yritysten tukkona maalin suulla. Poropuiston aula täyttyi ihmisistä heti kello 18, ja lopullinen osanottajien määrä nousi noin 150:een, jonka lisäksi poroja ja väkijoukkoa ohjasivat puiston työntekijät ja vapaaehtoiset. IPK/Kalpa ei lannistunut vaan yritti tosissaan tehdä Kekin matkaa lopputurnaukseen hankalaksi ja se kavensi 4-3 ajassa 53:29. Kannustamaankin voi tulla paikan päälle, jos tohtii... Hokki yritti kyllä kovasti laittaa kiekkoa Eeron selän taakse, mutta ei onnistunut. Ajassa 26:12 Tatu Seppälä oli asialla, tilanne 2-1. Janne Majava oli liekeissä ketjukavereineen molempina päivinä. Keki oli päättänyt voittaa ja ottaa varman paikan itselleen eikä siitä ajatuksesta luovuttu. maaliskuuta 2018 26 ELÄMÄNMENO Katja Palmqvist toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Sallan Poropuistossa tehtiin maailman ennätys pororaidossa lauantaina. Makea voitto ajatellen tulevaa lopputurnausta, sillä Keki on samassa alkulohkossa Hokin kanssa. Keki rankaisi erässä kolmesti, ylivoimalla; 3-1 Joel Angeli ajassa 21:50, 4-1 Janne Majava ajassa 30:45 ja 5-1 Joel ”Ivalon mankeli” Angeli ajassa 35:38. Kiekkoterkuin Hanna Moilanen joukkueenjohtaja Kuortaneelle lohkovoittajana IPK/Kalpa ja Hokki: Salama alku kotihallissa. Ilari Tepsa vei Kekin 2-1 johtoon kaksi minuuttia Jannen tasoitusmaalista. Kekin oli nyt voitettava, ettei ratkaisu siirtyisi sunnuntaille. Yritys keskeytyy muutaman minuutin jälkeen, sillä yksi poroista pääsee irti ja pyrkii ohittamaan edessä kulkevan. Erätauolle lähdettiin Kekin johtaessa 2-1. Illan hämyssä paikallisten ja matkailijoiden muodostama jono etenee ripeästi ja jokainen halukas pääsee 1,5 kilometrin kierrokselle. Hei, Hei, Hei raikui pukukopista, kun joukkue iloitsi varmistunutta lopputurnauspaikkaa. Molemmat onnnistuivat kerran, Hokki ajassa 54:03 5-2 ja Keki Oskari Moilasen upealla maalilla niittasi viimeisen sinetin ottelulle ajassa 59:28, loppulukemat 6-2. Hokki oli edellisenä päivänä varmistanut itselleen vasta viimeisen minuutin aikana jatkopaikkansa ja oli sekin selvästi huojentuneen oloinen. Pieni pelko alkoi hieman herätellä itseään; josko se sittenkin menisi seuraavaan päivään, se ratkaisu pääsystä Kuortaneelle. Kekin B-junnut matkaavat heti tulevana viikonloppuna Kuortaneelle kauden päätökseen. Erässä ei mahdollisuuksia Kekiltä puuttunut, sillä toiseen erään kirjattiin huikeat torjuntalukemat; Keki 4, IPK/Kalpa 27. Mukana ovat poika Veeti ja tytär Eevi, jotka eivät vielä tuntemuksistaan osanneet kertoa. A Mahtava peli ja iso henkinen voitto! Kari Väänänen tipautti huumorin saattelemana kiekon jäähän sunnuntain Keki-Hokki pelissä. Tammukkalammen jäälle järjestäytyneet porot, ajajat ja reet hiljentävät rinnettä pitkin laskeutuvan yleisön. Vieraat tulivat noin viiden minuutin takaa-ajon jälkeen tasoihin 1-1. Se oli ainakin varma omasta pääsystään turnaukseen. ”Mahtava peli ja iso henkinen voitto”, myhäili valmentaja Harri Tepsa pelin jälkeen. Kauden tavoite oli nyt saavutettu. Puiston omien ja yhteistyökumppaneiden lähes kaikki ajoporot valjastettiin, joten raitoon saatiin 60 ajokasta rekineen, ahkioineen ja kelkkoineen. Saatiin odotella toiseen erään asti ennen kuin maaleja nähtiin seuraavan kerran. Pelin huikean alkuvireen jälkeen kekiläiset lähtivät vieraan verkkaiseen vauhtiin mukaan ja pelivire hieman laski. Viime viikonloppu huipentui kahteen kovaan otteluun Wirta-Areenalla, kun Kekin B-juniorit kohtasivat lauantaina IPK/Kalpa Akatemian ja sunnuntaina Kajaanin Hokin. Vastaan oli tulossa kiven kova Hokki. Vieraiden veskari saikin olla kunnolla torjuntatöissä läpi ottelun, hänelle pelissä yhteensä 59 torjuntaa. Ennätystä varten koko raidon on liikuttava yhtä aikaa, joten liikkeelle lähdetään, kun lähes jokaiseen kulkuvälineeseen on saatu matkustaja tai kaksi. Kolmas erä oli vääntöä ja vauhtia riitti koko erään. Janne Majava 2+3, Oskari Moilanen 1+4 ja Joel Angeli 2+1. Hokki oli voittanut edellisen kohtaamisen selvästi. Voittolukemat varmistuivat ottelun lopussa, kun Tatu Seppälä heitti lätyn tyhjään maaliin ajassa 59:22 ja Jere Pulakka varmisteli vielä kahdeksan sekunnin päästä loppulukemiksi 6-3. Kolmannessa erässä alkoi sitten tapahtumaan, kun erän puolessa välissä aikaan 50:40 Janne Majava saatteli kiekon vieraiden moken selän taakse. KOTI-LAPPI – Torstaina 22. Puoli erää Lapin pojat saivat kylmää kyytiä, kunnes edellisen päivän maalikuningas, Janne Majava aloitti pisteiden kahmimisen. Eerolle 13 hienoa torjuntaa erässä. Maaliin asti kiekko ei kuitenkaan löytänyt. Hetken odottelun jälPororaidon maailman ennätys Sallassa Matkailijat: Luontotapahtumat suosittuja. Lauantain hidastempoinen peli oli vähän jäänyt kekiläisillä päälle, vaikka voittoa tästäkin ottelusta oli päätetty lähteä hakemaan. Se meni heti alkuun johtoon ajassa 1:51 ja tuntui alkuun pyörittävän kekiläisiä mennen tullen ja palatessa. Mukaan haluttiin kutsua kaikki halukkaat, joten Sallatunturista paikalle pääsi kisojen jälkeen ilmaiseksi linja-autolla. Tarpeellista lienee muistuttaa, että makupalojakaan eläimille ei pidä antaa. Kuitenkaan johtoasemasta ei saatu kauaa nauttia, koska vieraat tulivat heti vajaan minuutin kuluttua tasoihin 2-2. Iso kiitos Karille mahtavasta tempauksesta! Mutta sitten itse otteluun. – Poro ei tykkää silittämisestä, joten älkää yrittäkö lähestyä sitä, opas Timo Tuuha kertoo aulassa ennen suorituspaikalle siirtymistä. Lauantaina Keki sai salama-alun, kun Arttu Kiviniemi vei kotijoukkueen jo 26 sekunnin kohdalla 1-0 johtoon. ”Puolustuspeli onnistui ja viimeistelyynkin löytyi tehoja ja erittäin tärkeänä lukkona maalissa Eero pelasi huikean pelin”, valmentaja kertaili suojattiensa tekemisistä. Molempina päivinä oli yleisöä saapunut runsaasti paikalle, lähes 200 kumpanakin päivänä. Kommentteja sinkoilee kymmenellä kielellä ja älypuhelimilla otetaan kuvaa ja videota. – Tulimme mukaan, kun kerran on järjestetty tällainen tapahtuma, toteaa sallalainen Tiina Heikkilä. Idea maailman ennätyksen tekemisestä syntyi toimitusjohtaja Tuija Kääriäisen mukaan, kun Poro cup -osakilpailu päätettiin järjestää Sallassa. Jani Hakalalla oli vaikea peli Kekin maallilla, sillä hänelle tuli vain 13 torjuntaa koko ottelussa. Toinen erä oli kekiläisten kurinalaista peliä niin hyökkäyskuin puolustuspäässä ja maali seurasi toinen toistaan. Kolmas joukkue lohkossa on TuTo. Tehoja todellakin saivat aikaiseksi mm. Kiekko tippui jäähän huumorilla höystettynä tietenkin, olihan kyseessä Vänä. Sunnuntaina otteluun saatiin arvokas aloitus, sillä B-junnujen ”joukkuepappa” Heikki Tepsa oli puhunut ystävälleen elokuvaohjaaja-näyttelijä Kari ”Vänä” Väänäselle joukkueen menestyksekkäästä kaudesta ja Kari tulla tupsahti Wirta-Areenalle tipauttamaan aloituskiekon jäähän, kuin edustusjoukkueen peleissä konsanaan. Eero Majavalle torjuntoja huikeat 51.
keen liikutaan jälleen, ja kello 18.42 raidon keulaporo saapuu vaihtopaikalle. Leirillä ja retkellä oli mukavaa niin lapsilla kuin ohjaajillakin. Hanna Hartikainen, Askel-hanke kuvat ja teksti Pari mukavaa leiripäivää... Pulkkaralli. A Halusin ja pääsin vierailemaan myös Euroopan kovalla rajalla. Essi kiipeili taitavasti. Korvapuustien leivontaa. pulkkaralli ja tandem-suksi hiihto. Rasteilta löytyi mm. Koululaisten lomaleirejä tullaankin järjestämään myös jatkossa. Ennen yöpuulle käymistä illan kruunasi vielä leffailta herkkujen kera. Ohjaajaväki toivottaa niin uudet kuin vanhat leiriläiset lämpimästi tarvetulleiksi mukaan. Ensimmäinen leiripäivä alkoi tutustumisella, jonka jälkeen lähdettiin uhmaamaan pakkasta ulkosalle. Harmillisesti vastaavalle poikien talvilomaleirille ei saatu riittävästi osallistujia, mutta pojat pääsivät kuitenkin mukaan keskiviikkona tehdylle ryhmien yhteiselle retkelle Rovaniemen Santasport hallille. Sallan Poropuisto kokosi maailman pisimmän pororaidon, ja kaikki halukkaat pääsivät illan aikana mukaan. maaliskuuta 2018 – KOTI-LAPPI 27 Kemijärven kaupungin nuorisopalvelut ja Askel järjestivät alakouluikäisille tytöille talvilomaleirin. – Viime yönä saimme hienoja kuvia revontulista, he kertovat. Talviloma viikon ohjelman järjestivät Kemijärven kaupungin nuorisopalvelut ja Stea:n rahoittama Askel-hanke/ Setlementti Tunturila ry. Eeva, Rianna, Emmi ja Essi opastavat. A Lapset kirmasivat ohjaajien järjestämille rasteille. Päivän aikana käytiin myös uimassa uimahalli Poukamassa, askarreltiin Kulttuurilla hyvinvointia-hanke vetäjän Minna Mukarin johdolla taidepostilaatikot, leivottiin korvapuusteja ja muffinsseja sekä seikkailtiin yökirjastossa. – Halusin ja pääsin vierailemaan myös Euroopan kovalla rajalla, tullissa työskentelevä Carree kertoo.. – Saisihan sitä pidemmän raidon jos hakisi poroja muualta, mutta meillä on käytössämme omat ja yhteistyökumppaneiden porot, Tuuha selvittää. Aplodien kera osanottajat ja järjestäjät pääsevät juhlimaan maailman ennätystä. Tandem-suksilla hiihtoa. Siellä lapset pääsivät seinäkiipeilemään, temppuilemaan ja keilaamaan. Ensi kertaa Sallassa vieraileva pariskunta on haltioitunut metsästä, luonnosta, poroista ja lumesta. Ranskalaiset matkailijat Cyriaque Carree ja Pascaline Gallouin odottavat innolla pääsevänsä poron vetämän ahkion kyytiin. Sokean palapeliä tekemässä. Viimeisenä kipittää Vilma Aatsingin ohjastamana Vierpo-poro vasansa kanssa. Kulttuurikämpän piha muuttui hetkessä pieneksi liikuntastadioniksi, kun lapset kirmasivat ohjaajien järjestämille rasteille. Eevi 10 v taikinan kimpussa. Torstaina 22
Laavu vapaassa käytössä Yrityksille: kokoukset ja tykypäivät jne. 050-372 9133, 016-815300 Terttu p. Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa hoidosta: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi K o t i p a l v e l u www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen •Siivoukset •Ikkunapesut •Remonttija rakennustyö •Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 0400-394 192, fax 812 947 Vapaudenkatu 11 Puh. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Jukka Lehto al, varatuomari Puh. 050-386 8830 Kirkkokatu 3, Kemijärvi • kotimaiset arkut ja uurnat • hautakivimyynti • palvelemme myös Pelkosenniemi-Savukoski alueella • kukkalaitteiden kuljetukset veloituksetta kaikkiin hautajaisiin • kokonaispalveluetu • ekukka.fi Kemijärven Kukkatori päivystys Kemijärven Hautaus-, Kukkaja Pitopalvelu Matti Torvinen al, varatuomari Puh. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut Hoitopalvelut JALKAHOITO TALLUSTELLA Sirkka Kontio-Kinnunen sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Sallassa ja Kemijärvellä Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh. 0400-204173 Vapaudenkatu 10-12, Kemijärvi myös Sallassa ja Sodankylässä www.cambridgeohjelma.fi LAIHDUTUS/ PAINONHALLINTA Ompelupalvelut Ompelija / turkkuri Liisa Poittinen Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. 044-2400 972 www.travelkemijarvi.fi www.mollarinlinjat.fi Matkoja Möllärin hyvillä tilausajobusseilla Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Matkapalvelut PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. Korjauslasitukset Lasit, levyt, muovit Akryylit, peilit, alumiinilistat Ikkunapellitykset ym. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. 040 740 3873 jukka.lehto@lexlappia.fi Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi 040-5739852 info@lexlappia.fi Auktorisoidut lakimiehet Sari Hokkanen OTM Puh. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. Vastaanotto aikavarauksella puh. 016 812 013 Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 0400-977 232 PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. Kotityöpalvelut JP Moniala Oy Teollisuustie 11 98120 Kemijärvi Ari puh. 016 821944 / www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. • Täytekakut • Herkut kahvipöytään • Ruokaleivät Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. 040 484 5564 sari.hokkanen@lexlappia.fi Kirsi Jokela puh. 045-6434312 HIERONTAA myös kotikäyntejä T:mi Jouni Palojärvi puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 040-680 5080 Lounasravintola ja pitopalvelu Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. KOTI-LAPPI – Torstaina 22. VATJUS AJANVARAUS . 040 573 1906 KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY Vapaudenkatu 8 A 5 (III krs) . 0400 387 711 Lasiliikkeet puh. 040-357 8507 Huoltopalvelut Leipomot Perinteistä sallalaista leipää jo yli 35 vuoden kokemuksella Kursuntie 40, 98600 Kursu p. OLLILA E. 0400 391195 Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. piipunpellit, listat Fysioterapeutti / Eläinfysioterapeutti • Fysioterapia lähetteellä ja ilman Tmi Anu Uusinarkaus Savukoski, Soklintie 3 • Värriö, Sodankyläntie 91 0400-635551 Hieronta • Veteraanit • Myös kotikäynnit Kahvila / Ravintola Ravintola avoinna: ma-to, su 10 20 pe,la 10.00 -23.30 Karhutunturin kelkkauralta yhteys pihaan. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabriitta@gmail.com NINA VUOLUKKA OTM, HTM, LKV kaupanvahvistaja puh. Suosittelemme ajanvarausta. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. 0400-219 308, 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com Tilitoimistot puh. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA Lakiasiaintoimistot Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . • Rakennuspeltityöt; esim. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 040-5185058 Tervetuloa mukaan mukaville matkoille! Tiedustelut ja varaukset: Travel Kemijärvi Päivi Kostamo puh. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Meiltä mm. Sau-Lokka mallin katiskat nyt myynnissä! Halmetie 4, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. Pyydä tarjous! Kouluille: luokkaretket, yökoulut ja toimintapäivät Lomahuoneistoja Hiljaista kauneutta Silent Beauty Naruskantie 234, 98960 NARUSKA, 040 158 7213, info@naruskanhelmi, www.naruskanhelmi.fi Kokous-/juhlapalvelut Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 016-861 234 www.kursulainen.fi SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 045 110 1941 • Uudisja korjausrakentaminen •Laatoitukset ym. 040-7055000 Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla VT, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 040 581 2007 •Henkilö-,paketti-,kuorma-,linjajamatkailuautot,asuntovaunut, työkoneet,raskaskalusto •Päästömittauksetbensiini-ja •dieselautoille,OBD-mittaukset •rengastyöt/rengasmyynti •määräaikaishuollot,sähkötyöt •kolari-javauriokorjaukset •tuulilasinvaihdot •sijaisauto Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. Poikkea käymään leipomossamme tai tilaa toimitettuna! Arkisin 7.00-13.00 Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Korjaus-, huolto sekä varaosapalvelut •4-pyöräsuuntaukset •Konekesko-partneri •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ilmastointilaitteidenhuollot R134a-kylmäainettakäyttävillelaitteille •Tracerline-fluoresoivavuodontarkastus kylmäaine-janestevuotoihin •Nopeudenrajoittimientarkastukset •Autokorjaamonostintentarkastukset •Ajopiirturitarkastukset,myösdigi-piirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Lincoln-keskusvoitelujärjestelmät •automaattivaihteistojenkoneellinen öljynvaihto •pakokaasujärjestelmienpuhdistukset (EGR,DPF,Turbo) •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •Lännentractorsdiacnostiikkalaitteet sekähuoltojakorjaus •Forte-tuotteet •X-1R-tuotteet •kuorma-autot(raskaskalusto) •kaivinkoneet(Volvo) •pyöräkoneet(Volvo) Bosch Truck testeri KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! Kokous-/juhlapalvelut Varaukset: Mestarin Kievari hotelli@mestarinkievari.fi 040 7420618, 016 320 7700 KOKOUSJA JUHLAPALVELUT keskustan tuntumassa Kemijärven rannalla, Uitonpirtti Rantasauna, Hirsihotelli www.uitonniemi.fi Hammaslääkärit Hammaslääkäri HELENA KANTOLA Luusuantie 15 A 1, Kemijärvi puh. Pieni tai iso vahinko. 040-5649214 24 H Maarit p. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Tilintarkastuspalvelut Pesulapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. Tuliko rytty, kolahtiko pelti. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY P. maaliskuuta 2018 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. WC-ovet + ikilevy-väliseinäelementit HUOM! Terassija parvekelasitukset Mittausja suunnittelutyö ilmaiseksi. 040 774 0054 toimisto@taloushallintoa.fi www.taloushallintoa.fi S O L U T I O N Onneksi on pesula. mukaan. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. 040-821 6542 Rakentaminen / Remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 RAKENNUSPALVELU Juha Kalliainen 040-560 0095 Kirvestyöt Laatoitusja sisustustyöt Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Paikallista tilintarkastuspalvelua ja taloushallintoa Ota yhteyttä! Jaana Wiik Wiik Solution Oy p. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 040-680 5081 Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 050 400 4607 Pekka puh. Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. 040-761 7203 • sirkka.kontio@luukku.com Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M
040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabriitta@gmail.com NINA VUOLUKKA OTM, HTM, LKV kaupanvahvistaja puh. maaliskuuta 2018 – KOTI-LAPPI Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 045-6434312 HIERONTAA myös kotikäyntejä T:mi Jouni Palojärvi puh. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Paikallista tilintarkastuspalvelua ja taloushallintoa Ota yhteyttä! Jaana Wiik Wiik Solution Oy p. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 040-680 5080 Lounasravintola ja pitopalvelu Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Jukka Lehto al, varatuomari Puh. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. 040-5185058 Tervetuloa mukaan mukaville matkoille! Tiedustelut ja varaukset: Travel Kemijärvi Päivi Kostamo puh. Pyydä tarjous! Kouluille: luokkaretket, yökoulut ja toimintapäivät Lomahuoneistoja Hiljaista kauneutta Silent Beauty Naruskantie 234, 98960 NARUSKA, 040 158 7213, info@naruskanhelmi, www.naruskanhelmi.fi Kokous-/juhlapalvelut Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. Kotityöpalvelut JP Moniala Oy Teollisuustie 11 98120 Kemijärvi Ari puh. 040-680 5081 Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. Poikkea käymään leipomossamme tai tilaa toimitettuna! Arkisin 7.00-13.00 Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. 0400 387 711 Lasiliikkeet puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. Suosittelemme ajanvarausta. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Tilintarkastuspalvelut Pesulapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 0400 391195 Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut Hoitopalvelut JALKAHOITO TALLUSTELLA Sirkka Kontio-Kinnunen sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Sallassa ja Kemijärvellä Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh. 040 484 5564 sari.hokkanen@lexlappia.fi Kirsi Jokela puh. 0400-394 192, fax 812 947 Vapaudenkatu 11 Puh. VATJUS AJANVARAUS . 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi K o t i p a l v e l u www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen •Siivoukset •Ikkunapesut •Remonttija rakennustyö •Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 044-2400 972 www.travelkemijarvi.fi www.mollarinlinjat.fi Matkoja Möllärin hyvillä tilausajobusseilla Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Matkapalvelut PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT. 040-7055000 Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla VT, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. • Täytekakut • Herkut kahvipöytään • Ruokaleivät Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. 016-861 234 www.kursulainen.fi SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 040-761 7203 • sirkka.kontio@luukku.com Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 045 110 1941 • Uudisja korjausrakentaminen •Laatoitukset ym. 050-372 9133, 016-815300 Terttu p. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa hoidosta: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. 0400-204173 Vapaudenkatu 10-12, Kemijärvi myös Sallassa ja Sodankylässä www.cambridgeohjelma.fi LAIHDUTUS/ PAINONHALLINTA Ompelupalvelut Ompelija / turkkuri Liisa Poittinen Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. 016 821944 / www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 040 740 3873 jukka.lehto@lexlappia.fi Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi 040-5739852 info@lexlappia.fi Auktorisoidut lakimiehet Sari Hokkanen OTM Puh. Pieni tai iso vahinko. 040-821 6542 Rakentaminen / Remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 RAKENNUSPALVELU Juha Kalliainen 040-560 0095 Kirvestyöt Laatoitusja sisustustyöt Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. 040 581 2007 •Henkilö-,paketti-,kuorma-,linjajamatkailuautot,asuntovaunut, työkoneet,raskaskalusto •Päästömittauksetbensiini-ja •dieselautoille,OBD-mittaukset •rengastyöt/rengasmyynti •määräaikaishuollot,sähkötyöt •kolari-javauriokorjaukset •tuulilasinvaihdot •sijaisauto Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. Torstaina 22. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. Laavu vapaassa käytössä Yrityksille: kokoukset ja tykypäivät jne. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Meiltä mm. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 050-386 8830 Kirkkokatu 3, Kemijärvi • kotimaiset arkut ja uurnat • hautakivimyynti • palvelemme myös Pelkosenniemi-Savukoski alueella • kukkalaitteiden kuljetukset veloituksetta kaikkiin hautajaisiin • kokonaispalveluetu • ekukka.fi Kemijärven Kukkatori päivystys Kemijärven Hautaus-, Kukkaja Pitopalvelu Matti Torvinen al, varatuomari Puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. Sau-Lokka mallin katiskat nyt myynnissä! Halmetie 4, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY P. 040-357 8507 Huoltopalvelut Leipomot Perinteistä sallalaista leipää jo yli 35 vuoden kokemuksella Kursuntie 40, 98600 Kursu p. Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. OLLILA E. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. Tuliko rytty, kolahtiko pelti. 0400-977 232 PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. piipunpellit, listat Fysioterapeutti / Eläinfysioterapeutti • Fysioterapia lähetteellä ja ilman Tmi Anu Uusinarkaus Savukoski, Soklintie 3 • Värriö, Sodankyläntie 91 0400-635551 Hieronta • Veteraanit • Myös kotikäynnit Kahvila / Ravintola Ravintola avoinna: ma-to, su 10 20 pe,la 10.00 -23.30 Karhutunturin kelkkauralta yhteys pihaan. 0400-219 308, 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com Tilitoimistot puh. • Rakennuspeltityöt; esim. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Korjaus-, huolto sekä varaosapalvelut •4-pyöräsuuntaukset •Konekesko-partneri •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ilmastointilaitteidenhuollot R134a-kylmäainettakäyttävillelaitteille •Tracerline-fluoresoivavuodontarkastus kylmäaine-janestevuotoihin •Nopeudenrajoittimientarkastukset •Autokorjaamonostintentarkastukset •Ajopiirturitarkastukset,myösdigi-piirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Lincoln-keskusvoitelujärjestelmät •automaattivaihteistojenkoneellinen öljynvaihto •pakokaasujärjestelmienpuhdistukset (EGR,DPF,Turbo) •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •Lännentractorsdiacnostiikkalaitteet sekähuoltojakorjaus •Forte-tuotteet •X-1R-tuotteet •kuorma-autot(raskaskalusto) •kaivinkoneet(Volvo) •pyöräkoneet(Volvo) Bosch Truck testeri KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. WC-ovet + ikilevy-väliseinäelementit HUOM! Terassija parvekelasitukset Mittausja suunnittelutyö ilmaiseksi. mukaan. 050 400 4607 Pekka puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! Kokous-/juhlapalvelut Varaukset: Mestarin Kievari hotelli@mestarinkievari.fi 040 7420618, 016 320 7700 KOKOUSJA JUHLAPALVELUT keskustan tuntumassa Kemijärven rannalla, Uitonpirtti Rantasauna, Hirsihotelli www.uitonniemi.fi Hammaslääkärit Hammaslääkäri HELENA KANTOLA Luusuantie 15 A 1, Kemijärvi puh. 040 573 1906 KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY Vapaudenkatu 8 A 5 (III krs) . 040-5649214 24 H Maarit p. Korjauslasitukset Lasit, levyt, muovit Akryylit, peilit, alumiinilistat Ikkunapellitykset ym. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA Lakiasiaintoimistot Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 016 812 013 Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 040 774 0054 toimisto@taloushallintoa.fi www.taloushallintoa.fi S O L U T I O N Onneksi on pesula. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula
Erityislasten Omaiset ELO ry järjestää ELOvanhempien tapaamisen to 5.4. Omavastuu on 50€ joka sisältää lipun ja linja-autokyytin. Javaruksen Erä Talkoot kylätalolla to 29.3. Kevätkokous ma 26.3. Hietaniemenkatu 5 tiistaisin klo 10-13. Hinta 172 €/henkilö sisältää majoituksen 2 hh, ruokailut, kylpylänkäytön, liikuntatapahtuman ja iltatanssit. Yhdistys tukee jäsentensä uimahallikäyntejä maksamalla 1e/jäsen/vko. Tilaisuus sopii erittäin hyvin myös nuorille. Tuokaa tarpeettomat tavarat myyntiin yhdistyksen hyväksi. edesauttamassa Euroopan suurinta Reformaatiojuhlaa Kiovan Maidanin aukiolla viime vuonna, mihin osallistui yli 100 000 kristittyä. Esillä sääntömääräiset asiat. Ampumarata ja ladut. Koillis-Lapin Diabetesyhdistys ry Järjestämme jäsenillemme ulkoilupäivän Pyhätunturilla la 24.3. 040 197 6060. Sallan Latu ja Polku ry. Koillis-Lapin Invalidit ry. Pelkosenniemellä ja Savukoskella entinen käytäntö. Eläkeliiton Kemijärven yhdistys Toimintapäivänä ma 26.3. puhelimeen voi jättää viestin. voi käydä perinteiseen tapaan ostamassa simaa ja munkkeja seurakuntatalolta. Kuumaniemen Rauhanyhdistys SRK:n seurat su 25.3. klo 18. Retken hinta n. 0405835 244. Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset p. Kilta-ilta tiistaisin klo 17. Käsitellään sääntöjen vuosikokoukselle määräämät asiat. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. Jokainen saa kunniakirjan. Reissun hintaan sisältyy kuljetukset, hotellin aamupaloineen, 2 yötä. Koillis-Kuulo ry. Ennen äitienpäivää seurakunnassa leivotaan äitienpäiväkakkuja tilauksesta. Junamatkat 2 hengen hytissä, oma vastuu 40€. lehd.) JHL 675 Kemijärvi, jäsenristeily Tallinnaan 1-2.9.2018. Maanantaina 25.huhtikuuta lauletaan toivevirsiä Hautajärven kirkossa kello 18. Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316 jäsenet. mennessä 0408381245 / jussi-salla@hotmail.com. Kahvistellaan! (ilm. Käymme Lumilinnassa, Naavassa ja hissillä tunturin huipulla. (ilm. www.riku.fi JHL 675 Kemijärvi. Puhelinnumero 0449877659. Päätetään Jakokunnan alueiden (pienten palstojen) myynnistä. Urantia-kirjan lukupiiri kokoontuu joka parillisen viikon maanantaisin Kiehispirtillä, Seminaarikatu 2-4 klo 13. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. Kemijärven Eläkkeensaajat ry. Sitovat ilmoittautumiset Autotarvikkeeseen su 25.3. Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. lehd.) Sallan Moottorikelkkailijat ry Virkistäytymisreissu kerhon jäsenille la ja su 7.8.4. Tulkaapas joukolla mukaan! Jyty Salla ry järjestää yhdessä AKT:n Sallan osaston kanssa linja-autoretken Viroon 9.-13.5. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. JHL 675 Kemijärvi järjestää jäsenilleen matkan Martin pilkkiin 7.4. 040 197 6060. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. klo 20 musiikkiopistolla. mennessä eija.pohtila2@gmail.com tai ao kotisivujen https://ao813.tehy.fi/ kautta. kerhossa hankevetäjä Terttu Pohtila kertoo jälleenrakennusajan hankkeesta ja kerää jälleenrakennusajan kokeneita henkilöitä muistelemaan kokemuksiaaan. Paikalliset seurakunnat auttavat heitä uutterasti läpi vuoden. klo 17 pappilassa, Esaiaksenkatu 5. klo 11 Luusuan koululla. mennessä Marille, p. Olet myös lämpimästi tervetullut tapaamaan toisia erityislasten vanhempia, vaikkei illan teema suoraan perhettäsi koskettaisikaan! Kaikille avoin ja maksuton ilta on suunnattu vanhemmille, nuorille ja nuorille aikuisille. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. mennessä puh. lehd.) TEHYN Sallan AO 813 sääntömääräinen kevätkokous Ravintola Kielassa ke 11.4. klo 13 Kulttuurikeskuksen kahviossa. Vuosikokous la 31.3. Myös ei-jäsenet tervetulleita matkalle mukaan. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Päiväkahvitilaisuus ma 26.3. buffet illallisen ja meriaamiaisen, JOTKA PITÄÄ ITSE VARATA NETISTÄ, JHL.fi sivuilta. Särkijärven mökki 10€/vrk varaukset mökkivastaavalta 0408401474. Auta Ukrainan lasta ja vanhusta tukitilaisuus Kemijärven seurakuntatalolla 22.3. ja 5.4. Jos tarvitset kyytiä, tule kulttuurikeskuksen parkkipaikalle, josta lähdemme klo 11.40 ”omilla autoilla”. klo 12 Luusuan koululla. Pöytä nro 47 Vuokon Kirppiksellä on varattu 1.4.-15.4. Itä-Lapin Parkinson-kerho tauolla toistaiseksi 2.11. Työväenviihdeorkesteri. Konserttiin on vapaa pääsy, ja siellä on mahdollisuus antaa lahja Ukrainan lasten ja vanhusten parissa tehtävän työn hyväksi. com. (ilm. lehd.) Kemijärven Sydänyhdistys ry. Facebookissa ryhmä Kemijärven perhekahvila. Lisätietoja www.kemijarvi. Lisätietoja Lisätietoja ja ilmoittautuminen viim. Tilaisuudessa on mukana myös laulaja Roman ja Roza Vaschuck. Jos et vielä ole ilmoittautunut, soita Pirjolle, puh. Hallitus (ilm. alkaen. ja junapaikka varaukset 5.4 mennessä Päivi Perälä 0400382176 tai Kari Räisänen 041-4389618. klo 11-14 Sahanrannassa. Sallan Sydänyhdistyksen puheenjohtajalle Ritva Mattilalle puh. Ilmoittaudu Juhalle ma 26.3. 040 5040 577. Ilmoittautuminen viimeistään la 24.3. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. . Tervetuloa askartelemaan, ideoimaan ja suunnittelemaan. klo 19 Kemijärven kulttuurikeskus Kemijärven Touhut ry. Nimi tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti mukaan. mennessä Pirjolle 040-5774193 tai pirjoriittalaurila@gmail. Juujärven kyläseura ry. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. Suomessakin näitä leirejä on järjestetty kahtena kesänä, ja myös seuraavaa leiriä suunnitellaan. Muista kesäaikaan siirtyminen 25.3. Yhdistykset kutsuu jäsenistöään kevään hauskalle teatterimatkalle Rovaniemelle, myös ei jäsenet tervetuloa mukaan. Käsitellään sääntöjen määrämät asiat. Johtokunta (ilm. Soppelan kyläseuran kevätretki tehdään Martin Pilkkiin Luostolle 6.-8.4. 0400296038. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry jäsenet. Kahvitarjoilu. 15.3. vieraana kaupunginhallituksen pj Lea Koskela, joka kertoo palvelurakenteen tulevista haasteista. Kotisivut: http://koillislapinkennelkerho.kotisivukone.com/ Mielenterveyskuntoutujille tarkoitetut toiminnalliset ryhmät kokoontuvat Pekankatu 2. Käsityö-illat Vuokon Kirppiksellä torstaisin 22.3. Tuetaan jäseniä uimahallin pääsymaksussa 1,50 €/vko. Askartelu Puuhapirtillä tiistaisin klo 12-14. Matkan hinta 215 eur. Tapaamisessa ovat mukana kokemuspuhujat, joilla on omakohtaista kokemusta arjesta, johon Asperger ja Tourette tuovat lisämausteensa. 1. AIKA JA PAIKKA MUUTTUNUT! hallituksen kokous ma 26.3. lehd.) Onkamon Erä ry. pidetään myyjäiset ja pieni kirppis seurakuntatalolla. Kemijärven Seniorit ry Kevätretki Sallaan to 26.4. 0405179684/Anne-Maria viim. 15.3. Kokous ja ruokailu to 5.4. Sydänyhdistys ry. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. Kaikki hiihtäneet osallistuvat arvontaan, jonka pääpalkintona 100 €:n lahjakortti K-Market Puolukkaan. klo 18 kyläseuran talolla. Sallan Omaishoitajat ti 27.3. (ilm. Vesijumppa maanantaisin klo 15.30 I-ryhmä ja klo 16.15 II-ryhmä. mennessä. Kylätalo Seutulassa. Myytävänä kahvia ja grillimakkaraa. 2 vkoa. Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. Sallan Laturetki 40-vuotisjuhlahiihtona su 25.3. Kahvilaan ovat tervetulleita lapset yhdessä aikuisen kanssa. Tilaisuuden järjestävät Kemijärven Seurakunta ja Pyhän Maan Kristityt ry. Lista kassalla. Myös ei-jäsenet voivat osallistua. maaliskuuta 2018 KEMIJÄRVI Luusuan osakaskunnan (kalastuskunnan) varsinainen vuosikokous su 25.3. 040 838 1245 tai maria.tennila@salla.fi 26.3. Tapionniemen kyläseura ry. 0400 958 875. Irmalle 22.3. Oulangan Seutupojat ry kiinnostaisiko jooga kansalaisopiston kurssina Seutulassa. Hautajärven Jakokunnan ja Hautajärven Osakaskunnan (Kalastuskunta) Vuosikokoukset Pe 23.3. Hän on maassaan hyvin tunnettu laulaja ja hän oli mm. klo 18. senioriyhdistys.fi Eläkeliiton Kemijärven yhdistys Lähdemme EL Lapin piirin järjestämään syystapahtumaan Kuusamon Holiday clubiin 27.-29.8. viim. klo 14 Rentukassa. Erityislasten Omaiset ELO ry järjestää ELOvanhempien tapaamisen ti 27.3. Sallan seurakunta kerää varoja yhteisvastuukeräyksen hyväksi erilaisilla tapahtumilla. Kodittomien määrä Ukrainassa on kasvanut merkittävästi. Kemijärven Pelastakaa Lapset ry. Kahvitarjoilu. 20 25 €. Keskustelua alustaa kokemuspuhuja, jolla on omakohtainen kokemus elämästä ADHD-oireisena. Kemijärven Musiikkiyhdistys ry. Sitovat ilmoittautumiset 26.3. Illoissa kuullaan Ukrainan sosiaalisesta tilanteesta ja seurakuntien haasteista. Lähtö Kemijärveltä klo 13. Molempien kokouksien pöytäkirja nähtävänä 5.-18.4.2018 puheenjohtajan luona. klo 13 Myrskyluodon Maija. Tule mukaan liikkumaan. . Tiedustelut puh. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Illan teemana on Aspergerin ja Touretten oireyhtymät. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Naruskan Helmeen. Lisätiedot ja ilmoittautumiset 23.3. Roman Vaschuck esittää kiertueella ukrainalaisia, venäläisiä ja suomalaisia lauluja. Perhekahvila Kemijärven kulttuurikämpän nuorisotiloilla os. klo 17 alkaen. Sallan Eläkeläiset ry Ma 26.1. 15.3. Ilm. Tapionniemen Kyläseura ry. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Tarjolla kotiruokaa lounaaksi ja nisukahvit pientä korvausta vastaan. Kemijärven Eläkeläiset ry. Risteilyn hytti vaihtoehdot netissä, hinnat alk. Hautajärven Martat ry Menemme huomenna pe 23.3. Koillis-Lapin Kennelkerho. Ohjattu vesijumppa torstaisin klo 10. on järjestämässä matkaa kylpylähotelliin Otepäähän josta käynti Latvian puolella kaupoissa. klo 16 ja jäsenilta klo 17 Hilkka Naakan luona, Kiehistie 5. lehd.) Sallan sydänyhdistys ry:n sääntömääräinen vuosikokous Rajakievarin pirtissä, Saijantie 12, ti 27.3. Avokuntoutuksen tiloissa maanantaisin ja torstaisin klo 12-14. menemme tutustumaan Porkka Finlandin Kemijärven tehtaaseen Heralammen yritystalolla klo 12. Auta Ukrainan lasta ja vanhusta tukitilaisuus tapahtuu Kemijärven seurakuntatalolla to 22.3. Lisäksi on lupeissa nuorten järjestämä tapahtuma lapsille huhtikuun lopussa, Sallassa yhteisvastuumyyjäiset. Sallan omaishoitajien ryhmä kokoontuu Sallan kirkon wanhassa salissa klo 12 -14. Vuosikokous pidetään ti 27.3. klo 16 Sallan kunnanviraston valtuustosalissa. Yhdistyksen neuvontapuhelin päivystää tiistaisin klo 18-20. Yli 10 000 on kuollut tässä sodassa ja yli 200 000 lasta on avun tai kuntoutuksen tarpeessa. klo 17.30-19.30 Kiehispirtillä (Seminaarinkatu 5). Paikalla Minna vieraineen Napapiirin Omaishoitajista ja Eeva seurakunnasta. Roman Vaschuck on yksi Ukrainan tunnetuimmista gospelartisteista. Matkan hinta riippuu lähtijöiden määrästä. klo 18.30. Kemijärven Diabetesyhdistys ry. Muina aikoina ko. Tohmon Metsästysseuran naisjaosto. Pidämme silloin myyjäiset ja arpajaiset ja lopuksi on Kemijärven sotaveteraanien kevätkokous. Yhdistyksen puheenjohtajaan saat halutessasi yhteyden puh. tässä lehd.). Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). 040724 5547. Maksu sisältää arvan (20€) + kuljetukset. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Koillis-Lapin A-Kilta ry. Kuivajumppa torstaisin klo 15, myös punttisali varattu meille. Olet myös lämpimästi tervetullut tapaamaan toisia vanhempia, vaikkei illan teema suoraan perhettäsi koskettaisikaan! Kahvitarjoilu. Ilm. Kohteena Sallan museo, Poropuisto ja Keilahalli, lounas Sallatunturilla. Sitovat ilmoittautumiset 4.4. Mukaan mahtuu! Tulevaa: ma 9.4. Jäsenkokous joka kuukauden viimeinen torstai klo 12. Puhujina Eero Illikainen ja Simo Kinnunen. (ilm. Kirjoita nimesi ja jäsennumerosi selvästi uimahallilla olevaan listaan. Ei osallistumismaksua. Auta Ukrainan lasta ja vanhusta tiedotuskiertueella ovat mukana Odessan kodittomien parissa työtä tekevä pastori Feodor Gerasimov, Keski-Ukrainan vanhainkoteja ja humanitääristä apua koordinoiva Vitaliy Zarachencko, Illoissa kuullaan Ukrainan sosiaalisesta tilanteesta ja seurakuntien haasteista, erityisesti uudenlaisesta vanhainkotiprojektista, missä seurakuntalaiset pitävät yllä vanhusten palvelutaloa, sekä monista kodittomien ihmisten elämäntilanteista. Lisätiedot ja ilmoittautumiset 28.3. Yhteislähtö klo 10.30. Ilmoittautuminen koulukeskuksella klo 10 alkaen. Varaa arpajaisiin pieni paketti. Vappuaattona 30.4. Sallan Autoja Huoltomiehet ry. Osaston jäsenet perheineen, osasto vastaa kustannuksista. Lähtö pe 31.8 klo 19.40 yöjunalla Kemijärveltä ja takaisin ollaan ma 3.9 klo 8.45. 0405774193. 26.3. Kahvitarjoilu. Kuivajumppa ke klo 15 uimahallin peilisalissa. Yhdistys tukee 1,30/vk. Sotiemme veteraanit. Jos lähdet, soita viimeistään la 24.3 klo 11.30 puh 040-724 5547. Voit myös kysyä allekirjoittaneilta apua asiasta. Ensin Jakokunnan kokous. Pelaamme bocciaa Hillatien koululla maanantaisin klo 16-17 ja jumppaamme Uimahallin peilisalissa tiistaisin klo 12-13. Elokuvakerho Kinos ry, Elokuvaesitys The Square, ke 28.3. . 8.3. 30 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 22. mennessä! Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuMUISTILISTA Itä-Ukrainan sotatila on koskettanut pitkälti yli neljää miljoonaa itäisen Ukrainan asukasta. Luusuan jakokunnan varsinainen vuosikokous su 25.3. Marja Poutasen monologi ti 27.3 klo 13, ruokailun jälkeen. Kemijärven AA-ryhmä. to 29.3 Ollille 0400-138768 tai Torstille 040-1795442. Jos et ole vielä maksanut jäsenmaksua, sen voi maksaa Kemijärveen Sotaveteraanien tilille FI54 5649 0140 1827 97 tai päiväkahvitilaisuuksissa. Tule kuuntelemaan ja jakamaan ajatuksia arjesta, johon ADHD tuo oman lisämausteensa. Teatterissa esitetään la 7.4. Linja-auto lähtee linja-autoasemalta klo 10. Ukrainan lapset ja vanhukset tarvitsevat apua Tilaisuus . SALLA Sallan Sydänyhdistys ry, Sallan Reuma ja Tulesyhdistys ry, Sallan Kuulo ry ja Hautajärven Martat ry. 040 746 7692. Sitovat ilm. Ilmoittautumiset ja lisätiedot Juha Kivelä puh. 15.3. klo 18. klo 17. Oma vastuu 10€/ jäsen ja puoliso 20€. klo 10 alkaen. Kuoro keskiviikkoisin klo 11 ja kerho klo 12. 25.3. Vuostimon kyläyhdistys KUPPULAT järjestää jäsenille pilkkikilpaulun la 24.3. Omavastuu 20e/hlö, kulku omilla autoilla. 25.3 mennessä Päivi Perälä 0400-382176 tai Kari Räisänen 041-4389618. Sallan Maaseutuseura ry retki Suomussalmelle Kiannon Kuohuihin 30.4.4.5. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Yksin Odessan piirikunnan alueella on yli 9000 asunnotonta ihmistä. Lista kassalla. klo 17.30-19.30 Sallatunturin koululla, luokkatila A226-A227. mennessä Marille, p. 31.3 Hannulle puh. Pääluottamusmies Kari Räisänen, yhteydenotot/ soittopyynnöt mieluiten arkipäivinä sähköpostiin kari.raisanen@kemijarvi.fi tai tekstiviestinä 041-4389618. Tähän tilanteeseen apukanavia on etsinyt Global Christian Support järjestö, joka on kuljettanut yli 1500 lasta perhesijoituksiin Ukrainan ulkopuolelle sekä järjestänyt suuren määrän lasten toipumisleirejä. Sitovat ilm. 15.3. 40€ sis. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Lopuksi ruokailu, omavastuu 10€. Kakkutilaukset tulee toimittaa seurakuntaan viimeistään 8.5. Porinapirtti tiistaisin Kyläkartanossa klo 12 alkaen. Kahvit Tsokassa huipulla ja ruokailu Naavassa. Heistä yli miljoona on maan sisäisiä pakolaisia. Matka on kaikille avoin ja hinta on 215e/hlö. Omavastuu kerätään menomatkalla. klo 18 Laila Luukkosen luo. Tilaisuuden järjestävät Kemijärven Seurakunta ja Pyhän Maan Kristityt ry. Silmulaiset. Paristonmyynti Kemijärven Palvelukeskuksessa maanantaisin 9.4.; 7.5.; 4.6.; klo 11.00-13.00
viim. Pauliina Palojärvi. ja to 24.5. Kun kuulemistasi helpottava apuväline esim. Opettaja Memmu. Merja Myllykoski ja Nina Sotkasiira. klo 9 alk. lehd.) Pelkosenniemen Martat ry. Syksystä 2017 alkaen hän on toiminut pianonsoiton opettajana ja säestäjänä Lapin musiikkiopistossa. Hiihtotyyli vapaa, pakkasraja -15 astetta. Hallitus kokoontuu klo 17. Miten hallitsen ääntäni. SariKananenpuh.0106657900 Myyntineuvottelija .. SAVUKOSKI Tenniön jakoja osakaskunta. Hillatien koululla, ilm. Poron vasa arvo 500€; arpa nro 000737 Annina Kämäräinen 2. EL-Savukosken yhdistys ry Ma 26.3. Lisätietoja: 0401839367. 040 5596035 tai kansalaisopisto@salla.fi Jätetyt kodit, tuhotut sillat Lapin sodan monta historiaa Ke 11.4. 10-12 synt. Astanga jooga. Ilkkariharjoitukset Sepänmäen koululla, Koulukatu 2 ti ja pe alk. Kurssilla maalataan aitoja kananmunankuoria vahaeli pisankatekniikalla. Kemijärven Naisvoimistelijat. 20.4 mennessä. 12.4. Kuivajumppa torstaisin klo 15, myös punttisali varattu meille. Salla-pipo made in Lapland arvo 19€; arpa nro 000217 Luca Lampen Voittajille ilmoitettu henkilökohtaisesti. Elintarvikealan hygieniaosaamistestin valmennuskurssi. Lista kassalla. KatiTorvinenpuh.0106657903 etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneesta virheestätaiilmoituksenpoisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaastajohtuvansyynvuoksivoijulkaista ilmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta.Muistutukset ontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta.Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. 6.4. Hillatien koulu ma klo 17-18.30. Vuosikokousasiat sekä vaaliasiat. Kurssimaksu 2 eur/kerta/aikuinen. Lista kassalla. Kurssimaksu 20 €. (ilm. Aikuisbaletti +18 (8301574) klo 13.45-14.00, kurssimaksu 12 €. Tytöt 03-05 syntyneet Hillatien koulu ke klo 16.3017.30 sali2. Eläkeliiton Sallan yhdistys ry. Jäämeren Uimarit / Sallan Latu ja Polku. Hinta matkan kanssa on 50 €. Siivoustalkoot 31.3. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. mennessä (puh.040 579 1717 tai 040 831 3201) Lisäinfoa ilmoittautumisen yhteydessä. Salla-fleece arvo 62€; arpa nro 000366 Pentti Ahola 8. Rovaniemen Urheilusukeltajat. To klo 18-19.30 Step/RVP (reisi, vatsa, peppu) klo 18-19 ja klo 19-19.30 kehonhuolto piikkipalloilla (vuoroviikoin Step pariton ja RVP parillinen vk). Kertamaksu 7 e/kerta, Kehonhuolto 4 e/kerta. KP-55. Ohj. Baletti 13-17 vuotiaat (8301573) klo 12.45-13.45, kurssimaksu 10 €. Kylpyläkäynti Revontulessa ilmainen lapsille 4-14v.1krt/vko Sallan reumaja tulesyhdistys. Miten ääni kestää. Lauluja äänenkäytön kurssi (10 eur) Ma 16.4. toisaalla tässä lehd.) Kuluvan viikon perjantaina 23.3. Kevään kokoontumiset to 26.4., to 3.5. Talviuinnit saunan kera maanantaisin ja perjantaisin klo 17.30 n. mennessä. Lisätietoa kansalaisopiston sivuilta opintoohjelmasta. Tuntsa-kassi Sallan paikallistuotteilla arvo 74€; arpa nro 000747 Markku Jokisalo 7. tässä lehd.) Kemijärven Sos.Dem. Kurssilla käydään kattavasti läpi terveen äänenkäytön kannalta tärkeitä asioita sekä opitaan työkaluja, joilla omat äänenkäytölliset tavoitteet on mahdollista saavuttaa terveesti. Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. Luentomaksu 5 eur sis. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Baletti 7-10 vuotiaat (8301571) klo 10.45-11.45, kurssimaksu 10 €. Kurssin lisätiedot netissä. klo 11. Ensiapu I (6101030), uusi kurssi 7.4 ja 28.4, Korvatunturin koulu, ilm. klo 10. klo 14. Kurssi alkaa, ilm. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............SamiKasurinenpuh.0106657910 Toimittaja .................ErkkiHautalapuh.0106657911 Asiakaspalvelu: .......puh. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Ohjelma: Lastentanssi 4-6 vuotiaat (8301590) klo 1010.45, Jutta Hartojoki. Toimiston osoite: Sortteeri, Vapaudenkatu 8. Hirvenhiihdot Pahkakummussa. Mitä on tehokas äänenkäyttö. KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset: internetin kautta, www.kemijarvi.fi/kansalaisopisto, sekä puh. MUSIIKKIOPISTO Valintakokeisiin ilmoittautuminen menossa p. Tule mukaan liikkumaan. Kokoontumiskertoja on keväällä 3 ja syksyllä 2. Huilisti Teemu Huunonen on monipuolinen muusikko. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Curling. Maksaa voi myös porinakerhossa. www.riku.fi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. Vesijumppa maanantaisin klo 15.30 I-ryhmä ja klo 16.15 II-ryhmä. Paikka Lomakodin rantasauna, Saijantie 8. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Opettaja Certified Master Teacher of Estill Voice Training Antti Annola. Lahja Alajeesiö. KEMIJÄRVI Pääsiäismunien maalaus ja koristelu (1103528) Toimitalo, 23. Koillis-Lapin musiikkiopisto. Lastentanssi alakoululaiset (8301591) klo 10.45-12.00, Jutta Hartojoki. Hygieniapassin hinta erikseen. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Opettaja Certified Master Teacher of Estill Voice Training Antti Annola. Ilm. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. 5, Ravelin Jeux d´eau, Poulencin Sonaatti huilulle ja pianolle ja Frankin Balladi huilulle ja pianolle. Kaikki musiikkityylit ovat tervetulleita. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. He kertovat sodan jyräämien ihmisten kohtaloista pureutumalla sodan todellisiin syihin. Ilm. Mölläri lähtee Kairalasta klo 10 ja SEO.lta 10.15. www.riku.fi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. Lentopalloilua sekajoukkuein to klo 18-20. Kausimaksut tulee maksaa pankkisiirrolla per 14 vrk. 4.4 mennessä. Balettia lapsille ja aikuisille musiikkiopistolla viikonloppuna la-su 21.-22.4. Pelkosenniemellä ja Savukoskella entinen käytäntö. SAVUKOSKI Viikonloppu tanssien ja venytellen. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry jäsenet. Ke peilisalissa klo 18-19 Cross-Training, ohj. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Opettajana Jutta Hartojoki Revontuliopistosta. 7 eur), jonne varataan opiskelupaikka erikseen. 8.3. klo 17. P 02-03 – Hillatien koulu to klo 19.30-21.00. 08-09 synt. Ilmoittautuminen paikan päällä tai ennakkoon Hellewissä. Sählyä pe klo 18-20 ja la klo 14-16. Lastentanssi yläkoululaiset (8301592) klo 12-13.30, Jutta Hartojoki. Korvatunturin koulu la-su 7.8.4. Harjoitusaikataulu: Jalkapallo: 08-09 synt. klo 13-15 suksien voiteluopastusta. 9.4 mennessä. 15.3. Konsertin taiteilijat, pianisti Maria Ala-Hannula ja huilisti Teemu Huunonen tarjoavat kauniita ja tunnelmallisia säveliä alkavan viikonlopun kunniaksi. Koillis-Kuulo ry. Varatkaa työkaluja mukaan. (ilm. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. 040 8454166 ma-to klo 9-11 ja 1315. Mahdollisuus myös 30 min. Teatteriretki Rovaniemelle toteutuu la 7.4. liikuntahalli ke klo 19-21 ja la klo 11-13. Tietokirjailijat Veikko Erkkilä ja Pekka Iivari ovat tuottaneet uutta tietoa Lapin sodasta. Sarjat kaikille osallistujille. Porinakerho seurakuntatalolla ke 28.3. mennessä. Vuosikokous to 22.3. klo 18 Kiehispirtti, Seminaarinkatu 5. www.riku.fi Sallan Ampujat järjestää valvotut ilmaase harjoitukset tiistaisin ja torstaisin klo 18 ilma-ase radalla kunnantoimiston alakerrassa Sallan Kuulo ry. 040 8318006. Kuulolähipalvelua ajanvarauksella joka torstai klo 10-12 Hopeaharjussa. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti (sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.020071000 Kustantaja: .............SLPKustannusOy Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2018 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä www.kotilappi.fi Sallan Poro Cup kilpailujen yhteydessä järjestetyissä Poroarpajaisissa arpaonni suosi seuraavia: 1. Liikuntahallilla: Ti klo 16.45-17.45 Voimajumppa, ohj. Paristonmyynti Kemijärven Palvelukeskuksessa maanantaisin 9.4.; 7.5.; 4.6.; klo 11.00-13.00. Hallitus. pe klo 1720.30 ja la klo 9.-17.Ritva Imporanta. Harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 Wirta-Areenalla. Tietotekniikan yksityisopetusta torstaisin Sallan kirjastolla. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Maria Ala-Hannula perusti vuonna 2011 kansainvälisen musiikkitapahtuman Suomitaly, joka järjestetään kesäaikaan Suomessa tai Italiassa. Kuksa hand made in Salla arvo 70€; arpa nro 000575 Henna Marsch 6. Sallan Veikonkone lahjakortti arvo 250€; arpa nro 000552 Pekka Tuokila 4. Maria Ala-Hannula on työskennellyt pianonsoiton opettajana 11 vuotta Italian Veronassa ja Mantovassa. Savukosken MLL Perheiden liikuntasalivuoro Korvatunturin koulun liikuntasalissa torstaisin klo 17-18. 04-07 synt. Laulukurssi on jokaiselle laulusta ja äänenkäytöstä kiinnostuneelle. Erittäin Sallainen majoituslahjakortti arvo 300€; arpa nro 000102 Briitta Pirttilä 3. Sallan Kisailijat. Ohjelma: Lastentanssi 4-6 vuotiaat (8301570) klo 10-10.45, kurssimaksu 8 €. Käynti on maksuton. heti tapahtuman jälkeen. URHEILU OSP kolmannet sarjahiihdot su 25.3 kello 15 Hautajärvellä. 23.3 mennessä. Eräpäivä 29.3.2018. klo 18 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5. Pelaamme kesällä maanantaisin klo 18 Hillatien koululla. Talviharjoittelu alkaa viikolla 44. Jumppa tiistaisin klo 19. Kurssimaksu 12 €. 22.3. kahvit. lehd.) Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys ry. Huunonen on tehnyt runsaasti kirkkokonsertteja Trio Debonairin sekä muiden kokoonpanojen kanssa. (ilm. Pelkosenniemellä ja Savukoskella entinen käytäntö. Kerho keskiviikkoisin klo 10:00 Sallansuussa. Maksu yhdistyksen tilille FI18 5642 3420 0026 90, viesti: teatteri. Johtokunta (ilm. Äänenkäytön harjoituksia puhetyöläiselle (10 eur) Ti 17.4. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. ja kevätkausi 9.1.-26.4.2018 (vk 42/17, 10 ja 13/18 ei jumppaa). Edustus 0203 liikuntahalli ti klo 19-20.30. klo 18 – 19:30 Sallan Rajakievari. Sallan Rautatori lahjakortti arvo 80€; arpa nro 000510 Jarmo Hannuniemi 5. Savukosken Kehittämisyhdistys ry Kuivalihamarkkinoiden kojujen pystytystalkoot Samperin pihassa ti 27.3. Yhdistys tukee 1,30/ vk. klo 10-11.45, kurssimaksu 12 €. klo 18 alkaen järjestötilassa, Sodankyläntie 16. Muutoksista ja uusista kursseista ilmoitetaan nettisivuilla ja muistilistalla. Johtokunta kokoontuu klo 17.30. Savukosken Naisvoimistelijat. Sääntömääräinen kevätkokous ala-asteen järjestötiloissa ti 27.3. Onnea voittajille! vontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Pelivuoro II Sallatunturin koulun liikuntasalissa su klo 18-20. 6.4. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Käsitellään sääntömääräiset asiat. yksityisopetusaikaan (30 min. Kurssimaksu 8 €. lehd.) Pelkosenniemen JHL ry osasto 549. Vesijumppa Revontuli-kylpylässä tiistaisin klo 16.30. klo 12 Kässäri Vaparilla. Nina Sotkasiira. sali 1 Hillatien koulu to klo 17-18. mennessä. Salla-cup 2 su 25.3. V. klo 16-20. www.elakeliitto.fi/pelkosenniemi Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. Tervetuloa! Katso lisätietoa kotisivulta: www. Oulangan Seutupojat ry. Vapaa pääsy! PUOLUEET Keskustan Kuumaniemen py:n vuosikokous ti 27.3. Vapaa pääsy. 040-746 7966 kanslia Musiikki-illat Kemijärvi kulttuurikeskus ti 27.3.2018 klo 18.30 Pelkosenniemi seurakuntasali ke 28.3.2018 klo 18.30 Järj. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20. kello 19.00 alkaen kuullaan Kemijärvellä, Koillis-Lapin musiikkiopiston Akola-salissa Balladi perjantaille -konsertti. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. Savukosken Naisvoimistelijat. Syyskausi 12.9.-14.12. Menomatkan lounas ja teatterikahvitus sovitaan autossa. Hän opettaa huilunsoittoa Kuusamon musiikkiopistossa ja Koillis-Lapin musiikkiopistossa. Lista kassalla. klo 12-14 Vasaniemessä. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. Seutulassa 25.3. Yht.otot Hietanen Juha puh 0405861105. Korjaus osakastenkokouksen kokous paikkaan. KU/konkarikoripalloilijat. Samalla hän on konsertoinut aktiivisesti sekä solistina että kamarimuusikkona, erityisesti pianisti Leonardo Zunican kanssa Ebony -pianoduossa. Soita ja varaa aika puh. Koillis-Kuulo ry. P 04-07 – Hillatien koulu to klo 18-19.30. viim. Kotisivumme www.kp55.fi Koillisen riistamiehet ry. Kuulolaitteen paristojen myynti: Sami Kuusela puh: 040-5617448. klo 14:45 – 16:30 Sallan koulukeskus, luokka A227. kuulolaiteesi on epäkunnossa ota yhteyttä. Ravintola Kiela lahjakortti arvo 50€; arpa nro 000233 Paula Lariola 9. Mysore to alkaen klo 17. Yksityisopetuksen kurssimaksu 5 eur/oppitunti. maaliskuuta 2018 – KOTI-LAPPI Toimitus: ...................puh. 10-12 synt. Jumppa tiistaisin klo 19. Kausimaksut: aikuiset 80 e, koululaiset (7-14 v). 010 665 7921 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... Ilm. Täppää tablettia ja kännykkää – työpaja (3401516) Kirjaston koulutustila, 9.10.4. Kokeilemme yhdessä erilaisia harjoituksia, joilla voimme vaikuttaa äänenkäytön toimintaan tehokkaasti ja tietoisesti. Järjestyksenvalvojan peruskurssi (99011507) 27.4-6.5. (ilm. Ajanvaraus Sallan terveyskeskus 040-5210028 tai Sallan Kunnan kuuloyhdyshenkilö Rauni Mikkolalle puh: 040-6342566. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Balladi perjantaille. Sääntömääräinen kevätkokous ke 28.3. Kurssilla tehdään myös helmikoristeisia silkkisametilla päällystettyjä styroxpohjaisia munia. Sallan Eläkeläiset ry Kerho maanantaisin klo 9 alkaen Sallansuussa Sallan Vesaiset ry. Opetustyön lisäksi hän on esiintynyt monissa kamarimusiikkiyhtyeissä, erityisesti huilu-kitara -duona. Kurssimaksu 10 € Elintarvikealan hygieniaosaaminen (9901402) Korvatunturin koulu, ke 18.4. Hox! Aloituspäivä muuttunut! SALLA Käden taidot, taiteet ja yhteiskunnalliset aineet Kursseille ilm.:www.salla.fi/ kansalaisopistopalvelut, puh. klo 18. Ty. Opettajalta voi ostaa tarvittavat välineet ja materiaalit. Perhemuskari kevään viimeinen su 25.3. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Lista kassalla. Pilkkikilpailut jäsenille perheineen la 24.3. klo 17.30. klo 17 19:15 Sallan rajakievarissa. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). klo 17 – 19:30 Sallan Rajakievari. Sääntömääräinen vuosikokous pe 23.3. Venyttely aikuiset (8301593) klo 13.30-14.30, Jutta Hartojoki. viimeistään 2.4. Kurssimaksu 12 €. Kokous pidetään Osmo Marjalalla 23.3. Kurssimaksu 15 €. Ilta/3e. Salibandy kerhot ovat alkaneet. Paristonmyynti Kemijärven Palvelukeskuksessa maanantaisin 9.4.; 7.5.; 4.6.; klo 11.00-13.00. Syysretki Kuusamoon ilmoittautuminen 29.3. Keskustellaan myös Kuivalihamarkkinoiden työnjaosta. PELKOSENNIEMI Pajuja risutyöt (1104047) 14-15.4 klo 10-16 alakoululla, ilm. Uudet satunnaiset kävijät ja matkailijaryhmät soittakaa etukäteen 0400-196824. Luento perustuu Erkkilän ja Iivarin kirjoittamaan historiateokseen Jätetyt kodit, tuhotut sillat, joka on rohkea tulkinta Lapin sodasta. Sukuni tarina (15 t, 30 eur) Keväälle ja ensi syksylle sijoittuva Sukuni tarina -kurssilla kerätään ja hyödynnetään erilaisia aineistoja ja kirjoitetaan oman suvun tarina liitettyinä paikallisiin ja Suomen historiallisiin tapahtumiin. Toimitsijat paikalle klo 10. Salibandy: Tytöt C/B – Liikuntahalli ti klo 16-17 ja su klo 15-17. Paikalla puoluehallituksen jäsen Maria-Riitta Mällinen. sali 2 / v. Ilmoitautuminen puolituntia ennen kilpailun alkua Seutulassa. Valtuustosali, käsitellään sääntömääräiset asiat. 20. Tutustumme terveen äänenkäytön perusteisiin. Kemijärven Sulka. sallanlatu.fi PELKOSENNIEMI Pelkosenniemen metsästysseura ry. Hillatien koulu ma klo 17-18. Mouquetin Sonaatti huilulle ja pianolle op. ja opiskelijat 60 e. Lisätietoa kansalaisopiston sivuilta opintoohjelmasta. Sallan VPK:n lentopallovuoro Sallatunturin koululla ma klo 19-21 sekajoukkuein. Torstaina 22. Oulangan Seutupojat ry. -24.3. Baletti 11-13 vuotiaat (8301572) klo 11.45-12.45, kurssimaksu 10 €. Jaurun Erästäjät ry. Valokuvauskurssi, luontoja maisemakuvaus (1103522) 10 ja 12.4 klo 17.30-20.15 kirjastolla, ilm. klo 10:30 – 11:15 Sallan kirjastossa. Kahvitarjoilu. 8.3. Ilm. Opettaja Katja Palmqvist. Konsertissa kuullaan mm. Opettaja Ossi Harjukelo. Avainkäynnit päivittäin entiseen tapaan. Miten saan voimaa ääneeni. Diakoni Eeva Kantola puh: 040-3545618 tavattavissa kirkkoherranvirastolla maanantaina klo 9-10
Murskauksessa syntyvän pölyn määrää vähennetään tarvittaessa myös kastelemalla ja/tai kuljettimia peittämällä. 040 5198911 s-posti etunimi.sukunimi@salla.fi Lisätietoja: www.kuntarekry.fi ja www.mol.fi Sallassa 14.3.2018 Sosiaalija terveyspalvelut Sallan sotaja jälleenrakennusajan museo 8 vuotta su 1.4 klo 11.0016.00, museo avoinna klo 12.00 – 16.00 klo 11.00 Erkki Lilja ja Topi Kunnari esittelemässä Unelma jäämerestä – Petsamo kartoissa – näyttelyä Sallan rajakievarissa klo 11.00 – 13.00 4H järjestää ohjelmaa lapsille sisällä ja ulkona (säävaraus) klo 13.00 Kiskojen kertomaa – historiaa Sallan radalta näyttely avautuu museolla Erkki Lilja kertomassa näyttelyssä jäämerenradan historiasta Sallainen herkku myy kaikille sopivia leivonnaisia rajakievarissa klo 11.00 – 15.00 Sallan Vesaiset myymässä makkaraa ja lättyjä ulkona Tervetuloa mukaan! Sallan sotaja jälleenrakennusajan museo, Savukoskentie 12, 98900 SALLA puh. Keskustelun pääaiheita ovat Suomun alueen kehitysnäkymät, alueella tehdyt hakkuut sekä latuja retkeilyverkoston kunto. maaliskuuta 2018 KUULUTUS YMPÄRISTÖJA MAA-AINESLUPAHAKEMUKSESTA Hakemus Morenia Oy hakee maa-ainesja ympäristölupaa kalliokiviaineksen jalostukselle, alueen ulkopuolelta tuotavien kiviaineksien jalostukselle, kierrätysasfaltin varastoinnille ja murskaukselle sekä puhtaiden kaivumaiden vastaanottoon Kemijärven Ylikylän Vittavaaraan tilalle RN:o 320–874-4-1. Kokouksesta laadittu tarkistettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, julkaistaan kunnan verkkosivulla www.salla.fi 29.03.2018 Sallassa 22.3.2018 Petteri Salmijärvi kunnanvaltuuston puheenjohtaja. särkytapauksille on varattu aikoja päivittäin kokonaishoitoon saa aikoja 1-2 kuukauden sisällä Kiireellistä ensiapua saa viikonloppuisin ja arkipyhinä soittamalla Lapin läänin yhteispäivystykseen klo 9:30-12:00 numeroon 0106338330 Mahdollisuus myös hammasteknikon palveluihin, ajanvaraus suoraan teknikolta numerosta 0505440431 Sallan kunnan sosiaalija terveyspalveluissa on haettavana 28.03.2018 klo 14.00 mennessä Sosiaaliohjaajan/lapsiperhetyöntekijän määräaikainen toimi 10.2.2019 saakka. Toiminnasta ei aiheudu Valtioneuvoston päätösten ylittäviä melu-, pölytai tärinähaittoja lähimpään asutukseen. https://www.webropolsurveys.com/S/67CFC5E4C801C81D.par Sallan kunnanhallitus Hammashoitola tiedottaa Sallan hammashoitola avoinna arkipäivisin klo 7:15-15:00 Ajanvarausaika tiistaina ja torstaina klo 13:00-14:00 Särkyvastaanotolle ajanvaraus aamulla klo 7:15-8:00 (Kova särky, kuume, turvotus tms. Jouni Somero, piano Raija Kilpeläinen-Somero, lausunta Vapaaehtoinen ohjelmamaksu 5e Sallan kunnanvaltuuston kokous pidetään maanantaina 26.3.2018 klo 18.00 alkaen kunnanviraston valtuustosalissa, Postipolku 3. Torstai 5.4 Salla klo 12.00 14.00, Valtuustosali Kuntalaisilla ja yhteistyökumppaneilla mahdollisuus arvioida muutoksen vaikutuksia Kuntalaisille ja sosiaalija terveydenhuollon yhteistyökumppaneille on palveluiden siirron vaikutusten arvioimiseksi avattu kyselylinkki. Atte Rantanen, tekniseltä palvelualueelta Markku Kankaanranta ja Tapio Pöyliö sekä elinkeinopalveluista Jari Polvi ja Soile Matero. Räjäytysaineita ei varastoida alueella. klo 17.00 PAIKKA HOTELLI SUOMU | Kotakuja 1, 98720 Suomutunturi Tervetuloa keskustelutilaisuuteen Suomun tilanteesta ja tulevaisuudesta 27.3.2018 klo 17.00 Hotelli Suomulle. Yhteystiedot: johtava sosiaalityöntekijä Anne Kurvinen puh. 040 520 3162 Pelkosenniemen-Savukosken kansanterveystyön kuntayhtymän ympäristöterveyslautakunta Tilaisuuteen toivotetaan tervetulleiksi kaikki asiasta kiinnostuneet ja erityisesti Suomun alueen yritykset, asukkaat ja mökkiläiset. Käyttöenergia murskalaitokselle tuotetaan aggregaateilla, joiden polttoaineena on kevyt polttoöljy. Tai sähköpostitse osoitteeseen ymparistonsuojelu@pelsavu.fi. Alueelta ei ole aiemmin otettu tai jalostettu kiviainesta. Toiminta ei ole jatkuvaa vaan sitä tapahtuu keskimäärin kerran tai kaksi vuodessa tai harvemmin, toimintajakson pituuksien vaihdellessa noin 2-5 viikkoa kerrallaan. Suomutunturi Oy:n yrittäjä Kari Tirkkonen, kaupunginvaltuuston pj. Lisätiedot: ympäristönsuojelusihteeri Paula Tarkka, puh. Kyselyyn voi vastata huhtikuun loppuun saakka ja sen tuloksia hyödynnetään selvitystyön laadinnassa. Kokouskutsu / asialista on nähtävillä kunnan verkkosivulla www.salla.fi sekä kunnan ilmoitustaululla. Tuotannosta syntyvillä murskeja pintamaakasoilla pystytään ehkäisemään melun leviämistä. Soittaessanne hammashoitolaan, kuunnelkaa vastaajan viesti loppuun asti ja valitkaa joko kiireellinen tai kiireetön ajanvaraus. Matkaa Kemijärven keskustaan kertyy noin 32 km. Lea Koskela, kj. Vittavaaran ottoalueella jalostetaan kalliokiviainesta. Alueella ei ole tiedossa olevia rajoituksia tai toimenpidekieltoja, jotka voisivat olla maa-ainesoton esteenä. Kutsumme teidät KesKustelutilaisuuteen AIKA Tiistai 27.3.2018 alk. Louhinnan ja murskauksen sekä niihin liittyvien toimintojen ennakoitavat ympäristövaikutukset tulevat olemaan vähäisiä ja rajoittuvat murskauslaitoksen välittömään läheisyyteen. YHTEYDENOTOT AJANVARAUSAIKOINA NUMEROON 040 5198945 KAIKKI YHTEYDENOTOT AINA TÄHÄN NUMEROON Hammashoitolassa on automaattinen puhelunohjausjärjestelmä. Kulkuyhteys alueelle tapahtuu Komiopalontien metsätien kautta, mikä haarautuu Airostieltä Tapionniemessä. Kalliokiviaineksen ottoon liittyviä louhintaporauksia ja -räjäytyksiä suoritetaan tarvittaessa toimintajakson aikana. Otettava kiviaines käytetään alueen tiestön ylläpitoon ja rakentamiseen sekä muihin maarakennuskohteisiin. Silloin numeronne jää näkyviin ja voimme soittaa teille takaisin. Toiminta-alueen pinta-ala on noin 6 ha josta louhinta-aluetta on noin 3ha. KOTI-LAPPI – Torstaina 22. Lupaa haetaan 100 000 m3ktr ottomäärälle. jolloin aika välttämätön samalle päivälle.) Hammastapaturmissa yhteys viipymättä hammashoitolaan aukioloaikoina. klo 15.00 mennessä myynti@suomutunturi.fi tai 020 719 9121. Hammaslääkärin ja suuhygienistin vastaanotolle saa aikoja hoitotakuun määrittämässä ajassa. Nähtävilläpito Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä 20.3.2018 – 20.4.2018 Kemijärven kaupungin teknisellä osastolla osoitteessa Vapaudenkatu 8 B (III-kerros), 98100 Kemijärvi Muistutukset ja mielipiteet Asianosaisten muistutukset ja muiden mielipiteet hakemuksen johdosta tulee toimittaa kirjallisesti viimeistään 20.4.2018 osoitteeseen: Pelkosenniemen-Savukosken kansanterveystyön kuntayhtymä Ympäristöterveyslautakunta Kauppakuja 2 A 1, 98800 Savukoski. Pääosa jalostettavasta kiviaineksesta murskataan, seulotaan tai välpätään. Paikalla mm. Veikko Niemelä, kaupunginhallituksen pj. Louhintaporauksessa syntyvän kiviainespölyn leviäminen estetään poravaunuun sijoitetun pölynkeräyslaitteiston avulla. Louheen murskaus suoritetaan siirrettävällä murskauslaitoksella, jonka kokoonpano vaihtelee tarpeen mukaan. 040 579 0762 museo@salla.fi www.salla.fi/museo Pääsiäiskonsertti sunnuntaina 1.4 klo 19.00 Sallan kirkossa, Tennontie 5. teRVetulOa Atte Rantanen kaupunginjohtaja Kemijärven kaupunki Sallan Kunta • Postipolku 3 • FI-98900 SALLA sallan.kunta@salla.fi • www.salla.fi SALLAN KUNTA TIEDOTTAA 22.3.2018 n:o 6 Itä-Lapin soteselvityksen eteneminen/tilaisuus 5.4.2018 Henkilöstötilaisuus Tilaisuudessa käsitellään selvityksen laadintaa, soteja maakuntauudistuksen tilannetta sekä henkilöstön asemaa mahdollisessa muutoksessa. Jos katkaisette puhelun ilman valintaa, soittajasta ei jää tietoa järjestelmään emmekä voi ottaa teihin yhteyttä. Tilaisuuteen ovat tervetulleita sosiaalija terveydenhuollon, ympäristöterveydenhuollon henkilöstö sekä asiasta kunnassanne kiinnostuneet. Mahdollinen kierrätysasfaltin murskaus tehdään samassa yhteydessä kalliolouheen murskauksen kanssa. Kallion louhintaporaus suoritetaan siirrettävillä porausvaunuilla. Lähin asuinrakennus sijaitsee yli 5 kilometrin ja lähin rakennus 500 metrin päässä alueesta. Tilaisuudessa on kahvitarjoilu, ilmoittautuminen kahvitarjoilun johdosta viimeistään 26.3
kuumaniemenkadun ja esaiaksenkadun varrella, 3. reitti pienkiinteistöt Särkikangas ja Rovaniemen eteläpuoli ajetaan ti 3.4. täysjyväleipä, 100% ruisleipä, lapin ohrarieska, aidot ruiskuori piirakat, solmuviinerit, sitruunapullat, kermakolmiot ym. Torstaina 22. klo 19. kemiJäRVi ma 2.4. TERVETULOA! maanantaina 26.3. Lapin Jätehuolto kuntayhtymä toivottaa iloista pääsiäistä! KAIVINKONEET • metsätien tekoon • teiden peruskunnostukseen Tiedustelut puh. kaupunginosan kortteli 4023 2. Aiheena yrityksen perustamiseen liittyvät ydinasiat ja yritysten kehittämiseen liittyviä mahdollisuuksia ja työkaluja (investoinnit, SOME, nettisivut yms.). reitti Savukoski, Kuosku ja Martti ajetaan ke 28.3. puh. Mahdollisuus yrityskohtaiseen sparraukseen. reitti Sipovaara, Karvakko ja Tohmo ajetaan to 29.3. reitti Salla Taajama ajetaan ti 3.4. Jos työtaistelu lakko astuu voimaan kyseisenä aikana, keskeytys siirtyy myöhemmin toteutettavaksi. ke 4.4. – to 5.4. kemiJäRVi pe 30.3. pääsiäispäivänä 2.4. SALLASSA -30% LOPPUUNMYYNTI KAIKKI POIS MYYTÄVÄNÄ Keskeytys sähkönjakelussa Aika: Ke 28.3.2018 ja to 29.3.2018 klo 06.00-06.15 Paikka: Sallan, Kursun ja Suomun alueilla Syy: 110kV:n kytkennät Huom. Kahvija voileipätarjoilu. f i TEKNISET PAlvElUT • JULKISESTINÄHTÄVILLÄOLEVAASEMAKAAVA(MRL65§JAMRA27§) Asemakaavan muutokset: 1. KLO 9.00 VOISSA PAISTETTUA MUIKKUA JA PAIKALLA LOIMITETTUA LOHTA. ja 2. 0400 652 419 Torsti Kallunki KAIKKEA MAANRAKENTAMISEN PALVELUA • rakennusten pohjankaivuut • jätevesijärjestelmät • imeytyskentät SUOALUSTAINEN KONE • metsäojituksiin • pehmeille maille KAUPUNKI TIEDOTTAA kemijärven kaupunki | pl 5, 98101 kemijärvi | 22.3.2018 k e m i j a r v i . Asiakirjat ovat nähtävillä myös internetosoitteessa: https://www.kemijarvi.fi/fi/asukkaalle/tekniset_palvelut/kaavoitus muistutukset viimeistään 23.4.2018 osoitteella Tekninen palvelualue / maankäyttö pl 5, 98101 kemijärvi taikka sähköpostitse kirjaamo@kemijarvi.fi. 040 3511 771 www.lapeco.fi asiakaspalvelu@lapeco.fi Lapin JätehuoLto kuntayhtymä tiedottaa Pääsiäinen aiheuttaa muutoksia jäteastioiden tyhjennyksiin viikolla 13 ja 14: Viikko 13 peLkoSenniemi-SaVukoSki ti 27.3. Paikka: Toritalo, Kuumaniemenkatu 2 A, toinen kerros. ALK. reitti Vuostimo, Pyhätunturi ja Pelkosenniemi ajetaan ma 26.3. Pahoittelemme keskeytyksistä aiheutuvaa haittaa. Sairaala lapponian itäpuoleisella ranta-alueella Sairaalakadun päässä, 4. 041-5404 331 Outi Aatsinki Lisätietoja, www.outiaatsinki.fi puh. Viikko 14 peLkoSenniemi-SaVukoSkI ti 3.4.reitti Pelkosenniemi ja Pyhätunturi ajetaan ke 4.4. 040-825 4404 CST VM NM -hoidot Sallassa 16.3.-3.4.2018 Tupalantie 2 B Ajanvaraukset puh. 0500 285 040 Ma 26.3. 5€/kg • Sallan tori klo 9.00-10.00 • Kemijärven tori klo 11.30-12.30 Tied. Kehittämisilta: ke 28.3. TUTUT TAMPERELAISET TUOREET PULLAT JA LEIVÄT MYÖS GLUTEENITTOMAT TUOTTEET! KUUSAMON MUIKKUA LA 24.3. Lisätiedot: Valvomo 016 821 896 Markku Marjaniemi 0400 158 827. 044 0131493 HUOMENNA PE SEKÄ TO 29.3. klo 16 – n. lisätietoja antaa kaupungingeodeetti Tapio pöyliö 040 525 0924 KUDEJA KANGASAUTO PALATALO p. Ilmoittautuminen: soile.matero@kemijarvi.fi ”Miten noukin asiakkaiden ja henkilökunnan parhaat ideat ja miten ideat voi viedä käytäntöön liiketoiminnan kehittämisessä?” Pienikin ilmoitus huomataan! ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.fi PELKOSENNIEMEN K-MARKETIN EDESSÄ PE 23.3. Asiakirjat pidetään nähtävillä 22.3 – 23.4.2018 maankäyttötoimistolla vapaudenkatu 8 B, iii-kerros ja palvelupiste Sortteerissa vapaudenkatu 8, i-kerros. SaLLa ma 2.4. maaliskuuta 2018 – KOTI-LAPPI AsiAkAs on AinA oikeAssA! VAi onko …. to 29.3. Toimipisteemme on suljettu pitkäperjantaina 30.3. Paikalla Pohjoisimman Lapin Leader ry:n, Parasta pohjoisestapaikalliset raaka-aineet ja käsityöyrittäjyys -hankkeen yritysneuvoja, Lapin TEtoimiston yrityspalveluiden ja Kemijärven kaupungin elinkeinopalveluiden edustajat ja Kemijärven yrittäjät ry:n edustaja. • Kemijärven torilla klo 8.30-9.30 • Pelkosenniemen torilla klo 10.45-11.15 •Savukosken torilla klo 15.15-15.30 • Sallan torilla 16.45-17.00 KUUSAMON MUIKKUA p. kaupunginosan korttelit 3003, 3005 ja 3006 • MAANKÄYTTÖ-JARAKENNUSLAIN62§:NJAASETUKSEN30§:NMUKAINEN VALMISTELUVAIHEENKUULEMINEN Asemakaavan laatiminen metsänummi tilalla 320-413-27-5 Suomun matkailukeskuksessa (Suomun iglukylä). reitti Pyhäjärvi ja Kairala ajetaan ke 4.4. KLO 10-17 KEMIJÄRVEN S-MARKETIN AULASSA TERVETULOA! Iivon Leipä mm. Huom! Tilaisuus alkaa klo 16.00 yrityksen perustamiseen liittyvillä kysymyksillä.Toimivien yritysten osuus alkaa noin klo 17.30
Koillisen Kilpakalastajat YLEINEN KEMIJOKI HAUKIPILK KI HAUKIPILK KI KEMIJÄRVE LLÄ Kemijärvi Kemijärven VPK ry. Jokainen hiihtäjä saa kunniakirjan, jonka lisäksi osallistujien kesken arvotaan palkintoja. 28 km. Kokouksen jälkeen ruokailu. Kemijärven Kiekon ARPAJAISTEN voittoluettelo: Kaikille avoin Piilopato 1.4. Ilm. Samalla seuran mestaruuskilpailut. Mehupisteet Kalliojärvellä ja Sallatunturissa (Sallan liikuntakeskuksessa) Laturetki on kaikille avoin ja ilmainen hiihtotapahtuma. Pilkkiaika klo 11.00-14.00. Toimikunta Sallan Palloseura ry:n KEVÄTKOKOUS ke 28.3.2018 klo 17.00 Rajakievarissa. palkinto 150 € Lisäksi Suurin hauki 100 € Paras nuori 100 € Osallistumismaksu 15 € Alle 18-vuotiaat maksutta! Lisätietoja: Hannu Mäklin puh. Ilmoittautuminen kokoukseen alkaa klo 13.00. Kokouksessa käsitellään ohjesäännön 7 §:n varsinaiselle kokoukselle määräämät asiat. KEVÄTKOKOUS Ke 11.4.2018 klo 17.30 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5, Kemijärvi. Showtime 23.00 Liput 7E KOKOUKSIA. Ilmoittautuminen kokoukseen kello 10.00 – 11.00. Tervetuloa! Hallitus Kemijärven Sos.Dem. Ilmoittautuminen alkaa koulukeskuksessa klo 10.00 ja YHTEISLÄHTÖ tapahtuu klo 10.30. palkinto 200 € 3. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Juujärven Kyläseura ry. Valtuuksien antaminen hoitokunnalle myydä/vaihtaa määräaloja ja yhteismetsäosuuksia. PILKKIKILPAILUT jäsenten väliset PILKKIKILPAILUT pidetään su 8.4.2018 Aatsinkijärvellä klo 11.00. Oulangan Erä ja Kalamiehet ry. Tervetuloa. Tervetuloa! Hallitus Niemelän osakaskunnan VUOSIKOKOUS sunnuntaina 1.4.2018 klo 16 Juha Hautajärven talossa. mennessä. • pubi avoinna 20.00 – 03.00 TERVETULOA! • a-oikeudet • majoitus • Vallovaarantie 209, Salla Facebook: Kairalan Kievari / Evakkopub www.kairalankievari.com PERJANTAI 23.3. Sarjat: Osallistumismaksu: Palkinto: Yleinen 10 € rahapalkinto Naiset: 10 € rahapalkinto Nuoret : 12-16 v. Tervetuloa! Sallan laturetki SALLAN LATU JA POLKU RY:N 40-VUOTIS JUHLAHIIHTO sunnuntaina 25.3.2018 Reitti: Sallan koulukeskus (Kuusamontie 65) Kalliojärven th Sallatunturi koulukeskus. Esillä sääntöjen määräämät asiat (Teollisuusliitto). maaliskuuta 2018 VUOKRALLE TARJOTAAN KOKOUSKUTSU Liesijoen Yhteismetsän osakkaat kutsutaan osakaskunnan VARSINAISEEN KOKOUKSEEN, joka pidetään maanantaina 9.4.2018 alkaen klo 13.30 Sallan Rajakievarissa. Salla 14.3.2018 Esimies Keskustan Isokylän paikallisyhdistys ry:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS Isokylän koululla 28.3.2018 klo 18.00. Ilmoittautuminen kokoukseen alkaa klo 10.00. Sallassa 12.3.2018 Hoitokunta Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry. ruokailuun Helge Nivalle 0400445580, 26.3. Salla 1.3.2018 Hoitokunta Märkäjärven Osakaskunnan sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään pe 6.4.2018 klo 12.00 Sallan kunnanviraston lautakuntien huoneessa. klo 12-16 siirtymä alkaa klo 11.30 Lähtö: Piilopato, Kalkonniemi Kilpailukala: hauki Sarjat: yleinen ja naiset 3 parasta palkitaan molemmissa sarjoissa 1. Paikalla puoluehallituksen jäsen Maria-Riitta Mällinen. Kokoontuminen Erkki Alatalon pihamaalla. Ilmainen Esinepalkinnot Puffetti Seutulassa / jäällä, lohija kakkuarvontaa ym. Sallassa 12.3.2018 Hoitokunta KOKOUSKUTSU Värriön Yhteismetsän osakkaat kutsutaan osakaskunnan VARSINAISEEN KOKOUKSEEN joka pidetään maanantaina 9.4.2018 alkaen klo 10.30 Sallan Rajakievarissa. huhtikuuta 2018 alkaen kello 11.00. Esillä sääntömääräiset asiat Kahvistellaan! Hallitus Keskustan Kuumaniemen py VUOSIKOKOUS ti 27.3.2018 klo 18.00 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5. Tervetuloa! Jaurun Erästäjät ry. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Kokouksessa käsitellään ohjesäännön 7 §:n varsinaiselle kokoukselle määräämät asiat. TERVETULOA keväisille laduille nauttimaan liikunnan riemusta! Järj. VUOSIKOKOUS pidetään ti 27.3.2018 klo 18.00 kyläseuran talolla. KOTI-LAPPI – Torstaina 22. Johtokunta KOKOUKSIA Osakaskunnan VARSINAINEN KOKOUS pidetään Sallan Seurakuntasalilla keskiviikkona 4. palkinto 300 € 2. Pääpalkintona 100€ lahjakortti. sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään pe 6.4.2018 klo 18.00 VPK:n ravintolassa. Vuosikokousasiat sekä vaaliasiat. Johtokunta Mönkijä Outlander L 450 nro 371 Pekka Halonen TV Finlux 40” nro 552 Linda Finneman Huawei Y7 älypuhelin nro 740 Anna Saarremaa Arvonta on suoritettu 8.3.2018 Kemijärven poliisiasemalla. Esillä sääntöjen vuosikokoukselle määrätyt asiat. Tervetuloa. Käsiteltävät asiat: Ohjesäännön 7 §:n varsinaiselle kokoukselle määräämät asiat. Matka n. KEVÄTKOKOUS su 8.4.2018 klo 12.00 kunnantalo, lautakuntien huone. P2&Kimi$ Lapinkiertue 2018 Evakko Pubissa. 0400 362748 Pekka Karppila puh. Hallitus Hautajärven Vesiosuuskunnan VARSINAINEN KOKOUS pidetään torstaina 29.3.2018 klo 18.00 Kylätalo Seutulassa. Ty sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pidetään keskiviikkona 28.3.2018 klo 18 Kiehispirtti, Seminaarinkatu 5. 040 5861060 Järj. / OSP / HKY Metsästysseura Suvanto-Kaira ry järjestää jäsenilleen PILKKIJA ULKOILUPÄIVÄN Suvannossa Kotilammella Pitkäperjantaina 30.3.2018. Käsitellään sääntömääräiset asiat. 5 € rahapalkinto Lapset : alle 12 v. Lainanottovaltuuksien antaminen hoitokunnalle. Johtokunta Perinteiset Pitkäperjantain YLEISET PILKKIKILPAILUT pidetään Varvikkojärvellä 30.3.2018 klo 11.00. Sarjat: yleinen, naiset ja nuoret. Johtokunta Kaikille avoimet PILKKIKILPAILUT Hautajärvellä la 31.3.2018 klo 11.00-14.00 Ilmoittautuminen Seutulassa, siirtyminen jäälle klo 10.45. Sallan liikuntapalvelut ja Sallan Latu ja Polku ry. Tervetuloa! Hallitus Metsästysseura Kerä ry:n Sallan Perussuomalaiset ry. Arvonnan valvojana toimi Sari Alanne. Hallitus Suomi-Venäjä seuran Sallan osaston VUOSIKOKOUS to 29.3.2018 klo 17.00 Sallan kunnanvirastolla. Kilpailussa moottorikairan käyttö sallittu. Sarjat: miehet, naiset ja nuoret. Johtokunta kokoontuu klo 17.30
Perinteisen hiihtolatu kulkee Kemijärveltä Tapionniemen kylän kautta Pyhätunturille. maaliskuuta 2018 – KOTI-LAPPI Tanhuassa TapahTuu la 24.3. Kairosmajalta toivotetaan kaikki lämpimästi tervetulleeksi konserttiin ja rauhoittumaan. 040 158 7213 www.naruskanhelmi.fi info@naruskanhelmi.fi Happy Hour klo 16-19 -25% A-oikeudet LUONTOKESKUS NAAVA, PYHÄTUNTURI LOMAKESKUS LUPPO TAPIONNIEMI, KYLÄKARTANO PEURAKANGAS, KEMIJÄRVI SODANKYLÄ KEMIJÄRVI ROVANIEMI PYHÄTUNTURI Lähtö Kemijärveltä Peurakankaan parkkipaikalta omaan tahtiinsa klo 9-10. liput 12 € NINA ÅKERMAN Markkinoiden vastuullinen järjestäjä: Savukosken Kehittämisyhdistys ry Tangofinalisti Joulupukki paikalla klo 11-13 TANEN KARAOKE 24.3.2018 KLO 19.00 alkaen Karaoke-iltana vapaat lomahuoneistot 50€/huoneisto (ei sis. Aluelippu 5 €, alle 12 v. Keppiporokisat lapsille Kelkka– ja mönkijäesittelyä Perjantai 30.3. salaatit, pizzat, juomat ja jälkiruoat burgeriateriat alkaen 15€ sis. Puolimatkan krouvi toimii Tapionniemen Kyläkartanolla, jossa kyläseuralla on myynnissä mm. Liput: 15€ KUIVALIHAMARKKINAT #kuivalihamarkkinat 2018 Pääsiäislauantaina Savukoskella Kaikkea porosta sarvista saparoon! T A N S S I T SAMPERIN SAVOTASSA, Klo 21 alk. Pihalla tulistelupaikka vapaassa käytössä. HUOM! Tapionniemen myyntipisteellä käy vain käteinen! Kaikkien osallistujie n kesken arvotaan Urheilu Sivakan lahjoittama t Peltonen SkinPro KARVASUK SET Tervetuloa! Kirkkokatu 9, Kemijärvi puh. 016 3207 700, 040 7420 618 pe 23.3.2018 klo 16 21 pizzaa, burgereita, jäätelöä, donitseja, pähkinäkakkua, limuja pizzabuffet ja burgeriperjantai pizzabuffet 18€/hlö, 12-8v 12€, alle 8v 9€ sis. Tanhuan kyläseura ry • Tervetuloa! • www.messula.fi Liput 12 e Huom. järj. klo 21-01 Tanssit soittaa Riolli järj. Paluukuljetus Pyhältä ja Tapionniemestä takaisin lähtöpaikalle. Kyläkartanon pihalla koko perheen tapahtuma, lasten hiihtomaa ja 2 km:n latu. MARKKINAT Klo 10-15 Hotelli Samperin Savotan ja Opastuskeskus Korvatunturin pihapiirissä os. huollon, saunan Tapionniemessä ja paluukuljetuksen. Poron kuivalihaa, kuivalihavelliä, koparakeittoa, porokebabia, kampsuja, lohta, muikkuja, nokipannukahvia, lettuja, leivonnaisia ja muita markkinaherkkuja… Käsitöitä, koruja, luonnontuotteita, erä– ja porotarvikkeita, suksia, nahkatuotteita ym. Klo 19 TEATTERIA Rösölänperän Ruppanoiden ensi-ilta INTTIMUISTO koulukeskuksen liikuntasalissa. Hengitä hetkeä konsertti Revontulikappelissa Sallan Torstai-cupia: Taikapallerot Team Yksisarviset (20-24). Kuoskun Maamiesseura ry. Tule mukaan hiihtomatkalle, jonka Tahko Pihkala hiihti jo 60 vuotta sitten! Ilmoittautuminen: www.lipputoimisto.fi ja lauantaina 24.3. Urheilu-Sivakassa ONNELLISTEN HIIHTO PÄÄSIÄISENÄ 1.4. liinavaatteita eikä loppusiivousta) . keittoa, kahvia ja munkkeja. Torstaina 22. Varaukset suoraan Naruskan Helmestä. E2 Aluesarjan turnaus JÄÄKIEKKOTURNAUS • Klo 12 SaPs-Pantterit • Klo 13.15 Pantterit-PaKa • Klo 14.30 SaPs-Paka Lauantai 31.3. Sallan Torstai-cup. Klo 12 POROKISAT Perinteisine oheisohjelmineen Kuoskun Mustajängällä. Ladun varrella on huoltopisteitä, joissa on tarjolla mehua ja pientä purtavaa. muista Porokisat päivällä Messula-pilkki su klo 12 Kanttiini palvelee tervetuloa kannustamaan pelaajia! Sallan Jäähallissa lauantaina 24.3. Lipuja saa ennakkoon Kairosmajan kahviosta ja alkaen tuntia ennen ovelta. Samperintie 34. Naruskantie 234, 98960 NARUSKA puh. ilmaiseksi. HUOM! Osallistumismaksu 35,00 € sis. Voit hiihtää vain osan matkaa. TAPAHTUMAN JÄRJESTÄVÄT: Kemijärven Latu ry, Tapionniemen Kyläseura ry KYSY LISÄTIETOJA: kemijarvenlatu@gmail.com Ajankohtaiset tiedot löytyvät netistä: kemijarvenlatu.fi sekä FB: Onnellisten hiihto Järjestäjä pidättää oikeuden muutoksiin. Hiihtomatkaa kertyy noin 50 km. burgerin, tikkuperunat, juomat ja jälkiruoat Hiljaisen viikon ”Hengitän hetkeä” -konsertissa Revontulikappelissa 28.3.2018 klo 19 kuulemme levollista, hoitavaa ja rohkaisevaa musiikkia raisiolaiselta laulaja-lauluntekijä Jari Mäkiseltä, jota pianolla säestää hänen tyttärensä Saara Lehtinen
ELLEI TOISIN MAINITA Valmistaudu JUHLAAN AFFCO KARITSAN LUUTON PAISTI N. maaliskuuta 2018 Tavallista parempi ruokakauppa 9 95 99 1 99 RS OLTERMANNI KERMAJUUSTO 250 G (4,00/KG) MYÖS KEVYT 17 % KYMPPIMAUKKAAT KYMPPIMÄMMI 700 G (2,84/KG) SNELLMAN MAATIAISPOSSUN KASSLER 800 G (4,99/KG) 3 99 RS KG KG 99 RS KIIVI 500 G (1,98/KG) KREIKKA/ITALIA TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 22.-25.3. KOTI-LAPPI – Torstaina 22. aLKUPERÄISET Ur -Kairat / Heinola-Kairat (29,-) SH-50%. 821 390 Annaliisankatu 8, Kemijärvi Puh. 045-1204 668 Le ik ka a ta lte en . 016 821 390 Kalakaveri torilla: Kemijärvi ma 7.8., Pelkosenniemi ti 8.8., Savukoski ke 9.8. Salla Ma 26.3. 3 pr Kalakaverin tekniset BaMBUKUitUSUKat koot 37-45 28 00 2 kpl Kivikankaan käsinpauloitetut loKKaVerKot miesten naHKaHanSiKKaat Ja PUSSiKintaat 5 00 pr miesten PitKät KalSarit (isot koot) 3 00 PilKKirePUt 29 00 39 50 Vastaavat yli 100 € megakoko aHKiot 128 x 70 x 28 Isot tukevat aHKiot 104 x 55 x 26 29 50 (39,50) PyStyPilKit 10 00 2 kpl Naisten ja miesten fleece VäliaSU 8 00 kpl 29 90 Kotimainen xPyroMiniSaMMUtin myrkytön, biohajoava, ei tahraa, säilyy 10 vuotta 30:lle ensimmäiselle SaMMUtin kaupantekijäisenä yli 20 €:n ostoksesta.1/as. 1,5 KG, PAKASTE, UUSI-SEELANTI HUNAJAMELONI COSTA RICA 1 .KPL Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. www.kalakaveri.fi Kalakaveri torilla: Kemijärvi Pe 23.3. kLO 10-17 Maitokolmio meijerivoi 500 g, normaalisuolainen (4,50/kg) kuivaksi lihaksi • suolattu + narutettu poron paisti kahvi ja muNkki 1.6 90 kimPPu yksittäin 2,79/pkt (5,58/kg) 4 50 2 kPl 2 PKT tulPPaaNi 15 kpl, värimix Suomi TARJOUS! Puolihieronta 30e/60min LIHASHOITOPISTE Kaartotie 11, Kemijärvi, puh. 812 001, kassa 040-538 8526 pekka.koivuniemi@k-supermarket.fi, Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21. 9 80 20 00 Suomen paras sukka. Volfram morrit 2 00 kpl Kalakaverin vuohennahkaiset talVityöKäSineet alk. Puh. OLEN LOMALLA 3.-6.4.2018 PARTURI-KAMPAAMO Kemijärvi • Särkiportti Puh. k a u p p a p a i k k a Palvelutiskistä to-la tuore NorjaN lohifile Meillä käsin leikattu 13 90 kg NIEMITALON LEIpäjuusTON MAIsTATus pE 23.3