0,33 l limsan Kebabit alk. Olemme kattoremontteihin erikoistunut pohjoissuomalainen perheyritys, joka haluaa pitää suomalaiset kodit ja mökit kunnossa. 10. 016-812150 Kampanja on voimassa 21.7.2020 saakka. Päästöja OBD-mittaukset Henkilöja pakettiautot Max 3500 kg 59 e 59 e Tarjous voimassa 31.8.2021 asti T eollisuustie 12D (Eteläkeskus) Yhdysväylä 6 (Saarenkylä) avoinna ma-pe 9-17 Puh. Pyydä ilmainen mökin katon kartoituskäynti: 0207 350 120 tai: www.sanerall.fi • ORTO SISÄTOSSUJA • TYÖJA TURVAKENKIÄ • SPORTTISANDAALIT ym... 0400 573 423 320 , TARJOUS RM2R • allesilppuava • teräsrunko • ReadyStart moottori • ovh 359,00 RM248 • ruohonkeruusäiliö • leikkuukorkeudensäätö • teräsrunko /kpl PELEKÄÄKKÖ NÄÄ KATTUA. tai sen tytäryhtiöt. 20,sis. 7,sis. 5 VUODEN TAKUU Pelkosenniementie 62, Kemijärvi MYYNTI 0400 540880 | VARAOSAT 0400 540865 | HUOLTO/RENKAAT 0400 540847 TULE KOEAJAMAAN CAN-AM UUTUUSLAITTEET perjantaina 23.7.2021 UUTUUDET ®TM ja BRP-logo ovat tavaramerkkejä, joiden omistaja on Bombardier Recreational Products Inc. 6,Ateriat alk. numero Torstai 22.7.2021 AUTOTARVIKE VÄLIKANGAS Puh. toistaiseksi Katso ruokalistat: napoli.websivut.info KEBAB & PIZZERIA NAPOLI Hampurilaiset alk. 5 vuoden takuu koskee kaikkia MY19-MY20 Outlander ja Renegade -malleja, mutta ei koske ammattikäyttöä. vuosikerta 29. 0,33 l limsan LIIKEKULMA, Annaliisankatu 8, KEMIJÄRVI Avoinna ma-pe 10-21, la 11-21, su 12-21 TERVETULOA! Lounastarjoushinnat voim. 0,5 l limsan Normaali pizza alk. 19 € LOUNASTARJOUS ma-pe 10.30-15.00 Jättiperhepizza alk. • Tarralenkkareita • Kesälenkkareita • Joustovenykekenkiä • Avokkaita • Kävelykenkiä • Erikoistilavia kenkiä • Ortokenkiä • Nahkapistokkaita • Työja terveyssandaaleja AAMUTOSSUJA TARRAKENKIÄ KUMISAAPPAITA TANSSIKENKIÄ Sievi, Ajavat, Pomar ym... Kaikki oikeudet pidätetään. VAIN PERJANTAINA 23.7. Takuun säilyminen edellyttää vuosittaisen huollon valtuutetussa Can-Am-huoltoliikkeessä. 016-425 0030 www.avainasemat.fi. 13,sis. 9,sis. ®, ™ ja BRP-logo ovat BRP:n tai sen tytäryhtiöiden rekisteröityjä tavaramerkkejä.. aina 1,5 l limsan Perhepizza alk. 8,50 SOITA ja TILAA puh. KOKO KATSASTUS TÄLLÄ SETELILLÄ! Sis. klo 10-16 Kemijärvi Vpk talolla, Luusuantie 10 TERVETULOA! TILAVIA KOTIMAISIA JALKINEITA VARASTON LOPPUUNMYYNTI! -50% -10% -70% Kaikki pois alk
Rannalla on lentopallokenttä ja pukukopit. Kesäkuun lopussa heikon ennakkolipunmyynnin takia peruuntunut Kemijärvi Soi – festivaali järjestetään sittenkin vielä tänä kesänä. 2 KOTI-LAPPI – Torstaina 22. Aurinko paistaa rannalle koko pitkän päivän ja kesäkahvila palvelee asiakkaita päivittäin. Venettä on mahdollisuus vuokrata yrittäjiltä. Rannalle on helppo rantautua. Käy siis uimassa tai vuokraa kanootti tai sup-lauta ja nauti kesäpäivästä vesillä. Lapin järvimailla uimaranta on aina lähellä KEMIJÄRVEN KAUPUNKI I KEMIJÄRVEN KEHITYS OY EL IN KE IN O PA LV EL U T Hiekkarantojen ja laajojen vesistöjen Kemijärvi on vesiaktiviteettien unelma-aluetta. Uimarannan vieressä on myös betonilaituri veneille. +358(0) 40 1892050 milla.huhtala@kemijarvi.fi info.visit@kemijarvi.fi Matkailupalvelut Hiekkarannat hämmästyttävät eri puolella Kemijärveä. Tänä kesänä helle on hellinyt ja aurinkoisia päiviä on riittänyt. Ranta on matala, mutta syvenee nopeasti. Tänä kesänä lavalla nähdään muun muassa Dingo, Suvi Teräsniska, Stig ja Arttu Wiskari. Pitkän laiturin päästä on helppo pulahtaa uimaan. Kemijärveltä matkaa Ailangan rannoille on n. Alue sijaitsee kauniin Pöyliöjärven rannalla, joka luo lomailulle upeat puitteet. Asiakkaiden käytössä on hyvin varusteltu keittiöja huoltorakennus, wcja suihkutilat, rantasauna, grillikota sekä leikkipuisto lapsille. Pienellä uimarannalla on uimakopit ja tulistelupaikka, liiteri sekä puucee. 37 km, josta osa hiekkatietä. Kesäisen Kemijärven ehdottomia vetonauloja ovat järvet ja joki hiekkarantoineen. Suppailu ja melonta ovat suosittua ajanvietettä Pöyliöjärvellä. Lappi tuo ensimmäisenä mieleen tunturit ja retkireitit, ei löhöilyä uimarannoilla. Matkailuinfo Toritalo, 1 krs. Kangasmaastot ja hietikot ovat maankuulut kauneudestaan. 040 186 9372 tytti.tuominen@kemijarvi.fi Milla Huhtala Matkailuinfossa toimii kesän ajan matkailuneuvojana Milla Huhtala. Uimaan Kemijoen rannalla Kostamon Kummunkylässä pääsee uimaan vilvoittavaan Kemijokeen. Viime kesä oli koronaviruksesta huolimatta vilkas, kun kotimaiset matkailijat lähtivät liikkeelle, ja löysivät leirintäalueet. com | www.campingkemijarvi.fi Leiriydy kauniin Pöyliöjärven rannalle Kemijärven leirintäalue on keskustan välittömässä läheisyydessä. Alisa Raiken perustama adressi festivaalin järjestämiseksi keräsi yli 500 allekirjoitusta. Kalkonniemen uimaranta Kemijärven keskustasta reilun 10 kilometrin päässä sijaitseva Kalkonniemen hiekkaranta on varmasti yksi Lapin hienoimmista rannoista. Hän on suorittanut Redussa matkailualan perustutkinnon ja valmistui vastaanottovirkailijaksi. Kiva paikka pysähtyä vaikka pitämään melontaretken taukoa. Katso tarkemmat aikataulut, esiintyjät ja tiedot osoitteesta www. Kahviosta saa pientä purtavaa sekä elintarvikkeita, ja muikkupisteestä tuoreet, vastapaistetut muikut. Yrittäjien Sari Kämäräisen sekä Marko Hämeenniemen mukaan se on jatkunut myös tänä kesänä, ja asiakkaita on riittänyt. Uimarannat ja tulistelupaikat löytyvät visitkemijarvi.fi-sivulta. Kuumaniemenkatu 2 A FI-98100 Kemijärvi Finland Puh. Ann-Christine Lampela Matkailusihteeri (lomalla) Puh. Saattaapa täältä löytyä geokätköilijöillekin jotain hakemista. Pöyliöjärven uimaranta Pöyliöjärven uimaranta sijaitsee Kemijärven keskustassa, kävelyetäisyydellä leirintäalueelta ja kaupoilta. Ota yhteyttä; +358 45 202 3770 | tmicamping.kemijarvi@gmail. kemijarvisoi.fi. Kalkonniemi soveltuu koko perheen uintija retkikohteeksi, paikalla on pukukoppi, grillikatos, liiteri sekä käymälä. Festivaali järjestetään Ahvensalmen kentällä 23.–24.7.2021. Tapahtuman järjestyminen järjestäjä RH Entertainmentin mukaan mahdollistui kemijärveläisen aktiivisuuden, sekä kaupungilta saadun tuen avulla. Kemijärvi Soi järjestyy sittenkin PALVELUSIVUT I Kemijärven leirintäalue Camping Kemijärvi sai uudet yrittäjät kaksi vuotta sitten. Tänne on mukava tulla viettämään kesäpäivää perheen kera. GRAFIIKKA. Ailangan pitkät hiekkarannat Rauhaisan erämaista tunnelmaa etsiville Ailangan hiekkarannat tarjoavat parastaan. Matkailuinfo on avoinna ma-to klo 9-15:30 ja pe 9-15:00. Kemijärvi sijaitsee Lapin järvimailla ja kaupungin keskusta on kauniilla paikalla vesistöjen ympäröimänä. Kemijärven leirintäalue Camping Kemijärvi sijaitsee veden ympäröimänä, mutta aivan keskustan tuntumassa. KUVAT: KEMIJÄRVEN KEHITYS Kemijärvellä sup-lautoja vuokraavat Hotelli Mestarin Kievari ja Urheilu-Sivakka. heinäkuuta 2021 Ihan heti ei ehkä uskoisi, että Lapista löytyy mitä kauneimpia hiekkarantoja. Kauniiden maisemien lisäksi alueella on sähkötolpat asuntoautoille ja -vaunuille, telttapaikkoja ja kaksi pientä mökkiä. 040 825 4997 ann-christine.lampela@ kemijarvi.fi Tytti Tuominen Projektityöntekijä Kemijärven Kehitys Oy Puh. Se myös tarjoaa mahdollisuuden uimiselle, veneilylle sekä kalastukselle
>> 8 Sallan vauhdikas viikonvaihde Tapahtumat: Sallan superviikonloppu jatkui maanantaihin. Savukoskella Kivitunturin retkeilyreitistöä kunnostetaan vapaaehtoisvoimin. Elsa Sauvala (vas.) ja Kerttuli Kankaanpää seuraavat jännittyneenä. >> 9 Rangerit Savukoskella Kemijärven asemalle pääsee vain yöjunilla, joiden makuuhyttien hinnoittelu on muuttunut. Yrittäjien Äinpäin houkutteli runsaasti väkeä. Äinpäin-päivän suopunkirastia piti Sallan paliskunta. Metsähallituksen työmaalla kunnostustöitä tehdään tehdään muun muassa reiteillä. Salla-päivässä tähtinä olivat Hehku-tapahtuma ja Peter Vesterbacka. >> 6 VR muutti hinnoittelua To 22.7.2021 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski. VR aikoo myös hankkia uusia yöjunavaunuja. >> 12 Pelkosenniemi Johan on markkinoilla palkittiin ja esiinnyttiin. >> 4 Saimi Sauvala (oik.) on juuri lähettänyt suopungin matkaan. Watercross Kemijärven venesatamassa moottorikelkat kiitivät vedessä. >> 7 Pääkirjoitus: Maisemanäkymät paranevat, kun kaupunki hoitaa metsiään. Tämä heitto osui maalisarviin
Tiedotteessa kerrottiin, että VR liikennöi yöjunia ympäri vuoden Kolariin, Kemiin ja Rovaniemelle. Täydellisessä maailmassa valtio subventoisi liikennettä, eli toisin sanoen LVM ostaisi VR:ltä lisää vuoroja. Kemijärven kaupungin omistamat metsät ovat virkistyskäytön lisäksi myös tuottavaa omaisuutta, jota täytyy voimassa olevien metsänhoitosuositusten mukaisesti hoitaa. Ainakin 3 valtuustoryhmää on ilmoittanut, että ei ole valmis laittamaan nimiään sopimukseen. Kemijärven luottamuspaikkaneuvottelujen olevan loppusuoralla. Juna voisi olla paras vaihtoehto matkustaa Kemijärvelle. Päiväjunan lippu Rovaniemeltä Tampereelle on maksanut halvimmillaan rapiat 30 euroa. Päätinkin tehdä pari kertaa niin, että ajoin autolla aamutuimaan Rovaniemelle ja hypäsin päiväjunaan, joka maksaa suunnilleen kolmasosan tai neljäosan yöjunasta. Toivottavasti VR:n uusi kalustohankinta näkyy myös Kemijärven asemalla. Ne kaipaavat hoitoa, josta kertyy hakkuutuloa kaupungin kassaan. Teknisen lautakunnan päätös hakkuisiin on ja maisematyölupien jälkeen hakkuut voidaan aloittaa. Se ei ainakaan lisää junamatkailun viehätystä. Sillä on selvä poliittinen motiivi, jolla yritettiin vaikuttaa paikkajakoihin. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 22. Keskusta ilmoitti, että järjestely ei sovi. VR siirtyi jo koronarajoituksien takia yöjunien makuuhyteissä henkilömääräisestä varauksesta hyttikohtaiseen varausjärjestelmään. Myöhemmin muiden ryhmien kanssa käydyssä neuvottelussa Keskusta kertoi tarjonneensa sovitteluna 2+2 vaihtoehtoa siten, että Keskusta olisi aloittanut hallituksen puheenjohtajuudella, ja PerussuoKemijärven Perussuomalaiset vaatii luottamuspaikkaneuvotteluiden avaamista uudelleen. Näitäkin hakkuita perustellaan kaupungin kassaan kertyvillä hakkuutuloilla, jotka ovat suuremmat kuin Sipovaara-Kallaanvaaran hakkuista saadut tulot. Malli otettiin pysyvästi käyttöön kuluvana kesänä. Tunnustelija ja neuvotteluryhmän puheenjohtaja Juhani Tapio pyysi Perussuomalaisten ryhmän kahdenvälisiin neuvotteluihin Keskustan kanssa paikkajaosta 5.7. Työpaikka ei sido enää sitäkään vähää tietotyöläisiä, joten junayhteys voi olla entistä merkittävämpi niille, jotka käyvät esimerkiksi Rovaniemellä tai Oulussa asti työssä. Sitäkin mahtavampaa olisi saada kulkemaan päiväjunavuoro Kemijärvellle. Kaupungin puolelta useaan kertaan esitetyt perustelut järvimaisemanäkymää retkipolulle avaavista maltillisista hakkuista eivät millään meinanneet vakuuttaa kaupunkilaisia. Kemijärvi lisättiin VR:n tiedotteen verkkoversioon, mutta tiedote ehti mennä useaan mediaan ilman Kemijärveä. Isossa kuvassa ryhmämatkaajat voittavat ja yksin matkustava häviää, ellei ole hyvissä ajoin ostamassa matkaa. On mielenkiintoista, että media on yleensäkään julkaissut tiedotteen kysymättä asiaa neuvottelujen kaikilta osapuolilta. Maksoin ”pahimmillaan” kahden hengen hytistä yksinäni suunnilleen 140 euroa yhteen suuntaan. Monipaikkaisen asumiseen liittyy oleellisesti toimiva junayhteys. Keskustan Juhani Tapion laatima tiedote oli ennenaikainen ja väritetty. Perussuomalaisten esityksessä hallituksen puheenjohtajuus olisi ollut 2 ensimmäistä vuotta Perussuomalaisilla ja valtuuston puheenjohtajuus Keskustalla. Siksi herättikin kummastusta, kun heinäkuussa VR tiedotti hankkivansa uusia yöjunaja autovaunuja. Ne pilaavat maisemaa, aiheuttavat mielipahaa kaupunkilaisissa eivätkä anna matkailijoille positiivista kuvaa maisemistaan muuten kauniista kaupungista. Jos harvoin junalla matkaava lähtee myöhässä ostoksille, saattaa korkea hinta tulla yllätyksenä. Se oli arvokas voitto. On jokseenkin järjetöntä, että tällainen ratkaisu on jouhevampi ja huokeampi kuin se, että marssisin Kemijärven asemalla junaan, joka voisi sitten jatkaa etelään Rovaniemeltä. Se ei tarkoita kovakouraista parturointia, vaan maltillista metsähoitoa, josta kaiken lisäksi kilahtaa tuloja kaupungin kassaan. Metsiä on hoidettava, pusikot ja ryteiköt raivattava Pääkirjoitus 22.7.2021 KOTI-LAPPI/ARKISTO-PETRI PAJUNEN Kolumni Esa Keskinen esa.keskinen@slpmedia.fi A Juna voisi olla paras vaihtoehto matkustaa Kemijärvelle. Suomi on sopivan pitkä maa juuri yöjunia ajatellen. Toivottavasti hakkuusuositukset ovat sellaiset, ettei paljaaksiparturointia suoriteta missään kohteessa. Vielä jos saa toivoa, niin koko VR:n tulostavoitteita muutettaisiin niin, että hinnoittelu olisi mahdollista pitää kaikille matalana, mikä ruokkisi kestävän junaliikenteen tenhoa entisestään. Kirjoittaja on Koti-Lapin päätoimittaja. Olen tuoreena kemijärveläisenä kulkenut kesän aikana useamman kerran asiainhoidossa yöjunalla Tampereelle ja saanut tuta varausjärjestelmän muutoksen. Metsänhoidollisten toimenpiteiden lisäksi kaupungin pitäisi nykyistä helpommin päästää raivaussahurit irti kaupungin omistamien, varsinkin kaupungin keskusta-alueella ja Särkikankaalla sijaitsevien maiden pusikoihin ja ryteikköihin. Toisaalta, niin sanotun dynaamisen hinnoittelun ansiosta, ajoissa matkustuspäivänsä tietävä neljän hengen ryhmä voi saada makuuhytissä meno-paluun varsin kilpailukykyiseen hintaan. Jos valtio sen mahdollistaisi. Kaupunki ei suinkaan hakkaa metsiään ominpäin, vaan Metsähoitoyhdistys ItäLapin laatimien hakkuusuositusten mukaisesti. Hinnoittelun vaikutus junamatkailun imagolle on kestämätön Kemijärven ja kotimaan kaukomatkailun kannalta. Vielä ei olla päästy takaisin samanlaiseen verkostoon kuin halpalentoja edeltävällä ajalla, mutta uudet kalustohankinnat ja esimerkiksi Ruotsista Saksaan avatut yölinjat lähettävät selkeän signaalin. Todellisiakin muutoksia on luvassa. Ei kai vuoro ole liipaisimella. Esimerkkinä mainittakoon jokin aika sitten noin 40 hehtaarin alueella Sipovaara-Kallaanvaaran toteutetut hakkuut, joista kertyi hakkuutuloa noin 100 000 euroa. Kiskobussijärjestelmä toimii muuallakin. Tämän jälkeen PS poistui neuvottelusta. Euroopan mantereella yöjunat ovat tekemässä vahvaa paluuta. Juna kulkee satunnaiseen hintaan K emijärven kaupunki omistaa paljon hyväpuustoisia puisto-, tonttija muita alueita. Samaa on tuskastellut muutama Kemijärvelle lomakautena junalla aikonut Koti-Lapin lukija. Jatkossa siis yksin matkustava maksaa koko kahden hengen hytistä, vaikka toinen vuode jäisi tyhjäksi. Koti-Lappi uutisoi jo torstaina 8.7. Neuvotteluiden ainoa aihe oli se, hyväksyykö Keskusta Perussuomalaisten esityksen siitä, että kaupunginhallituksen puheenjohtajuus jaetaan kahden suurimman puolueen kesken kaksivuotiskausiksi. Siihen hintaan maksaa bensat ja aivan hyvän hotellin. Kahden vuoden päästä ne olisi vaihdettu päittäin. Yhteys saatiin aikanaan säilytettyä kovien taisteluiden jälkeen. Lisäksi olen pystynyt tekemään töitä matkan ajan. Nyt hakkuuvuorossa ovat Särkikankaalla kaupungin omistamilla mailla enintään 80 hehtaarin hakkuut useissa eri kohteissa. Se oli ennen lomasesonkia. Nyt kun upeaa järvimaisemaa voi ihailla niin valituksia ei enää kuulu. Koti-Lappi kysyi asiaa VR:n viestinnästä ja sai vastauksen, että Kemijärven linjaa ei olla lopettamassa. Tämä metsämaata koskien, puistot ja suojelukohteet ovat tietenkin eri asia. Missä Kemijärvi. Jos lähtöpäivä varmistuu vasta aivan matkan alla, hinnat lähestyvät jo 200 euroa suuntaansa. Silloin pelättiin laajaa avohakkuuta Kemijärven rantamaisemiin. 400 euron meno-paluun sijaan kannattaa mieluummin ajaa autolla ja yöpyä matkalla. Ennen Sipovaara-Kallaanvaaran hakkuita kaupungin hakkuusuunnitelmista Ämmänvaarassa nousi melkoinen äläkkä. VR:n uutta varausmallia ja yöjunahankintaa käsitellään tämän lehden sivulla 6. Samaa uutisoi hieman aiemmin myös Lapin Kansa. heinäkuuta 2021 K emijärvelle junaileva on VR:n yöjunayhteyden varassa
Läheisinä invalidiveljinä jäi mieleen Jorma Koskinen, Eemil Kunnari, Heikki Pelkonen, Onni Majava, Veikko Lahtela ja Eero Kerkelä. Vuosina 1980–1990 Veikko oli Tukholmassa ASEA:lla prosessiteknikkona. Helena syntyi 1952. Juhani syntyi 1950. Kemijärven itäpuolen maisemat olivat upeita. Hän opiskeli maatilan töiden ohessa ylioppilaaksi, maanviljelysteknikoksi ja koulunkäynninohjaajaksi. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Se oli särkikankaalaisten shoppailupaikka. Kyseisen talon isä osti kelloseppä Stekmanilta. Lisäksi hän on opiskellut sisustussuunnittelua. Iltapäivällä tutustuimme keskustan ja Särkikankaan kohteisiin. Vuodesta 1990 lähtien hän on toiminut luokanopettajan virassa Yli-Iissä. Juhani kävi oppikoulun Kemijärven yhteislyseossa. Vilho on asunut vuodesta 1995 Kiimingissä. Äitimme Helli oli kotoisin Kuusamon Nissinvaaralta. Juhani ja Marjatta ovat olleet työssä Laihialla 1971–1973, Kuusamossa 1973–1976 ja Kinnulassa 1976–2010. Helena muisteli, että olohuone oli kokouksen jälkeen kuin savupirtti kun invalidit tarinoivat ja vetivät Pilliklubia ja Bostonia. Hän oli Oivangin paliskunnan poroisännän Juho Kujalan vanhin lapsi. Viestin hinta on 0,70 euroa. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Kysy tarjousta! Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi, puh. Hänen puolisonsa on kajaanilainen diplomi-insinööri Tuomo Tuomikoski. Seminaari lakkautui 1970 ja luokka valmistui opettajiksi Raahesta 1971. Heillä on nykyään sijaisvanhemmuustoimintaa. Hänen käytöksensä muutamia neuvottelijoita kohtaan on ollut epäasiallista ja väheksyvää. Hyvät hiihtomaastot olivat Korkeakummussa, Pöylövaarassa ja Pitkävaarassa. Ainolla on koulunkäynninohjaajana toimi Kinnulan peruskoulussa. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Lämpimät onnittelut 150-vuotiaalle Kemijärvelle ja terveisiä kaikille ystäville. hintaan) 25e KESÄHUOLLOT + aineet 79e Ilmastointilaitteen huolto Huollata autosi ilmastointi joka toinen vuosi. Kodissamme vieraili paljon seminaarilaisia, osasta tuli elinikäisiä ystäviä. Kemijärveltä oli samalla luokalla Lehtorannan Liisa, Uimarin Paavo, Oravan Lauri ja Poroputaan Pertti. Oulaisten evakkoretken hän teki jalkapatikassa lehmien kanssa mennen tullen. Työn ohessa hän suoritti ala-asteen luokanopettajatutkinnon Tukholman opettajakorkeakoulussa. Olemme lennähtäneet eri puolelle Suomea, mutta Kemijärvi pysyy aina kotiseutunamme. Lauantaina aamupäivällä tutustuimme aikajanan ja kuvien avulla Kemijärven historiaan. Perussuomalaisten kanta asiaan on se, että perinteinen sanelupolitiikka on tullut tiensä päähän. Pallen valinta oli keskeinen liike. alv. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. Kahden vuoden päästä puheenjohtajuudet olisi vaihdettu ristiin. Opiskelu eteni harjoituskoulun kautta Lepistön oppikouluun ja kauppaopistoon. Seminaarialue oli ydinosa lapsuuttamme. Saken johdossa on Pohjolan palvelut -kirjapaino Rovaniemellä. Rehtorina toimi Erkki Lämsä. Puolisoksi löytyi samalta luokalta Marjatta Mikkola Simosta. Perheemme osallistui aktiivisesti Kemijärven rauhanyhdistyksen toimintaan. Helena valmistui luokanopettajaksi Kajaanista 1975. Pitkäaikaisin asuinpaikka on ollut Oulunsalo. Musiikkiopistossa useimmat sisaruksista suorittivat tutkinnon. Äiti työskenteli kunnallisena perhepäivähoitajana Kemijärvellä ja YliIissä 1970ja 1980-luvuilla. Tosiasiassa tällaista vaihtoehtoa ei ole Perussuomalaisille tarjottu, mutta sovinnon aikaansaamiseksi Perussuomalaiset on toki valmis keskustelemaan tästäkin vaihtoehdosta. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Jakeluhäiriöt: Posti 0100 85160 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Vietimme viikonlopun 9.–10.4. Vääjäämättä edessä olevan suhteellisen valintamenettelyn välttämiseksi Perussuomalaisten ryhmä vaatii neuvotteluiden aloittamista aivan alusta uuden puheenjohtajan voimin, sillä Tapio on menettänyt luottamuksensa toiminnallaan. Suku sai lisäystä jälleen, kun Veikko syntyi 1958. Mamma Tomanterä tuumi väärästä vastauksesta: ”Se oli kuin keitetystä lampaan päästä”. Hän toimi pankkialalla Helsingissä, Kuusamossa, Kuivaniemellä, Piippolassa ja Oulussa konttoripäällikön ja pankinjohtajan tehtävissä. Räihän sisarusten mielestä Lappi alkaa Kemijärveltä. Harjoituskoulussa toimi opettajina Liisa Alavuotunki ja Esteri Paasipohja. Särkiportti valmistui 1964. Kirjoita napakasti. Helli-äiti koki sota-aikana kaksi evakkomatkaa Iihin ja Oulaisiin. Allekirjoittaneen äänimäärä (5,7% kaikista annetuista äänistä) on korkeampi kuin Arto Ojalan äänimäärä. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Isä haavoittui sodassa kahteen otteeseen ja hän oli 70-prosenttisesti sotainvalidi. Kulttuuriohjaaja Juhana Kelloniemi opasti meitä lauantaina Puustellissa ja taidenäyttelyssä sekä seminaarilla. Hän valmistui 1978 merkonomiksi Kemijärven kauppaopistosta. Marjan puoliso Sakke toimi viikonlopun keittiömestarina loihtien ihania makuelämyksiä. Koimme jälleen itsemme tervetulleiksi Kemijärvelle. Perusteena hallituksen puheenjohtajuuden antamiselle pois Keskustalta oli Kokoomuksen Arto Ojalan korkea henkilökohtainen äänimäärä (5,4% kaikista annetuista äänistä). Juhani pääsi Kemijärven seminaarin viimeiselle kurssille 1967. Torstaina 22. Pesueen puolesta kirjoitteli Juhani Räihä malaiset valtuuston puheenjohtajuudella. Äiti kuoli 2003 ja isä 2006. Isämme Jaakko Räihä toimi seminaarin puutyönohjaajana 1951–1970. Perheemme asui Kemijärvellä uusheränneiden rukoushuoneella (1951–1952), Harjun mökillä (1952– 1955) seminaarin vieressä, terveystalolla Särkimäessä (1955–1958) ja Särkilammentie 46 (1958–1978). Vilho syntyi 1954. Lapin luonto, tunturit, vaarat, järvet, kullerokedot, korkeat hanget, kovat pakkaset ja revontulet ovat jääneet muistoihin. Sinä keväänä oli kolminkertaiset juhlat, kun Helena valmistui ylioppilaaksi ja Juhani opettajaksi. Marja valmistui hammashoitajaksi vuonna 1992. Tuolloin Kokoomus sai ensimmäisiksi 2 vuodeksi hallituksen puheenjohtajan paikan. Pitkän sillan maisemat ovat unohtumattomia. Rehtoreina toimivat Saara Liimatta ja Jukka Aarni. Hän toimi opettajana Rantsilassa ja Oulunsalossa. Hän oli suorittanut sodan jälkeen käsityöopinnot invadisäätiön opistossa Helsigissä. Kiveniskemien korjaus Nopea korjaus estää vaurion laajenemisen ja on aina edullisempi vaihtoehto kuin tuulilasin vaihto. 24%) pakokaasuanalyysi ja OBD-mittaus sis. Jaakko toimi aktiivisesti Kemijärven sotainvalideissa. Hänet lakitettiin ylioppilaaksi Kemijärven yhteislysosta 1971. Huoltamattoman ilmastointilaitteen teho heikkenee ja auton polttoaineen kulutus lisääntyy.. Hän kävi Synttärireissu Seminaarin maisemissa Marjatta ja Juhani Räihä, Raija ja Veikko Räihä, Aino ja Kalevi Kinnunen, istumassa Marja ja Sakke Gustafsson SAKKE GUSTAFSSON peruskoulun kahdeksan luokkaa Kemijärvellä ja yhdeksännen Yli-Iissä. Juhannuksena kukki tuomi; pohjolan aurinko ei laskennut. Hän on osallistunut sotainvalidien ja jälkipolvien järjestötyöhön paikallispiirija valtakunnan tasolla. Vuonna 1963 syntyi Aino. Seurakunta vuokrasi ystävällisesti Ailangan leirikeskuksen viikonlopuksi. Seminaarista valmistui 578 kansakoulunopettajaa ja 192 asuntolanhoitajaa. Kemijärvi on antanut juuret ja siivet. Juhana Kelloniemi Perussuomalaisten valtuustoryhmän puolesta A Ainakin 3 valtuustoryhmää on ilmoittanut, että ei ole valmis laittamaan nimiään sopimukseen. Nyt vuonna 2021 Keskustalla on ainoastaan 8 valtuutettua ja Kokoomuksella 4. hintaan bensamalleissa dieselsavukaasumittaus 25 eur KATSASTUSTARKASTUS JUHAN AUTOSSA No mutta hei, onko autosi ajokiellossa. Hän meni naimisiin 1983 yli-iiläisen kodinhoitaja Raija Mäkelän kanssa. Yhtenä perusteena sille, että hallituksen puheenjohtajuus jaettaisiin kahden suurimman puolueen kesken on se, että vuonna 2012 Keskustalla oli 15 valtuutettua ja Kokoomuksella 4. Luokkakavereita olivat muun muassa Suunnan Mikko, Lahtelan Pekka, Vatasen Kauko, Rankisen Jussi, Pokelan Reijo, Seinälän Eeva-Liisa, Pihanperän Helena, Koskimäen Lundu ja Poroputaan Kristiina. Nykyään Marjalla ja Sakella on Oulussa lahjaja sisustusfirma Aakkoset Oy ja idyllinen kesäkahvila Villa Eevilä. Aino meni naimisiin 1981 kinnulalaisen maanviljelijän Kalevi Kinnusen kanssa. Koskaan ei ole tarvinnut hävetä, että ollaan Lapin läänistä kotoisin. pesueemme kuopuksen, Marjan 50-vuotissyntymäpäivää Ailangan leirikeskuksessa lapsuutemme ja nuoruutemme kotimaisemissa Kemijärvellä. Helena-siskomme oli estynyt tulemasta. Vilhon kanssa kuunneltiin oven raosta jännittäviä tarinoita sotainvalidien kokousten jälkeen. Kirjoituksia ei palauteta. Vilholla on Kiinteistövälitys Räihä LKV -firma. Ehkä se oli vaikuttamassa puolelle sisaruskatrasta ammatinvalinnassa. Viimeinen luokka hautasi pulpetin seminaarin muistoksi apteekkia vastapäätä. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Kaikkiin automerkkeihin (seoksen tarkastus sis. Marja meni naimisiin 1990 rovaniemeläisen yrittäjän Sakke Gustafssonin kanssa. Monet mukavat muistot ja yhteiset hetket palautuivat mieliin. Opettajista jäivät mieleen Pappa ja Mamma Tomanterä, Aune Mellenius, Raili Aarni, Jukka Lehtinen, Pentti Lehtoranta ja Eevi Särkelä. Perussuomalaiset on pitänyt valtuutettujen määrän saman eli viidessä. Perheen kuopukseksi syntyi vuonna 1971 Marja. heinäkuuta 2021 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi
Lindforsien firma tekee muun muassa remonttikohteiden loppusiivouksia ja erikoissiivouksia. – Ajatus on, että uutta kalustoa lisätään joka reitille. Jäkälä huomauttaa, että joulusesonki, talvilomat, pääsiäinen ja ruska-aika vaikuttavat siinä määrin kysyntään, että halvempia paikkoja voi olla vaikeampi napata. Yritys on jo hoitanut kierrättämsitä ja nyt mukaan tulee myös myymälä. Se saapuu aamulla etelästä ja lähtee illalla etelään. Suihkulla ja vessalla varustettu hytti on vastaavasti halvimmillaan 69 euroa ja kalleimmillaan 269 euroa. Kierrätys on keskiössä uudessa myymälässä Siivouspalvelusta tuttu pari avasi kierrätysmyymälän Kemijärvelle. Jäkälän mukaan Kemijärven suuntaan on ollut tämän ansiosta ”jopa keskimääräistä alennusta hinnoissa”. Yöjuniin myydään myös istumapaikkoja, jotka ovat selkeästi halvempia kuin makuuhytit. Jäkälä ei voi siksi vielä ottaa kantaa Kemijärven mahdollisiin vuorolisäyksiin. Kyseessä on julkinen hankinta, joka on tavoitteena saada valmiiksi niin, että toimittaja on valittu viimeistään vuoden 2022 kesällä. Emme kuitenkaan ole vielä ihan niin pitkällä neuvotteluissa, että katsoisimme vuoromääriä. Tällä hetkellä aikuinen matkaa halvimmillaan Helsingistä Kemijärvelle makuuhytissä yhteen suuntaan 49 euron hintaan. Yöjunaliikenne on kokonaan liikenneja viestintäministeriö LVM:n VR:ltä ostamaa ostoliikennettä, jonka jatkosta parhaillaan neuvotellaan LVM:n kanssa. – Tavoitteena on lisätä tavaran kierrättämistä ja tietoutta kierrättämisestä. VR Group käynnisti heinäkuun 2021 alussa uuden yöjunakaluston hankinnan. Yöjunakapasiteetti on sekin kasvanut vuodesta 2019 hieman. A Ajatus on, että uutta kalustoa lisätään joka reitille. Vuosi 2019 oli huippuvuosi, eikä kokonaisuudessa olla sen tahdissa, mutta tiettyinä sesonkeina kysyntä ylittää jo sen huippuvuoden kysynnän. Pohjoisen kohteet vetävät ja tietysti Kemijärvi muiden mukana. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Torstaina 22. heinäkuuta 2021 Esa Keskinen @slpmedia.fi VR:n yöjuniin ei ole voinut koronarajoitusten takia varata pelkkää makuupaikkaa, vaan yksin matkaavakin joutuu varaamaan itselleen koko makuuhytin. – Tietysti hinta dynaamisesti muuttuu kysynnän ja tarjonnan mukaan sillä välillä. Lindforsit uskovat, että kierrätysmyymälälle on kysyntää, vaikka Kemijärvellä toimii jo useampi kirpputori ja käytetyn tavaran myymälä. VR siirsi yöjunien varausjärjestelmän vanhoilta verkkosivuiltaan uuteen ostoputkeen alkukesän aikana ja samalla poistui mahdollisuus varata pelkkä yksittäinen makuupaikka hyttiin. Yksin matkustava maksaa siis esimerkiksi kahden hengen hytistä, vaikka toinen vuode jäisi tyhjäksi. Kemijärvelle liikennöi yöjuna kerran päivässä. Se kertoo jotain, että yöjunissa on lisätty vaunuja ihan kautta linjan jokaiseen kohteeseen: Kemijärvi, Kolari, Rovaniemi. Kesän sesonkiaikana myymälässä on työskennellyt myös myyjä. Tiloja on kahdessa kerroksessa. Myös uuden kaluston hankinta kuuluu osana pidempään ostoliikennesopimukseen ja varmistuu lopullisesti neuvottelujen jälkeen. Tietysti tänä aikana ihmiset haluavat terveysturvallisesti hytin omaan käyttöönsä ja yksityisyydenhalu varmasti yleistyy pandemian väistyttyäkin, matkustajaliikenteen kaupallinen johtaja Johanna Jäkälä VR Groupilta kertoo. Jos ajattelee (yöjunamatkustamisen) kohderyhmiä, kuten perheitä tai kaksin matkustavia, makuuhytissä matkustaminen tuli itse asiassa suurimmalle osalle kansaa edullisemmaksi. Tämä on pysyvää toimintaa. – Neuvona se, että mitä aikaisemmin pystyt varaamaan, niin yleensä ottaen sitä edullisemmin pääset dynaamisen hinnoittelun maailmassa. Jäkälä kertoo, että tammi-kesäkuussa matkustuksessa oli 17 prosenttiyksikön kasvu koronan latistamaan viime vuoteen. VR aikoo ostaa yhdeksän makuuvaunua ja kahdeksan autovaunua. Hinnoittelu muuttui pysyvästi Yöjunan makuuhyttien varauskäytännöt ovat muuttuneet. Aikaisemmin tyhjänä Jaakonkadun varressa ollut liiketila on nyt täynnä erilaisia astioita, huonekaluja, elektroniikkaa, kirjoja ja kaikkea muuta maan ja taivaan väliltä. Yritys aloittaa lähiaikoina myös peliyhtiö Tacticin tuotteiden, kuten lautapelien ja palapelien poistomyynnin. Kemijärvelle liikennöi tällä hetkellä pelkästään yöjuna. Esa Keskinen @slpmedia.fi Kemijärven keskustaan Taivaan tulien aukion reunalle on avattu uusi kierrätysmyymälä. – Siirryimme alkukesästä hyttikohtaiseen hinnoitteluun eli enää ei pysty ostamaan pelkkää makuupaikkaa, vaan koko hytti kuuluu hintaan. – Tavaraa ja kyselyitä tulee paljon, joten päätimme perustaa kauppapaikan. Tuo 49 euroa on edullinen hinta, ja hinnoista löytyy sitä skaalaa tosiaan. Hankinnan arvo on noin 35–40 miljoonaa euroa. Korona romahdutti matkustajamäärät, mutta kasvu on palaamassa. ESA KESKINEN / KOTI-LAPPI Itä-Lapin Raivausja Siivouspalvelun yrittäjät Taina ja Ari Lindfors avasivat kierrätysmyymälän Kemijärven keskustaan.. Kesä näyttää hyvältä. Kaikki pohjoisen junakohteet ovat nousevassa trendissä. VR kertoo, että tämä korona-ajan käytäntö on tullut nyt jäädäkseen. Myymälän avasivat Itä-Lapin Raivausja Siivouspalvelun yrittäjät Taina ja Ari Lindfors. He lahjoittavat myös itse apua tarvitseville mahdollisuuksien mukaan. Muutos suosii ryhmässä Kemijärvelle matkaavia. Toimintaan kuuluu asunnon siivouksen lisäksi tavaroiden poisvientiä. Olisko uuden kaluston avulla, ja kysynnän ollessa hyvä, mahdollista lisätä Kemijärvelle suuntaavia vuoroja. Kalleimmillaan matka on 249 euroa. Yritys ottaa vastaan myös tavaralahjoituksia. Kaukoja yöjunamatkustaminen oli ennen koronaa selkeässä kasvussa. – Me seuraamme tarkkaan vuoroja ja lisäämme tarvittaessa vaunuja, joten kapasiteetti ei jää ainakaan siitä kiinni. Osa kierrätysmyymälän tavaroista onkin peräisin kuolinpesien tai muiden kohteiden tyhjentämisestä. – Suomalaiset ovat löytäneet kotimaan matkustuksen. VR:n muutokset yöjunien makuuhyttien hinnoittelussa voivat näkyä erityisesti yksin matkustavan lompakossa. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että ensimmäisenä myydyt paikat ovat halvempia kuin viimeiset paikat. Laitamme junat mahdollisimman pitkiksi. Usein pelastamme aivan kelvolliset tavarat kaatopaikalle menemiseltä ja pystymme myymään niitä kohtuulliseen hintaan uusille käyttäjille, Ari Lindfors kuvailee. VR:llä on ollut jo pidempään käytössä myös niin sanottu dynaaminen hinnoittelu, joka tarkoittaa, että lippujen hinnat muuttuvat kysynnän mukana. ESA KESKINEN / KOTI-LAPPI Yöjuna odottamassa Kemijärven asemalla kesäkuussa 2021. Vuosi 2019 oli junamatkustuksen huippuvuosi. Hinnoittelukonsepti muuttui siis hyttikohtaiseksi, kun se on aikaisemmin ollut henkilömääräkohtainen. VR aikoo myös hankkia uutta yöjunakalustoa
Kunnanjohtaja Erkki Parkkinen kertoi, että kunta aikoo uusia keskuksen kalustusta ja laitteistoa seminaarikäyttöä ajatellen jo ennen tapahtumaa. Ideana on keskittyä startupja koulutusmatkailuun, jonka kautta Lappiin suuntautuisi yrityksiä osaaikaisesti tai pysyvästi. Vesterbacka arvelee, että esimerkiksi Sallassa voisi olla alkuun kymmenisen uutta kansainvälistä opiskelijaa ja muutaman vuoden päästä vaikka 30. KUVAT: ESA KESKINEN / KOTI-LAPPI Taikuri Juha-Matti Ristiharju viihdytti nuorisojoukkoa Sallan kylänraitilla. Lisäksi Tatu Hänniselle myönnettiin kunniakirja pitkästä työstä suunnistuksen parissa. – Huomasimme, että Sallassahan on tehty tätä jo 15 vuotta! Vesterbacka puhuukin nyt Sallanmallista, jonka Finest Future aikoo monistaa Sallan lisäksi usealle eri paikkakunnalle Suomessa. heinäkuuta 2021 – KOTI-LAPPI 7 Esa Keskinen @slpmedia.fi Peter Vesterbacka visioi Sallan Kansankenturalla. Itä-Lapin kuntayhtymä valmistelee tapahtumaa yhteistyössä Vesterbackan, Finest Futuren, kestävän kasvun konsultointia tekevän Nordersin ja Afrikan mantereen osaajiin keskittyvän Ambitious.African kanssa. Puheille oli kuitenkin vastinetta. Sallan kylänraitti oli Äinpäin Sallan yrittäjien nurinkurinen tapahtuma toimii vuodesta toiseen. Vuoden sallalaisena urheilijana palkittiin RoKissa jääkiekkoa pelaava Maisa Nikka. Yhteistyökumppanina on Peter Vesterbacka, joka aikoo tuoda myös lisää kansainvälisiä opiskelijoita Sallaan. Maailmalla tällaiset nurinperinkarnevaalit tunnetaan myös Väärän kuninkaan päivänä. Torstaina 22. Visiot olivat totuttuun tapaan villejä: tuhansia kansainvälisiä opiskelijoita Suomeen ja suomalainen koulutusjärjestelmä viedään ympäri maailmaa. Hehkun on tarkoitus olla start-uphenkinen, uuden yritystoiminnan, kansainvälistymiseen ja uusien keksintöjen edistämiseen keskittyvä tapahtuma. Muun muassa peliyhtiö Roviosta ja kasvutapahtuma Slushista tunnettu Vesterbacka haluaa tuoda motivoituneita opiskelijoita Vietnamista, Uzbekistanista, muista Aasian maista ja Afrikasta Suomen hajaasutusalueiden pienempiin lukioihin, joihin ei ikäluokkien pienentyessä riittäisi muuten opiskelijoita. toukokuuta 2022 Sallan liikuntakeskuksessa Sallatunturin kupeessa. Vesterbacka oli törmännyt Sallan rajalukion kansainväliseen toimintaan hieman sattumalta tehdessään taustatutkimusta omiin lukiohankkeisiinsa liittyen. Sallan Äinpäinpäivä on tuonut perinteen hienosti pohjoiseen ulottuvuuteen. Palkinnon kävi vastaanottamassa rehtori Terhi Heikkilä. Yritykset pitivät oviaan auki iltaan asti ja järjestivät erilaisia tempauksia. Vesterbacka oli saapunut Kansankenturalle myös siksi, että hän oli Salla-päivän juhlapuhuja. Ensimmäinen Hehku järjestetään Sallassa, mutta jatkossa tapahtuman on tarkoitus kiertää paikkakunnalta toiselle. Sallassa aiotaan järjestää ensi keväänä Hehku-tapahtuma, eräänlainen Lapin oma Slush. Lisäksi Vesterbacka uskoo, että resursseja voidaan skaalata muillakin keinoin tarpeen mukaan. Temppujen taika piti. Myös Sallan Auto ja tarvike -liikkeen edessä oli karaoketeltta ja harmonikkamusiikkia. Kunnanjohtaja Erkki Parkkinen ojensi palkinnon.. Vesterbackan Finest Future -yrityksen yhteistyössä Vietnamin valtion kanssa koordinoima ryhmä vietnamilaisia opiskelijoita oli parasta aikaa asettumassa pariksi viikoksi Sallan kesälukioon. Sallan Äinpäin-päivä veti jälleen väkeä raitille menneenä perjantaina. Puheen jälkeen julkistettiin lisää visioita. Kysyttäessä opettajaja henkilökuntaresursseista Vesterbacka toteaa, että jokaiselle lukio-opiskelijalle kuuluu valtionosuus, eli opiskelijoiden määrän kasvaessa lukion rahoituskin kasvaisi. Peter Vesterbacka otti Salla-päivän yleisön kehumalla Sallan kansainvälistä lukiota, kesäolympialaisiin 2032 liittyvää mainoskampanjaa ja yleistä yritteliäisyyttä. Tapahtuma keräsi parituhatta kävijää, helteiden jälkeen viilentyneestä kelistä huolimatta. Rautatorilla tarjottiin makkaraa ja laulettiin karaokea. KUVAT: ESA KESKINEN / KOTI-LAPPI RoKissa jääkiekkoileva sallalainen Maisa Nikka palkittiin vuoden urheilijana. Siihen pitää kehittää vielä joustoa, Vesterbacka pohti. Nähtiinpä raitilla myös joulupukki. – Kehitettäisiin sellainen ympäristö, että jatkossa yritys voisi tuoda työntekijänsä tänne vaikka pariksi kuukaudeksi tai vaikka vuodeksi toteuttamaan jonkun projektin. Urheilu kuului muutenkin tämän vuoden Salla-päivään, sillä urheilukentällä käytiin karsintoja, mihinkäs muualle, kuin Sallan kesäolympialaisiin 2032. Äinpäin-päivään kuului erilaisia kisailuja. Maanantaina järjestetty Sallapäivä oli järjestyksessään jo 40. Mukana tulee mahdollisesti perheitä, mikä tarkoittaa, että näille pitää sitten järjestää esimerkiksi päiväkotija koulupaikkoja. Kulttuuripalkinnolla palkittiin vetreä 50-vuotias, eli Koillis-Lapin musiikkiopisto. Hehku starttaa Sallasta Salla-päivänä julkistettiin uudenlainen Hehku-yritystapahtuma. Esa Keskinen @slpmedia.fi Joulupukki kesähelteessä, karaokea kylänraitin täydeltä ja aamiaista keskellä iltaa. – Juuri tänään saapuivat yöjunalla Kemijärvelle, Vesterbacka hehkutti Koti-Lapille. Simpsetin edustan lättyja kahvipisteellä kävi kuhina. Jonoa olikin välillä ulko-ovelle asti. Päätapahtuma järjestetään näillä näkymin 20. Tässä on meneillään kengänheitto. Ravintola Akkavaara myi tapahtuman teemaan sopien koko illan ajan aamiaista
Alkuvuoden vaikeuksien jälkeen puukauppa toimi normaalisti, ja vuodenvaihteessa puutavaravarasto oli normaalilla tasolla, todetaan yhteismetsän vuoden 2020 toimintakertomuksessa toiminnanjohtaja Tapio Sinkkilän katsauksessa. Sisko ja jo estradilla esiintynyt Eero Perttunen pokkasivat palkinnon, perusteluina muun muassa se, että he ovat sydämellään monessa mukana ja ovat tehneet arvokasta työtä Pelkosenniemen eteen. Johan oli taas markkinat! KUVAT: ESA KESKINEN / KOTI-LAPPI Esa Keskinen @slpmedia.fi Koronapandemian takia viime vuonna väliin jääneet Johan on markkinat polkaistiin tänä vuonna lyhyellä varoitusajalla pystyyn, mutta se kannatti. Talouskauden ensimmäisten viiden vuoden aikana hakkuut painottuvat uudistushakkuisiin. Maitotonkkaan osuminen osoittautui vaativaksi. Niin ikään ensimmäisellä viisivuotiskaudella korostuu huonosti tuottavien puustojen uudistaminen. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 22. Puukaupana iljaiseen käynnistymiseen vaikuttivat metsäteollisuuden laskusuhdanne, työtaistelut, koronapandemia sekä metsäteollisuuden runsaat kuitupuuvarastot vuodenvaihteessa. Pystyyn kuolevaa nuorta metsää jouduttiin hakkaamaan avohakkuilla 57 hehtaaria. Talouskauden lopulla päästään sitten maistamaan vuosikymmenien aikana tehtyjen töiden satoa. Pelkosenniemen tori oli parhaimmillaan täynnä. Vuoden pelkosenniemeläisenä palkittiinkin kaksi henkilöä. Siitä seurasi hintojen kohoaminen eikä yhteismetsä lähtenyt kilpailuun mukaan. Kalakisan voittivat Tero Takkinen ja Miska Lakela. Johan on markkinoihin kuuluu oleellisesti musiikki, jota saatiin nauttia läpi toripäivän Tunturiharmonikoiden ja huuliharpputaituri Eero Perttusen esittämänä. Koronaepidemian hillitsemiseksi määrättyjen kokoontumisrajoitusten takia kiinnostus kiinteistöjen alueiden vaihdosta yhteismetsäosuuksiin osittain laimeni, sillä markkinointitilaisuuksien järjestäminen jouduttiin keskeyttämään. Paikalle olivat löytäneet selkeästi niin paikalliset kuin kesäasukkaatkin. Toritapahtuma eteni Jorma Korhosen kokeneessa komennossa, eikä puujalkoja säästelty. Pelkosenniemen Johan on markkinat järjestettiin vuoden tauon jälkeen menestyksekkäästi. Sallan yhteismetsän pinta-ala oli viime vuoden lopussa 71 042 hehtaaria, osakastiloja 1 558 ja osakkuuksia 2 886. Lisäksi todettiin heidän kotinsa olevan avoinna laululle ja soitolle. Savotan sävel -konsertissa esiintyivät Jukka Lampela ja Kämppäorkesteri.. Ennen varsinaista toritapahtumaa järjestettiin Kaiken kansan keppihevosravit Suojalan kentällä. Kalakisaan osallistui 17 venekuntaa. Myöhemmin lavalle nousivat Savotan sävel -konsertissa Jukka Lampela ja Kämppäorkesteri. Tuhoja esiintyi parin tuhannen hehtaarin alueella, ja ne olivat pahimmat Lapin alueella. Yhteismetsän Portin palstan alueella esiintyi runsaasti männynversosyöpätuhoja. Helmikuussa kuidun kokonaisluovutusmäärä jäi alle 2 000 kuution, kun aikaisempina vuosina se oli keskimäärin lähes 9 000 kuutiota kuukaudessa. Markkinoiden päätteeksi tarjottiin perinteiset Savottakahvit. Lisämaanhankintaan vaikuttivat metsärahastojen tulo markkinoille. Sisko ja Eero Perttunen valittiin vuoden pelkosenniemeläisiksi. heinäkuuta 2021 Erkki Hautala @slpmedia.fi Sallan yhteismetsän puukauppa käynnistyi etenkin kuitupuun osalta hiljaisesti viime vuoden alussa. Osakaskokous vahvisti elokuussa 2020 talouskauden 2021-2030 hakkuusuunnitteeksi miljoona kuutiometriä. Johan on markkinoilla kisailtiin perinteisessä nännikumin heitossa. Kolmas sija meni Terttu Löfille ja Marko Sirviölle. Toiseksi sijoittuivat nuorempaa kalastajapolvea edustavat Arttu Tolppanen ja Niila Keränen. Palkintoon kuuluu kunniakirjan lisäksi Siskon päähän asetettu komea lakki. Sallan yhteismetsä: Nihkeästi alkanut puukauppa piristyi loppuvuodesta A Portin palstan alueella esiintyi runsaasti männynversosyöpätuhoja, 57 hehtaaria jouduttiin hakkaamaan. Talouskauden 2021-2030 kantorahatuloksi on laskettu 32,3 miljoonaa euroa
Pohjolankatu 5 98100 Kemijärvi Automyynti: Mika Räisänen LOMALLA, Petteri Alatalo 040 7363 561. Kyseessä on kirjailijan luoma fiktiivinen henkilö, ei mikään Irja Askolan näköispainos. Hän on tähän mennessä julkaissut kolme runokokoelmaa ja kaksi romaania. Palkkausta tarkastellaan kuitenkin uudelleen koeajan jälkeen. Kyse on luterilaisen kirkon vanhimmasta herätysliikkeestä. Kivitunturin suojelumetsää luonnehtivat vanhat aihkipetäjämetsät, kivirakkaiset tunturilaet, laajat kaukomaisemat ja rehevät lehdot. Tätä henkeä käytetään häikäilemättömästi omien valtapyrkimysten pönkittämiseen, vaikka se verhotaankin raamatun korulauseisiin ja muka vankkaan uskoon. Tapahtuma kuvataan pienen tytön silmin nähtynä. Epäusko valtaa mielen melkein väkisin, kun elää ja seuraa kaiken maallistumista. Kirjan on kustantanut Otava. Muistojen ja sisäkertomusten kautta edetään ajassa taaksepäin aina piispan nuoruusvuosiin ja lapsuuteen. Useilla asioita monelta kantilta ajattelevalla papilla epäusko on vallannut mielen, vaikka papin virkaa ja tehtäviä hoidetaankin moitteettomasti. Vastaehdokkaana oli aiemmin Savukoskella kunnanjohtajaa viransijaistanut hallintotieteen maisteri Esko Rautiainen. Muutoksen aikaansaaminen vanhoissa organisaatioissa on aina hankalaa ja muutoksen tekemisessä saattaa loppua uskokin kuten romaanin piispalla. parantaa luontopolun merkintöjä maastossa, rakentaa ja kunnostaa pitkoksia, kaataa puita tulevan pysäköintialueen laajennuksen tieltä ja tehdä köysikaiteet sekä kiinnittää Retkietiketti-opasteita taukopaikoille. Torstaina 22. Leirille osallistuu noin kaksikymmentä vapaaehtoista ympäri Suomea. Romaanin shokeeraavassa kansipaperissa, jonka on tehnyt Tuuli Juusela, on naispiispa pää alaspäin alban helmat korvissa mutta pikkuhousut jalassa. Ainakin tuo usko horjuu pahasti. Juha Pikkarainen Piispa pulassa KIRJAKAMMI Koti-Lapin näköislehti www.kotilappi.fi Savukosken kunnanhallitus päätti äänestyksen jälkeen, että vs. Kunnanjohtaja Mulari lähtee elokuun alussa Keskustan Lapin ja Perä-Pohjolan piirien toiminnanjohtajaksi vuoteen 2023 asti. Vielä myöhemmin jo seurustellessaan tuleva piispa muisteli soidinvirren sanoja poikaystävälleen ja lihalliset sanat johtivat lihallisiin tekoihin myös naiseksi kasvaneen tytön elämässä. KOTI-LAPPI/ARKISTO-SUSANNA SCHWARTZ-MATERO Risto Oikarinen Piispa Otava 2021 Kirjailija ja pastori Risto Oikarinen julkaisi keväällä romaanin nimeltään Piispa. Vuonna 1978 Kajaanissa syntynyt Oikarinen on muusikko mutta kouluttautui myöhemmin papiksi. Risto Oikarisen romaani Piispa on syvältä viiltävä kuvaus Suomen evankelisluterilaisen kirkon sisällä olevista erimielisyyksistä ja yhä siellä vaikuttavasta vanhoillisesta hengestä. Leirin lopussa osallistutaan virtuaalisesti Maailman rangeripäivän (The World Ranger Day) viettoon muistamalla maailmalla työtehtävissään menehtyneitä suojelualueiden työntekijöitä, rangereita. Hän kuvaa myös kirkon muuttumista ja sitä, miten pappien keskuudessa on yleistynyt Jumalan epäily. Romaanin päähenkilö kasvaa rukoilevaisen perheen ainoana lapsena. kunnanjohtaja Eeva-Maria Maijalan palkkaa ei muuteta kunnanjohtaja Antti Mularin esityksen mukaisesti tehtäväkohtaiseksi palkaksi 5500 euroa kuukaudessa, vaan palkka on sama kokonaispalkka 5394,23 euroa kuukaudessa kuin vakinaisella viranhaltijalla. Kivitunturin reiteillä on aikoinaan järjestetty Korvatunturi Triathlon For Ladies -tapahtuma. Kaikki alkaa vanhan virren veisuulla, jonka sanojen lihallisuus ei ole epäselvä. Romaanin tarinassa eletään yksi päivä Suomen ensimmäisen naispiispan elämää ja setvitään hänen ajatuksiaan. Vaikka herätysliike oli aikojen kuluessa muuttunut, piispan lapsuudenperheessä luettiin 1700-luvun raamatunkäännöstä ja veisattiin mm. Kyllä vanhan virrenkin sanoin voi kuvata erotiikkaa. Suomen Rangerit ry on suojelualueilla työskentelevien henkilöstöyhdistys, joka tekee tunnetuksi luonnonsuojelualueiden työtä viestien siitä ja järjestäen erilaisia tapahtumia. Halullisten sielujen hengellisiä lauluja. Savukosken kh määritteli vs. Valitettavasti nämä vanhat virret on karsittu pois nykyisestä virsikirjasta. Piispan vanhemmat kokivat olevansa tosiuskovaisia ja samaistuivat alkukristittyihin. kunnanjohtajan palkkaa 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. Oikarinen kuvaa romaaninsa päähenkilön ja tämän ajatusten kautta kaikkia niitä vaikeuksia, joita naispappeuden hyväksymiseen on aikojen kuluessa liittynyt. Yhdistykseen voi liittyä myös tukijäseneksi. Talkooleirin tavoitteena on esim. Hyvin hauskasti, ehkä jonkun mielestä rienaavasti Oikarinen kuvaa piispan lapsena kokemaa ja näkemää vanhempiensa keskinäistä soidinlaulua, joka aina johti makuuhuoneeseen lapselta suljetun oven taakse. Mahdollisesti myös puretaan laavu ja rakennetaan moottorikelkkauralle kaksi uutta siltaa. Suomen Rangerien talkooleiri Savukoskella A Kivitunturin talkooleiri on kymmenes talkooleiri. Elikeino-maaseutupäällikkö Eeva-Maria Maijala valittiin Savukosken vs. heinäkuuta 2021 – KOTI-LAPPI 9 Erkki Hautala @slpmedia.fi Suomen Rangerien talkooleiri järjestetään heinäkuun viimeisellä viikolla Savukosken Kivitunturissa. Kaikkiin uskonnollisen elämän uudistuksiin rukoilevaiset suhtautuivat kielteisesti. kunnanjohtajaksi kunnanhallituksessa ääniin 3-3, ja arpa ratkaisi hänen valintansa. Kivitunturin talkooleiri on järjestyksessään kymmenes Suomen Rangereiden talkooleiri. Nykyään hän työskentelee kirjailijatyön ohella Laajasalon Opiston oppilaitospappina ja kirjoittamisen opettajana
J. Uudesta vaiheesta tulee aina eri muotoinen kuin edellisestä. Puustellin alueella on taideteoksia myös Taidekeskus Puustellin näyttelyhallissa. D65 2,55 (2): 1) Sirpa Kangasaho HiKi 38:19, 2) Vappu Kuusela VaKa 40:50. Voi melkein kuulla, kuinka elävää ja äänekästä hahmojen keskustelu on. Saksalaisen U. H18 4,03 (1): 1) Sakari Ukkola Pohjant 34:22. H65 2,58 (3): 1) Jukka Koistinen OH 23:15, 2) Kari Loisa HirvHe 25:29, 3) Anse Määttä PosPy 26:55. 18.7. Mielessäni veistos on vertauskuva tilanteesta, jossa pitkän masennusjakson jälkeen innostuksen ja elämänhalun tuli onkin tullut takaisin. D18 3,38 (1): 1) Emilia Hallikainen SV 1:29:42. Unkarilaisen J. Queoffin ”Kasvu”, joka kurottautuu yhä ylemmäs. KOTI-LAPPI/ARKISTO. D60 2,55 (1): 1) Kii Korhonen OH 38:16. Silmä lähtee seuraamaan teosta lattiasta ylöspäin katsoen millaisen muodon hahmo lopulta saa. D40 3,38 (1): 1) Maija Pasanen SuomRa 35:42, D45 3,38 (9): 1) Sanna Nymalm PIF 28:08, 2) Minna Ryyppö HS 31:51, 3) Sirpa Torvinen OH 35:37. Muitakin materiaaleja töissä on mukana. D12 1,98 km (1): 1) Frida Koskinen Trian 19:30. Tuloksia: 17.7. H16 3,38 (2): 1) Nuutti Vennelä KangSK 35:17, 2) Eetu Pulju OH 43:30. Mirtan ”Dialogin” kahden hahmon kuiskuttelu, jossa ilmiselvästi jaetaan joitain salaisuuksia, jotka eivät muille kuulu. Sen on veistänyt kiinalainen G. H40 4,45 (5): 1) Saku Asikainen Hiisi 35:35, 2) Antti Kalapudas AlatPi 39:14, 3) Mikko Palosaari KiimU 42:29. Suuren neliskulmaisen kivilaatan päällä leijailee keveä valkoinen alus, mutta aluksen vieressä on kiveen kaiverrettu laivan muotoinen syvennys, jonka reunoilla on kiviä mutta keskellä kiiltelee peili. Sisäänkäynnistä katsoen vasemmassa peränurkassa on ”Flying pig” (”Lentävä sika”), yksinkertaisesti sika tai villisika jolla on siivet selässä. D55 2,58 km (2): 1) Tuija Haapasalmi OH 28:44, 2) Outi Aikio Pohjant 31:01. H35 4,45 (1): 1) Lauri Leinonen Pohjant 36:23. D35 4,03 (2): 1) Essi Kangasaho HiKi 56:10, 2) Susanna Jänkälä AngA 1:02:28. Vetävätkö nämä osat häntä eri suuntiin. H70 2,58 (3): 1) Reino Ansamaa RaN 30:14, 2) Kullervo Torikka S-2000 32:03, 3) Simo Kangasaho HiKi 56:53. Leila Linnove Puustellin veistosnäyttely osoitteessa Lepistöntie 19 avoinna 30.7. Se kuplii iloisesti naurun säestyksellä – toisin kuin sisällä näyttelytilassa argentiinalaisen R. Teos voi kuvata myös sisäistä muutosta: Kun itsetunto vahvistuu, itsetuntemus lisääntyy ja sisin paranee haavoista, saatamme yllättyä itsekin siitä millaisia meistä on tullut. D21 4,23 km (4): 1) Saana-Maria Rahko Pohjant 31:14, 2) Kaarina Nurminen TP 39:53, 3) Jenna Pajunen AnttU 1:01:32, 4) Sanni Kymäläinen TP 1:08:27. Keskellä pihamaata on hollantilaisen J. Se muodostuu kahdesta mustaksi maalatusta melko massiivisesta osasta, joista toinen osoittaa viistosti ylöspäin ja toinen on vaakasuorassa. Lukacsin työ ”Carriage” (”Vaunut”) on ikäänkuin nelipyöräinen pölkky, joka kantaa jotain selässään. H14 2,75 km (5): 1) Eetu Närhi AnttU 22:54, 2) Pyry Teerikoski LLuja 23:33, 3) Santeri Ukkola Pohjant 25:33. H12 1,98 (3): 1) Linus Koskinen Trian 16:02, 2) Topias Ryyppö HS 16:28, 3) Isak Hertsbacka NOK 23:17. D75 2,13 km (1): 1) Mirja Aatsinki VePo 45:28. Toivoa on! ”Muodonmuutos” on yhdysvaltalaisen H. Donaldin pyöreä veistos tappeineen muistuttaa – anteeksi, taiteilija! – koronaviruksesta esitettyä kuvaa. Veistoksia on myös Puustellin piha-alueella. Bezoldin teos ”Tulen paluu” on matalamuotoinen veistos, jossa tuli näyttää olevan ikään kuin pesässä tai muodostavan pesän. Ainakin tähän piikkimattoon pysähtyy kaikki mitä halutaan. Ajatukset lähtivät lentoon joidenkin töiden kohdalla. pitkät matkat: H21 10,05 km (9): 1) Uusitalo Jyri PelPo 1:06:43, 2) Ray Jonathan OK77 1:09:29, 3) Koirikivi Anssi RasTiimi 1:12:56. G. Jubranin kookas veistos. Beemsterboerin neliosainen teos ”My own meeting place” (”Oma kohtauspaikkani”). Fabricianon ”Maan herääminen.” Maa ikäänkuin venyttelee itseään pitkäksi, juuri herättyään. Tulee mieleen, että sodan kokeneen ihmisen sielu varmasti ikään kuin hiiltyy ja hajoaa osiin. Vaikuttaako hänen sisimmässään sellaisia voimia, joita hän ei hallitse. Suurinpiirtein sisäänkäyntiä vastapäätä sijaitsee kanadalaisen K. Metsän reunassa sijaitsee bolivialaisen F. Töistä voi ajatella hyvin monella tavalla, tässä vain yhden ihmisen näkökulmia. H55 3,38 (5): 1) Tomas Ray OK77 28:39, 2) Seppo Konttajärvi VePo 31:58, 3) Heikki Frilander Trian 34:56. D50 2,58 km (2): 1) Riitta Mattila RasTiimi 24:37, 2) Carola Ray OK77 28:25. H35 Kaksipäiväiset Karhurastit Salmijoen kanjonissa Kaksipäiväiset suunnistuskisat järjestettiin Sallassa Salmijoen kanjonin maastossa. D14 2,75 (3): 1) Martta Lehtinen AngA 22:55, 2) Maiju Palosaari KiimU 24:58, 3) Miina Lehtinen AngA 26:17. Ajatuksia Puustellin veistosnäyttelystä Kemijärven Puustellin näyttely vaikuttaa vuodesta toiseen. Tämä juttu ei ole minkäänlainen arvostelu, enkä kirjoita edes kaikista teoksista. H60 3,38 (3): 1) Pekka Vuorinen Trian 26:56, 2) Eero Haapasalmi OH 30:24, 3) Jari Kymäläinen TP 45:18. Keskellä on kivi. Kahden pylväsmäisen paaden väli täyttyy ylhäällä. Secretanin teos ”A warrior” (”Sotilas”). Muodostaako ehkä aavelaiva, sisäiset tuntemukset, elämämme kiveen konkreettisen jäljen, joka näkyy ulospäin. H50 4,03 (6): 1) Sören Nymalm PIF 27:18, 2) Toni Venäläinen VaHa 30:04, 3) Panu Hyvönen Pohjant 30:24. Mielestäni se voisi kuvata ihmistä, jota muut halveksivat eivätkä pidä oikein minään, mutta joka kuitenkin uskaltaa rohkeasti antaa unelmiensa lentää. Vieressä on argentiinalaisen A. heinäkuuta 2021 Sallan Karhut ry:n järjesti avoimet kansalliset kaksipäiväiset suunnistuskilpailut Karhurastit Salmijoen kanjonissa 17.-18.7.2021. Mainitsen niistä kaksi. D16 2,58 (1): 1) Helmi Mattila RasTiimi 28:03. Jotain jota olemme päättäneet vielä joskus tehdä kun tilaisuus tulee. Eli älkäämme tehkö liian nopeita johtopäätöksiä tai tuomioita kenestäkään ihmisestä, seuratkaamme ajan kanssa millaisia heistä lopulta tulee. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 22. D10RR 2,48 (4): 1) Anni Pasanen SuomRa 12:49, 2) Venla Pasanen SuomRa 15:11, 3) Jenny Jacobson OK77 21:00. H45 4,23 (7): 1) Jani Hämäläinen LS-37 30:21, 2) Juha Vaininen TuS 31:47, 3) Petri Teerikoski LLuja 35:35. Se nimi on ilmiöön sopivasti ”Stopping the lies, stopping the truth” (”Valheiden pysäyttäminen, totuuden pysäyttäminen”). Puustellin näyttelyyn on valittu hyvin erilaisia töitä, mikä osaltaan osoittaa puun monipuolisuuden veistotaiteen materiaalina. Sitten teoksiin. Meng. Uusiseelantilaisen B. H10RR 2,48 (3): 1) Ilmari Hietala OH 22:18, 2) Ruben Koskinen Trian 26:40, 3) Antto Backman KangSK 31:19. On hienoa, että niistä on koottu pysyvä näyttely, jota suojaa vieläpä uiton vanha venevaja. Kolmen punaruskeaksi maalatun paaden sisäpinnoille on kiinnitetty oksia, jotka ovat ikään kuin toisia kohti ojentuneita käsivarsia. Entä kumpi laivan kuvioista loppujen lopuksi on todellinen, kumpi on varjo. Kävin aivan heinäkuun alussa tutustumassa Kemijärven Puustellin pihapiiriin sijoitettuun veistosnäyttelyyn. Lipken mielenkiintoinen teos ”Phantom vessel” (”Aavelaiva”). Salaisia haaveita. Karhurastit: H21 5,10 km (13): 1) Antti Saikko TP 27:26, 2) Jyri Uusitalo PelPo 29:58, 3) Anssi Koirikivi RasTiimi 31:42. Tuli mieleen, että vedämmekö me elämässä perässämme jotain lastia. Sisäänkäynnistä katsoen oikealla seinustalla seisoo yhdysvaltalaisen T. Ensimmäinen ajatukseni oli, että vaikka elämämme näyttäisi keveältä, kuljetammeko joskus mukanamme varjoa, pelkoja, haavoja ja hämmennystä. Kaikissa ihmisissä, olipa heidän elämäntilanteensa mikä tahansa ja näyttivät he miltä tahansa, on monia mahdollisuuksia. Taideteoksiin voi tutustua myös entisen Asusteen talon ikkunanäyttelyssä. saakka arkipäivisin klo 10 – 15.30. D70 2,55 (1): 1) Kaija Venäläinen VaHa 49:26. Toteutumattomia unelmia. Kasvaminen on orgaanista ja vaiheittaista, elämme ensin yhden vaiheen, sitten toisen jne. Minusta veistokset rikastuttavat yleensäkin Kemijärven ympäristöä
D50 5,30 (3): 1) Mattila Riitta RasTiimi 1:03:32, 2) Taulavuori Tarja AlatPi 1:09:58, 3) Ray Carola OK77 1:20:09. 21.-25.7. 21.-25.7. H45 (4): 1) Hämäläinen Jani LS-37 1:36:01, 2) Hourula Teemu JRV 1:49:46, 3) Teerikoski Petri LLuja 1:58:08. H40 (2): 1) Kalapudas Antti AlatPi 2:14:06, 2) Palosaari Mikko KiimU 2:19:07. D18 (1): 1) Hallikainen Emilia SV 5:02:54. D14 (1): 1) Palosaari Maiju KiimU 1:08:24. H14 (4): 1) Teerikoski Pyry LLuja 55:09, 2) Ukkola Santeri Pohjant 57:12, 3) Lifflander Jesse SalRe 1:15:10. D65 (1): 1) Kuusela Vappu VaKa 1:51:18. D21 (3): 1) Rahko Saana-Maria Pohjant 1:43:25, 2) Nurminen Kaarina TP 1:55:23, 3) Pajunen Jenna AnttU 2:15:29. D75 (1): 1) Aatsinki Mirja VePo 1:59:17. H18 6,83 (1): 1) Ukkola Sakari Pohjant 1:01:32. H70 (3): 1) Ansamaa Reino RaN 1:48:24, 2) Torikka Kullervo S-2000 1:58:14, 3) Kangasaho Simo HiKi 2:42:32. Pepsi Max 6 x 0,33 l tlk 1,98 l (1,05/l) (sis. 21.-25.7. H55 (3): 1) Ray Tomas OK77 1:34:17, 2) Frilander Heikki Trian 1:58:11, 3) Vilppola Arto AlatPi 2:10:12. H40 8,80 (2): 1) Kalapudas Antti AlatPi 1:34:52, 2) Palosaari Mikko KiimU 1:36:38. D65 4,18 (1): 1) Kuusela Vappu VaKa 1:10:28, Kangasaho Sirpa, HiKi, Kesk. 2,08 + pantit 0,90) Voim. H70 5,30 (3): 1) Ansamaa Reino RaN 1:18:10, 2) Torikka Kullervo S-2000 1:26:11, 3) Kangasaho Simo HiKi 1:45:39. 01076 33501 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.) ETUJA OMISTAJALLE OMASTA KAUPASTA Löydät meidät myös Facebookista! Tervetuloa Sale Savukoskeen! ABC KEMIJÄRVI Pajulantie 2 050 311 7858 Avoinna: ma-la 6-22 su 8-22 PAHOITTELEMME REMONTTISTA AIHEUTUVAA MELUA S-market Uitto Aukioloajat ma-la 8-21 ja su 10-21. H45 7,83 (4): 1) Hämäläinen Jani LS-37 1:05:40, 2) Hourula Teemu JRV 1:13:34, 3) Teerikoski Petri LLuja 1:22:33. H18 (1): 1) Ukkola Sakari Pohjant 1:35:54. H12 2,40 (3): 1) Koskinen Linus Trian 18:20, 2) Ryyppö Topias HS 19:33, 3) Hertsbacka Isak NOK 25:51. D12 (1): 1) Koskinen Frida Trian 40:25. klo 10-14 Hoida pankkiasiasi kuntoon! Mukaan voimassa oleva henkilökortti tai passi!. H14 3,23 (4): 1) Teerikoski Pyry LLuja 31:36, 2) Ukkola Santeri Pohjant 31:39, 3) Palmi Johannes KoskRi 47:26. D70 (1): 1) Venäläinen Kaija VaHa 2:23:51. Yhteistulokset: H21 (9): 1) Uusitalo Jyri PelPo 1:36:41, 2) Koirikivi Anssi RasTiimi 1:44:38, 3) Ray Jonathan OK77 1:46:12. D75 2,90 (1): 1) Aatsinki Mirja VePo 1:13:49. D45 (7): 1) Nymalm Sanna PIF 1:32:15, 2) Ryyppö Minna HS 1:43:37, 3) Torvinen Sirpa OH 1:58:39. H50 (4): 1) Nymalm Sören PIF 1:20:12, 2) Hyvönen Panu Pohjant 1:30:23, 3) Venäläinen Toni VaHa 1:33:31. 21.-25.7. D40 6,20 (1): 1) Pasanen Maija SuomRa 1:33:40. H65 (2): 1) Koistinen Jukka OH 1:20:59, 2) Määttä Anse PosPy 1:29:50. 11,04 + pantit 0,90) S-Pankkipankkipäivä S-Market Uitossa to 22.7. H12 (3): 1) Koskinen Linus Trian 34:22, 2) Ryyppö Topias HS 36:01, 3) Hertsbacka Isak NOK 49:08. Atria Grillikasvikset 500 g (5,98/kg) Voim. H60 (1): 1) Haapasalmi Eero OH 1:42:43. H16 (2): 1) Vennelä Nuutti KangSK 1:45:04, 2) Pulju Eetu OH 2:10:51. Torstaina 22. H50 6,83 (4): 1) Nymalm Sören PIF 52:54, 2) Hyvönen Panu Pohjant 59:59, 3) Venäläinen Toni VaHa 1:03:27. 21.-25.7. HK Viljaporsaan fileepihvi 640 g, 6 kpl (9,35/kg) 4 99 1 99 98 1 98 19 90 2 98 2 99 2 99 5 99 11 94 Liity nyt Koillismaan asiakasomistajaksi ja hanki S-Etukortti! www.s-kanava.fi Voim. H10RR 1,90 (3): 1) Backman Antto KangSK 09:49, 2) Hietala Ilmari OH 11:20, 3) Koskinen Ruben Trian 17:08. 21.-25.7. H65 5,30 (3): 1) Koistinen Jukka OH 57:44, 2) Määttä Anse PosPy 1:02:55, 3) Vainiomäki Kauko SuSe 1:21:42. D35 (1): 1) Kangasaho Essi HiKi 2:12:29. Atria Viljaporsaan fileepihvi pehmeän pippurinen 700 g (7,13/kg) Suomi Voim. D35 6,83 (1): 1) Kangasaho Essi HiKi 1:16:19. D21 7,83 (4): 1) Taulavuori Venla AlatPi 1:07:54, 2) Rahko Saana-Maria Pohjant 1:12:11, 3) Pajunen Jenna AnttU 1:13:57. s-kaupat.fi tee ostoksesi netissä ja hae valmiit ostoksesi kassalta S-market Erätuli Aukioloajat: ma-la 8-21 ja su 10-21 KESÄPÖYTÄÄN Voim. H16 6,20 (2): 1) Vennelä Nuutti KangSK 1:09:47, 2) Pulju Eetu OH 1:27:21. D55 (2): 1) Haapasalmi Tuija OH 1:41:27, 2) Aikio Outi Pohjant 2:07:10. H35 (1): 1) Leinonen Lauri Pohjant 2:06:53. D14 3,23(1): 1) Palosaari Maiju KiimU 43:26. D50 (2): 1) Mattila Riitta RasTiimi 1:28:09, 2) Ray Carola OK77 1:48:34. SAVUKOSKI Uittotie 1, 98800 Savukoski Ma-pe klo 9-20, la klo 9-20, su 12-20 Puh. 21.-25.7. alk. D10RR (4): 1) Pasanen Anni SuomRa 23:40, 2) Pasanen Venla SuomRa 25:00, 3) Jacobson Jenny OK77 34:06. Atria Grillikasvikset 500 g (5,98/kg) Voim. D45 6,20 (7): 1) Nymalm Sanna PIF 1:04:07, 2) Ryyppö Minna HS 1:11:46, 3) Torvinen Sirpa OH 1:23:02. H60 6,20 (1): 1) Haapasalmi Eero OH 1:12:19. Karl Fazer Makusuklaalevyt 190-200 g (9,95-10,47/kg) Kesäkurpitsa Nektariini 1 kg rasia, Espanja Voim. 8.7.2021 Golden Cap Long Zero 5,0 %, sokeriton Long Drink 6 x 0,33 l1,98 l (5,58/l) (sis. D16 (1): 1) Mattila Helmi RasTiimi 2:00:18. D40 (1): 1) Pasanen Maija SuomRa 2:09:22. heinäkuuta 2021 – KOTI-LAPPI 11 8,80 (1): 1) Leinonen Lauri Pohjant 1:30:30. H10RR (3): 1) Hietala Ilmari OH 33:38, 2) Backman Antto KangSK 41:08, 3) Koskinen Ruben Trian 43:48. D12 2,40 (1): 1) Koskinen Frida Trian 20:55. H55 6,20 (4): 1) Ray Tomas OK77 1:05:38, 2) Laasanen Juha KauWi 1:11:54, 3) Frilander Heikki Trian 1:23:15. D10RR 1,90 (4): 1) Pasanen Venla SuomRa 09:49, 2) Pasanen Anni SuomRa 10:51, 3) Jacobson Jenny OK77 13:06. Kuhafilee 1 kg (19,90/kg) Suomi Säävaraus, sesonkikala Voim. D55 5,30 (2): 1) Haapasalmi Tuija OH 1:12:43, 2) Aikio Outi Pohjant 1:36:09. D18 6,20 (1): 1) Hallikainen Emilia SV 3:33:12, D16 5,30 (1): 1) Mattila Helmi RasTiimi 1:32:15. D70 4,18 (1): 1) Venäläinen Kaija VaHa 1:34:25
heinäkuuta.. Muutenkin olisi voinut mennä paremmin, mutta pystyssä kuitenkin pysyin, tuumi pellolainen Milla Romakkaniemi lämmittelykierrosten jälkeen Kemijärven Watercross-kisassa. heinäkuuta 2021 12 ELÄMÄNMENO Erkki Hautala @slpmedia.fi – Olisi pitänyt lähdössä painaa kaasua enemmän. – Näyttelymme on avoinna 30.heinäkuuta saakka ja järjestämme taiteeseen tutustumisen lisänä Taiteiden päivät pe 23. Kemijärven jälkeen watercrosskisat ajetaan Tahkolla, Sodankylässä ja Pellossa. Watercross-kisassa piisaa vauhtia ja pärskettä. Hänelle moottorikelkkailu on tuttua ihan pienestä pitäen, ja hän tuumii pilke silmäkulmassaan syntyneensä moottorikelkan päälle. Markus Kunnari (193) ja Roope Aalto (171) kiihdyttävät venesataman radalle. Aurinkoinen sää suosi kisoja. – Viime kesänä kokeilin tätä lajia ensimmäisen kerran. Milla Romakkaniemi ajoi kesän ensimmäisen kisansa Kemijärvellä. Rannasta kelkka nostettiin nosturilla kuivauspaikalle. Hän on tällä kertaa Ruotsista, Oskar Järnberg, kailotti kisan kuuluttaja Jarkko Ylläsjärvi ja hurtin huumorin piikkiin vielä toisella kotimaisella kielelläkin. Uitto 53 taitavine miehistöineen hinasi kaatuneita kelkkoja rantaan kuivateltaviksi. – Kemijärven lisäksi ajan watercross-kisat tänä kesänä vielä Sodankylässä ja Pellossa, Pellon Moottorikelkkailijat -seuraa edustava Milla Romakkaniemi. Ja toivommekin että meidät taas löydetään ja kuullaankin sillä laulua, soittoa ja iloista meininkiä on mukana viikonloppuna meidänkin tiloissa, Mertala jatkaa. Ylläsjärven kertoman mukaan norjalainen watercross -mestari kuivaa kelkan seitsemässä minuutissa. Kemijärven Watercross-kisa avasi watercross-kisojen kauden. Kisassa oli mukana yhteensä 25 kilpailijaa heistä harrastajasarjassa kolmetoista. Semipro: 1)Rantakokko Juho, 2) Aalto Teemu 17, 3)Liukko Markku 31. Juhana Kelloniemi järjesti meille pitkään käyttämättömänä olleet tilat sellaiseen kuntoon että meillä oli hyvä tuoda taulut sisälle ja pystyttää näyttely joka avattiin 28. Se on vetten päällä ajaminen ihan erilaista kuin lumella, Romakkaniemi kertoi. Vieraita juhlaviikolla kävi runsaasti, peräti noin viisisataa. Tilat ja puitteet tarjoaa jälleen yhdistyksemme jäsen – tällä kertaa Mikko Leskelä Lehtolan komeissa rantamaisemissa Kemijärven rannalla. A Se on vetten päällä ajaminen ihan erilaista kuin lumella. Ja eikun vesille. Emme nähneet muuta vaihtoehtoa kuin kiitollisena ottaa vastaan tarjottu tilaisuus. Kesänäyttelyn päätteeksi 30.heinäkuuta klo 14 arvotaan upea öljyvärimaalaus. Harraste:1)Martin Matti, 2)Aalto Roope, 3)Pinoniemi Janne. Yleisöä kertyi kohtalaisen paljon kilpailupaikalle kaupungin venesatamaan. Kemijärven Taideyhdistys ry on perustettu maaliskuussa 1962 eli tämä vuosi yhdistyksen juhlavuosi. – Aurinko lämmitti koko viikon ja tori täyttyi kaikenikäisistä ihmisistä. Kuivaamiseen kuluu parilta mieheltä aikaa 10-15 minuuttia. Esimerkiksi Oinaan koulun upeissa puitteissa, Lehtolassa yhdistyksen jäsenen Toini Virtalan ihanassa maalaismiljöössä. Sukelluskelkkojen hinaamisesta rantaan huolehti Uitto 53 -vene osaavan miehistön toimesta. Tuloksia: Open: 1)Tryyki Jani, 2)Kiviniemi Ossi, 3)Jolma Juha. Vuosien aikana yhdistys on järjestänyt runsaasti taidenäyttelyitä ja muun muassa kesäisiä taideviikonloppuja. – Olga Manninen Kemjärven kaupungin 150 -juhlavuoden koordinaattori ehdotti keväällä että voisimmeko olla mukana juhlistamassa kaupunkia taidenäyttelyllä ja tarjosi tilat Taivaan Tulien torin laidalta. Watercrosskausi käyntiin Kemijärvellä Kisapaikkana venesatama: Aurinkoinen sää suosi yli 20 kilpailijaa ja runsaslukuista yleisöä. Kemijärven Taideyhdistyksellä juhlavuosi Sisko Luokkasen upea öljyvärimaalaus arvotaan kesänäyttelyn päätteeksi 30. Meidät löydettiin helposti kun olimme keskellä iloista sykettä, Mertala kertoo. Tämän kesän taideviikonloppu ajoittuu elokuun ensimmäiselle viikonlopulle. Jäseniä yhdistyksessä on tällä hetkellä noin 80. – Ja nyt tuli uimamaisteri numero kaksi. Odotamme väkeä Kemjärvelle kun ”Kemijärvi Soi” viikonlopun ajan. Kemijärven Watercross-kisan järjesti Kemijärven Moottorikerho. Ruotsista kisaan saapui kaksi kuskia. Kemijärven kaupungin 150 -juhlavuoden merkeissä yhdistys järjesti Kesänäyttely 2021 ”Tai*vaan*tulet” Taivaantulien aukion laidalla sijaitsevissa tiloissa. Hurjassa vauhdissa kelkka pyrkii irti lapasesta josta seuraa sukellus veteen. KOTI-LAPPI – Torstaina 22. – la 24.heinäkuuta joko ulkotai sisätiloissa – riippuen säästä. Päivillä yhdistyksemme jäsenet esittelevät töitään sekä myyvät omia taulujaan. kesäkuuta, kertoo yhdistyksen puheenjohtaja Irma Mertala. Harrastesarjan voittaja Matti Martin Sodankylän Moottorikelkkailijoista rantautuu vauhdikkaan kisan päätteeksi
Sotavainajien etsintäryhmä Kelsinkäinen ry on perustettu vuonna 2019. Ensimmäisen kerran Bösendorferia voi kuulla torstai-iltana 29.7. (Pekka Simojoki, Evankeliumi) Auli Halme seurakuntapastori Kemijärven seurakunta Rakenna Kristus-kalliolle HARTAUS. Kaikissa onnettomuuksissa, kaikissa tuskissa, kaikessa vääryyden kokemisessakin Jeesus-kalliossa on voima. Aineellinen tai henkinen pääoma antaa paljon elämän perustan rakennusmateriaalia. Elämässä on vain yksi perusta, joka kestää. Konsertin ohjelma juhlistaa maailmanhistorian vaikuttavimpiin kuulunutta säveltäjää, Ludwig van Beethovenia, jonka syntymästä tuli viime vuonna kuluneeksi 250 vuotta. Kuusi vuotta kestänyt kehitystyö saatiin päätökseen intensiivisenä pianonrakentajien ja pianistien yhteistyönä. TUULA LAMPELA Akka Lapin yksin suolla. Kadonneita suomalaisia on ryhmän mukaan Sallan, Petsamon ja Kiestingin suunnalla Venäjän ja Suomen alueilla vielä noin 300. heinäkuuta 2021 Uudelle klassisen musiikin festivaalille Luostolle, Pyhälle ja Sodankylään saadaan kaksi harvinaista vierasta, joita Lapissa ei yleensä ole mahdollisuutta kuulla. Konsertin avaa Kalevi Ahon toinen pianosonaatti, jonka säveltäjä ensin itse esittelee. Puolukan osuus oli suurin, 7,7 miljoonaa kiloa. Kuuden toimintavuoden aikana ryhmä on löytänyt 12 suomalaisen kadonneen ja kentälle jääneen jäänteet, joista on tunnistettu kuusi sekä 144 neuvostosotilaan jäänteet, joista tunnistettu kolme. Hilla siellä hilla tuolla. 14 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 22. Hyvä ystävä, Jumala on ainoa pysyvä turvamme niin elämän hyvinä kuin pahoina päivinä. Rikas ja sointimaailmaltaan kekseliäs teos jäi Beethovenin viimeiseksi suureksi pianoteokseksi. Mustikkaa kerättiin 4,7 miljoonaa kiloa ja lakkaa 93,5 tuhatta kiloa. – Ei tällaisten yhteensä yli neljännesmiljoonan arvoisten soittimien veivaaminen Sodankylässä aivan jokapäiväistä tosiaan ole, toteaa Järvilehto iloisena ja ylpeänä saadessaan käyttöönsä huippusoittimet. Yhdistykset ilmoittivat hakemuksissaan käyttävänsä anomansa tuet sotavainajien etsinnöistä syntyvien kulujen kattamiseen. Oma tai läheisen sairaus, läheisen kuolema, toisen ihmisen aiheuttama kipu, taloudelliset menetykset, yhteiskunnallinen väliin putoaminen tai syrjään jääminen esimerkiksi. Edellisvuoteen nähden kasvua kerättyjen marjojen kokonaismäärässä oli yli viidennes. Se on Jeesus Kristus. Alkoi sataa, tulvavesi virtasi ja myrskytuuli pieksi taloa, ja se sortui, maan tasalle saakka.” Me suunnittelemme elämäämme ja unelmoimme sellaisistakin asioista, joiden toteutumista itsekin pidämme aika epätodennäköisenä. Poimintatuloa luonnonmarjoista kertyi yhteensä 19 miljoonaa euroa. Sallan kunnanhallitus myönsi tukea sotavainajien etsintäryhmille RUVETAAN RUNOLLE Jeesus sanoo: ”Jokainen, joka kuulee nämä sanani ja tekee niiden mukaan, on kuin järkevä mies, joka rakensi talonsa kalliolle. Esimerkiksi vuonna 2019 ryhmä löysi neljän venäläisen ja sotilaan jäänteet, jotka luovutettiin Venäjän puolelle. Loistavien muusikoiden lisäksi F-Musiikilla on tärkeä rooli festivaalin korkeatasoisten esitysten toteuttamisessa, kiittelee Luosto soi! -festivaaliryhmän puheenjohtaja Ali Arsalo. Kummankin ryhmä toiminta perustuu vapaaehtoisuuteen, ja kumpikin ryhmä on saanut kadonneiden sotilaiden omaisilta pyyntöjä ja kannustusta etsiä kadonneet haudattavaksi kotiseutunsa sankarihautoihin. Tällaiset kokemukset voivat aiheuttaa turvattomuutta ja pelkoja, johtaa yksinäisyyteen, näköalattomaan, epätoivoon tai pahimmillaan jopa kokonaan pakoon tästä maailmasta. Koulutusmahdollisuudet on taattu yhtäläisesti niin naisille kuin miehille ja kouluttautumista sekä itsensä kehittämistä työelämää varten tuetaan. Ajallansa työsi kantaa saa hedelmää. Elämä Suomessa on turvallista, elintaso on korkea ja sosiaaliturva takaa jokaiselle ihmiselle lähtökohtaisesti perusturvan. Orvokki Koskinen Runo on julkaistu Koti-Lappi -lehdessä 25.7.2013. Ailanka II rippikoululaisten rippilaulun sanoin teitä siunaten: Evankeliumi ilosanomamme on Evankeliumi murtaa vaikka kallion Rukoile ja työtä tee, muu Luojalle jää. Lapin sotavainajien vaalimisyhdistys ry:n tukianomuksessa todetaan muun muassa, että Sallassa toimiva Sotavainajien etsintäryhmä perustettiin vuonna 2002 viime sodissa kadonneiden suomalaisten sotavainajien ja siviilien etsintätyöhön. Elämä ei kuitenkaan aina mene niin kuin on itse suunnitellut ja ajatellut. Se on ainoa lupaus, joka on uskollinen ja luotettava hädässäkin ja kestää kuolemankin yli. Vaikka oma voimasi on vaatimaton, Vierelläsi voimallinen Jumala on. Rakenna elämäsi Hänen kalliolleen. Ryhmän tarkoituksena on etsiä suomalaisia rajan taakse jääneitä sankarivainajille Vanhan Sallan ja Luton alueilta, ja tämän hetken tiedon mukaan kadoksissa on noin 60 sotavainajaa Venäjän puolella. Alkoi sataa, tulvavesi virtasi ja myrskytuuli pieksi taloa, mutta se ei sortunut, sillä se oli rakennettu kallioperustalle. Bösendorfereita tulee Sodankylään kaksi, ja ne ovat käytettävissä Beethoven-illan lisäksi muissakin Luosto soi! -festivaalin konserteissa. Muistoja ei silti poista, talven tullen tuiskuineen, pakkaspojan muiskuineen. pianotaiteilija Tarmo Järvilehdon soolokonsertissa Pyhätunturin Revontulikappelissa. Luosto soi! -festivaalilla soivat maailmanluokan flyygelit Pianotaitelija Tarmo Järvilehdon soolokonsertti kuullaan Pyhätunturin Revontulikappelissa. Jeesus kärsi itse vääryyden vuoksi, mutta suostui siihen osoittaakseen, että Jumala on ihmisen kanssa eikä jätä ihmistä synkimmälläkään hetkellä. Kerää, kyykkii marjat sankoon hiljaa miettii: vaikka pankoon halla sitten syksymmällä, loppusadon alle lumen. Jokainen, joka kuulee nämä sanani mutta ei tee niiden mukaan, on kuin tyhmä mies, joka rakensi talonsa hiekalle. Flyygeleiden saamisen festivaalin käyttöön on mahdollistanut F-Musiikin tuki. Luosto soi! -festivaali järjestetään Luostolla, Pyhätunturilla ja Sodankylässä 29.7.-1.8., ja sen järjestää vuonna 2019 perustettu Kuusikko soi ry. Sonaatti on saanut lisänimekseen Hommage à Beethoven, kunnianosoitus Beethovenille. Konsertteihin lainaksi saatavia Bösendorferflyygeleitä voisi kutsua pianistien ”stradivariuksiksi”. – Soittimien kuljetukset konserttipaikoille ja viritykset jokaisen siirron jälkeen ovat isoja ja vaativia operaatioita. Festivaaleille tulevat soittimet ovat uuden sukupolven Bösendorfer-konserttiflyygeleitä, jotka esiteltiin Wienissä ensimmäisen kerran vuonna 2015. Marjoja poimittiin yli12,5 miljoonaa kiloa Sallan kunnanhallitus on myöntänyt Lapin sotavainajien vaalimisyhdistys ry:lle ja Sotavainajien etsintäryhmä Kelsinkäinen ry:lle kummallekin 500 euroa tukea. Elämä saattaa yllättää ja eteen voi yhtäkkiä tulla sellaisia isojakin asioita ja tapahtumia, joihin itse ei ole voinut vaikuttaa. Ryhmä on ilmoitusten ja vihjeiden perusteella tehnyt Suomen puolella etsintöjä. Teoksessa Beethovenin henki on tuotu nykyaikaan. Uutuus on otettu maailmalla innostuneesti vastaan. Tämän jälkeen kuullaan Beethovenin taiturilliset Diabelli-muunnelmat. Suolla Ruokaviraston mukaan viime vuonna luonnonmarjoja kerättiin kaikkiaan myyntiin yli 12,5 miljoonaa kiloa
Netissä jumalanpalveluksia voi seurata osoitteessa https://bit. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 12, Marja Juntunen. Yhteiset Diakonia: Ruokajakelu ma 26.7. Lauantaisin kesänuortenilta Nuokkarilla klo 18:00 alkaen, nuoreniltojen teemana ”Suurin niistä on rakkaus”. 7.7.2021 Luojamme niittää kypsää viljaa ja noutaa matkasta väsyneen. Siihen saakka sukuselvitysmuotoisten virkatodistusten toimitusaika vaihtelee neljästä jopa kahdeksaan viikkoon keskusrekisteristä riippuen, Heickell sanoo. 9.6.2021 Ei ole iäksi mennyt hän, joka lähti. 040-8672703. Uudistuksen myötä virkatodistusten laatiminen keskitetään viiteentoista keskusrekisteriin. Vihitty: Topi Antero Kulmunki ja Piia Marja Aksiina Perälä Kuolleet: Hilma Kyllikki Muinonen o.s. Olemme kuitenkin hyvää vauhtia jo edenneet kohti valtakunnallista, keskitettyä sukuselvityspalvelua, josta olemme saaneet paljon hyvää palautetta, toteaa Kirkkohallituksen rekisterijohtaja Sanna Heickell. Sallan seurakunnan kirkkoneuvoston 14.7.2021 kokouksen pöytäkirja on nähtävillä 15.7.-30.7.2021 kirkkoherranvirastossa viraston aukioloaikoina. Savukoskelta. klo 11 Päivätilaisuus, Raili Kokko Ke 28.7. Jonoja pyritään lyhentämään myös siten, että eniten ruuhkautuneiden keskusrekistereiden tilausjonoja puretaan muiden keskusrekistereiden toimesta. Jonojen pituudet ovat vaihdelleet eri toimipaikoissa ja kun todistuksia on pitänyt tilata useasta eri paikasta, niin koko todistuspaketin saamisessa on saattanut kulua aikaa. Musiikkituokio kirkossa klo 12. Mukana muusikko Pontus j Back Torstaisin klo 18.00 Rukouskokous. fi Seurakuntapastori Auli Halme 040 589 8661, auli.halme@evl.fi Papin voi pyytää myös sairaan luo yksityistä ehtoollista varten. Kirkkoherra Pentti Tepsa 040 554 6459, pentti.tepsa@evl.fi Vs. Siunaus toimitettu 16.7.2021 läheisten läsnä ollessa. Kaivaten Lapset ja lastenlapset perheineen sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 10.7.2021 läheisten läsnä ollessa. 29.8.1932 k. 4.11.1928 k. Sukuselvitysmuotoisten virkatodistusten laatiminen edellyttää erityistä ammattiosaamista ja tietotaitoa vanhojen kirkonkirjojen tulkitsemiseen, joten ammattitaitoisen henkilökunnan palkkaaminen ruuhkien helpottamiseksi on Sanna Heickellin mukaan erittäin haastavaa. Sydän lämpöinen sammuu hiljaa, mieliimme kaunis muisto jää . ma 26.7. 040 5133604). Lauluseurat Paloperällä klo 14 Kivelä-Sohramontie 42 B, (Maskisuositus). Jatkossa keskusrekisterit laativat ja toimittavat siis koko tarvittavan todistuspaketin samalla kertaa. sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 11, Rainio, kolehti: oman seurakunnan toimintaan. Messu Savukosken kirkossa klo 12, Ilkka Raittila. 016-815 300, 050-3729133 (Maarit) Hautausja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Oy KEMIJÄRVI Tervetuloa osallistumaan jumalanpalveluksiin ja tilaisuuksiimme, joita koskevat nykyiset turvamääräykset, mutta henkilörajoitukset ovat poistuneet. Kirkko uudistaa virkatodistusten laatimista Virkatodistuksia tarvitaan muun muassa perinnönjakoja perunkirjoitusasioiden hoitamiseen. – Tällä hetkellä 2/3 seurakunnista on siirtänyt kirkonkirjojen pidon tehtävät keskusrekistereihin. ly/2AQ3Sjd samoin Kemijärven seurakunnan Facebook-sivulla http:// on.fb.me/13CtwvC Su 25.7. Ke 28.7. Aiemmin asiakkaan on täytynyt tilata todistus erikseen jokaisesta seurakunnasta, jossa vainaja on ollut kirjoilla 15 vuotta täytettyään. Tolonen 82 v. Kirkon jäsentietojärjestelmää Kirjuria on kehitetty systemaattisesti uuden toimintatavan mukaiseksi jo usean vuoden ajan. Sieltä löytyvät yhteystiedot ja tapahtumat. klo 14.00 Toritapahtuma Jaanan torilla. Kirkkoherranviraston puh. Musiikki: kanttorit Anni Pätsi ja Timo Perkkiö, etu.sukunimi@evl.fi Diakonia: Diakoniavastaanotolle asioimiseen varataan aika diakonissa Riitta Pitkäselle puhelimitse 050 431 5550 tai sähköpostilla riitta.pitkanen@evl.fi. klo 19 Rukousilta www.kemijarvenhelluntaisrk.com SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 Su 25.7. Kiitos Kuukkelin ja Kotisairaalan hoitajille Lailan hyvästä hoidosta. PELKOSENNIEMI Su 1.8. 14.06.2021 Salla Ihmisen elinpäivät ovat niinkuin ruoho, hän kukoistaa niinkuin kukkanen kedolla. Virkatodistusten laatiminen on Suomen evankelis-luterilaisen kirkon lakisääteinen viranomaistehtävä ja virkatodistuksia tilataan kirkosta vuosittain kymmeniä tuhansia. Virkatodistusten tilausjonojen purkamiseksi on muun muassa lisätty henkilöstöresursseja ja henkilöstön koulutusta. Virkatodistuksia tarvitaan esimerkiksi perinnönjakoja perunkirjoitusasioiden hoitamiseen. Rippikoulu: Rippileiri pe 23.7. Laila Ilona Oksavaara s. Varauksen voit tehdä soittamalla tai tekstiviestillä 040-5120767 diakonissa Kaisa Pulska. Kun tuuli käy hänen ylitsensä, ei häntä enää ole, eikä hänen asuinsijansa häntä enää tunne. Kirkkokahvit pirtissä. Jurmu s. SEURAKUNNAT KUOLINILMOITUKSET Rakkaamme Aili Hellevi JOKELA o.s. Tilanne paranee, kun kaikki seurakunnat ovat siirtäneet kirkonkirjojen pidon tehtävät keskusrekistereihin ja käytössä on vain yksi toimintatapa todistusten laatimiseksi. Torstaina 22. Kahden eri toimintatavan tukeminen aiheuttaa kuitenkin jatkuvasti haasteita myös tietojärjestelmille. Vilponen 72 v. Kerhoissa on vielä pari paikkaa avoinna, niitä voi kysellä kesätyöntekijöiltä Tiuku Nuutinniemi (puh. kappalainen Heikki Pesämaa 0400 458 400, heikki.pesamaa@evl. Rakkaudella kaivaten veljien lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa 18.7.2021. Muutoksella pyritään parantamaan asiakaspalvelua. Uudistus edellyttää organisointiin ja tekniikkaan liittyviä muutoksia, joiden vuoksi sukuselvitysmuotoisten virkatodistusten käsittelyajat ovat paikoin venyneet. Kantola 98 v. Su 25.7. Rakkaamme Hilma Kyllikki MUINONEN o.s. Tykkää facebook -sivuistamme: http://on.fb.me/13CtwvC Kesätoimintaa kouluikäisille Heinäkuussa toimintakerho Nuokkarilla tiistaisin ja torstaisin ilmoittautuneille. Halonen 92 v., Salme Tellervo Happonen o.s. klo 11-16 Pontus Back Mokkatuvan piha-alueella Su 25.7. Halonen s. Armoa arkeen-tilaisuus pirtissä klo 18. Lämmin kiitos osanotosta. Savukoskella klo 9.00-9.30 ja Pelkosenniemellä klo 10.30-11.00. Tästä syystä sekä uusien toimintatapojen opettelusta, henkilöresurssien tarpeen arviointeihin liittyvistä haasteista ja henkilökunnan lomista johtuen palvelut ovat valitettavasti paikoitellen ruuhkautuneet ja virkatodistusten toimitusajat venyneet normaalia pidemmiksi. KEMIJÄRVI La 24.7. Kastettu: Varpu Annikki Selkälä Haudattu: Sallan hautausmaahan 18.7. Seurakunnan kotisivuna palvelee toistaiseksi seurakunnan Facebooksivu, jota voi selata kirjautumattakin. Kehitystoimenpiteiden ylimenovaiheessa tuotetaan virkatodistuksia samanaikaisesti kahdella erilaisella toimintatavalla. Nuoret Torstaisin K-12 Kesäklubi nuorisotalo Nuokkarilla klo 18:00 alkaen. Lämmin kiitos osanotosta. Koskinen 88 v., Helmi Onerva Kuusela o.s. Kuollut: Heidi Marjatta Nurmela s. SALLA Su 25.7. messu Kemijärven kirkossa klo 10, liturgia ja saarna Heikki Pesämaa, kanttorina Timo Perkkiö. Kairosmajalla Pyhätunturissa. Katso, jo kirkastuu pieni tähti. – Siirtymäaika on valitettavasti aiheuttanut ruuhkia. Mutta Herran armo pysyy iankaikkisesta iankaikkiseen. heinäkuuta 2021 – KOTI-LAPPI 15 Suomen evankelis-luterilaisen kirkon virkatodistuspalveluissa on parhaillaan käynnissä sen historian kenties suurin muutoshanke. 23.05.1923 Kuolajärvi k. SAVUKOSKI Su 25.7. Kantola s. Tervetuloa tutustumaan! Kirkkokatu 3 A 1 puh. Lämmin kiitos kaikille äitiämme hoitaneille. Päivystävä pappi tavattavissa arkena ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. 040 8457075) ja Janika Pitkänen (puh. HAUTAKIVET SYKSYN TOIMITUKSIIN Meiltä hyvät esitteet ja teemme luonnokset hautakivistä asiakkaan toivomuksesta. Kirkkoherranvirasto auki arkisin klo 9-14. Aune ja Simo Maaret, Tuulikki Jenni Max, Veeti, Valtteri, Maisa ja Miisa Pekka ja Katariina Sofia, Sampo, Pihla sukulaiset ja ystävät Rakas tätimme Laila Ilona OKSAVAARA o.s. Kolehti kerätään oman seurakunnan lähetyskohteelle / kohdennettavaksi työhön eteläsudanilaisten pakolaisten parissa Ugandassa
maalämpöpumput ilma-vesilämpöpumput ilmalämpöpumput 010 665 7921 Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Ota yhteyttä 010 665 7921 Parasta paikallista palvelua! Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . VATJUS AJANVARAUS . OLLILA E. Myös kotikäynnit koronasuojattuna. • Sähköasennukset • Vikapäivystys Sähköpalvelut Kontiokoski Palvelemme arkisin klo 8-16 tai sopimuksen mukaan. kuivajääja hiekkapuhallukset, laatoitukset, maalaukset ym. KOTI-LAPPI – Torstaina 22. 040-5119084, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto POIKKEA KÄYMÄÄN TAI TILAA TOIMITETTUNA! Räätälöimme tarpeesi sopivan paketin vain parhaita makuja. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. Kolarikorjaukset ja tuulilasin vaihdot kaikille automerkeille. 040-357 8507 www.tunturila.fi Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla LVI-Palvelut LVI-ASENNUKSET JA TARVIKEMYYNTI puh.040-571 1144 www.lvi-poylio.fi Myymme, asennamme ja huollamme lämmitysjärjestelmiä mm. Pieni tai iso vahinko. Hautaustoimistot ja pitopalvelut Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Tilitoimistot Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Huoltopalvelut KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi puh. Pohjolankatu 5, Kemijärvi, puh. 050-372 9133 Terttu p. 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi ULKOJA SISÄREMONTIT mm. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. T & A Hinaus ja Kuljetus puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Ole yhteydessä, sovitaan tapaaminen. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 016 887755 www.tunturiauto.fi AUTOHUOLLOT ja VARAOSAT Henkilöautot, pakettiautot, matkailuautot • määräaikaishuollot (myös takuunalaisiin autoihin) ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin • rengasrikkopalvelu ja rengasmyynti • katsastuspalvelut HINAUSJA TIEPALVELUT Yhteystiedot, työtilaukset p. 016 887755 www.tunturiauto.fi HYÖTYAJONEUVOT kuorma-autot, traktorit ym. Suosittelemme ajanvarausta. Maarit p. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Leipomot Leipomot Kokous-/juhlapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 0400-977 232 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Puh. 040 680 6286 kiuaspulla@kiuaspulla.fi www.kiuaspulla.fi Tuliko rytty, kolahtiko pelti. KEMIJÄRVI, puh. 040 1325236 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. 016-815 300 Hautaus-, pitoja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Luotettavaa ja yksilöllistä, kaiken kattavaa hautauspalvelua 24h. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. • katsastuspalvelu • jarrusovitukset • hydrauliikkatyöt, letkut, liittimet, asetelmat • huollot, korjaukset, huoltopalvelu • rengasrikkopalvelu • Valtra ja Lännen valtuutettu huolto Yhteystiedot / työtilaukset Ari Piirainen puh. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 020 7545 150 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Isännöintipalvelut Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Lasiliikkeet Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat LASITYÖT: 0400-219308/Tuomas PELTITYÖT: 040-4436833/Jari TERASSIJA PARVEKELASITUKSET: 0400-392 831/Kari Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 24%) Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. 050-386 8830 Lakiasiaintoimistot Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law julkinen kaupanvahvistaja Puh. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Kotityöpalvelut www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. heinäkuuta 2021 Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. alv. Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi info@lexlappia.fi Asiantuntevaa lakipalvelua Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Suosittelemme ajanvarausta puh. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. 044-986 5720 Joustavaa, nopeaa ja asiantuntevaa palvelua Sähköpalvelut Pesulapalvelut Onneksi on pesula. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. 0400 407390 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski ja Salla alueella Maisemointipalvelut • Puiden kaadot ammattitaidolla • Puiden hoitoleikkaukset • Puiden istutukset • Puiden kuntotutkimukset • Kantojyrsintä www.lapinarboristi.fi Arboristi Janne Eironen 040-835 4247 eironen@lapinarboristi.fi Palveluhakemisto joka torstai! Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 Olisiko tässä sinun yrityksellesi sopiva mainospaikka. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Tilitoimistot WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. 040 1577188, 016 887755 Hinauspalvelua Itä-Lapin alueella 24h vuoden jokaisena päivä. Ota yhteyttä 010 665 7921. Kemijärven Leipomopalvelut Oy, KEMIJÄRVI p
• Sähköasennukset • Vikapäivystys Sähköpalvelut Kontiokoski Palvelemme arkisin klo 8-16 tai sopimuksen mukaan. 044-986 5720 Joustavaa, nopeaa ja asiantuntevaa palvelua Sähköpalvelut Pesulapalvelut Onneksi on pesula. 050-372 9133 Terttu p. Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi info@lexlappia.fi Asiantuntevaa lakipalvelua Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Suosittelemme ajanvarausta puh. 0400 407390 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski ja Salla alueella Maisemointipalvelut • Puiden kaadot ammattitaidolla • Puiden hoitoleikkaukset • Puiden istutukset • Puiden kuntotutkimukset • Kantojyrsintä www.lapinarboristi.fi Arboristi Janne Eironen 040-835 4247 eironen@lapinarboristi.fi Palveluhakemisto joka torstai! Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 Olisiko tässä sinun yrityksellesi sopiva mainospaikka. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi puh. 040 1325236 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. Kolarikorjaukset ja tuulilasin vaihdot kaikille automerkeille. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Tilitoimistot WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. VATJUS AJANVARAUS . heinäkuuta 2021 – KOTI-LAPPI Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. 040-357 8507 www.tunturila.fi Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 050-386 8830 Lakiasiaintoimistot Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law julkinen kaupanvahvistaja Puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi ULKOJA SISÄREMONTIT mm. 016 887755 www.tunturiauto.fi AUTOHUOLLOT ja VARAOSAT Henkilöautot, pakettiautot, matkailuautot • määräaikaishuollot (myös takuunalaisiin autoihin) ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin • rengasrikkopalvelu ja rengasmyynti • katsastuspalvelut HINAUSJA TIEPALVELUT Yhteystiedot, työtilaukset p. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. kuivajääja hiekkapuhallukset, laatoitukset, maalaukset ym. Vastaanotto aikavarauksella puh. 040-5119084, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto POIKKEA KÄYMÄÄN TAI TILAA TOIMITETTUNA! Räätälöimme tarpeesi sopivan paketin vain parhaita makuja. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Huoltopalvelut KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Tilitoimistot Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. alv. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. T & A Hinaus ja Kuljetus puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Kotityöpalvelut www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. Ota yhteyttä 010 665 7921. 24%) Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla LVI-Palvelut LVI-ASENNUKSET JA TARVIKEMYYNTI puh.040-571 1144 www.lvi-poylio.fi Myymme, asennamme ja huollamme lämmitysjärjestelmiä mm. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. 040 1577188, 016 887755 Hinauspalvelua Itä-Lapin alueella 24h vuoden jokaisena päivä. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Ole yhteydessä, sovitaan tapaaminen. Myös kotikäynnit koronasuojattuna. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Leipomot Leipomot Kokous-/juhlapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. maalämpöpumput ilma-vesilämpöpumput ilmalämpöpumput 010 665 7921 Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Ota yhteyttä 010 665 7921 Parasta paikallista palvelua! Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 020 7545 150 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Isännöintipalvelut Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. OLLILA E. KEMIJÄRVI, puh. 040 680 6286 kiuaspulla@kiuaspulla.fi www.kiuaspulla.fi Tuliko rytty, kolahtiko pelti. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. Torstaina 22. 0400-977 232 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Puh. Hautaustoimistot ja pitopalvelut Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 016 887755 www.tunturiauto.fi HYÖTYAJONEUVOT kuorma-autot, traktorit ym. • katsastuspalvelu • jarrusovitukset • hydrauliikkatyöt, letkut, liittimet, asetelmat • huollot, korjaukset, huoltopalvelu • rengasrikkopalvelu • Valtra ja Lännen valtuutettu huolto Yhteystiedot / työtilaukset Ari Piirainen puh. Suosittelemme ajanvarausta. Maarit p. Pieni tai iso vahinko. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. Pohjolankatu 5, Kemijärvi, puh. Kemijärven Leipomopalvelut Oy, KEMIJÄRVI p. 016-815 300 Hautaus-, pitoja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Luotettavaa ja yksilöllistä, kaiken kattavaa hautauspalvelua 24h. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Lasiliikkeet Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat LASITYÖT: 0400-219308/Tuomas PELTITYÖT: 040-4436833/Jari TERASSIJA PARVEKELASITUKSET: 0400-392 831/Kari Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M
eepos.fi-sivustolla 1.7. Ilmoittautumiset mahdollisimman pian Mikko 040 356 7413 tai Irma 040 746 7815. Toiminta on maksutonta eikä vaadi jäsenyyttä. Kattilaniemen Eräpojat ry. Opettajana Olavi Imponen. Joka kerta klo 17. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. Järjestötoiminnan ylläpitämiseksi myydään paristoja, adressiaja onnittelukortteja. 0400 970 081. Sovitaan päivän pituudesta paikan päällä. Taideviikonloppu Mikko Leskelän luona, Kalliorannantie 224, la 7.8. 15€/vrk (max 1vko) Avainta hakiessasi esitä jäsenkorttisi ja maksukuitti. Etäkahvila perjantaisin klo 10-12 Teamsilla. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............EsaKeskinenpuh.050 342 8868 Toimittaja .................ErkkiHautalapuh.0400798113 Asiakaspalvelu: .......puh. Ylimääräinen yleinen kokous to 22.7. Maksu suoritettava itse heinäkuun 2021 loppuun mennessä! Tarvittaessa soita Anjalle p. Päivi Sallmén. Sähköposti: lappi@riku.fi. Maksu on maksettava varauspäivänä tilille FI71 5649 0120 0626 54/ Kemijärven JHL ry. Käteismaksu. 17.45. Oulangan Erä ja Kalamiehet ry. Karhurastit ma 26.7. Nähtävilläpito Päätös ja sen perusteena olevat asiakirjat ovat nähtävillä 15.7.2021 – 21.8.2021 Koillis-Lapin ympäristöterveydenhuollon verkkosivuilla osoitteessa https://www.savukoski.fi/ymparistoterveyden huolto/hallinto/kuulutukset/ sekä 16.7.2021 – 21.8.2021 Kemijärven kaupungin palvelupiste Sortteerissa. Harjoitusammunnat pe 23.7 klo 18. Sallan kunta kutsuu järjestöjen ja yhdistysten edustajat yhteiseen tilaisuuteen, joka pidetään: Maanantaina 2.8.2021 klo 18.00 valtuustosalissa Tilaisuudessa tehdään esitys hyvinvointipalvelulautakuntaan valittavasta jäsenestä ja tämän henkilökohtaisesta varajäsenestä. RIKU ItäLapin alueella: puh. lehd.) Eläkeliiton päivämatka Taivalkoskelle la 31.7. Kun laitteesi on epäkunnossa eikä toimi, kuulolaitteesi huolletaan pienimuotoisesti ja tarvittaessa otetaan yhteyttä kuuloasemalle. Muutokset mahdollisia koronarajoitusten tiukentuessa, seuraa Askel-hankkeen sivuja Facebookissa. Keminniemen Erä ry. Radat A, B ja C. Harjoitusammunnat Peltojärvellä ma 26.7. Jos kysyttävää soita Erkille 0405729720. Peltojärven ampumarata (75m ja 100m rata) on varattu KKE:n käyttöön seuraavasti: su 1.8., ti 10.8., ti 31.8. Palvelumme ovat maksuttomia. RIKU ItäLapin alueella: puh. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Ilmoittautuminen 23.7. klo 11 alkaen Taiteiden päivät Kesänäyttelyn yhteydessä Taivaan Tulien torilla, jossa jäsenet esittelevät sekä myyvät omaa tuotantoaan. Harjoitusammunnat klo 17 alkaen 22.7., 20.8. 0400 970 081. Kokeen suorittajan on esitettävä käytettävän aseen voimassa oleva hallussapitotai rinnakkaislupa, metsästyskortti ja varmennus sen maksamisesta, sekä tarvittaessa todistettava henkilöllisyytensä. lehd.) Sallan rhy. Kokoonnumme ke klo 19 osoitteessa Esaiaksenkatu 2. mennessä. klo 14.15-15 Korvatunturin koulu, liikuntasali Essi Orava. Traditionaalinen jooga, lyhyt kurssi ke 11.8.-1.9. Kuntorastit to 22.7 Moitaselän eteläosan kartalla. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti (sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.010085160 Kustantaja: .............SLPKustannusOy Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2021 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä www.kotilappi.fi KUULUTUS MAA-AINESLAIN 21 §:N JA YMPÄRISTÖNSUOJELULAIN 199 §:N MUKAISEN PÄÄTÖKSEN ANTAMISESTA Ympäristötarkastajan viranhaltijapäätös 15.7.2021 Dnro Y/31/2021 Kemijärven yhteismetsän osakaskunnalle on myönnetty lupa toiminnan aloittamiseen muutoksenhausta huolimatta liittyen Pelkosenniemen – Savukosken kansanterveystyön kuntayhtymän ympäristöterveyslautakunnan lupaan 29.6.2021 § 80, Erkkusenselän kallioalue. URHEILU KU/Suunnistus. lehd.) MUISTILISTA. Seuraa muistilistaa ja ilmoitellaan myös facebookissa. Luennoitsijana Johanna Konttinen. JHL 675 Kemijärvi Pääluottamusmies, yhteydenotot arkisin p. klo 18-19.30, Björk Anni-Mari. Vieraslajien tunnistamista ja hävittämistä koskeva luento Hautajärvellä Seutulassa ma 26.7. 675. 13.8. 6.8. SAVUKOSKI Lastentanssi 4-6 vuotiaat pe 13.8.15.10. Ilm. p.0400641382/Juha Hyttinen. Hirviporukkaan tulevan tulee käydä vähintään kerran seuran järjestämillä harjoituksilla Peltojärven radalla SALLA Oulangan Erä ja Kalamiehet r.y. Kelloaika aina sama klo 17-20. heinäkuuta 2021 Kutsu Sallan kunnassa toimiville järjestöille ja yhdistyksille Sallan kunnan 19.4.2021 voimaan tulleen hallintosäännön 10 §:n mukaan hyvinvointipalvelulautakunnassa on puheenjohtaja ja 6 jäsentä. Ilmoittautumiset riistakolmiolaskennoille Saukuusikko, H.Tervo 0400182576, Auermavaara, A.Kivelä 0405944679, Koulumaoiva ja Kuskoivanselkä J. Ruokaillaan ja kahvitellaan maalaamisen välillä. Metsästäjätutkinto to 22.7 ja 29.7. PUOLUEET Keskustan Kemijärven kunnallisjärjestö ry. klo 18 Sallan kunnanviraston valtuustosalissa. Riistakolmiolaskenta su 24.7. su 15.8. KANSALAISOPISTO Toimisto suljettu 8.8.2021 saakka. 13 km. Yksi jäsenistä nimetään kolmannen sektorin (järjestöt, yhdistykset) esittämästä henkilöstä ja hänelle nimetään henkilökohtainen varajäsen. Mikko tarjoaa kalat ja potut. Kemijärven Sydänyhdistys ry. 0400 970 081. Muut tuovat lisukkeita. www.riku.fi MLL Kemijärvi perhekahvilat avoinna maanantaisin klo 10-13 kulttuurikeskuksen nuorisotiloilla os. Opastus Rovaniementietä n. RIKU ItäLapin alueella: puh. Jäsenmaksun maksamisesta ohjeistus kke. saakka. Kohteeksi hallitus on valinnut Ruotsissa virtaavan Kalix – joen, sen yläosissa sijaitsevan Saarikosken ja Pahakurkkion alueen. mennessä. Koillis-Kemijärven Erämiehet ry. SAVUKOSKI Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Maastoon pääsee klo 17-18.30. SaKin lentopallovuoro ti klo 18-20 Sallatunturin liikuntakeskuksessa. KatiTorvinenpuh.0503812109 etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneesta virheestätaiilmoituksenpoisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaastajohtuvansyynvuoksivoijulkaista ilmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta.Muistutukset ontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta.Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. Jumppa ke klo 15 Poukaman peilisalissa. (ilm. Aurausviittojen teko 3400 kpl / porukka. Tervetuloa lasten kanssa tai ilman. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. mennessä. Yhden Vanhemman Perheiden Liitto Pohjois-Suomi ”Olisi kiva puhua asioista niiden kanssa, jotka ymmärtää ja ovat samassa tilanteessa.” Olet yksintai yhteishuoltaja niin tule mukaan, kun haluat jutella samassa tilanteessa olevien ihmisten kanssa, yhden vanhemman perheiden vertaiskahvilaan, parittomien viikkojen torstai-illoissa Koivulakodin Puuhapirtillä os. Jos tuntuu siltä että kalareissu hyvässä seurassa kiinnostaa, niin ota yhteyttä Pasiin 040 75 44 901. Hoitokunta kokoontuu klo 11. Riistakolmiolaskenta 24.7-8.8. Sähköposti: lappi@riku.fi. 0400 372 490. Sähköposti: lappi@riku.fi. klo 12 alkaen. Su 8.8. klo 1721 Kulttuurikeskuksen sali, Tiinaliisa Multamäki. Kokoontuminen nylkyvajalle klo 10. Särkeläntie 8-10. Lisätiedot: ympäristötarkastaja Eero Leppänen, 040 542 3354 Pelkosenniemen-Savukosken kansanterveystyön kuntayhtymän YMPÄRISTÖTERVEYSLAUTAKUNTA KEMIJÄRVI Luusuan kyläseura ry, Luusuan Osakaskunta ja Luusuan Jakokunta Luusuan vesistökokous pe 23.7. Ilmoittautumiset mieluummin 1.8. Jumpat kesätauolla. kari.raisanen@kemijarvi.fi, yhdistyksen kotisivut: www.kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi, facebook: JHL Kemijärvi. Radalle avaa portin Anja puh. (ilm. Jäsentenvälinen hirvi/ metso harjoituskertojen yhteydessä. Tarjoamme mahdollisuuden raitistua ryhmän avulla. 010 665 7921 asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... Riistakolmiolaskenta la 24.7. klo 7.30 lähtee Kuumaniemen torilta. Se, joka on valittanut toiminnanaloittamisluvan kohteena olevasta maa-ainesja ympäristölupapäätöksestä, voi hallinto-oikeudessa vaatia ympäristönsuojelulain 199 §:n 2 momentissa ja maa-aineslain 21 §:n 2 momentissa tarkoitettua ratkaisua kumottavaksi tai muutettavaksi ilman, että hänen olisi siitä erikseen valitettava. Syksyn oppilashaku avautuu klmo. Musiikkiopiston loma-aika on 10.8. Jousiammunta koe suoritetaan heti sunnuntain kivääri kokeen jälkeen. MUSIIKKIOPISTO Oppilaiden ilmoittautuminen ja tuntien sopiminen lukuvuodelle 2021–2022 tapahtuu ke 11.8. Kerhomme järjestää aikuisille jäsenilleen kalastusretken to 12.8. Ilm. ja 24.8. Tohmon metsästysseura ry. Opastus noin 15 km Sallasta Kuusamon suuntaan. Palvelumme ovat maksuttomia. Hietaniemenkatu 5 ja iltaperhekahvila parillisilla viikoilla torstaisin klo 17-19 Liikuntahallilla os. Ilm. Toiminta on maksutonta ja eikä vaadi jäsenyyttä. Jaakkonen 0405785832, Ruuhitunturi, K.Loisa 0405689795, Vilmanpalot, A.Soppela 0400396679, Husumaa, M.Vaarala 0406783653, Laijeselkä, A. Luusuan Erämiehet ry. Porukan johtajilta lisätietoja sekä heijastinnauhat. Palataan asiaan syksyllä. 8.7. PELKOSENNIEMI Ulkotreenit Pyhällä ke 18.8.27.10. Harjoitukset alkavat kello 17. Oulangan Seutupojat ry. Valittavaksi esitettävillä henkilöillä tulee olla kuntalain mukainen yleinen vaalikelpoisuus Sallan kunnan luottamustoimiin sekä lautakunnan jäseniltä edellytettävä vaalikelpoisuus. www.riku.fi PELKOSENNIEMI Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Hyvinvointipalvelulautakunnan toimikausi on sama kuin kunnanvaltuuston toimikausi (alkava uusi kausi 1.8.2021?31.5.2025). Luusuantie 17, klo 17-19, alkaen 4.2. mennessä puh. Viimeinen muutoksenhakupäivä on 21.8.2021. Sallan RHY:n ampumakokeet Hautajärven ampumaradalla la 24.7 ja su 25.7 ilmoittautuminen klo 9 13. 0414389618 tai sp. Viitat näytettävä porukan johtajalle ennen ampumaradalle vientiä. Matka ilmainen). Sallanampujat harjoitukset keskiviikkoisin klo 18 alkaen. 0400 970 081. Tästä tulee erillinen ilmoitus 5.8. Kokoontuminen maston tienhaaraan klo 10. Pe 23.-la 24.7. Älä osallistu ampumakokeeseen jos sinulla on koronavirukselle tyypillisiä oireita tai epäilet saaneesi tartunnan. mennessä. ja pe 13.8. Sähköposti: kansalaisopisto@kemijarvi.fi. Talkoot hirvivajalla la 24.7. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Varaa 35 euroa rahaa joka kerätään matkan aikana (sisältää pääsymaksun Päätalon kotiin, teatterilipun ja ruokailun. RIKU ItäLapin alueella: puh. mennessä. fi nettisivulla. Sallassa 9.7.2021 Sallan kunnanhallitus Toimitus: ...................puh. Radat A,B,C. Ilmoittautuminen: https://www.opistopalvelut.fi/kemijarvi/ KEMIJÄRVI Näytelmäkurssi: Lyyliä Lavalle ti-ke 3.8.-6.10. Kyydit ja evästykset sovitaan sitten kun ollaan saatu porukka kasaan. Kohdekalana alueella on Itä-meren Lohi sekä joessa asustava taimen ja harjus. Palataan asiaan syksyllä. klo 10 jatketaan iltapäivään saakka. 15.7. Kemijärven Taideyhdistys r.y. Viitat tehtävä 15.8.2021 mennessä. Radalle menostanne olkaa yhteydessä KKE:n WhatsApp ryhmässä tai Anjaan, että saadaan sovittua yhdessä radalle menosta. Sallan Karhut/ suunnistus. klo 18-19.30 Uimahallin vintti. Suunnitellaan yhdessä tarkempi toteutus. Yhteistyössä Askelhankkeen kanssa. Jumpat kesätauolla. Toivottavaa on, että hirviporukkaan tulevat kävisivät kohdistamassa aseensa ennen metsälle lähtöä ja muutenkin pitäisivät ampumataitoa yllä. Haittaako juominen arkeasi. www.riku.fi Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Isokylän metsästysseura. Palvelumme ovat maksuttomia. Päätös koskee maa-aineslain 21 §:n ja ympäristönsuojelulain 199 §:n mukaista hakemusta. Hyvinvointipalvelulautakunnan toimiala muodostuu sivistys-, sosiaalija terveyspalveluista. Käsitellään ja hyväksytään vuoden 2021 kuntavaalien luottamuspaikat. klo 18 Kemijärven valtuustosalissa. Kuulolähipalvelua pitää vuorotellen: Eeva Kantola 040-7569 076, Seija Kuusela 040-4107 716, Rauni Mikkola 040-8225 805. www.riku.fi Sallan Kuulo ry pitää kuulolähipalvelupäivää joka kuukauden ensimmäisenä maanantaina klo 12-14 Ruuhenrannan kerhohuoneella. 040-7492357. Hautajärven Martat ry. Muutoksenhaku Valitusosoitus on päätöksen liitteenä. Aikuisten kalaretki 2021. ja 15.7. klo 12 alkaen. Latvarovan kartalla. klo 18 Luusuan kylätalolla Matin Myllyllä. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. 28.7. Kerho on varannut alueelta majoituksen. Sydänjumpasta pirteyttä ja iloa elämään. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. ilmestyvään Koti-Lappilehteen. Hirvasvaaran Jakokunnan ja Osakaskunnan (Kalastuskunnan) vuosikokous Hirvikota Lauantaina 31.7. Käymme Päätalon synnynkodissa, kesäteatterissa ja Jalava kaupassa. 4.8. Tule tänne kun haluat huokaista ja juoda vaikkapa kahvit. Kuntosali auki ma-la klo 9-20. Lisätietoja markku.isoheiko@yvpl tai 040 754 0026 JHL 675 Kemijärvi, Särkijärven mökki vuokrattavissa 1.631.10. Koillis-Kemijärven Erämiehet ry. SariKananenpuh.0503812540 Myyntineuvottelija .. Esillä sääntöjen määräämät asiat. 040 5642591. 040 564 2591 tai Sauli puh. Vaarala 0408456176. klo 9, jatketaan grillikodan rakennustöitä, timpurivarustus. Kemijärven AA-ryhmä. Ilmoittautuminen alk. Ammuntaharjoitukset Peltojärven ampumaradalla jatkuvat heinäkuussa seuraavasti: ke 14.7 ja ti 27.7. Hallitus (ilm. alkaen klo 12 Jakokunnan kokouksella. Ilm. Päivän ohjelma tarkentuu myöhemmin mutta pidetään vapaamuotoisena. Palvelumme ovat maksuttomia. Sähköposti: lappi@riku.fi. Sallan Eräja Kalamiehet. Sallan Perhokerho ry. KOTI-LAPPI – Torstaina 22. 15.7. Lisätiedot ja Teams-etäkahvilaan ilmoittautuminen Askeleen Hannalle 0407483225 tai askel@tunturila.fi. Jaurun Erästäjät. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry
Viimeinen muutoksenhakupäivä on 11.8.2021. Mittaukset toteutetaan Lapin ELY-keskuksen ympäristösuojelulain (527/2014) 118§:n mukaisen meluilmoituspäätöksen mukaisesti. kartta) 7.8. Lupa on myönnetty kymmenen (10) vuoden määräajaksi. 040 525 0924, sähköposti tapio.poylio@kemijarvi.fi KUULUTUS MAA-AINESJA YMPÄRISTÖLUPAPÄÄTÖKSISTÄ Päätös ympäristöterveyslautakunta 29.6.2021 § 74 wpd Nuolivaaran Tuulipuisto Oy:lle on myönnetty ympäristölupa maankaatopaikkatoimintaan Kemijärvelle kiinteistölle Kemijärven kunnan yhteismetsä 320-874-1-0, Nuolivaaran palsta. Yhden päivän aikana suoritetaan yleensä kaksi tai kolme lentoa ja vuorokauden kokonaislentoaika on korkeintaan kuusi tuntia, ja lennot suoritetaan klo 7:00 20:00 välisenä aikana. Päätös ympäristöterveyslautakunta 29.6.2021 § 75 wpd Nuolivaaran Tuulipuisto Oy:lle on myönnetty ympäristölupa maankaatopaikkatoimintaan Kemijärvelle kiinteistölle Kemijärven kunnan yhteismetsä 320-874-1-0, Nuolivaaran palsta. Päätös ympäristöterveyslautakunta 29.6.2021 § 77 Lapin Kaivupalvelu Oy:lle on myönnetty ympäristölupa maankaatopaikkatoimintaan ja muuhun jätteen käsittelyyn Kemijärvelle kiinteistölle PUISTIKKO RN:o 320-402-30-1. Päätös ympäristöterveyslautakunta 29.6.2021 § 78 Peltoniemen Kone Oy:lle on myönnetty ympäristölupa maankaatopaikkatoimintaan ja muuhun jätteiden käsittelyyn Kemijärvelle kiinteistölle LUMENKAATOPAIKKA RN:o 320-402-30-37. Kaavahankkeelle on laadittu ehdotus asemakaavaksi sekä kaavaselostus, jotka pidetään nähtävillä 22.7.–23.8.2021 välisen ajan maankäyttötoimistolla Vapaudenkatu 8 III-kerros ja palvelupiste Sortteerissa Vapaudenkatu 8 I-kerros, sekä internetosoitteessa: https://www.kemijarvi.fi/fi/asukkaalle/ tekniset_palvelut/kaavoitus/ Muistutukset viimeistään 23.8.2021 osoitteella Tekninen vastuualue / Maankäyttö PL 5, 98101 Kemijärvi taikka sähköpostitse kirjaamo@kemijarvi.fi. Matalasta, noin 80 metrin lentokorkeudesta johtuen helikopterin ylilennon aikainen meluhaitta voi aiheuttaa lyhytkestoista häiriötä alueella asuville ihmisille, linnuille ja eläimille. F I TEKNISET PALVELUT • JULKISESTI NÄHTÄVILLÄ OLEVA ASEMAKAAVA (MRL 65 § JA MRA 27 §) Kemijärven kaupunki laatii asemakaavan muutosta kortteliin 6113 sekä Ylitarhan puiston alueelle Kallaanvaarassa. Lisätietoja antaa kaupungingeodeetti Tapio Pöyliö puh. Muutoksenhaku Valitusosoitus on päätöksen liitteenä. Torstaina 22. Elokuun alkupuolella suoritetaan lisäksi lennokkilentomittauksia, jotka toteuttaa Radai Oy. Mittauksia ei suoriteta taajamien ja asutuskeskuksien yllä. Alueen nimi on Nuolivaaran läjitysalue, pohjoinen. heinäkuuta 2021 – KOTI-LAPPI KAUPUNKI TIEDOTTAA KEMIJÄRVEN KAUPUNKI | PL 5, 98101 KEMIJÄRVI | 22.7.2021 K E M I J A R V I . Inmet Finland Oy järjestää lentomittauksia koskevat yleisötilaisuudet Savukoskella ja Pelkosenniemellä. Savukosken yleisötilaisuus Paikka: Savukosken kunnantalon valtuustosali, Kauppakuja 2 a 1, 99800 Savukoski Aika: torstaina 29.7.2021 klo 18:30 19:30 Pelkosenniemen yleisötilaisuus Paikka: Pelkosenniemen kunnanviraston valtuustosali, Sodankyläntie 1 a, 98500 Pelkosenniemi Aika: perjantaina 6.8.2021 klo 16:00 – 17:00 Tarkempia tietoja voi tiedustella: Puhelin: 040 185 7595 (Ma-Pe, Klo 9-15) Osoite: Koskikatu 20C 13, Rovaniemi, 96200 Verkkosivut: https://inmetfinlandexplore.fi/ Chris Hunter, vastaava geologi, sähköposti: chris.hunter@fqml.com Jaakko Georgi, geologi, sähköposti: jaakko.georgi@fqml.com Tai jos tapaatte meidät maastossa tai kylillä, poiketkaa juttelemaan – kerromme mielellämme projektistamme lisää. Toiminnan aloittamiseen myönnettiin lupa muutoksenhausta huolimatta. Nähtävilläpito Päätös ja siihen liittyvät asiakirjat ovat nähtävillä 5.7.11.8.2021 välisen ajan Pelkosenniemen-Savukosken kansanterveystyön kuntayhtymän ympäristöterveyslautakunnan internetsivuilla https://www.savukoski.fi/ymparistoterveydenhuolto/hallinto/kuulutukset/ sekä Sallan kunnanviraston teknisessä toimistossa: Postipolku 3, 98900 Salla. Mittausten kokonaiskesto on kahdesta kolmeen viikkoa. Päätös ympäristöterveyslautakunta 29.6.2021 § 80 Kemijärven yhteismetsän osakaskunnalle on myönnetty maa-ainesja ympäristölupa kalliokiviaineksen ottamiselle, jalostukselle ja varastoinnille Kemijärvelle Erkkusenselkään kiinteistölle 320-874-1-0 Kemijärven yhteismetsä 200 000 k-m3 ottomäärälle. Tervetuloa kuulemaan, tutustumaan ja osallistumaan. Tilaisuudet ovat kaikille avoimia ja paikalla on kahvitarjoilua. Alueen nimi on Nuolivaaran läjitysalue, etelä. – 7.9.2021 välisenä aikana. Lisätiedot: ympäristötarkastaja Eero Leppänen, 040 542 3354 Pelkosenniemen-Savukosken kansanterveystyön kuntayhtymän YMPÄRISTÖTERVEYSLAUTAKUNTA Osana Inmet Finland Oy:n kesän malminetsintätoimia yhtiö aikoo toteuttaa Geotech Ltd:n kanssa lentomittauksia Pelkosenniemen ja Savukosken kirkonkylien välisessä maastossa (ks. Nähtävilläpito Päätökset ja niihin liittyvät asiakirjat ovat nähtävillä 5.7.2021 -11.8.2021 Kemijärven kaupungin palvelupiste Sortteerissa, Vapaudenkatu 8, 1.krs, 98100 Kemijärvi ja Pelkosenniemen-Savukosken kansanterveystyön kuntayhtymän ympäristöterveyslautakunnan verkkosivuilla osoitteessa https://www.savukoski.fi/ymparistoterveydenhuolto/hallinto/kuulutukset/ Muutoksenhaku Valitusosoitukset ovat päätösten liitteenä. Lisätiedot: ympäristötarkastaja Eero Leppänen, 040 542 3354 Pelkosenniemen-Savukosken kansanterveystyön kuntayhtymän YMPÄRISTÖTERVEYSLAUTAKUNTA KUULUTUS MAA-AINESJA YMPÄRISTÖLUPAPÄÄTÖKSESTÄ Päätös ympäristöterveyslautakunta 29.6.2021 § 76 Oulangan Murske Ay:lle on myönnetty maa-ainesja ympäristölupa kalliokiviaineksen ottamiselle Sallan kunnan Hautajärven kylässä kiinteistölle Ruusula RN:o 732-404-10-18 49 000 m3 ottomäärälle. Ilmoitus lentomittauksesta ja avoimista yleisötilaisuuksista Uutisia kotiseudulta myös verkossa www.kotilappi.fi. Viimeinen muutoksenhakupäivä on 11.8.2021. Toiminnan aloittamiseen myönnettiin lupa muutoksenhausta huolimatta
Sinulla olisi hyvä olla jo kokemusta autofiksarin työstä, jotta pääset nopeasti kiinni tehtävään. Elinkeino-maaseutupäällikkö on Itä-Lapin kuntayhtymän elinkeinotiimin jäsen. puualan osaajaa Savukosken rhy järjestää hirvija karhukoeammuntoja. Uudet tuotantolaitoksemme edustavat alan huippua Euroopassa. Tämä on erinomainen tilaisuus päästä kehittymään autopuhdistuksien ja -fiksausten ammattilaiseksi! Jos olet etsimämme motivoitunut ja tehokas työntekijä, laita hakemuksesi 20.8. kunnanjohtaja Eeva-Maria Maijala, puh. klo 19 Peltojärven ampumaradalla harjoitusvuoron jälkeen. Jäkälätunturin metsätie tiekunta VUOSIKOKOUS ma 2.8.2021 klo 13.00 Kemijärven pelastuslaitos (SPR) Pelkosenniementie 23. Hakuaika päättyy 11.8.2021 kello 12:00. Vasemmistoliiton Kemijärven kunnallisjärjestö ry:n YLEINEN KOKOUS pidetään maanantaina 26.7.2021 klo 18.00 Kemijärven työväentalolla. Muut palvelussuhteen ehdot määräytyvät KVTES:n mukaan. Tervetuloa Hallitus Hyypiön Erä ry. www.keitelegroup.. mennessä osoitteeseen petteri.alatalo@juhanauto.fi. Toimipisteemme sijaitsevat Oulussa, Kemijärvellä, Kuusamossa ja Raahessa. 040 673 9910 tai jarmo.kaatranen@keitelegroup.. KESÄKOKOUS pe 6.8. Lisätietoja antaa vs. Tehtävänäsi on laittaa autot kuntoon ja kiiltämään. Tehtävän kelpoisuusvaatimuksena on ammattikorkeakoulutai opistotasoinen tutkinto. Kokouksessa käsitellään hirvenmetsästykseen liittyvät asiat. 040 179 0955 https://www.savukoski.fi/ , http://italappi.fi/ Savukoskella 15.7.2021 Savukosken kunnanhallitus Kulttuuri-matkailusihteeri virkavapaalla 26.7.-12.8.2021. Kunnallistoimikunta Metsästysseura KERÄ ry:n sääntömääräinen KESÄKOKOUS pidetään su 8.8.2021 klo 12 metsästysmajalla. Valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Pääset mukaan mukavaan Juhan Auton perheeseen, joka on ammattitaitoinen ja osaava. TUOTANTOTYÖNTEKIJÖITÄ JA TRUKINKULJETTAJIA Keitele Group on vakavarainen puutuotealan yksityinen yritys, joka jalostaa korkealaatuisesta suomalaisesta tukkiraakaaineesta asiakaslähtöistä sahatavaraa ja jatkojalosteita. Aiempi kokemus autoalasta katsotaan eduksi muttei ole välttämättömyys, kunhan asenteesi on kohdallaan ja olet rehti ja rivakka työskentelijä. Haemme henkilöitä sahaosastolle, paketointilaitokselle sekä jatkojalostuksen erilaisiin tehtäviin Pyydämme lähettämään hakemukset 31.7.2021 mennessä sähköpostitse: jarmo.kaatranen@keitelegroup.. Elinkeino-maaseutupäällikkö tekee yhteistyötä muiden yhteistoiminta-alueen viranhaltijoiden kanssa. Hakemus, ansioluettelo ja tutkintotodistukset pyydetään toimittamaan ensisijaisesti sähköpostitse osoitteeseen hallinto@savukoski.fi. Tarjolla on vähintään 50% työaika tai mahdollisuus myös alkaa yrittäjäksi Juhan Auton tiloissa. Nopeatempoinen työ vaatii hyvää fyysistä kuntoa ja reipasta otetta työntekoon sekä asiakaspalveluhenkisyyttä. 1 000 000 m 3 400 000 m 3 Tuotamme vuodessa sahatavaraa Tuotamme vuodessa jatkojalosteita 500 292 Meur Työllistämme yli Liikevaihto tilikaudella 2020 n. Juhan Auto Oy on suomalainen yli 40 -vuotias perheyritys. Tehtävät eivät edellytä alan aiempaa työkokemusta, mutta puualan koulutus tai kokemus tehdastyöstä katsotaan hakijalle eduksi. Tavoitteenamme on, että asiakaskokemus ylittää aina odotukset ja olemme toimialueemme paras autoliike. Kokouksessa päätetään luottamusmiespaikkojen jaosta. Lisätiedot: tuotantopäällikkö Jarmo Kaatranen, puh. Haemme henkilöitä vakinaiseen työsuhteeseen Keitele Timber Oy Kemijärven tehtaalle ja Keitele Wood Products Oy Kemijärven puutuotetehtaalle Työt ovat tuotannon työtehtäviä ja sopivat sekä naisille että miehille. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. 040 826 3930 tai ari.mikkola@keitelegroup.. 22.7.2021 SAVUKOSKEN KUNTA Kauppakuja 2 A 1, 98800 Savukoski 040 738 4130 www.savukoski.fi SAVUKOSKEN KUNTA Kauppakuja 2 A 1, 98800 Savukoski www.savukoski.fi Savukosken kunta julistaa haettavaksi ELINKEINO-MAASEUTUPÄÄLLIKÖN viransijaisuuden alkaen 15.9.2021 enintään 31.7.2023 saakka. Mikäli olet estynyt saapumasta kokoukseen, toimita edustusvaltakirja kokoukseen. Kaikki hirvilupamaksut tulevat laskulla, käteistä rahaa ei oteta vastaan. Hankekokemus ja kielitaito katsotaan eduksi. Työ on vuorotyötä. Työnkuvaan kuuluu autonhoitoon liittyviä tehtäviä esimerkiksi uusien autojen pesuja ja vaihtoautojen myyntikuntoon laittoa. tuotantopäällikkö Ari Mikkola, puh. Lauantaisin seuraavasti: • 31.7.2021 kello 15.00 alkaen • 7.8.2021 kello 15.00 alkaen • 14.8.2021 kello 15.00 alkaen Ilmoittautuminen viimeistään klo 16.00 tai niin kauan kuin ampujia riittää. Elinkeinotiimin jäsenenä pääset yhteistyössä osaavien kollegojen kanssa ideoimaan ja suunnittelemaan ItäLapin tulevaisuutta ja elinvoiman kehittämistä. Tervetuloa Hallitus HIRVIKOKOUS pidetään su 8.8.2021 noin klo 13 (kesäkokouksen jälkeen) metsästysmajalla. Toimit matkailuasioiden osalta kulttuuri-matkailusihteerin esimiehenä. (Tehtävän aloitusajankohta voidaan sopia myös erikseen.) Maaseutuhallinnon yhteistoiminta-alueen muodostavat Savukosken, Pelkosenniemen ja Sallan kunnat sekä Kemijärven kaupunki. Tehtävässä on kuuden kuukauden koeaika. Koepäivät ilmoitetaan riista.fi sivuilla www.riista.fi/metsastys/tapahtumahaku Savukosken riistanhoitoyhdistys Kerttu Vaaralan MUISTOTILAISUUS kotonamme Saunavaarassa 30.7.2021 klo 18:00 t. heinäkuuta 2021 KOKOUKSIA KOKOUKSIA PAIKKOJA AVOINNA Haemme nuorekasta ja innostunutta AUTOFIKSARIA Kemijärven toimipisteeseen! Etsimme nuorekasta ja energistä AUTOFIKSARIA Kemijärvelle. Sulo ja lapset KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa hoidosta: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. 045-6434312. 20 KOTI-LAPPI – Torstaina 22. tai ari.mikkola@keitelegroup.. Postitse osoitteella: Savukosken kunnanhallitus Kauppakuja 2 A 1, 98800 SAVUKOSKI Hakemuksia ei palauteta. Toimintamme koostuu uusien Toyota ja Lexus -autojen jälleenmyynnistä, vaihtoautomyynnistä, huoltoja vauriokorjaustoiminnasta, sekä autojen vuokrauspalveluista. Tehtäväkohtainen palkka on 2735,84 euroa kuukaudessa
klo 13.00 CROODIT UUSI AIKA -K7/4Lippu 8€ klo 15.00 RAYA JA VIIMEINEN LOHIKÄÄRME -K7/4Lippu 8€ klo 17.30 LUOKKAKOKOUS 3 SINKKURISTEILY -K12/9Lippu 10€ klo 19.30 NOMADLAND -K7/4Lippu 10€ www.kotilappi.fi. puh. REDU Edu Oy Lapin koulutuskeskus Rovaniemen koulutuskuntayhtymä Rovaniemen koulutuskuntayhtymä Lapin koulutuskeskus Prosessiteollisuuden tutustumiskoulutus redu.fi Vuokralle tarjotaan Ojakatu 7 1H+KK+P 34 m², 3. Noudetaan pyydettässä, ostopisteet ilmoitetaan soiton yhteydessä. alkaen klo 8.00 KUUSAMON MANSIKKAA JA HILLAA myydään Kemijärven torilla Suomun Mestaruus Uistelu 2021 la 31.7. vuokra 300E. 0400-540828. Hoitokunta OKT TONTTI Soppelassa 16 km Kemijärveltä Pihlajarinne 108:67, 2000m². Puh. Vuokra 330E/kk, takuuvuokra 660E. Seutulan baari avoinna A-oikeuksin. Kemijärvi, Luusuantie 15 KT KAKSIO 64,5m², heti vapaa. klo 20-01 Olutoikeudet, kahvia, virvokkeita, makkaraa Liput 15 eur TERVETULOA! VIRPI PIIPPO & VETONAULA PS. Tieyhteys, saa olla hoitotöitä rästissä. Tontille saa rakennusluvan. puh. 040-533 0834 ja 040-171 3307 Vuokralle tarjotaan Sallassa Ruuhentiellä RT-KAKSIO 56 m², saunallinen. 046 599 8102 Työvoimakoulutus Kemijärvellä 9.8.-17.9.2021 Lapissa tarvitaan lähivuosina uusia prosessialan ammattilaisia! Koulutus tarjoaa mahdollisuuden tutustua nykyaikaisiin ja monipuolisiin prosessialan työtehtäviin ja ammatteihin. 040 565 3845 Bar MinJa avoinna Bar MinJa Vapaudenkatu 4, 98100 Kemijärvi p. MYYNTIAUTO Kemijärven tori la 24.7. Tukkilaistanssit la 7.8. 045 671 0861 Ostetaan Kemijärveltä MÖKKI järven rannalta p. TERVETULOA! terassi avoinna klo 15-1.30 Lippu 5E KEMIJÄRVEN VPK:n RAVINTOLA JA TERASSI FESTAREIDEN AIKAAN PE-LA 23.-24.7. ja tiistaina 27.7. klo 20.30-01.00 HAUTAJÄRVEN SEUTULA Timo Puurunen & Nelituuli Lippu 12 e / vain käteinen. Puh. 0400 570482 www.moviecompanyalatalo.fi ELOKUVAT KEMIJÄRVI KULTTUURIKESKUS KE 28.7., TO 29.7., PE 30.7., LA 31.7., SU 1.8. 0400 696341 Sallaviikon tanssit pe 23.7. ja painavimman hauen saanut palkitaan, rahapalkinnot Osallistumismaksu: 40 € Rannaltaongintakisa klo 12-15 Sarjat: lapset (5 €), naiset ja miehet (10 €), tavarapalkinnot Rantakahvila, arpajaiset Tiedustelut: 040 576 4018 Järjestäjä: Räisälän kyläyhdistys ry TERVETULOA! Kemijärvellä siisti YKSIÖ (Urheilukatu 12, 30 m²), vapautuu 1.8. Armi Tenkula & Afrikantähti Tervetuloa! Sallantie 53 Käylä KÄYLÄN KORPIHOVI www.käylä.fi Kemijärvellä, Urheilukatu 12, 3. klo 9-13 • HERKKUKASSI 20e Puh. krs., vapaa 1.8. heinäkuuta 2021 – KOTI-LAPPI 21 VUOKRALLE TARJOTAAN MYYTÄVÄNÄ KOULUT JA KURSSIT HALUTAAN VUOKRATA OSTETAAN LIESIJOEN YHTEISMETSÄ MYY TARJOUSTEN PERUSTEELLA 2 AIKUISEN JA 2 VASAN HIRVILUVAT OSAKKAILLE PYYNTIKAUDELLE 2021 Tarjoukseen lisätään alv 24% ja lupamaksu. Tervetuloa! Halutaan vuokrata YKSIÖ tai vastaava Kemijärvi tai Posio alueelta. Kuoreen merkintä ”Hirvitarjous Liesijoki 2021” tai sähköpostilla tarja.rintala@mhy.fi. Torstaina 22. 0415018912. Puh. ilt. Puh. Tarjoukset jätettävä 6.8.2021 klo 16.00 mennessä osoitteella: Liesijoen yhteismetsä, Kuusamontie 32 98900 Salla. ravintola avoinna klo 21-04 Ravintolassa ja terassilla anniskeluoikeudet. 0400 267841. Puh. Uimarannalle 200 m, vesijohto + viemäri 10 m, katuvalot. krs, hissitalo 3H+K+KPH+P 74 m², vuokra 600€/kk. 0400 385099. Molempina päivinä karaoke. 050-3123145 barminja@gmail.com ke-to 15-02 pe-la 15-04 KE-TO KLO 21-1.30 KARAOKE PE-LA KLO 21-02 KARAOKE, DISCO KLO 02-04 ALATALO p. Haku 28.7.2021 mennessä osoitteessa: www.te-palvelut.fi/koulutushaku, koulutusnumero 699599. Puh. 050-3075439 OSTETAAN METSÄTILA SALLA, SAVUKOSKI TAI PELKOSENNIEMI ALUEELTA. p. klo 11-16 Kemijärvi, Räisälä Kilpailukala: hauki 50 cmLähtöpaikka: lossiranta, siirtymäaika lopussa 30 min Säännöt: neljä vapaa, kaikuluotain ja paino sallittu, takila, syvääjä ja plaanari kielletty Palkinnot: 1.3. Vuokra 510e/kk. Ostetaan HILLAA päivän hintaan. 0400 391 839 KESÄTANSSIT la 24.7. 044 0131493 perjantaina 23.7. Takuuvuokra 1kk. Hoitokunta pidättää oikeuden hyväksyä tai hylätä tarjouksen. Metsäyhtymä Sakari ja Matti Uusitalo p
100,Nahkakalustot alk. heinäkuuta 2021 POHJANMAAN PARHAIDEN SOHVAKALUSTOJEN HURJAT SOHVAKALUSTOMARKKINAT! RAJU LOPPUUNMYYNTI! SUORAAN TEHTAAN REKASTA, ILMAN VÄLIKÄSIÄ! LOPETAMME! JÄÄMME ELÄKKEELLE! KEMIJÄRVELLÄ, VPK:n TALOLLA, ISOSSA JUHLASALISSA MYYNTI VAIN HUOMENNA, PERJANTAINA 23.7. 295,ILMAISET KULJETUKSET MYÖS SAVUKOSKELLE, HAUTAJÄRVELLE, KARHUJÄRVELLE JA 100KM SÄTEELLÄ MUUALLEKIN! UPEAT KOTIMAISET UUTUUSMALLIT! HALVALLA! HALVALLA! LOPETAMME! JÄÄMME ELÄKKEELLE! MEILLÄ VOIT MAKSAA MYÖS LUOTOLLA! ILMAISET KULJETUKSET MYÖS PYHÄTUNTURILLE, PELKOSENNIEMEEN, SUOMUTUNTURILLE, KARHUJÄRVELLE, RANUALLE JA 100KM SÄTEELLÄ MUUALLEKIN!. KLO 10-16 SALLASSA, JAANAN KENKÄ (SIMPSETTI) KANSSA SAMASSA TALOSSA, LIIKEHUONEISTOSSA TORIA VASTAPÄÄTÄ, PÄÄKADUN VARRESSA HUOM: MYYNTI VAIN YLIHUOMENNA, LAUANTAINA 24.7. 040 588 6462 Valmistusta jo 46 vuoden ajan! Hyvitämme vanhat sohvakalustot vaihdossa HYVÄLLÄ HINNALLA! Kangassohvat alk. KLO 10-14 Tyylikkäät uudet kangaskalustot! LUOTETTAVAA KOTIMAISTA LAATUA! Valmistus huonekalutehdas Softness, Teuva. KOTI-LAPPI – Torstaina 22. p. Myynti SKM. 390,Nahkasohvat alk
295,ILMAISET KULJETUKSET MYÖS SAVUKOSKELLE, HAUTAJÄRVELLE, KARHUJÄRVELLE JA 100KM SÄTEELLÄ MUUALLEKIN! UPEAT KOTIMAISET UUTUUSMALLIT! HALVALLA! HALVALLA! LOPETAMME! JÄÄMME ELÄKKEELLE! MEILLÄ VOIT MAKSAA MYÖS LUOTOLLA! ILMAISET KULJETUKSET MYÖS PYHÄTUNTURILLE, PELKOSENNIEMEEN, SUOMUTUNTURILLE, KARHUJÄRVELLE, RANUALLE JA 100KM SÄTEELLÄ MUUALLEKIN!. 390,Nahkasohvat alk. KLO 10-16 SALLASSA, JAANAN KENKÄ (SIMPSETTI) KANSSA SAMASSA TALOSSA, LIIKEHUONEISTOSSA TORIA VASTAPÄÄTÄ, PÄÄKADUN VARRESSA HUOM: MYYNTI VAIN YLIHUOMENNA, LAUANTAINA 24.7. heinäkuuta 2021 – KOTI-LAPPI POHJANMAAN PARHAIDEN SOHVAKALUSTOJEN HURJAT SOHVAKALUSTOMARKKINAT! RAJU LOPPUUNMYYNTI! SUORAAN TEHTAAN REKASTA, ILMAN VÄLIKÄSIÄ! LOPETAMME! JÄÄMME ELÄKKEELLE! KEMIJÄRVELLÄ, VPK:n TALOLLA, ISOSSA JUHLASALISSA MYYNTI VAIN HUOMENNA, PERJANTAINA 23.7. KLO 10-14 Tyylikkäät uudet kangaskalustot! LUOTETTAVAA KOTIMAISTA LAATUA! Valmistus huonekalutehdas Softness, Teuva. Torstaina 22. p. 040 588 6462 Valmistusta jo 46 vuoden ajan! Hyvitämme vanhat sohvakalustot vaihdossa HYVÄLLÄ HINNALLA! Kangassohvat alk. Myynti SKM. 100,Nahkakalustot alk
heinäkuuta Lapin urheiluopistolla, Rovaniemellä. CrossFit Kemijärven yrittäjä ja valmentaja Lautamo edustaa painonnostossa Rovaniemen Reipasta. pantin 1,20 12 -PACK 5.Tupla SUKLAAPATUKAT Maxi ja Double Layer 48-50 g (10,00-10,42/kg) PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA KG 9 99 KG 99 ERÄ 10 KPL 69 PS VARHAISPERUNA 1 kg 1 29 SIPULINIPPU NIPPU SUOMI SUOMI 99 KOKONAINEN VESIMELONI Espanja KG 1 49 KESÄPORKKANA 1 kg PS SUOMI BANAANI Costa Rica Extra luokka Kalaneuvos TUORE LOHIFILEE Vakuumipakattu A-leikattu, Norja Rajoitus 2 fileetä/talous Maakerkelän LEIPÄJUUSTO 500 g (11,98/kg) 5 99 TUORE TAIMEN Vastuullisesti kasvatettu, Norja Voimassa TO-LA 22.-24.7. KOTI-LAPPI – Torstaina 22. 016 812 888 OLEN LOMALLA 26.7.-6.8.2021 Kemijärveläinen Simo Lautamo voimaili hopeaa. kauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21. 35-vuotiaiden sarjassa 81 kiloa kilpaillut Lautamo kasasi yhteistuloksen 176 kiloa, joka koostui 81 kilon tempauksesta ja 95 kilon työnnöstä. ELLEI TOISIN MAINITA OSTAMME HILLAA PÄIVÄN HINTAAN MA-PE KLO 7-15! Atria HIILLOS GRILLIMAKKARAT TAI MAKKARAPIHVI 320-400 g (4,98-6,22/kg) 1 99 PKT Atria VILJAPORSAAN FILEELANKUT n. Puh. Kuntien näkemysten mukaan nykyinen kansallispuiston kalastussääntö ei ole puiston perustamissäädösten mukainen ja kunnille luvatut paikallisten kalastusoikeudet on vesitetty. Mestaruuden vei Turun Atleettiklubin Joonas Tursas tuloksella 236 kiloa (106+130). Urho Kekkosen kansallispuiston neuvottelukunnan kokouksessa nousivat paikallisen väestön kalastusoikeudet vahvasti esille, todetaan neuvottelukunnan tiedotteessa. heinäkuuta 2021 Annaliisankatu 8, Liikekulma Puh. Kunnat jatkavat edelleen kalastusoikeuksien selvittämistä. Tavallista parempia MAKUJA TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 22.-25.7. Paikallisten kalastusoikeudet UK-puistossa puhuttivat K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. Simo Lautamo voimaili SM-hopeaa Kemijärveläinen Simo Lautamo edustaa painonnostossa Rovaniemen Reipasta. Sodankylän ja Savukosken edustajat pitivät vahvoja puheenvuoroja selvittäessään taustoja, miksi paikalliset ovat näreissään kalastusmahdollisuuksiensa heikentymisestä kansallispuistossa. Sekä maaja metsätalousministeriö että ympäristöministeriö totesivat, että Metsähallitus on toiminut kalastuslupien myynnissä kalastuslain mukaan, eikä sillä ole ollut mahdollisuuksia muunlaiseen toimintaan. Kemijärveläinen Simo Lautamo saavutti hopeaa painonnoston masters SM-kilpailuissa 11. pantit 1,20 Rajoitus 2 erää/talous 5 99 Ilman Plussa-korttia 8,99-9,99/12-pack (1,97-2,22/l) sis. kassa 040-538 8526. 9 95 HERKKUTORILTA KG. 850 g 7 95 KG Snack VALKOSIPULIJA YRTTIPATONGIT 160 g (6,19/kg) 99 KPL Coca-Cola ja Coca-Cola Zero Sugar VIRVOITUSJUOMAT 12 x 0,33 l (1,21/l) sis. Kokouksessa läsnä ollut maaja metsätalousministeriön kalastusneuvos Eija Kirjavainen valotti taustoja sille, miksi Sodankylän ja Savukosken kuntalaiset eivät saaneet vastaavanlaisia kalastusoikeuksia kansallispuistoon, kuin kolmen pohjoisimman kunnan paikalliset saivat kalastuslakiuudistuksessa vuonna 2019