kpl 25 € ValokatE polykarbonaatti 2,5m kannalan ladot Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. 0400 467 686 Antti Saikkonen p. 016 887755 www.tunturiauto.fi Määräaikaishuoltoihin vuosikatsastus hintaan 35 E Meiltä Europcar sijaisauto 50 E /2 h Kesärenkaat varastosta poistohinnoin! ilmestyy torstaina 19.9.2019 Hallituskatu 1, Kemijärvi METSÄNUMERO Koti-Lapin Varmista mukanaolosi teemanumerossamme. TM koiRanRuoat Energia tai Extraenergia pussin ostajalle pipo kaupanpäälle. 050 381 2540 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Ilmoitusvaraukset 10.9.2019 mennessä. 050 381 2109 Sari Kananen puh. vuosikerta 33. numero Torstai 22.8.2019 juhani villalangat kierrätysvillaa naisten ja miesten collegehousut invoice www.tehdasasu.fi ARK. 3,40/kerä -20 % norm. 0400 332 770 RAUTA sAikko n e n oy EdullinEn kotiinkuljEtus! Palvelemme: ma-pe klo 7-16.30, la 9-13 Puutavarakauppaa kemijärvellä jo 38 vuotta SAIKKOSEN SYYSTARJOUKSET Racing-hevosrehut Edullisia liimapuita, eri kokoja Pölkyn kuttERiPaali Suvi lannoitettu PuutaRhamulta 40L 2 00 sk Biolan mustamulta 45L 3 00 sk Biolan kuoRikatE 50L 5 50 sk 5 50 pkt Tarjous voimassa vain to 22.8.-la 24.8. 8. 12,95 kaikki pussilakanasetit 9 95 miesten poolot kauniita astioita mukeja, lautasia, purkkeja -50% to-La syysuutta! naisten ihania puseroita ja tunikoita 29 95 to-La to-La 10 .3 kerää TEAM TUOVIRENGAS OY Pelkosenniementie 62, KEMIJÄRVI | MYYNTI 0400 540880 VARAOSAT 0400 540865 | HUOLTO/RENKAAT 0400 540847 Can-Am Outlander 6x6 650 15390E + rahti Harri Saikkonen p. Tarkemmat kokoja hintatiedot sekä ilmoitusvaraukset Kati Torvinen puh. 9.30-18.00, LA 10.00-16.00 Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI OUTLET 10 .2 kpl á 6,95 to-La norm
elokuuta 2019 SOMPIO ROCK JOSSAIN HEVON JEERASSA 6.–8.9.2019 Samperin Savotta, Savukoski www.sompiorock.com ja www.samperi.com, sompiorock MARISKA • JEPA & FRIENDS • BAT & RYYD • ISKUPORAKONE PUTKIRADIO BAND • ROB THE DOG • RIIPI REAPERS • VIRVE & VINTAGES ARSOME • DUO RIITASOINTU • SAKARI KORHONEN & HUURANKUKAT JARMO "UKULELE" JULKUNEN FEAT VARIOUS ARTISTS. KOTI-LAPPI – Torstaina 22
Tilaisuudessa kuultiin oppilaan, koulunjohtajan ja sivistyspalveluiden johtajan puheet.>> 6 ja 7 Kemppa-kirppiksellä huonekalut ovat suosittua tavaraa. Kemijärvi: Kalenterikuvien taustalta löytyi mielenkiintoinen tarina. >> 6 ja 7 Aloite ei ottanut tulta >> 10 Kämpällä huikeat ”lanit” To 22.8.2019 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski. >> 16 Pääkirjoitus: Metsähallitus purkaa kun ei rahapulassaan muutakaan voi. >> 8 j a 9 Koulurauhaa kaikille Tilaisuus: Kemijärvellä Särkelän koululla julistettiin tiistaina koulurauha. >> 4 Kirpputoritkin muuttuvat Kaupunginhallitus ei innostunut aloitteesta perustaa päätoiminen hallituksen puheenjohtaja. >> 8 Savukoski: Soklissa on aloitettu mittavat arkeologiset kaivaukset
Ja jos joutuu nyrkkitappeluun niin se edellyttää, että toinen on lyönyt ensin, eikä sitä saa lyödä yhtään lujempaa. Sinne pitäisi taas rakentaa siirrettävät ampumaradat. Peltipoliiseja kohtaan ei kannata olla kovin aggressiivinen. ”34-vuotias mies jäi Oulussa kiinni näpistyksestä, kun hän otti kaupan tupakka-automaatista askin ja poistui maksamatta… oli syyllistynyt vuoden sisällä 59:neen omaisuusrikokseen” (LK 31.7.2019), on karua luettavaa. Muutama vuosi sitten Rovaniemellä lentokentän tiehaarassa päivystävä peltipoliisi pahoinpideltiin työkyvyttömäksi. Kyseessä on näet ruohonjuuritason tai sanotaanko kun kansallispuistosta puhutaan niin ihan patikkapolun tasoisesta asiasta, kun ajatellaan miten retkeilyreitit esimerkiksi kansallispuistoissa säilyvät sukupolvilta toisille. Muuten kysymyksessä on hätävarjelun liioittelu. Myös polttoainevarkaudet on urheilulaji, jossa laki suojelee rikoksentekijöitä enemmän kuin siitä kärsijöitä. Ampujille on varattuna tilat liikuntahallin kellarista juoksuradoilta. Kankaanrannan mukaan vuokrat kattavat koulun käyttökulut. Myös tässä käytettiin räjähteitä. Mutta missä syntyvät kaupungin säästöt= Kuljetuksetkin maksavat ja polttoaineiden hinnan nousu nostaa kustannuksia edelleen. Hänet oli surmattu räjäyttämällä. Ulvilassa tapettiin peltipoliisi heinäkuun alkupuolella. Kuka kerää lyijyn juoksuradoilta. Kameroista kyllä nähdään, ketä he ovat. Tekijä on teillä tietymättömillä. Nyt tarvitaan, sanotaanko poliitikan termeillä, että jämeriä päätöksiä, joilla Metsähallituksen rahoitusta kansallispuistojen palvelurakenteiden ja retkeilyreittien ylläpitämisessä pidetään riittävällä tasolla. Eikä paljon tarvitse asiaa pitemmälle pohtia kun vastaan tulee sekin synkkä visio, että tulistelupaikkojen poistamisen myötä myös kansallispuistot roskaantuvat. Kemijärven kaupungin tekninen osasto on saanut ilmoituksen koulun tyhjennyksestä ja tekninen johtaja Markku Kankaanranta ihmettelee ilmoitusta. Ne kun ovat osaltaan topanneet sangen tehokkaasti luvattomien tulipaikkojen pykäämistä siksi, että huolletuilla tulipaikoilla on aina ollut saatavissa kuivaa puuta ja laavukatosta sateensuojaksi. Iltalehdessä kerrottiin hiljattain huoltoasemayrittäjästä, jonka tankeilla vierailee jatkuvasti polttoainevarkaita. Poliisi voi myös ampua ensin, toisin kuin tavallinen kansalainen, joka saa ampua uhkaajaa vasta sitten, kun uhkaaja on ensin ampunut. Ampujat tekivät mittavan talkootyön ratojen rakentamisessa ja ikkunoiden suojaamisessa ja toiminta on ollut vilkasta. Poliisi voi Suomessa käyttää ampuma-asetta, jos häntä uhataan ampuma-aseella. Entä mistä tilat kehitysvammaisten puutöille. elokuuta 2019 V äkivalta poliiseja kohtaan on lisääntynyt Suomessa. Mihin Särkelän koulun oppilaat kuskataan puutöihin. Taparikolliset tulevat kauppaan sisälle, ottavat hyllystä tavaraa ja kävelevät mäyräkoiraa taluttaen makkarapötky kainalossa maksamatta reilusti kassan ohi ulos. Jos ulko-ovesta väkivalloin sisälle pyrkivää roiston roikaletta lyödä hivauttaa katuharjalla välittömästi jo portailla, se katsotaan äkkipikaistuksissa tehdyksi teoksi. Nyt edessä on taas purku ja muutto Liikuntahalliin. Mikäli itseään tai omaisuuttaan puolustaessaan joutuu käsirysyyn pahantekijän kanssa, niin sitä ei saa puristella enempää kuin sekään. Teknisellä osastolla ei ole vaatimuksia eikä suunnitelmia koulun osalta. Tarkoituksena ei ole maalata sitä hiilihankohahmoa seinälle, mutta tulevaisuuden näkymät ovat arvaamattomat. Sen sijaan niille voi estoitta kiroilla ja v.. Myyjiä on ohjeistettu, että he eivät saa tällaiseen puuttua, sillä se on liiaksi riskialtista. Se taas johtuu siitä, etteivät rahoista päättävät ja niitä kohdentavat poliitikot näytä vieläkään ymmärtävän kuinka tärkeästä asiasta on kysymys. Mutta kun konna pötkii pakoon ja sinä lähdet juoksemaan perässä ja hutkit katuharjalla, niin käräjillä se katsotaan hätävarjelun liioitteluksi ja jokainen lyöntisi rällättää murtomiehelle euroja kuin pajatso. Onko tekninen osasto hilannut sisäiset vuokrat jo liian korkeiksi. Metsähallitus ei tietenkään pura tahallaan, vaan ihan rahapulan takia. Sillä pihanhiekoituksesta laaditussa lakipykälikössä vastuu kuuluu aina kiinteistön omistajalle. Hätävarjelun liioittelua J uhlapuheissa Suomen kansallispuistoja ja retkeilyreittejä kehutaan vuolaasti. Vuokria koulusta tekninen osasto perii reilut 60.000 euroa. Metsähallitukselta tulee vuosi vuoden perään tiedotteita, joissa kerrotaan kansalaisten liikkuvan enenevässä määrin kansallispuistoissa ja reiteillä. Mihin siirtyvät kansalaisopiston väävi, pyydyskurssit ja puutyöja entisöintikurssit. Tekijä jopa filmasi terroriteon ja laittoi kuvan nettiin. Siellä kyllä ovat hyvät puutyön ja teknisen työn tilat. Nyt alkavat olla käsillä viimeiset ajat päättäjillä, jotka ovat tässä asiassa ratkaisijan paikalla. Pahimmassa tapauksessa käy tietenkin niin, että reittien varsille alkaa ilmestyä sinne tänne nuotionpohjia. Kameravalvontakaan ei ole touhuun tehonnut. Koulun lämmityskulut ovat noin 26.000 euroa ja teknisen muut kulut noin 20.000 euroa vuodessa. Poliisikoirakaan ei ole löytänyt hajujälkeä. A Kameravalvontakaan ei ole touhuun tehonnut. Hän toteutti uhkauksensa. Onko lyijypöly terveellistä urheilijanuorukaisten keuhkoissa. Käräjäoikeuden päätöksen mukaan huoltamoyrittäjä joutui maksamaan netissä poseeraavalle polttoaineen näpistelijälle noin 3000 euroa kunnian loukkauksesta sekä muusta surusta ja murheesta plus muhkeat käräjäkulut. KoiLA:n ilkkarihalli siirrettiin vasta pari vuotta sitten Tohmon koululta Sepänmäen koulun liikuntasaliin. Pohjoiskarjalassa puolestaan on ammuttu ystävällisesti silmää iskenyt peltipoliisi sokeaksi. Kuka ja koska järjetön päätös on tehty. Ensisijaisesti se on polttoaineiden myyjien huoli, mutta loppupelissä siitä kärsivät kaikki polttoainetta rehellisesti ostavat kuluttajat korkeampana hintana. Talousjohtaja Tuula Kuvajakin ihmetteli kansalaisopiston ja koulutoimen johdon mukasäästöjä ja pitemmän ajan suunnittelemattomuutta. Kuskataanko oppilaat Särkikankaalta Isollekylälle. Oma lukunsa ovat niin sanotut taparikolliset, jotka eivät varasta, vaan näpistävät. Tulistelupaikkojen purkaminen huolestuttaa Pääkirjoitus 22.8.2019 Too Koo Rösölänperä Särkikankaalla kansalaisopiston käytössä ollut Sepänmäen koulu tyhjennetään tämän kuun lopussa. Sitten omistaja laittoi tankkauspisteelle kyltin johon oli kirjoitettu, että alueella on liiketunnistimella toimiva kameravalvonta ja polttoainetta maksamatta tankanneista laitetaan nettiin kuva. Entäpä jos sattuu olemaan liukas talvikeli, pihasi hiekoittamatta ja murtomies juostessaan liukastuu ja katkaisee koipensa, joudut vielä siitäkin maksumieheksi. Kyseessä on todellavakava asia, sillä mitä tapahtuu kun tulipaikat vähenevät reilusti. Samalla Särkelän koulun puutyön ainoat tilat sekä Koillis-Lapin Ampujien vasta Tohmosta siirretyt ilkkariradat häädetään ja koulu pannaan kylmilleen. Mutta tulee myös toisenlaista tietoa, sillä Metsähallitus ilmoittaa purkavansa tulistelupaikkoja retkeilyreittien varsilta. Näpistämistä lain mukaan on, jos tavaran arvo on alle 500 euroa. Hillatien koulun teknisen työn tilat menevät laajennusremonttiin. Vieraslajina ne ovat hyvät sikiämään kuin supikoirat, joten niitä ei enää saa sukupuuttoon nujerrettua. Nuo nurmettuvat nuotiopaikat todennäköisesti lisääntyvät, sillä itse kullakin kulkijalla oman oma käsityksenä mikä on sopiva paikka pitää taukoa. Orionin hallissa on kuulemma Kemijärven kaupunginkin tiloja, joihin Sepänmäen koulun järjetön tyhjennys. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 22. tuilla oikein sydämensä pohjasta ja näyttää keskisormea, sillä niillä ei ole kunniaa mitä loukata niin kuin poliisiopiston käyneillä poliiseilla
ikäihmisille asukastupa on ollut erittäin toivottu ja virkistävä toimintaympäristö. Jussihan loihti kovalevylle eräänlaisen taideteoksen, joka sitten vietiin keskelle kylääja yleisöä tuli ihan mukavasti. Riittääkö talouskurimuskaupungin flegmaattinen johtajuus referenssiksi isoon kaupunkiin, toivottavasti riittää. Kerroin Kemijärven kisoista ja Raaka-Rolle puolestaan lupasi, jos matka muutetaan 3000 metriksi ja Lasse siihen suostuu. Odottavat kuulemma sellutehtaan alihankkijoita. Asukastupatoiminta on parasta vastinetta mitä verorahoilla saadaan aikaan. Niitä, jotka nojaavat menneisiin vuosiinsa ja ovat aina valmiit torppaamaan aloittavien näkemykset ja tietämyksen. Kolmen vuoden seuranta antaa minulle, joka olen useamman paikkakunnan asioita matkan varrella saanut seurata, käsityksen siitä, millainen on tämän kaupungin tulevaisuus. Olen pari-kolme kertaa istunut varajäsenen ominaisuudessa hyvinvointilautakunnan kokouksessa. Vai kenen vastuulla asian valvonta on. Purunpoistokin olisi valmiina penisilliinisuodattimineen. Vapaata keskustelua eri aiheista, esitelmiä, uusia elokuvia, mielenkiitoisia vierailuita ja muuta mielenkiintoista eri aiheista ja asiakkaiden toivomusten mukaisesti. Jaakko Ojaniemi Asukastupatoiminta menestystarina A Parasta vastinetta mitä verorahoilla saadaan aikaan. Olen yrittänyt tuoda laajan kokemukseni näkemyksiä keskusteluun ja kyllä se on ollut kuin kuolleille puhuisi.”Minä olen ollut päättämässä 30 v ja tiedän, sinä et ole ollut!” Ymmärrän puhetta, mutta myös näen, ettei ne päätökset oikein kultausta ansaitse. Olisi odottanut, että uuden keräyspisteen tyhjennykset toimisivat hieman paremmin kuin vanhalla paikalla Kansantalon tontilla. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Mutta kun ei ole sänkypaikkoja, kun on ”säästetty”, maksetaan tupla, ellei triplahintaa Rovaniemelle! Kun säästötoimet ja ajatukset pöydän ääressä ovat tällä tasolla, ei ole ihme, että ”vouteja” tarvitaan! Kouluverkko on toinen hyvä esimerkki kyvyttömyydestä ja erityisesti rohkeudesta tehdä toimenpiteitä. Tunnustin silloiselle KU:n puheenjohtajalle Kantolan Kaarlolle tehneeni moisen tilauksen kysymättä edes hintaa. Erikoissairaanhoidon kulut ovat vankassa kasvussa ja hyvinvointijohtaja kertoo erinomaisena säästötoimena terveyskeskuspaikkojen laskun 35stä 30een ja tavoitteen ollessa 25 paikassa! Kas kun ei viisi! Tajuamatta, että halvempaa olisi pitää kahta huonetta sängyille niitä Vain otettu lääke auttaa A Aluksi lääkitystä boostattaisiin tupla-annoksin. Silloinen valtuuston puheenjohtaja Martti Lahtela tarjosi pojille illallisen ja kysyi käykö pojille jälkiruuaksi konjakki, käyhän se, kun ei ole kisojakaan tiedossa! Majoitin huippu-urheilijat vanhempieni kamariin, vaatimattomia maailmantähtiä! Parin vuoden päästä olivat vuorossa Suomen seiväshuiput hopeamitalisti Antti Kalliomäen johdolla. paljasjalkainen kemijärveläinen. Haapakosken Tapani aikoi pienkoneella Ketolaan, josta hain hänet kisoihin. Kuunnellut sitä jo syntyessään kuollutta puhetta, niin johtajan kuin jäsentenkin suusta. Kalle tuumas, että makso mitä makso, niin kaivetaan vaikka kiven alta! Lasse tuumasi että kunhan maksette koko kilometrikorvauksen väliltä Salla-KemijärviSalla, tämähän on hänelle vain yksi harjoitus! Seuraavana olivat vuorossa tuore Euroopan mestari Martti Vainio ja Lätsä-Pekka Päivärinta, joka muuten voitti koko kisan. Tässä yhtälössä asukastupatoiminnalla on suuri merkitys. Torstaina 22. päiviä ja tarpeita varten, kun LKS:ssa oleva kemijärveläinen olisi sen kuntoinen, että Lapponia siitä selviää. Sepänmäen koulun tyhjennys on päätetty salaillen ja turhia tiedottamatta edes käyttäjille. Siis aito kemijärveläisyys kunniaan, muuten kaikki väki kaikkoaa. Terveydenhoitaja käy silloin tällöin mittailemassa verenpaineita ja tarvittaessa vastailee ihmisten terveydenhoitoon liittyviin kysymyksiin. Poliittiset päättäjät kun valtaosiltaan ovat odotelleet ihmeparannusta, bioreeffiä, joka hoitaa kaikki taudit ja niiden seurannaiset! Sellaista reeffiä nyt ei ole, eikä tiedä tuleekokaan juuri tämän taudin pahimmillaan ollessa. Viestin hinta on 0,70 euroa. Tämän merkityksen voi todeta esimerkiksi tutustumalla paikan päällä asukastupaan: iloisia ihmisiä tapaamassa toisiaan täynnä energiaa ja asiaa. Tätä kotona asumista edesauttaa sopiva virikkeellinen toiminta ja sosiaalinen kanssakäyminen. Näin vaikutus alkaa rivakammin, kipu alkaa hellittämään, punotus häviää ja turvotuskin pikkuhiljaa. Tv:stä tuli hiljattain ohjelma Lasse Virenin persoonasta ja ikimuistoisesta Munchenin kultamitalijuoksusta! Tästä innostuneena rupesin muistelemaan menneitä. Operatiivisessa toiminnassa tekemättä jätetty toimenpide lisää asiakkaan pahoinvointia, ehkäisee kuntoutumista, rampauttaa pahimmillaan ja jouduttaa jopa auringon laskua. Tilat ovat olleet lämpimillään ja käyttämättöminä jo vuosia kaupunginjohtajan peukalon alla. elokuuta 2019 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Lähetä viesti numeroon 13234. Lisäksi ihmiset tuovat pisteelle (pihalle) mm. E.Tapani Savolainen Kivuttoman leikkaustoiminnan ammattilainen Emeritus Täsmälääkintäkoulukunnan jäsen Myönteisen toimenpidekeskeisyyden ystävä Sallan keskustan uuden jätepisteen pahvinkeräysastiat ovat säännöllisesti ääriään myöden täynnä. Tiedetty tosiasia sairauksien parista on, että vain otettu lääke auttaa! Kemijärvellä päättäjät ja virkamiesjohto hyvin ovat tienneet, että tautia on ja siihen on olemassa myös lääkkeet, mutta kun niitä ei ole voinut ottaa. Nim. Pallosen Kimmo toi Rovaniemeltä tartanmaton vauhdinottoradalle. Tuuli ja linnut levittävät niitä ympäristöön. Ohjaajina ovat toimineet sosiaalialan ammattilaiset. Urheilumiehenä pj Martti Lahtela tarjosi myös näille huippuurheilijoille illallisen ja saimme illallisella keskustella urheilun olemuksesta ja merkityksestä nuorisolle! Markku Helisten Kemijärvi Lasse Viren ja muut huiput Kemijärven kansallisissa 1970-luvun lopulla A Parin vuoden päästä olivat vuorossa Suomen seiväshuiput hopeamitalisti Antti Kalliomäen johdolla. Kunnallisneuvoksen tittelit voi ryhmät hakea kun on selvinnyt kahdesta neljän vuoden kaudesta nukkumatta yhdessäkään kokouksessa! Kemijärveä rouhivan taudin parantajilta ainakin me, jotka toivomme tälle kaupungille valoisampaa tulevaisuutta kaikenkaikkiaan eikä vain ilmassa roikkuvaa unelmaa, että aluksi lääkitystä boostattaisiin tupla-annoksin. Miksi tiloja ei ole varustettu puuja metallitöihin soveltuviksi ja suunniteltu käytettäväksi pitemmäksi ajaksi. Asiakkaita asukastuvalla on käynyt kaikista ikäluokista, mutta erikoisesti nk. Jakeluhäiriöt: Posti 0100 85160 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Heittäkää jo höpöttämästä! Ei ole mitään Taivaan Tulien aukiota Kemijärvellä, se on Jaakon tori. Myös pisteen jätteenkeräysmolokit pursuilevat. Sekajätteiden leviäminen pitkin pihaa vaatisi terveystarkastajan puuttumista ongelmaan. Kun ihmisillä on ollut mahdollisuus osallistua asukastuvan tapaiseen virkistävään toimintaan, ovat he paljon pirteämpiä ja sitä kautta terveempiä asumaan myös yksin kotonaan. Pekka Lassila Jätteenkeräys ontuu Sallassa Uuden jätepisteen pahvinkeräysastiat ovat ääriään myöen täynnä. Samojen TV-uusintojen katsominen ei ole virkistävää toimintaa. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi. On tutkittu tosiasia, että niin kauan kuin ihmiset pystyvät asumaan kotonaan, pysyvät he myös terveinä. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Nämä toimet häneltä on jäänyt tekemättä. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Tietokilpailuja, musiikkia ja tanssiesityksiä, joskus jumppaa jokaisen kyvyn ja halun mukaan. Toivottavasti toiminta jatkuu ja suosittelen sitä aloitettavaksi kaikkialla hajasijoitusalueilla. Niitä, jotka ovat jämähtäneet kokouspalkkioiden tuomaan suolalisään ymmärtämättä tehtäväänsä, joka ei ole vaikeaksi määritetty lainkaan; ”Harrastaa kuntansa ja kuntalaistensa parasta!” Tulemme tarvitsemaan lainmuutosta, jolla valtuustokaudet rajataan kolmeen ja sitten opiskelemaan elämää yhtä pitkäksi ajaksi. Lassen valmentaja Rolf Haikkola täytti 50 vuotta, hänet tunsin valmentajaseminaareista, joissa hän toimi kouluttajana. Mitä pidempään ihmiset pystyvät kotona asumaan sitä edullisemmaksi sosiaalikustannukset kaupungille tulevat. Kolmena päivänä viikossa (ti-ke-to) aamusta klo 09:30 alkaen tarjolla on runsas puuroaamiainen erilaisine lisukkeineen ja pullatai kakkukahvit päälle. Asukastuvassa tapahtuva sosiaalinen toiminta ja vaikuttaminen ihmisten jaksamiseen ja terveyden yllä pitämiseen on edullisinta sosiaalista toimintaa. Alkuun KLTEKST I Joutsijärven uudella kylätalolla on jo vajaan vuoden ajan toiminut asukastupa. Ensiapukurssi ja muistin parantamisen kurssikin on pidetty. Kirjoita napakasti. Aamiaisen jälkeen on järjestetty monipuolista ohjelmaa. TeksTariT Kemijärveä on vaivannut jo vuosia taloudentauti ja jomotus on entistäkin kovempi kuluvan vuoden aikana. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Teknisen puolen rehellinen tarkastelu on kolmas osa-alue, jossa ei saa tehdä mitään järkiperäistyksiä, koska äänestäjät eivät siitä tykkää!! Oi poijjat, jos yrityksiä hoidettaisiin tällä säälillä, niin ankeata olisi! Kaupunginjohtaja on hakeutumassa pois ja ihan hyvä ajatus sinänsä. Soitin välittömästi Lasselle ja Päivi vastasi ja kertoi Lassen olevan lähdössä muurareittein kanssa Sallan mökkityömaalle! Sain sankarin puhelimeen ja sovimme, että hän jouksee sunnuntaina kolmetonnisen! Päivä oli perjantai ja kisoihin aikaa peräti pari vuorokautta. Hänen paikkansahan on kuin yrityksen toimitusjohtajan paikka, vetää, ohjata, verkostoitua ja rohkaista päätöksiin kun reivausta suuntaan tai toiseen tarvitaan. Löysin varastostani 2 kertaa 1 metrin kokoisen kovalevyn ja pyysin Tapion Juhania tekemään jonkinlaisen ilmoituksen kisoista. Kirjoituksia ei palauteta. kodinkoneita ja huonekaluja, mutta niiden keräyspaikka lienee muualla, eli varsinaisella kaatopaikalla. On enemmän sääntö kuin poikkeus, että tavaroita lojuu pitkin pihaa. Orionin hallissa olisi hyvät tilat kansalaisopistolle ja kansalaistoiminnalle. helposti voitaisiin sijoittaa täydellinen puutyöverstas. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Ei hyvältä näytä!! Maan ongelma tulevaisuudessa tulee olemaan se, ettei nuorempaa polvea kiinnosta lähteä mukaan kuntansa ja kaupunkinsa päätöksentekoon, koska siellä on niitä ainaisjäseniä, joiden hereillä pysyminenkin kokouksissa on työn takana. Rysien rakentajat Sepänmäen koululta kyselevät nyt asian perään huuli pyöreänä. Myös kutojat ovat vedonneet päättäjin, turhaan. Jorma Särkelä. Virikkeellinen toiminta, sosiaalinen kanssakäyminen toisten kyläläisten kanssa ja uudet asiat ja tekemiset aktivoivat ja piristävät ihmisiä huomattavasti enemmän kuin mikään muu vaihtoehto
Viidesluokkalainen Juho Laiti toivotti kaikki tervetulleiksi ja piti puheen jossa muistutti, että kaikilla on yhdessä tärkeä rooli koulurauhan toteutumisessa. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Torstaina 22. elokuuta tiistaina, noin 45 minuuttia ennen valtakunnallisen koulurauhan julistusta. Aloitteessa todettiin, että muutoksella kaupunginhallituksen puheenjohtajalla on enemmän aikaa perehtyä asioihin, niiden valmisteluun ja eteenpäin viemiseen. Kun seinälle heijastetussa PowerPoint-esityksessä näkyi kuvia myös Särkelän koulusta, kuului yleisöstä lasten joukosta innostuneita ”katsokaa, tuossa on meidän koulu!”-huutoja. Tavoitteena on, että poliittisten ryhmien keskinäistä yhteistyötä tiivistetään samoin kuin yhteistyötä johtaviin virkamiehiin. Sofia Hänninen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Koulurauhan julistettiin Särkelän koululla 20. Kaupunginjohtaja Atte Rantanen esitti hallitukselle, että kaupunginvaltuustolle esitetään ettei aloite anna aihetta jatkotoimenpiteisiin ja aloite merkitään loppuunkäsitellyksi. Hän vertasi kiusaamista autolla ajamiseen ja siihen, miten kiusaamista on vaikeampi lopettaa sen mentyä liian pitkälle samalla tavalla, kuin autoa on paljon vaikeampi saada pysähtymään liian kovasta vauhdista. Juha Narkilahti: Kuten auto on helpompi pysäyttää jarruttamalla hitaassa vauhdissa, on kiusaaminenkin helpompi lopettaa sen alkuvaiheessa. Koulunjohtaja Teija Varrio-Majava avasi tilaisuuden ja toivotti kaikki tervetulleiksi. Aloitteen mukaan voimakkaammalla poliittisella otteella tuetaan valmistelua ja päätösten täytäntöönpanoa, asioiden päätökseen vienti paranee ja nopeutuu. elokuuta 2019 Suomen Keskustan Kemijärven valtuustoryhmän alkukesästä tekemä aloite, jossa esitetään että kaupunginhallituksen puheenjohtajasta tehdään määräaikaisesti päätoiminen, oli kaupunginhallituksen käsittelyssä. Kaupunginhallitus hyväksyi Rantasen esityksen. Alkuun katsottiin Kajaanilaisten koululaisten ja Mannerheimin lastensuojeluliiton yhteistyössä tekemä Koulurauhaa-musiikkivideo. Näillä kehittämistoimenpiteillä ja tällä panostuksella on tarkoitus saada kaupungin talous ja elinvoima kuntoon huomattavasti nopeammin. Narkilahti puhui siitä, miten pienestä kiusaaminen voi alkaa ja miten se pitäisi lopettaa jo heti alkuunsa. elokuuta tiistaina, noin 45 minuuttia ennen valtakunnallisen koulurauhan julistusta.. Loppupuolella hyvinvointialueen palvelujohtaja Juha Narkilahti piti puheen. Hän korosti myös sitä, että koulurauhan julistaminen on ehkä hieman väärin sanottu, sillä oikeastaan pitäisi sanoa, että koulurauhan tulisi aina olla olemassa ja siitä vain muistutetaan. Tilaisuudessa laulettiin myös muutama yhteislaulu, nähtiin koululaisten esitys ja julkistettiin oppilaskunnan jäsenet, joita oli koulun jokaiselta luokalta. Edelleen esityslistalla todetaan, että kunnat, joissa on kokoaikainen hallituksen puheenjohtaja, ovat koAloite päätoimisesta puheenjohtajasta valtuuston ratkaistavaksi Kemijärvi: Kaupunginhallitus esittää, ettei aloite anna aihetta jatkotoimenpiteisiin. Särkelän koululla julistettiin koulurauha Koulunjohtaja Teija Varrio-Majava avasi tilaisuuden. A 20. Viidesluokkalainen Juho Laiti toivotti myös kaikki tervetulleiksi tilaisuuteen ja piti puheen, jossa hän muistutti niin oppilaiden kuin koulun henkilökunnankin vastuuta siitä, että kaikilla on oikeus ja velvollisuus koulussa siihen, ettei kenenkään tarvitse pelätä koulussa ja koulurauha toteutuu. Tavoitteena on, että valmistelu saadaan paremmaksi, kun poliittinen näkemys on jo aikaisessa vaiheessa mukana. Kuten auto on helpompi pysäyttää jarruttamalla hitaassa vauhdissa, on kiusaaminenkin helpompi lopettaa sen alkuvaiheessa, Narkilahti summasi. Kaupunginhallituksen esityslistalla todetaan muun muassa, että Kuntaliiton tietojen mukaan tammikuussa 2018 päätoimisia hallituksen puheenjohtajia oli kolmessa kunnassa, Lahdessa, Rovaniemellä ja Turussa sekä, että Kuntaliiton tekemän tutkimuksen mukaan vuonna 2015 suuren kaupungin hallituksen puheenjohtajan työ vei aikaa keskimäärin 15 tuntia viikossa. Koulurauhan julistuksessa nähiin myös esitys ja laulettiin yhteislauluja
Torstaina 22. Niissä poliittisen keskustelun tarve on myös suuri. Mobiililuontopolulla pääsee tutustumaan metsään ja metsätalouteen älypuhelimen avulla. www.kotilappi.fi Sallan mobiililuontopolun avajaisia vietetään perjantaina 23.elokuuta koko Sallan koulun oppilaiden voimin. Liikekulma, KEMIJÄRVI Puh. Kemijärven kaupunginhallituksen esityslistojen mukaan tämän vuoden tammikuun ja kesäkuun lopun välisenä aikana käsiteltävissä asioissa oli keskimäärin yksi asia per kokous, joka olisi voinut tarvita laajempaa poliittista keskustelua. Juho Laiti. Sallaan mobiililuontopolku A Mobiililuontopolulle tulee kaksi eripituista reittiä. koluokaltaan suuria. Päästäkseen mobiililuontopolulle tulee omaan älypuhelimeen ladata ilmainen Metsäinen-sovellus Google Play Kaupasta. Kemijärven kaupunginhallituksen mukaan ne kunnat, joissa tällä hetkellä on päätoiminen kaupunginhallituksen puheenjohtaja, ovat väkiluvultaan Kemijärveä huomattavasti suurempia. (016) 813 535 Palvelemme ma-pe 9-17, la 10-13 • www.luokkasenkotikoneliike.fi 199,KYLMÄLAITTEET Säiliöpakastin tarjoukset: HPS300MEL 300L 439,299,249,HPS98M 100L HPS146 150L HPS197MEL 200L SYKSYN VALAISIMET SAAPUNEET Koulurauhan julistuksessa nähiin myös esitys ja laulettiin yhteislauluja. Hankkeen on rahoittanut Lapin ELY-keskus Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelmasta 2014 2020. A Koulurauhan tulisi aina olla olemassa ja siitä vain muistutetaan. Mobiililuontopolun sisällön suunnittelussa on ollut mukana Sallan koulukeskus, Sallan kunta, Sallan yhteismetsä sekä Sallan 4H-yhdistys. elokuuta 2019 – KOTI-LAPPI 7 Huhantie 35, 98100 Kemijärvi • Mika p. 050-911 0791 www.kaisanlahti.com • mika.kaisanlahti@pp1.inet.fi MEILTÄ • keittiöt • komerot • kodinhoitohuoneen ja wc:n kalusteet Toimitus sovittuna ajankohtana. Kemijärven koko olisi kuntien vertailussa poikkeuksellisen pieni. Sallan mobiililuontopolulle tulee kaksi eripituista reittiä. Sallaan avattavan mobiililuontopolun takana on Suomen metsäkeskuksen, Lapin ammattikorkeakoulun ja Suomen 4H-liiton Metsäinen Innostaa -hanke
Yhteystiedot ovat puhelinnrot: 040-503 9591 tai 0400221043 sekä sähköpostitse sepankatu4@gmail.com Kemijärven kotiseutumuseon vuoden 2020 kalenterin teeman muodostavat PPO:n kotiseuturetkeilyltä otetut valokuvat. yo. Ohjelmassa oli myös kunnan kulttuurihallintoa koskeva tutkimusaihe. Kolmen viikon ajalta kertyneistä valokuvista PPO:n opiskelijat koostivat valokuvakansion, jonka he antoivat kiitokseksi Kemijärven kaupunginjohtajalle, kaupunkineuvos Kaarlo E. Illatkin kuluivat aineistoa seuloessa ja uusia kohteita suunnitellessa. Heinäkuun puoliväliin mennessä oli saatu lahjoituksina 150 museoesinettä, esimerkiksi Tohmon kylästä kolmeltatoista henkilöltä. Eeva Jyrkämä haastattelee Raution vanhaa emäntää. Hän puolestaan 1990-luvun alussa lahjoitti kansion Kemijärven kotiseutumuseolle. Lehdessä uutisoitiin 3.heinäkuuta 1962, että PPO:n kotiseuturetkeilijät toivotettiin tervetulleiksi Kemijärvelle kauppalan keskuskoululla järjestetyssä kahvitilaisuudessa. Kalenteria myy S-Market Uitto, KSupermarket Kauppapaikka, Urheilu-Sivakka, Sortteeri ja Sale Savukoski. Museoesineiden keräys eteni hyvää vauhtia. Retken asiantuntijana toimi professori, filosofian tohtori Martti Erik (Erkki) Ala-Könni (1911-1996), joka tunnetaan erityisesti kansanmusiikin tallentajana ja kansansoitinten kerääjänä sekä yhtenä Kaustisten kansanmusiikkijuhlien alkuun saattajana. Tuo lukko päätyi malliksi Kemijärven kotiseutumuseon tunnukseen, onhan Sepäntaloksi kutsutussa Särkelän talossa harjoitettu sepäntaitoja useiden sukupolvien ajan. yksi Lapin vanhimmista kivikautisista asuinpaikoista, joka on vuoden 2013 inventoinnissa saatujen ajoitustulosten perusteella noin 10 000 vuoden ikäinen. Kalenterin hinta on 15 euroa.. Työpäivät alkoivat aamuvarhaisella ja takaisin majapaikkana toimineelle keskuskoululle palattiin kello 18 maissa. Tämän kuvan alkuperäinen kuvateksti on: ” Kotiseutututkijan työpäivää, fil. Löytömateriaalin odotetaan koostuvan pääosin kvartsiesiSoklissa on aloitettu arkeologiset kaivaukset Kohde: Yksi suurimmista esihistoriallisten kohteiden kaivaushankkeista 2000-luvulla. Kotiseutumuseolla otetaan vastaan PPO:n retkeen liittyviä tietoja ja muisteluksia. Kemijärven kotiseuturetkeilylle osallistuneiden opiskelijoiden elämänja työelämänpolut etenivät pitkälle. Tutkimukset kestävät syyskuun loppuun saakka ja ne todennäköisesti jatkuvat vuonna 2020. PPO:n opiskelijat pitivät tiiviisti ”Viimeinen hetki tutkimukselle” Historia: Pohjois-Pohjalaisen Osakunnan retkikunta tallensi kemijärveläistä perinnettä ja keräsi vanhaa esineistöä heinäkuussa 1962. Ahosen ainutlaatuiset kuvat Kemijärvestä kertovat 1960-luvun alun muutospaineissa elävästä Kemijärvestä sekä viimeisistä perinteisen elämänmuodon hetkistä. Vesistösäännöstelyllä Heikkilä viittasi Kemijärven säännöstelyn aloittamiseen ja nousevalla teollisuudella, jo suunnitteilla olleeseen sellutehtaaseen. Tutkimusohjelma oli todellakin laaja, sillä sisältyi murresanojen ja -sanontojen, kalastussanaston, paikannnimien ja kansanperinteen keruu. Kemijärven kotiseutumuseon kalenterin 2020 kuvien teemana on Pohjois-Pohjalaisen Osakunnan kotiseuturetkeilyn aikana otetut kuvat. elokuuta 2019 Museoviraston Arkeologiset kenttäpalvelut on aloittanut elokuun alussa Savukosken Soklin kaivoshankealueella sijaitsevien arkeologisten kohteiden kaivaustutkimukset. Yhden kokonaisen viikonlopun kaikki opiskelijat keräsivät museoesineistöä, joiden yhteenlaskettu määrä kasvoi yli viiteen sataan esineeseen. ”Jo nämä pari viikkoa ovat osoittaneet, että Kemijärvellä ei ole puutetta tutkimusaineistosta”, Honkala totesi Koillis-Lapille. Kyseessä on yksi suurimmista esihistoriallisten kohteiden kaivaushankkeista tällä vuosituhannella. Tutkimusten kustannuksista vastaa Yara Suomi Oy, joka on tänä vuonna käynnistänyt Soklin kaivoshankkeen teknis-taloudelliset selvitykset. Opiskelijoiden merkinnät kuvien yhteydessä ovat kursiivilla ja lainausmerkeissä. Ohjelmaan kuului myös maisemien, kansantieteellisten kohteiden kuten rakennusten ja esineiden valokuvaaminen sekä kaitafilmaaminen samoin kuin museoesineiden keruu. Valokuva-albumin lisäksi tietoa on saatu vanhoista Koillis-Lappi-lehdistä. Retkelle oli varattu aikaa kolme heinäkuista viikkoa. Kotiseuturetkeilyyn osallistui kolmetoista PPO:n opiskelijaa ja heidät jaettiin tutkimusalueittain ryhmiin. Ensi vaiheessa kaivauksia tehdään 12 muinaisjäännöksellä, jotka ovat lähinnä kivija varhaismetallikautisia asuinpaikkoja ja pyyntikuoppakohteita. – Vielä kun löydettäisiin retkeltä tehty kaitafilmi, Vesa Harju Kemijärven kotiseutumuseolta tuumii. Puolentuhatta esinettä oli hyvä alku kotiseutumuseolle, joka on saanut lahjoituksina yhteensä yli 3 500 esinettä. Esimerkiksi kunnan kulttuurihallintoa koskevan tutkimusaiheen parissa ahertanut Paavo Hoikka (1935-2017) teki varsinaisen elämäntyönsä Tampereen yliopistossa kunnallisopetuksen ja -tutkimuksen piirissä kunnallispolitiikan professorina. Tutkittavien kohteiden joukossa on mm. KEMIJÄRVEN KOTISEUTUMUSEO yhteyttä paikallisiin nuorisoseuroihin osallistuen Räisälässä pidettyihin nuorisoseurojen suvijuhliin ja kotiseutuaiheiseen tupailtaan Soppelan nuorisoseurantalolla. Kotiseuturetkeilyn johtaja, filosofian ylioppilas Eeva Honkala selosti tervetuliasjuhlassa, että paikannimien keruuseen osallistuu retkikunnasta neljä jäsentä, kaksi kerää sanastoa ja yksi museoesineitä. Kauppalanjohtaja Tauno Heikkilä oli tervetuliaispuheessaan todennut, että ”Kemijärvi aivan ilmeisesti muodostaa kiintoisan tutkimuskohteen, samalla kun on todettava, että monessakin mielessä täällä ovat käsillä ’viimeiset ajat’ jolloin aitoa vanhaa Kemijärveä koskevaa tietoutta voidaan tallettaa”. Nimistönkeräys oli myös hyvässä vauhdissa ja ilahduttavan runsaasti oli löydetty näytteitä perinteisistä naisten käsityötaidoista. Yleensä isompia kaivauksia on tehty kaupunkiarkeologisilla kohteilla, mutta nyt tarjoutuu kaivoshankkeen myötä tilaisuus saada lisää tietoa hieman heikosti tunnetusta Itä-Lapin esihistoriasta. Esineiden joukossa on muun muassa Erkki Kivilahden eli ”Hunajan ukon” 1870-luvulla taitavasti takoma vilja-aitan lukko, jonka lahjoitti Oskari Soppela. Lehden etusivulla julkaistussa uutisessa kerrotaan Kotiseutuyhdistys Kemijärven Kotikiekerön johtokunnan kokouksesta, jossa oli käsittelyssä Helsingin yliopiston PohjoisPohjalaisen Osakunnan (PPO) kirjelmä kolmiviikkoisesta kotiseuturetkeilyn valmistelusta. Retki toteutui ja Koillis-Lappi seurasi sangen tarkasti PPO:n tutkijoiden toimia Kemijärvellä. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 22. Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi ”PPO:n kotiseututyö Kemijärvellä alueella alkaa heinäkuun 2.päivänä tutkimusohjelma monipuolinen”, otsikoitiin Koillis-Lappi-lehdessä 15.kesäkuuta 1962. Museolla on selvitelty PPO:n retken vaiheita. Kohteet ovat löytyneet alueella aiemmin tehdyissä arkeologisissa inventoinneissa. Aluksi työskentely keskittyi Kemijärven kauppalan alueelle ja lähikyliin laajeten lopulta koko pitäjän alueelle. Liimataiselle. Retkeläisistä toimi valokuvaajana toimi Raimo Ahonen. Heikkilän mukaan esimerkiksi ”maisemallinen kuva täällä lähivuosien aikana tulee vesistösäännöstelyn johdosta paljon muuttumaan samalla kun nouseva teollisuus tuo mukanaan uusia virtauksia täkäläiseen elämänmenoon”. Osa kohteista tutkitaan kokonaan jo tänä vuonna ja osassa kohteista tehdään vielä koekaivauksia niiden laajuuden määrittämiseksi
yht.määrä 19 552,98 € Todellinen vuosikorko 4,54 % TOYOTA Toyota Avensis 1.6 Valvematic Active 4ov. 25tkm -17 26 860 Toyota Auris 1.8 Hybrid Style 5ov. 29tkm -17 21 450 Nissan Qashqai Dig-T 115 N-Connecta 2WD / AC ............... 2tkm -17 12 950 Skoda Superb Combi 2.0 TDI Ambition DSG / AC................ 216tkm -10 5 950 Isuzu D-Max Space Cad 2.5TDi LS 4X4 /AC ....................... varhaismetallikautinen Lovozerotyypin keramiikka, jota on löydetty Pohjois-Suomesta ja Luoteis-Venäjältä. 34tkm -16 23 950 Toyota Auris 1.2 T Active 5ov. / AC................... 253tkm -13 12 950 PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT Ford Transit Connect SWB 1.8 TDCi 90(sis.alv) .................. Kemijärven kaupunginvaltuuston kesäkuisen kokouksen päätöksestä, jossa valittiin kaupunginhallituksen jäsenet kaudelle 1.6.2019-31.5.2021, on valitettu Pohjois-Suomen hallinto-oikeuteen. Kun päätöksestä on valitettu hallinto-oikeuteen niin se ei ole vielä lainvoimainen Kaupunginhallituksen valintapäätöksestä valitettu hallinto-oikeuteen Katso kaikki vaihtoautot www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. 44tkm -15 14 450 Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Active 5ov Multid /AC ............. A Tutkimusten kustannuksista vastaa Yara Suomi Oy. 79tkm -12 16 950 Toyota Corolla 1.6 VVT-i Sol Wagon / AC ............................ 115tkm -13 20 950 MB B 200 BE / AC .............................................................. 5tkm -16 19 950 Toyota Auris 1.8 HSD Linea Sol 5ov .................................... 202tkm -07 3 750 Opel Karl Rocks 1.0 ecoFLEX S/S 5ov. 243tkm -10 18 450 Nissan Qashqai Dig-T 115 Visia City 2WD / AC ................... 21tkm -17 18 750 Toyota Yaris 1.5 Hybrid Style 5ov. 232tkm -09 4 950 Honda Civic Tourer 1.8i Sport ............................................ 66tkm -14 17 950 Hyundai Sonata FL 2.0 GRDi GL / AC ................................. 79tkm -12 12 450 MUUT MERKIT: BMW 525i 4d E60 A / AC.................................................... Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi. / AC ........................ 15tkm -18 38 450 Volvo XC60 D4 AWD Summum Aut / AC ............................. 185tkm -03 8 450 Citroen C3 1.4I Exclusive / AC ............................................ 199tkm -10 5 850 MB B 220 4Matic A /AC ...................................................... 431tkm -06 14 450 Toyota Hilux 2.5 D-4D 100 4WD ......................................... Os. Vesistöt ovat yhdistäneet Vienanmeren ja Barentsinmeren alueet Pohjanlahteen, merkkinä yhteyksistä on mm. 29tkm -16 20 950 Opel Mokka 5-ov Enjoy 1.4 Turbo S/S................................. 137tkm -15 15 990 Mitsubishi Pajero Wagon 3.2 DI-D Invite Business A /AC .... 282tkm -08 7 450 Toyota Hilux 2.5 D-4D 4WD SR Double Cap / AC (sis.alv) ... 43tkm -15 15 950 Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Active 5ov /AC ....................... / AC ................ Torstaina 22. 125tkm -14 20 450 Skoda Citigo 1.0 75 Ambition 5ov. 206tkm -06 2 850 Ford C-MAX 1.8 125 Flexifuel limited 5-ov .......................... 78tkm -15 13 950 Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Linea Sol 5ov Multid /AC ........ Varaosat/huolto 020 7434 492, Auton vuokraus 020 7434 490 Automyynti: Mika Räisänen 040 1788 400 , Petteri Alatalo 040 7363 561 RAHOITUSKORKO KÄYTETYILLE AUTOILLE 2,95 % Luoton tarjoaja: Toyota Finance Finland Oy / Toyota Rahoitus. ESIMERKKILASKELMA Myyntihinta 20 000 € Luoton tarve 18 195 € Käsiraha (10%) 2 000 € Viimeinen erä (25%) = 5 000 € Luoton perustaminen 195 € Luottoaika 36 kk Nimelliskorko 2,95 % Käsittelymaksu 9€ /kk Kk-erä sis.käsittelymaksun 415,54 € Luoton ja luottokust. / AC .................. 291tkm -05 3 450 Nissan Primera 1.6 Visia Traveller / AC ............................... Valtuusto nimesi yksimielisesti kaupunginhallituksen puheenjohtajaksi Lea Koskelan, 1. 10tkm -18 21 950 Nissan Qashqai Dig-T 115 N-Connecta 2WD / AC ............... 135tkm -12 18 950 MB Citan 111CDI / AC (sis.alv) ........................................... varapuheenjohtajaksi Markku Harjun ja 2.varapuheenjohtajaksi Kirsti Ojalan. 83tkm -14 15 850 Subaru Forester 2.0 TD XS AWD ........................................ Ehkä kaikkein suurin jännityksen aihe on, saadaanko lisää tietoa Suomen jääkauden jälkeisen pioneeriasutuksen vaiheista. 78tkm -12/-14 28 450 MB C 180CDI BE T A Premium Busin .................................. Kaupunginvaltuusto päätti kesäkuussa pitämässään kokouksessa, että kaupunginhallitukseen valitaan Lea Koskela (varalla Tarja Kaisanlahti), Markku Harju (Eino Meriläinen), Kirsti Ojala (Riitta Vanhala), Joonas Lehtola (Mauno Kerkelä), Jukka Ojala (Mari Tervola), Riitta Savukoski (Jukka Kortelainen) ja Esa Kangas (Kyösti Sipovaara). 153tkm -06 7 250 Toyota Prius 1.8 Hybrid Active / AC .................................... 337tkm -05 10 750 Toyota Proace L2H1 Active 4ov TL /AC ............................... 1tkm 12/-18 13 750 Volvo V70 D3 Summun (MY13.4) ....................................... 24tkm -16 18 750 Toyota Yaris 1,5 Hybrid Active Edition 5ov. / AC ............................... 87tkm -13 14 950 Toyota Rav4 2.5 Hybrid FWD Hybrid Edition ....................... HB / AC ......................... / AC .............................. elokuuta 2019 – KOTI-LAPPI neistä ja -iskoksista, palaneesta luusta ja varhaismetallikautisesta keramiikasta. 117tkm -17 23 950 Toyota Yaris 1.5 Hybrid Launch Edition 5ov. 144tkm -12 15 950 MB A 180 CDI Avantgarde / AC .......................................... HB / AC................................ 95tkm -13 17 750 Toyota Auris 1.8 Hybrid Style Touring Sports / AC ............... Soklin tutkimuksia johtavat Museoviraston Arkeologisten kenttäpalveluiden tutkijat Vesa Laulumaa ja Johanna Seppä, heidän apunaan on tänä vuonna neljä apulaistutkijaa ja kymmenen kaivausapulaista, jotka ovat pääasiassa arkeologian opiskelijoita eri puolilta Suomea. Vesa Laulumaa painottaa, että vaikka Sokli vaikuttaa nykyisin olevan syrjässä, sen sijainti on vedenjakaja-alueella, jonka kautta yhteydet idän ja lännen välillä ovat kulkeneet tuhansien vuosien ajan. 28tkm -17 18 250 Toyota Yaris 1.5 Hybrid Active 5ov / AC .............................. 142tkm -15 32 950 Lapin parhaat Toyota kaupat Juhan Autosta Kemijärveltä.. Laulumaa ja Seppä odottavat innolla minkälaisia tutkimustuloksia alkaneesta projektista tullaan saamaan. Korpivaarantie 1 PL 12 01451 VANTAA alk
10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 22. Myös yhdistykset voivat tulla esittelemään toimintaansa, ja kahdeksas luokka kartuttaa luokkaretkikassaansa. A Tapahtuma järjestetään Kairalan Kajastuksen lavalla ja sen ympäristössä. Tunnettu kokki Mika Kansanniva Rovaniemeltä antaa vinkkejä ruoanlaittoon ja raaka-aineiden käsittelyyn. 040 3673696. Nuorten toivomat kunnon ”lanit” Kämpällä Finaalipeli oli todella tiukka ja voittajaksi selviytyi PUPT, joukkueessa pelasivat Veeti, Tuomas, Jesse, Joonas ja Joona. Pelaajat toivoivat lisää vastaavanlaisia tapahtumia Kemijärvelle. Tommi Ranta-Eskola ja Niko Leskelä kertovat, että e-urheilu on luonnostaan tasa-arvoinen laji, joka kuuluu kaikille. – Herculeksen Tommi koulutti päivän aikana nuorten parissa työskenteleville, miten vahvistetaan digitaalista nuorisotyötä. Ohjelman mukaan keskeisenä toimijana ystävyyskaupunkitoiminnassa ovat kansalaisjärjestöt. Pelaajat toivoivat lisää vastaavanlaisia tapahtumia Kemijärvelle. – Kemijärven turnauksessa pelaamassa oli huikeat 28 nuorta. Ystävyyskaupunkiohjelman toimintakausi on vuoteen 2028 saakka. Moni kävijä otti niiden kanssa viime vuonna selfieitä. Kemijärvi pyrkii lisäksi löytämään ystävyyskaupungin Keski-Euroopasta ja Ruotsista. Kemijärven ystävyyskaupunkeina ovat Vardö ja Vadsö Norjasta, Kantalahti Venäjältä, Sobetsu Japanista ja Yichun Kiinasta. Hercules Esports on oululainen harrasteja kilpapelaamista edistävä e-urheiluseura. Pöytävaraukset hoitaa Helena Talvensaari p. Turnaus alkoi klo 11 alkuerillä, klo 14 jatkuivat jatkopeli ja klo 16 18 käytiin tiukka finaali. Finaalipeli oli todella tiukka ja voittajaksi selviytyi PUPT, joukkueessa pelasivat Veeti, Tuomas, Jesse, Joonas ja Joona. Myytävänä on monenlaisia sesongin tuotteita, kuten paikallista naurista ja lihaa, sekä valmista ruokaa, kuten rosvopaistia ja nauriskeittoa. Ohjelmassa on mm. Myynnissä on myös käsitöitä ja monenlaisia luonnontuotteita. Kuva vuodelta 1999 koululaisvieraiden tervetuliasjuhlasta Kemijärven kulttuurikeskuksessa.. Syksyn satoa jälleen Kairalassa Lapset voivat silitellä tapahtumassa aaseja. – Lasten ja nuorten vanhemmille oli myös tarjolla tietoa, miten tukea ja auttaa heitä pelaamaan oikeaoppisesti, ja mitä tulisi ottaa huomioon, jos pelaaminen on vienyt niin sanotusti koko käden, kertovat nuorisotyöntekijät ja harmittelevat vähän, että tähän infoon ei tullut osallistujia. Nuorisopalvelut toteutti nuorten toivomat kunnon ”lanit”, kun PeliPaku saapui Kämpän nuorisotilaan kesäkuun lopulla Kemijärvi-päivänä. Oulussa Hercules Esports toimii alan pioneerina tuoden alueelle e-urheilutoimintaa sekä ruohonjuuritasolla että suuremmassa mittakaavassa. Myyjiä oli parikymmentä. Paikalla on aaseja, joita saa silitellä. Ohjlemaluonnos on käyty läpi konsernija elinkeinojaostossa. Tapahtuma järjestetään Kairalan Kajastuksen lavalla ja sen ympäristössä. Ystävyyskaupunkitoiminnasta keskustelua jatketaan kiinalaisen Yichunin kaupungin edustajien kanssa. Kairalan komein kukko -kilpailu, frisbeegolfia, sahausnäytös, justeerikisa, nauriinnostokisa ja musiikkia. Tapahtuma järjestettiin viime vuonna ensimmäistä kertaa, ja se keräsi noin 400 hengen yleisön. Pelitapahtumaan osallistuneiden määrä yllätti positiivisesti niin nuorisotilan työntekijät kuin myös PeliPakun mukana tulleet pelitapahtuman vetäjät, Hercules Esportin vetäjät Tommi Ranta-Eskolan ja Niko Leskelän. Kemijärven kaupunginhallitus hyväksyi ystävyyskaupunkiohjelman, jonka luonnoksen on laatinut kaupunginjohtaja Atte Rantanen. Tapahtuma on samana viikonloppuna kuin Sompio-rock Savukoskella, ja tapahtumat sopivat hyvin kävijöiden yhdistettäviksi. Ystävyyskaupunkisuhteiden päivittäminen tulee lähivuosina ajankohtaiseksi norjalaisten Vardön ja Vadsön sekä japanilaisen Sobestun kaupunkien kanssa. Käyttäen välineenään pelaamista Hercules tekee uudenaikaista, digitaalista nuorisotyötä sekä keskittyy lasten ja nuorten valmennuksessa elämänhallinnan ja elämässä tarvittavien taitojen kehittämiseen ja tietojen kartuttamiseen. Pelipaku on Hercules Esportin järjestämä tapahtuma, jossa myös yhteistyökumppaneina ovat Kaleva Media Oy, Alltime24 Oy. Turnaukseen osallistui 5 joukkuetta, jossa kaikissa oli 5 nuorta per joukkue, kertoo etsivä nuorisotyöntekijä Tiina Pyrrö. He sanoivat järjestäneen Oulussa vastaavan turnauksen kaksi viikkoa ennen Kemijärven turnausta ja siellä oli ollut osallistujia Kemijärveä vähemmän, vain 16 pelaa. A Pelaamassa oli huikeat 28 nuorta sekä runsaasti katsojia. Kemijärvi etsii lisää ystävyyskaupunkeja Kemijärven ja Sobetsun koululaisvierailuilla on neljännesvuosisadan pituinen historia. Katsojia ja kannustajia kävi myös mukavasti turnauksen aikana. elokuuta 2019 Kairalan kylässä Pelkosenniemellä järjestetään sadonkorjuutapahtuma Syksyn satoa ja sapuskaa lauantaina 7.syyskuuta kello 11-15. Toiminta tarjoaa jokaiselle e-urheilusta kiinnostuneelle mahdollisuuden harrastaa, kilpailla, oppia ja pitää hauskaa haluamallaan tasolla yhteisössä, joka ei syrji ketään. Järjestäjät Kairalan kyläseura ry ja Kairalan Kajastus tavoittelevat innokasta osanottoa tänäkin vuonna. Kemijärveläiset nuoret valitsivat turnaukseen peliksi CS:GO:n
Ilkka Ruha 34p, 11. Kilpailussa ammuttiin kaksi laukausta seisovaan ja 4 laukausta liikkuvaan hirvikuvioon. Ikämiehet (yli 50v): 1. D. Antti Hautamäki 26p, B. Janne Keränen 38p, 5. Joukkuekisan tuloksiin laskettiin mukaan kolmen parhaan ampujan tulokset. C, Naiset ja nuoret: 1. Aapajärven jahti 62p (Aki Ollila, Jaakko Silvennoinen), Pelkosenniemen metsästysseura sai ensimmäisen kiinnityksen uuteen kiertopalkintoon. Kaarle Englund 36p, 8. Saunavaaran erästäjät 127p (Reijo Hautamäki, Heikki Perttunen, Antti Hautamäki, Pasi Perttunen), 3. Pyhäsaukko 126p (Mika Kortelainen, Juha Rytilahti, Pasi Alatalo, Jouni Tervo), 5. Yleinen sarja 1. Pelkosenniemen metsästysseura 129p (Juho Aho, Vesa Aho, Juha Arvola, Markku Keto-Tokoi), 2. Juha Rytilahti 45p, 5. Jaakko Silvennoinen. Fia Arvola pokkaamassa naisten sarjan voittopokaalia.. elokuuta 2019 – KOTI-LAPPI HAE KESÄN HERKUT S-MARKETISTA. Reijo Hautamäki 43p, 6. 050 311 6981 Aukioloajat: ma-la 8-21, su 10-21 S-market Erätuli Kuusamontie 17, 98900 Salla, p. Reijo Peltola 28p, 13. Juho Aho 32p, 7. yhdistyksen Napakymppi-ampumaradalla. Vesa Aho 36p, 6. Naisia ja nuoria toki kaivataan metsästäjien joukkoon edelleen lisää. Perinteiseen tapaan kisassa ratkottiin mestaruudet yleisessä-, ikämiestensekä naisten/nuorten sarjoissa. Kotimaista Kermajuusto 500 g (5,90/kg) 2 95 Fazer Puikula pehmeämpi 100 kaura 220 g (6,14/kg) 1 35 Kivikylän Lihapyörykät 300–350 g (7,11–8,30/kg) 2 49 Kotimaista Broilerin fileesuikale 300–350 g (7,40–8,63/kg) 2 59 Ahvenfilee Säävaraus 26 90 Suomalainen kg Palvelutorilta S-market Uitto Annaliisankatu 3, 98100 Kemijärvi, p. Edelliset kolme mestaruutta pokannut Suvantokaira vei pystin itselleen viime vuoden kisassa. Heikki Perttunen 32p, 12. Juha Arvola 43p, 3. Fia Arvola 30p. Mika Kortelainen 39p, 4. halpuutimme kasviksia. Torstaina 22. Reijo Harju 52p, 2. Luiron kyläseura 126p (Reijo Harju, Ari keränen, Janne Keränen), 4. Suvantokaira 116p (Kaarle Englund, Ilkka Ruha, Markku Kujala), 6. Erkki Luukinen 20p, 15. Aki Ollila 49 p, 2. Jukka Luukinen 36p, 10. Pelkosenniemen rhy ratkoi mestaruuksia Voittoisa Pelkosenniemen Metsästysseuran joukkue Vesa Aho, Juha Arvola ja Markku Ketotokoi. Luumu My Plum 700 g (1,70/kg) Espanja 1 19 LähiABC Kemijärvi Pajulantie 2, 98100 Kemijärvi ma-su klo 6-22 Pelkosenniemen riistanhoitoyhdistyksen hirviammuntakilpailut 2019 pidettiin lauantaina 17.8. Samalla kilpailtiin seurojen välisestä kunniasta joukkuekisassa, johon seurat voivat nimetä enintään 4henkiset joukkueet. 050 311 6989 Aukioloajat: ma-la 8-21, su 10-21 nyt leikataan hevisti. Markku Keto-Tokoi 50p, 3. Pasi Alatalo 42p, 7. Joukkuekisassa laskettiiin kolmen parhaan ampujan tulokset yhteen eli yksi ampuja voi epäonnistuakin kisassa ja silti joukkue voi sijoittua hyvin. Osanottajia oli kertynyt mukavan leppoisaan aamupäivään ilahduttavan paljon. Jouni Tervo 26p, 14. Seurojen välinen joukkuekisa: 1. Tulokset sarjoittain: A. Markku Kujala 46p, 4. Ari Keränen 36p, 9
49:07.0, 1:21:15.0, +04:28.0. 56:52.0, 1:27:15.0, 2)Jari Määttä OH 2. 52:02.0, +02:55.0, 1:16:47.0. 1)Tapio Tahkola KEV 3. – Myös muiden paikkakuntien liikenteeseen vaikuttavien ratatöiden pääasiallinen kanava VR:n poikkeusaikatauluista viestittämiseksi on vr.fi-sivuston matkahaku. Bändejä riittää sekä tyylillisesti että määrällisesti mukavasti molemmille illoille. 1:06:13.0, 1:40:14.0. Tämä kaikille avoin tapahtuma alkaa lauantaina 7.9. Mariska esiintyy SompioRockissa lauantaina yhdessä Jepa&Friendsien kanssa. Tänä vuonna lavalle nousee tähtivieraana monilahjakas MARISKA lauantaina yhdessä Jepa & Friendsien kanssa. 33:15.0, 58:55.0. 1:15:01.0, 1:50:39.0. startataan ajoissa, klo 13 Lyytin Pubin päiväjameilla. 48:01.0, +03:48.0, 1:12:12.0. alkuillan jameissa klo 18 alkaen, kun sodankyläläisten nuorten bändikerhon Arsome esiintyy. klo 20.30 Hotelli Samperin Savotan rannassa ja sinne toivotaan tietysti runsasta osanottoa. Kahden päivän yhteistulokset: D45:Lähti 7.1)Satu Karppinen YlikNM 38:23.0, 1:08:52.0, 2)Sara Palmi KoskRi 5.46:26.0, +08:03.0, 1:15:12.0, +06:20.0, 3) Pirjo Väänänen LapSu 6.47:31.0, +09:08.0,1:17:37.0, +08:45.0. 51:28.0, +18:13.0, 1:23:59.0, +25:04.0. 2) Santeri Aikio KEV 3.1:15:13.0, +09:00.0, 1:52:28.0, +12:14.0. D21:Lähti 3.1)Veera Laaksoviita SuomRa 1.1:16:35.0, 1:48:42.0. 1:50:18.0, +33:43.0, 2:41:28.0, +52:46.0. Lappilaisista ja erityisen lappi – mielisistä musiikintekijöistä nähdään Iskuporakone, Putkiradio Band, Bad & Ryyd, Rob The Dog, Virve & Vintages, Sakari Korhonen & Huurankukat, Jarmo “ukulele” Julkunen, Riipi Reapers, Duo Riitasointu, sekä nuorisobändi Arsome. 1:10:00.0, +08:54.0, 1:50:40.0, +10:50.0. 32:07.0, 59:15.0. H70:Lähti 1.1)Seppo Määttä KemijU 1. 1)Viljami Laurila SalRe 1.25:36.0. Poikkeusaikataulut pyritään päivittämään matkahakuun mahdollisimman ajoissa, yleensä vähintään noin kaksi kuukautta etukäteen, kun VR on saanut tarvittavat tiedot Väylävirastolta Tietoa korvaavien linja-autojen poikkeavista lähtöpaikoista julkaistaan sivulla https://www.vr.fi/cs/ vr/fi/korvaavat-bussit VR korvaa junavuoroja linja-autoilla Kemijärven-liikenteeseen on tulossa talveksi 2019-2020 uutuutena lisäkulkupäivä autovaunulle: nykyisen perjantailähdön lisäksi Helsingistä lähtee 15.12.2019 alkaen autovaunu Kemijärvelle myös keskiviikkoisin. Lauantai illan ohjelma jatkuu Kemijokispektaakkelin jälkeen Hotelli Samperin Savotassa. 2)Kii Korhonen OH 2. SompioRockin kantavana teemana on ollut alusta asti lappilaisten ja Lappi -mielisten musiikintekijöiden yhteen saattaminen ja uusien kykyjen esilletuonti, sekä nuorten musiikinharrastajien kannustaminen ja tukeminen. H10RR:Lähti 1. D70:Lähti 1.1)Mirja Aatsinki VePo 1.1:00:16.0, 1:35:19.0. Makuuvaunut kulkevat tuttuun tapaan joka yö molempiin suuntiin. Viisi vuotta sitten SompioRockissa toteutettiin ensimmäistä kertaa monitaiteellinen Kemijokispektaakkeli eli tämä kuuluu jo vakio-ohjlemistoon. 46:50.0, 1:16:32.0. 44:43.0, +00:30.0, 1:14:33.0, +02:21.0. Jarmo “ukulele” Julkunen vastaa välissä letkeästä musisoinnista taatusti tasokkaiden yllätysvieraidensa kanssa. Sieltä matkaa hakiessaan ja lippua ostaessaan asiakas näkee suoraan tarkat, ajan tasalla olevat aikataulutiedot, vaikka niihin sisältyisi ratatyöbussi. 1:10:17.0,+14:28.0, 2:00:27.0,+32:09.0. Autovaunu Kemijärvelle talvella myös keskiviikkoisin. 1:11:37.0, +05:24.0 1:52:55.0, +12:41.0. Lauantaina 7.9. Putkiradio nousee jälleen kerran SompioRockin lavalle. H35:Lähti 1.1)Antti Kalapudas AlatPi 1. D35:Lähti 2.1)Kaisa Kurittu S-JKL 1. 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 22. 1:36:16.0, +14:40.0. D65:Lähti 1.1)Vappu Kuusela VaKa 1.47:53.0, 1:34:03.0. SAMI AIKIONIEMI VR korvaa junavuoroja Oulusta ja Kemijärveltä linja-autoilla. Tapahtuman järjestää tänäkin vuonna Hotelli Samperin Savotta ja Savukosken Kehittämisyhdistys yhteistyökumppaneineen. Maaston monipuolisuus sai kiitosta osanottajilta. 2)Ritva Ronkainen KoskRi 2. Myöhemmin illalla SompioRock ottaa jälleen askeleen entiseen, kun tapahtuma muuntautuu musiikillisesti vanhaan hyvään aikaan ja luvassa on perinteiset Wanhan Sompion Tanssit klo 21-23 Virve & Vintages:n tahdeissa. Vanhoihin jokiveneisiin istuutuvat muusikot lipuvat tulisoihtusaattueissa Kemijokea pitkin musisioiden tunnelmallisesti ja väkevästi yhdessä. 3)Milla Aatsinki LappRi 3. H50:Lähti 3.1)Petri Mourujärvi OH 1. 1:32:43.0, +11:07.0, 2:29:27.0,+16:50, Esa Mursu PosPy 3. 48:15.0, +04:02.0, 1:19:11.0, +06:59.0. 1:53:47.0, +56:55.0, 2:38:30.0, +1:11:15.0. 58:09.0, +09:02.0, 1:28:16.0 +11:29.0. – Tuolloin on siis luvassa perinteistä tanssimusiikkia, periaatteella jokaiselle jotakin, kertoo Niko Lakela. – Tieto ratatöitä korvaavasta bussista on löytyy suoraan myyntijärjestelmästä ja matkaa ratatyöpäivälle hakeva saa suoraan oikeat tiedot korvaavista järjestelyistä, suunnittelujohtaja Juho Hannikainen VR:n matkustajaliikenneyksiköstä kertoo. H75:Lähti 2.1)Juhani Mäkinen SalRe 1. Tänäkin vuonna järjestettävä Kemijokispektaakkeli on varmasti myös tunnelmallinen ja herkkä. Perheet ja myös alaikäiset nuoret pääsevät nauttimaan festarimeiningistä perjantain 6.9. H12:Lähti 1.1)Johannes Palmi KoskRi 1. H65:Lähti 4, Keskeytti 0, Hylätty 0. 1)Iiro Pohjola OH 1. 1:21:43.0, +05:32.0, 2:08:39.0, +15:16.0. 3)JuhoMatti Taivainen PelPo 2. Ida Pohjola OH Hyl. 1:28:45.0, +31:53.0, 2:08:46.0, +41:31.0, 3)Seppo Korhonen OH 3. H12TR:Lähti 1. SompioRockin syntyjuuret juontavat vuoteen 2009. Kisakeskuksena toimi Sallan Poropuiston piha-alue ja radat polveilivat vaihtelevissa maastoissa sen ympäristössä. SompioRock on nyttemmin vakiinnuttanut paikkansa ja väkeä virtaa tapahtumaan jo ympäri maata. H14:Lähti 1.1)Elias Tolvanen AlatPi 1.29:11.0, 55:45.0. 55:49.0, 1:28:18.0, 2)AnnaMaija Määttä OH 2. Yöjunien liput joulun, hiihtolomien ja pääsiäisen ajalle eli 29.4.2020 asti ovat myynnissä – myös autovaunun uudelle kulkupäivälle. elokuuta 2019 Kahden päivän aikana Sallan Karhut järjestivät 90v-juhlavuotensa kunniaksi suunnistuksen kansalliset kisat. D50:Lähti 2.1)Tuija Haapasalmi OH 1. 1:21:36.0, 2:12:37.0, 2) Jani Konstenius AlatPi, 2. Samalla Sallan Karhut sai vahvaa painostusta järjestää vastaavanlainen kisa myös ensi vuonna. Ennen varsinaista bänditarjontaa Hotelli Samperin Savotassa, käydään tietysti Virallisilla Etkoilla Lyytissä, jossa Jarmo “ukulele” Julkunen feat Various Artists virittää kansan oikeaan viikonlopputunnelmaan. H40:Lähti 2.1)Mikko Pohjola Lynx 1. Suunnistajilta kiitosta Sallatunturin monipuolisista maastoista Savukoskella Hotelli Samperin Savotassa järjestetään 6.-8.syyskuuta jo järjestyksessään yhdestoista SompioRock. Paluu autovaunulla Kemijärveltä Helsinkiin lauantain lisäksi jatkossa siis myös torstaisin. H60:Lähti 3.1)Eero Haapasalmi OH 2. 2)Kalle Männikkö ONMKY 2. Luvassa on musiikkia laidasta laitaan; akustisesta rockista 80-luvun discomeininkeihin. H45:Lähti 3.1)Timo Laaksoviita SuomRa 1. 2:14:47.0, +58:12.0, 3:32:51.0,+1:44:09.0. 3)Timo Ronkainen KEV 4. Tuolloin syvällä Sompiossa, Kemin-Lapin kylässä, heräsi hullu ajatus omista festareista. 2) Jukka Koistinen OH 1. Luvassa on menoa ja rytmiä moneen makuun, eikä kokoonpanot jätä ketään kylmäksi. 1:16:11.0,1:53:23.0, 2)Markus Ronkainen KoskRi, 2. 1:01:06.0, 1:39:50.0. 2)Arto Etu-Huitti MSParma 2. 47:58.0, 1:22:04.0. H21:Lähti 5.1)Timo Karppinen Pohjant, 1. Rannalta seuraava yleisö voi todeta vaikuttavaa esitystä valaistujen rantapuiden katveesta. Jytinää Sompiossa Savukoski: Yhdestoista SompioRock syyskuun alussa. D14:Lähti 1. – Itä-Lapin tapahtumatarjonnassa oli selvä aukko ja kysyntää tämän kaltaiselle tapahtumalle oli, muistelee Hotelli Samperin Savotan yrittäjä Niko Lakela. Suunnistajia oli saapunut eri puolelta Suomea tutustumaan täysin uuteen suunnistusmaastoon Sallatunturin läheisyyteen. Pubissa on tarjoilla asenteellista tanssimusiikkia, kun Sakari Korhonen & Huurankukat käynnistää musiikillisenpäivän. 3)Seppo Linjakumpu KEV 3. Luvassa siis iloista virittäytymistä illan rytinöihin
MATTOMYYNTI räsy, puuvilla, viskoosi, muovi/puuvilla ym. Harjoitus tekee mestarin. 0400 262 786 TORITAPAHTUMA Sallan torilla ti 27.8. KARKKIMYYNTI metrilaku ym. Pfanner Mehujuoma 2 l useita makuja 2 99 PLUSSA-KORTILLA Prk Ilman korttia 3,99e/prk erä Toffifee 375 g 5 50 rs 3 KPl. 1-2 kg, Norja, rajoitus 2 kalaa/talous, irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan MagnuM Jäätelöpuikot 72-90 g, ei vegaaniset eikä ei lisättyä sokeria rajoitus 10 kpl/talous 1 00 kPl (11,11-13,89/kg) PLUSSA-KORTILLA -49% Ilman Plussa-korttia 1,99 kpl (22,11-27,64/kg) 79 rs (3,16/kg) 10 arkiruokaa broilerista Kurkkaa herkulliset reseptit ja kokeile k-ruoka.fi/ arkiruokaa-broilerista 6 99 kg KulTa KaTriina Kahvit 450-500 g 10 00 3 Pkt 3 PKT Kirsikkatomaatti 250 g Espanja Voimassa 31.8. Peurajärvi: Kalevi Riekki 39, Jarkko Kangas 31, Arto Hänninen 29, Jari Kangas 28. Torikauppiaat puh. Osallistumiskertoja harjoitusammuntoihin oli tänä vuonna 98, kaikkien osallistujien kesken arvottavan vasan luvan voitti Marko Niemelä. OEK:n mestaruuden 2019 vei siis Pekka Aho tuloksella 43, yli 60-vuotiaiden pokaalin pokkasi Heimo Hautajärvi 26 pisteellä ja naisten sarjan voitti Outi Huhtala 33 pisteellä. kmarketsuomi Kaikki hyvä on lähellä. elokuuta 2019 – KOTI-LAPPI Sallan Karhut järjesti 90-vuotisjuhlavuotensa merkeissä kansalliset suunnistuskilpailut Sallatunturin maastossa. OEK: Pekka Aho 43, Sakari Huhtala 39, Pasi Hautajärvi 34, Erik Hautajärvi 33. PÖLYPUSSIT kaikki merkit, IMURITARVIKKEET, PAKASTEPUSSIT ALPPIVILLATUOTTEET ym. MIESTEN JA NAISTEN KENKIÄ Loput kesäkengät ”crocsit” 1E/pari VÄÄRÄKANKAAN UUDEN SADON HUNAJAT + MAKUHUNAJAT LAUKUT, LOMAKOT, SYYSLAKIT, KÄSINEET, VYÖT LIPPAHUIVI 15E/kpl VOHVELIKAHVILA PEHMISJÄÄTELÖT MUNKIT ym. Savina: Jorma Liede 43, Matti Tolvanen 41, Marko Niemelä 40, Jorma Kellokumpu 35. Jokaisesta seurasta laskettiin 4 parasta tulosta yhteistulokseen. Kaikki tulokset löytyvät netistä Hautajärven kylän sivuilta kohdasta Toimijat OEK: https://hautajarvenkylayhd.wixsite.com/hautajarvi OEK mestaruudet ja yhteislupaporukan ampumakisa Tervetuloa! t. asti KarinieMen Kananpojan sisäfilee papaija-sitruuna 400 g 4 99 rs (12,48/kg) PLUSSA-KORTILLA -11% Ilman Plussa-korttia 5,65 rs (14,13/kg) erä häTälä Tuore kokonainen lohi n. asti Omenaja mustikkapullat 85 g 3 00 3 kPl yksittäin 1,49 e/kpl Voimassa to-pe 22.-23.8. klo 9-17 KORITUOTTEET LAMPAANTALJAT ROTTINKITUOTTEET TAIKINATIINUT ym. 8-21 Kuusamontie 9, 98900 Salla la 8-21 Puh. K-Market Puolukka ark. 016-831 721 su 10-21 Meiltä ostokset myös verkossa! www.k-ruoka.fi/kauppa Ollaanko Facebook-kavereita. Samalla kisattiin myös OEK:n mestaruuksista. Oulangan Eräja Kalamiesten, Savinan Erän, Peurajärven Erän ja Onkamon Erän yhteislupaporukan perinteinen ammuntakisa käytiin Hautajärven ampumaradalla 18.8.2019; kohteena liikkuva hirvikuvio 6 laukauksella. OEK:n radalla järjestetään kaikille avoimet harjoitusammunnat aina ennen virallisia koeammuntoja sekä muulloinkin erikseen sopimalla ratavastaavan kanssa. Puolukka loppuviikon edulliset tarjoukset Voimassa 24.8. Onkamosta ei ollut osallistujia. Torstaina 22. makeiset Herkkuja Savosta ja Pohjois-Karjalasta KUKOT, LÖRTSYT, LEIVÄT, PULLAT, KALASÄILYKKEET ym. matot VILLAVAATTEET, HUPPARIT, HOUSUT, TAKIT miehille ja naisille Tarjoukset voimassa 22.-25.8.2019. Mestaruuden vei tällä kertaa Savinan Erä tuloksella 159, toisena OEK 149 ja kolmantena Peurajärvi 127
Sovitus tapahtui ilman omaa ansiota. Samaan sisäiseen tutkisteluun havahtuu myös profeetta Jesaja kohdatessaan Jumalan pyhyyden. 6:5-8) Kristus lupasi seuraajilleen yhteyden Pyhään Kolminaisuuteen, Jumalaan. Ahokangas kertoo, että lahjoituksia tulee runsaasti, mutta Kemppakirppis lahjoittaa tavaroita myös itse eteenpäin. elokuuta 2019 Sofia Hänninen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Kemijärvellä entisen S-marketin alakertaan astuessa tavaranpaljoudelta on hankala välttyä. – Meillä on sellainen periaate, että koska meillekin annetaan, niin sitten mekin annetaan eteenpäin. Uuden testamentin kansana emme enää tarvitse uhrialttareita, sillä ristin uhri riittää. Ahokankaalle kirpputorit ovat enemmänkin elämäntapa kuin harrastus. Ahokangas on vuosien aikana pistänyt merkille, että samanlaisena ei kirppistely ole pysynyt tänä aikana. Kemppakirppiksellä on myynnissä kirpputorin omia tavaroita, kuten huonekaluja, ja yksittäisten henkilöiden on mahdollista vuokrata kirpputorilta tavaroiden myyntiä varten. Vaikka Kemppakirppis on virallisesti ollut olemassa vasta alle vuoden, ihan alusta toimintaa ei omistaja Helli Ahokankaan ja hänen kumppaninsa Zeyad Tareqin tarvinnut kuitenkaan aloittaa. – Näiden parinkymmenen vuoden aikana antiikkitavara on vähentynyt paljon ja on nyt kiven alla, Ahokangas sanoo. Ahokangas oli jo pitkään ollut tilassa sijainneen Vuokon kirppiksen toiminnassa ja he tapasivat Tareqin kanssa, kun tämä vuonna tuli kirpputorille töihin vuonna 2015 tultuaan pakolaisena Irakista Suomeen. Sitten lahjoitimme hänelle esimerkiksi sängyn, astioita ja matot, Ahokangas kertoo. Niin minä vastasin: -Tässä olen, lähetä minut!” (Jes. ”Ja minä sanoin: -Voi minua, minä hukun! Minulla on saastaiset huulet, ja saastaiset huulet on kansalla, jonka keskellä elän, ja nyt minun silmäni ovat nähneet Kuninkaan, Herran Sebaotin. Minusta siinä on sellainen hyvä energia, Ahokangas sanoo hymyillen. Minä kuulin Herran äänen sanovan: -Kenet minä lähetän. Sovituksen vakuutuksen kuulemme myös silloin, kun huulillamme otamme vastaan ehtoollisen sakramentin. Ympärillä näkyvä ihanuus voi toki hoitaa, mutta samalla se saattaa tuntua vaativalta. Hän sanoo, että siinä missä ennen kirpputorille tuotiin ”ihan kaikki mahdollinen”, niin nykyään sinne ei oteta mitään resua tai likaista. 14 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 22. Armo myös voimaannuttaa lähtemään liikkeelle. Ahokangas kertoo, että vielä pari vuosikymmentä sitten ajateltiin, että kirpputoreilla käyvät vain vähävaraiset. Hän kosketti sillä minun huuliani ja sanoi: -Katso, tämä on koskenut huuliasi, sinun syyllisyytesi on poissa ja syntisi sovitettu. Silti edelleen synninpäästön sanat on hyvä kuulla ajoittain myös kirkon alttarin Kirkkauden kohtaamisesta HARTAUS äärellä. Kirpputorin omat myynnissä olevat tavarat tulevat muun muassa ostetuista kuolinpesistä ja lahjoituksina. – Ennen oli normaalia, että laitettiin rikkinäisiä tavaroita myyntiin, mutta jos nyt näemme tavaran olevan rikki tai säröinen, niin se laitetaan roskiin. Myös asiakaskunta on muuttunut. He lahjoittavat tavaraa esimerkiksi Kantalahteen Sos-lapsikylään, Eestiin meneviin äitiyspakkauksiin ja yksityisille perheille ja ihmisille, joilla on taloudellisesti vaikeaa. Joskus tuntuu, että Jumala tarjoaa meille, mutta me vain jatkamme pyytämistä, emmekä vapaudu omistamaan tuota pyytämäämme. Pentti Tepsa Kemijärven kirkkoherra PENTTI TEPSA. Esimerkiksi nuoria käy todella paljon, hän kertoo. – Asiakaskunta on muuttunut niin että nykyään täällä käyvät kaikKemppa-kirppiksellä on nähty kirpputorikulttuurin muutokset Antiikkitavara vähentynyt paljon: Käyttötavaroiden lisäksi myös 50-luvun tavarat ovat nyt haluttuja, mutta toisaalta vanhemmat tavarat alkavat olla jo harvassa. Meillä on oikeus iloiten kiittää, joka päivälle riittää armoa. Profeetta Jesajan näky kertoo myös armosta. – Olen itse aina todella kiinnostunut kirpputoreista ja nuuka sillä tavalla, että kaikki tavara pitää aina käyttää loppuun, hän nauraa. – Esimerkiksi henkilö kertoi naapuristaan, vanhasta ihmisestä, joka on huonossa jamassa ja nukkuu lattialla. 14:23) Vain synti ja syyllisyys voi erottaa meidät Herrastamme. Vuokon kirppiksen lopettaessa he päättivät jatkaa paikalla omaa Kemppakirppistään. Vain hyvä ja ehjä tavara laitetaan eteenpäin. Käyttötavaroiden lisäksi myös 50-luvun tavarat ovat nyt haluttuja, mutta toisaalta vanhemmat tavarat alkavat olla jo harvassa. Jesaja sanoo: ”Tässä olen, lähetä minut!” Armon kerjäläisenä me pysymme, mutta meidän on oltava myös armon vastaanottajia. Silloin yksi serafeista lensi luokseni kädessään hehkuva hiili, jonka hän oli ottanut pihdeillä uhrialttarilta. (Joh. Ennen kirpputoreille saatettiin tuoda huonokuntoisempaakin tavaraa, mutta nykyään myyntiin kelpaavat vain ehjät ja puhtaat tuotteet Helli Ahokankaan ja Zeyad Tareqin kirpputorin filosofiana on, että koska he saavat, he haluavat myös antaa eteenpäin. A Asiakaskunta on muuttunut niin että nykyään täällä käyvät kaikki. Lähestyin tätä henkilöä suoraan ja kysyin, tarvitseeko hän apua. Luonnossa kulkijalle on tuttua, että kaikkea kaunista ihastellessa alkaa sisintä särkeä. Olenko ihmisenä ansainnut tätä kaikkea kauneutta ja hyvyyttä. Ahokankaan mukaan tällä hetkellä myydään eniten kausivaatteita ja huonekaluja. Hän sanoo, että he auttavat herkästi, jos näkevät jonkun olevan huonossa jamassa. ki. Tarvittiin vain oma tunnustus. Kuka lähtee sananviejäksi
Avoin perhekerho kokoontuu rajakirkolla maanantaisin klo 9.30 12.30 ja joka toinen tiistai klo 12-14, alkaen 10.9. Linjaautokyyditys: lähtö Myllytuvalta klo 8.20, seurakuntatalolta klo 8.30. Ke 28.8. klo 19 Rukousilta www.taivaantuli.fi SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 To 22.8. Aaron Coplandin 13 soittajalle versioitu Appalachian Spring on sävelletty uudisraivaajien tarinaa kertovaan Martha Grahamin balettiin. Su 25.8. Pirtin myyntitupa avoinna klo 12-15. Messu seurakuntasalissa klo 10, saarnaa Tepsa, saarnan aikana pyhäkoulut, kolehti Kansan Raamattuseuran nuorisotyölle. Pirtin myyntitupa avoinna klo 12-15. Paluu su klo 10 messuun srk-talolle. Adolphe Blancilta esitetään harmoninen Romance op. Kari Juhani Salla ja 17.8. Tiistaisin kokkikerhot 1-3-luokkalaisille klo 15:00-16:45, kokkikerho 3-6-luokkalaisille klo 17-18:45. Ailangassa, linja-auto lähtee klo 9 srk-talolta. Keskiviikkoisin kässäkerho klo 15:00-16:30. Ilmoittautumiset joko kokousten yhteydessä tai Heikki Pesämaalle 0400-458400. Elintarvikejakelu klo 9.30-10. klo 19 Kairosilta. Kaikki kerhot toimivat nuorisotalo Nuokkarin yläkerrassa. Rakkaamme Heikki Gunnar HAKULI s. Puolisoa, isää, ukkia ja isoukkia kiittäen ja kaivaten Ellen Erkki perheineen Pirjo perheineen Ritva perheineen Markku perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 17.8.2019. klo 10-12. Tervetuloa! SEURAKUNNAT Lapin kamariorkesterin syksy jatkuu vahvasti maailman eturivin trumpetistin vierailulla. Su 25.8. Lapsityö: Ma 26.8. 43b ja Knudåge Riisagerilta uusklassinen Concertino. Su 1.9. Tilaisuudessa Vesa ja Tuomo Turpeinen Diakonia: To 29.8. Olohuoneessa istahdetaan yhdessä alas, keskustellaan vapaamuotoisesti toisten samassa tilanteessa olevien perheiden kanssa ja juodaan kahvit. Church cafe Pirtissä klo 18. klo 18 Rukousilta Su 25.8. Ke 28.8. Messun jälkeen kirkkokahvit lähetystyön hyväksi Pirtissä. Messu srk-salissa klo 10. Maksetaan etukäteen kahvilaan, josta saa lipun. 040 643 2225. Kerhot ovat maksuttomia. Varaa pöytä. Vihitty: Jouko Matias Hänninen ja Marianne Birgitta Hallikainen PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Su 1.9. Konsertti kuullaan keskiviikkona 28.8.2019 klo 19 Pyhätunturin luontokeskus Naavassa. 040 045 8400. klo 15 Kerän Majalla Kovelinlehdontie 11 Yhteydenilta, lähtö rukoushuoneelta klo 14 Ti 27.8. Saila Ruotsalan (laulu), Lasse Heikkilä (piano). Poikkea kahville, myynnissä mattoja ja muita käsitöitä lähetyksen hyväksi. Tervetuloa. Hartaus Vanamon yläkerrassa klo 13.30. ke klo 9-11 rajakirkolla. Pe 30.8. Ilmoittautumiset ja ruoka-allergiat ti 27.8. Lähtö Jatkis-leirille Ailankaan srk-talolta klo 17. päiväkerhoihin: Virpi p. ja ruokaallergiat ti 27.8. Jatkis-leiri 30.8.-1.9. klo 19 Viikkomessu. 2.12.1922 Virolahti k. Muistos kaunis, hyvä, hellä, säilyy meidän sydämellä. messu Sallan kirkossa klo 11, Kettunen, kolehti: Oulun hiippakunta / Tansanian luterilainen kirkko, Nyakaton raamattukoulu. Kamarikonsertissa Trumpetistilegendan monitoimipaluu orkesterin solistina ja kapellimestarina esiintyy virtuoosinen Håkan Hardenberger. 050 4315550 tai sähköpostilla riitta.pitkanen@evl.fi. Hartaus Koivula-kodissa, os. Vähän pyysit, paljon annoit, vaieten sä vaivas kannoit. KEMIJÄRVI Su 25.8. 050 431 5550. Lisätietoa kotisivultamme:http://www. klo 14 mennessä Heikki Pesämaalle puh. Messu srk-salissa klo 10. elokuuta 2019 – KOTI-LAPPI 15 KUOLINILMOITUKSET Rakkaamme Kari Juhani SALLA s. 040 722 8893. Trumpetistilegendan monitoimipaluu A Ohjelmassa on sävykkäitä teoksia useilta säveltäjiltä. Leirille mahtuu 25 ensimmäisenä ilmoittautunutta. Hardenberger on ruotsalainen huipputrumpetisti, jonka soittoa on luonnehdittu aikamme puhtaimmaksi, hienostuneimmaksi ja ilmaisultaan monipuolisimmaksi. Ryhmä 2. To 29.8. Lisätiedot ja ilm. Ke 28.8. klo 10-12. klo 11 Päivärukouskokous. Varhaisnuoret: Kesäklubi K-12 Nuokkarilla pe 23.8. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Seminaarinkatu 5. mennessä nuorisotyönohjaaja Antti Liistokille puh. ti klo 9-11 eskarin tiloissa, ryhmiksen lapsille. Leiripäivämaksu 2€/hlö, saunomismahdollisuus, omat pyyhkeet mukaan. 040 643 2225 ja Venla Honkala puh. 040-723 7461. Hänen ohjelmistoonsa kuuluu eri aikakausien musiikki niin klassisen kuin nykysäveltäjien teosten parissa. klo 11 Päivätilaisuus, Teuvo Hietajärvi, Pekka Ruotsala Ma 26.8. klo 18-22. Hartaus Vanamon alakerrassa klo 13.30. Rakkaudella Juhania kaivaten Irja Minna ja Kalevi perh. klo 17 Vanuilta nuorille, Samara ja Johanna Ke 28.8. Arthur Honeggerilta kuullaan sekä Intrada että vaikuttava, trumpetille ja jousille sävelletty Sinfonia no 2, jonka sävellystyön II maailmansota aikoinaan keskeytti. Kastettu: Kalle Henrik Juhani Tapio, Juho Erik Johan Tapio Kuolleet: Kari Juhani Salla 74 v., Ilkka Tapio Kosonen 62 v. kesän rippikoululaisille ja isosille Ailangassa. SRK:n seurat tiilipappilassa klo 17, puhujina Vesa Turpeinen ja Tuomo Turpeinen. Elintarvikejakelu 9.30-10. Kiitos kaikille Juhanin hoitoon osallistuneille. kemijarvi.seurakunta.net/ Tykkää facebook -sivuistamme: http:// on.fb.me/13CtwvC Lapsija perhetyö: Perhekerho aloittaa toimintansa nuorisotalo Nuokkarin yläkerrassa torstaina 5.9. Osallistumismaksu 25€ (sisältää ohjelman, muistoaskartelun/esineen ja ruokailun). Torstaina 22. klo 19 Virsija lauluilta. Ailangassa. 3-6 vuotiaiden ryhmä 1. Kemijärvellä yhden vanhemman perheiden olohuone avaa ovensa jälleen 29.elokuuta alkaen. klo 14 mennessä Riitta Pitkäselle p. Nuorten raamis Nuokkarilla klo 19. Haudattu: 16.8. Hartaus sairaalan vuodeosastolla klo 15. Lähtö klo 9 Pekankatu 2 ja klo 9.15 seurakuntatalolta. SAVUKOSKI Su 25.8. Revontulikappelissa tapahtuu 22.8.2019 – Kappelitie 2, 98530Pyhätunturi puh. Ke 28.8. Lisätietoja Markulta puh 040 754 0026/markku.iso-heiko@yvpl.fi Yhden vanhemman perheiden olohuone avaa ovensa KEMIJÄRVI To 22.8. Lämmin kiitos osanotosta. Paluu n. La 31.8. Ti 27.8. Messun jälkeen kirkkokahvit lähtystyön hyväksi Pirtissä. Ilmoittaudu Jatkis-leirille 27.8. 9 €/ hlö. Tiedustelut nuorisotyönohjaajilta Antti Liistokki puh. Leirin hinta 15€. To 29.8. Lämmin kiitos osanotosta. 5€. Tilaisuuksissa Vesa ja Tuomo Turpeinen. 31.5.1945 k. 29.7.2019 Kemijärvi Vaipui käsi, uupui sydän jalo, sammui rakkaitten silmien valo. Liput: 20/15/10 euroa. 15€ alle 15v. Su 1.9. 299b on sävelletty huilulle, oboelle, klarinetille sekä fagotille. klo 15. Ilmoittautumiset to 29.8. Ti 27.8. Srk:n seurat seurakuntatalolla klo 13. mennessä Riitta Pitkäselle puh. sisko ja veljet perh. Diakoniapäivystys klo 10-12. 0207 681 730, kairosmaja@sana.fi www.kairosmaja.fi Kairosmaja Aamun sana su-pe klo 9. klo 19 Ilosanoman ilta. Darius Milhaudin kokeileva Divertissement op. Diakonia: Tulossa: Mielenterveyskuntoutujien leiripäivä ti 3.9. Srk:n seurat Saukodilla klo 13 ja Kuoskussa Kelloniemellä klo 16. 040 5120767 ja Maija-Liisa p. Hardenberger soittaa Wienin, Berliinin ja New Yorkin Filharmonikkojen solistina ja on tunnettu trumpettimusiikin suunnannäyttäjänä. Osallistujalla oltava saattaja mukana. Ilm. Rantasauna joka päivä klo 15-17, ke klo 19 asti. Diakonia: Diakoniapäivystys rajakirkolla ma 26.8. Nuoret: La 24.8. Tilaussauna 50 €/1,5 h/ osasto/1-10 hlöä, 3 €/ lisählö. Ryhmää ylläpitää Yhden vanhemman perheiden liitto Pohjois-Suomi ja Setlementti Tunturila ry:n Askel-hanke. lapsiparkki klo 9.30 ja päiväkerho klo 12.15 srk-talolla. klo 10 15. Ti 27.8. Olohuone on vertaisryhmä eron kokeneille yksinja yhteishuoltajille ja se kokoontuu joka toinen torstai klo 17.00–19.00 Särkikankaalla Kiehispirtillä os. Kappeli avoinna hiljentymistä ja tutustumista varten päivittäin klo 7-22. Messu Savukosken kirkossa klo 13. Nuortenilta Nuokkarilla klo 19. klo 19 Keskiyön auringon maa -konsertti. päiväkerho srk-talolla klo 9.30. 050 431 5550. Ke 28.8. Tarkemmat tiedot Pirjo p. 1.8.2019 Herra, ota kädestä kiinni, hoida, helli ja kanna häntä. Ilkka Tapio Kosonen Honkakankaan hautausmaahan SALLA Su 25.8. Ohjelmassa on sävykkäitä teoksia useilta säveltäjiltä. Kehitysvammaisten valtakunnallinen kirkkopyhä Rovaniemellä pääkirkolla su 29.9. 040 5213708 Lapsityö: Päiväkerhoon ilmoittautuminen ma 26.8 ja ti 27.8 klo 10-13 Maija-Liisalle puh 040 5213708. Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. Messu Kemijärven srk-salissa klo 10, saarnaa Lautamo, saarnan aikana pyhäkoulut, kolehti oman seurakunnan lähetystyölle Saarenkedoille. Pe 23.8. Mukaan voi tulla lasten kanssa tai ilman. Kirpputorija myyjäispäivät rajakirkolla. HUOM! Torstaikerhon retkipäivä Posiolle 25.9. Lauluja ja kuvia Lapin kauniista luonnosta. Ke klo 11-14 ja to klo 12-16.30. – to 29.8. Ke 28.8. Kerhot aloittavat toimintansa ma 2.9 alkavalla viikolla. Kairosmajan kahvilamyymälä avoinna 11-17. Diakoniavastaanotolle asioimiseen varataan aika diakonissa Riitta Pitkäselle puhelimitse p. 10€, alle 16v. Lapsityö: Perhekerho 4.9 klo 1314.30 Pelkosenniemen seurakuntatalolla. Pe 30.8. Rolf Wirtanen. Pe 30.8. Meille paljon voimia anna, kestää suru suunnaton, jolle itku on loputon. Hartaudet Tunturilassa klo 17 ja Hilla-kodissa klo 17.30. tiistaikerhon kesäkokoontuminen Hautajärven kirkossa klo 12. Hartaus sairaalan vuodeosastolla klo 15. Kouluikäisten kerhot aloittavat toimintansa viikolla 36 (2.-8.9.). klo 19 Tuokio Lapin tunnelmaa – konsertti. Su 25.8. Lähtö Jatkis-leirille Ailankaan klo 17. Poikkea kahville, myynnissä mattoja ja muita käsitöitä lähetyksen hyväksi. CDE, klo 14.30. 0€. Ma 26.8. Kirkkoherranvirasto on avoinna ma-pe klo 9-14, puh. Toiminta on maksutonta eikä vaadi jäsenyyttä. Diakoniatyön vapaaehtoisille virkistyspäivä to 5.9. (Kenttämaantie 4 b). Toivo Loikkanen. perhekerho srk-talolla klo 11. 0400-810 059
045 110 1941 • Uudisja korjausrakentaminen • Laatoitukset ym. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Käytä paikallista palvelua! Huoltopalvelut Leipomot Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. • Rakennuspeltityöt; esim. 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat w Korjauslasitukset HUOM! Terassija parvekelasitukset Kokous-/juhlapalvelut JP Moniala Oy Teollisuustie 11 98120 Kemijärvi Ari puh. 0400-219 308 Puh. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Maarit p. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. elokuuta 2019 Lakiasiaintoimistot Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Hautausja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 040-581 2007 www.lohenlomakeskus.fi Ravintola Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • ilmaiset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! LVI-Palvelut Täyden palvelun LVI-talosta tarvikkeet, asennukset ja huollot niin pieniin, kuin isoihinkin kohteisiin takuutyönä. mukaan. 0400-977 232 Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. 040 749 8655 Kirkkokatu 3, Kemijärvi Toimelankatu 4-6, Kemijärvi P. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy puh. Varaa oma paikkasi 010 665 7921. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Meiltä myös varaosat ja tarvikkeet •4-pyöräsuuntaukset •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ajopiirturitarkastukset,myösdigipiirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •BoschTrucktesteri •Henkilöautot •Raskaskalusto •Työkoneet •Maatalouskoneet Huolto, korjaus, renkaat KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. LVI Kemppi Oy, Luusuantie 8, 98100 Kemijärvi ma-pe 9.00-17.00 (muina aikoina sopimuksen mukaan) Puh. 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi Lasiliikkeet Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI Puh. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Matti Torvinen al, varatuomari julkinen kaupanvahvistaja Puh. Poikkea käymään tai tilaa toimitettuna! Palveluhakemisto joka torstai. 050-386 8830 Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 040-357 8507 www.tunturila.fi Tilitoimistot Pesulapalvelut Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 016-815 051 sähköposti: jani.lvikemppi@outlook.com Lohiportti Täyden palvelun • kokousja juhlatilat/ruokailut, sauna ja Lohikota, majoitus. peltikatteet, piipunpellit, listat Hautaustoimistot ja pitopalvelut PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. Hietaniemenkatu 9, Kemijärvi puh. 016-815 300 Luotettavaa ja yksilöllistä hautauspalvelua koko maakunnassa. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Soita ja sovi tapaaminen Paikalla Kemijärvellä maanantaisin ja torstaisin klo 9-15 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi info@lexlappia.fi Asiantuntevaa lakipalvelua Kemijärven Leipomopalvelut Oy Kiuaskorventie 72, Kemijärvi puh. 040 581 2007 Kotityöpalvelut www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 040 680 6286 arkisin klo 7.00-13.00 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. Suosittelemme ajanvarausta. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. annankukka.ekukka.fi Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. 050 400 4607 Pekka puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. 020 7545 150 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Isännöintipalvelut NINA VUOLUKKA asianajaja, kaupanvahvistaja puh. OLLILA E. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. VATJUS AJANVARAUS . Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Vastaanotto aikavarauksella puh. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. 050 405 9994 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Onneksi on pesula. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. KOTI-LAPPI – Torstaina 22. 050-372 9133 Terttu p
KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 050-372 9133 Terttu p. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 040 749 8655 Kirkkokatu 3, Kemijärvi Toimelankatu 4-6, Kemijärvi P. 0400-977 232 Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. peltikatteet, piipunpellit, listat Hautaustoimistot ja pitopalvelut PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. 0400-219 308 Puh. mukaan. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. 020 7545 150 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Isännöintipalvelut NINA VUOLUKKA asianajaja, kaupanvahvistaja puh. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Poikkea käymään tai tilaa toimitettuna! Palveluhakemisto joka torstai. Suosittelemme ajanvarausta. Torstaina 22. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Käytä paikallista palvelua! Huoltopalvelut Leipomot Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 040-357 8507 www.tunturila.fi Tilitoimistot Pesulapalvelut Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. 040-581 2007 www.lohenlomakeskus.fi Ravintola Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • ilmaiset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. Maarit p. • Rakennuspeltityöt; esim. 040 581 2007 Kotityöpalvelut www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Meiltä myös varaosat ja tarvikkeet •4-pyöräsuuntaukset •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ajopiirturitarkastukset,myösdigipiirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •BoschTrucktesteri •Henkilöautot •Raskaskalusto •Työkoneet •Maatalouskoneet Huolto, korjaus, renkaat KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Onneksi on pesula. 050 405 9994 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. Hautausja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. annankukka.ekukka.fi Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. OLLILA E. Vastaanotto aikavarauksella puh. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Matti Torvinen al, varatuomari julkinen kaupanvahvistaja Puh. SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. elokuuta 2019 – KOTI-LAPPI Lakiasiaintoimistot Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . Hietaniemenkatu 9, Kemijärvi puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. Varaa oma paikkasi 010 665 7921. LVI Kemppi Oy, Luusuantie 8, 98100 Kemijärvi ma-pe 9.00-17.00 (muina aikoina sopimuksen mukaan) Puh. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Soita ja sovi tapaaminen Paikalla Kemijärvellä maanantaisin ja torstaisin klo 9-15 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi info@lexlappia.fi Asiantuntevaa lakipalvelua Kemijärven Leipomopalvelut Oy Kiuaskorventie 72, Kemijärvi puh. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi Lasiliikkeet Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI Puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 040 680 6286 arkisin klo 7.00-13.00 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 016-815 300 Luotettavaa ja yksilöllistä hautauspalvelua koko maakunnassa. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy puh. 050-386 8830 Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 050 400 4607 Pekka puh. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. 016-815 051 sähköposti: jani.lvikemppi@outlook.com Lohiportti Täyden palvelun • kokousja juhlatilat/ruokailut, sauna ja Lohikota, majoitus. 045 110 1941 • Uudisja korjausrakentaminen • Laatoitukset ym. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! LVI-Palvelut Täyden palvelun LVI-talosta tarvikkeet, asennukset ja huollot niin pieniin, kuin isoihinkin kohteisiin takuutyönä. 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat w Korjauslasitukset HUOM! Terassija parvekelasitukset Kokous-/juhlapalvelut JP Moniala Oy Teollisuustie 11 98120 Kemijärvi Ari puh. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. VATJUS AJANVARAUS
Ilmoittautumiset Riitta Vihriälälle (040-5943469) viim. Kaikki lajista kiinostuneet tervetuloa. Autottomilla on mahdollisuus tilata Kinttalanmäen Taksi puh: 0400-466600 omavastuu 5€. klo 9. Lähdetään klo 12 kimppakyydeillä Kuumaniemen torilta. Jyty Kemijärvi järjestää syysmatkan Ouluun 12.-13.10.2019. klo 15 (ilm. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. Yhdistyksen neuvontapuhelin päivystää tiistaisin klo 18-20. viim. kokoonnumme ke 28.8. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). (ilm. Ilkkariharjoitukset Sepänmäen koululla, Koulukatu 2 ti ja pe alk. Uusia kerhonohjaajia palkataan! Tervetuloa kerhoilemaan! Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. klo16-17.30 Pirjo Santala. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset: internetin kautta, https://www.opistopalvelut.fi/kemijarvi/. Yökerho Karhussa vuorottelevat Raimond ja TIE-yhtyeet. – Olemme järjestäneet jo yli 10 vuoden ajan pienimuotoisia tapahtumia aktiivisille senioriporukoille, ja heiltä on tullut myönteistä palautetta ja suoranaisia vaatimuksia, että tätä täytyy saada lisää. (ilm. SALLA Kansalaisopiston kausi käynnistyy ma 16.9. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Harjoitusammunnat liikkuvaan tauluun to 29.8. Kemijärven AA-ryhmä. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Kerhot jatkuvat kesätauon jälkeen ke 11.9. kari.raisanen@kemijarvi.fi, yhdistyksen kotisivut: www.kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi, facebook: JHL Kemijärvi. Kemijärven Eläkeläiset ry. klo 17 ampumaradalla. Johtajat kokoontuvat klo 13. Kemijärven Eläkeläiset ry. 040 5040 577. Koillis-Lapin Invalidit ry. Kuoro keskiviikkoisin klo 11 ja kerho klo 12. Ilmainen Puhutaan suomea (120101) Kirjasto to 5.9. lehdessä). Ensimmäisten Luoston Tunturirytmien ohjelma ja musiikkitarjonta on pyritty rakentamaan monipuoliseksi, ja mukana on tanssija viihdemusiikkia laidasta laitaan. viim. Kurssimaksu 2,00 €/ tunti Käsityökirjasto (110423) Kirjasto, Mediatila ma 2.9. Tapahtuman johtaja, Suomen Rytmimusiikin Ystävät ry:n toiminnanjohtaja Risto Laitinen kertoo, mistä tapahtumassa on kysymys ja kuinka tapahtuma sijoittui Luostolle. Keskustellaan tulevasta toiminnasta ja retkestä. Jumppa kesätauolla. klo 18 Juhlahuoneisto AnnaBriitassa. ke 4.9. klo 18 Anteron luona. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Kurssimaksu 60,00 €. Niskavaaranlammen kartalla. Ajanvaraus Sallan Terveyskeskukseen puh: 040-521 0028 tai Sallan Kunnan kuuloyhdyshenkilöön Rauni Mikkolaan puh: 040-634 2566. Kuulolaitteen paristojen myynti: Seija Kuusela puh: 040-410 7716 tai Diakoni Eeva Kantola tavattavissa seurakuntatalolla ma klo 9-10 puh:040-354 5618 SAVUKOSKI Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Itä-Lapin Parkinson kerho aloittaa ke 4.9. Kilta-ilta tiistaisin klo 17, Jänkätie 2. klo 18.45-21 Tauno Luukinen. 27.8 mennessä. Syksyn satoa ja sapuskaa tapahtuma 7.9. Kursun Erä. 040-724 5547. Johtokunta kokoontuu klo 11. Tarkemmat tiedot ja ohjeet löytyvät kotisivuilta: kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi Tohmon metsästysseura ry. Elävää musiikkia Holtelli Aurorassa, Ravintola Punaketussa, Cafe Amalilossa ja Hotelli Luostotunturissa tarjoavat taiturimainen Pyhän Musikantit, Pohjoisen kitaraduo Keskitapio-Raudaskoski, sähköttöRytmi täyttää Luoston, festivaali senioriväestölle A Suomessahan ei ole aikaisemmin järjestetty erityistä festivaalia senioriväestölle. Kynäillen luovuuden matkaan Proosan lyhytkurssi (130201) Saijan kotimuseo Leanderi su 15.9. lehd.) Oulangan Erä ja Kalamiehet ry. klo 12 Peuratuvalla. Sallan Kuulo ry. 0408450345/ Auli. Kattilaniemen Eräpojat ry Hirvivajan siivoustalkoot to 29.8 klo 17. www.riku.fi Sallan Ampujat järjestää valvotut ilmaase harjoitukset ti ja to klo 18 ilma-aseradalla kunnantoimiston alakerrassa. Veteraanitunnuksen omaaville retki on ilmainen, mutta muut maksavat retkestä 5€. 040 8401474. lehd.) Peurajärven Erä ry. Märkäjärven Martat Martta-ilta 1.9. Mukana myös tietoa erilaisista vyöhyketerapia muodoista. ilm. Tarkemmat tiedot Marja-Leenalta puh. KEMIJÄRVI Kattilaniemen Eräpojat ry:n Kesäja hirvikokous ma 26.8. mennessä. klo 18.45-21 Tauno Luukinen. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. klo 12-14. Maastoon pääsee klo 17-19. Tiedustelut ja varaukset mökkivastaava P. Kukkahousubändi Raimondin ohjelmisto koostuu etupäässä 60-luvun musiikista (mm. Kesäkokous la 31.8. Aloitamme syksyn toiminnan tekemällä retken Ailankaan ti 10.9. Salla Ampujat järjestää Yleiset haulikko (trap) harjoituksia Isoaavan haulikko radalla torstaisin klo 18. Esillä sääntöjen määräämät ja hirviasiat. Kutsuttuna on Keminiemen alueen kyläläiset yli ja hieman alle 65 vuotiaat ja sekä kaikille kiinnostuneille. Koillis-Lapin A-Kilta ry. MLL:n Perhekahvila tiistaisin klo 10-13 kulttuurikeskuksen nuorisotiloilla Kemijärvellä. Arpajaiset ja tietokilpailut runsain palkinnoin kuuluvat myös kuvioon. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. klo 16-16.45 Suvi Seppälä. Kurssille tavitaan lisää opiskelijoita. Tilaus viim. 15.8. Kun kuulemistasi helpottava apuväline esim. 040 7400 259. Avoin kohtaamispaikka lapsiperheille. Kurssimaksu 50,00 € MUISTILISTA. www.riku.fi URHEILU KU/Kuntorastit to 22.8. Radat A,B,C. Ilmoittaudu aune.kumpula(at)gmail.com 30.8. KEMIJÄRVI Terhi Väänäsen kurssit alkavat 3.-4.9. KU/konkarikoripalloilijat. Kurssimaksu 2,00 €/tunti. Paluu n. urantia.fi Työväenviihdeorkesteri. klo 15 Pyhäjärven rannalla. 0408352057/Pirjo Kurssiopas jaetaan jokaiseen talouteen viikolla 35. Ilmoittautumiset ja ruoka-allergiat ti 27.8. Pelaamme talvella ma klo 20 ja pe klo 18 Hillatien koululla. lehd.) Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Talkoot la 24.8. Käsityön kursseille ilmoittautuminen suoraan opettajalle p. Kurssit tulevat näkyviin nettiin sitä mukaa kun valmistuvat. Puhelinnumero 0449877659. to 22.8. Ohjelmassa haitarit ja viulut soivat hillityllä voimakkuudella jo aamiaisen taustalla, pitkin päivää on yhteislaulua, huumoria ja mukana on myös mielenkiintoisia asiapitoisia esityksiä ja keskusteluja. Perinteistä tanssimusiikkia tarjoavat paikallinen Toni Jaatinen Band, tangokuningas Pekka Mikkola, Korsuorkesterista tutut Eki Luumi ja Pasi Suikkanen, seniorilauluyhtyeiden Suomen mestari Puistolan Tädit, Armi Lahdenkauppi ja Merja Posio sekä Tanssiorkesteri Eldorado suuressa kokoonpanossa, jossa mukana ovat mm. Vieraana kunnanjohtaja Erkki Parkkinen joka vastaa kysymyksiin ja kertoo tulevaisuudesta ja menneestä kuntatasolla. Talkoot samana päivänä klo 10-15 ja hirviryhmän kokous heti kesäkokouksen jälkeen. Muina aikoina ko. Palkitaan myös talkoolaiset kakkukahveilla. elokuuta 2019 18 ELÄMÄNMENO Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan TIISTAINA KLO 12.00 mennessä ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.fi puh. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. SALLA Siuloivan Kiertäjät ry. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. Sallatunturin Koululla 1.-6.lk askartelukerho maanantaisin klo 12.45-14.25, 1.-2.lk Välipalakerho keskiviikkoisin klo 13-15. Moniäänisestä laulusta tunnettu TIE-yhtye esittää kotija ulkomaisen popin ja rockin ikivihreitä eri aikakausilta. Kultaisen Harmonikan voittaja Seija Ylikärppä, finalisti Jouko Pääkkönen ja puhallinvirtuoosi Kari Veisterä. Ilta/3e. 040 045 8400. Mielenterveyskuntoutujat Kemijärven seurakunnan diakonian järjestämä mielenterveyskuntoutujien leiripäivä ti 3.9. Rovaniemen Urheilusukeltajat. Ilmainen Karaokelaulantaa maanantaisin (110111) Sallansuu, alakerta ma 9.9. klo 17. Suolavaraston teko. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. The Beatles, Lenne & The Lee Kings, The McCoys, The Shadows sekä naissolistien Petula Clark, Peggy Lee, Dusty Springfield, Alma Cogan, The Ronettes, The Shirelles –helmistä). Lasten ja nuorten kuvataide alle 16 v (1103040) alk. klo 18. avautuu 30.8. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. Lähtö klo 9 Pekankatu 2 ja klo 9.15 seurakuntatalolta. Teemme la 7.9. Vietetään yhdessä mukava iltapäivä! Sotiemme veteraanit. www.riku.fi PELKOSENNIEMI Kairalan kyläseura ry. 010 665 7921 Kun kesä kääntyy syksyyn, Luoston alueen täyttävät rytmimusiikin ja tanssin tahdit. Kursun Erä. Faebookissa ryhmä Kemijärven perhekahvila. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Sallan 4H Kerhot alkavat kesäloman jälkeen viikolla 35. 15.8. Painettu opinto-opas jaetaan to 29.8 KotiLappi lehden välissä. www.riku.fi JHL 675 Kemijärvi Pääluottamusmies, yhteydenotot arkisin p. Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa, tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. Leiripäivämaksu 2€/hlö, saunomismahdollisuus, omat pyyhkeet mukaan. Kursussa pelaillaan ja leikitään keskiviikkoisin klo 17.30-18.30. kuulolaitteesi on epäkunnossa, ota yhteyttä. Kuulolähipalvelua ajanvarauksella joka tiistai klo 10-12 Hopeaharjussa. Kurssimaksu 60,00 € Silmukat (110420) Liinaharjuntie, Kutomo ti 10.9. Harjoitusammunnan Peltojärven ampumaradalla 28.8. Sallan ampujat pistoolijaosto. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. klo 9. Myös mahdollisuus saunomiseen, joten otathan mukaan oman pyyhkeen. syysretken Tohmon laavulle, paistetaan makkarat ja nautitaan nokipannukahvit. puhelimeen voi jättää viestin. 0414389618 tai sp. klo 12-13.30 Pirjo Santala. Tarjolla on pientä suolaista syötävää ja makoisat kahvit. Jäsenkokous joka kuukauden viimeinen torstai klo 12. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. Käynti on maksuton. Kemijärven Diabetesyhdistys ry. Salla-Seura ry:n palaveri to 22.8. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. Hirvikokous kesäkokouksen jälkeen. – Jatkossa Olokorjaamoita noussee ympäri Luoston aluetta, kunhan EU:lta saadaan varmistus siitä että nämä ovat sallittuja, toteaa Risto Laitinen veitikka silmäkulmassaan. Ailangassa. klo 18 kulttuurikämpälle suunnittelemaan syksyn toimintaa. Tilaisuudessa tarjotaan pullakahvit. Kokoontuminen hirvivajalla klo 10. www. Tiedustelut puh. klo 15-18.45 Taija Tuominen. Koillisen riistamiehet ry. Savukosken Naisvoimistelijat. Rahat ja paperit mukaan. Talkoot Erä-Severissä la 24.8 ja la 31.8 klo 10 alkaen; polttopuuhommia, hirvitornien korjausta, lihavajan siivous yms. Tapahtuman ajaksi Hotelli Luostotunturin aulaan perustetaan Olokorjaamo, jossa House Bandit soittavat ja yleisökin pääsee halutessaan soittamaan ja laulamaan oikean orkesterin säestyksellä. klo 18. ja ilm. klo 12-13.30 Pirjo Santala. – Suomessahan ei ole aikaisemmin järjestetty erityistä festivaalia senioriväestölle ja nyt se tapahtuu Luostolla, toteaa Laitinen. (ilm. 15.8. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. JHL 675 Kemijärvi Särkijärven mökki vuokrattavissa jäsenistölle 1.5 -31.10 vuokra 10€/ vrk. Hirvipalaveri Kylätalo Seutulassa la 24.8. Opastus Roitietä n 17 km keskustasta. Palaveri tapahtumasta ke 28.8. klo 12 mennessä. Lisätiedot netissä, opettaja Silja Tyrväinen. Seuran jäsenten välinen ampumamestaruuskilpailu pe 30.8. Kesäkokous Vierelässä 24.8. Sallan Kisailijat. Urantia-kirjan lukupiiri kokoontuu tarvittaessa Kiehispirtillä, Seminaarikatu 5. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. taksikyyttiin on pe 30.8. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. klo 11-15 Kairalan Kajastuksella. Vallovaaran Kyläyhdistys ry SPR:n projekti Kohdataan Kylillä ja keskuksissa aloittaa toimintansa kesätauon jälkeen Kairalan Kievarissa (entinen kansakoulu) ke 4.9. klo 13. Koillis-Lapin Kennelkerho. KOTI-LAPPI – Torstaina 22. Kotisivut: http://koillislapinkennelkerho.kotisivukone.com/ Mielenterveyskuntoutujille tarkoitetut toiminnalliset ryhmät kokoontuvat Toimintatorpalla, Seminaarinkatu 10, torstaisin klo 12.30-14.30. Johtokunta. klo 14. klo 12. Luusuan Erämiehet Viimeiset harjoitusammunnat Peltojärvellä pe 23.8. PELKOSENNIEMI Boot camp (8301062) Pyhätunturi ti 27.8-19.11 klo 18-19.30, Heljä Rahikkala, 24 h/55 €, ilm. Astanga Jooga to klo 17 Uimahallin Vintillä. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. klo 15. Käy katsomassa alkavat kurssit osoitteessa https://www.opistopalvelut.fi/salla/ Alkavat kurssit: Käsityöt Hautajärvi (110411) Hautajärvi, Seutula ke 28.8. Harjoitukset keskiviikkoisin klo 18 alkaen. Kuivajumppa ke klo 15 uimahallin peilisalissa. Yht.otot Hietanen Juha puh 0405861105. Yhdistyksen puheenjohtajaan saat halutessasi yhteyden puh. klo 10-13.45, ma-ti 16.-17.9. Ensimmistä kertaa järjestettävien Luoston Tunturirytmien pääpaikkana toimii Hotelli Luostotunturi, mutta musiikki soi myös Ravintola Punaketussa, Hotelli Aurorassa ja Cafe Amalilossa. Lähtö on klo 10 Kuumaniemen torilta ja paluu kotiin kahvien jälkeen klo 14-15. klo 14 mennessä Heikki Pesämaalle puh. Ilmoittautumiset ti 3.9. Sydänyhdistys ry. Johtokunta. Kempurassa jatkuu keskiviikkoisin Näpräyskerho klo 1617.30. Kahvila suljettu koulujen lomaviikoilla. Jäsenelle matka+majoitus 60 €, muille 115 €. 8.8. Nautitaan syysillasta tekemällä pieni patikkaretki kukin kuntonsa ja vointinsa mukaan. Kemijärven Sulka. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. mennessä puh. Meidän tapahtumissahan monipuolista ohjelmaa on aamusta iltaan ja tapahtumavieraat saavat seurata ja osallistua ohjelmiin oman kiinnostuksensa ja jaksamisensa mukaan. Puutarhan syystyöt (9901130) to 22.8 klo 18-20.15, Maarit Junttila, ilm. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Ilmoittatuminen avautuu 2.9. klo 17 pirttikahvilassa. Katso lisätietoja kotisivuilta http://kemijarvi.jytyliitto.net. Kemijärven Martat ry. 23.8. ti 20.8 klo 16-18.15 Hillatien koululla. Karaokelaulantaa torstaisin (110109) Sallansuu, alakerta to 12.9. klo 17 alkaen, jäsentenvälinen hirvi/metso
Luusuan Erämiehet päätti syksyn metsästyksestä A Pienpetoja vieraat saavat pyytää ilman maksua. Kauko Keränen kertoo mielenkiintoisista matkoistaan Indonesiaan ja Suomen Luonnon päivänä avataan sitä, miten luonto vaikuttaa ihmisen terveyteen ja järjestetään opastettu luontoretki Ahvenlammen ympäristöön. Pyyntiin asetettiin 8 yksilön kokonaiskiintiö, joista 4 tulee olla pukkia. Pyhätunturissa on tarjolla Kemijärven kansalaisopiston Boot Camp – toiminnallinen treeni tiistaisin. mästi soittava NeverNous, 13-vuotias harmonikkataituri Aatu & Armando-orkesteri ja legendojen jäljillä pyrähtelee Ismo & Kalevi Duo. Pienpetoja vieraat saavat pyytää ilman maksua, supihavaintojakin todettiin taas olevan. Uutuutena aloittelijoiden kuntosalikurssi kirkonkylän kuntosalilla maanantaisin 26.8.-23.9. Hankkeen kautta nuorilla on mahdollisuus vierailla varuskunnissa jo ennen varusmiespalveluksen alkua. Torstaina 22. Lisätietoja tapahtumasta Ilmavoimien kotisivuilla www.ilmavoimat. ”Rentoudu rauhassa! Koko kehon vanutus rauhallisesti, omaan tahtiin ja kehoa kuunnellen”; kuvailee ohjaaja Jutta Hartojoki tuntia. SariKananenpuh.0106657900 Myyntineuvottelija .. Halukkaille on tarjolla kursseja, harmonikansoittoa opastaa Seija Ylikärppä, laulua ja äänenkäyttöä Aira Siuruainen-Kalliola ja tanssia ja rytmikästä aamuvoimistelua Heli Hyvärinen ja Jani Vänninen. Viikon päätteeksi sunnuntaisin tarjolla on venyttelyä alakoulun salissa. Rohkenemmekin toivoa että tapahtuma onnistuu ja siitä tulee pysyvä osa Luoston matkailutarjontaa, toteaa Risto Laitinen. Radda Ruusutarha avustajanaan Zobar kertovat mitä Burleskitaide on, ja tanssiorkesterin tauolla siitä nähdään malliesitys. Sotilaspoliisit ohjaavat liikennettä. Onnistumisen riemu oli luettavissa kasvoilta kun leimasin lukulaitteeseen laitettiin. syyskuuta, todettiin kuitenkin, että lämpimät säät voivat vaikuttaa tilanteeseen. – Alueen yrittäjien ja toimijoiden yhteistyöhalu ja myös Sodankylän kunnan myönteinen suhtautuminen asiaan ovat olleet erinomaisia asiaa edistäviä tekijöitä. H60 4,8km:1)Reijo Niskala 45,05, 2)Juhani Aaltonen 51,33, 3)Heikki Lampela 01.11,16, 4)Pentti Kangas 01.11,22. Lapin lennostossa tänään avoimet ovet. D12 2,7km: 1)Hilla-Inkeri Aatsinki 48,59. D50 4,8km: 1)Maarit Tervo 01.02,20, 2)Tarja Virkkula 01.57,32. Kanalintukantojen todettiin olevan edelleen kasvussa, metsokantojen jopa lähellä huippua. Ja vinkkaa, että ”suosittu lastentanssi jatkuu sunnuntaisin”. – Aikaisemmat Luostolla järjestettyjen tapahtumien kokemukset olivat positiiviset, tapahtumavieraat tykkäsivät Luoston sopivan leppoisasta tunnelmasta ja erityisesti Luoston alueen yritysten ystävällinen asiakaspalvelu on saanut kiitosta. Kanalinnuille, vesilinnuille ja jäniksille päätettiin myydä vieraslupia, mutta jäsenen tulee olla pyynnissä vieraiden mukana. Vesilinnuille ja jäniksille ei asetettu kiintiöitä. Kanalinnuissa vieraille asetettiin sama 5 linnun enimmäiskiintiö kaudessa kuin jäsenelle ja enintään yksi lintu päivässä. KatiTorvinenpuh.0106657903 etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneesta virheestätaiilmoituksenpoisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaastajohtuvansyynvuoksivoijulkaista ilmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta.Muistutukset ontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta.Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti (sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.010085160 Kustantaja: .............SLPKustannusOy Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2019 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä www.kotilappi.fi TapahTuma . Sallan Karhut järjestivät Sallan pitäjänmestaruuskisat suunnistuksen pitkillä matkoilla 12.08.2019 Onkamon Latvarovassa. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............SamiKasurinenpuh.0106657910 Toimittaja .................ErkkiHautalapuh.0106657911 Asiakaspalvelu: .......puh. H5 2,7km:1)Juho Hänninen 42,29. Lisäksi järjestetään perinteiset hirvipeijaiset ja siinä yhteydessä vasa-arpajaiset ja lihahuutokauppa. Jahti aloitetaan 1. Tapahtuma toimii myös osana Puolustusvoimien Intti tutuksi -hanketta, josta Lapissa vastaa Jääkäriprikaati. elokuuta 2019 – KOTI-LAPPI 19 Toimitus: ...................puh. Valitettavasti muutama tulos jouduttiin hylkäämään inhimillisen virheen eli väärän rastin leimaamisen vuoksi. Hirvenmetsästykseen seuralle on myönnetty 19 aikuisen ja 10 vasan luvat. Sallan pitäjänmestaruuskisat 12.08.2019 Latvarovassa: H21 7,3km: 1)Janne Hänninen 44,30, 2)Antti Lumijärvi 50,41, 3) Markus Viitala 55,24, 4)Mikko Talikainen 01.03,04. Kauriskanta seuran alueella on voimakkaassa kasvussa ruokinnan ansiosta ja kokousväki näki, että kantaa olisi hyvä leikata. C-rata 2,7km: 1)Riikka Vaarala 48,45 2)Taimi Keränen 48,06. fi ja Ilmavoimien Facebookissa. Kuntosarja, B-rata 4,7km: 1)Kyösti Kangas 58,19, 2)Mari Heikkilä 01.07,57, 3)Riikka Vaarala 01.21,52. Pysäköinti sekä saapuminen jalan ja polkupyörällä Someroharjulle varuskuntaan (Someroharjuntie), josta jatkuva bussikuljetus alueelle. Mutta tällainen kasvattaa sisua ja opettaa, että kukaan ei ole koskaan täydellinen suunnistaja. Luoston Tunturirytmejä vietetään 29.8-1.9.2019. H50 6,1km: 1)Esa Karkkola 01.04,14. Kilpakavereiden kanssa verrattiin reitinvalintoja ja manattiin pieniä pummeja mitkä matkan varrelle oli tulleet. Kanalinnuille asetettiin 5 linnun kausikiintiö, jota suositeltiin kohdistamaan nuoriin lintuihin. Kalenterissa on koottuna toimintaa vauvoista työikäisten kautta ikäihmisiin. Seniorikansalaisille on tarjolla mielenkiintoista ohjelmaa ja tekemistä Luostolla. . Ohjelmassa on esityslentoja (mm. Lisätietoja kunnan kotisivuilla ja tämän päivän Koti-Lapissa. Latvarovassa suunnistettiin pitäjänmestruuksista Tunneille pääsee jo ensi viikosta lähtien. ”Muutokset ovat mahdollisia ja tapahtumista ilmoitetaan erikseen”, muistuttaa vapaa-aikaohjaaja Jutta Pasma. D70 2,7km: 1)Marjut Hänninen 01.16,32. Hornet-lentosimulaattoripelissä pääsee virtuaalilasien avulla itse kokeilemaan miltä tuntuu lentää Hornet-hävittäjällä. Tapahtumassa ovat tänä vuonna mukana Lapin lennoston lisäksi muun muassa Jääkäriprikaati, Poliisi, Tulli, Rajavartiolaitos, FINAVIA, REDU, Suomen ilmailuopisto ja Sotilaskoti. Hornet-soolo ja Midnight Hawks), toimintanäytöksiä ja kalustoesittely. 010 665 7921 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... D21 6,1km: 1)Tiina Räsänen 01.05,20, 2)Tiina Kallio 01.17,43, 3) Marjo Kaisanlahti 01.27,08, 4)Elina Hopeavuori 01.31,37. Seura päätti myydä aikuisen hirven puoli/kokoruhona 7€ kilohintaan, mikäli halukkaita ostajia on. Lapin lennoston järjestää perinteisen avoimien ovien Sotilasilmailusta ammatti -tapahtumaan tänään torstaina 22.elokuuta kello 10–19. Ainoastaan riekkokantojen todettiin olevan heikot ja kokousväki halusi korostaa, että riekko rauhoitetaan seuran alueella. Uutena myös 1-4 luokkalaisille on liikuntakerho maanantaisin. D16 4,8km: 1)Saana Viitanen 01.21,04. Kokousväki keskusteli aktiivisesti hirviasioiden lisäksi myös kanalintu ja kauriskannoista. Rohkeasti kilpailijat lähtivät kokemaan kilpailun huumaa vaikka osalla aluksi vähän emmitytti. Luusuan Erämiehet ry:lle on tälle kaudelle hirvenkaatoluvat 19 aikuiselle ja 10 vasalle. Lisäksi tarjolla on runsaasti tietoa varusmiespalveluksesta ja uramahdollisuuksista ilmavoimissa. Pelkosenniemen hyvinvointikalenteri ottaa lentävän lähdön A Uutuutena muun muassa aloittelijoiden kuntosalikurssi kirkonkylän kuntosalilla. Pitkät pyyntiajat puhuttivat, ja arveltiin että tammikuun pakkasessa tuskin moni huurremetsoa kokeilee, mutta hyvä että mahdollisuus perinteiseen pyyntiin annetaan. H12 2,7km: 1)Oiva-Santeri Hourula 48,47, 2)Ukko-Aale Hourula 48,54. Hirvenmetsästyksen johtajaksi valittiin Mikko Niemelä. Samaan aikaan kokoontuu MLL:n Temppukerho taaperoille, jolloin perheet voivat tuoda pienimmät ja vähän isommat kerhoihin samalla kyydillä
Lisätietoja: Petteri puh. Hoitamaton keliakia voi aiheuttaa lisäsairauksia, kuten osteoporoosia, hedelmättömyyttä ja pahanlaatuisia kasvaimia. Osallistujia pyydetään ilmoittautumaan projektityöntekijä Janne Mukkalalle 28.8. 22.8.2019 Kunnanhallitus Nuolivaaran tuulivoimaosayleiskaava Kemihaaran suot Natura-arvioinnin lausuntopyyntö wpd Finland Oy suunnittelee tuulipuiston rakentamista Nuolivaaran hankealueelle Sallan kuntaan ja Kemijärven kaupunkiin. Osayleiskaavat laaditaan molempiin kuntiin erillisinä kaavoina. Täydellinen hakuilmoitus www.kuntarekry.fi , www.mol.fi , www.salla.fi/avoimet työpaikat. Tapahtuma järjestetään varhaiskasvatuskeskuksen pienpelikentällä. TNSsähköhoitolaitteet, kyynärsauvat, rollaattorit, pyörätuolit, rannetuet, polvituet, nilkkatuet ym). Ilmoittautumiset paikan päällä alkaen klo 19.00. klo 15 mennessä joko puhelimitse tai sähköpostitse Janne.mukkala@kemijarvi.fi, 040 7327557 TERVETULOA Suomessa noin 40 000 ihmistä tietää sairastavansa keliakiaa, mutta valtaosa eli noin 70 000 ihmistä on vielä ilman diagnoosia. elokuuta 2019 Sallan Kunta • Postipolku 3 • FI-98900 SALLA sallan.kunta@salla.fi • www.salla.fi Sallan kunnan yleisurheilun pitäjänmestaruuskilpailut lauantaina 31.8.2019 urheilukentällä Sarjat: klo 10.45 – 13:00 Ilmoittautuminen: liikuntaja nuorisotoimistoon e-mail: jukka.tervo@salla.fi tai paikan päällä 30min. Sallassa 20.8.2019 Kunnanhallitus SALLAN KUNTA TIEDOTTAA 22.8.2019 n:o 16 Itä-Lapin kuntayhtymän VÄRI-hanke järjestää tuotekehitystyöpajan Kemijärvellä ti 3.9. Osallistuja maksaa käyntimaksun 2,5 e. Taustajoukot voivat paistaa makkaraa ja kannustaa pelivuorossa olevia. – Keliakia on edelleen alidiagnosoitu sairaus maassamme, vaikka tauti osataan tunnistaa yhä paremmin. Ruuhenrannan aikuisvastaanotto ajanvarauksella joka tiistai. Riski on tavallista suurempi myös henkilöillä, jotka sairastavat jotain muuta autoimmuunisairautta, kuten tyypin 1 diabetesta tai Sjögrenin oireyhtymää. Lääkäri tekee valinnan ja vain valituille ilmoitetaan. Osayleiskaavojen tarkoituksena on mahdollistaa Nuolivaaran alueelle enintään 17 tuulivoimalan ja niihin liittyvien huoltoteiden, maakaapeleiden sekä sähköaseman rakentaminen. Värriön tutkimusasemaa työpajassa edustaa tutkija Kimmo Neitola. Keliakiadiagnoosit ovat lisääntyneet, mutta niin on myös taudin todellinen esiintyvyys, sanoo professori Katri Kaukinen Tampereen yliopistosta. Avustusta voidaan hakea vuonna 2019 kesäkuun loppuun mennessä syntyneistä lapsista. ennen kilpailua. Natura-arviointi on nähtävillä 2.9.2019 – 2.3.2020 välisen ajan Pelkosenniemen ja Savukosken kunnanvirastoissa sekä Sallan kunnan internet-sivuilla: www.salla.fi/kunnan palvelut/kaavoitus. Sallan kunnassa yhteyshenkilönä on 2.9.2019 – 31.1.2020 mittaustyönjohtaja Jouko Piisilä puh. 040 520 8624. 040 556 7252 Tervetuloa! Kaavojen voimaantulo Kunnanvaltuusto on kokouksessaan 24.6.2019 hyväksynyt seuraavat Sallatunturin asemakaavat, vaiheasemakaavat: § 16 osa-alue 1, Pyhäjärven alue § 17 osa-alue 2, Talokotajärven alue § 18 osa-alue 3, Sallatunturin alue § 19 osa-alue 4, Sallatunturin alue, etelä Päätökset ovat lainvoimaisia ja kaavat tulevat voimaan tällä kuulutuksella. Luonnonsuojelulain 65 §:n mukaisesti varataan Kemihaaran suot Natura-alueen haltijoille tilaisuus antaa lausuntonsa 12.3.2019 päivitetystä Natura-arvioinnista. /käynti. Tuulivoimaosayleiskaavan laatimisen yhteydessä on laadittu Natura-arviointi hankkeen vaikutuksista Kemihaaran suot Naturaalueelle (FI130 0907, Pelkosenniemi ja Savukoski). Hakemuslomakkeita on saatavana Sallan kunnan neuvonnasta, neuvolasta ja oheisesta linkistä lapsirahahakemus. Keliakiaan voi sairastua minkä ikäisenä tahansa ja sen oireet ovat hyvin monenlaisia. Tarvittaessa otetaan koepala ohutsuolesta tai ihokeliakiaa epäiltäessä iholta. HUOM! Pyydämme palauttamaan tarpeettomat apuvälineet fysioterapiaan (esim. Sallassa 22.8.2019 Kunnanhallitus Lapsiraha haettavana Sallan kunnanvaltuusto on päättänyt myöntää 300 euron avustuksen vanhemmille lapsen syntymästä aiheutuviin kustannuksiin. Sallan kunnan alueelle sijoittuu laadittavan kaavan mukaisesti 2 tuulivoimalaa. Työpaja järjestetään Kemijärven Heralammen yritystalon auditoriossa (os. 4 rennossa ilmapiirissä. 040 631 0879, 040 673 5911 tai 040 358 8645 Sallan kunta julistaa haettavaksi MATKAILUPÄÄLLIKÖN TOIMEN 6.9.2019 klo 12.00 mennessä. klo 15 alkaen Työpajan tarkoituksena on työstää Värriön tutkimusaseman tutkimustuloksia liiketoimintaideoiksi. Lisätietoja kotihoidon terveydenhoitajat puh. Lisäksi keliakia voi olla lähes tai täysin oireeton. Ilmoittautumiset fysioterapiaan pe 30.8 mennessä, puh. 0400 393 987, sähköposti.etunimi.sukunimi@salla.fi. Sallassa 15.8.2019 Kunnanhallitus Fysioterapia tiedottaa Ohjattua kuntosalijumppaa terveyskeskuksen kuntosalissa Terveyskeskus järjestää ohjattua kuntosalijumppaa terveyskeskuksen kuntosalissa erityisryhmille (neurologiset sairaudet, vaikeat tukija liikuntaelinsairaudet, reuma ym). Salorantie 1, 98120 Kemijärvi). Keliakiaviikko 2.–8.9.2019 70 000 suomalaista sairastaa tietämättään keliakiaa A Hoitamaton keliakia voi aiheuttaa lisäsairauksia.. Ruuhenrannan aikuisvastaanotto ilman ajanvarausta 1.9.2019 alkaen joka kuukauden ensimmäisenä tiistaina klo 8.30-9.30. Lausunto on toimitettava 2.3.2020 mennessä osoitteeseen Sallan kunta, Postipolku 3, 98900 Salla tai sähköpostilla sallan.kunta@salla.fi. 20 KOTI-LAPPI – Torstaina 22. Tapahtumassa pelataan pienpelejä 4 vas. Keliakiaa sairastavien lähisukulaisilla eli keliaakikon vanhemmilla, sisaruksilla ja lapsilla on 5–10 prosenttia suurempi riski sairastua keliakiaan kuin muilla ihmisillä. Sarjat: pt 1.lk -12 40 m, 200 m, pallonheitto pt 2.lk -11 40 m, 200 m, pallonheitto pt 3.lk -10 60 m, 600 m, pituus pt 4.lk -09 60 m, 600 m, pituus pt 5.lk -08 60 m, 600 m, pituus, kuula (T 2,0 kg / p 2,5 kg) pt 6.lk -07 60 m, 600 m, pituus, kuula (T 2,0 kg / p 2,5 kg) pt 7.lk-8.lk -06 -05 60 m, 1000 m, pituus, kuula (t 2,5 kg / p 3,0 kg) pt 9.lk -04 100 m, 1000 m, pituus, kuula (t 2,5 kg / p 3,0 kg) Lastenja aikuistensarjat: klo 15:0018:00 Ilmoittautuminen: e-mail: jukka.tervo@salla.fi tai paikanpäällä puolta tuntia ennen kilpailun alkua. – Keliakia on elinikäinen sairaus, jonka ainoa hoito on tarkka gluteeniton ruokavalio. – Oireita ovat vatsavaivat, aftat, nivelkivut tai -turvotus, osteoporoosi, kutiseva ja rakkulainen ihottuma, koholla olevat maksa-arvot, hampaiden kiillevauriot, laihtuminen, anemia, masennusoireet, kuukautishäiriöt, hermosto-oireet, hedelmättömyys, viivästynyt murrosikä ja kasvuhäiriöt lapsilla, Kaukinen luettelee. Avustuksen maksamisen ehtona on, että lapsen ja toisen vanhemman kotipaikka on ollut Sallan kunta lapsen syntyessä. Alkaen lastensarjoilla: pt4 -15 40 m, pallonheitto pt5 -14 40 m, pallonheitto, pituus pt6 -13 40 m, pallonheitto, pituus m ja n 100 m, 800 m, korkeus, keihä, s kuula, pituus Tervetuloa! Lisätietoja: Jukka Tervo 0400 397 725 Petteri Salmijärvi 040 556 7252 JALKAPALLON PELI-ILTA Perjantaina 23.8.2019 klo 19–22. 040 703 5813 tai kunnanjohtaja Erkki Parkkinen puh. – Tämän vuoden keliakiaviikon ”Oivalla oireet, kesytä keliakia!” -kampanjalla haluamme lisätä ihmisten tietoisuutta keliakiasta, jotta tietämättään keliakiaa sairastavat osaisivat hakeutua tutkimuksin ja saisivat diagnoosin, kertoo ravitsemusterapeutti Sanna Arnala Keliakialiitosta. Avustushakemukset 30.9.2019 mennessä. Keliakiadiagnoosin voi nykyisin saada selvissä tapauksissa pelkän verinäytteen perusteella
VASTAANOTTO Sallassa 22.-30.8. Yhteydenotot ja hintatiedustelut suoraan aluekeittiöltä AK 1:lle puh. elokuuta 2019 – KOTI-LAPPI 21 SAVUKOSKEN KUNTA Kauppakuja 2 A 1, 98800 Savukoski 040 738 4130 www.savukoski.fi Savukosken kunta TIEDOTTAA 22.8.2019 SavukoSken SoSiaalilautakunta julistaa haettavaksi 30.8.2019 klo 12.00 mennessä: 1. f i Rovaniemen Viirinkylässä juostiin viime lauantaina Matin maastojuoksukisa. Kovinta vauhtia piti Veli-Heikki Koivu, joka juoksi 40-vuotiaiden sarjassa. 040 522 9805 ja AK 2:lle puh. 040 184 3717. Maksetaan ohjaajalle paikan päällä käteisellä. Tarjous tulee jättää 13.9.2019 kello 12.00 mennessä suljetussa kirjekuoressa osoitteeseen: Vapaudenkatu 8 B, 98100 Kemijärvi. Kyseessä oli todellinen maastojuoksukisa, sillä matkaa taitettiin metsäpoluilla muutaman kymmenen pituista soratiepätkää lukuunottamatta. määräaikaisen lähihoitajan sijaisuuden Saukodilla 20.10.2019 asti Tarkemmat hakuilmoitukset kunnan kotisivuilla www.savukoski.fi ja TE-toimiston sivuilla. Kauppila on tänä saavuttanut ikäluokkansa MM-kultamitalin maastojuoksussa. klo 18-19 Venyttely, alakoululla, 1.9. klo 19 Teatterivieraana Topi Mikkola Rosa Liksomin tekstiin pohjautuva monologi ”Hyännäkönen mies” esittelee katsojille pienen paikkakunnan kerman kunnanlääkäristä ”kolomen tolopan” nimismiehen. 18.00-19.00 Taaperoiden temppukerho alle kouluikäisille lapsiperheille, alakoulun salissa ja sään salliessa ulkona. Työvoiman kysyntä jatkuu vilkkaana. Lisätietoja ja tarkempi aikataulu Kirstiltä, 040 579 1717 15.00-16.30 Paintball/liikuntakerho yläkoulun kentällä (5-9 luokka) Torstai klo 15-16 Fysiojumppa alakoululla, 29.8. sairaanhoitajan toimen Saukodilla 2. Liput 10 € ovelta. Vapaa-aika ohjaaja 040-4839818 jutta.pasma@pelkosenniemi.fi Nuoriso-ohjaaja 040-5154917 mika.parviainen@pelkosenniemi.fi Pidätämme oikeuden muutoksiin. sivuilla. TARJOUSPYYNTÖ Kemijärven kaupungin tekninen palvelualue pyytää yksityisteiden aurausurakkatarjouksia talvelle 2019–2020. alkaen 15.15-16.00 koulun Bändikerho musiikkiluokassa 16.30-17.30 Aloittelijoiden kuntosalikurssi (26.8—23.9.), kirkonkylän kuntosalilla 18.00-19.00 Liikuntakerho 1-4 luokkalisille sisällä ja ulkona, kokoontuminen alakoulun pihalle. kulttuuRitoiMen Menovinkit 28.8. Järjestää: Topi Mikkola ja Savukosken kulttuuritoimi kunnanviRaSto pidetään suljettuna 28.8.2019 sisäisen koulutustilaisuuden vuoksi. Lisätietoja antaa kunnallistekniikan työnjohtaja Martti Valkola p. -24.11. Eläkeläiset, työttömät ja kunnansekä kuntayhtymän työntekijät puoleen hintaan. aloitetaan kirjastossa. 041-5404 331 Outi Aatsinki Lisätietoja, www.outiaatsinki.fi KAUPUNKI TIEDOTTAA HALLINTOJA TUKIPALVELUT KEMIJÄRVEN KAUPUNKI SOPEUTTAA TALOUTTAAN Kemijärven kaupunki on avannut nettisivuilleen kuntalaiskanavan (kysymys/vastaus/ideapalsta) jonne kuntalaiset voivat jättää kysymyksiä kaupungin talouden sopeuttamisohjelmasta, esittää vinkkejä ja ideoita kaupungin palvelujen tuottamiseen. Tarjouspyyntöasiakirjat on saatavissa Vapaudenkatu 8 B:n kirjaamosta. Pelkosenniemen kunta Sodankyläntie 1 A, 98500 Pelkosenniemi kirjaamo@pelkosenniemi.fi pelkosenniemi.fi Pelkosenniemen kunta tiedottaa HYVINVOINTIKALENTERI SYKSY 2019 Maanantai klo 10-11 Ikäihmisten kuntosali, 2.9. Työvoiman kysyntä jatkuu vilkkaana. Koivun aika oli 12,27. 50-vuotiaiden sarjassa Teppo Ronkaisen voittoaika oli 13,10. Torstaina 22. 60-vuotiaiden sarjassa nopein oli Jukka Kauppila ajalla 12.58. klo 18 Sotaelokuvaja lauluilta Opastuskeskus Korvatunturin auditoriossa Sotakamreeri Raimo Salon dokumenttielokuvat, Kuoskun kylän tuhoista kertova ”Poltettu kylä” ja jatkosodan kesään 1942 sijoittuva ”Rata”, sekä yhteislaulua ja tarinointia. 040 5448015 tai teknisen palvelualueen vastuualuepäällikkö Jukka Kuisma p. alkaen 15-17 Kokkikerho nuorisotiloilla (5-9 luokkalaisille) 14.30–15.15 Onnelan toiminta-tuokio 18-19.15 Kävely & kuntosali, 29.8. Osallistu ja vaikuta: www.kemijarvi.fi (uutiset) tai suoraan ao. Toiseksi sijoittui Matti Tennilä ajalla 14,2o, kolmanneksi Kauko Tuisku 14,53, neljänneksi Seppo Pajuniva 15.02, viidenneksi Kari Jylhänlehto 16,24, kuudenneksi Aimo Määttä 16.52 ja seitsemänneksi Veikko Imponen 17,00. 0400 391814. Keskiviikko klo 10-12 Porinakerho, 4.9. (aloittamispäivä ilmoitetaan myöhemmin) Tiistai klo 10-12 Terho Perhekerho, Järjestötila 15-17 Monitoimija askartelukerho Lehtikankaan puutyöhalli (teollisuustie 5) 1-9 luokkalaisille 18-19 Temppukerho alakoululla tai ulkona Allasjumppa Kemijärven uimahallissa ilmoitamme päivät viikolla 36, kun uimahalli aukeaa. Työttömiä oli 690 vähemmän kuin vuotta aiemmin, vaikkatyöja elinkeinohallinnon palveluihin osallistuvien määrä oli yli 330 alempi. Osallistumismaksu 30€/kausi ja kertamaksu on 3€. Järjestää: Raimo Salo ja Savukosken kulttuuritoimi 30.8. Perjantai klo 11-14 Ikäihmisten päivätoiminta, vanha alakoulu Sunnuntai klo 17.15-18 Lastentanssi 4-6 –vuotiaille alakoululla. Kuoreen tunnus ”Yksityisteiden aurausurakat”. Työllisyyden paraneminen näkyy positiivisesti myös työllisyysastekehityksessä. Marjat ostetaan puhdistettuna. Kahden ensimmäisen vuosineljänneksen keskimääräinen työllisyysaste oli Lapissa 70 %, mikä on yli 5 %-yksikköä korkeampi kuin vuonna 2015. kemijärven kaupunki | pL 5, 98101 KeMIJäRVI | 22.8.2019 k e m i j a r v i . Esitys Korvatunturin koulun auditoriossa. Ideat ja vinkit tuodaan valmisteltuina päätöksentekoon. Kilpailumatkana oli neljä kilometriä. Liput: 7 € ovelta. 040 726 6601 TEKNISET PALVELUT OSTETAAN MARJOJA, VIHANNEKSIA JA JUUREKSIA Kaupungin ruokapalvelu ostaa lähialueelta kerättyä marjaa ja lähialueella kasvatettua vihannesta sekä juureksia päivän hintaan. Kysymyksiin vastaavat kaupungin johtavat viranhaltijat. Tupalantie 2 B Ajanvaraukset puh. Lapissa oli heinäkuussa avoinna TE-toimistoon ilmoitettuja työpaikkoja yhteensä lähes 4 330, mikä on viidennes enemmän kuin vuotta aiemmin. linkin kautta: https://www.kemijarvi.fi/fi//kemijarvi-info/uutiset/kysy_tai_ideoi_kaupungin_talouden_ sopeuttamisesta/ Lisätietoja: Atte Rantanen, kaupunginjohtaja, puh. alkaen kirkonkylän kuntosalilla Uimakuljetus torstaisin, ilmoitamme päivät viikolla 36, kun uimahalli aukeaa. Matin maastojuoksu Viirinkylässä Lapissa oli heinäkuun lopussa 9 965 työtöntä ja työttömien osuus työvoimasta 12,2 %. Entä mitä tapahtuukaan, kun kunnansihteeri osallistuu kunnanjohtajan lähettämänä Napakymppiin. Nuorisotila ja kuntosali avoinna ma, ti, to klo 15-20 ja ke, pe klo 14-20 Disco tulossa myöhemmin ilmoitettuna ajankohtana!!! Syyslukukausi 2019; Liikuntapassi liikuntaryhmiin ja lastentanssiin, 30€/kausi ja kertamaksu on 3€. Kilpailun ideoija on Matti Tennilä ja se järjestettiin ensimmäisen kerran. Minimi ilmoittautuneiden määrä ryhmiin on 5 henkilöä. Kysymykset/vastaukset julkaistaan ao. 1.9.-24.11
Kuljetus järjestetään sen mukaisesti. Haemme palvelukseen kokoaikaista osallisuuskoordinaattoria 1.9.2019 31.8.2021. KOTI-LAPPI – Torstaina 22. Työ edellyttää matkustusvalmiutta ja oman auton käyttöä. Hankkeen päämääränä on itälappilaisten hyvinvoinnin ja osallisuuden edistäminen eri toimijoiden yhteistyön vahvistamisen avulla. Hakuaika päättyy 5.9.2019 klo 16.00. Puh. Johtokunta Hyvää 36v. Hanke on saanut rahoituksen ESR– ohjelmasta. Paloturvallinen koti. Koulutuskalenterissa haussa myös paljon muita koulutuksia! Kysy lisää: REDU opiskelijapalvelut haku@redu.fi puh. Paikka: Kairalan kievari klo 12–14 4.9. Lämpimästi tervetuloa! Lisätietoja: puh 0400 703 289 Sirkka Kellokumpu, projektisuunnittelija, Suomen Punainen Risti Lapin piiri HENKILÖKOHTAISTA KUUSAMON PERATTUA MUIKKUA perjantaina 23.8. Pelkosenniemen metsästysseura ry. Työn edellytyksenä on soveltuva koulutus ja hyvät yhteistyöja vuorovaikutustaidot. Yht. Puh. Kemijärvellä, Kiertotie 12 VALOISA KAKSIO hissi, lasitettu parveke, näkymä Pöyliöjärvelle. Sitovat ilmoittautumiset ajoreitin suunnittelemiseksi on tehtävä viimeistään 30.8. Toimipaikan voi valita jostakin Itä-Lapin kunnista (Kemijärvi, Salla, Posio, Savukoski tai Pelkosenniemi). 040 7482480 SUORAAN TEHTAALTA Kattopellit, aluskatteet, vesikourut, tikkaat, listat, terassiplexit, lumiesteet! Rakennuspaikalle toimitettuna ! T:mi Kalevi Kujansuun Pelti P. p. Puh. 040 354 8370. Haemme palvelukseen kokoaikaista työntekijää 1.9.2019 31.8.2021. PAIKKOJA AVOINNA KOKOUKSIA Täysin remontoitu, saunallinen RT KOLMIO Kemijärven keskustassa, Seinälän alueella. Pikkujoulu ja arpajaiset. 0400 466 600 Kinttalanmäen taksiin. Konstikoppa! Apuvälineiden esittely. Hankkeessa luodaan alueen yhteinen osallisuuden toimintamalli, tehostetaan hyvinvointityön resurssien käyttöä sekä pilotoidaan kuntien, järjestöjen ja asukkaiden yhteistyöhön perustuvia toimintamalleja, joilla tavoitellaan asukkaiden hyvinvoinnin ja osallisuuden vahvistumista. Hanke on saanut rahoituksen ESR– ohjelmasta. Osallisuuskoordinaattori toimii hankkeen projektipäällikkönä. puh. Hakijalle katsotaan eduksi kokemus hanketyöstä ja monialaisissa verkostoissa toimimisesta sekä ItäLapin tuntemus. KOHDATAAN KYLILLÄ JA KESKUKSISSA AVOIN KOHTAAMISPAIKKA VALLOVAARASSA SYKSYLLÄ 2019 Avoimessa kohtaamispaikassa kokoonnutaan kerran kuukaudessa päiväkahville, harrastetaan yhdessä ja saadaan tietoa turvallisesta ikääntymisestä. 6.11. Kalervo HANKETYÖNTEKIJÄ Yhteistyöllä hyvinvointia Itä-Lappiin (High five) –hankkeeseen haetaan hyvinvointityön ja osallisuuden käytännön osaajaa Itä-Lapin kuntayhtymä toteuttaa High five – Yhteistyöllä hyvinvointia Itä-Lappiin –hankkeen (S21758). Työ edellyttää matkustusvalmiutta ja oman auton käyttöä. Hankkeen päämääränä on itälappilaisten hyvinvoinnin ja osallisuuden edistäminen eri toimijoiden yhteistyön vahvistamisen avulla. Hankkeesta lisätietoja kuntayhtymän nettisivuilta: www.italappi.fi/fi/ Hankkeet Lisätietoja antaa Itä-Lapin kuntayhtymän johtaja Dina Solatie, p. Hakemus ja ansioluettelo (CV) palkkatoivomuksineen pyydetään toimittamaan Itä-Lapin kuntayhtymään sähköpostitse osoitteeseen ilky@kemijarvi.fi. Tavoitteena on olemassa olevien hyvien käytänteiden hyödyntäminen ja uusien käytänteiden kehittäminen asukkaiden hyvinvoinnin edistämiseksi, seutukunnallisen hyvinvointityön rakenteen kehittäminen Itä-Lappiin ja hyvinvointia edistävän työn tunnettavuuden lisääminen Itä-Lapin alueella. mummille ja papalle. Omavastuu 5 €. puh. elokuuta 2019 OSALLISUUSKOORDINAATTORI Yhteistyöllä hyvinvointia Itä-Lappiin (High five) –hankkeeseen haetaan motivoitunutta hyvinvoinnin ja osallisuuden edistäjää Itä-Lapin kuntayhtymä toteuttaa High five – Yhteistyöllä hyvinvointia Itä-Lappiin –hankkeen (S21758). Toiminta jatkuu 15.1. T: Akseli, Milla ja Santeri Kiitos muistamisesta merkkipäivänäni. Avajaiset, vieraana kunnanjohtaja Erkki Parkkinen 9.10. Hakijalle katsotaan eduksi hyvinvointityön ja järjestötoiminnan sekä Itä-Lapin tuntemus. Hakuaika päättyy 5.9.2019 klo 16.00. sääntömääräinen SYYSKOKOUS pe 30.8.2019 klo 18.00 Pelkosenniemen valtuustosali. puh. Hankkeeseen palkataan myös hanketyöntekijä. hääpäivää 20.8. Hakemus ja ansioluettelo (CV) palkkatoivomuksineen pyydetään toimittamaan Itä-Lapin kuntayhtymään sähköpostitseosoitteeseen ilky@kemijarvi.fi. Ruokailu: Kairalan kievarissa on mahdollisuus ruokailla klo 11 alkaen. 040 354 8370. alkaen Tilaisuudessa on kahvitarjoilu ja se on avoin kaikille kiinnostuneille. VUOKRALLE TARJOTAAN OSTETAAN Metsästysseura Suvanto-Kaira ry:n HIRVIPALAVERI seuran Majalla perjantaina 30.8.2019 klo 18. 040 554 6547 Ostetaan ROMURAUTAA kupari, messinki, rst ja romuakut. Työn edellytyksenä on soveltuva korkeakoulututkinto ja hyvät yhteistyöja vuorovaikutustaidot. Hankkeessa luodaan alueen yhteinen osallisuuden toimintamalli, tehostetaan hyvinvointityön resurssien käyttöä sekä pilotoidaan kuntien, järjestöjen ja asukkaiden yhteistyöhön perustuvia toimintamalleja, joilla tavoitellaan asukkaiden hyvinvoinnin ja osallisuuden vahvistumista. 0400 696 341. Johtokunta kokoontuu klo 17. Alkusammutusharjoitus/ palotarkastaja Antti Kivelä. Joululoma. 044 0131493 Myydään omenoita! • Sallan tori klo 8.30-9.30 • Savukosken tori klo 11.00-11.45 • Pelkosenniemen tori klo 12.30-13.00 • Pyhätunturi, K-Marketin piha klo 13.30-14.00 • Kemijärven tori klo 15.10-16.00 KOULUT JA KURSSIT Kemijärvellä haussa olevaa koulutusta: • Liiketoiminnan perustutkinto • Luontoja ympäristöalan perustutkinto • Metsäalan perustutkinto • Koneja tuotantotekniikan perustutkinto • Rakennusalan perustutkinto • Sosiaalija terveysalan perustutkinto Haku osoitteessa www.redu.fi/koulutuskalenteri. 020 798 4100 Lapin koulutuskeskus REDU Lapin koulutuskeskus Rovaniemen koulutuskuntayhtymä Rovaniemen koulutuskuntayhtymä Lapin koulutuskeskus redu.fi Ilman opiskelupaikkaa. Hankkeesta lisätietoja kuntayhtymän nettisivuilta: www.italappi.fi/fi/ Hankkeet Lisätietoja antaa Itä-Lapin kuntayhtymän johtaja Dina Solatie, p. Lisäksi saadaan vinkkejä kotona pärjäämiseen. 040-5917217. 040 741 0703 KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa hoidosta: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. Vuokra 500e. 045 2399 599 Kemijärvellä siisti ja edullinen KT-KAKSIO JA KOLMIO Puh. Kuljetus: Tilaisuuteen järjestetään kuljetus Keminniemen, Pahkakummun ja Vallovaaran kylän asukkaille. 045-6434312 Pienikin ilmoitus huomataan! ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.fi Kemijärvellä, Urheilukatu 8 hyväkuntoinen KAKSIO 55m², heti vapaa. 040 8497519 MYYTÄVÄNÄ RT KAKSIO saunallinen päätyhuoneisto Latokummuntiellä. Toimipaikan voi valita jostakin Itä-Lapin kunnista (Kemijärvi, Salla, Posio, Savukoski tai Pelkosenniemi). Nouto paikan päältä. Tavoitteena on olemassa olevien hyvien käytänteiden hyödyntäminen ja uusien käytänteiden kehittäminen asukkaiden hyvinvoinnin edistämiseksi, seutukunnallisen hyvinvointityön rakenteen kehittäminen Itä-Lappiin ja hyvinvointia edistävän työn tunnettavuuden lisääminen Itä-Lapin alueella. 4.12
016832 477 Myllytie 1, SALLA Tervetuloa! alkaen klo 22.00 Perjantaina 23.8. ma 26.8. Näyttelyn avajaiset 4.9. www.minnesotakainuu.fi Pelkosenniemen rhy järjestää HIRVIELÄINTEN METSÄSTYKSEN JOHTAJIEN KOULUTUS aika: torstai 29.8.2019 klo 17:00 paikka: Pelkosenniemen kunnan valtuustosali Hirvieläinten metsästyksen johtajan perustaitoihin ja turvallisuuteen tähtäävä koulutus. Esittelemme kahvittelun lomassa tulevan syksyn kulttuuripalveluita ja kansalaisopiston kurssitarjontaa. Karavaanit suuntasivat kohti korpikyliä. klo 17:00 Kulttuurikahavila kirjastolla. • Matkakertomus Indonesiasta • Mitä Burlesque on. Syystupinat museolla Antti Virkkusen Ikimetsä – taidenäyttely Sallan Rajakievarilla 4.9. klo 18.00 Särkelän koululla, Lepistöntie 1. LUOSTON TUNTURIRYTMIT 29.8.-1.9.2019 Luoston alueella ohjelmaa aamusta iltaan! Asiapitoiset ohjelmat: • Miten luonto parantaa. 029 170 5055 . Kurssilla perehdytään myös Omariistan käyttöön, verotustavoitteisiin ja hirvieläintietojen käyttöön. Liput 20/25e (lippuja ennakkoon Sallan kirjastosta). • Miten suhtautua muistisairauteen. Vapaa pääsy. Vapaa pääsy. Minnesota Kainuu Yksityinen päihdehoitokeskus . tangokuningas Pekka Mikkola, Toni Jaatinen Band Korsumiehet Eki Luumi ja Pasi Suikkanen, Hurjat pelimannit, lauluyhtyeiden Suomen mestarit Puistolan Tädit, Merja Posio, Tanssiorkesteri Eldorado, tauolla Burlesque-esitys • Olokorjaamoissa elävää musiikkia ja yhteislaulua • Huumoria ammennetaan sekaan jatkuvalla syötöllä isolla lapiolla • Tanssi-, lauluja haitarinsoittokurssit Tarkempi ohjelma: www.srmy.fi Tiedustelut ja majoitusvaraukset 045-133 4670 Raimond ja TIE esittävät popja rock-musiikin ikivihreitä eri aikakausilta Pyhän Musikantit, Ismo & Kalevi, NeverNous, Kitaraduo Keskitapio-Raudaskoski, 13-vuotias haitaristi Aatu & Armando Illalliskonsertit, musiikilliset aamiaiset Jatkosodan kesänä 1942 Hyrynsalmen asemalle alettiin purkaa loputtoman tuntuisia määriä saksalaisia sotilaita, venäläisiä sotavankeja, ympäri Eurooppaa haalittuja hevospelejä ja niiden vetäjiä. Tie toipumiseen on hyvä aloittaa tänään. klo 18:00 Rata, kuinka sota kohtasi korpikansan – dokumenttielokuva Sallan Rajakievarissa. ma-su klo 8-21 . Käsikirjoitus Juha Hankkila Ohjaus Esa Sironen Kuvaus Raimo Salo Leikkaus Veera Kanala Dokumenttielokuva Kemijärven Kulttuurikeskus tiistai 27.8.2019 klo 18.00 alkaen Sotakamreeri/musiikkiyliluutnantti Raimo Salo esittelee ja esittää elokuvan. Hän pitää myös musiikkihetken illan aikana. Kahvitarjoilu, Tervetuloa! PÄIVÄESITYKSET Attendo Vanamo klo 13.00 Esperi Kiekerö klo 15.00 Myös omaiset tervetulleita esitykseen! Tilaisuuksiin vapaa pääsy! www.kotilappi.fi. klo 19:00 Jesse Kaikurannan Syksyn värit – konsertti Sallan Poropuiston auditoriossa. klo 14-17. – 17.9. KE 28.8. Ovella käteismaksu ti 10.9. Näyttely avoinna päivittäin klo 10-17 (poikkeuksena ajat, jolloin Rajakievari on varattu yksityistilaisuuden vuoksi) Lisätietoja tapahtumista: loma.salla.fi/fi/tapahtumat KEMIJÄRVEN RIISTANHOITOYHDISTYS Hirvenpyynnin aloituspalaveri ja hirvijohtajien koulutus maanantaina 26.8. ma 2.9. Avoin keskustelutilaisuus Sallan Rajakievarilla klo 13. Toivemusiikki-ilta Dj S.KJ Sallan sotaja jälleenrakennusajan muSeo Sallan museossa torstaina 29.8. Tarkoituksena rakentaa kenttärata Kiestinkiin paikoilleen juuttuneen rintaman tueksi. klo 19 Luontokeskus Naava Pyhätunturi ‘Trumpetistilegendan monitoimipaluu’ Lapin kamariorkesteri KAMARIKONSERTTI II Håkan Hardenberger trumpetti, johtaja ja musiikillinen ohjaus Copland Blanc Riisager Honegger Milhaud Liput 20/15/10€ Kohti vapautta. ti 27.8. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Savukoskentie 12, Salla SALLA kaukana kaikesta lähellä sinua – yhdessä enemmän elinvoimaa www.salla.fi SALLA kaukana kaikesta lähellä sinua – yhdessä enemmän elinvoimaa www.salla.fi Tulevia kulttuuritapahtumia…. Torstaina 22. elokuuta 2019 – KOTI-LAPPI www.akkavaara.fi p. Paikalla kansanedustaja Markus Lohi
Karhunpyyntikiintiön tilannetta itäisellä ja läntisellä poronhoitoalueella voi seurata Suomen riistakeskuksen etusivulta ja Karhusaaliit-sivulta. KOTI-LAPPI – Torstaina 22. Karhunmetsästys alkoi, kaatokiintiö yhteensä 85. elokuuta 2019 NIVAN RAUTA LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI PUH 016-350 509 Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00, la 8.30-13.00 LUOTETTAVAA RAUTAKAUPPAA YLI 40 VUOTTA 80,LED-LYHTY 18,• palaa joka kelillä • lataus USB-johdolla PLASMASYTYTIN Ladattava RETKISUIHKU 20,PUUTARHAN SYKSY 10 kg 23,• auttaa kasveja talvehtimaan ja voimaan hyvin myös seuraavana kasvukautena • marjapensaille sekä monivuotisille koristekasveille (2,30/kg) 100,LIHAMYLLY • todella tehokas 3000W • metallinen vaihteisto ja rattaat 5,UUTUUS SÄHKÖSAVUSTIN 1100W • termostaatilla • lämpömittarilla • 14,5cm x 14,5cm x 25cm • toimii 3 x AA paristolla, ovat mukana Kemijärven kaupungin talousarvio tammi-kesäkuulta on kutakuinkin vatupassissa eli 50 prosentin pinnassa. Puh. Lomarahojen osuus on noin 400 000 euroa, mikä nostaa nettomenon 52,4 prosenttiin eli ylitystä tulee 2,4 prosentin verran. Ylitystä on kuitenkin tulossa, sillä kaupungin henkilöstön lomarahat eivät näy vielä tammi-kesäkuun luvuissa vaan vasta heinäkuun toteutumassa. k a u p p a p a i k k a 12 90 Kg 6 99 Kg PALVELUTISKISTÄ To-LA TUore norjAn LoHIfILE MeiLLä KäSin LeiKATTU erä TUore KoKonAInEn KIrjoLoHI SUoMi rAjoiTUS 2 KALAA/TALoUS ErÄ SUomALAISTA VAdELmAA laatikoittain Tavallista parempi ruokakauppa Makuseikkailu SUOMEEN ULKOKRYSANTEEMI 14 CM , HOLLANTI 8.2 KPL Yksittäin 4,60 kpl 39 19 95 KARINIEMEN KANANPOJAN MARINOITU RINTALEIKE N. ELLEI TOISIN MAINITA 3 80 2 PKT Yksittäin 1,99 pkt (13,27/kg) KESÄPERUNA SUOMI SUOMI SUOMI 2 rasiaa 5 00 2 rASiAA ATrIAmESTArIn mAISTATUS PErjAnTAInA 23.8. KLo 10-17 PorSAAn mArInoITU SISÄfILE 9 95 Kg PerheTiLAn KAnA jAUHELIHA 400 g (6,25/kg) yksittäin 3,35/rasia (8,37/kg) Karhunmetsästys alkoi viime tiistaina ja metsästystä voidaan kiintiön nojalla jatkaa 31.lokakuuta 2019 saakka. 812 001, kassa 040-538 8526 pekka.koivuniemi@k-supermarket.fi, Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21. Maaja metsätalousministeriön asetuksen mukaisesti läntisen poronhoitoalueen karhunpyyntikiintiö on 15 karhua ja itäisen poronhoitoalueen kiintiö 70 karhua. Karhun pentu ja sen emä ovat rauhoitettuja eikä niitä saa metsästää. 1 KG SUOMALAINEN PEKONI 150 G (12,67/KG) JÄÄSALAATTI 100 G (6,90/KG) SUOMI 69 4 99 KG PS TAMMINEN TAKUUMUREA KALVOTON NAUDAN ULKOFILEE PALANA KG KG TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 22.-25.8. Itäiseen poronhoitoalueeseen kuuluvat Utsjoen, Inarin, Sodankylän, Pelkosenniemen, Savukosken, Sallan, Kuusamon ja Suomussalmen kunnat sekä läntiseen poronhoitoalueeseen muut poronhoitoalueen kunnat. Kaupunginhallitus merkitsi tammi-kesäkuun talouden seurantaraportin tiedokseen ja edellytti talousarviossa pysymistä ja konkreettisten toimenpiteiden esittelyä seuraavassa hallituksen kokouksessa. Kiintiön tultua täyteen Suomen riistakeskuksen määrää karhunmetsästyksen poronhoitoalueilla lopetettavaksi. Talousarvioon on tulossa lievää ylitystä Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi