25 e www.katsastuspiste.fi Varastotie 12, Kemijärvi Puh. hinnoista 10 ,norm. 11,50 NOVITA 7-velJeSTÄ yksiväriset neUlelAnGAT 3 95 TOLA 12 95 KARHU veRKKAPUKU 24 95 norm. 6 95 14 95 vAin. 49,90 vAUvAlle IHANAT UUDET ASUT AlK. Yritysystävällinen elinkeinopolitiikka tulee muistaa päätöksissä. pitkä kokemus ay-liikkeen eri tehtävistä . 0400-156583, 0401509872 veikko.niemela@saunalahti.fi Kotisivut: veikkoniemela.kotisivukone.com 55 Veikon avulla myös sinun äänesi kuuluu! TARJA PERÄLÄ ent. 29,95 lasten KevÄTHAAlARi eRÄ Huippuhyvä nATURiGin HIUSVÄRI 5 95 norm. 040 689 5355 ma-pe 10-18, la 10-15 BONUSTA S-Etukortilla MALLIPOISTOT -70 % JOPA Varmista kaupunginvaltuuston puheenjohtajan Veikko Niemelän valinta myös uuteen valtuustoon! VEIKKO 55 VIIS, VIIS • Vahvaa kokemusta ja osaamista • Yhteistyötä yli puolueja kuntarajojen ennakkoäänestys alkaa jo ke 29.3. vuosikerta 12. kirkkoneuvoston vpj. Tyttöjen ja poikien TOPPATAKKEJA naisten ja miesten SOFTSHELLJA ULKOILUTAKKEJA Miesten KevÄÄn COLLEGE PUSEROT -20% norm. yleinen edunvalvoja . . 6. Toimitus sovittuna ajankohtana. Keväthangilla meitä on enemmän Koti-Lappi tavoittaa kaikki Kyläteiden aurausta on tuettava jatkossakin. kaupunginvaltuuston ja hallituksen jäsen . 020 730 9400 (mpm/pvm) Varastotie 12, 98120 Kemijärvi P. numero Torstai 23.3.2017 Käy hyödyntämässä nettivaraajan etu. www.katsastuspiste.fi TÄSSÄ TILAA VAIHTUVALLE TEKSTILLE • aukiolot • päivämäärät • tämä on mallitekstiä Katsastukset alkaen (ennakkomaksu) kokemusta näkemystä ryhtiä ja yhteistä tahtoa @koskipentti pentti koskenranta 040 5861 114 pentti.ikican@gmail.com 47 Huhantie 35, 98100 Kemijärvi www.kaisanlahti.com Mika 050-911 0791 mika.kaisanlahti@pp1.inet.fi MEILTÄ keittiöt • komerot • kodinhoitohuoneen ja wc:n kalusteet. Kaupungin hankinnoissa on huomioitava lähiruoka. www.tarjakaisanlahti.net KESKUSTA — KEMIJÄRVI 44 Vapaudenkatu 4, Kemijärvi Puh. naimisissa, äiti, isoäiti AJAMAAN ASIOITASI MARATOONARIN SITKEYDELLÄ invoice www.tehdasasu.fi TO-LA ARK. 020 730 9400 (mpm/pvm). 9.30-18.00, la 10.00-16.00 Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI OUTLET SUKKAPÄivÄT 29 95 5 ,AlK
KOTI-LAPPI – Torstaina 23. 1890,- (3151,-) nahka/keinonahkaverhoiltuna 2390,- (3996,-) MERI-RUNKOSÄNKYPAKETTI 160 x 200 cm yhtenäinen 50 mm paksu sijauspatja Royal jalat MERI-JENKKISÄNKYPAKETTI 160 x 200 cm yhtenäinen 50 mm paksu sijauspatja Royal jalat AAlTo/MERI-PääTY 169,(245,-) leveys 160 cm. maaliskuuta 2017 stemma.fi BONUSTA S-ETUKORTILLA, JOPA 5% Yli 40 vuotta paikallista palvelua KEVÄT TULEE Uudistamme mallistoa nyt myymälämallit poistohintaan MYYMäläMAllIT vähintään jopa Stemma Kemijärvi Vapaudenkatu 4, puh. Väri musta Patja ei sisälly hintaan. lievä II-laatu PELITUOLI DEnvER REClinERTuoli kiinteä malli, väri harmaa 129,(315,-) 399,(829,-) 99,(183,-) -59% ETUSI Monika-moduulisohva on varma valinta suomalaiseen kotiin. Runkotakuu 20 vuotta Valitse kokoonpano erilaisista moduuleista verhoilukangas tai -nahka kiinteät tai irtonaiset istuintyynyt (irtotyynyt kankaisena myös käännettävissä) istuintyynyjen ja selkätyynyjen pehmeys käsinoja, kahdeksan mallia jalkamalli, kymmenen eri vaihtoehtoa -50 % 699,(1082,-) 599,(1004,-). Kevyt ja mittasuhteiltaan onnistunut ulkonäkö hyvän istuttavuuden kanssa takaavat parhaan viihtyvyyden. -40% 1829,(3151,-) Tutustu monikaan: stemma.fi Monika-kulMasohva Koko: 280 x 220 cm hinta alkaen Luna-kankaalla, eri värejä 1829,- (3151,-) muut kangasverhoilut alk. MERi RunkoPaTJa Ja JEnkkisÄnkY nYT huiPPuEDullisEsTi niTa sohvasÄnkY Vuodekoko 160 x 200 cm. 040 689 5355 Palvelemme ma-pe 10-18, la 10-15 -70 % -42% ETUSI PohjAnMAAn MAllIsTo UUdIsTUU! mONIKA-mODUULISOHVA VäH
Ely arvioi Bioref Borealiksen kokoaman yvan ja antaa lasuntonsa. 50 pienen kunnan kuntajohtajaa ihmettelevät etelän syyllistäviä puheita kuolevista kunnista. >> 4 Vanhan Sallan ränni oli hurja Soklin kaivosalueen maisemavaikutuksia on pyritty lieventämään sijoittamalla eri toiminnot mahdollisimman tiivisti yhtenäisiksi kokonaisuuksiksi. >> 10 ja 11 Pääkirjoitus: Biojalostuslaitos turvaa elinvoimaa vuosikymmeniksi. >> 37 Ensimmäinen havainnekuva Yva valmistui: Kemijärven biojalostuslaitoksesta on ensimmäisiä havainnekuvia. >> 8 ja 9 3.4.1937 vanhassa Sallassa järjestettiin maan ensimmäiset syöksyhiihdon SMkilpailut. Millikin paljon: Ampujille lopulta ampumaradalle avarat tilat Särkelästä. >> Keskustele sivut 5 ja 24 Vahvasti elossa, emme luovuta! Vaikka Yara laittoi Soklin jäihin, kaivoshankkeen kaavoitus on edennyt ja se on nyt nähtävillä. >> 42 ja 43 Kuutamolla: Kilpiaapa tarjosi unohtumattoman elämyksen yöhiihtäjille. Yva-valmistui ja täsmentää tietoja laitoksesta. >> 6 ja 7 Ei hiljentynyt kokonaan To 23.3.2017 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski EERO FISK KOTISEUDUN UUTISIA 60 vuotta. Ympäristön vaikutuksista ei tullut esille isoja yllätyksiä
Samoin kaupunki on varannut maaaluetta tulevalle laitokselle ainakin tässä vaiheessa riittävästi. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 23. Nyt meidän tulisi löytää keinoja edelleen vahvistaa asemaamme ja hyödyntää mm. Itse työhön osallistuneena täytyy todeta, että muotoilu on tuonut aivan uudenlaista otetta työhön ja ainakin itse odotan sen näkyvän myös sisällössä rohkeutena, raikkautena ja luovuutena! Maakuntaohjelmaa keväällä 2017 työstävät lappilaiset alueen kehittäjät ovat parin työpajan perusteella aidosti sitoutuneita vaikuttamaan siihen, millainen on tulevaisuuden Lappi. Ja riskejäkin on lupa ottaa – kunhan ne tehdään uuden Lappi-sopimuksen hengessä #RakkauestaLappii Kirjoitus on lyhennelmä maakuntajohtaja Mika Riipin blogista www.lappi.fi/lapinliitto/maakuntajohtajan-blogi Nyt tarvitaan luovaa hulluutta! 2,9 miljoonaa kuutiota puuta vuodessa Sallan kunta kannattaa Kemihaaran allasta. Sallalaisille onkin tärkeää avata kysymys siitä miksi maakuntakaavassa painopiste on tunturissa eikä Tenniö -ja Naruskajokivarsissa. Pohjaksi otettiin globaaleihin megatrendeihin nojautuvat ilmiöt, joihin etsittiin lappilaisia reagointitapoja. Eri vaihtoehdoissa kuitenkin päädytään siihen, että joka tapauksessa tehtaan päästöt tulevat olemaan pienemmät, kuin aiemman puretun sellutehtaan. Patovaara kuvaillaan erinomaiseksi teollisuusalueeksi, koska alueella on perinteisesti ollut raskasta teollisuutta ja sitä palvelevat olemassa olevat liikenneyhteydet. Tehdashanke on täsmentymässä ja yvaselostuksessa saatiin jo ensimmäisiä hahmotelmia, miltä tehdas mahdollisesti näyttää. Samalla hylättiin kymmenien ja taas kymmenien kärkihankkeiden listaukset ja pyrittiin tekemään sen sijaan laajoja, tavoitetason arvovalintoja. Pääkirjoitus 23.3.2017 Kolumni K emijärven biojalostushanke etenee edelleen suunnitellusti. Tähän asti keskustelua ovat herättäneet lähinnä vain tehtaan käyttämät suuret vesimäärät. Vuotos vastaan Sallatunturi Mika Riipi Kirjoittaja on maakuntajohtaja. Nykyinen Lappi-sopimus oli omaan aikaansa rohkea avaus ja näin jälkikäteen tehtyjen arviointien pohjalta voi todeta, että se oli pääosin onnistunut. Muuta logiikkaa ei kunnalla ole altaan rakentamisen puolesta ja että se saadaan maakuntakaavaan Sallatunturin ohella joka on myös Naturassa kuten Kemihaara. Nykyinen Lappi-sopimus on luonut erinomaisen pohjan nyt käynnissä olevalle uudistustyölle. Vapaata tilaa mahdollisia tulevia tuotantolaitoksia varten jää vielä runsaasti. Nyt etsitään valinnoille uutta sisältöä ja samaan aikaan pohditaan uusia avauksia, villejä kortteja lähitulevaisuuden lappilaiseen pelipöytään. Ympäristönvaikutuksen arviointi ei näytä tuoneen edelleenkään mitään ylitsepääsemättömiä ongelmia tehtaan toteuttamiseksi. Päivän selvää on, että maakuntakaavan Natura-yhteys Sallatunturin ja Kemihaaran osalta on enemmän kuin ilmeinen. Luonnollisesti on kyse politiikasta eikä siinä ole sinänsä mitään väärää. Saattaapi interssissä olla, että kunta on tehnyt sopimuksen maakuntakaavoittajan kanssa siitä, että tukea altaalle tulee jos Sallatunturi vapautuu Naturasta. Silloin varsin perinteiseen tapaan laadittua maakuntaohjelmaa uudistettiin perusteellisesti. kansainvälistä asemaamme, ekologisuutta, digitalisaatiota ja arktista osaamistamme. Sallan osalta Sallatunturin Natura-alue jonka se haluaa vapauttaa suojelusta saattaa tuoda talvimatkailuun lisää euroja, mutta maakuntakaava Kemihaara Sallatunturi Natura -yhteys haiskahtaa vahvasti koplatulta. Asiakirja on Lapin kehittämisen kannalta erittäin keskeinen; siinä tehtävät valinnat ohjaavat käytännössä aluekehittämisen resursointia ja hankepäätöksiä seuraavien neljän vuoden ajan. Meillä on hieno asiantuntijayhteisö ja se laajenee koko ajan. Kaiketi kunnalla on parempaa tietoa lohen ominaisuuksista, että se viurahtaa vain Yli-Kemille eikä Tenniö-Naruskalle. Tietysti kaikki se, mitä vesistöpäästöistä saadaan puristettua pois nyt, tai tekniikan edelleen kehittyessä tulevaisuudessa, on tervetullutta vesistölle. Se on tuonut strategisuutta ja joustavuutta aluekehittämiseen ja sen pohjalta on pystytty reagoimaan nopeastikin muuttuvaan toimintaympäristöön. Ehkäpä rohkein loikka otettiin itse sopimuksen laatimisprosessissa: Ensimmäistä kertaa koko Suomessa maakuntaohjelmaa valmistellaan muotoilun avulla. maaliskuuta 2017 U uden Lappi-sopimuksen eli maakuntaohjelman valmistelu on parasta aikaa käynnissä. Kuntaa ei sinänsä ole syyttäminen siitä, että se ajaa oman kunnan etua jota sen tulee ajaa, mutta Sallan kunnan olisi rehellistä todeta julkisesti, että kyse on maakuntakaavassa Vuotoksen ja Sallatunturin Natura-koplauksesta osana maakuntakaavaa. Meillä Lapissa on aivan ainutlaatuista osaamista arktisessa muotoilussa ja halusimme nyt valjastaa tuon osaamisen käyttöön myös maakunnan tulevaisuuden suunnittelussa. Siksi uuden sopimuksen lähtökohdaksi otettiinkin vanha sopimus ja sen kolme strategista valintaa: arktinen talous, työn ja talouden rakennemuutos ja saavutettavuus. Nähtävillä olon ja Elykeskuksen lausunnon jälkeen hanke voi siirtyä hakemaan rakentamislupia. Nyt jos koskaan tarvitaankin rohkeita avauksia, raikkaita ajatuksia ja luovaa hulluutta! Lapin kehitysnäkymät ovat tällä hetkellä kaikilla keskeisillä sektoreilla ehkäpä parhaimmat aikoihin. Hienosäätöä tehdään toki joka toinen vuosi laadittavassa toimeenpanosuunnitelmassa, mutta suuret valinnat tulevat Lappisopimuksen kautta. Muuta järkevää motiivia Kemihaaran altaan puolesta ei löydy Sallan kunnan osalta. Laitoksen ja puun käytön globaaleja ympäristöarvoja nostaa samoin suunniteltu laitoksen myöhempi mikrosellutuotanto. Ympäristöja taloudellisesta näkökulmaltaan on hyvin järkevää jalostaa myös muusta puunjalostuksesta jäävä hake edelleen selluksi ja muiksi tuotteiksi. Se vähentäisi muun eläinrehun kuormittavuutta. Keiteleen ohelle tehdas lisää puukuljetuksia arvioilta 195 rekkaa päivässä ja sellua tehtaalta lähtisi päivittäin yksi junallinen. Liikennetarpeet merkinnevät laajaa liikenneverkkorakentamista tehtaan valmistumisen jälkeenkin.. Mikrosellun arvioidaan nousevan tulevaisuudessa laajasti raaka-aineeksi nykyisiin öljypohjaisiin tuotteisiin. Huomaa kuinka ihmiset ovat nauttineet työpajoissa, kun ovat päässeet ideoimaan yhdessä tulevaisuuden Lappia. Rakennemuutokset haastavat uutta Lappi-sopimusta – nyt tarvitaan luovaa hulluutta! Mikäli maakuntauudistus etenee nyt suunnitellulla tavalla, uuden Lappi-sopimuksen tulisi toimia strategisena siltana vanhan ja uuden järjestelmän välillä ja luoda pohja uuden maakunnan aluekehittämistyölle. Maailman muuttuessa jyristen ympärillämme meidän pitää menestyäksemme paitsi pysyä koko ajan liikkeessä, myös pitää oma käsityksemme suunnastamme vakaana. Asiaa ja motiivia arssinoituani ei meinaa vieläkään aueta motiivi sillä Kemihaaran allas ei tuo euroakaan tuloja kuntaan saati, että lohella ei ole vielä käsitykseni mukaan ymmärrystä siitä milloin se ylittää noustessaan kunnan rajan Kemi-ja Tenniöjokien risteyksessä ja saattaisi pyyhkäistä Naruskan latvoille ja tuoda muutaman euronkin matkailutuloina. Voisi olettaa, että järven matkailuja virkistysmahdollisuudet säilyvät vähintäänkin nykytasolla. Mielenkiintoisia lukuja yva:ssa ovat täsmentyvä tehtaan puun käyttö ja kuljetustarpeet. Pikemminkin päinvastoin. Nykymuotoinen Lappi-sopimus näki päivänvalonsa reilu kolme vuotta sitten. Samalla olemme valmistautumassa 2020 alkavaan uuteen Euroopan Unionin ohjelmakauteen, jonka sisältöä ja muotoja keinuttavat globaalin politiikan mannerlaattojen liikahtelut hyvin arvaamattomalla tavalla. Tehtaan ympäristövaikutusten arviointi valmistui. 2,9 miljoonan puukuution jalostaminen vuodessa turvaa metsätalouden tulevaisuutta ja Itä-Lapille monella tavalla elinvoimaisuutta vuosikymmeniksi
Lohen palauttaminen Kemijokeen on kunnianhimoinen, ison mittakaavan hanke, joka vaatii edellä kerrotun lisäksi mahdollisesti alasvaellusreittejä, tuki-istutuksia, elinympäristön kunnostuksia ja kalastuksen säätelyä. Torstaina 23. Kun ei vaan muista että on vasta käynyt. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Torstai, viikon kaunein ja paras hiihtopäivä, mutta Sallassa ei ajettu latuja kuulemma sen vuoksi, että huomenna on myrsky! Kohta saa jättää kokonaan ajamatta, kun juhannuksena ei ole kuitenkaan lunta, eikä kyllä hiihtäjiäkään! Sallan postin työntekijät! Vaatikaa postia laittamaan riittävän iso kyltti Jaanan kengän eteen ja tarkka rajoitus mihin eivät saa muut kuin postin autot pysäköidä, niin ei tartte sitten siellä ihmisten ilmoilla mekkaloida painaa piippiä ja suuttua niille jotka eivät tiedä ettei siihen saa pysäköidä! Pieni kyltti siihen ei riitä. Vesilain 2 luvun 22 §:n 4 momentin mukaan velvoitteen uudelleen tarkasteleminen on mahdollista, jos uutta olennaista tietoa asiasta on ilmennyt. Olemme hämmästyneitä, että rakentavalle vuoropuhelulle ei kalatalousasioissa ole tilaa Olemme tavoitelleet laajakantoista yhteistyötä sekä käynnistäneet vapaaehtoisia toimenpiteitä vaelluskalakantojen elvyttämiseksi. Mukana on sekä lisäyksiä nykyisiin velvoitteisiin että täysin uusia vaatimuksia. Olli-Pekka Salminen Lapin Elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus (ELY) vaatii Kemijokea koskevien kalatalousvelvoitteiden kokonaisuutta muutettavaksi erittäin merkittävästi. Jakeluhäiriöt: Posti 0200 71000 (pvm/mpm), ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Kiinalaisia ja muitakin turisteja tulee Lappiin yhä lisääntyvin määrin. Nyt syntyy vaikutelma, että kyseessä on pikemminkin laaja kokoelma perusteettomia toiveita. Alkuun KLTEKST I Salla irtaantui maakuntakaavassa muista Itä-Lapin kuntien näkemyksistä onnettoman oman tunturin kahdensadan metrin mäen aikaansaamiseksi ulos Naturasta. Tulvavahingot voidaan välttää mainiosti nykyisten altaiden säätelyllä ja muilla tulvan suojelutoimenpiteillä. On vaikea nähdä millä tavoin kalakannat hyötyvät pitkästä ja repivästä velvoiteprosessista.” Lapin ELY:n esitys kalatalousvelvoitteiden muuttamiseksi on luonteeltaan hakemus. Tämä on myös vesilain lähtökohta. Kemijärven osakaskunta huomauttaa kannanotossaan, että EU on velvoittanut jäsenmaitaan turvaamaan ja parantamaan sekä palauttamaan vaelluskalakantojen luontaiset lisääntymismahdollisuudet. Hoitajille kunniaa. Nyt vaadittu kokonaisuus on kuitenkin täysin kohtuuton, eivätkä yhtiöt voi hyväksyä sitä. Tulvansuojelua on tehty isoilla ja pienillä altailla pitkin Kemijokea. Samaa on kokeiltu hyvällä menestyksellä myös Etelä-Suomessa. Kestää vuosia ennen kuin kalakantoja hyödyttävät toimet voivat alkaa. Samassa yhteydessä saneerattakoon Kuumaniemen kouluvetovoimaiseksi Kelonveistosten ja muun taiteen näyttelytilaksi ydinkeskustaan. Istutuksista on kokemuksia jo pitkältä ajalta ja niiden perusteella on tultu johtopäätökseen, että ne eivät ole kestävä pitkän aikavälin ratkaisu. Lähetä viesti numeroon 13234. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi. Kemijärvi on järvitunturien kaupunki keskellä kauneinta Lappia ja sellaisena se on säilytettävä vesistöineen. Kemijärven Osakaskunta 8.3.2017 Ari Aho puheenjohtaja Kemijoen kalatalousvelvoite avattava kokonaisuudessaan A Kemihaaran alueelle ei tule rakentaa allasta millään verukkeella. Kemihaaran allashanke pitää haudata lopullisesti. Julkisuudessa keskustelua on käyty muun muassa siitä, että miltä osin Lapin Ely-keskuksen viranomaiskäsittelyssä kalatalousvelvoitteita tulisi ottaa uudelleen tarkasteltavaksi. Matkailuelinkeino elää Lapissa voimakasta nousukautta. Kalaportaiden käyttäjät tulee kasvattaa ajoissa siirtämällä emokaloja jokien yläjuoksuille ja suorittamalla mätirasiasekä poikasistutuksia. Sen vuoksi koko Kemijoen elvyttäminen on tärkeää ja tulisi välttää kaikkia toimenpiteitä, jotka tuhoavat sen luontoarvoja. Miksi pitäisi ryhtyä tällaiseen hankkeeseen. Kuinka ennen sotia on Kemijoen varrella pärjätty. Vuonna 2005 KHO vahvisti myös ko. Tällä kertaa vesivarastoa perustellaan tulvansuojelullisilla näkökohdilla. Kemijoki Oy ei hyväksy ELY-keskuksen vaatimuksia velvoitteeseen. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. LUKE) vuonna 2014 julkaistu selvitys, jonka mukaan uudet arviot Kemijoen vaelluskaloja koskevista kalatalousvelvoitteista ovat moninkertaisia nykytasoon verrattuna. Näin saadaan nousukalaa synnyinkoskilleen lisääntymään, kun kalaportaat valmistuvat. Siitä huolimatta, että Kemijärven luontoarvot antaisivat hyvät edellytykset kehittää omaleimaisia matkailuarvoja. Kemijärvenkin on syytä ottaa oma osuutensa matkailijavirrasta. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Kemihaaran allashanketta on jälleen viritelty ja otettu ohjelmaan uudessa muodossa. Sipilän hallitus on varannut tämän tyyppisiin kärkihankkeisiin 18 M€ rahaa, josta yksistään vaelluskalahankkeeseen 7 M€ vuosille 2016-2018. Valitettavasti Kemijärvi ei ole päässyt kunnolla tähän buumiin mukaan. Tuomas Timonen Toimitusjohtaja Kemijoki Oy Kohtuullisuus hukassa kalatalousvaatimuksissa A Pohjauduttava selkeisiin arvioihin saavutettavista hyödyistä suhteessa kustannuksiin. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Sen sisältöä ja toteutettavuutta arvioi ensin PohjoisSuomen aluehallintovirasto (AVI). Tällä tiellä on jatkettava ja tavoitteeksi tulee asettaa lohen ja muidenkin vaelluskalojen pääsy vapaille ja puhtaille kutukoskille, Ylikemille ja Ounasjoelle. Keskustelepalstan kirjoituksia lisää sivulla 24. Kansalliset kalatiesekä ja lohija meritaimenstrategiat painottavat yhteistyötä ja vapaaehtoisia toimia. Virkistyskalastuksen merkitys matkailussa ei tule ainakaan vähenemään, päinvastoin. Korkein hallinto-oikeus (KHO) vahvisti 18/12/2002 Vaasan hallinto-oikeuden ehdottoman kielteisen päätöksen altaan rakentamisesta. Kunnan olisi ehkä kannattanut miettiä sitä, onko kaksisataa metriä, jota on muuallakin tunturissa sen arvoinen asia, että sen myötä kuntayhteistyö romuttui ja sitä myötä muiden Itä-Lapin kuntien tuki kahdensadan kilometrin radan tuesta Sallasta Kantalahteen joka on tosiasiallisesti Sallan kunnan elämän ja kuoleman kysymys. Turha sitä on tunteita purkaa TeksTariT -Kemijärven osakaskunta on keskuudessaan käsitellyt Kemijoen kalatalousvelvoiteasiaa. Kemijärven allas täytettyä keväisin asetettuun aikarajaan mennessä. Nimi on vaihtunut Vuotoksesta Kemihaaran altaaksi ja päämotiivi on, kuinkas ollakaan, sähkötaloudellinen. Kemihaaran alueelle ei tule rakentaa allasta millään verukkeella, eikä altaan rakentamista tule edes nostaa keskustelun aiheeksi. Velvoitteiden muutosten on pohjauduttava selkeisiin arvioihin saavutettavista hyödyistä suhteessa kustannuksiin. Kun Poukama saneerataan, olisi hyvä yhdistää hotellirakennus Poukaman yhteyteen. Silloin ei ollut altaita. Myös tulvasuojeluasiat tutkittiin perusteellisesti jo silloin. Kemijoki Oy sai tästä myös miljoonakorvaukset. EU on velvoittanut jäsenmaitaan turvaamaan ja parantamaan sekä palauttamaan vaelluskalakantojen luontaiset lisääntymismahdollisuudet. Altaan tutkitut haittavaikutukset luonnolle ja vesistölle ovat musertavat ja haittavaikutukset kohdistuisivat välittömimmin Kemijärveen, jonka sietokyky on jo nyt äärirajoilla valtavan säännöstelyvälin(7 metriä), aikaisempien altaiden(Lokka ja Porttipahta) ja edesmenneen sellutehtaan jäljiltä. Pääperusteluina olivat alueen luontoarvot. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Voimalaitokset patosivat lohen. Isohaaraan on jo saatu kalaportaat. Nyt on pikemminkin ollut vaikeuksia saada esim. Ajat ja asenteet ympäristöä kohtaan ovat muuttuneet niin paljon, että vaaditaan konkreettisia tekoja tehtyjen virheiden korjaamiseksi. Kaavamuutos vain vireille. Vuonna 2013 Natura 2000 -ohjelman toteutuskeinona Kemijoki Oy joutui taipumaan suojelusopimukseen: alueella pätee luonnonsuojelulaki. Kaksisataa metriä rinnettä Natura-alueella näyttää voivan viedä harkintakyvyn isosta kokonaisuudesta mikä on tekopitäjälleni erittäin valitettava kehityssuunta. Nyt tällaista tietoa on saatu.. Tätä tukee erityisesti Riistaja kalatalouden tutkimuslaitoksen (nyk. Kemijoki Oy ja PVO-Vesivoima Oy halusivat suunnata voimavaroja luonnonlisääntymistä nopeasti lisääviin toimenpiteisiin. Kemihaaran allas tuhoaisi kotijärvemme ja pilaisi Kemijoen tilan hyvän kehityksen ja kalakannat. sitten. alueen Natura 2000-statuksen (hylkäsi valitukset Kemihaaran osalta). Muistamaton saattaa haluta vessaan vaikka olisi käynyt 5min. Tulvan saamiseksi Rovaniemelle jouduttaisiin alapuolisia patoja sulkemaan ja suorittamaan yläpuolisilla padoilla läpijuoksutuksia. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Kirjoituksia ei palauteta. Kemijärven Osakaskunnan mielestä tarkastelu tulisi ulottaa koko Kemijoen vesistöön. Prosessi on vaativa ja pitkäkestoinen, jonka rahoituksessa haitan ja vahingon aiheuttajalla on keskeinen vastuu. Kirjoita napakasti. Maailmalla istutuksista on jo paljolti luovuttu ja siirrytty luonnon tuotannon elvyttämiseen. Kemihaaran suoalue ei ole rakennettavissa altaaksi
Korttelialue 2:lla sijoittuvat kaivostoimintaan liittyvät murskaamorakennukset sekä kaivostoiminnan tukitoimintarakennuksia, joiden enimmäiskorkeudeksi määrätään enintään 35 metriä. Varikkotiellä korjattiin myös routivaa osuutta ja samoin Halmetiellä. Sepänkadulla routiva osuus korjattiin vesihuoltosaneerauksen yhteydessä. Nähtävillä . Kulttuurikeskuksen talvella liukas ja loskaisen etupiha pantiin kuntoon noin 100 000 eurolla, mutta työtä jäi tämänkin vuoden puolelle. Soklin asemakaavaehdotus on julkisesti nähtävillä 3.huhtikuuta 2017 asti, johon mennessä on myös jätettävä kirjalliset ja lausunnot Savukosken kunnanhallitukselle. Kaivostoimintojen korttelialue 1:llä on rakennusoikeutta yhteensä 140 000 kerrosneliömetriä ja sinne saa rakentaa kaivostoimintaan liittyviä rikastamorakennuksia sekä kaivostoiminnan tukitoimintoja. Koko suunnitellun asemakaavan alueen suurin sallittu rakennusoikeus on yhteensä 154 000 kerrosneliömetriä ja rakennusten enimmäiskorkeus on 45 metriä. Hillatien koulun yhteyteen rakennettiin pallokenttä aitauksineen ja valaistuksineen. Kuumalammen puistoon rakennettiin puistopolkua Kuumaniemen rannalle yhteensä noin 360 metriä, kuluja kertyi noin 21 000 euroa. Viime vuonna katujen päällystämisestä kertyi kuluja noin 218 000 euroa. Kaivosalueen maisemavaikutuksia on pyritty lieventämään sijoittamalla eri toiminnot mahdollisimman tiivisti yhtenäisiksi kokonaisuuksiksi. Siinä todetaan, että asemakaava-alueen suunnittelussa ja toteutuksessa on turvattava porotalouden harjoittamisen tarpeet. Särkikankaalla uusittiin katuvalaisimia noin 158 000 eurolla. Kemijärven kaupungintalon sisäilmakorjauksista kertyi yhteensä noin 224 000 euron kustannukset ja Sairaala Lapponian sisäilmakorjauksien loppusumma oli lähes 300 000 euroa. Pinta-alaltaan maamme suurin paliskunta vaati asemakaavan valmisteluvaiheen kuulemisesta koskevassa lausunnossaan kuntaa lopettamaan Soklin asemakaavan valmistelun lainvastaisena. Korttelialue 3:een tulisivat kaivostoimintaan kuuluvat pumppaamoja käsittelylaitosrakennukset. Soklin kaivoshanketta vastustava Nuortin Elinkautiset ry samoin kuin Sokli Erämaana ry vastustavat myös asemakaavaehdotusta. huhtikuuta saakka. Voimassa olevassa maakuntakaavassa Soklin alue on varattu kaivosalueeksi. Valmisteluvaiheessa kaava-alueen pinta-ala oli noin 650 hehtaaria, mutta kun kävi ilmi, ettei suurimmalla osalla aluetta tarvita asemakaavallista ohjausta niin aluetta pienennettiin 300 hehtaariin. Kaava-aluetta on rajattu siten, että siinä on vain alueet, jotka vaativat rakennusluvan. Rakennukset eivät saa olla yli 45 metriä korkeita. Kaupungintalon sisäilmaremontti maksoi yli 200 000 euroa Kymmenen vuotta sitten uusittuun Kemijärven kaupungintaloon tehtiin viime vuonna hieman yli 220 000 euron sisäilmaremontti.. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Torstaina 23. Soklin asemakaavan pinta-ala on noin 300 hehtaaria. Paliskuntain yhdistys puolestaan toteaa, että Soklin asemakaava ei ole poronhoitolain, maankäyttöja rakennuslain eikä valtakunnallisten alueidenkäyttövelvoitteiden mukainen. Lausuntoihin annetuissa vastineissa kunta toteaa muun muassa Kemin-Sompion paliskunnan lausunnosta, että asemakaavaan on kirjattu yleismääräys. Kuluja kertyi noin 91 000 euroa ja valtion liikuntapaikka-avustusta saatiin 25 000 euroa. Kaava-alue on merkitty karttaan punaisella värillä. Vastineissa mainitaan myös, että Tulppion Majojen ympärivuotinen asutus lisätään kaavan selotusosaan samoin kuin maininta suunnitelmista palauttaa lohi Tuulomajoen vesistöalueelle. Kemin-Sompion paliskunta piti Soklin asemakaavaa poronhoitolain vastaisena eikä kaava edistä alueen kestävää kehitystä. . Naapurikunnilla Pelkosenniemellä ja Sallalla ei ollut valmisteluaineistosta huomauttamista, mutta sitäkin enemmän huomauttamista oli Kemin-Sompion paliskunnalla ja Paliskuntien yhdistys. Pintamateriaalienkin pitää olla pääosin mattapintaisia ja asemakaava-alueen ulkovalaistuksessa tulee käyttää alaspäin valaisevia valaisimia, jotta valonkajo näkyisi mahdollisimman vähän ulospäin. Määrärahat riittivät sisäilmaremontteihin ja kulttuurikeskuksen pihan vettymisongelmien ratkaisuun reilusti, sillä peruskorjausohjelmaan oli varattu 1,8 miljoona euroa ja siitä käytettiin 1,4 miljoonaa euroa. Asemakaavalla muodostetaan kolme korttelia. . Soklin asemakaavahanke aloitettiin tammikuussa 2013 ja nyt kaavaehdotus on asetettu julkisesti nähtäville. maaliskuuta 2017 Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Soklin kaivoshanke on tällä hetkellä jäissä. Asemakaavan tavoitteena on ohjata suunnitellun kaivosalueen rakentamista. Aloitteen alueen asemakaavoituksesta teki Yara Suomi Oy joulukuussa 2012 ja Savukosken kunnanhallitus käynnisti kaavoitusprosessin tammikuussa 2013. Asemakaavan valmisteluaineisto pantiin nähtäville kesällä 2014. Asemakaavaehdotuksen kaavakartta, selostus, mielipiteet, lausunnot ja vastineet nähtävillä netissä www.savukoski.fi A Aloitteen Soklin asemakaavoituksesta on tehnyt Yara Suomi Oy. . Kun osayleiskaavassa ei turvattu porotalouden toimintaja kehittämisedellytyksiä niin ei niitä paliskunnan käsityksen mukaan voida turvata asemakaavassakaan. Tuolla summalla päällystettä saivat pintaansa Honkatie, Pelkosenniementie, Pöyliöntien ja Särkeläntien kevyenliikenteenväylät, Tervakummuntie, osa Kiekerökadusta sekä useita muita pienempiä kohteita. Nähtävillä olleesta valmisteluvaiheen aineistosta saatiin yksitoista lausuntoa ja neljä mielipidettä. Korttelialueelle 1 saisi rakentaa myös tilapäisiä, enintään kaksikerroksisia, majoitustiloja. Kaivosalueeksi suunnitellun alueen asemakaavoitus kuitenkin eteni helmikuun loppupuolella, kun Savukosken kunnanhallitus päätti äänin 5-2 asettaa Soklin asemakaavaehdotuksen julkisesti nähtäville 3. Kuluja routakorjauksista kertyi yhteensä noin 161 000 euroa. Summat näkyvät kaupungin teknisten palveluiden viime vuoden toimintakertomuksessa. Kunnanvaltuusto hyväksyi vuonna 2013 Soklin osayleiskaavan, joka sai Korkeimman hallinto-oikeuden päätöksellä lainvoiman viime syksynä. Lapponian ja Hillatien koulun pihoja kunnostettiin noin 300 000 eurolla. Soklin asemakaavaehdotus nähtäville Kaava-alue ja rakennukset: Pinta-ala 300 hehtaaria, rakennusoikeus 154 000 kerrosneliömetriä ja rakennusten enimmäiskorkeus 45 metriä
Pekka Moilanen 31. Ensimmäiset kaivosoikeudet sai haltuunsa Rautaruukki, sitten Kemira ja vuonna 2007 norjalainen Yara eli malmio ollut norjalaisen lannoitejätin hallussa kymmenen vuotta. On esitelty malmirikasteen kuljetusputkilinjausta, rautatielinjauksia, ympäristövaikutusten arviointia, vesistövaikutuksia sekä paljon muutakin. Sokli-hankkeessa on ylitetty myös valtakunnanraja, kun Yara tutki mahdollisuuksia malminrikastukseen Kovdorissa. 040 507 6289 kaarina.soppela@pp.inet.fi Talous tasapainoon Organisaatio oikeaksi 62 KESKUSTA 59 Anita Ruokamo anita.ruokamo@gmail.com facebook.com/anitaruokamo59 Tietoa, tahtoa ja yhteistyökykyä huolehtimaan Kemijärven paikallisista palveluista ja elinkeinopohjan laajentamisesta, puolustamaan kemijärveläisiä kuntaja maakuntauudistuksessa. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI M ak sa ja KD Lo hj a ANNA HYVÄN TYÖN JATKUA 11 PIRKKA AALTO yli 12 vuoden kokemus valtuustotyöskentelystä Kemijärven kaupunginvaltuutettu kaupunginhallituksen jäsen Itä-Lapin kuntayhtymän hallituksen varajäsen KD:n puoluevaltuuston jäsen Kiitti riitti sulle mulle Juhana Kelloniemi opettaja Kemijärvi 7 Soklin asemakaavahanke aloitettiin tammikuussa 2013 ja nyt kaavaehdotus on asetettu julkisesti nähtäville. Savukoskelaisille, itälappilaisille ja laajemmalle yleisölle Sokli on tullut tutuksi lukuisista hankkeen esittelytilaisuuksista. Yara laskee vuosien vuorella käyttäneensä noin 18,5 miljoonaa euroa Soklin tutkimiseen. 50 vuotta löytämisestä, 10 vuotta norjalaisten hallussa 28 29 Osmo Kammonen Eläkeläinen, Savukoski Jarmo Luosujärvi Eräopas, Savukoski ITSENÄISEN SAVUKOSKEN PUOLESTA ”ITSENÄINEN SAVUKOSKI ON TOISTAISEKSI PARASTA MEILLE SAULAISILLE” Hyvä äänestäjä — kuuntelen Sinua! KAARINA SOPPELA puh. Soklin malmia on myös koerikastettu paikan päällä ja kauempanakin. Yhtiö kuitenkin luopui aikeistaan. Yara on esitellyt Soklin kaivoshanketta yleisölle useita kertoja. pohjakarTTa maanmiTTauslaiTos/saVukoskEn kunTa Soklin fosfaattimalmio löydettiin vuonna 1967 eli maamme ehkä tutkituimman kaivoshankkeen löytymisestä tulee tänä vuonna kuluneeksi puoli vuosisataa. Soklin sanotaankin olevan kuin reikäjuusto, sillä vuosikymmenten varrella siellä on porattu mittava määrä tutkimusreikiä, esimerkiksi vuonna 2012 Yara porasi 500 uutta reikää. Nyt on meneillään suvantovaihe, kun Yaran suomalainen tytäryhtiö Yara Suomi Oy ilmoitti viime syksynä panevansa hankkeen jäihin toistaiseksi, mutta vievänsä vireillä olevat lupaprosessit läpi ja kenties vielä tulevaisuudessa laskevansa onko kaivoksen avaaminen taloudellisesti kannattavaa. Kaava-alue on merkitty karttaan punaisella värillä. Huolenpitoa huomennakin. Vuosikymmenten varrella Soklihanke on ollut aaltoliikkeessä, välillä pinnalla ja pinnan alla. Tässä meneillään esitys malmin maantiekuljetuksesta. Torstaina 23. Tiukimmin kaivoshanketta vastustavat Kemin-Sompion paliskunta ja Sokli Erämaana ry samoin kuin Nuortin Elinkautiset ry. 59 Anita Ruokamo 59 Anita Ruokamo anita.ruokamo@gmail.com facebook.com/anitaruokamo59 ÄÄNESTÄMÄLLÄ VAIKUTAT! Hyvinvointi tehdään yhdessä. Savukoskella Sokli on jakanut mielipiteet kahteen leiriin
Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Sivistyslautakunnan kokouksessa oli esillä myös keilahallin ratatuntihinnat ja aukioloajat maaliskuun alusta alkaen, mutta lautakunta palautti asian uudellen valmisteltavaksi. A Alustavan arvion mukaan tehdasalueelta leikataan maita noin 2,2 miljoonaa kuutiometriä. Havainnekuva, johon on lisätty biojalostamon rakennukset, on otettu Pahkakummuntieltä Patovaaran pientalojen läheltä jalostamohankkeen suuntaan. Kemijärven biojalostamon yva valmis, kaavaa tehdään Aikataulu: Lapin ely-keskuksen lausunnon jälkeen siirrytään luvistusvaiheeseen. Biojalostamohanketta on esitelty useissa yleisötilaisuuksissa. Taustalla näkyy Kemijärven järvimaisemia.. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 23. Kemijärven kaupunki on varannut noin 150 hehtaarin suuruisen alueen biojalostamon käyttöön. Nähtävilläoloaikana selostuksesta voi esittää mielipiteitä ja antaa lausuntoja. maaliskuuta yva-selotuksen esittely. Ely-keskuksen antaman lausunnon jälkeen biojalostamohanke voi siirtyä luvitusvaiheeseen. Maksuja korotusta perustellaan sillä, että jäähallin käyttökuluista on ollut tavoitteena kattaa puolet jäähallin käyttömaksuilla, mikä ei ole toteutunut johtuen kohonneista käyttökuluista. Sellutehtaassa tuotetaan havupuusellun ja liukosellun ohella mäntyöljyä, tärpättiä ja biosähköä. Tehdas käyttää puuta on 2,9 miljoonaa kuutiota vuodessa. Patokankaalle laaditaan yleiskaava ja asemakaava. Sallan jäähallin käyttömaksuihin korotus A Paikallisilta yhdistyksiltä peritään 32 euron tuntimaksu. Jalostamon arvioidaan tarvitsevan alueesta noin 100 hehtaaria, joten tehdasalueen luoteispuolelle jää vielä vapaata tilaa mahdollisia tulevia tuotantolaitoksia varten. Pääraakaaine on mäntykuitupuu, myös haketta käytetään. maaliskuuta 2017 Sallan jäähallin käyttömaksut ovat pysyneet ennallaan kymmenen vuotta. Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Boreal Bioref Oy:n biojalostamon ympäristövaikutusten arviointieli yva-selostus on valmistunut ja se on toimitettu Lapin ely-keskukseen. Biojalostamovaihtoehdossa puusta jalostetaan havupuusulfaattisellun ja liukosellun ohella mäntyöljyä, tärpättiä, mikrokiteistä selluloosaa, biosähköä, biokaasua sekä maanparannusainetta. Uuden tehtaan rakentamisen arvioidaan vievän aikaa pari vuotta. Nähtävilläoloajan jälkeen ely-keskus antaa lausuntonsa, jossa myös esitetään yhteenveto mielipiteistä ja lausunnoista. Maansiirtotöillä aloitetaan ja seuraavana vuonna työmaalla tehdään koneiden ja laitteiden sekä sähköja automaatiojärjestelmien asennuksia. Pakit saaneessa esityksessä esimerkiksi ratatunnin hintaa olisi korotettu 12 eurosta 15 euroon. Kuvassa SaPSin ja KeKin junnuja vauhdissa helmikuisessa turnauksessa. Tuntihinnoissa on päällä kymmenen prosentin arvonlisävero. Biojalostuslaitoshanketta tarkastellaan kolmen vaihtoehdon pohjalta: biojalostamo, sellutehdas ja biojalostamolaitoshanke jätetään toteuttamatta. Tehdas on tarkoitus käynnistää vuonna 2020. Vanha käyttömaksu on 22,50 euroa/vuoro. Jos havusellun ohella tuotetaan muita sellutuotteita, niin havusellua tuotetaan havusellua tuotetaan 250 000 ja liukosellua 169 000 tonnia vuodessa. Yhteysviranomaisena toimiva ely-keskus asettaa yva-selotuksen nähtäville erillisellä kuulutuksella. Sellutehdasvaihtoehdossa tuotantokapasiteetti on sama kuin biojalostamovaihtoehdossa. Sivistystoimenjohtaja puolestaan kutsuu koolle viranomaispalaverin koulukeskuksen tilojen käytöstä iltaisin, viikonloppuisin ja koulujen loma-aikoina sekä avainten hallinnasta ja tilojen vastuukysymyksistä. Tällaiselta biojalostuslaitos näyttää. Nyt on vuorossa 30. Sallan jäähallissa pelataan myös jääkiekkoturnauksia. Sivistystoimen viranhaltijoiden tietoon on tullut palautetta koulukeskuksen tilojen käytöstä iltaisin, viikonloppuisin ja koulujen loma-aikoina. Havupuusellua tuotetaan vuodessa 500 000 tonnia. Lautakunta päätti, että nykyiset käyttäjät kutsutaan palaveriin keskustelemaan tilojen käytöstä ja käyttösäännöistä. Yleiskaava on valmistelussa ja kun se on saatu luonnosvaiheeseen alkaa asemakaavan laatiminen. Havusellun ohella tuotettaessa sellutuotannon kokonaiskapasiteetti on pienempi: havusellua 275 000 ja liukosellua 186 000 tonnia vuodessa. Vuoron pituus oli tunti ja vartti sisältäen jään ja yhteiskäytössä olevien pukutilojen käytön. Nyt niihin tulee korotusta kun sivistyslautakunta päätti, että paikallisilta yhdistyksiltä peritään 32 euron ja muilta 72 euron tuntimaksu, johon sisältyy jään ja yhteiskäytössä olevien pukutilojen käyttö
Myös lämmennyt jäähdytysvesi johdetaan vesistöön. Entisen Stora Enson Kemijärven sellutehtaan pohjoispuolelle kohoava uusi tehdas näkyy myös liikenteessä. kemijärven tavaratalo laajenee! KYLMÄNEN SUOMALAINEN HERNEKEITTO 460g 2,16€/kg REMONTTIMYYNTI JATKUU! -40 % 99 LU FANIPALA DAIM JA TUPLASUKLAA 250g 5,96€/kg Norm. borealbioref.fi/uutiset. Havainnekuva, johon on lisätty biojalostamon rakennukset, on otettu Pahkakummuntieltä Patovaaran pientalojen läheltä jalostamohankkeen suuntaan. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI 9 Yleisötilaisuus . Tällaiselta biojalostuslaitos näyttää. Jätevedet sisältävät muun muassa ravinteita ja kiintoaineita ja vedet johdetaan vesistöön puhdistamon kautta. Biojalostamon yva-selostuksen arviointiselostus on nähtävillä seuraavissa paikoissa: Kemijärven kaupunki, Hallituskatu 4, 98100 Kemijärvi. Lisäksi YVAselostus on tutustuttavana Kemijärven kaupunginkirjastossa Kemijärven kaupunginkirjastossa. Rakentamisen ensimmäisenä vuonna liikennemäärät huomattavasti kasvavat Pahkakummuntiellä ja viitostiellä. Yva-selostuksessa hankealue kuvaillaan erinomaiseksi teollisuusalueeksi, koska alueella on perinteisesti ollut raskasta teollisuutta ja sitä palvelevat olemassa olevat liikenneyhteydet. Päärakennuksen pinta-ala on 316 neliömetriä ja kahden rivitalon yhteispinta-ala noin 1200 neliömetriä. Torstaina 23. Yva-selostuksessa arvioidaan vaikutukset vedenlaatuun ovat kummassakin vaihtoehdossa joko samaa luokkaa tai selvästi pienempiä verrattaessa vaikutuksia vuonna 2008 lopetetun Stora Enson sellutehtaan toiminnasta 2000-luvulla syntyneeseen jätevesikuormitukseen. Autokuljetusten määräksi arvioidaan 195 autoa vuorokaudessa ja junakuljetusten noin juna päivässä. Karhutunturin rajavartioasema matkailukäyttöön A Päärakennukseen pieni kahvila. Alustavan arvion mukaan tehdasalueelta leikataan maita noin 2,2 miljoonaa kuutiometriä. Taustalla näkyy Kemijärven järvimaisemia. Lapin Takuu uudistui. Arviointiohjelma on saatavissa sähköisesti osoitteesta www.ymparisto.fi/kemijarvenbiojalostamoYVA. PANTTI. Raskas liikenne kasvaa huomattavasti viitostiellä ja Pahkakummuntiellä, kun Patokankaalle kuljetetaan puuta Keiteleelle, raakapuuterminaaliin ja uudelle tehtaalle. Asiakirjat myös www. . Tee sähkösopimus www.energiapolar.fi tai soita 016-331 6100 Lapin Takuu + vaihto-oikeus Uutuutena vaihto-oikeus! Nyt uusiin Lapin Takuu -sopimuksiin vaihto-oikeus edullisesti vain 2,50 €/kk. Lapin elinkeinoliikenneja ympäristökeskus Hallituskatu 3 B (valtion virastotalo) Rovaniemi. Biojalostamo vaikuttaa vesistöön muun muassa siten, että prosessivettä tarvitaan noin 27 000 kuutiometriä päivässä. Liikennevirrat kuitenkin tasoittuvat kun Varrion kylän kohdalla Kemijoen yli rakennetaan silta ja Pahkakummuntietä levennetään. OVH:sta. Biojalostamon yva-selostuksen kaikille avoin esittelytilaisuus torstaina 30.3. sweco/boreal bioref oy yva-aineisTo Viikon uutiskärjet maanantaina ja keskiviikkona www.kotilappi.fi AVOINNA TEX KEMIJÄRVI MA-PE 9.30 19, LA 9.30 16, SU Sulj. Asiakkaanamme olet jo mukana kuukausi-arvonnoissa! Tutustu palkintoihin netissä www.energiapolar.fi/suomi100 www.energiapolar.fi Asiakaspalvelu: 016 331 6100 Koskikatu 27, PL 8013 96100 Rovaniemi. Muutosta haki ranualainen Ruonan Hoiva Oy. KYLMÄNEN KERMA-POROKEITTO 400g 8,33€/KG 10 00 NESTEKAASU 11 KG TERÄSPULLO VAIHTO 21 90 ERÄ PLASTO AJONEUVOJA 11 95 KPL MY LITTLE PONY RANNEKORUJEN ASKARTELUSETTI 9 95 KPL 1 99 KPL SOMERSBY SIIDERIT 0,33L TÖLKKI SIS. Tontin pinta-ala on noin kolme hehtaaria ja rakennuspaikka rajoittuu noin 350 metrin matkalta Naruskajokeen ja 50 metrin matkalta Sätsijokeen. kello 18 Kemijärvellä AnnaBriitassa osoitteessa Kirkkokatu 3. Tarjous ei koske sukkia. Sallan tekninen lautakunta antoi luvan entisen Karhutunturin rajavartioaseman rakennusten muuttamiseen matkailuyrityksen toimitiloiksi. Sinustako vuosisadan voittaja. Entisen Karhutuntirin vartioaseman päärakennukseen yhtiö ilmoittaa rakentavansa pienimuotoisen kahvilan sekä huoltotiloja karavaanareille samoin kuin telttailijoille. Kahvitarjoilu alkaa kello 17.30. Kiinteistöön kuuluvat kaksi rivitaloa tulevat matkailijoiden käyttöön. 5,58€/L 1 49 3 PRK! TOLU YLEISPUHDISTUSAINE 750ml 2,67€/L 4 00 2 PLOA! FAIRY KÄSITISKIAINE 450ml 3,33€/L 1 50 PRK PLO KPL KAIKKI MIESTEN, NAISTEN JA LASTEN PUKEUTUMISTEKSTIILIT Läsnä Lapissa
Vuoden 1959 suurpujottelun SM-kilpailujen jälkeen Sallan Karhut on saanut järjestettäväkseen lukuisia arvokisoja. A Täytyy tuon syöksymisen olla miehisten miesten hommaa. Yleisöä oli saapunut tunturiin runsaasti. Aamulla rata oli aivan jäinen. Vauhtia yritettiin hillitä auraamalla, mutta silti moni tuiskahti nurin. Tunturiin oli merkitty kapea, vain viisimetrinen ränni, jossa ei ollut tilaa virheille. Suojasää ja auringonpaiste olivat sulattaneet lumia ylhäältä avotunturista, joten kilpailu jouduttiin aloittamaan puurajalta. Kilpailuista tehdyltä filmiltä paljastuu, että tuon ajan radalla ei ollut paljoakaan tekemistä nykyisten rytmikkäiden ratojen kanssa. Penttilän aika oli 1,37,1. Jäisen kelin johdosta kilpailusta tuli osittain taktiikkakisa. Rata oli kapea, kumpuileva ja pinnaltaan epätasainen. A Rata oli melkoisen hurja, viisimetrinen ränni. Rata oli kapea, kumpuileva ja pinnaltaan epätasainen. Kuva hiihtoliiton vuosikirjasta 1937. Syöksyhiihdon Suomen mestaruudesta laskettiin 3.4.1937. Toisena oli lahtelainen tuleva suksitehtailija Esko Järvinen ja kolmas oli maastohiihtäjänä paremmin tunnettu Aarne Valkama. Sallalaiset olivat innostuneet pujottelusta jo ennen sotia. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 23. Yleisöä oli saapunut tunturiin runsaasti. Ensimmäisten syöksyhiihdon SM-kilpailun voittaja Erkki Penttilä silloisessa kilpailuasussaan. Sen sijaan nurin menivät kaikki ne laskijat, jotka päättivät laskea radan läpi jarruttamatta. Laajemmin raivattua rinnettä ei ollut. Kaikki kilpailijat tulivat mukaan myös seuraavan päivän pujottelukilpailuihin. Rata oli melkoisen hurja. Ennen sotia puhuttiin tunturihiihdosta alppihiihdon sijasta ja lajia kutsuttiin syöksyhiihdoksi nykyisen syöksylaskun sijasta. Syöksyhiihdossa tapahtuneista raisuista kaatumisista huolimatta kukaan ei tiettävästi loukkaantunut. Nurinmenoista huolimatta kilpailijat saapuivat yleisön hurratessa maaliin hengästyneinä, hikisinä, jalat puutuneina ja useimmat yltäpäältä lumessa. maaliskuuta 2017 Sallatunturilla järjestetään 30.3.2017 pujottelun SM-juhlakisat. Voiton vei kokenut Erkki Penttilä, joka osasi hillitä hieman vauhtiaan ennen vaikeimpia käännöksiä. Vaikeutta lisäsi vielä se, että kilpailua edeltävänä yönä sää kylmeni. Käytännön järjestelyistä vastasi Sallan Karhut. Tarkkailijana kilpailussa mukana ollut Itävallan Anton Obholtzer oli merkinnyt avotunturiin radan, jolla oli pituutta 425 metriä ja korkeuseroa 135 metriä. Aamulla rata oli aivan jäinen. Kaatumisilta välttyneet laskijatkaan eivät esittäneet mitään teknisiä hienouksia, sillä pystyssä pysymiseen vaadittiin aivan riittävästi työtä. Nähtävää riitti, sillä katsojat saivat hämmästellä laskijoiden vauhdin lisäksi mitä erilaisimpia nurinmenoja. Kilpailupaikka oli Sallatunturi maalin sijaitessa Sallajärven rannassa. Vaikeutta lisäsi vielä se, että kilpailua edeltävänä yönä sää kylmeni. Sallasta oli viestitetty muuallekin, että Sallatunturin, Välitunturin ja Rohmoivan rinteiltä löytyivät Suomen suurimmat korkeuserot, yli 400 metriä. Kilpailupaikkana oli Välitunturin rinne. Tässä lasketaan kisaa 60-luvulla.. Kun Suomen hiihtoliitto alkoi puuhata ensimmäisiä SM-kisoja, se valitsikin kilpailujen pitopaikaksi Sallan tuntureineen. Radan merkitsemisessä keppeinä oli käytetty tunturista katkaistuja puun oksia, joihin oli sitaistu nelikulmaiset Alppihiihdon alkuvaiheita Sallassa Juhlakisat: 3.4.1937 vanhassa Sallassa järjestettiin ensimmäiset syöksyhiihdon SM-kilpailut. Sallan Karhut haluaa näin vaalia 80 vuotta sitten vanhassa Sallassa järjestettyjen ensimmäisten syöksyhiihdon SM-kilpailujen perinnettä. Penttilä oli alppihiihdon varsinainen pioneeri tuoden 1933 Kanadasta lajin harrastuksen Suomeen. Kisasta otettujen kuvien perusteella laskijoiden asento oli leveä haara-asento. Silti radalle saatiin pituutta 1350 metriä, jossa korkeuseroa oli 300 metriä. Syöksyhiihdon SM-tyyliä vanhassa Sallassa vuonna 1937
Siellä järjestettiin jo 1955 pujottelun SM-kilpailut. Suomen riistakeskus myönsi helmikuussa poikkeusluvat kahdeksan porovahinkoja aiheuttavan ahman pyytämiseksi. Rukan esimerkin myötä myös sallalaiset puuhaihmiset alkoivat viritellä pujotteluradan raivaamista silloisen Pyhätunturin rinteille. Kaksi vahinkoahmaa pyydettiin Itä-Lapista AUTOTARVIKE SIMO VÄLIKANGAS Jaakonkatu 6, Kemijärvi. Maaja metsätalousministeriön asettama suurin poikkeusluvalla sallittu saalismäärä kuluvalle metsästysvuodelle on kahdeksan ahmaa. Yhtenä hissin puuhamiehenä toimi opettaja Aarne Tuuha, joka pujottelun harrastajana ja rinteitä tampatessa oli todennut rinteen tarvitsevan kunnollisen hissin. 0400 573 423 Palvelemme ma–pe 9–17, la 9–13 moottorisahat ja tarvikkeet 199 00 MS 170 • Kompakti ja kätevä mökkisaha MS 193 C-E • Kätevä ja erittäin kevyt 399 00 FS 460 C-EM K • ammattilaisille 899 00 MotoMix PiENKoNEBENSiiNi 5 L • Valmis ja ympäristöystävällinen polttoaine kaikille 2-tahti ja StiHL 4-Mix moottoreille 18 00. Ministeriön asetuksen mukaisesti poikkeuslupia voitiin myöntää vain ahmakannan hoitosuunnitelmassa määritellylle pohjoisen ja itäisen poronhoitoalueen kannanhoitoalueelle, jossa ahman aiheuttamat porovahingot ovat suurimmat. Ahma on levittäytynyt viime vuosina yhä enemmän poronhoitoalueen eteläpuoliselle alueelle ja ahmanjälkiin voi nykyään törmätä eteläisintä Suomea myöten. Kisan voitti Aarne Valkama. Myös korostettiin pujottelun vaatimaa hyvää kehon ja suksien hallintaa. Alppiviikko päättyi pääsiäisenä Rukalla järjestettyihin kisoihin. Vuonna 1959 järjestelyiltään onnistuneiden suurpujottelun SM-kilpailujen jälkeen Sallan Karhut on saanut vuosikymmenten aikana järjestettäväkseen lukuisia alppihiihdon ja nopeuslaskun kansainvälisiä ja SM-tasoisia kilpailuja. Pituusennätyksiä rikottiin vuosittain. Rukan esimerkin myötä myös sallalaiset hankkivat seuraaviin 1961 järjestettyihin SM-kilpailuihin Kemijoen Uittoyhdistykseltä kelavaijerin, joka moottroreineen palveli vaatimattona kuljettimena ylös tunturiin. Suurpujottelun Suomen mestriksi leivottiin myöhemmin kansainvälistäkin menestystä saavuttanut nuori Ulf Ekstam. Puuhamiehenä oli Sallassakin toiminut maanmittausinsinööri Kalevi Routala. Rata kulki 600 metriä puurajan yläpuolella ja sen jälkeen saman verran metsään hakattua 20 metrin aukkoa seuraten. Ekstam oli näet nuorena metsänhoitajana toiminut vuosisadan vaihteessa Kuolajärvellä metsähallinnon työtehtävissä. Jo tuolloin korostettiin, että Sallassa oli perinteitä vaalittavana pujottelun ja syöksylaskun järjestäjänä. Lehdet noteerasivat uudet lajit laajasti. Kisan muut mitalisijat saavuttivat Eino Kalpala ja Raimo Manninen. Syntyi ajatus yhtiöstä Sallan Matkailu, joka voisi rakentaa hissin. Lehtien palstoilla Sallan kilpailut saivat ansaittua huomiota. Lapin tuntureille rakennettiin koko ajan uusia hiihtohissejä. Teemme töitä myös kylän ulkopuolella! JÄÄSÄHKÖ OY Kallungin paras kylmäja lämpöpumpputekniikan erikoisliike • MAALÄMPÖHUOLTO (30v.) • ASENNETTUNA 140 MAALÄMPÖPUMPPUA • VARAOSAT • MYYNTI • LAITEVALMISTUS • SUUNNITTELU maailmalämpöpumput Naruska ilmalämpöpumput ilmavesilämpöpumput maalämpöpumput ilmavesilämpöpumput Bosch takuu 6 vuotta Boch Lämpömestarin asentamana Lue lisää www.bosch-climate.fi Uusi Bosch Compress 7000 inverter maalämpöpumppu A Syntyi ajatus yhtiöstä Sallan Matkailu, joka voisi rakentaa hissin. Suomen mestari Ulf Ekstam oli saapunut esi-isänsä työmaiden äärelle. Penttilä oli tälläkin kertaa nopeampi, mutta Uosikkinen hävisi ainoastaan 0,4 sekuntia. Tuohon aikaan hiihtohissit olivat harvinaisuuksia. Sallatunturi on samalla kehittynyt tunnetuksi matkailukeskukseksi monipuolisine palveluineen. Erikoispujottelurinne oli saanut nimen Arskan rinne. liput. Voi kuvitella, kuinka ilmassa leijaili aitoa talviurheilun tunnelmaa, kun kisafanfaarien soidessa sinivalkoiset värit vedettiin tunturille pystytettyihin salkoihin. Rukalla käynnnistettiin myös 1956 ensimmäinen hiihtokoulu. Kaarlo Kantola Pujottelukisaa 1960-luvulla Pienellä Pyhätunturilla, eli nykyisellä Sallatunturilla. Parhaan kiitoksen noiden SM-kilpailujen järjestäjille antoi yleisö, joka arkipäivästä huolimatta oli saapunut vieraineen suurella joukolla juhlistamaan kisoja. Kisan voitti kilpa-autoilijanakin tunnettu K.A. Mainitun Alppiviikon aikana käynnistyi tavallaan toisen kerran Sallassa pujottelun kilpailutoiminta. Puh. Yleisöä oli taas mustanaan. Jylhät tunturitkin jäivät rajan taakse. Kilometrin mittainen ankkurihissi oli aikanaan Suomen pisin, korkeuseroakin komeat 200 metriä. Pääsiäisviikon keskiviikkona 25.3.1959 olikin sitten vuorossa Sallan Pyhätunturin SM-kilpailut. Hän oli mukana sekä Los Angelesin 1932 että Berliinin 1936 olympiakisoissa pronssia saavuttaneessa Suomen voimistelujoukkueessa. Ebb Helsingistä. Uuden innostuksen Sallan alppihiihdon harrastukselle sytytti tavallaan Kuusamon Ruka. 0400791947 www.jaasahko.fi hannu.salmela@jaasahko.fi PS. Kirkonkylän äärellä sijaitsevalla omalla silloisella Pyhätunturilla kilpailujen tuoksinassa muistelttiin vanhan Sallan perinteitä. Tyytyväisin mielin Sallan Karhut voi ottaa vastaan kilpailijat ja yleisön SM-juhlakisoihinsa kunnioittamaan 80 vuoden takaista perinnettään. Uosikkinen tunnettiin paremmin huippuvoimistalijana. Yhtiö perustettiin ja Itävallasta hankittiin hissi, joka otettiin käyttöön 1960-luvun puolivälissä. Kenties huudahdus katsojien joukosta kuvaa suhtautumista: ”Jos raavaat miehet mokomalla alle kahden minuutin taipaleella menevät noin näännyksiin, niin täytyy tuon syöksymisen olla miehisten miesten hommaa”! Tuskin parempaa puolustuspuhetta syösyhiihto tuolloin tarvitsi. Syöksyrata oli tällä kertaa raivattu Rohmoivan rinteille. Kilpailut olivat osa silloista ”Alppiviikon” nimellä kutsuttua tapahtumaa. Seura on myös kasvattanut suuren joukon alppihiihdon harrastajia, jotka ovat menestyneet sekä SM-tasolla että kansainvälisestikin. Sallan Karhujen toimintakin lakkasi reilun kymmenen vuoden ajaksi. Entä sitten sallalainen yleisö, miten se otti tapahtuman vastaan. Uutisoinnissa korostettiin, kuinka sama yrittäjähenki, joka sallalaisia oli aina elähdyttänyt muillakin aloilla, löi leimansa myös urheiluun. Saaliiksi saatiin maaliskuun puoliväliin mennessä kuusi urosta ja kaksi naarasta. Kilpailuviikko alkoi Ounasvaaralta jatkuen Pelkosenniemen Pyhätunturilla, jonne oli raivattu ensimmäinen vaatimaton pujottelurata. Syöksyhiihdon kilpailurataa kuvattiin kunnioittavaan sävyyn. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI 11 Hannu Salmela p. Luonnonvarakeskuksen marraskuun lopussa antaman lausunnon mukaan Suomessa arvioitiin liikkuvan viime vuonna 220–250 ahmaa. Vahinkoperusteisilla poikkeusluvilla pyydettiin kolme ahmaa Enontekiöltä, kaksi Inarista ja yksi ahma sekä Sodankylän, Savukosken että Sallan alueelta. Seuraavan päivän pujottelurata oli 425 metrin mittainen ja korkeuseroa oli 125 metriä. Sallan SM-kilpailuista kerrottiin valtakunnan lehdissä kuvien ja suurten otsikoiden kera. Sotien johdosta vireänä alkanut alppihiihdon harrastus kilpailuineen katkesi. Hanke eteni ripeästi ja jo keväällä 1959 Sallan Karhut saivat järjestettäväkseen suurpujottelun SM-kilpailut. Radan pituus oli 1200 metriä ja korkeusero 260 metriä. Hänen isoisänsä E. Sallassakin oltiin ajan hermoilla. Rukalle oli hankittu 1957 polttomoottorilla varustettu hissi, joka toimi pendeliperiaatteella. Luonnonvarakeskuksen tutkimusten mukaan saaliiksi saadut naarasahmat olivat nuoria yksilöitä, jotka eivät ole lisääntyneet. Katsojat saivat nähdä, miten Erkki Penttilä ja Martti Uosikkinen kävivät kovan taiston pujottelumestaruudesta. Jo seuraavana vuonna 1938 Sallan Karhut järjesti toistamiseen syöksyhiihdon SM-kilpailut. Torstaina 23
Keväällä 2008, hoidin erään terveyskeskuksen ylilääkäriä ja siinä keskustellessa kerroin jo vuosia haaveilleeni perusterveydenhuollon töistä ns. Nykyisessä polttoainejärjestelmässä ei ole lämmitystä ja sen puuttumisesta on aiheutunut jäätymistä. A Polttoaineet ovat lähes 100-prosenttisesti kotimaisia, sillä öljyn käyttö alle prosentin luokkaa. Pelkosenniemen, Pyhän ja Suomun lämpölaitokset hoidetaan tietokoneiden avulla kauko-ohjauksella päävoimalasta käsin. Kaupungin vesihuolto liitettiin kaupan kautta Kemijärven Kaukolämpö Oy:öön vuoden 2016 alussa. Syksy 2008 taiteiltiin miten kuten. Ylilääkäri kertoi sitä omassaan yrittäneensä neljän vuoden ajan rakentaa muttei ollut onnistunut nuorten hoitajiensa kanssa sitä aikaiseksi saamaan. Kaupan myötä yhtiön nimeksi tuli Kemijärven Lämpöja Vesi Oy. Aloitin työt terveyskeskuksen poliklinikalla heinäkuun alussa 2008, omalla sopimuksella ja omilla tiedoillani ja kokemuksillani. – Nyt ollaan sillan yläpuolisen yhden runkoputken varassa. Mutta se käsitys, että yksityisellä kaikki on paremmin, ei todellakaan pitänyt paikkaansa, ei alkuunkaan. Lämpöja sähkövoimalassa käytetään pääsääntöisesti puupohjaisia polttoaineita ja jonkin verran jyrsinturvetta. – Voimalaan tulee lisää toimintavarmuutta, kertoo Kemijärven Lämpöja Vesi Oy:n hallituksen puheenjohtaja Kaarlo Jankkila. Yhdessä ne mahdollistavat useamman eri polttoaineen yhteiskäytön. Normaalit korjausinvestoinnit tietysti tehdään, Jankkila ja Pöyliö kertovat. Toisin silmin: Pirkanmaalle, Lappia muistuttaviin maisemiin – kuntavaalit A Ikävää, erityisesti keväisin, oikeaan talveen. Eikä varsinkaan silloin, kun odotettiin työnantajan höölisti ahkeraa ja tunnollista väkeä kiittävän! Käteen jäi kokemus ja näkemys ja edelleenkin suositan yksityisiä palveluja aina kun vain niihin mahdollisuudet ovat. Vuonna 2010 käyttöön otetun voimalaitoksen 17 miljoonan euron investointi oli kaupunkikonsernin suurin yksittäinen investonti kautta aikojen. maaliskuuta 2017 Keväällä 2007 tuli seitsemisen vuotta saarimaakunnassa täyteen – suomenkielen puolustamistakin ja jonkinlaista ikävää, erityisesti keväisin, oikeaan talveen. päivystävänä hoitajana lääkäri-hoitajaparityöskentelyä, jota vuosia Pohjois-Pohjanmaalla hyvin kokemuksin oli hoidettu. Helsinki vaihtoehtona ei tullut kysymykseenkään. Investoinnin hinta-arvio on noin miljoona euroa. – Viimeisten kymmenen vuoden aikana yhtiön investoinnit ovat olleet noin 25 miljoonaa euroa. Paikalle saatujen lääkäreiden kanssa tehtiin erinomaisen hyvää yhteistyötä. Jos sille sattuu jotakin niin koko kaupungin keskustan alue jää ilman vettä, Jankkila perustelee uuden runkovesiputken investointitarvetta. Tämä uusi polttoaineiden vastaanottojärjestelmä on investointisarjan viimeinen osa. Olin jo syksyllä 2002, ajaessani 3-tietä Seinäjoelle, ihaillut Hämeenkyrön vaaraisia maisemia ja todennut, että Pirkanmaalla on jotain Lapista. Isompia investointeja ei ole näköpiirissä. Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Kemijärven Lämpöja Vesi Oy:n lämpövoimalaan rakennetaan uusi polttoaineiden vastaanottojärjestelmä. Samoihin aikoihin löysin avoimen työpaikan Tampereelta, yksityisestä sairaalasta. Ennen kuin olin päivääkään töitä tehnyt, oli tuo terveyskeskus ajautunut tilaan, jossa kaikki kolme virkalääkäriä olivat sanoneet itsensä irti. Yhtiön liikevaihto on noin 7,5 miljoonaa euroa: lämpöpuolella kuusi ja vesipuolella puolitoista miljoonaa euroa. Henkilökuntaa yhtiössä on neljätoista. 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 23. Työ yksityisen sairaalan leikkausosastolla oli tehokasta, laadukasta ja asiakkaan kannalta nopeasti toteutettua. Omat vahvat kokemukseni erikoissairaanhoidosta auttoivat suuresti potilaskohtaamisissa ja ongelmaratkaisuissakin. Pääurakoitsija on JS-Piping Oy Torniosta ja alihankkijoina on myös paikallisia yrityksiä. Loppukesästä olimme lähes lääkärittömässä tilassa! Oli päiviä, että potilaille joutui tarjoamaan eläköityneen lääkärin muotokuvaa rohkaisuksi vaivoihin. Lämpövoimalaan uusi polttoaineiden vastaanottojärjestelmä Kemijärven Lämpöja Vesi Oy: Työt aloitetaan huhtikuussa ja uusi järjestelmä on käytössä ensi talvena. Töitä tehtiin niin kauan kuin sitä oli ja siihen väkeä tarvittiin. – Kaukolämmön sekä veden ja jäteveden hinnat ovat valtakunnan keskitasossa, jopa hiukan alle, Jankkila ja Pöyliö kertovat. Työt alkavat huhtikuussa ja valmista on marraskuuhun mennessä eli uusi järjestelmä on käytössä ensi talvena. Kaukolämpöasiakkaita on noin 600 sekä vesija jätevesiasiakkaita noin 3 500. Kemijärven Lämpöja Vesi Oy:n hallituksen puheenjohtaja Kaarlo Jankkila (oik.) ja toimitusjohtaja Ari Pöyliö katselivat uuden polttoaineiden vastaanottojärjestelmän piirustuksia päävoimalan valvomossa. Niin hän riemusta hihkuen ryhtyi minua sinne värväämään ja onnistuikin. Tuon kevään aikana rakas äitini sairastui ja nukkui pois maaliskuulla. Toki tehdyn sai takaisin, mutta rahallisesti se ei mitään juhlanläiskettä ollut. Ei, kyllä ”hevosmiehet” osaavat asiat hoitaa ja niin tästä suivaantuneina kolme lääkäriä päätti jättää tuollaiset päättäjät viisautensa varaan. – Uuteen järjestelmään tulee pohjalle lämmitys, joten kostea polttoaine ei pääse pohjalta jäätymään, toimitusjohtaja Ari Pöyliö toteaa. Nykyinen polttoainejärjestelmä on vuodelta 1983. Polttoaineen toimittajia on useita, suurimpina Keiteleen puutuotetehdas ja Vapo. Polttoaineet ovat lähes 100-prosenttisesti kotimaisia, sillä öljyn käyttö on alle prosentin luokkaa vuositasolla. Kemijärven Lämpöja Vesi Oy:llä on keskustan voimalaitoksen lisäksi lämpölaitokset Pelkosenniemen kirkonkylällä, Suomulla ja Pyhällä. Vanhaa järjestelmää ei pureta pois vaan se on toiminnassa kuivilla polttoaineilla uuden järjestelmän rinnalla. Uuden polttoaineiden vastaanottojärjestelmän kustannusarvio on noin kaksi miljoonaa euroa ja se toteutetaan yhtiön omalla rahoituksella. Sanotaan nyt vaikka työaika! Tiesit, milloin vuorisi alkaa, mutta et milloin se loppuu. Omia lääkäreitä ei oltu kuultu, saati kallistettu korvaa heidän muille toiveilleen. Kunnanvaltuusto oli maajussiviisaudessaan ja kunnanjohtajan potkimana päättänyt siirtää perusterveydenhoitonsa sairaanhoitopiirin toteutettavaksi seuraavan vuoden alusta. Vesipuolella seuraava suurempi välttämättömyysinvestointi on uuden runkovesiputken rakentaminen pitkän sillan alapuolelle, Kallaanvaarasta keskustaan
Olin ainut terveydenhuoltoalan valtuutettu ylipäätään ja tunnustin itseni voittajaksi. K-Raudan ketjujohtaja Antti Ollila korostaa, että uudistuva K-Rauta panostaa entistä parempaan asiakaskokemukseen sekä kuluttajaettä yritysasiakkaiden osalta. Voittajalta kysyttiin ja hän kieltäytyi. Hämeenniemi Marko (sit.) yrittäjä Haikonen Saila kirjastovirkailija Kelloniemi Toivo lausuntataiteilija, eläkeläinen Meriläinen Eino metsätalousinsinööri, LKV Helisten Markku maanmittausteknikko, eläkeläinen Kuittinen Kauko eläkeläinen Pöyliö Miia omaishoitaja Harju Markku maanmittausneuvos, eläkeläinen Kouri Hannu autonkuljettaja Pikkuvirta Sirkka rehtori, eläkeläinen 77 81 85 79 83 87 78 82 86 80 Säynäjäkangas Mikael metallimies Vihriälä Heidi tuotantotyöntekijä Säynäjäkangas Katja lähihoitajaopiskelija 90 91 Kumpula Antti metsäkoneenkuljettaja Räisänen Kari hoitaja 84 88 Vaaliteltta Kauppapaikan edessä lauantaina klo 10-13 facebook: kemijärven demarit 89 Kemijärven Rautia uudistaa myymälänsä K-Raudaksi. Nostin kollin pöydälle ja pyyhkäisin senverran, että palaveri aikaiseksi saatiin. Minähän innostuin, kun istuvan valtuuston pöljät päätökset reilusti sylissä olivat. Minulta ei edes kysytty, vaan pallille alettiin hilata toisen kerran läpipäässyttä ja minun voittamaani. – Haluamme olla luotettava ja asiantunteva rautakauppa, joka auttaa asiakasta toteuttamaan ideansa. Rautiasta K-Rauta Kemijärven kauppiaana jatkavan Heikki Kortesalon mukaan muutos sattuu siinäkin mielessä hyvään aikaan, että muutenkin Kemijärvellä ja koko ItäLapissa kehitys on kääntynyt nousuun, ilmapiiri on muuttunut hyvinkin positiiviseksi ja seutukunnassa luotetaan taas tulevaisuuteen. Tapani Savolainen Paluumuuttajana Kemijärvelle tullut Tapani Savolainen kertoo Toisin Silmin -palstalla kierroksestaan maailmalla. – Kemijärvi elää toiveiden ja odotusten aikaa. Kyselin aikataulut kunnasta ja juuri viikko ennen määräaikaa siirsin kirjani Tampereelta kuntaan ja ilmoittauduin ehdokkaaksi siihen asti arvostamaani puolueeseen. Kauppias Heikki Kortessalo on ilahtunut ilmapiirin käänteestä Kemijärvellä ja koko Itä-Lapissa: -Toiveikkuutta on ilmassa. Se ei minulle sellaisenaan oikein alkanut maistua. Uudistuva KRauta tuo uutta henkeä Kemijärvelle. Talous Toisin silmin: Pirkanmaalle, Lappia muistuttaviin maisemiin – kuntavaalit Syksyn kynnyksellä, kolleega, joka oli istui valtuutettuna neljättä kauttaan, kertoi, että nyt riittää, lähde sinä mukaan. Nostin mukaantulollani tuon puolueen suurimmaksi puolueeksi, sain toiseksi eniten ääniä ja jätin taakseni neljä istuvaa valtuutettua. Vaaleissa laitoin tavoitteekseni itselleni 70 ääntä, niin hyvä on. Lisäksi uutuusja sesonkituotteiden rinnalle kasvatamme sisustusratkaisujen ja -materiaalien puolta, kertoo K-Rauta Kemijärven kauppias Heikki Kortessalo. K-rautaja Rautia-kauppoja muutetaan tällä hetkellä ympäri Suomea uusiksi K-Raudoiksi ja keväällä lanseerataan uudistunut K-Rauta-ketju. Hämäläiset hätkähtivät! Edessä oli puolueelle kunnanhallituksen puheenjohtajuus. Kemijärven Rautiasta K-Rauta A Uudistuva K-Rauta tuo uutta henkeä Kemijärvelle. Myönsin, että olen noviisi, mutta ei se toinenkaan vaihtoehto ylivertainen ollut, muussa kuin puunkadossa ja -ajossa. – Otamme tuttujen asiakkaidemme tarpeet jatkossakin huomioon panostamalla entistä parempaan palveluun sekä toimivaan, selkeään ja valikoimiltaan uudistettuun KRauta-kauppaan. Pidin kantani ja väitin olevani ainakin ehdokas tuolle tuolille. Vaaliiltana tuloslaskelma osoitti tasan tuota määrää. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI Pidetään kaikki mukana Äänestä inhimillisen Kemijärven puolesta. Paikalle toivotaan uutta sellutehdasta, joka nostaisi alueemme eläväisyyttä. Kaikki 140 kauppaa avaavat uudistettuina K-Rautoina keväällä. – Painotamme erityisesti jokaisen asiakkaan yksilöllistä huomioimista, koska jokaisella on omanlaisensa tarpeet, olipa sitten kuluttajatai yritysasiakas. – Tuotteet ja asiakaspalvelupisteet löytyvät kaupasta selkeästi. 23.2. Torstaina 23. Kauppa palvelee asiakkaitaan normaalisti pari viikkoa kestävien muutostöiden ajan. lehdessä Tapani kertoi Ahvenanmaan vaiheistaan.. Meillä asioidessa minkä tahansa rakennustai remonttiprojektin aloittamisen ja toteuttamisen täytyy olla helppoa, kertoo K-Raudan Antti Ollila. Rautia K-Maatalous Kemijärven muutostyöt alkoivat viime perjantaina 17.3., ja samalla kaupan nimi muuttuu K-Rauta Kemijärveksi. Kaikki Suomen K-rautaja Rautia-kaupat uudistuvat kevään aikana
Saunan käytöstä saa tietoa Sallan Eräja Kalamiehet ry:n kotisivuilta www.sekm.fi Sallan Eräja Kalamiesten rantasauna valmistui Salla Eräja Kalamiesten uusi saunamökki seuran tukikohdassa, Pyhjärven rantatöyräällä sopii myös matkailukäyttöön. Virtuaalinen kyläreitti-hankkeen tavoitteena on luoda yhteinen internet-sivusto, johon koottaisiin kylien tarjoamat palvelut ja mahdollisuudet. Sallan Hautajärven kylä tunnetaan vireänä kylänä, muun muassa kyläpäivän, samoin kuin Vasaniemen perinneniittotalkoiden järjestelyistä. Kyläseuralla on parhaillaan käynnissä myös toinen kyläinvestointihanke, johon seuran rahavaroja on sidottu. Sallan Eräja Kalamiehet ovat rakentaneet komean rantasaunan seuran tukikohtaan Pyhäjärven rannalle. Salmivaaran kyläseura ry:n hakemusta käsitellyt kunnanhallitus päätti myöntää seuralle 5 000 euron korottoman lainan kyläperinnehankkeen toteuttamiseksi. Konseptisuunnitelman lopputuloksena on sähköinen ideakirja Napapiirin konseptin toteuttamisesta. Sallan kunta on myöntänyt kyläyhdistyksille ja järjestöille pienimuotoisia lainoja työllistämistoimenpiteiden turvaamiseksi. Hankkeeseen ei tarvita erillistä kuntarahoitustaosuutta, vaan se katetaan vuosittain Leader ry:lle maksettavasta rahoitusosuudesta. Virtuaalinen kyläreitti-hanketta valmisteltiin hankesuunnitelman osalta jo viime kesänä ja sen sisältöä hieman muutettiin helmikuun aikana. Hankkeen vastuuhenkilöksi nimettiin talousja elinkeinojohtaja Kirsi Kangas. Saunamökkiä vuokrataan seuran jäsenien lisäksi myös seuran ulkopuolisten käyttöön. Hanketta on tukenut Pohjoisen Lapin Leader. Samoin tukikohdassa on muun muassa seuran hirvihalli riistankäsittelyyn ja rannassa laituri veneineen. Nyt kylästä suunnitellaan Napapiirin vetovoimakohdetta. Yhdelle sivustolle kootut palvelut löytyisivät paremmin ja ne olisivat matkailupuolellakin paremmin hyödynnettävissä. Hankkeessa suunnitellaan napapiirin vetovoimaisuutta lisääviä toimenpiteitä, muun muassa infrastruktuuria, tuotteita ja palveluita. Napapiiri-kehittämishankkeelle, jonka kustannusarvio on 28 000 euroa, päätti kunnanhallitus hakea rahoitusta Pohjoisimman Lapin Leader ry:ltä. www . Sallaan suunnitellaan myös virtuaalista kyläreittiä. Salmivaaran kyläseura ry on saanut kyläperinteen tallentamiseen hankerahoitusta Pohjoisimman Lapin Leader ry:n Rohkelikot-teemahankkeesta. Kesämatkailun kehittäminen onkin tärkein painopistealue Sallan matkailun ympärivuotisuuden lisäämisessä. Pyhänrannalla on jo ennestään kotarakennus virkistysja kokouskäyttöön, jota sallalaiset seurat, yhdistykset ja yksityishenkilöt ovat käyttäneet. Lainan takaisinmaksun vakuudeksi vaaditaan kahden kyläseuran hallituksen jäsenen omavelkainen takaus. 14 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 23. Sallassa viritellään Napapiiri-hanketta Kylien kehittämistä: Virtuaalinen kyläreitti kokoaa kylien palvelut yhdelle sivustolle ja Salmivaarassa kerätään kyläperinnettä. Ideakirja laaditaan yhdessä paikallisten asukkaiden, yhdistysten, yrittäjien ja Sallan kunnan kanssa. Eräseuran jäsenet osallistuivat varsin aktiivisesti rakentamiseen. Talkootöihin osallistui 39 jäsentä ja työtunteja kertyi kaikkiaan 2082,5. www.sekm.fi A Pyhäjärven kalakantoja elvytetään virkistyskalastukseen.. Sitä varten haetaan rahoitusta Pohjoisimman Lapin Leader ry:ltä. Maailmalla tunnetaan Rovaniemen napapiiri, josta Hautajärvi ja Salla pyrkivät erottumaan keskittymällä korostamaan pohjoisen napapiirin mukanaan tuomia luonnon ja paikallisen kulttuurin erityisolosuhteita. Samalla päätettiin, että kunta hallinnoi ja toteuttaa hankkeen, jos hanke saa Leader-yhdistykseltä myönteisen rahoituspäätöksen. Sallan Eräja Kalamiehistä kerrotaan, että Pyhäjärven kalakantoja on tarkoitus elvyttää virkistyskalastusta silmällä pitäen. Sitä tukee käynnissä oleva Itä-Lapin kesämatkailuhanke, johon Lapin liitto on myöntänyt rahoituksen. Kustannusarvio oli noin 55 000 euroa, johon ylitystä tuli jonkin verran, mutta myös lopputulos parani huomattavasti. Kunnanhallitus päätti hakea rahoitusta hankkeelle, joka toteutetaan mikäli Leader ry myöntää rahat. Koska hankerahoitus maksetaan toteutuneiden kulujen jälkeen niin kyläseura haki kunnalta 5 000 euron tilapäisrahoitusta. Salmivaaran hankkeen kustannusarvio on hieman alle 8 000 euroa ja hanke toteutetaan tämän vuoden loppuun mennessä. Virtuaalinen kyläreitti-hanke tukee alkanutta kesämatkailuhanketta. Sallan kylät ja niiden tarjoamat mahdollisuudet ovat merkittävässä osassa kesämatkailun tarjonnan monipuolistamisessa. Napapiiri-hankkeen tavoin tähänkään hankkeeseen ei tarvita erillistä kuntarahoitusta. Sivusto linkitettäisiin kiinteästi kunnan matkailusivustoon sekä muun muassa reittikarttapalveluun. Mökissä on makuutilat neljälle. Hankkeessa kilpailutetaan yritys, jonka tehtävänä on laatia koseptisuunnitelma Napapiiri-teeman ympärille ja vastata eri työvaiheiden toteutuksesta. Saunahankkeen myötä Pyhänrannan palvelut paranevat ja sille saadaan lisää matkailullista käyttöä. A Pyritään erottumaan muista pohjoisen Napapiiriteemoista. . Napapiiri-kehittämishankkeen tavoitteena on vahvistaa mielikuvaa napapiirin sijainnista Sallassa ja tehdä siitä yksi Hautajärven kylän ja Sallan tärkeimmistä vetovoimatekijöistä ja liittää Sallan brändiin uusi, sitä tukeva ydinteema, joka syntyy Napapiiri-teeman ympärille. maaliskuuta 2017 Sallan kunnanhallitus näytti omalta osaltaan vihreää valoa kolmelle kunnassa toteuttavaksi suunnitellulle hankkeelle, joiden rahoittamiseen haetaan avustusta Pohjoisimman Lapin Leader ry:ltä. Kustannusarvio noin 30 000 euroa. Hyvin varustellussa saunamökissä on tilaa kuudelle henkilölle ja vuodepaikkoja neljälle
A Virtuaalinäyttely, veistoksia ja sotahistoriallisia kohteita. Sallan osuus on noin 40 400 euroa sijoittuen neljälle vuodelle. Salla mukana eri hankkeissa Räisälä-Haaparanta -yleiskaava hyväksyttiin Kemijärven valtuustossa äänestyksen (20–14, yksi poissa) jälkeen maanantaina. Maanantaina Tarja Perälä (kesk.) esitti ensin Aulikki Imporannan (kesk.) kannattamana, että kaava palautetaan vielä kerran valmisteltavaksi. Äänestyksen jälkeen (24–10, yksi poissa) käsittelyä jatkettiin. Yli kahdeksan vuoden ajan valmisteltua kaavaa käsiteltiin edellisen kerran valtuustossa tammikuun lopulla, jolloin kaava jäi pöydälle. Kaavan hyväksyminen repi rivejä, sillä sen hyväksymistä vastusti yhdeksän keskustalaista, neljä perussuomalaista ja yksi kokoomuslainen valtuutettu. Edellisen kerran vuosi sitten kaavan ollessa nähtävillä siitä jätettiin viisi lausuntoa ja 11 muistutusta, jotka on käsitelty. Rahaa varataan myös muun muassa oppaiden kurssituksiin ja markkinointiin. Sk-alueeksi on merkitty Räisälän kylä, joka nähdään kyläkuvallisesti arvokkaana alueena. Rakennuspaikkoja on sijoitettu kantatilatarkastelun perusteella, ja muutoksia on tehty matkan varrella runsaasti. Kaupunki on rakentanut kaava-alueelle kattavan vesija viemäriverkoston, joten kaavalla mahdollistetaan tiiviimpi rakentaminen ja verkoston hyödyntäminen. Mukana olisivat Suomesta Sallan lisäksi Itä-Lapin muut kunnat ja Metsähallitus. Kokonaiskustannukset hankkeelle ovat noin kolme miljoonaa euroa, josta Itä-Lapin kuntayhtymän osuus on noin 1,2 miljoonaa euroa. Lisäksi kunnanhallitus näytti vihreää valoa Barents Snow Scooter Mobility -hankkeelle, jossa on tavoitteena muun muassa yhdenmukaistaa kelkkailukäytäntöjä rajan molemmin puolin ja organisoida parempi pelastuspalvelu. Kemijärvi on tehnyt päätöksen osallistumisestaan jo aiemmin, ja Savukosken ja Pelkosenniemen päätöksiä odotellaan kevään aikana. Itä-Lapin kulttuuria ja sotahistoriaa ollaan tuomassa esille myös virtuaalisen näyttelyn avulla.. Salla osallistuu Itä-Lapin kuntayhtymän noin 42 000 euron hankkeeseen varaamalla omarahoitusosuuden talousarvioon kuluvalle vuodelle. Venäjällä partnereita olisivat esimerkiksi Kantalahden alue, Arkangelin valtion yliopisto ja Kirovskin ja Arkangelin pelastuspalvelut. Torstaina 23. Äänestyksessä Ruokamo sai taakseen 13 valtuutettua, mutta hävisi ja yleiskaava hyväksyttiin. Srmerkinnän ovat saaneet rakennustaiteellisesti tai kulttuurihistoriallisesti arvokkaat rakennukset, joiden suojelua olisi hyvä harkita. Valtuutettu Anita Ruokamo (kesk.) esitti skja sr-merkintöjen poistamista kokonaan kolmen Keskustan edustajan kannattamana. Räisälän alueen maiden arvoa, ja käytön merkitystä kaavassa korostaa alueen matkailullinen merkitys. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI Itä-Lapin kulttuuria ja sotahistoriaa halutaan tuotteistaa esimerkiksi virtuaalisen näyttelyn avulla, jonne alueen sotahistorialliset kohteet ja veistokset viedään. Sallan kunnanhallitus päätti maanantaisessa kokouksessa kunnan osallistumisesta myös kolmen vuoden aikana toteutettavaan Barentsin kehityskäytävä -hankkeeseen, jonka tavoitteena on edesauttaa elinvoimaisen ja vetovoimaisen talouden syntymistä Barentsin kehityskäytävän alueelle. Hankkeen talousarvio on 1,94 miljoonaa euroa ja kesto noin kolme vuotta. Hanke on tarkoitus toteuttaa kesän ja alkusyksyn aikana. Räisälä-Haaparanta -yleiskaavalle valtuuston tuki Kaavan kivinen tie: Yli kahdeksan vuotta käsittelyssä
– Yhtenäistämme Sallan rajanylityspaikan ja sen johtoportaana toimivan Kelloselän rajavartioaseman nimet, ovathan ne organisaatiossamme samaa toimipistettä, Lapin rajavartioston apulaiskomentaja everstiluutnantti Jyrki Ojala perustelee nimenvaihdosta. Vuosipäivän huomionosoitukset 2017 Itä-Lapin alueella: Tasavallan presidentti Sauli Niinistö on ylentämät reservissä: Yliluutnantiksi: luutnantti Juha Sakari Julkunen, Savukoski ja luutnantti Seppo Antero Koivuniemi Salla. A Rajavartiolaitos vietti 98. Tasavallan presidentti Sauli Niinistön myöntämät valtion virka-ansiomerkit 18.11.2016: vanhempi rajavartija Veli-Pekka Saariniemi, Salla. Kemijärven seudulla kutsu kisakatsomoon lähetettiin noin 400 metsänomistajalle. Kuvan moottorikelkkailijat rajanylityspaikan parkkialueella. Lapin Rajavartioston komentaja eversti Jari Tolppanen on myöntänyt ansiokkaasta toiminnasta Rajavartiolaitoksen hyväksi Lapin Rajavartioston ansiolevykkeen 21.3.2017 seuraaville henkilöille: Pronssinen ansiolevyke: tullitarkastaja Sanna Oksavaara, Salla. Lapin Rajavartioston komentaja eversti Jari Tolppanen on myöntänyt Lapin Rajavartioston kirjapalkinnon hyvästä yhteistoiminnasta 21.3.2017 seuraaville henkilöille: tekninen johtaja Olli Aatsinki, Salla ja kiinteistötyönjohtaja Asko Viitanen, Salla. Rovaniemellä seppeleet laskettiin talvija jatkosodassa kaatuneiden muistomerkille sekä espanjantautiin kuolleiden rajamiesten muistomerkille. Lapin rajavartiosto juhlisti vuosipäivää sankarihaudoille tehdyillä kunniakäynneillä ja toimipisteissä järjestetyillä kahvitilaisuuksilla. Kelloselän rajavartioasemasta Sallan rajavartioasema Yhtenäistämistä: Rajan organisaatiossa samaa toimipistettä. maaliskuuta 2017 Rajavartiolaitos vietti 98. 16 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 23. vuosipäiväänsä viime tiistaina. Seppeleet laskettiin sankarivainajien muistomerkille Sallassa ja Muoniossa sekä Luton miesten muistomerkille Ivalossa. Metsäväen kisakatsomossa kannustettiin Suomi mitaleille Reijo Säynäjäkangas, Asko Alaluusua, Timo Kaakkurivaara, Ensio Kelloniemi, Markku Jaakola, Tapani Alanne, Lippo Harju ja Markku Heikkinen jännäämässä ”metsäväen” Kemijärven kisastudiossa naisten kymppiä ja miesten 15 kilometrin kisaa.. Kemijärvellä ja Nivalassa pääsi seuraamaan naisten 10 kilometrin kisaa, miesten 15 kilometrin kisaa taas Oulussa ja Kittilässä ja Iissä miesten viestikisaa. Parhaiten kysyntää on tällä hetkellä kesäja kelirikkokelpoisilla männyn päätehakkuuleimikoilla. Sallan rajanylityspaikan tuntumassa sijaitsevan Kelloselän rajavartioaseman nimi muutettiin viime tiistaina Sallan rajavartioasemaksi. Samalla juteltiin puukauppatilanteesta, alkuvuoden osalta puukauppa on käynyt suunnitelmien mukaan. Lapin Rajavartioston komentaja eversti Jari Tolppanen on ylentänyt sotilasarvossa 21.3.2017 seuraavat henkilöt: Ylikersantiksi: ylirajavartija Aki Petteri Mikkola, Salla ja ylirajavartija Ville Petteri Rytilahti, Kemijärvi. vuosipäiväänsä viime tiistaina. Vuosipäivänä Lapin rajavartiosto järjesti Sallassa kutsuvierasjuhlan, jossa ojennettiin osa Lapin alueelle kohdistuneista Rajavartiolaitoksen vuosipäivän huomionosoituksista ja paljastettiin Sallan rajavartioaseman nimikyltti. Rajavartiolaitoksen päällikkö kenraaliluutnantti Jaakko Kaukasen myöntämät ansiolevykkeet ansiokkaasta toiminnasta Rajavartiolaitoksen hyväksi 21.3.2017: Pronssinen ansiolevyke: vanhempi rajavartija Juha Sakari Julkunen, Savukoski, toimistosihteeri Sari Marjut HarjuAho, Salla ja Kelloselän rajavartioaseman henkilöstö. Kisahuuman ja kannustushuutojen ohessa metsänomistajien oli mahdollista myös keskustella oman metsätilan asioista tutun metsäasiantuntijan kanssa. Kaikkiaan kisakatsomot keräsivät noin 130 metsänomistajaa jännittämään suomalaisten sijoituksia Lahden MM-kisoissa. Stora Enson viidellä hankintatoimistolla Pohjois-Suomessa pistettiin pystyyn Lahden MM-kisojen kisakatsomo. Myös myöhemmät harvennukset ovat haluttuja kevät ja kesäajan puukaupassa. Sisäministeri Paula Riskon myöntämät Rajavartiolaitoksen ansiomerkit 21.3.2017: Rajavartiolaitoksen ansiomitali: vanhempi rajavartija Reijo Antero Heikkilä, Salla, vanhempi rajavartija Ari Jouko Kristian Vainio, Kemijärvi ja vanhempi rajavartija Jouko Antero Väisänen, Salla. Kelloselän rajavartioaseman nimi muuttui Rajavartiolaitoksen vuosipäivänä 21.maaliskuuta 2017 Sallan rajavartioasemaksi
klo 10 – 13 Tampereen Säästötexin edessä tiistaina 4. klo 10 – 13 Koivuniemen edessä. klo 10 – 15 Kemijärven markkinoilla keskiviikkona 5.4. •Terveyskeskuksenpoliklinikkamaksustaluovutaan. Torstaina 23. 4. •Yksityistietsekäkävely-japyörätietpidetäänhyvässäkunnossa. •Joukko-japalveluliikennesaadaantoimimaannykyistäparemminmyössivukylillä. •Kaupunginomistamiaasuntojaperuskorjataantulevaisuudenasunnoiksityöllisyyttätukienja Kemijärvellätarjottavanammattikoulutuksenavullalaadukkaastijaesteettömyyttäedistäen. 2. •Kukaaneisyrjäydykouluissa.Seonmahdollistapitämälläryhmäkootkohtuullisinajaturvaamallakaikillelaadukasoppilashuoltosekäoppimistaavustavatvälineet •Jokaiselleperuskoulunpäättäneelleonjatkokoulutuspaikkalähelläkotikaupunkiajaettäkoulutustarjontaanpanostetaanturvaamallaosaaminenniissäammateissa,joillaKemijärvelläon kysyntäämyöstulevaisuudessa •Vähävaraisuuseioleesteenäharrastamiselle.Lapsillejanuorillepitäätarjotaedullisiaharrastusmahdollisuuksiatukemallamyösharrastuksiatarjoaviayhdistyksiä. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI Vasemmistoliiton Itä-Lapin kunnallisvaalilehti 2017 1. •Virkamiesjohdonjapoliittisenpäätöksenteonvälisiinongelmiinpuututaantosissaan 20 22 21 24 23 25 26 28 27 30 29 31 32 34 33 36 35 Jaakkola Kauko eläkeläinen Korhonen Timo yhteiskuntatieteiden kandidaatti, eläkeläinen Korpela Kari yrittäjä, eläkeläinen Kotilaine Jarkko palvelusuunnittelija Kärkkäinen Tero radiosähköttäjä, eläkeläinen Luttinen Lauri rakennusmestari, muusikko Mulari Tauno eläkeläinen Ojala Kirsti lähihoitaja,tietotekniikanmekaanikko Pikkarainen Juha kunnallisneuvos, omaishoitaja Pääkkö Kauko eläkeläinen Rantahalvari Raimo eläkeläinen Salo Olli, metsätyömies Somppi Petri automekaanikko Soppela Mikko eläkeläinen Tikkanen Jan LVI-myymäläpäällikk Vanhala Riitta myymäläpäällikkö Wahlsten Rainer eläkeläinen,opettaja Parempi työllisyys ja hyvät työehdot Vasemmistoliiton ehdokkaat Kemijärvellä numerot 20 36 Vasemmistoliiton vaaliteltta Kemijärvellä 2017 lauantaina 25.3. Lisää demokratiaa ja kaupunkilaisten osallistumista Mielestämme on tärkeää, että •Kaupunkikouluttaatyöntekijöitäjatukeeheidänjaksamistaan. Kaupunkimme kasvaa ja kehittyy Mielestämme on tärkeää, että: •Kaavoitus-jaliikennepolitiikkatukevatelinvoimaajayrityspalvelutauttavaterityisestipieniäja keskisuuriayrityksiä •Kaupunginhankinnoillatuetaanpaikallistajavastuullistayritystoimintaa •PitkäaikaistyöttömiätyöllistetäänkaupunginomintoiminelisakkomaksutKelalle(puolimiljoonaavuodessa)käytetääntyöllistymisenedistämiseeneikävaltionkassanlihottamiseen •Kemiallisenjamekaanisenpuunjalostusteollisuudenjalostusasteennostamiseksiluodaan käytäntöjä,joillakaupungistammemuodostuumetsäteollisuudentutkimus-jakehitystoiminnankeskus. 5. klo 10 – 15 Kemijärven markkinoilla lauantaina 8.4. Hyvät sosiaalija terveyspalvelut vauvasta vaariin Mielestämme on tärkeää, että: • Turvallinenjahyvävanhuustaataankaikille.Haluammetukeasentoteutumistatarjoamalla monimuotoisiapalvelujaikäihmisille.Laadukkaallapalveluohjauksellajakotipalvelullavastataansenioreidentarpeisiin.Palvelusetelinkohdennettukäyttöauttaaarjenkriisitilanteissa. •Kaupunginsote-palvelujaeialtistetapirstaloitumiselleeikäylikansallistenterveysyritysten saalistuskohteeksi. •Kaupunkilaistenosallistumismahdollisuuksiaomistaasioistapäättämiseenlisätäänjakehitetään. klo 10 – 13 Koivuniemen edessä lauantaina 1.4. •Painopistesiirretäänennaltaehkäisyyn,mikäonparastaterveydenhoitoasekälastensuojeluaja perheitätukevaatyötä. 4. •Päihde-jamielenterveysongelmaistenhoitoonohjauksenkynnystäalennetaan. 3. Panostukset kulttuuriin ja elinympäristöön lisäävät hyvinvointia Mielestämme on tärkeää, että: •Katukuvaansaadaanenemmäntaidettajavihreyttäsekäliikkumistatukevialevähdyspaikkoja. Paras varhaiskasvatus ja koulutus lapsillemme ja nuorillemme Mielestämmeontärkeää,että: •Kaikillakemijärveläisillälapsillaonyhtäläinenjamaksutonoikeusvarhaiskasvatukseen
Moni pienituloinen eläkeläinen joutuu harkitsemaan, ostaako lääkkeet sairauksiinsa ja pihistää rahat ruokamenoista. Tällä kertaa pelastajina olisivat kiinalaiset, jotka janoavat biotai liukosellua ja markkinat ovat kuulemma olemassa vakuuttaa Heikki Nivala. Kuntavaaleissa yksikin ääni ratkaisee. kuntavaaliehdokas n:o 31 Nyt tarvitaan muutosta Yksi tärkeimmistä asioista on hoitotyön laadun parantaminen. Eläkeläisten käteen jäävät vuositulot ovat laskeneet viime vuosien aikana, sillä indeksitarkistukset korvaavat vain osan hintojen noususta. Keskinäinen solidaarisuus muuttui oman edun tavoitteluksi. Vanhustenhoidon ongelmista ja vaikeuksista pitää kertoa avoimesti. Karkeana esimerkkinä ihminen saa kuolla kotiinsa eikä kukaan tiedä tai välitä koko asiasta. Sitä se toki on iät ajat ollut. Palveluntuottajalle kuuluu vesi, sähkö, jätehuolto ja puhtaanpito, siivouksen pesuja puhdistusaineet, pyykinpesu sekä hoitotarvikkeet. Silti pakkoyhtiöitetään kuntien sotepalveluja kilpailun lisäämiseksi yksityisen ja julkisen sektorin välillä, myös työvoimapalveluita ollaan yksityistämässä. Ensinnäkin se, että Lappi ja siinä sivussa Kemijärvi jää edelleen riistetyksi raaka-aineen tuottajaksi. Omaishoidon lisäksi äiti ostaa hoito-, ruokaja siivouspalveluita. Tietosuojavaltuutettu sallii viestivihkon käytön (päätös 9.3.2015). Meidän koulupäivän jälkeisiä tekemisiä seurattiin, meitä jututettiin ja erityisesti ruuan tarpeesta huolehdittiin. Ne, jotka eivät olleet, huolehtivat muidenkin lapsista. Tavoitteena pitää olla asioiden hyvä ja joustava sujuminen. Voi kysyä, että mitähän varten. maaliskuuta 2017 Vasemmistoliiton Itä-Lapin kunnallisvaalilehti 2017 Muistan lapsuudessa ja varhaisnuoruudessa 50ja 60-lukujen vaihteessa Helsingin Toukolassa vallinneen ilmapiirin. Kauko Jaakkola Vas. Puhutaan syrjäytymisestä, joka on väärän politiikan ja solidaarisuuden puutteen tulosta. Isät ja äidit olivat töissä. Vanhusten ja hoivaa tarvitsevien etu on tärkeintä. Työstä on tullut urakkatyötä, jota kuitenkin tehdään tuntipalkalla. Tuolloin heräsi myös voimakas huoli maapallon luonnon tilasta. Äidin arki vaatii hoidon säännöllisyyttä, yhteistyötä ja hyvää tiedonkulkua. Kilpailuun osallistui useita alalla toimivia yrityksiä ja yhdistyksiä, joilla on tarvittavaa kokemusta ja osaamista. Kerroin näkemykseni asukkaitten omaisille. Olin toukokuussa 1970 Helsingin Kauppatorilla vetämässä nuorten luonnonsuojelutapahtumaa. Muutamat asukkaitten omaiset ottivat yhteyttä minuun ja pitivät laskua perusteettomana. AVI teki tarkastuskäynnin Kemijärven vanhuspalveluun ja kielsi viestivihkojen käytön. Kemijärvellä on hyvä ja monipuolinen uimahalli missä eläkeläisen voi harrastaa liikuntaa mutta 70 euron hintainen senioripassi on liian korkea monelle eläkeläiselle. On kysyttävä, ovatko nämä henkilöt liian lähellä yhdistyksen toimintaa. Satsaamalla riittävään ja ammattitaitoiseen henkilökuntaan taataan hyvä ja laadukas kokonaisvaltainen hoito jokaiselle nyt ja tulevaisuudessa. Kun se jäi taakse, palattiin yksilölliseen ja kilpailulliseen elämäntapaan, juppikulttuuriin. Lienee oikeutettua esittää tämän ihmisryhmän vaatimuksia nyt kuntavaalien alla. Hoitajamitoitukset ovat nyt riittämättömiä vastaamaan tämän päivän tarpeita. Siinä luki: Apua! Vajoan paskaan! Sekin oli huolenpitoa. Nykyisten valtuutettujen joukossa on henkilöitä, jotka haluaisivat minun jättävän asian sikseen. Asukkaat saivat yllättäen yhdistykseltä kirjeen 1.11.2015, jossa toiminnanjohtaja ilmoitti tulevasta ylläpitomaksusta suuruudeltaan 70€/ kk/asukas. Osoitimme tukea kaikille, joita kohdeltiin väärin missä päin maailmaa tahansa. Hoitotyöstä on inhimillisyys romutettu. Se ei ole syrjäänjääneiden oma valinta. kuntavaaliehdokas n:o 28 Kemijärvellä on kohta puolet asukkaista eläkeläisiä. Muumioituneen ruumiin äärellä viranomaiset toteavat, ettei yksityisyyden suojaa tai salassapitoa ole rikottu. Haasteena metsäalalle onkin, kuinka metsänhoidollisilla toimenpiteillä turvataan eikä tuhota ja mahdollisesti lisätään tätä hiilinielua. Olen ollut vuosia äitiäni omaishoitaja. Käyttö edellyttää vanhuksen tai avuntarvitsijan suostumusta. Kysymys kuului, onko kotona kaapissa ruokaa. Asukkaat tai potilaat ovat yleensä iäkkäitä ja monisairaita ja heidän hoitoisuutensa nousee suureksi. Vanhusten ja hoivaa tarvitsevien ihmisten hyvinvointi on pääasia. Palvelusopimuksessa määritellään yksityiskohtaisesti kustannusvastuut palveluntuottajalle ja mitä asukas itse maksaa. kuntavaaliehdokas n:o 20 Kilpailutetut vanhusten asumispalvelut Enemmän huolenpitoa, vähemmän kilpailua Citius altius fortius Katse tulevaisuuteen Viranomaiset estävät arkijärjen käytön. Olli Salo Vas. Pitäisikö muuttaa suuntaa ja auttaa ihmisiä löytämään merkitystä elämälleen rahan ja tavaran haalimisen sijasta toisten tukemisesta ja luonnosta huolehtimisesta. Siirrossa korostetaan tietoturvaa ja ihmisten yksityisyyden suojaa. Kaupungille, erityisesti palvelualuejohtajalle, kuuluu sopimusten seuranta ja valvonta. Virkamiehet olettavat usein, että ihmiset käyttävät etuja väärin hyväksi. Viestivihkot pitää ottaa takaisin käyttöön, vaikka viranomaiset hölmöyttään ne kieltävätkin. Hyvä esimerkki tästä on ns. Jos äänestät samoja porukoita kuin ennen, tapahtuu samoja asioita kuin ennenkin. Maksu kattaa tilojen puhtaanapidon, siivouksen, pyykinpesun sekä hoitotarvikkeet. KOTI-LAPPI – Torstaina 23. Alettiin kilpailla kaikella aineellisella, entistä isommilla autoilla ja asunnoilla sekä entistä useammilla vuotuisilla ulkomaanmatkoilla. Kuitenkin tosiasia on, että Lapin ja Suomen metsät ovat osa maapallon keuhkoja Amazonin sademetsien tapaan. Ylikuormitukset vaikuttavat olennaisesti henkilöstön jaksamiseen ja johtavat usein sairauspoissaoloihin. Mikään ei muutu. kuntavaaliehdokas n:o 29 Vanhan eläkeläisen huolia Jos ihmiset haluavat, että asiat muuttuvat, pitää äänestää uusia ihmisiä. Huolenpitoa siirrettiin yhä enemmän yhteiskunnan tehtäväksi. Suuremmassa mitassa kuntavaalit ovat välitilinpäätös myös hallituspuolueille. Iso osa nuorisosta voi huonosti, ikääntyvä väestö on huolissaan tulevaisuudestaan ja suurtyöttömyys vaivaa yhä. Salaaminen vain suojelee puutteita ja vääriä tulkintoja. Julkisuus tuo epäkohdat esiin, jotta ne voidaan korjata. Olen varma siitä, että väärin perustein maksettujen etujen määrä on murto-osa oikeutettujen mutta saamatta jääneiden etujen määrästä. Muutoksessa viranomaiset haluavat ulottaa verkkopalveluiden tietoturvan koskemaan myös asioita, jotka ei tarvitse salata ja joiden avulla on helpotettu ihmisten asioiden hoitamista. Keskusteluja asiasta on jatkettu toiminnanjohtajan, kaupunginjohtajan ja palvelualuejohtajan kanssa myös yleinen edunvalvoja on tietoinen ylläpitomaksusta. Yhteydenotot ja keskustelut eivät ole tuoneet asukkaan kannalta toivottua tulosta. Myöhemmin professorina toiminut väärtini istui pystyttämänsä laavun edessä kyltti kädessä. 1980-luvun lopulla asuin jo Lapissa, kun alkoi tuntua kylmien tuulien puhallus. Särkymävaraa ei ole ja sijaisia on vaikea saada. Ellei ollut, niin leipää ja maitoa löytyi naapurista. Kolmantena pointtina (Stubbin tapaan) on, että keskittyminen ja kädet ristissä odottaminen estää satsaamisen muihin alueen luontaisten luonnonvarojen jatkojalostuksen. Vähäisestä eläkkeestä pitäisi jäädä vähän rahaa muuhunkin kuin aivan välttämättömään. Asukkaan kuuluu maksaa vuokra, lääkkeet, ateriapalvelu ja kaupungille tuleva tuloihin perustuva hoitomaksu. Kaikki eivät omista tai osaa käyttää tietokonetta ja heille täytyy tarjota palveluita kuten ennenkin. Kauko Pääkkö Vas. Tänään puhutaan erityisesti ennaltaehkäisystä. Hoitoisuusluokituksen puuttuminen estää näkemästä todellista tilannetta. Tuolla kehityksellä on hintansa. Juuri sinun äänesi voi ratkaista sen, kuka pääsee valtuustoon. Omainen tai seuraava hoitaja näkee mitä on tehty ja voi lisätä vihkoon omat huomionsa. Kokonaisvaltaista hyvää ja laadukasta hoitoa ei voida toteuttaa ilman riittävää ja ammattitaitoista henkilöstöä. Yhteistyö ja avunanto oli tyypillistä perheiden kesken myös viikkosiivouksessa, pyykinpesussa ja mankeloinnissa, jos joku tarvitsi apua sairauden tai äskeisen synnytyksen johdosta. Tämä kuormittaa entisestään jo riittämätöntä henkilökuntaa. Ruotsin kuninkaan kapahaukena maksetuista veroista alkaen jatkona Kemiyhtiön joen valjastaminen. Maksua pitää mielestäni laskea nykyisestä. Pitäisi! ”Niin muuttuu ihminen vaan mihin suuntaan voi viedä huomispäivän tie”... Tämä on jatkunut kiihtyvällä vauhdilla näihin päiviin asti. Mikä meitä estää tekemästä Kemijärven hauesta jälleen Euroopan hovien kysyttyä juhlaruokaa. Samaa solidaarisuutta koin nuorena aikuisena 60-luvun lopulla ja 70-luvulla kansainväliseksi solidaarisuudeksi kehittyneenä. Hoidossa on tärkeää arjen sujuminen eli ruokailun, ulkoilun, lääkinnän ja mielialan seuraaminen. Heitä ei sen sijaan huolestuta se, että tarpeellinen etu jää saamatta väärän tulkinnan ja hakemisen monimutkaisuuden takia. Mikä tässä mätää. Sen käytössä ei ole ollut ongelmia. Kysyn mielestäni aiheellisesti, onko kaupungin edun mukaista jättää sopimuksen noudattaminen valvomatta ja panna vanhukset maksumiehiksi. viestivihko. Suomessa on salaaminen ja yksityisyyden suoja on viety liian pitkälle. Tai paikallisesta mustikasta ja puolukasta jotain muutakin ämpärikaupalla myytyä raaka-ainetta. Vallitsi hallittu rakennemuutos ja väkeä kannustettiin siirtymään kasvukeskuksiin. Myös asumisen kustannukset ovat nousseet. Siihen kuului keskinäinen huolenpito ja vastuunkantaminen myös lähellä asuvista. Miksi sitä jatkojalostusta ei kehitellä ja suunnitella tänne Kemijärvelle. Sitä ei saa estää viranomaisten ahtailla ja väärillä tulkinnoilla. Se tärkein eli ihminen kuitenkin kuoli yksin ja unohdettuna. Toinen ongelma on, että metsäalan ammattilaiset tuijottavat pelkästään vuotuista kasvua arvioidessaan hakkuumääriä. Äänestäjät ilmaisevat kuinka tyytyväisiä he ovat koulutusleikkauksiin, epämääräiseen soteuudistukseen tai peruttuihin lakiesityksiin. Vanhuksen arjen kirjaukset ovat AVI:n mielestä salassa pidettäviä potilastietoja. Kaikki kokivat olevansa samassa asemassa milloin auttajina milloin avuntarvitsijoina. Suomessa lait laatii eduskunta ja niiden soveltaminen käytäntöön on viranomaisten tehtävä. Viestivihkoa voi säilyttää kaapissa, ettei ulkopuoliset voi sitä lukea. Tässä asiassa viestivihko on paras vaihtoehto. Vanhusten omaiset ja edunvalvojat, viedään asia yhdessä vanhusten kannalta positiiviseen lopputulokseen. Vanhusten ja heitä hoitavien pitää alkaa kansalaistottelemattomaksi ja nousta kapinaan. Kaupunki teki ostopalvelusopimuksen yhdistyksen kanssa 1.9.2015 alkaen palvelujen tuottamisesta kiinteään päiväkohtaiseen hintaan asukasta kohti. Liikunta on oivallista ennaltaehkäisyä. Vihkoa tarvitsevat omaiset ja hoitajat vanhuksen arjen seuraamisessa. Juha Pikkarainen Vas. Timo Antero Korhonen Vas. Nyt voi osoittaa, haluaako muuttaa tämän veneen suunnan. Erityisesti harkintaa joutuu tekemään alkuvuodesta ennenkuin lääkekatto armahtaa. Kävin ostosopimuksen yksikohtaisesti läpi ja totesin ylläpitomaksun aiheettomaksi. Sellu muodossa tai toisessa on raaka-aine, joka käväisee Kiinassa jatkojalostuksessa ja tulee takaisin korkean jalostusasteen kalliissa muodossa. Alueellamme on yksi Suomen suurimmista joista eikä itse Kemijärvikään häpeä kokonsa puolesta muille. Muutosta hieman hillitsi 90-luvun alun lama. Kilpailua lisätään ja keskinäistä huolenpitoa vähennetään, vaikka hyvin tiedämme mihin se johtaa. Kuulostaako tutulta. (sit.) kuntavaaliehdokas n:o 27 Hoitotyössä jaksaminen Kemijärven kaupunki kilpailutti vanhusten asumispalvelut. Kuntavaaliehdokas n: 36 Kemijärvellä vouhkataan jälleen kerran ylhäältä tulevasta jättimäisestä pelastajasta. Kirsti Ojala Vas. Niitä ei saa kirjata kotona olevaan vihkoon, koska vanhuksen kotona käyvä vieras voi tutkia viestivihkoa. Hoitajat voivat vaihtua monta kertaa päivässä. Vakuutan, että haluan olla teidän rinnalla vaikuttamassa ja loppuun saattamassa vaikeitakin asioita. Vanhusten kotihoidossa on Kemijärvellä käytetty viestivihkoa, johon hoitaja kirjoittaa tekemisensä vanhuksen luona. Toivottavasti muistat äänestää. Mielestäni palveluja tuottava yhdistys on rikkonut kaupungin kanssa tehtyä sopimusta. Nykyisestä hoitohenkilömäärästä säästäminen tullaan tulevaisuudessa maksamaan korkojen kera. (sit.) kuntavaaliehdokas n:o 21 Palveluita siirretään verkkoon, jotta arkemme helpottuisi. Kilpailun voitti Kemijärvellä toimiva yhdistys halvimman tarjouksen perusteella. Rainer Wahlsten Vas. Tähän vaikuttavat, ei vain hoitomenetelmät, vaan myös henkilöstön jaksaminen. Se oli huolenpitoa, jota nykyään sanottaisiin vertaistueksi
Jospa tontista lohkaistaisiin osa kelkkareitille ja alikulkusillan avulla tehtäisiin kelkkareitti suoraan S-markettiin. Tavoitteena saada aikaan 3 miljardin säästöt vuoteen 2030 mennessä, joiden realistisuutta on laajalti epäilty. Hallituksen poliittinen kompromissi antaisi Kepulle maakuntahallinnon ja Kokoomukselle sosiaalija terveyspalvelujen valinnanvapauden. Miksi ei kulttuuritarjonta voisi olla valittavissa niitä käyttävillä ihmisillä. Kuntasektorilla on Suomessa tähän asti ollut velvollisuus mm. Maakuntien tehtävänä olisi myös sosiaalija terveyspalvelujen järjestäminen. Miten olisi leikkipuisto keskelle kirkonkylää. Näin ei ole. Lapsia syntyy Sallaan joka vuosi noin 20. Sitä varten kunta voisi rakentaa crossiradan, temppupyörätai skeittiradan. kuntavaaliehdokas n:o 5 Itsenäisen Suomen historiassa julkisilla palveluilla on ollut keskeinen sija tasa-arvoisen hyvinvointiyhteiskunnan syntymiseen. Suomessa Sote-uudistuksen alkuperäisenä tavoitteena oli parantaa asiakkaiden palvelua siirtämällä palveluiden järjestämisja rahoitusvastuu maakunnille, jolloin yhteistyö eri toimijoiden välillä tiivistyisi. Kaikista puheista huolimatta Sallassa on nuorekasta ja toimeliasta väkeä. Kaisa Isojärvi Vas. Mielestäni Sallassa on unohdettu moottoriurheilu. Lähinnä sydäntä ovat eläkeläisten asiat, koska itsekin kuulun siihen ryhmään. Hiihtoreitit ovat hyviä lukuunottamatta puuttuvaa alitusta Kuusamontiestä Sallatunturin koulun kohdalta. Leikkipuisto voisi olla senioreillekin sopiva kaiken kansan leikkipuisto – sallalaisten kohtaamispaikka. kuntavaaliehdokas n:o 3 Sallaa on kaavoitettu ja rakennettu viime vuosina matkailijoita varten lukuunottamatta terveyskeskuksen remonttia. Kun sen maisemoisi puilla niin johan olisi mukava olla. Eri vaihtoehtoja voisi olisi tarjolla kirjastossa tai nettisivustoilla ja niitä äänestämällä valittaisiin seuraavan kauden kulttuuriohjelmisto. Helge Niva Vas. Turvallisen ja arvokkaan elämisen edellytyksistä on huolehdittava. Terveyskeskuksen käyntimaksu on poistettava ja liikuntapalvelut saatava maksuttomiksi 65 vuotta täyttäneille. Sallalaiset ulkoilevat ahkerasti ja kunnan olisi edesautettava, että liikkuminen olisi hyvin suunniteltua ja turvallista. Niiden toteutumista on tuettu valtionosuuksilla. Tämäkin palvelisi samalla myös matkailijoita ja olisi erinomaista mainosta Sallaan muuttamista suunnitteleville. kuntavaaliehdokas n:o 7 Tuomo Haurunen Vas. koulutus-, sosiaalija terveyspalvelujen järjestämisestä. Isojärvi Kaisa lähihoitaja Kiiskinen Raija eläkeläinen, palkanlaskija Lehikoinen Veikko eläkeläinen, kirvesmies Niva Helge lehtori, fil. Tehtävät takavarikoidaan kunnilta pois ja lakiesityksessä on jopa kielto, että kunta ei saa näitä järjestää. Tulevan kunnanvaltuuston tehtävänä on ajaa sallalaisten hyvinvointia. Kansantie ja vanha kansantalon tontti on kaavoitettu kauppakeskukselle. Sen voisi kunta toteuttaa, koska omistaa maat S-marketin ja reitin välistä, matkailijatkin hyötyisivät tästä. Tämä luo uskoa Sallan tulevaisuuteen ja tuo kaivattuja työpaikkoja nuorille. Suomen nykyinen hallitus on jättänyt eduskunnalle lainsäädäntöehdotelmansa keskenään sopimansa maakuntien perustamiseksi. maist. Lapsiperheiden palvelut ovat hyvät mutta ulkoilualueita ei ole kaavoitettu lapsiperheille. Julkiset palvelut on kustannettu verovaroilla ja järjestetty kolmella eri tavalla: valtion ja kuntien toimesta, kilpailutettuna tai palvelusetelein. Sallan kunnanvaltuustoon tarvitaan henkilöitä, joilla on kykyä ja halua toimia ennakkoluulottomasti kotikuntamme kehittämisessä. Eihän voi olla niin, että yksi ihminen päättää mitä ihmisten pitää kuunnella tai käydä katsomassa. Kelkkareitit on tehty siten, että on mahdotonta mennä ostoksille kauppaan rikkomatta lakia. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI Vasemmistoliiton Itä-Lapin kunnallisvaalilehti 2017 Rakkaan kotikuntamme palveluvalikko supistuu rajusti. Sallassa on vanhusväestön osuus suuri. Hallituksen SOTEehdotelmaa (1003 sivua) on hallituksen taholta kehuttu. Salla on ensisijaisesti kuntalaisten Salla. Kuntalaisten hyvinvoinnin ja terveyden edistämisen palveluvalikkoa tulisi joka tapauksessa lisätä, koska kunta on edelleenkin julkisen vallan perusyksikkö toimivaltansa alueella. Sova Heimo taidemaalari Takkunen Sirkka koordinaattori Salla ilman sotepalvelujen vastuuta Kaikkien Salla Sallasta turvallinen ja viihtyisä asuinja palvelukunta Julkiset palvelut turvaavat hyvinvointiyhteiskunnan Parempi työllisyys ja hyvät työehdot KUNTAVAALIT su 9.4.2017 Ennakkoäänestys 29.3-4.4.2017 Julkisten palvelujen puolesta Sallassa. Väistämätön seuraus on se, että kansainväliset ketjut valtaavat alaa julkiselta sektorilta palveluiden järjestämisessä. Siellä olisi grillikota, pieni aidattu jalkapallokenttä ja erilaisia voimailuja tasapainoiluvälineitä. maist. Jatkossakin perusja lähipalvelut on turvattava ja niiden pitää olla helposti kaikkien saatavilla. Erityisesti pitää huolehtia siitä, että kaikilla sallalaisilla on mahdollisuus julkisiin peruspalveluihin. Lapsiperheitä on Sallassa, vaikka huudetaan Sallasta eläkeläisten kuntana. Sallassa hoitoja hoivapalvelut ovat tyydyttävät mutta tulevaisuus on arvoitus. Hallituksen tuhatsivuinen lainsäädäntöehdotelma sisältää runsaasti laskelmia muutosten taloudellisista vaikutuksista. Kansalaisen näkökulmasta SOTE-ehdotelma herättää huolta siitä huolimatta, että perustuslain mukaan julkisen vallan on jatkossakin turvattava jokaiselle riittävät sosiaalija terveyspalvelut. Kuntalaiset kuulemma pääsevät ihan itse valitsemaan keneltä haluaa vastaanottaa hyvät palvelut. Se olisi kunnossa kaiken ikääleikkipuisto. Nuorten kanta ratkaisee asian. Tämän seurauksena suuret kansainväliset sosiaalija terveysalan yritykset voivat tulla kilpailemaan sosiaalija terveyspalveluiden järjestämisestä julkisen sektorin kanssa. Tilanne mutkistui, kun hallitus päätti Sote-uudistukseen valinnanvapaudesta, mikä johtui Sipilän hallituksessa tehdystä lehmänkaupasta. Sellainen leikkipuisto sopisi kaikkien käyttöön. Vasemmistoliitto puolustaa julkisia palveluita hyvinvointiyhteiskunnan perustana ja vastustaa pääministeri Sipilän hallituksen toimia alistaa koulutus-, sosiaalija terveyspalvelut markkinoiden temmellyskentäksi. Nämä vaikuttavat mielestäni suuresti kuntalaisen hyvinvointiin ja terveydestä huolehtimiseen. Kuntavaaliehdokas n:o 2 Sitoudun työskentelemään valtuustossa Vasemmiston tavoitteiden mukaan siten, että kaikilla täytyy olla mahdollisuus saada koulutusta ja palveluita sekä tehdä työtä. Kuntavaaliehdokas n:o 4 2 4 3 5 6 8 7 9 Ainasto Lauri eläkeläinen, metsuri Haurunen Tuomo eläkeläinen, yht. Torstaina 23. Raija Kiiskinen Vas. Uusi pyörätie Sallasta tunturille auttaa asiaa. Lauri Ainasto Vas. Muutama viikko sitten luin, kuinka Sallatunturin matkailu on kasvussa ja sinne suunniteltiin lisää asuntoja, kylpylän laajennusta, asuntojen peruskorjausta ja olipa sinne varattu tontti hotellillekin. Sallalaiset nuoret harrastavat crossailua. Sallassa on 30% kuntalaisista eläkeläisiä, loput 70% muita kuin eläkeläisiä. Ajan myötä tämä johtaa palveluiden hinnan nousuun ja asiakkaan saama palvelu määräytyy ”lompakon paksuuden” avulla. Tehkäämme yhdessä Sallasta turvallinen ja viihtyisä asuinja palvelukunta kaikille
Näin saataisiin käännettyä muuttoliike positiiviseksi. Myös ei-aineelliset oikeudet asetetaan kyseenalaiseksi. Metsähallituksen rahastuspaineet eivät saa johtaa paikallisten ihmisten oikeuksien karsimiseen, olipa kyse sitten metsästyksestä, kalastuksesta tai tienkäyttömaksuista. Peruspalvelut tulee turvata kaikille, riittävän lähellä ja maksutta. Pakkoyhtiöittäminen lisää paineita palveluiden keskittämiseen entisestään. Siksi tarvitaan terävää edunvalvontaa maakunnan sisällä ja valtiovaltaan päin. Jokainen uusi veronmaksaja Savukoskelle on tervetullut, mutta emme hyväksy kotikuntakeinottelua, jos sen tarkoituksena on saada metsästysoikeus ilman valmiutta maksaa verot asianmukaisesti. Valtion vastattava sitoumuksistaan Valtiovalta on osoittautunut epäluotettavaksi kumppaniksi, ainakin pienille kunnille. Vanhuksia pitää ajatella kokonaisvaltaisesti, koska vaikka kampaajalla käynti piristää vanhusta eli keskiössä on myös heidän psyykkinen hyvinvointinsa. Hirvasaho Katja kääntäjä eläkeläinen Huttunen Jari paikallisjohtaja Luiro Veli-Martti metsuri Mustajärvi Markus kansanedustaja Mustajärvi Matti eläkeläinen Pulska Tanja elintarviketyöntekijä Pääkkö Jorma eläkeläinen Vasemmistoliiton Itä-Lapin kunnallisvaalilehti 2017 KUNTAVAALIT su 9.4.2017 Ennakkoäänestys 29.3-4.4.2017 2 6 Oikarinen Hannu hiihtokeskustyöntekijä 5 Oikarinen Antti kirvesmies 4 3 Pienet kunnat ja niiden asukkaat joutuvat taistelemaan lähivuosina palveluistaan ja oikeuksistaan toden teolla. Valtuutettujen perustehtävä on siten mielestämme kuntalaisten edun ja hyvinvoinnin edestä työskentely. maaliskuuta 2017 Auer-Kosola Krista kotiäiti Oikarinen Mika kirvesmies LeppiniemiJärvinen Anita rehtori-sivistystoimenjohtaja (evp) Vasemmistoliiton perustavoite on turvata kaikille Pelkosenniemen kuntalaisille tasa-arvoinen mahdollisuus elää, työskennellä ja asua omassa kunnassa, jossa on toimivat peruspalvelut. Meidän maat, metsät ja vedet Metsähallituksen pakkoyhtiöittäminen ei vaaranna ainoastaan yhteiskunnallisten velvoitteiden täyttämistä. Pelkosenniemen vuokra-asuntokannan kunto pitää tarkistaa, puutteet korjata ja vuokrataso kohtuullistaa. Oma kunta on tärkeä jatkossakin. UKpuiston kompensaationa luvattu yläperän tien kunnostaminen odottaa vieläkin rahoitusta eikä puisto työllistä saulaisia luvatusti. Me emme vaadi armonpaloja, vaan oikeutta. Sosiaalija terveyspalveluiden uudistus mullistaa palvelutuotannon perusteellisesti. KOTI-LAPPI – Torstaina 23. Monipuoliset ja toimivat palvelut ovat yksi tärkeimmistä kunnan positiivisen imagon tukipilareista. Vapaa metsästysoikeus valtion mailla on pyhä asia lappilaisille – eikä vähiten Savukoskella. Tämän ensisijaisena edellytyksenä on nyt uuden koulun rakentamisen pikainen aloittaminen. Koemme tärkeäksi myös kaikkien sote –palveluiden paikallisuuden. Siksi on tärkeää, että Savukoskellakin valtuustoon valitaan päättäjiä, jotka haluavat pitää kunnan itsenäisyydestä ja lähipalveluista kiinni. Lapin kuntien tulee yhdessä vaikuttaa kaivosveron käyttöönottamiseksi, jotta mahdolliset kaivospaikkakunnat saavat omansa, jos maaperärikkauksia hyödynnetään. Erityisenä kohderyhmänä ovat koululaisemme, joille tulee taata opetussuunnitelman mukainen opetus. Kotona asuminen turvattava mahdollisimman pitkään. Samalla tämä takaa pätevän henkilökunnan pysymisen Pelkosenniemellä sekä tarvittaessa uusien rekrytoinnin onnistuminen. Lähipalvelut saatava läheltä Tulevan sote-uudistuksen suurin ongelma pakkoyhtiöittämisen ohella on se, ettei lähipalveluita ole määritelty. Postipalvelut takkuavat ja Metsähallituksen metsätaloustoiminnan yhtiöittäminen johtaa siihen, että pian Metsähallituksen palkkalistoilla ei ole enää yhtään metsuria. Pelkosenniemen vasemmistoliitto Itsenäinen Savukoski 30 Ahola Merja perhepäivähoitaja 31 Harju Irja erityisopettaja 32 33 34 35 36 37 38 Vasemmistoliiton ehdokkaat Savukoskella Vasemmistoliiton ehdokkaat Pelkosenniemellä. Pienessä kunnassa täytyy vaalia yhteisöllisyyttä ja yhteishenkeä. Malmit voidaan kaivaa ylös ja hyödyntää vain yhden kerran. Sairasta kansalaista tai iäkästä ihmistä ei saa juoksuttaa kohtuuttoman kauas palveluiden perässä. Vanhusten palvelut on turvattava jatkossakin, palvelusetelin käyttöä laajennettava koskemaan myös muita palveluita kuin siivousta eli pitää voida ostaa vaikkapa lumityöt tai polttopuiden teko. Tähän liittyy kiinteästi myös päivähoito ja varhaiskasvatus, tiivis yhteistyö nuorisotoimen ja muiden sivistysosaston tehtävien kanssa
Vastuu on tulevalla maakuntahallinnolla ja maksajana pääasiassa valtio. Anu Vehviläinen saattaa kiertää Lappia kohtuu luottavaisin mielin. Keskustan Kemijärven kunnallisjärjestön puheenjohtaja ja vaalipäällikkö Raili Kerkelä on iloinen, että vihdoinkin vaaleihin saadaan Kemijärvellä ja Itä-Lapissa lähteä kasvun lähtökohdista. Aamun uutiset kertovat kaikkien kolmen suuren; kokoomuksen, keskustan ja demareiden olevan ennusteissa samassa kannatusprosentissa. – Talous näyttää elpymisen merkkejä. Torstaina 23. Ministeri veti väkeä paikalle. Toteaa kuitenkin, että valtion rahoitukselle on raamit. Kauppapaikan pihalle kerääntyy kohtuu hyvin väkeä. – Kun pystytään saamaan se viesti läpi, että tämän hallituksen aikana on ryhdytty Suomessa tekemään laajasti uudistuksia ja saatu myös paljon aikaan. Keskustelut käynnistyvät helposti. Siellä missä kilpailua ei tule, järjestämisvastuu on hänen mukaansa aina maakuntahallinnolla. Esko Tervola (oikealla) kysyi. Minä olen ihan varma, että siinä tulee olemaan julkisella puolella iso rooli myös tuottamisessa. Hän arvioi, että Lapissa todennäköisesti maakuntahallinto tulee järjestämään varsin laajasti myös perusterveydenhuoltoa ja sosiaalipalveluja – Maukunalla on liikelaitos, joka hoitaa erikoissairaanhoidon ja vaativat palvelut. – Tietyllä tavalla ajattelen, että pitkät matkat suojaavat, että palveluverkko säilyy. Eivät terveyskeskukset mihinkään kunnista katoa, Anu Vehviläinen yksinkertaistaa sotea, mutta sanoo, ettei harjoitus ole, eikä tule olemaan helppo. – Seuraan aika tarkasti Itä-Lapin ja Kemijärven tilannetta senkin takia, että nämä asiat tulivat tutuksi liikenneministerinä ollessa, Anu Vehviläinen kertoo ja sanoo, että Itä-Lapissa asiat on tehty oikeassa järjestyksessä. – Nyt ollaan nähty, että ne olivat pitkäjänteisiä ratkaisuja. Makkara kärisee grillissä ja keskustan kunnallisvaalien kampanjaaamu on käynnistymässä. Uskoisin, että kun Lapsissa on pienemmät markkinat, täällä tulee olemaan paljon maakunnan järjestämää perusterveydenhuoltoa ja myös sosiaalipalveluita. Kysymykseen tulevatko esimerkiksi Lapissa yhtiöittämisellä soten kokonaiskustannukset nykyistä korkeammaksi, ja että siivuaako yksityinen puoli voitot Anu Vehviläinen ei vastaa suoraan, mutta toteaa, että joka tapauksessa kunta ei ole maksumiehenä vaan valtio maksaa aina viulut. Ilmassa on monen vuoden jälkeen vihdoinkin toiveikkuutta Keskustan kunnallisjärjestön puheenjohtaja Raili Kerkelä luottaa keskustan vahvuuteen: Meillä on hyvä joukko ehdokkaita. Biorefia odotetaan jännityksellä, että saisimme sen tänne, Raili Kerkelä toteaa ja nostaa soten ja isojen hankkeiden rinnalle tulevalle valtuustolle haasteeksi pienet yritykset. Eihän sitä voi laittaa ihmisiä satojen kilometrien päähän. Hän oli aikanaan liikenneministerinä päättämässä, että yöjuna saa jatkaa. Valinnanvapaus, se että kansalainen voi vapaasti valita käyttämänsä palvelun tietyillä rajoilla , on vaaleihin nähden hyvin mielenkiintoisessa vaiheessa. – Suurin osa soterahoituksesta tulee maakunnalle valtiota THL:n kriteereiden mukaan. Keskustan valta-alueella menee hyvin. Veroaste ei nouse, Anu Vehviläinen tarkensi sotea. Tiedon jano on kova. Päätös johti Kemijärven radan sähköistämiseen ja mahdollisti lopulta Keiteleen ja puuterminaalin sijoittumisen sekä biojalostushankkeen etenemisen. – Totta kai maaakunnalla on myös perusterevydehuollon ja sosiaalitoimen palveluvastuu. Muutaman viikon päästä hallitus antaa valinnanvapauslakiesityksen eduskunnan käsittelyyn. Anu Vehviläinen latoi vastauksiksi kovia lupauksia, jotka jäävät tulevaisuudessa punnittaviksi. Pitää olla peruspalvelut saatavilla. Raili Kerkelän mukaan keskusta ei ole asettanut varsinaisia tavoitteita valtuustopaikkojen määrästä, mutta hän uskoo vahvaan vaalitulokseen. Hän kertasi perusteita muutoksessa. Liikenneyhteydet ovat ihan välttämättömiä. Pikaisesta ehdokasgallupista voi ynnätä tavoitteeksi 15 paikkaa. – On vaikea arvioida, minkä verran tulee yksityistä tarjontaa, mutta selvä asia on, että Lapin maakunnalla on järjestämisvastuu. – Kuulin esimerkiksi eilen miten hurjasti Lapissa on vuodessa kasvanut turistien majoittumismäärät. Tyhjiä ikkunoita kaupungilla on vaikka kuinka paljon. – Olen hirmu iloinen siitä, että silloin uskottiin siihen, että yöjuna kannattaa äkkiä palauttaa. Hänen mukaansa on vielä mahdoton arvioida kuinka laajasti yksityiset palvelun tuottajat tulevat hajaasutusalueille. Ministeri Vehviläinen laukoi kovia lupauksia Sote ja maakuntahallinto: Kansalaiset ja ehdokkaat janosivat tietoa. – Tarvitsemme investointeja ja uusia yrittäjiä. Valtion verotuksen veroaste nousee, mutta Anu Vehviläisen mukaan henkilökohtainen veroaste ei saa nousta. Mitä terveyskeskukseen jää. – Perusperiaate on, että valinnanvapaus tehdään niin, että jokainen saa valita, käyttääkö julkisen vai yksityisen puolen perusterveydenhuollon palvelua, Anu Vehviläinen sanoo ja tarkentaa hallituskäsittelyn aikaväliksi pari viikkoa. Anu Vehviläinen luottaa vaalikoneistoonsa. Pienyrittäjiä pitää saada lisää. Eivät terveyskeskukset mihinkään kunnista katoa, Anu Vehviläinen valoi uskoa muutoksiin. Keskustalla on hyvät mahdollisuudet menestyä vaaleissa. – Yöjunaliike teki valtavan työn, että Kemijärven yöjuna saatiin kansalliseen tietoisuuteen. Suurin kysymysryöppy tulee tietysti sotesta ja maakuntahallinnosta. Mutta edellytykset pitää olla kunnossa. Kunnallisvero tipahtaa hänen mukaansa kaikissa kunnissa 12,5 prosenttiin. Kemijärvi on Anu Vehviläiselle kotikenttää. – Selonteon yhteydessä tuli esille Rovaniemi–Kemijärvi välin sähköistäminen. Vastuu on maakuntahallinnolla ja maksajana valtio. – Meillä on hyvä ja laaja ehdokasjoukko pitkin Suomea. Siitä oli helppo ministerinä olla tekemässä päätöstä. Kunnat eivät jatkossa tuota, eivät järjestä, eivätkä rahoita. Matkailu on kasvussa. Keskusta ja kokoomus vääntävät ilmeisen selvästi vielä viime metreille ennen vaaleja – tai sitten vaalien jälkeiseen aikaan – kättä valinnanvapaudesta. Kunnat eivät jatkossa tuota, eivät järjestä, eivätkä rahoita sosiaalija terveyspalveluita. Kannettu vesi ei kaivossa pysy. – Tarkoittaa, että koko laajalla Lapin alueella pitää olla perustason sosiaalija perusterveydenhuoltopalvelua. Demareita vastaan käydään torjuntataistelua, mutta etelässä. Jos niitä ei olisi silloin tehty, esimerkiksi Keitele Groupin sijoittuminen olisi ollut hankalampi. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI ELÄMÄNMENO 21 Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi – Äänestäjien kannalta kutkuttava tilanne, sanoo sote-myrskyn silmässä oleva kuntaja uudistusministeri Anu Vehviläinen. – Valtiohan siitä lopulta vastaa, että perusoikeudet toteutuvat. Pikemminkin hänen mielestään tuleva sote ja maakuntahallinto turvaa Lapissa sosiaalija terveyspalvelut. Grillillä tuli jo heti aamusta kiire saada vaalimakkarat lämpimäksi.. – Täällähän se kehitystyö tehdään. – Älkääkä ihan uskoko, mitä nyt valinnanvaupauslaista puhutaan. – Paikallisesti minusta tämä näyttää hyvältä, meillä on hyvä ehdokasjoukko. Anu Vehviläisen mielestä pelot terveysja sosiaalipalvelujen heikkenemisestä Lapissa ja syrjäseuduilla ovat turhia. Keitele on jo yksin meille iso asia. Anu Vehviläinen vastasi, etteivät terveyskeskukset mihinkään häviä. Ei valtio voi sitä tuoda. Tihkusade ei verota. – Ilmassa on monen vuoden jälkeen toiveikkuutta. – Tulevilla maakuntapäättäjillä on tiukka paikka raameissa, että pystytään palveluverkko säilyttämään
Uusi järjestyssääntö esimerkiksi mahdollistaa aiempaa laajemmin kesäaikaisen pyöräilyn kansallispuiston maastoon merkityillä ulkoilureiteillä. www.metsa.fi/oikeudet-jasaannot Kansallispuiston järjestyssääntö määrittelee myös matkailukäytön. Järjestyssääntöön on otettu eri laeista johtuvia määräyksiä. Tornion Kansantalosäätiö saa 20 000 euroa Järjestötalon vesikaton uusimiseen ja Vojakkalan Nuorisoseura 19 000 euroa näyttämön, kahvion ja eteisen lattioiden uusimiseen. Lisäksi järjestyssäännössä on määräyksiä, jotka Metsähallitus on kansallispuiston hallinnosta vastaavana viranomaisena velvollinen antamaan. Suurimman Lapin maakunnassa myönnettävän avustuksen saa Kariharan Järjestöyhdistys Kemissä, joka saa 24 000 euroa 1956 rakennetun Kansantalon maalämpöön siirtämiseen. Työväentalolle 15 000 euroa avustusta remonttiin. A Nähtävänä Vantaalla, Saariselällä ja Ivalossa, ei Savukoskella. Vahvistettu järjestyssääntö on nähtävänä 10.4.2017 asti vain Metsähallituksen keskusyksikössä Vantaalla ja Saariselän ja Ivalon toimipisteissä UK-puiston sääntö vahvistettu Sääntelee käyttöä: Mahdollistaa pyöräilyn aiempaa laajemmalla alueella. Järjestyssääntö muun muassa mahdollistaa pyöräilyn aiempaa laajemmalla alueella kansallispuistossa. maaliskuuta 2017 Tehdään yhdessä Sallasta kaikille hyvä kunta! Airola Heleena eläkeläinen 21 Salla Raili eläkeläinen 22 Saloheimo Tapio matkailuopas/eläkeläinen 23 Kuntavaaleissa ratkaistaan, kuka päättää Sinun kuntasi asioista. Kemijärven Tyäväenjärjestöt ry sai 15 0000 euroa rahaa valtion seurantalojen korjausavustuksena. Seurantalojen korjauksiin jaetaan tänä vuonna valtionavustuksia 1,7 miljoonaa euroa. Toiseksi suurimmat avustukset menevät Tornioon. Lappiin jaettava avustussumma kasvaa edellisiin vuosiin verrattuna. Lumipeitteisenä aikana pyöräily on sallittua kaikkialla muualla paitsi huolletuilla laduilla. Lappiin jaetaan avustuksia lähes 126 000 euroa. Metsähallitus on vahvistanut Inarissa, Savukoskella ja Sodankylässä sijaitsevan Urho Kekkosen kansallispuiston järjestyssäännön. Seurantalojen korjausavustus on valtionavustus, jonka jakamisen opetusja kulttuuriministeriö on antanut Suomen Kotiseutuliiton tehtäväksi. Järjestyssääntö säätelee muun muassa pyöräilyä, tulentekoa, ratsastusta, vesiliikennettä, maastoliikennettä, leiriytymistä, koiraja porovaljakkotoimintaa kansallispuistossa. Korjausavustusten tarkoituksena on ylläpitää seurantalojen rakennusperintöä, edistää niiden korjauksia. . Yhteensä avustuksia myönnetään Lapissa 11 hakijalle. Avustuksella tehdään pientä remonttia Työvänetalolle. 22 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 23. KANSANÄÄNESTYS TYRMÄTTIIN – NYT ON AIKA VAIKUTTAA! Satojen kuntalaisten vetoomus meni hukkaan, nyt jokainen ääni kuuluu Linkki vaalikone/Sallan ehdokkaat: https://vaalit.perussuomalaiset.fi/alue/salla M ak sa ja : Sa lla n P er us su om al ai se t MAIJA AHOLA PETRI HAKKARAINEN ARI ANTTI ASKA KARI HARTIKAINEN PERTTI ASKA OIVA HEIKKILÄ KARI DAVIDSAINEN JYRKI KANTOLA 11 15 12 16 13 17 14 18 EIRA NIEMI-HAUTALA IRJA PÄIVÄNIEMI 19 20 Metsähallitus on vahvistanut Urho Kekkosen kansallispuiston järjestyssäännön. www . Korjausavustusten tarkoitus on säilyttää seurantalojen arvokasta rakennusperintöä sekä mahdollistaa talojen käytettävyyttä parantavat korjaukset. Muista käydä äänestämässä
• Kotikunnan pitää olla ihmisten yhteisö, jossa asukkailla on mahdollisuus rakentaa hyvää ja turvallista tulevaisuutta. Kuntavaalit 2017 | Salla | Suomen Keskusta r.p. Se auttaa palvelujen turvaamisessa. Kuntalaiset pitää ottaa mukaan osallistumaan jo toimintojen suunnitteluvaiheessa. Torstaina 23. Jokaisen kuntalaisen pitää voida tuntea, että hän kuuluu joukkoon. • Kuntalaisten vaikutusmahdollisuuksia ja osallisuutta päätöksentekoon pitää kehittää. Tarjolla on lohikeittoa, kahvia, musiikkia ja mukana valtuustoehdokkaita. • Kunnan ja maakunnan tiivis yhteistyö sote-uudistuksessa on tärkeää. Ti 28.3. Kokouksen alussa kerrataan sauvakävelyn perusteet. 31 Kari Niemelä eläkeläinen 32 Hannu Nikka yrittäjä 33 34 Kari Ollila husky-yrittäjä, mv. Ennakkoäänestys kotimaassa 29.3.?–?4.4.2017 | Vaalipäivä 9.4.2017 Keskustan teemoja kuntavaaleissa Sallassa. 27 Jorma Kellokumpu rajavartija evp. Lähtö Keskustan vaalituvalta. • Sivistystoimen palveluita pitää edelleen kehittää kaikille kuntalaisille ja ikäryhmille. Mahdollisuuksien Salla! • Ihmisten ja yritysten sujuva arki. Kunta luo sille puitteet edistämällä yrittäjyyttä ja työllistymistä. klo 12.00-14.00 Vaalitilaisuus Rajakievarissa. 25 Sinikka Kangas palvelumyyjä, eläkeläinen 26 Ahti Kantola rajavartija evp. Matkareitti kulkee Sallan kirkonkylällä ja matkan varrella keskustellaan kuntavaaliteemoista, omat sauvat mukaan. klo 10.00-14.00 Keskustan vaalitupa avoinna Osuuspankin kiinteistössä. Päivittäin paikalla on valtuustoehdokkaita ja pannu kuumana. Ma 27.3.-1.4. 35 Mika Onkamo yrittäjä 36 Petteri Salmijärvi liikuntaja nuorisotoimenjohtaja 37 Elsa Selkälä eläkeläinen Marita Leskinen merkantti 29 Niina Mattila agrologi, ylempi AMK 30 24 Veli Erkki Heikkilä rajavartija evp. Auttamistoimien ja kuntalaisen oman vastuun tulee olla tasapainossa. Kokouksen jälkeen makkaran paistoa ja kahvi. • Kunnan tarjoamien palveluiden painopiste siirtyy korjaavasta ennaltaehkäisevään työhön. Tavoitteena on kotikunta, jossa on hyvä ja turvallista asua. 28 Veijo Kivelä eläkeläinen, muusikko M ak sa ja : Ke sk us ta n Sa lla n ku nn al lis jä rje st ö Maria Tennilä kulttuuriohjaaja 38 Vesa Tuutijärvi (sit.) merkonomi, lähihoitaja 39 Erkki Vuorela agrologi, eläkeläinen 40 41 Terttu Värriö-Pohtila terveyskeskusavustaja, lähihoitaja 42 Raija Ämmälä maatalousyrittäjä Sallan Keskustan tulevia tapahtumia Su 26.3. klo 18:00 Sauvakävelykokous. Ei vain ne muut eikä vain minä, vaan me yhdessä. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI Huolenpitäjiä Sallassa Pekka Moilanen yrittäjä, rajavartija evp
Kaatuvat kunnat kunta-analyysissa arvioitiin, että 57 suomalaista kuntaa kaatuu lähivuosina tai saavat lisäaikaa sote-uudistuksen ansiosta. Carolan levytyksiin Hanna on perehtynyt vaiheittain viime vuosien aikana. Kunta on ollut tähän hyvä alusta. Luulen, että sellainen seurakunta ja pappi aiheuttavat suuren jäsenkadon seurakunnissa. Usein keskustelussa viitataan myös valtionosuuksiin. Saamme varmasti kuulla näitä tulkintoja myös Poropuiston pääsiäiskonsertissa. Kuoleviksi leimattujen kuntien johtajat kuoppaavat huhupuheet kurjistuvista kunnista. Taloudellinen vaikeus ylläpitää kirkkoja ja seurakunnan palveluja. Haluamme tällä kirjoituksella tuoda esille, että olemme elossa. 50 pienen kunnan kunnanjohtajaa huimauttaa, että: ”Kunnan paremmuutta ei ratkaise kunnan koko väestömäärällä mitattuna vaan kunnan kyky toteuttaa sille annettua perustehtävää, joka on kuntalaisten hyvinvoinnin edistäminen.” Hanna Pakarinen Duo esiintyy Sallan Poropuistossa pääsiäisenä 16.4. Valtionosuuksia ei mielestämme voi käyttää elinvoiman mittarina, koska suomalainen palvelujen rahoitusjärjestelmä perustuu niihin. Carolan tunnetuksi tuomat kappaleet ovat innottaneet Hannan tekemään uudet versiot niistä. maaliskuuta 2017 24 KESKUSTELE Olemme vahvasti elossa emmekä luovuta. Tätäkö nämä henkilöt haluavat. (Kertoipa Tuomas Enbuske Iltalehden kolumnissaan 10.3.2017, että ”Haja-asutusalueilla kasvaminen leikkaa lapsen menestystä yhtä paljon kuin jos äiti joisi pullon punaviiniä jokaisena raskauspäivänään.”) Suomen Kuvalehti selvitti kuolevat kunnat (5.1.2017). Valtionosuuksilla myös tasataan alueiden välisiä eroja, jotka johtuvat tulopohjasta tai pitkistä etäisyyksistä. Tälle keskustelulle on tyypillistä hämmentävien ilmaisujen käyttäminen maaseudusta ja alueen kunnista. Kuntaa pidetään hyvänä elinvoiman kehittäjänä siksi, että kunnan päättäjiä ja kuntalaisia kiinnostaa se, miten oma alue kehittyy Ainakin me täällä välitämme siitä, millainen oma elinympäristömme on. Tilus, Heinävesi Seppo Ruhanen, Hirvensalmi Markku Lappalainen, Ilomantsi Linda Leinonen, Isojoki Kirsi Virtanen, Jämijärvi Markku Vehkaoja, Kannonkoski Viljo Kurvinen, Karijoki Pekka Kanervio, Kinnula Jukka Matilainen, Koski Tl Anne Heusala, Kuhmoinen Veijo Katara, Kustavi Eero Ylitalo, Kyyjärvi Tiina Heikka, Lapinjärvi Esko Ahonen, Lestijärvi Jarkko Määttänen, Lieksa Reijo Urtti, Luhanka Pentti Ala-Luopa, Merikarvia Kari Jokela, Merijärvi Arto Ylönen, Miehikkälä Erkki Pyökkimies, Multia Heikki Jaakkola, Padasjoki Vesa Huuskonen, Parikkala Pertti Severinkangas, Pelkosenniemi Sami Baas, Pello Juha Torniainen, Pertunmaa Vilma Kröger, Pielavesi Eero Mattsson, Pomarkku Heli Knutars, Posio Esko Rautiainen, Puolanka Matias Hilden, Puumala Kristiina Järvenpää, Rantasalmi Risto Niemelä, Rautalampi Unto Murto, Rautavaara Seppo Rajala, Ristijärvi Eeva Kyrönviita, Ruovedesi Tuula Luukkonen, Rääkkylä Erkki Parkkinen, Salla Tapio Iso-Mustajärvi, Savitaipale Antti Mulari, Savukoski Viveka Lanne, Siikainen Rinna Ikola-Norrbacka, Sulkava Marketta Kitkiöjoki, Sysmä Vesa Rantala, Taivassalo Petteri Ristikangas, Tervo Tytti Määttä, Vaala Leena Mustonen, Valtimo Pasi Lievonen, Vesanto ”Olemme vahvasti elossa emmekä luovuta” A Monella meistä menee lisäksi ihan hyvin myös taloudellisesti. Kyse on meille kaikille tutusta läheisyysperiaatteesta, jonka mukaan julkisen vallan päätökset tulisi tehdä mahdollisimman lähellä ihmisiä. Valtionosuudet eivät ole valtion avustus vaan valtion osuus palvelujen kustannuksiin. Idols-kilpailu nosti Hanna Pakarisen pinnalle vuonna 2004 ja kaunisäänistä laulajatarta on saatu kuunnella sen jälkeen niin keikoilla kuin radiossakin. Toivon mukaan maamme piispat noudattavat sitä vahaa perinnettä, että aviopari on nainen ja mies. Seurattuani keskusteluja kirkon roolista mitä tulee avioliittoon vihkimisessä eteen. Kunanjohtajat Kari Kuuramaa, Enonkoski Jari Penttilä, Halsua Merja Olenius, Hartola Riitta A. Hanna Pakarinen Duo tunnelmoi Sallan Poropuistossa Carolan tunnetuksi tuomat kappaleet ovat innoittaneet Hannan tekemään uudet versiot niistä. Usein kunnan elinvoimaa mitataan sen väestön määrällä. klo 18. Suomessa on käynnissä erikoinen keskustelu ja vastakkaisasettelun hakeminen maaseudun ja kaupunkien välillä. Me niin sanottujen kuolevien kuntien kunnanjohtajat emme ala kaivamaan vielä omaa hautaamme, vaan kehitämme kuntaamme yhteisönä. Monella meistä menee lisäksi ihan hyvin myös taloudellisesti. pareilla tulla vihityksi kirkossa, jossa on satoja vuosia noudatettu sääntöä, että siellä vihitään ainoastaan avioliittoon nainen ja mies. A Minä tarvitsen näitä lauluja.. Mitä siitä seuraisi. Lyömmekö lapun luukulle ja hanskat tiskiin. Valtio osallistuu kaikkien kuntien palvelujen tuottamisesta aiheutuneisiin kuluihin. ”Kurjistuva nälkä Suomi”, ”kuolevat kunnat”, ”etelän elätit”, listaa voi jatkaa. Hän on esittänyt Carolan musiikista koostuvia konsertteja ja tehnyt lopulta omannäköiset versiot tuottaja Sampo Haapaniemen kanssa. On aikoihin eletty jos tämä perinne loppuun. Ainoa keino lienee verojen korotus, henkilökunnan vähennys ja omaisuuden myyntiä. Ihmisillä on tarve vaikuttaa omaa elinympäristöään koskeviin ratkaisuihin. Hanna kertookin, että Carolan biisit koskettivat häntä niin paljon, että hän päätti lopulta tehdä ne omalla tavallaan, oman näköisikseen ja tuoda ne tähän päivään. Luulen, että valtaosa maamme luterilaissten seurakuntien jäsenistä ovat samaa mieltä kanssani. Samoin tuomiokapitulin antamia määräyksiä. Nyt jo monissa seurakunnissa on talousvaikeudet, niin mistäkö apu. – Muulla ei ole väliä kuin että saan laulaa niitä. Mikä hinku se on ko. Ymmärrämme varsin hyvin toimintaympäristömme haasteet ja toisaalta sen potentiaalin, joka meillä on. Soteja maakuntauudistuksen myötä ihmisten perustarve, eli halu vaikuttaa, ei muutu. Kunnan paremmuuttahan ei kuitenkaan ratkaise sen koko väestömäärällä mitattuna vaan sen kyky toteuttaa sille annettua perustehtävää, joka on kuntalaisten hyvinvoinnin edistäminen Pienissä ja väestöä menettävissäkin kunnissa tulee olla uskoa tulevaisuuteen ja halu kehittää kuntaa strategisesti. Mitä nyt sitten. A Toivon mukaan piispat noudattavat perinnettä, että aviopari on nainen ja mies. Koska kaikilla suomalaisilla on perustuslain mukaisesti yhtäläiset oikeudet peruspalvelujen saantiin, kunnilla pitää olla yhtäläiset mahdollisuudet palvelujen järjestämiseen. KOTI-LAPPI – Torstaina 23. Vaikka eduskunta on päättänyt, että avioliittoon voidaan vihkiä lesboja homopareja niin ei se tarkoita sitä, että ne pitäisi vihkiä kirkossa Kyllä seurakuntien ja kirkkoherrojen on noudatettava voimassa olevia kirkollisia määräyksiä ja piispojen antamia ohjeita ja määräyksiä tässä asiassa. Olavi Lampela Mikä hinku tulla vihityksi kirkosssa. Asukaslukuaan kasvattavia kuntia pidetään yleisesti elinvoimaisina. Näin syntyy lapsille oikea perhekuva ja ketkä ovat oikeat äidit ja isät. Minä tarvitsen näitä lauluja. Käynnissä erikoinen keskustelu: 50 kuntajohtajaa julistaa kuntiensa elinvoimaa. Pysyvän asutuksen lisäksi useissa johtamissamme kunnissa on runsaasi kausiasujia, jotka ovat tärkeä voimavara niin kunnalle kuin alueen yrityksille
Viime vuonna vietettiin Suomen Keskustan 110 vuotisjuhlaa ja tänä vuonna tulee kuluneeksi 70 vuotta Keskustan Kemijärven kunnallisjärjestön perustamisesta. Keskustan vaaliteema Huolenpi toa – huomennakin pyrkii nostamaan esiin toisistamme huoleh timisen. Toivomme, että kylissä tämä muutos otetaan huomioon. Torstaina 23. Kuntalaisilla oli mahdollisuus käydä keskustelua ajankohtaisista asioista joista kannamme huolta. Kunnallisjärjestön rooli on muuttumassa siten, että demokratia kunnallisjärjestön kokouksissa vahvistuu. Ilta jatkuu VPK:n järjestämillä tansseilla Hannu Hautaniemen yhtyeen tahdissa. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI Kunnallisjärjestön kuulumisia Kemijärven Keskustan kunnallisjärjestön kuntavaaliohjelma LAUANTAINA 25.3. Oikeus päättää omista asioista luo turvallisuuden ja onnen tunnetta. Pääsymaksu. Kunnallisjärjestön sääntöjä muutettiin niin, että jokaisella paikallisyhdistyksen valtuuttamalla jäsenmaksunsa maksaneella paikallisyhdistyksen jäsenellä on kunnallisjärjestön kokouksessa puheja äänioikeus. Viime vuonna järjestimme jo perinteiseksi muodostuneen Wihreä Wappu tapahtuman Taivaan tulien torilla. Tämä lisää Keskustan jäsenten vaikutusmahdollisuuksia. Ohessa voit tutustua Keskustan Kemijärven kunnallisjärjestön vaaliohjelman keskeisiin teemoihin. Myös yksityisten maanomistajien kanssa pyritään kaavoitussopimuksiin. kitaristi Petteri Salmijärvi Sallasta ehdokkaiden tentti ja muuta hupailua Mukana kansanedustaja Eeva-Maria Maijala. Voidaan sanoa, että elämme Kemijärvellä jännittäviä aikoja odottaessamme ratkaisua biosellutehtaan rakentamisesta. Makkaratarjoilu. Kunnallisjärjestön toiminnassa olemme viime kuukausien aikana innokkaasti keskittyneet kunnallisvaaleihin. Kansalaisopiston ja kolmannen sektorin täydentävien opiskelumahdollisuuksien pitää olla kaikkien ja kaikenikäisten kuntalaisten saatavilla Elinkeinoelämän haasteet Teollisuus, matkailu, maaja metsätalous sekä muut elinkeinot ovat Kemijärven elinvoimaa vahvistava, keittyvät perusta Luonnontuotealan ja kalastuksen kehittäminen vaatii kaupungin toimia Kemijärven elinkeinopohjan ja työllisyyden vahvistaminen sekä uusien teollisten toimialojen kehittyminen ovat välttämättömiä toimivien kaupunkipalveluiden tuottamiselle Kaupunki kehittää yritysten toimintaympäristöä sekä edesauttaa yrittäjyyttä myös omilla hankinnoilla Kaupungin tulee asettaa hankintamääräykset siten, että paikalliset tuottajat kykenevät kilpailemaan niistä tasavertaisesti Lapin matkailun kasvu avaa lisää mahdollisuuksia matkailun kehittämiselle Kemijärvellä Kehittyvät kulkuja tietoliikenneyhteydet sekä koko kaupungin elinvoimaisuuteen tähtäävät kaavoitusja hankintapäätökset turvaavat Kemijärven hyvinvoinnin kehittymistä Nuoret ja työllisyys Jokainen nuori on tulevaisuuden tekijä Keskustalaisille kuntapäättäjille nuorten hyvinvointi ja osallisuus yhteisössään on erityisen tärkeää Syrjäytymisen estäminen koulutuksen, harrastusmahdollisuuksien, työpaikkojen ja tarvittaessa tukityöllistämisen avulla on erityisen tärkeää Kemijärven kaupungin tulee kehittää oppimista, innostusta ja työllisyyttä yhteistyössä nuorten kanssa työja elinkeinoelämä kumppaninaan Asuminen ja ympäristö Järvimaisemissa sijaitseva Kemijärvi on turvallinen, viihtyisä ja elinvoimainen paikkakunta, joka muodostuu vireästä kaupunkikeskuksesta ja elävistä kylistä Keskustalaisten kuntapäättäjien tavoite on pitää kylät asuttuina ja huolehtia, että palveluliikenne kyliin säilyy Kaupungin on huolehdittava yksityisteistä, joiden varrella on vakituista asutusta Kohtuuhintaisten tietoliikenneyhteyksien saatavuus edesauttaa kylien elinvoimaisuutta Kaavoituksella tuetaan asukasviihtyvyyttä. Vuosi sitten olimme aktiivisesti mukana eduskuntavaalikampanjassa. Kemijärven Keskusta – vaaliliite –. Sinulla on yksi ääni, joka voi olla ratkaiseva näissäkin vaaleissa. Viime lauantaina saimme vieraaksemme kuntaja uudistusministeri Anu Vehviläisen. Ohjelmassa: Marja Poutasen sketsiesityksiä musiikkija lauluesityksiä, mm. TAPAHTUU Tule tapaamaan Keskustan kuntavaaliehdokkaita klo 11.00 – 13.00 K-Kauppapaikalla. Tämä vuosi on historiallinen, kun juhlimme suomen itsenäisyyden 100-vuotisjuhlaa. Tokihan toimintaa Kemijärvellä on ollut jo aikaisemminkin Maalaisliiton merkeissä. Keskustan Kemijärven kunnallisjärjestö ry:n Raili Kerkelä puheenjohtaja Löydät meidät internetistä ja facebookista hakusanalla Kemijärven Keskusta ILTAMAT VPK:lla klo 18.00-20.00 Kunnallisohjelman päämääränä on luoda puitteet hyvälle elämälle ja huolenpidolle Kemijärvellä. Vaaleihin liittyen järjestämme useita yleisötapahtumia, joissa kuntalaisilla on mahdollisuus tavata kunnallisvaaliehdokkaita. Erityisesti meitä askarruttaa uusi soteja maakuntauudistus. Lähipalveluiden turvaaminen ,hyvä työllisyys ja vakaa kuntatalous ovat hyvän huomisen rakennustarpeita.Yhteistyön vahvistaminen kaupungin sisällä, kuntien välillä sekä kaupungin ja maakunnan kesken ovat keskeisessä asemassa. Ennakkoäänestys alkaa pian ja toivomme, että mahdollisimman moni kemijärveläinen käy vaaliuurnilla kunnallisvaaleissa. Arvontaa – yllätyspalkinto Kahvitarjoilu! Vapaa pääsy! Sisulla ja sydämellä. Uudistuvat palvelut Kunnallisista palveluista vastaa ensisijaisesti kunta Palvelujen tuottajia voivat olla v.2019 alkaen myös yksityiset yritykset ja järjestöt Kuntalaiselle tärkeät, laadukkaat ja monipuoliset palvelut ovat helposti saavutettavissa Palveluiden hankkimisen valinnanvapaus pitää ottaa huomioon kaupungin päätöksissä Asukkaiden osallisuutta ja hyvinvointia vahvistetaan hyvällä tiedottamisella, kylissä ja keskuksissa toimivien yritysten, yhdistysten sekä kaupungin yhteistyöllä Hyvinvointia ja vireyttä Sosiaalija terveysasiat siirtyvät maakunnalliselle itsehallinnolle 2019 Siirtymäkauten 2017-2018 kaupungin täytyy uudistaa toimintaansa merkittävästi ja osallistua aktiivisesti uudistuksen valmisteluun maakunnassa Lähipalvelujen säilymisestä on pidettävä hyvä huoli Tavoitteena on, että lääkäriin pääsee nykyistä paremmin, monipuoliset ja hyvät palvelut kaupungissa säilyvät Laadukkaiden palvelujen tuottamiseen tarvitaan hyvinvoiva, osaava henkilökunta ja hyvä johtamiskulttuuri Kotiin annettavia palveluja kehitetään niin, että kotona voi asua mahdollisimman pitkään Sairaala Lapponian hyvinvointikeskuksena säilytetään ja sen toimintaa seudullisena yksikkönä vahvistetaan Kaupunki luo puitteita terveelliselle elämälle, järjestämällä kohtuuhintaisia liikuntaja kulttuuripalveluita kaikenikäisille asukkaille Sivistystä koko elämänkaari Kunnan tärkeimpiä tehtäviä on lasten ja nuorten turvallisen kehityksen tukeminen Kemijärven kaupungin tulee taata laadukas varhaiskasvatus, perusopetus sekä lukiokoulutus. Opetusjärjestelyillä tulee mahdollistaa kaksoistutkinnon suorittaminen. Turvalliset, terveelliset toimitilat, pätevä henkilöstö, riittävän pienet ryhmäkoot sekä uudet oppimisympäristöt auttavat tähän tavoitteeseen pääsyä Kemijärven tavoite on toisen asteen koulutuksen varmistaminen ja kehittäminen paikkakunnalla elinkeinoelämän tarpeet huomioon ottaen. Juontaja Seppo Alajoutsijärvi Tervetuloa! P.S. Elinvoimainen kotikunta pystyy tasa-arvoisesti pitämään huolta kuntalaisista myös tulevaisuudessa
Biotuotetehtaan toteutuminen Kemijärvelle avaa aivan uuden vaiheen koko seutukunnan kehittämisessä. Kotihoitoa on uudistettu merkittävästi, on otettu käyttöön kotihoidon mobiili, on perustettu kotiutustiimi, asiakkaiden palvelutarpeen kartoitukseen on otettu käyttöön monipuolinen palvelutarpeen arviointimenetelmä RAI jne. Voimakas muutosvastarinta ja tuen puute voi ”murtaa” myös kehittäjän ja saa hänet luovuttamaan. ikäihmiset tarvitsevat todistuksen täyttäessään 50v/ 70v (noin 100 henkilöä/ikäryhmä) ja nuoremmat ajokorttia ajaessaan. Viime vuosina tämä perinne on haalistunut, koska koulutuskeskustelua ovat leimanneet supistukset ja koulujen lakkauttamiset. Lapsiakin siunaantui. Se tulee tiedostaa entistä paremmin ja tuotteistaa ohjelmapalveluiksi matkailijoille. Elinvoiman kehittäminen on yhteistyötä. Sosiaalija terveyslautakunta on vuosien 2013-2016 aikana tehnyt useita toiminnan kehittämisen kannalta tärkeitä päätöksiä. Koulunkäynninohjaajien rooli opetuksen tukena on tärkeä, ja sitä pitää kehittää edelleen. Kemijärven kaunis luonto antaa siihen kaikki mahdollisuudet. Tiedän muitakin perheitä, jotka ovat palanneet Kemijärvelle juuri tästä syystä. Teoriassa Kemijärvellä on tähän jo nyt työkalut oppimisympäristön suhteen, mutta peruskouluissa ongelmana on, että käytössä on vain muutama tietokone. Siihen ei meillä ole varaa, uudistamista on jatkettava. Vuoden 2019 jälkeen kuntien merkittävimmäksi tehtäväksi, taloudellisillakin mittareilla mitattuna, nousee koulutusja sivistyspalvelut. Kemijärvelle rakennetun uuden brändin keskeinen sanoma on tulla luonnostaan onnelliseksi. Laitoshoitoa on purettu, hoivaja hoitotyön yksikkö on perustettu, kuntouttavaa hoitotyötä on hajautettu eri toimintayksiköihin, erityisesti kotihoitoon. Veikko Niemelä kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Kuntapäättäjä on koulutuksen suunnan ratkaisija Tulevalla valtuustokaudella koko kunnallinen toimintaympäristö on valtavan mullistuksen edessä. Eikö ole itsestään selvää, että myös kylien ihmisten tarpeet otetaan huomioon. Mielestäni kunnan tuleekin ohjata enemmän resursseja lapsiin ja nuoriin. Pyritään ennaltaehkäisemään ongelmat ja puuttumaan niihin mahdollisimman varhaisessa vaiheessa. Uudistustyö ei välttämättä ole helppoa eikä se aina suju ongelmitta. On kunnia-asia saada syödä kotimaista lähellä tuotettua ruokaa. Ammatillisen koulutuksen tulevaisuus Kemijärvellä on huolenaihe. Kemijärven historia, perinne ja kulttuuri kumpuaa suurelta osin vanhoista kylistämme. Ryhmäkoolla on omat vaikutuksensa, sillä usein yli 24 oppilaan ryhmissä, opetuksen yksilöllisyys kärsii. Niitä toimintoja joita kunnille jää, voitaisiin kehittää järkevällä yhteistyössä yhdessä ja saada aikaan mittavia säästöjä. Viimeistään lasten syntymä ja siitä lähtenyt kasvatustyö sai minut tajuamaan, että suuri kaupunki ei välttämättä olekaan paras paikka elää ja kasvattaa lapsia. Sote-palvelut ja osa muutakin perinteistä kuntapalvelua siirtyy maakunnalle. Paikkakunnalle sijoittuneet yritykset mm Keitele Forest ja Porkka ovat työllistäneet paljon uusia työntekijöitä. Lea Soppela kaupunginhallituksen puheenjohtaja Kemijärvi paluumuuttajan silmin Onko palvelukulttuuri Lapponiassa jäänyt päivittämättä. Tiiviimpi yhteistyö kuntayhtymän edustajien ja kemijärveläisten yrittäjien, virkamiesten sekä luottamushenkilöiden kesken on välttämätöntä, jotta Kemijärven toimipisteen koulutustarjonta saadaan vetovoimaiseksi. Meille on kerrottu, että lääkäritilanne Lapponiassa on jo pidempään ollut hyvä ja kuulemma vielä paranee. Kunnille jää erittäin tärkeä tehtävä: alueen elinvoiman kehittäminen. Nyt on parannettava palvelujärjestelmän avoimuutta ja asiakaskeskeisyyttä sekä hoitoketjujen toimivuutta. Kokonaisuuden vuoksi kaupungin tulee huolehtia voimakkaammin myös kylien elinvoimaisuudesta. Tärkeintä on, että hyvinvointipalvelualueen ja laitoksen johto on uudistamisen kärjessä, rohkaisee ja tukee kehittämistyötä niin, että uudistuksia viedään hyvässä yhteistyössä päättäväisesti eteenpäin. Avun he saivat lapselleen Rovaniemen Terveystalosta. Tämä on sellainen asia, johon meillä jokaisella on oikeus ja velvollisuuskin tarttua. KOTI-LAPPI – Torstaina 23. Ei kasvateta enää ryhmäkokoja varhaiskasvatuksessa eikä peruskoulussa. Suomalaisen koulutuksen menestystarinan yksi keskeinen tekijä on ollut tasa-arvoisuus, jota kuntapäättäjän tulee ratkaisuissaan puolustaa. Mm. Joonas Lehtola eläinlääketieteen lisensiaatti Allekirjoittaneelta on useaan kertaan kysytty, miksi ajokorttitodistuksia ei Lapponiasta saa. Myös Sodankylässä todistuksen saa, jos ei ole kiireellisestä asiasta kyse. Miten palaute silti voi olla tällaista. Vanhat rasitteet ja ennakkoluulot on heitettävä roskakoriin ja katsottava tulevaisuutta uusin silmin. Pirjo Laurila johtava hoitaja, eläkeläinen Huolenpitoa – huomennakin. Tulevalla valtuustokaudella toivoisin, että keskiöön nousisivat entistä enemmän koulutuksen laatu ja se, että koulutuksella voisimme turvata jatkossakin paikkakunnan lasten ja nuorten tasa-arvoiset mahdollisuudet hyvään elämään. Koulujen henkilökunnan, oppilaiden ja vanhempien on pitänyt etsiä omalle koululle oikeutusta, ja tähän on jouduttu keskittämään liikaa voimavaroja. Pellot, metsät ja niistä saatavat hyödykkeet pysyvät kuitenkin täällä. Kemijärven kaupunki tukee hankkeen toteuttamista resursseillaan siten kuin se on mahdollista. Lisäksi tärkeä aluetaloutta tukeva tekijä on alkutuotanto. Kuusi vuotta Helsingissä ollessani sain hieman perspektiiviä elämään. Tämä ehkäisee syrjäytymistä ja luo pitkällä aikajänteellä säästöjä yhteiskunnassa. Esimerkiksi Hillatien peruskoulussa oppilaita on 203, ja heidän käytössään on 25 tietokonetta. Se on suuri haaste ja mahdollisuus tulevalle valtuustolle. On tärkeä muistaa, että hyvinvointi lähtee myös työpaikoista. Kuntapäättäjällä on ratkaiseva rooli siinä, millaista varhaiskasvatusta, perusopetusta ja toisen asteen koulusta kaupungissa tarjotaan. Syksyllä 2016 käyttöön otetuissa peruskoulun ja lukion uusissa opetussuunnitelmissa korostetaan uudenlaisia oppimisympäristöjä. Lähiruuan suosimisella saavutetaan valtava merkitys paikallistalouteen. Perhe muutti hiljattain Kemijärvelle ja isä kertoi, että muuten ovat paikkakunnalla viihtyneet hyvin, mutta kokemukset terveyspalveluista ovat huonot. Ryhmäkokoa tärkeämpänä asiana näen kuitenkin, että kouluilla olisi mahdollisuuksia reagoida nopeasti siihen, jos huomataan, että jossakin ryhmässä opetussuunnitelman toteuttaminen ei onnistu. Teollisuus voi siirtää tehtaansa Kiinaan. Myös uusia henkilöitä on palkattu uudistamaan ja kehittämään toimintaa. Kemijärveltä lähtiessäni arvelin, että nyt pääsi maalaispoika hienolle isolle kirkolle, pois kituvasta ja paljon manatusta Kempasta. Ihmiset ovat miltei vihaisia ja perustellusti kysyvät oikeuksiensa perään. Kemijärvellä on pitkät perinteet koulutuspaikkakuntana. Ehkä lääkäripulan vuoksi käytäntö on joskus ratkaistu näin, nyt sellaista ongelmaa ei käsittääkseni ole. Ihanteellinen paikka voisi olla Kemijärven kaltainen, turvallinen pikkukaupunki, jossa luonto ja riittävät harrastusmahdollisuudet ovat lähellä. Heidän lapsensa oli sairastunut ja kovasti huolissaan he yrittivät saada apua Lapponiasta, päästä lääkärin vastaanotolle. Olen ollut sosiaalija terveyslautakunnassa vuodesta 2013 alkaen. Kuluvalla valtuustokaudella Kemijärven ammatillinen koulutus siirtyi kaupungilta Rovaniemen koulutuskuntayhtymään. Joskus on mentävä kauas, jotta voi nähdä lähelle. Lähikunnissa Sallassa ja Pelkosenniemellä todistuksia on saanut aina, Pelkosenniemellä jopa kemijärveläisille on lääkäri todistuksia kirjoittanut. Opetusryhmien koko nousee keskusteluissa usein esille, kun puhutaan laadukkaasta opetuksesta ja varhaiskasvatuksesta. Syvempään huoleen ja pohdintaan johti erään nuoren perheenisän tapaaminen. Brändin yhtenä tavoitteena on avata ja tukea matkailun kehittämistä Kemijärvellä. Muutostyössä nousee entistä keskeisemmällä sijalle edunvalvonta, jonka suhteen luottamushenkilöiden on tehtävä hartiavoimin työtä. Miksi lääkäriin on noin vaikea, jopa mahdotonta päästä. Jokavuotinen kädenvääntö mm kyläteiden talviaurauksesta on tarpeetonta. Onko palvelukulttuuri Lapponiassa jäänyt tältä osin päivittämättä. Olennainen osa matkailun kehittämistä on elinvoimaiset kylät ja kyläaluee. Kemijärven Keskusta – vaaliliite –. Käytännössä tämä tarkoittaisi esimerkiksi mahdollisuutta jakaa ryhmä nopealla aikataululla. maaliskuuta 2017 Tavoitteena elinvoimainen seutukunta Sote – ja maakuntauudistuksen toteutuessa, kuntien tehtävistä lähtee pois yli puolet. Nyt tarvitaan entistä enemmän elinkeinoelämää tuntevia valtuutettuja, joilla on rohkeutta katsoa tulevaisuuteen ja tehdä uusia avauksia. Soteja maakuntauudistuksen toteutuessa nyt jos koskaan Itä-Lapin kuntien olisi löydettävä toisensa. Kemijärvellä on näkyvissä valonpilkahduksia tulevaisuuteen. Monenlaisia selityksiä annettiin, mutta lääkärin vastaanotolle eivät päässeet
www.keskusta.fi Alajoutsijärvi Pentti eläkeläinen Alaluusua Aarno diplomi-insinööri Alaluusua Aimo työnjohtaja, eläkeläinen Alaluusua Teuvo porotilallinen Imporanta Aulikki pitopalvelun emäntä Alaluusua Arto projektipäällikkö, metsätalous-insinööri (AMK) 37 38 123 39 40 41 42 Jankkila Kaarlo insinööri Kaisanlahti Tarja sairaanhoitaja, yo-merkonomi Kerkelä Mauno konduktööri, yrittäjä Koskenranta Pentti yrittäjä, rakennusinsinööri Kostamovaara Teemu rakennusmestari, metsätilallinen Kerkelä Raili isännöitsijä, eläkeläinen 43 44 123 45 46 47 48 Kyyhkynen Timo metsätilallinen, maanviljelijä Lappalainen Mia yrittäjä Laurila Pirjo johtava hoitaja, eläkeläinen Lehtola Joonas eläinlääketieteen lisensiaatti Nampajärvi Suvi sairaanhoitaja Lassila Esa ammatinharjoittaja Niemelä Veikko hirsimestari, eläkeläinen Ojala Jukka verkkopäällikkö, insinööri (AMK) Perälä Tarja yleinen edunvalvoja, eläkeläinen Ruokamo Anita yrittäjä, toimittaja Ruopsa Harri kehitysinsinööri Pöyliö Esa insinööri 49 55 50 56 123 123 51 57 52 58 53 54 59 60 Soppela Lea FM, opettaja Soppela Kaarina toimistopäällikkö, eläkeläinen Särkelä Jorma toimittaja, eläkeläinen (sit.) Tyvi Vappu lastenohjaaja, eläkeläinen Viitamäki Unto sosionomi (sit.) Tervola Mari insinööri (AMK), asiakkuuspäällikkö 61 62 123 63 64 65 66. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI Keskustan ehdokkaat Kemijärvellä Kuntavaalit 9.4.2017 Ennakkoäänestys 29.3.–4.4. Torstaina 23. Huolenpitoa – huomennakin
SOTE-palveluiden siirtyessä maakuntahallintojen vastuulle tulee tarkastella, mitä muita jäljelle jäävistä kunnan itse tuottamista palveluista olisi järkevää hankkia ulkopuolelta. Maaseutu ja metsät työllistävät. Kunnan ja yrittäjien tiiviillä yhteistyöllä on iso merkitys siihen, minkälainen palvelutarjonta ja yrittäjien keskinäinen verkostoituminen kunnan alueelle muodostuu. Eläinten radikaali vähentyminen maaseudulta näkyy ympäristön pusikoitumisena. Itseäni houkutti aikoinaan yrittäjyys ja sillä tiellä on jo 14 vuota mennyt. Porotalous, metsätalous, maatalous, kalastus, luonnonvara-ala ja matkailu ovat erittäin tärkeitä kunnan maaseudulla. Jokainen yritys alasta ja koosta riippumatta on kunnalle tärkeä. Nuorten toisen asteen koulutuksen valuminen muualle on huolestuttaa. Kemijärvellä on mahdollisuudet myös työllistää kalastuksen parissa nuoria yrittäjiä. Kaupungin keskustaan sijoittuvaan käsittelyhalliin muodostuisi asukkaiden kalastuspaikka, josta saataisiin kaupunkilaisille tuoretta ja laadukasta paikallista luonnonkalaa. Nykyään yrityksen perustaminen on helppoa, eikä pienyrityksen perustamiskustannukset vaadi valtavia summia. Viime vuosina kuhan elpyminen on nostanut saalismäärää ja kalastajien määrää jonkin verran. Nuoria on vaikea saada vaativaan ammattiin, kun laitoshyväksyttyjä kalan jalostustiloja ei ole. Byrokratiaa ja sen tulkitsemista tulisi keventää pienessä kunnassa, jossa talot ovat harvassa eikä näin ollen asumispaine ole samanlainen kuin etelässä. Kalastajienkin määrä on vähentynyt ikääntymisen ja luonnollisen poistuman takia. Tätä on syytä miettiä, olisiko kehittämisen paikka. Mia Lappalainen maanviljelijä, yrittäjä Kunnalliset hankinnat – mahdollisuus paikallisille toimijoille Kuntien palveluita tullaan enenevässä määrin hankkimaan ostopalveluina ja avaamaan kilpailulle. Kyseessä on silloin usein joko erikoiskalustoa tai -osaamista vaativat työt kuten päällystämistyöt. Talviaurauksen maksuttomuus tulee jatkossakin kuulua kaikille vakituisesti maalla asuville. KOTI-LAPPI – Torstaina 23. Jokaisella meillä on joku lahja, josta voi tuottaa yrityksen. Etätyö on yksi vaihtoehto. Tarjouspyyntöjä voidaan rakentaa siten, että ne tukevat paikallista tarjontaa ja osaamista, kyse on vain tahdosta. Ajattelin, että yrittäjänä saan jäädä kotikuntaan sukulaisteni lähelle ja voin työllistää muita paikallisia, jotta heidän ei tarvitsisi työttömyyden vuoksi muuttaa muualle. Yrittäjyys vaatii, mutta se myös antaa. Vanhat parrat voisivat opastaa nuoria pyydysrakentamisessa ja neuvoa hyvät kalapaikat heidän rysilleen ja verkoilleen. Myös kaupunki saisi tuoretta kalaa keittiöihinsä suoraan pyytäjiltä. Paikallinen kalan kulutus on vähentynyt väestön huvetessa ja kaupunkikin ostaa keittiöihinsä kalan Kuusamosta. Kemijärvellä on nyt kolmisenkymmentä rekisteröitynyttä kaupallista kalastajaa, kymmenkunta nuortakin. Riekkoniemen (ns. Ruoan omavaraisuuden säilyminen on ehdoton. Joka asiasta ei voi säästää. Ruoka on yhtä tärkeä kuin ilma jota hengitämme. Asiantunteva hankinta-asiamies luo osaltaan mahdollisuudet paikallisille toimijoille. Sopimusten kestoon tulee myös kiinnittää huomiota, tuskin konepalveluitakaan tarvitsee joka vuosi erikseen kilpailuttaa. Palveluiden määrä jo sinänsä houkuttaa matkailijoita alueelle. Mutta markkinat eivät vedä. Näin on käynyt jo Lokassa, Porttipahdalla, Inarissa ja Pellon Miekojärvellä. Nuoret perheet eivät halua asua vain kaupungissa, maalla on turvallista asua ja vanhat tilat saavat uuden elämän. Esa Pöyliö insinööri (AMK) 51 Pirjo Laurila erikoissairaanhoitaja johtava hoitaja eläkeläinen Pidetään yhteyttä! pirjoriittalaurila@gmail.com puh. Yhdellä yrityksellä on kymmeniä muita sidosryhmäyrityksiä ja kerrannaisvaikutus on valtava. Markkinat olisivat auki Ouluun Hätälän kalanjalostukseen. Nuoret joutuvat varhain muuttamaan vanhempiensa luota. Käsittelyhallin kylmätilat mahdollistaisivat kalan markkinoinnin myös muualle Pohjois-Suomeen. Toinen mahdollisuus olisi rakentaa konttiratkaisuilla hyväksytyt kalankäsittelytilat venesatamaan jääkontin yhteyteen. Miten meidän kunnassa, ohjataanko hankintoja miten, vai hoitaako jokainen palvelualue ne omalla tavalla. maaliskuuta 2017 Kemijärvelle pitää saada kalahalli Kemijärvestä kalastetaan nykyään kotitarpeiksi noin 100.000 kiloa kalaa. Kaupungin keskustaan on puuhattu kalankäsittelytiloja vuosia. Kemijärven kalastusta voidaan helposti nostaa kolminkertaiseksi, sillä järvemme ovat kaikki alikalastettuja. Kotikunta luo puitteet alueensa menestykselle myös hankintojen muodossa. Jo muutama kana edustaa terveellistä lähiruokaa kasvimaan lisäksi. Ikäihmisille tulee antaa mahdollisuus asua kotona niin pitkään kuin mahdollista. Näin kävisi myös Kemijärvellä. Työllistyminen maaseudulla voi vaatia kekseliäisyyttä. Kuntien hankintoja säätelee aika voimakkaasti hankintalaki, sillä kunta on julkinen hankintayksikkö kuten valtiokin. Hyväksytyissä jalostustiloissa voidaan kalaa jalostaa ja näin saada kalasta parempi kilohinta. Jorma Särkelä kalastaja Maaseudulla vai kaupungissa yksilöllä pitää olla vapaus valita Maaseudun asuttuna pitäminen on minulle tärkeä asia. Jos kunnassa ei pystytä pitämään tarpeeksi houkuttelevia koulutusvaihtoehtoja nuorille, nousee yrittäjien ja oppisopimuskoulutuksen arvo korkeaksi. Maaseudulla talviauraukset tietysti maksavat mutta niin myös kaupungin katujen auraukset. Lehtolan kalasataman laitoshyväksyntä on peruutettu ja lisäksi laitos on kaukana asukkaiden markkinoista ja kuljetusreiteistä. Ruoka on asia, joka tulee maalta, metsistä ja vesistöistä. Haluan tukea päätöksiä ja valintoja, joilla kannustetaan virkistämään maaseudun elinvoimaisuutta. Tällä hetkellä matkailuyrityksiä on liian vähän Kemijärvellä. 040 577 4193 Huolenpitoa huomennakin Kokemusta Osaamista Yhteistyökykyä 45 Mauno Kerkelä konduktööri, yrittäjä, pitäjänneuvos ”Näin kaunis on Kemijärvemme” Työ yhteiseksi hyväksi on arvokasta. Tietyissä hankinnoissa yhteistyö naapurikuntien kanssa puoltaa hankintaprosessien yhdistämistä yli kuntarajojen. Riipisen) halli tulee pikaisesti remontoida ja hyväksyttää kalankäsittelyyn. Kunnan tulee hakea kumppanuuksia. Tilaajan roolissa olevan henkilön tulee aina tietää hyvin, mitä ollaan ostamassa ja millä ehdoilla. Nyt on jo aika saada kalastajille mahdollisuus jalostaa paikallista, hyvää kalaa asukkaille ja markkinoille. Uskon, että tehokkaalla ja asiantuntevalla hankinta (tilaaja) menettelyllä voidaan hankintoja kuitenkin toteuttaa alueellamme toimiville palveluiden tuottajille, olipa sitten kyseessä ruoka-, rakennus-, konetyö tai jokin muu paikallisten yrittäjien palvelumuoto. On tietenkin paljon sellaisia töitä, joita joudutaan hankkimaan kunnan alueen ulkopuolelta. Kemijärven Keskusta – vaaliliite –
Vielä kuitenkin on kaupungin keskustassa ja lähialueilla tyhjillään tiloja, joissa ahkerat ihmiset voisivat tehdä työtä ja palvella ihmisiä – niin paikallisia kuin täällä vieraileviakin. Ei jätetä Kemijärveä tuuliajolle maakuntauudistuksen myllerryksessä. Onnistuminen kunnallisessa päätöksenteossa nousee entistä tärkeämpään rooliin. Usein syntyy eri mielipideryhmien välille repiviä riitoja, mikä vaikeuttaa päätöksentekoa jatkossa. Useimmiten käy päinvastoin, tällaisen epäonnistuneen päätöksenteon seuraukset vain pahenevat ja voivat olla hyvinkin kauaskantoisia. Se on lähes ainoa palvelu kylissä, jonka kaupunki hoitaa. Perinteisesti tällaisten huonojen päätösten seurauksena haetaan syyllisiä, jotka ovat tämän aiheuttaneet. Kaupungin palveluissa ykkönen on lapseni saama päivähoito. Ovatkohan kaikki heidän kannattajansa jo muuttaneet ”kirkonkylään ”. Meidän tulisi suhtautua tappioon hyväksymällä se tosiasia, että olemme mukana demokraattisessa päätöksenteossa. Olen vuosien varrella ihmetellyt paikallispolitiikassa demareiden, vasemmistoliiton, kokoomuksen valtuutettuja. Seuraa minua Facebookissa ja instagramissa. Etenkin niistä liittymistä, jotka ovat kevyenliikenteen väylien puolella, ”kahdet lumet” . Kokemuksella Kostamosta 61 48 46 Raili Kerkelä Äänestäjä, käytä ääntäsi näissä vaaleissa! Koulutukseltani olen merkonomi, lisänä taloushallinnon opintoja Työhistoriaa; isännöitsijä, kirjanpitäjä nyt vapaalla toimin eri järjestöissä mm. Kulttuurija liikuntapalvelut ovat kerrassaan mainiot. Ensinnäkin se on erittäin pieni osa kaupungin taloudesta. Ei ole kaupungilta kovinkaan paljon uhrattu, jos auraukset hoidetaan. Onnistutaan yhdessä! Pentti Koskenranta Yksityisteiden auraus Miksi maaseudun yksityistiet tulee aurata entiseen malliin kaupungin toimesta. Positiivista ovat myös yritysten ja palveluiden määrän kehittyminen. Yhteistyöllä saadaan parempia tuloksia aikaan.. Se on parasta A-luokkaa, samoin neuvolapalvelut ovat toimineet erinomaisesti. Maaseudun ihmiset maksavat kiinteistöveroja kohtuullisen paljon ja jotain vastinetta verojen maksullekin pitää saada. Puhdistus onnistuu samoilla koneilla ja pienillä lisälaitteilla. Kiinnostukseni vuoksi ja pyyntöjen jälkeen päätin asettua ehdolle kunnallisvaaleissa. Ja mikä parasta, uuden tehtaan tulo tänne on kutkuttavan hyvällä mallilla. Olen paluumuuttaja saatuani työtä kotipaikkakunnaltani Kemijärveltä. Muutin tänne perheineni puolitoista vuotta sitten. Meidän tulee unohtaa itsekkyytemme ja muistuttaa itseämme siitä, että kunnallispolitiikka on myös joukkuepeliä, jossa jokainen tekee parhaansa niin, että Kemijärven kaupunki ja kaupunkilaiset menestyvät. Olen myös sitä mieltä, että taajamaalueella kaupungin pitäisi talojen liittymistä puhdistaa lumet. MLL ja Eläkeliitto Kemijärven tulevaisuus ei ole yhden ihmisen käsissä. Hyvä työyhteisö ja ystävät merkitsevät tosi paljon. Paluumuuttajan silmin kotikaupunkini menoa seurattuani olen pannut merkille sekä positiivista että myös sellaista, missä on toivomisen varaa. Päätökset niin kunnallispolitiikassa kuin työelämässä eivät välttämättä ole aina onnistuneita. Tämän lisäksi teiden aukipitäminen on turvallisuuskysymys. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI Kemijärven Keskusta – vaaliliite – Kemijärven Keskustan ryhmäkuva: Kuvassa eturivillä: Aulikki Imporanta, Raili Kerkelä, Pirjo Laurila, Suvi Nampajärvi, Teemu Kostamovaara, Jukka Ojala, Anita Ruokamo, Veikko Niemelä, Lea Soppela, Tarja Kaisanlahti, Tarja Perälä, Kaarina Soppela, Timo Kyyhkynen Kuvassa takarivillä: Mauno Kerkelä, Arto Alaluusua, Mari Tervola, Esa Lassila, Pentti Alajoutsijärvi, Esa Pöyliö, Teuvo Alaluusua, Aarno Alaluusua, Kaarlo Jankkila, Joonas Lehtola Kuvasta puuttuvat: Aimo Alaluusua, Mia Lappalainen, Pentti Koskenranta, Harri Ruopsa, Jorma Särkelä, Vappu Tyvi, Unto Viitamäki Houkutteleeko Kemijärvi paluumuuttajia. Rakennetaan hyvällä joukkuepelillä parempi tulevaisuus Kemijärven kaupungille ja sen asukkaille. https://www.facebook.com/MariKTervola/ https://www.instagram.com/maritervola/ Teemu Kostamovaara rakennusmestari, metsätilallinen Lea Soppela F M, opettaja MAKSAJA: KESKUSTAN KOSTAMON PAIKALLISyHdISTyS Ry. Kiitos lujan uskon ja sitkeän työn! Toivon, että tulevaan Kemijärven kaupunginvaltuustoon saadaan porukka, jonka tavoite on yksissä tuumin, luovasti ja hyvässä hengessä viedä asioita eteenpäin niin, että positiivinen vire ja toimeliaisuus kaikilla aloilla lisääntyy. Meillä on täällä tulevina vuosina ratkottavana paljon sellaisia asioita, jotka vaikuttavat hyvin pitkälle tulevaisuuteen meidän kaikkien; lapsien, opiskelijoiden, työssäkäyvien ja ikäihmisten hyvinvointiin ja viihtyvyyteen. Jokainen voi muuttua ja muuttaa omia toimintatapojaan yhteistyötä korostaen ja sanoa hyvästit eilispäivän ”tragedioille”. Harri Ruopsa insinööri Onnistutaan yhdessä Kunnallispolitiikka on erittäin mielenkiintoista oman alueen asioihin paneutumista ja niiden hoitamista tavoitteena, että päätökset palvelevat mahdollisimman hyvin omaa aluetta ja alueen asukkaita sekä yrityselämää. He vastustavat aurausrahojen säilyttämisestä. Ambulanssien ja paloautojen on päästävä kohteeseensa esteettä, kun on hätä. Hyvät päätökset unohtuvat monesti hyvinkin nopeasti. Huonojen päätösten vaikutuksia voivat olla kustannusten nousu, hyvinvoinnin ja viihtyisyyden huononeminen, palvelujen heikkeneminen ja keskinäinen riitely. Kun ne on löydetty, naulitaan heidät julkisesti lähimpään ”hirsipuuhun”. Torstaina 23. Maaseudun talouksissa asuu paljon iäkkäämpää väkeä, monesti pienillä eläketuloilla olevia. Kaupungin panostus aurauksiin on n. Toisekseen se edesauttaa vanhusten kotona asumista, johon kaupungin ja valtakunnan politiikka tähtää. Takkuamista sen sijaan on ollut lääkärin hoitoon pääsyssä. Ikävänä puolena pitää mainita tunkkainen ilma kunnalliselämässä. Sen lisäkustannus ei ole kovinkaan suuri. Väillä tehdään hyviä päätöksiä ja välillä huonoja päätöksiä, jotka kaikki vaikuttavat yhteiseen tulevaisuuteemme. Silloin vauvat ja vaarit ja kaikki muutkin mummojakaan unohtamatta saisivat huolenpitoa huomennakin. Parasta täällä tietysti on lähellä oleva luonto ja siihen liittyvät monet harrastusmahdollisuudet. 200.000 €/vuosi. Onneksi kuitenkin näyttää siltä, että kipinöivästä kitkasta huolimatta päätöksiin on päästy niin, että käyrät kaupungissamme alkavat kiivetä yläviistoon ja eurot pyöriä oikein päin. Auttaako tällainen toiminta parempaan huomiseen. Se on kovinkin raskasta hengittää, kun vertaan sitä havaintoihini monissa muissa kunnissa, joihin olen töitteni vuoksi ollut kosketuksissa. Vaaliterveisin Kaarlo Jankkila Mari Tervola insinööri (AMK), asiakkuuspäällikkö 64 Uutta virtaa valtuustoon. Teiden aurauksista maksettava korvaus paikallisille auraajille hajaantuu monille ja jää myös kotikuntaan
7-16 TEEMME SINULLE VELOITUKSETTA TARJOUKSEN. Pääsylippujen tuotto käytetään nuorisotyöhön. klo 19. klo 20-00:30 Soittaa HANNU HAUTALAN yhtye Arvontaa. 016-882 833 LUOSTON TOIMIPISTE: LAUKOTIE 2, 99555 LUOSTO huoltokero@lapinkero.fi, www.huoltokero.fi R A K E N N U S L I I K E LAPINKERO K I I N T E I S T Ö H U O L T O HUOLTOKERO OY Pyydä tarjous ensikesän remonteista. Pyhän Astelissa Kairosmaja Kappelitie 2, 98530Pyhätunturi, puh. Tervetuloa Revontulikappeliin! Marian ilmestyspäivän juhlakonsertti Revontulikappelissa Pyhätunturilla su 26.3. Avoinna: ma-la 10-22:00, su 10-21:00 Trubaduuri Lapin mies Mauri Mikkola laulattaa ravintola Huttu-Uulassa tiistaisin klo 19-22.00 , 18.4. maaliskuuta 2017 Avoinna 10-17 joka päivä Ravintola Kultakeron huipulla Ravintola Tsokka | 040 744 50 57 | ravintola@tsokka.fi | www.tsokka.fi | PYHÄTUNTURI • Herkullisia vohveleita • Rinneravintolan LOUNAS klo 11–16 • Tsokan HUIPPUILLAT ke, to ja pe 98530 Pyhätunturi +358 400 271 839, +358 400 212 782 www.huttu-uula.fi. Meiltä myös mukavat asusteet ja kaunista kotiin! Tervetuloa putiikkiin tai verkkokauppaan! Kultakeronkatu 2 | 98530 Pyhätunturi | + 358 (0)44 324 2122 Tervetuloa uudistumaan! Ripsien ja kulmien kestovärjäys + kulmien muotoilu 25 € Ajanvaraus ti-la klo 10-16 puh. Lippu/ohjelmien ennakkomyynti Kairosmajan kahvilasta tai alkaen puoli tuntia ennen konserttia kappelin ovelta. klo 17-19 Pyhän rinteet ja ladut huippukunnossa! www.pyha.fi Hissit ja vuokraamot avoinna joka päivä 9:30 18:00 PYHÄN PÄIVÄT parha at Mökit Pyhältä vuokraa www.pyhahippu.fi 016 882 820 Huoltaa pyhän ja arjen! SÄDETIE 4, 98530 PYHÄTUNTURI, Puh. KOTI-LAPPI – Torstaina 23. saakka. Lippu/ohjelma 20€; alle 16-v. Vapaa pääsy! Viihtyisä olohuone-pub Pyhällä PYHÄN LIIKEKESKUS Kultakeronkatu 2 98530 Pyhätunturi tel. 050 565 8717 ilona@kaikkienilona.fi Naisten kauppa Pyhällä yksilöllistä muotia, myös isoja kokoja Paljon ihania kevätuutuuksia Tulossa: NAISTENILTA 30.3. Uniikkikorut tilaustyönä sekä korujen uudistus ja korjaustyöt. MONOtaNSSIt viikosta 11 alkaen torstaisin klo 14–17:00 lapIN RuOka Buffee Joka torstai Uula a la cartessa klo 18-19.45 ja klo 20-22.00 Pöytävaraukset ke klo 20.00 mennessä. Pääsylippu 12€, naulakkomaksu 2€. Mahottomasti erilaisia tuotteita, poikkea katsomaan! www.auroradesign.fi by Iiris Järvinen Kultaseppä Goldsmith by Iiris Järvinen Kultaseppä Goldsmith Kauniiden käsitöiden pikkuputiikki Kultasepän korupajasta ainutlaatuiset Lapin kultahippuja ametistikorut. Uulan hyvää parasta Pyhää 98530 PYHÄTUNTURI 0400 735 858 LA 22– WASTEROCK TI 21– MUSABINGO KE 21– TOSITIETÄJÄN TIETOVISA SM-LIIGAA JA KARAOKEA JOKA ILTA. 016 882 900 Astelintie 1, 98530 Pyhätunturi • +358 (0)40 188 77 77 • info@pyhanasteli.fi www.pyhanasteli.fi PYHÄN ASTELI LO M A K E S K U S H O L I D AY V I L L A G E Punainen sulka HYVÄNTEKEVÄISYYS TANSSIT PE 31.3. 5€. 0207 681 730 kairosmaja@sana.fi, www.kairosmaja.fi Finlandia – kauneinta Hannu Kiiski (sello) , Anna Kiiski (viulu ja piano) Risto Lauriala (piano). OTA ROHKEASTI YHTEYTTÄ! AVOINNA ark
Se käy tähän, kun Piafia selvästi ajoi kontakti muihin ihmisiin. Esityksen on käsikirjoittanut Helena Anttonen ja ohjannut Eljas Liinamaa. Se on taiteilijan oma puheenvuoro ja sopii tähän aikaan. Pyrimme tuomaan esitykseen teatterileikin tuntua, koska uskomme, että juhlakalu olisi itse nauttinut siitä. Olemme poistaneet näyttämön ja rampin. Hän on revitellyt silläkin uhalla, että kynttilä palaa loppuun liian aikaisin. On ollut kiehtovaa työstää esitystä, joka ei pohjaudu draamatekstiin. Piaf on ennen kaikkea taiteilijan tarina. On myös ollut hauska haaste etsiä esityksellinen muoto ilman, että kyseessä on puhtaasti lauluilta, ohjaaja Eljas Liinamaa taustoittaa. Edith Piaf – pääosissa taitelijan tarina ja musiikki Taiteilijan tarina: Intohimo, joka ajoi laulamaan. Tarinan keskiössä ovat käänteet Edith Piafin taitelijan uralla ja intohimo, joka ajoi laulajaa esiintymään. Uudistuvat sote palvelut kaupunkilaisten parhaaksi 2. Esitys on vastakappale suuren näyttämön tuotannoille. Ilkka Haapalinna komentaja, kauppatieteiden tohtori Krystosiak Mateusz valtiotieteiden maisteri Matti Hietanen yrittäjä Juha Miinala koneinsinööri 67 72 68 73 69 74 70 75 71 76 Lasse Ketonen yrittäjä Sami Niemistö yrittäjä Auvo Kilpeläinen sosiaalija terveysjohtaja, evp Riitta Savukoski hallintotieteiden maisteri Jukka Kortelainen fysioterapeutti Hannaliisa Sutinen restonomi Hyvä Kemijärvi tehdään yhdessä OLE UTELIAS kemijarvenkokoomus.fi-facebook 1. Piaf-esityksen käsikirjoitus kertoo elämänkerran tapaan käänteistä sekä ihmisistä Edith Piafin uran ja elämän varrelta. Torstaina 23. Ohjaajan, näyttelijöiden ja kapellimestarin lisäksi näytelmän visuaalisuutta ovat suunnitelleet tehostemestari Miksa Koponen sekä maskeeraajaperuukkimestari Kaisa Mylläri. Piafin esitykset jatkuvat 24. toukokuuta saakka Lappia-talon kellariteatteri Saivossa. Ihmiset haluavat hiljentyä asioiden ääreen, koska maailma on niin täynnä melua. Vahva ja tasapainoinen talous luo turvallisuutta 3. Elinkeinopolitiikka keskiöön kehitysyhtiö toimimaan seutukunnallisesti. Rovaniemen Teatteri–Lapin Alueteatteri tarjoaa laajan valikoiman esityksiä erikoisuutenaan paikallisuus. Tarinan roolit tulkitsevat näyttelijät Kirsi Kärnä ja Markku Lukka sekä kapellimestari-muusikko Minna Siitonen. Sen toimintaa ylläpitää Lapin Alueteatteriyhdistys, jonka jäseninä on 14 Lapin kuntaa. Ohjaaja on hakenut ilmaisuun leikkisyyttä ja huumoria. Esityksessä on yksi muusikko, kaksi näyttelijää ja paljon elävää musiikkia, joka päästää näyttelijät venyttämään kykyjään. Katsojilla on vuosittain valittavanaan lähes 300 näytöstä lastenja musiikkiteatteria, klassikoita ja uutuuksia, komediaa ja draamaa. Tarinasta puolet on omistettu Piafin musiikille, joka kuljettaa tapahtumia laulajattaren elämänvaiheesta toiseen. Tarinasta puolet on omistettu Piafin musiikille, joka kuljettaa tapahtumia laulajattaren elämänvaiheesta toiseen. Piaf on valmistunut Rovaniemen Teatteriin tiiviillä työryhmällä. A Silläkin uhalla, että kynttilä palaa loppuun liian aikaisin. Edith on mukava saada intiimiin tilaan kuulijoiden keskelle. Työryhmä on hakenut esitystapaa, joka sopii tarinaan. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI ELÄMÄNMENO 31 Rovaniemen Teatterissa on huomenna ensi-illassa Piaf, joka on musiikillinen esitys koostuen Edith Piafin elämäntarinasta ja lauluista. Monet niistä pohjautuvat lappilaisten kirjailijoiden teoksiin tai alueellisiin aiheisiin. Intohimo on saanut Edithin antamaan taiteelle kaikki voimavaransa, jotta se synnyttäisi kuulijassa jotain. – Olemme kuitenkin vakuuttuneita siitä, että Piaf on ollut huumorintajuinen ihminen ja annamme sen näkyä esityksessä
Pajassa tekemälläsi sarjakuvalla on mahdollisuus osallistua lasten ja Sarjisriehaa Kemijärvellä lapsille ja nuorille Savukosken kirjastossa pääsee tutustumaan tilkkutöiden tekemiseen ensi viikon torstaina 30.3. Tilkkumestareilla on mukanaan pelit ja vehkeet aina ompelukoneesta lähtien. Harjoituksia Kämppäorkesteri on pitänyt Kemijärvellä tammikuusta lähtien, sillä hiomista on riittänyt. -Halusimme liittää tämän Suomi 100-tapahtumiin, koska konsertilla vaalitaan savottaja uittoperinnettä musiikin keinoin, kertoo tapahtuman ideoinut pelkosenniemeläinen Markku Laamanen. Vauvojen unipulmia ratkaistaan yhdessä ME SITOUTUMATTOMAT lupaamme tehdä kaikkemme, jotta: • Kunnan talous on kestävällä pohjalla • Jokainen kunnallinen päätös perustuu avoimeen ja osallistavaan valmisteluun • Kuntalaisten hyvinvointipalvelut ja työpaikat säilyvät lähellä • Jokaisella lapsella ja työntekijällä on terveellinen ja turvallinen oppimisja työympäristö • Kuntamme pystyy hyödyntämään keskeisen sijainnin vetovoimaisena asuinpaikkana ja elinvoimaan panostetaan tukemalla mm. luonnonvara-alojen, sote-alan-, ja matkailun pienyrittäjyyttä Joni Aho sähköasentaja Anu Laukkanen psykologi Eeva Airas opiskelija, kulttuurituottaja (amk) Sari-Anne Kiemunki palveluala Annika Kostamo agrologi (amk), hankeneuvoja Pentti Pyykönen eläkeläinen, lehtori 17 18 19 20 21 22 SITOUTUMATTOMAT PELKOSENNIEMI. Kämppäorkesteri on koonnut satavuotiaalle Suomelle savottakulttuurista kertovan konsertin. Lupa Suomi 100 –logon käyttämiseen saatiin valtioneuvostolta, ja suunnitelmissa onkin viedä esitystä vuoden aikana eri puolille maata. ARJESTA SE ALKAA KEMIJÄRVEN PERUSSUOMALAISET www.perussuomalaiset.fi JOHAN HUCZKOWSKI eläkeläinen JUHANA KELLONIEMI opettaja UNTO HYYRYLÄINEN autonosturinkuljettaja, rekkakuski EINO KÄRKKÄINEN asentaja, linja-autonkuljettaja MATTI JOKINIEMI yhdistelmäajoneuvonkuljettaja, metsuri TIINA NIEMIMUUKKO sairaanhoitaja TUOMAS KALLIOKOSKI lasityöntekijä KYÖSTI SIPOVAARA kiinteistönhoitaja ESA KANGAS kauppateknikko 2 7 3 8 4 9 5 10 6 Sarjisriehassa pääset ammattilaisten ohjaamana tekemään sarjakuvaa kahdella erilaisella tekniikalla piirtäen: valograffiti ja seinäsarjakuva. Ryhmän tarkoituksena on antaa 6-18 kuukauden ikäisten lasten vanhemmille tukea heidän omaan jaksamiseen ja antaa tietoa lasten erilaisten unipulmien ratkaisuun. Savotoilla säestys sujui usein pelkän haitarin voimin, mutta tällä kerSavotan säveliä Naavassa satavuotiaalle Suomella Markku Laamanen: Konsertilla vaalitaan savotta ja uittoperinnettä musiikin keinoin. Jukka Lampelan Kämppäorkesteri tuo muistoja savotoilta ja uitosta, sillä illan aikana kuullaan muun muassa Lapin jenkka, Jätkänhumppa, Kulkurin valssi ja Rakotulilla. Laamasen mukaan kiinnostusta on ollut erityisesti Pohjois-Suomessa. Tilkkumestareihin pääsee tutustumaan Savukoskella Lapin ensija turvakoti ry:n Vauvaja pikkulapsiperheiden avopalvelu järjestää kevään toisen kuvapuheluin toteutettavan Rytmi-ryhmän vuorokausija unirytmin tueksi 3.4.2017 alkaen. A Suunnitelmissa viedä esitystä vuoden aikana eri puolille maata. kello 12– 16. Ryhmä toteutetaan kuvapuheluin, siten että perheet osallistuvat ryhmään kotoaan tai kunnan Virtu-pisteestä ja ryhmän ohjaajat Kristiina Luusua ja Henna Uitto Vauvaperheiden avopalvelusta. Saat ehkä itsekin kokeilla, miten tilkku löytää muotonsa. 32 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 23. Orkesterissa musisoivat Jukka Lampela (vas.), Tuomo Tepsa, Risto Nyqvist, Markku Laamanen ja Tarmo Niskala. maaliskuuta 2017 Luontokeskus Naavassa Pelkosenniemen Pyhätunturilla kuullaan aprillipäivänä Savotan säveliä. Kirjastoon pystytetään samalla tilkkutyönäyttely, jota voi käydä katsomassa pääsiäiseen saakka
klo 03 Savotan säveliä Naavassa satavuotiaalle Suomella Markku Laamanen: Konsertilla vaalitaan savotta ja uittoperinnettä musiikin keinoin. M. Orkesterissa musisoivat Jukka Lampela (vas.), Tuomo Tepsa, Risto Nyqvist, Markku Laamanen ja Tarmo Niskala. E 1133, 2) Jussila Hannu SEKM 1112, 3) Strand Tapio Erälaukku 1108, 4) Poikela Timo Sodk. 0400 445580 5 LEA SOPPELA Huolenpitäjä pitoon ja luistoon Sunnuntaina 26.3. Perheenisänä hän tuntee lapsiperheen arjen sekä isovanhempien tärkeyden. Sarja Pro 2: 1) Holm Toivo RAM 1086, 2) Kortesalmi Tuula PPM 1074, 3) Strand Aira Erälaukku 1068, 4) Uusitalo Juhani Vaalajoen Erä 1068, 5) Säynäjäkangas Taube LEM 1018, 6) Tuulaniemi Tapani LEM 1001, 7) Pakarinen Seppo TMS 978, 8) Ruonakoski Martti NKE 978, 9) Aikio Elias Naakijat 952, 10) Viik Matti TEM 936, 11) Perälä Soini LEM 920. Onko todellisuus sittenkin toista kuin tilastot ja ennusteet antavat odottaa. Matti on atk-alan asiantuntija. nuorten valtakunnalliseen sarjakuvakilpailuun, jossa parhaat palkitaan rahapalkinnolla. Yleisöllä on tilaisuus osallistua keskusteluun. Tervetuloa yhteiseen hauskanpitoon sarjakuvien maailmassa! Lasten ja nuorten sarjisrieha Kemijärven kulttuurikeskuksessa sunnuntaina 26.3.Sarjispaja 10-12 -vuotiaille klo 9-12 ja sarjispaja 13-18-vuotiaille klo 12-15. Lujasti sallalaisten asialla. E 1097, 5) Pulju Esko Oran Erä 1097, 6) Ämmälä Jorma Keminniemen Erä 1094, 7) Särkelä Sauli KKE 1077, 8) Jänkälä Hannu VMS 1063, 9) Parviainen Timo Taivalkosken Erästäjät 1063, 10) Perttunen Heikki Hjäs 1058, 11) Ahola Jari Jaurun Erästäjät 1054, 12) Aaltovirta Jarmo Erälaukku 1050, 13) Kortesalmi Matti PPM 1039, 14) Puunuvaara Martti Naakijat 1036, 15) Niskala Reijo SallA 1035, 16) Heikkilä Jouko KKE 1008, 17) Aho Jouni TMS 1006, 18) Väisänen Jouko Jaurun Erästäjät 979, 19) Sammalniemi Sakari OSA 964, 20) Helppikangas Kari NKE 941, 21) Sivonen Mika Jaurun Erästäjät 941, 22) Törmänen Timo Erälaukku 908, 23) Eteläaho Matti SEKM 769. Pajoissa ohjaamassa Mediakasvatuskeskus Metkasta Anne Niskala ja Kemijärven kansalaisopistosta Päivi Remes. maist., puh. Konsertin juontaa kemijärveläinen radioääni Jorma Korhonen. Peurakankaalla JERKKUA MAKKAROILLA HARRI RUOPSA 6 6 JUKKA OJALA 6 5 56 Sunnuntaina 26.3. klo 15 yleisölle avoimeen Arctic Café -tilaisuuteen. Sarja Semi: 1) Sivonen Jorma Jaurun Erästäjät 1014, 2) Tammela Mauri Kitt. 44. Terttu VärriöPohtila terveyskeskusavustaja, lähihoitaja Matti tietää yrittäjän ihanuuden ja kurjuuden. Lisätietoja ja ilmoittautumiset kemijarvi.nuorisotoimi@kemijarvi.fi Hirvenhiidot Pahkakumpu, Salla 19.3.2017: Sarja Nuoret: 1) Koivuniemi Juha Jaurun Erästäjät 962. Hirvenhiihtoa Pahkakummussa – Miltä näyttää Lapin väestön tila ja tulevaisuus. ja KS 992, 3) Kantia Reino Jaurun Erästäjät 930, 4) Pulju Heli Oran Erä 822. Kämppäorkesteri on koonnut satavuotiaalle Suomelle savottakulttuurista kertovan konsertin. Peurakankaan parkkipaikalla huolehditaan luistosta paistamalla makkaraa klo 12-15 1 6 6 1 "Hiukokärkkärillä heleposti jerkkua" Huolenpitäjä pitoon ja luistoon Huolenpitäjä pitoon ja luistoon Valtuustoehdokkaat maksavat itse tämän ilmoituksen Ke sä aik aa n sii ryt ää n su 26 .3. Aluetutkija, valtiotieteiden tohtori Timo Aro tulee keskustelemaan aiheesta Rovaniemelle maanantaina 27.3. Torstaina 23. taa mukana ovat myös rummut ja basso. Matti Hietasen tukiryhmä LUOTA MATTIIN 68 MARTTI JOKELAINEN kunnanvaltuusto ja –hallituksen jäsen Salla LuonnoLLinen vaLinta yLi puoLuerajojen Päätöksissä ja valinnoissa avoimuus, tasapuolisuus ja inhimillisyys. Sarja Pro 1: 1) Poikela Sakari Sodk. Kotiyleisölle esiintyminen tuo pientä jännitystä, sillä yleisöön toivotaan sekä turisteja että paikallisia. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI Insinööri Kaarlo Jankkila Uudelleen valtuustoon 43 Arvoisat äänestäjät! Äänestetään yli puoluerajojen • Tavallisen ihmisen asialla • Vuostimon kasvattina pidän myös kylien puolta • Yksityisteiden auraukset entiseen malliin • Yksi ravimieskin mahtuu valtuustoon Kassun Tukiryhmä SOTEja kouluasiat 7 Raija Kiiskinen eläkeläinen, palkanlaskija Helge Niva Lehtori, fil
maaliskuuta 2017 Marko Raaterova ravitsemistyöntekijä 15 Elina Suopanki lähihoitaja 16 Tero Luoma-aho opiskelija, yrittäjä 13 Marko Poikela kiinteistönhoitaja 14 9 Heikki Honkanen eläkeläinen 10 Ahti Isojärvi yrittäjä 11 Jani Jaakkola yrittäjä 12 Markku Kallio (sit.) yrittäjä KESKUSTAN PELKOSENNIEMEN KUNTAVAALIOHJELMA VAALIKAUDELLE 2017 – 2021 Kaikenikäisten kunta Laadukas varhaiskasvatus ja perusopetus Kunta luo puitteet ja toimii elinvoiman moottorina edistämällä yrittäjyyttä ja työllistymistä Matkailun ja maaseutuelinkeinojen edistäminen Kaavoituksen ja maankäytön tehokas suunnitteleminen ja toteutus Lähipalveluiden turvaaminen – perusterveydenhuolto ja vanhuspalvelut Osallisuuden ja yhteisöllisyyden ylläpitäminen Yhteiskunnallisesta tasa-arvosta ja kuntalaisten yhdenvertaisuudesta huolehtiminen – ketään ei saa jättää yksin Kuntavaalit 2017 | Pelkosenniemi| Suomen Keskusta r.p. Ennakkoäänestys kotimaassa 29.3.?–?4.4.2017 | Vaalipäivä 9.4.2017 Ilm oi tu ks en m ak sa ja : Ke sk us ta n Pe lko se nn ie m en Pi tä jä yh di st ys. KOTI-LAPPI – Torstaina 23
Henkilöautojen parkkipaikka on osoitteessa Vaaranlenkki 5. – Latu vedetään kelkkareitin oikeaan reunaan kelkan vetämällä latuhöylällä. Tarjolla on lisäksi järjestäjien toimesta lämmintä makkaraa, kahvia ja käytettävissä on ulkokäymälä, neuvoo Erkki Yrjänheikki Saijan kyläyhdistyksestä. Lähdön tunnelmia viime kevään viinakauppahioihdossa. Tapahtuma alkaa Saijan kylästä osoitteesta Vaaranlenkki 6 valaistun ladun lähtöpaikalta. Lasten täytyy saada laadukasta hoitoa ennen koulua ja käydä peruskoulua turvallisesti lähellä kotia. Uskon, että uutta Kemijärveä rakennetaan yhdessä ja kaikki tulee muuttumaan hyväksi. Matkaa maaliin on tästä noin 20 km. Kotisivu www.viinakauppahiihto.fi ESA KANGAS kauppateknikko 6 TUTTU JA LUOTETTAVA KEMIJÄRVELÄISTEN PALVELIJA. – Kun ahavatuulen ja kirkkaan auringonpaisteen ruskettuneiksi paahtamat nuoret ja jäntevät tukkijätkät lähtivät hiihtämään savottakämpiltä kohti kyliä, tuli hiihdellessä puheeksi, että ”ensin me pojat mennään viinakauppaan, sitten saunaan ja illalla naisiin. Tapahtuman järjestää Saijan kyläyhdistys ja yhteistyökumppaneita ovat mm. – Taukopaikka on Kelloselässä KERÄ:n majalla ja siellä on mahdollisuus tulistella kodassa ja nauttia eväitä. Lähtö tapahtuu klo 11. Matkaa maaliin kirkonkylälle on noin 43 km. Viinakauppahiihto, Lapin letkein laturetki Saijalta pitkäripaiseen: Ehkäpä keväthangilla vielä voi kokea pienen väläyksen tukkijätkien ajasta A Siitä se monen elämä urkeni ja vaimokin sieltä riennoista löytyi... Siksi tarvitaan vastuullisia päättäjiä ja yksituumaisuutta ilman riitoja. Kemijärvi voi olla kaupunki, jossa perheet, nuoret, naimattomat ja vanhukset elävät hyvää elämää. Se on huolenpitoa kunnasta ja kaikista kuntalaisista. . Tapahtuman suojelijaksi on lupautunut kansanedustaja Mikko Kärnä. Sallan kunta, Sallan Yrittäjät ry, Metsästysseura KERÄ, Ravintola Kiela, Kursulainen Oy, KMarket Puolukka, Koilliskaraoke Ky. Torstaina 23. Hän pitää tapahtuman ideaa hienona. Hiihtotapahtuma päättyy Sallan kirkonkylän keskustaan K-kaupalle, jossa tarjotaan hiihtäjille kalakeittoa ja kuumaa makkaraa, sekä pullakahvit ja mehua. – Siitä se monen elämä urkeni ja vaimokin sieltä riennoista löytyi ja tuli perhe perustetuksi. Saijan kyläyhdiSTyS www . Koulutusta täytyy olla saatavilla myös peruskoulun jälkeen ja nuoren tulee saada hyvät eväät oman tulevaisuuden rakentamiseen. Uutta Kemijärveä rakennetaan vastuullisella päätöksenteolla 6 5 56 JUKKA OJALA Huolehtija ja vastuullinen päättäjä ÄÄNESTÄ INHIMILLISEN SALLAN PUOLESTA PIDETÄÄN KAIKKI MUKANA Elina Jokela museo-opas, toimistosihteeri Martti Jokelainen yrittäjä 43 44 Kaisa Korkeasalo (sitoutumaton) hiihtokoulun johtaja, kasvatustieteiden yo Pekka Lassila teknikko, sukututkija 45 46 Johanna Laurila (sitoutumaton) parturi-kampaaja Tuula Pennanen kehitysvammatyöntekijä/ohjaaja 47 48 OLEMME FB:SSA SALLAN DEMArIT Lapin letkein laturetki, Viinakauppahiihto järjestetään kuudennentoista kerran lauantaina 25.03.2017 alkaen klo 11. Tästä tuli tapahtuman nimeksi Viinakauppahiihto ja se järjestetään vuosikymmenien taakse unohtuneen jätkien aikakauden kunniaksi. Lähtöpaikoilla tulisi olla viimeistään noin 10 minuuttia ennen lähtöä. Luistelubaanaa ei ole, mutta kelkkareitin keskiosalla voi osan matkaa hiihtää luistellen. Tapahtumaa alkoivat kehitellä Olli Saariniemi ja Veikko Nevala hiihdellessään kirkkaiden keväthankien loisteessa 2000 -luvun vaihteessa juuri avattuja kelkkareittejä pitkin. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI 35 Nyt tarvitaan VASTUULLISTA HUOLENPITOA Uutta Kemijärveä rakennetaan avoimella ja asioita käsittelevällä päätöksenteolla. Olli ja Veikko arvelivat, että ”kun ne ottivat sen työpuolen, otetaan me se huvipuoli”. – Ehkäpä pienen väläyksen voi vielä tukkijätkien ajasta ja pitkistä matkoista kokea hohtavilla keväthangilla – hiihdellessä kohti viinakauppaa, Erkki Yrjänheikki kertoo hiihdon taustoista. – Olivat silloin länsikairassa ottaneet matkailuohjelmanumeroksi vanhan ajan savottakämppäkulttuurin. Toinen lähtöpaikka on Kelloselässä Metsästysseura KERÄ:n majalla, Kovelinlehdontie 11 klo 14
Taivalkosken Riku Voutilainen oli viides, Moebiuksen Akseli Ahvenainen 17. Mutta kun tuli Severin kisan aika, hän ylsi omalle tasolleen ja oli monen jännityksen jälkeen karsinnan 16. maaliskuuta 2017 Norjan Vossin jälkeen oli tiistaina aika siirtyä Ruotsiin ja Kungsbergetiin lähelle Tukholmaa. Torstaina alkoivat tämän porukan kauden ensimmäisiin Euroopan cupin kisoihin valmistautuminen epävirallisilla harjoituksilla. EERO FISK. A Luonto palkitsi mahtavilla revontulilla. Naisista kaikki suoriutuivatt finaaliin, vaikka Anniinan selkä oli niin jumissa, että hän ei pystynyt seisomaan suorassa. Sunnuntaina jatkettiin ja vuorossa oli parikumpareet. Kilpiaapa otti vajaan kahdenkymmenen hiihtäjän joukon lempeästi vastaan täydenkuun ihailijoita. Karsinnasta ei siis ollut kovin paljoa odotettavissa. Yhteensä mukana oli urheilijoita 11 eri maasta. Loput Euroopan cup -ryhmääkin oli saapunut perille ja Suomea oli edustamassa 11 hengen joukkue, naisissa 4 ja miehissä 7. Muut naiset olivat pallon tehnyt Anniina Lahti 11. Luonto yllättää ja palkitsee aina! Jutta Pasma Pelkosenniemeläiset kuutamolla Kuun katselijat. Tapahtuma päättyi nuotion loisteessa tarnointiin ja evästelyyn. Muuten treenit kulkivat ihan normaaliin tapaan ja kaikki laskivat hyviä laskuja. sijalla ja Ida-Maria Muilu 15. Tulilta lähtiessä taivas oli taas pilvessä, mutta se ei enää haitannut, koska olihan taas todistettu, että liikkeelle lähtö kannattaa vaikka vähän pilvisellä säällä. Illalla vielä valmentaja Eemeli Kallas piti joukkue miittingin ja porukka oli itsevarma. Muut finalistit olivat miehissä Riku ja Johannes. Keskiviikkona pidimme vapaapäivän ja päivä vierähti läksyjä tehdessä ja Gävlen kylään tutustuessa. lauantaina, selkävaivoja. Hiihtämään lähtiessä kuu ujosti kurkkasi pilvien lomasta, sitten taivas veti pilveen, mutta kun pääsimme lintutornille, taivas aukesi. Jyväskylän Aleksi Kaisla oli 24. eli viimeinen finaaliin päässyt ja uran Ensimmäinen Euroopan cupin finaalipaikka oli totta. Riikan suoritusta parantaa vielä se, että hän on 14-vuotias ja kyseessä oli siis aikuisten taso. Matkaa kertyi taas noin 850 kilometriä ja 12 tunnin ajomatka. Norjan Vossista Ruotsin Kungsbergetille Euroopan cupia: Severi ensimmäisen kerran finaaliin. Kaikki mukana olivat lumoutuneita kuun luomasvasta valosta ja kauneudesta. Severi Vierelä 32. ja loput nuoret miehet sortuivat pieniin ja isoihin virheisiin ilmeisesti monon puristaessa päätä. Perjantaina vuorossa oli viralliset harjoitukset ja odotukset olivat korkealla lauantain kumparekisaan. Nuorille tulos oli pettymys ja illalla Eemeli piti joukkueelle ”puhuttelun” ja lopulta vähän iloakin saatiin kasvoille. ja Jyväskylän Rasmus Karjalainen 40. Torstain treeneissä sattui myös pieni onnettomuus kun Jyväskylän Kreeta Holopainen hyppäsi takavoltin kierteellä liian pienesti ja suksien kärjet nappasivat ensimmäisenä lumeen ja Kreeta löi päänsä sen verran että joutui käymään sairaalassa, mutta pääsi jo yöllä pois eikä mitään vahinkoa ollut tapahtunut. Sää oli leuto, kevyen aapa tuulen pyyhkiessä lumen ja hiihtäjien poskia. Finaalista karsiutuneet eivät päässeet tasolleen Aleksi Kaislaa lukuun ottamatta, joka suoritti tasaisesti ollen 24. Kisat tosin olivat hänen osaltaan siinä aivotärähdyksen takia. 36 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 23. Mukavan pikku ajomatkan jälkeen saavuimme perille ja osa porukasta oli käynytkään paikassa aikaisemmin. Suomen joukkueen parhaasta sijoituksesta vastasi Taivalkosken Riikka Voutilainen ollen aluksi neljäs, mutta hänen sijoitus parani vielä tarkistuksen jälkeen pronssipaikkaan. Miehissä parhaiten laski Jyväskylän Johannes Suikkari saaden samat pisteet kuin lopulta kolmanneksi sijoittunut Ruotsin Anton Axellie, joka vei pronssin parempien tekniikkapisteiden vuoksi. sijalla. Treeneissä nuorilla alkoi jo näkyä väsymystä ja esimerkiksi Severi ei saanut yhtään treenilaskua ehjänä alas asti. Voiton vei Ruotsin Albin Holmgren. Lauantaina sitten oli vuorossa kauden ensimmäinen todellinen testi nuorille, kun kisaan oli ilmoittautunut myös MM-kisojen ruotsalaiset kävijät. Anniina Lahti ylähyppyrillä. A Anniina Lahti 11. Luonto palkitsi sinnikkäimät retkeilijät mahtavilla revontulilla. Taivalkosken Tuomas Luokkanen 31
Torstaina 23. Jopa Ruotsin valmentaja sanoi, että Severin olisi kuulunut voittaa, mutta tämä on arvostelu-urheilua ja joka tapauksessa Severille uran paras sijoitus Euroopan cupissa 11. 040 532 1952 auvo.kilpelainen@gmail.com. Kisoissa oli mukana urheilijoita 11. Severi kiittää pääyhteistyökumppaneitaan Cafe Loimua ja Hokka Oy:tä ja muita tukijoita. ja Riku 9. Pasi Vierelä Severi Vierelä lähtöpaikalla. Toisessa parissa ottivat toisistaan mittaa Johannes ja Riku. eri maasta. Anniina 12. sijalla. A Severi otti jo yhden kiinnityksen juniorien MM-kisapaikkaan huhtikuussa Italian Valmalencoon. Saila Haikonen kirjastovirkailija Toivo Kelloniemi lausuntataiteilija 77 81 EHDOLLA KEMIJÄRVEN VALTUUSTOON Jokainen ihminen on laulun arvoinen. Kilpiaapa palkitsee aina. Tämä antoi uskoa ja luottoa siihen, että osaamisen puolesta Severi pystyy haastamaan kenet tahansa Euroopan tasolla. Kemijärven kulttuuri kukoistukseen. Severi laski hienosti omalla tasollaan ja laittoi Albinin todella tiukille ja tuomareiden sinikeltaiset lasit laittoivat Albinin jatkoon tiukimmalla mahdollisella erolla 12-13. Miehet ovat molemmat samanikäisiä ja tässä oli Severillä hyvä mahdollisuus kokeilla omaa tasoaan, onhan Albin Eurooppa cupin johtaja. Naisissa Ida-Maria oli 7. Lopuksi kisa meni taas Albinin voittoon suomalaisten ollessa sijoituksilla Johannes 7. Kokonaisuutena kisat olivat hyvää oppia ja Severi otti jo yhden kiinnityksen juniorien MM-kisapaikkaan huhtikuussa Italian Valmalencoon. 70 AUVO KILPELÄINEN sosiaalija terveysjohtaja evp yhteiskuntatieteiden maisteri p. Lue kotiseudun uutiset myös verkkoja näköislehtenä www.kotilappi.fi VAALITAVOITTEENI Työllisyysasteen nostaminen tärkein tehtävä Opetuksen ja varhaiskasvatuksen laadun parantaminen Kemijärven ja Itä-Lapin sosiaalija terveyspalveluiden sekä sote henkilöstön aseman turvaaminen Katso lähemmin Ylen vaalikoneelta ja Kemijärven Kokoomuksen sivuilta. KAUDELLE Eläkkeensaajien puheenjohtaja, maanmittausneuvos WWW.KEMIJARVI.SDP.FI FACEBOOK / KEMIJARVEN DEMARIT Severi finaalitreeneissä ylähyppyrillä. Severi vaihtoi hyppyä alkukisan voltilta kierteellä korkki 720:seen, jotta voi tulla mahdollisimman lujaa alahyppyrille ja voi hypätä voltin siitä. UUDELLEEN 8. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI 37 KEMIJÄRVEN DEMARIT MARKKU HARJU KATSE YHÄ TULEVAISUUTEEN. Naisten puolella Riikka ja Ida-Maria menivät omista alkueristään jatkoon ja Severi kohtasi heti ensimmäisenä karsinnan voittajan, Ruotsin Albin Holmgrenin. ja Riikkalla oli toistamiseen mahdollisuus ottaa pronssia, mutta hävisi pikkufinaalin jääden neljänneksi. Finaalikäytiin dual-formaatilla, jossa lähtee aina kaksi kisaajaa yhtä aikaa ja erän voittaja jatkaa eteenpäin ja häviäjän kisa loppuu siihen
Kun ihminen on täyttänyt 60 vuotta, noin kaksi kolmannesta maallista vaellusta on takana ja edessä kenties kovinkin lyhyt ja kivulloinen kolmannes. Oikaisueriä syrjäseuduilla riittää: linjavuorot, tiet ja lähipalvelut lakkautetaan tai ainakin vähennetään urbanisaation nimissä. Ystävien yhdistys: Hiihtokoulua isoille ja pienille A Kaikki mukaan hiihtämään. Erityisesti naisten tekemä työ noteerattiin kovin vaatimattomasti. Juhlapuheista ei draaman kaarta puuttunut. Sit´ aatellessa mieli apeutuu. Voit tulla hiihtämään joko perinteistä tai luistelua, molemmille tyyleille löytyy opastajansa. Ideana on löytää innostus lajiin ja oppia perustaitoja. 38 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 23. Olettakaamme, että hautojen hoidosta vieläpä maksettaisiin omaisille. Hautajaisetkin olivat olleet ainakin näennäisen sopuisat, kerrotaan. Veteraanijärjestötkin kilpailivat keskenään. Postin visiot melkein huvittavat, elleivät ne kohta kirpaise toisissaan. Kunhan nyt ensin jakaisivat lehdet ilmestymisviikolla. Niin, ihmiset sanovat eivätkä sanomasta laata. Niin korkeaa suhdannetta ei tullutkaan, että kokonaisvaltaista otetta asiaan olisi otettu. Aika hoitaa pulman. Itse ajattelin kokouksessa ääneen muun muassa sitä, miksi ihmeessä Kemijärven seurakunta tukisi etelän teologiopiskelijoiden mietintämyssysessioita. Saattavatpa ihmiset korostaa, ettei se rahasta ole kiinni… Olettakaamme, että seurakunta hoitaisi haudat maksutta. Muoti-ilmiöksi on tullut faktojen aliarvostus. Koulutus on maamme menestyksen ja hyvinvoinnin elinehto ja selkäranka, sanoivat puolestaan kaikkien puolueiden eduskuntavaaliehdokkaat pari vuotta sitten. Vedän tässä mutkia suoriksi, mutta se tie vie anarkiaan ja syrjähtämiseen – sivupoluille yhtä kaikki. Tähän kysyntäpiikkiin Alko mielellään vastaisi. ”Vääristyneen ja aikansa eläneen aluepolitiikan oikaisueriä”, totesivat Soneran edustajat ja käärivät rullalle lankapuhelinverkotja -tolpat. Ei ollut seurakunnalla antaa muuta kuin lämmin ajatus. maaliskuuta 2017 Vaikka elämmekin aikoja, jolloin omnipotenssiharhoissa kärisevä äijä hetkauttelee hyvinkin maailmantalouden turbulensseja, älkäämme antako hänen tyystin pilata henkilökohtaista elämänlaatua. A Joku roti kerjaäämisessäkin! A Nautimme suomalaisen yhtenäiskulttuurin viimeisestä pilkahduksesta A Ollaan niin ku toiminnan ytimessä, näet. Niinköhän tekisivät. Ei käy! Ihan vakavasti vaaditaan, että asiakkaita pitäisi saada palvella jouluja juhannusaattoiltoina kuin myös pääsiäisenä. Yksi leskiemäntä sanoi monessakin kahvipöydässä, että heidän lapsensa ovat niin menestyneitä, että he eivät kyllä perintöjä tarvitse. Ei se sitten olekaan koko suvun asia. Tässä mennään lastenhiihdoissa.. Siinä pelissä jotkut putosivat kaikista turvaverkoista. Ei ollut luottamista, kun tosi paikka tuli. Katin kontit! Toki genetiikalla on merkitystä, mutta suurin syy on, että syödä runttaamme enemmän kuin kulutamme, mussutamme välipaloja ja istua röhnötämme sohvannurkassa kaiket illat. Se hautojen hoito puolestaan lankeaa yksille ja samoille. Paikkana on Kemijärven Keskusurheilukenttä. Ikävä kyllä tämäkin onni saattaa olla katoavaista. Ollaan niin ku toiminnan ytimessä, näet. Ensimmäisellä kerran kokoonnutaan niin, että pienet, suunnilleen 7-vuotiaat ja sitä nuoremmat, hiihtelevät kello 17.30-18.15, jonka jälkeen isommat lapset ja aikuiset kello 18.15-19.00. Ja totta kai hiihtokoulun jälkeen järjestetään myös perinteiset hiihtokilpailut pääsiäisen aikaan. Hiihtokoulu sopii myös aikuisille, sillä et tarvitse aiempaa hiihtotaustaa. En malta olla kailottamatta tässä yhteydessä kaikille niille, jotka eivät tarvitse perintöjä. Selitämme tekojamme ja puutteitamme parhain päin, vaikka itsekään emme aina usko seliseli-käytöstämme. Mitä tapahtui sen jälkeen. Mutta ei kai se kärhämä sitten rahantarpeesta kummunnut, kun sitä tarvetta ei tuntunut olevan. On, se on liikaa vaadittu, totesi pomo-osasto ja tähyilee kasvaville sote-markkinoille. Kaatakaa vain itsellenne. Mielipiteitä saa ja pitääkin olla, mutta faktoille ei ole vaihtoehtoja. Sijoitetulle pääomalle osakkeenomistajat vaativat tuottoa. Rajoittavia asioita meidän kaikelle tekemisellemme on loputtomiin: ikä, sukupuoli, älli, raha, ennakkoluulot ja mukavuudenhalu. Alko on tulosvastuullinen yritys, jonka myymälöille on asetettu tulostavoite. Huomiotalous tosi-TV-tyyppisine ohjelmineen ja kvasitietoineen on se tie, mitä meidän nyt tulisi kulkea. Mikäli sinulta tai lapseltasi puuttuu hiihtovälineitä tai kotoa löytyy ylimääräisiä, niin niistä voi viestitellä esimerkiksi Ystävien Yhdistyksen Facebook-sivuilla www.facebook.fi/ ystavienyhdistys. Ihmiset sanovat, niin paljon sanovat A Itsepetos on niin suloista ja universaalia. Alko sanoo virallisissa missioissaan, että vastuullinen toiminta on yrityksen lähtökohta. Monopolia uhkaavat monet tekijät: Viro sun muut ulkomaat, elintarvikeliikkeiden haahuilu viinin perään ja kansan viihtyminen netissä liki selvin päin. Maailmojen syleilystä siirryn provinsiaalisfääreihin, joissa tunnen oloni kotoisemmaksi. Tavoitteena on, että lainaamalla välineitä puolin ja toisin saisimme kaikki halukkaat ladulle. Siksi esimerkiksi Yle vähentää omaa tuotantoa ja tilalle tuodaan sirkushuvia. Riemastuttavaa on, että eliniänodote meillä 50-lukulaisilla on huomattavasti korkeampi kuin isoäideillämme, mutta sodan jälkijäristyksissä koeteltuja mekin olemme kaikki tyynni. Niin varmaan! Nyt hiertävät lyhyet aukioloajat, ikään kuin Suomen alkoholipolitiikan Akhilleen kantapää olisi viinan heikko saatavuus. Se vain on niin nyt ja maailman tappiin, että aina vaanii varjo korkeintakin onnenhuippua. Hevosenottolautakunnan puheenjohtajakin ymmärtää, että hinnoittelu liikkuu aivan toisissa sfääreissä, kun toimintaa pyörittävät monikansalliset tai kansalliset postit, finanssilaitokset ja muut pääomasijoittajat. Toki siinä vanhempien elinaikana omaisuutta sortteerattiin itse kullekin ja hyvä kaikki. Hypoteesini on, että jono ulottuisi Kemijärven pitkälle sillalle, mikä olisi komea näky. Korianterit, callunat ja capuccinot järjestyvät paikoilleen toiveiden mukaisesti. Isompien kanssa Ystävien yhdistyksen hiihtokoulussa opetellaan perinteisen ja luistelutyylin eri tekniikoita, unohtamatta erilaisia suksenhallintaharjoitteita ja leikkimielistä kilvoittelua. Koulutuksesta ei leikata, luvattiin kaiketi ilman katetta vielä hallitusneuvotteluissa. Ihmiset sanovat, että heidän ruumiinrakenteensa, aineenvaihduntansa ja ties mikä romuluinen kroppa on sellainen, että he eivät voi olla hoikkia tai edes normaaleissa uomissaan. Hiihtokoulu sekä -kilpailut ovat luonnollisesti kaikille avoimia ja maksuttomia. Kemijärven kirkkoneuvoston käsiin jäi tuossa joulun alla muutama A4-liuskallinen yhteisöjä, jotka olivat vailla riihikuivaa rahaa. Näin suoraan ei tietenkään sanota. Ihmiset sanovat, että jos he voittaisivat lotossa, totossa tai kenossa, he antaisivat liiat rahat köyhille sukulaisille, naapureille ja hyväntekeväisyyteen. kello 17.30 ja kello 18.15. Joopatijoo. Päättäjät kaikilla tasoilla hallitukset, presidentit ja eduskunnat – ovat sanoneet monen sukupolven suulla silmät vesikierteellä, että sotiemme veteraanit ovat kunniakansalaisia ja heidän eduistaan huolehditaan hamaan hautaan: talot, tilat, koulutus, hoiva ja huolenpito pannaan järjestykseen. Joku roti kerjäämisessäkin! Muutaman muunkin yhteisön kohdalla tuli mieleen, olikohan loppuun asti ajateltu vai onko se hakeminen kepillä jäätä -systeemi. Kelpasi kaikille. Joku idealisti viran puolesta on muuta kuvittelevinaan. Modus on kuitenkin konditionaalin preesens – jos voittaisin jotta helppo on luvata. Ihmiset sanovat, että he kyllä hoitaisivat rakkaitten omaisten hautoja, mutta miten sitä, kun he asuvat niin kaukana. Lihomisen vääjäämättömyys on itsestä riippuvaista – enimmäkseen. TU UL AH DU KS IA Tuula Narkilahti Hiihtokoulu alkaa Kemijärvellä ensi viikon torstaina 30.3., ja tavoitteena on etenkin pienimpien kohdalla opetella liikkumaan suksien kanssa leikkien ja harjoittelemalla. Kaikki toiminta tukee tätä jaloa tavoitetta. Toisaalta jos harrastat hiihtoa, mutta kaipaat tekniikan tarkastelua ja hiomista, on tämä sinullekin oikea paikka. Riittää, että kilauttaa konttoriin ja antaa koordinaatit. Joku jäi kenties vähemmälle, ja keskusteluyhteys katkesi. Hädin tuskin mitään itselle jäisikään. Yksi ikäiseni tuttu kertoi tragikoomisesti, että vielä sen talvisodan kesti, kun isäntä päissään riehui, mutta jatkosota verotti jo kodin kalustoa ja astiastoa. Se on Herrassa. Seuraava kokoontumiskerta on torstaina 6.4. Niin monta reiskaa on kärsinyt sieluntuskia jouluaattona, kun Alkon ovi on kiinni ja jano päässyt pahasti yllättämään. Älkää vaivautuko enää. Lihominen on niin ku itsestä riippumatonta. Ystävien yhdistys innostaa lapsia hiihtämään. Kysykää Helsingin yliopistosta, miten tiede etenee paremmin nyt kuin aiemmin. Ei muuten ole. Hypoteesini on, että palvelulle olisi kysyntää. Samaisilla sivuilla muistuttelemme vielä lähemminkin hiihtokoulun alkamisesta, hiihtokilpailuista sekä muista ajankohtaisista asioista. Nautimme paraikaa suomalaisen yhtenäiskulttuurin viimeisestä pilkahduksesta, kun saamme kohtuullisen edullisesti terveyspalveluja. Tarvitsee vain käydä tiettynä päivänä vuodessa konttorilla. Nyt näkee asioita jo korkeammalta tasanteelta ja tietää, ettei tämä elämä niin vakava juttu ole. Harmi vain on, että seurakunnalla ei ole varoja kyseiseen toimintaan. Uhkaa tulla vajausta. Less is more, vähemmän on enemmän, ajattelivat ministerit laidasta ääreen. Itsepetos on niin suloista ja universaalia
(Lähde; www.thl.fi) Tervetuloa tasapainoilemaan keskiviikkoisin klo 12.30-13.30, Pelkosenniemen yläkoulun saliin. Tervetuloa! Ilm oi tu ks en m ak sa ja Ke sk us ta n Pe lk os en ni em en Pi tä jä yh di st ys KESKUSTA PELKOSENNIEMI • Pyhätunturilla K-market Pyhäntähden pihassa lauantaina 25.3.2017 klo 12.00 – 15.00 • Pelkosenniemen torilla tiistaina 28.3.2017 klo 10.00 – 13.00 • Pelkosenniemen torilla perjantaina 7.4.2017 klo 12.00 – 16.00 Tilaisuuksissa tarjolla grillimakkaraa! Kuntavaaliehdokkaat tavattavissa Keskustan teltalla: Huolenpitäjiä Savukoskella M ak sa ja : Ke sk us ta n Sa vu ko sk en ku nn al lis jä rje st ö 2 Aaltovirta Emilia myyjä 4 Haapakoski Raimo kiinteistönhoitaja 6 Hannula Olli-Pekka autoilija 3 Ahvenainen Jouni poromies 5 Halonen Jouni eläkeläinen, yrittäjä 7 Kelloniemi Marja-Liisa maatilayrittäjä 8 Korhonen Jarmo seurakuntamestari 10 Körkkö Teuvo poromies 12 Leppäjärvi Ilkka yrittäjä 9 Kuosku Sari lähihoitaja 11 Lappalainen Teija myyjä 13 Luiro Anu myyjä 14 Peltola Jorma eläkeläinen 16 Puska Ari Veikko poromies 15 Pulska Petteri poromies 17 Savukoski Jouko ensihoitaja Kuntavaalit 2017 | Savukoski| Suomen Keskusta r.p. Avilta liikuntaan 20 000 euroa Itä-Lappiin Tupaillat: • Jani Jaakkolan pirtissä Kairalassa perjantaina 31.3.2017 klo 18.00 • Järjestötilassa alakoululla maanantaina 3.4.2017 klo 18.00 Tilaisuuksissa kahvitarjoilu! Tule jututtamaan ehdokkaita ja kuuntelemaan heidän vaaliteemojaan. Tuen sai 11 hanketta. Harjoittelulla opetetaan kehon säätelyjärjestelmiä toimimaan parhaalla mahdollisella tavalla. Torstaina 23. Tasapainoa tulee harjoittaa, vaikka tasapainon ylläpitämisessä ei vielä olisi havaittavaa heikkenemistä. Ennakkoäänestys kotimaassa 29.3.?–?4.4.2017 | Vaalipäivä 9.4.2017. Pelkosenniemellä tasapainoillaan keskiviikkoisin A Hyvä tasapainokyky on turvallisen liikkumisen perusta. Tasapainon ylläpitäminen ja parantaminen on tärkeimpiä keinoja vähentää kaatumisalttiutta. Käynti takakautta. Lisätietoja Jutta Pasma, 040 483 98 18 tai jutta.pasma@pelkosenniemi.fi. Kemijärven kaupunki sai varhaiskasvatushankkeelle 6 000 euroa ja Sallan kunta aikuishankkeelle 13 800 euroa. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI 39 Tasapainon ylläpitäminen ja parantaminen vähentää kaatumisia Hyvä tasapainokyky on turvallisen liikkumisen perusta. Tasapainokyvyn heikkenemistä voidaan hidastaa ja tasapainoa voidaan parantaa säännöllisellä harjoittelulla. Tasapainon hallinta on monen elinjärjestelmän yhteistoimintaa. Lapin aluehallintovirasto on jakanut 149 000 euroa liikunnallisen elämäntavan Lapin maakunnan paikallisille kehittämishankkeille. Sairaudet sekä iän myötä rappeutuvat säätelyjärjestelmät heikentävät elimistön toimintaa ja edelleen vaikuttavat tasapainokyvyn ylläpitämiseen
Ei Ylikylän srk-piiriä. Naisten raamattupiiri nuorisotalon alakerrassa klo 15. Nähtävissä on myös yrittäjätoiminnan aktivoituminen takaisinmuuttajien keskuudessa. Hartaus sairaalan akuuttiosastolla klo 18. kerran 11.-19. klo 19 Rukousilta www.taivaantuli.fi SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 To 23.3. Ei Maria tiennyt tulevasta. A Uudet asukkaat olisivat voimavara kylien elinvoimalle. klo 18 Miesten ilta Ke 29.3. Church cafe turvapaikanhakijoille ja seurakuntalaisille srk-salissa klo 17. Kairosmaja Kappelitie 2, 98530Pyhätunturi, puh. Hartaus sairaalan akuuttiosastolla klo 18. Hän nostaa alas painetut, ruokkii nälkäiset ja huolehtii kansastaan. Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. 5€. Hartaus Puistolassa klo 13.30. klo 20 Rukoustunti Ti 28.3. Ilmestys ei ollut ihan tavatonta Lähi-idän kansojen elämässä. Silloin viesti enkeliltä, vaikka se sisälsikin mahdottomuuden, oli selkeämpi ja luotettavampi ilmoitus kuin olisi kirjattu kirje tai sähköposti tänään. Pe 24.3. Ma 27.3. Lisätietoa kotisivultamme:http:// www.kemijarvi.seurakunta.net/ Tykkää facebook -sivuistamme: http://on.fb.me/13CtwvC KEMIJÄRVI To 23.3. Mahdoton tehtävä. Hartaus Valtakunnallista Sotaveteraaniviikkoa vietettiin 51. Pe 24.3. klo 19 Virsilauluilta, Anna ja Hannu Kiiski. Uudet asukkaat ovat voimavara kylien elinvoiman ja tulevaisuuden kannalta. Rantasauna hyvällä uintimahdollisuudella klo 15-17 (8 €/hlö). Ti 28.3. klo 18 rukousilta rukoillaan sairaiden puolesta. Vastaus oli, että hyvän elämän puhuttelemana hän etsi ja löysi kiitollisuudelleen kohteen Jeesuksessa Kristuksessa. Kaksituhatta vuotta sitten nuori juutalainen tyttö nimeltä Mirjam ei osannut aavistaa, miten moneen muottiin historia asettaisi hänen elämäänsä ja nimeään tulevina vuosisatoina. Myytäviä tontteja ja kiinteistöjä kylissä on, mutta niiden saaminen ostajan tietoisuuteen oli haasteellista. Ihmettä ja iloa, kipua ja kärsimystä ei puuttunut Marian elämästä missään vaiheessa. To 30.3. Lähetyksen talkoopiiri seurakuntatalon alakerrassa klo 1215. Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 0400-810059. Mukana Eeva Pouke ja Kalevi Silvola, juonto Harri Savilaakso. klo 11 Sanan äärellä. maaliskuuta. Yhteisvastuun ilta Tapionniemen kappelissa klo 18, kahvitarjoilu, ohjelmaa ja arvontaa. – Kyllä, kiitos! Luuk. Kaikille veteraaneille samat palvelut KEMIJÄRVI To 23.3. Viittaus jouluun Marianpäivänä eli Marian ilmestyspäivänä. Kylähankkeessa on törmätty erikoiseen tilanteeseen. Su 26.3. To 30.3. Suomen Sotaveteraaniliiton ja Rintamaveteraaniliiton keskeisimpänä tavoitteena on saada valmisteluun lakiesitys, jolla kaikille sotien 1939-1945 tunnuksen omaaville veteraaneille toteutetaan vuoden 2019 alusta samanlaiset kotipalvelut kuin mitä sotainvalideille sotilasvammalain nojalla jo nyt korvataan. Kolehti oman srk:n lähetystyön nimikkokohteille. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Su 26.3. Tuttu psalmi sanoitti iloa ja ihmetystä. Messun jälkeen kirkkokahvit ja päiväjuhla yhdessä Uusheräyksen kanssa srk-salissa: ”Seurakunta – Kristuksen morsian”. Messu Kemijärven kirkossa, Uusheräyksen kirkkopyhä, saarnaa Kalevi Silvola, saarnan aikana pyhäkoulu. Sotaveteraaniliiton puheenjohtaja Erkki Heikkisen mukaan tämä tarkoittaa sitä, että kaikille sodan käyneille tarjotaan samat yhteiskunnan kotipalvelut. Kristillinen kirjapöytä. Su 2.4. Kemijärven kylät -kehittämishankkeessa kartoitettiin viime kesänä tyhjiä tontteja ja kiinteistöjä. Su 26.3. klo 19 Elämäni Kairos & Kairosfilmi, Kari Hämäläinen. Kun sinulla on tyhjä tontti, kiinteistö, asunto, ota yhteyttä projektipäällikkö olga.manninen@kemijarvi.fi, gsm: 0401763341 tai soile.matero@kemijarvi.fi, gsm: 040 838 6049. Osalla kiinteistöistä on lukuisia omistajia, jolloin ostajalla on todellinen haaste saada myyjiltä tieto myyntihalukkuudesta. CDE, klo 14.30. 0207 681 730 kairosmaja@sana.fi, www.kairosmaja.fi Aamun Sanan ja Sävelen puolituntinen joka arkiaamu klo 9. Hartaus Puistolassa klo 13.30. klo 9 Messu, Jorma & Marja Kalajoki, Anna Kiiski ja Hannu Kiiski. SRK:n seurat tiilipappilassa klo 17, puhujina Jari Hintsala ja Esko Löppönen. Tyhjiä taloja kannattaa luonnollisesti tarjota myös vuokralle. klo 11.30 -13 lähimmäisruokailu kaikkille avoin ja maksuton. 40 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 23. Su 26.3. Kirkkokuoro srk-salissa klo 17. Kuoroilta srk-salissa klo 16-19; harjoitellaan Helsingin laulujuhlien lauluja. He toimivat usein aktiivisesti kyläyhdistyksessä, metsästysporukoissa ja osallistuvat lisäksi kansalaisopiston kursseille. Aurinkoa. Mahdoton muuttui mahdolliseksi ja tulevat yhdeksän kuukautta kasvattivat tytöstä naisen, naisesta äidin. Niitä todennäköisesti kotona toisteltiin ja laulettiin. Niin kuin Marian elämässä. maaliskuuta 2017 SEURAKUNNAT Kevättä. Eräältä kristilliseltä johtajalta kysyttiin kerran, miten tämä oli tullut kristityksi vastoin uskonnollista taustaansa. klo 19 Kairosilta & Kairosfilmi, Kari Hämäläinen. Marian ”merkki” on ollut nöyryys ja mahdottoman tehtävän vastaanottaminen. Diakonian kirpputori ja kahvit klo 12-15 tiilipappilan alakerrassa, kutojille sukkalankoja, arpapalkintoja otetaan vastaan. Tilaussauna muina aikoina 40 €/1,5 tuntia/ saunaosasto/10 henkilöä. Sanan äärellä –raamattupiiri srk-talossa klo 18. Ei puuttunut luottamustakaan, koska hänen Isänsä ja Jumalansa oli kaikkivoipa ja laupias. Vieraana Johanna Ahvenainen. Tyhjien talojen myynti haasteellista Kemijärven kylät: Pidetään kylät asuttuina. Naistenpäivä srk-salissa klo 11.30-15.30, musiikkia, naisten puheenvuoroja ym. klo 19 Viikkomessu, Salamat Masih, Jouni Somero & Raija Kilpeläinen-Somero. Elinvoiman ja tulevaisuuden kannalta mitä paremmin kylistä löytyy tontteja, kiinteistöjä ja myös tyhjiä asuntoja, sitä paremmin ja helpommin uudet asukkaat pääsevät muuttamaan kylään. Tervetuloa Kairosmajalle ja Revontulikappeliin! Re vo nt ul ik appe l i s s a ta pa ht uu 23. Hartaudet Pienkoti Taikassa klo 15.30, Hoivakoti Hillassa klo 16.30 ja Tunturilassa klo 17. Ti 28.3. Pe 24.3. Hetki kuvan äärellä srk-salissa klo 18, Pirkko Mäkelä-Haapalinna, musiikki Anni Pätsi. Kairosmajan päärakennuksen kahvila-kirja-matkamuistomyymälä avoinna klo 11 – 19(21). klo 16 Jippii-kerho, klo 17 Kielikahvila Su 26.3. Hartaus Koivula-kodissa, os. Katsotaan yhdessä miten voimme auttaa. Ma 27.3. klo 19 Tuomasmessu, Jorma & Marja Kalajoki, Anna ja Hannu Kiiski, Juho Kotiaho. Kemijärven kylät -kehittämishanke jatkuu syksyyn saakka. Ke 29.3. klo 19 Konsertti, Hannu Kiiski (sello), Anna Kiiski (viulu ja piano) ja Risto Lauriala (piano). To 23.3. Kuitenkin viesti tulevasta tehtävästä hämmensi niin, että omat sanat eivät riittäneet – mutta Maria tunsi kansansa kirjoituksia. La 25.3. Messussa kirkkokuoro. Ma 27.3. Nuorten aikuisten ilta nuorisotalossa klo 17.30. – 30.3.2017. Jumalalle osoitettu kiitos – sanoitettu, laulettu, soitettu, miten vain – todentaa Jumalan läsnäoloa elämässämme ja antaa Hänelle tilaa tehdä mahdottomasta mahdollisen. Myytäviä tontteja ja kiinteistöjä kylissä on ja ostajiakin olisi, mutta myytävän saaminen ostajan tietoisuuteen on esimerkiksi omistussuhteiden vuoksi osoittautunut ongelmaksi. klo 16 Hyvän sanoman tilaisuus, Timi Flink, laulaja Heikki Mäntyniemi, evankelista Viljo R Koivisto. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Marian ilmestyspäivän messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Tepsa, kolehti Lapsi-, nuorisoja opiskelijatyöhön Herättäjä-yhdistyksen kautta, pyhäkoulu saarnan aikana. 1:39-45 Anja Hauer Sallan seurakunta Mahdoton tehtävä. Marian Jumala oli suuri. Useat heistä haluavat nimenomaan muuttaa kotikyläänsä. Luusuan kuoro kappelissa klo 16. Lippu/ohjelma 20€; alle 16-v
Nuorten pelija oloilta Nuokkarilla klo 19.30-23. Kuollut: Markku Tapani Merivirta 74 v. Haudattu Sallan hautausmaahan. Lapsija perhetyö: Päiväkerho ti klo 9-12 ja perjantai klo 9-12. 040 5120767 YHTEISET To 30.3. Lämmin kiitos osanotosta. 16.2.2017 Salla Ei aukene tuttu ovi, ei saavu keinuun istujaa, joka kuunteli säveltä tuulen, pihapuunkin sirkuttajaa. Muistot ovat meillä ja niissä sinä elät.” Rakkaudella muistaen Veikko Sari ja Samuli Jari sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 17.03.2017. Lähtösi vaikea kestää on, surumme suurin ja sanaton lohtuna muistot rakkaat. Yhteisvastuun lipaskeräykset pe 7.4. Ke 29.3. Haudattu: Sallan hautausmaahan 18.3. Nuortenilta Nuokkarilla klo 19. Rakkaudella kaivaten Tapani perheineen Marjatta ja Caroliina Hellevi sisko perheineen Martti veli perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Rakas puolisoni, isämme, ukkimme ja isoukkimme Esko Antero KUMPARE ent. Törmänen 92 v. Torstaina 23. Yleinen kirpputorimyyjäispäivä rajakirkolla klo 13-16.30. Nuorten aikuisten ilta Nuokkarilla klo 17.30-19.30. 27.2.2017 Pelkosenniemi Soi kappelin kellot hiljaa, yli talvisen kirkkomaan. Messu kirkossa klo 10. kokkikerho Wanhalla klo 16. Kastettu: Pauli Matti Johannes Tervo PELKOSENNIEMI To 23.3. Perhekerho torstaisin klo 10-12 nuorisotalolla. messu Sallan kirkossa klo 11, Hauer, kolehti: Lapsi-, nuoriso-, ja opiskelijatyöhön Herättäjä-yhdistyksen kautta. 6.10.1932 Pelkosenniemi k. To 30.3. Ke 29.3. 12.2.1950 k. klo 17-19. To 30.3. 040 5236470. 14.10.1943 k. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. nuortenilta Wanhalla klo 15.30. Kiitos myös Hopeaharjun ja Sallan terveyskeskuksen henkilökunnalle rakkaamme hyvästä hoivasta. Kirkkoneuvoston kokous rajakirkolla klo 17. Kuolleet: Leo Antero Seppälä, 80 v., Erja Ireene Katajamaa o.s. Se istujan sija on tyhjä kotipihakin vailla kulkijaa. ei ole perhekerhoa. Diakonia: Diakonian vastaanotto ma-ti klo 9-11 srk-talon alakerrassa. sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten ja ystävien läsnä ollessa 18.3.2017. Sivosuo, 64 v. Sirkka Emilia Romppainen ja Seppo Olavi Karjalainen, 18.3. Keskiviikkoisin Tyttöjen kässäkerho 7-11 –vuotiaille klo 16-17.30 Nuokkarilla. Tervetuloa uudet ja vanhat kerholaiset! Lisätietoa voi kysellä Outi Vartiaiselta 040 7218972 ja Annika Kulhualta 040 7228893. Diakonia: To 30.3. OmaisOiva omaisryhmä rajakirkolla klo 14.30.-16.30. SRK:n seurat Pelkosenniemen seurakuntatalolla klo 13. Muina aikoina p. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. 040 5120767 SAVUKOSKI La 25.3. lähetyspiiri Irja Niemelällä Vaaralantiellä klo 13. Pöytävaraukset to 30.3. Kohtaamisen ilta srk-talolla klo 17. Äitimme, opettaja Hellevi VISKARI s. tiistaikerho Hautajärven kirkossa klo 12, hartaus Hopeaharjun Kiekerössä klo 13. Junnuklubi 5.-7.-luokkalaisille Nuokkarin yläkerrassa pe 31.3. klo 12). Isoskoulutus klo 16.30 ja nuortenilta klo 19 Nuokkarilla. Sinä ansaitset kiitoksen kauneimman, ikilevon pyhän ja rauhaisan. Erja Ireene Katjamaa Honkakankaan hautausmaahan, 18.3. Poikkeavista ajoista ilmoitetaan erikseen. SRK:n seurat Saukodilla klo 13 ja Kuoskussa Mikko Kelloniemellä (Kenttämaantie 4b) klo 19. Puhuu Jari Hintsala ja Esko Löppönen. klo 15-17, näihin toivotaan vapaaehtoisia, ilmoittaudu Riitta Pitkäselle. La 25.3. Varhaisnuoret: Varhaisnuorten kerhot: Tiistaisin Kokkikerho 1 klo 15.30-19.15 ja Kokkikerho 2 klo 17.45-19.15 Nuokkarilla. Tilaisuuksissa puhuu Jari Hintsala ja Esko Löppönen. Lapsityö: Päiväkerhot kerhokalenterin mukaan. Kerho kokoontuu nuorisotalolla, kirkkoa vastapäätä, ja on maksuton. Su 2.4. Esko Antero Kumpare 89 v ja Saijan hautausmaahan 19.3. Kiitos kaikille Leoa hoitaneille. Pe 31.3. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI 41 Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Pelkosenniemen kirkossa lauantaina 1.4.2017 klo 12:00. SALLA Pe 24.3. Diakonia: Ma 27.3. 11.8.1936 Salla k. Varhaisnuoret: Ma 27.3. 18.2.1927 Kuolajärvi k. Nuoret: To 30.3. Muulloin yhteys diakonissa Riitta Pitkänen, 050 431 55550. Su 26.3. Hartaus Saukodilla klo 13. Tämän jälkeen kyläläisten tapaaminen seurakuntasalilla klo 11.00 lähtien. Rakkaamme Leo Antero SEPPÄLÄ s. diakoniapäivystys rajakirkolla klo 10-12. Rakasta puolisoa kaivaten Armi Me muistamme silmäsi kirkkahat me muistamme hymysi hyvän, jätit meille muiston niin valoisan niin kauniin, rakkaan ja syvän. Savukoskelta. OmaisOiva omaisryhmä srktalolla klo 11.30.-13.30. sekä pe 21.4. Rakas Isä ja ukki Sulo Veikko KIEMUNKI s. Ma 3.4. klo 18 (ei srkpiiriä 5.4. 26.2.2017 Hän lähti, mutt’ on vielä lähellämme tuhansin sitein meihin liittyen, ja kotihin ja liki sydäntämme jäi kaiku askelten rakkaitten. To 30.3. Puh. Rakkaudella kaivaten Anne Sari, Mikko, Mimosa, Onni ja Stella Juha, Riitta, Lilja, Leevi, Aleksi ja Kristiina siskot perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 10.3.2017. 27.02.2017 ”Sitä, mitä kaipaamme, emme menetä koskaan. Kirkkokuoron harjoitukset srk-talolla klo 16. Lapsityö: Ma 27.3. mennessä. 28.2.2017 Oulu Lämpimin kiitoksin saatellen, myös kunnioituksella muistaen Juha ja Marja Outi Anna, Aija, Arttu ja Merja Aapajärven yliopistolla opettaneet ja opiskelleet sukulaiset, ystävät, oppilaat ja opettajatoverit ”Olen jo nähnyt tämän elämän kaiken sain ja vähän enemmän.” (Arttu Wiskari Tuntematon potilas) Äiti lasketaan rakkaansa, isämme Aaton kainaloon Pelkosenniemellä 8.4.. Rakkaamme Matti Kaarlo LEINONEN s. Leo Antero Seppälä Sallan hautausmaahan. Kiittäen ja kaivaten Aune Matti Mirja ja Pentti Maija ja Viljo lastenlapset perheineen veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu läheisten ja ystävien läsnä ollessa 18.3.2017. Sinne saatamme Isän rakkaan, äidin viereen nukkumaan. Muistotilaisuus seurakuntatalolla hautauksen jälkeen. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 10. Häntä, jota rakastamme, kaipaamme aina. Tarkemmat tiedot ja tilaisuuteen ilmoittautumiset 31.3. Lämmin kiitos muistamisesta ja osanotosta surussa. Kellokumpu s. perhekerho kirkkoherranvirastolla klo 11. Su 26.3. 5.2.2017 Kemijärvi Päivänä kauniin talvisen hiljeni sydän kultainen, kun kevättä kohti lähdit. Ma 27.3. ei ole diakoniapäivystystä. Yhteisvastuupäiväkahvit Aino ja Kauko Kulpakolla (Hannolantie 2) klo 13. Nuoret: Pe 24.3. 16.2.1930 Viiala k. torstaikerho Sallansuussa klo 12. Muina aikoina p. Su 26 Messu kirkossa klo 10. Nuorten raamis Nuokkarilla klo 19. Ti 28.3. Haudattu: 17.3. Pe 24.3. KUOLINILMOITUKSET KUOLINILMOITUKSET Rakkaamme Kirsti Hellevi TALLGRÉN s. Pirjo 040512076 tai Maija-Liisa 0405213708. Kuollut: Kirsti Hellevi Tallgrén 73 v. Sanni Sofia Ylitalo s. La 1.4. mennessä juha.wiskari@buzan.fi tai puh. Torstaisin Puuhakerho Isokylän koululla klo 17-18.30. Tulossa: Yhteisvastuun ilta Räisälän kappelissa keskiviikkona 5.4
– Olemme saaneet matkanjohtajaksi kymmeniä kertoja Tuntemattoman jäljillä Karjalan kierroksia tehneen everstiluutnantti Ilmari Hakalan, kertoo Päivi Kostamo. Opiskeluaikana ammunta jäi, mutta mieli tuntuu tekevän tänne radalle, kertoo Joonas Lehtola. Reitti lähtee Rovaniemeltä Kemijärven, Kuusamon, Suomussalmen kautta ja Vartiuksesta yli Venäjälle. Petroskoissa toimii muun muassa Venäjän tiedeakatemian monialainen Karjalan tutkimuskeskus. – Kauniin Äänisen rannoilta siirrytään Laatokan pohjoisosassa sijaitsevaan Sortavalaan. Aurinkoinen sää ja muutaman asteen pakkanen innoitti retkelle yli 80 hiihtäjää, joiden joukossa oli paljon myös turisteja. sivakoitu Sallan laturetki oli yleisömenestys. – Täällä päivä paistaa. – Petroskoi sijaitsee Pietarista Murmanskiin johtavan valtatien M 18 varrella ja rautatieasema on Karjalan tasavallan tärkein ja Murmanskin radan merkittävimpiä matkustajaliikenteen asemia. Juuso Ahola on nuoria ampujia, mutta harmittelee ratamuutosten takia rikkinäistä kautta. Molemmilla seuroilla on ammunnasta ja metsästyslajeista erivärisiä SM-mitaleja, useilta vuosikymmeniltä, eteenkin nuorten sarjoista kunnioitettavat määrät. Kertoo, että ampuu kyllä edelleenkin, mutta opiskelut Rovaniemellä vaativat aikaa. – Paras tähänastisista, oli konkareitten ensimmäisiä kommentteja valon tulviessa ikkunoista korkeaan saliin. Hänen mukaansa ensi vuoden laturetkestä tehdään näyttävä juhlahiihto, sillä Sallan Latu täyttää 40 vuotta. Tero Alaloukusa, Marika Oikarinen, Joonas Lehtola... Päivä poimii muutamia matkan kohteita. 42 Urheilu & Liikunta KOTI-LAPPI – Torstaina 23. Sallan Latu on vastannut perustamisestaan saakka laturetken käytännön järjestelyistä Sallassa. – Sotahistoriamatkalla käydään mm. Laturetken järjestää Sallan kunnan liikuntaja nuorisotoimi. Rukajärvellä, asemasotavaiheen etulinjassa Ontajoella, perehdytään suomalaisten kaukopartioiden toimintaan Jeljärvellä ja Mai Gubassa. Majoitukset ja kaikki muu on järjestetty matkalle valmiiksi. Onhan se, että Kemijärvelle saatiin näin hieno rata. Avajaiset vetivät hyvän joukon Koillis-Lapin Ampujien ja Koillisen Riistamiesten nykyisiä ja eteenkin aiempien vuosien ammunnan harrastajia tutustumaan paikkaan. Käydään Loimolassa missä rintamalinja kulki jatkosodan päättyessä. Juttu kävi vahojen partojen pöydässä. Pitää itsekin katsoa, jos aloittaisi uudelleen, tuumii Timo Venäläinen väistäessään avajaisissa tarjolle kiidätettävää kakkupalatarjotinta. Aluksi ei oikein saatu selvää kaupungin aikeista, neuvottelut kanssa veivät aikansa ja muutto viivästyi talvelle, keskelle kautta. Ilkkaria on muutettu aiemminkin ja Tohmoa ennen ammuttiin aika hämärässä ja Tohmon tapaan matalissa kellaritiloissa kaupungintalon alakerrassa. maaliskuuta 2017 Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Tohmon koulun kylmilleen pudottaminen, merkitsi yllättävää, lähtöä Kemijärven ampujien ja metsästysväen pesäkololle Ilkarille. Edellisen kerran Timo kertoo käyneensä talossa käydessään siinä alakoulua. Ampumaradaksi muuttunut voimistelusali oli hyvinkin tuttu. ”Kollaa kestää” sanonta on tuttu; nämä talvisodan kovat taistelupaikat nähdään omakohtaisesti. Majoitutaan Petroskoissa, Karjalan tasavallan pääkaupungissa, jota kutsuttiin Äänislinnaksi vuosina 1941-44. – Pysähdytään Maaselän asemalla, jossa käytiin kovia talvitaisteluita vuonna 1942. Sallan laturetkellä yli 80 hiihtäjää A Aurinkoinen sää houkutteli, ladulla myös paljon turisteja.. Sallan Ladun tiedottaja Pekka Lassila haluaa kiittää kaikkia talkoolaisia ja mukana olleita, ja hyvässä kunnossa olleet ladut ansaitsevat myös kiitoksen. Osa kilpailee edelleenkin Muutama laukaus radalla, tuttu harrastus tuntuu houkuttelevan takaisin radalle. Finntravel Kemijärvi vie ensi kesänä, elokuussa mielenkiintoiselle sotahistoriamatkalle Karjalan kierrokselle. Bussimatkalle lähdetään 24.7 ja reissussa ollaan 6 päivää 5 yötä. Helmikuun alussa paukkuivat kuitenkin vihdoinkin ilkkarit uudessa paikassa, entisessä Särkelän apukoulun salissa. Alina Ahola innostui kokeilemaan ensimmäistä kerta pistooliammuntaa ja sai hyvää opastusta. Entisiä KoiLan nuoria on ilmeisesti palaamassa jälkikasvun kera Ilkkariin. aika moni arvomitaleita nuorissa Kemijärvelle aikanaan tuonut sovitelee ilamaja hirviradalla pitkästä aikaa ilmakivääriä poskelle vanhasta tottumuksesta. – Voisi hyvinkin ajatella. Karjalan kierroksella tutustutaan sotahistoriaan Viime sunnuntaina 19.3. Samaa sanoo Marika Oikarinen. Valmistautuu siitä huolimatta luottavaisin mielin kevään kilpailuihin. Koillis-Lapin Ampujien puheenjohtaja Eero Heikkilä ja Koillisen Riistamiesten puheenjohtaja Tuomo Suopanki ovat tyytyväisiä ison urakan valmistuttua. Kaupungin kanssa käydyt neuvottelut vaativat aikansa ja uuden radan rakentamiIlkkarit paukkuvat uudella radalla Tohmo kylmeni: Ampujat kellarista päivänvaloon. A Ilma-aseammunta on hyvää harjoitusta myös jahtiin. Paluu on 29.7.2017
2002, aj. 2014, aj. – Tämä talvi jää nyt rikkonaiseksi. Polaris 800 RMK vm. 7500 km............ 738 km............... Polaris 800 Switchback Assault vm 2012, aj. Lynx 3900 syncro vm. 1490 € 1490 € 2290 € 2490 € 2490 € 3790 € 3790 € 3990 € 5490 € 5900 € 6490 € Kaikki laitteet netissä. Nuorten harrastajamäärät eivät ole aivan parhaimpien vuosien tasolla. Paukutteli kilpaa ensimmäisen kerran 11 vuotiaana. 6000 km........... Kemijärventie 6, 98120 Kemijärvi Ma-pe 9-17, la 10-14 (8,35 snt/puh + 16,69 snt/min) Vaihde 0207 437000 6490 € 7490 € 8790 € 8490 € 8990 € 8990 € 10490 € Skidoo Renegade 600 ACE vm. Polaris Widetrak vm. 3050 km............. Toivotaan, että saadaan lisää vetäjiä. Marika Oikarinen tykkäsi uuden radan avaruudesta. Parhaimmillaan parikymmentä henkeä, Eero ja Tuomo kiittelevät talkoolaisia. 7600 km............. Kaupungin vilkastuminen ja uudet työpaikat alkavat heidänkin mukaansa näkyä pikku hiljaa varmasti myös eri harrastusten vilkastumisena. Lynx Forest Fox 440 vm. Ratalaitteiston ja muiden rakenteiden purkaminen ja rakentaminen uudelleen ei ole aivan yksinkertainen juttu. 2015, aj. Polaris 600 H.O. Lynx Ranger 550 vm. Ammunnasta innostuneita kyllä on, mutta tämä vaatii ohjausta ja vetäjiä, he tuumivat. – Ampumarataa ei voi pitää avoimena harrastuspaikkana. 2011, aj. Arctic Cat XF 7000 141” vm. Switchback vm. Arctic Cat ZR 6000 RR vm. 7700 km......... Heikki ja Tuomo uskovat, että uuden radan myötä nuorten ja aikuistenkin innostus kääntyy taas nousuun, kun rata on Särkikankaalla ja lähempänä keskustaa. Yamaha SRViper M-TX LE 162” vm. Arctic Cat XF 6000 HC SP 141” vm. Heikki Tuovila kokeilee tarkkuutta liikkuvaan hirveen: Kun rata on lähellä keskustaa, käyttäjiäkin tulee ehkä enemmän. Polaris XC 600 SP vm 1999, aj. en viivästyi suunnitellusta. Kemijärvi . 8700 km............. 2005, aj. Polaris 550 SuperSport startilla vm. Ammuntapäiviä voi katsoa lehdestä Muistilistalta ja tulla tänne. Polaris 600 RMK 155” vm. Kevään ennakkokauppa käynnissä! 2 UUTTA PAREMPAA POLITIIKKAA jähmettyneet rakenteet on uudistettava elinvoimainen kaupunki antaa mahdollisuuden nuorten pysyä ja myös palata juurilleen JOHAN HUCZKOWSKI ARJESTA SE ALKAA PREMIUM VYÖHYKEJOUSITUS 7 CM PROFILOITU PETAUSPATJA 22 KANGASVAIHTOEHTOA TAKUU 15 VUOTTA TÄYSIN UUSI KUUSIPUU PATJAMALLISTO K U U S I P U U K U U S I P U U 995,NYT (1698,-) design by kuusipuu. Arctic Cat M8 153” SP LE aj. KRM:n puolelta Tuomo toivoo, että metsästäjät innostuisivat käymään hiomassa jahtikauden ulkopuolella ammuntataitojaan. On nyt Suomen naisten kärkikaartia. 2003, aj. Yamaha Nytro MTX 153” turbo 180 hv vm. 7700 km............ Meiltä myös rahoitus. Lisäksi käytössä on yksi elektroininen taulu. 10500 km......... 1989, aj. 2013, aj. 2014, aj. Rakenteiden siirtämisen ohella tarvitaan paljon erilaisia asennustöitä. Lajia voi kokelila seuran aseilla. 2007, aj. 190 km takuuta jäljellä 2 vuotta!.......... 1994............................... 4580 ml............ 3100 km............. 2850 km............. 6000 km............ – Ensi syksynä on suunnitelmia aloittaa aiempaa isommalla rytinällä. 2005, aj. Ranua . Aloittelija ei tarvitse aluksi asettakaan. 2012, aj. Joonas arveli, että kun opiskelut ovat ohi ja perhe on asettunut Kemijärvelle, voisi ehkä hyvinkin taas palata radalle. Pitkiä talkoopäiviä tehtiin, tuumivat Tuomo Suopanki ja Eero Heikkilä, mutta ovat hyvinkin tyytyväisilä uuteen Ilkariin. – Ilma-aseammunta on hyvää harjoitusta myös jahtiin. Opiskelut Rovaniemellä vievät kuulemma tällähaavaa kuitenkin harrastukselta oman aikansa. – Kilpailuja täällä ei voi järjestää, rata on lian pieni, mutta muuten olosuhteet ovat tosi hyvät. – Kokenutta vanhempaa seuraväkeä tuli apuun. MEILTÄ Laitteet työhön ja huviin! Rovaniemi . Ilkkarissa voidaan harjoitella muutamaa lajia lukuun ottamatta kaikkia normaaleja ilmakivääri ja ilmapistoolilajeja. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI 43 Eero Heikkilä esittelee sähköistä taulua Joonas Lehtolalle. Torstaina 23. www.tarvikekeskusoy.. Samoin meillä on täällä muuta tilaa paremmin kuin Tohmossa. Vaihtokelkat: Lasten Yamaha SRX120 vm. Toki rata on käytössä ja haarasuksesta innostuneet voivat ottaa molempiin seuroihin yhteyttä, milloin rata on auki. Talkooporukkaa saatiin mukavasti. Ison osan toisesta päästä entistä voimistelusalia vie taulurata ja toisessa päässä juoksevat hirvet. 2012, aj. 2015, aj. 6300 km.......................... 10400 km......... 6850 km............
044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut Hoitopalvelut JALKAHOITO TALLUSTELLA Sirkka Kontio-Kinnunen sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Sallassa ja Kemijärvellä Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh. Sau-Lokka mallin katiskat nyt myynnissä! Halmetie 4, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 0400 387 711 Lasiliikkeet puh. Tuliko rytty, kolahtiko pelti. 0400-977 232 PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. 040-357 8507 Huoltopalvelut Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 016-814 071, fax 812 738 Hammaslääkärit Hammaslääkäri HELENA KANTOLA Luusuantie 15 A 1, Kemijärvi puh. 040-821 6542 Rakentaminen / Remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 RAKENNUSPALVELU Juha Kalliainen 040-560 0095 Kirvestyöt Laatoitusja sisustustyöt Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h AA, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. Markku 0400 931 774, Sirkka 0400 301 058 www.hautauspalveluluoma-aho.fi Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Vapaudenkatu 3-5, Kemijärvi • Rovakatu 15, Rovaniemi Hautausalan palvelua jo yli 50 vuotta • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA Liikekulma, Kemijärvi, p. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Paikallista tilintarkastuspalvelua ja taloushallintoa Ota yhteyttä! Jaana Wiik Wiik Solution Oy p. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA ASIANAJOTOIMISTO Miinala & Kaisanlahti AA Satu Miinala puh. • Kokonaispalveluetuna tarjoamme muistotilaisuuteen AnnaBriitta salin VELOITUKSETTA Latvakoski Kokous-/juhlapalvelut Varaukset: Mestarin Kievari hotelli@mestarinkievari.fi 040 7420618, 016 320 7700 KOKOUSJA JUHLAPALVELUT keskustan tuntumassa Kemijärven rannalla, Uitonpirtti Rantasauna, Hirsihotelli www.uitonniemi.fi Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 0400 487 665 AA Niina Kaisanlahti puh. 016 812 013 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. WC-ovet + ikilevy-väliseinäelementit HUOM! Terassija parvekelasitukset Mittausja suunnittelutyö ilmaiseksi. 040 573 1906 KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY Vapaudenkatu 8 A 5 (III krs) . OLLILA E. 0400 914 316 Kuumaniemenkatu 2 D 2 (Torikeskus) Palvelemme myös Rovaniemellä Meiltä kaikki hautaukseen liittyvät palvelut Palvelemme Kirkkokatu 3 A 1 • www.kukkatori.f i P. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabriitta@gmail.com. KOTI-LAPPI – Torstaina 23. 040-761 7203 • sirkka.kontio@luukku.com Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 0400-394 192, fax 812 947 Pitopalvelut Vapaudenkatu 11 Puh. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. 040-680 5080 Lounasravintola ja pitopalvelu Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. VATJUS AJANVARAUS . 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Auktorisoidut Lakimiehet varatuomari Puh. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 050-386 8830/ Terttu, 050-372 9133/Maarit 24 H Kukkaja Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori Ky Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . Varastotie 18, Kemijärvi, puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 040 581 2007. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Täyden palvelun hautaustoimisto Avoinna ma-pe klo 10-15, muulloin sop.mukaan. maaliskuuta 2017 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. p. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Tilintarkastuspalvelut Pesulapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 016-821 944 www.kiuaspulla.com Kotoiset maut Kemijärveltä Leipomot Perinteistä sallalaista leipää jo yli 35 vuoden kokemuksella Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 0400-219 308, 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com •Henkilö-,paketti-,kuorma-,linjajamatkailuautot,asuntovaunut, työkoneet,raskaskalusto •Päästömittauksetbensiini-ja •dieselautoille,OBD-mittaukset •rengastyöt/rengasmyynti •määräaikaishuollot,sähkötyöt •kolari-javauriokorjaukset •tuulilasinvaihdot •sijaisauto Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi Markus Alatalo 0400 848 316 Kimmo Juujärvi 050 573 6770 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Korjaus-, huolto sekä varaosapalvelut •4-pyöräsuuntaukset •Konekesko-partneri •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ilmastointilaitteidenhuollot R134a-kylmäainettakäyttävillelaitteille •Tracerline-fluoresoivavuodontarkastus kylmäaine-janestevuotoihin •Nopeudenrajoittimientarkastukset •Autokorjaamonostintentarkastukset •Ajopiirturitarkastukset,myösdigi-piirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Lincoln-keskusvoitelujärjestelmät •automaattivaihteistojenkoneellinen öljynvaihto •pakokaasujärjestelmienpuhdistukset (EGR,DPF,Turbo) •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •Lännentractorsdiacnostiikkalaitteet sekähuoltojakorjaus •Forte-tuotteet •X-1R-tuotteet •kuorma-autot(raskaskalusto) •kaivinkoneet(Volvo) •pyöräkoneet(Volvo) Bosch Truck testeri Tilitoimistot puh. Perustettu 1963 AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 040-680 5081 Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 040 774 0054 toimisto@taloushallintoa.fi www.taloushallintoa.fi S O L U T I O N Onneksi on pesula. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. Pieni tai iso vahinko. 016-861 234 www.kursulainen.fi SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. Korjauslasitukset Lasit, levyt, muovit Akryylit, peilit, alumiinilistat Ikkunapellitykset ym. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 0400 822 872 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh
040-821 6542 Rakentaminen / Remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 RAKENNUSPALVELU Juha Kalliainen 040-560 0095 Kirvestyöt Laatoitusja sisustustyöt Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h AA, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. 040 581 2007. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. Suomen metsäkeskuksen metsänomistajien palvelupäällikkö Veikko Iittainen on vakuuttunut, että maksuttomuus lisää entisestään Metsään.fi-palvelun käyttöä. 040-680 5081 Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. fi-palvelusta. Sisäänpääsymaksu 15€, miehet ilmaiseksi. 0400 487 665 AA Niina Kaisanlahti puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Pääsymaksuista tuleva mahdollinen voitto lahjoitetaan Pelkosenniemen koululaisten hyväksi. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. WC-ovet + ikilevy-väliseinäelementit HUOM! Terassija parvekelasitukset Mittausja suunnittelutyö ilmaiseksi. Noin kello 20 ohjelma jatkuu yhteislaululla ja tanssilla Duo Tapio Uusitalon ja Markku Laamasen tahdittamana. 0400 387 711 Lasiliikkeet puh. klo 18-22 Paikalle ovat tervetulleita kaikki, jotka ovat kiinnostuneita ihmissuhteisiin, seksuaalisuuteen ja kehoon liittyvästä hyvinvoinnista. Tunturihiihtoa Posiolla Kairalan Kajastuksella järjestetään Aikaa parisuhteelle kurssi perjantaina 5.5. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Auktorisoidut Lakimiehet varatuomari Puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. Tähän saakka toimijat ovat maksaneet palvelusta kuntakohtaisen vuosimaksun. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut Hoitopalvelut JALKAHOITO TALLUSTELLA Sirkka Kontio-Kinnunen sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Sallassa ja Kemijärvellä Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh. VATJUS AJANVARAUS . 040-680 5080 Lounasravintola ja pitopalvelu Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 040 774 0054 toimisto@taloushallintoa.fi www.taloushallintoa.fi S O L U T I O N Onneksi on pesula. Tuliko rytty, kolahtiko pelti. Toivottavasti metsänomistajat ja heidän suostumuksellaan toimijat hyödyntävät entistä enemmän palvelussa olevaa perustietoa metsistä ja metsäluonnosta, Iittainen sanoo. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. Korjauslasitukset Lasit, levyt, muovit Akryylit, peilit, alumiinilistat Ikkunapellitykset ym. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. 050-386 8830/ Terttu, 050-372 9133/Maarit 24 H Kukkaja Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori Ky Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . OLLILA E. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA ASIANAJOTOIMISTO Miinala & Kaisanlahti AA Satu Miinala puh. 016-821 944 www.kiuaspulla.com Kotoiset maut Kemijärveltä Leipomot Perinteistä sallalaista leipää jo yli 35 vuoden kokemuksella Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 0400-219 308, 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com •Henkilö-,paketti-,kuorma-,linjajamatkailuautot,asuntovaunut, työkoneet,raskaskalusto •Päästömittauksetbensiini-ja •dieselautoille,OBD-mittaukset •rengastyöt/rengasmyynti •määräaikaishuollot,sähkötyöt •kolari-javauriokorjaukset •tuulilasinvaihdot •sijaisauto Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi Markus Alatalo 0400 848 316 Kimmo Juujärvi 050 573 6770 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Korjaus-, huolto sekä varaosapalvelut •4-pyöräsuuntaukset •Konekesko-partneri •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ilmastointilaitteidenhuollot R134a-kylmäainettakäyttävillelaitteille •Tracerline-fluoresoivavuodontarkastus kylmäaine-janestevuotoihin •Nopeudenrajoittimientarkastukset •Autokorjaamonostintentarkastukset •Ajopiirturitarkastukset,myösdigi-piirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Lincoln-keskusvoitelujärjestelmät •automaattivaihteistojenkoneellinen öljynvaihto •pakokaasujärjestelmienpuhdistukset (EGR,DPF,Turbo) •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •Lännentractorsdiacnostiikkalaitteet sekähuoltojakorjaus •Forte-tuotteet •X-1R-tuotteet •kuorma-autot(raskaskalusto) •kaivinkoneet(Volvo) •pyöräkoneet(Volvo) Bosch Truck testeri Tilitoimistot puh. Pohdintaa ja puhetta aiheesta luotsaa seksuaaliterapeutti Maria Peltoniemi. tuloksia: MYL 25 km: 1) Tero Similä 1.08.12, 2) Antti Häkämies 1.10.17, 3) Eino Vuolet 1.10.37, 4) Veikko Imponen 1.27.28. 0400-394 192, fax 812 947 Pitopalvelut Vapaudenkatu 11 Puh. Perustettu 1963 AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. 040-761 7203 • sirkka.kontio@luukku.com Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. Yksityiset metsänomistajat ovat käyttäneet Metsään.fi-palvelua maksutta jo parin vuoden ajan. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabriitta@gmail.com Posion Pyrinnön Tunturihiihdon 19.3. Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. p. Kaffepuffetti on tietysti avoinna Tilaisuuden järjestää yhteistyössä vapaa-aikatoimi ja Eläkeliitto Pelkosenniemen yhdistys Jos: Riitelette kuin aviopari Juttelette kuin parhaat kaverit Flirttailette kuin vastarakastuneet Suojelette toisianne kuin sisarukset HÄN ON SE OIKEA! Aikaa parisuhteelle Kairalan Kajastuksella Suomen metsäkeskuksen Metsään. Pieni tai iso vahinko. 016-814 071, fax 812 738 Hammaslääkärit Hammaslääkäri HELENA KANTOLA Luusuantie 15 A 1, Kemijärvi puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. Metsään.fi muuttui maksuttomaksi. 016-861 234 www.kursulainen.fi SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Täyden palvelun hautaustoimisto Avoinna ma-pe klo 10-15, muulloin sop.mukaan. 040-357 8507 Huoltopalvelut Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Tilintarkastuspalvelut Pesulapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. • Kokonaispalveluetuna tarjoamme muistotilaisuuteen AnnaBriitta salin VELOITUKSETTA Latvakoski Kokous-/juhlapalvelut Varaukset: Mestarin Kievari hotelli@mestarinkievari.fi 040 7420618, 016 320 7700 KOKOUSJA JUHLAPALVELUT keskustan tuntumassa Kemijärven rannalla, Uitonpirtti Rantasauna, Hirsihotelli www.uitonniemi.fi Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Sau-Lokka mallin katiskat nyt myynnissä! Halmetie 4, 98120 KEMIJÄRVI Puh. Metsäalan toimijoilta ei enää maaliskuun alusta lähtien peritä maksua Metsäkeskuksen Metsään. Palvelu on metsänomistajille ja metsäalan toimijoille kohtaamispaikka, jossa voi sopia hakkuista ja metsänhoitotöistä. fi-palvelu muuttuu maksuttomaksi metsäalan toimijoille maaliskuun ensimmäisenä päivänä. 0400 914 316 Kuumaniemenkatu 2 D 2 (Torikeskus) Palvelemme myös Rovaniemellä Meiltä kaikki hautaukseen liittyvät palvelut Palvelemme Kirkkokatu 3 A 1 • www.kukkatori.f i P. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI 45 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 040 573 1906 KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY Vapaudenkatu 8 A 5 (III krs) . 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. MYL 50 km: 1) Mikko Maaranen 2.49.33, 2) Pekka Puolamaa 3.01.05, 3) Jouni Palojärvi 3.02.42. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Paikallista tilintarkastuspalvelua ja taloushallintoa Ota yhteyttä! Jaana Wiik Wiik Solution Oy p. Markku 0400 931 774, Sirkka 0400 301 058 www.hautauspalveluluoma-aho.fi Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Vapaudenkatu 3-5, Kemijärvi • Rovakatu 15, Rovaniemi Hautausalan palvelua jo yli 50 vuotta • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA Liikekulma, Kemijärvi, p. 016 812 013 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 0400-977 232 PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. 0400 822 872 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. Torstaina 23. Toimijoiden käyttömaksu on perustunut maaja metsätalousministeriön maksuperusteasetukseen, joka umpeutuu helmikuun lopussa. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh
Yli 14-vuotiaiden leiri Norjaan kesällä, ei edellytä jäsenyyttä, ilmoittaudu mukaan pian niin ehditään aloittaa varainkeruu leirimaksuusi. 16.3. lehd.) Lotat, pikkulotat ja lottien ystävät. Nimi tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti mukaan. 16.3. Yhdistys tukee 1,30e/viikko. Vuosikokous su 26.3. Lista kassalla. 16.3. Uusi kaikenikäisten välipalakerho to klo 15-16.30, 2€/krt, jäsenille ilmainen. kello 18, kun martat saapuvat keilahallille. Pääluottamusmies tavattavissa torstaisin klo 8-16 (Lapponia) p. Teatterimatka Rovaniemelle Piaf-esitykseen 27.3. Maksajan nimi..................................................................... Kahvitarjoilu. Bocciaa pelaamme maanantaisin Hillatien koululla klo 15.30 17. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. klo 18 Kemijärven palvelukeskuksessa, Luusuantie 17. Jäsenille keilausta Sallan KeiMUISTILISTA. 16.3. Vuosikokous 11.4. rehtorin virka-asunto). klo 13 Kaisan ja Reijon luona. 10%. maaliskuuta 2017 46 SAIKKOSEN KEVÄTTARJOUKSET! 36 0400-467686 RAUTA sAikko n e n oy 1850 7 VANKKURI 3300 + KUOMU 150x3300x35 KANNALA LADOT Kysy TARjOUs EDULLINEN KOTIINKULjETUs! Palvelemme: ma-pe klo 7-16.30 Myös MUITA MALLEjA sAATAVILLA KUTTERI 6 e /paali lavoittain yksittäin 6,50/paali * 01 0nu m er oi hi n so ite tt un a hi nn at 8, 35 sn t/p uh el u + 16 ,6 9 sn t/m in . 24 % ) 28 e /4 kk Tilauksen voit tehdä • sähköpostilla: ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi • soittamalla puh. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. Tilaushinnat ovat kotimaan hintoja. klo 15 Sallansuussa. (ellei sama kuin tilaaja) Lähiosoite............................................................................ klo 13 museolla. klo 18 Sallan kunnan valtuustosalissa. lehd.) Pilkkikilpailut Pöyliöjärvellä VPK:n rannassa la 1.4. Ulkoilupäivä Kostamon Kariniemessä su 26.3. kello 18 Särkilammentie 20. Kaikki mukaan, päätellään kesän toiminnoista, pilkkikilpailuista ym.. Mukana Pohjoisimman Lapin Leaderilta Annika Kostamo sekä ELYkeskukselta vesistöalan asiantuntijat Reijo Kallioniemi ja Annukka Puro-Tahvanainen. Morkan Metsä ja Kalamiehet. klo 12 Kylätalo Seutulassa. Koti-Lappi kertoo, mitä kotiseudulla tapahtuu. Puhujina Esko Löppönen ja Jari Hintsala. Kelloselän ulkoilukerho jäämässä tauolle, viimeinen kerta 29.3 klo 16. Porinatupa ke 29.3. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Kirjoita nimesi ja jäsennumerosi selvästi uimahallilla olevaan listaan. Myyntituotto käytetään järjestön hyväksi. SALLA Märkäjärven martat ry. Paikalla puffetti, josta voit ostaa makkaraa, kahvia, teetä ja makiaista sekä arpajaiset. Kaikki tervetuloa pilkkimään. Ulkomaan tilauksiin lisätään toimituskulut Postimaksu 1,20 Tilaan Koti-Lapin määräaikaisena tilauksena neljäksi (4) kuukaudeksi hintaan 28e KEMIJÄRVI Oinas-Kalkiainen yhdistys ry. Lisätietoja antaa Sirkka Pikkuvirta, 040-3559317. Kahvitarjoilu. kello 17 Kiehispirtillä. lehd.) Sallan Lomakoti ry:n kevätkokous 26.3. Laskutus yhdessä kahdessa (41,00e) kolmessa (27,33e) neljässä (20,50e) erässä Hinnat sis.alv. (a lv. (ilm. Kemijärven Sydänyhdistyksen sydänkerho kokoontuu 28.3. Kemijärven AA-ryhmä. Javaruksen Erä. klo 18 lomakodilla. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Sääntömääräinen vuosikokous ke 5.4. Keiloja kaatuu jälleen to 30.3. Voit maksaa myös jäsenmaksusi! Ota pikkurahaa mukaan! Luusuan maaja kotitalousseuran tupailta to 23.3. Ilmoittautumiset kotisivuilta, lisätietoja sallan4h@4h.fi tai p.0401638210/Annina Kursun kyläseura ry. klo 17. SRK:n seurat su 26.3. 9.3. Porinapirtti kylätiloissa joka tiistai klo 11 alkaen. Käsitellään talvikokousasiat. Vesijumppa maanantaisin klo 15.30 1. Kilta-ilta tiistaisin klo 17. Kostamon Kyläseura ry. Sallan 4H-yhdistys. Jäsentenväliset pilkkikilpailut 2.4. 16.3. klo 14 Oinaan koululla. Kemijärven Eläkeläiset ry. Märkäjärven martat ry. Sääntömääräinen vuosikokous la 25.3. Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1€/jäsen/vk. klo 18.30 Liikuntahallilla. Hautajärven Jakokunnan ja Hautajärven Osakaskunnan (Kalastuskunta) vuosikokoukset su 2.4. Sääntömääräinen kevätkokous ti 28.3. Salcopin Eläkekerho. 040 3518063. lehd.) Itä-Lapin keliakiayhdistys ry. Eläkeliiton Kemijärven yhdistys. 18-19:30 Kursun koululla. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. Parin euron omavastuu. 040 746 7692. Sydänyhdistys ry. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat sekä valitaan kaksi uutta jäsentä johtokunnasta eronneiden tilalle. 010 665 7921 * • oheisella lipukkeella Isoja Uutisia Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä. Kemijärven Eläkkeensaajat ry. ryhmä. alkaen klo 10 Kylätalolla. Koillis-Lapin Kennelkerho. Koillis-Lapin A-Kilta ry. Tuetaan jäseniä uimahallin pääsymaksussa 1,50 €/vko. Yhdistyksen puheenjohtajaan saat halutessasi yhteyden puh. Kotisivut: http://koillislapinkennelkerho.kotisivukone.com/ Mielenterveyskuntoutujien ryhmä kokoontuu torstaisin klo 12-14 Metsämiehentie 3. lehd.) Luusuan osakaskunta ja jakokunta. Keskiviikkokerho, kuoro klo 11, kerho klo 12. (ilm. ”Kevyin jaloin kohti kevättä”! Tämä on marttojen ”hemmotteluilta” jalkakylvyn merkeissä. Sisäänkäynti Murkinan ovesta. Matkan hinta 28 e peritään autossa. Kaikki joukolla mukaan. Jumppaamme uimahallilla tiistaisin klo 12-13. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Kiehispirtillä tavataan to 30.3. Kahvitarjoilu. Hallitus kokoontuu klo 13. Hallitus kokoontuu klo 17.00. Marttailta su 2.4. Särkijärven mökki varaukset mökkivastaavalta p. Puhelin............................................................................... Jos olet halukas lähtemään mukaan, ilmoita Hilkalle puh: 0401806166. Kuivajumppa torstaisin klo 15, myös punttisali varattu meille. Askartelu Puuhapirtillä ti klo 12-14. Lista kassalla. Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316 jäsenet. Keskustellaan grillin ääressä. Saunominenkin onnistuu mikäli joku haluaa saunoa ”puhtaushan on puoli ruokaa” tiesivät jo edeltävät martatkin! Ostoksia on mahdollista tehdä tilaisuudessa. Kökkä la 25.3. Postinumero.................Postitoimip..................................... (ilm. kello 17 Osuuspankilla. Jäsenkokous joka kuukauden viimeinen torstai klo 12. 16.3. 16.3. 040 8401474. Lapin Lottaperinneyhdistyksen kevätkokous to 30.3 klo 12 Rovaniemellä. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. (ilm. Tule miten tulet, kävellen, hiihtäen tai autolla, kunhan tulet. lehd.) Sydänyhdistys ry:lle on varattu Vuokon Kirppikseltä 1.-15.4. Askarteluapaja Kempurassa 6-10-vuotiaille ke klo 16-17.30. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. www.riku.fi Työväenviihdeorkesteri. (ilm. Perhekahvilat ti klo 1013 Nuorisotiloissa ja pe klo 10-13 Kiehispirtillä. klo 14, jakokunta klo 15 kylätalolla. Ohjattu vesijumppa torstaisin klo 10-10.30. lehd.) Kemijärven Naisvoimistelijat ry. lehd.) Kemijärven Kotikiekerö ry. klo 18 Kempurassa, toivotaan mahdollisimman paljon osallistujia, kahvitarjoilu. (ilm. Meidän Maisemateemahankkeen mahdollisuudet Kursun ympäristön hoitoon 28.3. pöytä nro 47. Tervetuloa. Kursun pelikerho to klo 17-18. yhdistys tukee jäsentensä uimahallikäyntejä maksamalla 1e/jäsen/vko. Hirvenhiihto kilpailuiden valmistelutalkoot la 25.3. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Kuivajumppa ke klo 15 uimahallin peilisalissa. 16.3. Jalkakylvyn tarjoaa edustaja Ulla Ylitalo Homecaresta. klo 12.30 Palvelukeskuksen Puuhapirtillä. (ilm. Vuosikokous 29.3. Jäsenille ei osallistumismaksua. Vuosikokous su 26.3. Päiväkahvitapaaminen pe 31.3. klo 19 Tuulikin ja Askon luona. Tapionniemen Kyläseura ry. 16.3. Keskustelun aiheena on ”Sydän ja mieli”. klo 1214. (ilm. MLL:n ja Askel-toiminnan perhekahvilat Kemijärvellä. Vierailijana terveydenhoitaja/reumahoitaja Eija Aaltovirta. lehd.) Sallan Eränkävijät ry. Postinumero.................Postitoimip..................................... klo 12-14. (ilm. Juujärvi-Luusua Eläkekerho. Paikalla myös aluevastaava Riitta Palovuori Keliakialiitosta puhumassa ”Gluteenitonta turvallisesti ja maalaisjärjellä”. Kemijärven Diabetesyhdistys ry. klo 17-19 Kursun koululla. Sääntömääräinen kevätkokous to 23.3. klo 13. Sallan Reumaja Tulesyhdistys ja Sallan Kuulo. Johtokunta kokoontuu klo 17. Tilaan Koti-Lapin kestotilauksena hintaan 82,00e/12 kk ja uutena tilaajana saan kahden kuukauden lehdet kaupan päälle. ryhmä, klo 16.15 2. KOTI-LAPPI – Torstaina 23. Esillä vuosikokousasiat. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Tule mukaan liikkumaan! Kemijärven Silmu. Askartelut koululla 3.-6.lk ke klo 13-14.30, 1.-2.lk to klo 1314.30. Vuosikokous su 26.3. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Sählyt 1.-9.lk tiistaisin. lehd.) Kursun Kyläseura ry. Lähtö Kuumaniemen torilta klo 11, paluu esityksen jälkeen n. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Tuokaa itsellenne ylimääräiset tuotteet myytäväksi. Tilaa Koti-Lappi itselle tai lahjaksi PL 19 98101 KEMIJÄRVI Tilauslipuke Lehden saajan nimi............................................................. Lähiosoite............................................................................ Kemijärven JHL 675 ry. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. lehd.) Onkamon Erä ry. Tule mukaan ideoimaan, suunnittelemaan ja askartelemaan! Koillis-Lapin Reumayhdistys ry:n jäsenet. Talvikokous pe 24.3. 16.3. Itä-Lapin Parkinson kerho kokoontuu joka kuukauden ensimmäinen torstai, Kiehispirtillä, Seminaarikatu 5 (ent. kello 17 tiilipappilassa, Esaiaksenkatu 5. (ilm. 040724 5547. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. klo 18 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5, Kemijärvi. Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. Kivisalmessa klo 12-14. (ilm. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla
Takaisin Rovaniemeltä klo 17. Syyskausi: 13.9.-15.12.2016 (viikko 42/2016 ei jumppaa). Matkalle on muutamia paikkoja jäljellä. 15.5. Menetelmä on vastaavanlainen kuin batiikki-tekniikka kankaalle. Elämän loppuvaiheen hoiva, etäluento Ke 22.3. Ilmoittautumiset 30.4. T 03: ke klo 16.30-17.30 liikuntahalli. Uintivuoro Revontulikylpylässä 1krt/vko. osoitteet yllä. ryhmä. Sallan Menokkaat. klo 17.30. Koeteltu kansalaiskunto Reservin majurin sotilasarvo ja SL R1 33 Peruskemijärveläinen Mikko Soppela, sit. Jaurun Erästäjät. 31.3.mennessä. Tule mukaan liikkumaan! Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. Matkanjohtajana sotahistorioitsija Ilmari Hakala. Möllärin auto lähtee klo 9.30 Paloasemalta ja Lyytin Pubin pysäkiltä. Koillis-Kuulo ry. Kausimaksut tulee maksaa pankkisiirrolla per 14 vrk. 040 559 6035. Mukana Napapiirin Omaishoitajista Minnan Ruokamo ja seurakunnansta Eeva Kantola. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. ja 22.4. mennessä Klaus Loisalle s-postilla klausloisa@gmail.com tai tekstiviestillä 040 5689795. Seuraavat pilkit ovat 4.4. Yht.otot Hietanen Juha puh 0405861105. Torstaina 23. Opettaja Mirja Kelloniemi. www.elakeliitto.fi/pelkosenniemi Koillis-Kuulo ry. klo 17.30 Lastenkonsertti, Akola-sali. ja 22.4. klo 17 Kempurassa (Ruotsalaistentie 1). Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. URHEILU Oulangan seutupojat. klo 17 Märkäjärvellä sekä palkintojenjako pilkki 18.4. Lisäksi maanantaisin jumppatuokio klo 10.3011.00 yläkerrassa ja kuntosali klo 12-13 Liikuntahallilla. Kurssimaksu 52€ . Luento on osa Ikääntyvien yliopiston luentotarjontaa. Rukajärvi, Jeljärvi, Mai Guba, Poventsa, Petroskoi, Kollaa, Sortavala. Lentopalloa sekajoukkuein keskiviikkoisin klo 18-20. klo 9-14 Sallan kunnanvirasto, valtuustosali. Ilm. Ilm. ja 11.4. P 0203: ke klo 17.30-19.00 liikuntahalli. Kuulolähipalvelua ajanvarauksella joka torstai klo 10-12 Hopeaharjussa. Vesijumppa maanantaisin klo 15.30 1. Koillis-Lapin musiikkiopisto. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. kerhossamme Vasemmistoliiton kuntavaaliehdokkaat tarjoavat pullakahvit ja ovat tentattavissa klo 9 alkaen. Sallan omaishoitajat. 040-5210494 klo 8-12. alk. Omavastuuna peritään 2€/jäsen. klo 16.3017.30. • Karjalan kierros 24.-29.7.2017 sotahistoriallisille paikoille mm. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI • Bridgestone • Sava • Good Year • Firestone TEAM TUOVIRENGAS OY Kemijärvi puh. Su 26.3. Kalannahan käsittelykurssi (18t, 36€) 5.-7.5. Sallan Eläkeläiset ry. 040-7477802. Järjestyksenvalvojan päivityskurssi (8t, 16€) La 6.5. pe 15 -21, la-su 9 -19. www.riku.fi Pelkosenniemen Terhokerho (perhekerho) kokoontuu torstaisin klo 10-13 nyyttikesti periaatteella järjestötilassa. klo 18 Suomi 100: Valtakunnallinen harmonikan päivän konsertti, kulttuurikeskuksen sali. Opettaja Petra Pereira Freitas. Liikuntahallilla: Ti klo 16.45–17.45 Jonsun kemppa svettis, ohjaaja Johanna Kellokumpu. Ajanvaraus Sallan terveyskeskus 040-5210028 tai Sallan Kunnan kuuloyhdyshenkilö Rauni Mikkolalle puh: 040-6342566. Jakokunnan kokous alkaen klo 10, osakaskunnan kokous heti edellisen kokouksen jälkeen. Sääntömääräinen kevätkokous ala-asteen järjestötiloissa ti 28.3. Pelaamme talvella maanantaisin klo 20 ja perjantaisin klo 18 alkaen Hillatien koululla. Poltetaan vain kurssilla valmistettuja töitä. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Savukosken virastotalolla. Kurssimaksu 15€, hygieniapassin hinta erikseen. SAVUKOSKI Savukosken jakokunta ja osakaskunta. 040 8454166 ma-to klo 12-15. Tulossa lumikenkäily retki Naruskalle. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Kurssilla maalataan aitoja kananmunankuoria vahatekniikalla. klo 18. Laulu (8t, 40 eur) Tunneilla on mahdollista opiskella esim. P 0405: ti klo 18-19.30 Isonkylän koulu sekä la 16-18 liikuntahalli. Keramiikka, mosaiikki ja lasityöt (20t, 40€) Kurssilla valmistetaan erilaisia esineitä pääasiallisesti keskittyen käsin tekemiseen. Hillatien koulu to P 01-03: klo 19-20.30. Muutoksista ja uusista kursseista ilmoitetaan nettisivuilla ja muistilistalla. eläkeläinen maanviljelijä, metsätilallinen Timo Kyyhkynen Kemijärven kirkkovaltuuston vpj. 040-344 7777 / Päivi Kostamo Aarno Alaluusua Diplomi-insinööri, paluumuuttaja 38 Yhdessä asiat hoidetaan ja ongelmat ratkaistaan Vahva ura kuntainfran kehittämisessä, johtamisessa ja energia-alan valtakunnallisessa edunvalvonnassa. Lista kassalla. Pyhäjärvellä. SPR:n vaatimusten mukainen Ensiapu 1 -kurssi. Elintarvikealan hygieniaosaamistestin valmennuskurssi. pe 17-20.30, la 10-17. 30.3. To klo 19-19.30 Kehonhuolto, ohjaaja Merja Myllykoski. Toimiston osoite: Kemijärven kirjasto, Hietaniemenkatu 5. Yksi yleinen sarja sekä nuorten sarja. 016-821506, 016-821903 talvirenkaat edullisesti Meiltä! MATKOJA KEMIJÄRVELTÄ: • Viron sotahistoriallisiin kohteisiin 8.-11.6.2017 Tallinna, Narva ja Tartto, prikaatikenraali Pentti Airion johdolla. Liikuntahalli ti T 00-98: klo 17-18.30 ja su klo 15-17. 2.3. lehd.) Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys ry. Opettajalta voi ostaa tarvittavat välineet ja materiaalit. Sääntömääräiset vuosikokoukset la 25.3. Kevätkausi: 10.1.2017-11.5.2017 (viikko 10 ja 15/2017 ei jumppaa). Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. 19.30. Salibandy: Isokylä ma P 01-02: klo 20-21 ja ti 19.30-20.30. To klo 18-19 Powerstep. Ilm. www.riku.fi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. klo 9-16. • Kantalahteen ja Poljarnyje Zoriin 28.-30.6.2017. Sääntömääräinen kevätkokous su 26.3. klo 16-20. Perjantaisin allasjumppa klo 14.30-15 Kylpylässä. 24.3. klo 16.30-17.30. Harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 Wirta-Areenalla. Kotisivumme www.kp55.fi Koillisen riistamiehet ry. Omaishoitajien ryhmä kokoontuu Wanhalla klo 1214. ja opiskelijat 60 e. Opettajalta saa nahkoja, mutta voit ottaa myös omia mukaasi. lehd) Pelkosenniemen metsästysseura ry. klo 15 ala-asteen neuvotteluhuoneessa. Kertamaksu 7 e/kerta, Kehonhuolto 4 e/ kerta. Hillatien koulu to P 06-08: klo 16.30-18.00 sali 2. mennessä SAVUKOSKI Ensiapu I (6101512) Korvatunturin koulu, Uusi kurssi! la 8.4. Kurssilla opetellaan parkitsemaan kalannahkoja. Vierelä Teija. 9.3. klo 17 Pyhäjärvellä. Lista kassalla. Tarvikekeräys kiintiöpakolaisille 27.-29.3, ota yhteyttä tarjasalli.mattila@gmail.com tai p. Ma 27.3. Käynti on maksuton. Kokoontuminen 8.4. Vesijumppa tiistaisin Revontulen kylpylässä 16.30 17.15. ennen kilpailun alkua. (ilm. Curling. Hillatien koulu to P 04-05: klo 17.30-19.00. mennessä SALLA Ilm. Hygieniapassin hinta erikseen. Vapaa pääsy!. kuulolaiteesi on epäkunnossa ota yhteyttä. Hillatien koulu to P/T 0910: klo 16.30-17.30 sali 1. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). mennessä. Lahja Alajeesiö, Elintarvikealan hygieniaosaamistestin valmennuskurssi. musiikin teoriaa laulajan näkökulmasta, esiintymisvalmiuksia, tekstin tulkintaa ja laulutekniikkaa monipuolisesti. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Kurssin päätteeksi osaamistesti. www.riku.fi Sallan Menokkaat. KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset: internetin kautta, www. Lapin Kilpirauhasyhdistyksen jäsenille Sallassa keilausta Sallan Keilahallilla, osoite Teollisuustie 4, ke 29.3. Kurssi on jatkoa syksyllä järjestetylle kurssille, mutta voit osallistua vaikka et olisi ollut silloin mukana. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Hemmotetluretki Kuusamoon 3.4. Lisäksi tarvittaessa korttimaksu. Kurssimaksu 68€ Ilm. klo 9-16.30. Sallan Eläkeläiset ry. Luennoitsijat: professori Heli Valokivi ja YTM Marjo Outila, Lapin yliopisto. Kuulokojeen paristoja saatavana Saukodilla. Ilm. Ensiapu, päivityskurssi (8t, 16€) Ti 25.4. Hinta: 595€/hlö, kun 36 lähtijää, 635€/hlö, kun 30 lähtijää. PELKOSENNIEMI Pelkosenniemen JHL ry osasto 549. teatterilipun, kyydin ja ruokailun. Naiset: ti klo 20.3021.30 liikuntahalli sekä su klo 11.30-13. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. Kerho maanantaisin klo 9 alkaen Sallansuussa. Harjoitukset Hillatien koululla maanantaina (t. Toimitsiat paikalle 10. SPR:n vaatimusten mukainen Ensiapu 1 -kurssi. Liikuntahalli ti T 01-02: klo 16-17 ja su 1517. Lauluajat varataan opettajalta 10.4. osoitteet yllä. Kemijärven Sulka. Ensiavun päivityskurssilla voit päivittää voimassaolevan ensiapututkintosi (päivitys tulee tehdä 3 vuoden sisällä tutkinnon suorittamisesta). Hinta 289€/hlö, kun 36 lähtijää, 303€/hlö kun 30 lähtijää. ryhmä, klo 16.15 2. Kemijärven Naisvoimistelijat. Sallan Kisailijat. alkaen. 040-5813192. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. Kuulolaitteen paristojen myynti: Sami Kuusela puh: 040-5617448. Kuulokojeen paristoja saatavana Pelkosenniemen palvelukodilla. Alk. KU/koristytöt. Koillis-Kuulo ry. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Opettaja Sampo Särkelä. 20012008 synt.) klo 16.30-18. 3. Ennakkoilmoittautumiset kahvitarjoilua varten 30.3. mennessä Pääsiäismunien maalaus ja koristelu (1103528) Toimitalo, 7.4.-8.4. hinta 929€/hlö Lisätietoa: www.fintravelkemijarvi.fi tai puh. Rovaniemen Urheilusukeltajat. Vahatekniikka on vanha menetelmä ja sitä kutsutaan myös pisankatekniikaksi. Lähtö Pelkosenniemen SEO:lta klo 10.30 ja paluu n. osoitteet yllä. jossa on mahdollisuus käydä kampaajalla. Ilm. Lähtö Helsingistä, Hinta 340€/hlö. (ilm. ilta/3€ KU/konkarikoripalloilijat. 040 2189894 viimeistään 24.3.. Voimassaoleva järjestyksenvalvojan kortti on päivitettävä viiden vuoden välein. Järj. klo 17 perjantaina. MUSIIKKIOPISTO Pe 24.3. P 08-10: ma klo 1718 Hillatien koulu. Kurssimaksu 52€, lisäksi tarvittaessa korttimaksu. tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. SPR Sallan osaston vuosikokous 27.3. Kausimaksut: aikuiset 80 e, koululaiset (7-14 v). RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. PELKOSENNIEMI Tilkkulaukku-kurssi (1104549) Pelkosenniemi, alakoulu, 7.-9.4. Pilkki-cup Salla alkaa ti 28.3. Ilkkariharjoitukset Tohmossa ti ja pe alk. Ilmoitaminen 30min. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Kuivajumppa torstaisin klo 15, myös punttisali varattu meille. klo 14-15:30 Sallan kirjasto. Teatteriretkelle 25.3. Lentopalloa pelataan maanantaisin klo 19.30-21 (edellinen vuoro loppuu klo 19.15). Ilmoittautuminen paikan päällä. Ilm. Sallan Ampujat järjestää valvotut ilmaase harjoitukset tiistaisin ja torstaisin klo 18 ilma-ase radalla kunnantoimiston alakerrassa Sallan Vesaiset ry. Lisätietoja, ilmoittautumiset ja materiaalien tilaukset opettaja: Virve Isojärvi puh. sarjahiihdot pidetään Hautajärvellä su 26.3 klo 13 tyyli vapaa. osoitteet yllä, ilm. Työmiehiä tilattavissa p. (ilm. klo 13-17. Oulangan Seutupojat ry. Astanga jooga. Mahdollisuus myös yksittäisiin tunteihin. Ilm. Aiheena Jumiskon lomakylä. Kurssi alkaa 26.3. Mysore to alkaen klo 17. Maksu tilille EL-Savukosken yhdistys ry FI22 5642 4840 0038 54 tai autossa Helleville. Yhdistys tukee 1,30e/viikko. KEMIJÄRVI Ensiapu I (6101006) Uusi kurssi! Lapin pelastuslaitos Kemijärvi, la 25.3.-1.4. Elintarvikealan hygieniaosaaminen (7t, 14€) To 6.4. Ei kurssimaksua, ei ennakkoilmoittautumista. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20. Sallan VPK. Lista kassalla. 28.4. 9.3. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Hillatien koulu ke P 0098 klo 20-21.30. Lähdemme teatteriin Rovaniemelle ma 27.3.. Särkelä Sampo. Lista kassalla. Lilian Torkko. Lisätietoja: 0401839367 Kurssimaksu 18€. Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 €/jäsen/vk. www.opistopalvelut.fi/salla tai puh. Kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 €/jäsen/vk. Opettaja Pentti Puuronen. Yksityisopetus 5€/oppitunti. Ilmoittautuminen Teijalle p. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). 2001-2005 synt.) klo 18.30-20 ja perjantaina (t. Kun kuulemistasi helpottava apuväline esim. klo 9-16. • Hurtigrutenin risteilylle 16.-22.9.2017 on vielä paikkoja jäljellä. Sählyä perjantaisin klo 18-20 ja lauantaisin klo 18-20. Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry. Päivitä järjestyksenvalvojan tutkintosi tällä kurssilla. 23.3. osoitteet yllä. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry:n jäsenet. Hillatien koulu ke T 03-04: klo 16.30-17.30. Ilm. Talviharjoitukset Edustus: ma,to klo 21-22 liikuntahalli. lehd.) EL-Savukosken yhdistys ry. P 06-07: ma klo 1718.30 Hillatien koulu. mennessä. Ryhmä toimii yhteistyössä Sallan kunnan, seurakunnan ja SPR:n kanssa. Kurssilla ommellaan tilkuista tyylikkäitä, erimallisia laukkuja sekä opitaan, kuinka laukut viimeistellään ammattimaisesti. Osa kampaamomaksusta tarjotaan. Palkintona moottorikaira. Hirvenhiihdot pahkakummussa Salla-cup 2 26.3 klo 11. Ilm. Ilmo. Elintarvikealan hygieniaosaaminen (9901401) Kirjaston koulutustila ke 5.4. Kuljetus, majoitus täysihoitoineen, viisumi, suomen ja venäjänkielinen matkajohtaja mukana. Kurssi on ilmainen. klo 8-15 Sallan kunnanvirasto, valtuustosali. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. mennessä. Ritva Imporanta. Itä-Lapin metsänhoitoyhdistyksen valtuuston jäsen toiminut pitkään kunnallisissa luottamustoimissa, mm. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. kemijarvi.fi/kansalaisopisto, sekä puh. kaupunginvaltuutettuna 1989-2012 lahallilla, osoite Teollisuustie 4, ke 29.3. Pilkitään yhteensä 4 kertaa, joista kolmen parasta tulosta huomioidaan. SML Lapinpiiri ja Sallan rhy järjestävät Seuratoimintakurssin valtuustosalissa la 1.4. Lisätietoja Teijalta. Matkan hinta 54€/ hlö, sis. mennessä. KP-55. Kemijärven lähihistorian muistelupiiri, kirjasto, to 6.4.klo 19. Tervetuloa mukaan! Sallan Kuulo ry. Opettaja Lahja Alajeesiö. Ti 28.3. Diakoni Eeva Kantola puh: 040-3545618 tavattavissa kirkkoherranvirastolla maanantaina klo 9-10. 31.3
016-861234 ja kursulainen@dlc.fi SALLAN KUNTA TIEDOTTAA SALLAN KUNNANVALTUUSTON KOKOUS pidetään maanantaina 27.3.2017 alkaen klo 17.00 Paikka: Sallan kunnanvirasto, Valtuustosali Käsiteltävät asiat: 1. Kotipalvelulla tarkoitetaan asumiseen, henkilökohtaiseen hoivaan ja huolenpitoon, lasten hoitoon ja kasvatukseen sekä muuhun tavanomaiseen elämään kuuluvien tehtävien suorittamista ja niissä avustamista. Sen tavoitteena on tukea perhettä arjessa selviytymisessä. suolaiset, makeat leivonnaiset EEMELIN EVÄÄT Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 040 5382744 rUUheNrANNAN AiKUiSVASTAANOTTO toimii jatkossa ilman ajanvarausta kuukauden 2. 016 322 4800 Kiireellisessä hätätilanteessa soita 112 ei-KiireeLLiNeN hOidONTArVe (puhelin: 0405210028) Ajanvaraus arkisin klo 9:00–11:00 • lääkäreiden ajanvarausvastaanotto • sairaanhoitajan vastaanotto • astmahoitajan vastaanotto Kun hoidontarve ei ole kiireellinen, varataan aika lääkärille tai sairaanhoitajalle. Lapsiperheiden kotipalvelu tarjoaa konkreettista tukea lastenja kodinhoitoon. Saat viestin ”Soittopyyntönne on vastaanotettu”. Lisätietoja puh. Sallan kunnan teollisuustonttien hintojen ja muiden kauppaehtojen tarkistaminen Muut mahdolliset asiat Kokouksesta laadittu tarkistettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanviraston yleisessä toimistossa torstaina 30.3.2017 virka-aikana. Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 2. Sallassa 21.3.2017 Merk. Reseptiasiat, potilasasiakirjat ja lausuntopyynnöt (puhelin: 040 521 0028) Soittoaika arkisin klo 13:30–15:00 Ajokorttitarkastukset: heti Trafin kirjeen saatuanne, ottakaa yhteys terveyskeskukseen kiireettömän ajanvarauksen järjestämiseksi. Puhelinvastaajaviestissä kysytään, haluatko jatkaa jonotusta vai jättää soittopyynnön. Toimitukset normaalisti jälleen ke 29.3.2017. tiistai klo 10.00 – 11.00 Ruuhenrannan kerhohuoneella. Lapsiperheellä on oikeus saada perheen huolenpidon turvaamiseksi kotipalvelua, jos lapsen hyvinvoinnin turvaaminen ei ole mahdollista sairauden, synnytyksen, vamman tai erityisen perhetai elämäntilanteen vuoksi. 040 521 0028 Sairaala Lapponia, Kemijärvi: ma-pe klo 16:00-21:00,viikonloppuisin ja arkipyhinä ajanvaraus puh. Puhelun lopettaminen kesken äänitteen ja uudelleen soittaminen ruuhkauttavat järjestelmää. HUOM! Kuuntele puhelunohjausjärjestelmän antama viesti loppuun. 48 KOTI-LAPPI – Torstaina 23. päiVySTyS jA eNSiApU Sallan terveyskeskus: arkisin klo 8:00-16:00 ajanvaraus puh. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SALLAN TerVeySKeSKUS TiedOTTAA TerVeySKeSKUKSeN AjANVArAUS Sallan terveyskeskuksen ajanvarausvastaanotto käyttää puhelunohjausjärjestelmää. Lisätiedot ja yhteydenotot: Johtava sosiaalityöntekijä puh. 040 506 7896 MYYTÄVÄNÄ. Jos puhelinnumerosi on salainen, voit jatkaa jonottamista. 040 579 0762 museo@salla.fi www.salla.fi/museo ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------LApSiperheideN KOTipALVeLU Lapsiperheiden kotipalvelu on sosiaalihuoltolain mukaista maksullista sosiaalipalvelua. Pöytäkirjan tarkastajien vaali 3. Suosittelemme jättämään soittopyynnön , jolloin terveyskeskuksesta soitetaan Teille pian takaisin. ja 4. 040 5198911, Lapsiperhetyöntekijä puh. klo 9 alkaen 100% taikinajuuriruis-, täysjyvä-, vaaleat leivät sekä ”lämpimät” ohrarieskat ja munkit ym. KARI DAVIDSAINEN Kari Davidsainen kunnanvaltuuston puheenjohtaja ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SALLAN SOTAjA jäLLeeNrAKeNNUSAjAN mUSeO 7 VUOTTA 1.4.2017 klo 10.00 – 17.00 klo 10–12 Seminaari valtuustosalissa ”Elämää rajan pinnassa” Erkki Hautala: Ruotusopimuksesta isoon jakoon – isojaon vaiheita Kuolajärvellä Niko Rytilahti: Ohrapellon leikkuussa ja riistanpyynnissä – entisajan elinkeinoja Sallassa klo 12–17 Tapahtuma jatkuu museolla Kahvia ja kampanisuja Uusi Hiihtohistoria-näyttely Sata kuvaa Sallasta -näyttelyn avajaiset Tarjouksia museokaupassa’ Tervetuloa mukaan! Sallan sotaja jälleenrakennusajan museo, Savukoskentie 12, 98900 SALLA puh. 23.3.2017 n:o 6 Vuokrattavana PERÄKÄRRYJÄ Metallirakenteiden valmistus ja korjaus ”siellä missä tarvitaan.” JJ-Metallimies Oy Janne Jussila puh. maaliskuuta 2017 TAMPERELAISET JA LIMINKALAISET TUOTTEET Kemijärven Tampereen Säästö-TEX:in edessä perjantaina 24.3. Tällä hetkellä Sallan terveyskeskuksessa lääkärien kiireettömän ajanvarausvastaanoton hoitotakuu-jonotilanne on 4 viikkoa (tilanne 17.3.2017) Hoidontarpeenarvioon hoitajan vastaanotolle jonotilanne on 2-3 päivää. 28.3.2017 remontin vuoksi. 016-861 234 www.kursulainen.fi Hyvä asiakkaamme Kursulaisen leipomo on suljettuna 27. Palvelun avulla puheluruuhkia saadaan tasattua, jolloin kaikki asiakkaat tulevat palvelluiksi paremmin ja tehokkaammin. Sallatunturin matkailukeskuksen korttelin 24 RM-, YKja VL-alueiden sekä katualueen asemakaavan muutos, Hotelli Revontulen kortteli 4. 020 690 870 Lapin keskussairaala: ma-su yöpäivystys klo 21.00-8:00 puh. Järjestelmä poimii numerosi automaattisesti, kun valitset numeron 1
HUOM! Siirtymät, jotka kulkevat kelkkareittejä pitkin, ovat käytössä myös muille kelkkailijoille. slpmedia.. klo 10 mennessä muut ilmoitukset ja muistilista: pe 7.4. päätös kokonaisuudessaan luettavissa kemijärven kaupungin www-sivuilla osoitteessa: http://paatokset.kemijarvi.fi Hallituskatu 1, Kemijärvi, puh. LisätietojaantaakaupungingeodeettiTapioPöyliöpuh.0405250924/tapio.poylio@kemijarvi.fi taikkakaavanlaatijaLauriSolin0447046281/lauri.solin@fcg.fi • Rakennusjärjestyksenlainvoimaisuus kemijärven kaupunginvaltuusto on hyväksynyt uudistetun kemijärven kaupungin rakennusjärjestyksen kokouksessaan 30.1.2017 § 4. 040-825 4404 Kemijärvellä Jyväläntiellä hyväkuntoinen YKSIÖ 28,5 m², vapautuu 1.4. Torstaina 23. esittelytilaisuus 29.3.klo. Siell’ on hauska, hyvä olla, leikit monet kartanolla. HYVINVOINTIPALVELUT aikuisja perhesosiaalityön yksiköt ovat muuttaneet Sairaala Lapponiaan (neuvolan viereiset tilat) , Sairaalakatu 9, 98100 kemijärvi. mielipiteet 2.5.2017 mennessä tekniselle osastolle, osoite: pl 5 98101 kemijärvi taikka sähköposti:kirjaamo@kemijarvi.fi. Mutta kaiken lystin yli hauskin onpi mummon syli. klo 12 mennessä ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Sallan Moottorikelkkailijat Ry sulkee Lapin Poliisilaitoksen ja maanomistajien luvalla moottorikelkkakilpailun suorittamista varten seuraavat tiet, moottorikelkkareitit, hiihtoladun ja auraamattomat metsätiet: SALLATUNTURI – AATSINKI – POROPUISTO EK 1:n lähtö Hautaniementiellä, josta kisareitti etenee Aatsingin maastoon ja Onkamoon Suljetut kelkkareitit: AatsinkiLatvarova AatsinkiPetserivaara Metsäautotiet: Kirakoivan metsätie SULKUAIKA 25.3.2017 KLO 7.00 – 17.00 VILMA Kisareitti kulkee Poropuistosta kelkkaja safarireittejä pitkin siirtymänä Marjavaarantielle, jossa EK 3:n lähtö. 040 701 2784 Sosiaalityöntekijä pauliina posio, aikuisja perhesosiaalityö sekä kotouttava sosiaalityö p. 040 189 9062 Sosiaalityöntekijä riitta kostamo, perhesosiaalityö ja lastensuojelu p. 0400 196 825 SULKUILMOITUS KUUSAMON MUIKKUA LA 25.3. Lapset ja lapsenlapset perheineen Juokse, juokse joutuisaan, kohta tullaan mummolaan. päätös on lainvoimainen 14.3.2017. 11.00 alkaen kulttuurikeskuksen kahviossa, os. 0400 872 131 MYYTÄVÄNÄ. Aika: 30.3. 0400 524 052 TEKNISET PALVELUT • Maankäyttöjarakennuslain62§:nja-asetuksen30§:nmukainen valmisteluvaiheenkuuleminen patokankaan yleiskaava Yleiskaava, kaavaselostus sekä niihin liittyvät asiakirjat ovat nähtävillä 27.3 – 2.5.2017 välisen ajan teknisen osaston maankäyttötoimistolla os. puh. 040 591 9956 perhetyöntekijä riitta vartioniemi-iso-Heiko, perhetyö p. f i • Kemijärveläinenpäättäjä,yrittäjä,asukas! päivitämme kemijärven kaupunkistrategiaa siten, että se ja Onnentunne-strategia tukevat toinen toistaan. KAUPUNKI TIEDOTTAA kemijärven kaupunki | pl 5, 98101 kemijärvi | 23.3.2017 k e m i j a r v i . 010 665 7921 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.. vuokra 300€ + 1kk takuu Puh. • Ohjausjaneuvontasekäajanvaraukset sosiaalityöntekijöillepuhelimitsema-peklo9-10. Asiakirjat ovat nähtävillä myös internet osoitteessa: http://www.kemijarvi.fi/nahtavillaolevatyleiskaavat. Koti-Lappi ilmestyy PÄÄSIÄISVIIKOLLA poikkeuksellisesti Tiistaina 11.4.2017 Ilmoitusaineistojen aikataulu: vedostettavat ilmoitukset: to 6.4. lausuntataiteilija Tiinaliisa multamäki esittelee suomalaisen kansanrunouden kirjoa sekä pohdiskelee tapahtumia ja ihmisiä kansanrunojen takana. kahvitarjoilu. 040 356 4746 Sosiaaliohjaaja erkki vartiainen, maahanmuuttaja-asiat p . 0400 138 538 Puh. Tervetuloa mukaan vaikuttamaaan! kahvitarjoilu. vapaudenkatu 8, iii-kerros sekä palvelupiste Sortteerissa vapaudenkatu 8, i-kerros. VUOKRALLE TARJOTAAN HENKILÖKOHTAISTA muistamisesta täyttäessäni 90 vuotta! Parhaat kiitokset Sylvi Kemppainen Äitimme ja mummimme Marjatta Kaisamatti on kertonut olevansa matkoilla merkkipäivänään 25.3.2017. Kisareitti Vilman maastossa kulkee seuraavasti: Marjavaarantie – Kaivosjärvi – Ruuhikumpu – Paloruuhikumpu – Latvalammet – Ulkujärvet – Keski-Suolappa – Piirolan hyöty – Aikionlammet – Aittajärvi – Suolappa-aho – Pitkäkumpu – Kovavaaran-aho – Kovavaara – Heinälammet – Ruuhitunturi Lehtoaapa – Hangasselänaapa – Marjavaarantie Suljettu tie: Osa Marjavaarantiestä Sallatunturissa Suljettu kelkkareitti: Ruuhitunturi Suomu Suljettu metsäautotie: Vilmantie Latu: Uusin Ruuhitunturin kiertävä latu SULKUAIKA 25.3.2017 KLO 7.00 – 17.00 SALLATUNTURI / LIIKUNTAKESKUKSEN YMPÄRISTÖ Sallatunturintie on suljettu kokonaan pysäköintiä varten. johtava sosiaalityöntekijä, lastenvalvoja merja Onkamo p. Ilmoittautuminen:aune.kumpula@kemijarvi.fi KIRJASTOPALVELUT ”Lööppejä ja loitsuja” kemijärven pääkirjastossa tiistaina 28.3.2017 klo 17.30 alkaen. 040 168 1388 Talousja velkaneuvoja Outi pietilä p. 040 701 2564 perhetyöntekijä Ulla kaisanlahti, perhetyö p. 040-5917217. 5€/kg • Kemijärven tori klo 9-10 • Pelkosenniemen tori klo 11-11.30 • Savukoski (kahvilan edessä) klo 12.15-13 • Sallan tori klo 14-15 Tied. Hietaniemenkatu 5. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI 49 Kemijärvellä, siisti ja edullinen KT-YKSIÖ, KAKSIO JA KOLMIO Puh. klo 17 .00, paikka: Heralammen yritystalo. Haluamme kuitenkin tässä lausua onnittelumme syntymäpäivän johdosta sekä lämpimät kiitoksemme hyvästä mummolasta. Virallisia kelkkareittejä lukuun ottamatta, muut kuin maanomistajien luvalla kilpailun aikana käytössä olevat reitit EIVÄT OLE KILPAILUN JÄLKEEN YLEISESSÄ KÄYTÖSSÄ! Lisätietoja: Vesa Kunnari Jouni Virkkula ARCTIC CAT SALLA RACE 2017 ARCTIC CAT SALLA RACE 2017 kilpailun johtaja ratamestari Puh
maaliskuuta 2017 Saunavaaran Erästäjät ry:n PILKKIKISAT la 1.4.2017 klo 12.00 Mairilammilla. Kiemunki, Tohmo Kaipaako polkupyöräsi keväthuoltoa. Kesätöitä järjestetään 1999-2002 syntyneille pelkosenniemeläisille nuorille kahden viikon ajaksi, (nuorelle riittää, että täyttää samana vuonna 15 vuotta). teknisellä osastolla, sivistysja sosiaalitoimessa. Johtokunta kokoontuu klo 12.00. esille tulevat asiat. 2 Auer-Kosola, Krista, kotiäiti 3 Leppiniemi-Järvinen, Anita, rehtori-sivistystoimenjohtaja (evp) 4 Oikarinen, Antti, kirvesmies 5 Oikarinen, Hannu, hiihtokeskustyöntekijä 6 Oikarinen, Mika, kirvesmies Vihreä liitto r.p. PELKOSENNIEMEN KUNTA JÄRJESTÄÄ KESÄTÖITÄ KOULULAISILLE / OPISKELIJOILLE Pelkosenniemen kunnan koululaisten ja opiskelijoiden kesätyöt ovat haettavissa 28.4.2017 mennessä. Pelkosenniemen kunta järjestää tilaisuuteen linja-autokuljetuksen (Möllärin Linjat Oy) reitillä Kairala-Pelkosenniemi-Saunavaara-Pyhä ja paluu samaa reittiä tilaisuuden päätyttyä. 720 sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS to 6.4.2017 klo 18.00 JHL:n toimistolla (paloasema). Johtokunta Hirvasvaara Aholanvaara vesiosuuskunnan VUOSIKOKOUS pidetään ma 3.4.2017 klo 13 Aholanvaarassa, Peuratuvalla. Johtokunta Keskustan Kuumaniemen py Puuliiton Sauniemen ammattiosasto ry KEVÄTKOKOUS perjantaina 31.3.2017 klo 19 Savukosken kunnanvirastolla. Tervetuloa! Hallitus MYYDÄÄN PERUNAA PERJANTAINA 24.3. Lähtö Kairalasta klo 14:00 Kajastuksen pihalta. Kemijärven tori klo 9.00-9.30 • Sallan tori klo 11.15-11.45 Savukosken tori klo 13-13.15 • Pelkosenniemen tori klo 14-14.15 Myös autosta toripaikkojen väliltä. Toimikunta Hirvasvaaran Jakokunnan ja Hirvasvaaran Osakaskunnan (kalastuskunnan) VUOSIKOKOUS to 6.4.2017 Hirvaskodalla klo 17.00 alkaen jakokunnan kokouksella. Tule KOTISEUTUILTAAN Kemijärven Kulttuurikeskuksen kahvioon ke 29.3. maaliskuuta 2017. Hallitus VUOSIKOKOUS to 30.3.2017 klo 17.30 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5. KOTI-LAPPI – Torstaina 23. / Vänsterförbundet r.p. 7 Juntunen, Marianne, FT, kemian opettaja 8 Nyman, Pekka, Ri, ympäristösihteeri Suomen Keskusta r.p. Ennakkoäänestyspaikka on avoinna seuraavasti: ke 29.3. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Hallitus Sallan 4H-yhdistys ry:n VUOSIKOKOUS 11.4.2017 klo 18 Kempurassa. – su 2.4.2017 kello 10:00 – 14:00 ma 3.4. Kirjamyynti alkaa jo klo 17.30. Tavoitteena on, että nuori itse neuvottelee tämän työpaikan. Ennakkoäänestyspaikkana toimii Pelkosenniemen kunnassa kunnanvirasto, osoite: Sodankyläntie 1 A, 98500 Pelkosenniemi. 0400-167912 J. – pe 31.3.2017 kello 09:00 – 18:00 la 1.4. 0405154917). Kokous alkaa klo 10.00. Käsitellään sääntömääräiset asiat. – ti 4.4.2017 kello 09:00 – 20:00 Varsinainen vaalipäivä su 9.4.2017 klo 9:00 – 20:00. Hallitus Sallan JHL os. Vuosikokousasiat ja kokousedustajien valinta. Kunta palkkaa osan nuorista, tavoitteena on, että nuori itse neuvottelee tämän työpaikan, palkka on 300 € (2 viikkoa/60 tuntia). Muistoja pitäjämme vaiheista, runoja, musiikkia, kahvitusta. sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pidetään la 25.3.2017 klo 13.00 Seurojentalolla. Kyytiin pääsee myöskin matkan varrelta. Tuo polkupyöräsi keväthuoltoon meille, hinnat määräytyvät tapauskohtaisesti. Kokouksessa käsitellään: 1. Hakemukset toimitetaan tai postitetaan nuorisotoimistoon 28.4.2017 mennessä (Sodankyläntie 1 A, 98500 Pelkosenniemi) nuorisosihteerille, joka valmistelee valinnat. jolle tukea myönnetään 200 €. Käsitellään kevätkokoukselle kuuluvat sääntömääräiset asiat. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Tulehan Sinäkin kuulolle 00 1X2 Emme ole ehdokkaana kuntavaaleissa, mutta olemme kirjoittaneet kirjan Kemijärven historiasta. Lisätietoja antaa nuorisosihteeri Mika Parviainen (puh. klo 18. 9 Honkanen, Heikki, eläkeläinen 10 Isojärvi, Ahti, yrittäjä 11 Jaakkola, Jani, yrittäjä 12 Kallio, Markku, yrittäjä 13 Luoma-aho, Tero, opiskelija, yrittäjä 14 Poikela, Marko, kiinteistönhoitaja 15 Raaterova, Marko, ravitsemistyöntekijä 16 Suopanki, Elina, lähihoitaja Sitoutumattomat yhteislista 17 Aho, Joni, sähköasentaja 18 Airas, Eeva, opiskelija, kulttuurituottaja (amk) 19 Kiemunki, Sari-Anne, palveluala 20 Kostamo, Annika, agrologi (amk), hankeneuvoja 21 Laukkanen, Anna-Maija, psykologi 22 Pyykönen, Pentti, eläkeläinen, lehtori Ennakkoäänestys toimitetaan 29.3. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Päätetään nuotan ostamisesta. Yhteydenotot työpajaohjaajalle p. Ilmoittautumiset kokoukseen ja valtakirjojen tarkastus samassa paikassa klo 9.00 – 10.00. Nuortentyöpaja sijaitsee teollisuustiellä Pelkosenniemellä. Hoitokunta kokoontuu klo 16.00. Käsitellään kevätkokoukselle kuuluvat ym. – 4.4.2017 välisenä aikana. Esillä sääntöjen määräämät sekä muut esille tulevat asiat. 040 546 9894 Pelkosenniemen ja Savukosken nuortentyöpaja ilmoittaa: MYYTÄVÄNÄ Tervetuloa tapaamaan Pelkosenniemen kuntavaaliehdokkaita 2017 sekä keskustelemaan Pelkosenniemen tulevaisuudesta. Nuorilla on myös mahdollisuus työllistyä 2 viikoksi pelkosenniemeläiseen yritykseen, yhdistykseen, yhteisöön, yksityiselle yms. 2. Myös kaikki vaaliehdokkaat yli rajojen tervetuloa! JANNE KAISANLAHTI HELENA POIKOLAINEN KOKOUKSIA Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry KEVÄTKOKOUS lauantaina 1.4.2017 klo 14.00 kunnanviraston kahvilassa. Loistava tilaisuus tulla kuulemaan ehdokkaiden ajatuksia ja haastamaan tulevat kuntapäättäjät! Tilaisuuden avaa kansanedustaja Eeva-Maria Maijala. Soita puh. Kunnan kesätyöpaikkoja on mm. Pelkosenniemen kunta järjestää paikalle bussikuljetuksen, lähtö Kairalasta klo 14.00 PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMEN KUNNALLISVAALIPANEELI 2017 Sunnuntaina 26.3.2017 klo 15.00 Luontoja kulttuurikeskus Naava. MYÖHÄSSÄ TOIMITETTUJA LOMAKKEITA EI KÄSITELLÄ PELKOSENNIEMEN YRITTÄJÄT JÄRJESTÄVÄT VAALIPANEELIN Luontoja kulttuurikeskus Naavassa 26.3.2017 klo 15:00. Lisäksi huollamme tietokoneita ja teemme ohjelmistojen asennuksia. Työnantaja voi myös tehdä ennakkotilauksen työllistettävästä nuoresta. Hoitokunta KEMIJÄRVEN YHTEISMETSÄN OSAKKAAT kutsutaan osakaskunnan VARSINAISEEN KOKOUKSEEN joka pidetään Kemijärven kulttuurikeskuksessa perjantaina 31. Jäsenet ja maanomistajat tervetuloa! PILKKIKILPAILUT KOKOUKSIA Pyhäjärven kalastuskunnan VUOSIKOKOUS pidetään pe 31.3.2017 klo 18 Pyhän Astelissa. Kemijärven biojalostamohanke, 100 000€:n sijoitus; pääomaehtoinen velkakirjalaina Boreal Bioref Oy:lle HOITOKUNTA PELKOSENNIEMEN KUNTA Sodankyläntie 1 A 98500 Pelkosenniemi www.pelkosenniemi.fi Pelkosenniemen kunta TIEDOTTAA EHDOKASLISTOJEN YHDISTELMÄ KUNTAVAALIT 2017 Vasemmistoliitto r.p. Yleiset vuosikokoukselle kuuluvat asiat sekä mahdolliset hankinnat uudet säännöt kalaportti Johtokunta Juujärven Kalastusja Metsästysseura ry. Kemijärven yhteismetsän ohjesäännön 7 pykälässä osakaskunnan varsinaisen kokouksen käsiteltäväksi määrätyt asiat. Hakemuslomakkeet ovat kunnan nettisivuilla (www.pelkosenniemi.fi ja ilmoitustaulu)
Lapissa talvimatkailu on kasvanut kohisten. Puh. klo 21-01 järj. TERVETULOA! Järj. Voit ostaa arvan myös netin kautta. Porokisojen ohessa on myös tarjolla suopunginja karvakengänheittoa sekä vasa-arpoja. Eli tuo bufee 10-15 koko buffee ja 15-17 keittobuffee muuten aukioloajat ovat jatkossa seuraavat: ma-pe 10-18 la ja su avoinna tilauksesta. huhtikuuta Talvimatkailun tulevaisuus –seminaarin Rovaniemellä. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI VOITA TOYOTA HENKILÖAUTO! VOITA TOYOTA HENKILÖAUTO! Lions Club Sodankylä ry. Maria Tennilä Sallan kulttuuriohjaaja Tutkijat pureutuvat talvimatkailun tulevaisuuteen Rovaniemellä Matkailualan tutkimusja koulutusinstituutti (MTI) ja Lapin yliopisto järjestävät 3.-5. Syö meillä tai ota mukaasi. pe 24.3. Yleinen ja Kuuma Sarjat ajetaan yllämainitussa järjestyksessä. Tero-Matti ja Tunturisopulit HANNU HAUTANIEMEN yhtye TANSSIT KEMIJÄRVEN VPK:lla lauantaina 25.3. Viime lehdessä vaali-ilmoituksessa oli ilmoituksen tekovaiheessa tullut virhe Maria Tennilän ammattinimikkeeseen. 2017 Raivopyörä Maija Kauhanen Saarijärven kantele, laulu, lyömäsoittimet Su 2.4.2017 klo 19.00 Kemijärvi, kulttuurikeskuksen sali Liput: 15 / 12 / 8 € Järjestäjä: Kemijärven Musiikkiyhdistys ry KEMIJÄRVEN PERUSSUOMALAISET PAISTAA MAKKARAA la 25.3.2017 klo 11-14 Kauppapaikan pihassa ke 29.3.2017 klo 11-14 SäästöTexin pihassa Tule juttelemaan! Kemijärven PerusSuomalaiset ry. SALLA: Teboil, POSIO: Neste, SEO, Lions Club Posio ry:n jäsenet. Hän on Sallan kulttuuriohjaaja. 0400 718 575 Kaikkien arvan ostaneiden kesken arvotaan Toyota Auris ja Yaris henkilöautot sekä runsaasti muita tavarapalkintoja. www.martinpilkki.fi Arvan hinta: 20,ARPOJA MYYTÄVÄNÄ ITÄ-LAPISSA SEURAAVISSA PAIKOISSA: PYHÄTUNTURI: K-Market, Pyhänportti Ilona. Liput 7€. Järjestäjä maksaa arpajaispalkintojen arpajaisveron. Arvontaja pilkkikilpailun palkintojen yhteisarvo yli 55.000€. 0400 691 962, info@kairalankievari.com www.kairalankievari.com, Facebook: Kairalan Kievari ja Kartanosiivous • A-oikeudet • majoitus • siivousja kotiapupalvelut • pubi avoinna pe–la 20.00–02.00 Poppia ja Rockia 70-luvulta tähän päivään. Kemijärven VPK ry. Tutkijat pureutuvat talvimatkailuun. klo 22.00 alkaen. Päivän nopeimmasta yleisentai kuumansarjan ajasta urosporo. JARKKO HONKANEN JA TAIGA Liput 10 € aukioloajat: ma-pe 10-18 la ja su avoinna tilauksesta • puh. 044-231 4422 • Vapaudenkatu 8, Kemijärvi • Runsas ja maukas buffee arkisin 10-15 10,50€ • keittobuffee arkisin 10-17 6,50€ • Sandwich-ateriat ja Habibi-annokset saatavissa kaikkina aukioloaikoina. PELKOSENNIEMI: SEO. Samaan aikaan kun talouskasvu Suomessa on ollut vähäistä, matkailu on ollut kasvava tekijä. TERVETULOA! A-oikeudet Liput 12,Kirkkokatu 9, Kemijärvi puh. n. LUOSTOLLA 7.-8.4. POROKILPAILUT 25.3.2017 klo 11 MUSTAJÄNGÄLLÄ SARJAT: Tuntematon, joka on samalla karsinta. Karaoke Teron tahtiin la 25.3. 2017 LUOSTOLLA 7.-8.4. 016 3207 700, 040 7420 618 KIEVARI Perjantaina 24.3. SAVUKOSKI: Neste Räsänen. +358 (0)40 579 0762 www.salla.fi/museo KUOSKUN PERINTEISET 53. Torstaina 23. KEMIJÄRVI: ABC, Urheilu Sivakka. Kuoskun Maamiesseura Ry Vallovaarantie 209, Salla puh. klo 10–12 Seminaari valtuustosalissa ”Elämää rajan pinnaSSa” Erkki Hautala: Ruotusopimuksesta isoon jakoon – isojaon vaiheita Kuolajärvellä Niko Rytilahti: Ohrapellon leikkuussa ja riistanpyynnissä – entisajan elinkeinoja Sallassa klo 12–17 Tapahtuma jatkuu museolla Kahvia ja kampanisuja Uusi Hiihtohistoria-näyttely Sata kuvaa Sallasta -näyttelyn avajaiset Tarjouksia museokaupassa TerveTuloa mukaan! Sallan SoTaja jälleenrakennuSajan muSeo 7 vuoTTa 1.4.2017 klo 10 – 17 Sallan sotaja jälleenrakennusajan museo Savukoskentie 12, 98900 Salla museo@salla.fi puh
maaliskuuta 2017 Sysimiehentie 1, Kemijärvi P. Takuu rungolla 10 v. • Valkoinen/pähkinä Mdf /mänty Unigold sänkymallisto uusiutuu LOPPUERÄ SÄNGYT JA SIJAUSPATJAT -40% MATTOJA ALEHINTAAN -40% -20% MATTOTARJOUS! ALEN LOPPURYSÄHDYS ( 198 € (1410,-) -40% ERÄ TARJOUSH INTAAN ERÄ TARJOUSHINTAAN ® 845 € Maksa ostos 10 tasaerässä, ainoa kulusi on 5 euron tilinhoitopalkkio/kk Takuu jousistolla 10 v. Pääty erikseen 160 cm 219,745 € (1799,-) NYT 695 € (1409,-) NYT Kotim. Takuu jousistolla 10 v. 812 001, kassa 040-538 8526 Ma-la 7.00-21.00 • Su 10.00-21.00 Palvelutiskistä to-la • TUORE NORJAN loHiFilee Meillä käsin leikattu 12,95 /kg suolattu + narutettu PORONPAISTI 36,90 /kg kuivaksi liHaksi sidottu LAHJAKIMPPU Hollanti 10,99 /kimppua ERÄ OLVIN liMsat 0,95 ltr (0,83/ltr) 0,99 /pll sis. Soita ja varaa oma aikasi, kerron mielelläni lisää. TAKUU JOUSISTOLLE 10 v., Takuu moottorille 5 v. Valitse petauspatja 5 tai 7 cm. Vision MOOTTORISÄNKY 90x200 cm Nuku hyvin, herää virkeänä Tarjoukset voimassa TO-SU 23.-26.3., ellei toisin mainita. Jalat tummanruskeaksi petsattua mäntyä, sisältyvät hintaan. Ma-pe 10-17.30, la 10-14 7 VIELÄ PÄIVÄÄ CLYDE Joustinsänky, petauspatja + jalat 80x200 cm. Huonekalukankaalla verhoiltu päällinen. Lisätietoja www.cambridgeohjelma.fi KEMIJÄRVI SALLA SODANKYLÄ Ei hätää! Aloita laihdutus/painonhallinta HETI, niin vielä ehdit saada itsesi kuntoon ennen kesää! KESÄN JUHLAT TULOSSA JA VYÖ KIRISTÄÄ?. TAMMIKUUTA 2012 11 Sysimiehentie 1, Kemijärvi P. Vietnamilainen Pho-keitto Golden Omena Italia Vihreä parsa 500 g (5,98/kg) Espanja HK Viljaporsaan spare ribs n. Pääty erikseen 160 cm 219,Rentouttaa niskan ja hartianseutua Virkistää verenkiertoa ja rentouttaa jalkoja Räätälöi oma sänky valitse verhoiluväri 8 eri vaihtoehtoa Jousen jäykkyys H. 87 cm, kork. 020 7738 545 klt.kostamo@co.inet.fi Ma-pe 10-17, La 10-13 UUTISET KOILLIS-LAPPI TORSTAI 26. 2,0 kg K-Juustomestarin Maasdam tai Emmental 500 g (7,98/kg) 3,99 1,29 2,99 6,99 kg nippu kg kpl 12 95 kg Atria Takuumurea naudan sisäja paahtopaisti palana 3 99 rs Tamminen Naudan burgerpihvi 4 kpl/480 g (8,31/kg) BBQ-hampurilaiset pekka.koivuniemi@k-supermarket.fi Kirkkokatu 5, Kemijärvi Puh. CLYDE-joustinsängyissä on tuplabonnel-jousitus. OTTAWA Divaanisohva Leveys 248 cmx148cm Kangas gra. Kotim. Jousen jäykkyys M tai H. 76 cm, syv. 020 7738 545 klt.kostamo@co.inet.. Petauspatjana 7 cm paksu vaahtomuovi. Vision pussijousitettu jENKKISÄNKY 160x200 cm Räätälöi oma sänky valitse verhoiluväri 8 eri vaihtoehtoa. Takuu rungolla 10 v. 42 cm. pantin 0,20 ! Leikkaa taLteen Kaikki tapaamiset ovat yksilöllisiä. 0400-204173. itin harmaa Cortina HETI VARASTOSTA!!! Kulutuskesto 35000 VIKTORIA • Viktoria Laatikosto 90/2+1 • Tuotteen päämitat: lev. (375,-) 187 € TARJOUS (89,-) (299,-) ( 59 € NYT Bellus vuoderahi Sopii varavuoteeksi ja lisätuoliksi. KOTI-LAPPI – Torstaina 23. Cambridge valmentaja Kirsi Jokela puh