7. 59 95 useita malleja lasten ulkoilupukuja, -haalareita 19 95 erä vain 0400 271 839, www.huttu-uula.fi Avoinna: ma-la 16 – 22, su 16 –21 Uulan Hyvää ~ Parasta Pyhää AUTOTARVIKE VÄLIKANGAS Puh. Kemijärvi: Rovaniementie 6 • Avoinna ma–pe 9–17, la 10–14 Puhelinvaihde 0207 437000 Kala-Palta R + F15 CEPL-B kuvan vene lisävarusteltu 7.500 € Sh. 4.790€ 349 € sh. 0400 573 423 Led TYÖJA LISÄVALOT saapuneet. 020 730 9400 (mpm/pvm). 8.448€ + tk KAUPANPÄÄLLE KAUPAN PÄÄLLE GARMIN Striker 4, worldwide Huhantie 35, 98100 Kemijärvi www.kaisanlahti.com Mika 050-911 0791 mika.kaisanlahti@pp1.inet.fi MEILTÄ • keittiöt • komerot • kodinhoitohuoneen ja wc:n kalusteet Toimitus sovittuna ajankohtana. Varastotie 12, Kemijärvi Puh. vuosikerta 34. 3.150€ + tk Honda EU20i GENERAATTORI 1.290 € Sh. www.katsastuspiste.fi TÄSSÄ TILAA VAIHTUVALLE TEKSTILLE • aukiolot • päivämäärät • tämä on mallitekstiä KATSASTUKSET ajanvarauksella Salla ti 28.8.2018 www.katsastuspiste.fi LEIKKASIMME HINTOJA LEIKKASIMME HINTOJA Nyt tyhjennetään varastot talven varalle! Nyt tyhjennetään varastot talven varalle! Nyt tyhjennetään varastot talven varalle! Esimerkiksi RIDER 214TC B & S, hydro, BioClip, 94 cm 3.890 € sh. 9.30-18.00 LA 10.00-16.00 to-la 6 95 naisten very nice farkkuja 50x60 -20 % 12 95 naisten sloggi alushousut tai, midi, maxi kotimainen uninen nukkumatyyny miesten tuulipuvut 29 95 alk. TULE TUTUSTUMAAN!. Varaston tyhjennysmyynti voimassa 31.8.2018 saakka, ei koske tilaustuotteita. 020 730 9400 (mpm/pvm) Varastotie 12, 98120 Kemijärvi P. 399€ LB 246PI B & S 575iS, BioClip Startilla! Senda DRD X-Treme SM 50 2t E4 2.990 € Sh. 109,95 syysuutta naisten kauniit trikoopaidat syysuutta miesten collegepuserot OUTLET Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI www.tehdasasu.fi invoice ARK. Ennen Jälkeen musta, harmaa norm. 1.790€ Katso lisää tarjouksia www.tarvikekeskusoy.fi Tarjouksia ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. 17 95 lasten sadeasut erä to-la 5 95 alk. numero Torstai 23.8.2018 TARJOUSKAUPPA! TARJOUSKAUPPA JATKUU SU 26.8.2018 SAAKKA! Tuotteisiin voi tutustua Vapaudenkatu 4, ma-pe 10-17 ja la 10-14 SOHVIA, LEPOTUOLEJA, RUOKAPÖYTIÄ, HYLLYSTÖJÄ..
Norm. 59,95€ KPL CHEZ APETIT KERAAMINEN PAISTINPANNU 24 CM Norm. 2,95€/pkt 5 00 KPL KPL KPL PKT 6 95 9 95 LASTEN PAITA ARMY Lyhyttai pitkähihainen 9 95 LASTEN CAMO LEGGINGSIT Norm. OVH:STA KPL 2 PKT! 2 KPL! 2 KPL! 9 95 KPL PURINA ONE ADULT 7,5 KG KOIRANRUOKA 1,33€/KG. 6.9. 9,95€. asti. asti KPL CROCO SUOLATIKUT 100G 7,50€/KG. Yks. 19 CM PRICEWEAR FLANELLIPAITA MIESTEN POLAR FLEECEPAITA Norm. 6.9. 9,95€. 6 95 KPL NAISTEN RAITATRIKOOPAITA ERI VÄREJÄ NAISTEN FOIL PUSERO KPL KPL KPL -30% kaikki osram tuotteet NORM. Yks. KOTI-LAPPI – Torstaina 23. elokuuta 2018 36 95 3 95 19 95 99 AVOINNA TEX KEMIJÄRVI MA-PE 9 19, LA 9 16, SU 10-16 3 95 CROCO SUOLAKEKSIT 100G 5,00€/KG. 1,00€/kpl (10€/KG) CROCO SUOLATUT PRETZELIT 300G 2,50€/KG. 1,19€/kpl (3,97€/KG) 1 50 nyt meillä paljon kysytyt powerbait syöttitahnat! PINOTTAVA KULHO 90MM 6 KPL/PKT. Voim. 7,95€. Voim. Yks. Voim. 0,75€/kpl (7,50€/kg) 1 00 MAKEISKIMARA 1 KG KPL KYNTTILÄLYHTY PUU/METALLI 31,5 CM 6 95 6 95 LYHTYKYNTTILÄ 5-PACK PALOAIKA N 14H MIKADO FISHUNTER KALAJIGI 5 KPL/PKT 2 95 FOODMAX VAKUUMIPAKKAUSKONE NORM. Yks. 24,50€/KPL. asti 5 95 PKT KONTIO CLASSIC KUMISAAPPAAT 49 95 VUONO KUMISAAPPAAT 22 95 POLAR LYHTY METALLIRISTIKKO KORK. 6.9
>> 6 ja 7 Salla ehdottaa, että koko Itä-Lappi nostettaisin yhteistuumin ulkoilureittien mallialueeksi. >> 10 Vihdoin nimet muistokiveen To 23.8.2018 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski. >> 6 ja 7 Saijalle oma energiayhtiö! Eheytyminen vaati sata vuotta. Sisällissodan traagiset tapahtumat Kemijärvellä tiedettiin ja tutkittiin jo vuonna 1918. >> 12 Pääkirjoitus: Onko muulla maalla varaa maksaa pääkaupunkiseudun kasvukuplaa. Läksiäisjuhla: Kunnanjohtaja Pertti Severinkangas hyvästeltiin Siikajoelle. >> 8 Sinibaretit: 50 vuotta sitten Kyproksella, nyt Sallan Kenttälammella. >> 9 Rautatien varrella seisoo nyt kylätalo Puhtia riittäisi: Joutsijärven vanhaa asemarakennusta remontoitiin parin vuoden ajan talkootyön merkeissä. Uusiin projekteihin riittäisi silti vielä intoa. Hautaniemen tila haluttaisiin kovasti kunnostaa, mutta tie ei ole täysin mutkaton. >> 4 Ulkoilureitit kuntoon Vakaumuksensa puolesta henkensä antaneiden muistomerkkitilaisuudessa vedottiin siihen, ettei koskaan enää Suomessa saisi ajautua samaan tianteeseen. Saijalaiset perustivat Saija Energia Oy:n ja suunnittelevat biokaasulaitoksen rakentamista
– Eeeh, sitä nyt raavasta miestä, vastaan renttevästi. Lähes neljä viidestä suomalaisesta on sitä mieltä, että valtion pitää turvata palvelut koko Suomen asuttuna pitämiseksi. Koko maan kansantuotteesta kertyy selvästi suurempi osa maaseudulta ja maaseutukaupungeista. Pelkosenniemen kirkolta oli enää 18 kilometrin patikka tänne Pyhäjärvelle läpi kairojen. Kiitos kansallispuiston perustamisen, on luonto säilynyt upeana jälkipolvillekin, ja nykyään siitä pääsee myös helposti nauttimaan. Piirretään vaikkapa maan kaikkien palvelutaajamien ympärille, hieman tapauksesta riippuen, 30-60 kilometrin ympyrä. Ilman ensimmäistäkään työpaikkahakemusta Boreal Biorefillä on ollut jo pitkään listat täynnään työpaikanhakijoita kaikkiin tehtäviin. Yksi hyvä esimerkki on Kemijärven biojalostuslaitoshanke. -Joo. elokuuta 2018 R äkkä eli sääskien, mäkärien ja paarmojen joukkoesiintyminen loppuu elokuun päivien viiletessä, mutta vain noin millimetrin mittaisia polttiaisia, äärimmäisen pieniä sääskiä, ilmaantuu eläinten ja luonnossa liikkuvien kiusaksi. Tänään vietetään yö kyläläisten pirtissä ja aamutuimaan soudetaan Pyhäjärven yli. Nyt vuonna 2018 Pyhä-Luoston Ensimmäiset 80 vuotta Pyhätunturin kansallispuistoa – puisto juhlii A Mutta luonto ja maisemat olivat yhtä mykistäviä kuin tänä päivänä.. Oletteko sairastanut…. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 23. Ei ollut polkuja, reittimerkkejä, laavuja, puuhuoltoa tai opastauluja. Mutta luonto ja maisemat olivat silloin yhtä mykistäviä kuin tänä päivänä. Taloustutkimuksen tutkimuspäällikkö Juha Rahkonen on suorapuheinen: ”Tulokset ovat varsin selvät. Selviää, että jos on saanut tartunnan alle kaksi kuukautta sitten, se ei näy vielä testeissä. Asetun pitkäkseni ja näppärännäköinen lääkärihoitaja suorittaa asiaankuuluvat temput. Myös verenluovutuspisteissä ”verenimijät” ovat kokeneet kuuman kesän vitsauksen ja kaipailleet lisää luovuttajia. Toivottavasti kansallispuisto säilyy yhtä upeana myös seuraavat 80 vuotta. Olen itsekin ollut nuorempana uroksena melko aktiivinen verenluovuttaja. Verenimijät Y le uutisoi Taloustutkimuksella teettämänsä kyselyn otsikolla: ”Neljä viidestä haluaa, että koko Suomi pysyy asuttuna – ja valtio maksaa viulut.” Kyselyn tulos ei ehkä ollut Ylelle mieluinen. Totean siinä muun muassa, että edellisellä kerralla luovuttajia oli 30 ja nyt yhtä vähemmän. Että, valtio maksaa viulut. Tuolloin, Pyhä-Luoston kansallispuiston perustamisen aikaan, oli matkailijalla pitkä taival päästä perille kaukaiseen erämaahan. Jässäkkä täyttyy. Muuttoliike kaupunkeihin on tietysti totta. Se sai myös kasvukeskukset takajaloilleen. Edelleen laskematon hinta on, mitä kansantaloudelle merkitsee jo kerran maksetun kuntainfran ja palveluverkon alasajo ja sen rakentaminen toisaalla uudelleen. Sitten vähän vielä kävellään ja ollaankin jo tunturissa! Täällä on upea, kaukainen erämaa, ja onkin hienoa päästä tänne käymään juuri tänä vuonna, kun Pyhätunturin kansallispuisto on perustettu.” Äskeinen teksti olisi voinut olla retkeilijän kirjoittamasta kirjeestä vuodelta 1938. Sinulle. Pääosin edelleen muutetaan työn ja opiskelupaikkojen perässä. Se aika on jo käsillä ja on sittenkin lyhyt. Napsautetaan teräaseella oikean käden keskisormen päähän reikä, josta imaistaan hyttysen paskan verran punasta tikun nokkaan. ottanut huumaavia aineita. Piti osata liikkua tiettömillä taipaleilla ja huolehtia itse kaikesta. Samoin mikä on hinta ja mihin rahavirrat kulkevat, kun pääosin asunnoissa oleva kansalaisten omaisuuden arvo romahtaa toisaalla ja toisaalle uudelleen rakennettavan hinta on yliarvostettu. ”Vuodatin verta. Erään tutkijan mukaan polttiaisia on erittäin runsaasti etenkin soiden, rantojen ja muiden märkien ja kosteiden paikkojen tuntumassa Eteläja Keski-Suomessa. – Sataneljäkymmentäkolme. Silloin kun tämä tartunta saatiin, ei ollut vielä AIDS testejä. Noiden alueiden ihmiset kyllä maksavat elämisensä siinä missä muutkin, ja vähän enemmänkin – niistä palveluista, jota heillä on käytettävissä. Yhtälailla kyseenalainen väite on, ettei valtiolla ole enää varaa maksaa maaseudun ja maaseutukaupunkien palvelutarvetta. Ehkä ne verenimijät kuolivat näin kuumana kesänä janoon. Mutta se, että muuttoliike olisi itsestään selvä ilmiö, on harha. Päiväkirjastani löytyy tallennus verenluovutuksesta Savukoskella lähes 40 vuotta sitten vuonna 1982. Sanoo Suomen olevan ainoan – tai ainakin lähes ainoan – maan, missä verenluovutus pelaa täysin vapaaehtoisella pohjalla. Entä väite, että Helsingin seutu ja muutama kasvukeskus elättää muun maan. On olemassa laskelmia, että kun kaikki; lentokentät, moottoritiet, rataverkot, kansallisoopperat ja stadionit, jne... Vielä tilkkanen näyteputkeen. Naaraspolttiainen puraisee palan ihosta imiessään verta. Tutkijalle tiedoksi, että ei tartte vähätellä meitä lappilaisia siinäkin asiassa. infra ja palvelut lasketaan, muu maa on käyttöön nähden raskaasti maksajan paikalla. Muuttoliikkeen syy on arkisempi. Too Koo Kolumni Pääkirjoitus 16.8.2018 ”Aiemmin piti tulla höyrylaivalla Kemijokea ylös, mutta nyt tänne saapuminen oli silkkaa juhlaa kun tie Pelkosenniemelle valmistui kolme vuotta sitten. Epäilevät, että minulla on liian vähän verta alkoholissa. Ja saattaahan sitä itsekin joskus tarvita. Ikäpuoli (vai olikohan se sukupuoli…). Silloin SPR kiersi kolmen vuoden välein keräämässä verta vapaaehtoisilta luovuttajilta. Samoin nuorten on hyvä halutessaan hakea kokemuksia maailmalta. Kumpikin tietäen koko ajan, että suhdettamme ei ole luotu jatkumaan tämän pitemmälle. kysyy. Kaukaisesta erämaasta on tullut yksi helpoiten saavutettavista tunturikeskuksista. Syntymäaika. Lehtien palstoille ja studioihin marssitettiin asiantuntijoita ja päättäjiä vakuuttamaan, ettei valtiolla ole varaa pitää koko Suomea asuttuna. Sitä ei laskettu. Tällaiseen riskiryhmään kuuluvat eivät tule, hän sanoo. Maakunnan mediat uutisoivat toisin. Tukevat myös eri tavoin satojen kilometrien päähän muuttaneiden lasten perheitä. Homma on hanskassa. Kaikilta luovuttajilta otetaan verinäyte ja siitä selviää muun muassa AIDS, hän valistaa. A Eeeh, sitä nyt raavasta miestä, vastaan renttevästi. Maksaa asuntosijoittajien ja valtion kytköksillä kiihdytettyä kuplaa ja sen seurauksia. Näin rajatut alueet kattavat suuren osan maan väestöstä. – Huippaako. Ne saatte suosiolla pitää, ettei tarvitse meidänkin polttiaisarmeijaamme pelkästään itsellenne omia. Aika hyvä, toteavat. Hyvää vauhtia on kuihtumassa myös väite koko maahan levittäytyneeiden suurten ikäluokkien ikääntymisen kalleudesta kansantaloudelle. -No mitä nyt vuosi sitten häissä, vastaan. Juttelemme verenvuodatuksen aikana. Kyllä niitä täälläkin on pilvin pimein. -Suomessa on kuitenkin sattunut ainakin yksi varma tapaus, jossa tartunta on saatu verensiirron kautta ja potilas on menehtynyt, väitän. Enemminkin pitäisin kysyä, onko muulla maalla varaa elättää pääkaupunkiseudun ja muutaman muun maakuntakeskuksen kasvua. Mikäli testituloksen jälkeen ilmenee, että vereni ei ole kelvollista, se heitetään harakoille. Nousen ylös. ”Suomalaiset ovat huolissaan alueellisen eriarvoisuuden lisääntymisestä.” Sillä, missä työtä tehdään tai opiskellaan, on aina vain entistä vähemmän merkitystä. Nimi. Yle on kyselyillään ja haetuilla uutisaiheillaan asettanut systemaattisesti maaseutua ja kaupunkeja vastakkain. Hän auttaa hellästi kädestä. Keskustelemme myös paljon puhutusta AIDS:ta. Pääkaupunkiseudun ja muutaman muun yli äyräidensä jättihankkeistaan pursuavan maakuntakeskuksen vaalima mielikuva muutaman kasvukeskuksen erityisestä vetovoimasta ei ehkä ole aivan totta. Hän katsoo koko ajan silmiin. Heistä ensimmäiset ovat seitenkymppisiä ja maksavat yhteiskunnassa edelleen oman osuutensa. Eikä joukossa ole ainuttakaan koirasta! Teillä siellä Suomi-neidon helmoissa on omat hirvikärpäset ja punkit. -Meillä Suomessa ei ole pelkoa, että saa tartunnan verensiirron kautta. Entä maksaako valtio asumisen viulut maaseudulla ja muissa maaseutukaupungeissa. Enää eläkeläisenä en kelpaa. -Meillä ei makseta luovuttajille niin kuin muissa maissa, hän kertoo. Sääskiä on ollut tänä kesänä harvinaisen vähän. -Mutta meillä ovat verenluovuttajat valistuneita ja vastuunsa tuntevia
Polun varrella on mm. Ammutun Pekka Mikkosen leski Johanna Mikkonen kertoi ”… miehensä kannattaneen aina rauhaa vaan ei punakaartia.” Mikkonen oli vaimolleen kertonut luutnantti Villamon pitäneen häntä talvella avojaloin ulkona alusvaatteissa kaksi tuntia, uhannut ja kysynyt oletko valmis kuolemaan. 1918 ammutun Kemijärven työväenyhdistyksen aktiivisjäsenen Matti Ollankedon leski ja Otteljaana Ollanketo hänen äitinsä, tai vanha äiti kuten kirjeen allekirjoituksessa lukee. Ja että jo sanottu Suojeluskunta eli ne heistä, joilla varoja on, velvoitettaisiin korvaamaan kaiken vahingon ja elättämään meidät kaikki sekä lapset kouluuttamaan ja kasvattamaan niin kauan kunnes ne ovat täyttäneet vähintään 16 vuotta. Sotilas Hannes Kiviniemi oli myös käynyt vankeja pahoinpitelemässä. päivänä vangittiin mieheni Matti Ollanketo ja vietiin Suojeluskunnan vankilaan, jossa hän monien muiden vankien kanssa, sai olla monien päihdyksissä olevien herrasmiesten ja sotilaitten mielivaltaisesti kohdeltavana.” Mirjam Ollanketo, joka oli Matin veljen tytär kirjoitti myöhemmin pidätyksestä seuraavaa: ”Matti setää oli syytetty aseiden kätkemisestä, oli käyty repimässä lattia laudatkin irti lattioista, että löytyiskö aseita, ei löytynyt. Kirje Suomen Senaatin prokuraattorille OSA I A Kemijärvellä ollut kapinasodan aikana kaartia, eikä sitä yritetty perustaakkaan. Myöhemmin suojeluskunnan vahdit kertoivat Selma Ollankedolle, että vankeja kohdeltiin huonosti ja rääkättiin. Luottaen Teidän Herra Prokuraattori ystävälliseen ja pikaiseen apuunne piirrämme teidän halvimipina kansalaisistanne.” Selma Ollanketo Leski, Otteljaana Ollanketo ,Vanha äiti, Kemijärvi 17/VII 1918 Matti Ollankedon vaimon ja äidin kirje prokuraattorille ei jäänyt seurauksitta, sillä prokuraattori määräsi jo neljä päivää heidän kirjeensä saapumisen jälkeen Oulun läänin maaherran ryhtymään asiassa viipymättä toimenpiteisiin. Tutkinnassa Kemijärven suojeluskunnan päällikkönä teloitusten aikaan toiminut metsänhoitaja Arno Sjöman kertoi teloituksiin johtaneista tapahtumista ja arvioi niiden laillisuutta. Klo 15-16 on Naavassa Metsähallituksen tarjoamat nisukahvit. (Paavolainen, Poliittiset väkivaltaisuudet Suomessa 1918, Valkoinen terrori, 233). Selma-täti oli murheen murtama, ei päästetty katsomaan, ei saanut viedä ruokaa.” (Autti 2013, 44) Matin vaimon ja äidin kirje jatkuu seuraavasti: ”Sanomalehdistä näimme, että Suomen sotaväen ylipäällikkö Kentraali Mannerheim oli päiväkäskyllään määrännyt, että kaikkien kansalaisten henki ja omaisuus on turvattava puolueisiin katsomatta ja sellaiset vangit, kun ei ole osallisena aseellisessa vastustuksessa, ovat vapaudettavat ja että vankien kanssa on alustava tutkinta heti toimitettava. Tutkinnassa kuultiin todistajana Selma Ollanketoa, jonka mukaan Matti Ollanketo ei kuulunut työväenkaartiin, joka oli perustettu Kemijärvellä suurlakon aikana marraskuussa 1917. Kaarti hajoitettiin kolme viikkoa ennen joulua 1917, eikä Kemijärvellä ollut kapinasodan aikana kaartia, eikä sitä yritetty perustaakkaan. elokuuta 2018 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Suojeluskunnan vahdit tulivat helmikuun 12. Selma ja Otteljaana Ollanketo kirjoittivat: ”Kun viime kuluneen tammikuun loppupäivinä puhkesi kapina, oli täällä Kemijärvellä kaikki rauhallista. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Kirje koski epäselvyyksiä pidetyn tutkinnan kutsukirjeissä eikä vainajien hautauskaan ollut tutkinnassa edennyt. Ei kukaan ottanut osaa mihinkään kapinahankkeeseen, eipä edes puolustanutkaan moista menettelyä, vaan siitä huolimatta vangitsi täkäläisen Suojeluskunnan Esikunta joukon rauhallisia ihmisiä, kunhan vaan olivat työväestöön kuuluvia ja kun joku halusi nostaa jonkun perättömän kulkupuheen. päivän aamuna saimme kauhulla kuulla, että mieheni Matti Ollanketo, Juho V Kansanen, kelloseppä Heikki Räsänen, kartanonomistaja Pekka Mikkonen ja Iisakki Moilanen oli viime yönä raastettu väkivalloin vankilasta ja ilman minkäänlaista tutkintaa tai tuomiota viety metsään ja kuten huhut tietää, mitä julmimmasti rääkäten surmattu ja riistetty vaatteet pois päältä ja jätetty niin maan pinnalle, että mätänemisen haju jo lankeaa yleiselle maantielle ja ruumiit joutuisivat heti petolintujen ja koirien revittäväksi, joten se voi olla mitä vaarallisemmaksi haitaksi yleiselle terveydelle. Tutkintopöytäkirjan mukaan Sjöman myönsi, että heillä ja hänen kanssaan sotaoikeuden muodostaneilla talokkailla Matti Lahtela, Aapo Särkelä, nahkuri Frans Bäckman, kaupanhoitaja Väinö Ingerö ja poliisikonstaapeli Juho Hagberg ei ollut mitään valtuuksia toimia sotaoikeutena eikä langettaa sotaoikeuden nimissä kuolemantuomioita tai panna niitä täytäntöön. Pirkka-Pekka Petelius ja Hannele Pokka. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Polun päätteeksi voi Luontokeskus Naavassa tunnelmoida entisiä aikoja, kun juhlan kunniaksi avataan pieni retkeilijäaiheinen näyttelyosio, jossa on myös kartta ja kuvia vuosikymmenien takaa. Selma Ollanketo kertoi, että ei ollut nähnyt miesvainajansa ruumista, mutta kun myöhemmin kaivoi erästä kuoppaa metsässä noin 30 cm, tuli sieltä jalka näkyviin, josta päätteli, että miehensä samoin kuin muidenkin ammuttujen ruumiit olivat kuopassa. Kirjoituksia ei palauteta. päivänä Ollanketojen kotiin ja vangitsivat Matti Ollankedon. Neljältä alkavat iltamat, joissa on ohjelmassa kuvia, ääntä, juhlapuheita ja vieraina mm. Viestin hinta on 0,70 euroa. Vesa Puuronen professori (sosiologia) Yksikön johtaja, tutkimusyksikkö: Kasvatuksen arvot, aatteet ja yhteiskunnalliset kontekstit Oulun yliopisto Kirjoitus on ote Vesa Puurosen puheesta, jonka hän 11.8. Matkalla Isokurun kodalle saa tietoiskun kansallispuiston luonnosta sekä reittivinkkejä. 1918. Kemijärvellä syyskuussa toimitettu tutkinta ei johtanut tuloksiin ja siihen pettyneenä Selma Ollanketo ja Hanna Mikkonen, toisen teloitetun leski, lähettivät uuden kirjeen prokuraattorille. Maaherrakaan ei viivytellyt vaan jo 30.8. Selma Ollanketo (joka oli omaa sukuaan Körkkö, ja oli kotoisin Rovaniemen kaupunkiin nykyään kuuluvasta Hirvaan kylästä) oli Kemijärvellä 9.5. Minkä vuoksi olemme me pakoitetut asiasta ilmoittamaan Teille Herra Prokuraattori ja kun muutoin ei näy asiasta tutkintaa tulevan rohkenemme toivoa, että Te Herra Prokuraattori maan korkeimpana lain valvojana ottaisitte huomioonne kurjimmasakin asemassa olevien kansalaisten hädän ja määräisitte että ylempänä mainituista tapahtumista Teidän Herra Prookuraattori toimenpiteenne kautta toimitettaisiin mitä pikemmin tarkat tutkimukset ja saatettaisiin syylliset heille hyvin ansaittuun rangaistukseen sekä että meille myönnettäisiin lupa ruumiit säännöllisesti haudata ja että täkäläinen Suojeluskunta velvoitettaisiin meille ruumiit luovuttamaan ylempänä mainittua hautauksen toimittamista varten. Teloitetut saatiin haudattua puoli vuotta teloituksen jälkeen Kemijärven hautausmaalle. Kun asian näin tapahduttua olemme me vanha äiti ja minä neljän alaikäisen lapsen kanssa jääneet ilman hoivaa ja turvaa vailla kotoa ruokaa ja vaatteita, sanalla sanoen ilman kaikkea turvaa mielivaltaisten ihmisten naurun ja uhmausten uhriksi. 2018 piti vakaumuksensa puolesta kaatuneiden muistomerkin paljastamisjuhlassa Kemijärven kulttuuritalossa. avoimet ovet vanhassa kulttuurihistoriallisessa Keropirtissä, jossa on myös myynnissä kahvilatuotteita ”elämän luukulla”. Kaikki päivän tapahtumat ovat kaikelle kansalle avoimia ja maksuttomia.. Lisäksi oli läsnä poliisikonstaapeli, entinen suojeluskunnan päällikkö Juho Hagberg. Päivä alkaa Pyhä-Luoston kansallispuistossa Puolen Peninkulman Polulla, joka on reilun neljän kilometrin pituinen. Jakeluhäiriöt: Posti 0100 85160 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Lähes tarkalleen sata vuotta sitten, (17 heinäkuuta vuonna 1918) Selma Ollanketo ja Otteljaana Ollanketo kirjoittivat Kemijärvellä kirjeen, joka oli osoitettu Suomen Senaatin herra prokuraattorille. Tällaisten toimenpiteiden alkamista ja syyttömien vapauttamista jännityksellä odotimme, kunnes toukokuun 9. Kodalla pääsee tutustumaan kansallispuiston maastotöiden tekemiseen ja tekijöihin. Kirjoita napakasti. Retkeilijöitä kesäkuussa vuonna 1952 Ukonhatun laella. Syntymäpäiviä juhlitaan lauantaina 25.8.2018, jolloin ohjelmassa on päivällä ulkoilua, iltapäivästä nisukahvit ja sitten vielä iltamat. Kuolajärven entinen nimismies Lahdenperä oli komentanut vankeja marssimaan, väännellyt nenästä ja lyönyt kasvoille. Naavan auditorioon pääsee klo 1115 katsomaan reilun puolen tunnin mittaisen videon vuodelta 1965, kun Pyhätunturin tv-masto rakennettiin. Kansallispuiston rajalla, yläportilla vanhan tuolihissin lähellä, saa lisää tietoa luonnon hyvinvointivaikutuksista. Torstaina 23. Matti Poutvaara. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi. Niinpä oli Kuolajärven entinen nimismies Lahdenperä Kuolajärven matkallaan mennyt erään kerran juovuksissa vankien päällikkö vääpeli Narkauksen kanssa vankien luo, jolloin Narkaus oli ampunut browningilla ihan Ollankedon nenän sivuitse, kuulan kuitenkaan osumatta. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. MaTTi POuTVaara / MuseOVirasTOn KuVaKOKOelMaT kansallispuisto juhlii jo 80-vuotista taivaltaan. eli viikko kirjeen saapumisesta prokuraattorille, hän määräsi Rovaniemen piirin nimismiehen ”toimittamaan seikkaperäisen ja tarkan tutkimuksen asiasta ja ilmoituksen siitä miten ruumiit on maahan pantu ja onko niiden suhteen terveyden vaaraa olemassa.” Tutkinnan kanssakaan ei viivytelty vaan se toimeenpantiin Kemijärven VPK:n talossa 9-10.9. A Ei ollut mitään valtuuksia toimia sotaoikeutena. Tutkintotilaisuudessa läsnä Kemijärven piirin nimismies John Sjöberg, Selma Ollanketo, (ammutun Pekka Mikkosen leski) Johanna Mikkonen, Kemijärven suojeluskunnan esikunnasta talokas Matti Lahtela, Aapo Särkelä, nahkuri Frans Bäckmand ja kaupanhoitaja Väinö Ingerö. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Niinpä jo helmikuun 12
Siellä Ojaniemikin kävi katsomassa ensimmäisen elokuvansa. Kunnostuksessa on kuitenkin otettu huomioon paikan historiallinen arvo ja kaikessa tekemisessä on kunnioitettu vanhaa. Uuden hankkeen puitteissa käydään keskustelut paikallisten ravintoloiden ja muiden biopohjaista sivuvirtaa tuottavien yritysten kanssa. Kokonaisbudjetiltaan 14 000 euron arvoiselle Rohkelikothankkeelle on toivottu kyläläisten puolesta jatkoa. Yhtiössä on kaksikymmentäseitsemän osakasta ja hallitukseen on valittu Heikki Törmänen puheenjohtajana ja jäseninä Hannu Lahtela, Erkki Yrjänheikki, Tarmo Yrjänheikki, Jarko Kallioinen ja Mauri Harju. Hän on syntynyt ja kasvanut entisessä asemapäällikön talossa, jonka on muiden talkoolaisten kanssa kunnostanut Joutsijärven kylätaloksi. Vuosien ajan kaikki Kuusamoon päätyvä tavaraliikenne kulki Joutsijärven kautta kuten myös Jumiskon voimalaitokselle matkalla olleet koneet ja laitteet, joita huollettiin ja kasattiin Joutsijärvellä. Joutsijärven asema oli vielä 1960-luvulla Suomen seitsemänneksi suurin juna-asema. Hankkeen aikana kylässä asuvia vanhuksia autettiin siivouksen, lumenluonnin, polttopuiden teon ja raivauksen merkeissä. Yhtiön toimialaa on energian tuottaminen ja markkinointi. – Talkootyö on kuitenkin tosi mukavaa, hyvällä porukalla tehtynä erityisesti, mies jatkaa. KaaSaija Energia Oy suunnittelee Saijalle biokaasulaitosta Perustettu yhtiö: Selvitys bioenergiasta, käyttäjistä ja laitteista. Emma Miinala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi – Se, että tämä asema tässä on ja kaikki mitä täällä on tapahtunut, liittyy tietenkin kovasti tämän rautatien historiaan. Biokaasun tuotannon etuja ovat prosessissa syntyvän lietelannan parempi soveltuvuus kasveille, parempi ja laajempi mahdollisuus lannan levitykseen ja siitä syntyvät lannoitekustannussäästöt, hajuttomuus ja prosessista saatava biokaasu. Vielä monta vuotta juhlajunan ja sotien jälkeen ihmisten pääsääntöinen liikkumismuoto kulki rautateitä pitkin. Saman vuoden joulukuussa talossa juhlittiin aamuun asti pikkujouluja, joista saatiin puhtia pari vuotta kestäneeseen saneerausurakkaan. Hankkeessa on selvitelty puun energiakäytön uusimpia sovelluksia, aurinkoenergiaa ja biokaasun tuottamista. Leader-rahoituksen, kyläyhdistyksen tuen ja talkootyön seurauksena on saatu aikaan paljon. Tämän päädyttyä käyttökelvottomaan tilaan siirryttiin vanhan koulun tiloihin. Talkoolaisten määrä on vaihdellut kahdestakymmenestä alle kymmeneen. Vanha kunnalliskoti halutaan entisöidä museokäyttöön. A Talkootyö on tosi mukavaa, erityisesti hyvällä porukalla tehtynä. Lopulta tie on vienyt takaisin asemalle, joka on ollut kylän sydän vuosikymmenten ajan. Talon sisään astuessa voi tuntea uuden tuoksun tuulahduksen. Tällä kertaa paikalle on kutsuttu Kemijärveläisiä luottamushenkilöitä ja päättäjiä: heille esitellään työn tulosta, talon mahdollisuuksia ja edessä siintäviä uusia mielenkiinnon kohteita. Kun Ojaniemi ja Jouni Kilpimaa avasivat keittiön lattian ensimmäistä kertaa, kävi mielessä ajatus: tuleekohan tästä mitään. Suuret savotat työllistivät asemaa, jossa lastattiin puutavaraa vaunuihin yötäpäivää. Vaikka vielä odotellaan syyskuussa saapuvia uusia kalusteita, on talossa jo keretty pitää lukuisia tilaisuuksia kuten Pirtissä Piipahtajien -teatteriesitys, joka veti paikan tupaten täyteen yleisöä. Lapin sodasta säästyneet saksalaisten parakit saivat uuden elämän, kun niistä koottiin kasaan Rientola, jossa järjestettiin paljon iltamia ja erilaisia juhlia. Asema hiljeni 2000-luvulle tultaessa, jolloin kiinteistö siirtyi yksityiseen omistukseen. Syksyllä kylätalossa tullaan järjestämään kansalaisopiston kursseja kuten jumppaa, käsityökerhoa ja veneenveistokurssia. Talvisodan jälkeen Suomen tuli rakennuttaa rata aina Kelloselkään asti. Talon saneerauksessa on kunnioitettu vanhaa ja lisätty uutta hyvän maun rajoissa. Aiheena mm. Ensi töinään päätti yhtiö liittyä kolmivuotiseen Biokaasun tuotanto, oleellinen osa Lapin maaseudun vähähiilisyyttä ja kiertotaloutta – hankkeeseen ja sitoutua maksamaan hankkeen yksityisrahoitusosuuden, mikäli hanke saa myönteisen päätöksen ja toteutuu. – Keittiö on tilava ja sopii hyvin myös tuleviin peijaisiin, kyläyhdistyksen puheenjohtaja Taina Saavalainen iloitsee. – Jos olisin tiennyt mikä työ oli edessä, en tiedä olisinko lähtenyt mukaan, naurahtaa Ojaniemi. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Torstaina 23. Ensi vaiheessa yhtiö ryhtyy tekemään selvitystä alueelta saatavista bioenergia syötteistä ja biokaasun käyttäjistä, sekä tarvittavista laitteista ja tekniikasta. elokuuta 2018 Saijalla on kehitelty ajatusta omasta biokaasulaitoksesta. – Joutsijärven kylässä on terveyJoutsijärven asema sai uuden elämän Lisää kulttuurihistoriaa. Sen tavoitteena on saada tuotettua yhä suurempi osa kylän asutuksen tarvitsemasta energiasta paikallisesti omista raaka-ainelähteistä. biokaasun tarve yrityksessä, sekä saatavan biokaasulaitokseen sopivan biomassan määrä ja laatu. Ensimmäinen juna Rovaniemeltä Kemijärvelle saapui heinäkuun 23 päivä vuonna 1934. Joutsijärven kylässä on meneillään kasa muitakin projekteja kuten vesistöjen ja rantojen kunnostusta ja Hunajalammin pitkospuiden työstämistä. Selvitettävänä on ollut biokaasun tuottaminen karjan lannasta ja huonompilaatuisesta tuorerehusta, sekä muista biojätteistä kuten ravintoloiden, kauppojen ja suurkeittiöiden elintarvikerasvaja ruokajätteet. Biokaasulaitoshanke liittyy muutaman vuoden ajan Saijalla vireillä olleeseen vihreän talouden ja kiertotalouden kehittämishankkeeseen. Tänä kesänä perustettiin Saija Energia Oy jatkamaan hankkeen kehitystyötä. Vuonna 1926 perustettu Joutsijärven maamiesseura on kirjannut aikoinaan pöytäkirjoihinsa haaveen omasta kylätalosta. Kylätalon seiniä koristavat vanhat kuvat Joutsijärven asukkaista.. Talkoot aloitettiin kesällä 2016 raivaamisen ja talon ulkoasun entisöinnin merkeissä. Kuusikymmentä luvulla seura löysi uuden tontin, jolle rakensi Metsolan. Lisäksi yhtiö päätti hakea bioenergialaitokselle investointitukea hallituksen kärkihanke -haussa. Jaakko Ojaniemi tuntee alueeseen liittyvää historiaa
Kelloniemen kyläkaupassa työskentelevän Saavalaisen mukaan kaupalla asioivat turistit ovat kyselleet Hautaniemen tilan perään. Meillä on täällä jo bunkkerit ja tämä kylätalo. Tule tekemään löytöjä! -70 % Alet vähintään Jouni Kilpimaa näytti, miten ampumasimulaattoria käytetään. Tarkemmat kokoja hintatiedot sekä ilmoitusvaraukset Kati Torvinen puh. Biokaasuauton päästöarvot ovat hyvin alhaiset. (016) 813 762 Palvelmme ma-pe 10-17, HOX! LAUANTAISIN SULJETTU LOPPUUNMYYNTI -40 % -50 % -60 % jatkuu.... Se on risteysasema, jonka kautta kuljetaan sekä Venäjälle että Kuusamoonkin. Kaasuautolla voi ajaa yhdellä tankkauksella esimerkiksi 400 km kaasulla ja saman matkan vielä bensiinillä. Yksi biokaasun uranuurtajista Suomessa on maanviljelijä ja teknologiayrittäjä Erkki Kalmari. Tavoitteena on pienentää liikenteen päästöjä. Kemijärven ensimmäinen sosiaalialan laitos on sopivasti liikennereittien varrella. Torstaina 23. Suomun tilanteen selkeydyttyä ilmapiiri on muuttunut Joutsijärven kylässä kauttaaltaan iloisemmaksi ja tilaa olisi uusille projekteille. Erillinen kaasun puhdistuslaitos tarvitaan liikennepolttoaineelle, jonka puhtausvaatimus on suurempi. elokuuta 2018 – KOTI-LAPPI 7 ilmestyy torstaina 20.9.2018 Syyskuussa ilmestyvässä Metsänumerossa tarkastelemme jälleen metsää eri näkökulmilta. Vielä kun saisimme kunnaliskodin jonkinlaiseen kuntoon niin turisteja voisi tulla entistäkin enemmän, sanoo Alajoutsijärvi. 050 381 2540 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Ilmoitusvaraukset 10.9.2018 mennessä Hallituskatu 1, Kemijärvi METSÄNUMERO Koti-Lapin sua voidaan käyttää lämmön ja sähkön tuotantoon ja jatkojalostettuna liikennepolttoaineena. Lea Koskela kunnan valtuustosta uskoo, että tämän tyyliselle toiminnalle on paljon kysyntää muissakin kunnissa. Yhtenä aiheena ovat isot metsähankkeemme ja miten ne ovat etenemässä... Tankkauspisteverkosto on tiheämpi Etelä-Suomessa, mutta matkailuelinkeinon vuoksi on näillekin autoille hyvä saada tankkauspisteitä matkailukeskusten lähelle. Seuraavaksi Joutsijärvellä haluttaisiin uudistaa Kemijärven vanha vaivaiskoti, jota myöhemmin nimitettiin kunnalliskodiksi. – Ajatus voi tökätä siihen, ettei tiedetä mistä lähteä liikkeelle, Koskela sanoo. Juuret kylässä omaava Seppo Alajoutsijärvi esittelee Kuusamossa toteutettavaa samantyylistä saneerausta. Jaakko Ojaniemi on asunut nykyisessä kylätalossa, jonka hän on muiden talkoolaisten kanssa kunnostanut. Biokaasulaitos voi toimia myös kaasun tuotantoon soveltuvan yhdyskuntajätteen käsittelylaitoksena. Lisäksi tarvitaan kaasun varastointi ja kuljetussäiliöt ja jakeluasema. Hänen omistamalla Kalmarin tilalla Laukaassa Keski-Suomessa on tuotettu biokaasua lämmitykseen ja tilan omille autoille ja traktoreille vuodesta 1998. Biokaasu on muita polttoaineita edullisempi polttoaine ja sitä voidaan käyttää autoihin ja koneisiin, jotka ovat joko tehdastekoisia kaasukäyttöisiä tai jälkiasennuksella kaasua käyttäviksi muutettuja. Muille kaasuautoilijoille Kalmarin yritys Metener on myynyt biokaasua tilan tankkausasemalta vuodesta 2002. Ajatuksen tasolta käytäntöön siirryttäessä jonkinlainen tietopaketti voisi olla omiaan. Tällä kertaa, ehkä aiempaa enemmän, on esillä metsän kasvatuksen ja hoidon kysymykset sekä myös metsä luonnonvarana ja virkistyskäyttö. dentilaltaan paljon hyvässä kunnossa olevia vanhuksia, jotka kaipaavat hieman apua joissakin askareissa, Kilpimaa kertoo. A Suomun tilanteen selkeydyttyä ilmapiiri on muuttunut iloisemmaksi.. Prosessissa tarvittavaa lämpöä voidaan tuottaa puulla. – Nyt alkaa kylissä olla se tilanne, että useat hankkeet ovat loppuneet. – Ja Juujärvellä sijaitseva rakennus on vielä paremmassa kunnossa. Tavoitteena on olla edullisempi vastaanottopiste ravintoloiden, suurkeittiöiden ja kauppojen elintarvikeja ruokajätteille kuin muut jätteenkäsittelyvaihtoehdot. Saija Energia Oy:ssä lasketaan, että laitoshankkeen toteutuminen voi olla nyt hyvinkin mahdollista. Väkeä tilaisuuten saapui myös Tapionniemestä, jossa on ollut meneillään samantapainen Leader-hanke. Tila on kuitenkin vielä yksityisessä omistuksessa, joten katsotaan, mitä aika näyttää. Hallitus haluaa, etä Suomen teilleä on 50 000 kaasuautoa vuoteen 2030 mennessä. Biojätteen sisältämät ravinteet tulisivat maatilojen viljelykäyttöön ja biokaasu hyödynnettäisiin samoin kuin muukin kaasu. Varmista mukanaolosi teemanumerossamme. Puhdistettua kaasua voidaan kuljettaa kauempana oleville tankkausasemille. Tahtoa tai energiaa ei varmastikaan kyläläisiltä puutu. On aika alkaa suunnitella uusia, elinkeinoneuvoja Soile Matero toteaa. 050 381 2109 Sari Kananen puh. Biokaasulaitos sisältää lietelannan, paalurehun ja muiden biojätteiden vastaanottotilat, kaasutusreaktorin, kaasun puhdistuslaitteet, kaasua käyttävän lämmityskattilan ja generaattorin. Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi, p
– Kun selvisi, että olen hallituksen puheenjohtaja, olit hiukan järkyttyneen näköinen. Hankkeesta on tehty ympäristöselvitys ja kaupungin mielestä kuljetukset ovat sitä luokkaa, että YVA on tehtävä. On perjantai, Severinkankaan virallisesti viimeinen työpäivä, jonka jälkeen hän lähtee ajelemaan kohti Iitä. Melu on arvioitu pahimmaksi haitaksi tien varren asukkaille. Ja kun kunnallispoliitikot vaihtuvat, on aloitettava alusta. Emma Miinala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Jos saisit vielä kerran valita, valitsisitko kenties toisin. Kaivoksen tuottama fosfaattija rautarikasteen kokonaismäärä vuodessa on 1 840 000 tonnia. – Onneksi on puhelin, jolla pääsee nettiin, mies naurahtaa. Puolitankoon korkeintaan, heittää joku naureskellen. Ja tuleehan Severinkangas toki vielä käymään. Riitta Savukoski esitteli lahjapakkauksen sisältöä. Uuden kunnan haasteet ovat jokseenkin samanlaisia kuin Pelkosenniemellä. Nämä vaikutukset on arvioitu enintään kohtalaiseksi. – Jos kunta ja kuntalainen voi hyvin, niin onhan se ihan parasta. – Kun alkaa muistaa ihmisten nimet, tietää että on jokseenkin asettunut. Severinkankaan läksiäisiin kerääntyi Itä-Lapin alueen edustajia. Samoin ongelmia on odotettavissa porotaloudelle sekä erämaaja luontomatkailulle. Lopuksi lauletaan vielä jäähyväisveisu, Suurlähettiläiden ikivihreään on luonnehdittu uudet sanat. Rikasteen Aajossa on tarkoitus käyttää 76 tonnin rekkoja. – Ainahan se kuitenkin jännittää, siellä on vastassa paljon uutta porukkaa. Vastaus on täysin haparoimaton en. Kenelläkään ei ollut mitään vanhoja juttuja meneillään. A Jos kunta ja kuntalainen voi hyvin, niin onhan se ihan parasta. Riitta Savukoski esittelee henkilökunnan toiveesta kokoonkasatun pakkauksen, joka sisältää työhön, parisuhteeseen ja vapaa-aikaan liittyvää tavaraa. Rikasteliikenne tulee pääosin nykyiselle tieverkostolle. kunnan hallituksen kokouksessa. Kuljetuksia on laskettu olevan noin 110 vuorokaudessa. – Silloin kun aloitimme virkamme, jokaisessa Itä-Lapin kunnassa vaihtui johtaja. Todella tärkeää on, että uskaltaa soittaa kollegoille ja kysyä neuvoa, Severinkangas sanoo. Samoin Savukoski ja PelkosenKemijärvi vaatii Soklin liikenteelle YVA:a Nykyiselle tieverkolle: Kuljetusterminaali sijoittuu Kemijoen puuterminaalin viereen. Tunnelma on haikeudesta huolimatta iloinen. Severinkangas on tyytyväinen tekemäänsä yhteistyöhön yrittäjien ja poliitikkojen kanssa. Hän on onnellinen, että on pystynyt luomaan paljon hyviä ihmiskontakteja. Hänen mukaansa heidän kanssaan työskentely on ’matalankynnyksen palvelu’. Severinkangas on tehnyt taustatyötä niin paljon, kuin on ehtinyt. Itä-Lapin kuntayhtymän edustaja ja hallituksen puheenjohtaja Annika Kostamo toteaa, että Severinkankaan työ on parantunut koko ajan, vaikka heillä ei ehkä ollut helpoin alku. Nyt verkostoja täytyy alkaa luoda Siikajoen naapurikuntien johtajiin, joista Severinkangas tuntee jo osan. Kello on kaksi ja kunnan henkilökuntaa valuu valtuustosaliin. Koko alueen päättäjien ja edustajien nimien muistaminen vie Severinkankaan mukaan ainakin puolivuotta. Ainakin hän pystyy työskentelemään täällä rennoin mielin, teidän kanssanne, Severinkangas puhuu. Asiat eivät tapahdu kuntatasolla kovin nopeasti, mutta on hieno tunne, kun näkee oman visionsa lopulta toteutuvan. Yhteistyö on kuitenkin mielestäni toiminut hyvin ja olemme saaneet asioita eteenpäin. Ainakin luottamustehtävänsä merkeissä heti viikonlopun jälkeen. Nyt käydään selviytymispakkauksen kimppuun. Toivotaan, että saadaan hyvä uusi kunnanjohtaja. Ainakin kermavaahto ja ketsuppi siis maistuvat Severinkankaalle. Ensimmäisenä paikalle saapuu Itä-Lapin alueen päättäjiä ja edustajia – lahjoja jaetaan ja halaillaan. Siellä on koti, josta mies ajoi paikalle tänäkin aamuna. Severinkangas kohti uusia haasteita Pelkosenniemi: Mirja Lampela hoitaa kunnanjohtajan virkaa, kunnes sopiva jatkaja löydetään. Kun rekat ajavat molempiin suuntiin, liikennemäärä on kaksinkertainen eli noin 220 ajoneuvoa per vuorokausi. Näyttää siltä, että tämä joukko muodostaa tiiviin ryhmän, jonka sisäpiirinjuttuihin on hieman vaikea päästä sisään. Severinkangas on tullut hyvin toimeen muiden kuntien korkeimpien virkamiehien kanssa mainiosti. elokuuta 2018 Kemijärvi vaatii Soklin kaivoshankkeen kuljetusketjulle ympäristövaikutuksien arviointia, YVA-menettelyä. Lapin Ely-keskus on pyytänyt lausuntoa YVA-menettelyn tarpeesta koskien Soklin kaivoksen Sokli-Kemijärvi välistä maanteitse tapahtuvaa rikasteliikennettä. Läksiäisiä juhlitaan kahvien ja kakun merkeissä, mukavia muistellen. Siikajoella kuntaliitokset ovat tapetilla samoin kuin tuulivoimaan ja maatalouteen liittyvät kysymykset. Siikajoen väkimäärä on Pelkosenniemen väkimäärää suurempi, mutta laskeva sielläkin. Kermavaahtoa rakastava Severinkangas sai purkin mukaan.. Pelkosenniemen uusi kunnanjohtaja tulee kohtaamaan haasteita ja poliittista ristiriitaa. Kemijärvellä kuljetusterminaali sijoittuu Kemijoen itärannalle nykyisen puuterminaalin viereen. Mirja Lampela ottaa haltuun kunnanjohtajan tehtävät siihen asti, kunnes sopiva ehdokas löytyy. Pelkosenniemen kunnanjohtajan virasta luopunut Erkki Severinkangas on tyytyväinen niihin kolmeen vuoteen ja seitsemään kuukauteen, jotka vietti kuntaa kehittäen yhdessä paikallisten poliitikkojen kanssa, mutta on iloinen kohdatessaan uudet tuulet. Kemijärven kaupunki toteaa, että liikenteen vaikutuksia ja haittojen lieventämistoimenpiteitä tullaan myöhemmin tarkastelemaan eri sidosryhmien kanssa rakennus-suunnittelun yhteydessä. Asiaa käsitellään seuraavan kerran 11.9. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 23. Pitäisiköhän lippu vetää salkoon. On useita eri tasoja, joilla hänen täytyy luoda kontakteja: kuntalaisten, kunnallispoliitikkojen, työympäristöjen ja naapurikuntien johtajien kanssa on verkostoiduttava. Virka on prosessi, jossa tuskin koskaan tulee täysin valmiiksi. – On ollut mahdottoman mukava tehdä töitä, ja kun lähtee tietää että se työ jatkuu edelleen. Lähes samankokoisilla kunnilla on paljon pieniä kyliä. Mikä johtajan roolissa sitten kiehtoo niin, että työtä täytyy jatkaa uudessa kunnassa. Se oli uusi alku, Savukosken kunnanjohtaja Antti Mulari kertoilee
Tiistaina ohjelma jatkui tutustumisella Sallan Sotaja jälleenrakennus Museoon ja käyntiin Kelloselän rajanylityspaikalla. Tehtävien hoidon ja vapaa-ajan aikana syntyi elinaikaisia ystävyyssuhteita. Tänä vuonna, kun palveluksemme alkuajoista on kulunut 50-vuotta, päätimme kokoontua Sallassa. Kuvassa vasemmalta alkaen: Jaakko ”Lenski” Lehtonen, Pertti Jokela, Tuomas Joensuu, Seppo Matikkala, Markku Vihavainen, Ilkka Kronqvist, Reijo Keinonen, Pentti ”Pena” Järviö, Aaro Valkonen, Jorma Sippola, Mauri Rytkönen ja Heikki Knuuttila. komppaniassa palvellutta miestä vuotuisiin tapaamisiin muistelemaan ”niitä aikoja”. Pisimmät kotimatkat olivat yli 1000 kilometriä. Särkelän koululla on omia vahvoja perinteitä ja tämä koulurauhan julistaminen on niistä yksi. Tulemme takaisin – en vaan vielä tiedä koska. Kiehautimme nokipannukahvit lisukkeineen, paistoimme makkaraa ja söimme retkieväät hyvällä ruokahalulla. Kokoonnuimme maanantaina 13.8 Sallassa Matikkalan Sepon ja Tuulan vieraanvaraisessa kodissa. Savukosken näkökulma on lähinnä selvittää haitat poronhoidolle, muta myös muille elinkeinoille ja ympäristön asukkaille. Tilaisuus on avoin kaikille ja eritoten vanhempia toivotaan paikalle. Kuvasta puuttuvat mukana olleet: Heikki Jansson ja Pekka Ruokanen. Rauhanturvaajien tehtävien kirjo oli melkoinen vartiojääkäreistä yksikön päällikköön. elokuuta 2018 – KOTI-LAPPI 9 Kemijärvelle Patokankaalle rakennetulle puutavaraterminaaliin tulisivat myös Soklin malmikuljetukset. Naruskajoen sillalla ja kahvia odotellessamme ”Lenski” Lehtonen kertoi lukuisista omista hiihtoja patikkaretkistään, joiden tukikohtana oli ollut Suoltijoen pirtti. Mielenkiintoisia kohteita molemmat. Tehtävät hoidettiin ammattimaisesti riippumatta siitä minkälaiset tunnukset olivat kauluslaatoissa. AARo VAlkonen. Särkelän koulu julistaa koulurauhan alkaneelle lukuvuodelle torstaina 30.8. Kaikkien intensiivisten muistelujemme ohessa päätimme tavata seuraavan kerran Kyproksella kevään 2019 aikana. Jaakko ”Lenski” Lehtonen kutsuikin ensimmäisen tapaamisen koolle 24-vuotta sitten vuokraamalleen laivalle, jolla risteiltiin Saimaalla. Valtakunnallinen koulurauha on julistettu Vantaalta. Vuoden sloganiksi on valittu sanat: Sinä voit vaikuttaa. Omasta ja meidän kaikkien puolesta voin vakuuttaa, että Salla, isäntämme vieraanvaraisuus – ja elämänasenne, kaunis luonto sekä mahtava ruokahuolto ei koskaan unohdu. Illalla heti makkaranpaistoa ja tarinointia isossa kodassa ja saunassa. Kostamon kohdalle suunniteltu Kemijoen ylitävä silta ohjaisi näin myös malmikuljetukset pois kaupungin keskustasta. Pena – Pentti Järviö Haminan Mäntlahdesta, oli silloinen komppanian päällikkö. Meitä ”Penan Poikia” oli tällä reissulla, eri puolilta Suomea saapuneita, 14 henkilöä. A Valvottavana alue kreikkalaisen ja turkkilaisen väestön välillä Sinibarettien tukikohtana Sallassa oli Kenttälammen kämppä. Torstaina 23. Mauri Rytkönen Helsingin Rauhanturvaajat ry varapuheenjohtaja Sinibaretit – ”Penan pojat” kokoontuivat Sallaan 50 vuotta sitten: Elettiin kesää 1968 Nicosiassa Kyproksella. Seuraavaksi Haminassa Tattoon aikana elokuussa 2020. Vesan esitys kirvoitti melkoisen kysymyssarjan, joihin saimme häneltä täsmälliset vastaukset. Osa meistä ehti piipahtaa kuvaamassa rajavyöhykkeen tauluja ja jopa vilkaista, josko puroissa olisi ollut havaittavissa tammakoita eli etelänmiesten tammukoita. niemi vaativat Soklin kuljetuksille YVA-selvitystä. Tätä vastuun kantamista oppilaskunta tulee korostamaan omalla toiminnallaan. Särkelällä oma koulurauhan julistamisen perinne Elettiin kesää 1968, jolloin joukko nuoria miehiä aloitti palveluksensa YK:n rauhaturvaoperaatiossa 2. Yksi ilmentymä siitä on ”Penan Pojat”. Keskiviikkona vierailimme Suoltijoen pirtillä. Yleiseksi teemaksi tänä vuonna on otettu vaikuttaminen koulussa. Hän johti miehiään niissä olosuhteissa hienolla tavalla, jonka arvostuksen pohjalta syntyi tarve koota mahdollisimman monta, hänen aikanaan 2. Samassa Särkelän tilaisuudessa julkistetaan koulun oppilaskunnan hallituksen kokoonpano. – Hymykin auttaa. Tilaisuudessa lauletaan, koetaan yhteisyyttä ja annetaan sanallinen lupaus olla kiusaamatta ketään ja muutenkin välttää epäasiallista käytöstä. Mukana on oppilaiden itse sanottama laulu ystävän voiman merkityksestä siitä, miten ystävät antavat iloa, lohtua, tukevat ja auttavat. Tukikohtanamme toimi Sallan Yhteismetsän Ison Kenttälammen hieno ja hyvin varusteltu erämaakämppä. Savukosken kunnanhallitus otti kantaa Soklin kuljetuksiin viime maanantaina. Jokainen voi pienillä teoilla vaikuttaa ilmapiiriin koulussa ja rakentaa hyvää oppimista tukevaa ympäristöä. Tämän jälkeen tapaamisia on ollut eri puolilla Suomea ja kerran myös Kyproksella vuonna 2011. Oli siinä meillä muilla ihmettelemistä! Keskiviikon iltäpäivällä saimme kuulla Sallan Yhteismetsän, metsäasiantuntija Vesa Tennilä mielenkiintoisen esityksen Yhteismetsän syntyhistoriasta ja nykytilanteesta. Valvottavana ollut alue, kreikkalaisen ja turkkilaisen väestön välillä, sijoittui Omorfitassa sijaitsevien vihreän ja punaisen linjan maisemiin. Niinpä Sallan oma ”poika” Seppo Matikkala otti haasteen vastaan ja järjesti meille hienon neljän päivän ohjelman. Johan sen jälkeen nukutti joukkoa mukavasti. Illaksi ajoimme sitten Kenttälammen kämpälle. Kahvittelun ohessa alkoi heti melkoinen puheensorina ”muistatko sitä” hengessä. klo 9.50 alkaen. komppanian alueella Nicosiassa Kyproksella. Lapsiasiavaltuutettu Tuomas Kurttila on peräänkuuluttanut kaverivastuuta. Torstai olikin sitten kotiutuspäivä
– Sisällissodan voittajat suhtautuivat punaisiin kuin he eivät olisi olleet edes ihmisiä vaan jotakin roskajoukkoa, joka pitää hävittää. ”Kulunut vuosi on tarjonnut mahdollisuuksia käydä läpi vaiettujakin asioita kaikessa traagisuudessaan”, totesi juhlassa Lea Koskela. Kalle Nikunlassi oli palaamassa Kemijärvelle Muurmanskin radalta, kun hänet ammuttiin 25. klo 19. Hänen kuolinpaikkansa ei ole tiedossa. klo 19, ja ”Orkesterin kruunu” nähdään ja kuullaan Korundissa perjantaina 24.8. – Sata vuotta sitten tapetut kemijärveläiset punaiset kokivat hirvittävän vääryyden. Juho Kansanen, Pekka Mikkonen, Iisak Moilanen, Matti Ollanketo ja Heikki Räsänen ammuttiin 9. Vesa Puuronen varoitti palaamasta yhteiskuntarakenteeseen, mikä johti sisällissotaan. Viimein aika on siihen kypsä. Pahamaineisella Tammisaaren vankileirillä kuolivat Pekka Polvinen 24. – Jotta pystyisimme estämään suomalaisen yhteiskunnan ajautumisen sadan vuoden takaiseen tilanteeseen, meidän tulisi puolustaa hyvinvointivaltiota ja ihmisarvoa kaikkialla ja väsymättä. kesäkuuta ja Väinö Kahila 13. Vesa Puurosen mukaan tutkittua, luotettavaa tietoa on ja juhlapuheessaan hän kävi ehkä ensimmäisen kerran julkisesti varsin yksityiskohtaisesti läpi Kemijärven tapahtumat. – 50 vuotta sitten tätä muistomerkkiä tehtäessä siitä jätettiin nimet pois, vaikka Kemijärvellä teloitettujen nimet olivat kaikkien tiedossa. heinäkuuta Kuolajärvellä. Tämä tilaisuus on myös yksi osa eheytymisprosessia. Juha Pikkaraisen mukaan Kemijärven tapahtumat eivät ole olleet mitenkään epäselviä, vaikka niin on väitetty. elokuuta 2018 Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Vakaumuksen puolesta kaatuneiden kunnostetun muistomerkin paljastusjuhla oli sisällissotaan liittyvien Kemijärven tapahtumien osalta erityinen taitekohta. Jalokivet säihkyvät Sallan kirkossa to 23.8. Perusteettoman ja julman teloituksen muisto oli 50 vuotta sitten vielä liian arka asia. Juha Pikkarainen tähdensi, että tuntemalla historian tapahtumat mahdollisimman hyvin, voi historian ikävistäkin asioista oppia jotakin. Luvassa on monipuolinen kattaus rytmikästäkin musiikkia rapakon molemminlta puolilta: Amy Beachin Pastoraali, Edward Elgarin Enigma-variaatiot (lyhennetty versio), André Jolivetin Serenadi, Esa-Pekka Salosen Memoria ja Elliott Carterin Puhallinkvintetto. Orkesterin kruunu -konsertissa taituroi Lapin kamariorkesterin kokonaissoinnille keskeisen osan luova puhaltajisto. Lapin kamariorkesterin muusikot ovat suunnitelleet ohjelmistot orkesterin seuraaviin konsertteihin ”Jousten jalokiviä” ja ”Orkesterin kruunu”. – Kukaan tapetuista kemijärveläisistä ei ollut syyllistynyt mihinkään sellaiseen, josta olisi voinut langettaa kuolemantuomion. – Syynä lienee ollut se, että yksi teloituspäätöksen tehneen suojeluskunnan esikunnan jäsen ja muiden jo kuolleiden jäsenten lähiomaiset olivat vielä elossa. – Suomen kansan eheytyminen oli pitkä prosessi, joka osaltaan jatkuu vieläkin. Kemijärvellä tapahtuneita traagisimpia tapahtumia, punaisten teloituksia on eri tavoin vältelty ja todettu, että tarkkoja tietoja ei ole. – Kulunut vuosi on tarjonnut mahdollisuuksia käydä läpi vaiettujakin asioita kaikessa traagisuudessaan. toukokuuta Kemijärvellä. Näiden ihmisten tappaminen oli raaka puhdistus, jonka syitä voi vain arvailla. Nimensä mukaisesti Jousten jalokiviä -konsertissa on liikkeellä orkesterin jousisto, jota kuullaan klassikkoteosten parissa. On kulunut liian paljon aikaa, monta sukupolvea, jotta näiden kuolleiden kemijärveläisten kaikkein lähimmät omaiset olisivat voineet avoimesti ja julkisesti surra kuten kuolleita omaisia surraan. – Siten voimme parhaiten kunnioittaa niiden ihmisten muistoa, joiden nimet on kirjoitettu tänään paljastettuun nimilaattaan ja jotka kuolivat ihanteidensa ja paremman yhteiskunnan puolesta. – Monen suvun historiassa ovat omat muistot sisällissodasta ja sen jälkiselvittelyistä, mutta myös siitä kuinka erilaisista vakaumuksista huolimatta suvut yhdistyivät avioliitojen kautta, Lea Koskela viitasi nimenomaan Kemijärveen. Muistomerkin paljastus ja muistojuhla kulttuurikeskuksessa oli yksi vaihe pitkään kestäneessä yhteisön eheytymisessä. – Kun tarkastelee tästä hetkestä ja tämän päivän arvomaailman kautta sisällissodassa kuolleita punaisia kemijärveläisiä, voi aiheellisesti sanoa, että heillä ei ollut voittajien silmissä minkäänlaista ihmisarvoa. toukokuuta tehdyt teloitukset ja niihin johtaneet syyt on tutkittu tarkasti jo syksyllä 1918. Tässä joukossa kuullaan myös juuri aloittanutta, Bergenin filharmonisesta orkesterista elokuun alussa siirtynyttä oboistia Jonna Staasia. – Kemijärvellä 9. Juha Pikkaraisen mukaan vasta toisen maailmansodan jälkeen alettiin Suomessa rakentaa punaisten hautamuistomerkkejä. Pienryhmät esittävät Anton Brucknerin Jousikvintettoon kuuluvan Adagion, Alfred Schnittken Hymnus II:n, Felix Mendelssohn Bartholdyn Okteton Es-duuri, sekä osia Johann Sebastian Bachin iki-ihanasta ”Die Kunst der Fuge” -teoksesta. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 23. Vakaumuksensa puolesta kaatuneiden nimet muistomerkissä: Ajallisesti ensimmäisenä ammuttiin 22. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Lea Koskela, kunnallisneuvos Juha Pikkarainen ja Oulun yliopiston professori Vesa Puuronen korostivat, että sisällissodan tapahtumat ja niiden taustat on syytä muistaa myös tämän päivän Suomessa, ettei vastaavaan enää ajauduttaisi. Vasta nyt, sisällissodan satavuotismuistovuotena on uskallettu laajemmin ja avoimemmin käydä keskustelua siitä, mitä Kemijärven traagisimmissa vaiheissa tapahtui. Hän muistutti punaisten puolella olleiden kohtelusta sodan jälkeen ja kuolleiden omaisten pitkään, tähän päivään saakka kokemasta ahdingosta. – Toimikaamme me tämän päivän ihmiset kaikissa toimissamme niin, ettei kukaan joutuisi elämässään kokemaan mitään samanlaista kuin nämä tapetut ihmiset, Juha Pikkarainen painotti muistomerkin kunnostuksen paljastustilaisuudessa vanhalla hautausmaalla. – Aiheellisesti voi sanoa, että tämä kunnianosoitus tehdään sata vuotta liian myöhään. Jalokivet säihkyvät Sallan kirkossa Nimensä mukaisesti Sallan Jousten jalokiviä -konsertissa on liikkeellä orkesterin jousisto, jota kuullaan klassikkoteosten parissa.. Tänä vuonna 2018, sata vuotta maamme historian synkimpien hetkien jälkeen, kaivertamisesta viimein päätettiin. heinäkuuta. Tapahtuneen peittely tai tapahtumien vääristäminen tulee aina ilmi, joten parasta on myöntää tapahtuneet tosiasiat, vaikka ne olisivat kuinka kipeitä. – Kemijärven vasemmistolaisten järjestöjen piirissä on vuosikymmeniä keskusteltu siitä, että nimet pitää kaivertaa muistomerkkiin. Punaisten muistomerkkiin kaatuneiden nimet Kului sata vuotta: ”Eheytyminen oli pitkä prosessi ja jatkuu vieläkin.” A Toimikaamme me niin, ettei kukaan joutuisi elämässään kokemaan mitään samanlaista. Vakaumuksensa puolesta kaatuneiden, punaisten puolella kuolleiden muistomerkki paljastettiin Kemijärvellä alun perin vuonna 1968, jolloin tuli kuluneeksi 50 vuotta Suomen sisällissodasta. Paljastamalla nyt puhdistettu ja täydennetty Vakaumuksensa puolesta henkensä antaneiden muistomerkki täällä Kemijärven vanhalla hautausmaalla, me samalla palautamme näiden kuolleiden ihmisten ihmisarvon. maaliskuuta Ville Koivistoinen. Ainoastaan Ville Koivistoinen ammuttiin sisällissodassa, kaikki muut sodan jälkiselvittelyissä. – Muistomerkkiin on kaiverrettu kaikkien niiden punaisten kemijärveläisten nimet, jotka kuolivat sisällissodassa ja sen jälkiselvittelyissä, tiivisti Juha Pikkarainen muistomerkkiin liittyviä vaiheita. Kunnostus merkitsi sitä, että muistomerkkiin kaiverrettiin kaikkien niiden punaisten kemijärveläisten nimet, jotka kuolivat sisällissodassa ja sen jälkiselvittelyissä
Varhaiskasvatuksen tutkinto-ohjelman opiskelijoista valmistuu pienen lapsen kasvun, kehityksen ja oppimisen pedagogisia asiantuntijoita. 8-17, la 9-14, su suljettu VERKKOKAUPPAMME ON AUKI 24/7 Tarjoukset voimassa 31.7.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. Päivän aikana pääsee myös tutustumaan eri sammalja jäkälätyyppeihin ja voit myös halutessasi jättää jälkesi roskataideteokseen. AkkuporAkone Makita DDF484rTJ Akkuporakone kovaan käyttöön 18 V:n jännitteellä. . Suomen luonnon päivää vietetään Oulangalla A Auditoriossa Tauno Kohosen mainetta niittänyt Kitkajokielokuva. Oulun yliopisto hakee syyskuun lisähaulla opiskelijoita varhaiskasvatuksen kandidaattiohjelmaan. Hanke kutsuu kaikki tervetulleeksi kysymään perhehoidosta Ajoissa kotiin – turvallisuus tuntuu sydämessä AjoissA kotiin . Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Päivän aikana voit auttaa hyönteisiä talvehtimaan askartelemalla hyönteishotelleja, kokeilla Sup-melontaa Oulankajoella, käydä oppaan kanssa tutustumassa Kiutakönkään kuohuihin tai osallistua BioBlitz lajikartoitusretkelle ja samalla myös tutustua alueen helppoihin ruokasieniin. Oulangan luontokeskus ja Ravintola Talonpöytä Oulanka toivotavat kaki tervetulleeksi tapahtumapäivään Oulangalle. /kemijarvi 329 -. Kuusamon sydänyhdistys esittelee myös toimintaansa ja kertoo tasatunnein lyhyesti luonnon ja retkeilyn hyvää tekevästä vaikutuksesta sydämelle. elokuuta 2018 – KOTI-LAPPI 11 1 19 m (1,59) 1 09 m (1,49) k-rauta.fi KEMIJÄRVI Varastotie 6-8, Kemijärvi puh. Hakuaika koulutukseen alkaa 5.9.2018 ja päättyy 19.9. Sama juhlava toiminta jatkuu myös tänä vuonna. Jalustan paino 16 kg mitat (PxLxK) 1150–2550x750x850 mm. Päivän päätteeksi klo 15 alkaen luontokeskuksen auditoriossa esitetään vielä Tauno Kohosen mainetta niittänyt Kitkajoki -elokuva. Syyskuun alusta alkava valtakunnallinen kampanja etsii leikkimielisesti ilmaistuna ”aikuisia, jotka osaavat tehdä makaronilaatikkoa, uskaltavat leikkiä ja haluavat halata”. Ajatuksena on kerätä poluilta löytyviä roskia tai tuoda omat roskat takaisin retkeltä ja kiinnittää ne taideteokseksi. Tehdään hyvää. Ikäihmisten perhehoito on viety eteenpäin Pohjoisja Itä-Lapissa toimivan, Leader Pohjoisin Lapin hallinnoiman ”Perhehoitoa ja palveluyrittäjyyttä” -hankkeen ja kunnan toimijoiden kanssa yhteistyössä. Makpac-laukussa. Lasten ja nuorten lisäksi perhehoidossa voi olla myös aikuisia kehitysvammaisia, mielenterveyskuntoutujia tai ikäihmisiä. 28x95 SHp ruskea uritettu, AB-luokka 28x95 SHp vihreä sileä, AB-luokka 48x98 vihreä mitallistettu, AB-luokka 48x98 ruskea mitallistettu, AB-luokka 28x120 SHp vihreä uritettu, AB-luokka 1 99 m (2,19) 2 29 m (2,75) 1 49 m (1,95) proF 4,2x55 rst 15 95 rs 14 95 rs proF 4,2x55 rst vihreä 14 95 rs prof 4,2x55 rst ruskea TERASSIRUUVIT TYÖKALUT 399 -. Tapionniemen kyläkartano, Luonnosta hyvinvointia -päivä, lauantaina 15.9 klo 11-18 A Perhehoidossa myös aikuisia kehitysvammaisia, mielenterveyskuntoutujia tai ikäihmisiä. Oulangan luontokeskuksella järjestetään tapahtumapäivä, joka alkaa klo 11 nostamalla Suomen lippu salkoon. (478,-) KESTOPUUT yhteishintaan kuuloSuoJAin 3M peltor radio Suojaa tehokkaasti kuuloa. Lisähaku varhaiskasvatuksen kandiksi. Osana Ajoissa kotiin, turvallisuus tuntuu sydämessä -kampanjaa Perhehoitoa ja palveluyrittäjyyttähanke esittelee ikäihmisten perhehoitoa eri tilaisuuksissa Itäja Pohjois-Lapissa mm. Esimerkiksi on järjestetty ikäihmisten perhehoitajien ennakkovalmennuksia. Suomen luonnon päivänä. Korkea kierrosluku, vähän virtaa kuluttava hiiliharjaton moottori. Lasten ja nuorten perhehoitajia kutsutaan usein sijaisvanhemmiksi ja perhettä sijaisperheeksi. Torstaina 23. Soveltuu vapaa-ajan harrastuksiin sekä teollisuus-,rakennusja maataloustöihin. Kaksi 5,0 Ah:n akkua, latausaika 45 min. Opinnot on suunnattu hakijoille, joilla on suoritettuna kasvatustieteen tai varhaiskasvatustieteen perusopinnot tai muu yliopistollinen opintokokonaisuus. Perhehoitoa antaa perhehoitaja. . Lapissa kampanja on laajennettu koskemaan myös ikäihmisten perhehoitoa. kello 15. Perhehoidolla tarkoitetaan yleensä oman kodin ulkopuolista hoitoa sitä tarvitsevalle, osana perhettä. Nämä tekijät tukevat ikäihmisen turvallisuutta perhehoidossa, toteaa Perhehoitoa ja palveluyrittäjyyttä -hankkeen projektipäällikkö Tuulikki Ahola. – Ikäihmisten perhehoito on yksilöllistä ja inhimillistä, myös hoitajien vaihtuvuus on vähäistä. Perhehoito luo turvallisuutta ja se tuntuu epäilemättä sydämessä riippumatta iästä. 010 2866 770 ark. Ainakin tatteja ja haperoita on jo havaittu, toivottavasti myös rouskuja löytyy. Paino akun kanssa 1,8 kg. 66 90 kpl (92,90) kATkAiSu JA JiiriSAHA Makita lSo815Fl+JiiriSAHAJAluSTA Makita DeAWSTo6 Katkaisuja jiirisahan ottoteho 1400 W kierrosluku 5000 rpm sahauskapasiteetti (90°) 65 x 305 mm teräkoko 216 x 30 mm. Kulttuurikeskuksen kahvio, keskiviikkona 13.9.2018 klo 18 . ”Turvallisuus tuntuu sydämessä” on suora sitaatti sijaisperheisiin sijoitetuilta lapsilta, jotka ovat pohtineet turvallisuuteen liittyviä asioita. Yhdessä. Kemijärvellä on infoja ja Sallaan on suunnitteilla tapahtuma. Nopea digitaalinen kanavahaku ja radiokanavien muistipaikat tekevät käytöstä helppoa. Suomen luontoa juhlitaan Oulangan luontokeskuksella elokuun viimeisenä lauantaina 25.8. Perhehoito voidaan nykyisin järjestää myös hoidettavan kotona. Stereoliitin, FM-radio, sisäinen antenni. Suomesta tuli viime vuonna maailman ensimmäinen maa, joka virallisesti liputti luontonsa kunniaksi. Yleiskone poraukseen ja ruuvaukseen. Paikkoja on avoinna 12
Etenkin talvella Kuusamo-Salla -tien ylitys voi olla haastavaa. Reitillä voi pysähtyä taukopaikoilla Vallovaaran ja Jaurutunturin päällä. Itä-Lapin kunnille hän asetti haasteeksi olla kelkka-, latuja patikanverkostoissa mallina muulle Lapille. Hankkeen tavoitteena on vahvistaa maastoja ulkoilureittien luotettavuutta. Sallassa siitä on hyviä kokemuksia, toteaa Vesa Haataja. Kirkonkylän ja Sallatunturin keskeisellä matkailualueella on noin 80 kilometriä patikkapolkuja ja retkipyöräilykäytössä on lähialueen metsäautoteitä. Sallassa laaja patikka-, latuja kelkkaverkosto Vesa Haataja: Itä-Lapin kuntien näytettävä mallia muille. – Reittien hyvä merkintä ja selkeät opasteet ovat erittäin tärkeitä reittiturvallisuuden kannalta, Vesa Haataja tähdentää. Paikalla on aaseja, joita voi katsella ja ruokkia. Sallatunturilta lähtee ympyräreitti, joka kiertää Vallovaaran, Pahkakummun, Kursun ja Lapajärven kautta Sallatunturi-Suomu -reitille. Tapahtuman järjestävät Kairalan kyläseura, Kairalan Kajastus ja Kokeilevaa kylämatkailua -hanke. – Myös Salmijoenkurun reitillä poistetaan reittiosuus, joka lähtee Paikanselästä ja kulkee nykyisin suurimmaksi osaksi metsäautoteitä pitkin ja on menettänyt merkityksensä kävelyreittinä. grillattua poroa sekä käsitöitä. Poropuiston piha-alueelta hiihtäjät halutaan ohjata pois ja Poropuiston ohitukseen onkin tehty alustava suunnitelma uudesta ladusta Pirttivaaraan. Illalla on tanssit Kajastuksella, ja ne tahdittaa Virve&Vintages. Sallassa on panostettu opasteisiin ja kelkkareiteillä on metalliset sinipohjaiset viitat, patikkaja latureiteillä on ruskeapohjaiset metalliopasteet. Erityisiä riskipaikkoja ovat moottorikelkkaja latureiteillä teiden ylitykset ja kelkkareiteillä jokien ylitykset. Pelkosenniemellä Kairalan Kajastuksella järjestetään lauantaina syyskuun 15.päivänä klo 11-15 uusi ruokatapahtuma Syksyn satoa ja sapuskaa. 040 8336347. – Etenkin kuntaja tunturikeskusten välisiin yhteyksiin tulee kiinnittää huomiota. elokuuta 2018 Sallassa on saatu rakennettua varsin kattava latuja moottorikelkkareitistö. – Poropuiston kohdalle tulee saada ylikulkusilta ulkoilureitille. Sallassa ei ole vielä asennettu yhtään hankkeen aikana ideoitua pelastusja paikannusmerkkiä, joka hyväksyttäneen uudistetussa tieliikennelaissa viralliseksi merkiksi. Hyvän jäljen saa jo telavarusteisen mönkijän tai kelkan vetämällä lanalla. Sen sijaan Kelloselän Puukkokankaalta lähtevä kelkkaura Haukkalan ja Särkelän kautta Naruskan suuntaan on lakkautettu sen vähäisen käytön vuoksi. Ilmoita samalla, mitä myyt. Pitemmän tauon voi viettää Lapajärvellä Isäntä Matin museolla. Sallassa on myös jonkin verran retkija maastopyöräreittejä, joiden opasteet uusitaan lähiaikoina. Kelkkareiteillä turvallisuutta voidaan parantaa rakentamalla siltoja jokien yli. Suunnittelija Vesa Haataja laskee, että kunnassa on jo yhteensä noin 500 kilometrin kelkkailuverkosto ja 160 kilometrin latuja osin patikointiverkosto. Reila-hankkeessa on ollut mukana 14 Lapin kuntaa, Itä-Lapista Salla, Kemijärvi ja Posio. – Talvikunnostus voidaan toteuttaa myös kevyellä kalustolla. Isommille ryhmille suositellaan ruokavarausta, sen voi tehdä samaan numeroon. Myynnissä on myös paikallista satoa, kuten nauriita ja yrttituotteita. Ohjelmassa on mm. puuveistosten sahausnäytös, suopunginheittonäytös, kilpailuja sekä ohjelmaa lapsille. Myös yhdistykset ovat tervetulleita esittelemään toimintaansa. Uutta kelkkareittiä on valmistumassa myös muualle: Sallatunturilta lähtee ympyräreitti, joka kiertää Vallovaaran, Pahkakummun, Kursun ja Lapajärven kautta Sallatunturi-Suomu -reitille, jota pitkin pääsee takaisin lähtöpisteeseen. Hankkeen myötä myös Sallassa on kiinnitetty entistä enemmän reittien turvallisuuteen ja riskipaikkoja on kartoitettu. Niiden paikkoja on jo kuitenkin mietitty ja merkkejä tullaan asentamaan reittien erämaaosuuksille. Uusi ruokatapahtuma Kairalan Kajastuksella Kemijärven ja Kemijoen hauen maankuuluuksi nostanut huippukokki Markus Maulavirta esittelee Kajastuksen tapahtumassa, mitä monenlaista hyvää paikallisista raaka-aineista voi valmistaa.. Tapahtumasta voi varata myyntipöydän ulkoa tai sisältä, Elisa Lakso, p. Hän ehdottaa, että Itä-Lapin kunnat voisivat yhdessä näyttää mallia muille kunnille ja ensimmäiseksi yhtenäistää kelkkareittiopasteet, parantaa reittien merkintää ja talvikunnostusta. Samassa hankkeessa voitaisiin luoda yhteys Kursun kautta Joutsijärvelle, josta on tehty aloite, ja rakentaa muutama silta vesistöjen ylityksiä varten kunkin kunnan alueelle. Kelkkaja latuja patikkakilometrien ohella Sallan kylissä on hoidetut kansanhiihtoladut. 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 23. Latureiteillä on oiottu jurkimpiä mutkia alamäkiosuuksilla. Matti Ruokovaara kunnostamassa kelkkareitiä lapajärvellä. Syystorilla on myynnissä mm. Patikkareittien ongelmana on ollut jo kauan huonokuntoiset pitkospuut, jotka ovat suorastaan vaarallisia kulkijoille. Saija-Naruska -reitiltä säilyy kuitenkin yhteys Naruskaja Tenniöjoen risteyskohtaan. – Seuraavaa kesää ajatellen Sallatunturilla oleva Sotkan Ämmin polun pitkososuudet tulee uusia onhan se yksi Sallan suosituimmista poluista ellei suosituin. A Poropuiston kohdalle tulee saada ylikulkusilta ulkoilureitille. – Kätevimmin Sallan reitit löytyvät osoitteesta liikuntapaikat.fi sivustolta tai ladattavan Citynomadisovelluksen avulla. Pöydän hinta on koon mukaan. Sovellus toimii myös ilman puhelinverkkoyhteyttä, neuvoo Vesa Haataja ja sanoo, että paranneltavaakin tiverkostossa kuitenkin on vielä paljon. Kirkonkylälle valmistuu ensi kaudeksi muutama kilometri sekä ulkoiluettä kelkkareittiä Petäjämaan ja Tampion suuntaan. Vesa Haatajan mukaan erilaisten ulkoilureittien määrässä ja levittäytymisessä koko pitäjän alueelle Sallassa ollaan aika hyvällä tolalla. Kokki Markus Maulavirta esittelee ruoanlaittonäytöksissä, mitä monenlaista hyvää paikallisista raaka-aineista voi valmistaa. Vesa Haataja esitteli Sallan reitistöjä maakunnallisen Reila-hankkeen päätösseminaarissa Rovaniemellä. Virallinen reitti on merkitty maastossa pyöreällä sinipohjaisella kelkkareittimerkillä ja urat suorakaiteen muotoisella merkillä
elokuuta 2018 – KOTI-LAPPI. Torstaina 23
Kun äinpäinpäivän huutokaupassa oli miestyövoimaa huudettavana Tane ja Erkki otettiin töihin, naurahtaa Annina Kämäräinen ja kiittää, että Salla 4 H saa ylläpitää hyötyjäteasemaa. Samalla osallistujat voivat tietoisesti opetella käymään vuoropuhelua tasaveroisen ja rakentavan vuoropuhelun pelisäännöin. – Erkki Parkkinen ja Tauno ”Tane” Luukinen vaikuttivat erittäin innostuneelta työpestistään Sallan hyötyjäteasemalla. Kehui ongelmajätteiksi tuodut vajaat maalipurkit niin hyväksi, että lähti kunnanjohtajan matkaankin pari purkkia. Vastaan otetaan kaikkea mikä kestää säilytystä ulkohallissa, eli vaatteita emme voi säilyttää pitkään. Hyötyjäteasema palvelee käyttäjiään parhaiten silloin, kun käyttäjät lajittelevat jätteensä niille kuuluviin pisteisiin. Sallan kunnanjohtajalla Erkki Parkkisella ja yrittäjien puheenjohtajalla Tauno Luukisella oli erikoisempi työrupeamasta perjantaina iltapäivällä. Erkki Parkkinen ja Tauno Luukinen toivat töihin mukanaan omat roskat. Metalli pitäisi kuitenkin olla helposti tunnistettava materiaali, mutta silti ylimääräistä tavaraa on jatkuvasti. Ristiriitojen kohtaaminen ja käsittely on tärkeä osa vuoropuhelua. Muistuttaisin, että mikäli jäte ei mahdu omaan roskalaatikkoon niin sen voi tuoda ilmaiseksi asemalle. A Kun oli miestyövoimaa huudettavana Tane ja Erkki otettiin töihin. – Kunnanjohtajan kanssa olimme samaa mieltä siitä, että toivoimme ihmisten osaavan lajitella jätteensä oikein. Tarjolla on huonekalujen lisäksi valtava määrä ikkunoita, esimerkiksi kasvihuoneiden rakentamiseen. Tämä edellyttää vanhoista käsityksistä irti päästämistä, uuden tiedon yhteen sovittamista, mielen avoimuutta ja tahtoa itsensä ja toisten ihmisten ymmärtämiseen. Tanen ympärillä näyttikin pyörivän melkoinen torikauppa. – Itsehän Tane oli ne maalintuojalle keväällä myynytkin. Mutta hommaa riitti ja moni hieraisi silmiään, kun kunnanjohtaja oli portillla vastaanotossa.. Tällä kertaa siis tiedettiin maalit niin tuoreeksi että uskottiin niiden olevan vielä käyttökelpoisia. He päätyivät Lapecon Sallan hyötyjäteasemalle tuuraamaan siellä 4H:n hommissa kesätöissä ollutta kahta koululaista. Erittäin tärkeä yhteistyökumppani yhdistykselle edelleen on Lapeco, koska hyötyjäteaseman ylläpitämisestä saatavalla tulolla katetaan myös paljon nuorisotoimintamme kuluja ja meillä on aina paikka johon työllistää nuoriakin Sallan 4h-yhdistyksen kerhot käynnistyvät viimeistään syyskuussa. – Olen kiitollinen kaikesta yhteistyöstä mitä Sallan yrittäjien ja kunnan kanssa on. Jätteen lajitteluun pitäisi minullakin paneutua enemmän, jotta työmme kävisi helpommaksi, neuvo ja kertoo Annina Kämäräinen. Puuvarsi kirveessä ei haittaa, mutta esimerkiksi halkoja metallipuolelta ei tarvitsisi löytyä. – Tane asemoitiin omalle paikalleen rautapuolelle vahtimaan että sinne jätetään vain metallia, rautaa eikä sinne kuulumatonta tavaraa, kertoo Annina Kämäräinen 4H.yhdistyksestäLopulta puolen päivän pestiä iltapäivän kahdesta kuuteen Tauno Luukinen ja Erkki Parkkinen sanoivat varsin hyödylliseksi kokemukseksi. Samoin on ovia, astioita, kukkapurkkeja, kirjoja, jonkin verran leluja, remonttitarvikkeita, urheiluvälineitä yms. Ristiriitoja ei pyritä välttelemään tai piilottelemaan. Tane ja Erkki huhkivat iltapäivän jäteasemalla Ihanko totta: Nauruksi meni portilla. Kaikki lähti siitä, kun Sallan 4hyhdistys osti Sallan äinpäin-päivänä hyväntekeväisyyshuutokaupasta työntekijöitä ylläpitämälleen Sallan hyötyjäteasemalle. – Toukoja elokuussa lisätyövoiman kanssa joudutaan näköjään turvautumaan kunnanjohtajaankin, kun koululaiset ovat koulussa. Kesän ajaksi asemalle oli palkattuna kaksi koululaista. Moneen kertaan tarkistelivat, että oliko ihan tosi jotta kunnanjohtaja heitä neuvoo jäteaseman portilla minne roskat lajitellaan. Jokaisen osallisuutta arvostetaan ja kunnioitetaan. Kun vuoropuhelua käydään toisia kuuntelemalla, on mahdollista, että keskustelu soljuu eteenpäin liittäen osallistujien ajatuksia yhteen ilman että tavoitteena on päätyä kompromisseihin tai yksimielisyyteen. – Ilmaiseksi saa aina tuoda ongelmajätteet, sähköja elektroniikkaromun, metalli, lasi, posliini, puhdas puu, käsitelty puu. Toivat jo omia roskiakin tullessaan sanoen, että varmistivat roskien saanniin mikäli asiakkaita ei tulekaan. Sallan hyötyjäteasemalla on kierrätyshalli, johon saa maksutta tuoda käyttökelpoista tavaraa kierrätettäväksi ja edelleen maksutta sitä voi sieltä hakea. – Itse olen huolissaan, että jätemaksuja joudutaan nostamaan, kun jätteiden käsittely tulee liian kalliiksi. Kesäisin Sallan 4 H työllistää hyötyjäteasemalle lisätyövoimana paikallisia nuoria ja yhdistys toivoo, että i reippaita hakijoita on myös ensi kesänä. Hanke ja kyläyhdistys toivovat mahdollisimman suurta osanottoa tilaisuuteen. – Muutamilla loppuivat sanat kesken naurua pidätellessä kunnanjohtajan ottaessa vastaan aseman portilla. Tilaisuus tarjoaa alueen ihmisille mahdollisuuden keskustella itselleen merkityksellisistä asioista. 14 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 23. Koulun kesälomien loputtua viime perjantaina heitä tulivat tuuraamaan iltapäiväksi Sallan yrittäjien puheenjohtaja Tauno Luukinen ja Sallan kunnanjohtaja Erkki Parkkinen. – Sammeliin raataamaan ovat tervetulleita kaikki, joilla on kiinnostus, innostus ja halu osallistua Pelkosenniemen ja sen lähialueita koskevaan keskusteluun. Tämmöisiä ovat esimerkiksi sohvat ym. Yleensähän maalinjämistä ei tiedä kuin kokeilemalla, kertoo Annina Kämäräinen. Ketkä ovat vastuussa yhteisön hyvinvoinnista. – Sammelin raatit on neljäs vuoropuhelutilaisuus, jossa samalla kun keskustellaan yhteisistä ajankohtaisista asioista, testataan rakentavan vuoropuhelun käyttöä yhteisövalmennuksen ja kehittämisen menetelmänä, kertoo yhteisökehittäjä ja -valmentaja sekä Ilo&Voima -yritystään vetävä Liisa Pyhäjärvi-Vitikka. Huutokaupan tuotoilla hankitaan lisää välineistöä Sallan tulevaan uuteen leikkipuistoon. – Nämä on vain tärkeä saada eroteltuna. Ohjatussa keskustelussa on mahdollisuus myös oppia käsittelemään ristiriitoja ja niihin liittyviä tunteita. Ohjattua, rakentavaa vuoropuhelua tarvitaan erityisesti tilanteissa, joissa on tarpeen kuulla ja ymmärtää monenlaisia ajatuksia, intressejä, perusteluja ja vaihtoehtoisia kehittämispolkuja. Sanoivat varmistavansa, että on töitä mikäli asiakkaita ei tulekaan. Nuoria kerhonohjaajia on tällä Annina Kämäräisen mukana onneksi hetkellä kiitettävästi, mutta mukaan mahtuu aina uusia yli 13-vuotiaita innokkaita apuohjaajia. Meilläkin jäteaseman metallijätteiden seasta löytyy viikoittain muovia, puuta, jopa vaatteita, kun ei aina ehditä vahtimaan mitä sinne jätetään. elokuuta 2018 Pyhän kyläyhdistys ry ja Palvelukokeiluja Pyhällä -hanke järjestävät 29.8.2018, klo 18-19.30 Sammelin raatit -vuoropuhelutilaisuuden Pelkosenniemen Seolla. Hän korostaa rakentavan vuoropuhelun merkitystä ja, että rakentavan moniäänisen keskustelun ja ajatusten vaihdon tukemiseksi oleellista on keskustelussa noudatettavat pelisäännöt. Osallistujina voi olla ihmisiä, jotka toimivat useissa alueen kehittämiseen linkittyvissä rooleissa – yhdistysja kyläaktiiveina, yrittäjinä, virkamiehinä, kuntapäätRakentavien vuoropuhelujen sarja jatkuu Pelkosenniemellä A Miten kuntaa tulee johtaa. Elokuu on vielä kiireistä aikaa hyötyjäteasemalla ja työntekijöitä tarvitaan jopa neljäkin kerrallaan. Päivän polttavana aiheena ensimmäisellä kerralla on: Miten kuntaa tulee johtaa. Rakentavaan ja tasaveroiseen vuoropuheluun ei kuulu päälle puhuminen, toisten keskeyttäminen tai sivukeskustelut. Sammelin raatit on paikka, jossa jaetaan kokemuksia ja näkemyksiä itselle tärkeistä aiheista. Kuun loppuun on vielä UFF:n laatikko hallin nurkassa, johon voi tuoda vaatteita kiertoon. – Tanen ympärillä näyttikin pyörivän melkoinen torikauppa. Pelkosenniemen tulevaisuus. Kehui ongelmajätteiksi tuodut vajaat maalipurkit niin hyväksi, että lähti kunnanjohtajan matkaankin pari purkkia. Ketkä ovat vastuussa yhteisön hyvinvoinnista. huonekalut, patjat. Pelisääntöihin kuuluu, että jokainen osallistuja keskustelussa on yhtä tärkeä. – Hyötyjäteasemalle saa tuoda vuosittain maksutta 2 kuutiota rakennusjätettä ja 2 kuutioita kaatopaikkajätettä kotitalouksista. Onneksi ei ollutkaan kesän kiireisin päivä vaan autoja tuli tasaiseen tahtiin ilman kovin pitkiä jonoja
Huvikeskuksen avajaisissa ei suinkaan tanssittu ensimmäisen kerran Perävaarassa. Souvarit tanssittaa Perävaaran juhlatanssit 50 vuotta sitten: Avajaisviikolla kuudet tanssit. Viimeisen kerran tanssitaan tälle kesälle 14. Ison yli 900 neliön tanssilavan ja laajojen paikoitusalueiden rakentamista synkkään metsään vaaran rinteelle voi pitää talkootyön mainiona osoituksena. Kirkat, dannyt, tapani kansat jne... Tanssi-innostus oli valtava ja tansseja järjestettiin tiheään. syyskuuta klo 11.00–14.00. Pääsylippuun vaihtuva, järkkärin leimaama fosforihehku kämmenselässä muistetaan. Perävaaran veto ja menestys oli hurja 70-luvulla. Kesällä 1967 alettiin rakentaa Perävaaran Huvikeskusta yhdistyksen omistamalle 6 hehtaarin tontille Perävaaran rinteeseen. Juhlatansseissa tanssittaa kukas muu kuin Lasse Hoikka ja Souvarit. elokuuta 2018 – KOTI-LAPPI 15 täjinä. Haastava reitti vaati veronsa ja rengasrikoilta ei voinut välttyä. Ja se on hyvä se. Yhdistys toteuttaa tarkoitustaan vapaaehtoisresurssein sekä Palvelukokeiluja Pyhällä – hankkeen resurssein ja toimenpitein. KUVAT: SAmi AiKioniemi Huvikeskuksen parkkialue kunnostettin tälle kesälle. Kaikkiaan tänä kesänä Perävaarassa järjestetään yhdettoista tanssit eikä kausi pääty vielä 50-vuotisjuhlaan. syyskuuta. Juhlatanssit tanssittaa, kukas muu kuin Lasse Hoikka ja Souvarit. Perävaarassa kävi kaikki Suomen huippuartistit ja muutama ulkomainenkin kokeilu tehtiin. Kemijärven työväenjärjestöt ry toivottaa kaikki sankoin joukoin kesätansseihin. Perävaaran tulevaisuus näyttää valoisalta. Torstaina 23. Avajaistanssit uudessa Huvikeskuksessa pidettiin 1. Juha Pikkarainen Perävaaraa pyörittävästä Kemijärven Työväenjärjestöt -yhdistyksestä kertoo, että parin, kolmen vuoden työ tanssipaikan herättelemiseksi eloon alkaa tuottaa tulosta. Pyhä-Luosto MTB saatiin polkaistua viikonvaihteessa lopulta hienossa auringon paisteessa. Samoja piirustuksia käytettiin myös Perävaarassa. Ja kun on Souvarit kyseessä, se on taatusti varmaa, että tanssikansaa vaeltaa laajasti kauempaakin. Oleellinen lähtökohta kaikessa yhdistyksen toiminnassa ja toiminnan kehittämisessä ovat ihmiset, kyläläiset ja heidän osallistumisensa. Samalla Perävaara on pelastanut myös osan Itä-Lapin takavuosiltaan rikasta lavatanssikulttuuria. Huvikeskuksen alkuvuosina tanssien järjestäminen aloitettiin jo toukokuussa ja niitä pidettiin pitkälle syksyyn. mennessä Hannalle 0407483225 tai askel@tunturila.fi. – Tuohon aikaan ihmisillä oli vähän omia autoja, joten linja-autot kuljettivat tanssiväkeä. Reitti oli paikoin märkä ja kivinen. Alkavana kesänä tanssien esiintyjäkaartiin on satsattu merkittävästi, sillä Markku Aron, Souvareiden sekä Matin ja Tepon kaltaisia tähtiä ei ole samana kesänä nähty Perävaarassa pitkään aikaan. Tuloksia: Kilpasarja 76 km: Miehet: 1) Julián Amorrich aika 3:58 2) Heikki Tormilainen 4:10 3) Tero Niemelä 4:43. kasaan, sillä Askel ja MLL:n Kemijärven yhdistys järjestävät yhdessä lastenvaateja tarvikekirppiksen Hillatien koululla lauantaina 29. Markku Aron suosio toi jo tuulahduksen paitsi musiikista, myös Perävaaran takavuosien suosiosta.. Silloisen Kemijärven kauppalan keskustasta linja-auto kulki tunnin välein ja Sallasta, Savukoskelta, Posiolta, Sodankylästä ja Juujärveltä tuli oma linja-auto usein kaksikin. Paljon tapahtui niin tanssisalissa kuin vaarassakin. Vaaran laella on ollut vanha tanssilava, jossa järjestettiin juhannustansseja vielä 1960-luvun alkuvuosina. Kesän kävijämäärissä päästiin ajateltuihin tavoitteisiin ja talous on turvattu. Aamulla tuli vielä kovasti vettä ja salamoi. Blues Section, Soulset ja Irwin Goodman. Kovinta vauhtia Elämyssarjassa pitivät: 1) Vicent Jollis 3:13, 2) Janne Peräl, 3:23, 3) Mikko Lönström 3:37. A Perävaaran veto ja menestys oli hurja 70-luvulla – 1 400 lippua Danny Showhun. – Talous on tietysti ratkaiseva tekijä. Kuvassa taattu tanssilavojen suosikkki, tällä kertaa Yöttömät Yöt festareilla. Muutamia tansseja oli jopa keskiviikkona. – Keskustelussa jokainen on omana itsenään tuoden keskusteluun omat ajatuksensa, ideansa, kokemuksensa ja asiantuntemuksensa, Liisa Pyhäjärvi tähdentää. Se on vaatinut uskoa asiaan, paljon talkootunteja ja myös rohkeutta pieneen riskinottoon artistivalinnoissa. Jotain lavan suosiosta kertoo se, että Danny Showhun myytiin peräti noin 1 400 lippua. kesäkuuta 1968. Myyntipöydän hinta on 2 euroapöytä. Pöytävaraukset 21.9. Naiset: 1) Susanna Pinosto 4:50, 2) Anne Linna 5:46. Mukana oli reilu kolmekymmentä maastopyöräilijää. Jos ei aivan avajaisvuoden hurjaa suosiota voida edes tänä päivänä unelmoida... Tapahtumaan on luvassa myös kahvio sekä lapsille pientä puuhasteltavaa. Perävaara on hyvää vauhtia laajentamassa reviiriään ja vakiinnuttamassa asemaansa yhtenä Lapin kesätanssipaikoista, joka tiedetään ja johon on lähdetään etäämmältäkin. Vuonna 1968 ItäLapin kunnissa oli yli 35 000 asukasta, joten väkeä riitti, kertoo Juha Pikkarainen. Vuotta aikaisemmin oli Tervolaan rakennettu Suukosken keidas. Aivan helppoa hiipuneen Perävaaran herättäminen henkiin ei Juha Pikkaraisen mukaan ole ollut. Esiintyjänä oli Reijo Hirvelä yhtyeineen. Esiintyjinä olivat Reijo Hirvelän lisäksi mm. Perävaaran Huvikeskuksen omistaja ja tansseja pyörittävä Kemijärven työväenjärjestöt ry on kunnostautunut useana vuonna. Viime kesältä huomattiin, että tanssien määrää hiukan pudottamalla ja ottamalla lisää nimekkäämpiä artisteja, onnistutaan paremmin, toteaa Juha Pikkarainen. Huomenna perjantaina juhlatansseihin voidaan odottaa salin täydeltä väkeä. Hän uskaltaa jo luvata, että ensi kesänä Perävaarassa tanssitaan taas varmasti ja jotain uutta tullaan jälleen tuomaan Perävaaran kesään. Ravintolan tarjontaan on lisätty vahvat oluet ja lonkerot. Ensimmäisen reilun viikon aikana järjestettiin Perävaarassa yhteensä kuudet tanssit. Askel ja MLL järjestävät yhdessä kirppiksen Horroksesta herännyt Perävaaran Huvikeskus täyttää 50 vuotta. Nyt on aika siivota komerot ja kerätä lasten pieneksi tai tarpeettomaksi käyneet vaatteet ja urheiluvälineet yms. Tänä kesänä on laajennettu parkkipaikkoja ja ehostettu ympäristöä. Pyhän kyläyhdistyksen puolelta todetaan yhdistyksen keskeiseksi tarkoitukseksi parantaa alueen ihmisten hyvinvointia. Sää suosi Pyhän MTB-kisaa Julián Amorrich voitti Pyhä-Luoston haastavan MTB-kisan
Retki on kohdennettu alaja yläkouluikäisten lasten perheille. Hän nukkui pois yksin, mutta ei yksinäisenä. Su 26.8. Kemilää tukipaikkanaan pitäen Karin työura muodostui lyhytaikaista työsuhteista. Miksi. Rakkaamme Timo Aulis RAILOMÄKI s. Karilla oli erityisesti isän kanssa läheiset välit. elokuuta 2018 Rakkaamme siunattu läheisten keskellä. Määränpäässä syödään ensin lounas, jonka jälkeen siirrytään seikkailupuistoon. Isä innokkaana eräja kalamiehenä tartutti Kariinkin juuri kalastusinnostuksen. Rakkaamme Elsa Katri KUOSKU o.s. Helena Suomela. Karin aika täyttyi heinäkuisen aamuyön hetkinä. klo 19 Viikkomessu. 21.7.1934 k. Monet kokevat luonnossa liikkuessaan pyhyyttä ja erityistä Jumalan läsnäoloa. Roskaamattomuus on valinta meille itsellemme tai vaikkapa tänne nyt kesällä poikkeaville. On ehkä ajatus että muut kyllä korjaavat eli se on muiden tehtävä. klo 9 sanajumalanpalvelus. Kun hän lähetti pari viimeisistä veljistäni otetuista valokuvista, Saana kertoi Karin olleen onnellinen. Toivo Loikkanen. Karia voi kuvailla luonteeltaan vaatimattomaksi, rauhalliseksi, ehkä myös jonkin verran ujoksikin. 24.7.2018 LKS Tosin loppuivat kerran askelet vaeltajailta, kukin vuorostaan on nukkuva syliin maan. Luomiskertomuksessa ihan raamatun alussa Jumala antaa ihmisille tehtävän suojella ja varjella luotua luomakuntaa. 10.8.2018 Niin paljon rakkautta saimme sulta, niin monta ajatusta siunaavaa, siks yhä loistaa sydämesi kulta, on muistot jäljellä vaan. Luulen, että isän poismeno kosketti erityisesti Karia. Viime sunnuntaina saattelimme veljemme haudan lepoon. 0207 681 730, kairosmaja@sana.fi www.kairosmaja.fi Kairosmaja Aamun sana joka päivä klo 9. Kaipauksella Saana muistelee yhdessäoloa Karin kanssa. Retkelle mahtuu rajallinen määrä perheitä. Usein hän muisteli kalareissujaan isän kanssa Majavan mummolassa Kallungissa. Matkaan lähdetään yhteisellä linja-autokuljetuksella Kuumaniementorilta klo 10.00 ja paluu noin klo 16.00. Eikö kotikulmamme ansaitse olla siisteinä meille ja muille. Ma 27.8. Retkelle on pieni omavastuu ja maksetaan retken alussa käteisellä. To 23.8. Me voimme laittaa roskan roskiin ja näin vaikuttaa itse omilla teoilla ja valinnoilla siistimmän Lapin puolesta. Tervetuloa! Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että mummimme siunataan Savukosken kirkossa perjantaina 31.8.2018 klo 12.00 jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntasalilla. Rantasauna lämpimänä joka päivä klo 15-17, 9€/hlö. Karihan oli saanut aikanaan kokin koulutuksen työllisyyskursseillaan. Meillä on siis yhteinen vastuu luonnosta. Sauna tilauksesta: 40€/yksi osasto/1,5 tuntia/1-10 henkilöä, lisähenkilöt 2€/hlö. Kahvila-myymälä avoinna päivittäin. 6.6.1926 Kälviä k. Läheisten surun ja kaipauksen keskellä lohduttanee, että Karilla oli ollut hyvä olla viimeiset vuotensa. 24.7.2018 Valon kultaisten porttien avautuessa, hymyilevät enkelit aivan hiljaa. Siispä tehdään yhdessä siistimpi Lappi. 16 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 23. Kemilä säilyikin Karin asuinpaikkana koko elämänsä ajan paria viime vuotta lukuun ottamatta. Sillä jokainen yksikin pieni roska vaikuttaa. Kaarlo Kantola Veljeni Kari Kantolan muistolle Kari Kantola Revontulikappelissa tapahtuu 23.8.2018 – Kappelitie 2, 98530Pyhätunturi puh. Kaikki näytti niin valoisalta ja seesteiseltä, vaikka osittain heikentynyt terveys ehkä jo nakersi Karin haurastunutta elämänlankaa. Hän oli aloittamassa koulussa lukiota. On mukavampaa liikkua kylillä ja metsässä kun ne eivät ole avoimia kaatopaikkoja. Pysähdy hetkeksi – ole aivan hiljaa ja kiitä Jumalaa siitä mitä sillä hetkellä näet! Timo Ylitalo ohjelmavastaava Kairosmaja Siistimpi Lappi Hartaus Setlementti Tunturila ry:n Askel järjestää syksyisen perheretken Seikkailupuisto Huimaan Rovaniemelle lauantaina 15.syyskuuta. Ota kesästä hetki aikaa itselle ja mene luontoon vaikkapa järven rantaan. Äidin ei tarvinnut olla yksin ja näin äiti sai asua omassa kodissaan pitkän elämänsä loppuun saakka. Rakkaamme Anja Marjatta UUTELA o.s. Kiitos osanotosta. 6.3.1926 k. Retkelle tarvitsee ulkoliikuntaan soveltuvat vaatteet ja matalapohjaiset jalkineet. Uimari s. Se saattoi vaikuttaa siihen, että hän keskeytti koulunkäyntinsä huolimatta äidin pyynnöistä jatkamaan. klo 19 Kairosilta. Lämmin kiitos osanotosta. Perheretki Seikkailupuisto Huimaan Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 12.8.2018. Kari jäi kuitenkin edelleen asumaan Märkäjärven rannalle sijaitsevaan kotiimme Kemilään, jonka isämme oli ostanut Kemiyhtiöltä eläkkeelle siirtyessään. Maukkaita olivat Karin valmistamat ateriat, joita itsekin sain joskus nauttia kotona Kemilässä käydessäni. Vääjäämättä elämä tulee kuitenkin valmiiksi ajallaan. Perheemme kuopuksena hän oli ymmärrettävästi vanhempiemme erityinen silmäterä. Passoja s. KUOLINILMOITUKSET Veljeni Kari poistui 27.7 keskuudestamme reilun 63 vuoden ikäisenä. Hänen parin viime vuoden aikainen kumppaninsa Saana kertoi Karin olleen häntä kohtaan hyvin avoin, ymmärtäväinen ja huolehtivainen. Mummia ja isomummia kiittäen ja rakkaudella muistaen Niina ja Pasi Riku, Jenna, Elina Virpi ja Petteri Valtteri, Meeri Kaisa ja Petteri Asla, Seeti sukulaiset, ystävät Kun kuljen kylällä tai luonnossa voin surukseni huomata kuinka siellä on ihmisten heittämiä roskia. Miksi tupakantumppi, kahvimuki tai tölkki heitetään luontoon. (Uuno Kailas) Äitiä, mummia ja isomummia kaivaten Jorma ja Marjatta Henna ja Pentti, Ville Miikka ja Henna, Sanni, Niilo ja Riina Pertti ja Mirjam Ismo ja Annina, Taimi ja Ronja Anniina ja Jukka, Jere ja Aksu Jonna ja Ossi Sirpa ja Eero Hanne Jutta ja Thomas sisarukset perheineen, ystävät. Revontulikappeli on avoinna päivittäin hiljentymistä ja tutustumista varten klo 7-22. Aluksi metsäalan mittaustehtävissä ja myöhemmin erilaisissa kokin töissä. Kohtaloon liittyy, että kukaan ei säästy menetyksiltä. Rakkaudella kaivaten Mirja Juha-Pekka ja Kaisa Kerttu Aapo siskot perheineen Elämä: Aamusta päivän matka iltaan, yöhön hiljaisuuteen. Vaan katso: kaikki he kuitenkin mukana ovat, nekin, joiden tomu on uupunut vaeltamaan. Nytkin helteisen kesän luonto loisti kukkeimmillaan. Isän kuollessa pian eläkkeelle siirtymisensä jälkeen Kari oli vasta 17 vuoden ikäinen. Ti 28.8. Luonnolliselta tuntuu, että Karin viimeinen leposija on saman hautakummun alla, missä myös vanhempamme ovat jo pitkän tovin levänneet. Kaukaisimmat kalastusmatkansa Kari teki Norjassa asti. Nauti Luojan luomasta kauniista luonnosta. klo 19 Ilosanoman ilta. Ihmisen elämässä myös surun hetket tulevat vuorollaan, vaikka joskus niiden saapumisen aikaa on vaikea ymmärtää. Suuret kiitokset äitimme hyvästä hoidosta Sallan tk:n ja LKS osasto 5B:n henkilökunnille. Kari oli saanut kokea viimeisten vuosien aikana onnellisia aikoja kumppaninsa kanssa. Kari oli siellä äitimme tukena ja kumppanina. Tai roskaaminen on silkkaa välinpitämättömyyttä tai jopa ajattelemattomuutta. Muistoissamme toivomme Karille hiljaista rauhaa toisella puolen, ylhäisen isän huomassa
Hengellisen musiikin konsertti Lavrenchukin perheen ohjelmisto koostuu klassisista ja hebrealaisista instrumentaalikappaleista sekä suomalaisista ja hebrealaisista lauluista. Lapsityö: Päiväkerhoon ilm. Me katsomme jälkiä kättesi töiden, kiittäen, kaivaten, ikävöiden. Diakonia: Ma 27.8. www.taivaantuli.fi SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 To 23.8. Pirtin myyntitupa avoinna klo 12-15. Perheen isä Igor on musiikin lisensiaatti ja harmonikkataiteilija. diakoniapäivystys rajakirkolla klo 10-12. Messun jälkeen kirkkokahvit pirtissä lähetyksen hyväksi. Esa perh. Elintarvikejakelu klo 9.30-10. Lämmin kiitos Hilkkaa hoitaneille ja kaikille suruumme osaaottaneille Rakas puoliso, äiti ja mummo Hilkka Anneli LEHTOLA o.s. kerta 6.9.) Ilmoittautumiset ja tiedustelut kerhoihin Outi Vartiaiselle puh.040-7218972 arkisin klo 8-16. Haudattu: Kursun hautausmaahan: 17.8. Nuortenilta Nuokkarilla klo 19, jossa myös nuorten vaelluksen välineja reitti-info! Su 26.8. klo 18 Rukousilta, Paul Raja-aho Su 26.8. Nuorten vaellus PyhäLuostolla. Kirkkoherranvirasto on avoinna ma-pe klo 9-14, puh. asti, ilmoittaudu Antille tai Venlalle. Yhteiset To 30.8. Muistotilaisuus läheisten kesken. Hartaus Saukodilla klo 13. Hartaus Onnelassa klo 15. Pirtin myyntitupa avoinna klo 12-15. Lavrenchukin perheen täydentävät nuorimmat, Maria-Kristiina, Elisa-Liel sekä Sevan ja Viktorian kaksi tytärtä Ariella ja Anna. Messu kirkossa klo 10. Rakkaamme Paavo Antero HEIKKILÄ s. Hartaus Puistolassa klo 13.30. Eija Raija ja Martti Paula ja Yngve Kauko ja Lilja lastenlapset perheineen KEMIJÄRVI To 23.8. Aarnea suuresti kaivaten vaimosi Impi lapset lastenlapset lastenlastenlapset sukulaiset, ystävät Rakkaamme on saatettu viimeiselle matkalleen 17.8.2018 läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos kaikille osanotosta. Työntekijöiden kokous Savukoskella klo 9-12. Hartaudet Tunturilassa klo 17 ja Hillakodissa klo 17.30. elokuuta 2018 – KOTI-LAPPI 17 Olemme saattaneet rakkaamme haudan lepoon 18.8.2018 Honkakankaan kappelissa läheisten läsnä ollessa. Su 2.9. messu Sallan kirkossa klo 11, Kettunen, kolehti: Kirkon Ulkomaanavun katastrofirahastoon. Messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Tepsa, saarnan aikana pyhäkoulu, kolehti Kirkon Ulkomaanavun katastrofirahastoon. Ylijoutsijärvi 77 v. Sinä tulet takaisin. Pe 31.8. Hartaus Puistolassa klo 13.30. Siskoset Anastasia ja Alena laulavat, sekä soittavat kukin omia soittimiaan, Alena viulua ja Anastasia pianoa. Poikkea kahville, myynnissä mattoja ja muita käsitöitä lähetyksen hyväksi. Rakkaamme Aarne SIPOLA s. Aleksi. Hartaus terveyskeskuksessa klo 13.30. Su 2.9. Diakonia: To 30.8. Kerhot kokoontuvat seurakunnan nuorisotalolla kirkkoa vastapäätä. Pikkuveli Svetoslav soittaa selloa. Varhaisnuoret: Kerhot alkavat viikolla 36. Lapin Kamariorkesterin konsertti ”Jousten jalokiviä” Sallan kirkossa klo 19. 12.12.1929 k.19.07.2018 Mitä pelkoa kuolemasta. Perhe tulee Kemijärvelle konsertoimaan 1.9 klo 18:00. 11.9.1940 k. Kari Väinö Juhani Kantola 63 v. SALLA To 23.8. Church cafe pirtissä klo 19. 040-7237461/Virpi. klo 19 Hyvän sanoman ilta, Peter Kujala To 30.8. Sankari 91 v.ja 18.8. Yhteisvastuun kotaseurat Hunajalammen kodalla Joutsijärvellä klo 15, hartaus, yhteislaulua, munkkikahvit/simat, makkaranpaistoa ja arvontaa. Oulun hiippakunnan Lähetysjuhlat Utajärvellä 31.8.-2.9. Kiitämme kaikkia Aarnen hoitoon osallistuneita. klo 11 Sanan Äärellä, Paul Raja-aho Kemijärven Helluntaiseurakunnassa on hengellisen musiikin konsertti, jossa konsertoi Lavrenchukin musiikkiperhe, joka osallistuu erilaisiin kristillisiin tapahtumiin ympäri maailmaa. Messu kirkossa klo 10. Kerhot ovat maksuttomia, ja paikalla on aina 2 ohjaajaa. 26.7.2018 On tuska, sairaus, kyyneleet nää, kohdaltas ohi kaikki tää. Veteraanien leiripäivä Ailangassa. Kaikki ovat tervetulleita nauttimaan ilmaiskonsertista. Messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Pesämaa, saarnan aikana pyhäkoulu, kolehti oman seurakunnan diakoniatyön erityiskohteisiin. Perheen suku on puoliksi Ugrainasta ja Venäjältä, he tulivat Venäjältä 11 vuotta sitten Suomeen. kemijarvi.seurakunta.net/ Tykkää facebook -sivuistamme: http:// on.fb.me/13CtwvC Lapsi-ja perhetyö: Kerhokausi alkaa viikolla 36. Hartaus Koivulakodissa, os. Nuoret: La 25.8. Ohjelmisto koostuu klassisista ja hebrealaisista instrumentaalikappaleista sekä suomalaisista ja hebrealaisista lauluista. Ti 28.8. Ylijoutsijärvi s. 14.8.2018 Kuusamo Kaivaten Anna Liisa Riitta, Vesa ja Aleksi Pekka Pertti veli ja siskot perheineen Surun kyynelten läpi loistavat onnellisten päivien kultaiset muistot. Su 26.8. puh. klo 11 Päivätilaisuus, P Ruotsala Ke 29.8. Su 26.8. Haudattu: 18.8. klo 19 Kotiseurat Mertsi ja Ramona Flinkillä Sodankyläntie 270, Peter Kujala. 050 4315550 tai sähköpostilla riitta.pitkanen@evl.fi Kuolleet: Reino Johannes Näätsaari 79 v., Hilkka Anneli Lehtola o.s. Parhaimmillaan he pitävät yli 100 konserttia vuodessa. Hartaus sairaalan Akuuttiosastolla klo 15. ei ole diakoniapäivystystä eikä elinravikejakelua. Lähtö Kuumaniemen torilta klo 10. Olet pisara kaikesta, siitä mikä on ja tänne jää. To 30.8. Nyt aurinko kirkas ja lämpöinen, on paistava sinulle ikuinen. Päiväkerho 3-5 vuotiaille keskiviikkoisin klo 9-12 ( 1.kerta 5.9.) ja Perhekerho torstaisin klo 10-12 (1. CDE, klo 14.30. Kastettu: Kasper Uula Matias Kilpimaa SEURAKUNNAT KEMIJÄRVI Su 26.8. Diakonia: Diakoniavastaanotolle asioimiseen varataan aika diakonissa Riitta Pitkäselle puhelimitse p. Ei kuljetusta juhlille Kemijärveltä. Pe 24.8. Rakkaamme siunataan Kuusamon Pyhän Ristin kirkossa 24.8.2018 klo 11.00. Jenni-sisko muut sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten saattelemana. PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Su 26.8. Kirkkoherranvirasto suljettu. Torstaina 23. 19.4.1936 Sovakylä k. Sallan hautausmaahan: 19.8. Tarkemmat kerhoaikataulut julkaistaan tulevan viikon aikana. Pojista Seva on ammattilainen trumpetisti sekä juontaja. Hartaus sairaalan akuuttiosastolla klo 15. Ke 29.8. Kiittäen ja kaivaten Teemu Arto perh. Timo Aulis Railomäki 84 v. Äiti Svetlana on musiikin maisteri pianon soiton alalla. Tulet suvien angervoina, kuunhohtona syksy öin, kevätrantojen kulleroina ja talvien huurrevöin. Nyt aurinko kirkas ja lämpöinen on paistava ukille ikuinen. Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. Ilmoittautumisaikaa ma 27.8. Rakkaamme Sylvi Kaarina KEMPPAINEN o.s. Ke 29.8. puoliso ja lapset Enkeli vuoteen vierellä kulki, ukin silmät hiljaa sulki. Ekaluokkalaisten siunaaminen Sallan kirkossa klo 8.30 Löydetty kirkon penkiltä rahapussi, voi tiedustella virastolta. 13.3.1927 Kälviä k. Poikkea kahville, myynnissä mattoja ja muita käsitöitä lähetyksen hyväksi. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 10. Lämmin kiitos osanotosta suureen suruumme. Hilkka Anneli Lehtola Honkakankaan hautausmaahan. Sevan vaimo Viktoria on viulisti. Kirkkokahvit messun jälkeen pirtissä lähetyksen hyväksi. 19.7.2018 Salla Kotipeltoja tuuli hyväilee, puut hiljaa kuiskii ja kuuntelee, ei pihalla enää kulkijaa. Lisätietoa kotisivultamme:http://www. 0400-810 059. SAVUKOSKI To 30.8. Nuorten raamis Nuokkarilla klo 18 Pe 31.8.-su 2.9. SRK:n seurat tiilipappilassa klo 17, puhujina Pauli Postila ja Seppo Ranua. Ke 29.8. Ke 29.8. Sylvi Kaarina Kemppainen s. Sankari s. Urkutuokio kirkossa klo 12
040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. 0400 391195 Huoltopalvelut •Henkilö-,paketti-,kuorma-,linjajamatkailuautot,asuntovaunut, työkoneet,raskaskalusto •Päästömittauksetbensiini-ja •dieselautoille,OBD-mittaukset •rengastyöt/rengasmyynti •määräaikaishuollot,sähkötyöt •kolari-javauriokorjaukset •tuulilasinvaihdot •sijaisauto Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. OLLILA E. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY P. puh. 0400-394 192, fax 812 947 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. Pieni tai iso vahinko. 040 484 5564 sari.hokkanen@lexlappia.fi Hammaslääkärit Hammaslääkäri HELENA KANTOLA Luusuantie 15 A 1, Kemijärvi puh. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. annankukka.ekukka.fi Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan Tilintarkastuspalvelut Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Heralammen yritystalo, Salorantie 1, Kemijärvi puh. 050 400 4607 Pekka puh. 0400-977 232 Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabriitta@gmail.com Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 016-815 300 Maarit p. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. KOTI-LAPPI – Torstaina 23. Tuliko rytty, kolahtiko pelti. 045-6434312 Matti Torvinen al, varatuomari Puh. 045 110 1941 • Uudisja korjausrakentaminen • Laatoitukset ym. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. 050-372 9133 Terttu p. 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat w Korjauslasitukset HUOM! Terassija parvekelasitukset JP Moniala Oy Teollisuustie 11 98120 Kemijärvi Ari puh. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. Vastaanotto aikavarauksella puh. 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi K o t i p a l v e l u www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen •Siivoukset •Ikkunapesut •Remonttija rakennustyö •Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Lakiasiaintoimistot Onneksi on pesula. 040 581 2007 Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI Puh. 0400-204173 Vapaudenkatu 10-12, Kemijärvi sekä Sodankylässä ja Kuusamossa www.cambridgeohjelma.fi LAIHDUTUS/ PAINONHALLINTA. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. 0400-219 308 Puh. Hautauspalvelu Kukkatori Luotettavaa ja ystävällistä palvelua Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut • Kotimaiset arkut, uurnat • Kokonaispalveluetu Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 040 774 0054 toimisto@taloushallintoa.fi www.taloushallintoa.fi Paikallista tilintarkastuspalvelua ja taloushallintoa Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 040-357 8507 www.tunturila.fi Metallityöt Tilitoimistot Jaana Wiik p. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 016 821944 / www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. Kotityöpalvelut Hoitopalvelut JALKAHOITO TALLUSTELLA Sirkka Kontio-Kinnunen sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Sallassa ja Kemijärvellä Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh. 050-386 8830 Päivystys 24h, suosittelemme ajanvarausta. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Suosittelemme ajanvarausta. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Kirsi Jokela puh. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Jukka Lehto al, varatuomari Puh. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. • Täytekakut • Herkut kahvipöytään • Ruokaleivät Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. 040-7055000 Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla VT, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. • Rakennuspeltityöt; esim. 040 573 1906 Tervetuloa mukaan mukaville matkoille! Tiedustelut ja varaukset: Travel Kemijärvi Päivi Kostamo puh. 040-761 7203 • sirkka.kontio@luukku.com KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa hoidosta: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. VATJUS AJANVARAUS . 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen NINA VUOLUKKA OTM, HTM, LKV kaupanvahvistaja puh. 040-8221417 • www.julianna.fi Rentukka • LOUNAS ma-pe klo 11-13 Lounasravintola Pitopalvelu • TILAUKSESTA leivonnaiset ja ruoat Kokousja juhlapalvelut AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. 040 740 3873 jukka.lehto@lexlappia.fi Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi 040-5739852 info@lexlappia.fi Auktorisoidut lakimiehet Sari Hokkanen OTM Puh. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Pesulapalvelut Lasiliikkeet puh. Poikkea käymään leipomossamme tai tilaa toimitettuna! Arkisin 7.00-13.00 Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Korjaus-, huolto sekä varaosapalvelut •4-pyöräsuuntaukset •Konekesko-partneri •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ilmastointilaitteidenhuollot R134a-kylmäainettakäyttävillelaitteille •Tracerline-fluoresoivavuodontarkastus kylmäaine-janestevuotoihin •Nopeudenrajoittimientarkastukset •Autokorjaamonostintentarkastukset •Ajopiirturitarkastukset,myösdigi-piirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Lincoln-keskusvoitelujärjestelmät •automaattivaihteistojenkoneellinen öljynvaihto •pakokaasujärjestelmienpuhdistukset (EGR,DPF,Turbo) •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •Lännentractorsdiacnostiikkalaitteet sekähuoltojakorjaus •Forte-tuotteet •X-1R-tuotteet •kuorma-autot(raskaskalusto) •kaivinkoneet(Volvo) •pyöräkoneet(Volvo) Bosch Truck testeri Leipomot KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. elokuuta 2018 Lakiasiaintoimistot Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. mukaan. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Meiltä mm. peltikatteet, piipunpellit, listat Hautaustoimistot ja pitopalvelut PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Rakentaminen / Remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 044-2400 972 www.travelkemijarvi.fi www.mollarinlinjat.fi Matkoja Möllärin hyvillä tilausajobusseilla Matkapalvelut Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan
Torstaina 23. elokuuta 2018 – KOTI-LAPPI Lakiasiaintoimistot Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 050-372 9133 Terttu p. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 040-761 7203 • sirkka.kontio@luukku.com KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa hoidosta: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. Suosittelemme ajanvarausta. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Vastaanotto aikavarauksella puh. 040 573 1906 Tervetuloa mukaan mukaville matkoille! Tiedustelut ja varaukset: Travel Kemijärvi Päivi Kostamo puh. 040 774 0054 toimisto@taloushallintoa.fi www.taloushallintoa.fi Paikallista tilintarkastuspalvelua ja taloushallintoa Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 016-815 300 Maarit p. 040-7055000 Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla VT, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. 0400-394 192, fax 812 947 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabriitta@gmail.com Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen NINA VUOLUKKA OTM, HTM, LKV kaupanvahvistaja puh. Tuliko rytty, kolahtiko pelti. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY P. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Kirsi Jokela puh. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Rakentaminen / Remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 040 581 2007 Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI Puh. VATJUS AJANVARAUS . 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi K o t i p a l v e l u www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen •Siivoukset •Ikkunapesut •Remonttija rakennustyö •Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. Kotityöpalvelut Hoitopalvelut JALKAHOITO TALLUSTELLA Sirkka Kontio-Kinnunen sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Sallassa ja Kemijärvellä Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh. Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. 016 821944 / www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 040-357 8507 www.tunturila.fi Metallityöt Tilitoimistot Jaana Wiik p. 050-386 8830 Päivystys 24h, suosittelemme ajanvarausta. OLLILA E. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 040 740 3873 jukka.lehto@lexlappia.fi Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi 040-5739852 info@lexlappia.fi Auktorisoidut lakimiehet Sari Hokkanen OTM Puh. • Täytekakut • Herkut kahvipöytään • Ruokaleivät Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. puh. 040-8221417 • www.julianna.fi Rentukka • LOUNAS ma-pe klo 11-13 Lounasravintola Pitopalvelu • TILAUKSESTA leivonnaiset ja ruoat Kokousja juhlapalvelut AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. 0400 391195 Huoltopalvelut •Henkilö-,paketti-,kuorma-,linjajamatkailuautot,asuntovaunut, työkoneet,raskaskalusto •Päästömittauksetbensiini-ja •dieselautoille,OBD-mittaukset •rengastyöt/rengasmyynti •määräaikaishuollot,sähkötyöt •kolari-javauriokorjaukset •tuulilasinvaihdot •sijaisauto Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. peltikatteet, piipunpellit, listat Hautaustoimistot ja pitopalvelut PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 0400-204173 Vapaudenkatu 10-12, Kemijärvi sekä Sodankylässä ja Kuusamossa www.cambridgeohjelma.fi LAIHDUTUS/ PAINONHALLINTA. annankukka.ekukka.fi Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan Tilintarkastuspalvelut Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Heralammen yritystalo, Salorantie 1, Kemijärvi puh. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. 045-6434312 Matti Torvinen al, varatuomari Puh. 040 484 5564 sari.hokkanen@lexlappia.fi Hammaslääkärit Hammaslääkäri HELENA KANTOLA Luusuantie 15 A 1, Kemijärvi puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Korjaus-, huolto sekä varaosapalvelut •4-pyöräsuuntaukset •Konekesko-partneri •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ilmastointilaitteidenhuollot R134a-kylmäainettakäyttävillelaitteille •Tracerline-fluoresoivavuodontarkastus kylmäaine-janestevuotoihin •Nopeudenrajoittimientarkastukset •Autokorjaamonostintentarkastukset •Ajopiirturitarkastukset,myösdigi-piirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Lincoln-keskusvoitelujärjestelmät •automaattivaihteistojenkoneellinen öljynvaihto •pakokaasujärjestelmienpuhdistukset (EGR,DPF,Turbo) •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •Lännentractorsdiacnostiikkalaitteet sekähuoltojakorjaus •Forte-tuotteet •X-1R-tuotteet •kuorma-autot(raskaskalusto) •kaivinkoneet(Volvo) •pyöräkoneet(Volvo) Bosch Truck testeri Leipomot KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. Pieni tai iso vahinko. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Jukka Lehto al, varatuomari Puh. Hautauspalvelu Kukkatori Luotettavaa ja ystävällistä palvelua Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut • Kotimaiset arkut, uurnat • Kokonaispalveluetu Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat w Korjauslasitukset HUOM! Terassija parvekelasitukset JP Moniala Oy Teollisuustie 11 98120 Kemijärvi Ari puh. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Lakiasiaintoimistot Onneksi on pesula. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 0400-977 232 Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 045 110 1941 • Uudisja korjausrakentaminen • Laatoitukset ym. • Rakennuspeltityöt; esim. mukaan. 050 400 4607 Pekka puh. 044-2400 972 www.travelkemijarvi.fi www.mollarinlinjat.fi Matkoja Möllärin hyvillä tilausajobusseilla Matkapalvelut Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Meiltä mm. 0400-219 308 Puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Poikkea käymään leipomossamme tai tilaa toimitettuna! Arkisin 7.00-13.00 Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Pesulapalvelut Lasiliikkeet puh
Lähtö Kuumaniemen torilta klo 8. lehd.) Kemijärven Taideyhdistys ry. Lihasoppa ja lettukahvit. Talkoot hirvihallilla su 26.8. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Muistakaa maksut maksettuna. Luonnon ohella työskentelyssä korostuvat sukupolvien jatkumot ja tekijöiden henkilökohtaiset ko-kemukset. ryhmä klo 15.30 ja 2. https://www. Kattilaniemen Eräpojat ry Ampumaharjoitukset Peltojärven hirviradalla to 23.8 klo 17. Näyttely kestää syyskuun ajan. Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316 jäsenet. Kemijärven Diabetesyhdistys ry. Syysnäyttely kootaan su 2.9. Yhdistyksen kotisivut: kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi. klo 13. Avecit mukaan! Ilmoittautumiset Erkille puh. Yhdistys tukee jäsentensä uimahallikäyntejä maksamalla 1e/jäsen/vko. 9.8. Ilmoittautumiset pe 31.8. 040 746 7692. lähtö klo 11.30 Kuumaniemen torilta. Järj. järjestää la 1.9. Yhdistys tukee 1,30/ vko. Tohmon Metsästysseura. Soppelan kyläseura järjestää kesän talkoolaisille ”venetsialaisillan” seurantalon laiturilla la 1.9 alk. Särkijärven mökki 10€/vrk varaukset mökkivastaavalta 040-8401474. Ilmoittautumiset viimeistään pe 24.8. Puhelinnumero 0449877659. Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/ vk. Hänen maalauksissaan on läsnä samanaikaisesti herkkyys ja vahvuus. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Tuen saat esittämällä lipun tai sähMUISTILISTA Kansalaisopistot aloittavat lukuvuottaan. Eläkeliiton Kemijärven yhdistyksen Kuusamoon lähtijät: Tapaaminen Kuumaniemen torilla ma 27.8. Lähtö Kuumaniemen torilta klo 9 kimppakyydeillä, yhdistys kustantaa matkan. klo 17. Kuoro keskiviikkoisin klo 11 ja kerho klo 12. 040 5040 577. aloitamme Porinapirtti -tapaamiset lounaan, kahvittelun ja yhdessäolon merkeissä klo 12 alkaen. www.riku.fi JHL 675 Kemijärvi Pääluottamusmies Kari Räisänen, yhteydenotot arkisin 9.0015.00 p. Kemijärven Eläkeläiset ry (ja muutkin). Kemijärven Erämiehet ry. puhelimeen voi jättää viestin. Hallitus (ilm. ryhmä klo 16.15. Jäsenkokous joka kuukauden viimeinen torstai klo 12. Kirjoita nimesi ja jäsennumerosi selvästi uimahallilla olevaan listaan. Näyttelyn teoksissa esille nousevat myös surun ja menetyksen teemat. 040 572 9720. Urantia-kirjan lukupiiri kokoontuu joka parillisen viikon maanantaisin Kiehispirtillä, Seminaarikatu 2-4 klo 13. Luonnollisesti Naturally ryh-mänäyttely on monipuolinen ja kiinnostava kokonaisuus erilaisilla tekniikoilla työstettyjä teoksia: Viivaa, väriä, valokuvaa, puuta, rautaa, pronssia, tekstiiliä, ääntä ja videoita. Kemijärven AA-ryhmä. Kuumaniemen torilta kimppakyydeillä. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Lapin reumayhdistysten aluepäivä SYYSRYSÄYS Rovaniemellä la 13.10. Talkoot Erä-Severissä su 26.8 klo 11. Koillis-Lapin Kennelkerho. Paluu Kemijärvelle to 6.9 n. Kemijärven kaupunki/Ikäihmisten palvelut. 040 593 0090. elokuuta 2018 KEMIJÄRVI Sotiemme Veteraanit Retkeilemme: Tapionniemen kyläkartanoon pe 24.8. galleriahuuto.fi/spectrum-colourlight/ Pirkko Mäkelä-Haapalinna asuu ja työskentelee Kemijärvellä. Korjausneuvonta tukee kotona asumista – infotilaisuus asuntojen korjausneuvonnasta ti 28.8. klo 18.30. Koillis-Lapin A-Kilta ry. 0414389618 tai sähköpostilla kari.raisanen@kemijarvi.fi. Teemme perinteisen syysretken Ailankaan ti 28.8. 3.9. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. Johtokunta (ilm. Nimi tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti mukaan. www.pirkkomakela.fi. Lista kassalla. alkaen 1. Askartelu Puuhapirtillä ti klo 12-14. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. Lähtö Kuumaniemen torilta klo 10. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Kemijärven Eläkeläiset ry. Työssään hän on jatkuvasti tavoitellut valon ja värin mahdollisuuksia. hirvenmesästyssääntö. JHL 675 Kemijärvi valtakunnallinen JHL jäsenristeily 1.-2.9. Kahvilaan ovat tervetulleita lapset yhdessä aikuisen kanssa. Taiteilijoita yhdistää pohjoisuus ja toisaalta kansainvälisyys. Suominen on valmistunut Tarton taidekorkeakoulus-ta vuonna 2000 Virossa. 16.8. Kemijärven Taideyhdistys ry. Ota mukaan voimassa oleva passi (tai henkilökortti) ja jäsenkorttisi. lehd.) Koillis-Lapin Reumayhdistys ry jäsenet vesijumppa maanantaisin, elokuussa yksi ryhmä klo 15.30. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Sotiemme veteraanit. 040724 5547. 20 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 23. 040 594 3469). Fb: JHL Kemijärvi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. Tiedustelut puh. klo 10 lähtien. Avokuntoutuksen tiloissa maanantaisin ja torstaisin klo 12-14. Hänen tutkii töissään ihmisen ja luonnon mentLapin taiteilijaseuralla Luonnollisesti -näyttely Pentikillä A Kun arki ympärillä särkyy, luonto tulee vastaan.. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry jäsenet syysretki la 1.9. klo 16 Kulttuurikämpällä. Hietaniemenkatu 5 tiistaisin klo 10-13. Kattilaniemen Eräpojat ry:n Kesäja hirvikokous ke 29.8. Muina aikoina ko. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Kauneuden kokemisen muistot ja voimannuttavat kokemukset innoittavat häntä, myös surun ja luopumisen aikana. Harjoitusammunnat kesällä seuraavasti: 29.8. klo 12-13.30 Kemijärven Kulttuurikeskus. Näyttelyssä on videoteos ja valokuvateoksia, joissa on käytetty Lapin ke-säistä valoa. Jyty Kemijärvi ry:n jäsen! Yhdistyksesi tukee paikallisiin tapahtumiin osallistumista. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. klo 18 kokoushuoneisto AnnaBriitassa. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. Lapin taiteiljaseuran viisi taiteilija ovat kokoavat ryhmänäyttely Anu Pentik galleriaan Posio Näytelyn avajaiset ovat keskiviikkona 5.9. Kesäkokoukselle kuuluvat asiat mm. Koillis-Lapin Invalidit ry. Lista kassalla. Mäkelä-Haapalinna aloitti taiteen tekemisen keramiikkataiteilijana 1980-luvulla. Tule mukaan liikkumaan. Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa, tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. http://gallerianapa.fi/ galleria/taiteilija/179 Paula Suominen on posiolainen kuvataiteilija. Tapionniemen Kyläseura ry Ti 28.8. ja näyttely on esillä 29.12. mennessä 0408450345/ Auli Lapin Lottaperinneyhdistys Posion syysretkelle lähtö ke 5.9 klo 8 Kuumaniemen torilta. Luusuan Erämiehet. Rantakalajuhlien palautepalaveri, makkaran paistoa ym. Tule mukaan ideoimaan, suunnittelemaan ja askartelemaan. Hirvivajan siivoustalkoot to 30.8 klo 17. klo 18 Kivilahdessa. Kun etsimme juuriamme, luonto tulee vastaan. Ilmoittautuminen Riitta Vihriälälle puh. 040 594 3469. Harjoitusammunnat Peltojärven radalla 28.8. Nykyisin hänet tunnetaan taitavana pastellimaalarina. Harjoitusammunnat Peltojärvellä to 30.8 klo 17. Hirvikokous hallilla klo 14. Tuetaan jäseniä uimahallin pääsymaksussa 1,50 €/vko. Outisen Erä ry. Tervetuloa! Facebookissa ryhmä Kemijärven perhekahvila / Askeleen Hanna 040 7483225. asti Luonnollisesti, Naturally -nimen saaneessa näytelyssä ovat mukana Kazuko Kizawa, Pirkko Mäkelä-Haapalinna, Paula Suominen, Teuvo Tuomi-vaara ja Seija Ulkuniemi. Riitta Vihriälle (puh. Työväenviihdeorkesteri. Kotisivut: http://koillislapinkennelkerho.kotisivukone.com/ Mielenterveyskuntoutujille tarkoitetut toiminnalliset ryhmät kokoontuvat Pekankatu 2. klo 18. Kilta-ilta tiistaisin klo 17. klo 12.30 ja matka alkaa. Esillä sääntöjen määräämät ja hirviasiat. Kemijärven Erämiehet ry Kesäkokous to 23.8. Ammunnat alkavat klo 17. Yhdistyksen neuvontapuhelin päivystää tiistaisin klo 18-20. Yöjuna lähtee Kemijärveltä pe 31.8 klo 19.35 ja juna takaisin Kemijärvellä ma 3.9 klo 8.45. Kun arki ympärillä särkyy, luonto tulee vastaan. Tallinnaan. jäsenretken Pentikille, Timisjärven ja Posion toimipisteisiin. Jokaisella on aktiivista näyttelytoimintaa ja residenssitai pitempiaikaista asumista eri puolilla maailmaa. Kazuko Kizawa on japanilainen kuvataiteilija. Tohmon uimarantalle klo 13. Polttopuiden teko, hallin siivous. Kizawa valmistui kuvataiteen maisteriksi Taman yliopistosta vuonna 1999 Tokios-sa. mennessä puh. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Perhekahvila Kemijärven kulttuurikämpän nuorisotiloilla os. Ilmoittaudu 29.8. Teok-sissa aistii hauraan ihmisen selviytymisen ja lähiluonnon merkityksen taiteilijalle. Kuivajumppa ke klo 15 uimahallin peilisalissa. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. Hän on osallistunut sekä tapahtumiin ja näyttelyihin, joiden teemana on ”valo”, että ympäri maa-ilmaa oleviin paikkasidonnaisiin näyttelyihin suomessa Porin juhlaviikot (Pori 2010), Polar Night LIght (Kemijärvi 2007). Kuivajumppa torstaisin klo 15, myös punttisali varattu meille. Arktisen luonnon kiertokulku ja vahva valon kontrasti Lapin vuodenajoissa vaikuttavat monella tapaa heidän työskentelyynsä. Kimppakyyti Kuumaniemen torilta klo 12.45. Omakustanteinen keittolounas, kahvitarjoilu. Yhdistyksen puheenjohtajaan saat halutessasi yhteyden puh. Kemijärven seniorit ry Vierailu Lapin pelastuslaitoksella Kemijärvellä, Pelkosenniementie 23, ke 29.8. Sydänyhdistys ry. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön
klo 10.30-12. klo 18. SAVUKOSKI Savukosken Jahtimiehet Hirviporukka ammuntaharjoitukset pe 24.8. 16.8. klo 18.00-19.30. -22.9. Jokaisesta seurueesta vähintään yksi oltava paikalla. klo 17 rhy:n radalla. ja 21.9.-22.9.2018. Tunne arvosi-vaikuta terveyteesi-luento, Kulttuurikeskuksen sali, ti 4.9. Radat A,B,C. Savukosken Naisvoimistelijat. Musiikkileikkikoulun ryhmässä 5-6 v. Hirvenpyyntiin aikovat, rahat ja paperit mukaan. Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. 31.8. KatiTorvinenpuh.0106657903 etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-14.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneesta virheestätaiilmoituksenpoisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaastajohtuvansyynvuoksivoijulkaista ilmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta.Muistutukset ontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta.Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. Uinnit Revontuli-kylpylässä omakustanteisesti. Johtokunta kokoontuu klo 17. vuosikurssilla tutustutaan piirustukseen, maalaukseen, keramiikkaan, grafiikkaan sekä erilaisiin askartelutekniikkoihin. KP-55 Jalkapallo vuorot kesäkaudella: Pallokerho ti 17.30-18.30, 10-11 synt. Lisätietoja Lauri Karvonen 0400395307. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. URHEILU KU/Kuntorastit to 23.8 Särkiselän kartalla. Joitakin aikaisemmin alkavia kursseja on jo avautunut. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti (sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.020071000 Kustantaja: .............SLPKustannusOy Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2018 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä www.kotilappi.fi köisen kopion siitä rahastonhoitaja Sinikka Maijalalle. Pelaamme kesällä maanantaisin klo 18 Hillatien koululla. ryhmä klo 16.15. Ympäristötaiteessaan hän käyttää kiveä, lunta, jäätä ja tulta. työkalut mukaan. klo 14 Sallassa, Sarkapirtillä, Kallungin kylätalolla. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Suomisen teoksissa on läsnä elämän hiipumisen ja elpymisen teemat. mennessä SAVUKOSKI Pirta/tiuhtakurssi (1104025), Korvatunturin koulu, Sauherrantie 23 B, 7.9. pe klo 17.-20. Opastus Salla Kemijärvi tieltä. Tietoa sydänterveyteen vaikuttavista tekijöistä. Ilm. paulasuominen.fi http://gallerianapa.fi/galleria/taiteilija/17 Teuvo Tuomivaara on posiolainen kuvanveistäjä. lehd.) Metsästysseura Suvanto-Kaira ry. Kun kuulemistasi helpottava apuväline esim. Rahat ja paperit mukaan. Lisätietoja ja ilmoittautumiset: 0400-831791. Hän käyttää teoksissaan pääsääntöisesti puu-ta, betonia ja pronssia. ympäristön tilaa ja kiireisiä tietoyhteiskunnan rakenteita. Paperit mukaan. Leikkikentän kodalla tarjolla pullakahvit la 25.8. Toimitsijamiehet (ilm. 9.8. Ota mukaan maastovarusteet, kori ja sieniveitsi. Kurssi on tarkoitettu 7-10vuotiaille. www. on tilaa. Johtokunta kokoontuu klo 11.30. Tuomivaaran työskentelyssä Lapin maisemat pelkistyvät omintakeiseen ja omakohtaiseen muotoon. Hän on ennakkoluuloton ja rohkea aihevalinnoissaan. Hallitus (ilm. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. Nikulan teosten keskiössä ovat hänen monipuolinen ja persoonallinen äänensä. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). 040746 7966 taalisia ja ikiaikaisia suhteita. 010 665 7921 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Luodaan paulaloimi tiuhtaan, kudotaan erilaisia kuvioja suoria pauloja. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Opastus Roitietä n 19 km keskustasta. Pelkosenniemen metsästysseura ry. 16.8. HOX Hirviporukka, syksyn hirvenpyynti palaveri su 26.8 klo 9 Jahtivajalla. KEMIJÄRVI Sieniä kotitalouskäyttöön (8101001) ti 28.8.2018 klo 17-20.15 lähtö Kuumaniemen torilta. Johtokunta kokoontuu tuntia ennen. klo 19 nylkyvajalla. Muutoksista ja uusista kursseista ilmoitetaan nettisivuilla ja muistilistalla. Kuulolaitteen paristojen myynti: Sami Kuusela puh: 040-5617448 Diakoni Eeva Kantola tavattavissa seurakuntatalolla maanantaisin klo 9-10 puh: 040-3545618 Sallan Ampujat järjestää yleiset haulikko (trap) harjoitukset ma ja to klo 18 Isoaavan radalla. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............SamiKasurinenpuh.0106657910 Toimittaja .................ErkkiHautalapuh.0106657911 Asiakaspalvelu: .......puh. Hän on opiskellut kuvanveistoa Terho Sakin johdolla lukuisilla kursseilla 1970-luvulla. Ohj.Anja Ritanotko. klo 17 alkaen ala-asteen järjestötilassa. Metsästyksen johtaja Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. ma ja ke 17-18.30, 09-08 synt. Luennoi Sirkka Pikkuvirta. SALLA Oulangan Erä ja Kalamiehet r.y Hirvipalaveri Kylätalo Seutulassa la 25.8. Ilm 3.9.2018 mennessä. Saija n. Toisinaan hän kannustaa katsojatkin leikkimieliseen taiteen tarkaste-luun. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Hän on laulaja ja performanssititeilija. Suurimman osan elämästään ulkomailla asunut Nikula on aset-tunut asumaan Tornionjokilaaksoon vuodesta 2017 lähtien. Käynti on maksuton. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Hirvipalaveri majalla pe 31.8. Tarjolla ilmaista keittoa niin kauan kuin keittoa riittää ja kakkukahvit. Kokoontumiskerrat: 7.9. Kurssimaksu 10 €. Radat A,B ja C. Syysja hirvikokous pe 24.8. lehd.) Eläkeliiton Sallan yhdistys ry Syysretki Kuusamon Tropiikkiin ma-ke 27.-29.8. Lista kassalla. Koillisen riistamiehet ry. Lista kassalla. Taiteen perusopetus on taitotasolta toiselle etenevää tavoitteellista kuvataiteen eri osa-alueiden tutkailua, ihmettelyä, kokeilua ja oppimista. Kotala-Särkelä Vesiosuuskunnan ylimääräinen kokous la 25.8. 24.8.2018 mennessä. 010 665 7921 Toimitus: ...................puh. Luento on maksuton ja kaikille avoin. Terveysmittauksien arviointia sydämen hyvinvoinnin kannalta. -16. Möllärin linja-auto lähtee Savukoskelta. ma-ke 1718.30, 06-07 synt. www.riku.fi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. klo 11-15. klo 12.30 ja Sallan linja-autoasema 13.15. ja la 12. esim. Hänen vivahteikas äänensä vie kuulijat mukanaan matkalle, kohti koskettavia ja syviä virtauksia luonnollisiin tunnetiloihin. Ajanvaraus Sallan terveyskeskukseen puh: 040-5210028 tai Sallan Kunnan kuuloyhdyshenkilöön Rauni Mikkolaan puh: 040-6342566. SALLA Kansalaisopisto tarjoaa mahdollisuuden ompelukoneen käyttöön kirjastossa arkisin klo: 9-17 välisenä aikana. Lista kassalla. Nikulan äiti on kotoisin Lohirannan kylästä etelä-Posiolta.. klo 18 Sallan kunnanvaltuustosalissa. KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset: internetin kautta, www.kemijarvi.fi/kansalaisopisto, sekä puh. (ilm. Keminniemen Erä ry. Puheenjohtaja (ilm. Kesäkokous su 26.8. KU/konkarikoripalloilijat. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. 040 8454166 ma-to klo 9-11 ja 1315. Eija Ylilokka. Kuulolähipalvelua ajanvarauksella joka tiistai klo 10-12 Hopeaharjussa. Sallan Kisailijat. alkaa, jos ryhmä saadaan kasaan. klo 16.30 alkaen. ti ja to 18-19.30, 02-05 synt. Hirvikokous klo 13. ryhmään.) Sallan Eräja Kalamiehet ry Hirvipalaveri su 26.8. Kurssimaksu 96 €, syksy 45 €, kevät 51€. Ulkuniemi avaa teoksillaan myös kipeitä aiheita, kuten läheisen kuolemaa ja sen jälkeisiä eheytymisen prosesseja. Työskentelyssään hän on kommentoinut mm. klo 15. Katso lisää kotisivuilta https://kemijarvi.jytyliitto.net. klo 15 Pyhärannassa. Ulkunie-men teokset ovat usein valokuvia tai eri aisteja aktivoivia installaatioita. Kävijöiden kesken arvotaan kannellinen 10 litran muovisanko! Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Yhdistys tukee 1,30/ vko. Tämä palaveri on viimeinen mahdollisuus jättää seuruetietolomake. www.riku.fi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. Yht.otot Hietanen Juha puh 0405861105. MUSIIKKIOPISTO Tanssikoulun alkamisesta ilmoitetaan kirjeitse, muistilistalla sekä nettisivuilla, kun alkamisaika varmistuu. Johtajat kokoontuvat klo 14. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Salmivaaran kyläseura ry. Jumppa tiistaisin klo 19. 1.-2. Lisäksi hänen teoksilleen on ominaista kehollinen fyysisyys ja aistilliset kokemukset. Äänitaiteilija Meri Nikula esittää näyttelyn avajaisissa klo 15 äänitaideperformanssin Juurilla. Ilkkariharjoitukset Sepänmäen koululla, Koulukatu 2 ti ja pe alk. Torstaina 23. Ilm. Painettu Opinto-opas jaetaan kotitalouksiin viim. lehd.) Peurajärven Erä ry. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. klo 9. Rovaniemen Urheilusukeltajat. Sallan Eränkävijät ry. Vauvamuskari 1-2 v. Kurssimaksu 38 €. Lista kassalla. Maastoon pääsee klo 17-18.30. 821 903, 821 506 www.tuovirengas.com Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan TIISTAINA KLO 12.00 mennessä ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.fi puh. lehd.) Sallan Vesaiset ry. Johtokunta Niemelän tiekunnan Vuosikokous pidetään la 25.8. 29.8. Ensimmäinen versio Opinto-ohjelmasta on jo näkyvissä kotisivuillamme: kemijarvi.fi/asukkaalle/kulttuuri ja vapaa-ajan palvelut/kansalaisopisto. ryhmä klo 15.30 ja 2. Luonto ja ihminen hakevat tasavertaisuutta ja molemminpuoleista empatiaa. Luento kuuluu Sydän tekee hyvää -kokonaisuuteen, joka toteutetaan yhteistyössä Kemijärven sydänyhdistys ry:n kanssa. Kesäkokous pe 24.8. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. klo 12 Peuratuvalla. Mahdollisuus keilaus/frisbeegolf 1krt/kk, etukäteen tulee kerätä porukka ja sopia ajankohta pvä/ klonaika, esim.whatsùp-ryhmässä. Veistosten vitaaliset muodot ovat monimerkityksellisiä ja ympäristön puolesta hienovaraisen kantaaottavia. lehd.) Kristillinen Yhdistys Penuel ry Matalan kynnyksen päivätoiminta hankkeen avajaiset Päivätupa Sinipulssissa to 23.8. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. Hirvipalaveri ti 28.8. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20. Johtokunta (ilm. klo 10 VeliPekka Kalliaisen talossa. Esillä kesäkokousasiat. Sallan Karhut Karhurastit Salmijoen kartalla 27.8. Moottorisahat ym. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Hänen juurensa ovat Posiolla. Kemijärven Sulka. Kuvataiteen taiteen perusopetus 1.2.vsk (1103K3) Hillatien koulu, ke 5.9.2018 15.5.2019. Talkoot Jahtivajalla 25.26.8. Ilta/3e. ma ja to 18.30-20 ja pe 18-19,30, naiset ti ja to 18.30-20. Opetellaan tuntemaan paikallisia yleisimpiä ruokasieniä. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). www.riku.fi Sallan Ampujat järjestää valvotut ilmaase harjoitukset tiistaisin ja torstaisin klo 18 ilma-aseradalla kunnantoimiston alakerrassa Sallan Kuulo ry. kuulolaitteesi on epäkunnossa ota yhteyttä. klo 18. Suominen on perinteisen kuvataiteen ohella on valmistanut viime vuosina useita julkisia teoksia muraaleina ja ulkomosaiikkeina. keilaus 4hlö porukka=1rata, kenkävuokra omakustanteisesti 1e/hlö. HUOM! Omat langat mukaan. klo 16.00-17.30.Tanja Martin. (Jäsen joka et vielä ole osaston Whats`up-ryhmässä, ilmoita halukkuutesi ja nimesi 0440884022 niin lisään nrosi ko. http://gallerianapa.fi/galleria/taiteilija/18 Seija Ulkuniemi on valokuvaaja ja Lapin yliopiston kuvataidekasvatuksen yliopistolehtori. 16.8. alkaen 1. Kone ei ole lainattavissa kotiin. Kurssilla peritään 25 € materiaalimaksu. 9.8. Ilmoittautuminen kursseille avautuu 10.9.2018. elokuuta 2018 – KOTI-LAPPI 21 • Bridgestone • Firestone • Dayton KESÄRENKAAT EDULLISESTI MEILTÄ TEAM TUOVIRENGAS OY KEMIJÄRVI PUH. Terveyttä edistävät elintavat. Kurssitoiminta käynnistyy pääsääntöisesti v 38 17.9.2018. Tule mukaan liikkumaan. PELKOSENNIEMI Koillis-Lapin Reumayhdistys ry jäsenet vesijumppa maanantaisin, elokuussa yksi ryhmä klo 15.30. Ilmoittaudu musiikkiopiston kansliaan p. 3.9. SariKananenpuh.0106657900 Myyntineuvottelija .. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. Curling Club Northen Lights ry. Aiheena ohjauslaitteistojen uusiminen / rahoitus / ylimääräinen maksu. Harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 WirtaAreenalla. Asialistalla vuosikokousasiat, toimitsijamiesten/ hoitokunnan valinta, tieyksikkölaskelman muutokset sekä Savinajoen silta. Musiikkileikkikoulua ei ole ma 3.9.2018. Kuivajumppa torstaisin klo 15, myös punttisali varattu meille. Kurssille toivotaan osallistuvan myös paikkakunnalle muuttaneita ja matkailijoita paikallisen käsityöperinteen hengessä oman taitotasonsa mukaan. (suunnittelu ja tarvikkeiden tilaus), 14.9.15.9. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Hanketyöntekijä Sari 044 977 2716 sekä Kaija 040717 3019
Soittaessanne hammashoitolaan, kuunnelkaa vastaajan viesti loppuun asti ja valitkaa joko kiireellinen tai kiireetön ajanvaraus. Kiireellistä ensiapua saa viikonloppuisin ja arkipyhinä soittamalla Lapin läänin yhteispäivystykseen klo 9:30-12:00 numeroon puh. Kuntosali maksaa 2.50 e /kerta. Lisätietoja: Mikko Talikainen puh. Sallan terveyskeskus laskuttaa käynnit kauden lopussa. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu 10 e rakennusjärjestyksen voimaantulo Kunnanvaltuusto on kokouksessaan 14.6.2018 § 26 hyväksynyt Sallan kunnan rakennusjärjestyksen uudistamisen. syyskuuta klo 13.00 alkaen paikka: Hopeaharjun kampus/ ruokasali, osoite: museotie 6-8, 98900 Salla. Asemapäällikön arvoitus -opastuskierros lapsille tiistaisin klo 12, vapaa pääsy. elokuuta 2018 Sallan Kunta • Postipolku 3 • FI-98900 SALLA sallan.kunta@salla.fi • www.salla.fi SALLAN KUNTA TIEDOTTAA 23.8.2018 n:o 16 Sallan kunnanvaltuuston kokous pidetään maanantaina 3.9.2018 klo 17.00 alkaen kunnanviraston valtuustosalissa, Postipolku 3. ohjattua kuntosali jumppaa terveyskeskuksessa Terveyskeskus järjestää ohjattua kuntosali jumppaa Sallan terveyskeskuksen kuntosalissa erityisryhmille (neurologiset sairaudet, vaikeat tukija liikuntaelinsairaudet, selkäkipu). Jos katkaisette puhelun ilman valintaa, soittajasta ei jää tietoa järjestelmään emmekä voi ottaa teihin yhteyttä. 4 rennossa ilmapiirissä. -13 40 m, pallonheitto, pituus pt 6-v. lk -10 40 m, 200 m, pallonheitto pt 3. Käymme tilaisuudessa läpi käytännön asioita ja varaamme aikaa keskusteluun. Mukaan tarvitaan ulkoliikuntavarustus sekä juomapullo. aika: 5. Kokouksesta laadittu tarkistettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, julkaistaan kunnan verkkosivulla www.salla.fi 6.9.2018. Tervetuloa! Sallan terveySkeSkuS tiedottaa Röntgenin uudet aukioloajat 6.8.2018 alkaen ma klo 9-15.30 ti klo 8-15 ke klo 8-15 to klo 8-14.30 pe suljettu Ajanvaraus numerosta puh. klo 17.00-19.00. 040 556 7252 Tervetuloa! Sallan kunnan yleisurheilun pitäjänmestaruuskilpailut lauantaina 1.9.2018 urheilukentällä Sarjat: klo 11.00 – 13.30 Ilmoittautuminen: Liikuntaja nuorisotoimistoon, e-mail: mikko.talikainen@salla.fi Sarjat: pt 1 lk -11 40 m, 200 m, pallonheitto pt 2. lk -07 60 m, 600 m, pituus, kuula (T 2 kg, P 2,5 kg) pt 6. matkan hinta (sis. lk -05 60 m, 1 000 m, pituus, kuula, korkeushyppy (T 2,5 kg, P 3 kg) pt 8. 040 579 0762 kutsu: attendon infotilaisuuteen Sallan Hopeaharjun kampus Hyvä omainen, läheinen, Järjestämme omaisten ja läheisten tapahtuman 5.9.2018 klo 13.00 alkaen. kiitoS! lapin kamariorkesterin konsertti ”Jousten jalokiviä” Sallan kirkossa 23.8. HoX! onko jäänyt kotiisi palauttamattomia apuvälineitä esim. Sallassa 23.8.2018 Petteri Salmijärvi kunnanvaltuuston puheenjohtaja Sallan sotaja jälleenrakennusajan museo Museolla järjestetään elokuussa rautatieteemaisia yleisöopastuksia. Ilmoittautumiset paikan päällä alkaen klo 19:00. Päätös on lainvoimainen ja rakennusjärjestys tulee voimaan 1.9.2018. palauttakaa tarpeettomat apuvälineet fysioterapiaan. lk -04 60 m, 1 000 m, pituus, kuula, korkeushyppy (T 2,5 kg, P 3 kg) pt 9. Harjoituksiin ei tarvitse ilmoittautua ennakkoon. Aloitamme Attendon infotilaisuudella. rollaattoreita, pyörätuoleja, kyynärsauvoja, rannetukia, polvitukia ym. Kokouskutsu / asialista on nähtävillä kunnan verkkosivulla www.salla.fi sekä kunnan ilmoitustaululla 28.8.2018. lk -09 60 m, 600 m, pituus pt 4. KOTI-LAPPI – Torstaina 23. -14 40 m, pallonheitto pt 5-v. mennessä: museo@salla.fi tai puh. 040 631 0168, Petteri Salmijärvi puh. 040 519 8945 KAIKKI YHTEYDENOTOT AINA TÄHÄN NUMEROON Hammashoitolassa on automaattinen puhelunohjausjärjestelmä. 0106338330 FySioterapia tiedottaa ohjattua allasjumppaa Terveyskeskus järjestää ohjattua allasjumppaa Sallan Revontulikylpylässä erityisryhmille (neurologiset sairaudet, vaikeat tukija liikuntaelinsairaudet, reuma ym). 8.00 – 9.00, puh. Lähtökohtana muutoksessa on tarjota hyvää oloa ja hoivaa tehostettua palveluasumista tarvitseville ihmisille Sallan kunnassa myös tulevaisuudessa. 040 556 7252 Tervetuloa!. Tilaisuuteen ovat lämpimästi tervetulleita kaikki, joiden läheisiä asuu Sallan kunnalta Attendolle siirtyvissä Hopeaharjussa, Palvelukodilla ja Kotikullassa. 18:00. Tapahtumassa Attendosta on paikalla aluejohtaja Minna Hirvaskoski ja palvelupäällikkö Johannes Airaksinen sekä Sallan kunnasta sosiaalija terveysjohtaja Annukka Marjala, toimintayksiköiden lähiesimiehet ja hoitotyön johtaja Riitta IivariRantanen. Lääkäri tekee valinnan ja vain valituille ilmoitetaan. Lähdemme Sallasta klo. YHTEYDENOTOT AJANVARAUSAIKOINA NUMEROON puh. lk -03 100 m, 1 000 m, pituus, kuula, korkeushyppy (T 2,5 kg, P 3 kg) lasten ja aikuisten sarjat: klo 15.00 – 18.00 Ilmoittautuminen: Liikuntaja nuorisotoimistoon, e-mail: mikko.talikainen@salla.fi Sarjat: pt 4-v. 040 021 8182, Teemu Anneberg puh. lämpimästi tervetuloa paikalle! Yhteistyöterveisin, Minna Hirvaskoski, aluejohtaja, Attendo 14.8.2018 Sallan kunta Jalkapallon peli-ilta perjantaina 31.8.2018 klo 19–22. lk -08 60 m, 600 m, pituus pt 5. 040-520 8624. Tapahtuma järjestetään varhaiskasvatuskeskuksen pienpelikentällä. Lääkäri tekee valinnan ja vain valituille ilmoitetaan. 9:30 ja palaamme takaisin klo. Ilmoittautumiset fysioterapiaan ma 27.8 ja to 30.8 klo 8.00 – 9.00, puh. Allasohjaus maksaa 2.50 e /kerta. 23.8.2018 Kunnanhallitus museoretki rykimäviikolla rovaniemelle Sallan sotaja jälleenrakennusajan museo sekä Sallan kulttuuripalvelut järjestävät museovierailun Rovaniemelle lauantaina 15.9. Taustajoukot voivat paistaa makkaraa ja kannustaa pelivuorossa olevia. lk -06 60 m, 600 m, pituus, kuula (T 2 kg, P 2,5 kg) pt 7. Ilmoittautumiset fysioterapiaan ma 27.8 ja to 30.8 klo. kuljetuksen sekä liput Arktikumiin ja Pilkkeeseen) Aikuiset: 30 e Eläkeläiset ja opiskelijat: 25 e Lapset 7-15 – vuotta: 20 e Lapset alle 7 – vuotta: 10 e Sitovat ilmoittautumiset 7.9. 040-520 8624. jolloin aika välttämätön samalle päivälle.) aJanvarauSaika tiiStaina klo 14:30-15:30 Ja torStaina klo 7:15-8:00 Hammastapaturmissa yhteys viipymättä hammashoitolaan aukioloaikoina. Lisätietoja: Petteri puh. -12 40 m, pallonheitto, pituus m ja n 100 m, 800 m, korkeus, keihäs, kuula, pituus, korkeushyppy Liikuntapalvelut järjestävät ohjatut harjoitukset urheilukentällä kilpailua edeltävillä viikoilla keskiviikkona 29.8. Tapahtumassa pelataan pienpelejä 4 vas. 040 5210 028 klo 12-14 HammaSHoitola tiedottaa ajanvarausajoissamme muutoksia! Sallan hammashoitola avoinna arkipäivisin klo 7:15-15:00 Särkyvastaanotolle ajanvaraus aamulla klo 7:15-8:00 (Kova särky, kuume, turvotus tms. Matkan aikana vierailemme tiedekeskus – museo Arktikumissa, jossa on esillä rykimäviikon teemaan liittyvä näyttely Kuumaa kyytiä. Kiskojen kertomaa -opastus aikuisille keskiviikkoisin klo 12, pääsylipun hinnalla. Vierailemme myös tiedekeskus Pilkkeessä. Silloin numeronne jää näkyviin ja voimme soittaa teille takaisin. klo 19:00
Koira riehui aidalla – kaksi uuhta hukkui Teemu Anneberg teki päivän parhaan tuloksen Sallan frisbeegolfin viikkokisassa. Kiekkoja saatiin heittää viime viikon tiistaina sateettomassa ja melko tyynessä säässä neljän osanottajan voimin. Vallovaaran kyläkoulu, Vallovaarantie 209, Salla). Oikaisuvaatimuksen äänioikeutettujen luettelosta saa tehdä se, joka katsoo, että hänet on oikeudettomasti jätetty pois äänioikeutettujen luettelosta tai että häntä koskeva merkintä on luettelossa virheellinen. Oikaisuvaatimuksen äänioikeutettujen luettelosta saa tehdä se, joka katsoo, että hänet on oikeudettomasti jätetty pois äänioikeutettujen luettelosta tai että häntä koskeva merkintä on luettelossa virheellinen. Tilaisuus on kaikille avoin ja paikalla on kahvitarjoilu. Äänioikeutettujen luettelo on valvonnan alaisena nähtävänä seurakunnan jäsenille maanantaina 3.9.2018 kello 10–14 ja tiistaina 4.9.2018 kello 15–19 kirkkoherranvirastossa, osoite Esaiaksenkatu 2, 98100 Kemijärvi. Lampaat ovat laiduntaneet rauhassa koko laidunkauden, joten on syytä epäillä,että laitumella on käynyt yön aikana koira, arvioi lampaita hoitava Niina Arvola. Sallassa herätellään frisbeeinnostusta viikkokisoilla.. – Siitosuuhi on satojen eurojen arvoinen, joten toivottavaa on, että tuhot tehnyt koira saadaan kiinni, toteaa yhdistyksen puheenjohtaja Annika Kostamo. elokuuta 2018 – KOTI-LAPPI 23 AA Sakatti Mining Oy järjestää tiedostustilaisuuden syksyn 2018 aikana suoritettavista geofysiikan maastomittauksista ja näytteenotosta “Koutelo I” lupa-alueella. Vaalilautakunta käsittelee oikaisuvaatimuksia 1.10.2018 pidettävässä kokouksessaan. Sallan liikunnanjohtaja Mikko Talikainen toivottaa lämpimästi tervetulleeksi kisaan kaikki frisbeestä kiinnostuneet. Vaalilautakunta käsittelee oikaisuvaatimuksia 1.10.2018 pidettävässä kokouksessaan. Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti ja jätettävä 6.9.2018 kello 16.00 mennessä kirkkoherranvirastoon, osoite Esaiaksenkatu 2, 98100 Kemijärvi. Äänioikeutettujen luetteloon äänioikeutetuiksi on merkitty kaikki viimeistään 18.11.2018 16 vuotta täyttävät kirkon jäsenet, jotka on 15.8.2018 merkitty tämän seurakunnan läsnä oleviksi jäseniksi. Äänioikeutettujen luettelo on valvonnan alaisena nähtävänä seurakunnan jäsenille maanantaina 3.9.2018 kello 10–14 ja tiistaina 4.9.2018 kello 15–19 kirkkoherranvirastossa, osoite Kirkkotie 10, 98500 Pelkosenniemi. Pelkosenniemi 1.8.2018 Pelkosenniemen seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Puheenjohtaja Aino Kulpakko Pelkosenniemen MLL ry:n lammasaidalla tapahtui kummia perjantain ja lauantain välisenä yönä. Päivän parhaasta tuloksesta vastasi Teemu Anneberg yhdessä Pasi Selkälän kanssa tuloksella 30, joka ylittää ihannetuloksen kahdella heitolla. Salla 09.07.2018 Sallan seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Puheenjohtaja Antero Miettinen KUULUTUS ÄÄNIOIKEUTETTUJEN LUETTELOSTA Kemijärven seurakunnassa toimitetaan 18.11.2018 seurakuntavaalit, joissa valitaan jäsenet kirkkovaltuustoon. Tervetuloa tilaisuuteen Sallassa 30.8.2018 klo 18:00 alkaen Kairalan Kievarissa (ent. Alueen sijaintiin voi tutustua netissä TUKES:in karttapalvelun kautta osoitteessa http://gtkdata.gtk.fi/kaivosrekisteri// Lisätietoja: laura.paakkonen@angloamerican.com tai 040 163 3422 TIEDOTUSTILAISUUS SYKSYN 2018 MALMINETSINTÄTÖISTÄ SALLAN ALUEELLA KUULUTUS ÄÄNIOIKEUTETTUJEN LUETTELOSTA Sallan seurakunnassa toimitetaan 18.11.2018 seurakuntavaalit, joissa valitaan jäsenet kirkkovaltuustoon. Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti ja jätettävä 6.9.2018 kello 16.00 mennessä kirkkoherranvirastoon, osoite Kirkkotie 10, 98500 Pelkosenniemi. Lauantai aamuna laitumella laidunsi enää neljä lammasta 12 sijaan. Oikaisuvaatimuksen äänioikeutettujen luettelosta saa tehdä se, joka katsoo, että hänet on oikeudettomasti jätetty pois äänioikeutettujen luettelosta tai että häntä koskeva merkintä on luettelossa virheellinen. Äänioikeutettujen luetteloon äänioikeutetuiksi on merkitty kaikki viimeistään 18.11.2018 16 vuotta täyttävät kirkon jäsenet, jotka on 15.8.2018 merkitty tämän seurakunnan läsnä oleviksi jäseniksi. Lampurit haki vatlaidunporukan kotia. Havainnoista voi soittaa numeroon 0409383515.Yksi musta lammas on vielä hukassa ja siitäkin pyydetään havaintoja. Tulokset: Mikko Talikainen 24 (tasoitus 8), Teemu Anneberg 26 (4), Pasi Selkälä 27 (3), Jarmo Leskelä 32 (0) Teemu Anneberg päivän paras Pasi Selkälä puttaamassa. Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti ja jätettävä 6.9.2018 kello 16.00 mennessä Sallan kirkkoherranvirastoon, Tennontie 7, 98900 Salla. Vaalilautakunta käsittelee oikaisuvaatimuksia 1.10.2018 pidettävässä kokouksessaan. Kaksi uuhta löytyi hukkuneena, muutama oli uinut Kemijoen yli ja loput vaelsi eripuolilla kylää. Torstaina 23. Kemijärvi 23.8.2018 Kemijärven seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Puheenjohtaja Kaarina Soppela KUULUTUS ÄÄNIOIKEUTETTUJEN LUETTELOSTA Pelkosenniemen seurakunnassa toimitetaan 18.11.2018 seurakuntavaalit, joissa valitaan jäsenet kirkkovaltuustoon. Äänioikeutettujen luetteloon äänioikeutetuiksi on merkitty kaikki viimeistään 18.11.2018 16 vuotta täyttävät kirkon jäsenet, jotka on 15.8.2018 merkitty tämän seurakunnan läsnä oleviksi jäseniksi. Äänioikeutettujen luettelo on valvonnan alaisena nähtävänä seurakunnan jäsenille maanantaina 3.9.2018 kello 10–14 ja tiistaina 4.9.2018 kello 15–19 Sallan kirkkoherranvirastossa, Tennontie 7, 98900 Salla. Voittajaksi kuitenkin selviytyi Teemu uusintareikien onnistumisellaan
OV-Laatu Oy 045 6775 875 3H+K +lasitettu parveke Kemijärven keskustan alueella. Puh. Jari Hyttinen ja Jutta Pasma Reeta Nyman Hyvät asiakkaamme Asiakaspalvelumme on SULJETTU perjantaina 24.8.2018. 1300e. T: riistakamera toimii Kiitos kun teitte päivästäni ikimuistoisen. @Pelkosenniemen kunta @Pelkosenniemen kunta #pelkosenniemi #pienionkaunista #pienensuurellasydamella MYYTÄVÄNÄ KOKOUKSIA HENKILÖKOHTAISTA Myydään OMAKOTITALO 3ha tontti etelä-Sallassa. 24 KOTI-LAPPI – Torstaina 23. Lisätietoja Anne Puustelli 040 776 9409 tai anne.puustelli@kemijarvi.fi. 2000e. 040 554 6547 Myös saumattomat ja pyöreät kourut, piipunhatut, palotikkaat, kattosillat, lumiesteet KIMMO & MATTI MÄKI Ky Puh. Tervetuloa kuulemaan aiheesta lisää! Asiantuntijana Ari viippola lapin alueen korjausneuvoja vanhustyön keskusliitosta. ilmoittautuminen 3.9.2018 mennessä potilastoimistoon puh.020 690820 • uimaHalliPouKamanoHjatuteritYisrYHmÄt jATkUvAT 3.9.2018 AlkAeN eNTiSeN lUkUjärjeSTYkSeN mUkAAN. Hyvää syksyä! Raija Rantala MYYTÄVÄNÄ Pelkosenniemen kunta, Sodankyläntie 1 A, 98500 Pelkosenniemi kirjaamo@pelkosenniemi.fi | pelkosenniemi.fi Pelkosenniemen kunta tiedottaa Asiointipiste on suljettu tiistaina 28.8.2018 koulutuksen vuoksi. klo 10-14 VASTAANOTTO Sallassa 23.8.-31.8.2018 Tupalantie 2 B Ajanvaraukset puh. järjestäjä: kemijärven kaupunki/ikäihmisten palvelut • sairaalalaPPonia Aivoverenkiertohäiriö AvHensitietopäivä Sairaala lapponiassa Torstaina 6.9.2018 klo 12.30 – 17.00 ensitietopäivä on tarkoitettu AvHpotilaille ja heidän omaisilleen sekä AvH-potilaiden kanssa työskentelevälle henkilökunnalle. 33cm ja 50cm Puh. Tiesitkö, että korjausneuvoja avustaa maksutta sotainvalideja, veteraaneja ja muita ikääntyneitä ihmisiä asunnossa tarvittavien muutostöiden kartoittamisessa, suunnittelussa ja korjausavustusten hakemisessa. 0400-696 275 Portinniskan tien osakaskunnan YLEINEN KOKOUS ma 10.9.2018 klo 10.00 valtuustosalissa, Kemijärven kaupungintalolla. Sopimuksen mukaan. 0400 321 387 VESIKOURU T5 ja 6m noutopaloista Värit: musta, ruskea ja valkoinen alk. 040 576 3948 Tervetuloa Tytin lakkiaisiin la 1.9.2018 klo 14.00 alkaen Sodankyläntie 166, Pelkosenniemi. U-PINTA PEILIOVIA siistejä, eri kokoisia. ensitietopäivä on maksuton. TerveTUlOA. Asiasta on tehty rikosilmoitus poliisille. Vikapäivystys palvelee numerossa 016 821 896 KAUPUNKI TIEDOTTAA kemijärven kaupunki | pl 5, 98101 kemijärvi | 23.8.2018 k e m i j a r v i . 040-188 9957 VW POLO CLASSIC vm. 041-5404 331 Lisätietoja www.outiaatsinki.fi Sinä, joka käyt toistamiseen särkemässä yksityistien puomin Kalkiaisissa ja rikot ovista lukot. -01, kats., 2 renk., h. koulutuksen järjestää OYS/Neurologia ja lääkinnällinen kuntoutus yhteistyössä perusterveydenhuollon kanssa. kemijärvellä osallistutaan videoneuvotteluteitse. Hoitokunta VUOKRALLE TARJOTAAN SUORAAN TEHTAALTA Kattopellit, aluskatteet, vesikourut, tikkaat, listat, terassiplexit, lumiesteet! Rakennuspaikalle toimitettuna ! T:mi Kalevi Kujansuun Pelti P. Terhi MOOTTORIVENE 4,80m, 20hv 2-tahti Yamaha perämoottori yht. 40mm KALAVERKKOJA PAKSUA SAHATAVARAA Puh. klo 9-14 Sallan torilla pe 24.8. Puh. f i HYVINVOINTIPALVELUT • KorjausneuvontatuKeeKotonaasumista–infotilaisuus Asuntojen korjausneuvonnasta tiistaina 28.8.2018 klo 12.00-13.30 kemijärven kulttuurikämpällä. 040-9374559 Myydään RIVITALOKAKSIO 60 m², 2h+k+s Seinäläntie, Kemijärvi Puh. elokuuta 2018 Paloasema Kemijärvi TYÖTurvaKOrTTI* ma 3.9. 3e /m Kemijärven torilla tänään to 23.8. klo 8.00 TULITYÖKOrTTI ti 4.9. 050 467 4595 Kuivaa KOIVUHALKOA kotiinkuljetus pit. klo 8.00 *) ammattipätevyyspäivä Tied. Asia: Kolmiloukkosen kaava ja Kotikangastilan tieyksiköistä päättäminen, tilannekatsaus osakkaille tienparannuksesta
Tanhuan kyläseura ry • Tervetuloa! • www.messula.fi liput 12 e Kemijärven kuntorastit suunnistettiin Pahavaaran kartalla. kello 16.00 mennessä. Vuostimon Kyläyhdistys Kuppulat ry. Illan aikana taustajoukot voivat paistaa makkaraa ja kannustaa pelivuorossa olevia. Yleisurheilun pitäjänmestaruuskilpailut pidetään 1.9.2018 Sallan urheilukentällä. klo 21-01 Tanssit soittaa Timo Puurunen & nelituuli järj. Karhunmetsästyslupa 50 euroa kausi, pienpetopyynnistä ei peritä maksua ilmoitus pyynnistä riittää. Ilmoittautumiset kilpailuun sähköpostitse osoitteeseen mikko.talikainen@salla.fi 31.8. Pelit pelataan neljä vastaan neljä joukkueilla. Työajasta 50% muodostuu Parasta pohjoisesta-hankkeen yrityspalveluneuvojan tehtävistä toimialueena pääasiassa Itä-Lappi ja 50% yritysneuvojantehtävistä Kemijärven kaupungin alueella osana elinkeinotoimea. Kouluikäisten kilpailut pidetään kello 11-13 ja lasten sekä aikuisten kilpailut kello 15-18. SYYSKAUDEN AVAJAISET Vuostimon nuorisoseuran talolla LA 8.9.2018 KLO 20 ALKAEN. C-rata 2.3 km 1) Raimo Jokela 34.03, 2) Outi Jumisko 35.09, 3) Erkki Pokela 42.08, 3) Marjut Pokela 42.08, 5) Ella-Anu Puusepp 44.30, 6) Paavo Kylmäaho 47.16, 7) Rea Ruopsa 48.47, 7) Päivi Alatalo 48.47, 9) Merja Myllykoski 49.15, 10) Raija Halme 53.56, 10) Teija Varrio-Majava 53.56, 12) Tuulikki Kellokumpu 53.57, 13) Martti Lampela 59.00, 14) Petja Niskala 1.05.48, 14) Saaga Niskala 1.05.48, 16) Kasper Gröötilä 1.06.06, 17) Laura Hoisko 1.10.45. Tapahtuman kautta pyritään innostamaan koululaisia kalastusharrastuksen pariin. Paluu Perävaarasta klo 01 ja 01.45. Tapahtumaan osallistuu koululaisia Sallan ja Savukosken kouluista yhteensä yli 200 oppilasta. B-rata 3.6 km 1) Teemu Hoisko 28.53, 2) Reino Ansamaa 34.53, 3) Raimo Iivarinen 42.39, 4) Juhani Sipovaara 46.42, 5) Olavi Heikkilä 47.44, 6) Mervi Lahtela 50.54, 6) Ella Lahtela 50.54, 8) Maarit Tervo 51.07, 9) Heikki Säkkinen 51.10, 10) Jouko Heikkilä 53.46, 11) Kari Wuolijoki 54.06, 12) Pasi Peltoniemi 54.22, 13) Hannele Autio 55.16, 14) Juhani Korkeakangas 55.19, 15) Jaakko Ojaniemi 58.24, 16) Asko Javarus 59.05, 17) Kalervo Alapoikela 1.00.57, 18) Kaija Nurmi 1.01.23, 19) Heikki Kostamo 1.03.13, 20) Marita Kumpula 1.03.37, 21) Teija Hoisko 1.15.59. Kisalajit jokaiselle ikäluokalle selviävät kilpailukutsusta, joka julkaistaan sekä kuntatiedotteessa että kunnan nettisivuilla. Liput 18,• Olutoikeudet • Maksu käteisellä Pahkakummuntie 620, KEMIJÄRVI Perävaaran Huvikeskus Tervetuloa tanssimaan! Souvarit 50-vuotisjuhlatanssit perjantaina 24.8. pullakahvit. ,,, ::D:: KEMIJÄRVI LAPLANO www.pohjoisinlappi.fi Leader Pohjoisin Lappi hakee palvelukseensa yrityspalveluneuvojaa Työpaikka sijoittuu Kemijärvelle. Hirvenmetsästyksen aloituspalaveri pidetään lauantaina 25.8 Myllyojan nylkyvajalla talkoiden yhteydessä. Hirvikokous valitsi metsästyksenjohtajaksi yksimielisesti jatkamaan Raimo Haapakosken. Torstaina 23. Aikuisten sarjoissa kaikki kilpailevat samassa sarjassa. Työt alkavat 1.10.2018 tai sovitusti ja kestävät noin 17kk. elokuuta 2018 – KOTI-LAPPI 25 KEMIJÄRVEN RIISTANHOITOYHDISTYS Hirvenpyynnin aloituspalaveri ja hirvijohtajien koulutus tiistaina 28.8. Jätä hakemuksesi, cv ja mahdollinen palkkatoiveesi 7.9.2018 klo 16:00 mennessä osoitteeseen annika.kostamo@pll.fi. kello 19-22 varhaiskasvatuskeskuksen pienpelikentällä. Savukosken Jahtimiehet – luvalla saa metson ja kaksi teertä A Hirvenmetsästyksen aloituspalaveri pidetään lauantaina. Katso lisää www.pohjoisinlappi.fi Tanhuan Messulassa la 25.8. Ratamestarina toimi Heikki Onnela. Jänislupia myydään kuten ennenkin 10 euroa päivä, 50 euroa viikko ja 100 euroa kausi. Kemijärven Kuntorastit Pahavaarassa Sallan liikuntaja nuorisopalvelut järjestävät yhdessä Liikunnan kipinä-hankkeen kanssa jalkapalloiltamat perjantaina 31.8. Tulokset 16.8.2018: A-rata 5.6 km 1) Petri Mourujärvi 41.47, 2) Jouko Väisänen 46.01, 3) Seppo Määttä 1.04.14, 4) Antti Latvakoski 1.06.56, 5) Keijo Nurmikumpu 1.17.15, 6) Susanna Mikkonen 1.26.23, 7) Jouni Palojärvi 1.39.39. klo 8.30-14.30. Tapahtuman järjestäjinä toimivat Lapin kalatalouskeskus, Kemijärven ja Ylikemin kalastusalueet, Lapin vapaa-ajan kalastajat sekä Sallan 4H ja Sallan perhokerho. klo 20-02 Ravintolassa KARAOKE klo 20 alkaen TANSSI TAKSILLA PERÄVAARAAN! reitti: Särkikankaan K-Market -> leirintäalue -> Kuumaniemen tori -> Perävaara Hinta 10e / suunta Lähdöt Särkikankaalta klo 20, 21 ja 22. Osallistua voivat kaikki jalkapallosta ja mukavasta ajanvietteestä kiinnostuneet yli 12-vuotiaat. Luvalla saa ampua yhden metson tai kaksi teertä. Ilmoittautumiset paikan päällä kello 19.00 alkaen. Kalastuspäivä koululaisille Sallassa ja Savukoskella Savukosken Jahtimiehet päättivät kokouksessaan myydä kanalintulupia jäseniensä vieraille 10 kpl kahden päivän lupaa hintaan 75 euroa kpl. Jalkapalloa ja yleisurheilun mestaruuskilpailut Sallassa järjestetään valtakunnallisen kalastuspäivän tapahtuma torstaina 23.8. Aluksi tunti ohjelmaa ja sen jälkeen TERVETULOA! RUSKATANSSIT KLO 21.00-00.30 JUKKA LAMPELA soolo järj. PAIKKOJA AVOINNA Lippu 12€ sis. Kisoissa on sarjat ikävuosittain 2003 syntyneistä aina 2014 asti syntyneisiin. klo 18.00 Särkelän koululla, Lepistöntie 1
elokuuta 2018. KOTI-LAPPI – Torstaina 23
Torstaina 23. elokuuta 2018 – KOTI-LAPPI
ELLEI TOISIN MAINITA 1 .KG ATRIA PERHETILAN KANAN SISÄFILEET 460-600 G (8,32-10,85/KG) 13 95 KG TOMAATTI SUOMI 4 99 RS Tomaattiricottapiirakka KATSO RESEPTI k-supermarket.fi tai K-Ruoka -sovellus ATRIA TAKUUMUREA NAUDAN SISÄJA PAAHTOPAISTI PALANA Välipalalla ON VÄLIÄ SUOMI PKT KG Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. 812 001, kassa 040-538 8526 pekka.koivuniemi@k-supermarket.fi, Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21. Puh. HYVINVOINTIA METSÄSTÄ I METSÄTALOUS I METSÄTEOLLISUUS I LUONNONVARA I VIRKISTYS ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi toimitus.kotilappi@slpmedia.fi muikkuverkot 16 mm/3,0 m 15 mm/3,0 m 32 00 www.kalakaveri.fi www.koirakaveri.fi p. 040 952 8336 Pikakiinnitteinen vaPateline 9 80 loPut raPalat kpl 5 00 Elbe Sensor (Striker) HYrrÄkela (69,-) 25 00 Kelan ostajalle vetovaPa + siima 10 00 29 00 (102,50 €) Patriot ambidex-avokela (4+1 kuulalaakeria) +vapa+siima+peruke+5 kpl uistimia 35 00 Plano 3-taso Pakki tai Patriot rasialaukku rasioineen + 10 kpl uistimia (109,50) Kalakaverin tekniset bambukuitusukat koot 37-45 20 00 Suomen paras sukka. • Pelkosenniemi ke 29.8. k a u p p a p a i k k a Palvelutiskistä to-la Tuore norjan lohifile Meillä käsin leikaTTu 10 95 kg 4 50 2 kPl Maitokolmio Meijerivoi 500 g (4,50/kg) yksittäin 2,79 €, 5,58/kg, 1 erä/talous 1 99 rs voimassa vain to 23.8. 3 pr 39 50 Miesten teflonpinnoitetut reisitaskuHousut (79,-) 10 00 miesten sukat 6 pr mePPs veltic vibraX 10 00 timanttiviila 10 00 3 kpl asentajan kÄsineet 8 00 8 00 12 pr Kivikankaan käsinpauloitetut lokkaverkot 27-60 mm Myös 40 ja 45 0.15 (vain meiltä) 2 kpl 28 00 lisää tarjouksia torilta Asiakkaiden pyynnöstä kesäkalastuksen vihoviimeinen kierros! l Kaikki avokelat ja -vavat -50% l Perhosiimat -50-80% Kemijärvi ma 27.8. elokuuta 2018 Tavallista parempi ruokakauppa 8 50 KIMPPU OLD EL PASO VEHNÄTORTILLA 326 G (3,07/KG) MEDIUM, EI TÄYSJYVÄ RAJOITUS: 3 PKT/TALOUS SOKERIMELONIT KOKONAISENA HUNAJA, CANTALOUPE, GALIA JA PIELE DE SAPO, ESPANJA KRYSANTEEMIKIMPPU HOLLANTI 1 .1 .TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 23.-26.8. Päivän tarjous atria kanan jauheliha 400 g (4,98/kg) valion maistatus pe 24.8. 28 KOTI-LAPPI – Torstaina 23. liPPis tai kÄÄntöliPPis. • Salla ti 28.8. klo 10-17 KOTI-LAPIN METSÄNUMERO 20.9. klo 10-17 Findus PyttiPannut 400-500 g (4,97-3,98/kg) 1 99 Pss atria Mestarin maistatus to 23.8