Koti-Lappi 24.04.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

LANGAT ma-pe 9.30?18, la 10?16 KIRKKOKATU 3, KEMIJÄRVI www.tehdasasu.?. vuosikerta 17. 17.30 la 9.00-14.00 016 - 313 300 Henkilö- ja pakettiautojen sekä raskaan kaluston tiellenostot, hinaus- ja vinssaustyöt. -sijaisautot ja matka jatkuu. Koti-Lappi ilmestyy Vappuviikolla jo ke 30.4. Ilmoitusaineistot: vedostettavat ilmoitukset: perjantaina 25.4. klo 10 mennessä muut ilmoitukset: maanantaina 28.4. klo 12 mennessä Ventus S1 evo 2 Ventus V12 evo 2 Jälleenmyyjä: A U T O K O RJA A M O M O N E S S A M U K A N A MIESTEN KAIKKI ERÄ KEVÄÄN UUDET VERKKAHOUSUT Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi p. 010 665 7921 avoinna ma-pe klo 10-16 HUIPPULÖYTÖJÄ JUHLAAN JA ARKEEN T IHANA T MEKO 95 MIESTEN JOUSTOFARKKUJA LASTEN MEKKOJA, FARKKUJA, HUPPAREITA YM. % -30%-30%190 -30%-50% -30% 10.- -50-20% ALK. ERÄ KUOHUVIINILASEJA NAISTEN JUHLA-ASUJA 45 OUTLET KPL LASTEN OSASTOLLA PALJON IHANIA MATTOJA RAJU TYHJENNYS KAIKKI NOVITA TO-LA YM. (016) 813 762 Palvelemme: ma-pe 9.00 . Isä ja lapsi: Makkaraa ja muuta kivaa >>2 Torstai 24.4.2014 3. 0400-848 316 sähköposti: ilmoitukset.kotilappi @almamedia.? Hallituskatu 1, Kemijärvi puh. numero Juhla-aika lähestyy Mekkovalikoima parhaimmillaan! Mekko 189,Jakku 179,- Keitele: Teki laitehankinnat >>9 Lähin apu tien päällä Kaikki miesten neuleet -20% Tarjous voimassa 24.-30.4. Myös alennetuista tuotteista Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi p
Aurinkoista sunnuntai aamupäivää 16.3. Suunnitelmissa oli myös pilkkimistä, mutta joella käyneen kovan tuulen vuoksi saivat kalat jäädä tällä kertaa rauhaan. Viimeisin kokoontuminen järjestettiin Wirta-areenalla luistellen. Käytännössä toteutuva nopeus vaihtelee riippuen päätelaitteen ominaisuuksista, sijainnista ja verkon kuormituksesta. vietettiin Tohmon rannassa makkaraa paistellen ja mäkeä laskien. Paikalla oli lähes 30 henkeä, joista yhdeksän oli isejä. Kuumat makkarat ja kylmät pillimehut tekivät kauppansa mäenlaskun päälle. jääkiekkoa ja polttopalloa. Kristal ! Kemijärvellä E T L G 4 O IT A . näyttämässä jälkikasvulleen luistelun mallia. Jäällä pyörähteli monen ikäistä lasta isineen. Nuorin lapsista oli 2-vuotias Jimi-poika, joka oli nyt toista kertaa mukana Markoisänsä kanssa. 24 kk sopimus . Sopimus on määräaikainen 24 kuukauden ajan. Nuorelle herralle ei luistelu tällä kertaa maistunut ja poika tyytyikin mieluummin nauttimaan luistelu kyydistä isänsä sylissä naureskellen. Luistelemaan olivat tulleet myös pian 6-vuotias Vertti ja 4-vuotias Ilona jääkiekkoa paikallisessa Spartans joukkueessa pelaavan Kallenisänsä kanssa. Paikalla oli useampikin ?Spartalainen. Saunalahti Mobiililaajakaista 4G:. Liittymän hinta 14,90 ?/kk ensimmäiset 12 kk ja sen jälkeen normaalihinta 19,80 ?/kk. Tarkista verkon peittoalue: elisa.fi/kuuluvuus. *Lähde: ECE Oy, 12/2013. Annaliisankatu 8, KEMIJÄRVI Ma-Pe klo 9-17, puhelimitse 016 812 272 Isä-lapsi toiminta mukavasti käyntiin Yhdessä tekemistä: Mäenlaskua, makkaranpaistoa ja muuta kivaa. MLL:n Kemijärven paikallisyhdistyksen isä-lapsi toiminta on pyörähtänyt menneen kevään aikana mukavasti käyntiin. Rajoittamaton netti . Tarjous voimassa 1.?28.4. Monet lapsista harjoittelivat luistelun alkeita isiensä tukemana ja joukolla pelattiin myös mm. huhtikuuta 2014 2 ?Huikeat vauhdit ilman tylyä laskua? Langaton sääasema Rw 53 Saunalahti on osa Elisaa Sateen määrä Tuulen nopeus ja suunta Sisä/ Ulko - lämpötila - kosteus 100m. 90 99 ? . 100Mbit/s x a m s u e p o N sti. ostamoon a K ta s a u s u u L än lisää! Tule kysymä Toshiba 1 Tb USB 3.0&2.0 ulkoinen asema 95? Nyt uskomattomaan tarjoushintaan. SaunalahtiMOBIILILAAJAKAISTA 4G ?/kk ?/kk . Nopeuden vaihteluväli 3G-verkossa 0,4?15 Mbit/s, Dual Carrier -verkossa 0,4?25 Mbit/s, 4G LTE -verkossa 5?40 Mbit/s. Maaliskuun aikana isät lapsineen kokoontuivat kahteen otteeseen. Avausmaksu 3,90 ?. Lopuksi yläkerran kahviossa nautittiin iltapalaa. MLL haluaa toivottaa lämpimästi mukaan niin vanhat kuin uudet isät seuraaviin kokoontumisiin. Mukavan tekemisen päätteeksi kokoonnuttiin yhteiskuvaan Wirta-Areenalla. Makoisat makkarat paistuvat. Vertti, Kalle-isä ja Ilona.. Jopa 50M netti ilman käyttökattoa 5 Lenovo IdeaTab S6000 suositun valmistajan Android -tabletti loistavilla ominaisuuksilla. 219? Sonera 14 90 19 80 Dna Normaalihinta Mbit/s Ensimmäiset 12 kk Saunalahti toimii Elisan nopeassa ja kattavassa verkossa* 10 Lue lisää: vertaaverkkoja.fi Laservärejä myös varastossa, myös poikkeuksellisen edullisesti. Kannattaa kysyä. Sopimuskauden kokonaishinta 420,30 euroa. KOTI-LAPPI Torstaina 24
>> 6-7 Pääkirjoitus: Pakkoliitokset kuopattiin, tarvitsemme vahvistuvia kuntarakenteita >> 4. Juhlia, liikuntaa: Sallan liikuntakeskuksessa voi pitää vaikkapa synttärit. Onko ratkaisu allas vai tulvapenkereet?. >>14 Kevät: Musiikkiopiston trio soittaa kauneimpia klassikkosäveliä. >>21 To 24.4.2014 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Tennis tutuksi Harrastus: Kemijärvellä Hillan alakoululaiset pääsivät tutustumaan tennisharrastukseen, jota tehdään tunnetuksi valtakunnallisella Street tennis-kiertueella.>> 19 Tulvat kuriin, mutta miten Yritysilmapiiri puntarissa >> 12 Kemijoen suurtulviin halutaan varautua ennakolta, mutta keinoista ei ole vielä löytynyt yksimielisyyttä
Se on johtanut vuosittain toistuviin menoleikkausten ja veronkorotusten tielle. Vastaus oli tylyä kuunneltavaa: ei millään tavalla, koska se on liian kallista. A I tä-Lapissa on monta hyvää syytä kääntää katse tulevaisuuteen. Pääsiäisen alla Keitele Group julkisti 30 miljoonan euron Lappi Timber Oy:n Kemijärven uuden laitoksen konehankinnat. (mennä ulos). Aamulla herätessäni oli kuitenkin häikäsevä auringonpaiste, joka pilkisti ikkunasta sisälle. Mikä ihana aamu?.ajattelin herätessäni. Ja ennenkuin olin pukenut päälleni, niin olin jälleen sekaisessa maailmassa. Keskustan ja puheenjohtajamme Juha Sipilän näkemys on selvä. Talouskasvun mahdollisuudet pitää jalostaa uusiksi työpaikoiksi. Yhtä monta kertaa on jouduttu pettymään. Viimeisen vuoden aikana yksityiseltä sektorilta on kadonnut jopa 38 000 työpaikkaa. Oilisiko yrittäjien pään avaus, avaus laajemmallekin kuntayhteistyölle? Joka vuosi hallitus on väittänyt, että vastuuta on kannettu ja Suomen talous on saatu myönteiselle uralle. Tarvitsemme työpaikkoja luovan elinkeinoelämän rinnalle vahvistuvia kuntia. Hallitus luopui pakkoliitosaikeistaan. Järjestely mahdollistaa sekä kuntakohtaisen, että seutukunnallisen elinkeinokehittämisen. Hyvää luonnoksessa on muun muassa se, että se kohdistaa kuntien vähenevät elinkeinosektorin voimavarat hallinnon sijaan suoraan yrityksiin ja elinkeinoelämään. Seutukuntamme ui vastavirtaan synkkeneviä talouslukuja. Tätä junaa ei pysäytä enää mikään. Positiivisissa merkeissä piti myös Kemijärven Yrittäjät kevätkokoustaan uudessa juhlahuoneisto Anna Briittassa. Itä-Lapin yrittäjäyhdistyksissä on keskus- teltu kuntien yhteisestä kuntien elinkeinoneuvonnasta, kunnallisesta elimestä tai kehitysyhtiöstä. Siitä on tehty myös kuntayhtymässä aikanaan yhteisesti kootulle elinkeinostrategialle pohjautuva rakenneluonnos. Tässä valtiolla on merkittävä rooli yritysten rahoituksen turvaajana sekä yritystoiminnan ja samalla uusien työpaikkojen esteiden poistamisessa. Hallituksen ponnettomuus uusien työpaikkojen edellytysten luomisessa on käymässä entistä kalliimmaksi. KOTI-LAPPI Torstaina 24. Maansiirtotyöt aloitettiin huhtikuun alussa. Arktos Groupille saadaan jättää lopullisesti sellutehdasalueella hyvästi. Kallaanvaaraan ruuvattiin uudet tehdaskyltit. Pyry, pyry pyry hei hei, mistä tulet sinä tänne? Ihanaa tuntea että elän? Myrsky on ihanaa kun sen tuntee omassa tutussa ympäristössä. Kun kuuntelin aamu-uutisia, niin 8 maantietä oli kolonna ajossa täällä Finnmarkissa, ja loput liki 30 tietä oli tukossa eli suljettu myrskyn takia. Tuossa aivan lähellä kotirantaani ajelee paikallisen omistama rib-vene, joka kuljettaa lintuharrastajia ympäri Lumi on vallannut myös Båtsfjordin keskustan. lähivuonon rantaa. Teemoina ovat luonto, kalastus, liikunta, kulttuuri, museot ja taiteet sekä sotahistoria. Lisäksi alueen tapahtumia on koottu vuosiaukeamaksi. Matkailuinfojen ja muiden yhteystietojen ohella esitteestä löytyvät myös tiedotteet poroista liikenteessä sekä jokamiehenoikeuksista. Esite on ladattavissa pdfmuodossa Itä-Lapin kuntayhtymän sivustolta sekä Kemijärven kaupungin, Sallan, Pelkosenniemen ja Savumatkailusivustoilta. Pyry, pyry, pyry:Myrsky on ihanaa,kun sen tuntee omassa tutussa ympäristössä. Kova vesisade , raesade, lumisade, lumimyrsky, välillä aurinkoa ja sitten taas yhtäkkinen pyry ettei melkein meinaa sekaan mahtua. Vastaus oli tylyä kuunneltavaa: ei millään tavalla, koska se on liian kallista. Jos hallitukset 1950-luvulla olisivat suhtautuneet teollistamishankkeisiin samalla tavalla, ei Suomeen olisi perustettu esimerkiksi Rautaruukkia, Valmetia eikä Outokumpua. Keskustan puheenjohtaja Juha Sipilä on todennut, että hallitusta vaivaa näköalattomuus käynnissä olevassa teollisuuden murroksessa. Nyt jos koskaan hallituksen pitäisi ensin asettaa päämäärä, kuinka paljon työpaikkoja on mahdollisuus saada kasvun toimialoille, kuten esimerkiksi bioenergia-alalle, matkailuun ja kaivosteollisuuteen. Hallituksen talouspolitiikalla Suomi on ajautumassa näivettymiskierteeseen. Tilannetta ei paranna se, että hallitus on toistuvasti suhtautunut hyvin ylenkatsoen Keskustan vakavalla mielellä ja huolellisesti tekemiin esityksiin uusien työpaikkojen luomiseksi. Kuvaavaa oli työministeri Lauri Ihalaisen (sd.) vastaus siitä, miten hallitus on varautunut Soklin kaivoksen mahdollisen avaamisen vaatimiin liikennejärjestelyihin. Päämäärän saavuttamiseksi hallituksen pitäisi toimia aktiivisesti, ei katso passiivisena katsomosta. BÅTSFJORD Hilja Bjerk kertoo kuulumisia Pohjois-Norjasta, Båtsfjordista. Kesäesite venäjäksi Itä-Lapin kuntayhtymän KolaSport- ja SallaGate ?hanke ovat koonneet venäjän- ja englanninkielinen Itä-Lapin kesäesitteen. Lintuharrastajia, joita kevät tuo tullessaan tänne niin Suomesta kuin muistakin maista. Hyvin harva paikkakuntalaisista ei kuitenkaan kiinnitä niihin minkäänlaista huomiota, tähän niin rikkaaseesn lintumaailmaan, sillä meille. huhtikuuta 2014 4 KESKUSTELE Eduskunnasta Pääkirjoitus 24.4.2014 Markus Lohi Kirjoittaja on Keskustan kansanedustaja Hallitus päästää Katse tulevaisuuteen käsistä työpaikat E duskunnassa käyty keskustelu valtiontalouden kehyksistä osoitti selvästi hallituksen ja Keskustan linjaeron siitä, kuinka Suomessa talous saadaan uudelleen jaloilleen. Sahalaitokselle rakennetaan uusi halli. Henkilöstön koulutus aloitettaneen kesän jälkeen. Sahauksen koekäyttö alkaa vuoden lopussa, joulukuussa
Vapaa pääsy.. Virkistyskalastustapahtuma on kokonaisuus, jossa saalis ja sen käyttö muun nautinnon ohella muodostavat elämyksen, joka saa kalastajan palaamaan luonnon kiireettömyyteen. Toisessa osassa käyn läpi mitkä ovat Yläkemijoen virkistyskalastuksen todelliset uhkat kalastuslain järjettömyyden lisäksi. Ainakin jos sitä ajatellaan maam- A Sitä ei saa verkolla kiinni järvestä niin kuin järvitaimenen tai meritaimenen. me yhden suosituimman harrastuksen, virkistyskalastuksen kannalta. Lapsissa on totuus sanotaan, ja lapsissa on myös tulevaisuus virkistyskalastuksessa. Meritaimenesta, järvitaimenesta ja purotaimenesta lain laatija on tehnyt yhden kalalajin. Vaude mikä oivallus Mikä näistä eriytyneistä lajeista oli muuten ensimmäinen noin 10 000 vuotta sitten kun Lapinkin vesistöt syntyivät. Veikkaisin meritaimen, josta vaellukselle lähteneistä yksilöistä osa löysi uuden elintilansa järvistä, osa jäi jokiin ja puroihin ja muuttui tuhansien vuosien kuluessa omaksi kalalajiksi. Sama koskee myös harjusta. Mikä on tämä kala taimen , jota suojellaan. Geneettisesti satavarmasti samaa sukua, niin kuin osa meistä on sukujuurta neantherdal- ihmisten kanssa. Lapissa tammukka on aina ollut ja tulee olemaan oma kalalajinsa. Kirjoita napakasti. Paikka Pöyliöjärven rannassa oli tosi suosittu käyntipaikka. Rakentamista on seurattu malttamattomana, kertoi nimimerkki ?Makkarat jo repussa?. Näkösilläpäivät Kemijärvellä viikonvaihtessa Kemijärven kansalaisopisto on näkösillä Kemijärven kulttuurikeskuksessa 26.-28. huhtikuuta. Näkösillä ?päivät muodostuvat opintoryhmien esityksistä lauantaina 26.huhtikuuta ja opiskelijatöiden näyttelystä 26.-28.huhtikuuta. Opintoryhmät esiintyvät -ohjelma kulttuurisalissa on jaettu kahteen osaan, joihin molempiin on sisäänpääsy vain maksuttomilla pääsylipuilla joita on saatavissa tunti ennen esityksiä esiintymispaikalta. Avauspuhe kello 12. klo 1416 AnnaBriitta-juhlahuoneistoon Kemijärvelle, Kirkkokatu 3. Juhlistamme nuorten kumparelaskijoiden Anniina Lahden ja Severi Vierelän tämän kauden saavutuksia. Anniina on hienosti edustanut paikkakuntaamme maailmalla, parhaimpina saavutuksina naisten sarjassa SMkulta sekä kumpareista että parikumpareista Rukalla ja Eurooppa Cupin osakilpailun 4. uhanalaisten kalalajien (taimen) suojelemiseksi kalastajan on pyrittävä ottamaan saaliiksi ne juuri uhanalaisen kannan parhaat lisääntyjät. Norjalainen nahkapainanta/ Helvi Juujärvi, Koipinahkojen näskäys / Maila Ekorre ja Verkon kudonta/ Erkki Kaisanlahti. Näyttelykahviossa mahdollisuus maksulliseen kahvitarjoiluun. 2013), on se suuri saalis ja antaa sytykkeen harrastuksen jatkamiselle. Sitten paikalle tulee herra kalastuksenvalvoja HS ja toteaa, että nyt on rikottu kalastuslakia ottamalla saaliiksi alamittainen kala. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. klo 9-12 Kjä Asusteen parkissa kolhittavan Puntoa. Kun kerroimme ideasta yhteistyötahoille, kaikki halusivat olla mukana. Kiitos siitä! Tilaisuudessa mm. Viranomaispäätös! Meidän yliviisaat konttorirotat ovat asettuneet ylitse luonnon, jumalasemaan, ja he viisaudessaan kuvittelevat, että luonnon tuhansien vuosien aikana kehittynyttä järjestelmää voidaan muuttaa lakipykälin. Kalatalousgurujen aivoi- TEKSTARIT Näitkö to.17.4. Sen saa kiinni sieltä, missä se on syntynyt ja kasvanut. Särkikankaalla on odotettu Honkaperän, entisen Pillerinrannan tulistelukatoksen valmistumista. . Sinä hetkenä taitaa lapsen innostus tähän jaloon harrastukseen saada lopullisen kuolonis- kun. Mitä sanoa, kun lapsi kysyy ?miksi me ei voida syödä tuota poisheitettyä kuolevaa kalaa?. Ikäihmisetkin pääsevät sinne helposti ja oli mukava retkipaikka, sekä pilkkijöille ja veneilijöille suosittu taukopaikka. 27 cm 350:n saaliskalan otoksesta mitattuna v. huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@almamedia.?, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Kun aloitteleva kalastaja saa vaikkapa perholla 29 cm:n harjuksen (Yläkemijoen harjusten keskimitta n. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. 040 730 6484, jakelupalaute.lappi@almamanu.? Anniinalle ja Severille! Toivotamme kaikki tervetulleeksi avoimeen mitalijuhlaan perjantaina 25.4. Onko kaupungin hommia. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. erilaisia tervehdyksiä, juhlapuhujana kaupunginjohtaja OlliPekka Salminen sekä kumparelaskun olympiamitalisti Sami Mustonen. Kirjoituksia ei palauteta. Soita 0400835532. Oho! Onpas paljon puhuva kemijärveläisen Senja Liekosen Soudun esitteen kansikuva. Viekkaus ja vääryys ei pitkälle kanna! En ole katkera mutta kuitenkin.... PUHELIMESTA Virkistyskalastustapahtuma on kokonaisuus, jossa saalis ja sen käyttö muun nautinnon ohella muodostavat elämyksen, joka saa kalastajan palaamaan luonnon kiireettömyyteen. tus, että alamittasäädöksillä suojellaan tai pelastetaan kalakantoja, on /c:eestä. Kelpaa ympäri maailman. Ei ole oikein että tuomarit mielivaltaisesti suosivat jääkiekon ?naaliotteluissa tapparaa! Miten selvät tapaukset päätyvät aina tapparan eduksi. Kuka kunnassa on ilmoitus velvollinen? OSA1 Kun Suomessa halutaan lopettaa sellainen jalo harrastus kuin kalastaminen virkistyskalastusvälineillä, säädetään laki, että nk. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Koltiaiset vain polttivat sen. . Tapahtuman tuottamaa symboliikkaa. Tilaisuudessa on kahvitarjoilu ja nopeimmille kakkua! Pasi Vierelä Uula Kuvaja ne ovat aivan jokapäiväisiä. Tuossa aivan koti-ikkunani ulkopuolella ui koko ajan suuren suuri lintu parvi ja montakin samaan aikaan. Se on kuin moni muukin jo tutuksi tullut lähi näkymä, joista on tullut meille rannikolla asuville aivan jokapäiväistä. Meri tohisee tuossa ja kuulemme meren tohinan aivan sisälle huoneeseen, mutta siitäkin on tullut niin tuttu, ettei siihen enään kiinnitä niin paljon huomiota. Olen kirjoittanut monet runoistani näkemästäni omasta keittiön ikkunasta: Laitan tähän mukaan pienen runon jonka olen kirjoittanut vuosia sitten. Uhanalainen tammukka ja virkistyskalastaja Tuolla kaukan merellä kulkee Hopean värinen laiva. Se lipuu kuin aivan itsestään, En kuule sen moottori pauhaa. Kuulen vain tuulen äänen, Se hakee jotakin. Sen ääni on kylmä tänään. Meren lailla se laittaa kohinaa Tähän karuun maailmaan. Nyt laiva mennyt jo on, Ohi aukion. Tulee tyhjyys paikkaan sen. Meri laineen lyö, Jälkeen laivan sen, Siten jäljet pois huuhtoen. Tiistai aamuna 4.10 1988 kijoitti Hilja Lähetä viesti numeroon 13234. Nyt näyttää, että sitä rakennetaan uudelleen, mutta työt ovat seisoksissa. sija Ruotsin Kungsbergetissä. Severi otti juuri viikonvaihteessa Kids-sarjan 2 SM:tta, kumpareissaja parikumpareissa sekä sai parhaiten kehittyneen juniorin olympiamaljan Ajattelimme, että paikallisten urheilijain kauden saavutukset jäävät muuten huomiotta, jos emme yksityishenkilöinä järjestä sitä varten tilaisuutta. Samalla huomioidaan myös muut Kemijärveläisen freestyleseura Avalanche Ski Clubin edustajien SM-mitalit tältä kaudelta. Tilaisuuteen ovat kaikki tervetulleita ikään katsomatta ja jokainen on tervetullut omana itsenään, ei pukupakkoa. Tilaisuudessa pyritään tuomaan esille kotipaikkakuntamme mahdollisuuksia ja sitä, että täältäkin voi ponnistaa maailmalle jos vain on omaa halua tarpeeksi sekä valaa uskoa omaan onnistumiseen ja tekemiseen paikkakunnan nuorisolle. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@almamedia.?. Jakelupäivystys: 0800 955 166 (maksuton), Savukosken varhaisjakelu puh. Torstaina 24. Jopa pikku puroista. Jos 20 cm:n ?taimenessa? on mädin tai maidin perusteella täysi sukukypsyys, mikä tekee siitä ?taimenen?. Kolmannessa osassa käsittelen sitä mitä pitää (ei ..isi) tehdä, jotta Kemijärven yläpuolisesta vesistöstä saadaan virkistyskalastajien ikään, sukupuoleen ja liikuntakykyyn rajoittumaton erämaavirkistyskalastuskohde. Jukka Vaarala Tulistelupaikan teko kesken? . Lausujat, Showtanssijat, Israelilainen tanssiryhmä, Itämaisen tanssin ryhmä ja Atomi. Kello 14.30 Kansanpelimannit, Tunturiharmonikat, Savukosken kuoro, Senioritanssijat, Kemppateatteri, Kuukkeli ja Kevyenmusiikin ryhmä Opiskelijatöiden näyttely on esillä 26.-28.huhtikuuta kulttuurikeskuksen näyttely- Kansalaisopiston Näkösilläpäivillä on taas esillä upeita töitä ja esityksiä. tiloissa.¨ Näyttelyajat ovat lauantaina ja sunnuntaina kello 11-18 ja maanantaina kello 8-17. Näyttely on Kemijärven, Pelkosenniemen ja Savukosken osastojen yhteisnäyttely. Sunnuntaina 27.huhtikuuta kello 12-15 on työnäytöksiä ja esittelyitä aiheina mm. Alkuun KLTEKSTI Jos päiväkodissa on hometta, niin eikö asiasta pitäisi kertoa lasten vanhemmille. On kauneutta, syvyyttä ja pohjoista avaruutta. Sitä ei saa verkolla kiinni järvestä niin kuin järvitaimenen tai meritaimenen
huhtikuuta 2014 6 PUHEENAIHEET Kuntapomojen paikkoja auki Sallan kunnanjohtaja Kari Väyrynen ja Savukosken kunnanjohtaja Mauri Aarrevaara jäävät eläkepäiville, joten kumpaankin kuntaan ryhdytään etsimään uusia kunnanjohtajia. Kummassakin kunnassa viran kelpoisuusehtona on ylempi korkeakoulututkinto. Sallassa hakuaika päättyy toukokuun puolivälissä ja Savukoskella toukokuun lopussa. Virkaan valittu voi ottaa viran vastaan Sallassa aikaisintaan heinäkuun alussa tai sopimuksen mukaan. Hoitakaa hommat siellä, ärhäkkäimmässä kommentissa tuumattiin. Vuotos-taistelun voitostaan maininneen Helena Tiihosen mielestä nyt Vuotosta nostellaan vuosikymmenien taistelun jälkeen uudestaan esille. Hän kritisoi tulvaryhmää, jonka ?kaikki jäsenet ovat altaan kannattajia?. . Tulvaryhmän toiminta on mielestäni erittäin epädemokraattista, Tiihonen sanoi. Yleisön joukossa kuulosti vallitsevan henki, jonka mukaan Kemijärvi saisi toimia Rovaniemen pelastajana sitten kun ennätysmäinen tulva yllättää. Rovaniemen suunnalla Kemihaaran allasta pidetään parhaana pelastajana ja suunniteltuja tulvapenkereitä lähinnä maisemaa pilaavina rakennelmina. Avoinna vain kolmena päivänä viikossa? Maanmittauslaitoksen Kemijärven toimipisteen yllä leijuu aukioloaikojen supistamisuhka. Suunnitelmissa on, että ennen kesälomien alkamista toimipisteiden aukioloajat jaettaisiin kahteen luokkaan. Isoissa, laajan asukasmäärän palvelupisteissä toimipisteet olisivat avoinna jokaisena arkipäivänä kello 9-16.15 ja muissa palvelupisteissä toimipisteiden ovet olisivat avoinna kolmena päivän viikossa kello 9-16.15. Maanmittauslaitoksen kaavailujen mukaan Kemijärvi kuuluisi jälkimmäiseen joukkoon eli jo ennen kesälomia siirryttäisiin yleisölle kolmipäiväiseen aukioloaikaan. Savukosken kunnanhallitus on ottanut kantaa maanmittauslaitoksen kaavailuihin. Kunta pitää tärkeänä, että palvelut turvataan Itä-Lapin alueella. . Kemijärvi on mukana tulvasuojelua tarka dessa. juupas-eipäs-kinastelua Kemijärven ja Rovaniemen välille. Tilaisuudessa kävi ilmi, että Kemijärvellä olisi enemmän halua nykyisten patopenkereiden korottamiseen kuin loppukeväästä ylämailta valuvien sulamisvesien kiinniottamiseen Kemihaaran altaaseen. Lapin ely-keskus tekee parhaillaan Kemijoen vesis- seen vaikuttavat olosuhteet. Palvelutarpeen vähentymistä maanmittauslaitos perustelee myös sillä, että sähköisten palvelujen käyttömahdollisuudet ovat lisääntyneet. Maanmittauslaitoksen toimialaan kuuluvat maanmittaustoimitukset, huolehtiminen kiinteistötiedoista, kartta-aineistoista, lainhuudoista sekä kiinnityksistä. Savukosken kunnanhallituksen mukaan Kemijärven maanmittaustoimiston aukioloaikoihin ei saa puuttua ja palvelut pitää turvata koko Itä-Lapin alueella. töalueen tulvariskien hallintasuunnitelmaa, jossa esitetään toimenpiteitä Rovaniemen, Kemijärven ja Kittilän tulvariskialueiden tulvavahinkojen välttämiseksi. Maa- ja metsätalousministeriö on nimennyt tulvariskialueiksi Rovaniemen, Kemijärven, Kittilän, Ivalon ja Tornion. Kemijoella tulvariskien hallintasuunnitelman teko tulvasuojeluryhmässä alkoi lokakuussa 2014 ja se kestää ensi vuoden maaliskuuhun. Tulvat on jaoteltu kolmeen ryhmään: melko harvinaiseen kerran 50 vuodessa toistuvaan, harvinaiseen kerran 100 vuodessa toistuvaan ja erittäin harvinaiseen kerran 250 vuodessa toistuvaan suurtulvaan. Niiden torjuntaan tulvatyöryhmässä valmisteltiin. Lausuntopyynnössään laitos toivoo kuntia ottamaan huomioon asiakkaiden asiointimatkat ja suunnat, kulkuyhteydet sekä paikalliset henkilökohtaisten palvelujen tarpee- Kemijärven vedenkorkeuden mittareita rautatiesillan kyljessä. Kemihaaran altaasta tulee Kemijärvelle jokavuotinen riesa, Aulikki Imporanta sanoi ja huomautti Kemijärven kärsivän kaikkina muinakin vuosina mahdollisen suurtulvan lisäksi. A Suurin tiedossa oleva tulva koettiin Kemijärvellä vuonna 1943. Imporannan mukaan Kemihaaran allas sotkisi Kemijärven vedet, jotka ovat puhdistuneet sellutehtaan lakkauttamisen jälkeen. Urho Kelloniemi ja Veikko Niemelä totesivat, että Kemijärven säännöstelijällä Kemijoki Oy:llä on suurin valta vaikuttaa miten mahdollisen suurtulvan vahingot voitaisiin estää tai niitä lieventää. Kelloniemen mukaan asiassa ei kannattaisi viritellä Kunnanhallituksen päätöksen mukaan aukioloaikojen supistaminen ei palvele parhaalla mahdollisella tavalla noin 14 000 asukkaan väestöpohjaa, joten alueelle tärkeät maanmittauslaitoksen palvelut tulee säilyttää nykyisellä tasolla eikä aukioloaikoja tule Kemijärven palvelupisteen osalta supistaa. Maanmittauslaitos perustelee aukioloaikojen muuttamissuunnitelmiaan toiminnan tehokkuuden ja tuottavuuden parantamisella. Ruopatkaa Rovaniemellä. KOTI-LAPPI Torstaina 24. Tavoitteena on saattaa poronhoitoalueen petomäärät pysyvästi tasolle, jolla poronhoitajien perustuslaillinen oikeus omaisuuteen turvataan ja oikeus hankkia toimeentulonsa valitsemallaan elinkeinoalalla toteutuu. Savukoskelta kunnanhallitus päätti lähettää petofooruumiin edustajiksi Jouni Ahvenaisen ja Kari Kilpimaan. Savukoskella virkaan olisi tultava marraskuun alussa. Savukoskelle valittavalla kunnanjohtajalla on kuuden kuukauden koeaika. Petofoorumi toukokuussa Lapin liitto järjestää kolmannen Petofoorumin Rovaniemellä Lapin yliopiston tiloissa toukokuun alussa. Teemana on poronhoitajien oikeusturva. Tilaisuudessa esitellään poronhoitoalueen petovahinkojen hallintasuunnitelma. Varahenkilöksi nimettiin Ritva Hannuniemi-Pulska. Tulvapenger vai allas? Yleisötilaisuus: Kemihaaran allasajatus sai kovaa kritiikkiä. Erkki Hautala toimitus.kotilappi@almamedia.? Lapin ely-keskuksen Kemijärvellä järjestämässä tulvaaiheisessa yleisötilaisuudessa kuultiin paikoin kovaa kritiikkiä valmisteilla olevasta tulvariskien hallintasuunnitelmasta.
huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI 7 PELKOSENNIEMEN KUNTA PELKOSENNIEMEN KANSALLINEN VETERAANIPÄIVÄN JUHLA SUNNUNTAINA 27.04.2014 10.00 Jumalanpalvelus Pelkosenniemen kirkossa 11.30 Juhlakahvit ja juhla seurakuntasalissa Pelkosenniemen seurakunta ja Kunta JURI LAURILA METO ry vuosikokouksessa luovutettiin muistamiset Juhani Körkölle (vas.), Tapani Niemimuukolle ja Tuomo Huutolalle. Meto palkitsi aktiiveja astellaan Kemijoen vesistöalueella. Jäsenistö koostuu pääasiassa metsäalan toimihenkilöistä. Vuosikokouksessa valittiin uusi johtokunta toimikau- A Alueyhdistys, jolla on Lapissa 800 jäsentä. deksi 2014-2017. Kemijärvellä ja Olkkajärvellä ylitettäisiin säännöstelyraja nykyisiin hätäylivedenkorkeuksiin. Vaihtoehto 3:ssa Rovaniemen tulvapenkereet mitotettaisiin kuten vaihtoehto 2:ssa. Torstaina 24. Lunastuskorvaukset voivat tosin pienentyä kun tietoja aikaisemmin maksetuista korvauksista arkistoista selvitetään. vaihtoehto 4 eli Kemihaaran allas, mutta rinnalle otetaan tarkasteltavaksi Rovaniemen pengertäminen kerran 50 vuodessa toistuvan suurtulvan varalta. Vesistöinsinööri Niina Karjalainen Lapin ely-keskuksesta kertoi, että suurin tiedossa oleva tulva koettiin Kemijärvellä vuonna 1943, jolloin vedenpinta kohosi Pappilanrannassa 150,19 metrin korkeudelle. METO Lappi ry palkitsi Juhani Körkön pitkäaikaisesta työstä METO Lappi ry:n ja metsäalan hyväksi. Juhani jättäytyi pois METO Lappi ry:n johtokunnasta, kun uusi johtokunta valittiin vuosikokouksessa. METO . Hallintasuunnittelusta kerrottiin Kemijärvellä pääsiäisviikkoa edeltäneellä viikolla pidetyssä tilaisuu- neljä toimenpidevaihtoehtoa. Vaihtoehto 1:ssä tulvavesi pidettäisiin Rovaniemen yläpuolella ylittämällä Kemijärven säännöstelyn yläraja tilapäisesti metrillä sekä Olkkajärven säännöstely rajan ylittäminen hätäylivesikorkeuteen. Vaihtoehto 2:ssa Rovaniemellä rakennettaisiin tulvapenkereet kerran 50 vuo- dessa toistuvalle suurtulvalle. metsäalan asiantuntijat ry palkitsi vuosikokouksessa hopeisella ansiomerkillä Tapani Niemimuukon ja Tuomo Huutolan pitkäaikaisesta työstä metsäalan työntekijöiden hyväksi. Johtokuntaan valittiin Tapani Pennanen, puheenjohtaja, Juri Laurila, varapuheenjohtaja, Merja Laamanen, Timo Leikkainen, Pasi Sarriolehto, Arvo Olli ja Jouni Virkkula. Hallituskatu 1, Kemijärvi, puh. 010 665 7921 ilmoitukset.kotilappi@almamedia.? Koti-Lappi ilmestyy Vappuviikolla poikkeuksellisesti Keskiviikkona 30.4.2014 Ilmoitusaineistot pyydämme toimittamaan seuraavasti: vedostettavat ilmoitukset: pe 25.4. Kemijärvellä nostettaisiin pintaa metrillä yli hätävedenkorkeuden ja Olkkajärvellä hätäyliveden korkeuteen. Vaihtoehdoissa 1 ja 2 va- Sallan kunta mielii katujen omistajaksi Sallan kunnanhallitus käsittelee tänään määrärahan varaamista kirkonkylän katualueiden hankintaan. Vs.kunnanjohtaja Kirsi Kangas esittää hallitukselle, että kunta käynnistäisi katualueiden hankinnan kunnan omistukseen ja edelleen esittäisi kunnanvaltuustolle, että valtuusto varaisi 30 000 euroa hankintaan tämän vuoden talousarvioon ja vielä, että loppuosa määrärahaa va- rataan vuosien 2015-16 talousarvioon. Kirkonkylän asemakaavaalueen katu-alueiden hankkimista kunnan omistukseen on käsitelty kaavatoimikunnassa. Tapani Niemimuukko on aiemmin toiminut myös METO Lappi ry:n puheenjohtajana. METO Lappi ry on METO ?metsäalan asiantuntijat ry:n alueyhdistys, jolla on 800 jäsentä Lapissa. klo 12 mennessä. Vuosikymmenten aikana asemakaava-alueen katualueiden hankinta on suurelta jäänyt katualueen haltuunoton varaan, joten katualueita on edelleenkin runsaasti yksityisten omistuksessa. raudutaan kerran 100 vuodessa toistuvaan ja kolmannessa vaihtoehdossa kerran 250 vuodessa toistuvaan suurtulvaan. Neljäntenä vaihtoehtona on Kemihaaran allas. Kemijoen tulvaryhmä otti maaliskuisessa kokouksessaan kantaa vaihtoehtoihin ja päätti äänin 8-2, että varsinainen vaihtoehto tulvariskien hallintasuunnitelmaan on Kaavatoimikunnan mielestä nyt syytä selvittää ja ohjelmoida yksityisomistuksessa olevien katualueiden hankinta kunnalle. Maanmittauslaitos ja kunnan tekninen toimisto ovat valmistelleet kiinteistötoimitusta Tapulintien, Käsmänkujan, Ratiskankujan, Jaurupolun, Oikotien, Vaaralantien, Mikontien, Kangaspellontein ja Jalluntien osalta. Lunastuskorvausten summaksi arvioidaan noin 40 000 ja toimituskustannusten osuudeksi noin 20 000 euroa. klo 10 mennessä muut ilmoitukset ja muistilista: ma 28.4
Ensimmäisenä päivänä nuoret laativat teemaan liittyviä kysymyksiä asiantuntijoille. Siinä ideana on saada yli 15-vuotiaille nuorille kokoontumispaikka kaupungille. Asiantuntijoilla oli ennakolta mahdollisuus tutustua kysymyksiin, kertoo projektikoordinaattori Liisa Ojala Uusi paikallisuus-hankkeesta. Seuraavana päivänä nuoret ja asiantuntijat kokoontuivat kulttuurikeskuksen kahvioon keskustelemaan nuorten esille nostamista kysymyksiä ja kehittämisideoista. Kaupungin puolelta asiantuntijoina olivat kirjastonjohtaja-kulttuurisihteeri Inkeri Kulpakko, nuorisosihteeri Kaisu Kilpeläinen, kansalaisopistosta suunnitteluopettaja Päivi Remes, nuorisotyöntekijä Emilia Kuosmanen, liikuntasihteeri Kari Koskenranta ja kunnallistekniikan päällikkö Markku Koivisto. Keskustelutapahtuma toteutettiin siten, että asiantuntijat istuivat neljässä pöydässä ja neljä ryhmää muodostaneet nuoret kiersivät pöydästä toiseen. Tuloksen osoittama aineisto piti löytää hyllystä tarkistaen ensin verkkokirjastosta sen luokka, nimeke QR-suunnistajat käyttivät suunnistuksessa älypuhelimia ja IPadeja. ja saatavuus. Uusi paikallisuus-hanke on kansalaisjärjestöjen, yritysten, kuntien ja yliopistojen yhteistyöhanke. . KOTI-LAPPI Torstaina 24. huhtikuuta 2014 8 ELÄMÄNMENO Nuoret ja asiantuntijat kohtasivat Kemijärvellä Nuorten kansalaisraati: Keskustelua yökahvilasta, beach volley-kentästä... Jo toisen kerran Kemijärvellä järjestetyn nuorten kansalaisraadin teemana oli vapaaaika. Kemijärveläisiltä kouluilta valittu noin kahdenkymmenen nuoren joukko kokoontui kolmen päivän aikana keskustelemaan nuorten vapaa-aikaan liittyvistä kysymyksistä ja kehittämistarpeista. . Kirjaston hyllyjen välissä kuhisi, kun oppilaat etsivät koodeja innoissaan iPadien ja älypuhelinten kanssa. Lyhyen lappi.verkkokirjasto.. Ideana oli, että nuoret saavat asiantuntijoilta mahdollisimman paljon irti tietoa jonka pohjalta julkilausuma laaditaan, Ojala toteaa. Kysymysten ja ideoiden kirjo olikin varsin laaja. Esille nousi kysymys nuorten yökahvilasta. sivujen aineistohaun ja kirjaston luokituksen esittelyn jälkeen oppilaat jaettiin pieniin ryhmiin. Jokainen ryhmä käytti älypuhelintaan tai kirjaston iPadia QR-koodin lukemiseen. Näytölle avautui aineisto- A Innostava, hauska ja mukaansatempaava tapahtuma. haun tulos. Hillan koulun kenttääkin pitäisi aurata. Todettiin, että kunnostamistarpeista voisivat koulun Kemijärven kulttuurikeskuksen kahviossa järjestetyssä nuorisoraadissa kohtasivat nuoret ja asiantuntijat. Lopuksi pyydettiin oppilailta palautetta kirjaston tulevasta roolista heidän elämässään. QR ?koodi suunnistus on tiedonhaun ja kirjastonkäytön opetusta parhaimmillaan, sillä oppilaat ja opettaja pitivät tätä innostavana, hauskana ja mukaansatempaavana tapahtumana. QR-koodisuunnistusta kokeillaan ensi syksynä mahdollisesti myös alakoulun kanssa.. 13 QR ?koodin selvittämisen jälkeen palkittiin suunnistuksesta nopeimmin selvinnyt ryhmä. Tilaisuus sujui keskustelevassa ja hyvässä hengessä. rehtorit olla yhteydessä kaupungin tekniseen osastoon. tarpeessa. Nuorille kerrottiin, että kaupungin keskustassa tekeillä olevan Kuumalammen puiston arvioidaan valmistuvan parin vuoden aikana. Puistoon liittyvälle Ahvensalmen kentälle tulee muun muassa parkour-rata ja talveksi luistelukenttä. Skeittiramppia ei Ahvensalmeen tule ja kuuleman mukaan skeitti-innostus Kemijärvellä on hiipumaan päin. Nuorten mielestä Kemijärven tapahtumia esimerkiksi elokuva- ja teatteritietoja voisi julkaista sosiaalisessa mediassa Facebookissa. Tuolle Facebook-sivulle voisivat nuoretkin lisätä omia tapahtumia. Asiasta on puhuttu ennenkin, mutta edelleen on avoinna kuka tiedot elokuvista ja teatteriesityksistä laittaisi Facebookiin. Raadin viimeisenä päivänä nuoret koostivat kahden päivän annista julkilausuman, joka sisältää esimerkiksi toimenpide-ehdotuksia nuorten vapaa-ajan parantamiseksi ja kehittämiseksi Kemijärvellä. Mappeihin julkilausuma ei tule jäämään vaan se tullaan luovuttamaan sopivan hetken koittaessa kaupungin päättäjille. Uusi paikallisuus-hanke järjesti viime syksynä nuorille ja heidän parissaan työskenteleville nuorisoraadin, johon osallistui nelisenkymmentä nuorta Kemijärven kouluilta. PAIKALLISUUS . Vuonna 2011 alkanut hanke jatkuu vuoteen 2015. QR-koodisuunnistusta Sallan kirjastossa Sallan koulukeskuksen 8 ja 9. luokkalaiset pääsivät ensimmäisinä testaamaan QR -koodisuunnistusta Sallan kunnankirjastossa. Keskusteluissa tultiin muun muassa sellaiseen johtopäätökseen, että tyhjiä tiloja kaupungissa on, mutta vastuukysymykset esimerkiksi järjestyksenpidosta ja paikkojen kunnossapidosta on ratkaistava ensin. A Ensimmäisenä päivänä nuoret laativat teemaan liittyviä kysymyksiä asiantuntijoille. Kalkonniemen uimarannalle oli nuorten keskuudesta toivottu Beach volley-kenttää, jonka paikka vaihtui keskustelun aikana Pöyliöjärven uimarannalle siksi, että jos kenttähanke päätetään toteuttaa niin se onnistuu parhaiten siellä. Keskustelussa todettiin, että beach volley-kentän toteuttaminen on mahdollista jos käyttäjiä riittää. Nuorten mielestä koulujen kentät kaipaisivat kunnostamista. Tavoitteena kehittää toiminementtiliiton koordinoima ja Raha-automaattiyhdistyksen rahoittama toteutetaan kolmessa paikallisyhteisössä, joista yksi on Kemijärvi. . Pöydässä keskusteltiin kerrallaan parikymmentä minuuttia.
Elisa vastasi asiakkaiden toiveisiin tuomalla 4G LTE -nopeudet Kemijärvelle. Torstaina 24. neljännen sukupolven mobiilitekniikka on jatkoa jo laajasti käytössä olevalle 3G-tekniikalle. Koti-Lapin Levärannan kylällä ikioma veteraanipäivä Kemijärven kouluille hankittiin yleensä ?Isänmaan Vapauden puolesta?-taulut sodissamme kaatuneille. Levärannan koululle sellaista ei koskaan saatu ja se on todettu suurena puutteena. Vaikka koulu ei enää ole koulukäytössä, on kylässä herännyt ajatus saada se aikaan nyt, kun vielä veteraaneja on keskuudessamme ja sen taulut ovat myös levärantalaiset sankarivainajat ansainneet. Levärantalaiset puuhamiehet ryhtyivät ajatusta toteuttamaan hankkien kunniataululle rahoituksen eri isänmaallisilta veteraaniyhdistyksiltä sekä Kemijärven kaupungilta ja reservinupseereilta. Aluksi taulun sijoituspaikaksi on päätetty ottaa kylän yhteinen kokoontumispaikka Paviljonki ja sen juhlallinen paljastustilaisuus on sovittu pidettäväksi kansallisen veteraanipäivän aattona lauantaina 26.huhtikuuta kello 12. Kylän väki on päättänyt juhlallisen paljastustilaisuuden yhteydessä tarjota kansalle juhlakahvit ja lopuksi leppoisaa yhdessäoloa, juttelua sekä sukulaistenkin tapaamista. Musiikkia ja yhteislaulua on myös järjestetty. Luonnollisesti sankarivainajien omaiset ovat erityisesti tervetulleita muuta kylän väkeä ja ystäviä unohtamatta. ?Kertokaa lasten lapsille lauluin, himmetä ei muistot koskaan saa...? Lehti ja ulkopa etaan myös ik asuvill kakunnalla e aluee mm mökkil äisille e he kotioso idän itteisiin sa. KESÄNUMERO ilmestyy torstaina 5.6.2014 Kesänumerossa on hyvä tilaisuus ilmoittaa kesän tapahtumista, aukioloajoista, tarjouksista ym. alueemme asukkaille, mökkiläisille ja lomalaisille! Tarkemmat koko- ja hintatiedot sekä ilmoitusvaraukset Kati Torvinen puh. Yhtiö laskee, että investointien kustannusarvio on noin 30 miljoonaa euroa . Sa- A Henkilöstön koulutusta käynnistetään syksyllä. hauksen koekäyttö alkaa joulukuussa 2014, hän kertoo Ilkka Kylävainion on arvioinut, että koeajojen jälkeen keväällä 2015 aloitetaan sahaus ja liimapuujalosteiden valmistaminen. Tehdas työllistää alkuvaiheessa 70 henkeä. 050 381 2109, Sari Kananen puh. 821 903, 821 506 www.tuovirengas.com Elisa toi 4G-nopeudet Kemijärvelle Nopeiden 4G-yhteyksien kysyntä Lapissa kasvaa. Samoin tehtaalle ohjaavat uudet liikennekyltit on asennettu. Pakka Tuovinen kertoo, että laitokselle rakennetaan sellutehdasalueelle kokonaan uutta hallitilaa, johon muun muassa saha sijoittuu. . 4G eli ns. 050 381 2540 ilmoitukset.kotilappi@almamedia.? Koti-Lappi tilattavissa myös näköislehtenä www.lehtiluukku.? Hallituskatu 1, Kemijärvi. huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI 2015 ENNAKKOMYYNTI Keitele ON ALKANUT päätti laitehankinnoista Uuteen halliin: Maansiirtotyöt jo aloitettu. Keitele Groupin päätti pääsiäisen alla Kemijärven Lappi Timber Oy:n konehankinnoista. Tavoitteenamme on rakentaa lähivuosien aikana 4G-verkosta yhtä kattava kuin 3G-verkko on tällä hetkellä, aluejohtaja Kimmo Jokela kertoo. 4G-verkon rakentaminen voi aiheuttaa hetkellisiä palvelutasopoikkeamia alueen GSM- ja 3G-yhteyksissä. Elisan verkon kuuluvuustiedot päivittyvät kuuluvuuskartalle osoitteeseen www. elisa.?/kuuluvuus 4G LYHYESTI . Keitele Groupissa uskotaan, että työntekijämäärä nousee toiminnan kasvaessa. Välilliset työllistävät ja aluetalouden vaikutukset ovat merkittävät ja Kemijärven tehtaalla tulee olemaan suuri merkitys koko seutukunnan metsäsektorilla puun jatkojalostajana ja puumarkkinoilla. Tukkilajittelu, sahan tukkipöytä ja kuorimon kuljettimet toimittaa Nordautomation Oy, Sahalinjan Veisto Oy, Alasahan seulat ja kuljettimet Kit-Sell Oy ja Tuorelajittelun, rimoituksen, kuivalajittelun ja paketoinnin toimittaa Renholmen Ab. Lämpölaitoksen leijupetikattilan toimittajaksi on valittu Renewa Oy , Sahatavarakuivaamojen Jartek Oy ja Laatumittarin toimittaa FinScan Oy. VARAA OMASI NYT Ennakkovarausetusi 500 ? bensat tai varusteet Voimassa 30.4.14 asti. TEAM TUOVIRENGAS OY KEMIJÄRVI PUH. Rakennusvaiheen edetessä siirrytään laiteasennuksiin ja henkilöstön koulutusta käynnistetään syksyllä. Kemijärven koneet ja laitteet on pääosin tilattu, kertovat Lappi Timber Oy:n toimitusjohtaja Pekka Tuovinen ja hallituksen puheenjohtaja Ilkka Kylävainio. Maansiirtotyöt aloitettiin 8. huhtikuuta. Entistä nopeammat langattomat 4G-yhteydet tekevät sur?ailusta, etätöistä ja pelaamisesta entistä sujuvampaa. . Kemijärven 4G LTE -nopeudet toteutettiin 800 MHz -taajuudella, joka mahdollis- taa nopeiden 4G-yhteyksien rakentamisen myös haja-asutusalueille ja parantaa sisäkuuluvuutta
Onneksi linja-autot hoitivat kuljetukset mutta linja-autot kulkivat harvan aikataulun mukaan. Syrjäkyliltä keskustaan tulleilla ihmisillä oli aikaa ja pakkokin odottaa linja-auton lähtöä takaisin kotikylään, koska sitä omaa kulkupeliä ei ollut. Päivi Hyypiö 260g, 8. Irja Uusisalmi 190g, 9. Juhlapalvelu Anna Briittan tiloissa. Kokouksen jälkeen oli mahdollisuus jäädä kuuntelemaan Janne Jussilan terveiset hänen eduskuntavaaliehdokkuudestaan sekä Jannen järjestämään kasvojen hemmotteluhoitoiltaan. Hemmotteluhoidon ohjasi Katja Sonninen Helsingistä. Pilkkikilpailut pidettiin 9.4. Siellä tapasi myös tuttuja naapurikylistä ja saattoi vaihtaa ajatuksia ajankohtaisista asioista. Baareja Kemijärven kes- kustassa riitti, sillä niitä oli 1960-luvun lopulla ainakin kahdeksan. Anton Collinista, Matti Raiviosta, Kalevi Hämäläisestä, Eino Olkinuorasta, Sulo Nurmelasta, Veli Saarisesta, Elias Koistisesta ja Pauli Siitosesta. Lauri Järvinen on toiminut aiemmin historianopettajana Kemijärven lukiossa keväällä 1973. Suomen urheilumuseosäätiö on palkinnut hänet elämäntyöstä suomalaisen urheilukirjallisuuden parhaaksi vuonna 2009. Elämänkerta suurhiihtäjä Olli Remeksestä ilmestyy syksyllä 2014. Lauri Järvinen tutkii Olli Remeksen kirjettä Sallan sota- ja jälleenrakennusajan museolla. Ihmisillä oli 1950- ja 60-luvuilla vielä vähän omia autoja mutta Kemijärven keskustaan tai silloiseen kauppalaan oli päästävä erilaisia asioita hoitamaan. 010 763 3802, 010 763 3804, 010 763 3811 (8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/min.) Avoinna ma?pe 7?18, la 9?14 Nokipannukahvit, makkarat ja munkit odottivat pilkkijöitä. KEVÄTKIERTUE SALLASSA keskiviikkona 30.4. Ulla Mokko 3,800kg, 2. Tule kertomaan omat muistosi tai kuuntelemaan toisten muistoja Kemijärven kansalaisopiston Lähihistorian muistelupiiriin torstaina 24.4.2014 klo 19.00 alkaen kaupunginkirjaston lehtilukusaliin. Muistelupiiriä vetää Juha Pikkarainen ja osallistuminen muistelupiiriin on maksuton. Huoparintie 10, 93600 Kuusamo p. Miesten sarja, 1. Hannu Mäklin 5.250kg, 2. Risto Moilanen 1.380kg, 3. Seppo Alahelisten 690g, 4. Taisto Pohjola 250g, 5. Erja Uusisalmi 120g, 10. klo 10?15 S-MARKET ERÄTULESSA Ota mitat mukaan ja tule tilaamaan uusi katto suoraan tehtaan edustajalta! Weckmannin edustaja Arto Saastamoinen ja S-raudan rakennustarvikemyyjä Esa Ronkainen auttavat oikeiden kattotuotteiden valinnassa. Tule tutustumaan jätevesijärjestelmiin ja tilaa tuotteet kevään asennuksiin. Pipelife edustaja ja S-raudan rakennustarvikemyyjä Esa Ronkainen auttavat valinnoissasi. Pipelife ympäristö kiertuetuotteita: 1010 imeytyspaketti ja pisara-harmaavesisuodatin TERVETULOA! JHL:n väellä vilkas kevät JHL:n väellä on ollut vilkas kevät. Outi Moilanen 990g, 3. Yhdistyksellä on oma ryhmä facebookissa, josta voi seurata uutisia, tapahtumia ja jäsenistön kuulumisia, facebook.com/jhl kemijarvi. Tapahtumista ilmoitellaan myös Koti- Lappilehdessä.. Henna Silmu 0g, Päivi Perälä 0g, Arja Ylitarvas 0g, Anna-maria Karjalainen 0g. Lasten sarja, 1. Talvipäivien 22.- 23.3 jälkeen on pidetty kevätkokous 8.4. Irmeli Pyhäjärvi 70g, 12. Mukana on myös paikallisten kirjoittajien runoja Tuomo Niemelältä, Toivo Kelloniemeltä ja Vappu Tyveltä sekä Pelkosenniemellä syntyneen Teija Kortelaisen kaksi runoa. Matkalla maailmassa -esityksen on suunnitellut ja ohjannut Erja Kärkkäinen. KUVA: SALLAN SOTA- JA JÄLLEENRAKENNUSMUSEO Kristiinankaupunkilainen kirjailija ja historian lehtori Lauri Järvinen vieraili Sallan sota- ja jälleenrakennusajan museolla keräämässä materiaalia Mannerheim-ristin ritari ja olympiamitalisti Olli Remeksestä kertovaan elämänkertaan. Järvinen on kirjoittanut lähes 70 kirjaa, joiden joukossa on elämänkerrat mm. Hannele JaakkolaRäisänen 410g, 4. Martti Karjalainen 0g. Naisten sarja, 1. Näiden lisäksi oli vielä molempien hotellien Koilliskunnan ja Pohjan Pirtin ylä- ja alakerran ravintolat ja Pirtin Krouvi. Raija Männikkö 330g, 5. Meeri Pohjola 300g, 6. Aarne Karjalainen 150g, 6. Missä tuo luppoaika vietettiin? Kahvila tai uudemman nimen mukaan baari oli luonnollinen paikka kuluttaa aikaa, syödä ja juoda kahvia tai muita virvokkeita. Ihmisten piti käydä eri virastoissa tai erikoisliikkeissä ja monen nuoren piti tulla keskustaan kouluun. Kemijärven maalaiskunnassa ja kauppalassa asui tuolloin yli 16 000 ihmistä ja silloisessa Koillis-Lapissa yli 30 000 ihmistä. Kari Pyhäjärvi 70g, 8. Pirkko Karjalainen 290g, 7. Emmi Hyypiö 60g, 2. Isokylällä, jossa läsnäolijoita oli 30 henkeä. huhtikuuta 2014 10 ELÄMÄNMENO Muistatko Naapukan Kirjailija Järvinen Valion-baarin... Sallan museolla Kemijärven Lausujat Matkalla maailmassa Kemijärven Lausujien uusimman esityksen Matkalla maailmassa ensi-ilta on torstaina 24.huhtikuuta kello 19 alkaen Kemijärven Kulttuurikämpän teatterisalissa. Eeva Kaipainen 100g, 11. Osallistujat saivat nauttia jäältä palattuaan nokipannukahvit, makkaraa, munkkia ja mehua. Aurinkoinen sää suosi jäseniä perheineen. Tulokset. Viia Halonen 40g, Reetta Salonen 40g, 4. KOTI-LAPPI Torstaina 24. Kemijärvellä oli myös lukuisia baareja muuallakin kuin keskustassa. Baareissa oli tarjolla vain ruokaa, kahvia ja alkoholittomia virvokkeita sekä tietysti osassa myös levyautomaatti ja pajatso. Keskiolutlain tultua voimaan vuoden 1969 alusta alettiin baareissa tarjota myös keskiolutta, mikä lisäsi baarien asiakkaita. Mitä sinä muistat kemijärveläisistä kahviloista, baareista ja ravintoloista. Kari Räisänen 140g, 7. Leevi Hyypiö 0g. Hannele Jakkola-Räisänen Jäsenistön kannattaa seurata, mitä tapahtumia järjestetään ja mihin muiden järjestämiin tapahtumiin on mahdollista osallistua. Matkalla maailmassa on draamallinen runokooste, jonka teemana on ihmisen elinkaaren vaiheita ja kokemuksia kehdosta keinutuoliin. A Mukana myös paikallisten runoja. Kooste sisältää noin 30 tekstiä
01076 33303 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)] Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 10-21 2 PRK YHTEISHINTAAN S-market Kemijärvi Käyttötavara puh. saakka 24 80 Pulla-Pirtti Mökkipulla 8 kpl 520 g 3 ilman korttia 3,89 pss pkt (2,68 l) 50 pss (6,73 kg) ASIAKASOMISTAJAPÄIVÄT SALLASSA JA KEMIJÄRVELLÄ S-ETUKORTILLA -15% To 24.4. klo 11-17. . Su 27.4. LISÄKSI BONUS JOPA 5% TERVETULOA S-ETUPÄIVILLE! S-PANKKIPÄIVÄ KEMIJÄRVEN S-MARKETISSA PE 25.4. 01076 33293 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)] Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-16 Päivittäistavara puh. 01076 33283 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)] Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 S-Pankista saat Koillismaan Osuuskaupan asiakasomistajana peruspankkipalvelut eli S-Etukortti Visa -kortin, tilit sekä verkkopankin maksutta.. Torstaina 24. 2,59+ 0,40? 0,40?) 2 15 69 rasia (2,88 kg) pll (1,79 l) S-Etukortilla 30.4.2014 saakka. pkt (2,77 kg) Koff 24-pack (sis. 21,20+pantit 3,60? 3,60?) 7,920 l 30.4. huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI Katso vinkit: foodie.fm Snellman Kunnon Nakkimakkara 400 g 2 99 HK Popsi Iso Viitonen nakki 900 g 2 49 1 99 pkt (7,48 kg) Jääsalaatti pakattu, Suomi (lk1) 0 Atria Wilhelm Grillimakkarat 400 g 99 pkt (4,98kg) Miniluumutomaattipikari, Espanja (lk1) 250 g 1 59 kpl rasia (6,36 kg) Atria Broilerin Grillileike bbg marinoitu, suomalainen 900 g 6 49 2 69 pkt (7,21 kg) Rainbow Peruna-, Punajuuri- ja Italiansalaatit 400 g 1 Snellman Sika-nauta jauheliha 23%, suomalainen 400 g pkt (6,73 kg) Marli Perinteinen sima 0,8% 1,5 L (sis. klo 11-17. Kotivara Venäläinen Meetwursti siivut 450 g Rainbow Mustikka-, Mustikka Light- ja Mansikkakeitto Light 1L , ilman korttia 6,45 pkt ilman korttia 1,87 prk 4 3 50 00 pkt (10,00 kg) - KODINTEKSTIILIT PUKEUTUMINEN TALOUSTAVARAT LELUT KOULUTARVIKKEET JALKINEET PIENKONEET LAUKUT JA LOMPAKOT LANGAT RETKEILY- JA KALASTUSTARVIKE DVD-ELOKUVAT JA MUSIIKKI SIIVOUSVÄLINEET SAUNATARVIKKEET AUTOILUTARVIKKEET, ÖLJYT (ei polttoaineet) PANKKIPÄIVÄ S-Pankin palveluneuvoja Kemijärvellä pe 25.4. Tervetuloa! TERVETULOA! S-market Erätuli Salla puh
piti kevätkokouksen tällä kertaa uudessa juhlahuoneisto Anna Aika kuntien yhteisille elinkeinopalveluille Yrittäjäillan avauspuheenvuorossa Pelkosenniemen yrittäjien puheenjohtaja Riitta Pesonen viittasi siihen, että kysely tukee ajateltua seudullista elinhienoyhteistyötä, josta on keskusteltu neljän Itä-Lapin yrittäjäjärjestön kesken. Briittassa. Matkoilla käymme samalla esimerkiksi hammaslääkärissä. Investointituki . Matkailu-, asunto- ja terveyspalvelukekuksesta on tehty perusselvitys. seuturahaston rahoittamia hankkeita. Kansalaistoimintaan tukeutuvan yhdistyksen tehtävänä on kehittää yhteistyössä asukkaiden, yhdistysten ja muiden toimijoiden sekä yritysten kanssa lähinnä maaseudun elinvoimaisuutta. Toiminnanjohtaja HannaLeena Talvensaaren mukaan yhdistys toimii sikäli poikkeuksellisesti, että se on hankkeissa mukana ja tukena hankehakemuksesta lähtien. EU-tukea yrityksille on järjestetty eimerkiksi erilaisiin matkailukohteisiin. Moskovasta Inariin kotiutunut Natalia kertoo venäläisten olevan hyvin kiinnostuneita matkailuun liittyvistä terveyspalveluista; sairaalaja lääkäripalveluista ja varsinkin erilaisista luontaishoidoista. . huhtikuuta 2014 12 ELÄMÄNMENO Sokli ja hotelli puhuttivat Natalia Ruha: ?Venäläisten terveysmatkailu on iso bisnes.? Sami Kasurinen toimitus@almamedia.? Hyvinvointipalvelut ja hotelli sekä Sokli puhuttivat Kemijärven yrittäjäyhdistystä kevätkokouksessa. Keskustelut Yaran ja valtionhallinnon välillä Soklin kaivosradasta ratkennevat lähiaikoina. . Huoneistoja voitaisiin omistaa, käyttää tai vuokrata ristiin eri vaiheissa ja eri tarpeiden mukaan. Talo tarjoaisi kaikille erilaisia hyvinvointipalveluja. Järjestely säilyttäisi muun muassa loma-asuntojen ja yksityisten asunto-osakkeiden arvon. Hotellipalvelut vastaisivat keskitetysti koko talon palveluista. Hankkeesta on tehty perusselvitys. Natalia Ruhan mukaan ajatus ei ole ollenkaan huono. Elinkeinojohtajan toimi lakkautettiin ja hallinnosta vapautettiin 1-1,5 henkilön panos elinkeinoneuvontaan. Olisiko hyvä aika kuntien yhteisille elinkeinopalveluille, hän ehdotti. Juhani Tapio esitteli yrittäjien ehdotuksen seudullisistaelinkeinopalveluista. Sen lähtökohta on Itä-Lapin kuntayhtymän elinkeinotiimissä muutama vuosi sitten kokoama yhteinen elinkeinostrategia, jonka ajanjakso päättyi vuoden vaihteessa. Juhani Tapio puhuu tässä vaiheessa hankkeen toteuttamisesta joko kuntapohjaisena elimenä tai palvelut kaikil- LEADER . Pikemminkin ehkä päinvastoin. le kunnille tarjoavana kehitysyhtiönä. Yritystuet 35%-75%: . Katse itään -hankeen yksi tehtävä on kartoittaa terveyspalvelujen myyntiä Venäjälle. Pohjoisimman Lapin Leader -yhdistys hoitaa pienten kohteiden, lähinnä EU:n Maa- Natalia Ruhan mielestä Lapponialla olisi hyvät mahdollisuudet tarjota terveyspalveluja venäläisille. Tulevalle EU:n kaudelle haemme 9 miljoonan euron kokonaisrahoitusta, kertoi Hanna-Leena Talvensaari. . 200 miljoonaa on tänä päivänä iso raha, mutta kaivos on toiminnassa 20, todennäköisesti yli 50 vuotta. Valtion osuus radasta ei ole kohtuuton, vertasi kaupunginhallituksen puheenjohtaja Arto Ojala kertoessaan lyhyesti Helsingissä, muun muassa pääministeri Kataisen kanssa käymistään keskusteluista. Arto Ojala korostaa Sokliradan moninkertaista taloudellista merkitystä sen avatessa mahdollisesti myös Sallan rajaradan ja liikenteen Kuolaan sekä yhteyden Koillisväylälle. Yara odottaa valtiolta 100 miljoonaa euroa rataan. Arto Ojala ei arvioinut päätöksen aikataulua tai lopputulosta. Lähtökohta painottuisi samalla tavalla yritysneuvontaan ja asiantuntijapalveluihin ja muihin palveluihin mahdollisimman ohuella yhteisellä hallinnolla. Hankealueina ovat muun muassa biotalous, matkailu ja elämykset, luovat alat, elämisen edellytykset, nuoret. . Toisin kuin täällä, me uskomme luontaishoitoihin, hän painotti ja totesi, että esimerkiksi Saksassa venäläisten ns. Yksikkö tarjoaisi laajasti kakki yrityspalvelut projekteihin ja maaseutupalveluihin asti. Yritysryhmän kehittämishanke olisi toimitusjohtaja ja yhtiön hallitus. Kemijärven vt. Ministerivaihdos on ilmeisesti hieman siirtänyt asiaa. Yrittäjäpariskunta Riitta ja Lauri Latvakoski esittelivät uusia, juuri avattuja tiloja ja kertoivat rakennusvaiheista. Itä-Lapin yrittäjäillassa ei ainakaan suoralta kädeltä tymätty ajatuksia yrittäjäyhdistyksissä keskusteltua ajatusta kuntien yhteisistä elinkeinopalveluista. Yhteinen huolenaihe on, miten kuntien elinkeinopalveluille tulee tapahtumaan, kun resursseja on niukasti. . health care -matkailu on todella suuri bisnes. Matkailuyrittäjä Lasse Ketonen nosti esille Hietaniemen hotellihankkeen, jolle nyt olisi monella tavalla Kemijärvellä hyvät lähtökohdat. Monelle idealle pohjautuvan hotellin yksi osa olisi toipilashotelli ja hyvinvointipalvelut. Ajatus on hyvin poikkeuksellinen. Yara pitää rekkakuljetuksia kustannuksiltaan mahdottomina, Arto Ojala vastasi ja totesi, että yhtenä vaihtoehtona on ollut ajaa rikaste rekoilla Kemijärvelle ja lastata junaan. Risto Ketosen mukaan kannattavuusero syntyy maantieliikennettä rasittavista valtion veroista. A Hotellipalvelut vastaisivat keskitetysti koko talon palveluista. Lapin Leader ry:ssä on vuoden alussa aloittanut uusi Katse itään -osahanke, joka toimii pienten yritysten, yhdistysten ja muiden kansalaistoimijoiden kesken, eri tavoin molemmin puolin rajaa. Hankevetäjä Natalia Ruha nosti esille Kemijärvellä terveysmatkailun mahdollisuudet. Yrittäjäyhdistyksen kokouksessa esille nousi myös Hietaniemen hyvinvointihotelli. elinkeinojohtaja Jari Polvi kertoi Kemijärven tehneen jo päätöksiä tähän suuntaan. Kehittämistuki . Se pitää sisällään sekä seudullisen, että kuntakohtaisen toimintatavan. Kehitysyhtiön vetäjänä Karkeasti ottaen seudullisilla yrityspalveluilla olisi yhteisesti hyväksytty ja kuntakohtaiset toimintasuunnitelmat. Yara ja ministeri Henna Virkkunen kävivät ensimmäiset keskustelut nyt pääsiäisen seudussa. Ketosen Kuljetus Oy:n toimitusjohtaja Risto Ketosen mukaan Soklin rikasteen kuljetus olisi loppupeleissä edullisempaa ja kustannustehokkaampaa kumipyörillä ja rataa ei tarvitsisi rakentaa. . Karkeasti ottaen varsinaisen hotellin ohella yksikköön olisi mahdollisuus rakentaa kovarahoitteisia asunto-osakkeita, lomaasuntoja, kakkosasuntoja sekä yksityisiä tai julkisen sosiaali- ja terveydenhuollon palveluasuntoja. KOTI-LAPPI Torstaina 24. Kunnissa on tapahtumassa henkilömuutoksia. . Käynnistystuki Kemijärven Yrittäjät ry. Kunnat maksaisivat käyttämistään palveluista.
Kympin asteikolla keskiarvoksi tuli 6,2. Kysely tehdään parin vuoden välein. Valtakunnalliset ja samoin Itä-Lapin kunnissa yrittäjien arviot kuntien elinkeinopolitiikasta olivat edelleen heikohkoja. Tosin näkyvää julkisuutta saava barometri asetettiin osin kyseenalaiseksi eteenkin kuntapäättäjien taholta, mutta epäilyjä tuli myös yrittäjien puolelta. Yrittäjien mielipide on tämä. Arkisesti päivittäin tavataan ja keskustellaan. SAUHERRANTIE 12, 98800 SAVUKOSKI Juha Virta 040-7158050. Valtakunnan keskiarvo on 6,6. Kemijärvellä yhtenä keskeisenä puutteena pidettiin elinkeinotoimen resursseja, joka asetettiin samalla tärkeimmäksi osa-alueeksi (83% vastaajista). Ne pitävät sisällään yritysvaikutusten arvioinnin. Kemijärven kaupunginjohtaja Olli-Pekka Salminen arvioi, että yksittäiset vasta- ukset eivät ole tärkeitä, pikemminkin kyselyn antama suunta ja huomion kiinnittäminen. Savukosken kunnanjohtaja Mauri Aarrevaara ja Pelkosenniemen Erkki Parkkinen valittivat kuntien pienuutta ja eteenkin Savukoskella taloudellisesti vähäistä liikkumavaraa sekä kilpailusäädöksiä. Hankintoja pyritään kyllä omasta kunnasta tekemään, mutta aina se ei ole eri syistä mahdollista. . 24 %) Member of Nokian Tyres Spring Check 2015 Lynx- LYNX 49 RANGER LYNX ENNAKKOMYYNTI 2015 ALKANUT Riitta Pesonen: - Meillä on yhteinen huoli, riittävätkö resurssit. + 0,1717 e/min (alv. Tähän Pelkosenniemi on satsannut ja juuri Pyhätunturilla on saatu myös tuloksia. Rakennusyrittäjä Pentti Pyykösen mielestä kysely on luotettava. . Usein meillä päivittäin tavataan kirkolla ja keskustellaan kuntapäättäjien kanssa asioista. NYT TARJOUKSIA KESÄRENKAIDEN ELIITISTÄ! Tule kysymään hintaa! 195/65 R15 -sarja asennettuna GT Radial VPI 205/55 R16 -sarja asennettuna 269 . Keskittyvätkö hankinnat? Esa Heinäjärvi ei näe suuria ongelmia Savukoskella kunnan ja yrittäjien yhteydenpidossa: - Se on näkymättömämpää. KLO 9-17. TARJOLLA MAKKARAA Yrittäjäjärjestöt: Kunnille yhteinen seudullinen elinkeinoyksikkö. Itä-Lapin yrittäjät ja kuntapäättäjät saivat Pyhätunturilla, Naavassa yhteisessä elinkeinoillassa, ennen varsinaista julkistusta tietoa Suomen Yrittäjien kyselystä. 24 %). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. On huomattava, että puhutaan keskiarvosta. huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI Arvosanat kunnille heikkoja KESÄRENGASPÄIVÄ PERJANTAINA 25.4. Yrittäjien ja kunnan välinen yhteistyö on pienessä kunnassa arkisempaa. Toiseksi tärkeimpänä pidetään seudullisen kehittämisyhtiön tai vastaavan perustamista (67%) ja kolmanneksi kunnan hankintapolitiikkaa, jonka kehityssuuntaa pidettiin heikkona. Kemijärvellä toivotaan enemmän yritysten kuulemista ja tehtävien päätösten yritysvaikutusten arviointia. Kunnan markkinointia vetovoimaisena yritys- ja asuinpaikkakuntana pidetään heikkona. Muissa Itä-Lapin kunnissa arviot ovat saman suuntaisia. Päätöksenteon yrityslähtöisyys ja hankintapolitiikka nousivat tärkeimmiksi asioiksi Pelkosenniemellä ja Sallassa. Salla sai yrittäjiltä keskiarvon 5,9. Vastauksissa on myös yrittäjiä, jotka ovat erittäin tyytyväisiä kuntansa elinkeinopolitiikkaan, hän painotti. Kemijärvellä yrittäjistä puolet pitää kunnan elinkeinopolitiikkaa huonona ja puolet tyydyttävänä tai hyvänä. Kunta saa kiitosta kuntapalvelujen ja infrastruktuurin kehittämisestä. Myös Sallan yrittäjien mielestä kehittämisyhtiön roolia elinkeinoasioiden toteuttajana tulisi lisätä ja kunnan merkitystä vähentää. Pelkosenniemi sai heikoimman arvosanan 5,7. Olisko aika kuntien seudulliselle elinkeinoyksikölle? Yrittäjien varatoimitusjohtaja Anssi Kujala: . Mielipiteitä kysellään vain vajaalta kymmeneltä yrittäjältä kuntaa kohden. Valtion aluehallinnon muutoksessa piilee meille suuri uhka. Toivotaan, että sieltä tulisi ostovoimaa, totesi Erkki Parkkinen, mutta viittasi siihen että kunnankin liikkumavarat ovat pienet. Hän korosti kunnan tehtäviä enneminkin yrittämiselle suotuisten olosuhteiden tekijänä. Kuntaan päin tulee paineita erityisesti taloudellisesti vaikeina aikoina. Tosin 57 prosenttia vastaajista piti kunnan elinkeinopolitiikkaa tyydyttävänä tai hyvänä. Hankintapolitiikassa yrittäjät toivovat hankintojen pilkkomista pk-yrityksille sopiviksi. Ammattitaitoisen työvoiman saanti on ongelmana. Kemijärven yrittäjien puheenjohtaja Juhani Tapio viittasi siihen, että kysely on tehty ennen yrittäjien ja kunnan tekemiä yhteisiä linjauksia ja sopimusta. Torstaina 24. 329 ? www.vianor.f i Vianor Kemijärvi: Pohjolankatu 2 p. Yrittäjät vastaavat kuten ovat kokeneet. Savukosken yrittäjäyhdistyksen puheenjohtaja, kauppias Esa Heinäjärvi sen sijaan mietti, että ehkä kysely antaa liian yksipuolisen kuvan. . + 0,06 e/min (alv. Aikaisemmasta kyselystä tilanne ei ole muuttunut. Savukoskelta vastauksia saatiin niin vähän, että kunta jäi ulkopuolelle. Lapin Yrittäjien varatoimitusjohtaja Martti Kankaanranta vakuutti, että tilastollisesti otantaa pidetään ilmapiirin selvittämiseksi riittävänä. . 010 401 3840 ma-pe 8.00-17.00, la 9-14 Viikolla 18-19 avoinna 7-18 Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh
Esillä ovat muun muassa kantritanssi, zumba ja kuntonyrkkeily, . Laajennuksen yhteydessä hankittiin kuntosalin oveen sähkölukko ja nyt kun- nen on osallinen pimeyden voimasta, ja levittää sitä ympäristöönsä huomaamattaan. 3. Jumala, Ylösnoussut Kristus, Vapahtaja, on veden ja valon kaltainen. Sallassa on oikea talvi ja paljon lunta. Pian me kadotamme hänet näkyvistämme ja olemme taas yksin pimeässä, vaikeakulkuisella tiellä, kuten ennen pääsiäistä. Pimeys on pahan voimaa. Se on sitkeää kuin terva. huhtikuuta 2014 14 ELÄMÄNMENO Sallatunturin liikuntakeskus taipuu moneen tarpeeseen Talvikausi: Huipentuu kansalaisopiston 40-vuotisjuhlaan. Sallan liikuntakeskuksesta Sallatunturissa on muotoutunut monipuolinen tapahtumien ja liikunnan paikka. Tiloja vuokrataan asiakkaan tarpeen mukaan esim. synttäreiden järjestämiseen voi vuokrata pelkästään kahvion tai lisäksi ottaa hallitilaa joka on jaettavissa kolmeen eri kokoon, kertoo Petteri Salmijärvi. Liikuntahallissa on järjestetty vuosien varrella musiikkikonsertteja, messuja, turnauksia ja synttäreitä, halli on toiminut kisakansliana, ollut tukikohta moottorikelkkakisoissa ja viimeisimpänä on ollut nuorten SM-pujottelun gaalaillallinen, johon osallistui noin 200 osallistujaa. Mukana olivat myös Justus Vuori Turusta sekä Arttu Mäkinen Porista. Samoin heidän mielestään liikuntakeskus sopii erinomaisesti myös nuorten hulinoihin. . Hän kääntää itsepäisen katseemme kohti nuotion valoa ja lämpöä. Molempien tyttöjen mielestä 2 kuukauden harjoittelujakso meni yli odotus- ten. KOTI-LAPPI Torstaina 24. Hänellä on voima parantaa särkynyt mielemme ja ruumiimme ja lohduttaa meitä valollaan ja hyvyydellään. Pari pisaraa ja valon kajo ovat alku. Liikuntatarjonta on monipuolista ja halpaa. Liikuntakeskus tarjoaa monipuoliset puitteet erilaisten tapahtumine järjestämiseen; teemapäivät, messut, ruokailut, musiikkitapahtumat, synttärit jne... . Kristityn tulisikin toisten ihmisten pimeyden sijasta keskittyä pimeyden tunnistamiseen omassa itsessä. On mahdollista löytää pimeyden sisältä murtuma, josta valo pääsee sisään. Hän odottaa opetuslapsia ja meitä, seuraajiaan. Me tulemme tyhjine verkkoinemme, emmekä tunnista Ylösnoussutta ennen kuin hän on täyttänyt verkkomme kaloilla. Pimeyden tunnistaminen on hyvin vaikeaa. Heidi tuli tutuksi myös Sallatunturin rinteillä, jossa hän työskenteli lapsiparkissa ja oli mukana ohjaamassa koululaisten laskettelukoulua. Kuortaneelta Heidin lisäksi oli opiskeluun liittyvää harjoittelujaksoa suorittamassa myös Sanni Murtokangas. Sannin harjoittelu painottui aikuisten kuntoliikuntaan sekä tapahtumien järjestämiseen. Salla on turvallinen paikka. Evankeliumin mukaan hän menee mm. rannalle. Hän lämmittää kohmeisia käsiämme omissaan. Tätä murtumaa ei näe, ennen kuin on mennyt oman pimeyden keskelle ja tunnustellut, mitä siellä on. 2. Hän läpäisee kaikki esteet ja ulottuu kaikkialle. Hän on rannalla vastassa pettynyttä kalastajaa ja tarjo- aa syötävää. Käytettävissä ovat noin tuhannen neliön tilat. Viikko-ohjelmat Sallan kotisivut www.salla.?. Jeesuksen läsnäolo Minne Jeesus menee pääsiäisen jälkeen. Juhlassa tuodaan esille myös paloja monipuolisesta liikuntatarjonnasta. Se palvelee alkuperäisen toiminta-ajatuksensa mukaan niin kuntalaisia kuin matkailuakin. . Kahvion laajennus valmistui joulukuussa 2013. Laajennus lisäsi kahvion asiakaspaikkoja ja toi lisää ikkunapinta-alaa joka avasi näkymän kahviosta erikoispujottelurinteeseen. . Liikuntakeskuksen varustetasoa on vuosien varrella laajennettu muun muassa koottavilla lavarakennelmilla sekä erilaisilla valaistusmahdollisuuksilla. . Petterin tytöille esittämään kysymykseen, TOP -3, mikä Sallassa on hyvää, tuli napakat vastaukset: 1. Vaikka kaikki näyttää tasaisen murtumattomalta, on aina olemassa pienenpieni särö, josta valo ja vesi pääsevät etenemään. Jokainen ihmi- A Valo ja vesi muistuttavat toisiaan, ne tunkeutuvat pienimmästäkin raosta. haan, suuriin nälkävuosiin, kansalaissotaan, muihin so- Kaija Pispa. Petteri pyytäessä poikien arvioita arviotaan Sallatunturin rinteistä he totesivat, että erikoispujottelurinne on Suomen paras. Se HARTAUS tarttuu ja tahrii kaiken, mihin se koskettaa. Kohta kimmeltävä auringonsäde tunkeutuu kasvoihimme ja kämmenellemme kertyy vettä, jolla voimme kostuttaa huuliamme. Hän sytyttää nuotion, paistaa kalaa ja leipää ja odottaa. Pimeys on menettänyt voimansa. WWW . Liikuntapalveluiden toiminnan painopiste siirtyy toukokuussa ulkoliikuntapaikoille, toteaa Petteri Salmijärvi ja toivottaa kaikki kuntalaiset ja matkailijat käyttämään kunnan liikuntapalveluja ja monipuolisesti toimivaa Sallan liikuntakeskusta. Liikunnan riemua. keskuksissa kilpailumatkoillaan. Pojat ovat kiertäneet monissa hiihto- Eastrock on soinut Salla-hallissa jo useammman kerran. Sanni Murtokangas ja Heidi Laine Kuortaneen urheiluopistolta tulivat harjoittelujaksolle Sallaan. Justus Vuori Turusta ja Arttu Mäkinen Porista SM-pujottelun gaalaillallisilla. Sallahallilla voi järjestää vaikkapa lasten liikunnalliset synttärit, juhlintaan saa tilaa myös hallin puolelta. tosalin kausikortin ostaneet voivat kuitata oman avaimen ja käydä salilla myös aukioloaikojen ulkopuolella. . Sisäliikuntakausi lähenee loppuaan ja tämä kausi huipentuu 29.4. Sisäliikuntakauden aikana liikuntaryhmiin osallistujia oli kaikista ikäryhmistä. Yksi innokkaimmista ryhmistä oli alle kouluikäisten pallokerho, jossa oli noin 30 lasta, kertoo liikunta- ja nuorisotoimenjohtaja Petteri Salmijärvi. Pallokerhon ohjaajana toimi Kuortaneen urheiluopistossa liikuntaneuvojaksi opiskeleva Heidi Laine. Sallan koulukeskuksessa järjestettävään kansalaisopiston 40-vuotisjuhlaan. Voi olla, että jotkut tuntevat ja näkevät kauas pimeyden juuriin: Isoonvi- tiin, epäoikeudenmukaisuuksiin ja perhetragedioihin saakka, ja joutuvat ymmärtämään pimeyttä syvästi. Valo ja vesi muistuttavat toisiaan siinä, että ne tunkeutuvat läpi pienimmästäkin raosta. Tästä on hyvä jatkaa
Jos ristikontra pöytään istut, niin muista savolaisten ohjeet kuinka peli voitetaan. Tv. Kappeli on kuitenkin avoinna tutustumista ja hiljentymistä varten joka päivä klo 7-22. Kairosmajan päärakennuksen kahvilakirja-matkamuistomyymälä on avoinna 28.4. Hiltunen 90 v., Helga Ester Rytilahti s. Hilkka Heikkinen 1774 g, 2. Armas Antero Lindroos, haudattu 17.4. Klo 15.00 raamattupiiri pappilassa.Raamattupiiri Huczkowskilla, Metsämiehentie 17, klo 17.00. Ma 28.4. Hinta 10?/henkilö. klo 10-12. Ke 30.4. isostapaaminen Wanhalla klo 16.30. Kastettu: Heidi Hilma Marika Särkelä Rakkaamme Kaarle Erkki VUORIJÄRVI * 27.12.1927 . Kansallisen veteraanipäivän messu Sallan kirkossa klo 11, Hauer, messun jälkeen seppeleenlasku sankaripatsaalla sekä kirkkokahvit ja veteraanipäivän juhla srk-talolla. Kymmenentenä huhtikuuta istuin Tulppiossa kelomökin terassilla ja mietiskelin kaikkea tapahtunutta niillä yli 30 vuoden aikaisilla reissuillani. Samalla punaisten mökkien töyräälle lehahti musta metso ikäänkuin kertomaan, että jotain on tältä kartanolta poistunut. Kiitos Seppo ja pojat teille ainaisesta vieraanvaraisuudesta ja ystävyydestä ja samoin sinulle Ritva sinne jonnekkin. klo 9 Sanajumalanpalvelus, Pekka Keränen, Heikki Mikkonen & kuoro. Su 27.4. klo 12 Perhekirkko kartelua liikuntaa ja pieni hartaushetki laulujen siivittämänä. Ritva Mustonen 599 g, 6. Tuula Viinikka 187 g, 7. asti klo 11-19. Rantasauna hyvällä uintimahdollisuudella klo 15-17 (7 ?/hlö), keskiviikkona klo 19 asti. Tilaussauna muina aikoina 40?/1,5 tuntia/saunaosasto. Lauantaina 26.4. keittolounas klo 1214.30, 9 ?/hlö. To 24.4. Klo 16.30 Naiskuoro srk-salissa. Klo 18.00 rukoushetki pappilassa. Ti 29.4. klo 11 Päivätilaisuus. www.taivaantuli.? SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 To 24.4. Aina kuitenkin Seppo ja Ritva asiat hoitivat sille mallille, että loma oli lopulta onnistunut. Vappuaattona klo 1214 seurakuntatalolla myytävänä munkkeja. Kääntä 87 v., Armas Antero Lindroos 85 v. Haudattu: Siunattu 17.4. Klo 18.30 Miesten saunaseurat Tiilipappilassa. To 1.5. Esko Kelloniemi 2486 g, 3. Kerhosta voi tiedustella Outi Vartiaiselta p. Eeva Kantola 744 g, 5. Ehtoollisjumalanpalvelus Savukosken kirkossa klo 13, Kuikanmäki. DIAKONIA: Ti 29.4. Vappulounas klo 1214.30 seurakuntatalolla. Kolehdit: 27.4. Räisälän srk-piiri klo 13. Vuosien varrella oli huippihetkien vastineeksi myös surullisempia aikoja mm. Lähetyksen talkoopiiri ke klo 12-15 seurakuntatalon talkoohuoneessa. Kiitos Sallan terveyskeskukselle isämme pitkäaikaisesta hoidosta. Vihitty: Jarkko Eerik Pohtila ja Terttu Marjatta Värriö PELKOSENNIEMI To 24.4. Kirpputori ja kahvit Pappilassa klo 12-15. raamis Nuokkarilla klo 18. Su 27.4. Jouko Kantola 161 g , 12. Kinkerit Levärannalla klo 19, Kaisamatti Risto ja Raija, Levärannantie 216. Ke 30.4. kun RistiMatti jätti meidät kesken erään pilkkiretken ja muutti ajasta ikuisuuteen. Päivä oli kahdeksas huhtikuuta ja ystävämme Ritva jätti meidät yhdeksäs huhtikuuta. Lauluseurat ja YV-ilta Marja-Liisa Oinaalla Saunavaarassa klo 18. Torstaina 24. Eero Luukinen 1739 g, 5. Pentti Heikkinen 1085 g, 6. Antti Turpeinen 590 g, 7. Matti Kantola 550 g, 8. 0407218972 Kokkikerho tiistaisin klo 16-18 Nuokkarilla. Tyttöjen käsityökerho keskiviikkoisin klo 17-18.30 nuorisotalon alakerrassa. Onko Joonas pääsemässä erään historian suurimman huiputustarinan jäljille? Tragiikka ja komiikka ovat lähellä toisiaan, kuten itku ja naurukin. Rovaniemeläiseltä Ritva-Liisa Harjumaalta ilmestyy lähipäivinä 24. Klo 18.30 Avatusta ovesta -ilta srk-salissa. Su 27.4. klo 19 IHA:n Israelilta Katukirkolla. Väinö Iivarinen 2488 g, 2. ja jatkuu su 25.4.2014. seuraavilta säveltäjiltä: Melartin, Kuula, Bruhns sekä Zolotarjov. Munkkikahvit, tuotto yhteisvastuukeräykseen. Sotiemme veteraanien hengelliseen työhön Veteraanivastuu ry:n kautta. Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimessa. Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 0400-802270. Lisätietoa kotisivultamme: http://www.kemijarvi.seurakunta.net/ Tykkää facebook -sivuistamme: http://on.fb.me/13CtwvC NUORET: Nuorten leiri Räisälässä pe-su 25.-27.4. Näin ikäänkuin historia toisti itseään. Ritva Kelloniemi 1236 g , 3. klo 13.15. Orvo Lapinniemi 526 g, 9. 20.03.2014 Kun luojamme niittää kypsää viljaa ja noutaa matkaajan väsyneen. Kun sydän lämpöinen sammuu hiljaa, oisko aihetta muuhun kuin kiitokseen. Kaivaten puoliso Marja-Liisa Sanna ja Harri perh. Mikko ja Pauliina perh. Veikko ja Riitta perh. Kimmo ja Katja perh. muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 11.4.2014. 2. as- Kiitämme kävijöitä kuluneesta keväästä 2014! Kesäkautemme käynnistyy 25.5.2014. Kairosmaja Kappelintie 2 Pyhätunturi puh. Sima ja munkki hässäkkä yhteisvastuulle srk-talolla klo 10 - 13, simaa myydään omiin astioihin, saatava- Kirkkoherranvirasto: Kirkkoherranvirasto on avoinna ma 28.4. Toini Iivarinen 869 g, 4. kehitysvammaisten kirkkopyhä Ranualla. Kerhosta voi kysellä Outi Vartiaiselta, p. 040-7218972 LAPSET: Lasten päiväkerhot ja perhekerho srk:n nuorisotalolla kirkkoa vastapäätä. Päiväkerhojen aikataulu: yksi kerho 3-6 -vuotiaille kokoontuu maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 10-13. Perhekerho kokoontuu torstaisin klo 10-12. YV:n kotimainen kohde on saattohoidon kehittäminen ja oman seurakunnan osuus kohdennetaan paikallisesti Sallassa. Hinta 10 e/hlö. Eila Haavisto 74 g. Miehet: 1. Esko Mustonen 422 g, 10. Konsertin järjestää Koillis-Lapin musiikkiopisto ja sinne on vapaa pääsy. Eläkkeensaajat pilkillä Kemijärven Eläkkeensaajat ry:n pilkkikisat pidettiin perinteisesti Lantungissa Karjalaisten majalla. Naiset: 1. alkaen ma-to klo 9-12. Ritva-Liisa Harjumaalta uusi kirja mutta vipauksia sattuu viisaallekin. raamis Nuokkarilla klo 18. VARHAISNUORET: Isokylän koulun kerho (7-12 vuotiaille) torstaisin klo 16.3018.00. Ehtoollisjumalanpalvelus Pelkosenniemen kirkossa klo 10, Kuikanmäki. Hän uskoo olevansa huijaamisen ekspertti, KUOLINILMOITUKSET Ritvan muistolle 90-luvun alussa vaihtui Tulppion vetovastuu Sepolle ja Ritvalle. Hartaus terveyskeskuksen vuodeosastolla klo 14 ja Onnelassa klo 15. Su 4.5. Rippikoulun talviopiskelupäivä Pniemen srktalolla alkaen klo 14.45. Su 27.4. Perhekerho Pniemen pappilassa klo 10-12. Kerhoista voi kysellä Outi Vartiaiselta p. 0407218972 klo 9-16. DIAKONIA: Kehitysvammaisten kirkkopyhä Ranualla 18.5.2014. Lähtö toimintakeskuksesta klo 7.30 ja paluu Sallaan klo 18 mennessä. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon erityisruokavalioineen p. 040-3545619 viim. Joonakselle uskotaan monia vaativia tehtäviä. Hän tuuraa mm avioliittopastoria ja seurakuntalehden toimittajaa, ja välillä hän toimii palvelevassa puhelimessa. Ketkulan vaimokin kuuluu kirkon uutterasti työskentelevään henkilökuntaan, joten aviopuolisoille sukeutuu varsin monipuolisia ja räväköitä juttutuokioita. Jari Musiikkituokio Sallan kirkossa Koillis-Lapin musiikkiopiston opettajat Marjukka Tolppanen, laulu, Laura Isola, piano ja Mauno Tolonen, harmonikka esiintyvät sunnuntaina 27.4.2014 klo 18.00. Ohjelmassa kuullaan kap- paleita mm. klo 17. messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Vesa, liturgina Lautamo. Helga Ester Rytilahti Räisälän hautausmaahan SALLA Su 27.4. Ilmoittautuminen ja erityisruokavaliot kirkkoherranvirastoon puh. Kansallisen veteraanipäivän juhlamessu, jonka jälkeen veteraanijuhla jatkuu srk-salissa. Hartaus Hopeaharjussa uudella puolella klo 13. Su 18.5. 0400 802 270 viimeistään ke 30.4. Tervetuloa mukaan! Diakoniatoimisto on avoinna maanantaisin klo 12-15. Riitta Kivelä 146 g, 8. Jumalanpalveluksen jälkeen veteraanijuhla srk-talolla. Hänen kokemansa seikkailut koettelevat jo parkkiintuneemmankin petkuttajan voimia. klo 19 r-opetus: Ylösnousseen todistajia, Pekka Keränen, Heikki Mikkonen. Ma 28.4. Hannu Vaara 2156 g, 4. ke 7.5. LAPSITYÖ: Päiväkerhot kalenterin mukaan. Ti 29.4. Koivulakodin hartaus klo 14.30. Hartaushetki Lapponian os. Diakoniatoimistoon varataan aika puhelimitse p. Iltakirkko Savukosken kirkossa klo 18. La 26.4. Sanajumalanpalvelus Pelkosenniemen kirkossa klo 10, Kuikanmäki. Lähtö Myllytuvalta Särkeläntie 16 klo 8.30 ja srk-tatalolta klo 8.40, paluu n. klo 17 Kotikokous Påhlmanneilla kursussa/ lähtö Rukoushuoneelta klo 16 Su 27.4. 050-4315550 maanantaisin ja tiistaisin klo 9-10. Kastettu: Nooa Eeli Juhani Kiviniemi Kuolleet: Maili Nivala s. klo 19 Viikkomessu, Pekka Keränen, Heikki Mikkonen & kuoro. La 26.4. huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI 15 SEURAKUNNAT KEMIJÄRVI REVONTULIKAPPELISSA TAPAHTUU 24. Kaarina Sipola 91 g, 9. Bussikuljetus Savukoskelta Pelkosenniemen kirkolle lähtee Rajakirkon pihalta klo 9.15. rukouspiiri Wanhalla klo 16. Diakoniapäivystys Pniemen srk-talolla to 24.04. klo 10-12 ja Savukosken kirkossa ma 28.05. Hartaus Saukodilla klo 13. kokkikerho Wanhalla klo 16. RIPPIKOULUTYÖ: To 24.4. Oli meidänkin pienten poikien vuoden kohokohta päästä ennen koulujen alkua Tulppioon ja näkemään lähes ikäisiään kavereita. Monet naurut naurettiin ja itkut itkettiin ja reissuilla sattui ja tapahtui. 0207 681 730 kairosmaja@sana.? www.kairosmaja.? www.kansanraamattuseura.? www. lehtiluukku. ? KEMIJÄRVI To 24.4. Toivo Sarajärvi 28 g.. Lähtö klo 17 Nuokkarilta, paluu su jumalanpalvelukseen Kemijärvelle. Ke 23.4. Marjukka Tolppasen ja Laura Isolan konsertti Sallan kirkossa klo 18. na myös gluteenittomia munkkeja. Tervetuloa kaikki, sekä uudet että entiset kerholaiset. Unto Sipola 73 g, 13. teos Ristiinpistoja. Se on satiirinen huijariromaani, joka käsittää 250 sivua. Romaanin päähenkilö, monitoimimies Joonas Ketkula on ihme kyllä päätynyt seurakunnan hommiin, mutta siinä ohella sujuvat toisenlaisetkin afäärit, vaikkapa meediona. klo 19-22 Nuortenilta Katukirkolla. Su 27.4. perhekerho srk-talolla klo 11. VARHAISNUORISOTYÖ: Ke 30.4. Palvelutalon hartaus klo 14. Lämmin kiitos osanotosta. Ohjelmassa mm. - 28.4.2014 Aamun sana ja sävel-hetki joka arkiaamu klo 9, Tarja Kohola, Alpo Vähäkangas, Heikki Karhu, Heikki Mikkonen (musiikki). To 24.4. klo 9 Revontulikappelin kevätkauden päätösaamun sana ja sävel, Tarja Kohola, Kari Hämäläinen, Heikki Mikkonen. Kevään ohjelmatoiminta Revontulikappelissa päättyy ma 28.4. klo 19 r-opetus: Ylösnousseen todistajia, Pekka Keränen, Heikki Mikkonen Su 27.4. messu kirkossa klo 10 Ke 30.4. Savukosken kirkossa ei ole jumalanpalvelusta. Ke 30.4. Esa Suojala. Pe 25.4. Meillä savolaisilla oli ilo ja onni tutustua aivan ihanaan Tarkan perheeseen. Seppo, Ritva ja pojat Joni ja Pete ottivat meidät avosylin vastaan kesästä ja keväästä toiseen. Ahti Haavisto 372 g, 11. Torstaikerho srk-salissa klo 12
Eiköhän sekin vielä joku päivä toivottavasti onnistu. S. Pulkkamäessä brittiperheen kanssa JUSSI LEINONEN Simon says: Otteita verkkopäiväkirjoista. Joka päivä sitä kuitenkin oppi viime viikolla enemmän talon tavoille. Miten monta eri pistettä luolasta löytyikään, miten ihmeessä täällä oppisi kulkemaan oikeaan paikkaan. Löytyi reitti ihmeellliseen Joulupukin junaan, joka esittelisi tonttujen salaisia touhuja eri vuodenaikoina kuvattuina. Onneksi koen että se onnistuu minulta. Sellaista sattuu asiakkaiden kanssa jotka eivät ole tottuneet pilkkimään, onnistuvat jäädyttämään kairan jäähän kiinni kairatessaan reikää josta pilkkiä. Viime viikon torstaina ja perjantaina olinkin sitten poissa työssäoppimispaikaltani kun minua oli pyydetty malliksi Pyhä-Luosto matkailuyhdistyksen malliksi. Kuvasimme ensi talven esitteeseen kuvamateriaalia Pyhä-Luoston alueelta, kaksi raskasta mutta erittäin mukavaa päivää kovassa pakkasessa (aamuisin -40C). Monta lausetta ei junatontun työssä asiakkaiden kanssa ehtinyt keskustella, sillä koko ajan junan täytyi liikkua ja olla ?työharjoittelija. KOTI-LAPPI Torstaina 24. Huomasin pian istuvani junan ohjaimissa ope- Hotellin vastaanotto kuin koko Pyhän infopiste... Hotellin vastaanotto on vähän kuin koko Pyhätunturin infopiste. Kaikki käyvät kysymässä sieltä mieltä askarruttavia asioita. Varsinkin kun sesonkityöntekijöitä tulee ja menee. Onneksi nimetkin oppii aikanaan. Täytyy sanoa, että sanalla nasta ulos. on vaikusta, koska asiakas ymmärtää paremmin ?hitaan toiminnan?. Huonompi puolihan on puhelimitse tehdyn yhteydenoton numeron väärin kuuleminen ja asiakkaalle on vaikea soittaa takaisin, vaikka kuinka yrittäisi vaihtaa nollan paikkaa.? Uusi paikka, uudet kujeet: Meinasin aamulla myöhästyä. Keskiviikkona 16.2. Vaikeintahan tässä on se, että ensimmäi- tarkkana, että tekniikka toimii. Mutta oli mukavaa, että matka oli niin suuri elämys monelle. huhtikuuta 2014 Itä-Lapin ammattiopisto matkailuala 16 Koulusivu Tarina joulujunasta Tonttuilua: Fantasialuola avautui eräänä maanantaiaamuna eteeni. Jouluisia elämyksiä ja kokemuksia tuova fantasialuola avautui eräänä maanantaiaamuna eteeni. On ollut muutenkin mukavaa kun on tullut puhuttua joka päivä englantia. Vaikka en siinä kovin vahva olekaan niin uskon kielitaitoni paranevan kun sitä pääsen niin usein työkave- Itä-lapin ammatiopiston Matkailulalan opiskelijat ovat työssä oppimassa matkailualan sesongeilla ja jakavat kokemuksia oppimistaan eri tavoin; blogipohjaisiin oppimispäiväkirjoihin elämänmakuisia kokemuksia on kirjoiteltu, kuvattu ja oppimiskokemuksia on jaettu ahkerasti ryhmässä sekä omaa ammatillisuutta ja sen kehittymistä pohdittu oppimistehtävissä koko kaksivuotisen opiskelun ajan. olin pulkkamäki oppaana brittiläisperheelle. Aluksi jännitin kovasti kuinka heidän kanssa pärjäisin mutta oli aivan mahtavaa peuhata perheen lasten kanssa ja katsella heidän iloa! Yhtään itkua tai valitusta en kuullut ja uskon että koko homma meni oikein hyvin. Lapsissa on se helppous että he eivät vaadi monimutkaisia asioita jotta he viihtyisivät. Riittää että heidän opas kaatuilee pulkalla ja mokailee Simon says leikin aikana niin jo on hauskaa! Opin siis ainakin siltä reissulta brittiläisen lastenleikin. Keskiviikosta mainittakoon vielä että pääsin todistamaan melkoisen outoa tilannetta johonka en olisi aivan heti uskonut safarioppai- Jared Garton nautti lumesta. den joutuvan. Kolusivulla lukijat saavat maistiaisia matkailualan opiskelijoiden kirjoittamista tarinoista ja koottuja otteita oppimispäiväkirjoista. Aiemmin tarinoita on julkaistu 20.3.2014 lehdessä. reitteni kanssa puhumaan. Tänään tutustuimme myös yrityksen mökkien varausjärjestelmään tarkemmin ja siihen minne kaikkialle tehdyt varaukset tulisi merkata. Yllättävää, miten monta kiitosta ja tyytyväistä asiakasta vaunusta päivän mittaan nousikaan. Oma-aloitteinen täytyy olla jotta pärjää muiden mukana. vaikka rinnassa onkin ?varoituskyltti?. Homma sinänsä oli suhteellisen yksinkertainen mutta se, että muistaa/löytää oikeat kansiot koneelta mihin kaikkialle ja miten varaukset tulisi merkata onkin sitten toinen juttu. Jouduimme nimittäin tekemään 45min töitä jotta saimme irroitettua jäähän kiinni jäätyneen kairan. Sillä sehän on se perimmäinen tarkoitus koko luolassa, tuottaa maailman parhaita jouluisia elämyksiä eri kansallisuuksien omaaville ihmisille. tellen liikkeellelähdön, oikean ajoituksen ja pysähtymisen. Alussa ei välttämättä edes tiedä kenestä Hotellin tai ravintola Clacierin työntekijästä on kysymys, kun ei ni- Miten monta eri pistettä luolasta löytyikään, miten ihmeessä täällä oppisi kulkemaan oikeaan paikkaan. vin, löytyisikö se jouluinen kokemus matkan varrelta. Koska jonoa oli junassa koko ajan, lähetin taukoamatta matkaajia matkustamaan. Mikä yllätys monelle matkaajalle olikaan reitin päätöspisteessä tavata hymyilevä ja tervehtivä junatonttu, joka ohjasikin junaa ja ohjasi ju- A Onneksi lähettyvillä on aina joku joka tietää. meäkään edes tiedä tai muista. Onneksi lähettyvillä on aina joku joka tietää paremmin. Monesti tuli kysymyksiä joihin en yksinkertaisesti kyennyt vastamaan. Joskus ihmiset tulevat kysymään, missä kukanenkin on. Tätä en ennen ollut luolassa aikaisemmin vieraillessa asiakkaana tullut ajateltuakaan. Sitten nopeasti tonttuvaatteet ylle ja työn touhuun itse luolaan, jossa oli jo kova touhuilu käynnissä jouluisen musiikin täyttäessä joka luolan osan. Ennenkuin saavutin tuon ihmeelllisen joulumaailman, kuljeskelin pitkän tovin pitkin hiekkaista huoltokäytävää miettien miten suuren tilan pelkät huoltotoimet luolassa vaativat ja miten paljon tavaraa täytyy olla valmiina. Tein tänään ensimmäisen käännöstyöni!! HurRei!!! Asiakkaalle piti lähettää Suomu-tunturin lippu-välinevuokraus ja hiihtokoulu- hinnasto. Mikä todellinen elämysmatka kolmen minuutin junamatka olikaan etenkin ulkomaalaisille matkaajille ja monet ajoivat reitin yhä uudestaan ja uudestaan. Junatontun työssä saat suoraan palautetta matkan päättyessä ja ihmiset olivat hyvin iloisesti yllättyneitä, kun heitä kiitti ja tervehti. Voin lämpimästi suositella Pyhällä sijaitsevan Huttu-Uula ravintolan a la carte puolta!? Sanna. Suomun netti sivuilla kun näitä ei ilmoiteta kuin suomeksi, käänsin ne siis englanniksi. Taisin siinä muutaman uuden englannin kielen sanankin oppia. Olipas se jännää junatontullakin, miten pienet ihmiset malttaisivat pysyä vaunussa ja istua paikoillaan, menisikö kaikki hysen kerran Hotellissa työharjoittelijana oleva ei tiedä kaikkea, mitä asiakkaat eivät välttämättä huomaa . Pääsin nauttimaan husky-poroja samojedi ajelusta kuin myös lumikenkäilystä ja alueen ravintoloiden ruokatarjonnasta. onneksi ei kuulema ole niin minuutin päälle. Kunhan tulen töihin klo 8-18 välillä niin että saan päivän tuntini täyteen. Sitten olivatkin ensimmäiset asiakkaat jo odottamassa pääsyä junamatkalle. Minna Työssä oppimassa A Maailman parhaita jouluisia elämyksiä eri kansallisuuksien omaaville ihmisille. Pienet ja suuremmatkin matkustajat näyttivät odottavan innoissaan pääsyä matkalle ja iloisia ilmeitä näkyi kasvoilta, kun juna vihdoin lähti liikkeelle
Kurssi on suunnattu lähinnä kaupungin työntekijöille ja palvelualalla toimiville. tiistaisin ja torstaisin aamupäivisin klo 8.00-9.30 kirjaston atk-luokassa, Hietaniemenkatu 5. Päivän aikana liikuntasalissa kävi yhteensä seitsemän alakoululuokkien ryhmää. 14790, 15)Kuukasjärvi Antti 13860, 16)Mikkola Rauno 13735, 17)Klemetti Sami 13350, 18)Mäklin Jarmo 12875, 19)Nampajärvi Tomi 12790, 20)Puominen Jussi 11900, 21)Iivarinen Väinö A Kymmeniä kiloja kuivana haukkukoneelle. 11655, 22)Heikkilä Olli 11490, 23)Heikkilä Tommi 10905, 24)Kuusiniemi Pauli 10855, 25)Heikkilä Hannu 10210, 26) Kakkinen Arto 9910, 27)Klemetti Leo 9890, 28)Kelloniemi Esko 9655, 29)Heikka Pertti 9565, 30)Karhu Juha 8745, 31)Kuusiniemi Janne 8130, 32)Takkinen Janne 7240, 33) Hinkkanen Atso 6330, 34)Tervo Olavi 2325 g. Naisten sarja: 1)Mäklin Miia 15290 g, 2)Mikkola Helena 13620, 3)Heikkilä Nadja 13185, 4)Mäklin Marita 11200, 5)Viinikainen Marianne 10735, 6)Heikkinen Hilkka 10020, 7)Heikkilä Sirkka 9620, 8)Kantia Riitta 8070, 9) Toivonen Marjo 7710, 10)Klemetti Seija 6600, 11)Heikkilä Maria 5995, 12)Kauttio-Hinkkanen Armi 5110 g. Nuorten sarja: 1)Heikkilä Eemeli 2935 g. Venäjänkielen kursseja Kansalaisopisto järjestää Kemijärvellä kaksi venäjän kielen kurssia. - 11.6.2014 maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 17.30-19.00 Kemijärven ammattiopisto- ja lukio-rakennuksessa, Lepistöntie 1. Kurssi on tarkoitettu venäjän kieltä aikaisemmin opiskelleille (vähintään alkeistaso), ja se sisältää perusteiden ja kommunikaatiotilanteiden kertausta, kurssikoodi 12060 Toinen kurssi on kommu- nikatiivinen alkeiskurssi 6.5. - 22.5. tai puh. 040-845 4166.. Miesten sarjan voittajan Elias Isojärven saalis oli yli 20 kg. huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI Urheilu & liikunta 17 Miniverkot, ja soft-pallot Kiertue: Valtakunnallinen Street tennis-kiertue käväisi Hillatien koululla. Erkki Hautala toimitus.kotilappi@almamedi . Verkkona on minitennisverkko. Pelaamisen lisäksi Street tennis-koulukiertueella käytetään lyöntitutkaa, tarkkuuslyöntiseinää sekä erilaisia pallonhallintaa ja pelitaitoja kehittäviä harjoituksia. Minitennistä voidaan pelata sisätiojen lisäksi myös ulkona. Viime vuonna mukana oli viisikymmentä koulua ja lapsia osallistui noin 7 000. Pohjoisin paikka oli Rovaniemi. Nuorissa pärjäsi Eemeli Heikkilä. Tulokset: Miesten sarja: 1)Isojärvi Elias 20230 g, 2)Reinikka Seppo 19150, 3)Ristiharju Mika 18850, 4)Ylitalo Mikko 18625, 5)Fischer Juha 17790, 6)Mikkola Kauko 17415, 7) Okkonen Heikki 16410, 8) Kuosku Petri 16230, 9)Karppila Pekka 15925, 10)Siirtola Petteri 15450, 11)Mäklin Hannu 15130, 12)Sulasalmi Sami 14920, 13)Nampajärvi Mika 14800, 14)Sydänmetsä Mauri sekä erilaisia taitoharjoitteluja ja -kisoja. Koulujen liikuntasaleista löytyy sopivasti tilaa noin sulkapallokentän kokoisella kentällä pelattavalle street tennikselle. Hillantien koululla street tennikseen tutustui yhteensä seitsemän ryhmää. Yli 560 kilon pilkkisaalis Korvatunturin Kalastajien järjestämässä pilkkikisassa Pelkosenniemen Vasaniemessä lauantaina 5.4. Kursseille tulee ilmoittautua kansalaisopistolle, viimeistään 28.4.2014,www.kemijarvi.?/ kansalaisopisto, kansalaisopisto@kemijarvi.. Kurssilla opiskellaan venäjän kielen alkeita, eri tilanteissa käytettäviä tervehdyksiä, fraaseja ja lauseita sekä venäläistä kulttuuria. Kurssille voivat osallistua muutkin kiinnostuneet. Torstaina 24. kilpailijat onkivat 561 kg kalaa, pääasiassa särkiä ja seipiä. Kenttä on suunnilleen sulkapallokentän kokoinen eli 12x6 metriä. Hillan koulun kuudesluokkalaiset tutustuivat tennikseen ensimmäisenä ryhmänä. Eräs koiranomistaja keräsi suurimpia särkiä muutamia kymmeniä kiloja kuivatakseen ne haukkukoneensa Street tennis-kiertueella koululaiset harjoittelevat tennistä noin puolen tunnin ajan ja liikkeelle lähetään perusteista. . Olipa todella mukava ryhmä, kehui Tuomaala ensimmäistä ryhmää, joka muodostui koulun kuudesluokkalaisesti. Saaliin joku tulkitsisi roskakalaksi, mutta särjille löytyi useampikin ottaja, jotka aikoivat tehdä siitä purkkikalaa. Jos tennistä alkaisi heti pelaamaan isolla kentällä ja kovilla palloilla niin innostus voisi loppua lyhyeen, totesi Pohjois-Suomen Street-tenniksen tapahtumavastaava Liisa Tuomaala Kemijärvellä Hillatien koululla jonne valtakunnalinen Street tennis-kiertue rantautui pääsiäisviikon keskiviikkona. Suomen Tennisliiton luoma street tennis on pelimuoto, joka solveltuu aloitteville kuin kokeneille aikuisille ja lapsille. Tennisharrastusta tehdään Street tenniksellä tutuksi kouluille suuntautuvalla kiertueella. . Mallikkaasti peliin tutustuivat ja käyttäytyivät myös muut ryhmät. A Kiertueella street tennistä tehdään tunnetuksi erityisesti alakoululaisille. Street tennis pitää sisällään pelaamista pienemmällä kentällä hitaamilla palloilla ravinnoksi. Loput kuljetettiin turkistarhurille kettujen muonaksi. Tänä vuonna mukaan tuli 70 koulua ja kymmenentuhatta lasta ja olemme Kemijärvellä ensimmäistä kertaa, Tuomaala kertoi. Hillatien koulu pääsi mukaan Street tennis-kiertueelle, kun Kemijärven Tennisseura ry otti yhteyttä Suomen Tennisliittoon kysyen mahdollisuutta päästä kiertopaikkakuntien joukkoon. Kiertueella street tennistä tehdään tunnetuksi erityisesti alakoululaisille, käytännössä luokille 1-6:een. Innokkain purkittaja vei mukanaan yli sata kiloa ?punasilmiä?. ja naisten sarjassa Miia Mäklin onki parhaana yli 15 kg. Ensimmäinen on kielen intensiivinen kertauskurssi 5.5. Ei vaadita aikaisempaa venäjän opiskelua. Sisätilojen lisäksi peliä voidaan pelata myös ulkona. Palloina käytetään noin greipin kokoista soft-palloa ja mailoina normaalia junioritennismailaa
uurnat . 040-821 6542 Lakipalvelut Hautaustoimistot ja pitopalvelut Huoltopalvelua KORJAUS-, HUOLTO- JA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN Kukka- ja Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori Ky . 016-831 518 Pitopalvelut KOKOUS- JA JUHL AHUONEISTO AnnaBriitta Täyden palvelun juhlatilat Kirkkokatu 3, II-kerros, Kemijärvi Esittely ja varaukset: puh. Markku 0400 931 774 www.hautauspalveluluoma-aho.? Sallassa ja Kemijärvellä Sirkka Kontio-Kinnunen sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh. 016-813 823, 040-5848 710 Vapaudenkatu 11, Puh. FORTE -moottorin puhdistus . 040-680 5081 016-812 118 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. pito- ja juhlapalvelu Perustettu Omat juhlahuoneistot: 1963 pienempi 40 hengelle, suurempi 120 hengelle Tasokasta huone- ja mökkimajoitusta vieraille edullisesti. Alan palvelua jo yli 50 vuotta Täyssynteettinen Perinteistä sallalaista leipää jo yli 30 vuoden kokemuksella Kursuntie 40 98600 Kursu p. yritystilaisuudet ja isotkin ruokatoimitukset . kotimaiset arkut . Meiltä kaikki hautaukseen liittyvät palvelut Palvelemme Kirkkokatu 3 A 1 . 0400-886 500 0400-783 955 Leipomoita KOILLIS-LAPIN KUKKA- JA HAUTAUSPALVELU VAARALA Liikekulma, Kemijärvi, p. Hydroscand -letkut, putket, liittimet . mukaan www.latvakoski.? Täydenpalvelun hautaustoimisto Lämminhenkistä palvelua 30 vuoden ajalta. Avoinna ma-pe klo 10-15 iltaisin ja viikonloppuisin sopimuksen mukaan. Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Vapaudenkatu 3-5 p. 040 573 1906 . Sähköasennukset . kuljetukset . 016-814 071 fax 812 738 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. valokuvaus . www.kukkatori.? 24 H P. Päästömittaukset . Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 010 6. huhtikuuta 2014 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 016 812 013 HELENA KANTOLA 4L 5L 29. 016-822 656, 0440-765 203 Sähköpalveluita Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. Ajopiirturin tarkistukset Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi p. 016-861 234 www.kursulainen.? Kokous-/juhlapalvelut Pesulapalvelut LUMIUKON TUULENPESÄ ITÄ-RAJAN PESUPALVELU KAHVILA * RUOKAPAIKKA * PITOPALVELU * MATKAMUISTOJA Auktorisoidut Lakimiehet varatuomari julkinen oikeudenkäyntiavustaja kaupanvahvistaja Puh. kukkalaitteet . 0400 487 665 AA Niina Kaisanlahti puh. sirkka.kontio@luukku.com KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY Hammaslääkäri Vapaudenkatu 8 A 5 (III krs) Luusuantie 15 A 1 Kemijärvi puh. Ilmastoinnin huollot ja täyttö . Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut JALKAHOITO TALLUSTELLA HAUTAUSPALVELU AU UA AU USS VELU U LATVAKOSKI ATV A TVV OS OSK KYY Kirkkokatu 3 (St1 ja Lidl:n kulmilla) puh. hautakivet . 0400 914 316 Kuumaniemenkatu 2 D 2 (Torikeskus) Palvelemme myös Rovaniemellä SALLASSA AA JUHA SAARI Postipolku 4 98900 Salla Puh. 050-386 8830/ Terttu, 050-372 9133/Maarit Kukka-, hautaus- ja pitopalvelu . koristelut . 040-832 3259, 040-749 8655 avoinna ma-pe 10-16, muulloin sop. 36? Kuljetusliikkeitä Taavankatu 2, Kemijärvi puh. 016 813 215, 040 581 2007 Magnatec 5W-40 Hammaslääkärit Surun kohdatessa kauttamme . KOTI-LAPPI Torstaina 24. lehti-ilmoitukset . A-lupa jarruille . Sähkötarvike- ja valaisinmyymälä Lounasravintola ja pitopalvelu Pohjolankatu 8, 98100 Kemijärvi Puh. 040-680 5080 . 0400 822 872 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi Annamme pitopalvelumme huolehtia juhlistasi . yksityistilaisuudet; käytössä ruokasali ja kabinetti Soita ja suunnitellaan yhdessä onnistuneet juhlat. Kuusamontie 1623, 98720 Suomutunturi Kemiallisen pesun välitys Puh. 016-883 718 tai 050-5588 372 Teollisuustie 2, Salla GSM 0500-692 424 Puh. 040 74 98 655 annabriitta@gmail.com PESULAPALVELUT ITÄ-LAPIN ALUEELLA Kemijärven PESUYHTYMÄ Oy Varastotie 18, puh. 0400-394 192 fax 812 947 ASIANAJOTOIMISTO Miinala & Kaisanlahti AA Satu Miinala puh. 0400-848 316 Hoitopalvelua . maukkaat pitoruoat ja leivonnaiset . 040-761 7203 . Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. KEMIJÄRVELLÄ AA, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh
Muutama vuosi hän alkoi opiskella myös pianonsoittoa. 0400-977 232 Esa Tienvieri puh. Kilpasarjan lisäksi on muita sarjoja ja lyhyempiä matkoja junioreille. Tapahtuma on kaikille avoin ja siitä tiedotetaan tarkemmin lähempänä tapahtumaa. Kyläpäivästä ja juoksutapahtumasta päätti Paloperän Osakaskunnan/Kyläyhdistyksen vuosikokous.. Elsi Heikkinen on soittanut selloa melkein kymmentä vuotta Kai Leinosen johdolla. Musiikin lisäksi hän harrastaa tanssia. 0400-391 839, mainosvaltti@saunalahti.? www.mainosvaltti.? RIEKKOTIE 3, 98120 KEMIJÄRVI puh. Konservatorion ja Latvian Musiikkiakatemian jälkeen hän jatkoi opintojaan Pietarin Musiikkiakatemiassa, jossa hän suoritti konserttipianistin, pianopedagogin, kamarimusiikkisolistin ja säestäjän tutkinnot erinomaisin arvosanoin (Honours Degree Diploma). Marina Pan?lon taidetoiminta alkoi vuonna 1980 Za- porozjen Philharmoniassa Ukrainassa. 016-821 755, 822 228, telefax 016-822 310 Kaikki taloushallinnon palvelut Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. Tilaisuuteen on vapaa pääsy! Rakentaminen Sallan hiihtäjät kilpaladulla SISÄ- JA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. Opintojen lisäksi molemmat lahjakkaat tytöt esiintyvät usein erilaisissa musiikillisissa tapahtumissa ja konserteissa. Musiikin maisteri Marina Elsi Heikkinen (sello), Tiina Nyyssönen (viulu), ja Marina Panfilo (piano) esittävät maailmankuuluja helmiä. 045-322 1351 Tilitoimistot RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneeraus- ja uudisrakentaminen 040-570 9438 Mainospalvelut Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Brodeeraukset Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 016 813 793 Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen WEKKO TILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT p. 0440-812 390, 044-528 6928, tilipalvelut@wekko.? Annaliisankatu 2, Kemijärvi 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@almamedia.? Sallan kunnan pitäjänmestaruushiihdot järjestettiin 6. huhtikuuta Hautajärvellä. Tulokset: Pojat 4 vuotta matka 500m: 1)Antti Arola 8.00, 2)Daniel Salmijärvi 8.50, 3)Jyri Huhtala 11.13, 4)Ukko-Aale Hourula 13.00, 5)Daniel Kuusela 15.48. Tytöt 4 vuotta matka 500m: 1)Jenny Sirviö 7.08, 2)Maija Haataja 9.58. Pojat 6 vuotta matka 500m: 1)Naatan Seebass 3.01, 2) Oskari Salmijärvi 3.26, 3)Eetu Saariniemi 6.52. Tytöt 6 vuotta matka 500m: 2)Kiira Hujanen 2.32. Pojat 8 vuotta matka 1km: 1)Vanja Seebass 6.21, 2)OivaSanteri Hourula 6.56, 3)Kalle Kuusela 7.10, 4)Elias Saariniemi 7.34, Tytöt 8 vuotta 1km: 1)Mira Sirviö 6.37, 2)Maiju Arola 7.33. Pojat 10 vuotta matka 1km: 1)Luca Sirviö 6.17. Tytöt 10 vuotta matka 1km: 1) Essi Saariniemi 5.48, 2)Maija Kuusela 6.49. Tytöt 12 vuotta matka 2km: 1)Inka Kuusela 8.57, 2) Tiina Sirviö 8.58. Naiset 2km: 1)Minna Kuusela 9.14. Yleinen 2km: 1)Mikko Kangas 6.56, 2) Armin Seebass 9.01. Miehet 60-vuotta matka 4km: 1)Leo Klementti 13.33. Miehet 80 vuotta matka 2km: 1)Herman Hautajärvi 9.48. OSP Kiitää palkintojen lahjoittajia Erätulta , K-Market Puolukkaa, Juusolaa ja Sallan Osuuspankkia. Paloperällä juostaan kilpaa Paloperällä juostaan kilpaa ensi kesänä kyläpäivän alla. Itse kyläpäivä on sunnuntaina 13. 016-813 349 Sinua palvelee silmätautien erikoislääkärit Katja Kemppainen ja Johanna Syväjärvi. INSTRUMENTARIUM KEMIJÄRVI Vapaudenkatu 10, puh. 040 676 2850 Toimitusjohtaja/ Työnjohto Jari Kujala puh. Torstaina 24. Ohjelman on ohjannut Maksim Pan?lo. Lukiolainen Tiina Nyyssönen (16 v.) aloitti viulunsoiton 6-vuotiaana Maksim Pan?lon johdolla. 046 6004 444 www.italapinhinaus.com SODANKYLÄ - SAVUKOSKI - SALLA - PELKOSENNIEMI - KEMIJÄRVI TUNTURIT: SUOMU - SALLA - PYHÄ - LUOSTO 19 Musiikkiopiston trio soittaa klassikkoja Kemijärven Kulttuurikeskuksen salissa 29. 020 170 5090 Puhelun hinta matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min ja kiinteästä verkosta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min. Liikekulma 98100 Kemijärvi Kiinteistöpalvelua si is tii KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Päivystys 040 -1979 344 Toimisto: Vapaudenkatu 10-12 98100 Kemijärvi puh. heinäkuuta alkaen kello Kinttaanpirtillä. Lauantaina 12 . 045 264 7630 Kiinteistösihteeri/ Siivousvastaava Ulla Kujala puh. OLLILA E. 040 676 2850 Kiinteistön huolto ·· Siivouspalvelu ·· Konetyöt Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Vastaanotto aikavarauksella puh. Vuodesta 1991 hän on toiminut KoillisLapin musiikkiopiston pianosoiton opettajana. Trio ja musiikkiopisto toivottaa kaikki tervetulleeksi konserttiin. päivänä juostaan kilpaa 12 kilometrin lenkki Isojärven ympäri vaih- televassa soratiemaastossa. Reitin voi edetä myös vaikkapa hölkäten tai kävellen. Tapahtumasta on tarkoitus saada koko kansan kuntoilutapahtuma. huhtikuuta klo 18.30 on hieno mahdollisuus nauttia kauniista musiikista: Koillis-Lapin musiikkiopiston Trio, johon kuuluvat Tiina Nyyssönen (viulu), Elsi Heikkinen (sello) ja Marina Pan?lo (piano), esittää maailmankuuluja klassikkoja kuten Bach-Gounod?n Ave Maria, Johannes Brahmsin Unkarilainen tanssi, Astor Piazzollan Oblivion jne. 0400 387 711 Palveluhakemisto joka torstai. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Hinauspalvelua HINAUSPALVELU 24 H p. Musiikkiopiston konserttiin on vapaa pääsy. Panfilo (piano) on syntynyt Latviassa. Hän konsertoi sinfoniaorkesterin ja kamariorkesterin solistina, sekä lied-pianistina. huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI Silmälääkärit nvaraus Silmälääkärin aja170 5090 020 SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. VATJUS AJANVARAUS . Musiikkiopinnot ovat avanneet mahdollisuuksia uusiin harrastuksiin. Tiina Nyyssönen sanoittaa ja säveltää R3bels-bändin kappaleita ja toimii bändissä laulusolistina, pianistina ja viulistina
klo 13 Kulttuurikeskuksen kahviossa. Hallitus (ilm. 16.4.) Sallan Ampujat ry:n sääntömääräinen kevätkokous to 24.4. klo 19 Tiermakantie 10:ssä. Irene Schoderus, jumppa. Isolla kirkolla pääasiallisena takoituksena on tutustua Lapin Marttojen toimipisteeseen Marttavalmuskaan, vierailla lankamaailmassa ja käydä napapiirillä. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. Kemijärven Työnhakijat Työttömien kirpputori ja kohtaamispaikka avoinna 9-17. Linja-auto lähtee Kuumaniemen torilta klo 11. 300 ?, josta yhdistys maksaa puolet. Kemijärven lausujien Matkalla maailmassa - ensi-ilta to 24.4. alk. KOTI-LAPPI Torstaina 24. Ilmoittautumiset Sointulle puh. 19. klo 13.00 Äitienpäivä Ravintola AnnaBriitta 2. lehd.) Sallan Erä- ja Kalamiehet ry. Kevätkokous su 27.4. Tarjolla kahvia ja makkaraa. kello 17 Pietariin ja Helsinkiin palataan perjantaina 30.5. Matkaan lähdetään entisen matkahuollon/linja-autoaseman edestä la 3.5. klo 15 Ruokaisat salaatitkurssi. Lentopallovuoro Kemijärven liikuntahallilla ma klo 17 . Lauluryhmä klo 11, muu toiminta klo 12. Mielenterveyskuntoutujien KANSALAISOPISTO NÄKÖSILLÄ 26.?28.4.2014 Kemijärven kulttuurikeskuksessa Opintoryhmät esiintyvät kulttuurisalissa la 26.4.2014 Klo 12.00 Avauspuhe, kaupunginhallituksen 1. Vieraana Kaija Alajoutsijärvi. Kemijärven Erämiehet ry. http://www.freewebs. com/koillislapinkennelkerho/ Itä-Lapin Parkinsonkerho. klo 19 kulttuurisalilla. Lisätietoja kemijarvi. jytyliitto.net. Kemijärven Taideyhdistys. Näyttelyn pystytys ti 29.4. hengeltä, sisältää ruokailun kyydin ja hop-lopin osallistumismaksu. Pyydä Annikilta esite:annikki.kinnunen@ pp.inet.. 16.4. Samaan aikaan siellä voi harrastaa muitakin aktiviteettejä esim. www.riku.? Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto. Niina Vaattovaara tulee esittelemään Aloe Veran tuotteitta ja hoidamme käsiä ja kasvoja. Pohjoiskalottiretki 25.-28.8. (ilm. klo 10. SAVUKOSKI Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 ?/jäsen/vk. klo 18 (ensi-illan jälkeen) Kulttuurisalin kahviossa. ker. Ohjelmaa toivotaan! Tervetuloa! Sydänyhdistys ry Kemijärven osasto Vuokon Kirppikseltä varattu pöytä nro 47 toukokuun ajaksi. Tapaaminen Kulttuurikeskuksen kahviossa ma 5.5. 1.10), senioritanssi ti klo 16 Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. tai puh. Osuuspankkiasiaa klo 11, kahvitarjoilu. Hallituksen ja toimihenkilöiden palaveri kulttuurikeskuksen kokoustilassa klo 12. 040 7637129. (ilm. + haluamasi ruokailut laivalla. Yhdistys tarjoaa jäsenilleen pizzan. klo 17.30 Sallan Rajakievarissa (Saijantie 12). Jos et pääse mukaan, ilmoita tuletko talkoisiin puh. Tervetuloa! Johtokunta (ilm. klo 17.30 kunnanviraston kahviossa. Kyläyhdistys tarjoaa nokipannukahvit, mehut ja makkarat. Tervetuloa joukolla mukaan! HUOM! Jos tien kunto ei salli ajoa perille, autot jätetään Heikkisen Kaukon talon luo josta kävelymatkaa tornille n. 050 3846214 Kaarina Kerkelä.S Sokkoretki ma 26.5. Tapaamiset jatkuvat normaaliin tapaan Kiehispirtillä joka kk ensimmäinen to klo 13. Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1?/jäsen/ vk. 040-7492357 mahd. kutsuttuna Sodankylän senioritanssijoiden vieraiksi. Hinta jäsenelle on 139 . klo 18 alkaen. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. 040 576 3478. 0400 232512 tai Päivi Kostamolle 040 3447777. www.riku.? Eläkeliiton Sallan yhdistys ry. Kerhot kokoontuvat aina keskiviikkoisin Sallansuussa alk. Ulkoiluretki Pyhätunturille la 17.5. Rovaniemelle Hop Lop:iin samalla taitoniekka karsinnat valtakunnallisiin kisohin. Hinta 15. Kevätkokous su 27.4. mennessä. Tulevaa: Pilkkiulkoilupäivä Kalkonniemessä ti 29.4. 16.4. Hinta 20?/ martta. klo.18.30. Ilmottautumiset Sinikalle puh. lehd.) Sallan omaishoitajat: Kokoontuminen Hopeaharjussa ti 29.4. klo 12-14. Tervetuloa! Kemijärven Martat ry. Mennään bussilla Roihin, sieltä lentäen Helsinkiin, yö laivassa ja paluu samoin kulkuneuvoin takaisin Kemijärvelle. RIKU Itä-Lapin alueella:0400 970 081. (ilm. kokoontuu tiistaisin klo 17.00 Rinnetie 1. Kemijärven sydänyhdistys ry. Jumppa keskiviikkoisin klo 15 uimahallilla. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. miel. Yhdistykseen kuulumattomilta peritään koko hinta. Lisätietoja ja ilm.: Jaana puh.0400958879. Sallan Vesaiset. Sisäänkäynti Tehdas Asun puoleisesta päädystä. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Ajankohtainen ilmoittelu Facebookissa, Kemijärven perhekahvila -ryhmässä. Posiolle. Sallan Perhokerho ry. pian. Sallan eläkeläiset ry. (ilm. Työmiehiä tilattavissa p. Esillä hirvilupa-asiat sekä nylkyvajahanke. klo 18 porinapirtissä. Ilmoittautumiset su 4.5. klo 13. klo 18 Akkavaarassa. 0452642683 Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316 jäsenet perheineen. Vuosikokous ma 28.4. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1 e/jäsen/ viikko. Hintaan sisältyy matkat ja ruokailu paikan päällä. lehd.) Sallan JHL os. Tervetuloa! Koillis-Lapin Diabetesyhdistys ry Yhdistyksellä on myynnissä Opas 2 tyypin diabeetikollekirjaa. mennessä puh. 0405930090. Kemppateatteri ry. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta:0203 16116. ja ei jäsenille 11?. 040 8380275 tai 040 7212745. Kaikki eläkeläiset tervetuloa! katso: www.elakeliitto. ?/kemijarvi Kemijärven Lausujat ry. kello 18:00. sähköpostilla marjaleena.vaarala@kemijarvi.?. p. 0400157716. Iltaperhekahvila ke klo 17.30-19.30 Askel-talolla. Kahvitarjoilu. Hallitus (ilm. Ilm. Kahvinkeittäjät: Laila Karvo, Eeva Ojanperä, Jaakko Jouppi. Kaikenlaista kotiapua, pyörähuoltoa, ompelupalvelua yms. Äitienpäivä kakkukurssi lapsile ja isille la 10.5. klo 15 Pyhärannassa. lehd.) Kemijärven Jyty järjestää jäsenilleen matkan Helsinki-PietariHelsinki 28.-30.5.2014. klo 19 kulttuurisalilla. Tervetuloa! Tohmon metsästysseura, naisjaosto Munkkipalaveri pe 25.4. Esillä kevätkokous asiat. Paristonmyynti Kemijärven Palvelutalolla: 28.4., 12.5. Seniorikuoro Harjoitukset torstaisin Klo 15.00 Palvelutalolla. SALLA Sallan Omaishoitajat to 24.4. geriatri Pirkko Jäntti vierailee torstaikerhossa alkaen klo 12. Teemana: vanheneminen - mitä huomioida. 16.4. / jäsenet erityisryhmien vesijumppa ma I-ryhmä klo 15.30, II-ryhmä klo 16.15, kuivajumppa to 15, myös punttisalin varattu meille. Sarjat 8-9 v, 10-12 v, 13-15 v. Maksu ilmottautumisen yhteydessä. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta:0203 16116. Teemme retken la 24.5. Tervetuloa! Ke 7.5. Helsingistä lähdetään bussilla keskiviikkona 28.5. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta:0203 16116. Ilmoittaudu sihteerille 7.4. -30.4. Lista kassalla. Työväenviihdeorkesteri. Hallitus Kemppateatteri ry. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa kaunistautumaan. Kemijärven Sotaveteraanit. Seuraava päiväkahvitilaisuus on ma 28.4. jäsenet Yhdistyksen 5-vuotis juhlakahvit la 10.5. Kevään kerhot jatkuvat keskiviikkoisin työväentalolla. Pilk- kikisat su 27.4. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1 e/jäsen/ viikko. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. Kemijärven Luonto, hallituksen kokous ma 28.4 klo 19.30 Kiehispirtillä. Kemijärven JHL ry 675. 040-724 5547 Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Kemijärven AA-ryhmä Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa Koillis-Lapin Kennelkerho. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. Yhdistys tukee ?1,30/ vko. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. Nimi tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti mukaan. Työt paikalle, näyttelymaksu 5 e. Kemijärven Tunturipurret ry:n sääntömääräinen vuosikokous su 27.4.2014 klo 16 osoitteessa AnnaBriitta, Kirkkokatu 3, 98100 KEMIJÄRVI. Käsitellään sääntöjen kevätkokoukselle määräämät asiat. Käsitellään sääntömääräiset vuosikokous asiat sekä sääntömuutos asia. Kokoonnutaan Hangasvaaran tiehaarassa. tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. Tuokaa itsellenne tarpeettomat tuotteet myyntiin! Tapioniemen kyläseura Vuosikokous pe 25.4. Su 11.5. Osallistumismaksu 5e aikuiset. Esillä sääntömääräiset asiat ja Naruskajoki projekti. Paikkoja rajoitetusti. www.riku.? Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Tervatuloa kaikki omaishoitajat mukaan! Märkäjärven Martat ry: Vielä ehtii ilmottautua Marttojen kevätretkelle! Märkäjärven Marttojen kevätretki suuntautuu Rovaniemen maisemiin la 3.5. Taisto Imporanta puh. omaishoitajat sydämellisesti tervetuloa mukaan. Hox! tulossa omaishoitajien retki ti 20.5. pääsee mukaan. kuntosali. klo 19 seuran majalla. Ilmoittautuminen ke 30.4. Sitovat ilmoittautumiset Jaanalle pe 25.4. Hoitokunta. 040-5210494 klo 8-12. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. RIKU Itä-Lapin alueella:0400 970 081. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa ryhmään ja kahviloihin! Koillis Kuulo ry. (ilm. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Matkan hinta on n. Ilmoittautumiset su 4.5. klo 12-15 Norjalainen nahkapainanta/ Helvi Juujärvi, Koipinahkojen näskäys / Maila Ekorre ja Verkon kudonta/ Erkki Kaisanlahti Näyttelykahviossa mahdollisuus maksulliseen kahvitarjoiluun. Vapaa pääsy. Tervetuloa! ryhmä kokoontuu torstaisin klo 13.00-14.30 Metsämiehentie 3. Juujärvi-Luusua Eläkekerho Ohjattu vesijumppa keskiviikoisin uimahallilla klo 11. Silmulaiset Vesijumppa torstaisin alkaen klo 10. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Ma 28.4. kerhot klo 10, liikuntahallia ei ole. Sallan Vesaiset ry. 720 kevätkokous ti 29.4. Tuetaan jäseniä uimahallin pääsymaksussa 1 ?/vko. Lintubongausretki AapaTuohilammen lintutornille la 3.5. klo 10. Pieni pyyhe ja kasvopeili mukaan. 10.4. lehd.) Pam Sallan osasto 785 ry. Sääntömääräinen kevätkokous pidetään ti 29.4. Munkkitalkoot koululla ke 30.4. Ilmoittautuminen toimintatilaisuudessa tai puh. Vertaistukirymä kokoontuu Sallassa kunnantoimiston kahviossa, Postipolku 3, ma 5.5. Lisätietoja Pasi Alanteelta puh. lehd.) Keminniemen Erä ry. Matkan lopullinen hinta riippuu osallistujien määrästä. Kirkkokatu 4. Osanottomaksu 20 . Hinta jäsenille 8 . 10.4. lehd.) Koillis-Lapin Reumayhdistys/ jäsenet. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). 2 km. Hautajärven Martat ry Kokoonnumme huomenna pe 25.4. (ilm. 16.4. sisältäen mm. käynnin Nordkapissa, josta Jäämeren risteilylle Hurtigruten laivalla Kirkkoniemeen. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. klo 18 Alli Viitalan luona. klo 19 Kulttuurikämpän nuorisotilan yläkerta. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). 20 ens. klo 16. klo 12. 16.4. Kts. myös http://kemijarvi.jytyliitto. net Salcompin Eläkekerho Tavataan Kiehispirtillä to 24.4 klo 13. Kemijärven Kalevalaiset naiset ry. klo 14 Saaran kotona, Luusuantie 14 B 13. Lista kassalla.. mennessä. Vähintään 15 henkilöä pitää osallistua, jotta matka toteutuu. peritään ovella. Sallansuussa klo 15.30 alkaen. huhtikuuta 2014 MUISTILISTA KEMIJÄRVI Jyty Kemijärven jäsen: JYTYÄ maissa ja merellä! Osallistu valtakunnalliseen luentopäivään Helsingissä ja sen jälkeen Tallinnan risteilyyn 4.-5.10.2014. mennessä Sointulle 040-7698571 Kurssimaksu 5e/ kakku /perhe.Taitoniekka karsinnat pidetään ma 5.5. Matkalla maailmassa - ensi-ilta to 24.4. Kuulokojeen paristoja saatavana Savukosken vanhainkodilla. Savukosken Naisvoimistelijat jumppa ti klo 19 (alk. ja perhe sarja. Ilmoittautumiset paikan päällä. Vasatokan leirille otetaan ilmoittautumisia Leiri on Inarissa 3-6.7. Ilmoittautumiset mahdollisimman pian Sointulle 0407698571. Kelloselän alueen kyläyhdistys ry. Pääluottamusmies toimistolla Kuumaniemenkatu 2 C, torstaisin klo 8-16 puh.040 3518063. klo 9. Kemijärven Kansalliset Seniorit ry Ikäihmisten reissu Jäämerelle elokuun lopulla. Lista kassalla. Koillis-Kuulo ry. Jäsenasiainhoitaja toimistolla ma klo 15.30 -16.30 puh.040 7609173. Juujärven kyläseuran ulkoilupäivä Kotalahden laavulla su 27.4 klo 12. Kemijärven Senioritanssijat ry Lähdemme ti 29.4. Hallitus kokoontuu klo 18.00 samassa paikassa. 040 746 7692. Koillis-Lapin A-Kilta ry. Tiedustelut Haikosen Sailalta p. Tule mukaan liikkumaan! Kemijärven eläkeläiset ry. mennessä Niilo Kaurahalmeelle puh. Hintaan sis. RIKU Itä-Lapin alueella:0400 970 081. klo 17.30, kahvitarjoilu.Tervetuloa! Sallan Menokkaat. Sitovat ilmoittautumiset sihteerille (marja-leena.vaarala@kemijarvi. ?/0400157716) 30.4. Käytössämme on suomalainen matkaopas koko matkan ajan. Muistathan, että hoidamme näkösilläpäivien kahvituksen. Eläkeliiton Kemijärven yhdistys ry Toimintapäivä ma 28.4. Kulttuurikeskuksen kahviossa. Tiedotuksia klo 10.30. tilattavissa os. Jaakonkatu 2 - 4, puh. bussimatkat + viisumi + 2 yötä kahden hengen huoneessa hotellissa Pietarissa (sis.aamiaisen) ja käynti Eremitaarissa. Perhonheittosessio Liikuntakeskuksessa Sallatunturilla su 27.4 .klo 17. Naruskan Osakaskunnan ja Jakokunnan vuosikokoukset Naruskan Retkeilymajalla pe 25.4. varapuheenjohtaja Lea Soppela Kemijärven Lausujat Showtanssiryhmä Israelilaisen kansantanssin ryhmä Itämaisen tanssin ryhmä Atomi Klo 14.30 Kansanpelimannit Tunturiharmonikat Savukosken kuoro Senioritanssijat Kemppateatteri Kuukkeli Kevyen musiikin ryhmä Huom! Molempiin esityksiin sisäänpääsy vain maksuttomilla pääsylipuilla joita on saatavissa tunti ennen esityksiä esiintymispaikalta. Kevätnäyttely näyttelytiloissa la-su 26.-28.4.2014 klo 11-18 ja ma klo 8-17 Kemijärven, Pelkosenniemen ja Savukosken osastojen opiskelijatöiden yhteisnäyttely Työnäytöksiä su 27.4. 10.4. lehd.) Sallan sydänyhdistys ry:n sääntömääräinen kevätkokous to 24.4. Lista kassalla. MLL:n Perhekahvilat Kemijärvellä Päiväperhekahvilat ti klo 10-13 Kulttuurikämpän nuorisotilassa (Hietaniementie 5) ja pe klo 10-13 Askel-talolla (Särkeläntie 4). Jokaisen tulee varata ja maksaa matkansa Helsinkiin itse. Sallansuussa. klo 8. 040-7631677 Kemijärven Eläkeläiset ry. seuraava kerho kokoontuu ke 7.5. klo 11 kuoro, klo 12 muu toiminta. 0407698571. Lapin Kilpirauhasayhdistys ry Sallassa
Ilm. Lista kassalla. URHEILU Sallan Ampujat järjestää Perinteisen Mämmi trapin isoaavan haulikko radalla su 27.4 klo 11. KU/Suunnistus. Ruokailu: Kampsupotut, rieskaa, nisukahvit. ilta/3? KU/ koripallotytöt harjoitellaan Hillatien koululla keskiviikkoisin klo: 17:30?19:00 ja sunnuntaisin klo: 16:00?17:30. klo 17 kulttuurikeskuksen salissa. -24.5.,klo 9-16. Käsitellään sääntömääräiset ja muut asiat. Kaikki toiminnasta kiinnostuneet tervetuloa! (ilm. Ti klo 17-18 Body Shape, ti klo 17-18 Lasten liikuntakerho 5-10 ?vuotiaille, to klo 1819 Power, su klo 17-18 Step (hox muuttunut). (pe klo 17-20.30, la ?su 9.00-18.00). Valmistetaan hopeasta kaulakoruja riipuksia sormuksia riskuja ym. klo 18 Sallan kirkossa. Vapaa pääsy ! PUOLUEET Sdp Kemijärvi, valtuustoryhmän/ johtokunnan kokous su 27.4 klo 18 kaupungintalolla, esillä mm. 040-8454166 ma-to klo 9.00-11.00 ja 14.00-15.00 ja pe klo 9-11. alkeet 2.6.-10.6. Matka kimppakyydein. Lisäinfoa: www.elakeliitto.?/pelkosenniemi Kairalan Kajastuksella Siivoustalkoot la 26.4. 17:00?18:15. Vetäjänä toimii Tapio Peltoperä, jolta tarvittaessa lisätietoja (040 7281370). KANSALAISOPISTO KEMIJÄRVI Ilmoittautumiset: internetin kautta, www.kemijarvi.?/kansalaisopisto, sähköpostitse kansalaisopisto at kemijarvi.. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. klo 18. mennessä. Venäjän kielen kommunikatiivinen alkeiskurssi (1206010) uusi kurssi! Kirjaston koulutustila ti ?to 6.-22.5. Uimakoulumaksu on 35?/lapsi muut paitsi 4-5 v. alkaen klo 18 Pelkosenniemen alakoululla. 9.5. Ilm. viim. alkeet 23.6.-27.6. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. Kemijärven Sulka. Jalkapallo: Pallokerho P ja T 20062008 ma 17.00-18.00 Särkelän koulu, P ja T 2004-2005 ke 18.00-19.00 Isokylän koulu, P 2002-2003 pe 16.45-18.15 Hillatien koulu Futsal: P 99-98 ti 19.30-21.00 Liikuntahalli Salibandy: 2004-2005 ti 16-17.30 Hillatien koulu, 2002-2003 ti 1617.30 Hillatien koulu, P 20002001 ke 17-18.30 Särkelän koulu, P 1998-1999 ke 19.00-20.30 Hillatien koulu, T 2000-2001 to 16.30-17.30 Särkelän koulu, P 2000-2001 pe 17.00-18.00 Isokylän koulu, P 2000-2001 la 15.00-17.00 Liikuntahalli Koillislapin Ampujat ry. klo 14-15.30 ja 11.6.-19.6. SPR:n vaatimusten mukainen Ensiapu 1 -kurssi. Yhdistys tukee 1 ?/vk. Koillis-Kuulo ry kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 ?/jäsen/vk. Kaikille avoin muistelupiiri, maksuton. Kunnon ylläpito ja itsehoito kurssi, Hillatien koulu, seur. To lentopalloa klo 18-20 sekajoukkuein, pe sähly klo 18-20, su sähly klo 17-19 Sallan VPK:n lentopallovuoro pelataan maanantaisin klo 18-20 Sallatunturin liikuntahallilla. KU/konkarikoripalloilijat pelataan talven aikana Hillatien koululla ma klo 20 ja pe klo 18:15 alkaen. Curling. tytöt harjoitukset Sallatunturin koululla ma klo: 17:30?18:30 ja su liikuntakeskus klo. klo 12 ja klo 14.30. Marjukka Tolppanen laulu, Laura Isola piano ja Mauno Tolonen harmonikka. Opintoryhmät esiintyvät la 26.4. Kurssimaksu 25 ?. Muutama paikka vapaana. Ilm.8.5.2014 mennessä. Venäjän kielen intensiivinen kertauskurssi (1206008) Ammattiopisto- ja lukiorakennus, Lepistöntie 1, ma- ke 5.5.-11.6. klo 17.30-19. 010 665 7921 TARKISTA KESÄRENKAIDEN KUNTO. Hintaesimerkkejä 4 kpl sarja asennettuna. Myös muita kokoja saatavilla. 175/65R14 185/65R15 195/60R15 Kemijärvi, puh. Otetaan huomioon myös opiskelijoiden toivomukset. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 205/55R16 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. 205/60R16 335? 379? 429? 469? 539? 259? 291? 343? 376? 445?. Puistoalueelle osoitetaan ajoyhteys Sipovaaran länsiosan asuintaloille. Muutoksesta on laadittu kaavaselostus sekä kaavaehdotus, jotka pidetään julkisesti nähtävillä 24.4. Mikäli edellä mainittu 6 kuukauden määräaika on umpeutunut, vaaditaan todistus uuden vahvistetun peruskoulutuksen hyväksytystä suorittamisesta. tervetuloa ! Lisätietoja www.kemijarvi.sdp.? Koti-Lappi ilmestyy Vappuviikolla ke 30.4. Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan MA 28.4. KLO 12.00 MENNESSÄ ilmoitukset.kotilappi @almamedia.? puh. 20 e. Kevätkausi ½ hinnasta. Kemijärven Pallo ?55 ry. SPR:n vaatimusten mukainen Ensiapu 1 -kurssi. klo 18.30 kulttuurikeskuksen salissa Tiinä SALLA Musiikkituokio su 27.4. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. sekä 6-7v. Muutoksista ja uusista kursseista ilmoitetaan nettisivuilla ja muistilistalla. Ohjattu kuntosali, torstain ryhmä, ei enää kokoontumisia tälle keväälle. Kansalaisopisto näkösillä-päivät 26.-28.4. kerran to 24.4. klo 14-15.30. Ilmoittautumiset uimaopettajalle p.040-7769409 toukokuun 15.pvään mennessä. klo 11 Kairalan Kajastuksella. Hinta 12 ?. Ilkkariharjoitukset Tohmossa ti ja pe alk. tekniikkakurssi 9.6.-18.6. Kurssimaksu 35 ?. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). klo 18. Ensiapu I (6101201) Lapin pelastuslaitos Kemijärvi, (hox. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1 e/jäsen/ viikko. 18:00 ja su: liikuntakeskuksessa klo: 17:00? 18:15. SaPs/koristytöt PALLOKERHO 2005 ja myöhem. -10.5. jatkokurssi 23.6.-27.6. Esille tulevat myös hätäensiapu, turvallisuussuunnitelma ja tulipalon ensitoimet sekä voimankäyttö ja sen oikeutus. Koulutuksessa käydään läpi järjestyksenvalvojan tehtävät ja valvonnan yleiset periaatteet sekä kokoontumislain sisältö. Sunnuntaina työnäytöksiä klo 12-15. Lähihistorian muistelupiiri, Ravintolat, kahvilat ja baarit, Kir- jastolla, (aika vaihtunut) to 24.4. klo 19-20.30. Asiasta kiinostuneet Tervetuloa! Koillis-Lapin Reumayhdistys ry:n jäsenet Erityisryhmien vesijumppa ma I-ryhmä klo 15.30 ja II-ryhmä klo 16.15, kuivajumppa to klo 15. 5.5. PELKOSENNIEMI Ensiapu I (6101204) Pelkosenniemi, yläkoulu la 10.5. klo 14-15.30 ja klo 16-17.30 5-6v. 10.4. Kurssimaksu 45 ?. Kurssimaksu 80 ?. synt. Kurssimaksu 15 ?. klo 9.0016.00. aika muuttunut) la 3.5.-10.5. klo 10-11.15 ja 12-13.15 6-7v. kaupunginosan (Sipovaara) Herralanpuistikon puistoalueella. klo 8-9.30. klo 9 alkaen. Siivotaan puutyösali ja muut tilat. 28.4. -25.5. Isommissa töissä yhteys opettajaan ennen ilmoittautumispäivää. Ilm. Kertamaksu 5 e tai kausimaksu 60 e, opiskelijat sekä nuoret 7-14 v. Ilm. Lista kassalla. Koillis-Kuulo ry. Liput ovelta 10 ?/5 ?. MUSIIKKIOPISTO KEMIJÄRVI Trio-konsertti ti 29.4. Venäjän kielen alkeet, eri tilanteissa käytettävät fraasit ja lauseet, kulttuuri. Ilkkarissa maanantaisin klo 18-19.30 ohjattua ilma-aseharjoittelua. Johtokunta. SaPs/koristytöt C- ja minitytöt (00- 04 synt.) harjoitukset Sallatunturin koululla, ma: 16:00 ? 17:30, ke: 16:30 . Harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 Wirta-Areenalla. Koillisen riistamiehet ry. 35 e, alle 7 v. Ohjelmassa mm. Video Kairalan kylästä, tanssiesitys, kilpailua, karaokea ja mahdollisuus tutustua kanslaisopiston töiden näyttelyyn ja vieraita tiedossa. Venäjän kieltä aikaisemmin opiskelleille. Muistutukset on toimitettava viimeistään 8.5.2014 tekniselle osastolle, PL 5, 98101 Kemijärvi taikka sähköposti tekninen@kemijarvi.?. Asiakirjat ovat nähtävillä klo 9.00-15.30 teknisen osaston maankäyttötoimistolla, Vapaudenkatu 8, III-kerros ja palvelupiste Sortteerissa, Vapaudenkatu 8, I-kerros. Asiakirjat ovat nähtävissä internetissä osoite: www.kemijarvi.?/nahtavillaolevatasemakaavat Lisätietoja antaa kaupungingeodeetti Tapio Pöyliö puh. 0407622063. Vapaa pääsy ! Hopeatyöt (1104555)Korvatunturin koulu pe-su 23.5. Lisäksi tarvittaessa korttimaksu. Lisäksi tarvittaessa korttimaksu. Kurssimaksu 30 ?. Ilm. SPR:n vaatimusten mukainen Ensiapu 1:n päivityskurssi. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20. Oulangan Seutupojat ry. RIKU Itä-Lapin alueella:0400 970 081. Kurssimaksu 45 ?. 21. 3.5. hallituksen asialista sekä Vappu.. jatkokurssilaisilta 15 ?/lapsi. Koululaisvierailu Sobetsuun ! Sobetsu ?ryhmä kokoontuu seuraavan kerran su 27.4.2014 klo 14.00 kulttuurikeskuksen kahviossa, käynti nuorisotilan kautta. Kurssimaksu 50,00 ?. Kuulokojeen paristoja saatavana Pelkosenniemen palvelukodilla. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Harjoitukset vetävät Sergej Alekseev ja Olli Malmivaara (puh. Mysore to alkaen klo 16.45-18-30. Rovaniemen Urheilusukeltajat. 040 525 0924. Sivistysosasto Uimahalli POUKAMASSA LASTEN UIMAKOULUT alkavat seuraavasti: 6-7v. Ei vaadita aikaisempaa venäjän opiskelua. Porinakerho vappuaattona ke 30.4. huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI PELKOSENNIEMI MLL Pelkosenniemen yhdistyksen yleinen kevätkokous to 24.4. mennessä Järjestyksenvalvojan peruskurssi (3202001) Hillatien koulu, 16.5.2014-25.5. www.riku.? Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto. sekä puh. opettaja Markku Korkalo p. lehd.) Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys ry. klo 11-12.30 4-5v. klo 10-16. Lisätietoa opinto-opas s. mennessä. Järjestyksenvalvojan kertauskurssi (3202002) Hillatien koulu, la 10.5. Ryhmään sopii vielä mukaan matkasta kiinnostuneita. Lisätietoja nuorisotoimistosta 040 7275 197 /Kaisu Kilpeläinen KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PL 5, 98101 KEMIJÄRVI 24.4.2014 Vedenvälkettä ja Vihreää Kultaa 21.15, Hannu Vihriälä, kurssimaksu 30 ?, Ilm. 17.4.mennessä. Ensiavun kertauskurssi (6101210) (uusi kurssi) Lapin pelastuslaitos, ti-ke 13.5.14.5.2014 klo 13-16.15. Ilm. Perusteiden ja kommunikaatiotilanteiden kertausta. mennessä SAVUKOSKI Lavatanssikurssi (8301289) Martin Lomakeidas (ent.koulu) ke 7.5.2014-28.5.2014 klo 18.00- Kemijärven kaupunki tiedottaa Tekninen osasto JULKISESTI NÄHTÄVILLÄ OLEVA ASEMAKAAVA (MRL 65 § JA MRA 27 §) Asemakaavan muutos 5. klo 14-15.30 7-12 v. la-su klo 11-18, ma klo 8-17. Torstaina 24. pe klo 18-21,la-su klo 9-16. klo 9-16. Haettaessa uudelleen järjestyksenvalvojaksi hyväksymistä 6 kuukauden sisällä aikaisemman hyväksynnän päättymisestä, tulee hakemukseen liittää todistus järjestyksenvalvojan kertauskoulutuksen hyväksytystä suorittamisesta. ?8.5 välisen ajan. 040 4111721) Kemijärven Naisvoimistelijat ry. Ilm. 5.5. Materiaalit saa ostettua opettajalta. mennessä. Perinteinen Vappumatinea to 1.5. 30.4.2014 mennessä Nyyssönen viulu, Elsi Heikkinen sello ja Marina Pan?lo piano. Jumpat liikuntahallilla seuraavasti: Kevätkausi 7.1.27.4.2014. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta:0203 16116. alkeet 19.5.-28.5. Kajastus tarjoaa talkoolaisille makkarat ja pulla kahvit. 28.4. mennessä. Huovutus (1104513) Hillatien koulu, la-su 17.5.-25.5. Yhteislenkki liikuntahallilta to 24.4 klo 18. Testijuoksumahdollisuus. Astanga jooga. Ilm. 29.4. Yht.otot Hietanen Juha puh 040-5861105. Sallan Kisailijat
tieto- ja tietoliikennetekniikka . krs., hissi on. Puh. Kiinteistössä lämpöpumppu. Tervetuloa. Pelkosenniemen vesihuoltoosuuskunnan sääntömääräinen VUOSIKOKOUS torstaina 15.5.2014 klo 18.00 Pelkosenniemen teknisen toimiston kokoustilassa. Esillä sääntömääräiset asiat. Hallitus KOKOUKSIA Oulangan Seutupojat ry sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS ke 7.5.2014.klo 18.00 Seutulassa. hotelli-, ravintola- ja catering-ala . 040 537 2840 Savukosken Perussuomalaiset sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS su 27.4.2014 klo 11.00 Savukosken kylätalolla. Kemijärven Luonto KESÄPAIKKA Kemijoen varressa. Kiemunki, Tohmo 3XKHOXQ KLQWD VQW VQW PLQ ODQNDYHUNRVWD WDL VQW PLQ PDWNDSXKHOLQYHUNRVWD Koe oppimisen ILO! Matkailualan perustutkinto 120 ov matkailupalvelujen tuottaja/matkailuvirkailija aku Erillish 14 30.5.20 YKSIÖ Jyväläntiellä 28m², parveke, hissi Katso etuovi.com kohdenumerolla 993296. puh. KOTI-LAPPI Torstaina 24. liiketalous . 2 v. Aloitusajankohta 6.8.2014 Koulutustyyppi: tutkintoon valmistava (aikuiskoulutus) Opiskelutapa: monimuoto-opetus Koulutuspaikkakunta: Kemijärvi, muu paikkakunta (osallistujien mukaan) Matkailun ohjelmapalvelujen ammattitutkinto 80 ov ohjelmapalvelutuottaja/tapahtumatuottaja. Aikuiskoulutus Koulutusmuoto: omaehtoinen koulutus, oppisopimuskoulutus Vaatimukset: peruskoulu, ammatillinen koulutus, muulla tavoin hankittu osaaminen (työkokemus) Opiskelun kesto: valmistava koulutus 1 vuosi Aloitusajankohta 1.9.2014 Koulutustyyppi: tutkintoon valmistava (aikuiskoulutus) Opiskelutapa: monimuoto-opetus Koulutuspaikkakunta: Kemijärvi, muu paikkakunta (osallistujien mukaan) Yhteyshenkilöt Kaisa Mansikka, matkailun opettaja 040 1538193, etunimi.sukunimi@kemijarvi.? Anne Kangas, opinto-ohjaaja 0400 168195, etunimi.sukunimi@kemijarvi.? Hakutapa ja -aika: Vapaamuotoiset hakemukset ja CV 31.5.2014 mennessä sähköpostilla kaisa.mansikka@kemijarvi.?. 040 5861 067 Aikuiskoulutus Koulutusmuoto: omaehtoinen koulutus Vaatimukset: peruskoulu, muulla tavoin hankittu osaaminen (työkokemus) Opiskelun kesto: valmistava koulutus 1,5 . Osoite: Saariniementie 11 98800 Savukoski. Tervetuloa! Johtokunta Kuosku-Nousu Erä ry HIRVIKOKOUS su 27.4.2014 klo 18 seuran kämpällä. Hallitus Martin Metsästysja Kalastusseura ry. KOKOUKSIA KEVÄTKOKOUS OMAKOTITALO Myydään ajalle 1.8.2014 . hiusala . klo 10-17 MYYTÄVÄNÄ OMAKOTITALO SIPOVAARASSA 5h+k+autotalli+ulkorakennus Asuinpinta-ala 206m², lämmin pinta-ala 165m². Ihanteellinen talo perheelle, rauhallisella paikalla. Vapautuu sopimuksen mukaan. Yhteydenotot puh. Hinta 32000,00 ? Myyjä Asko Verronen, Rautiontie 1356, 85310 Sievi as. Puh 0400 382742 VUOSIKOKOUS ma 28.4. Urpo Salo p. Tontilla kesäasuttava omakotitalo: 2 makuuhuonetta+olohuone+keittö+sauna ja wc ja puuvaja. 0400 832 964 www.taidemyynti.eu Hae opiskelemaan Itä-Lapin ammattiopistoon! K O U L U T U S ZZZ ODR À SOSIAALI- JA TERVEYSALAN AIKUISKOULUTUSTA Hierojan ammattitutkinto 11.8.2014 - 29.10.2015 Kehitysvamma-alan ammattitutkinto 20.10.2014 - 18.12.2015 Koulunkäynnin ja aamu- ja iltapäivätoiminnan ohjauksen ammattitutkinto 15.9.2014 - 27.11.2015 Perhepäivähoitajan ammattitutkinto 15.9.2014 - 27.11.2015 Koulutukset Rovaniemellä. rakennusala . Esillä sääntömääräiset asiat. Hirvimiehet mukaan. Johtokunta Pyhä-Saukko ry:n PILKKIKILPAILUT Su 27.4 Klo 12:00 Pyhäjärvi Oravanranta Seuran jäsenet ja kyläläiset tervetuloa.. klo 20 Kiehispirtillä. Käsitellään sääntömääräiset asiat. huhtikuuta 2014 KOULUT JA KURSSIT A Taitajien tekijä IK U IS Koe oppimisen ILO! SUURI TAIDEMYYNTINÄYTTELY Voit hakeutua koulutukseen erillishaussa, jos sinulla on aiemmin suoritettu ammatillinen perustutkinto tai kesken jääneitä opintoja, työkokemusta alalta, korkeakoulututkinto, ylioppilastutkinto tai lukion oppimäärä. 70 eri taiteilijaa, osasta kuvat netissä. Tasokas kirjakokoelma, Arabiaa, kortteja, koruja. Järj. Johtokunta kokoontuu klo 17.00. kone- ja metalliala . Haku 16.5.2014 mennessä RVRLWWHHVVD ZZZ ODR À DLNXLVNRXOXWXVNDOHQWHUL /LVlWLHWRMD SXK UDLMD DLNLR#ODR À Itä-Lapin ammattiopistossa opiskelupaikkoja seuraavilla aloilla: . Tontti 0.6260 hehtaaria ulottuu rantaan. 0400-167912 J. klo 10-19 lauantaina 26.4. 31.7.2015 opettaja toimii samanaikaisopettajana Kelpoisuusehdot määräytyvät opetustoimen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista annetun asetuksen 986/1998 mukaisesti. Palkkaus määräytyy kunnallisen virka- ja työehtosopimuksen mukaan. Virkaan valitun on ennen valinnan vahvistamista, viimeistään 30 päivän kuluessa valintapäätöksen tiedoksisaannista, toimitettava hyväksyttävä todistus terveydentilastaan sekä esitettävä nähtäväksi lasten kanssa työskentelevien rikostaustan selvittämisestä annetun lain (504/2002) 3 §:n mukainen rikosrekisteriote. Hakemuksen voi jättää myös sähköisesti osoitteeseen sivtsto@salla.?. Oppisopimuskoulutukseen hakeudutaan oppisopimuspalveluiden kautta. PAIKKOJA AVOINNA Sallan kunnan sivistystoimessa julistetaan haettavaksi seuraavat avoinna olevat määräaikaiset virat: 54,5 m², 2. sosiaali- ja terveysala Hakemukset oppilaitokseen 30.5.2014 mennessä. 31.7.2015 velvollisuudella opettaa liikuntaa tai musiikkia Perusopetuksen luokanopettajan päätoimisen tuntiopettajan määräaikainen virka ajalle 1.8.2014 . 040-8292880. KOKOUKSIA Perusopetuksen luokanopettajan päätoimisen tuntiopettajan määräaikainen virka ajalle 1.8.2014 . 31.7.2015 Sallatunturin koululle Kemijärven Perussuomalaiset ry sääntömääräinen www.kotilappi.? KAKSIO Joustavan perusopetuksen päätoimisen tuntiopettajan virka Sallassa 22.04.2014 Sivistyslautakunta Opiksi ! i ja iloks Kemijärven ydinkeskustassa palveluiden keskellä siisti Vallovaaran osakaskunnan VUOSIKOKOUS 4.5.2014 klo 12 Veikko Kurjen talossa. Esillä sääntömääräiset asiat. Esimies VUOSI- JA KEVÄTKOKOUS su 27.4.2014 klo 18.00 Korvatunturin Lomakeitaalla. Sosiaali- ja terveysalalla on soveltuvuustesti keskiviikkona 7.5.2014 klo 10, Halmetie 3. Ilmoittautuminen ja kyselyt sanna.tuovila@kemijarvi.?, 040-485 7695. Lisätietoja vapaista paikoista ja hakeutumisesta: http://www.kemijarvi.?/nuortenkoulutus/ erilliskoulutus2014.aspx Kemijärvi VPK-talo, Luusuantie 10 perjantaina 25.4. tai osoitteeseen Sivistyslautakunta Postipolku 3, 98900 Salla 05.05.2014 klo 15.15 mennessä. Hakemukseen tulee liittää ansioluettelo, kopiot kelpoisuuden osoittavista tutkintotodistuksista ja työtodistuksista. Lisätietoja antaa sivistystoimenjohtaja Marja Myllykangas, matkapuhelin 040 848 8519 ja sposti: marja.myllykangas@salla.? ti 29.04.2014 klo 18.00 Kaupungintalon kokoushuoneessa Vaaratiellä, oma tontti, ha n. 90 m² + varastot ja erillinen pihamökki. Tied. 0400 931 774 / Markku MYYDÄÄN PERUNAA PERJANTAINA 25.4. Kemijärven tori klo 9.00-9.30 Sallan tori klo 11.00-11.30 Savukosken tori klo 13.00-13.15 Pelkosenniemen tori klo 14.00-14.15 Myös autosta toripaikkojen väliltä. Soita puh
Alue sijaitsee Pyhän matkailukeskuksen läheisyydessä, Soutajalammen pohjoispuolella. 2. klo 14 -16 Imposenlahdella. Sarjat: naiset ja miehet Tervetuloa! 1.5.?31.5.2014 Kulttuurikämpällä Avajaiset Lisätietoja: Rakennusmestari Panu Leinonen 040 487 2445 tai kanslisti Kari Karppinen 040 542 4085. Vapunpäivänä 1.5. Kuulemisasiakirjoihin voi tutustua myös osoitteessa www.tukes.fi/kuulutukset Lisätietoja: Ossi Leinonen puh. 0405154917). Soutajan korpi 79-3. Koillis-Lapin musiikkiopisto ja Kemijärven musiikkiyhdistys ry. Maankäyttö- ja rakennuslain 63 §:n mukainen osallistumis- ja arviointisuunnitelma (OAS) on nähtävänä Pelkosenniemen Teknisessä toimistossa sekä kunnan internet sivuilla tämän kuulutuksen julkaisemisesta alkaen. AVOINNA Ma-pe klo 9.00 - 16.00 Yleiskaavaluonnos Pyhä-Luosto yleiskaava osa-alue 6/Pyhäjärven kylä Leena ja Mauri puh. 0400-318959 VUOKRALLE TARJOTAAN YKSIÖ 34 m² lähellä Kemijärven keskustaa. Vuokra . klo 21-01 Soittaa MARKO JUHANI GROUP Tervetuloa! Helena Remes POLTTOÖLJY Onnea Vuokrattavana NSSIT TATANHUAN Raili 80-vee Toivottaa: sisarukset perheineen - lämmitys ja moottori Lapin asukkaita palvelee 010 328 1710 - Edulliset hinnat - Hyvät maksuehdot - Luotettavat toimitukset - St1 Oy Lapin toimisto www.st1.fi. 040-7352769 En juhli syntymäpäivääni. REMONTOITU ASUNTO 3H+K, 72 m² Kemijärven keskustasta Vapautuu 1.6.2014 p. 290,-/kk + vesi ja sähkö Puh. Hakemuslomakkeet ovat kunnan nettisivuilla (www.pelkosenniemi.?). Hakemukset toimitetaan tai postitetaan nuorisotoimistoon 13.5.2014 mennessä (Sodankyläntie 1 A, 98500 Pelkosenniemi) nuorisosihteerille, joka valmistelee valinnat. ULKOILU-/ PILKKIPÄIVÄ su 27.4 klo 11-13 osaston mökillä Javarusjärvellä Jäsenet perheineen tervetuloa. Paperiliiton os. (2viikkoa/60 tuntia). 044 5059 207 MESSULASSA la 26.4. Työnantaja voi myös tehdä ennakkotilauksen työllistettävästä nuoresta. Lisätietoja antaa nuorisosihteeri Mika Parviainen (puh. klo 13.00 Hakulomakkeita saa teknisestä toimistosta, jonne hakemukset on toimitettava määräaikana osoitteella: Tervetuloa! Pelkosenniemen kunta Tekninen toimisto Sodankyläntie 1 98500 PELKOSENNIEMI 24.04.2014 Tekninen lautakunta PELKOSENNIEMEN KUNTA KUULUTUS PERINTEINEN Pelkosenniemen tekninen lautakunta on 4.2.2014 § 6 hyväksynyt MRL:n 7§ mukaisen kaavoituskatsauksen. Kaavoituskatsauksessa kerrotaan ajankohtaisista kaavahankkeista kunnan alueella. U P MAT I N EA P A V Kaavoituskatsaus on nähtävänä teknisessä toimistossa (Kemijärventie 6B) ja kunnan internet-sivuilla. Kemijärvellä kulttuurikeskuksen salissa To 1.5.2014 klo 17.00 Asemakaavojen vireilletulo Pelkosenniemen kunta käynnistää maanomistajien aloitteesta asemakaavan laatimisen tiloille 1. Torstaina 24. 010 4252 100, Auto 010 4252 103 KUULUTUS KAIVOSPIIRISTÄ Kaivosoikeuden haltija: Kaivosyhtiö Arctic Ametisti Oy Kaivospiiri ja KaivNro: Lampivaara (5527) Alueen sijainti: Pelkosenniemi Mielipiteet ja muistutukset kuulutuksesta voi lähettää 16.5.2014 mennessä Tukesiin, osoitteeseen Valtakatu 2, 96100 Rovaniemi tai sähköisesti osoitteeseen kaivosasiat@tukes.fi Mielipiteeseen tai muistutukseen tulee lisätä asiaa koskeva KaivNro. Kuulutusasiakirjat ovat nähtävänä Tukesin Rovaniemen toimipaikassa (Valtakatu 2, Rovaniemi) ja Pelkosenniemen kunnan ilmoitustaululla (Sodankyläntie 1 A). 0400-995378 KAIKKEA RAUTAROMUA kupari, messinki ym. Myös autot ja akut, romutustodistuksen saa. Maksu paikan päällä. Puh. myönnetään tukea 200 ?. Tavoitteena on, että nuori itse neuvottelee tämän työpaikan. / 5 ?, ovelta TERVETULOA! Järj. Kesätöitä järjestetään 15-18 -vuotiaille pelkosenniemeläisille kahden viikon ajaksi. Kunta palkkaa osan nuorista, tavoitteena on, että nuori itse neuvottelee tämän työpaikan, palkka on 300 . 0505268413 Pelkosenniemen kunta laatii maankäyttö- ja rakennuslain 72§ mukaista oikeusvaikutteista yleiskaavaa Pyhäjärven kylän alueelle. Yleiskaavasta on valmistunut kaavaluonnos, joka laitetaan julkisesti nähtäville. Muistutukset ja kommentit suunnitelmista ja luonnoksesta on toimitettava 26.5.2014 mennessä osoitteella: Pelkosenniemen kunta Tekninen lautakunta Sodankyläntie 1 98500 PELKOSENNIEMI Lisätietoja: Maankäyttöinsinööri Toni Juuti 0400 222 193 24.4.2014 Tekninen lautakunta HENKILÖKOHTAISTA Lämmin kiitos syntymäpäivääni muistaneille. Terttu-Liisa Hannula OSTETAAN Ostetaan / vuokrataan PELTOA Rakennusliiton os.128 Kevätnäyttely Talvikauden 2013-2014 aurauskustannuksiin on mahdollisuus hakea avustusta 23.05.2014 mennessä. Avustuksen myöntämisessä noudatetaan sosiaalisia perusteita. Kaavoituskatsaus 2014 Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) kuuluttaa kaivoslain (10.6.2011/621) 40 §:n nojalla seuraavan kaivospiiriä koskevan kuulemisasiakirjan (yleisten ja yksityisten etujen turvaamiseksi annettavat määräykset): Kemijärven Taideyhdistyksen viljelyskäyttöön Sallasta. Puh. huhtikuuta 2014 KOTI-LAPPI 23 Hyvät asiakkaamme Toimipaikkamme ovat suljettuina perjantaina 2.5.2014 PELKOSENNIEMEN KUNTA KUULUTUS AURAUSAVUSTUKSET TALVIKAUDELLE 2013-2014 Vikapäivystys toimii numerossa 016-821 896 SAMMUTINHUOLTOA! 28.4.2014 klo 9?11.00 Pelkosenniemen paloasemalla 28.4.2014 klo 13?15.00 Savukosken paloasemalla 29.4.2014 Sallan alueella, klo 12?14.00 Sallan paloasemalla Tervetuloa! Sammutinhuolto Avap Oy Puh. Kunnan kesätyöpaikkoja on mm. 84 ry:n jäsentenväliset PILKKIKILPAILUT pe 25.4. teknisellä osastolla, sivistys- ja sosiaalitoimessa. Nuoren työllistämiseksi vähintään 2 viikoksi pelkosenniemeläiseen yritykseen, yhdistykseen, yhteisöön, yksityiselle yms. Pyhänpelko 1-286, Suoranta 2-109 ja Jänkä 2-171. Alue sijaitsee Pyhän matkailukeskuksessa Kortelammen ympäristössä. Vappuinen tarjoilu! Tuotto musiikkiopiston stipendirahaston hyväksi. Liput 10 . 029 5052 205 Rovaniemellä 16.4.2014 Turvallisuus- ja kemikaalivirasto PELKOSENNIEMEN KUNTA Pelkosenniemen kunta järjestää kesätöitä koululaisille / opiskelijoille Pelkosenniemen kunnan koululaisten ja opiskelijoiden kesätyöt ovat haettavissa 13.5.2014 mennessä
huhtikuuta 2014 Texmex reseptivinkkejä löydät www.k-supermarket.fi KISTÄ PALVELUTIS Tuore EE NORJAN LOHIFIL v. Suut makeaksi vain eurolla! ttu Meillä käsin leika 995 20 Synttäriyllätys! kg Pingviini isot sydäntuutit it Ingman Iso S jäätelötuutit Magnum jäätelöt 106 g (9,43 kg) 155-162 g (6,17-6,45 45 kg) g) 80-90 g (11,11-12,50 kg) 1? Kingis jäätelöpuikot Jättis jäätelötuutit 55-58 g (17,24-18,18 18 kg)) myös laktoosittomat 116-119 g (8,40-8,62 62 kg) ei vanhan ajan Panda jäätelöpuikot ja -tuutit 57-75 g (13,33-17,54 kg) ERÄ KPL Rajoitus: 10 kpl/talous Edullisten hintojen puolesta 100 230 099 796 PS Santa Maria Tex Mex soft tortilla Tarjoukset voimassa to-su 24.-27.4. 812 001 Ma-pe 7.00-21.00 La 7.00-21.00 Su 10.00-21.00 pekka.koivuniemi@k-supermarket.?. ellei toisin mainita. 320 g (3,13 kg) rajoitus: 3 ps/talous PRK Juustodippi -41 % -24 % -33 % 199 399 199 400 g (4,98 kg) 400 g (4,98 kg) maustamaton ja marinoitu rajoitus: 4 rs/talous 350-390 g (10,23-11,40 kg) RS Ilman korttia 3,39 rs (8,48 kg) HK Rypsiporsaan lihasuikaleet Kariniemen Kananpojan pienet minuuttipihvit HK naudan jauheliha 17 % RS Ilman korttia 5,25 rs (13,46-15,00 kg) Ilman korttia 2,99 rs (7,48 kg) Palvelemme 7-21 MA-PE 21 7LA 1 -2 10 SU RS 300 g (7,67 kg) KG Tuore makea ananas Costa Rica Voimassa 3.4.2014 alkaen 4 Sol olut 4,5 % 4 x 0,33 l (5,73 l) sis. pantit 0,40 PACK Puh. KOTI-LAPPI Torstaina 24