Koti-Lappi 24.6.2021 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

PELEKÄÄKKÖ PELEKÄÄKKÖ NÄÄ KATTUA NÄÄ KATTUA Jos kiipeily kuuluu mielestäsi apinoille ja pelkäät katon tai perheesi puolesta, niin soita toki meille. numero Torstai 24.6.2021 Laadukkaat ikkunat ja ovet ammattitaidolla Edustaja Hannu Parkkisenniemi p. JA LA 26.6. Hyvää juhannusta! Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI INVOICE ARK. Pulkkanen Ky PELEKÄÄKKÖ NÄÄ KATTUA Jos kiipeily kuuluu mielestäsi apinoille ja pelkäät katon tai perheesi puolesta, niin soita toki meille. Olemme omakotija rivitalojen kattoremontteihin erikoistunut pohjoissuomalainen perheyritys, joka haluaa pitää suomalaiset kodit kunnossa. Olemme omakotija rivitalojen kattoremontteihin erikoistunut pohjoissuomalainen perheyritys, joka haluaa pitää suomalaiset kodit kunnossa. 10. 040 020 5230 hannuparkki@gmail.com VARAA MAKSUTON ARVIOKÄYNTI! Rakennuspalvelu E. 10–18 LA 10–16 NAISTEN ASUJA MIESTEN JA NAISTEN ULKOILUTAKIT NAISTEN TUNIKOITA PUSEROITA... suljettu La 26.6. suljettu HYVÄÄ JUHANNUSTA! Tervetuloa herkuttelemaan!. vuosikerta 25. 11-22 Pe 25.6. Kysy tarjous kattoremontista: 0400 978 550 tai: www.sanerall.fi SULJETTU PE 25.6. –20 % –50 % –50 % –70 % 15 .10 .JOPA HURJA KESÄALE RÄJÄHTI KÄYNTIIN ALENNUKSET –70 % –20 % Kalakaveri Suomen Suurin kalastuksen erikoisliike http://www.kalakaveri.fi/index.html[20.1.2016 10:17:19] Etusivu Yritys Tuotteet Ilmoitukset Koulutus Koirille Etuasiakkuus Yhteystiedot LUMMINTIE 21, 90460 OULUNSALO INFO(AT)KALAKAVERI.FI AVOINNA: MA-PE 10-18 LA 10-14 Katso Kalakaverin ilmoitus sivulta 19 Olemme avoinna 28.6.2021 alkaen Ma-To 11-20 Pe 11-02 La 12-02 Su suljettu AUTO-GRILLI MAJAKKA Kuumaniemenkatu 2 B, KEMIJÄRVI SIIRRYMME KESÄAIKAAN AVOINNA JUHANNUKSENA To 24.6
Kyllikki Saari murhattiin 17. Huomioithan, että retkelle mukaan vain täysin terveenä noudattaen korona turvallisuus ohjeita ja suosittelemme kasvomaskia käyttöä yleisissä tiloissa sekä noudattamaan hyvää käsihygieniaa. Seuraavana päivänä Kyllikin vanhemmat ilmoittivat katoamisesta poliisille ja 20. Varmuuden tekijästä kirjan lukija kyllä saa. Kenttäkeittimen hankinta on osa Sallan kunnan pilotoiman monipalveluautohankkeen hankintoja. Paluu Kemijärvelle noin klo 17.00 mennessä. Teemu Keskisarja on tutkinut paljon seksuaalisuutta ja veritekoja, mihin uusin kirja on suoraa jatkumoa. Teemu Keskisarja ei kerro pelkästään veriteosta ja sen selvittelystä vaan hän kirjoittaa myös ajasta ennen ja jälkeen itse tapahtumien. com. Aluksi tutkimusta tekivät paikalliset poliisit, jotka taitamattomina hävittivät tutkimusaineistoa ja sotkivat paikkoja. toukokuuta 1953. Tansseja järjestetään perjantai-iltaisin lukuunottamatta avaustansseja ja kesän viimeisiä tansseja 9. Näin rakentuu kuva sodanjälkeisen ajan ihmisten ajattelutavasta ja elämästä. Monien pohjois-suomalaisten esiintyjien lisäksi mukana ovat mm. klo 10-12 minimaalaismarkkinat, vohvelikahvia ja kostamolainen itä-Lapin ainoa hermoratahierojaTaina Ketola tekee ilmaista hermoratahierontaa klo 10.00-11.30. Kunnolla sitä ei tutkittu koskaan ja se luovutettiin Kyllikin vanhemmille. Vaikka etsintöjä lisättiin ja laajennettiin, löydettiin Kyllikki Saaren ruumis suohaudasta vasta 11. Retkelle lähdetään klo 9.00 kulttuurikeskuksen pihasta yhteisellä linja-auto kuljetuksella ja perillä Ranualla mennään yhteiselle lounaalle. Hänen kirjoitustapansa tempaa lukijan mukaansa. Polkupyörä oli tuolloin arvotavaraa. Muutos ihmisten ajattelutavoissa on ollut valtava. kesäkuuta 2021 2 ELÄMÄNMENO Sallan kunta on päättänyt hankkia puulla lämpiävän kenttäkeittimen. toukokuuta aloitettiin etsinnät mutta ne eivät tuottaneet tulosta. Kun tästä ajasta katsoo noita tapahtumia, moni asia tuntuu vieraalta. Tänä vuonna 50 vuotta täyttävä Teemu Keskisarja on hyvin tuottelias tutkija ja kirjoittaja. Kyllä näiden esiintyjien soiton mukaan passaa tanssia. Sallaan puulla lämpiävä kenttäkeitin MLL:n Kemijärven yhdistys järjestää lapsiperheille päiväretken Ranuan eläinpuistoon maanantaina 12.heinäkuuta. Ensimmäisissä tansseissa ravintolapaikoista on käytössä 75 prosenttia ja asiakkaiden pitää nauttia juomansa pöydissä istuen. syyskuuta, jolloin on päivätanssit. Kylätalo on kaunis talo kauniilla paikalla ja siellä on keskikesän kahvila auki juuri Kemijärven 150 vuotisjuhlan kunniaksi. Käytettävissä on yli kymmenen pistettä, joista saa käsidesiä. klo 21.00 alkaen Virpi Piippo ja Vetonaula avaa kesän tanssit. Harvalle meistä tuon ajan uskonnollisuus tai siveys puhumattakaan seksuaalisuuden peittämisestä ja häpeämisestä on tuttua saati ymmärrettävää. Hän sijoittaa tapahtumat mikrohistorialliseen viitekehykseen ja kirjoittaa mielestäni ranskalaisten annalistien tapaan käyttäen sosiologisia ja psykologisia tutkimusmenetelmiä. Keskisarjan uusinta kirjaa lukee kuin romaania, jonka juoni on tiedossa. Perävaaran Huvikeskuksessa kesän tanssikausi alkaa juhannuksena, ja tanssi-iltoja järjestetään yhteensä yksitoista. ja Kostamossa on 1.7. Kostamon kyläseuran väki toivottaa vieraat kylään ja kylätaloon tervetulleeksi. Kostamossa minimaalaismarkkinat Kostamon maalaismarkkinat järjestetään kylätalolla perinteisesti syksyllä, mutta nyt Kemijärven 150-vuoden juhllintaan liittyvällä kyläkierroksella on ohjelmassa minimaalaismarkkinat. Melkein 5 kuukautta kestäneet tutkimukset ja niiden saama julkisuus johtivat Kyllikki Saaren massiivisiin hautajaisiin 25. KOTI-LAPPI – Torstaina 24. Korona haittaa tansseja vielä hieman. Arpajaisissa on palkintoina lahjakortti hermoratahierontaanb, poppana ja pieni kesäkori. Kesän orkesterikattaus on melkoinen. Ilmoitathan myös erityisruokavalio tiedot. Mutta ei Keskisarja halua suoraan sanoa, kuka murhasi Kyllikki Saaren. Saatoväkeä arvellaan olleen Isojoen kirkolla 25 000 henkeä. lokakuuta. Huvikeskuksessa on useita kylttejä, joilla asiakkaita ohjeistetaan käsihygieniaan. Retki toteutuu, kun vähintään kolmasosa retken paikoista täyttyy. Sivistysjohtaja Marja Myllykankaan tekemän viranhaltijapäätöksen mukaan liikuteltava keitin, johon kuuluu 75 litran haudekattila, hankitaan Teuvan Keitintehtaalta hintaan 5 140 euroa. Perävaaran Huvikeskuksen kesätanssit alkavat juhannuksena ERKKI HAUTALA Kemijärven kaupunki järjestää 150 juhlavuoden kunniaksi kyläkierrospäiviä. Tunnetuin ja eniten huomiota herättänyt on Kyllikki Saaren murha, josta kertova tuore kirja ilmestyi äsken. Kyseessä ei ole paperinmakuinen historiankirja vaan taitavasti kirjoitettu reportaasi tai romaani. Kemijärveltä retki Ranuan eläinpuistoon Korona typisti viime kesän tanssikauden reilun kuukauden mittaiseksi ja on siirtänyt tämänkin kesän avausta juhannukseen. Kyllikki Saaren murhatutkimukset olivat poikkeuksellisen suuret ja niistä kertyi materiaalia kymmeniätuhansia sivuja. Maksuun sisältyy kuljetus, lounas ja liput ja se maksetaan käteisellä retken alussa, pyydämme varaamaan tasarahan. Hän on julkaissut vuodesta 2006 alkaen 17 omaa teosta ja osallistunut useisiin kokoomateoksiin toimittajana ja kirjoittajana. Hän oli tulossa hartaustilaisuudesta kotiinsa illalla polkupyörällä, kun hän katosi. Kuten myöhemmissä tutkimuksissakin on selvinnyt, tehtiin poliisitutkinnassa alkeellisia virheitä. Kenttäkeitin mahdollistaa kulttuurija yleisötilaisuuksien sekä tapahtumien järjestämisen myös sivukylillä ja luonnossa. Kemijoen varren kyliin tehdään kyläkierrospäivä 1.7. Lisätiedot ja sitovat ilmoittautumiset 2.7. heinäkuuta löydettiin polkupyörä suokuopasta. Vasta 22. lokakuuta. Retkelle mahtuu rajallinen määrä osallistujia. Teemu Keskisarja Kyllikki Saari Mysteerin ihmisten historia WSOY 2021 Suomessa on 1950-luvulta ja vuodelta 1960 neljä selvittämätöntä murhatapausta, jotka nousevat yhä julkisuuteen. Tanssi-iltoja on yhteensä yksitoista. Kuvaava esimerkki on suokuopasta löytynyt polkupyörä, joka ensin puhdistettiin mudasta ja vasta sitten tutkittiin. Retken omavastuu osuudet ovat MLL:n jäseniltä 10€/aikuinen 5€/ lapsi ja ei-jäseniltä 15€/aikuinen ja 5€/lapsi. mennessä Sennille 0405804718 tai honkasenni@gmail. Todennäköisesti rajoitukset poistuvat jo heinäkuun alusta alkaen. tangokuningas Teemu Roivainen, Kake Randelin, Saija Tuupanen ja entinen Pekka Niskan pojat, joka nyt kantaa nimeä PNP. Järjestäjät uskovat, että tanssiva yleisö löytää taas Perävaaran Huvikeskukseen nauttimaan tanssien hienosta tunnelmasta ja erityisesti kauniista maisemista, jotka aukeavat korkealta vaaralta. Historiantutkija Teemu Keskisarja julkaisi WSOY:n kustantamana teoksen Kyllikki Saari – Mysteerin ihmisten historia. Vuonna 1953 murhattiin Kyllikki Saari Isojoella, 1955 Elli Immo Kemissä, 1959 tehtiin Tulilahdessa kaksoismurha ja 1960 Bodomjärvellä murhattiin kolme nuorta. Juha Pikkarainen Kyllikki Saaren mysteeri KIRJAKAMMI. Juhannuslauantaina 26.6
>> 5 Kirkko täyttää vuosia Jälleenrakentaminen: Sodassa tuhoutuneen Kemijärven kir kon tilalle rakennettiin uusi uljas pyhättö 70 vuotta sitten. >> 8 Vataset katsoo myös Kemiin Pastori Aki Lautamolle myönnetään tunnustus pitkästä työstä. Näyttely Rajakievarissa on esillä sallalaisten liikkeiden mainos historiaa. Kemijärvellä ei vielä rakenneta. Juhan nuksen juhlajumalanpalvelus aloittaa 150vuotisjuhlaviikon. >> 7 Kemijärven 150vuotisjuh lintaa riittää juhannukses ta alkaen viikon jokaiselle päivälle. >> 10 Kemijärvi juhlii koko viikon Aki Lautamo ja pian kaksivuotias pojantytär Saimi viettävät paljon aikaa yhdessä. >> 8–9 Bongaus Naruskalla tavat tiin alkukesästä lintuharvinaisuus idästä päin. Lauantain pää juhlassa on mukana muun muassa Kuninkaallinen sirkus seurue. Vataset Teollisuus on kiin nostunut Kemin Veitsiluo don tehtaasta. >> 6 Pappeus ei pääty eläkkeeseen To 24.6.2021 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Unohda työ, löysennä vyö, herkkuja syö, onhan yötön yö! Lämmintä ja rentouttavaa juhannusta!
Juhannusruusupensas valkeassa kukassaan tuoksuu hyvältä ja pitelemme toisiamme kädestä. Kaikki voittivat ja mikään ei muutu. Saatat tulla huomatuksi sukulaisena, hyvänä tuttuna tai hengenheimolaisena. Me pihakeinussa istutaan juhannuksesta ja lapsukaisista nautitaan. Taikka sitten ei. Terveisin Henteri.” (Allekirjoitus tekaistu, että saisin toistekin kirjeen). Kadottamiasi ääniä ei ole näkynyt täällä. Enää eivät kilahdelleet karttuvalle käyttötililleni kulttuurilautakunnan kokouspalkkiot. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 24. Jälleen on polikoinnit polikoitu ja kansa sanonut sanottavansa. Käyvät meitäkin näykkimässä hihasta. Kuultuaan asian oli imaista kuraissut piippuväkäsestään sauhut ja ilmaissut ykskantaan mielipiteensä: -Ja tässettä kyllä polikoi! Asia oli ollut loppuun käsitelty. Miehet menevät ja tulevat. Olisi keskustelutilaisuus tulevia kunnallisvaaleja ajatellen. Rumppi luovutti isänmaansa sekä kapitalistisen maailmankatsomuksen ohjat Bidenille pitkin hampain. Eivät pienistä kivuista ole moksiskaan. Sillä myös pitempiaikainen poliittinen edustukseni kunnallisessa luottamustoimessa hevosenottolautakunnan varajäsenenä lopetettiin. Väkeä oli kertynyt jo pirtti puolilleen, kun talon vanha emäntä, tiukasti vallan nyöriä perhekunnassa pitelevä, oli sipsutellut kamarista. Tiedustellut poliittista noususuhdannettaan aloittelevalta vävyltään syytä väen paljouteen ja homman nimeä. Onkohan niitä näkynyt siellä. Lapissa, ja koko Suomessa, ylivoimaisesti suurin puolue oli uurnan karttajien puolue, lähes viisikymmentä prosenttia. Ämyrikassa sikäläisten vaalien tuloksena vaihtui presidentti. Naiset vähemmän, vaikka tasa-arvolaki on astunut voimaan jo aikapäiviä sitten. Hyvä ystävä, vielä olisi muutama ääni hukassa. Isäni meni. Ensin mennään saunaan ja sitten syödään vasta. Tai yksinkertaisesti olet röyhkeä ja vaadit, että haluat sen ja sen luottamuspaikan itsellesi. Jos sinua luullaan korvaamattomaksi, onnistut. Vierellä juhannusruusupensas valkeassa kukassaan tuoksuu hyvältä ja me pidetään toisiamme kädestä. Elma Kunnari Juhannus ja lastenlapset Jakautuma Suomessa: Vasta (itä) 51 % ja Vihta (länsi) 49 % Nautinnollista juhannusta kaikille omalla tavallaan mieltymyksensä mukaisesti. Kortissa oli teksti: ”Terve Too Koo. Vilo & Sohvi 720 Vegaaniset saunojat Too Koo Rösölänperältä. Katoavaista on mainen valta ja kunnia. kesäkuuta 2021 M itäs sinä Heerti tykkäät työväenaatteesta. Turhan monella ei ollut mitään sanottavaa äänestyspäivänä. kysyi poliittista noususuhdannettaan aloitteleva kansalainen. Samalla tuli toinenkin perspakkinen alastulo politiikkapuun puolilaholta pankkaoksalta. Minä pudota möksähdin poliittisen urani huipulta kahdeksankymmentäluvulla. Mieluisaa on seurata pienten touhuja. ”Antaa mennä vain!” Sain vaalien alusviikolla kirjeen, joka sisälsi kauniin kortin. Meneekin sitä kokouksissa aukaisemaan suutaan muuta kuin haukotellakseen tai vastatakseen onko kokousmatkalla kulkuneuvona oma auto. Taikka olet onnistunut nuolemaan oikeaa henkilöä oikeasta paikasta oikeaan aikaan. Terveisin Too Koo.” Että minullako muka olisi se kuuluisa ääniharava?! Vaalit onnistuivat erinomaisesti. Mandaatti on voinut poikia myös poliittisena kiitoksena puolueen uskollisena juoksupoikana. Kutsui poliittista noususuhdannettaan aloitteleva kansalainen isäni ylihuomiseksi heille Reetilään. -Mikä se siinä, kyllähän aate hyvä on. Isot pojat istuvat jälleen, samoin naiset, joilla seutukuntien senaattoreista Savukoskella on enemmistö, ahkerasti hiekkalaatikolla. Vastasin: ”Parahin Henteri. Ympärillä lastenlapset leikkivät hippasta. A Että minullako muka olisi se kuuluisa ääniharava?! Polikointia KL-ARKISTO EILA KILPELÄINEN Pihakeinussa istutaan juhannuksesta nautitaan. Mutta mitä pirua sinä siihen työtä sotket! vastasi isäni. Joku kaatuu ja saa kolhuja ja me pipin pois puhalletaan sitten juoksut jatkuu taas. Mandaatissa on tärkeää, että lelusi ovat oikeassa hiekkalaatikossa. Valavat kannuja ja puhuvat tärkeinä mandaateista
Kotikyläni, Hautajärven, musiikki on kantanut minutkin musiikinopettajaksi tänne keskelle Suomea. Hämärässä huoneessa paloi pari jatkoroikan päässä hehkuvaa lamppua vastakkaisissa nurkissa. Nappulana olin heitä “auttelemassa”, eli lähinnä tiellä, mutta kuitenkin. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Biisin loputtua minut ohjattiin ulkotiloihin ja pyydettiin pysymään siellä. Lomalainen Onkamosta. Tapahtui ajan mittaan niin, että kuulin kotipihalleni, kun jostain kylän laidalta kuului kovaa ja mukaansatempaavaa musiikkia. Kirjoituksia ei palauteta. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Huomautan, että vuosi oli -73. Mitä tämä on, minähän olen potkinut palloa näiden poikien kanssa. Torstaina 24. Terv. Kirjoita napakasti. Kylällämme musiikki oli tavalla tai toisella jokaisen geeneissä. Ystävällisiä veikkoja, eivät olleet vihaisia. Kotimatkaa en muista, vain ne kolme sointua. Kaikki rockhemmot vielä tänä päivänäkin väittävät, etteivät perusta Abbasta, scheissea. huoneen 14 potilas. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Ajat muuttuvat ja laulut sen myötä. kesäkuuta 2021 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Musiikissa oli jotain pelottavaa, mutta niin kutsuvaa. Miksi olisikaan. No olihan tässä tietysti heidän kanssaan muutama vuosi ikäeroa, mutta harmitti se. Radiosta ei tullut mitään sellaista, joka olisi saanut punttia vipattamaan. Kotona muistan äitini laulaneen aina, siis niin kauan kuin minä muistan. – Lintujen bongaus on laji, joita voi harrastaa missä vain ja milloin vain, sepeltaskun bongannut Tapio Juokslahti kertoo. Itse tehtiin kaikki tarpeellinen, jopa kitara. Mikä saa ihmisen tarttumaan minkäkinlaiseen esineeseen, ympäristöllä on suuri merkitys. Maailman pyörät ovat tosin hammastukseltaan saaneet itsensä ratisemaan ja epäkeskoilemaan. Suomessa sitä tavataan 5-15 kertaa vuosittain, pesinnästä on vain 1-2 havaintoa. Se näytti jo keskeneräisenäkin hienolta. Siperian vieras Naruskalla Sepeltasku eli saxicola maurus. Nekin olivat tapahtuma sinänsä ja niitä ei sopinut lasten katselevan. Urheiluseurat keräsivät varoja itselleen iltamilla, jotka järjestettiin ennen varsinaista esiintyjää. A Kotikyläni, Hautajärven, musiikki on kantanut minutkin musiikinopettajaksi tänne keskelle Suomea. Epäilen, että tuota nimeä olisi käytetty taajaan muutenkaan, noin niinkuin markkinointimielessä. Niillä mennään, mitä on saatavilla. Rytmimusiikki. Viihdyin heidän luonaan varmaan liiankin kanssa. Siellä oli aikanaan minulle kaikki, koko maailma. Naruskalla voi bongata myös sinisuohaukan, pesivän kalasääksen ja nuoren merikotkan, joka lienee Kantalahden populaatiota. Ja samalla kumarran syvään lapsuuteni sankareille, teille jotka tietämättänne näytitte polun, jota en ollut koskaan nähnyt, enkä ilman teitä olisi löytänyt. Lauluperinne oli vahva, kiitos hyvien kansakoulunopettajien ja kanttorin. Lisäksi heidän kotonaan oli levysoitin ja levyjä. Hänellä oli kitara. Kiitos Sallan ambulanssin sekä terveyskeskuksen päivystyksen henkilökunnalle hyvvästä hoidosta. Puhun siis niistä radion kanavista, jotka juuri olivat putkiradiosta vaihtuneet transistoriradion kylmiin soundeihin. Olin tunnistanut ohimennen jokaisen soittajan, ja olin ihmeissäni. Eivät olleet myöskään merirosvoja, vaan kylän ensimmäinen sähköinen bändi. Eikä sillä ole ollut koskaan tarpeen, tai haluakaan sieltä lähteä mihinkään. Hyvältä se kuulosti ja ihmiset tanssivat jotkut jopa poski poskea vasten. Alkuun KLTEKSTI Kemijärven keskustassa sijaitseva Jaakonkatu suljetaan Taivaantulien aukiolla järjestettävien tapahtumien takia.. Yritän luoda sitä samaa intoa nuoriin heidän polulleen kohti omaa löytöretkeään, samaa jonka itse koin. TEKSTARIT Hautajärvi ei ole kovin hieno nimi itseisarvoltaan, jos et sattumoisin ole hevibändi. Kemijärvi 150 vuotta -juhlinta huipentuu Taivaan tulien aukiolla viikon 28.6.–4.7. Jaakonkatu suljetaan ajoittain juhlaviikolla Lähetä viesti numeroon 13234. Mutta siihen kitaraan. Landolan sain, sellaisen, jossa kielet ovat niin korkealla kaulasta, että soittaminen oli liki mahdotonta. Tuntui hyvältä, musiikki. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Jossain määrin kaikilla kylän nuorilla oli kyky ja hallinta maatilan välineisiin, rakentamiseen ja kaikenlaiseen korjaamiseen. Jaakonkadulla on tapahtumien aikaan ihmisiä ja tapahtumiin liittyvää infraa, joten liikennettä rajataan hetkittäin. Sallan pohjoisosassa Saukkojärvellä on nähty sepeltasku kelon latvassa mäntytaimikossa. Olavi, Katri, Kari, Veikko, Lea, Paula ja monet muut olivat ihan mahtavia. kello 17– 20 ja lauantaina 3.7. Lajin tunnistaa valkoisesta kaulasepeleksestä, joka ulottuu niskaan. Ehtona Taitolla oli, että lähden sitten kotiin, koska vanhemmat jo varmaan kaipaavat. Taito suostui ne minulle Ibanezistaan soittamaan, seiskasointujen kera, niin kuin Chuck Berry. Tämä mustapäätaskun itäinen sukulainen on nyttemmin ylennetty alalajista omaksi lajikseen Saxicola maurus. Varsinkin Olavin iso auto jäi mieleen, sain pyörittää sen rattia -60 luvun loppupuolella, hieno sinivalkoinen, pelottavakin hirmu. Isoveljensä Taito soitti myös harmonikkaa. En kuitenkaan marissut asiasta, kitara kuin kitara, vaikkakin ilman sähköjä. Laulu raikui menitpä mihin tahansa. Mukava oli siinä isän tekemää puuautoa työnnellä lattialla laulun säestyksellä. Varjoissa heiluivat soittajien haamut. Eikä helpottanut sekään, kun putkiradiomme vietiin usein viikonloppuisin seuraintalolle kitaratai bassovahvistimeksi. Kylä napapiirillä ei ole niiden liikkeissä juuri sijaltansa liikkunut, napapiiri ympärillä vaeltelee ajoittain. Siihen aikaan seurantalollakaan ei alettu soittamaan ihan tuosta vaan. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Jakeluhäiriöt: Posti 0100 85160 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Kiitokset Raunille ja Reijolle Lunkkauksen tienvarsien siivoamisesta! Arjen sankaruutta. 10-vuotiaana kohti etelää, tosin matka ei ollut niin pitkä. Timon, joka oli lähinnä iän puolesta minua, luo polkaisin pyörällä tuon tuostakin. kello 12–16, perjantaina 2.7. Ajattelin ottaa uuden lähestymiskulman. Myytävät liput olivat verollisia ja arvokkaan näköisiä, niitä säilöttiin teiniajoista aina naimisiinmenoihin saakka. Etelän suunnasta se tuli. Sitä tapahtumaa en unohda. Näin jälkikäteen sitä ei toki voi juuri rock-bändiksi luonnehtia, vaikka sitäkin soittivat. Sointukulut ovat poikkeuksellisen hienoja, myöntäkää jo. kello 15–19. Viestin hinta on 0,70 euroa. Siihen, mihin asentoon tietyillä ajanjaksoilla ne asettuvat, on merkityksensä. Edellinen havainto linnusta on näillä main on tiettävästi 1980-luvulta Värriöltä. Muusikot olivat meitä kohtaan ystävällisiä, paitsi Tapani Kansa. Mitään hajua siitä, mitä sillä voisi tehdä ei ollut. Minulle ei niinkään ollut merkitystä sillä, mitä he soittivat, vaan että soittivat. Ensimmäinen kontakti kitaraan oli Terhon kuudennella luokalla muotoilema Gibson-mukaelma. Siellä se kuitenkin olla möllöttää, napapiirillä. Pakko, on lievä ilmaisu, haluun saada kitara. aikana. Meteli oli korvia huumaava. Sillä oli kai joku ongelma itsensä kanssa, ärhenteli ja mörisi kaikille. Miksi en nyt voinutkaan astua tuonne heidän sekaan. Kuusamon Ruka on lintubongareiden suosiossa, josta käydään hakemassa ”elämänpinnoista” havaintoja itäisistä lajeista, joita ei muualla Suomessa tavata. Avasin punamultamaalilla käsitellyn oven ja astuin sisään. Reijo, Terho, Taito, Timo ja Tarmo. Ja sitten Abba voittaa Euroviisut ja Björnillä on aivan helevetin hieno kitara, noin niinkuin lapsen näkövinkkelistä. Se lähentyi ja etääntyi riippuen tuulen suunnasta, mutta suurinpiirteisen suunnan siitä pystyi päättelemään. Lämpimät kiitokset kolmen viikon takaisesta hoidosta Sairaala Lapponiassa. Vähintään merirosvoja, joilla on papukaija olkapäällä ja puujalka niinkuin juuri lukemassani Louis Stevensonin Aarresaari-kirjassa. Kylällä oli hieno tanssitalo ja siellä vieraili maan huippuja viikonloppuisin. Olavi nauroi takapenkillä. Kilometrin päästä se kuului ja pian olinkin jo vanhan viralta poistetun navetan seinustalla, josta meiske kuului. Ali Rantonen Lapsuuden sankareille A Landolan sain, sellaisen, jossa kielet ovat niin korkealla kaulasta, että soittaminen oli liki mahdotonta. Toritapahtumien takia Jaakonkatu suljetaan torstaina 1.7. Mutta siellä kuulin ensimmäiset kolme sointua. Sillä välin vanhassa navetassa harjoitelleet, saivat ensimmäisen keikkansa kylän seuraintalolle. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Tästä oli lähdettävä ottamaan selvää
Kun virkaansa vasta valittu kappalainen tuli Kemijärvelle vuonna 1998, paikkakunnalla oli lähes 11 000 asukasta. Työmuodoista hautaan siunaaminen on se, jossa pappi kattavimmin tapaa seurakuntalaisia. Sotilaspappina Lautamon tehtäviin kuului muun muassa Jääkärikuoron johtaminen. Lautamon harrastuksiin kuuluvat moottoripyöräily, metsästys ja muu metsässä liikkuminen sekä crossfitryhmäliikunta, jossa on Kemijärvellä ryhmä myös yli 55-vuotiaille. Pappeus ei pääty eläkkeelle jäämiseen, ja moni pyytää tuttua pappia kirkollisiin toimituksiin viran päättymisen jälkeenkin. Se muun muassa jakaa veteraaneille palveluseteleitä ja edistää heidän arkensa sujumista. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Torstaina 24. Aki Lautamo ja pian kaksivuotias pojantytär Saimi viettävät paljon aikaa yhdessä, kun vanhemmat ovat töissä. A Aki Lautamo tuli Kemijärven seurakuntaan ensimmäisen kerran kesäteologina vuonna 1978. Pidin työssä erityisesti opettamisesta. Se on hieno vaihtoehto papin työksi. Myös työ maahanmuuttajien kanssa on ollut Lautamolle mielekästä ja piristänyt työnkuvaa viimeisten viiden vuoden aikana. kesäkuuta puolustusvoimain lippujuhlan päivänä Suomen Leijonan ritarimerkin. Church Cafe -toiminnasta tuli suosittua. Kenttäpiispa Pekka Särkiö ojentaa Suomen Leijonan ritarimerkin Aki Lautamolle 26.6. Pappi tukee luopumisen surussa, mutta hänen tehtävänsä ei pysähdy siihen, Lautamo pohtii. Kemijärvelle siirryttyä oli luontevaa aloittaa vapaaehtoistyö veteraanien parissa ja paikkakunnan reserviupseeriyhdistyksessa. Kesäkuussa on ollut jo kaksi kastetilaisuutta. Maassa oli vielä lumikasoja ja ihmettelin, miten valoisaa on, Lautamo muistelee pappilan pihamaalla. Kuoro oli toivottu esiintyjä monissa veteraanitilaisuuksissa, ja sen myötä hän sai tutustua useisiin lappilaisiin veteraaneihin, jotka vielä 90-luvulla olivat hyvissä voimissa. Jääkäriprikaatissa oli monenlaista papin työtä, kuten kasteita, vihkimisiä ja hautaan siunaamisia. ”Papin tehtävä on muistuttaa toivosta” Suomen Leijonan ritarimerkki: Tunnustus pitkästä, monipuolisesta työstä. Ennen koronaa toimintaan sisältyi myös juhlien järjestämistä. Myös varuskuntayhteisöstä tuli tärkeä. – Sotilaspappina saa olla sellaisen ikäluokan ja ryhmän kanssa, jota tavallisessa seurakuntatyössä ei paljon tapaa. Perhe asettui opiskelujen ja Helsingin vuosien jälkeen Sodankylään, jossa Lautamo toimi ensin seurakuntapastorina ja sitten sotilaspappina kymmenkunta vuotta. Sen jälkeen väki on vähentynyt, ja nykyisin ikärakenteesta johtuen hautaan siunaamisia on paljon. – Muistan, kun seisoin toukokuun lopussa myöhään illalla tässä pihalla. Viime vuosina noin 40 turvapaikanhakijaa on käynyt Kemijärvellä rippikoulun ja kastettu kristinuskoon. Lautamoilla on kolme poikaa, joista yksi muutti hiljattain takaisin Kemijärvelle vaimonsa ja kolmen lapsensa kanssa. kesäkuuta 2021 Terttu Pohtila toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Tasavallan presidentti on myöntänyt pastori Aki Lautamolle 4. Lautamo on toiminut pitkään Kemijärven Rintamaveteraanit ry:n sihteerinä ja on valmis jatkamaan tehtävässä niin kauan kuin yhdistys toimii. Maahanmuuttovirasto lakkautti keskuksen vuonna 2017 ja suurin osa turvapaikanhakijoista on lähtenyt pois paikkakunnalta. Isänmaallisen tunnustuksen myöntämisperusteita olivat seurakuntatyö pappina, palvelu puolustusvoimissa, vapaaehtoinen maanpuolustustyö sekä sotien veteraanien tukeminen. Kemijärvi 150 vuotta ja Kemijärven kirkko 70 vuotta -juhlajumalanpalveluksen kahvitilaisuudessa seurakuntatalolla. Tuore eläkeläinen on huomannut saman asian kuin moni muukin samassa elämänvaiheessa oleva: aika ei käy pitkäksi ja tekemistä riittää. Ruotsinpyhtäältä Itä-Uudeltamaalta kotoisin oleva Aki Lautamo tuli Kemijärven seurakuntaan ensimmäisen kerran kesäteologina vuonna 1978. Suuri osa ajasta on kulunut mieluisassa tehtävässä, lastenlapsia kaitsiessa. Kemijärvelle perustettiin vuonna 2015 vastaanottokeskus, ja osa turvapaikanhakijoista hakeutui mukaan seurakunnan toimintaan. Särkiö saarnaa juhlajumalanpalveluksessa. Pappa on lapsenlapselle tärkeä.. Lapista tuli pysyvä asuinpaikka, sillä nuori teologi tutustui Kemijärvellä tulevaan vaimoonsa Kristiinaan. Papin tehtävä keskittyy evankeliumin julistamiseen, Jumalan sanaan ja hengelliseen huolenpitoon. – Papin tehtävä on muistuttaa toivosta, siitä, että on olemassa ylösnousemus ja elämä. – Pastori tarkoittaa paimenta, ja paimen pitää huolta laumasta. Lautamo jäi huhtikuun alussa eläkkeelle Kemijärven seurakunnan kappalaisen virasta
Kemijärven kirkossa on istumapaikkoja 825 henkilölle. . Kahvit messun jälkeen pappilan väentuvassa. Avustusta rakentamiseen saatiin yhteensä 26,8 miljoonaa markkaa. Hänen avustajinaan toimituksessa olivat asessori ja Ylitornion kirkkoherra Leonard Tapaninen, Kemijärven kirkkoherra Lauri Lanjala, luterilaisen maailmanliiton edustajana tohtori Igor Bella, Haapajärven kirkkoherra rovasti Fredrik Jalmari Heikinheimo. kirkkohallituksen edustaja pastori Ahti Auranen, Sallan kirkkoherra Erkki Koivisto, Karungin kirkkoherra Ilmari Hulkko, Rovaniemen kappalainen Pentti Seppänen, Kemijärven kappalainen Heikki Rosma, Sallan Hautajärven rajaseutupastori Maunu Sinnemäki ja piispantarkastuksen notaari, pastori Tatu Malmivaara Kiuruveden seurakunnasta. Kirkon rakentamiskustannukset olivat noin 49,5 miljoonaa markkaa. . Sunnuntai 27.6. Torstaina 24. . Vihkimisjuhla pidettiin juhannuspäivänä 26.kesäkuuta 1951. Liturgina Pentti Tepsa, saarnajana Pekka Särkiö. Hän oli kotoisin Levärannalta ja toimi konsulina Minnesotan osavaltiossa Duluthin kaupungissa. Uuden kirkon rakentamisen ensivaiheena perustettiin rakennustoimikunta helmikuussa 1946. Kahvit seurakuntatalossa messun jälkeen. Kirkon vihkiäisjuhlasta uutisoitiin muun muassa Laatokka -lehdessä. Kemijärven kirkko on eräs esimerkki siitä. kello 18 Kirkkokonsertti, esiintyjinä Paula Patosalmi, Juhana Kelloniemi, Anni Pätsi ja Timon Perkkiö. Vapaa pääsy. Tuhkasta voi kohota uutta. Reilun puolen vuoden kuluttua päätettiin kirkon suunnittelijaksi kutsua arkkitehti Bertil Liljeqvist. Liturgina Aki Lautamo, saarnajana entinen kirkkoherra Lasse Marjokorpi. heinäkuuta 1949. KIRKKO 70 VUOTTA . . Kirkon peruskivi muurattiin 24.heinäkuuta 1949. Vihkimisen suorittivat Oulun piispa Yrjö Malmivaara. Uusi kirkko oli tarkoitus saada valmiiksi vuoteen 1948 mennessä, jolloin Kemijärven seurakunnan perustamisesta tuli kuluneeksi 300 vuotta. Vetäytyvät saksalaisjoukot tuhosivat Kemijärven kirkonkylän rakennuksia ja kirkon syksyllä 1944. kello 10 Wanhan ajan messu. kesäkuuta 2021 – KOTI-LAPPI 7 Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Kemijärven kirkon 50-vuotisjuhlassa juhlapuheen pitänyt Oulun hiippakunnan piispa Samuel Salmi totesi, että on aikoja, jotka vaativat meitä kohtaamaan ankarankin totuuden silmästä silmään. Lauantai 26.6. KOTI-LAPPI/ARKISTO LAATOKKA 27.6.1951 Kemijärven kirkon on suunnitellut arkkitehti Bertil Liljeqvist. Käyttökunnossa kirkko oli jo ensimmäisenä adventtina 1950, mutta vihkiäisjuhla määrättiin juhannukseksi. Järjestäjänä Kemijärven seurakunta. Paljon anteeksiantamusta ja tahtoa unohtaa kokemansa, niin uutta voi aina syntyä”, sanoi Salmi kirkon 50-vuotisjuhlassa vuonna 2001. Tuhkasta kohosi uusi kirkko Kemijärven kirkko vihittiin käyttöön juhannuspäivänä 70 vuotta sitten. Siitä Amerikan luterilaisten kirkkojen apu ja kirkon keskusrahastolta saatu apu oli peräti 25 miljoonaa markkaa. Lähteet: Seppo Ervasti: Kemijärven seurakunnan historia sekä Koillis-Lapin ja Koti-Lapin arkistot. A Kirkon peruskivi muurattiin 24. Suunnitelmat eivät kuitenkaan toteutuneet, sillä rakentamisen urakkatarjouksiakin päästiin pyytämään vasta vuoden 1949 alussa. Sunnuntai 27.6. Vihkimistä seuranneessa jumalanpalveluksessa saarnasi kirkkoherra Lauri Lanjala. Sellaista oli aika Lapin sodan jälkeen, kun evakosta palanneet kemijärveläiset näkivät kirkkonsa rauniot. ”Tuon vaikeuden he kohtasivat ja saivat voimaa uuden alkamiseen. Peruskiveen upotettuun lieriöön talletettiin asiakirja, johon oli muun muassa merkitty kirkon mitat: pituus 41, leveys 17, harjan korkeus 20 ja korkeus tornin ristin huippuun 50 metriä. ERKKI HAUTALA. kello 10 juhlamessu. USA:ssa uuden kirkon rakentamiseen tarvittavia varoja organisoi Alex Kyyhkynen.
Sehän pitää melkoista meteliä. – Olemme ehdottaneet Stora Enson maajohdolle Seppo Parvelle ja Stora Enson hallituksen jäsenelle sekä Solidiumin toimitusjohtajalle Antti Mäkiselle asiaa, toimitusjohtaja Harri Vatanen kertoo Koti-Lapille. Vataset Teollisuudella ei ole vielä yhtään tehdasta toiminnassa, mutta kahden tehtaan lähdöllä saataisiin Vatasen mukaan useita hyötyjä. kesäkuuta 2021 Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Sallan Rajakievarissa on nähtävillä mielenkiintoinen näyttely vuosikymmenten takaisesta liike-elämästä. Mikäli saataisiin Veitsiluoto ja Kemijärvi toimimaan, me olisimme Pohjois-Suomen suurimpia veronmaksajia. – 1940-luvun lopulla Asta ymmärsi mainostamisen tarpeellisuuden Sallassa ensimmäisenä. Tehdasalueella olevan suon poisto tehtäisiin kun maa on routinut. – Siinä olisi suunnilleen kolmen viikon pauke aamuvarhaisesta iltaan, ja yöaikaan sitten murskattaisiin. Näyttelyssä on esillä myös mappi, jossa on vanhoista Koillis-Lappi -lehdistä kopioituja mainoksia Sallan kirkonkylän liikkeistä. Monipuolinen näyttely on esillä ainakin tämän vuoden loppuun asti Rajakievarin aukioloaikoina. . Seinällä on kirkonkylällä palveluja tarjonneiden liikkeiden ja kauppojen värikkäitä ilmoituksia. Uudenlaisilla kuitutuotteilla, kuten laadukkaalla liukosellulla ja pitkäkuituisella havusellulla voidaan muun muassa korvata puuvillaa tai muovia ja niitä käytetään kehittyneissä pakkausmateriaaleissa. Otti Kemijärven sellutehdashankkeen vedettäväkseen Boreal Biorefilta vuoden 2020 lopulla. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 24. Havainnekuva Patokankaan tehdasalueesta. Voisimme työllistää arviolta 250 työntekijää, mikäli saamme Stora Enson kanssa sopimuksen aikaiseksi. Saataisin asiakkaista ja rahoituksista hyötyjä. Hän kirjoitti ruutupaperille kosmoskynällä, että ”leikataan päitä”, ja kiinnitti ruutupaperin liikkeensä ulko-oven ikkunaan, Hämäläinen kertoo. Tehtaiden rahoitus on tarkoitus järjestellä sijoittajien kanssa, joita Vataset Teollisuus edelleen neuvottelee. – Meillä on agentuureja, käytännössä siis agentit myyvät meidän tuotteita. . Samoja tuotteita olisi tarkoitus valmistaa Kemijärvelläkin. Moni toivoisi varmaan, että se pintamaan poisto tehtäisiin vasta hillakauden jälkeen, voihan siitä osan katsoa niinkin. . . Meillä on asiakkaat ja rahoittajat olemassa. Sitten kun saadaan kassavirta liikkeelle, se mahdollistaa erilaisten rahoitusinstrumenttien käyttämisen, joissa on pienempi korko. . Eikä siinä vielä kaikki. Kansantaloa ei enää ole, mutta mainokset ovat näkyvillä. VATASET TEOLLISUUS. Vataset Teollisuus Oy on perustettu kesällä 2019. Ne ovat alun perin olleet esillä Sallan kansantalon seinällä. Pystyttäisin kouluttamaan Kemijärven porukka siellä ja päästäisiin käynnistämään tehdas täälläkin osaavalla porukalla. – Asiakkaille parempi, että on kapasiteettia toimittaa enemmänkin. Sallalaisella Markku Hämäläisellä niitä riittää. Harri Vatanen arvioi, että Kemijärven tehtaan ensimmäisen vuoden liikevaihto olisi 600 miljoonaa, josta se nousisi toisena vuonna 700 miljoonaan. – Hillankukkaa näyttäisi olevan paljon. . Yhtiöitä, jotka on edelläkävijöitä näiden uudenlaisten kuitutuotteiden kanssa. Vataset Teollisuus . . Liikkeisiin liittyy tarinoita. Esa Keskinen esa.keskinen@slpmedia.fi Kemijärvelle biojalostamoa kaavaileva Vataset Teollisuus Oy on kiinnostunut jatkamaan sellutuotantoa myös Kemin Veitsiluodossa, jossa Stora Enso ajaa tehtaan alas. Niiden kysyntä kasvaa maailmanlaajuisesti ja ne olisivat pääkuidut myös Kemijärven tehtaalla. Vataset Teollisuus on ilmoittanut Stora Ensolle kiinnostuksensa Kemin Veitsiluodon sellutehtaaseen. Kemijärven tehtaan toiminnan olisi tarkoitus käynnistyä vuonna 2024. Esimerkiksi Uusi-Kemikalio Parturiliike A. Harri Vatanen on ilmoittanut yrityksen olevan kiinnostunut sellutuotannosta myös Kemin Veitsiluodon tehtaalla. Aikomuksena on valmistaa muun muassa pitkäkuituista havusellua ja korkealaatuista liukosellua. Näyttelyä täydentää vielä kartta, johon on merkitty liikkeiden ja kauppojen sijainnit. Yhden saksalaisen asiakasyrityksen Vatanen mainitsee nimeltä, mutta ei halua sitä julkisuuteen tässä vaiheessa. – YT-neuvottelun tuloksena 550 saa lähtöpassit. Työmaakenttää on noin 10 hehtaaria. Tehtaan käynnistäminen vaatisi arviolta 50–60 miljoonan satsauksen. Mantelaan liittyvä tarina. Toimitusjohtaja Harri Vatanen. Lisää myös pelivaraa ja toimitusvarmuutta, kun on kaksi tehdasta, Vatanen sanoo. Tavoitteena on aloittaa tänä vuonna maarakentaminen tehtaan alueella ja pohjatyöt puukentälle. Vataset Teollisuus kaavailee uutta sellutehdasta Kemijärven Patokankaalle. Kemijärven Patokankaalla pyritään edelleen rakennustöihin kesällä. Boreal Biorefilta Vataset Teollisuudelle siirtyneellä tehdastontilla Kemijärvellä pitäisi päästä aloittamaan rakennustyöt vielä kuluvan kesän aikana. Määrä yleensä kasvaa näissä hankkeissa. Kahden tehtaan taktiikalla. Se menee varmaankin syys-lokakuulle. A Pystyttäisin kouluttamaan Kemijärven porukka siellä. Vatanen toteaa, että nämä työt vaatisivat räjäytystöitä, joista aiheutuisi lomakaudella haittaa ympäristöön. – Valtavia synergiaetuja. Pintamaan poistamisen jälkeen kentälle ajetaan hiekka, kuitukangas ja sepeli. – Veitsiluodossa olisi nyt 200 miljoonan liikevaihto. – Juuri nyt siellä ei tapahdu yhtään mitään, mutta tarkoitus on, että kesän aikana puukenttä siivotaan ja poistetaan kuntta. – Veitsiluodon päässä kun päästään liikkeelle, saatasiin kassavirta toimimaan ja sehän pienentää rahoittajan riskiä siinä vaiheessa. Rajakievarin yhden huoneen seinällä on esillä parisenkymmentä vanhaa valokuvaa Sallan kirkonkylältä. – Kyllä ne ovat ihan ykköstoimijoita toimialalla. Niissä näkyy muun muassa monia kauppaliikkeitä. Markku Hämäläinen katselee Asta Mantelan liikkeen mainosta Rajakievarin näyttelyssä. Harri Vatanen kertoo, että yrityksellä on myös jatkosuunnitelma mietittynä erikoiskuitujen ja pitkäkuituisen sellun valmistamiseen Veitsiluodossa. Vatanen kertoo, että yrityksellä on asiakkaita Saksassa, Englannissa, Japanissa ja Kiinassa. Sallan Suoltijoella alkoi suuri savotta, jonka myötä paikkakunnalle tuli runsaasti ”Leikataan päitä ja ajetaan tukkia...” A Hänen se pitää korjata näitä Sallan koneita... Se laitetaan kuivumaan pohjoispäätyyn ja käytetään maisemoinnissa, Vatanen sanoo
Urkujensoiton A-tutkinnon hän suoritti Eero Väätäisen johdolla vuonna 1995 erinomaisin arvosanoin. Uruista tuli hänen mieluisin soittimensa. Konsertin mahdollisella tuotolla tuetaan Kemijärven Musiikkiyhdistyksen stipendirahastoa, josta jaetaan vuosittain kannustusstipendejä hyvin menestyneille oppilaille. Kamarimusiikkikokemusta hän on kerryttänyt huiluyhtyeissä ja erilaisissa trioissa. Vuonna 2018 Freya sijoittui Alion Baltic International Music Festival kilpailun huilusarjassa ja puhallinsarjassa ensimmäiselle sijalle. Sallan Koneen mainoksessa on humoristista otetta. Kun hän perusti oman kaupan, niin sen nimeksi tuli sitten Sallan Kone, Hämäläinen kertoo. Useimmista oppilaista on tullut musiikin harrastajia. Traktoreissa oli simpukkaohjaus ja joissakin ongelmana oli se, että kun rattia käänsi vasemmalle, niin renkaat kääntyivät oikealle. Terhi Heikkilä on konsertoinut urkurina ja kuoronjohtajana sekä laulusolistien kanssa eri puolilla Suomea. Rajakievarin näyttelyssä on esillä Sallan Koneen vanha mainos. Tämänkertaisen konsertin ohjelmisto koostuu romantiikan ajan urkumusiikin klassikoista nykyajan sävellyksiin. Kemijärven kaupungin juhlaviikkolla saamme kuulla urkutaiteilija Terhi Heikkilän upeaa urkumusiikkia Kemijärven kirkossa. Ammattitaitoiset ja työhönsä sitoutuneet opettajat ovat olleet siinä tärkeässä roolissa. – Ajetaan tukkia, muistelee Hämäläinen. Kevätlukukauden 2021 hän toimi huilunsoiton opettajan viransijaisena Koillis-Lapin musiikkiopistossa. (Goottilainen sarja) Konsertissa kuullaan myös suomalaisten urkurien tuotantoa, muun muassa Harri Viitasen säveltämä Gigue jäätelöauton teemasta. Urut soivat kesäillassa Kemijärvellä Terhi Heikkilän urkukonsertin nimi on Romantiikan klassikoista tähän päivään. klo 19.00 alkaen. 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. Freya on osallistunut myös useille mestarikursseille. Hyvin onnistuneiden alkuopintojen jälkeen hän pääsi opiskelemaan Sibelius-Akatemiaan. Tilauskorjaamo Maunu puolestaan ilmoitti Valmet -traktoreista. Opintoihin kuului lukukauden mittainen vaihto Viron musiikkija teatteriakatemiassa. Urkuillan taiteilija Terhi Heikkilä on syntyisin Sallasta. Hänen tunnetuimpiin teoksiinsa kuuluu uruille sävelletty Suite gothi gue. Musiikkituokion säveltäjänimiä ovat mm. Muutettuaan Kemijärvelle hän aloitti soitonopiskelun Kemijärven musiikkikoulussa. Hämäläisellä on siihenkin liittyvä tarina muistissaan. Musiikkituokion järjestää Kemijärven Musiikiyhdistys ry. klo 18.00. Konsertin järjestää Kemijärven Musiikkiyhdistys ry. Freya Frischknecht valmistui vuonna 2020 Tampereen ammattikorkeakoulusta musiikkipedagogiksi. Sibelius-Akatemian vuosien jälkeen Terhi palasi takaisin Kemijärvelle Koillis-Lapin musiikkiopiston pianonsoiton ja urkujensoiton opettajaksi. Georg PhillipTelemann, Johann Sebastian Bach, Friedrich Kuhlau, Claude Debussy ja Sigfrid Karg-Elert. Lukuisa on myös niiden oppilaiden määrä, jotka ovat jatkaneet opintojaan musiikkialan ammatteihin. Leon Boëlmann oli ranskalainen säveltäjä, joka toimi urkurina Pariisin Saint-Vincent-dePaul -kirkossa. Torstaina 24. Kemijärven kaupungin juhlaviikon alkaessa saamme kuulla huilisti Freya Frischknechtin huilumusiikkia Kemijärven kirkossa maanantaina 28.6. Terhi Heikkilän urkuilta liittyy konserttien sarjaan, joilla juhlistetaan Koillis-Lapin musiikkiopiston 50-vuotista toimintaa. Hän muuten itsekin kävi aikoinaan leikkauttamassa hiuksiaan Astan parturissa. Kesästä 2019 alkaen hän on hoitanut Koillis-Lapin musiikkiopiston va rehtorin tehtäviä ja jatkaa vakinaisen rehtorin virassa 1.8.2021 alkaen. Huilun säveliä Kemijärvellä Huilisti Freya Frischknecht esiintyy Kemijärven kirkossa ensi maanantaina. Olavi kätevänä miehenä korjasi simpukan ja tuumi, että hänen se pitää korjata näitä Sallan koneita. Sallan kirkonkylää vuosikymmenten takaa. Samana vuonna hän valmistui musiikin maisteriksi. Jälleen Asta kirjoitti osuvan mainoslauseen. Kautta vuosikymmenten musiikkopistolla on ollut opetustoiminnan ohessa tärkeä tehtävä alueensa kulttuuritoimijana. Hän on toiminut solistina myös laivaston soittokunnan konserteissa Nuori puhaltaja sekä duettoparinsa kanssa Turun filharmonisen orkesterin Nuori solisti -konsertissa. kesäkuuta 2021 – KOTI-LAPPI 9 jätkiä muualta, ja hiustenleikkuulle tuli tietenkin myös tarvetta. Konertti alkaa keskiviikkona 30.6. Tuhansissa ovat ne lapset ja nuoret, jotka ovat saaneet siellä hyvät perusopinnot. Pohjolankatu 5 98100 Kemijärvi Automyynti: Mika Räisänen 040 1788 400, Petteri Alatalo 040 7363 561. – Olavi Kantola oli aikanaan traktorimies
Kuvassa näkyy vuonna 1951 eli 70 vuotta sitten käyttöön otettu rautatiesilta, joka kemijärveläisten keskuudessa tunnetaan ”Pitkänä siltana”. Tiistaina 29.6. Vesielementin ja järvimaiseman osuus on jäänyt pysyväksi hänen teoksissaan. Ohjelmassa on muun muassa vierailu Kostamon kylätalossa ja Oinaan museokoulussa, Vuostimo-kyläkirjan esittely ja myynti, tutustuminen Vuostimossa toimivaan Jänkäkoira-matkailualan yritykseen sekä Tapionniemen kyläkartanoon. ja 2.7. Näyttelyssä on yli 60, kooltaan 20 x 30 cm kuvaa kuvateksteineen aina 1800-luvulta alkaen 1980-luvulle asti. Sallassa todettiin kaksi koronatartuntaa BirdLife Suomen Pönttöbongaustapahtuman alustavien tulosten mukaan pöntöissä pesii tänä vuonna hieman keskimääräistä vuotta enemmän lintuja ja pesinnät ovat aavistuksen myöhässä. Taivaan tulet -kiertoajelut palaavat juhlaviikolla kahden ajelun voimin, maanantaina 28.6. Latin Laplands tanssijat kutsuvat tuolloin kaikki ilmaiseen koko kansan tanssituokioon, jonka aikana (15–20min) opetellaan salsan perusaskeleet. Tuo valokuva on tiettävästi juuri se ensimmäinen valokuva, mikä on otettu Kemijärveltä. Pappistoimensa ohessa hän oli innokas harrastevalokuvaaja. 044 240 0972. Pirkko Mäkelä-Haapalinna on Kemijärveltä, viime vuoden lopulla Turkuun muuttanut ammattitaiteilija. suunnataan Joutsijärvelle. Tartuntaketjun ensimmäinen tartunta on saatu ulkomailla. Lapin sairaanhoitopiirin alue on koronaepidemian perustasolla. Tartunnalle altistuneita ei todettu jäljitystyössä. . Alustavat tulokset perustuvat noin 3 300 paikan ja 29 000 pöntön havaintoihin. klo 10–18. Viikon aikana järjestetään kyläkierroksia. Pastellimaalarina hänelle on myönnetty Pastel Society of American Master Pastellistin status. Kyydit lähtevät osoitteesta Kuumaniemenkatu 2, linja-autopysäkiltä. Lintujen pesinnät aavistuksen myöhässä PÄIVI PÄÄKKÖ Kemijärvellä juhlitaan. Kierroksille on ilmainen linjaautokuljetus, jolle paikkoja on rajatusti. Lisätietoja juhlaohjelmasta löytyy osoitteesta https://www.visitkemijarvi.fi/fi/info/tapahtumat/ tai tämän lehden sivuilta 12–13. Keskiviikkona 30.6. Ohjelmaa seuratessa voi nauttia samalla kesäpäivästä, maisemista ja kampanisukahvista. klo 16:00 Taivaan tulien aukiolla on Kemijärvi 150 vuotta -etkot. Lähtö ajeluille on Vapaudenkadun linja-autopysäkiltä. Mukana on runsaasti Matti Heikinheimon (1862–1918) valokuvia. Ohjelmassa on muun muassa Hautaniemen kartano, Joutsijärven betonibunkkerit, kyläkauppa, Joutsijärven kylätalo ja valokuvannäyttely. Valokuva Kemijärven pappilan pihapiiristä vuodelta 1875. Kortesuo sai 23 ääntä vertausluvulla 68,5. Näyttely nostaa keskiöön jälleennäkemisen, oli kyseessä sitten taideteos, kotiseutu tai sen mieliinpainuva luonto. Kemijärvestä on tullut sille sukupolvelle, joka on joutunut aikuistuttuaan muuttamaan pois – Ruotsiin tai Etelä-Suomeen, kaivattu kohtaamispaikka. Mäkelä-Haapalinna on työstänyt näyttelyn teoksissa omaa väyläänsä muutosten keskellä. Pirkko Mäkelä-Haapalinna. kesäkuuta 2021 Jälleennäkemisiä-näyttely koostuu osin Pirkko Mäkelä-Haapalinnan Kemijärven vuosinaan tekemistä paikkakunnan historiaan ja järveen liittyvistä teoksista sekä osin aivan viimeisimmistä maalauksista. Ohjelmassa on muun muassa Juujärven ja Luusuan kyläesittelyt, huovutustöiden ja käsitöiden myyntinäyttely, Matin mylly ja Luusuan Uitonpirtti. Lapsille on ohjelmaa viikon jokaisena päivänä, järjestäjänä Askelhanke, nuorisopalvelut ja Kemijärvi 150 vuotta -organisaatio. Omakustanteinen ruokailu (varaa käteistä mukaan). Tarkastuslaskennan jälkeen perussuomalaisista nousi valtuustoon Ari Askan sijaan Pasi Kortesuo. kesäkuuta, Lapin sairaanhoitopiiri tiedottaa. Pesintä todettiin yli 53 prosentissa linnunpöntöistä. Kesportin entisissä tiloissa on Kemijärven Taideyhdistyksen oma taidenäyttely. Omakustanteinen lounas (varaa käteistä mukaan). Jälleennäkemisiä 28.6.– 16.7.2021. Lähtö: klo 11:00. Varasijalle jääneen Askan vertausluku oli 54,8. Ennakkoilmoittautumiset Päivi Kostamolle, s-posti: paivi@travelkemijarvi.fi, puh. Kemijärven kaupunki on myöntänyt hänelle kulttuuripalkinnon sekä kultaisen Kemijärvi-mitalin. Ensimmäisen valokuvansa hän otti 13-vuotiaana, vuonna 1875 Kemijärven pappilan pihapiiristä. Jälleennäkemisiä -näyttely Kemijärvellä NÄYTTELY . Pastellitekniikkaa hän on päivittänyt nykytaiteen otteella mutta hän käyttää myös akryyliä ja guassia sekä sekatekniikkaa. Kemijärvi 150 v. Sekin on nimittäin nähtävillä Kemijärven VPK:lla Vanhojen valokuvien näyttelyssä 28.6– 3.7. 150-vuotisjuhlaviikolla on rutkasti ohjelmaa A Viikko on täynnä tapahtumia kaikenikäisille. Tartunnan saaneet on määrätty eristykseen. Keskiviikkona 30. Oppaana kiertoajeluilla toimii Päivi Kostamo. Pirkko MäkeläHaapalinnan teoksia on Rovaniemen kaupungin ja HUSin taidekokoelmissa sekä Jenny ja Antti Wihurin kokoelmissa Rovaniemen taidemuseossa. Erilaisista näyttelyistä on lähes runsaudenpula. on Etelä-Kemijärven kyläkierros: Juujärvi-Luusua. Lähtö: klo 11:30. Kemijärven maisemia keskustasta Sipovaaran suuntaan. Esimerkiksi Kemijärven Kuvanveistoviikon veistoksia vuosien varrelta on esillä ikkunanäyttelyssä Asusteen talossa Jaakonkadun ja Vapaudenkadun puolella. Sallassa todettiin kaksi koronatartuntaa perjantaina 18. Itse pääjuhla järjestetään Kulttuurikeskuksen alueella lauantaina 3.7. . Kiinnostaisiko vanhin Kemijärvellä otettu kuva. Hän on Taidemaalariliiton kokelasjäsen sekä Turun ja Lapin taiteilijaseurojen jäsen. Lapin sairaanhoitopiirissä todettiin viikolla 22 yksi tartuntatapaus, viikolla 23 viisi tapausta ja viime viikolla x tapausta. Vanhoja kuvia Kemijärveltä A Näyttelyssä mukana myös ensimmäinen Kemijärvellä otettu valokuva. Kyläkierroksia, taidetta, Taivaan tulia ja kansanjuhlaa! Tätä kaikkea on luvassa Kemijärven 150-vuotisjuhlaviikolla 28.6.–4.7. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 24. 2021 juhlanäyttely Kemijärven kulttuurikeskuksessa. . Omakustanteinen päivällinen kyläkartanossa. Vaalien tarkistuslaskennassa muutoksia Pirkko Mäkelä-Haapalinna: Muutoksen maisema. Omien juurien ja identiteetin dialogi näkyy myös MäkeläHaapalinnan teoksissa. Inhimillisen kokemuksen ja identiteetin ytimessä nousevat muistojen, havaintojen ja mielikuvituksen merkitys toivoa luovana voimana. on Pohjois-Kemijärven kyläkierros: Kostamo, Oinas, Vuostimo ja Tapionniemi. Hänen teoksiaan on myös palkittu useissa kansainvälisissä kilpailuissa. Tässä muutamia poimintoja kattauksesta.. Kuntavaalien tuloksiin tuli muutoksia Sallassa. Torstaina 1.7. Vaikka Kulttuurikeskukseen sisälle on kutsuttu koronarajoituksien takia vain rajoitettu joukko ihmisiä, pääjuhlan ohjelma on tarkoitettu kaikille ja sitä voi seurata suorana lähetyksenä Kulttuurikeskuksen pihalle asennetusta isosta LCD-näytöstä. Musiikkia ja konsertteja on luvassa Taivaan tulien aukiolla pitkin viikkoa, ja esimerkiksi VPK:lla on lauantaina tanssit ja Nuorisopalveluiden järjestämä Kemppa jytää -disco 5–9-luokkalaisille keskiviikkona. Lähtö: klo 10:00. Ennakkoilmoittautumiset kierroksille 28.6 mennessä s-postiin: info.visit@kemijarvi.fi
juhannuspäivä klo 12 18 su 27.6. Viime viikon tiistaina hän lahjoitti sen museolle. 16.-27.6. 24.-27.6. 24.-27.6. Hätälä Lohifilee Norja 9 95 RAJOITETTU ERÄ ARKIJÄRKIKIN SEN SANOO: KOOLLA ON VÄLIÄ 9 90 ATERIA Sis. 24.-27.6. Ericssonin puhelinkeskus lahjoituksena museolle Ari Paldan (oik.) lahjoitti Ericssonin puhelinkeskuksen, joka on ollut Puolutusvoimien käytössä, Kemijärven kotiseutumuseolle. Helppoa ja turvallista! Voim. SAVUKOSKI Uittotie 1, 98800 Savukoski Ma-pe klo 9-20, la klo 9-20, su 12-20 Puh. Linkosuon Ruissipsit kaikki maut 150 g (16,67/kg) 5 00 Voim. klo 12 20 Tervetuloa kesäkaupoille! Tervetuloa Sale Savukoskeen! S-market Uitto Aukioloajat ma-la 8-21, ja su 10-21. 01076 33501 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.) ETUJA OMISTAJALLE OMASTA KAUPASTA Löydät meidät myös Facebookista! ABC KEMIJÄRVI Pajulantie 2 050 311 7858 Avoinna: ma-la 6-22 su 8-22 Juhannusaattona 25.6. klo 10-21 98 Voim. Varhaisperuna multa, Suomi 98 Voim. Coca-Cola tai Coca-Cola Zero 2 x 1,5 l 3 l (0,73/l) (sis. 16.-27.6. Nouda ja nauti ilman jonottamista ja ylimääräisiä kontakteja. Kemijärven keskustaan tehtiin iso automaattikeskus ja samoihin aikoihin eri puolilla seutukuntaa automatisoitiin kyläkeskuksia. rajattomasti hanajuomaa ARKIJÄRKIKIN SEN SANOO: 9 90 ATERIA Sis. klo 8-18, juhannuspäivänä 26.6. Nykyään hän viettää eläkepäiviä. klo 8-20 PALVELEMME JUHANNUKSENA to 24.6. Ari Paldanin työura puhelinkeskusasentajana alkoi Postija lennätinlaitoksen palveluksessa 1970-luvun puolivälissä. S-market Erätuli Aukioloajat: ma-la 8-21, ja su 10-21 Voim. Kun sen käytöstä luovuttiin, sai Ari Paldan luvan ottaa sen itselleen. juhannusaatto klo 9 18 la 26.6. kesäkuuta 2021 – KOTI-LAPPI 11 Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Kemijärven kotiseutumuseon kokoelmiin on saatu Ericsson ABH 1500 -puhelinkeskus. klo 6-21 Juhannuspäivänä 26.6. Torstaina 24. Se on ollut Puolustusvoimien käytössä. Närpiön Vihannes Helmitomaattipikari 200 g (4,90/kg) S-markettien juhannuksen aukioloajat: juhannusaattona 25.6. klo 9 20 pe 25.6. Coca-Cola 6 x 0,33 tlk (2,07/l) sis. HK Kabanossi grillimakkarat 360-400 g (3,73-4,14/kg) 1 49 RAJOITETTU ERÄ Voim. 24.-27.6. Keskusryhmien tauluihin on merkitty vuosilukuja ja päivämääriä sekä tietysti jäljellä olevat varusmiespalveluspäivät eli tj-päivien lukumäärät. HK Viljaporsaan fileepihvi Ranch 640 g (7,80/kg) Suomi 4 99 RAJOITETTU ERÄ Voim. 24.-27.6. Kulta Katriina Kahvi SJ tai PJ 450-500 g (5,30-5,89/kg) 2 65 RAJOITETTU ERÄ JUHANNUSPÖYTÄÄN SÄÄSTÄ AIKAA JA LATAA ILMAINEN ABC-MOBIILI! ABC-mobiililla voit tilata ja maksaa ruoka-annoksesi jo ennakkoon. Työuran aikana Postija lennätinlaitoksen nimi ehti vaihtua Posti -ja telelaitokseksi, ja kun laitosta saneerattiin 1980-luvun loppupuolella, siirtyi Paldan Puolustusvoimien palvelukseen ensin Misin aluevarikolle ja sen jälkeen Rovaniemelle Korkalovaaraan. Museoisäntä Pekka Narkilahti kyselee, lyötyykö Kemijärveltä talkoolaisia maalaamaan museon päärakennusta. ranskalaiset ja rajattomasti hanajuomaa 2 ps Voim. 24.-27.6. Kulta Katriina Kahvi SJ tai PJ 450-500 g (5,30-5,89/kg) 2 65 Voim. 24.-27.6. Ingman Creamy Jäätelöt (ei laktoositon) tai Lipsi 850 ml (3,52/l) 2 99 RAJOITETTU ERÄ Voim. 24.-27.6. Puhelinkeskuksen lahjoituksen mukana tuli muutamia pieniä ja persoonallisia tauluja, joita Karjalan Tykistörykmentin varusmiehet olivat taitelleet Rovajärven ampumaleireillä. Keskusta hoitivat Oulusta erveekoon eli Erillisen Viestikomppanian varusmiehet, muistelee Paldan. pantit 4 99 Voim. 24.-27.6. Siihen aikaan koillisessa Lapissa oli käynnissä puhelinkeskusten automatisointi. – Minä arvelen sen olevan sama puhelinkeskus, jonka näin Misin vartiotuvalla vuonna 1974. Putaan Pulla Lieska rieska 250 g (16,67/kg) 2 79 UUTUUS! KG KG RAJOITETTU ERÄ. Kantolan Kesäkeksikassi 4 x 855 g (1,17/kg) 3 99 Voim. Hän itse suoritti varusmiespalveluksensa jääkärikomppaniassa. 24.-27.6. Talkoisiin voi ilmoittautua museolla. 24.-27.6. Lahjoituksen vastaanotti ja siitä lahjoittajaa kiitti museoisäntä Pekka Narkilahti. 2,19 + pantit 0,80) 2 99 RAJOITETTU ERÄ Voim
Kemijärven kulttuurikeskus ja sen ympäristö 11.45Rovaniemen torvisoittokunta 11.45Kuninkaallinen sirkusseurue 12-14.30 Pääjuhla: kutsutilaisuus Kemijärven kulttuuritalossa ja kaikille avoin juhlatapahtuma kulttuurikeskuksen ympäristössä. Lähtö: klo 11.30 os. J. Lisätietoja: 040 748 3225. Liturgina Aki Lautamo Saarnaajana entinen kirkkoherra Lasse Marjokorpi Kahvit messun jälkeen pappilan väentuvassa. 11–13 Vaunuajelu suomenhevosella. Mukana Lauri Snellman. -sivuilta. 11 Etelä-Kemijärven kyläkierros: Juujärvi-Luusua Ilmainen linja-autokuljetus. 16-20 Pirkko Mäkelä-Haapalinnan taidenäyttelyn avajaiset Paikka: Kemijärven kulttuurikeskus, osoite Hietaniemenkatu 5 TIISTAI 29.6. 10–11 Lasten kuninkaalliset juhlat VPK-talossa Paikalle voi tulla pukeutuneena kuninkaaliseen asuun. Omakustanteinen ruokailu (varaa käteistä mukaan). KESKIVIIKKO 30.6. Ilmainen pääsy. kesäkuuta 2021 PÄÄJUHLA LA 3.7. Kemijärven Kotiseutumuseo Osoite: Sepänkatu 4 21.6.-30.7. 12-14 Taivaan tulet -kiertoajelu. Ohjelmassa on mm. Ennakkoilmoittautumiset: 28.6 mennessä s-postiin: info.visit@kemijarvi.?. Suomen rumin, mutta suosituin kaksikko on jälleen tien päällä. SUNNUNTAI 27.6. Lisätietoa Kemijärvi 150 v juhlavuoden tapahtumista löytyy www.kemijarvi.. Juhlaohjelmaa voi seurata myös verkossa kaupungin YouTube-kanavalta. Taideyhdistyksen näyttely Osoite: Jaakonkatu 3, sisäänpääsy Taivaan tulien aukion puolelta 28.6.–15.8. Omakustanteinen lounas (varaa käteistä mukaan). Järjestäjä: Kemijärven seurakunta MAANANTAI 28.6. 15-19 Konsertti Taivaan tulien aukiolla Ohjelman juontajana toimii Anne Niskanen 15–15.30 Rovaniemen torvisoittokunta 16–16.45 Jarmo Moilanen, marimba Georgios Apostolakis, sähkökitara 17–17.40 Otos-yhtye 18–18.45 TINA VPK-talo 21 Tanssit VPK-talossa, Duuriseiska. Taikuri Juha-Matti Ristiharju 18 Kemijärveltä kotoisin oleva räppäri KähinäPate alias Paulus Kiviniemi tulee tykittämään aitoa suomiräppiä. 044 240 0972. Paikka: Kemijärven VPK-talo, osoite Luusuantie 10 Järjestäjä: Askel-hanke. Klo 12 alkaen kirjaston tv:hen striimataan pääjuhla kulttuurisalista. Paikka: Taivaan tulien aukio. 16-17 Koko kansan tanssituokio Latin Laplands -tansijat kutsuvat kaikki ilmaiseen koko kansan tanssituokioon, jossa opetellaan salsan perusaskeleet. 10–13 Hiekkalinnojen rakennuskilpailu Kaikenikäisille lapsille Pöyliöjärven uimarannalla! Paras hiekkalinna sekä jokainen osallistuva lapsi palkitaan. 11 Taivaan tulet -näyttelyn avajaiset Paikka: Kemijärven kirjasto, osoite Hietaniemenkatu 5 12 Iloinen kesätori: Työväen orkesteri Paikka: Taivaan tulien aukio 10-12 Lapsiperheelle aamupäivä Kotiseutumuseolla 12-14 Kahdessa ryhmässä klo 10 ja klo 12. Pirkko Mäkelä-Haapalinnan taidenäyttely: Jälleennäkemisiä Paikka: Kemijärven kulttuurikeskus, osoite Hietaniemenkatu 5 28.6.–30.7. Yrittäjälippiksiä ilmaiseksi 50:lle ensimmäiselle. Ennakkoilmoittautumiset: Päivi Kostamo, s-posti: paivi@travelkemijarvi.?, puh. Ennakkoilmoittautumiset: Päivi Kostamo, s-posti: paivi@travelkemijarvi.?, puh. Lähtö: klo 11.00 Kuumaniemenkatu 2, linja-autopysäkki. Pääjuhlaohjelman juontajana toimii Tiinaliisa Multamäki Juhlapuhujana on oikeustieteen tohtori, työelämäprofessori Hannele Pokka Onnen lähettilään 2021 julkistaminen Kemijärvi 150 v Tarinoita Kemijärveltä -kirjoituskilpailun voittajien palkitseminen Kirjasto on avoinna klo 10–15. Omakustanteinen päivällinen kyläkartanossa.Varaa käteistä mukaan. Taivaan tulien aukio 14Tapahtumaja toripäivä Paikallisia myyntituotteita. Hautaniemen kartano, Joutsijärven betonibunkkerit, kyläkauppa, Joutsijärven kylätalo, valokuvannäyttely. Ennakkoilmoittautumiset 25.6. klo 17–20, La 3.7. Ilmoittautuminen paikan päällä. 11.30 Kyläkierros: Joutsijärvi. Kemijärven Kuvanveistoviikon näyttely Paikka: Puustelli, osoite Lepistöntie 19 28.6.–16.7. vuoden 2020 Yrittäjäpalkintojen jako (vuoden 2020 yrittäjä, vuoden 2020 nuori yrittäjä ja elämäntyöpalkinto), sekä vuoden positiivisin yrittäjä/yritys -palkinnon jako. Paikkoja on rajoitetusti. KESÄNÄYTTELYT 2021: 15.6.–31.8. Lisätietoja: 040 748 3225. 17–19 Limudisko VPK-talossa. Mukana mm. 044 240 0972. Särkelän töiden ikkunanäyttely (täydentyy heinäkuussa) Osoite: Jaakonkatu 3 21.6.–31.7. 16-17 Eve & Ossi Gospel-duo Paikka: Taivaan tulien aukio. Oppaana toimii Pentti Tepsa, Kemijärven seurakunnan kirkkoherra Linja-auto lähtee Pyhälle klo 17.30 seurakuntatalon luota. Järjestäjä: Kemijärven seurakunta Askel-hanke tarjoaa paikkakuntalaisille lapsille to 1.7. Ohjelmassa on mm. 17.30 Hiljainen vaellus Pyhän maisemaan. Kuumaniemenkatu 2, linja-autopysäkki. Korona-rajoituksien takia kulttuurikeskuksen sisälle pääsee vain rajoitettu määrä kutsuvieraita. Juhlapäivänä kulttuurikeskuksen ympäristöstä tulee kemijärveläisten olohuone. tai www.visitkemijarvi.. Alle kouluikäisten lasten perheiden limudisko. Paikkoja on rajoitetusti. Järjestäjä: Askel-hanke. Juontajana toimii Tomi Tuominen. Järjestäjä pidättää oikeuden muutoksiin. Lisäksi luvassa Latin Laplandsin SWAY-niminen tanssiesitys. Ennakkoilmoittautumiset: 28.6 mennessä s-postiin: info.visit@kemijarvi.?. Ilmainen linja-autokuljetus. Paikka: VPK-talo, osoite Luusuantie 10. Prinsessa Homssantomssa -esitys, näyttelijä Anne Niskanen Kemijärven eskarilaisten esitys Lastenkonsertti Àla Karri Salo Pelastuslaitoksen kalustonäyttely Tarjoilut ja ilmapallojen jako. mennessä 040 748 3225 tai askel@tunturila.?. 12-16 Yrittäjien päivä Ohjelmassa mm. Kemijärven kaupunginjohtajan Atte Rantasen taidenäyttely: Korona-ajan mielenmaisemia Paikka: Kemijärven kulttuurikeskus, osoite Hietaniemenkatu 5 LAUANTAI 26.6. 12 Uittoperinteen esittelyä Tervetuloa tutustumaan uittoperinteeseen ja sen historiaan. Paikka: Pöyliöjärven uimaranta Järjestäjä: Askel-hanke. Karaoke ja myyntituotteita, tikkamestaruuskisa: kaupunki vastaan yrittäjät. KOTI-LAPPI – Torstaina 24. ilmaiset uimaliput Poukama-uimahalliin. 10 Pohjois-Kemijärven kyläkierros: Kostamo, Oinas, Vuostimo ja Tapionniemi Ilmainen linja-autokuljetus. Huolehditaan yhdessä turvallisuudesta! Tulethan terveenä ja käytät kasvomaskia! Jaakonkadun sulku pääjuhlaviikkona To 1.7. Kemijärveltä lähtöisin oleva elektronista huumori-, popja rockmusiikkia esittävä duo Bat ja Ryyd. vierailu Kostamon kylätalossa ja Oinaan museokoulussa, Vuostimokyläkirjan esittely ja myynti, tutustuminen Vuostimossa toimivaan Jänkäkoira-matkailualan yritykseen, sekä Tapionniemen kyläkartanoon. 12-13 Kuukkeli-orkesteri Paikka: Taivaan tulien aukio. Paikka: Taivaan tulien aukio 17–19 Kemppa jyttää Disko 1–4 luokkalaisille Paikka: Kemijärven VPK-talo, osoite Luusuantie 10 Järjestäjä: Kemijärven nuorisopalvelu 19.30-21 Kemppa jyttää Disko 5-9 luokkalaisille Musiikista vastaa DJ Juke, Megaxdisco Paikka: Kemijärven VPK-talo, osoite Luusuantie 10 Järjestäjä: Kemijärven nuorisopalvelu 18 Urkukonsertti: Romantiikan klassikoista tähän päivään Terhi Heikkilä, urut Paikka: Kemijärven kirkko TORSTAI 1.7. Taiteilija U. Juujärven ja Luusuan kyläesittelyt, valokuvanäyttelyt, huovutustöiden ja käsitöiden myyntinäyttely, Matin mylly: teemana uitto, Luusuan Uitonpirtti, Tuulaniemen laavu. 19 Bat & Ryyd. Lisäksi paikalla on talutusratsastusta lapsille. Paapero, Jani Jaakkola: naurischutney ym., Jarmo Palojärvi ja Pekka Heikkilä: kalatuotteet, Pirjo Maunu: kirjamyynti, Hungry for Lapland, Samika Textil. Juhlaohjelma kuvataan ja suoratoistetaan pihalle asennetulle isolle LCD-näytölle, josta kaikki halukkaat voivat seurata salin pääjuhlaohjelmaa. Juhlaväelle tarjotaan kampanisukahvit kulttuurikeskuksen pihalla. Kirjaston poistomyynti on avoinna klo 11–14. klo 12–16, Pe 2.7. KEMIJÄRVI 150 V -JUHLAVIIKON OHJELMA PERJANTAI 2.7. Maksuton Toteuttaja: Outisen Ratsastuskeskus 14–20 Ehtaa tavaraa Paikka: Taivaan tulien aukio Ohjelma järjestää: Kemijärven nuorisopalvelu. 10 Juhlamessu kirkossa Liturgina kirkkoherra Pentti Tepsa Saarnaajana kenttäpiispa Pekka Särkiö Kahvit seurakuntatalossa messun jälkeen. Luvassa lastenlauluja, leikkiä ja pientä herkuttelua. Lähtö: klo 10.00 Kuumaniemenkatu 2, linja-autopysäkki. Paikkoja on rajoitetusti. Kemijärven Kuvanveistoviikon ikkunanäyttely Paikka: Asuste-talo, Vapaudenkatu 3 28.6.–30.7. Ennakkoilmoittautumiset: 28.6 mennessä s-postiin: info.visit@kemijarvi.?. 14 Lapsiperheille taikashow Taikuri Juha-Matti Ristiharju 15 Lapsiperheille: Mimi ja Kuku, Musiikkiliikuntaa ja Lockenlollia. Taivaan tulet -näyttely Paikka: Kemijärven kirjasto, osoite Hietaniemenkatu 5 28.6.–3.7. 18 Kirkkokonsertti Esiintyjiä: Paula Patosalmi, Juhana Kelloniemi, Anni Pätsi, Timo Perkkiö Vapaa pääsy. 10 Wanhan ajan messu Kemijärven kirkossa yleisö voi pukeutua perinteikkäästi. 15-17 Oppaana toimii Päivi Kostamo Kaksi lähtöä: klo 12 ja klo 15. 17 Taikashow: kaikille yhteinen, nopea tempoinen ja mukaansa tempaava esitys, jossa yhdistyy täysin mahdottomat temput ja nauruhermoja kutkuttava komiikka. Järjestäjä: Askel-hanke. Lähtö Vapaudenkadun linja-autopysäkiltä. klo 15–19. Kemijärven vanhojen valokuvien näyttely, Olli Säynäjäkangas Paikka: Kemijärven VPK 17.7.–31.8. Ohjelmassa on mm. Paikka: Taivaan tulien aukio. Lisätiedot: 040 748 3225. Ei ennakkoilmoittautumista. 12–14 Taivaan tulet -kiertoajelu Oppaana toimii Päivi Kostamo Lähtö Vapaudenkadun linja-autopysäkiltä
Mukana mm. Järjestäjä: Askel-hanke. 12-14 Taivaan tulet -kiertoajelu. Kemijärveltä lähtöisin oleva elektronista huumori-, popja rockmusiikkia esittävä duo Bat ja Ryyd. Huolehditaan yhdessä turvallisuudesta! Tulethan terveenä ja käytät kasvomaskia! Jaakonkadun sulku pääjuhlaviikkona To 1.7. Paikka: Kemijärven VPK-talo, osoite Luusuantie 10 Järjestäjä: Askel-hanke. Juontajana toimii Tomi Tuominen. Paikkoja on rajoitetusti. Luvassa lastenlauluja, leikkiä ja pientä herkuttelua. 16-17 Koko kansan tanssituokio Latin Laplands -tansijat kutsuvat kaikki ilmaiseen koko kansan tanssituokioon, jossa opetellaan salsan perusaskeleet. Yrittäjälippiksiä ilmaiseksi 50:lle ensimmäiselle. SUNNUNTAI 27.6. Lisätietoja: 040 748 3225. Liturgina Aki Lautamo Saarnaajana entinen kirkkoherra Lasse Marjokorpi Kahvit messun jälkeen pappilan väentuvassa. vierailu Kostamon kylätalossa ja Oinaan museokoulussa, Vuostimokyläkirjan esittely ja myynti, tutustuminen Vuostimossa toimivaan Jänkäkoira-matkailualan yritykseen, sekä Tapionniemen kyläkartanoon. Lisätiedot: 040 748 3225. Ei ennakkoilmoittautumista. 12 Uittoperinteen esittelyä Tervetuloa tutustumaan uittoperinteeseen ja sen historiaan. 17 Taikashow: kaikille yhteinen, nopea tempoinen ja mukaansa tempaava esitys, jossa yhdistyy täysin mahdottomat temput ja nauruhermoja kutkuttava komiikka. Omakustanteinen ruokailu (varaa käteistä mukaan). Ennakkoilmoittautumiset: Päivi Kostamo, s-posti: paivi@travelkemijarvi.?, puh. Ennakkoilmoittautumiset 25.6. 11–13 Vaunuajelu suomenhevosella. Kemijärven vanhojen valokuvien näyttely, Olli Säynäjäkangas Paikka: Kemijärven VPK 17.7.–31.8. J. Järjestäjä: Kemijärven seurakunta Askel-hanke tarjoaa paikkakuntalaisille lapsille to 1.7. Suomen rumin, mutta suosituin kaksikko on jälleen tien päällä. 17.30 Hiljainen vaellus Pyhän maisemaan. Torstaina 24. klo 17–20, La 3.7. 15-17 Oppaana toimii Päivi Kostamo Kaksi lähtöä: klo 12 ja klo 15. 12-16 Yrittäjien päivä Ohjelmassa mm. tai www.visitkemijarvi.. Lähtö Vapaudenkadun linja-autopysäkiltä. Oppaana toimii Pentti Tepsa, Kemijärven seurakunnan kirkkoherra Linja-auto lähtee Pyhälle klo 17.30 seurakuntatalon luota. Alle kouluikäisten lasten perheiden limudisko. KEMIJÄRVI 150 V -JUHLAVIIKON OHJELMA PERJANTAI 2.7. Taiteilija U. Paikka: VPK-talo, osoite Luusuantie 10. 10 Wanhan ajan messu Kemijärven kirkossa yleisö voi pukeutua perinteikkäästi. Karaoke ja myyntituotteita, tikkamestaruuskisa: kaupunki vastaan yrittäjät. 10–13 Hiekkalinnojen rakennuskilpailu Kaikenikäisille lapsille Pöyliöjärven uimarannalla! Paras hiekkalinna sekä jokainen osallistuva lapsi palkitaan. 16-20 Pirkko Mäkelä-Haapalinnan taidenäyttelyn avajaiset Paikka: Kemijärven kulttuurikeskus, osoite Hietaniemenkatu 5 TIISTAI 29.6. Ennakkoilmoittautumiset: Päivi Kostamo, s-posti: paivi@travelkemijarvi.?, puh. Klo 12 alkaen kirjaston tv:hen striimataan pääjuhla kulttuurisalista. Hautaniemen kartano, Joutsijärven betonibunkkerit, kyläkauppa, Joutsijärven kylätalo, valokuvannäyttely. Ohjelmassa on mm. 044 240 0972. Kemijärven kulttuurikeskus ja sen ympäristö 11.45Rovaniemen torvisoittokunta 11.45Kuninkaallinen sirkusseurue 12-14.30 Pääjuhla: kutsutilaisuus Kemijärven kulttuuritalossa ja kaikille avoin juhlatapahtuma kulttuurikeskuksen ympäristössä. Taivaan tulien aukio 14Tapahtumaja toripäivä Paikallisia myyntituotteita. Lisäksi luvassa Latin Laplandsin SWAY-niminen tanssiesitys. Paikka: Taivaan tulien aukio 17–19 Kemppa jyttää Disko 1–4 luokkalaisille Paikka: Kemijärven VPK-talo, osoite Luusuantie 10 Järjestäjä: Kemijärven nuorisopalvelu 19.30-21 Kemppa jyttää Disko 5-9 luokkalaisille Musiikista vastaa DJ Juke, Megaxdisco Paikka: Kemijärven VPK-talo, osoite Luusuantie 10 Järjestäjä: Kemijärven nuorisopalvelu 18 Urkukonsertti: Romantiikan klassikoista tähän päivään Terhi Heikkilä, urut Paikka: Kemijärven kirkko TORSTAI 1.7. Taideyhdistyksen näyttely Osoite: Jaakonkatu 3, sisäänpääsy Taivaan tulien aukion puolelta 28.6.–15.8. Lisätietoja: 040 748 3225. 11.30 Kyläkierros: Joutsijärvi. ilmaiset uimaliput Poukama-uimahalliin. -sivuilta. Kemijärven Kuvanveistoviikon näyttely Paikka: Puustelli, osoite Lepistöntie 19 28.6.–16.7. Lähtö: klo 10.00 Kuumaniemenkatu 2, linja-autopysäkki. Järjestäjä pidättää oikeuden muutoksiin. 15-19 Konsertti Taivaan tulien aukiolla Ohjelman juontajana toimii Anne Niskanen 15–15.30 Rovaniemen torvisoittokunta 16–16.45 Jarmo Moilanen, marimba Georgios Apostolakis, sähkökitara 17–17.40 Otos-yhtye 18–18.45 TINA VPK-talo 21 Tanssit VPK-talossa, Duuriseiska. Prinsessa Homssantomssa -esitys, näyttelijä Anne Niskanen Kemijärven eskarilaisten esitys Lastenkonsertti Àla Karri Salo Pelastuslaitoksen kalustonäyttely Tarjoilut ja ilmapallojen jako. Lisäksi paikalla on talutusratsastusta lapsille. Juujärven ja Luusuan kyläesittelyt, valokuvanäyttelyt, huovutustöiden ja käsitöiden myyntinäyttely, Matin mylly: teemana uitto, Luusuan Uitonpirtti, Tuulaniemen laavu. Paikka: Taivaan tulien aukio. Ohjelmassa on mm. Mukana Lauri Snellman. 11 Taivaan tulet -näyttelyn avajaiset Paikka: Kemijärven kirjasto, osoite Hietaniemenkatu 5 12 Iloinen kesätori: Työväen orkesteri Paikka: Taivaan tulien aukio 10-12 Lapsiperheelle aamupäivä Kotiseutumuseolla 12-14 Kahdessa ryhmässä klo 10 ja klo 12. Ohjelmassa on mm. Paapero, Jani Jaakkola: naurischutney ym., Jarmo Palojärvi ja Pekka Heikkilä: kalatuotteet, Pirjo Maunu: kirjamyynti, Hungry for Lapland, Samika Textil. Korona-rajoituksien takia kulttuurikeskuksen sisälle pääsee vain rajoitettu määrä kutsuvieraita. klo 15–19. 12–14 Taivaan tulet -kiertoajelu Oppaana toimii Päivi Kostamo Lähtö Vapaudenkadun linja-autopysäkiltä. Ilmoittautuminen paikan päällä. Järjestäjä: Askel-hanke. Omakustanteinen lounas (varaa käteistä mukaan). 18 Kirkkokonsertti Esiintyjiä: Paula Patosalmi, Juhana Kelloniemi, Anni Pätsi, Timo Perkkiö Vapaa pääsy. 10 Pohjois-Kemijärven kyläkierros: Kostamo, Oinas, Vuostimo ja Tapionniemi Ilmainen linja-autokuljetus. Pirkko Mäkelä-Haapalinnan taidenäyttely: Jälleennäkemisiä Paikka: Kemijärven kulttuurikeskus, osoite Hietaniemenkatu 5 28.6.–30.7. 11 Etelä-Kemijärven kyläkierros: Juujärvi-Luusua Ilmainen linja-autokuljetus. Kemijärven kaupunginjohtajan Atte Rantasen taidenäyttely: Korona-ajan mielenmaisemia Paikka: Kemijärven kulttuurikeskus, osoite Hietaniemenkatu 5 LAUANTAI 26.6. Kirjaston poistomyynti on avoinna klo 11–14. Ennakkoilmoittautumiset: 28.6 mennessä s-postiin: info.visit@kemijarvi.?. Särkelän töiden ikkunanäyttely (täydentyy heinäkuussa) Osoite: Jaakonkatu 3 21.6.–31.7. Järjestäjä: Kemijärven seurakunta MAANANTAI 28.6. Maksuton Toteuttaja: Outisen Ratsastuskeskus 14–20 Ehtaa tavaraa Paikka: Taivaan tulien aukio Ohjelma järjestää: Kemijärven nuorisopalvelu. Juhlaohjelmaa voi seurata myös verkossa kaupungin YouTube-kanavalta. Ennakkoilmoittautumiset: 28.6 mennessä s-postiin: info.visit@kemijarvi.?. mennessä 040 748 3225 tai askel@tunturila.?. Kuumaniemenkatu 2, linja-autopysäkki. KESKIVIIKKO 30.6. Paikka: Taivaan tulien aukio. Taikuri Juha-Matti Ristiharju 18 Kemijärveltä kotoisin oleva räppäri KähinäPate alias Paulus Kiviniemi tulee tykittämään aitoa suomiräppiä. Pääjuhlaohjelman juontajana toimii Tiinaliisa Multamäki Juhlapuhujana on oikeustieteen tohtori, työelämäprofessori Hannele Pokka Onnen lähettilään 2021 julkistaminen Kemijärvi 150 v Tarinoita Kemijärveltä -kirjoituskilpailun voittajien palkitseminen Kirjasto on avoinna klo 10–15. Paikkoja on rajoitetusti. 14 Lapsiperheille taikashow Taikuri Juha-Matti Ristiharju 15 Lapsiperheille: Mimi ja Kuku, Musiikkiliikuntaa ja Lockenlollia. Juhlapäivänä kulttuurikeskuksen ympäristöstä tulee kemijärveläisten olohuone. Kemijärven Kotiseutumuseo Osoite: Sepänkatu 4 21.6.-30.7. Lähtö: klo 11.00 Kuumaniemenkatu 2, linja-autopysäkki. Lähtö: klo 11.30 os. klo 12–16, Pe 2.7. Kemijärven Kuvanveistoviikon ikkunanäyttely Paikka: Asuste-talo, Vapaudenkatu 3 28.6.–30.7. vuoden 2020 Yrittäjäpalkintojen jako (vuoden 2020 yrittäjä, vuoden 2020 nuori yrittäjä ja elämäntyöpalkinto), sekä vuoden positiivisin yrittäjä/yritys -palkinnon jako. Taivaan tulet -näyttely Paikka: Kemijärven kirjasto, osoite Hietaniemenkatu 5 28.6.–3.7. Ilmainen linja-autokuljetus. 16-17 Eve & Ossi Gospel-duo Paikka: Taivaan tulien aukio. 044 240 0972. Juhlaväelle tarjotaan kampanisukahvit kulttuurikeskuksen pihalla. 10 Juhlamessu kirkossa Liturgina kirkkoherra Pentti Tepsa Saarnaajana kenttäpiispa Pekka Särkiö Kahvit seurakuntatalossa messun jälkeen. Paikka: Pöyliöjärven uimaranta Järjestäjä: Askel-hanke. 19 Bat & Ryyd. Paikkoja on rajoitetusti. Ennakkoilmoittautumiset: 28.6 mennessä s-postiin: info.visit@kemijarvi.?. kesäkuuta 2021 – KOTI-LAPPI PÄÄJUHLA LA 3.7. 17–19 Limudisko VPK-talossa. Omakustanteinen päivällinen kyläkartanossa.Varaa käteistä mukaan. KESÄNÄYTTELYT 2021: 15.6.–31.8. 10–11 Lasten kuninkaalliset juhlat VPK-talossa Paikalle voi tulla pukeutuneena kuninkaaliseen asuun. Juhlaohjelma kuvataan ja suoratoistetaan pihalle asennetulle isolle LCD-näytölle, josta kaikki halukkaat voivat seurata salin pääjuhlaohjelmaa. Lisätietoa Kemijärvi 150 v juhlavuoden tapahtumista löytyy www.kemijarvi.. Ilmainen pääsy. 12-13 Kuukkeli-orkesteri Paikka: Taivaan tulien aukio
Su 27.6. Pentti Tepsa Kemijärven kirkkoherra KEMIJÄRVI Tervetuloa osallistumaan jumalanpalveluksiin ja tilaisuuksiimme, joita koskevat nykyiset turvamääräykset, mutta henkilörajoitukset ovat poistuneet. Eve&Ossi-yhtyeen konsertti Taivaan tulien aukiolla klo 16:00, vapaa pääsy. 0406432225 tai antti. kappalainen Heikki Pesämaa 0400 458 400, heikki.pesamaa@evl. (viikot 26-28), jolloin ei ole elintarvikejakelua. Torstaisin rukouskokous Klo 18.. Jesajan mukaan messias tulisi kansalle, joka vaelsi pimeydessä. Ihminen on suurten luonnonvoimien edessä lopultakin yhtä avuton kuin muutkin luontokappaleet. ly/2AQ3Sjd samoin Kemijärven seurakunnan Facebook-sivulla http:// on.fb.me/13CtwvC Juhannuspäivänä 26.6. 040-8672703. Enna kävi lapsena kansakoulun ja rippikoulun. Muistamme kirkoissa Kristuksen edelläkulkijaa Johannes Kastajaa. 040 1849300. Enna syntyi 16.3.1923 Kemijärven Kallaanvaarassa, jossa hän asui lapsuutensa ja nuoruutensa. Tykkää facebook -sivuistamme: http://on.fb.me/13CtwvC Kesätoimintaa kouluikäisille Kesäkuussa ja heinäkuussa toimintakerho Nuokkarilla tiistaisin ja torstaisin ilmoittautuneille. Ennalle työn ohella tärkeitä asioita olivat Palojärven maamiesseuran toiminnassa mukana oleminen, lukeminen, maailman tapahtumien seuraaminen ja lappilaisten perinneruokien vaaliminen. Lapsenlapset olivat Ennalle tärkeitä ja lapsille jää mukavia muistoja mummilasta. Bussi lähtee parkkipaikalta takaisin Kemijärvelle klo 21, aikaisemmin, jos ryhmä on jo koossa. juhlamessu Kemijärven kirkossa klo 10.00. SALLA La 26.6. Ukkosmyrskykin on joissakin olosuhteissa varsin vaaKeskiyön aurinko valaisee Sotavaaranojan uomaa Koilliskairassa rallinen. Kirkkokahvit seurakuntatalolla. Kirkon 70-vuotisjuhla, Kemijärvi 150-juhla. Pientä jännitystä sentään herätti ukkosen jyrähtely ja rämähtely. (Jes. Hän on valo sydänyön kulkijalle. Maija Susanna Hautala s. Kesän pisimmästä päivästä on kuusi kuukautta lyhimpään, valosta kuljemme kohti pimeää. Aurinko pistäytyi vain lyhyen aikaa näkösällä, ja suurimman osan ajasta sataa tihuutti. Kuolleet: Rauni Talvensaari e Ruopsa 95 v., Eila Marjatta Sarivaara e Koivisto e Mukkala 81 v., Tapani Matti Lahtela 68 v. Hiljainen vaellus Pyhään, luonto ja historiaretki Pyhätunturin Isonkurun reunalla portaiden yläpäässä olevalle laavulle. Tapani Matti Lahtela, Vanha maa, 19.6. klo 11 Juhannustilaisuus. Tasavallan presidentti Sauli Niinistö antoi Ennalle sotaveteraanitunnuksen Suomen Valkoisen Ruusun Ritarikunnan 1. Enna oli kuollessaan 98-vuotias. Ti 29.6. Kirkkokonsertti kirkossa klo 18.00, vapaa pääsy. Järveen tiensä etsinyt salama repi jäljet pihapuuhun ja paimenlankojen tolppiin usean sadan metrin matkalle. Nimi Johannes tarkoittaa suomeksi: Jumala armahtaa. Kirkkoherranviraston puh. fi Seurakuntapastori Auli Halme 040 589 8661, auli.halme@evl.fi Papin voi pyytää myös sairaan luo yksityistä ehtoollista varten. Wanhan ajan messu klo 10 To 1.7. Sieltä löytyvät yhteystiedot ja tapahtumat. Meidän ei tarvitse murehtia vielä syksyn pimeyttä, oma loisteensa löytyy sieltäkin. Haudattu: Kursun hautausmaahan 18.6. klo 11 Ehtoollisjuhla, P Ruotsala. Kerhoissa on vielä pari paikkaa avoinna, niitä voi kysellä nuorisotyönohjaaja Antti Liistokilta (puh. Wanhan ajan ehtoolliskirkko noudattaa vanhoja tekstejä sekä virsiä ja sillä halutaan osoittaa kunnioitusta historialle. Avioliiton myötä Enna muutti 1940 – luvun lopulla asumaan Kemijärven Palojärven kylään, Lautajärven rannalle, jonne he rakensivat talon, perustivat perheen ja ryhtyivät pitämään pientä luontais-, lypsy-, ja metsätilaa. SAVUKOSKI Su 27.6. messu Sallan kirkossa klo 11, Hauer, kolehti: Lapin sotavainajien muistonvaalimisyhdistykselle. Kunnioittaen lapset Rauha, Pirkko, Pertti ja Risto Enna Palojärven muistolle HARTAUS SEURAKUNNAT Juhannuksen ajan tapahtumat Kemijärven kirkossa Lauantaina 26.6.2021 Juhlamessu klo 10:00 Sunnuntaina 27.6.2021 Wanhan ajan messu klo 10:00 Kirkkokonsertti klo 18:00 Järjestää Kemijärven seurakunta Juhannus on keskikesän korkea juhla. liistokki@evl.fi). Kirkkoväkeä rohkaistaan pukeutumaan historiallisiin perinneasuihin, jos mahdollista. Nuortenilta Nuokkarilla klo 18:00 Musiikki: kanttorit Anni Pätsi ja Timo Perkkiö, etu.sukunimi@evl.fi Diakonia: Diakoniavastaanotolle asioimiseen varataan aika diakonissa Riitta Pitkäselle puhelimitse 050 431 5550 tai sähköpostilla riitta.pitkanen@evl.fi. Kolehti kerätään oman seurakunnan nimikkokohteeseen: Juha Saaren työlle Inkerin kirkon yhteydessä. Siksi oli tärkeää ”nostaa silmät taivasta kohden” ja pyrkiä hiukan korkeampaan maastoon, josta reitin näkee paremmin. Enna sai elää pitkän elämän, viimeisinä vuosina hänen elämäänsä varjosti sairaudet. Yöllä kuljin Sotavaaranojan uomaa seuraillen. Rovaniemen virvoitusjuomatehtaalla ja savotoilla kokkina. Nuoret To 24.6. Silti kaiken tuhonkin keskellä Jumala lupaa Jesajan kirjassa, että Hänen apunsa on lähellä: ”Lähellä on minun vanhurskauteni, minun autuuteni ilmestyy, minun käsivarteni tuomitsevat kansat; minua odottavat merensaaret ja panevat toivonsa minun käsivarteeni. Monesti säät eivät ole vastanneet odotuksia. Nostakaa silmänne taivasta kohti ja katsokaa maata, joka alhaalla on, sillä taivaat katoavat kuin savu ja maa hajoaa kuin vaate ja sen asukkaat kuolevat kuin sääsket, mutta minun autuuteni pysyy iankaikkisesti, ja minun vanhurskauteni ei kukistu. 150-vuotiaan Kemijärven ja 70-vuotiaan kirkon juhlamessu klo 10 Su 27.6. 51:5-6)” Kerran olin ihastelemassa keskiyön aurinkoa eräretkellä, jonka tein Koilliskairaan noin viikkoa ennen juhannusta. Synkkien aikojen ja koettelemustenkin on tultava, mutta Jeesus Kristus on siellä kanssamme. Kokemukset neuvokkuudesta ja sinnikkyydestä kantoivat Ennaa myöhemmin pientilan emäntänä. Bussi Kemijärven seurakuntatalolta klo 17.30 Hotelli Pyhätunturin parkkipaikalle, josta kävelemme kurulle, kokoontuen siellä klo 19. messu Savukosken kirkossa klo 12.00 Yhteiset Diakonia: Diakonissa ei tavattavissa 28.6.-18.7. luokan mitalin 27.4.2019. Ti 29.6. kesäkuuta 2021 Äitimme, sotaveteraani, Enna Palojärvi (os. Eila Marjatta Sarivaara, Vuostimon hautausmaalle. Jesajan kirjaa lukiessa huomaa myös Vanhan liiton profeetan tulleen samaan johtopäätökseen. Se surmasi yhden lehmän ja kaatoi maahan kaikki muut laitumella olleet. Saarnaa Lasse Marjokorpi, liturgina Aki Lautamo, kanttorina Timo Perkkiö, mukana kirkkokuoro, kolehti Baltian avustustyölle Esko Pekkalan työn tukemiseen, kirkkokahvit pirtissä. to 1.7. Kirkkoherranvirasto auki arkisin klo 9-14. Sota-ajan eläneiltä ihmisiltä vaadittiin neuvokkuutta ja sinnikkyyttä selvitä vaikeista tilanteista. Muistan hyvin, kun lapsuudenkotini pihapiiriin iski salama. Kaukana haipuva nuotiopaikan savu tuntui etäiseltä unelta, kun katseli reittiänsä korkealta vaaralta. Ennan elämänarvoihin kuului säästäväisyys. Pelkäätkö muuten ukonilmaa. Ennalla olisi ollut intoa jatkaa koulunkäyntiä, mutta siihen ei ollut varaa. K-12 Kesäklubi Nuokkarilla klo 18 La 26.6. Laavulla puheenvuoroja luonnosta, historiasta, hiljaisuudesta ja pyhyydestä. Haudattu: 18.6. klo 18 Juhannusjuhlat, Emma ja Pekka Marin, J Kehusmaa su 4.7. Wanhan ajan ehtoolliskirkko klo 10.00. Netissä jumalanpalveluksia voi seurata osoitteessa https://bit. Qvick) kuoli 10.5.2021. Kansakoulun jälkeen Enna hoiti lapsia ja myöhemmin hän oli töissä mm. Vietämme juhannusta puoli vuotta ennen joulua. Rannan pajukot ja pienet polut vievät helposti umpikujiin ja tulvasaarekkeisiin. KEMIJÄRVI la 26.6. Vihitty: Santeri Eetu Juhani Seppälä ja Meri Vuokko Annikki Sääskilahti PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI La 26.6. Toivomme myös saavamme viettää säiden suhteen armollisen lempeää suven juhlaa. Su 27.6. www.kemijarvenhelluntaisrk.com SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 la 26.6. Ennan oli lähdettävä töihin kuten muidenkin sisarusten heti, kun se oli mahdollista. Juhannus opettaa meitä nauttimaan kesästä luottavaisin mielin. Mukana Olli Teukku. Laitila 91 v. 14 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 24. Enna asui Palojärvellä lähes elämänsä loppuun asti. Laulamme kansanlaulukirkon lauluja, vietämme ehtoollista, saarnan aikana ihastelemme kesää ulkona, Marjatta Orava. Koko kansan kesäinen kahvikerho srk-talolla klo 15. Ennalta sujuivat niin heinänteko, vihannesten viljely, lehmien käsinlypsy, leipominen kuin käsityötkin. Ennan muistamme ystävällisenä, suvaitsevaisena, ahkerana ja monitaitoisena emäntänä, jolla oli käden taidot hallussa. Kirkkoherra Pentti Tepsa 040 554 6459, pentti.tepsa@evl.fi Vs. Lisätuloa oli hankittava kesäisin marjastamalla ja talvella käpyjä keräämällä. Itse olen oppinut kunnioittamaan luonnonvoimia. Ihmiset ovat heikkoja kuin sääsket silloin, kun luomakunnan suuret elementit järkkyvät. Juhannuspäivän sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 11, Hauer, kolehti: Salla seura ry:lle Vanhan Sallan hautausmaiden hoitoon. Palojärven kylälle saatiin maantie vasta 1960-luvulla, joten alkuaikoina kaikki ostotavarat oli tuotava kirkonkylältä kantaen, junalla ja veneellä kuljettaen. Seurakunnan kotisivuna palvelee toistaiseksi seurakunnan Facebooksivu, jota voi selata kirjautumattakin. Johannes Kastaja julisti, että messiaan eli Kristuksen oli määrä ilmestyä. Enna oli perheen kantava voima kuin jykevä kallio. Salamatkin leiskahtelivat ihan lähellä. Sen jyrkkiä ja korkeita rantatörmiä oli kevyt kulkea. Saarnaa kenttäpiispa Pekka Särkiö, liturgina kirkkoherra Pentti Tepsa, kanttoreina Anni Pätsi ja Timo Perkkiö. Tervetuloa Juhannusmessuun Pelkosenniemen kirkkoon klo 15. Kiireellisessä tapauksessa yhteys kirkkoherranvirastoon p. Päivystävä pappi tavattavissa arkena ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. Eve&Ossi Taivaan tulien aukiolla klo 16:00 La 3.7. Sota varjosti Ennan lapsuutta ja nuoruutta, mutta se ei vienyt hänen sisäistä elämänjanoa eikä -iloa. Ennan äiti jäi leskeksi Ennan ollessa 6 -vuotias. Kaikki mikä oli mahdollista tehtiin itse
Ruopsa s. 21.06.1939 Salla k. Sulle kiitokset kauneimmat tahdomme antaa, sinut vierelle isän nukkumaan kantaa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Sisko Pirkko Kyllikki OIKARINEN o.s. Olen kimallus tähden, olen pilven lento, olen kasteisen aamun pisara heinto. 17.05.2021 Kemijärvi Pitkän onnellisen yhteisen elämän rakkaani kanssa taivallettuani, jäljellä on suunnaton ikävä ja kaipaus. Siunaus toimitettu 19.6.2021 läheisten läsnä ollessa. Yli rajan silloin kuljit, rauhan rannan saavutit. Salla s. Anttila s. 13.6.2021 Kemijärvi Side viimeinen kotimme lapsuuden näin katkesi hiljaa sammuen. 01.06.2021 Kemijärvi Väsyneenä silmät suljit, siihen hiljaa nukahdit. Helvin hyvästä hoidosta kiitokset Näsmänkiepin osasto 3:lle. puolisosi Raimo Jätit meille muiston niin valoisan, niin kauniin, rakkaan ja syvän. Kiitos osanotosta.. 1.3.2021 Rovaniemi Helvi siskoa kaivaten Hilkka ja Eila sisarusten lapset sukulaiset ja ystävät Vaikka puhdasta kultaa sydän ois, se kuitenkin uupuu ja sammuu pois. Mukkala s. Rakkaamme Eila Marjatta SARIVAARA o.s. Maijaa muistaen ja kaivaten Laila perheineen Tuula perheineen Erkki perheineen Sirkka perheineen Kai ja Mona perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 18.6.2021. 25.12.1932 Salla (Kuolajärvi) k. Rakas siskomme Helvi KUNNARI o.s. Kiitos Ennan hoitoon osallistuneille. Syvästi kaivaten Satu, Risto, Iida-Leena ja Matias Kai ja Tanja Tapio ja Seija perh. Hautaansaaton jälkeen muistotilaisuus Tapionniemen kappelissa. Helvin uurna laskettiin Viirinkankaan hautausmaalle ja muistotilaisuus pidettiin 19.6.2021 lähiomaisten läsnä ollessa. 21.07.1927 Kuolajärvi k. Lämmin kiitos osanotosta. kesäkuuta 2021 – KOTI-LAPPI 15 KUOLINILMOITUKSET Rakkaamme Maija Susanna HAUTALA o.s. 21.7.1925 Vuostimo k. Rakas isämme ja ukkimme Lauri Juhani HURSKAINEN s. En ole poissa vaan luoksenne saavun, mukana jokaisen nousevan aamun ja jokaisen tummuvan illan myötä, toivotan teille hyvää yötä. Lämmin kiitos osanotosta. Torstaina 24. 16.03.1923 k. Qvick s. Kiitos kaikille Eilan hoitoon osallistuneille. Lämmin kiitos osanotosta. Lämmin kiitos kaikille meitä muistaneille. 18.06.1959 Oulainen k. 15.08.1940 Mikkelin mlk k. Äitiä, mummia ja isomummia lämmöllä muistaen Rauha ja Pentti, Pasi, Mika Pirkko ja Osmo, Patrik ja Markus Risto ja Auli, Donna ja Jonna Pertti ja Heli perheineen Pekka, Paula ja Jussi perheineen Tarmo perheineen Jarkko perheineen Jukka perheineen lapsenlapsenlapset muut sukulaiset ja ystävät Siunattu 4.6.2021 läheisten läsnä ollessa. Kiitos Koivulakodille äidin hoidosta. Rakkaudella kaivaten Anne ja Pauli Jouni Maaret ja Janne Oula ja Ellinoora Outi ja Mika Suvi, Juho, Sara muut sukulaiset ystävät ja tuttavat Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan lauantaina 3.7.2021 klo 15.00 Tapionniemen kappelissa ja hautaansaatto Vuostimon hautausmaalle. muut sukulaiset, ystävät ja tuttavat Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kaappola s. 22.05.2021 Kemijärvi Saavutit pitkän iän ja nukuit rauhassa pois. 10.05.2021 Emme sure niitä päiviä, jotka ovat myötäsi menneet, vaan olemme onnellisia niistä päivistä, jotka olemme kanssasi viettäneet. 26.5.2021 Enkeli hiljaa vierellä kulki, käteen tarttui ja silmät sulki. Kiittäen ja rakkaudella muistaen Taru, Emilia, Anton ja Ossian Toni, Jesse, Jasper ja Maria Jukka, Salla Petri, Päivi, Isla ja Milla sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu omaisten ja läheisten ystävien läsnä ollessa. Lämmöllä muistaen Erkki Päivi ja Antti perheineen Pekka Taina ja Hannu sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Rauni TALVENSAARI o.s. Rakas äitimme, mummimme ja isomummimme Laimi SEPPÄLÄ o.s. Rakkaamme Enna Eliisa PALOJÄRVI o.s. 3.6.1929 k. Rakkaudella muistaen Reijo ja Tellervo Maarit ja Markku Ari perheineen Suvi perheineen Heikki perheineen Heli perheineen Sanna perheineen Pekka perheineen Rakkaamme on siunattu ja haudattu 12.06.2021 läheisten läsnä ollessa Sallan hautausmaahaan. Laitila s. Syliinsä kietoi siivillään, kuiskasi hiljaa: Lähdetään. 28.05.2021 Liminka Nyt olen vapaa ja mukana tuulen, saan kulkea rajoilla ajattomuuden
KEMIJÄRVI, puh. Vapaudenkatu 6, Kemijärvi • www.hautauspalveluluoma-aho.fi H A U T A U S P A L V E L U Luoma-aho H A U T A U S P A L V E L U Luoma-aho Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. maalämpöpumput ilma-vesilämpöpumput ilmalämpöpumput 010 665 7921 Olisiko tässä sinun yrityksellesi sopiva mainospaikka. Ota yhteyttä 010 665 7921 Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Ota yhteyttä 010 665 7921 Parasta paikallista palvelua! Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi AUTOHUOLLOT ja VARAOSAT Henkilöautot, pakettiautot, matkailuautot • määräaikaishuollot (myös takuunalaisiin autoihin) ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin • rengasrikkopalvelu ja rengasmyynti • katsastuspalvelut HINAUSJA TIEPALVELUT Yhteystiedot, työtilaukset p. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla LVI-Palvelut LVI-ASENNUKSET JA TARVIKEMYYNTI puh.040-571 1144 www.lvi-poylio.fi Myymme, asennamme ja huollamme lämmitysjärjestelmiä mm. 0400 301 058 Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. Suosittelemme ajanvarausta. Myös kotikäynnit koronasuojattuna. 016-815 300 Hautaus-, pitoja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Luotettavaa ja yksilöllistä, kaiken kattavaa hautauspalvelua 24h. OLLILA E. Kolarikorjaukset ja tuulilasin vaihdot kaikille automerkeille. KOTI-LAPPI – Torstaina 24. 24%) Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 040 1325236 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. Suosittelemme ajanvarausta. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. alv. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Kotityöpalvelut www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Leipomot Leipomot Kokous-/juhlapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 040-357 8507 www.tunturila.fi Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Ole yhteydessä, sovitaan tapaaminen. 0400 407390 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski ja Salla alueella Uudisrakentaminen • Remontit • Pesuhuoneiden laatoitustyöt Vedeneristyssertifikaatti Itä-Lapin Rakennuspalvelu Oy 050 400 4607 Maisemointipalvelut • Puiden kaadot ammattitaidolla • Puiden hoitoleikkaukset • Puiden istutukset • Puiden kuntotutkimukset • Kantojyrsintä www.lapinarboristi.fi Arboristi Janne Eironen 040-835 4247 eironen@lapinarboristi.fi Palveluhakemisto joka torstai!. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi puh. Maarit p. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Huoltopalvelut KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. T & A Hinaus ja Kuljetus puh. kuivajääja hiekkapuhallukset, laatoitukset, maalaukset ym. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 0400-977 232 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Puh. 040 680 6286 kiuaspulla@kiuaspulla.fi www.kiuaspulla.fi Tuliko rytty, kolahtiko pelti. Pieni tai iso vahinko. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 040 1577188, 016 887755 Hinauspalvelua Itä-Lapin alueella 24h vuoden jokaisena päivä. Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi info@lexlappia.fi Asiantuntevaa lakipalvelua Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Suosittelemme ajanvarausta puh. Pohjolankatu 5, Kemijärvi, puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi HYÖTYAJONEUVOT kuorma-autot, traktorit ym. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. VATJUS AJANVARAUS . Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Kemijärven Leipomopalvelut Oy, KEMIJÄRVI p. Hautaustoimistot ja pitopalvelut Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Vastaanotto aikavarauksella puh. 044-986 5720 Joustavaa, nopeaa ja asiantuntevaa palvelua Sähköpalvelut Pesulapalvelut Onneksi on pesula. • katsastuspalvelu • jarrusovitukset • hydrauliikkatyöt, letkut, liittimet, asetelmat • huollot, korjaukset, huoltopalvelu • rengasrikkopalvelu • Valtra ja Lännen valtuutettu huolto Yhteystiedot / työtilaukset Ari Piirainen puh. 050-386 8830 Lakiasiaintoimistot Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law julkinen kaupanvahvistaja Puh. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Lasiliikkeet Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat LASITYÖT: 0400-219308/Tuomas PELTITYÖT: 040-4436833/Jari TERASSIJA PARVEKELASITUKSET: 0400-392 831/Kari Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 050-372 9133 Terttu p. 040-5119084, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto POIKKEA KÄYMÄÄN TAI TILAA TOIMITETTUNA! Räätälöimme tarpeesi sopivan paketin vain parhaita makuja. 020 7545 150 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Isännöintipalvelut Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. mukaan. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Tilitoimistot Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. • Sähköasennukset • Vikapäivystys Sähköpalvelut Kontiokoski Palvelemme arkisin klo 8-16 tai sopimuksen mukaan. 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi ULKOJA SISÄREMONTIT mm. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Tilitoimistot WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. kesäkuuta 2021 Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito
maalämpöpumput ilma-vesilämpöpumput ilmalämpöpumput 010 665 7921 Olisiko tässä sinun yrityksellesi sopiva mainospaikka. Hautaustoimistot ja pitopalvelut Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 016 887755 www.tunturiauto.fi HYÖTYAJONEUVOT kuorma-autot, traktorit ym. Pieni tai iso vahinko. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Kotityöpalvelut www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi puh. Kemijärven Leipomopalvelut Oy, KEMIJÄRVI p. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. Maarit p. 044-986 5720 Joustavaa, nopeaa ja asiantuntevaa palvelua Sähköpalvelut Pesulapalvelut Onneksi on pesula. 24%) Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. 050-372 9133 Terttu p. Suosittelemme ajanvarausta. 016-815 300 Hautaus-, pitoja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Luotettavaa ja yksilöllistä, kaiken kattavaa hautauspalvelua 24h. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. 0400 301 058 Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. 040 1325236 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Ole yhteydessä, sovitaan tapaaminen. • Sähköasennukset • Vikapäivystys Sähköpalvelut Kontiokoski Palvelemme arkisin klo 8-16 tai sopimuksen mukaan. Ota yhteyttä 010 665 7921 Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Ota yhteyttä 010 665 7921 Parasta paikallista palvelua! Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . Vastaanotto aikavarauksella puh. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. alv. Kolarikorjaukset ja tuulilasin vaihdot kaikille automerkeille. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi ULKOJA SISÄREMONTIT mm. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. kesäkuuta 2021 – KOTI-LAPPI Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. T & A Hinaus ja Kuljetus puh. OLLILA E. mukaan. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Myös kotikäynnit koronasuojattuna. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Pohjolankatu 5, Kemijärvi, puh. 040 680 6286 kiuaspulla@kiuaspulla.fi www.kiuaspulla.fi Tuliko rytty, kolahtiko pelti. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Huoltopalvelut KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. • katsastuspalvelu • jarrusovitukset • hydrauliikkatyöt, letkut, liittimet, asetelmat • huollot, korjaukset, huoltopalvelu • rengasrikkopalvelu • Valtra ja Lännen valtuutettu huolto Yhteystiedot / työtilaukset Ari Piirainen puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Suosittelemme ajanvarausta. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 040-357 8507 www.tunturila.fi Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 020 7545 150 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Isännöintipalvelut Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. VATJUS AJANVARAUS . 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Lasiliikkeet Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat LASITYÖT: 0400-219308/Tuomas PELTITYÖT: 040-4436833/Jari TERASSIJA PARVEKELASITUKSET: 0400-392 831/Kari Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. Vapaudenkatu 6, Kemijärvi • www.hautauspalveluluoma-aho.fi H A U T A U S P A L V E L U Luoma-aho H A U T A U S P A L V E L U Luoma-aho Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. Torstaina 24. 016 887755 www.tunturiauto.fi AUTOHUOLLOT ja VARAOSAT Henkilöautot, pakettiautot, matkailuautot • määräaikaishuollot (myös takuunalaisiin autoihin) ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin • rengasrikkopalvelu ja rengasmyynti • katsastuspalvelut HINAUSJA TIEPALVELUT Yhteystiedot, työtilaukset p. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla LVI-Palvelut LVI-ASENNUKSET JA TARVIKEMYYNTI puh.040-571 1144 www.lvi-poylio.fi Myymme, asennamme ja huollamme lämmitysjärjestelmiä mm. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Tilitoimistot Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 050-386 8830 Lakiasiaintoimistot Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law julkinen kaupanvahvistaja Puh. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Tilitoimistot WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Leipomot Leipomot Kokous-/juhlapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 0400 407390 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski ja Salla alueella Uudisrakentaminen • Remontit • Pesuhuoneiden laatoitustyöt Vedeneristyssertifikaatti Itä-Lapin Rakennuspalvelu Oy 050 400 4607 Maisemointipalvelut • Puiden kaadot ammattitaidolla • Puiden hoitoleikkaukset • Puiden istutukset • Puiden kuntotutkimukset • Kantojyrsintä www.lapinarboristi.fi Arboristi Janne Eironen 040-835 4247 eironen@lapinarboristi.fi Palveluhakemisto joka torstai!. kuivajääja hiekkapuhallukset, laatoitukset, maalaukset ym. 040 1577188, 016 887755 Hinauspalvelua Itä-Lapin alueella 24h vuoden jokaisena päivä. 0400-977 232 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Puh. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. KEMIJÄRVI, puh. 040-5119084, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto POIKKEA KÄYMÄÄN TAI TILAA TOIMITETTUNA! Räätälöimme tarpeesi sopivan paketin vain parhaita makuja. Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi info@lexlappia.fi Asiantuntevaa lakipalvelua Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Suosittelemme ajanvarausta puh
Sähköposti: kansalaisopisto@ kemijarvi.fi. Kemijärven AA-ryhmä. 040 564 2591 tai Sauli puh. klo 13 Purnukummussa (Pahkakumpu). Tilaan Koti-Lapin kestotilauksena hintaan 89,00e/12 kk ja uutena tilaajana saan kahden kuukauden lehdet kaupan päälle. Lipunnosto lossirannassa pe 25.6. 18 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 24. KAIKKI KUNNAT Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. 17.6. Tutustuminen juhlavuoden lottanäyttelyyn Lapin maakuntamuseossa klo 12. Hyvää kesää! Keskustan Kemijärven kunnallisjärjestö ry. lehd.) Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Radalle menostanne olkaa yhteydessä KKE:n WhatsApp ryhmässä tai Anjaan, että saadaan sovittua yhdessä radalle menosta. Tarjolla virvokkeita / makkaraa ja päälle pullakahvit. KANSALAISOPISTO Toimisto suljettu kesäaikana 21.6.8.8.2021. klo 17.30. Seikkailu kestää 5 tuntia evästauolla + matkat. Tarjoamme mahdollisuuden raitistua ryhmän avulla. Radat A, B ja C. RIKU ItäLapin alueella: puh. Sydämelliset kiitokset äänestäjille! Yhteistyöterveisin Jukka Kortelainen, Riitta Savukoski, Matti Torvinen, Harri Väliranta, Auvo Kilpeläinen, Johanna Sirviö, Timo Tuominen ja Sami Niemistö. Yhden Vanhemman Perheiden Liitto Pohjois-Suomi ”Olisi kiva puhua asioista niiden kanssa, jotka ymmärtää ja ovat samassa tilanteessa.” Olet yksintai yhteishuoltaja niin tule mukaan, kun haluat jutella samassa tilanteessa olevien ihmisten kanssa, yhden vanhemman perheiden vertaiskahvilaan, parittomien viikkojen torstai-illoissa Koivulakodin Puuhapirtillä os. JHL 675 Kemijärvi Pääluottamusmies, yhteydenotot arkisin p. (ilm. Ilm. kesäkuuta 2021 PL 19 98101 KEMIJÄRVI Tilauslipuke Lehden saajan nimi............................................................. Tervetuloa la 24.7. Valmistetaan talo to 1.7. lehd.) Lotat ja pikkulotat Lapin Lottaperinneyhdistysken kevätkokous Rovaniemellä ti 29.6. Harjoitusammunnat klo 17 alkaen 6.7., 22.7., 20.8. (ilm. 0400 372 490. Peltojärven ampumarata (75m ja 100m rata) on varattu KKE:n käyttöön seuraavasti: su 4.7., pe 16.7., ma 19.7., su 1.8., ti 10.8., ti 31.8. Sähköposti: lappi@riku.fi. Räisälän kyläyhdistys ry. Ilmoittautumiset ti 29.6. lehd.) PELKOSENNIEMI Kortepalon metsätien tiekunnan vuosikokous to 1.7. 0414389618 tai sp. klo 18. kari.raisanen@kemijarvi.fi, yhdistyksen kotisivut: www.kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi, facebook: JHL Kemijärvi. Jumppa ke klo 15 Poukaman peilisalissa. Kostamon kyläseuran talkooilta ke 30.6. klo 18. Sydänjumpasta pirteyttä ja iloa elämään. klo 10-12 kyläkierrospäivä varten. N. (ellei sama kuin tilaaja) Lähiosoite............................................................................ Jumpat kesätauolla. Esillä vuosikokousasiat sekä tienreunojen raivaus. Maksu on maksettava varauspäivänä tilille FI71 5649 0120 0626 54/ Kemijärven JHL ry. Järjestötoiminnan ylläpitämiseksi myydään paristoja, adressiaja onnittelukortteja. Kemijärven Sydänyhdistys ry. 10.6. klo 13 Purnukummussa (Pahkakumpu). 10%. Kuljetuksen järjestämiseksi ilmoittaudu pe 25.6. 24 % ) Lue Koti-Lappi kotona tai matkoilla 60 e /12 kk Koti-Lappi kertoo, mitä Itä-Lapissa tapahtuu. SaKin lentopallovuoro ti klo 18-20 Sallatunturin liikuntakeskuksessa. Etäkahvila perjantaisin klo 10-12 Teamsilla. Maksajan nimi..................................................................... Kulttuurikeskuksen sali, Tiinaliisa Multamäki. tai PAPERILEHTENÄ Lämmin kiitos luottamuksesta! Tehdään yhdessä työtä Pelkosenniemen parhaaksi. K18 -koskiseikkailuun Juumasta Venäjän rajalle. Toiminta on maksutonta ja eikä vaadi jäsenyyttä. Hietaniemenkatu 5 ja iltaperhekahvila parillisilla viikoilla torstaisin klo 17-19 Liikuntahallilla os. Lisätietoja markku.isoheiko@yvpl tai 040 754 0026 JHL 675 Kemijärvi, Särkijärven mökki vuokrattavissa 1.631.10. MLL Kemijärvi perhekahvilat avoinna maanantaisin klo 10-13 kulttuurikeskuksen nuorisotiloilla os. Maksu suoritettava itse heinäkuun 2021 loppuun mennessä! Tarvittaessa soita Anjalle p. Sallansuu ja Sallan koulukeskus 28.6.-2.7.2021 MUISTILISTA. Lähtö klo 17-18.30. KEMIJÄRVI Näytelmäkurssi Lyyliä Lavalle ti-ke 3.8.6.10. Laskutus yhdessä kahdessa (44,50e) kolmessa (29,67e) neljässä (22,25e) erässä Hinnat sis.alv. Hallitus (ilm. Ei säävarausta. Palataan asiaan syksyllä. klo 13 Purnukummussa (Pahkakumpu). www.riku.fi URHEILU Sallan Karhut Karhurastit Hautajärvellä 28.6. Esillä sääntöjen määräämät asiat sekä yhdistyksen sääntöjen muuttaminen. klo 18 paloasemalla. Oulangan Seutupojat ry. KEMIJÄRVI Kortepalon metsätien tiekunnan vuosikokous to 1.7. 675. ja 24.8. Kyläseuran jäsenet voivat tulla myymään tuotteita minimaalaismarkkinoita varten. fi nettisivulla. com. Toivottavaa on, että hirviporukkaan tulevat kävisivät kohdistamassa aseensa ennen metsälle lähtöä ja muutenkin pitäisivät ampumataitoa yllä. Näköislehti on luettavissa torstaina jo aamuvarhain. Postinumero.................Postitoimip..................................... Kuulolähipalvelua pitää vuorotellen: Eeva Kantola 040-7569 076, Seija Kuusela 040-4107 716, Rauni Mikkola 040-8225 805. Luusuan Kyläseura Perinteinen juhannuskokko poltetaan Kulmungin penkalla juhannusaattona pe 23.6. Puhelin............................................................................... Haittaako juominen arkeasi. Kun laitteesi on epäkunnossa eikä toimi, kuulolaitteesi huolletaan pienimuotoisesti ja tarvittaessa otetaan yhteyttä kuuloasemalle. Tohmon metsästysseura ry. Tervetuloa: jäsenet, maanvuokraajat ja kyläläiset. SAVUKOSKI Savukosken VPK ry. Radalle avaa portin Anja puh. Sallan Kuulo ry Pitää kuulolähipalvelupäivää joka kuukauden ensimmäisenä maanantaina klo 12-14 Ruuhenrannan kerhohuoneella. Opastus Hautajärventieltä. 040 5642591. Yhteistyössä Askelhankkeen kanssa. Jumpat kesätauolla. Suomun Mestaruusuistelu la 31.7.2021. Kemijärvi 150-vuotta Etelä-Kemijärven kyläkierroksille ennakkoilmoittautumiset 23.6 mennessä info.visit@kemijarvi.fi tai 040 1892050. Esillä vuosikokousasiat sekä tienreunojen raivaus. Esillä vuosikokousasiat sekä tienreunojen raivaus. lehd.) Sallan Latu ja Polku ry. Toimiston ollessa suljettu voit ilmoittautua https://www.opistopalvelut.fi/kemijarvi/ SALLA Liikuntakurssit tauolla vko 25 ja 26 (21.6.-4.7.) sairastapauksen vuoksi Musiikin irroittelua musiikkileiri ilmoittautumisaikaa on jatkettu to 24.6. Sotiemme veteraanit Aikaisempien vuosien tapaan kokoonnumme veteraanipuistoon ti 6.7. klo 17 alkaen. SALLA Kortepalon metsätien tiekunnan vuosikokous to 1.7. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. 010 665 7921 * • sähköpostilla: asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Kestotilaajana saat ilmaisen lukuoikeuden näköislehteen. Kokoonnumme ke klo 19 osoitteessa Esaiaksenkatu 2. Tilaa Koti-Lappi NÄKÖISLEHTENÄ osoitteessa: www.kotilappi.fi Voit ostaa näköisle hden myös irtonum erona tai lyhyemp änä tilausjak sona • oheisella lipukkeella • soittamalla puh. Vuosikokous to 1.7. p.0400641382/Juha Hyttinen. Javaruksen Erä Juhannuksen aloitus kylätalolla 25.6. Varaa mukaan pikkurahaa kahvitteluun ja arpajaisiin. 10.6. 15€/vrk (max 1vko) Avainta hakiessasi esitä jäsenkorttisi ja maksukuitti. Koillis-Kemijärven Erämiehet ry Jäsenmaksun maksamisesta ohjeistus kke. Palataan asiaan syksyllä. Hinta jäsenille 65 €, ei jäsenelle 85 €. Kahvioon 2 vohvelintekijää. Tule tänne kun haluat huokaista ja juoda vaikkapa kahvit. klo 12-14. Muutokset mahdollisia koronarajoitusten tiukentuessa, seuraa Askel-hankkeen sivuja Facebookissa. Palvelumme ovat maksuttomia. 10.6. Ulkomaan tilauksiin lisätään toimituskulut Postimaksu 1,75 Tilaan Koti-Lapin määräaikaisena tilauksena neljäksi (4) kuukaudeksi hintaan 32e * 01 0nu m er oi hi n so ite tt un a hi nn at 8, 35 sn t/p uh el u + 16 ,6 9 sn t/m in . Lisätiedot ja Teams-etäkahvilaan ilmoittautuminen Askeleen Hannalle 0407483225 tai askel@tunturila.fi. Tervetuloa lasten kanssa tai ilman. 0400 970 081. Koillis-Kemijärven Erämiehet ry. (ilm. mennessä. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Luusuantie 17, klo 17-19, alkaen 4.2. Lähiosoite............................................................................ Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Katso Koti-Lappi 10.6. Toiminta on maksutonta eikä vaadi jäsenyyttä. Kelloaika aina sama klo 17-20. klo 18 mennessä sallanlatu@gmail. (a lv. klo 13 kahvit ja sen jälkeen kokous klo 13.30. Pelkosenniemen Kylät ryhmä Lämmin kiitos äänestäjilleni! Jarmo Palojärvi Lämmin KIITOS Keskustan ehdokkaita äänestäneille ja tukijoukoille. Tilaushinnat ovat kotimaan hintoja. 28.7. Kuntosali auki ma-la klo 9-20 Sallan Ampujat harjoitukset keskiviikkoisin kello 18.00 alkaen. Särkeläntie 8-10. klo 18 asti. mennessä Hilkalle 040 1806166 tai Riitalle 040 5943469. Lämpimät kiitokset teille kaikille 518 meitä äänestäneelle! Kemijärven Perussuomalaiset ry. Postinumero.................Postitoimip....................................
0400-295875 Paino 13kg Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan TIISTAINA KLO 12.00 mennessä asiakaspalvelu.kotilappi @slpmedia.fi puh. kesäkuuta 2021 – KOTI-LAPPI 19 Ilman akkua toimiva polttoaineensuihkutusjärjestelmä. Rata B (Läht. 016-886406 / 0400-295875 DF15A/ DF20A DF2.5 alk. KUITUSIIMAT alk. KEMIJÄRVI PE 2.7. 1, Kesk. 010 665 7921 asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... KatiTorvinenpuh.0503812109 etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneesta virheestätaiilmoituksenpoisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaastajohtuvansyynvuoksivoijulkaista ilmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta.Muistutukset ontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta.Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. TERKO KOTANIEMENTIE 2 98400 ISOKYLÄ puh. 0) 1) Aatsinki Hannu Saka, 49.27, 2) Auvinen Hannu Saka, 54.29, 3) Kankainen Janne SoJy, 55.13, 4) Koskimaa Kari Saka, 58.39, 5) Kankainen UllaMaria SoJy, 1.03.25, 6) Puolakka Satu Saka, 1.08.13, 7) Hopeavuori Elina Saka, 1.34.05, 8) Korpela Raisa Saka, 1.39.51, 9) Kaisanlahti Riku Seuraton, 1.39.58, Keskeytti: Vaarala Riikka Saka. 010 665 7921 Toimitus: ...................puh. Tulokset 22.06.2021. KALASTAJAN LASIT Polarisoidut, UV-Suojatut (1/as) 11 50 PERHORASIAT ALK. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti (sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.010085160 Kustantaja: .............SLPKustannusOy Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2021 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä www.kotilappi.fi kalakaveri.fi | koirakaveri.fi | p. Syyslukukausi alkaa 11.8.2021. 8 90 KALASTUSMAGNEETIT alk. Karhurastit Sallassa. Torstaina 24. 110140 Bassokitara ja kontrabasso opettaja: Jukka Nurmela 110141 Harmonikka ja piano täynnä, voit ilmoittautua varalle. Limingantie 5. Rata C (Läht. Koirakaveri on nyt Oulussa, Limingantullissa os. Opettaja: Sari Sipola 110303 Kuvataiteen pajaviikko Rajakievari 26.-30.7.2021 klo 9-15. 9, Kesk. 0) 1) Kaisanlahti Anton Seuraton, 42.30, 2) Kaisanlahti Aku Seuraton, 43.46, 3) Kaisanlahti Riku Seuraton, 43.58, 4) Kaisanlahti Tuomas Seuraton, 44.21, 5) Poikela Santeri Seuraton, 1.13.07, 6) Keränen Taimi SaKa, 1.13.22, 7) Hänninen Marjt Saka, 1.43.05, Keskeytti: Törmänen Sirkka Saka, Poikela Pinja Seuraton. 2850 9 alk. 040 952 8336 OSTA NYT! KALAKAVERI TORILLA SALLA TI 29.6., SAVUKOSKI SALE KE 30.6. TERVETULOA MOIKKAAMAAN! Kivikankaan käsinpauloitetut LOKKA-VERKOT 1,80/30 m 29 50 Trekking HOUSUT vahvistetut, vedenkestävät polvet ja takapuoli (98,-) 49 50 Striker VETOKELA + VAPA (69,-) 29 50 HAUKIHEITTOPERHOT (norm 11,50/kpl) 10 € /2 kpl VAPATELINET alk. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............EsaKeskinenpuh.050 342 8868 Toimittaja .................ErkkiHautalapuh.0400798113 Asiakaspalvelu: .......puh. Rata A (Läht. PELKOSENNIEMI TO 1.7. 0, Hyl. 2, Hyl. Opettaja: Kaisa Ristiluoma 110142 Laulu ja lauluryhmä opettaja: Heli Kaltiokumpu 110143 Kitara & kielisoittimet opettaja: Mikko Nuorala 110144 Rummut ja lyömäsoittimet opettaja: Heikki Kivelä 110145 Ideasta äänilevyksi ma-pe klo 15-16.30, opettaja: Heikki Kivelä, kurssimaksu: 20€ 110146 Musiikin irroittelua ryhmässä stemmalaulu, teorian alkeet, biisin-/musiikinteko, yhteissoitto/jamitus sekä tarvittaessa bändiohjaus ma-pe klo 1819.30, kurssin opettajat, kurssimaksu: 20€ 110130 Aurinkoiset sävelet Sallan koulukeskus, musiikkiluokka 25.-29.7.2021, kurssitunnit sovitaan opettajan kanssa. 1, Hyl. Kurssimaksu: yksityistunnit (enintään 8 per opiskelija) 5 €/45 min. Kurssimaksu: 70€, opettaja: Juha Koskiniemi ja Heimo Sova Muistathan ilmoittautua ajoissa, niin varmistat kurssin toteutumisen: opistopalvelut.fi/salla MUSIIKKIOPISTO Musiikkiopiston kesäloma-aika on 7.6.10.8.2021. 9 90 Harry’s TYÖHOUSUT Housujen ostajille vapaa-ajan housut kaupan päälle! 20 -50 % VAPOJA JA KELOJA NYT TORJU TYLSYYS! LATTAVIILA – karkeudet 400 ja 600 (teroita vaikka kirves) 2 VEITSENJA PUUKONTEROITINTA SAKSENTEROITIN 19 50 (29,50) Kalakaverin MONITOIMITIMANTTI 5 IN 1 MUIKKUVERKKOJA 12-16 mm 15 90 2 20 3 90 9 80 Shimano, Okuma tai Patriot AVOKELA + VAPA + SIIMA + 1 RAPALA (78e 105,70e) 29 50 /2 kpl Aamushow klo 10 Sallansuu avoin kaikille, tervetuloa mukaan! Yksityistunnit klo 12-16:30 välillä, kurssimaksu: yksityistunnit (enintään 8 per opiskelija) 5 €/45 min. 0) 1) Helkala Reetta Seuraton, 1.30.34. SariKananenpuh.0503812540 Myyntineuvottelija .. 2890€ 730€ 699 9 alk. Suurin teho: 11.0kW Sylintereitä: 2 rivissä Sylinteritilavuus: 327 m³ TERKO KOTANIEMENTIE 2 98400 ISOKYLÄ p. PERHOT ALK. 10, Kesk
KOTI-LAPPI – Torstaina 24. Ohjelmassa mm. • 3.7. klo 10.00-18.00 • Puistolan yleiset saunavuorot: Miehet keskiviikkoisin klo 16.30-18.00 ja naiset perjantaisin klo 16.30-18.00. Kelloniemi, Marja-Liisa KESK 8. 17. Karjalainen, Sirkka-Liisa Kansallinen Kokoomus ja Vihreä liitto (vaaliliitto) 1. Leskinen, Marita KESK 31 65,333 ryhmäavustaja 2. Onkamo, Mika KESK 35 78,4 opiskelija 19. 16. ja 23.8.-5.9. Saariniemi, Toini KESK 9 43,556 eläkeläinen 8. Vuorela, Erkki KESK 40 87,111 agrologi, eläkeläinen 18. Luiro, Veli Martti Perussuomalaiset 1. Osallistuminen on maksutonta. Hietanen, Jan PS 5. Sateen sattuessa pelaillaan ja askarrellaan pirtissä. Lassila, Pekka SDP 16 45,25 sukututkija, eläkeläinen Keskusvaalilautakunnan 16.6.2021 pöytäkirja valitusosoituksineen on nähtävänä Sallan kunnanviraston yleisessä toimistossa 7. Seppälä, Santeri PS 8 34,25 nuoriso-ohjaaja Suomen Sosialidemokraattinen Puolue 1. Pennanen, Tuula SDP 65 181 kehitysvammatyöntekijä 8. 4. 040 845 3573 • Maaseututoimi yhteydet ensisijaisesti maaseututoimisto@kemijarvi.fi Nuorisopalvelut Etsivä nuorisotyöntekijä vuosilomalla 12.7.-1.8. p. Kilpimaa, Kari KOK 3. Alatalo, Juha PS 12. SAVUKOSKIPÄIVÄT Ohjelmallinen kotiseutupäivä koko perheelle. Ahola, Maija PS 14 45,667 eläkeläinen 3. klo 15.00 VASEN POIKKI JA HALAKI Teatterivieraana Anna-Maija Oka. 5 e. p. Sallassa 16.6.2021 Sallan keskusvaalilautakunta Rauni Mikkola Pekka Huhtala puheenjohtaja sihteeri SALLAN KUNTA TIEDOTTAA • 24.6.2021 N:O 13 Ammattikorkeakoulujen rahoitusmittareiden vuoden 2020 ennakkotietojen mukaan Lapin ammattikorkeakoulu on Suomen kolmanneksi paras, kun katsotaan yhdeksän mittarin yhteistulosta. Konttaniemi, Erja VAS 28 46,8 mielenterveyshoitaja 3. 040 574 9239 ja www.korvatunturi.fi TOIMISTOJEN KIINNIPITO KESÄLLÄ 2021 Kunnanviraston ovet ovat suljettuina 31.8.2021 asti. Julkiset kuulutukset ovat luettavissa kunnan sähköisellä ilmoitustaululla www.savukoski.fi/kuulutukset sekä osittain (erityislainsäädäntö) myös kunnanviraston ulkopuolella pääsisäänkäynnin vieressä. Saloheimo, Tapio KOK 30 57 kirkkovaltuuston varapj. Aska, Ari PS 23 54,8 vartioupseeri evp. Kangas, Sinikka KESK 71 392 palv. 040 738 4752, rakennustarkastaja 26.7.-30.7. Kunnanvirastolla asiointi on mahdollista sopimalla käynnistä ennakkoon asianomaisen henkilön kanssa. Liput ovelta 10 e, alle 18 v. Tapio, Kaarina KESK 12 46,118 maatalousyrittäjä 7. 0400 213 633 • Kiinteistönhoitajat p. Hernberg, Aleksi KESK 4 39,2 yrittäjä Perussuomalaiset 1. Kellokumpu, Jorma KESK 40 98 rajavartija evp. Lapin AMK on ammattikorkeakoulujen tuloksellisuusvertailussa kolmanneksi paras A Haastavasta toimintavuodesta huolimatta onnistuttu tekemään hyvää tulosta.. Lasten leikkipäivä Puistolassa klo 10.3017.00: Mukaan voi tulla omia aikojaan, pienimmät oman aikuisen seurassa. Parhaat tulokset AMK sai sekä AMK-, että YAMK-tutkintojen määrässä, opiskelijoiden opinnoistaan antamassa palautteessa, työllistymisessä sekä ulkopuolisella rahoituksella tehdyn TKI-toiminssa. Puhelinnumerot löytyvät kunnan verkkosivuilta osoitteesta www.savukoski.fi. Opetusja kulttuuriministeriön vertailussa korkeakoulujen tulokset ja menestys suhteutetaan niiden kokoon. Körkkö, Teuvo 6. ohjelmaa! 11.7. Vasen poikki ja halaki on esitys poromerkistä, juurista ja niiden hukkaamisesta. Kilpimaa, Mikko VIHR 3. Tervonen, Matti PS 61 137 ensihoitaja 10. Jokelainen, Martti SDP 57 90,5 yrittäjä evp. 2. Takkunen, Sirkka VAS 16 39 koordinaattori Kansallinen Kokoomus 1. Korhonen, Jarmo 4. Koponen, Teemu KESK 5 41,263 opiskelija 9. Aska, Pertti PS 32 91,333 rajavartija evp. Kunnanvirasto ja yhteispalvelupiste ovat suljettuina 12.7.-1.8.2021 Tänä aikana yhteydenotot: • Sosiaalitoimisto kiireettömissä asioissa 12.7.-23.7. Haurunen, Tuomo VAS 41 78 yht.maisteri, eläkeläinen 20. Tulokset paranivat 14 prosenttia edellisestä vuodesta, mikä kertoo opiskelijoiden opintojen edenneen hyvin huolimatta koronviruksen aiheuttamista poikkeuksellisista olosuhteista. Kuosku, Sari KESK 10. Pulska, Tiina KOK 13. Hakkarainen, Petri PS 80 274 yrittäjä 4. Luosujärvi, Jarmo 2. Kortesuo, Pasi PS 23 68,5 merikapteeni Valtuutettujen varahenkilöiksi tulivat seuraavat henkilöt: Nro Nimi Ryhmä Äänet Vertausluku Vasemmistoliitto 1. Haastavasta toimintavuodesta huolimatta olemme onnistuneet tekemään hyvää tulosta. Halonen, Jouni KESK Varalla Vasemmistoliitto 1. 10.7. Aaltovirrantie 1, Savukoski. 040 198 0998, tekninen johtaja 19.7.-23.7. Körkkö, Samuli 24.6.2021 SAVUKOSKEN KUNTA Kauppakuja 2 A 1, 98800 Savukoski 040 738 4130 www.savukoski.fi SAVUKOSKEN KUNTA Kauppakuja 2 A 1, 98800 Savukoski www.savukoski.fi Kunnanvaltuuston jäsenet 2021-2025 Sallan kunnassa 13. Savukoski, Jouko KESK 2. Mariannen tavoittaa muina aikoina puh, txt, mese, whatsappi, discord sekä livenä Kirjasto on avoinna normaalisti koko kesän ma, to 12-19 • ti, ke 10-16 • pe 10-15 • aattopäivät 10-15 Valitut valtuutetut vertausluvun mukaisessa järjestyksessä: 1. klo 11 alk. kesäkuuta 2021 toimitetussa kuntavaalissa tulivat valituksi kunnanvaltuustoon jäseniksi toimikaudeksi 2021 – 2025 seuraavat henkilöt: Valtuustoon valitut: Nimi, ammatti Puolue Äänet Vertausluku 1. 3. Esitys koulun liikuntasalissa. Huttunen, Jari VAS 11. Isojärvi, Kaisa VAS 35 58,5 lähihoitaja 2. Puska, Ari Veikko 3. K-10. Salmijärvi Petteri KESK 120 784 liikuntaja nuorisotoimenjohtaja 2. 040 738 4797 • Tekninen toimisto p. 2. Kämäräinen, Annina KOK 37 114 toiminnanjohtaja 13. Anttonen, Marja KOK Suomen Keskusta 1. Yhteistyössä Savukosken MLL. Ahola, Merja 2. Marjala, Jani-Petri KOK 2. kesäkuuta 2021 Keskusvaalilautakunnan 16.6.2021 vahvistama KUNTAVAALIEN 2021 VAALITULOS KESÄTAPAHTUMIA KOTISEUTUTALO PUISTOLA os. Tangokuningatar Heidi Pakarinen esiintyy, Juha Julkusen tukkilaisnäytös, Perinneruokahanke esittäytyy, Puistolan näyttelyiden avajaiset, puheita, kisailuja ym. Pulska, Petteri 5. Ainasto, Lauri VAS 61 234 eläkeläinen, metsuri 6. Lakela, Juhani KOK 4. Aaltonen, Reija KOK 6. Heikkilä, Tarja KESK 59 30,667 yrittäjä 11. Seppälä, Hanne-Mari SDP 41 60,333 sosiaalityöntekijä, sosionomi AMK,YTM 2. Ammattikorkeakoulujen tulosta arvioidaan yhdeksällä mittarilla: AMK-tutkinnot, YAMK-tutkinnot, opiskelijapalaute, valmistuneiden työllistyminen, laadullinen työllistyminen, jatkuva oppiminen, yhteistyöopinnot, ulkopuolinen TKI-rahoitus ja julkaisut. Parkkima, Jenna KESK 7. Moilanen, Pekka KESK 64 156,8 rajavartija evp., yrittäjä 9. Kunnari, Tanja KESK 33 71,273 agrologi 21. p. Kalliainen, Veli-Pekka KESK 14 49 maanviljelijä, lumiurakoitsija 6. Orava, Eeva KOK 9. Mattila, Merja KESK 47 112 OTM, lehtori 14. Heikkilä, Veli Erkki KESK 28 60,308 rajavartija evp. Hauri, Beatrice KESK 19 56 opettaja 4. Lisätietoja: Savukosken kulttuuritoimi puh. Peltoniemi, Helena KESK 4. Tästä on hyvä jatkaa yhdessä opiskelijoiden, henkilöstön ja yhteistyökumppaneidemme kanssa, iloitsee rehtori Riitta Rissanen. Mukaan oma pyyhe, pefletti ja pesuaineet. Niva, Helge VAS 46 117 fil.maist., lehtori 12. myyjä, eläkeläinen 3. 15. Mattila, Niina KESK 71 261,333 agrologi 5. Niemi, Hanna KESK 64 196 toimistopäällikkö, esimies 7. Peltoperä, Teemu KOK 20 38 ajoneuvoasentaja Suomen Keskusta 1. Leppäjärvi, Ilkka 2. päivän ajan 17.6.2021 alkaen. Avoinna 29.6.-24.7. Heikkilä, Oiva PS 11 39,143 rajavartija evp. Tuhkala, Kimmo KESK 18 52,267 yrittäjä, agrologi 5. keppihevosja seriffimerkkityöpaja, länkkärija esterata, sekä perinneleikkejä
Tuominen, Timo KOK 19 63,286 4. Tikkanen, Jani VAS 40 77,600 3. TERVEYSTALON TYÖTERVEYSHUOLLON rokotuspäivät ovat ke 23.6. Soppela, Jaana SDP 54 95,250 2. Kortelainen, Jukka KOK 90 443,000 5. Torvinen, Matti KOK 74 147,667 20. palveluaika on klo 9-15 ja 25.6. Alaluusa, Aarno KESK 15 76,917 5. Rokotteena on BioNTech-Pfizerin Comirnaty. Rokotteena on BioNTech-Pfizerin Comirnaty. Rokotuspäivät ovat Lapponian antamina torstaina 24.6. Torstaina 24. Pikkuvirta, Sirkka SDP 24 63,500 Perussuomalaiset 1. 040 121 7066 Saaritiimin hoitaja 3: puh. Omatoimikirjautuminen palveluaikojen ulkopuolella on käytössä viikolla klo 9-20 ja viikonloppuisin klo 9-18. Kangas, Esa KESK 26 92,300 3. Lisäksi rokotetaan perussairautensa vuoksi riskiryhmään kuuluvat 12-15-vuotiaat. Hella, Teppo PS 10 57,556 5. ja pe 2.7. 0400 287 184 maankäyttö puh. päivänä kesäkuuta 2021 toimitetuissa kuntavaaleissa on valittu kaupunginvaltuuston jäseniksi ja varajäseniksi (valtuutetuiksi ja varavaltuutetuiksi) toimikaudelle 1.8.2021– 31.5.2025 seuraavat henkilöt: Sija Nimi Puolue Äänet Vertausluku 1. Kylpylä-uimahalli Poukama suljettu 17.7.-8.8.2021 Nuorisopalvelut on suljettu 3.7.-1.8.2021 Musiikkiopisto on suljettu 21.6.-2.8.2021. sekä torstaina 1.7. F I KAUPUNKI TIEDOTTAA HALLINTOJA TUKIPALVELUT TOIMISTOJEN KIINNIPITO KESÄLLÄ 2021 Kaupungintalo (Hallituskatu 4) Kaupungin johto, talousja tietohallintopalvelut sekä kirjaamo: Suljettu ajalla 5-25.7.2020. klo 12 – 18 HAMMASHOITOLAN TILOISSA (Luusuantie 15). Majava, Ahti TKY 41 121,333 25. Vakituisena asuinkuntana tulee olla Kemijärvi. ILMAN TYÖTERVEYSHUOLLON ASIAKKUUTTA rokotukset hoidetaan kaupungin toimesta Lapponiassa. Meriläinen, Eino SDP 45 76,200 3. Sirviö, Antti KESK 84 153,833 19. Seuraavat palvelut toimivat sulkuaikana: katujen kunnossapito puh. HYVINVOINTIPALVELUT PALVELUT KESÄLLÄ 2021 Hyvinvointikeskus Lapponia Ajanvaraus/neuvonta: Klinik-asiointipalvelun kautta osoitteessa https://pro. Kalliokoski, Tuomas PS 21 74,000 3. 040 189 2050 matkailun sähköposti: info.visit@kemijarvi.fi, www.visitkemijarvi.fi Kemijärven ja Pelkosenniemen Maaseututoimisto: Asiointi maaseututoimessa puhelimitse Markku Heikkilä 0400-128 986 ja Paula Halonen 040-484 3633 tai sähköpostitse: maaseututoimisto@kemijarvi.fi Itä-Lapin kuntayhtymän toimisto: Toimisto suljettu ajalla 5-30.7.2021 Kiinteistö Oy Kemijärven Vuokratalot (Vapaudenkatu 8, Sortteeri) Toimisto suljettu 12.7.-1.8.2021. 040 630 9458 Saaritiimin hoitaja 2: puh. Viitamäki, Unto KESK 2 61,533 Suomen Sosiaalidemokraattinen Puolue 1. Kemijärveläinen saa koronavirusrokotteen Terveystalolla (Sairaalakatu 9, 98100 Kemijärvi). Jaakkola, Kauko VAS 45 97,000 2. Kilpeläinen, Auvo KOK 48 88,600 2. Alaluusa, Arto KESK 12 71,000 6. Vanhala, Riitta VAS 23 64,667 Tulevaisuuden Kemijärvi yhteislista 1. Nivala, Heikki KESK 124 307,667 9. Pikkarainen, Juha VAS 90 388,000 6. Tehosterokote annetaan 12 viikon kuluttua ensirokotteen antamisesta. Muuten auki normaalisti. Varatut vuorot käytössä ryhmille/seuroille sähköisellä avaimella (Flexim) ja kuntosali ma-su 5-23 kausikortilla ja sähköisellä avaimella (Flexim). Räisänen, Kari SDP 63 127,000 24. Väliranta, Harri KOK 72 110,750 27. Aalto, Pirkka KD 57 168,000 18. 040 525 0935 HYVINVOINTIPALVELUT TIETOA KORONAVIRUSROKOTUKSESTA Kemijärvellä rokotetaan nyt kaikki 16-vuotiaat ja sitä vanhemmat. Severinkangas, Asko KESK 132 461,500 4. Rokotteena on BioNTech-Pfizerin Comirnaty. klo 12 – 18 hammashoitolan tiloista (Luusuantie 15). Hietanen, Matti PS 41 129,500 22. Palvelupiste Sortteeri (Vapaudenkatu 8) Poikkeuksellisesti 5-30.7.2021 avoinna klo 9-15.00. Ruopsa, Maarit PS 10 51,800 Vasemmistoliitto 1. Ojala, Kirsti VAS 55 129,333 23. Tapio, Juhani KESK 81 131,857 21. Honkanen, Senni SDP 72 190,500 14. kirjasto on vain omatoimikäytössä. Perälä, Tarja TKY 28 72,800 3. 040 544 8015 kiinteistöhoidon ja katujen kunnossapidon päivystys puh. kirjasto on avoinna klo 10-15. Toritalon (Kuumaniemenkatu 2 A) toimistot: Elinkeino-, yritys ja matkailupalvelut: Palvelemme etänä 1.8.2021 saakka, tapaamisten sopiminen puhelimitse tai sähköpostilla:. 24.6. Savukoski, Riitta KOK 84 221,500 12. Kirjastossa palveluaika on ma-ke klo 10-18, to-pe klo 10-17. kesäkuuta 2021 – KOTI-LAPPI KEMIJÄRVEN KAUPUNKI | PL 5, 98101 KEMIJÄRVI | 24.6.2021 K E M I J A R V I . Sirviö, Johanna KOK 45 73,833 3. Aika tehosterokotusta varten annetaan ensirokotteen yhteydessä. Siirtola, Väinö PS 15 64,750 4. Kerkelä, Teija KESK 138 923,000 2. Kemijärvipäivänä lauantaina 3.7. sekä ke 30.6. Torvinen, Arto PS 45 172,667 17. Liisanantti, Pekka KESK 17 83,909 4. 040 525 0924 vesihuollon päivystys puh. Vaarala, Jorma PS 35 103,600 Valtuutettujen varamiehiksi tulivat seuraavat henkilöt: Nimi Puolue Äänet Vertausluku Suomen Kristillisdemokraatit 1. Marika Ollonen 040 480 5269 Meiju Honkavuori 040 481 0573 Jari Polvi 040 734 4152 Tytti Tuominen 040 186 9372 sähköposti: etunimi.sukunimi@kemijarvi.fi Matkailuinfo avoinna koko kesän arkisin klo 9-15.30 puh. Voit tulla hakemaan ensimmäisen koronarokotteesi ilman ajanvarausta lauantaina 3.7. eaika.fi/koronarokote) tai puhelimitse arkisin klo 12 – 14 numerosta 040 546 5738. Sutinen, Hannaliisa TKY 36 91,000 2. Iivari, Pekka TKY 124 364,000 8. Varaa aika koronarokotukseen Terveystalon nettiajanvarauksen kautta https://ajanvaraus-beta.terveystalo.com/fi/ tai Terveystalo-sovelluksen kautta tai soittamalla numeroon 0306000. Lautamo, Aki KD 28 84,000 2. Perussairautensa vuoksi riskiryhmään kuuluvat 12 15-vuotiaat rokotetaan seuraavissa tilanteissa: Elinsiirto tai kantasolusiirto Aktiivisessa hoidossa oleva syöpätauti Vaikea puolustusjärjestelmän häiriö Vaikea krooninen munuaissairaus Vaikea krooninen keuhkosairaus Lääkehoitoinen tyypin 2 diabetes Downin oireyhtymä Jatkuvaa lääkitystä vaativa astma Vaikea sydänsairaus, muun muassa sydämen vajaatoiminta (ei kuitenkaan pelkkä verenpainetauti) Hengitystä haittaava neurologinen sairaus tai tila Immuunipuolustusta heikentävä lääkehoito autoimmuunisairauteen Vaikea krooninen maksasairaus Tyypin 1 diabetes tai lisämunuaisten vajaatoiminta Uniapnea Psykoosisairaus Sairaalloinen lihavuus (lasten painoindeksi yli 35). Liikuntahalli avoinna 7.-30.6.2021 ma-pe klo 14-20 Liikuntahalli suljettu yleiseltä käytöltä 1.7.-15.8.2021. Opetus alkaa 12.8.2021 KUULUTUS KUNTAVAALIT VALITUT KAUPUNGINVALTUUSTON JÄSENET Kemijärven kaupungissa 13. Harju, Markku SDP 89 381,000 7. Hyytinen, Santtu KESK 5 65,929 7. 040 121 6574 Saaritiimin hoitaja 1: puh. Kelloniemi, Juhana PS 187 518,000 3. 040 121 6954 Kotiutustiimi, palvelua ei ole ajalla 5.7.-1.8.2021 Vammaisten palvelut Toimintakeskus on kiinni 5.7.-1.8.2021 Ikäihmisten Päivätoiminta kiinni toistaiseksi Varhaiskasvatuksen toimisto on suljettu 5.-30.7.20121 Kansalaisopiston toimisto on suljettu 21.6-8.8.2021 Kulttuuritoimisto suljettu 19.-31.7.2021. Vapaudenkatu 8 B on pääsääntöisesti kiinni ajalla 5.–25.7.2021. Aika varataan kaupungin nettisivun kautta ( https://kemijarvi. klinik.fi/contact/hyvinvointikeskus-lapponia tai soittamalla arkipäivisin klo 8.30–9.30 ja 13.00–14.00 Järvitiimin hoitaja 1: puh. Niemistö, Sami KOK 11 55,375 Suomen Keskusta 1. Kerkelä, Jesse PS 26 86,333 2. Liikuntapalvelut suljettu 28.6.-8.8.2021. Imporanta, Aulikki TKY 86 182,000 16. Kotilaine, Jarkko VAS 68 194,000 13. TULOSSA: KORONAROKOTUKSEEN ILMAN AJANVARAUSTA -tapahtuma lauantaina 3.7. Aalto, Iina KD 20 56,000 Kansallinen Kokoomus 1. Ruokamo, Anita KESK 95 230,750 11. Kulttuurikeskuksen näyttelytila suljettu 19.-31.7.2021. 040 121 6501 Järvitiimin hoitaja 2: puh. Palojärvi, Jarmo KESK 44 102,556 2. Alatalo, Paula PS 111 259,000 10. Niemelä, Veikko KESK 63 115,375 26. Välikangas, Sanna KESK 85 184,600 15. Stenroos, Toivo TKY 19 60,667 Kemijärvi 16.6.2021 Kemijärven kaupungin keskusvaalilautakunta TEKNISET PALVELUT PALVELUT KESÄN SULKUAIKANA 5.–25.7.2021 Teknisten palvelujen toimisto os. ja to 24.6. 040 183 4140 Järvitiimin hoitaja 3: puh
Osallistumislinkki tilaisuuteen: www.ymparisto.fi > Vesi > Vesien käyttö > Säännöstely > Säännöstellyt järvet ja joet > Suolijärvet Osallistumislinkin saa myös ottamalla yhteyttä sähköpostitse (niina.karjalainen@ely-keskus.fi). klo 15 alkaen maanantaihin 2.8. 23 Viitamäki, Jouko PPYL 14 46,667 Yrittäjä 10. 19 Arvola, Pekka PKYL 17 43,667 Koneenkuljettaja 11. 8 Honkanen, Heikki KESK 23 27,5 Yrittäjä 13. vapaa, v. 7 Sirviö, Christian VIHR 25 27 Eläintenhoitaja VARALLA Järj Ehdokas Nimi Ryhmä Äänet Vertausluku nro nro Perussuomalaiset 1. VUOSIKOKOUS la 10.7.2021 klo 14.00 Veikko Lampelalla. Savukosken lääkärin vastaanotto, sairaanhoitajan vastaanotto ja laboratorio ovat suljettuina 12.-25.7.2021. 9 Kallio, Markku KESK 3 18,333 Järjestöpäällikkö 2. Pelkosenniemen terveyskeskus palvelee kumpaakin kuntaa, puhelin 040 563 8131. 11 Luoma-aho, Tero KESK 26 55 Yrittäjä 6. Hallitus KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa hoidosta: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. alkaen Pelkosenniemen vastaanotolta 040 563 8131. TALVIKOKOUS su 4.7.2021 klo 12.00 seuran majalla. Kaavaehdotus pidetään julkisesti uudelleen nähtävillä 25.6.-26.7.2021 välisen ajan kunnan internetsivuilla osoitteessa: www.pelkosenniemi.fi//vireillaolevat-asemakaavat/. 3 Hildén, Antero PS 17 26 Eläkeläinen 2. Mittaukseen on alustavasti valittu rantakiinteistöjä karttatarkastelun perusteella. 20 Helistenkangas, Mikael PKYL 48 65,5 Rakennusalan yrittäjä 5. klo 7 saakka. kesäkuuta 2021 VUOKRALLE TARJOTAAN KOKOUKSIA SALLAN SOSIAALIJA TERVEYSKESKUS TIEDOTTAA • 24.6.2021 Koronavirusrokotuksen ajanvaraus Koronavirusrokotuksen ajanvaraus 1. Korona-näytteenottoon aika varataan maanataista perjantaihin 25.6.-11.7. Mikäli haluat mittauksen kiinteistösi alueelta, voit ilmoittaa tietosi (nimi, puhelinnumero ja kiinteistönumero/kiinteistön osoite) Lapin ELYkeskukseen (tatu.laukkanen@ely-keskus.fi, puh. Savukosken vastaanotolta 040 563 8131 ja 12.7. Lapin ELY-keskus tekee Jumiskon voimalaitoksen vaikutusalueen säännösteltyjen vesistöjen alueella rantaprofiilien mittauksia kesällä 2021. KOTI-LAPPI – Torstaina 24. Lisätiedot: Valvomo 016 821 896 tai Sami Front 0400 188 947 Kemijärvellä Urheilukatu 14 YKSIÖ 33 m² 2. Aineistoon voi tutustua myös teknisessä toimistossa (Kemijärventie 6 B) ja kunnanvirastossa (Sodankyläntie 1 A). Sulun aikana vuodeosaston potilaat ohjautuvat Sodankylän hyvinvointikeskus Sopukan vuodeosastolle. Savukosken lääkärin vastaanotto palvelee kumpaakin kuntaa, puhelin 040 563 7757. Puh. Talvikokousasiat.. 24 Kankaanranta, Markku PPYL 86 140 Diplomi-insinööri, eläkeläinen 2. annokselle voivat varata myös 12 vuotta täyttäneet lääketieteellisiin riskiryhmiin kuuluvat. 5 Taipola, Piia PS 29 52 Sairaanhoitaja 8. Johtokunta Keminniemen Erä ry. krs. 13 Karnaattu, Heidi YPYL 14 25 Asiakaspalvelupäällikkö 2. 0295 037 354 Kuntavaalien 2021 vahvistettu tulos: VALITTU Järj Ehdokas Nimi Ryhmä Äänet Vertausluku nro nro 1. Muistutukset kaavaehdotuksesta toimitettava 26.7.2021 mennessä osoitteella: Pelkosenniemen kunta, kunnanhallitus Sodankyläntie 1, 98500 PELKOSENNIEMI Sähköposti: kirjaamo@pelkosenniemi.fi Lisätiedot: Tekninen johtaja Panu Leinonen 040 487 2445 Kaavanlaatija Ari Pesonen 040 912 3340 24.6.2021 Kunnanhallitus Pelkosenniemen kunta | Sodankyläntie 1A | 98500 Pelkosenniemi kirjaamo@pelkosenniemi.fi | pelkosenniemi.fi Asemakaavaehdotuksen uudelleen nähtäville asettaminen Pelkosenniemen kunta tiedottaa PELKOSENNIEMEN KUNNANVIRASTO JA ASIOINTIPISTE OVAT SULJETTUINA AJALLA 5. 045-6434312 Pohjois-Sallan Erä ry TALVIKOKOUS su 4.7.2021 klo 15.00 Sallan kunnantoimiston valtuustosalissa. 21 Lakela, Miska PKYL 6 32,75 Kirvesmies 12. VUOSIKOKOUS Attendo Tupasvillassa pe 2.7.2021 klo 14.00. 0415018912. 300E. Ajan koronavirusrokotuksen 1. 0295 037 053) Lisätietoja: vesitalousasiantuntija Niina Karjalainen, niina.karjalainen@ely-keskus.fi, puh. 12 Luoma-aho, Anna-Kaisa YPYL 21 50 Yrittäjä 9. 6 Nyman, Pekka VIHR 29 54 Rakennustarkastaja evp, ympäristösihteeri 7. – 30.7.2021 Kunnanhallitus 11.5.2021 §141 Jumiskon voimalaitoksen vaikutusalueen vesistöjen säännöstelyn kehittämisselvitys Ilmoitus yleisötilaisuudesta ja rantaprofiilimittauksista Lapin ELY-keskus järjestää virtuaalisen yleisötilaisuuden 1.7.2021 klo 17-19 . Lääketieteellisiä riskiryhmiä ovat: Elinsiirto tai kantasolusiirto Aktiivisessa hoidossa oleva syöpätauti Vaikea puolustusjärjestelmän häiriö Vaikea krooninen munuaissairaus Vaikea krooninen keuhkosairaus Lääkehoitoinen tyypin 2 diabetes Downin oireyhtymä Jatkuvaa lääkitystä vaativa astma Hengitystä haittaava neurologinen sairaus tai tila Immuunipuolustusta heikentävä lääkehoito autoimmuunisairauteen Vaikea sydänsairaus Vaikea krooninen maksasairaus Tyypin 1 diabetes tai lisämunuaisten vajaatoiminta Uniapnea Psykoosisairaus Sairaalloinen lihavuus Sähköinen ajanvaraus salla.terveytesi.fi Rokotepuhelin palvelee arkisin ti-to klo 10-12 puh 040 182 3086 SALLAN KUNTA POSTIPOLKU 3 • 98900 SALLA KIRJAAMO@SALLA.FI • WWW.SALLA.FI Maankäyttöja rakennuslain 65 §:n ja asetuksen 27 §:n mukainen kaavaehdotuksen nähtäville asettaminen Kirkkotien alueen kaavamuutos Kaavamuutosalue sijaitsee Pelkosenniemen kirkonkylässä Kirkkotien ja Koulutien välisellä alueella. 21.6.2021 Johtava lääkäri Keskeytyksiä sähkönjakelussa Aika: Ti 29.6.2021 klo 7:00-7:10 Paikka: Salla, Sallatunturi, Kursu ja Suomutunturi Syy: 110kV:n kytkennät Pahoittelemme keskeytyksestä aiheutuvaa haittaa. 22 Nenonen, Kati PPYL 40 70 Yrittäjä 4. Pelkosenniemen terveyskeskuksen vuodeosasto on suljettuna torstaista 24.6. Morkan Metsäja Kalamiehet ry. 4 Ahola, Tuomo PS 5 17,333 Yrittäjä Vihreä liitto Ei varamiehiä Suomen Keskusta 1. 16 Kröger, Artturi YPYL 8 16,667 Yrittäjä Pelkosenniemen kylät -yhteislista Ei varamiehiä Pyhä-Pelkosenniemi -yhteislista Ei varamiehiä Pelkosenniemi 16.6.2021 PELKOSENNIEMEN KUNNAN KESKUSVAALILAUTAKUNTA KUULUTUS PELKOSENNIEMEN-SAVUKOSKEN KTT KY TIEDOTTAA Pelkosenniemen lääkärin vastaanotto, sairaanhoitajan vastaanotto, laboratorio ja röntgen ovat suljettuina 25.6.-11.7. 18 Jaakkola, Jani PKYL 60 131 Yrittäjä 3. Hallitus Sallan Kehitysvammaisten tuki ry. 10 Kallio, Tarja KESK 3 13,75 Matkailualan työntekijä Yhteinen Pelkosenniemi -yhteislista 1. annokselle on avoinna kaikille 16 vuotta täyttäneille kuntalaisille ja vähintään 5 kuukautta Sallassa oleskeleville ulkopaikkakuntalaisille
Ratamestareina Teija Hoisko ja Kari Välikangas. Tänä kesänä suositaan kotimaata, koska ulkomaiden kalavesille pääsy on edelleen hieman mutkikasta erilaisine rajamuodollisuuksineen. Torstaina 24. Konsertin mahdollisilla ohjelmatuloilla tuetaan Kemijärven Musiikkiyhdistyksen stipendirahastoa, josta jaetaan vuosittain kannustusstipendejä opinnoissaan hyvin menestyneille oppilaille. Kemijärven Kuntorastit NiskavaaraKuivanojanvaaran maastossa 17.06.2021. kesäkuuta 2021 – KOTI-LAPPI Perävaaran Huvikeskus Pahkakummuntie 620, Kemijärvi KESÄTANSSIT la 26.6. Kalastus on yksi niistä luontoharrastuksista, jotka ylläpitävät terveyttä ja piristävät mieltä jo muutaman tunnin retkellä. 10.7. klo 21-01 Virpi Piippo & Vetonaula Tervetulo a tansSimaa n! Liput 15,• Olutoikeudet • Maksu käteisellä Maksaja: Sallan Perussuomalaiset ry. C-rata 2.1 km 1) Jaakko Ojaniemi 34.27, 2) Ulla Ekegren 40.13, 3) Mirja Rytilahti 40.24, 4) Seija Pöyliö 40.42, 5) Kaarlo Pöyliö 41.08, 5) Anne Tolonen 41.08, 7) Erkki Pokela 42.08, 8) Leila Perkilä 1.05.42, 9) Paavo Kylmäaho 1.26.03. Kemijärven Musiikkiyhdistys ry URKUKONSERTTI Romantiikan klassikoista tähän päivään TERHI HEIKKILÄ Ke 30.6.2021 klo 18.00 Kemijärven kirkko Leon Boellman – Harri Viitanen P. yo Jutta Kostamovaara Uutisia kotiseudulta www.kotilappi.fi HUILUNSÄVELIÄ KESÄILLASSA FREYA FRISCHKNECHT Ma 28.6.2021 klo 19.00 Kemijärven kirkko Ohjelma 10 € Telemann – Bach – Kuhlau – Debussy – Karg-Elert Järj. Suomen Vapaa-ajankalastajat (SVK) kannustaa suomalaisia pakkaamaan kalastusvälineet mukaan kesälomalle suunnatessa. Olkoon onni osanasi elämäsi retkellä. Ohjelma: 10 € Järjestää: Kemijärven Musiikkiyhdistys ry Suomi on täynnä upeita kalastuskohteita ja monien matkailukohteiden läheltä löytyy hyviä ottipaikkoja. J. Kesälomatanssit Sami Rosholm & Casanova Tervetuloa! Sallantie 53 Käylä KÄYLÄN KORPIHOVI www.käylä.fi To 1.7.2021 KEMIJÄRVI klo 14.00-15.00 K-market Kauppapaikka SALLA klo 16.00-17.00 HKL Hakkaraisen liikkeen edusta Pe 2.7.2021 SAVUKOSKI klo 10.00-11.30 Sale PELKOSENNIEMI klo 12.15-13.15 Tori Lapin PerusNaiset järjestävät perinteisen vaalien jälkeisen kiitoskiertueen. B-rata 4.6 km 1) Raimo Iivarinen 53.31, 2) Mikael Ruopsa 54.50, 3) Heikki Häkkinen 57.51, 4) Pertti Sarajärvi 59.36, 5) Mika Halme 1.01.17, 6) Pirjo Väänänen 1.07.23, 7) Raimo Jokela 1.07.24, 8) Markku Arola 1.07.28, 9) Juhani Korkeakangas 1.07.59, 10) Veikko Imponen 1.11.05, 11) Kalervo Alapoikela 1.13.03, 12) Lasse Lahtela 1.14.08, 12) Mervi Lahtela 1.14.08, 14) Pekka Makkonen 1.16.43, 15) Jouni Palojärvi 1.16.44, 16) Jouko Heikkilä 1.17.24, 17) Ari Kullaa 1.18.16, 18) Mirja Mikkola 1.18.59, 19) Tuulikki Kellokumpu 1.20.01, 20) Tuula Kulmunki 1.23.22, 20) Päivi Haverinen 1.23.22, 22) Jorma Holopainen 1.24.07. SAVUKOSKEN HAMMASHOITOLA on suljettuna 5.7.-20.8.2021 Vastaava hammaslääkäri HENKILÖKOHTAISTA YO-KIITOS JUHANNUSTANSSIT la 26.6 klo 20-01 Olutoikeudet, kahvia, virvokkeita, makkaraa Liput 15 eur TERVETULOA! TIMO PUURUNEN & NELITUULI PS. Kuntorastit NiskavaaraKuivanojanvaaran maastossa Kemijärven Kuntorasteille, jotka tällä kertaa järjestettiin Niskavaara-Kuivanojanvaaran maastossa, osallistui runaasti innokkaita harrastajasuunnistajia.. Elon polku tasainen vailla myrskyn hetkiä! Paljon onnea rakas Pekka-ukki 24.06.2021 60v Tuomo, Johanna ja pojat Kiitos muistamisesta lakkiaispäivänäni. kiittää kaikkia äänestäjiä! Tarjoamme kakkukahvit to 1.7.2021 klo 16-17 HKL Hakkaraisen liikkeen edustalla. Koronatilanteen nyt helpottuessa voi kesän kalastusretkille lähteä turvallisin mielin. ”Meidän nuoli on ylöspäin” PELKOSENNIEMEN-SAVUKOSKEN KTT KY TIEDOTTAA PELKOSENNIEMEN HAMMASHOITOLA on auki koko kesälomakauden ja palvelee kumpaakin kuntaa. Hannikainen Urkukonsertilla juhlistetaan Koillis-Lapin musiikkiopiston 50-vuotistaivalta. Sallan Perussuomalaiset ry. Tulokset: A-rata 6.1 km 1) Mikko Nurmi 53.41, 2) Hannu Heikkilä 57.49, 3) Pasi Peltoniemi 58.30, 4) Seppo Määttä 1.11.34, 5) Paavo Kivelä 1.38.08, 5) Arja Kivelä 1.38.08, 7) Anu Lautamo 1.39.35
kesäkuuta 2021 Tavallista parempaa JUHANNUSTA! PALVELEMME JUHANNUKSENA: TO 24.6. KOTI-LAPPI – Torstaina 24. Puh. KLO 7-18 LA 26.6. kassa 040-538 8526. kauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21. pantit 2,40 5 60 Reilun kaupan RUUSU 10 kpl, Kenia KIMPPU 10.-28-39% PLUSSA-KORTILLA 2 49 PutaanPulla PERUNARIESKA 3 kpl (8,74/kg) 2 49 PutaanPulla MAKIAT SAARISTON NAPIT 300 g (8,30/kg) 1 49 PS PIRKKA PESTY VARHAISPERUNA Suomi 1 kg LAMBI KESÄKASSI wc 12rl + talous 8rl ERÄ. pantit 2,40 Rajoitus 2 erää/talous Ilman Plussa-korttia 12,99–14,99/24-pack (1,34-1,59 /l) sis. 11 95 KG Hätälä TUORE LOHIFILEE C-leikattu, vakuumipakattu kasvatettu, Norja Rajoitus 2 pkt/talous ERÄ RUODOTON 7 99 KG TUORE KUUSAMOLAINEN KIRJOLOHI Kuusamo Rajoitus 2 kalaa/talous SUOMI ERÄ 99 KG TOMAATTI Suomi TARJOUKSET VOIMASSA MA-SU 21.-27.6. KLO 7-21 PE 25.6. KLO 9-21 SU 27.6. KLO 9-21 HYVÄÄ JUHANNUSTA! K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. ELLEI TOISIN MAINITA SUOMI 3.3.Atria HIILLOS GRILLIMAKKARAT TAI MAKKARAPIHVI 320-400 g (3,75-4,69/kg) Rajoitus 2 erää/talous 2 PKT Yksittäin 1,99 pkt (4,98-6,22/kg) 10.5 99 PENSASMUSTIKKA 300 g (11,11/kg) Espanja Maakerkelän LEIPÄJUUSTO 500 g (11,98/kg) 1 79 TUMMA RYPÄLE 500 g (3,58/kg) Egypti RS ERÄ 3 RS 99 VESIMELONI Kokonaisena, Espanja KG Yksittäin 5,79 rs (19,30/kg) 8 95 KG K-Ruokamestarin GRILLIPIHVIT Porsaan kasslerista SUOMI 24 95 KG K-Ruokamestarin TAKUUMUREAT NAUDAN ULKOFILEETAI ENTRECÔTEPIHVIT SUOMI Yksittäin 1,99 pkt (11,71/kg) HK AMERIKAN PEKONI 170 g (8,82/kg) 2 PKT 2 49 PKT Maitokolmio MEIJERIVOI Normaalisuolainen 500 g (4,98/kg) Aino KERMAJÄÄTELÖT 900 ml (3,70/l) Ei laktoosittomat eikä kaurajäätelöt Rajoitus 1 erä/talous 10.Ilman Plussa-korttia 4,29 kpl (4,77/l) 3 KPL Ilman Plussa-korttia 2,79 kpl (16,41/kg) Valio AURA SINIHOMEJUUSTOPALA 170 g (14,71/kg) 5.2 KPL Marabou SUKLAALEVYT 180-200 g (8,33-9,26/kg) 5.Ilman Plussa-korttia 2,09–2,25 kpl (10,45-12,50/kg) -20-25% PLUSSA-KORTILLA -22% PLUSSA-KORTILLA -10% PLUSSA-KORTILLA 3 KPL 9 99 Coca-Cola VIRVOITUSJUOMAT 24 x 0,33 l (0,96/l) sis