040 020 5230 hannuparkki@gmail.com Varaa maksuton arViokäynti! Rak. Hyvää syksyä! www.op.fi NÄKÖISLEHTI Tilaa itsellesi paikallisuutiset aamukahvipöytään! osoitteesta: www.kotilappi.fi Koulu rauha : Särkelä n koulu julisti koulur auhan . >> 6 ja 7 Keitele jatkaa kasvua an To 17.9.20 20 Kemij ärvi Salla Pelkos enniem i Savuk oski Metsät kasvav at Itä-La pin metsissä katsot aan tuleva isuute en: Juho Puikko tuli luotsaa maan Kemijärven yhteism etsää. vuosikerta 39. >> 14 ja 15 Metsä teema 60 E 12kk 0400 271 839, www.huttu-uula.fi Avoinna ma-la 13 – 22, su 13 –21 Uulan Hyvää ~ Parasta Pyhää Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi, puh. Työllis tää jo yli sata henkeä . Paikalle on hyvä tulla ajoissa, sillä kilpailunumero on noudettava ennen kisojen alkua. >> 28 Puuko ulut: Savuko ski ja myös Pelkos enniem i rakent avat koulun puusta .>> 8 Sallatu nturin kansall ispuisto saattaa saada päätök sen jo ensi vuoden talousa rvioon. >> 9 Hurrik aat jaossa Puu liikkuu ja Keitele Group jatkaa kasvua an Kemijä rvellä. Sarjat Tytöt ja pojat 4, 5, 6, 7 ja 8 vuotiaat Ikä kilpailuhetkellä ratkaisee. 9. Tytöt ja pojat kisaavat erikseen. >> 4 Kansal lispuis to etenee Toimit usjoht aja Ilkka Kyläva inion mukaa n koron a ei ole heilau tellut Keitel e Group ia Kemij ärvellä , vaikka markk inoila tietynlaista epäva rmuut ta on ollut havait tavissa. numero Torstai 24.9.2020 -hiihdot Keskiviikkona 23.3.2016 klo 17.30 Sallatunturin koulun kentällä. Hurrik as-palk innot jaossa Pelkos enniem ellä Kairala ssa maisem anhoito päivän ä. Palkinto kaikille osallistujille Tervetuloa kisailemaan koko perheen voimin! Hyvä asiakkaamme, OP Salla on suljettu ke 30.9.-to 1.10.2020 henkilökunnan koulutuksen vuoksi. Pulkkanen Ky. >> 18 ja 19 Pääkir joitus: Metsis tä ja luonno sta tuli maan taloude n ja kansal aisten turvasa tama. Metsä kasvaa ja pian on edessä hakkuusuu nitteen päivitys. Roolit ovat vaihtu massa . Puhelinja verkkopalvelumme palvelee teitä normaalisti. Ilmoittautuminen viimeistään tiistaina 22.3. (016) 813 515 ma-pe 9.30-17.00, la 9.30-13.00 MYYMÄLÄ TYHJENEE RYTINÄLLÄ VIIMEISIÄ KAPPALEITA VIEDÄÄN -50 % Loput naisten brooks LENKKARIT 59,LeiJonakiekkokouLu aLkaa! LUISTIMET LapsiLLe 39,-60 % TOPPATAKIT JA -HOUSUT alkaen 55,60 ALEKOREISTA 10,20,15,5,90 JUMPPAMATOT KIVÄÄRINPATRUUNOITA VIELÄ JÄLJELLÄ! Laadukkaat ikkunat ja ovet ammattitaidolla Edustaja Hannu Parkkisenniemi p. Palvelu E. klo 15.00 mennessä Osuuspankilla, puhelimella 010 257 3131 tai sähköpostilla sallan@op.
Pahimmassa tapauksessa päädytään keskeyttämään sarjoja. Koronauhkia – KeKi luopui Sarjapalaveri: Seura ehdotti kauden alun siirtoa kuukaudella. Halusimme seurata epidemiatilannetta viimeiseen asti. Kemijärven Kiekossa toivotaan liitolta nopeaa periaatepäätöstä, että näissä tapauksissa sarjapaikat säilyvät. Toki alkaneelta kaudelta on saatu ilahduttaviakin uutisia. RoKin naisten liigajoukkueessa pelaa KeKistä lähteneet Ella Lahtela ja Ira Kumpula. Seurassa toivotaan, että yleisö jaksaa odottaa. 129,169,269,Marttiini filetai lihaveitsen ostajalle TeRoiTusPuiKKo kaupan päälle (arvo 12,50) vAin To-Pe Mene metsään!. Jali Taipaleen mukaan riittävää määrää pelaajia ei ollut koko sarjan läpiviemiseksi. Hän toivoo, että yleisö innostuisi tämän talven aikana seuraamaan hallilla junioripelejä, kunnes ensi kaudella taas pelataan myös edustuskiekkoa. syyskuuta 2020 2 ELÄMÄNMENO Kemijärven Kiekko seurasi koronaepidemian kehitystä viimeiseen asti, mutta päätti viime viikolla, ettei se lähde kakkosen peleihin. Edustusjoukkueen toiminnassa ei saa tulla pidempää katkosta. – Tavoitteellisen valmennusja pelaajayhteistyön kautta pystymme kehittämään pelaajia mahdollisimman pitkälle omissa seuroissamme ennen siirtymistä pelaajapoluilla eteenpäin. Leijona-luistelukoulu alkaa lokakuussa. – Koronaan liittyviä riskitekijöitä on todella paljon ja sarjan läpivienti olisi ollut meille epävarmaa. Lisäksi SaPSin Maisa Nikka nousi KeKin D-junnuista RoKin naisten ryhmään. Ellei seuralla ole edustusjoukkuetta, junioritoimintakin tahtoo hiipua, sanoo Jali Taipale. Lisäksi toimenkuvaan kuuluu tukea ja ohjata KeKin ja yhteistyöseurojen juniorivalmentajia. Osa joukkueesta on varmistanut, että jatkaa KeKissä. Sarjoihin on ilmoitettu kaikkiaan 8 joukkuetta, josta yksi on tyttöjoukkue. Mahdollisimman pian, vuoden alusta aloitetaan valmistelut niin, että meillä on paras mahdollinen joukkue kaudelle -21–22. Seura ei myöskään halunnut riskeerata pelaajia eikä pelaajien perheitä ja läheisiä. Sanoo, että toki on varauduttava myös toiseen pätkäkauteen. 016-813 567, 0400-157 737 Jahtikauden välineiden ostospaikka itä-lapissa Kahluuhousut ja kengät Pinewood Retriver active PuKu koot miehille ja naisille Pinewood Tikaani AnoRAKKi koot M-XXL Pinewood jAhTi/vAellusKengäT koot 39-46 osTAessAsi PAiKAllisTA sAAT eRiKoisliiKKeen PAlveluT TulevAisuudessAKin. Yhteistyön tueksi seura on palkannut juniorivalmennuspäälliköksi rovaniemeläisen Alexi Salosen. Mutta epidemian laajetessa ja tartuntojen lisääntyessä, tämä oli meille ainoa oikea ratkaisu. Kemijärven Kiekon puheenjohtaja Airi Peltonimi seuraa huolestuneena epidemian kehittymistä ja toivoo, että seuratoimintaa saadaan pidettyä yllä nyt juniorija tyttökiekossa. Ellei koronaa olisi tullut, meillä olisi ollut vahva joukkue kakkoseen. ”Kuluvalla kaudella keskitytään juniorityöhön” Kotiseudun uutiset saat tilattuna näköislehtenä luettavaksesi jo aamusta www.kotilappi.fi Avoinna ma-pe 9.30-17, la 9.30-14 urheilusivakka@gmail.com – www.urheilusivakka.fi Liikekulma, Annaliisankatu 8, Kemijärvi Puh. Siihen meillä on hyvät mahdollisuudet. – Seura liitti toimintaansa harrastekiekon. Epidemian kehitys ja uutiset jääkiekkojoukkueiden tartunnoista ovat sen verran vakavia, että ellei suunta muutu, Jali Taipale arvioi todennäköisesti laajemminkin seurojen joutuvan tekemään sarjaja seurajärjestelyjä. – Kaksi muuta seuraa oli keskusteluissa siirroin kannalla, mutta lopulta päätös oli tämä, kertoo Jali Taipale ja harmittelee. Tavoitteena on saada Tähtimerkki haltuun tämän kauden aikana, kertoo Airi Peltoniemi. KOTI-LAPPI – Torstaina 24. Varmuutta kaudesta ei ollut. – KeKi toimii myös itälappilaisen jääkiekon veturina. Varainkeruuta talouden turvaamiseksi ja kaikkia yhteistyökumppanuuksia pidetään yllä. – Tytöille on järjestetty myös omaa kerhotoimintaa. Tarkoitus on turvata kotiseudulla harrastamisen mahdollisuus D-junioreihin saakka ja, että sen jälkeen on mahdollisuus lähteä halutessaan kokeilemaan siipiä eteenpäin. Samalla aloitetaan suunnitella edustusjoukkueen ensikautta. Hänen yhtenä tehtävänään on vastata Leijona-luistelukoulun toiminnasta kaikissa kolmessa seurassa. – Ellei saada pelata kakkosta, pelataan Lappi-liigaa. Osa joukkueesta jää pelaamaan sitä. – KeKi on mukana myös Suomen olympiakomitean Tähtiseura-hankkeessa. Erityisen huolissaan olen pidemmällä tähtäimellä seuran ja junioritoiminnan tulevaisuudesta. Edustusjoukkueen taustavoimat jatkavat toimintansa lähes normaalisti ja uuden joukkueen kasaaminen on jo aloitettu. – Vallitseva koronatilanne aiheuttaa liian paljon epävarmuustekijöitä. Osa pelaajista joutui vetäytymään joukkueesta. Ehdotimme viime viikolla kakkosdivarin pohjoisen lohkon joukkueenjohtajien palaverissa kauden siirtämistä kuukaudella, mutta emme saaneet riittävää kannatusta. On otettava huomioon työpaikat ja paljon muutakin kuin jääkiekko. – Seuran talous on hyvässä kunnossa ja meillä oli merkittäviä pelaajasopimuksia. KeKissä edustusjoukkueen osalta on käännetty katse seuraavaan kauteen 2021–2022. – Tarkoituksena on tehostaa itälappilaista jääkiekkoa niin, että kuntien jäähallien valot pysyvät päällä mahdollisimman pitkään. Kemijärven Kiekko ja Posion Pyrinnön sekä Sallan Palloseuran jääkiekkojaostot aloittivat viime keväänä uudenmallisen yhteistyön . Jääkiekkoliitto ei ole ottanut vielä kantaa vastaaviin ratkaisuihin alasarjoissa
Toivoo periatepäätöstä sarjapaikasta. >> 8 Muistoja Tuntsan suurpalosta To 24.9.2020 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Sarjakuvia Kemijärveltä Sarjisrieha: Nuorin osallistuja, 5-vuotias Mitja Niskala, keskittyy sarjakuvan luomiseen. >> 6 ja 7 Valitus hylättiin 60 vuotta sitten Sallan pohjoisosassa roihahti mittasuhteiltaan valtava metsäpalo. >> 7 Koronauhkia liikaa, KeKi jättää kakkosen kauden väliin. >> 5 UKK-reitti: 40 vuotta sitten perustettu vaellusreitti halkoo myös Sallaa. Lukijat: Ali Rantonen kirjoittaa hanhenpyyntiin liittyvistä kuvioista. Kemijärven valitus Sallaan suunnitellusta tuulivoimapuistosta on hylätty hallinto-oikeudessa. >> 7. >> 4 KeKi jättää kauden väliin Sallalainen Veijo Kivelä muistelee 60 vuoden takaista suurta Tuntsan metsäpaloa. >> 2 Pääkirjoitus: Omatoimikirjaston perustaminen nousi esille Kemijärvellä
Idea omatoimikirjastosta juontaa juureensa 2000-luvun alusta, jolloin Tanskassa avattiin ensimmäinen omatoimikirjasto. Olen itse nauttinut ihmisten erilaisuudesta. Tämä tuo sekä haasteen että mahdollisuuden paikallisille poliittisille toimijoille tavoittaa tätä selvää piilopotentiaalia kuntalaisten keskuudessa, Pekola-Sjöblom toteaa. Ihmisten erilaisuudessa on voimaa. Vähiten halukkaita olivat 18-29-vuotiaat. Toivotan kaikille koulurauhaa ja innostusta uuden oppimiseen. Äänestämisen koettu merkitys on kasvanut hiljalleen koko 2000-luvun ajan. Joukkueessamme oli iso joukko erilaisia pelaajia, mun kavereita joku oli hyvä tekemään maaleja, joku oli hyvä syöttämään, joku oli hyvä puolustamaan ja minä siellä viimeisenä lukkona, maalivahtina, yritin estää vastustajaa tekemästä maalia. Tämän joukkueen vahvuus oli siinä, että jokainen tuki toistaa pelikentällä, yhdessä tehtiin joukkueena/porukkana asioita. Tanskassa perustamiseen vaikutti kuntien halu säästää henkilöstökuluista, ja samat sävelethän kaikuvat nyt Kemijärvellä, jossa kaupungin taloutta pannaan palvelujen osalta 7 000 asukkaan raamiin. Koulun pitää olla paikka, jossa on hyvä ja turvallinen olla. Eniten niin sanottua piilopotentiaalia on havaittavissa 50-59-vuotiaiden ryhmässä. Päätös omatoimikirjastotoiminnan aloittamisesta on valmisteltava huolellisesti. Käytännössä se tarkoittaa, että kirjasto voisi tietyssä laajuudessa ja toiminnoissaan olla avoinna myös viikonloppuisin, kun kirjasto on nyt avoinna vain arkipäivisin. Marianne Pekola-Sjöblom tutkimuspäälliikö Kuntaliitto Atte Rantanen Koulurauha Pääkirjoitus 17.9.2020 A Jokainen meistä voi vaikuttaa siihen, että saisimme hyvää mieltä ja hyvää oloa ympärillemme. Vuonna 2000 vastanneista 60 prosenttia Useampi kuin kolme neljästä aikoo äänestää kuntavaaleissa A Kuntalaiset seuraavat kuntansa asioita erityisesti paikallisista medioista. – Erityisesti nuorten ehdokkaiden vähäinen määrä herättää huolta vuodesta toiseen. Luottamustehtävät kiinnostavat ehdokkuutta enemmän. Äänestäminen koetaan tärkeimmäksi keinoksi vaikuttaa. Kuntalaiset kokevat äänestämisen olevan tärkein keino vaikuttaa oman kunnan asioihin. – Kuluvana syksynä meidän on onnistuttava puhumaan yhä konkreettisemmalla tasolla niistä asioista, joista kunnissa päätetään. Se ei synny itsestään, vaan sen eteen on tehtävä töitä, ja me kaikki olemme vastuussa siitä, että se toteutuu, eli ketään ei saa kiusata eikä jättää yksin. Siitä, mitä oikeasti tarkoittaa olla kunnallisessa luottamustoimessa ja miten omaa intohimoaan vaikkapa ympäristöja ilmastoasioissa tai asumista, harrastamista, liikennettä tai yhdenvertaisuutta koskevissa kysymyksissä voi tuoda esiin nimenomaan kuntapolitiikassa, sanoo Kuntaliiton toimitusjohtaja Minna Karhunen. Suomessa ensimmäinen omatoimikirjasto avautui vuonna 2012, ja nyt omatoimikirjastoja on eri puolilla Suomea jo yli sata eli kyseessä ei ole mikään ennenkuulumaton palvelu. Pidetään huoli ettei ketään kiusata K emijärven kirjastossa suunnitellaan otettavaksi käyttöön tulevan talven aikana laajennettu asiointiaika. Tänä vuonna aiheena on yhdenvertaisuus, eli koulussa jokainen saa olla oma itsensä, ja kaikki ovat samanarvoisia ihmisiä. Suurin osa kyselyyn vastanneista ei ollut halukas asettumaan ehdolle vaaleissa. Kirjastossa kuitenkin tarvitaan edelleenkin työntekijöitä hoitamassa kokoelmia ja palvelemassa asiakkaita. Kirjoitus on kaupunginjohtaja Atte Rantasen Särkelänkoulun koulurauhan päivän puheen teksti.. Koulun yhteisöllisyys ja hyvä ilmapiiri on tosi tärkeää. Kiusaamista ei pidä hyväksyä, vaan siihen pitää puuttua heti. Päättäjien on myös huolehdittava, että rahoitusta kirjauutuuksien ja muihin hankintoihin riittää. Jos jollakin pelaajalla oli huono päivä, häntä tuettiin. Joka viides vastaaja olisi valmis tai ainakin halukas harkitsemaan kunnallista luottamustehtävää. Vaikka kuntapolitiikkaa ei koettaisi kiinnostavana, kuntalaiset kuitenkin seuraavat kuntansa asioita erilaisista viestintäkanavista, erityisesti paikallisista medioista, kertoo Kuntaliiton tutkimuspäällikkö Marianne Pekola-Sjöblom. Me oltiin joukkue. –On kuitenkin positiivista, että kyselyn perusteella jopa 30 prosenttia alle 30-vuotiaista olisi vähintäänkin valmis harkitsemaan kunnallista luottamustehtävää, jos sellaista tarjottaisiin, sanoo Pekola-Sjöblom. Siihen on Kemijärvellä tähdätty kun kirjastonkäyttäjiltä on jo ennakolta kyselty mitä he haluaisivat omatoimikirjaston toimivan. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 24. syyskuuta 2020 V altakunnallinen Koulurauhan julistuksen päivä on hyvä muistutus meille kaikille siitä, että jokaisella kouluyhteisön jäsenellä pitää olla koulussa hyvä olla. Siellä pitää olla kavereita ja ystäviä sekä aikuisia, joihin voi luottaa, ja jotka tukevat kun sen tarve on. Näistä kiusaamisista pitää uskaltaa puhua, silloin ne tulee aikuisten tietoon, ja niille asioille voi tehdä jotain. Toteutuessaan laajennettu asiointiaika merkitsee siirtymistä omatoimikirjastoon, jossa ei ole henkilökuntaa paikalla. Siinä voi oppia uusia ajatuksia, uusia tapoja, uusia kulttuureja. Jokainen meistä voi vaikuttaa siihen, että saisimme hyvää mieltä ja hyvää oloa ympärillemme. Kuntapolitiikasta kiinnostuneita, siihen neutraalisti suhtautuvia ja siitä ei kiinnostuneita oli kutakin kolmannes kyselyyn vastanneista. Kirjastorahoista päättävien luottamushenkilöiden pitää tämä muistaa, sillä pitkälle viedyllä automatiikalla ei asioita voida hoitaa. Omatoimikirjastossa on tietysti puolensa ja puolensa. Koulurauhan rakentaminenkaan ei onnistu yksin, vaan se tehdään yhdessä. – Kyse ei ole uudesta ilmiöstä, vaan vastaavia tuloksia on saatu myös aiemmista tutkimuksista. Jos rahaa ei tule, ei ole omatoimikirjastollakaan vankkaa pohjaa. Kiinnostus oman kunnan kuntapolitiikkaan jakaa kuntalaisten mielipiteet. 30-39 ja 40-49-vuotiaiden ikäryhmissä luottamustehtävää voisi harkita jopa joka kolmas vastanneista. Uuden oppiminen on kivaa. Pelasin aikoinaan salibandyä Suomen mestaruus-tasolla, jossa voitin kaksi suomenmestaruutta. Kemijärven naapurikunnassa Sallassa on omatoimikirjasto ollut toiminnassa jo vuosia, ja kokemukset ovat olleet ilmeisen myönteisiä, kun toiminta jatkuu. Lähes joka viides ei ottanut vielä kantaa kysymykseen ja viisi prosenttia ilmoitti, että ei aio äänestää. – Halukkuus kunnalliseen luottamustehtävään on selvästi suurempaa kuin asettuminen ehdolle kuntavaaleissa. Normaali kirjastotoiminta, jossa henkilökuntaa on paikalla toki säilyy, mutta viikoittaiset aukioloajat eivät ole pysyvästi kiveenhakatut vaan niitä voidaan muuttaa. Pidetään huoli siitä, että ketään ei kiusata eikä jätetä yksin. Kemijärvelläkin kohti omatoimikirjastoa Useampi kuin kolme neljästä Kuntaliiton kyselyyn vastanneesta aikoo äänestää kevään 2021 kuntavaaleissa. Hyviksi puoliksi voi kirjata muun muassa, että kirjaston aukioloaikaa voidaan pidentää huomattavasti ja kirjastoon pääsee myös viikonloppuisin eli palvelu paranee. Siinä hyväksyttiin erilaisuus
Takauslainan osuutta hankkeen kokonaisrahoituksesta on korotettava, takausmaksua on alennettava sekä täytetakauksen hyväksymiselle asetettuja vakuusvaatimuksia kevennettävä. Aika menettää merkityksensä. Näin on ollut ja tulee olemaan vastakin. https://defi.fi/tietoa-defi-fi-palvelusta/ Tämä merkki osoittaa, että paikassa on sydäniskuri. Astun ulos autosta nuoruuteni metsästysseuduille, en ole tälle maaperälle astunut pitkään aikaan. Jari jää laavulle rakotulia valmistelemaan. Avustusta tulisi myöntää kuntoarvioiden ja kuntotutkimusten teettämiseen, esimerkiksi kymmenen prosenttia kustannuksista. Koronatilanne on viivästyttänyt korjaushankkeista päättämistä ja töiden aloittamista. Alkuun KLTEKSTI. Lähetä viesti numeroon 13234. Päätän ryömiä niin lähelle kuin mahdollista, tuuli käy juuri oikeasta suunnasta ja aurinko on puolellani. Ei viilennyt. Hanhea ei ole saanut metsästää kotikonnuillani vähään aikaan. Pelkosenniemen kunta on hankkinut sydäniskurin eli defibrillaattorin. syyskuuta 2020 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Laite on näin kaikkien saatavilla tarpeen tullen. Torstaina 24. Nostan aseen poskelleni. . A Äkillinen sydänpysähdys on yksi yleisimmistä työikäisten kuolinsyistä. Kuikuilen maisemia, mutta serkkuni Jari heittää jo reppua selkään, joten salainen äimistelyni saa äkkinäisen lopun. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Nykäisen kiväärin olalle ja haulikon kyynärtaipeeseen. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. – Kuten aiempien kuntavaalien yhteydessä, myös tällä kertaa Kuntaliitto kampanjoi äänestysaktiivisuuden noston, kattavien ja monipuolisten ehdokaslistojen sekä kuntien toiminnan kannalta relevanttien vaalikeskustelujen puolesta, Karhunen sanoo. Kysely toteutettiin osana Kuntaliiton Erilaistuva KuntaSuomi 2025 -tutkimusohjelmaa. Avustusten lisäksi asunto-osakeyhtiöiden perusparannuslainojen valtiontakausjärjestelmä on tarpeen uudistaa. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Tällä saataisiin aikaan noin miljardin euron korjauselvytys, Varteenotettava tapa edistää asuinrakennusten kuntoa ja energiatehokkuutta on tukea suunnitteluavustuksilla taloyhtiöiden suunnitelmallista kiinteistönpitoa. Laite neuvoo auttajaa toimimaan oikein elvytystapahtuman aikana ja se on ainoa markkinoilla, joka pystyy tekemään rytmianalyysin elvytyksen aikana parantaen merkittävästi elvytyksen laatua. Katselen tarkemmin rimmelle. Kunnon rimpi tunturien kupeessa vetää puoleensa, ei voi mitään. Kuitenkin juuri taloyhtiöiden korjausrakentaminen toimisi hyvänä talouden elvytyksenä ja tarjoaisi rakennusalalle töitä. Esi-isieni kaiku kantautuu mieleeni. Minulla polttelee lähteä metsän reunaan rimmelle, vaikka tiedänkin sen tähän keskipäivän aikaan olevan turhaa. Seija Jordan toiminnanjohtaja Kiinteistöliitto Lappi ry Taloyhtiöiden korjausavustuksilla vauhtia koronan kurittamaan talouteen A Kemijärvellä oli kesällä hienoja kukkaistutuksia ja Sallassa! Esi-isämme vaelsivat aikoinaan näitä korpia ja lähettivät varmalla kädellä saaliin nähdessään vasaman tai luisella kärjellä varustetun nuolen matkaan, siinä toivossa ja uskossa, että ruoka oli turvattu ainakin hetkeksi perheelle tai yhteisölle. Surkuhupaisaa! Kemijärven katuvalot päällä aamuin illoin 2 t,yht 4 t vrk. Myös kotitalousvähennys tulisi uudistaa kattamaan taloyhtiöiden kautta toteutettavat korjaushankkeet, joiden kustannukset osakkaat maksavat kertasuorituksina tai vastikkeissaan. TeksTariT Koronakriisi voi leikata tänä vuonna asunto-osakeyhtiöiden korjausrakentamisesta peräti 300 400 miljoonaa euroa eli jopa 10 prosenttia. Onko sama joka joskus oli jesarilla kursittu kokoon. Sydäniskuri on sijoitettu ulos kunnantalon sisäänkäynnin viereen. Ja siinä sen viehätys piilee, sitä tavoitteleville. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi. Jakeluhäiriöt: Posti 0100 85160 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Jos on pitkospuut retuperällä Pyhätunturilla niin ovat edelleen Kemijärven Honkakankaan metsäpolullakin. Mietin vaihtoehtoja. Lifepak CR 2 -sydäniskuri Physio-Control Lifepak CR 2 on erittäin helppokäyttöinen laite. Nopealla elvytyksellä ja sydäniskurin käytöllä voidaan merkittävästi vaikuttaa lopputulokseen. Hanhi on veikeä lintu. Se ei ole koskaan siellä, missä sen pitäisi, tai luulisit sen olevan. Kuka vastaa, maksaa! Kemijärvellä oli kesällä kaupungilla hienoja kukkaistutuksia. Jos elvytys voidaan aloittaa heti ja käytössä on sydäniskuri, jopa 50–70 % autettavista selviytyy. Vihdoin poronpaskan kohdalta käännytään kohti pohjoista, mielessäni vitsailen, että kohta viilenee. Peruuttaminen jotenkin tuntuu mahdottomalta. Laitteen elektrodit sopivat sekä lapsille (yli 8 vuotta) että aikuisille. Metsästäjän toiveikkuus saaliista saa hyvin usein lempeän, mutta henkisesti kovan, ja märän iskun vasten kasvoja. Kiinteistöliitto esittää, että valtion vuoden 2021 talousarvioon varataan 100 miljoonaa euroa taloyhtiöiden korjausavustuksiin. Suomessa sairaalan ulkopuolisesta sydänpysähdyksestä selviytyy alle 10 % autettavista. Laite käskee antamaan iskun, jos se on tarpeen. Sydänpysähdyspotilaan hoitoketjun ensimmäinen lenkki on maallikko. Pelkosenniemen kunnantalolle sydäniskuri LisäTieToa . Siinä ei liioin ajateltu metsästyksen jännitystä tai harrastuksen hurmaa. Taas ne yllättivät. Jokin vaisto, jota ei voi selittää, saa minut laskeutumaan polvilleen… Oliko se jokin varvun heilahdus, jokin liike, vai mikä. . Ei siinä turhia sanoja vaihdella kävellessä kohteeseen, miksi pitäisikään, ehtiihän tuota sitten. Olemme yhtä, luonto, minä ja esi-isäni. Hiki kaatuu askeltajan kasvoille. Kirjoituksia ei palauteta. Puristan varovasti liipaisimesta. Hiljaista on. Koska takaukset hyväksyy valtion budjetin ulkopuolinen valtion asuntorahasto, eivät ne kasvata valtion menoja. Maallikon suorittama sydäniskurin käyttö on uusi askel elvytystapahtumassa, ja se katsotaan uusien suositusten mukaan toiseksi tärkeimmäksi edistysaskeleeksi elvytyksen historiassa. Se on vahtihanhi, sen pää nousee ja laskee tasaisin väliajoin heinikosta. Tänä vuonna tulos on 72 prosenttia. Useampi kuin kolme neljästä aikoo äänestää kuntavaaleissa koki äänestämisen tärkeimmäksi keinoksi. Jokainen viiveminuutti sydäniskurin käyttöön heikentää selviytymistä 10–12 prosenttiyksikköä. Ali Rantonen Hanhen pyynnin anatomia A Se on vahtihanhi, sen pää nousee ja laskee tasaisin väliajoin heinikosta. Määränpään tavoittelu tuntuu helteessä tavoittamattomalta. Edessä on avosuo mättäineen, peruuttamalla metsän suojaan korkeus riittäisi ehkä kiväärille. Laavu pystytetään helteessä niemekkeeseen, jota ympäröi loputtomalta näyttävä rimpi ja tunturit. Etäisyys on kohdallaan. Hanhen kylki on suoraan edessäni. Otan valokuvan kavereilleni, kenttää ei tietenkään ole juurikaan, joten työnnän puhelimen taskuun. Pirulaiset. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Vaikka kuinka yrittäisit ajatella sen aivoituksia, se osaa kadota, metsästäjän sitä tavoitellessa, tavoittamattomiin. Ruoka piti toimitettavan sitä kaipaaville. Ja Sallassa! Muista paikkakunnista en osaa sanoa. Kiikaroin ja totean, että heinää on liian paljon välissä. Näin on toki tapahtunut aina, kun olen palannut tänne, poislukien nuoruusaika. Laite on rekisteröity defi.fi –palveluun ja löytyy 112sovelluksen defilistauksesta. Laite ei anna iskua, mikäli potilas ei sitä tarvitse. Viestin hinta on 0,70 euroa. Toisinaan se taas palkitsee pitkän ja vaivalloisen rupeaman jälkeen maittavalla hanhipaistilla. Tunne on sama, kuin astuisit ulos aikakapselista takaisin nuoruuteen. Kuntalaistutkimuksen vastasi yli 10 000 kuntalaista 43 kunnasta eri puolilla Suomea. Äkillinen sydänpysähdys on yksi yleisimmistä työikäisten kuolinsyistä Suomessa. Kirjoita napakasti. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Metsän suojassa etenen hitaasti, jokaista askelta varoen, kaikesta huolimatta. Metsän suojasta kiikaroin rimpeä. . Hilloja näyttää menneen sankkotolkulla ylikypsiksi, joutavanpäiväinen marja, tuoreeltaan mättäältä syötynä parhaimmillaan. Hanhen pää, kyllä se on hanhen pää. Paljatustilaisuutta odotellaan! Särkeläntien varressa ojassa mustalla jätesäkintapaisella huputettu laite vai mikä lie
Portin osayleiskaava sijaitsee pääosiltaan Sallan yhteismetsän mailla. Sallan kunnanvaltuusto hyväksyi maaliskuussa 2018 Portin tuulivoimapuiston osayleiskaavan. Sallan kunta puolestaan kiisti tuulivoimapuiston kaavoitukValitus Portin tuulivoimakaavasta hylätty Päätös: Hallinto-oikeus ratkaisi Kemijärven ja Sallan välisen kiistan. Tuulivoimalat sijoittuisivat lähimmillään noin 8,7 kilometrin etäisyydelle Suomun laskettelukeskuksesta ja noin 7,9 kilometrin päähän Suomun lomakylästä. Unna Hartikainen, 11 v. Tapahtuman järjesti Mediakasvatuskeskus Metka yhteistyössä Kemijärven nuorisotoimen ja Askelhankkeen kanssa. Kaava-alueen pintaala on hieman yli 20 hehtaaria ja tuulivoimaloita alueelle rakennettaisiin kahdeksan. Tällä kertaa kaikki sarjakuvat olivat niin omaperäisiä ja ajatuksella työstettyjä, että palkinnot päätettiin yksimielisesti arpoa. Päätöksen mukaan hallinto-oikeus ei tutki valituksessa vaadittua tuulivoimapuistoa koskevan yva-arvointimenettelyn tekemistä, eikä myöskään tutki valittajan esittämiä porotaloutta, petolintujen reviirejä ja tutkavaikutuksia koskevia valitusperusteita. Venla Särkelä, 11 v. Jatkossa Sarjisrieha tulee rantautumaan myös Posiolle, Sallaan ja Kittilään. Riehapäivän aikana 5-14 -vuotiaat osallistujat ideoivat ja valmistivat eri tekniikoin 2-4 ruudun sarjakuvia aiheesta ”Päivän paras hetki”. Mitja Niskala, 5 v. Aapo Virta, 12 v. Venla Parkkima, 11 v. Sallan päätöksestä sikisi naapurusten välille kiista, jonka keskiössä oli Suomun matkailualue, joka Kemijärven kaupungin käsityksen mukaan kärsii Sallan puolelle mahdollisesti rakennettavasta tuulivoimalapuistosta. Innostuneet lapset loihtivat aiheesta jopa pienimuotoisen sarjakuvanäyttelyn kirjaston aulaan. Palautteessaan lapset kiittivät mukavasta päivästä ja uusista tekemisen ideoista. Sarjisrieha koottiin näyttelyksi Neljäs kerta Kemijärvellä: Mukava määrä nuoria piirtäjätaitureita. Tästä on hyvä jatkaa piirustusharrastusta uudella innolla. Tiina Leinonen, 12 v. Emilia Kelloniemi, 11 v. Metkalta tapahtumaa ohjasi Anne Niskanen yhdessä Askelen Hanna Hartikaisen ja Saara Kujanpään kanssa. Aihe herätti heti runsaasti ideoita ja kynät ja sormivärit alkoivat sauhuta. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Torstaina 24. Pohjois-Suomen hallinto-oikeus on ratkaissut Kemijärven kaupungin valituksen, jossa hallinto-oikeutta vaadittiin kumoamaan Sallan kunnanvaltuuston hyväksyä Portin tuulivoimapuiston osayleiskaava. syyskuuta 2020 Järjestyksessään jo neljäs lasten ja nuorten Sarjisrieha keräsi mukavan määrän nuoria piirtäjätaitureita leppoisan sunnuntaipäivän ajaksi tekemään sarjakuvia Kemijärven kulttuuritalon nuorisotilalle. Pietu Niskanen, 9 v. Muiltakin osin hallinto-oikeus on tutkinut asian ja hylännyt valituksen. Kiista Portin tuulivoimakaavasta virisi Sallan ja Kemijärven välillä vuoden 2018 keväällä.. Erityistä kiitosta tekijät saivat jokainen omaperäisestä otteestaan tekemiseen. Tuulivoimapuiston rakentamisen mahdollistavan kaavahankkeen laittoi vireille Puhuri Oy. Venla Särkelä on jo harjaantunut piirtäjä. Pienenä täkynä sarjiksien teolle oli ansioituneiden töiden palkitseminen piirustusaiheisin palkinnoin
Kemijärven kaupunginhallitus päätti äänin 4-3 valittaa Sallan päätöksestä hallinto-oikeuteen. Kotiseudun uutisia www.kotilappi.fi. UKK-reitin merkki Sallan pohjoisosassa Tuntsalla. Reitti jatkuu erämaisena kohti Sallatunturia ja jatkuu edelleen lähellä itärajaa Tuntsan tunturierämaan kautta kohti Savukoskea. 1500 kilometrin pituinen reitti perustettiin presidentti Kekkosen 80-vuotissyntymäpäivän kunniaksi ja ensimmäinen vaellustapahtuma järjestettiin 3.9.1980 välillä Vuokatti – Koli. Sanan merkityksestä ei ole varmaa tietoa, mutta on mahdollista, että se pohjautuu alueella aikoinaan puhuttuun kuolansaamenkieleen, josta ei ole paljoa kirjallista aineistoa jäljellä. isoja lohia 4kg-7kg, turskaa 4kg-6kg, makrillia, nieriää, tuoreita katkarapuja, sinisimpukoita, ostereita, tonnikalaa, miekkakalaa, kampeloita, jättikatkarapua, mustekalaa, kalmaria. Simojärven kuhaa, ahventa, haukea, siikaa, muikkua. Osia reitistä tunnetaan myös muilla nimillä, kuten Tuntsan reitti PohjoisSallassa ja tänä keväänä Topsakantaipaleeksi nimetty Hautajärvi-Salla välinen 45 kilometrin pituinen UKK -reittiosuus. sen vaikutukset Kemijärven puolelle ja Suomulle. Kyläyhdistyksen mukaan tuulivoimaloiden rakentamisen ratkaisevasti muuttaa Joutsijärven länsirannalla sijaitseville kiinteistöille näkyviä maisemia ja että kylän kiinteistöjen arvo laskee. Sallan matkailupäällikkö Paula Aspholm nostaa Topsakantaipaleen kohokohdiksi Palotunturin erämaisen tunturimaiseman, LöytöjänkäSuksenpaistama-aavan soidensuojelualueen ja soiden keskeltä kohoavan Topsakkaharjun, jossa perimätiedon mukaan lappalaiset harjoittivat peuranpyyntiä. Internetissä topsakkasanalla löytyvä tieto viittaa Sallaan. Valituksessa todettiin muun muassa, että yleiskaavaa laadittaessa on otettava huomioon myös sen kunnan toimintaedellytykset, jonka elinkeinoelämään yleiskaavalla on vaikutuksia. Reitin alkupäässä vanhoja pitkoksia on jo osittain purettu pois uusien alta, kertoo reittisuunnittelija Vesa Haataja Sallan kunnasta. Reitillä näkee jylhänkauniita aihkipetäjiä, joiden ympärille eivät kädet riitä. 0400 791947 hannu.jaasahko@gmail.com JÄÄSÄHKÖ OY Kylmäja lämpöpumpputekniikan erikoisliike Maalämpöpumput Kiinteistölämpöpumput Ilma-vesilämpöpumput l l l Myös muut merkit ja tuotteet kuten maa-ilmalämpöpumput halleihin ja suorasähkölämmityksen tilalle. 045-125 5064 UKK-reitin perustamisesta tuli syyskuun alussa kuluneeksi 40 vuotta. mennessä. Oikeuden päätöksen mukaan Sallan valtuuston päätös ei syntynyt virheellisessä järjestyksessä eikä se ole lainvastainen valituksessa esitetyillä perusteilla. syyskuuta 2020 – KOTI-LAPPI 7 Lämpöpumpputekniikkaa LAPISTA Hannu Salmela p. Topsakantaival on hyvin merkitty ja tulipaikat ovat pääosin hyvässä kunnossa, mutta osa pitkospuista on rapistunut ajan saatossa. Kaikissa kaloissa säävaraus sekä tuoreustakuu. Juuri käynnistyneessä EU-rahoitteisessa Erämaan elämysreitit hankkeessa reittiä kunnostetaan tänä ja ensi kesänä muun muassa pitkoksia uusimalla. Ajan myötä sana on mukautunut suomen kieleen. Salla on Lapin eteläisimpiä kuntia, jonka läpi UKK-reitti kulkee. Parhaat kuvat palkitaan Salla-tuotteilla. Yksityishenkilöt totesivat valituksessaan muun muassa, että heidän omistamansa kiinteistön arvo Suomulla alenee. UKK-reitin perustamisesta tulee syyskuun alussa kuluneeksi 40 vuotta. Lue lisää www.jaasahko.fi Ammattitaitoinen huolto myymillemme tuotteille sekä myös muille merkeille 30 vuoden kokemuksella. A Kiistan keskiössä vaikutukset Suomun matkailualueelle. Sallassa reitti halkoo erämaata noin 200 kilometrin matkan. Topsakkaalkuisina UKK-reitin varrelta erisniminä löytyvät muun muassa aapa, harju ja järvi. Aihkipetsissä, kirkasvetisen lammen rannalla, on pieni päivätupa. Sallan Hautajärvellä ylittyy myös maaginen raja, Napapiiri. Hallinto-oikeuden mukaan valittajilla ei ollut valitusoikeutta kun heillä ei ole kiinteää omaisuutta Sallan puolella eivätkä siten ole Sallan kunnan jäseniä. UKK-reitti 40 vuotta Vaeltaminen: Sallassa reitti halkoo erämaata noin 200 kilometrin matkan. Sallan lausunnon mukaan tuulipuistohanke ei mainittavasti vaikuta matkailutoiminnan edellytyksiin Suomulla. UKK-reitin 40-vuotisjuhlan kunniaksi Sallan matkailutoimijat haastavat suomalaiset Topsakantaipaleelle retkeilemään! Kuvaa retken leppoisimmat hetket ja parhaat maisemat ja postaa kuva instagramissa #topsakantaival tai lähetä kuva osoitteeseen tourist.info@salla.fi 25.9. Torstaina 24. Pohjois-Suomen hallinto-oikeus on aiemmin jättänyt tutkimatta kaksi Portin osayleiskaavan hyväksymistä koskenutta valitusta. Nykyään reitti on hoidettu vain osittain: yksi tunnetuimmista osuuksista on Oulangan kansallispuiston läpi kulkeva Karhunkierros. 45 kilometrin pituiselle Hautajärvi-Sallatunturi –osuudelle valikoitui keväällä pidetyssä nimikilpailussa nimeksi Topsakantaival. Päätökseen voi hakea muutosta, jos korkein hallinto-oikeus myöntää valitusluvan. Bosch Compress 7001i LWM BOSCH kiinteistölämpömestari Asiakaspalvelu ma–pe 9–15.30 040 351 1771 I lapeco.fi TIEDOTTAA Lapin Jätehuolto kuntayhtymä ecoASEMAT palvelevat syyslauantaisin klo 10-14 la 19.9.2020 la 26.9.2020 la 3.10.2020 Uusi lajitteluopas ja ecoVIESTI jaetaan koteihin viikoilla 36-37. Hallinto-oikeuden päätöksen perusteluissa todetaan muun muassa, että Portin tuulivoimapuiston osayleiskaava ei ole sille asetettujen sisältövaatimusten vastainen valittajan Suomun matkailualueelle aiheutuvien vaikutusten osalta esittämillä perusteilla. A Hautajärvi-Sallatunturin välisen osuuden nimi on Topsakantaival. Yksityishenkilöt ja Joutsijärven kyläyhdistys ry vaativat hallinto-oikeutta kumoamaan kaavapäätöksen. Viikottain mm. Lämminsavuja loimukalaa, kylmäsavuja, graaveja, tynnyrisilliä + muita silliherkkuja, kalapullia + muita jalosteita sekä puolivalmisteita. Tervetuloa kattavaan kalapöytään! Ranuan Kalajaloste Oy, puh. Nyt on paras aika siivota, järjestää kodit ja pihat! RANUAN KALAJALOSTEEN KALA-AUTO SALLASSA MAANANTAISIN JA KEMIJÄRVELLÄ TIISTAISIN TORILLA KLO 9.00-17.00, JOKA VIIKKO Kala-autosta kalaa, äyriäisiä, eksottisista kalaa sekä monenlaisia kalajalosteita. Lepohetkiä varten reitin varrelle on rakennettu kotia ja laavuja
Syötin ja juotin häntä, ja hän jaksoi taukojen avulla perille. Tilapäinen valiokunta jättää tarkastuslautakunnan keskustan valtuutetun Aulikki Imporantaan kohdistuneen luottamuspulan ja mahdollisen erottamisen arvioimisen valtuustolle. Matkalla meille selvisi paloalueen valtava koko. Matkaa kertyi nelisenkymmentä kilometriä. Sen jälkeen huolehdin opettajasta. Vilman kaira oli tuttu. Kävelimme jo palanutta aluetta pitkin päivän ajan eli parikymmentä kilometriä, puolet matVeijo Kivelä näki Tuntsan metsäpalon voiman Valtavat paloaukeat: Oli hirveän näköistä, kun Peuratunturi paloi. Sanoin, että älä hyvä ihminen jää, et ikinä osaa tietöntä taivalta takaisin. Meidän porukassa oli eräs Sallaan muuttanut kaupunkilaisopettaja. Salamasta syttynyt palo riehui Pohjois-Sallan erämaassa kesä-heinäkuussa 1960. Olin tuolloin 18-vuotias. – Menin mopolla kirkolle ostamaan haravakonetta traktoriin. Hän väsyi puolivälissä ja sanoi jäävänsä pois ryhmästä. Oli heinänteon alku, eikä kotoa olisi millään joutanut, mutta lähdettävä oli. Valtuusto perusti tilapäisen valiokunnan tutkimaan tarkastuslautakunnan työskentelyä ja päätöksiä. Purkkilihaa, leipää, kahvia, sokeria ja mitä muuta siihen aikaan oli tapana pitää eväänä. Sammutustöihin oli määrätty miehiä kuntoon katsomatta, ja henkisen työn tekijöillä oli vaikeuksia. Musiikkimiehenä tunnetulla Veijo Kivelällä on karhu soittokaverina. Menettely kohdistuu tarkastuslautakunnan puheenjohtaja Aulikki Imporantaan ja muun muassa hänen vaateisiin erityistilintarkastuksesta Kemijärven Kehitys Oy:ssä liittyen Boreal Bioref Oy:n lainoitukseen ja muihin Biorefiä koskeviin päätöksiin. 78-vuotias Veijo Kivelä oli yksi sadoista sallalaismiehistä, jotka saivat suurpalohälytyksen tultua käskyn lähteä palopaikalle. Se jäi ostamatta, sillä konstaapeli Ervasti sanoi, että pitää lähteä Tuntsalle tulipalon sammutukseen. Samoin kaplakkaan liittyy väitteitä jääviyksistä. Toisaalta ei kuitenkaan pelottanut, koska tiesin kuntoni ja osasin liikkua metsässä. Valtuustoaloitteessa todettiin, että kyseessä olevia asioita on jo tutkittu ja selvityksissä ei ole havaittu mitään rikosta. Hän väsyi niin, ettei hän älynnyt syödä tai juoda itse, istui vain apaattisena. Lautakunta toteaa, että kuulemisten perusteella kokousten johtaminen ei ole ollut kuntalain mukaista ja asioiden käsittely on perustunut osin virheellisiin tietoihin koskien eritystilintarkastusten käsittelyä. Lähdimme noin kymmenen miehen joukolla kävelemään Naruskalta Kota-Antista autotien päätyttyä kohti Tuntsaa. Lähdimme iltapäivällä kuorma-auton lavalla Sallansuun edestä. Me muut ryhmässä olimme tottuneita metsässä kulkijoita. Hän antoi kiitosta perille päästyä. Samoin sekä kaupungin ja kehitysyhtiön tilinpäätökset on hyväksytty, eikä tilintarkastuksissakaan ole havaittu moitittaTarkastuslautakunnan johtajiston potkujen arviointi valtuustolle Valiokunta: Ei kuntalain mukaista, mutta tehtävät on kyetty hoitamaan – tutkinta kohdistuu puheenjohtaja Aulikki Imporantaan.. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 24. Tuntui aika hirviältä lähteä, kun en tuntenut sitä seutua yhtään. Yhdeksän valtuutetun aloitteesta kaupunginvaltuusto käynnisti maaliskuussa menettelyn mahdollisesti tarkastuslautakunnan puheenjohtajiston erottamiseksi tehtävästään. Palasin kotiin Paikanselkään ja laitoin ohjeen mukaan reppuun evästä kymmeneksi päiväksi. Kävelimme yön ja olimme perillä Tuntsajokivarressa seuraavana iltana. syyskuuta 2020 Terttu Pohtila toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Tuntsan palosta tuli tänä kesänä kuluneeksi 60 vuotta. A Sammuttajat saivat pysäytettyä palon etenemisen joissakin paikoissa sammuttamalla ja vastapaloilla, mutta vasta sateet taltuttivat palot lopullisesti. Suomen suurimmassa metsäpalossa paloi 20 000 hehtaaria Suomen puolella ja 100 000 hehtaaria Neuvostoliiton puolella. Porukan vetäjänä oli Toivo Hämäläinen ja oppaana seudut tunteva poromies, jonka nimeä en muista
KAIKILLE RUOKAVALIOILLE. Coca-Cola tai Coca-Cola Zero 6 x 0,33 l tlk 1,98 l (1,05/l) (sis. 24.9.–4.10. Ei meitä viety Peurahaarastakaan sammutushommiin, vaan olimme reservissä siellä. 24.–27.9. 2,08 + pantit 0,90) Voim. Päivämäärät ja maksunsuorittajat ovat virheellisiä. Perille päästyä jäimme Tuntsajokivarteen odottamaan lisätietoa ja olimme siinä kolme päivää. Ainoa käsky, joka tuli, oli siirtyä Peurahaaraan poromiesten kämpälle, kun palo tuli Venäjän puolelta. Valiokunnan mukaan tulee jatkossa kiinnittää enemmän huomiota muun muassa tarkastuslautakunnan toimivallan selkeään hahmottamiseen ja viranhaltijoiden ja muiden asiantuntijoiden kuulemisen analysointiin ja kirjaamisen. Takaisin kävellessä satoi aika lailla, ja kuljimme nopeasti. Tili saatiin Suoltijoen kämpällä, ja se oli reissussa parasta nuorelle pojalle. Olimme poromiesten kämpällä loppuajan useiden muiden ryhmien kanssa, ja kun alkoi tulla sateita, meidät komennettiin pois. Tarkastuslautakunnan pöytäkirjoista ei käy ilmi, että tarkastuslautakunta olisi valtuuttanut puheenjohtajan hankkimaan tietoja Kehitysyhtiöstä. Ympäri laajaa aluetta oli noin 500 sallalaismiestä ja lisäksi varusmiehiä. 24.9.–4.10. 2,08 + pantit 0,90) Rajoitettu erä! Suomalainen Suomalainen 3 95 Snellman Maatiaispossun lehtipihvi ulkofileestä 240 g (16,46/kg) Rajoitettu erä! Voim. Torstaina 24. Siellä hoskasimme ja se oli tosi työtä, mutta siinäkin sade auttoi. Coca-Cola tai Coca-Cola Zero 6 x 0,33 l tlk 1,98 l (1,05/l) (sis. Kotiin tultua elämä jatkui normaalisti. S-market Erätuli Aukioloajat: ma-la 8-21, ja su 10-21 2 98 Voim. 2,08 + pantit 0,90) Voim. Meillä oli kirveet, mutta ei lapioita. Tilapäisen valiokunnan raportin mukaan, keskeisestä kysymyksestä, mistä erityistilintarkastuksessa on lopulta ollut kysymys – siitä, mistä ollaan oltu päättämässä – on erilaisia käsityksiä. Pouttu Nopeat Pizzasuikale tai Pizzakuutio 250 g (3,92/kg) Free From 4 85 Tesco Free From Berry Granola 350 g (13,86/kg) Free From 2 95 Voim. Läheskään joka paikassa metsänkasvu ei ole onnistunut. Coca-Cola tai Coca-Cola Zero 6 x 0,33 l tlk 1,98 l (1,05/l) (sis. Kuulin, että venäläinen mies oli tullut palon aikana rajan yli. En ollut vielä juuri ollut ansiotyössä, kun kotona oli karjaa. Valiokunta ja kaupunginhallitus eivät puutu mahdolliseen tarkastuslautakunnan puheenjohtajaan, Aulikki Imporantaan kohdistuvaan luottamuspulaan, eivätkä esitä raportin pohjalta tarkastuslautakunnan puheenjohtajiston erottamista vaan jättää sen arvioimisen valtuustolle. Minulla riitti eväitä ja kalaa, mutta monille huoltohelikopteri tuli tarpeeseen. Viestintävälineet olivat alkeellisia ja kulkuneuvoja ei ollut. Johtajat kiersivät ja käskivät odottaa niin kauan kuin käsky tulee. Alavampana metsät olivat pitkälti kuusikkoa, joissa palo eteni latvapaloina. Kuulemisissa kerrotusta valiokunnan raportti ei pidä sisällään viittauksia enempää. Ruokahuolto oli vaikeaa erämaassa. Kuulemisten perusteella tästä on kuitenkin keskusteltu. S-market Uitto Aukioloajat ma-la 8-21, ja su 10-21. Opettaja pysyi silloin mukana eikä uupunut. Tesco Mehutiivisteet 0,75 l (3,93/l) Rajoitettu erä! E R I T Y I S E N M A I ST U V I I N R U O K A H E T K I I N . Kaupunginhallitus esittää valtuustolle yhteensä 1,7 miljoonan pitkäaikaisen lainan ottoa.mKemijärven Tilapalvelut pyytävät lisärahaa tämän vuoden investointeihinsa. Tesco Mehutiivisteet 0,75 l (3,93/l) Rajoitettu erä! ERITYISEN MAISTUVIIN RUOKAHETKIIN. Valiokunnan mukaan tarkastuslautakunta on kohdentanut toimia Kehitysyhtiön toiminnan seurantaan ja pyrkinyt puheenjohtaja Aulikki Imporannan johdolla saamaan haltuun Kemijärven Kehitys Oy:n hallituksen pöytäkirjoja, jotka eivät kuulu tarkastuslautakunnan tiedonsaantioikeuteen. Sitten kun Tuntsan nokisavotta alkoi, ajoin sinne useille kämpille ruokatavaroita ja muuta rahtia yhtenä keväänä. Välillä oli palamatonta ja sitten taas oli paloalueita. Valiokunnan raporti oli Viime maanantaina kaupunginhallituksen käsittelyssä. Valiokunnan mukaan eri tahoilta olisi tarkastuslautakunnassa esitetty suppeampaa tarkastusta erityistilintarkastuksen sijaan. Edelleen valiokunta painottaa, että asioiden valmistelu tulee perustua kirjalliseen materiaaliin suullisen selostuksen sijaan ja, että tarkastuslautakunta tekee päätöksensä lähtökohtaisesti kollegiaalisesti. 24.9.–4.10. Yhtiö ei ole pöytäkirjoja luovuttanut. Kymmenien kilometrien matkoilla kulki viestien viejiä jalan. Valiokunta kertoo kaupungin asiakirjoista selviävän, että erityistilintarkastusta koskevan päätöksen perusteissa on virheellistä tietoa. Seurasimme tilannetta, teimme polttopuita, ongimme tammukoita ja söimme niitä. 24.–27.9. Raportissa on myös Kuntaliiton arvio. Rahaa tarvitaan Jyväiänpuiston päiväkodin laajennuksen rakennuskuluihin ja meneillään olevan Hillatien koulukampuksen rakentamiseen. Valiokunta on kuullut selvityksessään joukkoa luottamusja virkamiehiä sekä tilintarkastajaa; Tapio Rappanaa, Rauno Lohea, Tauno Mularia, Sirkka Pikkuvirtaa, Sirkka Toukomiestä, Raili Kerkelää. Metsäpaloja oli paljon sinä kesänä. Valiokunta antaa joukon suosituksia nykyisen ja tulevien tarkastuslautakuntien toimintaan. Kauko Jakkolaa, Auvo Kilpeläistä, Tuomas Kalliokoskea, Atte Rantasta, Tuula Kuvajaa ja Kemijärven Kehitys Oy:n toimitusjohtaja Jari Paloniemeä sekä tarkastuslautakunnan puheenjohtajaa Aulikki Imporantaa. Kouluja päiväkotirakentamiseen 1,7 miljoonan lisälaina Suomalainen 3 95 Snellman Maatiaispossun lehtipihvi ulkofileestä 240 g (16,46/kg) Kotimaista Siikafilee 250 g (31,60/kg) 7 90 Suomalainen 2 98 Tesco Finest Free From Cookies white chocolate & cranberry tai triple chocolate 150 g (19,87/kg) Rajoitettu erä! Rajoitettu erä! 2 98 98 Voim. 24.9.–4.10. En muista, mitä tein rahoilla. Ymmärsimme kaikki sen heti. Palkka oli tuntuva, ja muistaakseni vuorokaudessa maksettiin 18 tai 19 tunnilta. 24.9.–4.10. Hänet kuulusteltiin ja palautettiin saman tien. 24.–27.9. Tunturissa oli matalaa koivikkoa, joka roihusi. Suomalainen 3 95 Snellman Maatiaispossun lehtipihvi ulkofileestä 240 g (16,46/kg) Kotimaista Siikafilee 250 g (31,60/kg) 7 90 Suomalainen 2 98 Tesco Finest Free From Cookies white chocolate & cranberry tai triple chocolate 150 g (19,87/kg) Rajoitettu erä! Rajoitettu erä! 2 98 98 Voim. Tesco Mehutiivisteet 0,75 l (3,93/l) Rajoitettu erä! ERITYISEN MAISTUVIIN RUOKAHETKIIN. Minulla on mökki Naruskalla, ja käyn edelleen joka kesä kalassa Tuntsalla. Pouttu Nopeat Pizzasuikale tai Pizzakuutio 250 g (3,92/kg) Free From 4 85 Tesco Free From Berry Granola 350 g (13,86/kg) Free From 2 95 Voim. Suoltijoelta meidät vietiin kuorma-autolla toiselle puolelle Sallaa Isoaavalle vajaan hehtaarin kokoisen tulipalon sammutukseen. Porolaitumille palo aiheutti isot vahingot. Tuntsan alueet ovat hyvässä kasvussa, ja parhaita paikkoja on harvennettu Puitsintien varressa. Puu alkaa olla pikkutukkivaiheessa. 24.9.–4.10. Siellä oli tuhansia miehiä ja nykykalustoa, kaivinkoneita ja maastokulkuneuvoja. Rajan takana olivat vastaanottajat olleet asennossa. Pouttu Nopeat Pizzasuikale tai Pizzakuutio 250 g (3,92/kg) Free From 4 85 Tesco Free From Berry Granola 350 g (13,86/kg) Free From 2 95 Voim. Kuluneet ne kuitenkin ovat. 24.9.–4.10. Tuntsa tuli mieleen Ruotsin metsäpalojen aikaan kaksi vuotta sitten. Ei minua harmittanut, etten päässyt sammuttamaan, koska ryhmä oli niin pieni eikä hoskalla paljon sammuteta. 2,08 + pantit 0,90) Voim. Se oli Suomen ensimmäinen helikopteri. Olen joskus muistellut kokemusta niiden kanssa, jotka olivat samalla reissulla. KAIKILLE RUOKAVALIOILLE. Aulikki Imporannan mukaan lautakunnassa on tehty päätös yleisluonteisesta valtuutuksesta tehdä erityistilintarkastus ja myöhemmin on tarkoitus rajata erityistilintarkastuksen kohdetta. Coca-Cola tai Coca-Cola Zero 6 x 0,33 l tlk 1,98 l (1,05/l) (sis. Joka kerta kun käyn siellä ongella, metsäpaloreissu tulee mieleen. Ensimmäiset yöt nukutti hyvin, kun maastossa olimme olleet tulilla yöt. Tervetuloa herkuttelemaan! Suomalainen 3 95 Snellman Maatiaispossun lehtipihvi ulkofileestä 240 g (16,46/kg) Kotimaista Siikafilee 250 g (31,60/kg) 7 90 Suomalainen 2 98 Tesco Finest Free From Cookies white chocolate & cranberry tai triple chocolate 150 g (19,87/kg) Rajoitettu erä! Rajoitettu erä! 2 98 98 Voim. Olen tehnyt elämäntyöni autonkuljettajana, pisimmän ajan Liikenne Peltoperällä, jossa työskentelin 24 vuotta. Samoin puututaan hyvän hallintotavan noudattamiseen aikataulutuksissa ja kokouskäytännöissä. Artikkelissa on käytetty lähteenä myös Vesa Haatajan julkaisua Tuntsan palo ja suuri nokisavotta (1993) vaa. Oli hirveän näköistä, kun Peuratunturi paloi koko tunturin mitalta. Myöhemmin saimme tietää, että pohjoisempana on toinen, vielä laajempi paloalue kuin se, mitä olimme päivän kävelleet. Sen omisti Imatran Voima, jolta valtio oli vuokrannut sen. Paloalue oli niin valtava, että sille ei voinut ihmisvoimin mitään. Pouttu Nopeat Pizzasuikale tai Pizzakuutio 250 g (3,92/kg) 98 Rajoitettu erä! Voim. Siellä oli myös kauppa. 24.9.–4.10. Tesco Mehutiivisteet 0,75 l (3,93/l) 2 95 Tesco Finest Free From Cookies white chocolate & cranberry tai triple chocolate 150 g (19,87/kg) 2 98 Tesco Free From Berry Granola 350 g (13,86/kg) 4 85 Suomalainen Suomalainen 7 90 Kotimaista Siikafilee 250 g (31,60/kg) ABC KEMIJÄRVI PAJULANTIE 2 ma-la 6-22, su 8-22 S-Etukortilla À la carte -annokset -25% Mukana myös supersuosittu poroburger! Tarjous voimassa 24.-27.9. syyskuuta 2020 – KOTI-LAPPI kasta, Auermalta Takkaseljän kautta Tuntsajokivarteen. Sammuttajat saivat pysäytettyä palon etenemisen joissakin paikoissa sammuttamalla ja vastapaloilla, mutta vasta sateet taltuttivat palot lopullisesti. Olin Osuusliikkeellä töissä heti, kun sain kuorma-autokortin. K A I K I L L E R U O K AVA L I O I L L E .. Mättäitä ja kantoja savusi vielä. Tuntsan palo oli aika kokemus, ei harmittanut yhtään. Lisäksi kuulemisia tulisi lisätä, jotta vuoropuhelu toteutuisi tarkastuslautakunnan ja kaupungin viranhaltijoiden ja toimielinten välillä. Siitä puhuttiin, että hän kävi vakoilemassa ja katsomassa tilannetta Suomen puolella. 24.–27.9. Olimme perillä viikon. Investointikustannukset eivät kaikilta osin ole tämän vuoden talousarviossa
Yhdessä vuorokaudessa lähes kaikki pysähtyi ja oltiin täysin uuden edessä. Voimme vain toivoa, että koronatilanne muuttuu mahdollisimman pian. HotDog-kärryn hankinta. Uskomalla omaan tekemiseen ja yhteistyöhön selviämme tästä eteenpäin! Miten korona vaikutti kemijärveläisiin yrityksiin. Baarissa ei ole ruokatarjoilua, mutta suunnitelmissa on mm. pitsat ja hampurilaiset ja ravintolatoiminta pystyi jatkumaan annostarjoiluna koronarajoitusten puitteissa. 0404810573 Tytti Tuominen projektityöntekijä tytti.tuominen@kemijarvi.fi p.040 186 9372 Yritysneuvonta Koronatukea. KEMIJÄRVEN KAUPUNKI KEMIJÄRVEN KEHITYS OY PALVELUSIVUT I Kemijärven Kehitys Oy toteutti lyhyen tutkimuksen siitä, miten korona on vaikuttanut Kemijärven yrityksiin kevään ja kesän 2020 aikana. 40, ei anniskeluoikeuksia Vaikeasta ajasta selvittiin Lounasravintola Kasion: Silviyalla ja Azizilla paljon uusia kehittämisajatuksia. A Tilanteisiin on vain sopeuduttava ja elettävä niiden mukaan. Asiakkaat kaipaavat pientä suolaista syötävää eikä yömyöhällä Kemijärvellä ole mikään paikka enää auki. Listalle otettiin mm. Yrityksien kehitysnäkymiin liittyvissä vastauksissa näkyy selvästi epätietoisuus ja pelko tulevasta. Kävimme kysymässä kahden yrittäjän kokemuksia vaikeasta ajasta. Vaikeasta ajasta selvittiin ja nyt Silviyalla ja Azizilla on paljon uusia kehittämisajatuksia mielessä. Sen perusti Rovaniemeltä Kemijärvelle muuttanut pariskunta Aziz Kheder ja Silviya Khuder juuri ennen koronapandemian alkua. Bar MinJa on avoinna keskiviikosta lauantaihin ja toiminta pyörii tällä hetkellä lähes normaalisti. Meiju Honkavuori yritysneuvoja meiju.honkavuori@kemijarvi.fi p. 040 186 9372 . Tuki päättyy 30.9. Bar MinJa Avoinna ke-to 12-18, pe-la 12-05, karaokeiltoja, tapahtumia Asiakaspaikkoja 120, kesällä terassilla n. Yrittäjäpariskunta tekee yhteistyötä Bar MinJan Minna Pohjolaisen kanssa ja miettivät yhdessä toimintojen kehittämistä. Karaokea lauletaan perjantaisin ja lauantaisin klo 02:een, jonka jälkeen dj vauhdittaa yön lopputunnit. lavalle nousevat Lasse Oikarinen ja Olli Siiki, luvassa on hauska Standup-show. Paikka pysyi suljettuna 3.6. Yksinyrittäjien koronatukea ehtii vielä hakea. 40 paikkaa Osoite: Vapaudenkatu 4, 98100 Kemijärvi, https://bar-minja.webnode.fi/ Minna mietti ja kehitteli uutta Upea alku tyssäsi: Nyt Bar MinJa pyörii taas lähes normaalisti. Se koettiin tänä keväänä, kun koronapandemia sekoitti koko maailman talouden ja ihmisten elämän. Bar MinJan naapurissa toimii lounasravintola Kasion. asti, jolloin rajoituksia höllennettiin ja Bar MinJa sai taas avata ovensa asiakkaille. syyskuuta 2020 Maailmassa ei koskaan tiedä, mitä tapahtuu. ja kohta oli edessä ravintolan sulkeminen. Upea alku tyssäsi parin viikon päästä koronaan ja huhtikuun alusta tuli hallitukselta ohjeistus, että anniskelupaikkojen ja ravintoloiden tulee sulkea ovensa. Yrittäjä mietti ja kehitteli uutta ja tällä hetkellä yritys pyörii työllistäen kolme osa-aikaista työntekijää, järjestyksenvalvojan sekä dj:n viikonloppuisin. Silviya totesikin, että tilanteisiin on vain sopeuduttava ja elettävä niiden mukaan. – Kesäkuusta tilanne helpotti ja nyt on päästy normaaliin lounastarjontaan, Aziz Kheder ja Siviya Khuder kertovat. Kysymys, joka oli monen yrittäjän huulilla. Minna Pohjolainen haki koronatukea Elyltä ja sai tilanneanalyysin tekemiseen tukirahoituksen. Myös bändikeikkoja ja muuta ohjelmaa on tarjolla. Ota yhteyttä: tytti.tuominen@kemijarvi.fi p. Miten selvitä tästä hetkestä ja miten jatkaa eteenpäin. Bar MinJa hiljeni ja yrittäjä joutui lomauttamaan työntekijänsä. Oli mietittävä uutta, jotta toiminta voisi jatkua. Minna Pohjolainen haki koronatukea Elyltä ja sai tilanneanalyysin tekemiseen tukirahoituksen. Kesäkuusta tilanne helpotti ja nyt on päästy normaaliin lounastarjontaan. Uusi yritys aloitti ja sitten tuli korona EL IN KE IN O PA LV EL U T Bar MinJan yrittäjä Minna Pohjolainen avasi yrityksensä ovet 6.3., kun Kemijärvellä vietettiin vilkasta moottorikelkkailun Giant-viikonloppua. Kasionin lounas oli buffet-lounas ja koronan myötä sen tarjoileminen kiellettiin. Lounasravintola Kasion ja Bar Minja toimivat vierekkäisissä tiloissa. Alkuun asiakkaat eivät saaneet itse ottaa ruokaa vaan se tarjoiltiin heille buffetpöydästä lautaselle. Yrittäjät hakivat koronatukea Elyltä ja heille myönnettiin rahoitus tilanneanalyysiä varten. KOTI-LAPPI – Torstaina 24. Lounasravintola avasi ovensa 10.3. Vastauksia saimme 31 kappaletta ja jako toimialoittain oli seuraava: majoitus/ravintola/ohjelmapalvelut 19% vastauksista erikoiskauppa ja muu ala 52% vastauksista teollisuus 19% vastauksista hyvinvointiala 10% vastauksista Kyselyn tuloksien perusteella ajanjaksolla 1.1.202031.8.2020 myynti on laskenut noin 74%:lla vastanneista, 16%:lla jopa yli 40%. Yrityksistä 70% kertoo tilanteen pysyneen henkilöstön suhteen ennallaan. Yrityksissä mietittään yhdessä toimintojen kehittämistä. Lounasravintola Kasion Avoinna maanantai-perjantai klo 10.30-18.00, lauantai klo 11-17.00, sunnuntaina suljettu Asiakaspaikkoja n. Asiakkaita kävi ja annoksia haettiin mukaan. Alkuun aukioloaika päättyi klo 23 ja anniskelu piti lopettaa jo klo 22. Lomautuksia ja työvoiman vähennyksiä on toteuttanut 23% yrityksistä ja työvoimaa on lisännyt 7% yrityksistä. Perjantaina 25.9. Joillakin toimialoilla on myös positiivisia uutisia ja myynti on kasvanut. Toimintaa ja ruokalistaa oli pakko muokata koronan takia ja se onnistui. Nyt ovet ovat viikonloppuisin avoinna aina klo 05:een. Kun toukokuussa rajoituksia höllennettiin, saatiin buffetlounas taas mukaan tarjontaan
Korona kevät etätöineen osoitti, että toimivat laajakaista yhteydet ovat välttämättömiä. Keskustaväki toivottaa tervetulleiksi aiemmin ehdokkaina olleita ja uusia ehdokkaita mukaan iloiseen keskustaväkeen. Kemijärvellä S-market Uiton katolle voimala on jo rakennettu ja se kattaa odotetusti osan tavaratalon sähköntarpeesta. – Aurinkovoiman tuotanto on suurimmillaan juuri silloin kuin kulutuskin on korkeimmalla, siis aurinkoisina kesäpäivinä, jolloin myymälöiden kylmälaitteet ja jäähdytys vievät paljon sähköä. siltarahaa, jonka osuuskunta maksaa takaisin hankkeen avulla. 040-685 9091 PARANTAAKSEMME PALVELUITAMME, UUDET YHTEYSTIETOMME: Laskutus/hallinto Johanna Heikkilä puh. 016-887 755 / vaihde Sähköposti: etunimi.sukunimi@tunturiauto.fi Meiltä myös OFA-lumiketjut Raskaankaluston huolto • Huoltoautopalvelut • Hydrauliikkatuotteet Ari Piirainen puh. Luottamushenkilöitä evästettiin nostamaan esille valokuituasia ja sen rahoituksen turvaaminen niin EU-, valtio, maakunta kuin kunnallisellakin tasolla. Turve on suomalaisille maakunnille merkittävä työllistäjä ja raaka-ainevara, jota voidaan verrata Norjan öljyyn. Sääntömääräisten asioiden ohella käytiin vilkasta keskustelua ajankohtaisista poliittisista asioista sekä evästettiin luottamushenkilöitä ja eri kokouksiin lähteviä kunnallisjärjestön edustajia. Omalta osaltaan tämän mahdollisti Kemijärven kaupunki, joka antoi ns. Keskustan Kemijärven kunnallisjärjestö piti vuosikokouksen kulttuurikeskuksen kahviossa. Aurinkoenergian hyödyntäminen on Niinisalon mukaan osa Koillismaan Osuuskaupan vastuullisuusstrategiaa. – Se otetaan käyttöön vielä tämän kuun aikana, kertoo Osuuskaupan varatoimitusjohtaja Esa Niinisalo ja sanoo, että kokemukset käytössä olevista aurinkovoimaloista ovat erittäin myönteiset. Osuuskaupan kolmas kohde rakentuu parhaillaan Prisma Kuusamoon. Aurinkopaneelien määrä nousee vielä vuoden loppuun mennessä 76 000:een. syyskuuta 2020 – KOTI-LAPPI 11 Koillismaan Osuuskaupalla on tällä hetkellä kaksi toiminnassa olevaa aurinkovoimalaa, S-market Aholassa Posiolla ja S-market Uitossa Kemijärvellä. Kuluvana kesänä Kostamossa on aloitettu EU-hankkeen ja talkootöiden turvin osuuskunnan toimesta valokuidun vetäminen Kostamon kyliin. Tänä vuonna tämä on näkynyt erityisesti kesäkuussa ja elokuussa, jolloin aurinkoisia päiviä on ollut paljon. Uusiutuvan energian tavoite on osa S-ryhmän viime keväänä hyväksymää Suomen kunnianhimoisinta ilmastolinjausta. Suomen hallitusohjelmaan on linjattu, että turpeen energiakäyttö vähintään puolitetaan vuoteen 2030 mennessä. Parhaillaan on käynnissä ehdokashankinta. Yhdessä tuulivoimatuotannon kanssa ne takaavat sen, että pääsemme tavoitteeseemme käyttää vain uusiutuvalla energialähteillä tuotettua sähköä vuoden 2030 jälkeen, Halonen linjaa. – Aurinkosähköjärjestelmien asentaminen jatkuu S-ryhmässä tulevina vuosina. 0400-848 316 NOKIA LOADER pyöräkoneen renkaat TARJOUKSESSA NYT! Henkilöautojen huollot • Varaosat • Rengasmyynti Teemu Seinälä puh. Kokouksessa oli jäsenistön lisäksi mukana Lapin piirin toiminnanjohtaja Lasse Kontiola. Tuolloin yli 130 toimipaikan katolle asennettujen paneelien kokonaiskapasiteetti on noin 23 000 kilowattia. Nyt julkisuudessa, erityisesti vihreät, ovat nostaneet esille, että turpeen käytöstä tulisi luopua aiemmin. Koillismaan Osuuskaupan aurinkovoimala rakenteilla Kuusamossa käyttöön tämän kuun aikana: S-market Uitto Kemijärvellä ja S-market Ahola Posiolla toiminnassa. Näin ollen näemme ympäristöasioista huolehtimisen tärkeänä osana toimipaikkojemme toimintaa ja jatkamme näiden asioiden painottamista rakentamisessamme ja toiminnassamme jatkossakin, Niinisalo toteaa. 016 887755 www.tunturiauto.fi PARASTA PITOA RASKAILLE AJONEUVOILLE! Puh. Vuosikokouksessa hyväksyttiin alustava suunnitelma ensi kevään kuntavaaleihin liittyen. Aurinkopaneeleja on kaupparyhmän katoille asennettuna noin 70 000, mikä tekee ryhmästä selvästi Suomen suurimman aurinkosähkön tuottajan. Kemijärven Keskusta viritänyt ehdokashaun Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi p. Suuri osa Pohjois-Suomen pelloista on tehty aikoinaan turvemaille, joissa nykyään viljellään monimuotoisesti heinää, eri viljalajeja ja eläinten rehua. Turvemaa on myös puutarhaja kasvihuoneviljelylle välttämätöntä. S-ryhmä on Suomen suurin aurinkovoiman tuottaja. 040-132 5236 Raskaankaluston renkaat • Varaosat • Hydrauliikkatuotteet • Voiteluaineet • Yritysmyynti • Vauriokorjaukset Markus Alatalo puh. Torstaina 24. 040-129 2662. – Haluamme toiminnallamme vaikuttaa siihen, että paikalliset ihmiset ja matkailijat voivat nauttia alueemme puhtaasta luonnosta tulevaisuudessakin. – Aurinkoisina päivinä joissakin myymälöissä voidaan jo koko sähköntarve kattaa aurinkosähköllä. Vuosikokouksen keskusteluissa nousi vahvasti esille se, että turpeen käyttöä ei tule puolittaa hallitusohjelman kirjausta aikaisemmin. – Tuolloin kaupparyhmä siis poistaa ilmasta enemmän hiiltä kuin tuottaa sinne, kertoo Halonen. 040-157 7188 Ahti Maukonen puh. Se on nostanut viimeisen vuoden aikana aurinkoenergian tuotantokapasiteettinsa kaksinkertaiseksi. Sen mukaan ryhmä on ilmastonegatiivinen oman toimintansa osalta vuoden 2025 loppuun mennessä. Molemmat tiet tulisi saada nopeasti korjausrahoituksen piiriin. Keskustan Kemijärven kunnallisjärjestö vastustaa kaikenlaisia suunnitelmia vähentää turvemaiden viljelykäyttöä. Kantatie 82 ja valtatie 5 ovat alueen valtasuonia, joiden liikennemäärät ovat kasvaneet huomattavasti ja kunto on päässyt rapistumaan. Tietoliikenneyhteyksien ohella keskusteltiin saavutettavuudesta laajemmin. – Voimalat ovat ympäristöystävällisiä, toimintavarmoja ja ne ovat tuottaneet merkittävän osan toimipaikkojen sähköenergiasta kesän aikana. Vuositasolla toimipaikkakohtainen tuotanto voi kattaa parhaimmillaan 20 prosenttia tarpeesta, toimitusjohtaja Mikko Halonen S-Voimasta kertoo. Taajaman ja matkailukeskusten ohella myös kyliin tulee saada nopeat ja varmat valokuituyhteydet. A Kattaa parhaimmillaan 20 prosenttia sähkön tarpeesta Kuusamossa Koillismaan Osuuskaupan aurinkovoimala peittää lähen koko Prisman katon
Heti tämän tilaisuuden jälkeen kello 17 alkaa luento Erityisherkkyyden äärellä, luennoitsijana on erityistason psykoterapeutti Marita Nikkinen. – Linkkikoulutuksessa marraskuussa aloittavat tulevat saamaan tuolloin ensimmäisiä hyvinvointilähetteen asiakkaita, kertoo Tarja Mouhi. Työpajassa todettiin, että hyvinvointilähete olisi monille eri syistä yksin jääneille tarpeellinen, mutta haasteena voi olla asian puheeksi ottaminen sote-ammattilaisen vastaanotolla. – Asiakas saa linkkihenkilön tuekseen ja etsimään mielekkäitä osallistumisen paikkoja muun muassa kolmannen sektorin tarjoamista palveluista. Kemijärvellä mahdollista pian saada hyvinvointilähete Ensimmäistä kertaa Suomessa: Sosiaalija terveysalan ammattilaiselta lähete kolmannelle sektorille tai vapaa-ajan palveluihin. Tässä tehtävässä voi toimia koulutettu linkkihenkilö, joita Kemijärvellä nyt etsitään marraskuussa alkavaan koulutukseen. – Linkkihenkilöllä ei ole ammatillista pohjakoulutusvaatimusta, vaan toiveena on, että tehtävässä toimisi erilaisilla taustoilla olevia henkilöitä, kertoo projektisuunnittelija Tarja Mouhi ja jatkaa, että työpajan jälkeen edetään ensimmäisiin kokeiluihin lokakuussa 2020 yhteistyössä High Five -hankkeen kanssa. klo 11 Päivätilaisuus, Gideonit. Hygge kertoo hyvästä olosta ja sisu taas kertoo kyvystä sietää pahaa oloa. – Myös järjestöillä on merkittävä rooli hyvinvointilähetteelle. Hyvinvointilähete voi auttaa ja helpottaa lähtemistä mukaan vaikapa erilaisiin harrastuspiireihin. Elina Akola Kemijärven kirjastossa Oulun tuomiokapituli on antanut viranhoitomääräyksen, jonka mukaan pastori Heikki Rainio toimii Sallan seurakunnan kirkkoherran virassa ajalla 1.12.2020-30.11.2021. Suomessakin on sana, jota ei yhdellä sanalla pysty kääntämään, se on sisu. Silti elämässä saa tunnelmoida. Silti jää toivo — nukahtaessamme ikuisen Jumalan syliin jäämme ikävöimään Herran näkemistä. Su 27.9. Heikki Rainio Sallan kirkkoherraksi KEMIJÄRVI To 24.9. Muutenkin leppoisan ja hyvän olon etsiminen voi johtaa koko elämän laimenemiseen — turtumiseen. Pe 25.9. klo 18 Nuorten ilta. Pentti Tepsa Kemijärven kirkkoherra Minä tiedän, että lunastajani elää HARTAUS Maanantaina 28.9. Ehkä Suomemme vaiheet menneinä vuosisatoina ovat kuitenkin olleet karumpia. Ennemmin tai myöhemmin meidän kaikkien on totuttava luopumaan. syyskuuta 2020 Linkki lappilaiseen hyvinvointiin -hanke järjesti torstaina 17.9.2020 Kemijärven kaupungintalolla työpajan, jossa käytiin läpi hyvinvointilähetteen toimintamallia. Suomella ja Tanskalla on erilainen historia. Kairan kulkija voi nauttia pimenevässä illassa nuotion satumaisesta hehkusta tai kämpän kaminan lämpimästä huminasta. Hanketta rahoittaa Sosiaalija terveysmisteriö terveyden edistämisen määrärahoista. www.kemijarvenhelluntaisrk.com SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 Torstaisin klo 18.00 Rukouskokous. Su 27.9. Syksyisen luonnon riisuuntuminen puhuu elämän katoavaisuudesta. Olemme ostettuja vapaiksi synnin ja kuoleman orjuudesta iankaikkista elämää varten. On ollut pakko oppia vaikeissa oloissa selviytymistä. Ja sitten, kun minun nahkani on riekaleina ja lihani on riistetty irti, minä saan nähdä Jumalan, saan katsella häntä omin silmin, ja silmäni näkevät: hän ei ole minulle outo! Tätä minun sydämeni kaipaa.”(Job 19: 25-27) Heprean sana go’el eli lunastaja viittaa Jumalaan vapauttajana, mutta pitää sisällään myös ajatuksen vapaaksi ostamisesta. Sekä Akola että Nikkinen kuuluvat HSP Suomen erityisherkät ry:hyn, Nikkisen ollessa sen puheenjohtaja. Kemijärven ohella sekä Enontekiön ja Muonion kunnat ovat mukana Lapin sairaanhoitopiirin hallinnoimassa Linkki lappilaiseen hyvinvointiin -hankkeessa, joka pilotoi toimintamallia. Hänen on saanut kirjastaan paljon kiittävää palautetta, muun muassa tietokirjailija Tea Holma on sanonut: ”Tämä kirja kannattaa lukea viimeistään silloin, kun rahalla ei enää ole merkitystä onnellisuudelle, toisin sanoen se ei lisää sitä pätkän vertaa”. – Toisaalta paikkakunnalla on paljon ihmisiä, jotka hyötyisivät vertaistuen avusta, mutta jäävät palvelun ulkopuolelle, jos heillä ei ole kontaktia sosiaalitai terveydenhuoltoon. A Linkkihenkilö tukee – koulutus alkaa marraskuussa. Sain äskettäin käsiini uuden kirjan hyvästä elämästä. Herramme Jeesus Kristus itse maksoi jokaisesta meistä kalliilla verellään. Paikalle oli kutsuttu henkilöitä, jotka tarkastelivat toimintamallia eri toimijoiden näkökulmasta käsin. Ongelmien taipumattomassa selvittelyssä saattaa sitä vastaoin piillä oma rikkautensa. Hyvinvointilähetteen kautta uusien ihmisten mukaan ottaminen toimintaan, voi käynnistää lähetteen saaneissa positiivisen muutoksen kehän, jonka vaikutukset heijastuvat eri elämänalueille, Tarja Mouhi paionottaa. klo 19 Rukousilta. Syksyn värit näkyvät jo metsissä ja tuntureilla. Syksyn kuolevat lehdet jättävät jälkeensä paljaan oksan, joka koko pitkän talven kantaa uuden kasvun ja elämän salaisuutta, jonka me keväällä parhaiten ymmärrämme. Helppo elämä ei nimittäin takaa onnellista elämää. Mielenkiintoista on, että Tanskaa kuvaa hygge ja Suomea sisu. Tilaisuus alkaa kello 16.15 Kemijärven kirjastossa. saapuu Elina Akola kertomaan kirjastaan Itseohjautuvuus ja intuitio. Sitkasta on kansa ollut myös juuttien maalla, en sitä kiellä. Kotoisa, miellyttävä, mukava ja leppoisa kiteytyvät tanskan kielessä sanaan hygge, jota käytetään kaikesta hykerryttävän mukavasta. Lapin luonto tarjoaa meille siihen upeat mahdollisuudet. Ke 30.9. Hyvinvointilähetteen toimintamallia kokeillaan ensimmäistä kertaa Suomessa Kemijärvellä. Vastaava malli on käytössä muun muassa Iso-Britanniassa, Alankomaissa, Itävallassa ja Kanadassa. Akola on valmistautunut juttelemaan kirjasta ja sen keskeisestä sisällöstä, sekä siitä, mikä johti hänet kirjoittamaan kirjan ja minkälaista kirjoittamisen prosessi oli. Hyvinvointilähete on sosiaalitai terveysalan ammattilaisen asiakkaalle tai potilaalle tekemä ohjaus palveluun, joka linkittää kolmannen sektorin ja vapaa-ajan palvelut yksilön hyvinvoinnin tukemiseen. Asiaan kuuluu, ettei sanaa pysty edes kääntämään kyllin hyvin millekään muulle kielelle. Hanketta rahoittaa Sosiaalija terveysmisteriö terveyden edistämisen määrärahoista. – Kokeilujen pohjalta toimintamallia voidaan vielä hioa, jotta vuoden 2021 alussa hyvinvointilähete olisi Kemijärvellä pilotointivaiheessa. Kauniisti sen sanoo Raamatussa suurten kipujen ja koettelemusten mies Job: ”Minä tiedän, että lunastajani elää. klo 13 Päiväpiiri. 12 Elämänmeno KOTI-LAPPI – Torstaina 24. Kemijärven kaupungin ohella sekä Enontekiön ja Muonion kunnat ovat mukana Lapin sairaanhoitopiirin hallinnoimassa hankkeessa, joka pilotoi hyvinvointilähetteen toimintamallia ensimmäisenä Suomessa. Hän sanoo viimeisen sanan maan päällä. Toimintamalli on käytössä muun muassa Iso-Britanniassa, Alankomaissa, Itävallassa ja Kanadassa. Me pidämme sitä ylpeästi esillä: suomalainen sisu. Hyvinvointilähetteen toimintamallia kokeillaan ensimmäistä kertaa Suomessa Kemijärvellä. Se oli tanskalaisten hygge-käsitteen pohdintaa ulkoisestikin kauniissa Hygge-kirjassa. klo 11.00 Kaikki saa Herralle laulaa.
Rukoushetki tiilipappilassa klo 17. Syksyn viimeinen . 24.2.1952 k. Savusauna klo 15-19. Su 27.9. Särkikankaan raamattupiiri srk-salissa klo 17. SRK:n seurat Tiilipappilassa klo 13, puhujina Urpo Illikainen ja Simo Kinnunen. Nuorten raamis Nuokkarilla klo 18. 040 643 2225 Rippikoulut: Ilmoittautuminen rippikouluihin vuodelle 2021 on alkanut! Rippikouluryhmät, kokoontumisajankohdat, ripari-infon ja ohjeet ilmoittautumiseen löydät osoitteesta kemijarvi.seurakunta.net osiosta Rippikoulut. Näin on tapahtunut myös Luusuassa. Aune-Inkeri Keijonen. Ti 29.9. 0207 681 730, kairosmaja@sana.fi www.kairosmaja.fi Kairosmaja Aamun sana ma-pe klo 9. Haudattu: Sallan hautausmaahan 18.9. 044 0377 255. Kerho on maksuton. Ke 30.9. Tilaussauna muulloin 50 €/1,5 h/osasto/1-10 hlöä. Su 27.9. Ilosanomapiiri nuorisotalossa klo 13. Kirkkoherranvirasto on avoinna mape klo 9-14, puh. Tee varaus puh. tai suoraan osoitteessa. Diakonia: Diakoniavastaanotolle asioimiseen varataan aika diakonissa Riitta Pitkäselle puhelimitse p. Lisätietoja rippikouluista saat seuraavilta työntekijöiltä: Aki Lautamo puh. 040-5120767. Raamattuillat Luusuan ja Tapionniemen kappeleilla klo 18. Musiikki: Koko perheen musiikkija yhteislauluhetki Luusuan kappelissa yhdessä Luusuan kyläseuran kanssa su 27.9. Messu kirkossa klo 10. Kappeli avoinna hiljentymistä ja tutustumista varten klo 7-22. 040 835 2726” Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. Kolehti Oulun hiippakunnan ystävyyshiippakunnan raamattukoululle Tansaniassa Suomen Lähetysseuran kautta. 10€. Uimapuvut. sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 11, Kettunen, kolehti: Nyakaton raamattukoululle Suomen Lähetysseuran kautta. klo 19 Ilosanoman ilta. Koko perheen musiikkija yhteislauluhetki Luusuan kappelissa yhdessä Luusuan kyläseuran kanssa klo 15. ei ole elintarvikejakelua. Yhteiset Kirkkoneuvoston kokouksen 17.9.2020 pöytäkirja nähtävillä kirkkoherranvirastossa 21.9.-5.10.2020. Pihkaisten metsien hiljaisuus, keveät askeleet ja äänesi kaiku. Kalevi Kulpakko ja Hellen Maria Malmberg, molemmat Honkakankaan hautausmaahan. Kylätalon tai museon sijasta lauluhetki on päätetty järjestää kappelilla, jossa väki voi korona-tilanteesta johtuen istua väljemmin. päiväkerho srk-talolla klo 12.15. VARHAISNUORET: Ma 28.9. Ojalehto 99 v. Tilaisuus on sunnuntaina 27.9 kello 15 alkaen. Rantasauna klo 15-17, ke klo 19 asti. Ohjelma on monipuolinen koostuen tunnetuista lastenlauluista, kansanlauluista, klassisista iskelmistä vaikkapa isoisän olkihattua muistellen ja päättyen isänmaalliseen tunnettuun virteen. PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Diakonia: To 1.10. Tervetuloa! Kulunut vuosi kevät-talvesta lähtien on ollut monella tapaa rajoittunutta yhä vallitsevan korona-epidemian vuoksi. 040 722 8893, Antti Liistokki puh. Kuollut: Kalevi Kulpakko 86 v. Rakkaamme Erkki Olavi PUURUNEN s. Lipaskerääjät liikkuvat pääasiassa keskustassa torstaina ja perjantaina. Sydänyhteisö ry jakaa kauppojen hävikkiruokaa ma ja ke klo 1111.30 nuorisotalon alakerrassa (Huom! paikka vaihtunut, valkoinen talo kirkon edessä). Säestäjänä toimii kanttori Timo Perkkiö antaen oman musiikillisen lisänsä kokonaisuuteen. Nuorten raamis Nuokkarilla klo 18. Nälkäpäivään ovat tervetulleita mukaan myös ensikertalaiset. LAPSITYÖ: Ma 28.9. Nuortenilta Nuokkarilla klo 18. Asko Severinkangas Koko perheen musiikkija yhteislauluhetki Luusuassa Pirkko Vesavaara AnnaBriitassa, Kirkkokatu 3 Kemijärvi SU 27.9. Tänä vuonna voi ilmoittautua mukaan myös digikerääjäksi ja ohjeet löytyvät verkkosivulta: nälkäpäivä.fi. (Sirkka Turkka) Kiittäen ja kaivaten Eeva Marjukka Mikko, Mirva, Eelis, Martta, Vilma ja Veera Aili-täti sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 19.9.2020. Hartaus Vanamon alakerrassa klo 13.30. To 24.9. Ennen sitä kyläseura tarjoaa kahvit tai mehut nisupullan kera ja tämä toiveen mukaan siirtää väen pitkästä aikaa kokemaan yhteisen syystunnelmallisen lauluhetken. Hän on matkalla lapsuutensa metsiin, sinisen kukan ja kultaisen syksyn maahan. Lipaskerääjäksi voi ilmoittautua Kemijärven osaston keräysjohtajalle Maire Martinille, puh. 24.8.2020 Lähdit niin hiljaa, vain taivas sen kuuli ja matkaan sinut saattoi lempeä tuuli. Lämmin kiitos kotihoidolle ja muille isää hoitaneille. Messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Tepsa, saarnan aikana pyhäkoulu. Ti 29.9. Su 4.10. To 1.10. https://bit.ly/2AQ3Sjd Lapsija perhetyö: Perhekerhoa ei 25.9.! Kerhoon ilmoittautuminen netissä bit.ly/kmjperhekerho2020 Tiedustelut nuorisotyönohjaajilta Juho Takalo puh. Myös kasvosuojat annetaan kaikille. Haudattu: 19.9. Eeva Elina Heikkilä e Häkkänen s. 040 745 7467, Antti Liistokki puh. Lämmin kiitos osanotosta. Seurakuntatapahtuma jatkuu keskiviikkoiltaan saakka. klo 15.30. Ilmoittaudu osoitteessa http://bit.ly/kmjkerhotiistai2020. To 1.10. Siellä laulavat toisenlaiset linnut. 24.8.2020 Espoo Me kutsumme häntä, mutta hän ei käänny enää. Onneksi tilanne on hieman helpottunut. 040 643 2225, Juho Takalo puh. kemijarvi.seurakunta.net/ Tykkää facebook -sivuistamme: http://on.fb.me/13CtwvC Kemijärven seurakunnan jumalanpalveluksia ja hartauksia katsottavissa Youtubessa, löytyy hakusanalla Kemijärvi srk evl. Kouluikäiset (7-14-vuotiaat): Tiistain toimintakerhossa vielä muutama paikka avoinna, ilmoittaudu netissä! SEURAKUNNAT Kerho kokoontuu Nuokkarilla tiistaisin klo 14.15-15.45. Lipaskerääjille annetaan koronatilanteen vuoksi turvallisuusohjeet, jotta lipaskeräys on mahdollisimman turvallista. Su 27.9. Kirkkokuoro srk-salissa ke 30.9. Lisätietoa kotisivultamme:http://www. 050 4315550 tai sähköpostilla riitta.pitkanen@evl.fi. Rakkaamme Reino Juhani OJALA s. Seurakunnan työntekijöiden virkistyspäivä, kirkkoherranvirasto kiinni. La 3.10. ja jatkuu lauantaihin 26.9. Nuoret: To 24.9. Äiti Pekka Reetta, Riikka ja Juho muut sukulaiset ja ystävät Lämmin kiitos osanotosta. ly/kmjriparit2021. saakka. 23.12.1946 Salla k. Ti 29.9. klo 18 jolloin harjoittelun lisäksi sovitaan tulevista kokoontumisista. elintarvikejakelu klo 9.30-10. 24.08.2020 Jos jotakin mukaasi, niin kevät ja syksy, ruska ja pöllöjen kutsuhuudot, peilityynet kalaiset vedet ja käen kukunta. Lisätietoja toiminnasta saat nuorisotyönohjaajilta! Juho Takalo puh. Ke 30.9. Messun jälkeen seurakunnan, Suomen Raamattuopiston ja Kansanlähetyksen seurakuntatapahtuman ”Mihin kiinnität katseesi?” päivätilaisuus ja kirkkokahvit srk-salissa. Ilmoittautumaan pääset osoitteesta bit. Hannu Musakka, laulu. Ke 30.9. perhekerho srk-talolla klo 11. Punaisen Ristin Kemijärven osasto kutsuu keräämään ja lahjoittamaan. Diakonia: Ma 28.9. Lisätietoja vs. klo 17.00 Sydänyhteisö ry Punaisen Ristin Nälkäpäiväkeräys käynnistyy torstaina 24.9. Laulamme uudempaa hengellistä ja muutakin musiikkia. kokkikerho Wanhalla klo 15.30. Jumalanpalvelus Savukosken kirkossa klo 12. Ti 29.9. 040 722 8893. Tänä vuonna lipaskerääjiksi saatiin myös muutama Kelan yhteyskeskuksen työntekijä, jotka tekevät näin hienoa vapaaehtoistyötä. Tulossa: ”Kemijärven seurakunnassa aloittava GOSPELKUORO kaipaa ”nuorekashenkisiä” laulajia. 040 643 2225. klo 19 ’Vuos’ satojen Karjala. kanttori Timo Perkkiö p. Hakalat. Torstaina 24. La 26.9. Pahimmillaan kokoontumiset oli rajoitettu vaikkapa hautajaisissa kymmeneen henkilöön. kokkikerho Wanhalla klo 15.30. Lisäksi Isokylän, Hillatien ja Särkelän koulut ovat ottaneet omat lippaat kouluille ja keräävät oppilaiden, opettajien ja henkilökunnan keskuudessa. Ma 28.9. 040 722 8893 ja Antti Liistokki puh. Mari Anne ja Alan Tapio, Taina ja Milla Tanja, Silja, Veeti, Vilma ja Vilho Minna, Mika ja Freija Janne, Sanna, Emilia ja Ella Irma perheineen Risto perheineen muut sukulaiset ja ystävät. K-12 Nuokkariklubi Nuokkarilla klo 16-19. Church cafe srk-salissa klo 18. Rippikouluihin ilmoittautumisaikaa on 7.10.2020 klo 12:00 asti. SAVUKOSKI Su 27.9. klo 19 Viikkomessu. 05.01.1936 k. syyskuuta 2020 – KOTI-LAPPI 13 KUOLINILMOITUKSET Rakkaamme Matti Einari IIVARI s. päiväkerho srk-talolla klo 9.30. Sanan äärellä -raamattupiiri srk-talon alakerrassa klo 18. Hartaus Vanamon yläkerrassa klo 13.30. Messu kirkossa klo 10. 0400-810 059. Revontulikappelissa tapahtuu Kappelitie 2, 98530Pyhätunturi puh. Ke 30.9. SALLA Su 27.9. 10€. Gospelkuoro kokoontuu klo 18, srk-sali. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Seurakuntatapahtuma messun jälkeen srksalissa. Ti 29.9. Niinpä monien kyläyhteisöjen suunnitellut kesätapahtumatkin ovat peruuntuneet. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Su 4.10. Messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Mika Pouke Suomen Raamattuopistolta, saarnan aikana pyhäkoulu, kolehti oman seurakunnan lähetystyön nimikkokohteelle. 9 €/hlö. Jos jotakin mukaasi, niin naavaisten kuusten humina. Nuortenilta Nuokkarilla klo 18. klo 9 Messu. Nälkäpäiväkeräys alkaa Kemijärvellä KEMIJÄRVI To 24.9. Kahvila avoinna klo 11-17. Ensimmäinen kokoontuminen turvavälejä noudattaen seurakuntatalolla to 1.10. Nyt Luusuan kappelilla järjestetään Kemijärven seurakunnan ja Luusuan kyläseuran kanssa yhteistyössä koko perheelle tarkoitettu musiikillinen yhteislauluhetki. klo 15. Su 27.9. klo 19 Kairosilta. Torstaikerho srk-salissa klo 12
Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Vastaanotto aikavarauksella puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Meiltä myös varaosat ja tarvikkeet •4-pyöräsuuntaukset •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ajopiirturitarkastukset,myösdigipiirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •BoschTrucktesteri •Henkilöautot •Raskaskalusto •Työkoneet •Maatalouskoneet Huolto, korjaus, renkaat KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 016-815 300 Luotettavaa ja yksilöllistä, kaiken kattavaa hautauspalvelua 24h. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Kemijärven Leipomopalvelut Oy Kiuaskorventie 72, Kemijärvi puh. 050-372 9133 Terttu p. KOTI-LAPPI – Torstaina 24. 040 680 6286 arkisin klo 7.00-13.00 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. kuivajääja hiekkapuhallukset, laatoitukset, maalaukset ym. 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi ULKOJA SISÄREMONTIT mm. Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Huoltopalvelut Toimelankatu 4-6, Kemijärvi P. • Palvelemme ma-pe klo 10-16, la klo 10-12 muina aikoina ajanvarauksella 040-7498655 /24h • annankukka.ekukka.fi • riitta.latvakoski@gmail.com Runsas valikoima hautakiviä liikkeessämme Kirkkokatu 3, 98100 Kemijärvi • www.latvakoski.fi Latvakoski AnnanKukka ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. 0400 301 058 Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. Pieni tai iso vahinko. 016-815 051 sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi Uudisrakentaminen Remontit Vedeneristyssertifikaatit Itä-Lapin Rakennuspalvelu Oy 050 400 4607 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. Pohjolankatu 5, Kemijärvi, puh. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. Tuliko rytty, kolahtiko pelti. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Lakiasiaintoimistot Matti Torvinen al, varatuomari julkinen kaupanvahvistaja Puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Soita ja sovi tapaaminen Paikalla Kemijärvellä maanantaisin ja torstaisin klo 9-15 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi info@lexlappia.fi Asiantuntevaa lakipalvelua Leipomot Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. VATJUS AJANVARAUS . 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. Suosittelemme ajanvarausta. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. 0400-977 232 Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. Suosittelemme ajanvarausta. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Lasiliikkeet Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat LASITYÖT: 0400-219308/Tuomas PELTITYÖT: 040-4436833/Jari TERASSIJA PARVEKELASITUKSET: 0400-392 831/Kari Puh. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. Vapaudenkatu 6, Kemijärvi • www.hautauspalveluluoma-aho.fi H A U T A U S P A L V E L U Luoma-aho H A U T A U S P A L V E L U Luoma-aho Pesulapalvelut Onneksi on pesula. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 020 7545 150 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Isännöintipalvelut Kotityöpalvelut www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. OLLILA E. 24%). 040 581 2007 Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Kokousja juhlapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. LVI Kemppi Oy, Luusuantie 8, 98100 Kemijärvi ma-pe 9.00-17.00 (muina aikoina sopimuksen mukaan) Puh. Hautausja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Maarit p. alv. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . mukaan. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Hautaustoimistot ja pitopalvelut Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 040-357 8507 www.tunturila.fi Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Tilitoimistot Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä LVI-Palvelut Täyden palvelun LVI-talosta tarvikkeet, asennukset ja huollot niin pieniin, kuin isoihinkin kohteisiin takuutyönä. 050-386 8830 LVI-ASENNUKSET JA TARVIKEMYYNTI puh.040-571 1144 www.lvi-poylio.fi Hyvällä palvelulla ja ammattitaidolla teemme sinunkin remontista huolettoman. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. syyskuuta 2020 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. Poikkea käymään tai tilaa toimitettuna! Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • edulliset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh
016-815 051 sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi Uudisrakentaminen Remontit Vedeneristyssertifikaatit Itä-Lapin Rakennuspalvelu Oy 050 400 4607 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. Torstaina 24. Suosittelemme ajanvarausta. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Meiltä myös varaosat ja tarvikkeet •4-pyöräsuuntaukset •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ajopiirturitarkastukset,myösdigipiirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •BoschTrucktesteri •Henkilöautot •Raskaskalusto •Työkoneet •Maatalouskoneet Huolto, korjaus, renkaat KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi ULKOJA SISÄREMONTIT mm. 020 7545 150 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Isännöintipalvelut Kotityöpalvelut www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Soita ja sovi tapaaminen Paikalla Kemijärvellä maanantaisin ja torstaisin klo 9-15 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi info@lexlappia.fi Asiantuntevaa lakipalvelua Leipomot Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Kokousja juhlapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. Vapaudenkatu 6, Kemijärvi • www.hautauspalveluluoma-aho.fi H A U T A U S P A L V E L U Luoma-aho H A U T A U S P A L V E L U Luoma-aho Pesulapalvelut Onneksi on pesula. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Lasiliikkeet Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat LASITYÖT: 0400-219308/Tuomas PELTITYÖT: 040-4436833/Jari TERASSIJA PARVEKELASITUKSET: 0400-392 831/Kari Puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. syyskuuta 2020 – KOTI-LAPPI Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. OLLILA E. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. alv. mukaan. 040 581 2007 Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä LVI-Palvelut Täyden palvelun LVI-talosta tarvikkeet, asennukset ja huollot niin pieniin, kuin isoihinkin kohteisiin takuutyönä. 040 680 6286 arkisin klo 7.00-13.00 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Hautaustoimistot ja pitopalvelut Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . Hautausja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Maarit p. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Tuliko rytty, kolahtiko pelti. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. LVI Kemppi Oy, Luusuantie 8, 98100 Kemijärvi ma-pe 9.00-17.00 (muina aikoina sopimuksen mukaan) Puh. kuivajääja hiekkapuhallukset, laatoitukset, maalaukset ym. 050-386 8830 LVI-ASENNUKSET JA TARVIKEMYYNTI puh.040-571 1144 www.lvi-poylio.fi Hyvällä palvelulla ja ammattitaidolla teemme sinunkin remontista huolettoman. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Huoltopalvelut Toimelankatu 4-6, Kemijärvi P. Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. Pohjolankatu 5, Kemijärvi, puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Tilitoimistot Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. Suosittelemme ajanvarausta. Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Lakiasiaintoimistot Matti Torvinen al, varatuomari julkinen kaupanvahvistaja Puh. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 016-815 300 Luotettavaa ja yksilöllistä, kaiken kattavaa hautauspalvelua 24h. 040-357 8507 www.tunturila.fi Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. Pieni tai iso vahinko. 0400 301 058 Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. Poikkea käymään tai tilaa toimitettuna! Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • edulliset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. Vastaanotto aikavarauksella puh. VATJUS AJANVARAUS . (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Kemijärven Leipomopalvelut Oy Kiuaskorventie 72, Kemijärvi puh. 24%). Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. 0400-977 232 Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 050-372 9133 Terttu p. • Palvelemme ma-pe klo 10-16, la klo 10-12 muina aikoina ajanvarauksella 040-7498655 /24h • annankukka.ekukka.fi • riitta.latvakoski@gmail.com Runsas valikoima hautakiviä liikkeessämme Kirkkokatu 3, 98100 Kemijärvi • www.latvakoski.fi Latvakoski AnnanKukka ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh
17.9. mennessä Salla 044 0978080 tai salla@erityislastenomaiset. MUISTILISTA. Tervetuloa tapaamaan toisia lapsia ja vanhempia. Illan aihe; hyvinvointi. Porinapirtti keskiviikkoisin klo 12 Kyläkartanolla. Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry Allasjumppa Revontulen kylpylässä fysioterapeutin johdolla joka tiistai klo 16.3017.15 Sallan Kuulo ry Kuulolähipalvelua Ruuhenrannan kerhohuoneessa kerran kuukaudessa. Kokoontuminen lihavajan pihaan klo 10. ”Olisi kiva puhua asioista niiden kanssa, jotka ymmärtää ja ovat samassa tilanteessa.” Olet yksintai yhteishuoltaja niin tule mukaan, kun haluat jutella samassa tilanteessa olevien ihmisten kanssa, yhden vanhemman perheiden vertaiskahvilaan, Kiehispirtille, Seminaarinkatu 5 klo 17-19, joka toinen torstai. Mukana oli vaihtelevasti 10–25 henkilöä viisivuotiaista kouluikäisiin ja aikuisiin. 17.9. Seuraavan kerran jumppa ke 26.8. kari.raisanen@kemijarvi.fi, yhdistyksen kotisivut: www.kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi, facebook: JHL Kemijärvi. Tilinro FI71 5649 0120 0626 54/ Kemijärven JHL ry. Lue lisää: www.siuloivankiertajat.nettisivu.org Kotala-Särkelä Vesiosuuskunnan kokous 26.9. Jäsenelle lipun hinta on 20 €, ei-jäsenelle 38 €. RIKU ItäLapin alueella: puh. Kuivajumppa torstaisin klo 15, myös punttisali varattu meille. Ulvova mylläri -musikaaliin. mennessä. Lisätietoja http://kemijarvi.jytyliitto.net. Tutustutaan uudistettuun Seon kahvilaan, juodaan kampanisukahvit ja tunnistetaan kylän taloja vanhasta valokuvasta. Varaus tulee perua vähint. www.riku.fi Koillis-Lapin Reumayhdisty ry. Kaikki pääsivät harjoittelemaan heittämistä, kopittelua, lyömistä ja itse pelaamista. Kaikki joukolla mukaan. klo 18. Ilmoittautuminen marja-leena.vaarala@kemijarvi.fi tai 0400157716 viim. www.riku.fi URHEILU Sallan Ampujat järjestää haulikko(trap) harjoituksia isoaavan radalla torstaisin klo 18. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. SaKin lentopallovuoro tiistaisin klo 18-20 Sallatunturin liikuntakeskuksessa ja sunnuntaisin klo 18-20 Sallatunturin koululla. Lisätietoja markku.iso-heiko@yvpl.fi tai 040 754 0026. Toiminta on maksutonta eikä vaadi jäsenyyttä. Palvelumme ovat maksuttomia. klo 14. Luusuan kyläyhdistys. klo11.15 uimahallin yläkuntosalissa Annen ohjauksessa. Eläkeliitto Kemijärven yhdistys Ei toimintapäivää ma 5.10. Osallistuminen ei maksa mitään eikä aiempaa kokemusta vaadita. Maanantai-iltaisin kokoonnuttiin urheilukentälle harjoittelemaan ja pelaamaan. hiihtokoulut, hiihtokisat ja pari muuta suunnitelmissa ollutta tapahtumaa jäivät tänä vuonna väliin. Kesän aikana pidettiin pesäpallokerhoa kesäkuun puolivälistä koulujen alkuun asti. Palvelumme ovat maksuttomia. Palvelumme ovat maksuttomia. Sähköposti: lappi@riku.fi. klo 12-14 Jahtilassa. Mahdollisuus noutaa käristys-muusiannos myös kotiin. RIKU ItäLapin alueella: puh. lehd.) Eläkeliiton Sallan yhdistys ry. Lotat, pikkulotat ja lottien ystävät: Vierailemme Tapionniemen Kyläkartanossa pe 2.10. Sunnuntaina 23. 0400 970 081. Lentopalloa torstaisin klo 18-20, kuntosalin käyttövuorot: ke klo 12-20, la ja su klo 12-18. Oulangan Seutupojat ry. Ilm. Palvelumme ovat maksuttomia. 0400 970 081. Lentopallolla ja kuntosalilla on käyttömaksut. Hirvenlihan huutokauppa noin klo 14.30 alkaen. Sallan VPK lentopalloa pelataan maanantaisin klo 18.15-20.15 Sallatunturin koululla, sekajoukkuein. vaan lähdemme päiväretkelle. Tule tänne kun haluat huokaista ja juoda vaikkapa kahvit. Salmivaaran kyläseura ry. (ilm. RIKU ItäLapin alueella: puh. Maanvuokraajat ja jäsenet perheineen ja vieraineen tervetuloa. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Mm. ruoan ja kahvit. Yhdistys tukee 1,30e/vko. Oulangan Erä ja Kalamiehet r.y Hirvipeijaiset su 27.9. Tapionniemen kyläseura ry. lehd.) Covid-19 pandemian aiheuttamien määräysten vuoksi ruokailu on hajautettu useaan pisteeseen. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. 17.9. klo 11-13 Kemijärven Palvelutalon Puuhapirtissä. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. Kemijärven Pelastakaa Lapset ry:n jäsenilta ja hallituksen kokous ma 28.9. 7 vuorokautta ennen varauksen alkamista, muuten maksua ei palauteta. Tervetuloa mukaan. Siellä on mahdollisuus ruokailla, esim. Syksyllä toiminta jatkuu ainakin naisten sählyn merkeissä. klo 1718. Hirvipeijaiset Vierelässä su 27.9. mennessä Hilkalle puh: 040 1806166 tai Riitalle 040 5943469. 040 8401474. Porinakerho kokoontuu ke 30.9. Paristonmyynti ma 28.9. (ilm. elokuuta pidettiin yleisurheiluiltamat urheilukentällä. Lisätietoja Askeleesta 0407483225 tai askel@tunturila.fi Koillis-Lapin Reumayhdisty ry. klo 13 alkaen. 720 SAK-päivät Iso-Syötteellä 31.10-1.11. Käristyksen tekoja peijaisten järjestelytalkoot la 26.9 klo 9 alkaen. 17.9. syyskuuta 2020 16 ELÄMÄNMENO Takana on hyvinkin erilainen kevät ja kesä koronan myötä, mikä on näkynyt myös meidän yhidstyksen toiminnassa toiminnassamme. Tarjolla lounasta ja mukavaa seuraa. KOTI-LAPPI – Torstaina 24. klo 11-13 Kemijärven Palvelutalon Puuhapirtissä. ja lisätiedot puh. (ilm. Perillä syömme lounaan. 040-5310747 25.9. ja siitä eteenpäin joka keskiviikko alkaen klo 15 Poukaman peilisalissa. 0400 970 081. Sähköposti: lappi@riku.fi. Sydänjumpasta pirteyttä ja iloa elämään. Parina viikkona olemmekin jo vauhdikkaat ja hikiset pelit saaneet pelailla. Kemijärven Martat. fi Kemijärven seniorit ry. Vesijumppa maanantaisin klo 15.30 I-ryhmä, klo 16.15 II-ryhmä. Yhteistyössä Askel-hankkeen kanssa. Ilmoittautumiset 25.9. klo 12 Pohjois-Sallan Erän kodalla. Kemijärven Eläkeläiset ry. lehd.) Sallan JHL os. keittolounas maksaa kympin verran. Keskiviikkokerhot aloitetaan 30.9. Aapajärven Jahti ry:n hirvipeijaiset su 27.9. lehd.) Salmivaaran Erä ry pe 2.10. Erityislasten Omaiset ELO ry järjestää perheille, joissa on erityislapsi, retken Outisen ratsastuskeskukseen 4.10. Illat oli mukavia ja hujahtivatkin aina nopsaa. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. Hirvenlihan huutokauppa n. Kokoonnumme siis 24.9., 8.10., 22.10., 5.11., 19.11., 3.12. JHL 675 Kemijärvi Pääluottamusmies, yhteydenotot arkisin p. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Juttelua, kahvittelua ja leikkiä. Kulku Murkinan ovesta. Luusuan maaja kotitalousseuran tupailta to 1.10. Muistamislista Matkatuvalla 30.9.2020 asti. Särkijärven mökki on varattavissa 1.6 31.10 Hinta 10€/vrk. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Yhdistys tukee 1,30e/vko. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. He ymmärtävät mistä puhutaan. Sääntömääräinen kevätkokous 30.9. Ystävien yhdistys tarjoaa naisille sählyvuoron tiistai-iltaisin liikuntahallilla klo 19– 20.30. Teemme omakustanteisen syysretken Rovaniemelle Arktikumiin 22.10. Hirvenlihan huutokauppa klo 14. Lapset ja aikuiset pääsivät harjoittelemaan pikajuoksua, aitajuoksua, pituusja korkeushyppyä ja pallon, turbokeihään ja oikean keihään heittoa sekä kuulantyöntöä. www.riku.fi Kemijärven MLL perhekahvila maanataisin klo 10-13 Kemijärven kulttuurikeskuksen nuorisotiloilla os. Kemijärven seniorit ry Aloitamme syksyn jumppakauden pe 25.9. klo 1114. Askartelu Puuhapirtillä tiistaisin klo 12. lehd.) Siuloivan Kiertäjät ry. Sallan Eläkeläiset ry. Kiitos Isokylän koululle varusteiden lainaamisesta ja erityiskiitos Päivi Alatalolle ja Airi Peltoniemelle mukanaolosta ja opastamisesta. Ilmoittaudu 29.9. klo 10 Sallansuussa. PELKOSENNIEMI Koillis-Kuulo ry. klo 17.30 lihanleikkuuu talkoot vajalla. Kerho maanantaisin klo 9.30 Sallansuussa. Näin syysiltojen pimetessä on kuitenkin mukava muistella asioita, joita kuitenkin pystyttiin tekemään. klo 10 Sallansuussa. Vesijumppa maanantaisin klo 15.30 I-ryhmä, klo 16.15 II-ryhmä. klo 10 SEO Huoltoasemalla. Silmulaiset ohjattu vesijumppa torstaisin klo 10-10.30. Paristonmyynti ma 28.9. Sähköposti: lappi@riku.fi. Hallitus (ilm. Tule mukaan liikkumaan! Kemijärven Sydänyhdistys ry. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. Jos olet innostunut lähtemään, ilmoittaudu 30.9. Ei myöskään tarvitse ilmoittautua etukäteen. 040 1795442 tai Sirkalle puh. klo 11-13 Kemijärven Palvelutalon Puuhapirtissä. klo 12 (Huom! päivä) kakkutarjoilulla. klo 19 Marjatan ja Timon luona. Eläkeliiton Sallan yhdistys ry Kerho keskiviikkoisin klo 10 Sallansuussa. Kolmisenkymmentä innokasta osallistujaa sai nauttia kauniin aurinkoisesta syysillasta eri lajien parissa. KEMIJÄRVI Jyty Kemijärvi ry järjestää teatterimatkan Rovaniemelle la 10.10. Tule mukaan liikkumaan! SAVUKOSKI Koillis-Kuulo ry. 0414389618 tai sp. Seuran jäsenet ja maanvuokraajat perheineen tervetuloa.(ilm. 24.9. Marttailta kulttuurikämpän kahviossa ke 7.10. Lippu maksaa 9€ eläkeläiselle. JHL 675 Kemijärvi. Museossa on kolme uutta näyttelyä. www.riku.fi AAryhmä kokoontuu Sallassa sunnuntaisin klo 18 Pirtillä, Kuusamontie 45. kylätalo Seutulassa klo 12. Hietaniemenkatu 5. mennessä Torstille puh. Yhden Vanhemman Perheiden Liitto Pohjois-Suomi. Tervetuloa mukaan! Ystävien yhdistys Ystävien yhdistyksen kuulumisia Pesäpalloporukkaa. A Syksyllä jatketaan sählyn merkeissä. Tule kohottamaan kuntoasi mukavassa seurassa! Termuslahden yksityistien talkoot la 3.10. Matkan hinta 5 euroa/henkilö. (ilm. 675. Sähköposti: lappi@riku.fi. Käyntisi on maksuton. 17.9. Tervetuloa maanvuokraajat ja jäsenet perheineen. 040 7719714. Avainta haettaessa esitä jäsenkortti ja maksukuitti. klo 17 Askeleen tiloissa, Luusuantie 17. (Maksu varauspäivänä) Varaukset p. Kuivajumppa torstaisin klo 15, myös punttisali varattu meille. Tervetuloa lasten kanssa tai ilman. Kuukauden ensimmäinen maanantai klo 12-14. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. RIKU ItäLapin alueella: puh. SALLA Eläkeliiton Sallan yhdistys ry Sääntömääräinen kevätkokous ke 30.9. Paristonmyynti ma 28.9. 0400 970 081. Varaa mukaan rahaa 14e sis. Olet lämpimästi tervetullut mukaan.! Koillis-Kuulo ry. toisaalla tässä lehd.) Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys. Luento muistiasioista kylätalolla to 24.9
Meiju Mäkinen. Kaarlon juoksu 2020 järjestettiin Posion Maaninkavaarassa 19.syyskuuta. – Tämän syksyn harjoituksissa on ollut tyttöjä mukana hyvin, toteavat vetäjinä toimivat Mikael Ruopsa ja Jyri Mäenpää. Ilm. Kurssilla on tilaa. klo 19.05-19.50 Liikuntahalli, sali 3. Sallan Ampujat järjestää ohjatut harjoitukset ilma-aseradalla, kunnantalon alakerrassa, tiistaina ja torstaina klo 18. Kalenteri tulee näillä näkymin ulos painosta lokakuun puolella ja painosmäärä on arviolta noin 600 kappaletta, tarkentaa Peltoperä. Lisätyillä aukioloajoilla on tarkoitus helpottaa erityisesti pitkien etäisyyksien lappilaisten sekä vapaaajan asukkaiden asiointia ecoasemilla. Ilm. klo 10.00-16.00, toimitalo, Maarit Junttila. Juttutupa (6101015) to 17.9.18.3. Ilm. Pallon kanssa on taituroinut 12-15 tyttöä harjoitusvuorosta riippuen. Jaossa uusi myös lajitteluopas! Kuntayhtymä jakaa toimialueellaan syksyisin julkisena tiedotteena ilmestyvän asiakaslehden ecoviestin mukana tänä syksynä uuden kodin jätteiden lajitteluoppaan. Toki uusia pelaajia mahtuu vielä mukaan jatkaa Ruopsa. Koristyttöjen kalenteri vuodelle 2021 on myös valmisteilla. 010 665 7921 Toimitus: ...................puh. Kotitaloudet voivat tuoda vuotuista ekomaksua vastaan ecoasemille veloituksetta myös polttokelvotonta jätettä 200 kg/asunto/ vuosi sekä lajiteltua rakennusjätettä 500 kg/asunto/vuosi. Ne ovat auki vielä 26.9., ja 3.10.2020 klo 10-14. 1.10. Kehonhuoltoa piikkipallolla (8301033) ma 28.9. Powerpointin perusteet (3401010) ke 7.10.28.10. Sapsin lentopalloharjoitukset perjantaisin klo 18.30-20.30 Sallatunturin koululla. pankin tilat, Teija Vierelä. KEMIJÄRVI Mosaiikkityöpaja (1103099) 26.9.-4.10. Olemme aikaisempina vuosina tehneet korisaiheisen kalenterin yhteistyössä paikallisten yritysten tukemana, kertoo koripallojaoston vetäjä Tapio Peltoperä. klo 10-12.30 Kirjaton koulustila, Georgios Apostolakis. Mikä mukavinta, niin uusia tyttöjä on tullut kivasti mukaan pallokerhon toimintaan. mennessä. – Viime keväänä ja myös nyt syksyllä elämme epävarmuuden ajassa koronaviruksen takia. Osallistujia oli ennätysmäiset 107. 25.9. Ilmaisrajan käyttö edellyttää, että jäte tuodaan kiinteistöltä, joka on kunnan järjestämän jätteenkuljetuksen piirissä. Asiointi asemilla tapahtuu kuten arkisinkin. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti (sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.010085160 Kustantaja: .............SLPKustannusOy Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2020 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä www.kotilappi.fi Koristyttöjen kausi on pikkuhiljaa käynnistymässä. Asemakohtaiset arkiaukioloajat ja osoitteet voi tarkistaa Lapecon asiakaspalvelusta tai kuntayhtymän nettisivuilta osoitteesta www.lapeco.fi. SAVUKOSKI Käsityöpaja (1104052S) la 26.9.27.3.2021 klo 10-16 Korvatunturin koulu, Eira Pasma. mennessä. 28.9. klo 17.15-19.30 Kirjaston koulutustila, Sini Sorvari. SariKananenpuh.0503812540 Myyntineuvottelija .. 25.9. Applen ympäristö tutuksi (3401004) la 3.10. Kalenterin kansi näyttää tällaiselta. – 24.11.2020 klo 1819 Kuusirannan päiväkoti, Leena Rissanen. Kokoontuminen joka 4.viikko. asetelmia tekoa varten. klo 9-16 ent. Ikisten toiminnallinen tasapainotunti (8301001) ma 28.9. Kuntosarja 5 km naiset ja miehet: 1) Tauno Suoraniemi 25.28, 2)Hannu Kulmunki 26.23, 3)Pauli Saapunki 26.56, 12)Hannu Auvinen Sallan Karhut 32.08, 14)Ahti Alatarvas 34.55, 58)Essi Maaninka-Mäkinen 1.14.56. Talvinen/Jouluinen asetelma (9901131) la 26.9. klo 10-13 metsäretki Ketolan maastossa. Ilm. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............SamiKasurinenpuh.0407645147 Toimittaja .................ErkkiHautalapuh.0400798113 Asiakaspalvelu: .......puh. klo 18.30 Pelkosenniemi, Naava Pyhätunturi, ke 7.10. 040 845 4166 https://www.opistopalvelut.fi/kemijarvi/. PELKOSENNIEMI Naisten liikunta Pyhäntunturi (8301093P) ti 15.9. Ensiapu 1 (6101010) la 3.10. Kilpasarja 9 km naiset: 1)Johanna Peiponen Rovaniemen Lappi 31.24, 2)Mari Ulkuniemi Runner´s Club 35.54, 3)Julia Nifakina Taivalkosken Metsä-Veikot 85 39.57. Koristyttöjen kausi käynnistymässä Koristyttöjen kalenteri vuodelle 2021 on valmisteilla. Löydät tarkemmat tiedot kaikista tarjolla olevista kursseista ja ilmoittautumisen osoitteesta: https://opistopalvelut.fi/salla/ Voit ilmoittautua myös puhelimitse: 040 617 6164/ suunnittelijaopettaja Tarja Pohjalainen MUSIIKKIOPISTO Oppilaskonsertit järjestetään seuraavasti: Savukoski, koulukeskuksen auditorio, ma 5.10. Haetaan valmiiksi käpyjä, sammalta, oksia ym. klo 18.30 Salla, koulukeskus, to 8.10. mennessä. mennessä. klo 10-12.30, Kulttuurikeskus, nuorisotila, Tanja Martin. klo 14.15.-15 Uimahallin vintti, Meiju Mäkinen. Opas sisältää yleisimpien kodin jätelajien lajitteluohjeistuksen. Halutessaan yritys voi suorittaa parhaaksi katsomansa kannatusmaksun koristyttöjen toiminnan tukemiseen. Kurssilla on tilaa. Kemijärvellä harjoitusvuorot ovat Hillatien koululla maanantaisin kello 18.30-20 ja perjantaisin kello 16.3018. Tuloksia: Kilpasarja 15 km miehet: 1)Eino Vuollet Posion Pyrintö 59.20, 2)Antti Häkämies 1.00.21, 3) Teppo Ronkainen Oulun NMKY 1.01.34, 4)Antti Lumijärvi Sallan Karhut 1.04.34. mennessä. mennessä. klo 18.30 Kemijärvi, kulttuuritalo, ti 6.10. Lajitteluopas sekä asiakaslehti lähetetään postitse myös toimialueen ulkopuolella asuville, jotka omistavat Lapecon alueella vakituisen tai vapaaajan asunnon. SALLA 610102 Ensiapu I 21.-22.10.2020 klo 9-15 Opettaja: Sampo Särkelä 110450 Miniesineitä nukkekotiin, koruihin tai jouluiseen pienoishuoneeseen 9.10.-18.12.2020 joka toinen perjantai klo 17-19.15 Voit tulla mukaan jo alkaneisiin kursseihin. Lapecon asemat auki kolmena syyslauantaina A Useimmat kotitalouksien jätteet vastaanotetaan maksutta.. syyskuuta 2020 – KOTI-LAPPI 17 Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan TIISTAINA KLO 12.00 mennessä ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.fi puh. Maksutta vastaanotettavia jätteitä ovat kotitalouksien vaaralliset jätteet, sähkölaiteromut, metalliromut, puutarhajätteet, risuja oksajätteet, puhdas puu, käsitelty puu, kestopuu (eli painekyllästetty puu, alle kuution erät maksutta), ajoneuvojen renkaat, pahvit, kartongit ja paperit erikseen lajiteltuna sekä pakkauslasi (lasipurkit ja pullot). Jätteet kannattaa lajitella jo kotona lastausvaiheessa, jotta asiointi asemalla olisi helpompaa. la klo 10-17, su klo 9-16 Toimitila, Päivi Leskelä. klo 18.30 Lapin Jätehuolto kuntayhtymän ecoasemat ovat avanneet porttinsa tuuttun tapaan syyslauantaisin. Tarkoituksenamme on tehdä vuoden 2021 kalenteri tiivistettynä versiona. Useimmat kotitalouksien jätteet vastaanotetaan maksutta, jolloin käsittelystä aiheutuvat kulut katetaan jätehuollon perusmaksuilla eli ekomaksuilla. Ekomaksua vastaan maksutta monet jätteet. Ilm. Toinen kurssipäivä sovitaan aloituskerrasta. Kalenterissa ovat mukana aikaisemmin mainostaneet/tukeneet yritykset ja mainoksen osalta maksu on yritykselle vapaaehtoinen. Kaarlon juoksussa yli 100 osallistujaa Kaarlo Maaninka (oik.) sijoittui nimikkojuoksunsa kilpasarjan 9 kilometrin kilpailussa neljänneksi. Kilpasarja 15 km naiset: 1)Maija Kaisanlahti 1.10.24, 2) Veronika Brölin 1.19.04, 3)Taru Laitsaari 1.26.51, 4)Tytti Selkälä 1.32.31. 28.9. KANSALAISOPISTO Toimisto avoinna ma-to klo 9-11 ja klo 1315, puh. 24.9. 010 665 7921 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... Pallon kanssa on taituroinut 12–15 tyttöä harjoitusvuorosta riippuen. Kerhossa tytöt saavat polttopallon, pallohipan ja erilaisten leikkien kautta liikuntaa sekä hiukan oppia koripallon käsittelystä. Vielä ehtii mukaan! LiikuntaTapionniemi (8301050) kurssipäivä on vaihdettu keskiviikkoon klo 1819. mennessä. Torstaina 24. Lajitteluopas on tuotettu ekomaksuvaroin. KatiTorvinenpuh.0503812109 etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneesta virheestätaiilmoituksenpoisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaastajohtuvansyynvuoksivoijulkaista ilmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta.Muistutukset ontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta.Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. 28.9. Ecoasemat olivat arkiaukioloaikojen lisäksi auki viime lauantaina 19.9. Kysy rohkeasti vieläkö on tilaa sinua kiinnostavalla kurssilla. Ilm. KU:n tyttöjen harjoitukset ovat pyörineet syyskuun alusta alkaen 2 kertaa viikossa. Ilm 24.9. mennessä. Ilm. Kilpasarja 9 km miehet: 1)Chapangwa Lubambo Kuusamon EräVeikot 29.34, 2)Tero Similä 32.24, 3) Alexi Ruokamo Jyväskylän Kenttourheilijat 32.36, 4)Kaarlo Maaninka 35.54, 5)Matti Tennilä Rovaniemen Roadrunners 36.12, 10)Kauko Tuiksu Rovaniemen Roadrunners 39.44, 12)Veikko Imponen Kemijärven Urheilijat 43.07, 14)Pirkka Aalto 45.45. Asetelmien teko la 7.11
100 dB ja 40m n. Muistutukset ja mielipiteet: Asianosaisten muistutukset ja muiden mielipiteet ilmoituksen johdosta tulee toimittaa viimeistään 4.10.2020 klo 15:00 kirjallisesti osoitteeseen Kemijärven kaupungin ympäristönsuojeluviranomainen, Vapaudenkatu 8 B (III-kerros), 98100 Kemijärvi tai sähköpostilla ymparistonsuojelu@pelsavu.fi. Myynti mahd. Palvelun avulla kuntalaisten ei tarvitse jonottaa puhelimessa tai soittaa useita kertoja saadakseen aikaa koronatestiin. Ilman oireita ei pidä hakeutua koronatestiin. HAllINTOjA TUKIPAlvElUT · Kemijärven Kaupunginvaltuuston KoKous HyvINvOINTIPAlvElUT · sähKöinen ajanvaraus Koronatestiin www.kotilappi.fi. Ajanvarauksen yhteydessä kuntalainen täyttää oirearvion sekä tarvittavat henkilöja yhteystiedot, minkä jälkeen pääsee varaamaan sopivan ajan kalenterista koronatestiin. P. Melua aiheuttaa raiteen tukemistyö. Perusteluna yleistiedoksiannolle on se, että asianosaisten henkilöiden lukumäärää ei tiedetä. syyskuuta 2020 Saijan Vesisosuuskunta YLEINEN KOKOUS lauantaina 3.10.2020 klo 18:00 Saijapirtillä. Koronatilanteen vuoksi valtuustosaliin voidaan ottaa rajoitetusti yleisöä. johtokunta VUOKRALLE TARJOTAAN Hirvasniemen paliskunnan varsinainen SYYSKOKOUS pidetään torstaina 1.10.2020 klo 17.00 paliskunnan toimistolla, Kemijärvellä, Jaakonkatu 6, 3 krs. 2020-2021 3. Muut esille tulevat asiat Kemijärvellä 20.9.2020 Hallitus pidetään Savukosken kunnanvirastolla ke 30.9.2020 klo 15.00 alkaen Kokouskutsu on nähtävillä kunnan verkkosivuilla www.savukoski.fi/Kuulutukset ja virallisella ilmoitustaululla. Varauksen voi tehdä myös toisen henkilön puolesta, esimerkiksi lapselle. Kokouksen yhteydessä tarjotaan pientä purtavaa. Töitä tehdään pääsääntöisesti maanantaista perjantaihin klo 07.00 17.00. 18 KOTI-LAPPI – Torstaina 24. 040 5100 331 Pam Kemijärven osasto ry 101 sääntömääräinen SYYSKOKOUS Pe 9.10. Kemijärveläisten toivotaan käyttävän aktiivisesti sähköistä ajanvarauspalvelua puhelinruuhkien välttämiseksi. Työ on suunniteltu tehtävän 10.8.2020-30.11.2020. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Teurastussuunnitelma phv. Poronhoitoasetuksen 3§:n syyskokoukselle määräämät asiat 2. Palvelu löytyy Kemijärven kaupungin nettisivuilta kohdasta ”Tietoa koronaviruksesta”, eVaraus. Hallituksen esittämät asiat 4. 72 dB. f i Lapponian koronapuhelininfo puh. Tervetuloa sankoin joukoin mukaan. Vuokrataan 3H+K+SAUNA Sallan Petäjämaassa. veikko Niemelä kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Kemijärven kaupungissa on otettu 11.9.2020 käyttöön sähköinen ajanvaraus koronatestiin. Urakan aikana tukemistyötä on noin seitsemänä päivänä, kestoltaan yhteensä noin 3 h/päivä. Meluisat työt pyritään suorittamaan päiväsaikaan. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä 1.10.2020 http://www.kemijarvi.fi/asukkaalle / esityslistat ja pöytäkirjat. Melutaso 10 metrin päässä on n. Muut työt ja valmistelevat työt eivät aiheuta normaalista rakennustyöstä poikkeavaa melua. Linkki kokouksen seurantaan löytyy Kemijärven kaupungin wwwsivuilta, kohdassa uutiset. Sähköinen ajanvaraus on kuntalaisille nopea ja helppokäyttöinen. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävillä 6.10.2020 Savukosken kunnan verkkosivuilla www.savukoski.fi ja kunnanvirastolla virka-ajan. Pelkosenniemen-Savukosken kansanterveystyön kuntayhtymän YMPÄRISTÖTERVEYSLAUTAKUNTA TAPAHTUMAN JÄRJESTÄÄ AFTERPARTY YHTEISTYÖSSÄ Toiminnallise n urheilun parikilpailu lauantaina 3.10.2020 | Kemijärven liikuntahallil la Ovet avataan yleisölle 9:30 | Liput 5€ KIEVARISSA | ALKAEN 21:00 MUKANA BILEBÄNDI HELLO! HUONEISTO-, SAUNAJA PESUHUONEREMONTIT SEKÄ KIRVESMIESTYÖT Kemijärvellä. t. Hallitus KOKOUKSIA KAUPUNKI TIEDOTTAA kemijärven kaupunki | pl 5, 98101 kemijärvi | 24.9.2020 k e m i j a r v i . Nähtävilläpito: Ilmoitus on nähtävänä • Kemijärven kaupungin palvelupiste Sortteerissa osoitteessa Vapaudenkatu 8, 1.krs, 98101 Kemijärvi sekä • Pelkosenniemen-Savukosken kansanterveystyön kuntayhtymän ympäristöterveyslautakunnan verkkosivuilla osoitteessa https:// www.savukoski.fi/ymparistoterveydenhuolto/hallinto/kuulutukset/ kuulutusajan, joka on 23.9.-4.10.2020. kokouskutsu/asialista on nähtävillä kemijärven kaupungin ilmoitustaululla (palvelupiste Sortteeri, Vapaudenkatu 8) sekä www.kemijarvi.fi. Töiden etenemisen niin vaatiessa myös yöaikaiset ja viikonloppuiset työt ovat mahdollisia. Kokous striimataan ja sitä on mahdollisuus seurata etänä. klo 18.00 Hotelli-Ravintola Uitonpirtti. pidetään ma 28.9.2020 alkaen klo 17.00 valtuustosalissa, Hallituskatu 4. Puh. Ilmoitus koskee raiteen tukemistyötä Kemijärven ratapihalla. 0400 173952 OMAPAJA OY TYÖSUORITUKSIA Kemijärven Seuratanssijat ry:n sääntömääräiset KEVÄTSYYSKOKOUKSET sunnuntaina 4.10.2020 klo 20 Isokylän koulu. On oletettavaa, että vuokralla asuvat henkilöt huomioiden asiakirja tulisi antaa tiedoksi yli kolmellekymmenelle henkilölle. Lisätiedot: ympäristötarkastaja Eero Leppänen, 040 542 3354. Tämän jälkeen hän saa vahvistuksen ajasta tekstiviestillä puhelimeensa. Jouko Savukoski kunnanvaltuuston pj Savukosken KUNNANVALTUUSTON KOKOUS KUULUTUS YLEISTIEDOKSIANNOSTA TILAPÄISTÄ MELUA AIHEUTTAVAN TOIMINNAN ILMOITUKSESTA Hakemus: NRC Group Finland Oy on jättänyt 5.8.2020 ympäristönsuojelulain (527/2014) 118 §:n mukaisen ilmoituksen tilapäistä melua aiheuttavasta toiminnasta. 040 579 9243 ma su klo 8-16. Käsiteltävät asiat: 1
Hallitus Linkki lappilaiseen hyvinvointiin – hanke etsii LINKKIHENKILÖIKSI KOULUTETTAVIA HENKILÖITÄ • Linkkihenkilö toimii hyvinvointilähete -toimintamallissa lähetteen saaneen henkilön rinnalla kartoittaen hänen elämäntilannettansa, toiveitaan ja unelmiaan. Maanomistajat ja seuran jäsenet perheineen tervetuloa. Maalaismarkkinat myös ulkona Hirvasvaaran Erän HIRVENLIHAN HUUTOKAUPPA su 4.10.2020 klo 12:00 koululla. Ilmoittautua voi Pirkko Heikkilälle 4.10. Maanvuokraajat ja jäsenet tervetuloa. Maanvuokraajat, seuran jäsenet ja kyläläiset tervetuloa. Jos koulutuksen lähitapaamiset joudutaan korona-tilanteesta johtuen siirtämään verkkoon, tulisi osallistujilla olla mahdollisuus osallistua etäyhteydellä koulutuksiin. Koulutus sisältää 5 lähipäivää, sekä itsenäisiä tehtäviä. klo 20.30, Reissun hinta on 4 euroa Lisätietoja: Mika Parviainen puh. Puh. Seuraavat kolme lähipäivää ajoittuvat keväälle 2021. ja 3.12. Metsästysseura ei järjestä hirvipeijaisia tänä syksynä. Hirvenlihahuutokauppa ruokailun jälkeen. Tervetuloa synttäripäivieni kakkukahveille tiistaina 29.9.2020 klo 13-16 Savukosken kunnanvirastolle. HIRVIPEIJAISET su 4.10.2020 klo 12.00 alkaen Purnukummussa. klo 13. Maanvuokraajat, kyläläiset ja jäsenet tervetuloa! Kuosku-Nousun Erä ry. Lisätietoja linkkihenkilökoulutuksesta antaa ja ilmoittautumisia vastaanottaa Tarja Mouhi, projektisuunnittelija, puh. Johtokunta Pelkosenniemen kunta tiedottaa Pelkosenniemen kunta | Sodankyläntie 1A | 98500 Pelkosenniemi kirjaamo@pelkosenniemi.fi | pelkosenniemi.fi SYKSYN UIMAKULJETUKSET TORSTAISIN (kaikenikäisille) HOX !! HINTA NOUSSUT KEMIJÄRVEN UIMAHALLILLA 8.10., 22.10., 5.11., 19.11. Aapajärven Jahti ry:n HIRVIPEIJAISET Sunnuntaina 27.9.2020 klo 12.00-14.00 Jahtilassa Hirvenlihan huutokauppa klo 14.00 Maanvuokraajat ja jäsenet perheineen ja vieraineen tervetuloa. Tervetuloa! HENKILÖKOHTAISTA Myydään ÖLJYPOLTIN Oilon Junior. Maanomistajat, seuran jäsenet sekä kyläläiset perheineen tervetuloa. Myyjät voivat hänen mukaansa myydä tuotteita myös suoraan autosta, peräkonttimyynnin tyyliin. 0400-296394. 12.11.2020 klo 9 15.30 Ravintola Uitonpirtissä Kemijärvellä. klo 19 Levi, Marian kappeli ”Kiitos elämästä” Ke 30.9. Torstaina 24. Hallitus. • Linkkihenkilöltä odotetaan kykyä toisen ihmisen arvostavaan kohtaamiseen. • Linkkihenkilö tukee ja kannustaa elämäntapamuutoksessa sovitun ajan. Lähtö Seolta klo 17.00 ja paluu n. Myös muuta syksyn satoa on saatu kerättyä hyvin, kertoo Päivi Kostamo. Hirvenlihahuutokauppa klo 13.00. Hirvenlihan huutokauppa ruokailun jälkeen. Hirven huutokauppa klo 13.30 alkaen. 2020 Showtime alkaen klo 21.30 LASSE OIKARINEN & OLLI SIIKI S AND UP T Kahvitarjoilu • Vapaaehtoinen maksu • TERVETULOA! Kemijärven Kotikiekerö ry. Kuuntelutaito on tärkeämpi, kuin neuvomisen taito. Marjoja, mehuja, hilloja, käsitöitä, mattoja, koristeita, leivonnaisia on myynnissä kuten aikaisemminkin. – Noudatamme epidemian aikaisia ohjeita. Hirvenlihan huutokauppa n. Rahmaninov PHILIP LJUNG PIANO p. Koulutukseen ilmoittautuneilta tullaan pyytämään motivaatiokirje ennen koulutuksen alkua, jossa osallistujia kertoo miksi hän on halukas osallistumaan linkkihenkilökoulutukseen. klo 20 Ylläs, Pyhän Laurin kappeli ”Kiitos elämästä” Ti 29.9. 050-3123145 barminja@gmail.com Liput 8€ Pe 25.9. Linkkihenkilökoulutus on 5 opintopisteen laajuinen ja se on osallistujille maksuton. • Kypsät puolukat laatikoittain! EDULLISESTI! TERVETULOA! HUOMENNA PE 25.9. Baritoni Hannu Musakka Su 27.9. mennessä. 040 6785747 tai sähköposti tarja.mouhi@lshp.fi. syyskuuta 2020 – KOTI-LAPPI 19 MOMENTS MUSICAUX MUSIKAALISET HETKET Kemijärven kulttuurikeskuksen sali sunnuntaina 4.10.2020 klo 18.00 Liput: 15 / 12 / 8 € (ovelta) Järj. Tohmon Metsästysseura ry. Puh. Ensimmäiset koulutuspäivät järjestetään 11. Jarmo Ahtinen HIRVIPEIJAISIA Salmivaaran Erä ry HIRVIPEIJAISET su 4.10.2020 klo 12 Sallatunturin koulukeskuksessa. HIRVENLIHAN SUORAMYYNTI seuran kämpän kartanolla su 27.9.2020 klo 12-15. Kemijärven Musiikkiyhdistys ry F. Jaurun Erästäjät ry. Osa myyjistä voi olla sisällä turvavälit huomioiden ja osa pöydistä on ulkona. Seuran jäsenet, maanvuokraajat, kyläläiset perheineen ja muutkin tervetuloa. LÄMMÖNSÄÄDIN Ouman EH-800B. käsiohjelman) 10 € joka paikassa. Hirvenlihahuutokauppa ruokailun jälkeen noin klo 14.00. Maanomistajat ja seuran jäsenet perheineen tervetuloa. Schubert – S. 0400-152728. Ohra on valmistunut ja siitä on valmiina hyviä jauhoja myytäväksi. Koulutukseen ilmoittautuminen 30.10.2020 mennessä. Myyjiksi voi ilmoittautua kyläseuran jäsenien lisäksi muualta tulevat myyjät omien tuotteidensa kanssa. klo 18 Enontekiön kirkko ”Kiitos elämästä” Ma 28.9. HIRVIPEIJAISET Su 4.10.2020 klo 12 Ketolan taimitarhalla. klo 19 Pyhätunturi, Revontulikappeli ”Vuos’satojen Karjala!” Liput (sis. • Linkkihenkilönä pääset kehittämään uutta toimintamallia sosiaalija terveyspalvelujen ja kansalaisyhteiskunnan rajapinnalle. • Linkkihenkilö tuntee paikallisen palvelujärjestelmän ja tarjolla olevia harrastusja toimintamahdollisuuksia ja osaa tarvittaessa ohjata lähetteen saaneen henkilön toiminnan piiriin. Pyhä-Saukko ry HIRVIPEIJAISET lauantaina 26.9.2020 klo 12.00 Pyhän Asteli. KEMIJÄRVEN TORILLA KLO 9-13 ja SALLAN TORILLA KLO 14-15 Palojärven Metsästys-ja Kalastusseura ry:n HIRVIPEIJAISET su 27.9.2020 klo 11.00 alkaen Kuusivaaran asemalla. luemme Eevi Lipposen runoja museolla ti 29.9. MYYTÄVÄNÄ Bar MinJa Live Bar MinJa Vapaudenkatu 4, 98100 Kemijärvi p. klo 18.00 Runoilta Piisin loisteessa torttukahvilla Kostamon kyläseura järjestää maalaismarkkinat la 10.10 klo 10-14. • S-Market Erätulen piha klo 8.30-9.30 • Savukoski kaupan piha klo 10.45-12 • Pelkosenniemi tori klo 15-15.30 • Kemijärvi tori klo 16.20Perattua MUIKKUA ja SAVUKALAA sekä puolukkaa SUOMALAISET • Huippumakeat 1lk:n omenat • puolukat • mustikat • pensasmustikat • vadelmat • mansikat • karpalot • lapin hillaa • täysmehut • marjarouheet • hunajat • kanttarellit • suolasienet • valkosipulit yms. Koulutuksen toteuttaa Lapin ammattikorkeakoulu yhteistyössä High Five-hankkeen kanssa. 040 515 4917 Outisen Erä ry HIRVIPEIJAISET la 3.10.2020 klo 12.00 Levärannan koululla. 044 0131493 perjantaina 25.9
Keskustan Sallan kunnallisjärjestö edellyttää, että valtiovallan tulee huolehtia lain takaamasta omaisuudenja elinkeinon turvasta myös metsätaloudessa. Voimassa TO-LA 24.-26.9. kauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21. kassa 040-538 8526. Voimassa TO-LA 24.-26.9. k a u p p a p a i k k a K-ruokamestarin naudan occo buco kg Kalaneuvos tuore kirjolohifilee Vakuumipakattu a-leikattu kasvatettu, ruotsi rajoitus 2 fileetä/talous 7 99 kg poron paistikäristys pakaste 29 95 kg Tamminen takuumurea paahtotai sisäpaisti palana 9 95 kg TARJOUKSET VOIMASSA to-su 24.-27.9. ELLEI TOISIN MAINITA Hyvä, parempi pasta Lahjoitus 0,20€ kimppu terttutomaatti hollanti 99 kg SuOMi Valio oiVariinit 350-400 g ja juokseVa 400 ml (5,63-6,43/kg/5,63/l) rajoitus 2 erää/talous Pepsodent Super Clean hammasharjat Pepsodent X-fresh hammastahnat 4 50 Ilman korttia 2,75–2,89 kpl (6,88-7,86/kg/7,23/l) -18-22% PLussa-kortiLLa 2 kpl Voimassa TO-LA 24.-26.9. syyskuuta 2020 Suomessa on viime vuosina lisääntynyt välillinen pakkosuojelu. erä kg 12 95 kg SuOMi PLussa-kortiLLa omena suomi 1 79 kg SuOMi tuore perattu siika suomi, säävaraus Atria hiillos grillimakkarat ja makkarapihVit 320-400 g (5,00-6,25/kg) Ilman korttia 2,09 pkt (5,23-6,53/kg) 2 pkt 4.3.3.5.4 99 kimppu Reilun kaupan roosa nauha ruusukimppu kenia 3 95 rs Atria Perhetilan kana fileesuikaleet 400-480 g (8,23-9,88/kg) 12 95 3 kpl Hau Hau koiranmakkarat 800 g (2,08/kg) 2 kpl 2 kpl erä erä erä SuOMi. Inkoossa kaavoittaja kaavoitti yksityisen maanomistajan talousmetsää suojelualueeksi. Ongelma on se, että Värriölläkin on jo ympärillään useita kymmeniätuhansia hehtaareita nyt kiistanalaisten metsien kaltaisia suojelualueita, osa jopa luonnonpuiston statuksella, eikä nyt suojeltavaksi vaadittavia kohteita katsota välttämättä korvauskelvollisiksi. Inarin ja nyt viimeksi Värriön yhteismetsissä suojelijat ovat FSC:n avulla karkottaneet ostajat. Kunnallisjärjestö ei vastusta suojelua, mutta sen kustannukset eivät saa tulla pelkästään maanomistajien kontolle. KOTI-LAPPI – Torstaina 24. Kunnallisjärjestö: Omaisuudelle ja elinkeinoille turvaa Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. Kumpikaan yhteismetsä tuskin vastustaa suojelua, jos ne saavat asianmukaisen korvauksen menetetyistä hakkuutuloista. Puh