0,9 ltr 28 50 (31,67 €/ltr) Coloria DecoAkva kalustemaalit Kestävä ja laadukas vesiohenteinen kalustemaali sisäja ulkokäyttöön. 25.10.–5.11. vuosikerta 41. pantit) www.s-kanava.fi LUONNOSTAAN PARASTA Löydät meidät myös Facebookista! Liity asiakasomistajaksi ja hyödynnä S-mobiilin huippuedut! CMYK – 95 85 RGB – 230 57 63 RAL 3048 KORVATUNTURI Uittotie 1, 98800 Savukoski ma-la 9-20, su 12-18 P. 25.–29.10. 19.–23.7. Rainbow Kolmioleivät 150 g (10,00/kg) Yksittäin 1,95 (13,00/kg) Fazer Remix Bad -karkkipussi 400 g (8,23/kg) OSUUSKAUPPA X Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä. 25.–29.10. 19.–23.7. numero Keskiviikko 25.10.2023 Voim. 010 763 3501 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.) Sale Korvatunturi Sale Korvatunturi s-kaupat.fi tee ostoksesi netissä ja hae valmiit ostoksesi kassalta S-market Uitto Annaliisankatu 2, Kemijärvi S-market Erätuli Kuusamontie 17, Salla ma-la 8-21 ja su 10-21 2 99 Voim. Pingviini Tuuttimonipakkaukset 536 g (7,46/kg) Yksittäin 4,89–5,45 (9,12–10,17 /kg) 55 99 99 2 KPL KG 33 00 00 2 KPL Voim. Halloween kurpitsa Suomi 1 99 KATSO LOKAKUUN ETUKUPONGIT S-MOBIILISTA • Vapaavalintainen mehutiiviste • Vapaavalintainen tee • Vapaavalintainen pakastepizza • Erittäin Hieno Suomalainen shampoot ja hoitoaineet • Satokausituote -50 % Tarkemmat tiedot löydät S-mobiilista. Pepsi Max 2 x 1,5 l 3,00 l (0,73/l) (sis. Saatavana useilla eri kiiltoasteilla. Atria Kanan sisäfileevarras hunaja 400 g (12,48/kg) 4 99 Voim. Hartwall Novelle Plus 1,5 l (1,40/l) (sis. pantit) 2 99 Voim. 25.–29.10. 016-425 0030 | www.avainasemat.fi KOKO KATSASTUS TÄLLÄ SETELILLÄ! Sis. 12. 25.–29.10. Kotimaista Kanan fileepihvi maustamaton maustamaton 530 g (11,30/kg) Suomi Voim. Päästöja OBD-mittaukset Henkilöja pakettiautot Max 3500 kg 59 59 €€ Tarjous voimassa 30.11.2023 asti Ei koske tilaustuotteita Voimassa 31.10. Purkkikoot 0,9; 2,7 ja 9 ltr Kaihtimet, kankaat, langat, verhoilut: 044 5059 201 Maalit, remonttitarvikkeet: 044 0812 390 9 17 10 13 MA PE LA Annaliisankatu 2 Kemijärvi www.wekko.fi. 2,19 + pantit 0,80) (30 pv alin hinta 4,39 sis. 19.–23.7. asti -15% Pysäytä kura jo ovelle! TARJOUS! Kaikki kuraja käytävämatot + TARJOUS! Vähintään 0,9 ltr DecoAkvatuotteen ostajalle kaupan päälle telasetti! Arvo 8,50 e. Jymy Jäätelö 900 ml (3,70/l) Yksittäin 4,59 (5,10 /l) 10 00 3 kpl xxx valmistaja xxx Hevi xx tuotetieto xx 00 kg on ruokaa 2 KPL 3 KPL 3 29 8 00 2 KPL Voim. 4,20 + pantit 0,80) Yksittäin 3,59 sis. Rainbow Tuuttipakkaukset 415 g (4,82/kg) Yksittäin 2,75/kpl (6,63/kg) 44 00 00 2 KPL 2 KPL 2 KPL Teollisuustie 12D | Yhdysväylä 6 ma-pe 9-17 Puh. 25.–29.10. 9 ltr 119,(13,22 €/ltr) Coloria PaneeliPro kattomaali Vesiohenteinen kattomaali uusille ja vanhoille paneeleille. 2,19 + pantit 0,80) (30 pv alin hinta 3,89 sis. 25.–29.10. 18.–29.10. Inventaarion vuoksi olemme avoinna su 29.10. pantin 5 00 2 kpl Voim. Katso resepti yhteishyvä.fi Voim. klo 12–21 2 KPL Voim. HK Kabanossi Grillimakkarat 360–400 g (4,98-5,53/kg) 1 99 xxx valmistaja xxx Hevi xx tuotetieto xx 00 kg Voim. Rainbow Kolmioleivät 150 g (10,00/kg) Yksittäin 1,99 (13,27/kg) 33 00 00 2 KPL Voim. 19.–23.7. Pepsi Max 2 x 1,5 l 3,00 l (0,73/l) (sis. Tarttuu hyvin myös lakatulle pinnalle ja mdf-paneeleille, ei tarvitse erillistä pohjamaalia! ei tarvitse erillistä pohjamaalia! Hidastaa läpilyöntejä
Toiseksi suurimmaksi nousee Tulevaisuuden Kemijärvi kuudella valtuutetulla. Pelkosenniemen valtuustossa on yksi keskustan ja kaksi vihreiden edustajaa, muuten valtuutetut ovat yhteislistoilta. Kaksi kokoomusvaltuutettua ja yksi perussuomalaisten valtuutettu siirtyvät sitoutumattomien Tulevaisuuden Kemijärvi -ryhmään. 2010-luvulla tapahtunut perussuomalaisten kasvu ”vanhojen” puolueiden rinnalle on osa tätä kehitystä. Kemijärvellä valtuustossa liikkeitä Pääkirjoitus 25.10.2023 Toimitus: ...................puh. Vahvan puoluepolitiikan ja puolueiden murentumista on ollut nähtävissä valtakunnallisesti pitkään. Koti-Lappi uutisoi asiasta viime viikolla verkossa ja tässä paperilehdessä sivulla 11. Kirjailija Minna Rytisalo vierailee. Ryhmän valtuutetuista suurella osalla on kuitenkin taustaa muista puolueista. Minna Rytisalo on julkaissut tänä vuonna uuden romaanin Jenny Hill ja keskustelukirjan Huokauksia luokasta yhdessä kirjailija Tommi Kinnusen kanssa. Rytisalon aiemmat teokset Lempi ja Rouva C ovat saaneet suuren suosion, ja Lempi esitettiin myös Rovaniemen teatterissa. Keskusta säilyy suurimpana ryhmänä 8 valtuutetulla. Perussuomalaisilla on nyt niin ikään kolme valtuutettua. 2 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 25. Se voi olla siinäkin mielessä hyvä valinta valtuutetulle. Taustalla on monia syitä, mutta kolmen valtuutetun siirtyminen sitoutumattomien ryhmään kertonee myös pettymyksestä perinteisten puolueryhmien tapaan toimia Kemijärvellä. lokakuuta 2023 K olme valtuutettua vaihtaa valtuustoryhmää Kemijärven kaupunginvaltuustossa. Sodankylän kirjakahvila on keskiviikkona 1. lokakuuta kello 17 kirjakahvilassa Pelkosenniemen kirjastossa. 010 665 7920 toimitus@kotilappi.fi Sisältöjohtaja ...........InkaPartanen Päätoimittaja ............EsaKeskinenpuh.0503428868 Toimittaja .................TerttuPohtilapuh.0400798113 Asiakaspalvelu: .......asiakaspalvelu@hillagroup.fi asiakaspalvelu.hillagroup.fi 0207504469(ma-pe9-15) Myyntipäällikkö .......SariKananenpuh.0503812540 mainostajalle.hillagroup.fi Asiakaspalvelu ......... KatiTorvinen Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ke-peklo10.00-13.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneestavirheestätaiilmoituksenpoisjäännistäon ilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaastajohtuvansyynvuoksivoijulkaista ilmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta.Muistutuksetontehtäväviimeistäänkahdeksan(8) päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta.Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. Kuntavaalit ovat puolentoista vuoden päästä, keväällä 2025. Loikkaaminen muuttaa valtuuston poliittisia valtasuhteita. marraskuuta kello 17. asiakaspalvelu.hillagroup.fi/ lukijailmoitukset Tapettuja puita siististi toinen toisensa päällä Pienet punaiset jäljet leikkurin jäljiltä maalitahrat sileästi sahatuissa rungoissa Ystäväni ovat kuolleet rauhaisaa kukkulan lakea ei enää ole Suuren kiven vieressä maapuun rungolla saattoi tasapainoilla leikkiä olevansa taas lapsi Eräs konkelo pimeässä hankasi viereistä mäntyä Talvi-iltaisin kuulosti kuin puut olisivat puhuneet nauraneet yhdessä Käpytikalla oli oma kelonsa siementen syömäpuu kymmeniä käpyjä rungon koloissa Enää joitakin taimia Yksin Erillään yrittää jatkaa orpoina elämää Niin minäkin ilman huolieni kuuntelijaa ilman runkojen rauhoittavaa syliä ilman salaista paikkaa sielulleni olla vapaa Ehkä joku sai uuden auton tai asuntovelkaa lyhennettyä Sadan vuoden kuluttua tässä kasvaa metsä jälleen Veera Väistö Mietteitä metsäautotien varrelta NIKO TAMMINEN / KOTI-LAPIN ARKISTO RUVETAAN RUNOLLE Koti-Lappi Kirjailija Minna Rytisalo vierailee maanantaina 30. Sillä on kuitenkin edelleen valtuuston puheenjohtajuus. Uusilla ryhmäläisillä vahvistettu Tulevaisuuden Kemijärvi on myös taustakeskusteluiden perusteella saamassa laajan listan vaaleihin. Kemijärven naapurista löytyy hyvä esimerkki pienestä kunnasta, jossa puolueet ovat lähes hävinneet valtuustosta. Entiselle toiseksi suurimmalle ryhmälle kokoomukselle jää nyt kolme paikkaa. Kirjakahvilat ovat kaikille avoimia ja maksuttomia tilaisuuksia, joissa kuullaan ja keskustellaan kirjoista ja kirjoittamisesta, lukemisesta ja välillä muistakin aiheista. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti(sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.01005445 Kustantaja: .............HillaGroupOyj Painopaikka: .............BotniaPrintOyAb,Kajaani UutismedianliitonjäsenISSN0782-5579Tietosuojalausekehillagroup.fi/tietosuoja www.kotilappi.fi Keskiviikkoisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä Lukijailmoitukset: ..... Tulevaisuuden Kemijärvi -yhteislista on sitoutumattomien ehdokkaiden muodostama ryhmä. marraskuuta kello 17 ja Savukosken Kirjakahvila on torstaina 2
kmarketsuomi K-market Salla Kansantie 2, 98900 Salla ark. RAV4 2.5 Hybrid Plus Edition 47 242,89 €, WLTP CO?-päästöt 126 g/km, WLTP EU-yhd. 5tkm -22 43 980 Toyota Corolla 2,0 Hybrid TS Active .................................. ajotapa, nopeus, lämpötila, sääja ajo-olosuhteet sekä auton kuormaus. logo, aukioloajat ja yhteystiedot tähän tilaan. 3tkm -21 37 450 Toyota Yaris 1,5 Hybrid 5ov Active .................................... 122tkm -19 21 390 Toyota Corolla 1,6 Valvematic 4ov Active Multidrive S ....... Kampanja voimassa 3.10.2023 alkaen toistaiseksi. AKKUTURVA Sähköautojen (koskee henkilöautoja, pois lukien Proace City Verso EV ja Proace Verso EV) ajoakuille myönnetään 10 v/ 1 milj. RAV4 2.5 Plug-in Hybrid AWD-i Active Plus Edition 60 118,81 €, WLTP CO?-päästöt 22 g/km, WLTP EU-yhd. 113tkm -19 22 490 Toyota Corolla 1,8 Sedan Hybrid Active ............................ 106tkm -19 38 890 (1 Rajattu erä. Kulutukseen ja toimintamatkaan vaikuttavat mm. 158tkm -18 20 990 PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT Kia Sorento 2,2 CRDi AWD A/T 5p EX ............................... 239tkm -08 6 390 Toyota Avensis 1,8 Valvematic Wagon Active .................... *Talvirengaskampanja voimassa uusiin asiakastilauksiin 6.10.–31.12.2023. Hybridijärjestelmän takuu 5 v/100 000 km. kulutus 4,5 l/100 km. 180tkm -07 6 390 Peugeot 508 BlueHDi 130 EAT8-automaatti Allure .............. Koeaja sinulle sopivin Toyota-malli ja hyödynnä huippuedut. Ei uusia tehdastilauksia. 111tkm -12 11 390 MUUT MERKIT Audi A5 Sportback 1,8 TFSI 125kw Business.................... Kuvien autot erikoisvarustein. 47tkm -20 37 890 Toyota Rav4 2,0 VVT-i 4wd ............................................... YARIS CROSS 1.5 Hybrid Active Plus-paketilla 29 996,73 € (sis. 75tkm -19 41 990 Toyota Rav4 2,5 Hybrid FWD Active Plus .......................... lokakuuta 2023 – KOTI-LAPPI 3 Salla Ollaanko Facebook-kavereita. 99tkm -18 28 990 Subaru Outback 2,5i CVT Summit ................................... Tervetuloa! Nyt valikoituihin malleihin edullinen TOYOTA EASY -KORKOTARJOUS** TALVIRENKAAT KEVYTMETALLIVANTEIN €* Rajattuun erään Toyota-malleja JM-liikkeen oma ilme esim. TOYOTAN HUIPPUEDUT Onpa valintasi täyssähköinen Toyota bZ4X (1 , ladattava RAV4 Plug-in Hybrid tai itselataava hybridi Toyota C-HR (1 , Corolla, Yaris Cross tai RAV4, saat autollesi nyt edullisen korkotarjouksen. 104tkm -13 16 390 Toyota Corolla 1,6 Dual VVT-i 4ov Linea Sol ...................... Lopullinen CO?-arvo ja keskikulutus määräytyvät COC-todistuksen arvojen mukaan. Säännöllisesti huollettujen sähköautojen akkutakuu 8 v/160 000 km kun akun heikentyminen alle 70 %:iin alkuperäisestä kapasiteetista ja EV-järjestelmän takuu 5 v/100 000 km. Katso kaikki vaihtoautot www.juhanauto.fi TOYOTA Toyota Auris TS 1,8 Hybrid Active Edition .......................... Talvirenkaat kevytmetallivantein, arvo 2 320–2 976 €. 215tkm -14 14 390 VW Passat Variant Plug-In Hybrid 160kw DSG GTE ............ 140tkm -15 15 990 Toyota Auris TS 1,6 Valvematic 5ov Active Edition............. Tarkista mallikohtainen saatavuus Toyota-jälleenmyyjältäsi. 139tkm -15 15 390 Toyota Auris TS 1,8 Hybrid Premium................................. 44tkm -20 31 190 Toyota Corolla Cross 2,0 Hybrid Launch Edition ................ Rekisteröinti vuoden 2023 aikana. TURVA Toyota Hybridiakkuturva 10 v/ 350 000 km. (2 Kulutus ja toimintamatka on testattu laboratoriossa keskivertoajoa jäljittelevällä WLTP-mittauksella. 7-21 la 7-21 su 10-21 Meiltä ostokset myös verkossa! www.k-ruoka.fi VOIMASSA TO–SU 26.–29.10.2023 1 99 KPL Rajoitus 2 kpl/asiakas Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 3,45-3,85 kpl (17,25-19,25/kg) Mobiilietu voimassa 23.-29.10.2023 AKTIVOI VIIKON MOBIILIETU K-RUOKA-SOVELLUKSESSA! Vikkelät kanan fileesuikaleet 450 g (9,98/kg) Persimon Espanja 1 99 KG UUTUUS KARL FAZER Ässä mix Suklaalevy 200 g (9,95/kg) -42-48 % Mobiilietu VAASAN Roosa nauha -kaurasko 305 g (8,49/kg) 2 59 KPL Ilman Plussa-korttia 2,99 kpl (9,80/kg) -13 % Plussa-etu TUORETTA, MEILLÄ PAISTETTUA Taco-salaattisekoitus 220 g tai Caesarsalaatti 230 g Peruna 1 kg (0,79/kg) Kiinteä, jauhoinen ja yleisperuna, Suomi 79 PS 2 79 PS Spagettikurpitsa Suomi PRINGLES Perunalastut 180-200 g (13,45-14,94/kg) 2 69 PRK -20 % Plussa-etu 15 90 KIMPPU Tulilatva koristepakkauksessa, Alankomaat 1 19 KPL Vehnätortilla 8 kpl/320 g tai tortillachipsit 200 g (3,72-5,95/kg) Ilman Plussa-korttia 1,49-1,75 kpl (4,66-8,75/kg) -20-32 % Plussa-etu Maustetut kermajäätelöt 1 l (1,99/l) Ei laktoosittomat eikä vanilja 1 99 PKT Ilman Plussa-korttia 2,55 pkt (2,55/l) Maustetut laktoosittomat jäätelöt 1 l (2,49/l) ei vanilja Ilman Plussa-korttia 2,95-2,99 pkt (2,95-2,99/l) 2 49 PKT ERÄ RIITAN HERKKU Halloween mousseleivos 2 kpl/200 g (21,25/kg) 4 25 RS/ASK Ilman Plussa-korttia 4,69 rs (23,45/kg) -9 % Plussa-etu MEILTÄ LAAJA VALIKOIMA HERKKUJA HALLOWEENIIN! Hämis kukkakimppu Alankomaat 5 90 KPL -21 % Plussa-etu 4 49 RS Ilman Plussa-korttia 3,39 prk (16,95-18,83/kg) 1 99 KG -15-16 % Plussa-etu Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi. 92tkm 11/-14 7 890 Honda Civic 4D 1,8i Comfort ............................................. Lapin parhaat toyota kaupat Juhan autosta kemiJärveLtä. Plus-paketin 1 476,65 €), WLTP CO?-päästöt 101 g/km, WLTP EU-yhd. Keskiviikkona 25. 231tkm -13 13 860 Ford Fiesta 1,0 65hv Start& Stop M5 5ov. 205tkm -15 18 390 Nissan Qashqai DIG-T 163 2WD 6M/T Business 360 Alcantara ..................................................... 200tkm -19 24 390 Toyota Proace 2,0 D 128 Active ....................................... 120tkm -16 14 890 Toyota Rav4 2,5 Hybrid AWD-i Premium ........................... Trend ................ kulutus 4,9 l/100 km. 190tkm -16 15 890 Toyota Avensis 2,0 D4D Touring Sports Active .................. kulutus 5,6 l/100 km. TAKUU 3 v/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 v. 146tkm -19 16 990 Peugeot 5008 Automaatti Allure ........................................ 34 737,50 €). Koskee rajattua erää varastossa olevia Toyota-malleja (alk. 244tkm -14 11 890 Toyota Auris 1,6 Dual VVT-i 5ov Linea Sol ........................ Varaosat/huolto 020 7434 492, Auton vuokraus 020 7434 490 Automyynti: Mika Räisänen 040 1788 400, Petteri Alatalo 040 7363 561 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. 111tkm -15 15 690 Nissan Qashqai DIG-T 115 2WD Xtronic Acenta Safety pack 104tkm -16 15 490 Subaru Forester 2.0 CVT XS Eyesight ............................... 176tkm -17 19 390 Skoda Octavia 1,8 TSI 4X4 DSG Autom Elegance .............. 45tkm -18 16 990 Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i 5ov Sol Multidrive S ............. 231tkm -08 7 390 Toyota Yaris Cross 1.5 Hybrid AWD Premier Edition .......... 191tkm -07 9 990 Volvo XC60 D4 AWD aut Momentum ................................ TOYOTA C-HR 1.8 Hybrid Intense 36 657,91 €, WLTP CO?-päästöt 111 g/km, WLTP EU-yhd. 202tkm -16 13 890 Toyota Avensis 1,6 Valvematic Wagon Life Edition ........... Autojen hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. **Korkokampanja koskee uusia yksityisasiakastilauksia malleihin Yaris Cross, Corolla, Toyota C-HR, RAV4 Hybrid, RAV4 Plug-in Hybrid ja Toyota bZ4X. TOYOTA bZ4X Active (mv2023) kokonaishinta 51 150 €, energiankulutus 145 Wh/km, CO?-päästöt g/km, WLTP-toimintamatka jopa 511 km (2 , akun nettokapasiteetti 64 kWh. Tulokset on tarkoitettu automallien väliseen vertailuun, eivätkä päde tarkasti liikennekäytössä. Ei koske Toyota C-HR mv2024, Toyota bZ4X mv2022 ja Corolla Cross -malleja. 41tkm -19 26 890 Toyota Corolla 1,8 Hybrid TS Active ................................. kulutus 4,4– 4,5 l/100 km. km kattava Toyota-määräaikaishuollon aktivoima EV-akkuturva. 256tkm -13 10 490 Toyota C-HR 2,0 Hybrid Intense Edition ............................. COROLLA Touring Sports 1.8 Hybrid Launch Edition 35 864,15 € (kampanjahinta, voimassa toistaiseksi), WLTP CO?-päästöt 102 g/km, WLTP EU-yhd. kulutus 1,0 l/100 km, WLTP-toimintamatka jopa 74 km (2
– Siltaa ei tehty pitkään aikaan. Kuusilapsinen perhe sai ostettua rintamamiestilan ja rakensi paikalle kodin vuonna 1952. Miettisen isän puolen suku oli tullut seudulle jo paljon aiemmin, kun isoukki Pekka muutti ensin poliisiksi Alakurttiin ja sieltä Ahvenselkään vaimonsa kanssa Kaavilta, joka on Savoa kuten Iisalmikin. – Kyllä viljelijät ovat nykyisin hermopaineen alla. Koulumatka oli kuusi kilometriä, ja lähimmät naapurit olivat kolmen kilometrin päässä. Eteen on tullut sellaisia tehtäviä, joissa olemista en ole aikoinaan kuvitellutkaan, sanoo torstaina 26. jua, Miettinen muistelee. Liikennejärjestelyitä kohennettiin liikenneympyrällä, jonka keskelle hankittua teosta irvileuat kutsuivat alkuun Miettisen monumentiksi ja Väyrysen viuhkaksi. Nuorukaisen työura alkoi ajalle tyypilliseen tapaan metsurina. – Yksi vaihtoehto oli ylösalaisin käännetty juurakko. Vuosikymmeniä sitten puolueiden vastakkainasettelu oli jyrkkää. Yhdestä asiasta Miettisellä on hieman kitkeriä ajatuksia Suomen valtiota kohtaan. Sauna oli tarpeen joka ilta. Evakosta paluun reitti oli erämaaseudun asukkaille tavallinen; alueelta käytiin kaupassa Pelkosenniemellä kävellen ja veneellä, ja jauhosäkit ja muut tavarat haettiin jokivarresta joko hevosella tai ihmisvoimin kantamalla. Antero Miettinen on saanut työstään ja luottamustoimistaan monia kunniakirjoja ja muita tunnustuksia. Tosin oli siellä maltillisiakin henkilöitä. Miettisen puheenjohtajakaudelle sattuivat muun muassa Sallan sotaja jälleenrakennusmuseon perustaminen, Rajakievarirakennuksen siirto nykyiselle paikalleen ja kuntakeskuksen yleisilmeen parantaminen. Antero Miettinen syntyi evakossa äidin lapsuudenkodissa Siilinjärvellä Kuopion lähellä isän ollessa jatkosodassa. – Ensi alkuun tuntui, kun kuuli haukkumisia vasemmalta laidalta, että ei tämä (valtuustossa toimiminen) ole ihmisten hommaa. Ahvenselkään hän tuli sodan päätyttyä kolmivuotiaana Pelkosenniemen kautta Vuotosjokea pitkin veneellä, jossa olivat lisäksi isä Hannes, äiti Helvi, pikkusisko, pari lammasta ja kanoja. Kunnanjohtajana toimi tuolloin Kari Väyrynen. Parhaimmillaan viisi mehiläispesää tuotti kesän aikana yhteensä 50 kiloa hunajaa. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 25. Lisätienestinä hän ajoi taksia muutamana vuonna 1990-luvulla. Miettisillä on kaksi poikaa, Esa ja Tarmo. Hän toimi aikoinaan tuottajien puolestapuhujana MTK:ssa ja osallistui neuvotteluihin tuotteiden hinnasta. Terveyssyistä karjanpito piti lopettaa ennen normaalia eläkeikää. Olisivat saaneet sen verran sodan käyneitä ihmisiä avittaa. Lilja ja Antero Miettisen avioliitto alkoi vuonna 1965 ja päättyi viime vuonna jo useita vuosia hoivakodissa olleen puolison kuolemaan. Myös maitotonkkien vienti maitokärryllä kahden kilometrin matkan tienvarteen oli kova homma. – Olen sen verran savolainen, että jätän kuulijallekin vastuuta, Miettinen nauraa. Kymmenkunta vuotta sitten Miettinen innostui mehiläistenhoidosta kansalaisopiston kurssin myötä. Vastavirtaan kuljettaessa isä veti veneen koskipaikoista ja äiti kulki lasten ja eläinten kanssa maata pitkin. Päätimme valtuustossa, että tämä siinä nyt oleva on parempi. – Neuvotteluissa on tärkeää, että on miettinyt etukäteen tai keksii nopeasti vaihtoehtoja, jos vastapuoli ei hyväksy ehdotusta. Muiden talojen nuoret kävivät mielellään meillä, koska meille tuli Aku Ankka. Siksi esimerkiksi 40-kiloiset rehusäkit piti kantaa joelta navetalle. Jalostus on mennyt eteenpäin ja tuotantomäärät kasvaneet, mutta taloustilanne on huono. Miettinen muistelee, että lainaa oli enimmillään miljoona markkaa ja korko huiteli 18 prosentissa. lokakuuta 2023 4 ELÄMÄNMENO Terttu Pohtila – Mielenkiintoinen elämäntaival on ollut. – Nyt näyttää siltä, että tilanne on vain parantunut ja kunta puhaltaa yhteen hiileen. Nokipöly pöllähti puun iskeytyessä maahan, eikä siihen aikaan ollut kuuloja hengityssuojaimia. Nyt luottamustoimista on jäljellä Eläkeliiton Sallan yhdistyksen varapuheenjohtajuus. Vaatimuksia kiristetään jatkuvasti, ja tuotantopanosten hinnat nousevat. Neuvontatyön edustajana hän toimi Suomen maaseutukeskuksessa. Myös harrastajateatterissa toimelias mies on edelleen mukana. Lypsykarjaa ja luottamustoimia ” Lupasin rakentaa uuden navetan, jos sähköt vedetään. – Kun mentiin illalla kämpälle, miehissä ei ollut muuta valkoista kuin hampaat ja valkeana muljahtelevat silmänvalkuaiset. Miettinen toimi kunnallispolitiikassa yli 40 vuotta, joista 20 valtuustossa ja kahdeksan valtuuston puheenjohtajana. Harrastus piti kuitenkin jättää terveysongelmien vuoksi, kun toisesta silmästä lähti näkö lähes kokonaan. Välillä tie vei Helsinkiin erilaisiin kokouksiin aamukoneella, ja illaksi ehti lypsylle Ahvenselkään. Yrittäjä ei saa elantoa työstään. Ahvenselkään tuli sähköt vasta vuonna 1981. Samasta syystä jäi myös kotiseutuyhdistys Salla-seura ry:n puheenjohtajuus. Siihen asti kotitoimien ja yhdeksään lehmään kasvaneen karjan hoidon tarvitsema sähkö tuotettiin aggregaatilla. Poikien kanssa urheiltiin: keihäänheittoa, kuulantyöntöä ja korkeushyppyä. Kävin selvittämässä asiaa monta kertaa kunnanhallituksessa ja lupasin rakentaa uuden navetan, jos ne vedetään. Niitä oli enimmillään 17 ja nuori karja päälle. Elämänmatkalle on kertynyt esimerkiksi metsurin, taksinkuljettajan ja traktorinkorjaajan työt sekä urista pisin, lypsykarjan hoito kotona Ahvenselässä. Antero Miettinen juhlii syntymäpäiviään tulevana lauantaina. Lopulta tie vei teknisen lautakunnan johtoon ja valtuuston puheenjohtajaksi 2000-luvun alussa. Siellä olisi ollut valmis työpaikkakin, mutta Sallaan houkutteli parempi palkka urakkatöissä metsurina. Antero Miettinen muistaa, kuinka Tuntsan noki savotalla pysyivät valkoisina vain hampaat ja silmän valkuaiset. Työkaluna oli 16,5 kiloa painanut uutuus, moottorisaha MC Culloch eli Kulloppi. – Matkasta huolimatta niissä kyläiltiin. Maatilalla oli viisi lehmää, ja tilan ulkopuolinen leivänjatke savotoilla oli pikkulapsiperheelle tarpeen. – En olisi nuorena kuvitellut, että minusta tulee valtuuston puheenjohtaja. lokakuuta 80 vuotta täyttävä sallalainen Antero Miettinen. Vähitellen velka alkoi kuitenkin lyhentyä ja kaikki tuli lypsykarjan tuotoilla maksettua. Koviakin puheenvuoroja piti käyttää. Töitä riitti muun muassa kesällä 1960 riehuneen Tuntsan suuren metsäpalon jälkeisillä savotoilla. Hän liittyi Keskustan Varvikko-Vittikon yhdistykseen, jossa hänet pyydettiin valtuustoehdokkaaksi. Ahvenselässä ja muualla Keminniemen alueella oli ennen sotia vähän asutusta, ja tiestö rakennettiin pääasiassa sotien jälkeen, kun alueelle tuli asumaan evakkoja rajan taakse jääneistä Sallan kylistä. Tuntsalta Miettinen lähti armeijaan Kajaanin rajavartiostoon. Veteraani-isä ja lottana toiminut äiti eivät saaneet kotinsa pihaan autotietä ennen vuotta 1969, koska joitakin satoja metrejä ennen pihaa on pieni joki, jonka yli vei vain kävelysilta. Miettinen on seurannut maatalouden tilannetta viime vuosina murheellisin mielin. Vähitellen yhteistyö eri puolueiden välillä alkoi suAntero Miettinen muutti 13 vuotta sitten Ahvenselästä kirkonkylälle ja viihtyy hyvin palvelujen lähellä. Aina puhutaan, että viljelijän pitäisi saada isompi osuus ruoan hinnasta, mutta kaupalle ei näemmä voi mitään, Miettinen sanailee. Pidettiin jyrkästi huoli, mikä kuuluu meille ja mikä teille, ei siinä asioita ajateltu. Niin tein vuonna 1983, ja pidin siinä lehmiä 20 vuotta. Antero Miettinen osoitti kiinnostusta ja kykyä yhteisten asioiden hoitoon jo 17-vuotiaana, kun hänet pyydettiin ensimmäiseen luottamustoimeensa Ahvenselän koululautakuntaan. – Sähköjen saaminen meille oli kovan työn takana. TERTTU POHTILA. Lisäksi muita luottamustehtäviä on ollut lukuisia kirkkovaltuustossa, Lapin maaseutukeskuksessa ja Maaja metsätaloustuottajain keskusliitto MTK:ssa sekä Eläkeliitossa
Väki oli nuorta, ja kälviäläisten ja sallalaisten kesken solmittiin 56 avioliittoa. Apuna työssä olivat muun muassa Jarkko Sipola ja Erkki Yrjänheikki. Kirjassa on tietoja, missä kylissä ja taloissa sallalaisia oli. – Pystyin tekemään lisäyksiä Kälviällä kerättyihin tietoihin, koska tunsin näitä ihmisiä, Miettinen kertoo. Ijäksen mukaan poliisi tutkii myös sitä mahdollisuutta, että tapahtumissa olisi ollut kyse samasta metsästystilanteesta. Kunnassa oli ennen sallalaisten tuloa hieman yli 3400 asukasta, juuri saman verran kuin Sallassa on nyt. Tuhannet sallalaiset joutuivat jättämään kotinsa sota-aikana, ja noin 2200 heistä oli evakossa Kälviällä. Etusi jopa 3250€ ostaessasi uuden Maverick Sport, Maverick Trail tai Traxter myös MAX-mallit TERVETULOA TUTUSTUMAAN JA KOEAJAMAAN SSV-AJONEUVOJA perjantaina 27.10.2023 klo 8.00-17.00 Terttu Pohtila Poliisi tutkii hirvenmetsästykseen liittyvää epäiltyä luvatonta pyyntiä ja maastoliikennerikkomusta Pohjois-Sallassa. Tervetuloa! näkökolmio Li Andersson Merja Kyllönen vasemmistoliiton eduskuntaryhmä TULE TAPAAMAAN KANSANEDUSTAJIAMME! Kemijärvi • Lauantaina 28.10. – Työ oli haastavaa, koska arkistoista ei juuri löydy tietoja ja Sallasta on muuttanut kokonaisia sukuja muualle, Miettinen kertoo. Samalle alueelle aivan lähelle on todennäköiseen tapahtuma-aikaan ilmoitettu myös luvallinen hirven kaato. K-supermarket ( Kirkkokatu 5) klo 11.30–13 Keskustelu valtuustosalissa klo 13–14 Antero Miettinen muutti 13 vuotta sitten Ahvenselästä kirkonkylälle ja viihtyy hyvin palvelujen lähellä. Poliisi tutkii hirvenpyyntiä Sallassa TERTTU POHTILA. Kirja sai alkunsa, kun Miettinen tapasi Eläkeliiton kesäpäivillä Seinäjoella Kälviän yhdistyksen puheenjohtaja Antti Ruokojan, joka kertoi sikäläisen kotiseutuyhdistyksen keränneen tietoja sallalaisista. 016 344404 tai 040 6430512 Urheilukatu 5-7, Rovaniemi, puh. Kirjaa on myynnissä kunnassa, sotaja jälleenrakennusajan museolla ja kirjastolla sekä Antero Miettisellä. Terttu Pohtila Kälviällä evakossa olleiden sallalaisten tietoja ja muisteluksia on koottu pääosin muistitietojen mukaan 103-sivuiseen kirjaan, joka julkaistiin heinäkuussa Salla-päivillä. – Kummatkin edellä mainitut ovat asianomistajarikoksia, eli on maanomistajan asia, vaatiiko hän asioissa rangaistusta, Ijäs kertoo. Ilmoituksen mukaan hirven jäännöksille on jälkien perusteella ajettu mönkijällä. Poliisille ilmoitti asiasta alueen omistaja, ja sitä tutkitaan tässä vaiheessa luvattomana pyyntinä, tutkinnanjohtaja, rikoskomisario Marko Ijäs Lapin poliisilaitokselta kertoo. tai sen tytäryhtiöt. Tiedot kokosi Antero Miettinen, joka sai nimiä ja muuta aineistoa kälviäläisiltä ja jatkoi keräämistä Sallassa. Työ käynnistyi viisi vuotta sitten. Sallassa järjestettiin myös muistelutilaisuuksia. Kälviän kirkko on edelleen myös sallalaisten kirkko, koska Kirkkohallitus määritteli sen sota-aikana sallalaisten kotikirkoksi eikä päätöstä ole peruttu. Pelkosenniementie 62, Kemijärvi MYYNTI 0400 540880, 040 7582353, 040 1972975 VARAOSAT 0400 540892 HUOLTO 040 673 5360 RENKAAT 040 054 0847 ®TM ja BRP-logo ovat tavaramerkkejä, joiden omistaja on Bombardier Recreational Products Inc. Keskiviikkona 25. Alueen omistaja ei ole antanut kenellekään lupaa ajaa alueella moottoriajoneuvolla, ja asiaa tutkitaan maastoliikennerikkomuksena. Kälviällä evakossa olleiden tietoja koottiin kansien väliin ” Väki oli nuorta, ja kälviäläisten ja sallalaisten kesken solmittiin 56 avioliittoa. lokakuuta 2023 – KOTI-LAPPI 5 Silmälasikauppaa vuodesta 1994 Silmälääkärin vastaanoton ajanvaraukset puh. 0400 682 444 . Tietojen keruu ja sähköpostien vaihto alkoi uudelleen kummallakin paikkakunnalla. – Poliisille on ilmoitettu, että alueelta, jolle ei ole metsästysoikeutta, on löydetty ammutun hirven jäännöksiä. Kirjassa on myös yksi koulukuva sekä luettelo koululaisista
Kaarina-siskokin oli tapahtumien aikaan niin pieni, ettei hän paljon muistanut. Partisaaniseminaarin videotallenteen voi katsoa osoitteesta: https://www.youtube.com/watch?v=bnKbhg0BIOg. – Kukaan ei kieltänyt puhumasta, mutta oltiin lojaaleja politiikalle, sanoo partisaaniaihetta useissa teoksissaan tutkinut kirjailija Veikko Erkkilä. – Yliluiron paikkaan Maggan kahdelle erämaatalolle komentaja Aleksandr Smirnovin osasto hyökkäsi aamuyöllä 19. Venäjän puolella tutkimukset ovat olleet hyvin raskaita. Neuvostoliitossa partisaaneista kerrottiin propagandistista tarinaa länsimaihin. ”Miehen kanssa kyllä puhuimme jonkin verran, mutta emme niin paljon. Partisaaniseminaari järjestettiin Jääkäriprikaatin sotilaskodissa. Jo toisen maailmansodan aikana Neuvostoliitossa järjestettiin esimerkiksi valtava muistotiedon keruukampanja, jossa partisaaneista luotiin ihannoivaa kuvaa. Veikko Erkkilä sanoo jaksaneensa jatkaa tutkimuksiaan, koska uhreista ja heidän omaisistaan on tullut hänelle kuin perheen jäseniä. – Minulla on suuri motivaatio tuoda tietoa näille ihmisille ja siksi olen työtä jatkanut vuodesta 1993 lähtien. 6 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 25. Suomessa neuvostopartisaanit iskivät vuosina 1941–1944 siviilikohteisiin ja tappoivat noin 190 siviiliä, naisia, lapsia ja vanhuksia. Yhtä tärkeä kuin selviytyä hyökkäyksestä partisaaneille oli tärkeää päästä pakoon. Samanlainen valheellinen tapahtumien kirjaaminen toistuu myös Lokan partisaanihyökkäyksen kuvauksessa, missä esimerkiksi lueteltiin yksityiskohtaisesti millaista sotilaskalustoa Lokassa oli tuhottu. Lähteenmäen mukaan siviilit ovat uhreina myös Ukrainan sodassa. Erityisen haavoittuvassa asemassa ovat naiset ja tytöt, joiden raiskaukset ovat sodan arkipäivää. Toinen Maggan taloista päätettiin vain tyhjentää ja säilyttää vakoilijoitten tukikohtana. Talot piti vallata ja tyhjentää. Lähteenmäen mukaan Eino Viheriävaaran vuonna 1981 ilmestynyt teos Partisaanien jäljet 1941-44 oli merkittävä kirja, joka kokosi partisaaniaiheen ensimmäisen kerran yhteen. Se oli ankarasti kielletty.” Myöskään kotona perheen kohtalosta ei keskusteltu. Osallistujissa oli paljon väkeä Itä-Lapista. Kaarinasta tuli niin arka, ettei hän uskaltanut käydä edes päivällä yksin vessassa ennen kuin oli aikuinen. Itä-Suomen yliopistossa professorina työskentelevä Maria Lähteenmäki on kotoisin Sodankylästä, siksi hän otti heti pyydettäessä kutsun vastaan tulla puhumaan Sodankylässä järjestettyyn partisaaniseminaariin. Mutta pelko oli jäänyt. Lähteenmäki puhui Partisaaniseminaarissa, joka järjestettiin lokakuun puolivälissä Sodankylän sotilaskodissa. elokuuta 1943, koska alueelle oli päätetty perustaa vakoiluosaston paikka julmin menetelmin. Silloin Annikkikin alkoi puhua serkkujensa kanssa tapahtumista. Hän kärsi kuitenkin painajaisista vuosikymmenien ajan. Vain päivämäärät olivat samat ja kertomus siitä, mihin partisaanit olivat hyökänneet. Sitten hän joutui opettajan puhutteluun. Toisen maailmansodan 62 miljoonasta uhrista peräti 60 prosenttia, 38 miljoonaa, oli siviilejä. Tutkija mykistyi valheen paljastuttua ja hän vain sanoi, että lähdetään pois. Kun me aloitimme työn, mitään yhtäläisyyksiä ei ollut suomalaisten ja venäläisten kertomuksissa. Viimeisessä painajaisessaan hän pääsi pakoon, mutta muut jäivät aukealle ammuttavaksi. Suomessa aihetta käsiteltiin kaunokirjallisuudessa, joiden kirjoittajat esiintyivät nimimerkeillä, kuten Uula Aapa ja Esa Anttala sekä omilla nimillään kirjoittaneet Pentti H. Vaiettiin, vaikka kukaan ei kieltänyt Sodankylän partisaaniseminaarissa puhuneen professori Maria Lähteenmäen mukaan kansainvälisen huomion puuttuminen johtui siitä, että tutkimusta on vain suomeksi. Tämä venäläinen tutkija ei koskaan saanut tietää, miksi partisaanien raportit olivat valheellisia. Annikki kertoi. Seminaarissa järjestettiin hiljainen hetki partisaani-iskujen uhreille. Partisaanijoukot olivat ensisijaisesti poliittisia joukkoja. – Moniosaisessa teossarjassa Suomen sota 1941–45 partisaani-iskut mainitaan vuonna 1956 ilmestyneessä kuudennessa osassa vain muutamalla sanalla todeten: ”ettei voitu välttyä siviiliuhreilta”, Maria Lähteenmäki totesi. Ei me ehditty tarkastaa passeja. Tilaisuuteen järjestettiin kuljetus Sallasta ja Savukoskelta. Myöhemmin muistelmissaan Smirnov oli kirjoittanut hyökänneensä sankarillisesti suomalais-saksalaiseen tukikohtaan. Aloitin Murmanskissa ja sitten olen jatkanut niitä Petroskoissa, Veikko Erkkilä kertoo. Toisen maailmansodan jälkeen partisaani-iskuista vaiettiin Suomessa 1990-luvun lopulle asti. Jos meistä olisi mennyt tieto suomalaisille takaa-ajajille, kostajille, hehän olisivat lähteneet peräämme. Suomeen kohdistuneilla partisaanihyökkäyksillä yritettiin saada huomio pois päärintamalta ja musertaa kotirintamaa henkisesti. Venäläisen tutkijan, Stanislav Stasinskin, jonka kanssa Erkkilä on Smirnovin muistelmista keskustellut, oli vaikea uskoa, että tällainen kunniakas partisaani voisi valehdella. ”Opettaja sanoi, että ole nyt hiljaa, näistä asioista ei saa puhua. Smirnovin mukaan muistelmien todenperäisyyttä tuki se, että kun ne ilmestyivät 1970-luvulla, niin kukaan Suomesta ei kiistänyt näitä tietoja. KUVAT: TARJA KARJALAINEN. – Kun vein Stasinskin Yliluirolle lentokoneella ja näytin, että täällä ei ole voinut olla varuskuntaa, eikä sotilaiden autoja, koska lähin tie on yhä kymmenen kilometrin päässä ja on vain kaksi asuinpaikkaa, toinen tyhjä. Kirjoittajia yhdistää se, että heillä on sotilastausta. Ammattiapua Annikin perheelle ei koskaan tarjottu. Kyllä sen halusi jo unohtaa.” Vuodesta 1980 lähtien partisaani-iskuja tutkinut ja vuonna 1998 valtion tiedonjulkistamispalkinnon saanut Veikko Erkkilä kertoi seminaarissa kirjojensa taustalla olevista tutkimuksista ja tapaamisistaan muiden muassa vanhojen partisaanien kanssa. – 1990-luvun lopulta alkaen aiheesta oli mahdollista alkaa puhua ja vuonna 1998 ilmestynyt Veikko Erkkilän teos Vaiettu sota räjäytti ilmiön kansan tietoisuuteen, Maria Lähteenmäki sanoo. Smirnovilta Erkkilä kertoi kysyneensä, miksi piti tappaa lapset ja kaikki: – Hänhän [piika Edit Härmä, jonka partisaanit ampuivat, toimittajan huomautus] olisi lähtenyt pakoon ja kertonut meistä. Tuhottavaksi valittiin Elsa ja Paulus Maggan talo ja perhe. lokakuuta 2023 Tarja Karjalainen – Ei ole mihin viitata, Maria Lähteenmäki summaa. Painajaiset alkoivat helpottaa vasta 1990-luvulla Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen, kun partisaanien iskuista alettiin keskustella julkisesti. Selviytymisestään Annikki kiittää hyviä hermoja. Uulalan talo Yliluirolla on yhäkin olemassa. Annikki näki pitkään painajaisia, joissa oli aina pakenemassa jotakin. Iskuja Suomen itärajan kyliin tehtiin yhteensä 50. Stasinskin mukaan siihen luotettiin, että partisaanit kirjasivat tietonsa oikein. Tikkanen ja Reino Lehväslaiho. Vaikenemisesta on kertonut Yliluiron partisaani-iskusta eloon jäänyt Annikki Peltovuoma Seura -l eh d e n h a a s t att e l u s s a (26.2.2022, haastattelu on julkaistu ensimmäisen kerran Viva-lehdessä): ”Kun Annikki meni Vuotsossa kouluun sotien jälkeen, tutut sukulaislapset alkoivat kysellä perhetragediasta
Magga), joka jäi kuusivuotiaana eloon Yliluiron partisaanihyökkäyksestä neljävuotiaan siskonsa Kaarinan nykyisen Kyrön kanssa. Keskiviikkona 25. Tutkitusti luotettavan sisällön joukossa viestisi erottuu edukseen. Terttu Talvion lisäksi partisaaniseminaarissa oli paikalla Annikki Peltovuoma ( o.s. lokakuuta 2023 – KOTI-LAPPI 7 * Kansallisen mediatutkimuksen (KMT 2023) mukaan Hilla Groupin medioista saa idean lähteä ostoksille, tapahtumiin tai ulos syömään 51–81 % lukijoista. Elävää elämäähän nämä ovat olleet, mutta niistä on menty yli. 93-vuotias Terttu Tavio osallistui partisaaniseminaariin poikansa Keijon kanssa. Terttu Talvio kuunteli koko pitkän päivän ajan esitelmiä ja keskustelua partisaaniseminaarissa 14. – Aina toisinaan muistot tulevat voimakkaampina mieleen. – Hyvä, että näistä kerrotaan. Vaikeaa on toki ollut noiden aikojen jälkeenkin, Terttu Talvio sanoo. Annikki kertoi minulle 2000-luvun alkupuolelle häntä haastatellessani, että he pelastuivat Kaarinan kanssa todennäköisesti siitä syystä, että kairassa kasvaneina lapsina, he olivat kuin metsän eläimiä: varoivat vierasta ja katsoivat piilostaan ennen kuin uskalsivat tulla esiin. Tertun perheestä kuolivat kaikki muut paitsi hän ja isä. Ehkäpä siksi en onnistunut tekstiäni lukemaan, sillä kaunista sanottavaa siinä ei ollut, Keijo Talvio sanoo. Terttu Tavio selvisi iskusta, mutta menetti perheensä 93-vuotias Terttu Talvio (o.s. 85-vuotias Annikki Peltovuoma oli kuusivuotias, kun partisaanit surmasivat hänen äitinsä ja kaksi pikkuveljeään. – Minulla oli vuonna 2002 mukanani kirjoitus, joka oli tarkoitus lukea sovitusseminaarissa tuolloin, mutta liekö ollut tarkoitus, etten päässyt paperiani lukemaan, sillä omaa vuoroani odottaessani ambulanssille tuli hälytys ja jouduin lähtemään töihin. Vasta aikuisena Annikki Peltovuoma on ymmärtänyt menetystensä koko kauheuden. Mainosta mediassamme. Ehkä minäkin olisin voinut asioita purkaa esimerkiksi kirjoittamalla, mutta en ehtinyt käydä lapsuudessani kouluja kuin vähän Ara-Matin lasten kanssa. Kumpula) menetti isää lukuun ottamatta koko lapsuudenperheensä partisaanien iskussa Lokan kylään. Isäkään ei pannut minua kouluun, vaikka olisin kyllä halunnut. lokakuuta. – Silloin sanottiin, että ei saa olla vihamielistä tekstiä. Iskussa menehtyivät Annikin äiti, kolme viikkoa vanha Oula-vauva, 2-vuotias Pauli-pikkuveli. Kumpula) oli 11-vuotias, kun partisaanit hyökkäsivät Lokkaan. Näistä asioista puhutaan nyt toisin kuin silloin aikaisemmin. Talvioilla ei ole kopiota tuolloin kirjoitetusta, mikä harmittaa Keijoa. Syyskuussa 2002 Sodankylässä järjestettyyn partisaanien sovitusseminaarin Terttu ei osallistunut, sillä hän asui tuolloin Luikonlahdella. Varmista, että kauppasi käy Black Fridayna. Annikki ja hänen 4-vuotias siskonsa Kaarina piiloutuivat ja pelastuivat. Tavoitamme asiakkaasi! hillagroup.fi/mainostajalle lukijasta saa mainoksesta idean lähteä ostoksille, tapahtumiin tai ulos syömään. Jätin kirjoitukseni Tyyne Martikaiselle ja kun palasin takaisin, seminaari oli jo päättynyt, muistelee Keijo Talvio. KUVAT: TARJA KARJALAINEN. * KAKSI KOLMESTA Tarja Karjalainen Heinäkuussa 1944 yksitoistavuotias Terttu Talvio (o.s
Näyte on lähetettävä Saksaan tai Ruotsiin, mikä vie aikaa. Raju säännöstely, jossa veden pinta nousee ja laskee metrejä, syö hiekkaa pitkältä matkalta. Menneinä aikoina tällaiset yksittäiset löydöt kirjattiin usein hajalöytöinä, eli kadonneina esineinä. Hautapaikan arkeologinen kaivuu ei ole mikään yksinkertainen kuokka maahan -tyylinen toimenpide. Kuuselan mukaan esimerkiksi mahdollisen hautausajankohdan selviäminen vaikuttaa siihen, minkälainen akateeminen kiinnostus ja tutkimus asiasta lopulta syntyy. Kalkonniemi on ollut ennen säännöstelyä ja muinaisinakin aikoina vesistöön pistävästi työntyvä niemi tai vähintään veden osittain mantereesta erottama saari. Rakennelmille on vesitalouslupa. Kemijärven säännöstelyn yhteistyöryhmän puheenjohtaja Aulikki Imporanta tiedusteli löydön merkitystä Kalkonniemen uimarannan edustalle suunnitteilla olevan laiturin ja aallonmurtajan suhteen. Esa Keskinen Tiedotustilaisuudessa heräsi kysymys löydön vaikutuksesta alueen käyttöön. Kuusela arveli, että esine liittyy paikka ja aikakausi huomioiden juuri hautaamiseen. JARI-MATTI KUUSELA / LAPIN MAAKUNTAMUSEO MUSEOVIRASTO KALKONNIEMI Tarinoita ja arveluita . . Löytö aiotaan tutkia suunnitelmallisesti. Kalkonniemen kulunutta rantatörmää, mistä luulöydöt tehtiin. Paikan tutkiminen, valvonta ja seuranta siirtyivät museoviranomaiselle, jonka lähin edustaja on Lapin maakuntamuseo. Löytö ilmoitettiin poliisille, joka löysi paikalta kahden ihmisen luita. Lisätiedon saamiseksi alueella olisi tehtävä kaivauksia. Tällöin se voisi merkitä sitä, että koko niemi olisi kalmistoaluetta. Liittyykö heidän hautaamisensa mahdollisesti johonkin Kuolan tai Vienan sotaja ryöstöretkeen. Moni asia viittaa kalmistoon. – Näyttää siltä, että kyseessä on aiemmin tuntematon historiallisen ajan kalmisto eli hautapaikka, Kuusela muotoilee. Hiekkatörmän sortuminen etenee kuitenkin tasaiseen tahtiin, mistä seuraa Kuuselan mukaan todennäköisesti lisää luulöytöjä. Lapin maakuntamuseo toimii Kemijärven kaupungin alueesta vastaavana alueellisena vastuumuseona. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 25. – Evidenssi on melko voimakasta. Kuusela kertoo, että kohteen kulumista aiotaan seurata laserkeilaamalla pintaa. Löytöalue on Kemijärven kaupungin omistamalla maalla. Hän arvioi, että jos kaikki menee eri toimijoiden viestimisen ja kanssakäymisen suhteen sääntöjen mukaan, niin mitään yllätyksiä ei pitäisi tulla. – Voidaan siis saada melko hyvin selville, onko kyseessä esimerkiksi 1600-luvun vai 1800-luvun ihminen, Kuusela kertoi. Kalkonniemessä on myös, tätä nykyä vain matalan veden aikaan näkyvä, kivi, jossa on numerosarja 1591. Se ei kuitenkaan viittaa vuosilukuun vaan jakokunnan ja yksityisen maiden väliseen rajapyykkiin ja sen pyykkinumeroon. Ja jos Lapin ja Lannan raja piirrettäisiin kaikkien kerrottujen rajakohtien mukaan, niin siitä tulisi kyllä mielenkiintoinen, arkeologi Jari-Matti Kuusela Lapin maakuntamuseosta toppuuttelee. Lapissa tapana olisi ollut haudata vainajat rituaalisesti asuinpaikasta katsottuna virran toiselle puolen, mikä tässä tapauksessa merkitsisi Kalkonniemeä. Menetelmän avulla haudattujen ihmisten luut voidaan ajoittaa 50–100 vuoden tarkkuudella. Arkeologi Kuusela totesi, että tällaisella löytöpaikalla pätee vallitsevan maankäytön periaate, eli esimerkiksi mökkeily voi jatkua entiseen malliin, mutta löytöpaikkaa ei saa mennä missään nimessä kaivamaan tai muuten mylläämään. Lisäksi DNA-näytteen analyysin onnistuminen on kiinni siitä, miten luut ovat säilyneet. Kirves kuuluu Museoviraston arkeologian esinekokoelmaan. – Löydöistä pitää ilmoittaa välittömästi museoon, joko minulle tai jos en ole tavoitettavissa, niin kenelle tahansa muulle. Löytö kiinnostaa, sillä kahvio oli täynnä kuulijoita. Kalkonniemestä sata vuotta sitten, vuonna 1920 löydetty heittokirves. He olivat ne ihmiset, joiden jäänteet löydettiin Kalkonniemen uimarannan törmästä viime huhtikuussa. Noin 13 kilometriä Kemijärven keskustasta sijaitsevan rannan hiekasta, melko pinnasta, paljastui ihmisten luita. – Turha alkaa vielä spekuloida, keitä he olivat. Kemijärven säännöstely vaikuttaa Kalkonniemen herkkään ympäristöön. Asiasta tiedottaminen ja esimerkiksi infokylttien asentaminen on kaupungin päätettävissä. Löytöpaikasta itään sijaitsee myös neljä pyyntikuopaksi merkittyä löytöä, jotka Kuusela aikoo käydä ensi vuonna tutkimassa uudestaan. Löytö ei juuri vaikuta alueen käyttöön. lokakuuta 2023 Esa Keskinen Olivatko he saamelaisia. Näyte on lähetetty radiohiiliajoitukseen, josta voidaan odottaa tuloksia vuoden 2024 aikana. Kuusela kertoo, että luille on mahdollista tehdä myös DNA-tutkimus, mutta yhdelläkään museolla Suomessa ei ole siihen välineitä ja tiloja. Kalkonniemi on merkattu kaavassa lähivirkistysalueeksi ja virkistysalueeksi. Lisäksi on tavattu kertoa, että Kalkonniemen vastarannalla olisi sijainnut Termusniemen lapinkylä. Maakuntamuseo järjesti asiasta tiedotustilaisuuden perjantaina 20. lokakuuta Kemijärven kulttuurikeskuksella. Kalkonniemessä kalmisto. – Hyvin harvoin tehdään tällaisia löytöjä, eli kyseessä on erittäin mielenkiintoinen tapaus, maakuntamuseon johtaja Hanna Kyläniemi sanoi. – Se on itse asiassa aika monimutkainen ja vaativa ja vie paljon resursseja. On kuitenkin selvinnyt, että tapaus on poikkeuksellinen. Maakuntamuseon väellä ei ollut tarkkaa tietoa laiturija aallonmurtajasuunnitelmista, mutta Kuusela arveli, ettei veteen tehtäviin rakennelmiin tulisi rajoituksia. Tiedotustilaisuudessa paikalla ollut kaupunginjohtaja Pekka Iivari kertoi, että asiasta on käyty jo keskusteluja. Tiedotustilaisuudessa paikallisten puheenvuoroissa kävi ilmi, että vanha kansa on osannut kertoa mahdollisista haudoista ja varoitella, että luita saattaa alueella nousta pintaan, joten jonkinlainen muistitieto tai havainto alueelle haudatuista on ollut. Alueelta paikannettiin kaksi melko selkeää hautapainannetta sekä neljä epäselvempää painannetta. Se ei käy sormia napsauttamalla. . Luulöydön jälkeen epäilys on, että sekin saattaisi todellisuudessa olla hautapaikka. Jokainen uusi tieto suuntaa tutkimusta. Kuuselan mukaan sijainti on kalmistolle tyypillinen: Suomessa on tavattu haudata ihmisiä niemen kärkiin, saariin sekä vesistön ja mantereen rajalle. Kalkonniemessä on vapaa-ajan asuntoja, vilkas uimaranta ja muuta vapaa-ajan käyttöä. Alue on käyty tarkastamassa ja kuvaamassa, mutta sille ei ole vielä tehty kaivausta. Löytöalue on jo merkattu kiinteänä muinaisjäännöksenä Museoviraston karttapalveluun. Lähettyvillä on asuinpaikkalöytöjä ja niemi sijaitsee pitkään kulkuväylänä käytetyn vesistön lähettyvillä. Näin arvokas esine tuskin on kuitenkaan sattumalta pudonnut Kalkonniemen hiekkaan. Museo auttaa Kuuselan mukaan esimerkiksi kylttien sisältöjen tuottamisessa, mutta vastuu on kaupungilla. Suomen maaperä on pääosin sellaista, ettei orgaaninen aines, kuten luut ja vaatteet, ei säily siinä pitkään. Eikös Kalkonniemen kohdilla ole kulkenut Lapin ja Lannan raja. Tutkimus on vielä niin alkutekijöissään, että alussa lueteltuihin yleisön kysymyksiin ja pohdintoihin vastaaminen on mahdotonta. Tässä vaiheessa kaikki on enemmän tai vähemmän pelkkää arvuuttelua. Se on mitä todennäköisimmin ollut paitsi statusta pönkittävä esine, myös käyttöön tehty sotaväline, joka on haluttu laittaa vainajan matkaan. Tuolloin Kalkonniemestä löydettiin heittokirves. Muinaismuisto löytyi vilkkaassa käytössä olevalta alueelta, jolla on uimarannan lisäksi myös mökkejä. Mahdollisen Termusniemen lapinkylän väkeä. Myös luiden ajoitus on kesken. Poliisi totesi, että kyseessä olevat luut ovat niin vanhoja, jopa satoja vuosia, etteivät ne liity mihinkään poliisilla olevaan tutkintaan. Löydön teki lapsi vanhempansa kanssa. Paikalta on tehty myös rautakautinen (arvioitu valmistusaika 550–800) esinelöytö vuonna 1920. Lapin maakuntamuseo kertoi lisätietoja keväällä löytyneiden luiden tapauksesta
Vapaa pääsy! la 28.10. klo 18 Pyhäinpäivän iltakirkko, Kanniainen, Perkkiö, Naiskuoro Lauluilo. tajärven kirkossa pidetyistä tilaisuuksista eri vuosikymmenten aikana. Keräys ja tekotalkoot yhdessä seurakuntatalolla ma 13.11.-15.11. klo 12 torstaikerho seurakuntatalolla, klo 15 Luusuan kappelikuoro kappelilla. Poikkea kahville! Diakonia: Ruokajakelu tiistaisin klo 10 ja päivystys klo 10-12 kirkolla. Reppukerho kokoontuu klo 14-16. klo 10 messu Kemijärven kirkossa, Kanniainen, Keltto, Perkkiö, messun jälkeen kirkkokahvit ja Operaatio Joulun lapsi -keräys info seurakuntatalolla. Musiikkiryhmä: Kemppa-Gospel, Kirkkokuoro, Luusuan kappelikuoro, Mauri Miettunen, Tarja Alakörkkö-Perkkiö, messun jälkeen kirkkokahvit, lohikeittolounas ja virkaanasettamisjuhla seurakuntatalolla, klo 15 naisten raamattupiiri seurakuntatalolla, klo 18 miesten raamattupiiri nuorisotalon yläkerrassa. Rakkaamme Anja Eriika KARJALAINEN * 30.7.1928 Kemijärvi † 26.9.2023 Kemijärvi Rakkaudella kaivaten sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Kun saapui ilta, niin päättyi matka ja uneen uuvutti väsyneen. sallanseurakunta.fi/ tule-mukaan/rippikoulu tai soittamalla kirkkoherranvirastoon p. Aune Agnia Yrjölä, Honkakankaan hautausmaa 21.10. KOULUIKÄISET (7-14 vuotiaat) Nuokkarilla tiistaisin alakoululaisille Reppukerho. Väinö Valdemar Niemelä, Luusuan hautausmaa 21.10. Torstaisin kaakaokerho 3-4 lk kirkon kerhotiloissa klo 14.00-15.30. 12.9.2023 Enkeli hiljaa vuoteen vierellä kulki, tarttui käteen uupuneen, silmät sulki. Kiitos osanotosta. 040 867 2703 Sähköposti: kemijarvi.seurakunta@evl.fi www.kemijarvenseurakunta.fi Kemijärven seurakunnan virkatodistus-, sukuselvitysja sukututkimustilaukset tilataan Rovaniemen alueellisesta keskusrekisteristä. Haudattu: 20.10. klo 15 pyhäinpäivän konsertti kirkossa, Naiskuoro Vokaliisat, ohjelma 15€ la 4.11. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 12, Nona Lehtinen La 4.11. klo 17 rukoushetki Tiilipappilassa. klo 18 Sanaa ja rukousta. Su 5.11. Huomaa muuttunut ajankohta. Syliinsä kietoi siivillään, kuiskasi hiljaa – lähdetään. 12-15 Diakonian kirpputori Tiilipappilassa. Myös valmiit laatikot voi silloin tuoda. 016 335 5200 Kotisivut: https://www.rovaniemenseurakunta.fi/rovaniemen-akr Facebooksivu: https://m.facebook.com/Kemijarvenseurakunta Kuolleet: Aune Agnia Yrjölä 96 v. Rakkaudella kaivaten, Sinikka perheineen Jaakko perheineen Ilkka perheineen Pia perheineen omaiset ja ystävät Siunaus toimitettu omaisten läsnä ollessa. Pyhäinpäivän iltajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 18, Hauer, kolehti: oman srk:n hengellisen toiminnan kehittämiseen, luetaan vuoden aikana kuolleiden seurakunnan jäsenten nimet ja sytytetään kynttilä jokaiselle. Löydät lisätietoa ilmoittautumisesta os. torstaikerho srk-talolla klo 12, keskustelua elämäntaidoista, vierailijana Sirkka Kellokumpu SPR Lapin piiristä. su 5.11. perhekerho srk-talolla klo 17. Hautajärven kirkon 60-vuotisjuhla klo 12. Pyhäinpäivän iltakirkko Pelkosenniemen kirkossa klo 18. Raamattupiiri srk-talolla klo 18. La 28.10. klo 14-18. to 26.10. Tiistaisin kaakaokerho 3-4 lk seurakuntasalin kerhohuoneessa klo 14.15-16.00. ti 31.10. klo 19 Freesian keikka seurakuntatalolla. perhekuoro Sallan kirkossa klo 16.30. Lapsija perhetyö: Perhekerho tiistaisin klo 17.00-19.00 seurakuntasalin kerhohuoneessa. kirkkokahvilla on lisäinfoa seurakuntatalolla. ma 30.10. Väinö Valdemar Niemelä 92 v. YHTEYSTIEDOT: Kemijärven evankelis-luterilainen seurakunta, kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 9-14, päivystävä pappi klo 10-13, taloustoimisto avoinna ma-pe 9-14 Käyntiosoite: Esaiaksenkatu 2, 98100 Kemijärvi. messu Sallan kirkossa klo 11, Hauer, kolehti: Suomen Ekumeeninen Neuvosto. Lämmin kiitos osanotosta. Juhla alkaa yhteisellä messulla, jonka jälkeen Hautajärven Marttojen tarjoamat juhlakahvit. Liturgina lääninrovasti Taina Manninen, saarnaa Markku Kanniainen, kanttorina Timo Perkkiö, messussa avustavat Pentti Tepsa, Auli Halme, Aku Keltto, Janne Kaisanlahti ja Anu Kiviniemi. DIAKONIA Ajanvaraus taloudellisissa avustusasioissa asioimiseen maanantaisin klo 9-11 soittamalla diakoni Marjo Kyllöselle p. Su 29.10. Jumalanpalveluksessa muistamme Savukoskella haudattuja vainajiamme kuluneelta vuodelta ja sytytämme heidän muistoilleen kynttilät. Sähköposti: keskusrekisteri.rovaniemi@evl.fi P. Ei tunnu tuska, ei vaiva mainen on rauha sydämessä nukkuneen. Kerhoon on vapaa pääsy! Lisätietoa ja ilmoittautuminen kerhoon verkossa kemijarvenseurakunta.fi/reppukerho RIPPIKOULUT Ilmoittautuminen vuoden 2024 rippikouluihin on käynnissä 27.10. Sanajumalanpalvelus Savukosken kirkossa klo 12, Nona Lehtinen. RIPPIKOULU Vuoden 2024 rippikouluun ilmoittautuminen 31.10.2023 mennessä. NIKO TAMMINEN / KOTI-LAPIN ARKISTO. Ovat ahkerat kätesi rauenneet ja päättyneet arkiset askareet. klo 19 Nuorten Teetupa. Sukat, lapaset, pipot 4-15 -vuotiaille ovat tervetulleita paketteihin. Varhaisnuorisotyö: Maanantaisin kaakaokerho 1-2 lk seurakuntasalin kerhohuoneessa klo Rakkaamme Ensio SIRVIÖ s. Kemijärven seurakuntatalolla on saatavilla laatikkoaihioita ja infoa virastosta klo 10-14. Syvästi kaivaten Samueli Riikka ja Heikki Hannu ja Juha muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Keskiviikkona 25. Lahjoituksista voi soittaa Ritva Uusitalolle 050 4309880. Tulossa: Operaatio Joulunlapsi -keräys alkaa. kokkikerho srk-talolla klo 15.30. Avoinna: ma pe klo 9 15. PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Su 29.10. LÖYDÄT MEIDÄT: www.sallanseurakunta.fi sekä Instagramista hakusanoilla ”Sallan seurakunta”. klo 12 Lähetyksen talkoopiiri Tiilipappilassa, klo 13 seurakuntapiiri Räisälän kappelilla, klo 16:30 Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntatalon salissa, klo 18 Gospelkuoron harjoitukset kirkossa, klo 18 Sanan ja rukouksen ilta seurakuntatalolla. La 4.11. Lämmin kiitos osanotosta. 040 3545 618 tai sähköpostitse marjo.kyllonen@evl.fi VARHAISNUORET To 26.10. SAVUKOSKI Su 5.11. Kiitos kaikille Anjaa hoitaneille. Toivomme myös, että ihmiset voisivat tuoda valokuvia juhlaan HauSEURAKUNNAT Kemijärvi Ke 25.10 klo 19 Keskiviikon ilta Pe 27.10 klo 18 Nuortenilta Su 29.10 klo 11 Päivätilaisuus, Olli Ruotsala Ti 31.10 klo 10 Aamurukous Ti 1.11 klo 18 Raamattu tutuksi Tervetuloa Sallan Helluntailähetys Tasalantie 12 Pe 27.10. 7.8.1951 k. lokakuuta 2023 – KOTI-LAPPI 9 Kuolleet Rakkaamme Tyyne SÄKKINEN o.s. 050 431 5550, poikkeavat ajat ilmoitetaan puhelimen vastaajassa. Lapsija perhetyö: Perhekerho torstaisin klo 10-13 kirkon kerhotiloissa. Kirsti Irmeli Parviainen, Honkakankaan hautausmaa 21.10. ke 1.11. klo 12 Lähetyksen talkoopiiri Tiilipappilassa, klo 13.30 seurakuntapiiri Tapionniemessä kappelilla, klo 16:30 Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntatalon salissa, klo 18 Gospelkuoron harjoitukset kirkossa, klo 18 Sanan ja rukouksen ilta seurakuntatalolla. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Veijo Armas Torvinen, Honkakankaan hautausmaa SALLA To 26.10. to 2.11. Poikkea kahville! Diakonia: Ruokajakelu torstaisin klo 12 ja päivystys klo 12-14 seurakuntatalolla. su 29.10. Ke 1.11. Kiitos Ension hoitoon ja hoivaan osallistuneille. asti osoitteessa kemijarvenseurakunta.fi/rippikoulut2024 NUORET to 26.10. KEMIJÄRVI ke 25.10. P. Ti 31.10. 14.15–16.00. Pe 27.10. klo 12 torstaikerho seurakuntatalolla. la 4.11. Naumanen * 3.5.1934 Liperi † 17.9.2023 Kemijärvi Jäi jälkeesi kotipiha hiljainen, sen puut ja pensaat lintuineen. klo 18 nuortenilta Nuokkarilla DIAKONIA Diakonian vastaanotolle asioimiseen varataan aika puhelimitse, soittoajat ma ja ti klo 9-10 puh. Ma 30.10. 040 3545 619. Varhaisnuorisotyö: Keskiviikkoisin kaakaokerho 1-2 lk kirkon kerhotiloissa klo 13.00-14.30. klo 10 messu Kemijärven kirkossa: kappalaisen virkaanasettaminen ja kanttorin virkaan siunaus. Kutsumme kaikkia muistelemaan kirkon eri vaiheita. Kiitos hoitokoti Hillan henkilökunnalle Tyynen hyvästä hoidosta. Muistamme Pelkosenniemellä haudattuja vainajiamme kuluneelta vuodelta ja sytytämme heidän muistolleen kynttilät
040-7498655 24/7 • www.latvakoski.. Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. 0400 387 711 KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA Kokous-/juhlapalvelut Lakiasiaintoimistot Leipomot Hinauspalvelut Auton vuokraus Mainospalvelut Kiinteistöpalvelut Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. 040-7498655, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! Ota yhteyttä puh. taidolla Tilaa hautakivien kaiverrukset / puhdistukset puh. Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! www.kemijarvenkukkatori.com maarit.kukkatori@gmail.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori 24/7 Kirkkokatu 3 , Kemijärvi Apunasi surun hetkellä. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy hillagroup.fi/mainostajalle hillagroup.fi/mainostajalle AA JUHA SAARI Puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. 50 e . Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. a.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.. 020 7434 490, sari.vaarala@juhanauto.fi Auton vuoKrAus Car rental in Kemijärvi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. lokakuuta 2023 10 050 381 2540 Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 040 749 8655 p. 040 8216542 AA SEIJA MOILANEN Puh. 250 e , uurnat alk. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 25. Palvelemme myös Salla, Pelkosenniemi, Savukoski alueille. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Arkut alk. Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut, vuosikymmenten kokemuksella. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. Suosittelemme ajanvarausta 24/7 p. • rii. 050 381 2540 Tiesitkö, että esim. 040-357 8507 www.tunturila.fi Täyden palvelun Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset Varaukset p. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 24/7 puh. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi Tiedustelut puh. Tutustu uudistettuun hinnastoomme nettisivuillamme.. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 040 676 2850 kipakujala@outlook.com Työnjohto Jari Kujala puh. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi Kirkkokatu 3, Kemijärvi AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 050-372 9133 tai 050-386 8830 Edulliset hinnat. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi verkkokauppa www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 99 x 42 mm mainos palveluhakemistossa maksaa yrityksellesi vain 192 € + alv / kk (4 julkaisukertaa/kk). 040 5234555 www.artus.fi Hautaus-, kukkaja pitopalvelu amma
020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi TILIPALVELUT hillagroup.fi/mainostajalle hillagroup.fi/mainostajalle Maisemointipalvelut LVI KEMPPI OY , Luusuantie 8, KEMIJÄRVI Avoinna: ma-pe 9.00-17.00, puh. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Onneksi on pesula. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. alv. Perussuomalaisten jättäminen oli pikemminkin kypsynyt Torvisella jo pitkään, ja nyt mitta tuli täyteen sopivalla hetkellä. Kokoomuksen Savukoski kertoi viime viikolla Ylen haastattelussa, että Torvisen ja Vaaralan loikkaus tuli yllätyksenä. Sillä on kuusi valtuutettua. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. – Olin tyrmistynyt, kun en saanut paikkoja. Hän kertoo, ettei aio uusia puoluekirjaa vuodenvaihteessa. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. Hänen mukaansa erityisesti Kemijärven kaupunginvaltuuston puheenjohtajan ja Lapin kokoomuksen piirihallituksen puheenjohtajan Riitta Savukosken kanssa välit ovat menneet hankaliksi. Suurimmalla ryhmällä, keskustalla on 8 valtuutettua. Tulevaisuuden Kemijärven ryhmäjohtaja Aulikki Imporanta kertoo Matti Torvisen lähettämässä tiedotteessa iloitsevansa sitoutumattoman ryhmän vahvistumisesta. Torvisen mukaan valtuustokauden alussa sovittiin, että hän istuu koko kauden valtuuston puheenjohtajana, mutta se muuttui, ja Savukoskesta tehtiin valtuuston puheenjohtaja toiselle kausipuolikkaalle. Myös Matti Torvinen on edustanut poliittisella urallaan perussuomalaisia ja sinisiä. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. Torvinen kertoo, että hän on muutenkin kohdannut ryhmässään ”kölin ali vetämistä”, mutta ei lähde avaamaan kaikkia tapauksia. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. Kelloniemi on kertonut aktiivisesti esimerkiksi kuulemisista, joihin Kelloniemen työnantaja Kemijärven kaupunki on hänet käskenyt. Myös perussuomalaisten valtuutettu Arto Torvinen siirtyy Tulevaisuuden Kemijärven ryhmään. 050 381 2540 Tiesitkö, että esim. Hän kertoi Ylelle, että esimerkiksi ryhmäkuria ei ole ollut. Kynnyskysymykseksi nousi kuitenkin se, että Vaarala oli loikannut heti kauden alkuun perussuomalaisista kokoomukseen. Tulevaisuuden Kemijärvi oli Torvisen mukaan luonteva valinta juuri siksi, että perussuomalaiset ja ryhmä ovat tehneet yhteistyötä. Matti Torvinen kertoi Koti-Lapille viime viikolla, että siirron taustalla on epäluottamus, joka hänellä on kokoomuksen valtuustoryhmään. Lisäksi hänen mielestään kokoomuksen ryhmä on ollut liikaa tukemassa Kemijärven Lämpö ja vesi -yhtiön hallituksen puheenjohtajan Heikki Nivalan toimintaa. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. Jorma Vaarala tuli valituksi valtuustoon perussuomalaisten listalta, mutta vaihtoi pian valtuustokauden alettua kokoomuksen riveihin. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Onneksi on pesula. Savukosken mukaan kokoomuksessa on saanut olla omaa mieltänsä. Keskiviikkona 25. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. Kaupunginvaltuustossa on 27 jäsentä. – Tehdään yhteistyötä heidän kanssaan, kuten ennenkin. Arto Torvisen siirtymisen jälkeen myös perussuomalaisilla on kolme valtuutettua. 99 x 42 mm mainos palveluhakemistossa maksaa yrityksellesi vain 192 € + alv / kk (4 julkaisukertaa/kk). Torvinen kertoo, että olisi ollut tyytyväinen vaihtamaan päikseen luottamustehtäviä Savukosken kanssa, ja haluavansa esimerkiksi varapuheenjohtajan paikan Lämmön ja veden hallituksessa. Torvinen sanoo myös, että hän on pettynyt hallituspuolueen valtakunnalliseen leikkausten linjaan, jossa kokoomus tekee päätöksiä ja ”perussuomalaiset tulivat raakileena” matkaan. Perussuomalaisten ryhmäjohtaja Matti Hietanen kertoi Koti-Lapille, että ryhmä päätyi kieltäytymään, sillä loikkaaminen on synnyttänyt niin paljon epäluottamusta, ettei Vaaralaa voi ottaa enää takaisin. Hän ei myöskään ota kysyttäessä kantaa siihen, liittyykö asia perussuomalaisten ääniharavan Juhana Kelloniemen julkisiin ulostuloihin tai toimintaan. Hän kertoi Ylelle kuulleensa asiasta median kautta. Työhyvinvointikartoitukset Tyhy-suunnitelmat Mentorointi ja coaching Työyhteisön kehittäminen Esihenkilöja johtamistehtävät sekä niiden kehittäminen HR-tehtävät Asiakaspalvelun kehittäminen VARAA KESKUSTELUHETKI Kerron mielelläni lisää palveluistani ja osaamisestani pilvi.heikkinen@lapininnova.fi 050 5522058 www.lapininnova.fi TYÖELÄMÄN KEHITTÄMISTÄ POSITIIVISELLA SYKKEELLÄ!. 016-815 051 sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi, www.lvikemppi.fi TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet asennukset huollot Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT PALVELUITANI ESIM. Kolme valtuutettua loikkaa Kemijärvellä samaan ryhmään Tilitoimistot Pesulapalvelut Isännöintipalvelut LVI-Palvelut Rakentaminen Työelämäpalvelut Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! Ota yhteyttä puh. TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. Matti Torvinen ja Jorma Vaarala kävivät neuvotteluita myös perussuomalaisten ryhmään siirtymisestä. Aikaisemmin kokoomus oli toiseksi suurin viidellä valtuutetulla, mutta Torvisen ja Vaaralan siirtymisen jälkeen sille jää kolme valtuutettua. Jälkimmäisten riveistä hän istui myös eduskunnassa. Näin piti myös hänen mukaansa tapahtua. Hietanen kertoi, että ryhmä jatkaa kuitenkin yhteistyötä Tulevaisuuden Kemijärvi -yhteislistan kanssa. lokakuuta 2023 – KOTI-LAPPI 11 Esa Keskinen Kaksi kokoomuksen valtuutettua Matti Torvinen ja Jorma Vaarala ovat ilmoittaneet siirtyvänsä sitoutumattomien Tulevaisuuden Kemijärvi -ryhmään. Torvinen ei ole pohtinut vielä, aikooko lähteä ehdolle vuoden 2025 kuntavaaleissa, mutta odottaa, että Tulevaisuuden Kemijärven ryhmässä voi tehdä vapaammin politiikkaa. Arto Torvinen ei kysyttäessä kuitenkaan yksilöi, ketkä ajavat henkilökohtaisia asioitaan puolueessa. Yhteistyötä jatkan ja jatketaan edelleen. Nivala on keskustan valtuutettu. – Silloin kun politiikassa luottamus menee, niin on pakko tehdä ratkaisuja, Torvinen kertoo. – Me ei voida pelejä pelata. alv. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. Hänen mukaansa kaupunkilaisten yhteiset asiat ovat jääneet liian vähälle. – Siinähän on ikään kuin ollut oppositio. Hänen mukaansa tämä osoittaa ryhmän onnistuneen politiikassaan. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. Muutosten jälkeen sitoutumaton ryhmä on toiseksi suurin Kemijärven kaupunginvaltuustossa. Perussuomalaisten Arto Torvinen kertoi, että hänen mielestään Kemijärven perussuomalaisten politiikka on liiaksi keskittynyt henkilökohtaisten asioiden ja etujen hoitamiseen. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Huoltopalvelut TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. – Ei tässä mitään suurta draamaa oikeastaan ole
Kokouksen jälkeen nautimme lounaan ja teatteriesityksen Kotiopettajattaren tarina. Hyvänmielen kävelyryhmä, 9.10.-11.12. Kokoontuminen ja lähtö maanantaisin klo: 13 uimahallin pihalta.9.10-11.12.-23. Opettajana Timo Toivonen. Allasterapiaa fysioterapeutin ohjauksessa. ti klo 15.00-15.30, Kylpylä-uimahalli Poukama. klo 17.00, Luusuantie 10. Muistathan myös sotaveteraanien syyskokouksen ma 6.11. klo 13 katsomaan musikaalia Kirkasta. KEMIJÄRVI Kantelettaren luku kirjastolla, 10.10.21.11. klo 18.00, Sallan kansalaisopisto. ollut aikaisemmin lehdessä. Lisäksi suunnitellaan tulevan vuoden toimintaa. (p. to klo 11.00-11.30, Kylpylä-uimahalli Poukama. klo 12 Kulttuurikeskuksen kahviossa. Lauluryhmä kokoontuu klo 12. Sitovat ilmoittautumiset 1.11.2023 mennessä Kaarina Pöyliölle p. Kotiopettajattaren tarina, esitys alkaa klo 13. Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys ry Porinakerho ke 1.11. ke 1.11. Koillis-Lapin Invalidit ry Syyskokous ma 30.10.2023 klo 13.00, Luusuantie 17.. Kirjallisuus ja sanataide PELKOSENNIEMI Kirjakahvila, ma 30.10. Kuivajumppa sydän / reuma, 11.10.13.12. Vesijumppa eläkeläiset / Tules / Reuma, 10.10.-12.12. ja 40. Kuoroa johtaa Anniina Kervinen. Parkkiin voi tulla tekemään läksyjä, harjoittelemaan kokeisiin, juttelemaan tai pelailemaan. Jos tarvitset kuljetusta, soita Hilkalle 0401806166 tai Riitalle 0405943469 Kemijärven Eläkkeensaajat Syyskokous on tiistaina 31.10. ti klo 13.00-16.00, Kuumaniemenkatu. Starttiryhmä torstai, 12.10.-14.12. klo 17.00 Lyylin Salongissa, Kuusamontie 7. Ryhmässä kokeillaan erilaisia liikuntalajeja!Ryhmä on täysin maksuton!. TAPAHTUMIEN LAPPI Koko Lapin tapahtumat yhdessä osoitteessa Lehden järjestöpalsta ”Muistilista” on nyt Tapahtumien Lappi. Ei ilmoittautumista!. klo 12.00 Palvelukeskuksen Puuhapirtillä. Yhdistys-, vertaisja vapaaehtoistoiminta SALLA Sallan vertaistukiryhmän syksyn 2023 kokoontumiset, ke 25.10. Lisätiedot .0406741144/TiinaR. heti kahvien ja arpajaisten jälkeen. ke klo 9.00-10.00, Kylpylä-uimahalli Poukama. Vieraanamme on Janne Kaisanlahti, jonka aiheena on edunvalvonta ja testamentti. Mikä Tapahtumien Lappi. klo 12.00, Kuusiranta. Verkkolomakkeen kautta toimivasta palvelusta saat tapahtumasi näkyviin Koti-Lapin painetussa lehdessä ja verkkosivuilla osoitteessa kotilappi. Lähde teatteriin Rovaniemelle 25.11. Tapahtumien Lappi -palstalle tarkoitetut menovinkit jätetään www.tapahtumien lappi.fi-sivustolle. Kimppakyytit. Onko liikkumisesi ollut vähäistä ja haluaisit löytää itsellesi mieluisan tavan liikkua. to klo 19.00-20.00, Kylpylä-uimahalli Poukama. Päätetään seuran lakkauttamisesta. ti klo 13.00-13.30, Kylpylä-uimahalli Poukama. Neuloosiryhmä on juuri sinulle neulomisesta pitävälle läheistään huolehtivalle, joka kaipaat puikkojen heiluttamisen ohella juttuseuraa, ajatusten vaihtoa kahvittelun lomassa. klo 11.00, Sallantie 4. KEMIJÄRVI Vesijumppa eläkeläiset, 10.10.-12.12. Lisää tapahtumasi kalenteriimme kotilappi.fi/tapahtumat Tee ilmoitus helposti: asiakaspalvelu.hillagroup.fi/onnittele Onnittele isää! Hyvää isänpäivää super iskälle! Oot paras. Starttiryhmä keskiviikko, 11.10.-13.12. Yhdistys maksaa jäsenille ohjaajamaksun. Ilmoittaudu viim. Kokouksessa valitaan yhdistykselle puheenjohtaja ja hallitus. Ohjattua vesijumppaa terapiaaltaassa. Sallan kaikille kilpirauhassairaille avoin vertaistukiryhmä kokoontuu syksyllä 2023 Sallan kirjastolla. Sunnuntaina 29.10.2023 klo 17.00 20.00 opetellaan rumbaa ja jenkkaa. Paikka VPK:n talo. to klo 10.00-10.30, Kylpylä-uimahalli Poukama. Kulttuuri ja tanssi KEMIJÄRVI Tanssiharjoitukset, su 29.10. päivänä vainajan kuolemasta ja tämän jälkeen aina vainajan kuoleman vuosipäivänä tai nimipäivänä sekä yleisinä vainajien muistelupäivinä. kirjan loppuosasta. Luetaan yhdessä Kanteletarta kirjastossa joka toinen viikko, alk. ja 29.11.2023 klo 13 Kulttuurikeskuksen kahviossa. Kirjailija Minna Rytisalo esittelee uudet kirjansa Jenny Hill ja Huokauksia luokasta. Hinta n. Tule mukaan! Lotat japikkulotat: Lottakerho perjantaina 3.11. Maksulliset seuratoimintailmoitukset voi jättää sähköpostitse osoitteeseen lukijailmoitukset@ hillagroup.fi. Ohjattua vesijumppaa terapiaaltaassa. Vesijumppa eläkeläiset Silmu, 12.10.14.12. Kuivajumppa eläkeläiset, 11.10.-13.12. Kuorolla on sellainen erityispiirre, että kuoronjohtaja, mentori ja säveltäjä ovat samasta sukupuusta. Tervetuloa mukaan yhdistyksemme toimintaan! Sallan Taukopirtin Kerhotoiminta (Sallansuu), to 26.10. 040 517 9969. Kahvitarjoilu. ke klo 12.00-12.30, Kylpylä-uimahalli Poukama. Konsertissa kuullaan muun muassa osia säveltäjä Jarmo Lehdon Vocaliisoille säveltämästä teoksesta Panihida. Kuivajumpalla jumpataan vaihtelevasti erilaisia ryhmäliikuntamuotoja. Ei ilmoittautumista!. ke klo 19.00-20.00, Liikuntahalli. ke klo 15.00-15.45, Värjärintie. ma klo 13.00-14.00, Kylpylä-uimahalli Poukama. Vocaliisat uuden ja Ikuisuuden äärellä Eläkeliiton Kemijärven yhdistys Teatterimatka Rovaniemelle 30.11.2023. ti klo 16.3017.15, Ravintola Revontuli. Uimahallin yläkuntosalilla. Bocciaa pelataan maanantaisin klo 15 Hillatien koululla. Panihida on ortodoksisen jumalanpalvelusperinteen mukainen vainajien muistopalvelus, meidän vielä maan päällä olevien rakkauden ilmaisu poisnukkuneita kohtaan. Järjestää jäsenille retken Rovaniemelle Lapin piirin Sydänyhdistyksen sääntömääräiseen syyskokoukseen 30.11.2023. Vuosi 2024 on Vocaliisoille merkityksellinen kuoron täyttäessä kymmenen vuotta, joten koko Panihidan kantaesitys tulevana vuonna osuu juhlalliseen ajankohtaan. Hän on työskennellyt laajasti säestäjänä ja oopperakorrepetiittorina. Konsertin järjestäjät Kemijärven seurakunta ja Kemijärven Musiikkiyhdistys. klo 18.15 Boccia-kurssi uuden koulun liikuntasalissa. fi/tapahtumat. Koillis-Kuulo ry. mennessä Suomalle, ja omavastuuosuuden maksu marttojen tilille. Vesijumppa eläkeläiset Hemi, 12.10.14.12. Sitovat ilmoittautumiset 26.10. Pyhäinpäivän konsertissa kuullaan Jarmo Lehdon sävellysten lisäksi osia Giovanni Battista Pergolesin Stabat Materista ja kuoronjohtaja Anniina Kervisen sovittamia ortodoksisia kirkkoveisuja naiskuorolle, joista yksi on Panihidan kontakki: ”Saata, oi Kristus, Sinun palvelijasi sielu lepoon pyhien joukkoon, missä ei ole kipua, ei surua eikä huokauksia, vaan on loppumaton elämä.” Konsertin pianistina toimii Lapin musiikkija tanssiopiston pianonsoiton lehtori Katri Säkö-Arias. Tervetuloa! KEMIJÄRVI Läksyparkki 1-3 lk koululaisille, 26.9.28.11. 10.10.Lukeminen jatkuu Kantelettaren 2. Se toimitetaan tavallisesti 1., 3., 9. Vesijumppa eläkeläiset, 10.10.-12.12. Läksyparkki 1-3-luokkalaisille Puuhapirtillä. 2023 klo 13 Kulttuurikeskuksen kahviossa. Ei vaadi ilmoittautumista. klo 10 seurakuntatalolla. sääntömääräinen Syyskokous ti.7.11 klo 12.00 Seurakuntatalolla Esaiaksenkatu 2. Ohjattua vesijumppaa terapiaaltaassa. Marraskuun toimintapäivät ovat keskiviikkona 15.11. Ohjattua vesijumppaa terapia-altaassa. ti klo 17.00-18.00, Kemijärven kaupunginkirjasto. ke klo 10.15-10.45, Kylpylä-uimahalli Poukama. Joonas ja Matias 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Hyvää isänpäivää maailman parhaalle vaarille Ella ja Lilja Koti-Lappi Naiskuoro Vocaliisat konsertoi lauantaina 4.11. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 25. Seuraava päiväkahvitilaisuus on ma 30.10. Muut KEMIJÄRVI OLLI RUOTSALAN TAIDENÄYTTELY, ke klo 9.00 / to klo 9.00 / pe klo 9.00 / ma klo 9.00, Hietaniemenkatu 5. Kuivajumppaa uimahallin yläkuntosalilla sydän / reuma ryhmä. klo 19.00, Elokuvakerho Kinos ry. Sotiemme veteraanit. Vesijumppa eläkeläiset, 11.10.-13.12. Ilm. Tapahtumatiedot kirjataan sivustolle omatoimisesti. Pelkosenniemen Marttojen kokoontuminen Mokkatuvalla lounaan merkeissä. To 27.10. Mukana kirkkoherra Nona Lehtinen. Lähde mukaan nauttimaan ulkoilmasta ja yhdessä liikkumisesta. Teatteri ja leffat KEMIJÄRVI Elokuvakerho Kinos esittää elokuvan: EO, ke 25.10. ke klo 15.00-15.45, Kylpylä-uimahalli Poukama. Liikunta ja urheilu SALLA Sallassa Allasterapiaa Hotelli Revontulen Kylpylässä, 5.9.-12.12. Elokuvakerho Kinos esittää elokuvan: EO. Ohjattua vesijumppaa terapia-altaassa. Ei ilmoittautumista!. 40 euroa (os.määrästä riippuen) sisältää lipun ja kuljetuksen. Kerhon jäseneksi voi liittyä maksamalla jäsenmaksun lippukassalla. Kemijärven Eläkeliiton toimintapäivä ja syyskokous ma 30.10.2023 klo 10.30. Sivuston käyttäminen vaatii rekisteröitymisen. ti klo 14.00-14.30, Kylpylä-uimahalli Poukama. Ei ilmoittautumista!. Ei ilmoittautumista!. Ei ilmoittautumista!. Kemijärven sydänyhdistyksen sydänjumppa, 24.8.-20.12. Ohjattua vesijumppaa terapia-altaassa. Ei ilmoittautumista!. Vesijumppa eläkeläiset, 11.10.-13.12. Lähtö Kuumaniemen torilta kello 8.30 Sallan Taideseura ry:n syyskokous 8.11. Napapiirin omaishoitajat ry:n maksuton kerho torstaisin omaishoidettaville, yksin asuville tukea tarvitseville ikäihmisille sekä omaishoitajille. lokakuuta 2023 12 Seuratoiminta Kemijärven Sydänyhdistys ry. klo 15.00 Kemijärven kirkossa. Uimahalli Poukama keskiviikkoisin kello 15.00-15.45 . 040 831 3201). Ohjattua vesijumppaa terapiaaltaassa. Ryhmä on täysin maksuton!. klo 17.00, Sodankyläntie 13. 040 7536559. Kuoron mentorina on alusta asti ollut Airi Kervinen, joka on Lapin musiikkiopiston emerita laulun lehtori. Omavastuu 10€. klo 12.00, Postipolku 5. Kemijärvi Paikalle pyritään saamaan kirjoitustulkkaus.Tervetuloa! Korvatunturin Kalastajien ylimääräinen kokous pidetään Metsäkeskuksen toimistossa Osuuspankin talon yläkerrassa lauantaina 28.10.2023 klo 17 alkaen. Sallan neuloosi-ryhmä, Kirjaston meediatilassa, ti 31.10. Starttiryhmät ovat tarkoitettu liikunnan aloittamista suunnitteleville ja aloitteleville. Sitovat ilmoittautumiset 30.10.2023 mennessä Pirjolle puh. PELKOSENNIEMI Marttalounas, ti 31.10. Linja-auto Kuumaniemen torilta klo 11.15. Onko liikkumisesi ollut vähäistä?Starttiryhmät ovat tarkoitettu liikuntaa aloitteleville
Anna ja pyydä apua, juttele ja kuuntele, talkoile ja tee vapaaehtoistyötä. Toiseksi pelasivat Kemijärveläiset Hannu Alajoutsijärvi ja Rauno Uusitalo. 16.00-16.15 Kansalaisopisto järjestää • 8.11. Pronssille ylsivät Sodankyläläiset Leena Ryytty ja Arto Raasakka. Tiukan finaalin voittajat olivat Kirsi Kähkönen ja Mika Eskola Oulusta. Anna palautetta: pelkosenniemi.fi/palaute tai skannaamalla QR-koodi Pelkosenniemen kunnan sivuilta näet ajankohtaiset ja päivitetyt tapahtumat www.pelkosenniemi.fi Anna ja pyydä apua lähialueellasi! Commu on mobiilisovellus, jonka avulla voit pyytää ja antaa apua lähialueellasi. • Pyhän liikekeskus 13.45-14.30 • Pyhän Päiväkoti 14.45-15.10 • Pyhäjärvi (Pyhäntie 1231) 15.20-15.45 • Kiimaselkä I-a pys. klo 17 alkaen, Valtuustosali • Kunnanvaltuusto 3.11. Kirjastoauto HILLA Pyhällä 1.11. 16.00-16.15 # Vapaa-aika palvelut • Kaikki liikkuu! 11.11. klo 14.00-16.00. Tanhua 11.20-11.50 Martti 15.20-16.10 Mäkitorppa 16.15.-16.25 Hihnavaara 16.35-16.50 Värriö 17.00-17.30 SAVUKOSKELLA AJOPÄIVÄ ON KESKIVIIKKO www.sompionkirjasto.fi/kirjastoauto-hilla/ • Puh. • Ma ja Ti klo 13-19 • Ke klo 13-17 • To ja Pe klo 9-15 • La ja Su suljettu Kunnanhallituksen ja –valtuuston kokoukset • Kunnanhallitus 9.11. Se on suosittu muun muassa Itä-Lapin ja Sodankylän alueella. KIRJASTOAUTO HILLAN AIKATAULU 2023-2024 2023: Ke 25.10., 15.11., 27.12. Osanottajia oli tullut Kemijärven lisäksi myös Kemistä, Oulusta ja Sodankylästä. Professori Teijo Saari, Turun yliopisto. 2024: Ke 17.1., 7.2., 28.2., 20.3., 10.4., 22.5., 12.6., 3.7., 24.7. Ohjatut ryhmäliikuntatunnit kuntalaisille alkavat viikolla 36. klo 14-16 Aikuisille ohjattua liikuntaa 14.15-15.15, lapsille temppurata. Kemijärvellä pelattiin neljän tupen perinteinen Ruskaturnaus Neljän tupen perinteinen Ruskaturnaus pelattiin Kemijärvellä 14.10.2023. KEMIJÄRVEN TUPPIKERHO RY SEO Pelkosenniemi / Huoltopalvelu Sammeli Oy Sodankyläntie 9, Pelkosenniemi www.seopelkosenniemi.fi AUKIOLOAIKAMME AUKIOLOAIKAMME 29.10.2023 29.2.2024 Olemme avoinna: ma-pe 7-18, la 9-16, su suljettu ” Kemijärvellä pelataan lajin SM-cupin osakilpailu huhtikuussa 2024. KOTIMAISTA LAJIHUNAJAA MATTOVARASTON LOPPUUNMYYNTI SUPERHALVALLA METRILAKUT, KARKIT ym. Neljän tuppi on korttipeli, joka muistuttaa bridgeä ja twistiä. Luennot ovat maksuttomia. klo 9-16 LAUKUT, REPUT, HENKSELIT, HANSKAT, SUKAT ym. Sompion kirjasto, 040 756 3852 PELKOSENNIEMEN KUNTA TIEDOTTAA | MARRASKUU Pelkosenniemellä tapahtuu Pelkosenniemen kunta Sodankyläntie 1A | 98500 Pelkosenniemi kirjaamo@pelkosenniemi.fi | pelkosenniemi.fi # @ Pelkosenniemen kunta #pelkosenniemi #pienensuurellasydamella Pidätämme oikeudet muutoksiin Sompion kirjasto • 6.11. klo 14.00-16.00 Mitä minun pitäisi tietää kivusta ja sen hoidosta. • Liikuntakalenteri: tasapainoja vesijumppa, tehotreeni, kuntopiiri jne. Paluu noin klo 20:30 Pelkosenniemen SEO:lle. Koulutie 9, Koulun Liikuntasali • Uimakuljetukset Kemijärven uimahalli Poukamaan päivinä: 2.11., 9.11., 16.11., 23.11.2023. Apulaisprofessori Tiina Parviainen, Jyväskylän yliopisto. klo 17-19 Kirjaston käsityökerho. Toiseksi pelasivat Kemijärveläiset Hannu Alajoutsijärvi ja Rauno Uusitalo (kuvassa oikealla). makeiset KIVIKYLÄN PALVIJUNASTA palvit, makkarat, hyytelöt ym. Torikauppiaat puh. Kemijärvellä pelataan lajin SMcupin osakilpailu huhtikuussa 2024. 0400 262 786 TORIKAUPPIAAT Sallan torilla to 26.10. Aukioloajat Kirpputori Syke, 040 359 2946 • Ma ja ti klo 9-15 • Ke klo 9-18 • To klo 9-15 • Pe suljettu Asiointipiste, 040 507 6286 Avoinna ma–to klo 10–15 ja pe 10–14 Asiointipiste on kiinni klo 11-12. . Mestarin kievarissa. Lähtö klo 17:15 Pelkosenniemen SEO:lta. Tiukan finaalin voittajat olivat Kirsi Kähkönen ja Mika Eskola Oulusta (kuvassa vasemmalla). Lisätiedot ja aikataulut kunnan nettisivuilta. ja 23.11. ERITTÄIN MAKEAT OMENAT, SUOLASIENET, MARJAT ym. Aivot, keho ja mieliaivotutkimuksen uudet trendit. Lisätiedot kunnan nettisivuilta. • 22.11. Keskiviikkona 25. Kotimaista kalaa, kylmäja lämminsavulohta ja graavilohta, graavija kylmäsavusiikaa, silakkamarinadit, erikoisjuustoja, tyrnimehut ja -hyytelöt MIESTEN JA NAISTEN TALVIVAATTEITA, PIPOJA, HANSKOJA ym. 2024: Ke 3.1., 24.1., 14.2., 13.3., 27.3., 17.4., 8.5., 29.5., 19.6., 10.7., 31.7. lokakuuta 2023 – KOTI-LAPPI 13 Esa Keskinen Kemijärvellä pelattiin neljän tupen perinteinen Ruskaturnaus lauantaina 14.10. PELKOSENNIEMELLÄ Pyhän liikekeskus 13.45-14.30 Pyhän päiväkoti 14.45-15.10 Pyhäjärven kylä (Pyhäntie 1231) 15.20-15.45 Kiimaselkä l-a pys. ja 22.11. Tervetuloa! t. klo 13 alkaen, Luontokeskus Naava Yhdistykset, järjestöt ja muut toimijat voivat ilmoittaa tapahtumistaan kunnan kotisivujen tapahtumakalenterissa: https://pelkosenniemi.fi/ilmoita-tapahtumasta/. Turnauksesta tiedotti Kemijärven Tuppikerho ry. Kunnanviraston valtuustosali. 0400 394 149 2023: Ke 1.11., 22.11., 13.12. Vaihtoehtoisesti ilmoitukset myös sähköpostitse kirjaamo@pelkosenniemi.fi Kuntalaisten palaute on meille tärkeää. https://commuapp.fi/. Kerho on kaikille avoin ja maksuton. Kunnanviraston valtuustosali. • Kerhotoiminta koululaisille Ma-To
Avustusta hakevalla yksityistiellä on oltava yksityistielain mukainen tiekunta. Avustukset jaetaan suhteellisina, mikäli avustustarve on varattua summaa suurempi. Hallitus Mies ja koira haluaisivat vuokrata huoneen Sallasta 14.1-22.1.2024 metsästysretkeä varten. Jaakko Lahti 040 505 9216 Isokylän pohjoispuoli 1. alakoulu. Tervetuloa! Hallitus Koillis-Lapin Invalidit ry SYYSKOKOUS ma 30.10.2023 klo 13.00, Luusuantie 17. lokakuuta 2023 14 Halutaan vuokrata Lunkkauksen Erän ja Kalan HIRVIPEIJAISET la 4.11.2023 klo 12.00-15.00 Savukoskella Seurakuntasalissa. Tilaisuudessa arpajaiset ja käristyshuutokauppa ruokailun päätyttyä. Toimitus aloitetaan torstaina 9.11.2023 klo 11.00 osoitteessa Venetie 18, 97645 Kemijärvi. Tukeen oikeuttavat kunnossapitokustannukset voivat olla enintään 1 400 euroa kilometriä kohden. 045 124 2773 ASIAKKAIDEN TOIVOMUKSESTA VIELÄ KERRAN YLIHUOMENNA PE KEMIJÄRVEN TORILLA 9-13 SALLAN TORILLA 14-15 Myös huomenna TO Pelkosenniemen torilla klo 14-15 HUIPPUMAKEAT KOTIMAISET TALVIOMENAT SYÖNTIIN, SÄILÖNTÄÄN SEKÄ HILLOON SHOKKIHINTAAN ALK. Yksityisteiden mahdollisten lisäpalvelujen tilauksista ja niihin liittyvistä kustannuksista, jotka eivät kuulu kunnallisen aurauksen piiriin (esim. Kunnan avustus on enintään 70 prosenttia hyväksytyistä avustukseen oikeuttavista kunnossapitokustannuksista. KEMIJÄRVELLÄ KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. Oinas-Kalkiainen Esa Keto-Tokoi 045 130 7040 Kostamo Juha Juujärvi 040 015 7752 Isokylän pohjoispuoli 2. Puh. lokakuuta. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 25. Hallitus Teollisuusliiton Kemijärven Ammattiosasto ry:n SÄÄNTÖMUUTOS / SYYSKOKOUS Kiehispirtillä to 16.11.2023 klo 17.30. Kokouksia. klo 14.00. Jaakko Lahti 040 505 9216 Isokylän eteläpuoli Ahti Kerkelä 040 017 3501 Patovaara-Perävaara Juha Juujärvi 040 015 7752 Soppela Jouni Laitinen 040 505 2746 Rytilahti-Ämmälä Jouni Laitinen 040 505 2746 Lehtola Rytilahden Autokoulu Oy 040 069 4261 Räisälä-Tonkopuro Kone Yliräisänen Oy 040 534 1415 Joutsijärvi Jarmo Pajari 040 448 1492 tai 040 674 5051 Haaparanta Kone Yliräisänen Oy 040 534 1415 Vuostimo Kiinteistöhuoltoja 040 590 8903 lumiurakointi Kari Lampela Vuostimon länsipuoli Alltime Kiinteistöpalvelut Oy 050 475 0134 Kaakkurivaara Kiinteistöhuoltoja 040 590 8903 lumiurakointi Kari Lampela Tapionniemi Jukka Suopanki 040 080 6643 Leväranta Kyösti Kaisamatti 040 019 4369 Tohmo Peltoniemen Kone Oy 040 544 6810 Särkikangas-Karvakko Peltoniemen Kone Oy 040 544 6810 Kuusivaara Timo Rajatalo 040 507 9597 Ketola Napapiirin Kuljetus Oy 040 064 0292 Hyypiö Napapiirin Kuljetus Oy 040 064 0292 Halosenranta Napapiirin Kuljetus Oy 040 064 0292 Ruopsa-Narkiperä Teuvo Ruopsa 040 168 8410 Luusuan pohjoispuoli Metsätyö Kelloniemi 045 349 4770 Luusuan eteläpuoli Metsätyö Kelloniemi 045 349 4770 Päiväjoki Metsätyö Kelloniemi 045 349 4770 Ulkuniemi Metsätyö Kelloniemi 045 349 4770 Misi Ilkka Lohikoski 040 153 5135 Juujärvi Koneurakointi O&T Luiro Oy 040 196 1536 Javarus Tmi Antti Ypyä 044 213 6020 Imposentie Ahti Kerkelä 040 017 3501 Suomun kaava-alue Kone Yliräisänen Oy 040 534 1415 Pyhän kaava-alue Alltime Kiinteistöpalvelut 050 475 0134 Elinvoimapalvelut muistuttaa tienpitäjiä, että ennen aurauskauden alkamista teille on asetettava tienpitäjän toimesta aurausviitat. kiinteistön ja yhteisen maapalstan 320-407-878-2 välisen epäselvän kiinteistörajan paikka. KKU UN NN NAAN NVVAALLTTU UU USSTTO ON N KKO OKKO OU USS # @ Pelkosenniemen kunta #pelkosenniemi #pienensuurellasydamella Myydään tai vuokrataan Kemijärven keskustassa saunallinen KT-YKSIÖ 34 m², remontoitu, lasitettu parveke. 045-6434312 Kutsu maanmittaustoimitukseen Kemijärven kaupungin kiinteistöllä Tuomela 320-407-24-18 tehtävän lohkomistoimituksen yhteydessä päätetään ko. F I ELINVOIMAPALVELUT • KEMIJÄRVEN KAUPUNGIN HAJA-ASUTUSALUEEN YKSITYISTEIDEN AURAUSURAKOITSIJAT TALVIKAUTENA 2023–2024 OVAT SEURAAVAT: Kylä Urakoitsija Puh. Maanvuokraajat ja jäsenet perheineen ja vieraineen tervetuloa. Mahdollinen huutokauppa klo 14. Kunnanhallitus päätti asiasta 12. Pelkosenniemi 26.9.2023 Kati Nenonen kunnanvaltuuston pj. Asianosaisen poissaolo ei estä toimituksen käsittelyä. Maanomistajat ja jäsenet perheineen tervetuloa. Lisätietoja: mediapaja@maanmittauslaitos.fi e-mail-osoitteissa rivinvaihto @-merkin jälkeen Pelkosenniemen MLL ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS ke 1.11.2023 klo 18:00 Järjestötila, ent. Pelkosenniemellä on 59 tiekuntaa, joista kunnan arvion mukaan 26 tiekunnan alueella on vakituisia asuntoja. Ruokailu klo 13-16. Käsitellään sääntömääräiset ja muut asiat. 4 kg:n pss 10 €, 12 kg:n ltk 29.90 € KOTIMAISET puolukat, karpalot, sienet, mehut, valkosipulit, Lapin hillaa yms. 0400 307422 Suomuvuoman Erän HIRVIPEIJAISET la 4.11.2023 Hotelli Suomutunturissa. Terttu Pohtila Pelkosenniemen kunta alkaa myöntää avustuksia yksityisteiden kunnossapitoon. liittymän aurausvallin poisto) voi sopia suoraan yllä mainittujen alueiden urakoitsijoiden kanssa. Avustusta haetaan edellisen kalenterivuoden todellisten kunnossapitomenojen perusteella. Pelkosen niemi alkaa avustaa yksityisteiden kunnossapitoa Myytävänä Pelkosenniemen kunta Sodankyläntie 1A | 98500 Pelkosenniemi kirjaamo@pelkosenniemi.fi | pelkosenniemi.fi PPeerrjjaannttaaiinnaa 33..1111..22002233 kklloo 1133 LLuuoonnttookkeesskkuuss N Naaaavvaa LLuuoonnttoottiiee 11,, 9988553300 PPyyhhäättuunnttuurrii Kokouksen asialista on nähtävänä 4 päivää ennen kokousta K-Market Pelkosenniemessä, K-Market Pyhätunturissa, SEO:lla ja kunnanviraston ilmoitustaululla sekä pelkosenniemi.fi –sivustolla (Päätöksenteko ja osallisuus – Esityslistat ja pöytäkirjat). Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä 9.11.2023 kunnanvirastolla virka-aikana ja pelkosenniemi.fi -sivustolla (Päätöksenteko ja osallisuus – Esityslistat ja pöytäkirjat). Hirvenlihan huutokauppa ruokailun jälkeen n. Hirvenlihan huutokauppa klo 13:30 alkaen. Päätöksen taustalla on 13 kuntalaisen asiasta viime vuoden syyskuussa tekemä kuntalaisaloite. Suomessa kunnat tukevat yleisesti yksityisteiden hoitoa, mutta Pelkosenniemellä on tähän asti myönnetty vain aurausavustuksia. Kokouksia Hyypiön Erä ry HIRVIPEIJAISET la 4.11.2023 Ketolan Taimitarhalla klo 12-15. Valtiolta on tällä hetkellä saatavissa perusparannusavustusta, joten kunta suuntaa avustuksen kunnossapitoon. Aapajärven Jahti ry:n HIRVIPEIJAISET la 4.11.2023 klo 12-14 Jahtilassa. Puh. Maanomistajat ja jäsenet perheineen sekä kyläläiset tervetuloa! Luusuan Erämiehet ry Seuran 60v juhla Erä-Severissä La 28.10.2023 klo 12 Illalla karaoketanssit klo 18 MB nastoitetut TALVIRENKAAT uutta vastaavat. SHOKKIHINNOIN UUDEN SADON HUNAJAT 3 prk 20€ SYKSYN SADON SUOLASIENET 15€/kilo Tervetuloa! Herkullista, tuttua kuhmolaista SAVULOHTA (myös suolalohta ja kylmäsavulohta) SALLAN TORILLA perjantaina 27.10 klo 10 -16 KEMIJÄRVEN TORILLA lauantaina 28.10 klo 10 15 TERVETULOA! KAUPUNKI TIEDOTTAA KAUPUNKI TIEDOTTAA KEMIJÄRVEN KAUPUNKI | PL 5, 98101 KEMIJÄRVI |25.10.2023 K E M I J A R V I . Kunnossapitoavustusta voidaan myöntää talvella auraukseen, aurausviitoitukseen ja liukkaudentorjuntaan sekä kesällä höyläykseen, lanaukseen, pölynsidontaan, vesakontorjuntaan ja niittoon. Toimitusinsinööri Tuomas Moilanen, 050 516 1206, tuomas.moilanen@ maanmittauslaitos.fi ilmoituksen korkeus 5 mm välein, tila tekstin ja alareunan välissä minimissään 5 mm korkea Yllä olevan ilmoitusesimerkin palstaleveys ja -korkeus ovat suuntaa-antavia. Tervetuloa: jäsenet ,maanomistajat ja kyliemme asukkaat. Tarkoitus on, että vuosittainen hakuaika ajoittuu keväälle niin, että tiekuntien edellisen vuoden tilinpäätökset ovat valmistuneet. Kunta varaa talousarvioon yksityisteitä varten määrärahan joka vuosi erikseen. 0407677080 Jaurun Erästäjät ry HIRVIPEIJAISET Purnukummussa su 29.10.2023 klo 12.00
Meillä on kuitenkin yksi yhteisöveronmaksaja, joka on jäänyt, eikä se voi edes muuttaa pois. Edustusjoukkue pelaa viikonloppuna kaksi vierasottelua: lauantaina Kuhmoa ja sunnuntaina Vuokattia vastaan. Kemijärven Yhteismetsän pinta-ala on yhteensä 46 486 hehtaaria, josta vesialuetta on 2085 hehtaaria. Ilmoittautuminen ja maksutiedot löytyvät kansalaisopiston kurssisivuilta. Puun myynnin ohella Kemijärven yhteismetsä myös vuokraa kesämökkitontteja, huutokauppaa hirvilupia myy kalastusja metsästyslupia sekä maaja kiviaineksia. marraskuuta Kulttuurikämpän kahviossa alkaen kello 11. Siihen kuului 532 tilaa ja sen metsäpinta-ala oli 40 000 hehtaaria pääasiassa metsää. Toisen erän alussa kemijärveläiset pääsivät jo 3-1 johtoon Viktor Heinosen ja Aleksi Saarelan maaleilla. Siinä nämä kolme aluetta sitoutuivat itärajan puolustamiseen ja saivat sen takia verovapautuksia. Molemmat yhtiöt ovat luikkineet kauas pois. 7 kertaa) • Vauvauintiryhmä I, klo 9.00-9.30 3kk-1,5v lapsi + vanhemmat • Vauvauintiryhmä II, klo 9.30-10.00 3kk-1,5v + lapsi vanhemmat • Perheuintiryhmä klo 10.00-10.45 Alle kouluikäiset lapset + vanhemmat Max 2 lasta / perhe Lisää infoa uinneista: Pekka Makkonen, Kemijärven liikuntapalvelut 0400 204 211, pekka.makkonen@kemijarvi.fi Ilmoittautumiset otetaan aloitusinfossa ja sen jälkeen. Lisäksi käsitellään rahoitusta, sisällön hankintaa, taittoa ja painatusta sekä muita lehden tekoon, julkaisuun ja myyntiverkostoon liittyviä kysymyksiä. Tilaisuus on maksuton. klo 14.00 Uinnit joka sunnuntai (5.11.-17.12. KeKi hävisi II-divisioonan ottelun lukemin 4-5 (1-1, 2-3, 1-1). Kirjan on kääntänyt suomeksi Pekka Iivari. Yhtenä seurauksena isojaon viivästymiselle oli se, että jouduttiin perustamaan isoja yhteismetsiä. Tilaisuuden lopuksi osallistujat voivat esittää kysymyksiä ja keskustella aiheesta. Tilaisuus alkaa Suomenlinna-salissa kello 15.30. Ansiokasta lehteä on tehty 18 vuotta ja se on saanut muun muassa opetusministeriön antaman kulttuurilehtien laatupalkinnon sekä Lapin kulttuuripalkinnon 2010-luvun alussa. Molemmat joukkueet ottivat jäähyjä. KeKi on pelannut kuusi ottelua, joista sillä on 4 tappiota. Viihdyttävää, vaikkakin harmilliseen tappioon päättynyttä, kotiottelua seurasi lähes 300 katsojaa. Aikana ennen metsissä möyriviä motoja Kemijärven Yhteismetsä työllisti ison joukon metsureita ja toimihenkilöt päälle, mutta tänään sen palkkalistoilla on vain kaksi henkilöä. Luentotilaisuuden järjestävät Kemijärven kansalaisopisto ja Koillisen Kirjoittajat. Haikaraa haastattelee valtiotieteiden tohtori Erkki Tuomioja. KeKin kärsiessä kaksiminuuttista Kuhmo teki voittomaalin ylivoimalla noin minuutti ennen loppuvihellystä. Kemijärven yhteismetsä perustettiin silloisen Oulun läänin maaherran päätöksellä vuoden 1934 viimeisenä päivänä. 040 8214011 Esa Keskinen Kuolansuomalaisista tuli 1930-luvun lopulla Venäjän hallinnon vainon kohde. Aleksi Karppinen torjui KeKin maalilla 38 kertaa ja Kuhmon Oskari Huotari 21 kertaa. Se ei ole kaikille kemijärveläisille tuttu, vaikka se on ollut olemassa kohta 90 vuotta. Kirjoittajayhdistys kertoo, että se on kouluttautunut ahkerasti tarinallisen kulttuurilehden tekorintamalla syyskauden aikana. Kolmannen erän alussa KeKin Joonas Palojärvi tasoitti ylivoimalla. Luennon aiheena on muun muassa lehden idea, motiivit ja kenelle se on suunnattu. Kemijärven Kiekko hävisi harmittavalla loppuhetken maalilla. Kemijärven yhteismetsä on Suomen kolmanneksi suurin yhteismetsä. Kirjaa ja Haikaran mittavaa tutkimustyötä esitellään Helsingin kirjamessuilla 29.10. Agnessa Haikara esillä kirjamessuilla Esa Keskinen Kemijärven Kiekon KeKin edustusjoukkue pelasi sunnuntaina Kuhmon Kivaa vastaan Kemijärven Wirta-areenalla. Koti-Lappi Kemijärvellä on takavuosina saatu isoja yhteisöveroja suuryhtiöiltä, jotka ovat olleet myös isoja työllistäjiä. Sitä suurempia ovat vain Kuusamon ja Sallan yhteismetsät. Muistelupiiri kokoontuu 26.10.23 kello 18.00 kirjastossa Juha Pikkaraisen johdolla. KeKi aloitti menemällä johtoon Aleksi Rissasen maalilla. Kemijärven kansalaisopiston Lähihistorian muistelupiirin seuraavana aiheena on Kemijärven yhteismetsä. Kemijärven viime vuosien suurin yhteisöveronmaksaja on ollut Kemijärven yhteismetsä. ja 16.12.2023 Kattaukset klo 18.00–20.30 Hinta 40€ 15.11.23 mennessä varatut -10% Yleinen Yleinen JOULULOUNAS JOULULOUNAS torstaina 21.12.2023 klo 10.30-17.00 Hinta 28€ Iltakohtaiset esiintyjät ilmoitamme facebookissa VAUVAJA PERHEUINNIT VAUVAJA PERHEUINNIT ALKAVAT KEMIJÄRVELLÄ! ALKAVAT KEMIJÄRVELLÄ! Alustava aikataulu talven uinneille: Aloitusinfo uimahalli Poukamassa lauantaina 28.10. Uusimpana tulona on maa-alueiden vuokraaminen tuulivoimapuistoiksi. Nykyään Kemijärven Yhteismetsässä on osakkaita 2233 ja osuustiloja 2226. Luento pidetään 4. Kemijärvellä vaikuttava Agnessa Haikara käsittelee aikanaan vaiettua aihetta tuoreessa kirjassaan Kuka koputtaa ovellesi. Niitä olivat Salcomp ja Stora Enso. Kemijärven yhteismetsän maksama yhteisövero muodostuukin pääosin metsän myynnistä saatavasta tulosta. 016 3207 700 Pöytävaraukset puh. Kaikkien näiden kolmen yhteismetsän perustaminen liittyy Ruotsin vallan aikana tehtyyn knihtikontrahtiin. Lähihistorian muistelupiirissä aiheena Kemijärven yhteismetsä Vuokralle tarjotaan Vuokrataan Pilkemaster Go KLAPIKONE miehen kanssa tai ilman Puh. Aloitusinfoon osallistuvat ovat etusijalla ilmoittautumisessa. Alajärvi on Lapissa tehtävän ja valtakunnallisesti jaettavan Jänkä-lehden pitkäaikainen päätoimittaja. Keskiviikkona 25. 016 3207700 Pikkujouluillat Kievarissa Pikkujouluillat Kievarissa lauantaina 2.12., 9.12. Kainuun kierrokselta lähdetään hakemaan revanssia ja nousua sarjataulukossa. Knihtikontrahdin takia myös muualla Suomessa jo 1800-luvulla aloitettu isojako viivästyi näillä alueilla ja saatiin loppuun vasta 1960-luvulla. Koti-Lappi Päätoimittaja Paula Alajärvi pitää Kemijärvellä luennon kulttuurilehden tekemisestä. Kiinnostaako kulttuurilehden tekeminen. lokakuuta 2023 – KOTI-LAPPI 15 Kirkkokatu 9, Kemijärvi puh. yht. Erän alun jälkeen KuKi iski takaisin. Joukkue kavensi, tuli tasoihin ja meni muutama sekunti ennen erätaukoa 3-4 johtoon ylivoimamaalilla
11 kg paloiteltuna ½ POSSU n. lokakuuta Pyhä-Luostolla oli kunnostettuina ladut.fi-palvelun mukaan Luostokeskus-Lampivaara, Luostokeskus-Torvisen Maja, Orresokan ympäryslatu, Orresokan rullasuksirata ja Välilatu. 139.90 Norm. Luostolla oli viime viikolla valaistua perinteisen ja vapaan tyylin latua yhteensä noin 17 kilometriä ja Pyhällä vapaan tyylin latua noin seitsemän kilometriä. Pyhä-Luostolla pääsi hiihtämään jo syyslomalla Luostolla hiihdettiin jo näin talvisissa maisemissa. Kuva on otettu 16.10.2023. Pyhällä lunta on hieman vähemmän, Petri Alanne kertoo. Joitakin vuosia sitten Luoston ladut saatiin avattua syyslomiksi, mutta lokakuun lopun lämmin jakso sulatti ne. – Hiihtäessä on hyvä noudattaa varovaisuutta, koska alkutalven keli ja lumen syvyys voi vaihdella, toimitusjohtaja Petri Alanne latuja ylläpitävästä Pyhä-Luosto Vesi Oy:stä totesi. On melko harvinaista, että tällainen määrä latuja saadaan auki jo lokakuun puolivälissä. Maanantaina 23. – Siinä missä sade on tullut muualla vetenä, Luostolla se on tullut lumena. Pyhä-Luoston alue on ollut maan kärjessä avattujen latujen määrässä. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 25. kauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21 OMASTA PAISTOSTA -13 % Plussa-etu Herkutellaan HIRVEESTI HIRVEESTI 15 95 KG SUOMI PALVELUSTA Vaasan JOULUTORTTU 1 99 kpl PALVELUSTA 99 KPL 3 69 PKT Hätälä TUORE LOHIFILEE C-leikattu, vakuumipakattu Norja Rajoitus 2 fileetä/talous ERÄ Valio JUUSTOVIIPALEET 270-300 g (12,30-13,67/kg) Ilman Plussa-korttia 4,29 pkt (14,30-15,89/kg) MARJARAHKA Pakattuna tai palvelusta kaupan valikoiman mukaan 13 90 KG Tapola KUUMA MUSTAMAKKARA 7 99 KG Ruokamestarin TAKUUMUREAT NAUDAN LEHTIPIHVIT Sisäpaistista, Suomi 18 95 KG 99 PS K-Menu PORKKANA 2 kg (0,50/kg) Suomi Nadorcot MANDARIINI Etelä-Afrikka OMENA Shampion Puola 2 99 KG 89 KG 5.Oatly iKAFFE KAURAJUOMA 1 l (1,67/l) Ilman Plussa-korttia 2,29 tlk -27 % Plussa-etu 3 TLK 5.Malaco AAKKOSET ja TV MIX MAKEISPUSSIT 270-340 g (7,35-9,26/kg) Ilman Plussa-korttia 3,09-3,15 ps (9,06-11,25/kg) -42-45% Karl Fazer ÄSSÄ MIX SUKLAALEVY 200 g (9,95/kg) Rajoitus 2 kpl/asiakas Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 3,45-3,65 kpl/st (17,25-18,25/kg) Mobiilietu voimassa 23.-29.10.2023. Puh. UUTUUS Atria TANKOMAKKARAT 500 g (6,66/kg) 10.Kivikylän PIZZAT 280-300 g (11,11-11,90/kg) 10.TUORETTA PAIKKAKUNNAN PORONLIHAA! 6 99 KG ETU ¼ n. 109,koko 41-45 koko 41-45 36/38-44/46 36/38-44/46 100% 100% merinovilla merinovilla ERÄ ERÄ 19 19 95 95 Lasten Lasten TALVITALVITAKKEJA TAKKEJA Norm. Pyhä-Luoston ajantasaisen latuhuollon ja kartan näkee Pyhän ja Luoston matkailukeskusten sivuilla sekä ladulle.fi-palvelusta. LUE LEHTEMME MYÖS DIGINÄ k-supermarket.fi K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. Yrityksen työntekijöiden viime viikolla tekemien mittausten mukaan Ukko-Luostolla oli viime viikolla lunta noin 40 senttiä ja Pyhällä 20 senttiä. 139.90 HINNAT VOIMASSA TO-SU 26.-29.10.2023 ELLEI TOISIN MAINITA. Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI INVOICE INVOICE ARK. kassa 040-538 8526. hillagroup.fi/mainostajalle ” Alue on ollut maan kärjessä avattujen latujen määrässä.. Tiesitkö. Lisäksi latukahvilat palvelivat hiihtäjiä syyslomakaudella. 109,Norm. 10–18 LA 10–16 S-XXL S-XXL 49 49 95 95 BLACK HORSE BLACK HORSE VILLAVILLASUKAT SUKAT villaa ja villaa ja alpakkaa alpakkaa ERÄ ERÄ 10 10 95 95 14 14 95 95 15 15 95 95 Poikien Poikien BLACK HORSE BLACK HORSE KALSARIT KALSARIT Naisten pehmeät Naisten pehmeät ja lämpimät ja lämpimät VELOUR VELOUR LEGGINSIT LEGGINSIT Miesten ja naisten lämpimät Miesten ja naisten lämpimät MERINOVILLAMERINOVILLAHOUSUT HOUSUT 99 99 ,-,Miesten lämmin Miesten lämmin TALVITALVITAKKI TAKKI Yläosassa heijastin kangasta Yläosassa heijastin kangasta 89 89 95 95 Naisten kauniit Naisten kauniit TALVITALVITAKIT TAKIT Norm. 045 1962108 Terttu Pohtila Hiihtokausi avattiin Luostolla Sodankylässä ja Pyhällä Pelkosenniemellä hyvien lumiolosuhteiden ansiosta aikaisin, heti syyslomaviikon alussa. lokakuuta 2023 16 LAATUNUOHOUS LESONEN Puh. 35 kg paloiteltuna -19-20 % Plussa-etu 3 KPL 3 KPL 4 99 KG TILAUKSESTA POSSUA: Tilaukset Herkkutorille tai numeroon 0400 308 691/Outi Kaikki printtilehden mainokset näkyvät verkossa näköislehden lukijalle. Tuotteita rajoitettu määrä