Luottohinta 1180,42€ ROBOTTIRUOHONLEIKKURI SILENO LIFE 1000 Innovatiivinen Sileno life leikkaa jopa 1000 m²:n nurmikon luotettavasti ja tarkasti. Paketissa 6 kpl:ta, 1,47 m². mennessä. numero Keskiviikko 25.5.2022 JATKUU JATKUU PALJON TARJOUKSIA – MOUKAROITUUN HINTAAN k-rauta.fi KEMIJÄRVI Varastotie 6-8, Kemijärvi puh. TILAA JA SOITA puh. 109. Mukana 2 sivuevää, 1 keskievä, 3-osainen säädettävä mela, painemittarilla varustettu pumppu, karkuremmi, kantokassi ja korjaussarja. PEFC-sertifioitu. 14 95 27 95 (23,95) (129€) 189. Leikkaa myös sateella. Rahoituspalvelu, esim. 50 mm paksut laatat soveltuvat asennettavaksi hiekan varaan kävelyalueille. Kaasupolttimessa on yksi 6,5 kW:n kaasukehä (Ø 30 cm). SUP-LAUTASETTI ARCTIC 300 CM SUP-lautasetti Arctic 300 cm aloittelijoille ja kokeneemmille lautailijoille. Säiliön tilavuus on 30 litraa, 8-20 m³. (469€) (199€) (34,90) 479. Leveys on 600 mm, syvyys 35 mm ja korkeus 700 mm. Kotelointiluokka IP44. Valmistettu Suomessa 100 % kierrätysmuovista. pakettiin. ULKOPOREALLAS MSPA BERGEN PYÖREÄ M-Spa Bergen on jopa neljälle kylpijälle suunniteltu ilmatäytteinen ulkoporeallas. ISOMMATKIN HANKINNAT TOTEUTUVAT PIENELLÄ KUUKAUSIMAKSULLA! k-rauta.fi/palvelut/rahoituspalvelu LED-VALONAUHA ENERGIE 2M IP44/65 Ulkoja sisätiloihin soveltuva kostean tilan LED-nauha (IP65). 11. MUURIKKA SETTI 48 CM Sisältää Muurikka-pannun (Ø 48 cm), kaasupolttimen D-300 pitkillä jaloilla ja Muurikan Silavan (pannun rasvapolttoon). Helppo ohjattu asennus. (599€) 4 KPL 549. Se selviää jopa 35 % kaltevista rinteistä, kapeista käytävistä ja ahtaistakin alueista. (149€) (699€) 185. ALLASKAAPPI GOODIY STAR POSLIINIALTAALLA Kiiltävän valkoinen allaskaappi, jossa kaksi ovea ja yksi hylly. KAAPELIKELA OPAL 20M H05RR 3X1,5 IP44 Jatkojohtokela sisäja ulkokäyttöön IP44. Kantavuus 115 kg. Teho 9,6 W, valovirta 640 lm, värilämpötila 3000 K. Kuormitus kaapeli kelalla max. Pyöreä allas on kompaktin kokoinen ja siinä on helppokäyttöisiä virkistävän porekylpykokemuksen takaavia ominaisuuksia. Kaapin runko lastulevyä ja ovet MDF:ää. Valkoinen posliiniallas sisältyy hintaan. SÄILYTYSLAATIKKO H-BOX 23 L MUSTA JA VALKOINEN Pinottava säilytyslaatikko, jonka tilavuus on 23 l. Lapissa kasvatetut runsaat AMPPELIKUKAT JA ULKOKUKAT myynnissä ma 30.5. (1.295€) 399. vuosikerta 21. Alaosan leveys 61 cm, syvyys 36 cm ja korkeus 58 cm. Kahvassa helppokäyttöinen vaihdin ja lämmönsäädin. Säiliö on asennettavissa niin, että hana saadaan juuri haluttuun kohtaan. (249€) ekukka.fi Kemijärven Kukkatori www.kemijarvenkukkatori.com Kirkkokatu 3, Kemijärvi Kevään juhliin... Tilavuus 230 litraa. 4-osainen pistorasia, ylikuormitusja lämpösuoja. 199. 1000W, kaapeli kelattuna ulos max. TERVETULOA! Hyvä valikoima isokukkaisia LEIKKORUUSUJA HOX! Ennakkotilaajan etu -15% kun tilaat leikkokukat juhliin la 28.5. EcoFlow-virtaamasäädin. 016 815 300 tai 050 372 9133. AMME/SUIHKUTERMOSTAATTI ORAS OPTIMA 7140 JP Termostaattinen Oras Optima -suihkuhana, jossa juoksuputki ja Easy Grip -kahvat. Sisältää kiinnikkeet ja pistotulppamuuntajan IP44. (195€) 995. Soveltuu myös kosteiden tilojen kattopanelointiin, ei kuitenkaan saunaan. TEHOKÄYMÄLÄ KEKKILÄ 230L EKO Tyylikäs, tehokas, tilava ja hajuton Kekkilä Tehokäymälä sopii 2-6 käyttäjälle ja on erinomainen valinta mökkikäyttöön. Hanassa roskasiivilät ja yksisuuntaventtiilit. (749€) 4 KPL 33 90 m 2 (49,90) SISUSTUSPANEELI 14X120X2230 STP VALKOVAHA Terveoksainen kuusipaneeli valkovahattuna, päätypontattu. BETONILAATTA 298X298X50 MM HARMAA Betonilaattoja käytetään jalankulkualueilla, terasseilla ja pihojen käytävillä. Mitat: 35 x 42 x 23 cm. 699. 99. Grillin mitat 124 x 64 x 116 cm ja grillausala 51 x 45 cm. Kumikaapeli H05RR-F 3x1,5 mm², pituus 20m. Kaasuletku ei sis. Onnittelut valmistuneille... alkaen. PUUKIUAS KOTA LUOSTO VS BLACK Kota Luosto VS on ruostumattomalla, hanallisella vaippasäiliöllä varustettu puukiuas. KAASUGRILLI NAPOLEON FREESTYLE 365 Napoleon Freestile -kaasugrilli, jossa 3 poltinta, ruostumaton valualumiininen grillipesä ja taittuvat sivupöydät. 3000W. 10. Pituus 2 m. Pehmeästi sulkeutuvat Soft Close -saranat. 24 kk 50€/kk. Ilmainen onnittelukukkien toimitus lukion juhlaan la 4.6. PEILI GOODIY EDEL LED IP44 L600 K700 MM Led-valollinen Edel-peili, jossa on korkea valoteho (4000K, 6 W, 430 lm, 220-240 V, 50/60 Hz) ja tasainen valo, joka ei häikäise. 010 2866 770 ma-pe 8-18, la 9-16, su suljettu VERKKOKAUPPAMME ON AUKI 24/7 /kemijarvi Tarjoukset voimassa 31.5.2022 saakka niin kauan kuin varatut erät riittävät! 5. Kivimäärä 35 kg
KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 25. toukokuuta 2022 2 AVATAAN PE 27.5. 040 538 8526 TERVETULOA! TÄYSIN UUDISTUNUT! AVAJAISTARJOUKSEMME LÖYDÄT KOTIIN JAETTAVASTA TARJOUSLEHDESTÄ!. KLO 9.00 KAUPPAPAIKKA Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, 98100 Kemijärvi Palvelemme ma-la 7-21 su 9-21 Puh
Harjuksia tutkitaan jälleen. Uusia kantoja on edelleen mahdollista löytää. Simpukat Raakkuja tutkittiin. >> 9 Hehku alkoi Sallassa Ideat: Ensimmäinen HEHKU-tapahtuma oli onnistunut. >> 4 Diili-voittaja ja sijoittaja Olli Rikala, Rovio-peliyrityksestä maineeseen noussut Peter Vesterbacka ja mentori Esko Määttä arvioivat yritysideoita Karhun kammiossa Sallan Poropuiston Tähtitaivaskodassa. >> 10 Kiekkotytöille menestystä Savukosken Nuorttijoen kalastuskausi alkaa kesäkuun alussa. >> 6–7 Puolustusvoimat on lähestynyt maanomistajia Itä-Lapissa aiesopimuksilla maan vuokraamisesta valmiusrakentamista ja sen harjoittelua varten. Karhun kammio oli osa ensimmäistä kertaa järjestettyä koulutukseen ja yrittämiseen keskittynyttä HEHKU-tapahtumaa. >> 18 Räisälän lossi Lossiliikenne käynnistyi tälle kesäkaudelle Kemijärvellä. Armeija haluaa varata alueita Itälappilaisia kiekkoilijoita oli mukana yhdistelmäjoukkueen matkassa Mini Aurora Cupissa. >> 8 Nuorttijoen kausi alkaa KE 25.5.2022 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski. >> 8 Pääkirjoitus: Suomen Nato-jäsenyys tuskin muuttaa itärajan asukkaiden arkea
Pystyttiin muun muassa vastaamaan koko ajan kasvavan autoliikenteen tarpeisiin. He ovat naapureita, perheenjäseniä, työtovereita ja ystäviä. Tavallisilla ihmisillä ei ole tekemistä sodan alkamisen kanssa. Rautaproomu valmistui vuonna 1923, mutta moottorihinaajan rakentamista hidastivat lakot. Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. Jatkosodan aikana saatiin siltayhteys joen itäpuolelle Sallan suuntaan. Venäjä avasi Alakurtin sotilastukikohdan uudelleen vuonna 2015. toukokuuta 2022 R ovaniemeltä Kemijärvelle rakennettu maantie muodosti 1800-luvun loppupuolella Kemijärven kirkonkylästä Suomen suurruhtinaskunnan koillisen osan ”liikenteellisen sillanpääaseman” itään. Itä-Lapissa on eletty Venäjän kanssa monenlaisia aikoja sodan tuhoista hyvään yhteistyöhön. Nyt on nähtävissä, että tässä asiassa oltiin turhan optimistisia ja sinisilmäisiäkin. Tämä asia ei ole muuttunut Euroopassa riehuvan sodan aikana mihinkään. Armeijan harjoitusliikenne lisääntynee Rovajärven harjoitusalueella jonkin verran. SariKananenpuh.0503812540 Myyntineuvottelija .. On arvioitu, että jäsenyys tuskin muuttaa suomalaisten arkea, edes itärajan tuntumassa. Jumalanpalveluksen alkua odotellessa vuolaistiin juustosta hiukopalaa. Lossihistoriasta ei puutu vaiherikkautta, yhtenä vaikkapa se, että Tieja vesirakennushallitus esitti vuonna 1929 lossipaikan siirtämistä kirkonkylältä seitsemän kilometriä etelään Kalkonsalmeen eli nykyisen Kalkonniemen uimarannan paikkeille. Vuoden 1900 paikkeilla lähetettiin senaatin käsiteltäväksi anomus maantien rakentamisesta kirkonkylältä Kuolajärven (nykyisen Sallan) kirkonkylään. Kun niitä ei saatu helposti töihin, parveili lossipaikoilla vihaista väkeä. Juustopetäjän nimi juonsi juurensa tuosta napostelusta. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 25. Venäjä pysyy aina naapurinamme. Avoveden aikaan kulki lossi, mutta navakat syystuulet ja kelirikkoajat aiheuttivat hankaluuksia, sillä puuproomulla ei turvallisuussyistä menty vesille. Itä-Lapissa asuu monia venäläisiä. Kemijärvelle on sijoitettuna jo yli sata pakolaista. Ukrainan sota vaikuttaa myös Itä-Lapissa sikäli, kun se vaikuttaa esimerkiksi hintojen nousuun ja kuntatalouteen. Sallan kunnassa iloittiin tuolloin, että elämän vilkastuminen rajan toisella puolella tietää Suomen puolelle lisääntyviä ostosmatkailijamääriä. Kemijärven kirkonkylältä Kemijoen ylittävää siltaa haaveiltiin 1930-luvun lopulla. Se lähti kirkonkylän rannasta kohti Kuumasaaren eteläpuolta ja sieltä Sipovaaran lossirantaan. 120 vuotta sitten Kemijärven ensimmäinen lossipaikka sijaitsi suunnilleen samassa kohdassa kuin rautatieja maantiesillan länsipuolen päät nykyisin ovat. Itä-Ukrainassa oli jo tuolloin menossa tuhoisa sota, josta Suomessa puhuttiin usein Ukrainan kriisinä. Lahtela vastasi nimimerkille viileän rauhallisesti: ”Se, että roomu ja muu lossikalusto Kemijärven lossilla eivät vastaa nykyaikaista vilkasta liikennettä myönnetään kernaasti”. Samaan paikkaan rantautuivat järvikylistä tulleet kirkkoveneetkin, joista väki siirtyi ikivanhan petäjän juurelle vaihtamaan kirkkokamppeet ylleen. Kemijärvellä proomu laskettiin vesille, mutta moottorihinaajan puuttuessa joutuivat hinaustöihin yksityisten moottoriveneet. Kun tienrakennuslupa ja -rahat saatiin, piti ratkaista Kemijoen ylitys kirkonkylän ja Sipovaaran välillä. Vuonna 1925 alkoi lossiliikenteessä ”rautakausi”. Rautaproomu, jota hinasi rautainen hinaaja, ei säikkynyt syystuulia. 010 665 7921 asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... Se lipui uudesta lossipaikasta pappilan eteläpuolelta Sipovaaraan jopa kelirikkoaikoinakin. Odottelua piisasi vuosikausiksi. Vuonna 1902 rakennettiin ensimmäinen lossitupa ja vesillelaskupaikka kirkon lähellä olevaan rantaan. Lossiliikenne oli nyt hyvällä mallilla. Lossiliikenteen alettua juustopetäjän katveesta kehkeytyi mieluisia paikka odotella lossia. Nykyinen maantiesilta valmistui 1980-luvulla. Nykyisen tilanteen lohduttomuudesta huolimatta on todennäköistä ja toki toivottavaa, että paremmat ajat vielä joskus palaavat. Lapin sodan jälkeen lossiliikenteeseen jouduttiin vielä palaamaan ennen kuin uusi rautatiesilta otettiin käyttöön 1950-luvun alussa. Ikälopulla puuproomulla kituutettiin peräti 1920-luvun alkuvuosiin asti. Sekä Kemijärven että Kuolajärven kunnanvaltuustot tyrmäsivät esityksen toteamalla ”tiesuunnan ja lossipaikan muuttamisen vaarantavan seutukunnan nousua ja kehitystä”. Lahtela pyysi nimimerkkikirjoittajaa odottelemaan rauhallisesti, sillä Oulun läänin maaherralle on tehty esitys uudesta lossikalustosta. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti(sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.01005445 Kustantaja: .............HillaGroupOyj Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2022 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 www.kotilappi.fi A Lossivene oli puusta valmistettu sisä puoleltaan tasapohjainen hartiavoimin liikuteltava proomu.. Muistutuksetontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta. Talvisin liikuttiin jäälle kepeillä merkityillä teillä, tikkateillä. Nato ei välttämättä muuta rajaseudun arkea, mutta sota muutti Pääkirjoitus 25.5.2022 Toimitus: ...................puh. Lossivene oli puusta valmistettu sisäpuoleltaan tasapohjainen hartiavoimin liikuteltava proomu. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............EsaKeskinenpuh.0503428868 Toimittaja .................TerttuPohtilapuh.0400798113 Asiakaspalvelu: .......puh. Ukrainalaisille on kerätty runsaasti varoja, ja sotaa paenneet ovat tervetulleita keskuuteemme. Vuonna 1914 voimistui keskustelu, että elinkaarensa päätä lähestyvä puuproomu pitää korvata ajanmukaisella hyöryproomulla. Kemijärvi sillanpää asemana itään Kuiskaaja Erkki Hautala S uomi teki historiallisen päätöksen, kun se päätti hakea Naton jäsenyyttä. Rajojamme vartioidaan hyvin. Jokaisen kohdalla parasta työtä rauhan hyväksi on se, että suhtaudumme ystävällisesti lähellämme eläviin ihmisiin, kansallisuudesta riippumatta. Sillan rakentaminen laskeskeltiin liian kalliiksi, joten päädyttiin lossiyhteyden rakentamiseen. Lahtelaa ja lautakuntaa saamattomuudesta lossiasioiden hoidossa. Pohjolan Sanomat -lehdessä nimimerkki ”Sallalainen” syytti Kemijärven tielautakunnan puheenjohtaja M.O. Suomalaiset haluavat auttaa. Valtiojohto, eduskunta ja mielipidemittausten mukaan myös kansa ovat laajasti yhtä mieltä siitä, että jäsenyys on maan turvallisuuden kannalta paras ratkaisu. KatiTorvinenpuh.0503812109 Keskiviikkoisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneestavirheestätaiilmoituksen poisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaasta johtuvansyynvuoksivoijulkaistailmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta. Kovilla tuulilla lossi pysyi rannassa, ja juustopetäjän juurella jutusteltiin ja piipputupakkaa paloi koppakaupalla. Yhteistyö on toiminut tällä vuosituhannella Sallan raja-aseman avaamisen jälkeen hyvin esimerkiksi koulutuksen alalla, matkailussa ja urheilussa. Kemijärven kuntakokous ei innostunut hyöryproomun hankintaan, vaan päätti vielä korjata yli kymmenen vuotta vanhaa proomua. Suomella ja Venäjällä on yhteistä rajaa 1 343 kilometriä, josta Sallan osuus on 253 kilometriä ja Savukosken 65 kilometriä
Henri Taanila terveyskeskuslääkäri, LT ja perheenisä Kiitos sallalaisille viime talvesta! Yliopistossa tutkitaan, voitaisiinko lapinlehmiä ja muita alkuperäisrotuja käyttää laajemmin ruokatuotannossa. Myös maidon korkea laatu mainittiin usein syyksi pitää lapinlehmiä, samoin rodun eläinten kestävyys. Muina toteuttajina ovat Luonnonvarakeskus ja Kemi-Tornion koulutuskuntayhtymä Lappia. Aurinko nousee, luomeni avautuvat. Alkuperäiskarjarotujen tutkimus on aiemmin ollut melko vähäistä, mutta viime vuosina se on lisääntynyt muun muassa ympäristöja kulttuurikysymysten takia. Siipeni ei kannata, ei voi, sinne asti. Suomessa on vielä kolme alkuperäiskarjarotua: pohjoissuomenkarja, itäsuomenkarja ja länsisuomenkarja. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Jakeluhäiriöt: Posti 0100 5445 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Ukrainapakolaisille maksetaan ruokarahaa, kuitenkin he menevät joukolla ruoka-apua tarvitsevien joukkoon. Olen saanut tehdä terveyskeskuslääkärin työtä koko sydämellä ja antaumuksella laaja-alaisesti neuvolasta vanhusten hoitokotiin, hyvällä tuulella kotimökkiimme palaten. Tunnen pienen, kevyen tuulen henkäyksen poskellani. On ymmärretty, että kaikki uusi ei ole parempaa. Rehun tuottaminen omalla tilalla on aiempaa paljon kalliimpaa ja ostettavan väkirehun hinta on noussut. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle. Haastateltuja tilallisia motivoi lapinlehmän pitoon etenkin rodun kulttuurihistoriallinen merkitys, menneiden sukupolvien työn arvostus ja halu suojella uhanalaisen rodun geeniperimää. Kaukana, kuitenkin lähellä minua. Lapinlehmien tutkimus etenee Lihatutkimusta varten kasvatetaan lappilaisella maatilalla lapinlehmien sonnivasikoita ja holsteinrotuisia verrokkieläimiä. Ilma ohenee, olemmeko liian korkealla, pilvissä liian lähellä Aurinkoa, taivasta. Näen säteet ohuet, hiljaa kasvaen, kirkastuen. Tuloksia hankkeen tutkimuksista julkaistaan tämän vuoden lopulla ja ensi kevään aikana. Matti Karkkola Aurinko laskee, aurinko nousee RUVETAAN RUNOLLE. Maatiloilla tämä liittyy suoraan rehun tuottamiseen. ”Lapinlehmään perustuvan erikoistumisen mahdollisuudet osana pohjoisia elinkeinoja” -hankkeen (Lappari-elinkeino 2020-2023) päätoteuttaja on Lapin yliopiston Arktinen keskus. Kylläpä äimistyin Kauppapaikan kalatarjouksista! Merenkurkusta haukifilettä ja muikkuja!! Eikö Kjärvellä ole tosi hyvää haukea. Tämänhetkisen maatalouden kriisissä keskeinen kysymys on tuotantotekijöiden kuten lannoitteiden ja polttoaineen hintojen raju nousu. Lapin maakunnan lapinlehmätilanne muuttuu tulevana kesänä huomattavasti, kun satapäinen lapinlehmän geenipankkikarja muuttaa Pelson vankilatilalta Tervolaan Ammattiopisto Lappian koulutilalle. Yksi sellainen on suomalaisten alkuperäisrotujen laajempi käyttö alkutuotannossa. Sallassa on hyvä ihmisen olla ja elää. Tilallisten kiinnostus ja into osallistua tutkimuksiin on ollut hienoa havaita. Lapinlehmän kestävyys ja mahdollisuus eettiseen tuotantoon vastaavat nykypäivän arvoja ja tarjoavat maaseudun elinkeinoille uusia, huomionarvoisia mahdollisuuksia. noin 2 500 merkkiä välilyönteineen). Kiitos sallalaisille potilaille, työkavereille ja asukkaille antoisasta talvesta lääkärin töissä Lapissa! Saavuimme perheen kanssa lokakuussa Sallaan ensimmäistä kertaa elämässämme. Lämpö sulattaa siipeni. Näistä pohjoissuomenkarja eli lapinlehmä on Lapin ja Perä-Pohjolan oloihin pisimpään sopeutunut. Keskiviikkona 25. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Toisaalta täällä tiedostetaan, että vanhaan ei voi silti jäädä pelkästään roikkumaan. Tunnen tuulen henkäyksen, yön varjot väistyvät, pakenevat. Tärkeää viihtyvyydelle ja omaleimaisuudelle lienee, ettei jäljitellä suurimpia laskettelukeskuksia ja haluta kirkkaimpaan valokeilaan. Vielä palaan kirjoitukseni lopuksi lääkärin työni näkymään ja rohkenen lainata arkkiatri Risto Pelkosen viisaita sanoja, jotka sopivat opastukseksi myös hyvinvointialueiden tulevaisuuteen: ”Kun erikoissairaanhoito sirpaloituu yhä pienempiin osaamisalueisiin, jossain täytyy hoitaa ihmistä kokonaisuutena.” Täällä se paikka on nimeltään Sallan sosiaalija terveyskeskus. Parhautta vapaa-ajalla on ollut kaunis luonto ja mökki sen keskellä Sallantunturissa, elämäntavan kiireettömyys, revontulet, ritisevä nuotio, joulukuun iltapäivän hämäryys vailla pimeyttä, nariseva hanki, suksen luistava liuku yksinäisellä hiihtolenkillä, hieno sählyporukka perjantai-iltaisin, oman lapsen ilo lumilinnaa rakentaessa ja laskettelumäessä. Laita viestin alkuun KLTEKSTI Maatalouden nopea muutos ja globaalit ongelmat ohjaavat tarkastelemaan ruokatuotantoamme uusista näkökulmista. Olet poissa. Tämän karjan saaminen maakuntaan vaikuttaa merkittävästi rodun näkyvyyteen ja sen tulevaisuuden näköaloihin Lapissa. Aurinko laskee, yön varjot laskeutuvat, peittävät silmäni Ajatukseni siivet saavat ilmaa alleen. Katselen, kuuntelen, aistin, lähestyn, liitelen. Lapissa on syksyllä 2020 alkanut EAKR-rahoitteinen hanke, jossa tutkitaan lapinlehmän maidon ja lihan erityispiirteitä ja lapinlehmien omistajien kokemuksia rodun kasvattamisesta. Kansallispuisto ja kaikki. Hankkeessa on myös tehty tutkimushaastatteluita, joilla on saatu tietoa lapinlehmien pidon merkityksestä ja syistä. Maitotutkimusta varten näytteitä on saatu liki kahdeltakymmeneltä tilalta ja haastatteluita lähes kolmeltakymmeneltä henkilöltä. Mottonani olen ajatellut, että lääkäri joskus parantaa, usein lievittää ja aina pyrkii lohduttamaan sekä kulkemaan potilaan mukana. Kiitokset hyvin hoidetuista hiihtoladuista, pyörätiestä, leikkipuistoista, mukavasta laskettelukeskuksesta ja auttavaisesta henkilökunnasta siellä pyörähuoltopalveluineen, kivasta kylpylästä, Poropuiston palveluista, Ruuhitunturin munkeista, Sallan keskustaajaman palveluista, Sallan liikuntakeskuksesta, seurakunnan mahtavasta kerhotoiminnasta lapsille sekä kirjastosta. Merkittävä osa haastatelluista on aikeissa lisätä lapinlehmien määrää karjassaan. Ihmisiä, joita pitäisi kiittää on niin monia. Hankkeessa on kerätty maitonäytteitä Lapista ja muualta Suomesta tiloilta, joilla on sekä lapinlehmiä että valtarotujen lehmiä. Varovasti hiljaa, siipeni ei kannata. Sitä että tullaan tutuiksi potilaan kanssa ja yhdessä kohdataan yläja alamäkiä. Päivi Soppela dosentti, yliopistotutkija, hankkeen johtaja Anne Tuomivaara agrologi AMK, projektikoordinaattori Lappari-elinkeino -hanke Lapin yliopisto, Arktinen keskus MARKO JUNTTILA A Lapinlehmä on pohjoisiin olo suhteisiin sopeutunut kestävä nautarotu. toukokuuta 2022 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Ruuat ei riitä, ei voi toimia näin. Lähetä viesti numeroon 13234. Rotujen säilyttäminen kunnioittaa aiempien sukupolvien työtä, ja lisäksi sillä on kulttuurihistoriallista merkitystä. Lennän, tunnen hengityksesi, sydämen lyöntisi, tahdon tuntea. . Auringon valo sokaisee minut. Lapinlehmä koetaan myös ”mukavaksi työkaveriksi”, hyvän tuulen lehmäksi, joka on karjassa hoitajien erityinen silmäterä ja vuorovaikutuksen kohde. Viestin hinta on 0,70 euroa. Pieniruokaisemmat alkuperäisrodut voivat olla yksi ratkaisu ongelmaan, koska ne kuluttavat rehua vähemmän suhteessa tuottamaansa maitomäärään ja tarjoavat näin mahdollisuuksia resurssien säästöön. Lapinlehmä on pohjoisiin olosuhteisiin sopeutunut kestävä nautarotu, joka on selvinnyt sodista ja maatalouden murroksesta. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Viihtyvyys syntyy luontoyhteydestä ja tasapainosta. Hankkeessa järjestetään myös työpajoja ja tehdään lapinlehmän pidon kannattavuuslaskelmia. Jo ensi päivinä tuntui kotoisalta. Olet lähellä, kuitenkin niin kaukana. Hienosti ilmaistuna se tarkoittanee hoidon jatkuvuutta. Haluammekin tässä yhteydessä kiittää lämpimästi kaikkia tilallisia, jotka ovat antaneet karjastaan maitonäytteitä tutkimuksiin ja jakaneet osaamistaan käydessämme tiloilla ja tehdessämme haastatteluja. Ihmiset täällä ovat avoimia, rehellisiä, auttavaisia ja suorapuheisia. Meininki kunnassa näyttää olevan tekevä ja menevä, eteenpäin suuntaava. Sallan palvelut lapsiperheemme arkeen ovat olleet mainiot. Kirjoituksia ei palauteta. Kirjoita napakasti (max. TEKSTARIT . Viihdyin lääkärin työssä Sallan terveyskeskuksessa erinomaisesti osana toimivaa työyhteisöä. Voimia sinne ja koko kuntaan vuoden jokaiselle päivälle! Ja ne kilometrilukemat: 1200 kilometriä hiihtoladulla perinteistä ja 2600 kilometriä sähköpyöräilyä
Museolla kuultiin muitakin syttöjä teemalla kestävä kehitys. – Vai mitä Peter, onko tunnelin Juha ja Jutta Larm olivat perjantain suosikkipuhujia. Tapahtumassa yrittäjät, opiskelijat, sijoittajat ja mentorit pääsivät verkostoitumaan. Pirkkalassa Tampereen kupeessa asuvat Larmit käyvät siellä useita kertoja vuodessa. YläKotola luennoi myös Sallan sotaja jälleenrakennusmuseolla Lapin yliopiston historiasta II-maailmansodan aikana ”korpiyliopistona”. Kokenut Slush-pitchaaja ja Ambitious.African perustajajäsen Maija Luukka piti lauantaina kiinnostuneille työpajaa pitchauksesta, eli hissipuheesta. toukokuuta 2022 Koti-Lappi Kemijärven, Sallan ja Savukosken lukioista valmistui yhteensä 40 uutta ylioppilasta: 24 Kemijärveltä, 14 Sallasta ja kaksi Savukoskelta. Hänen jälkeensä lavalle nousi Finest Futuressa mukana oleva Bambi Dang, jonka teemana oli yrittäjäasenne. Hän raivasi tiensä Suomeen opiskelemaan ja yrittäjäksi. Dang kertoi, että hänellä oli jo kahdeksanvuotiaana jonkinasteisia itsemurha-ajatuksia. Tulipaloja Sallassa TERTTU POHTILA / KOTI-LAPPI ESA KESKINEN / KOTI-LAPPI Esityksen tunnelmat vaihtuivat äärimmäisen vakavasta hulvattomaan huumoriin. Hyvinvointiyrittäjät nostivat esille rohkeuden tarttua hulluihinkin ideoihin ja kannustivat huolehtimaan itsestään nukkumalla, liikkumalla ja tekemällä joka päivä jotain itselle mukavaa. Vinkit tulivat myöhemmin tarpeeseen. Henkilövahinkoja ei sattunut eikä tuli päässyt leviämään rakennukseen. Maasto on paikoin hyvin kuivaa, ja pelastuslaitos kehottaa olemaan varovainen tulen kanssa. toukokuuta. Tapahtuman tavoitteena on luoda kasvua ja innovaatioita, hieman Lapin oman Slushin tapaan. Lapin oma Slush järjestettiin Sallatunturissa ensimmäistä kertaa. Ammattiin valmistuneista uutisoidaan koulujen tiedotuksen mukaan. – Täällä on tehty jo vuosikymmeniä rajalukion kanssa sitä työtä, jota me nyt haluamme tehdä isosti. Ylioppilasjuhlat pidetään lauantaina 4. Pariskunnan itsensä viimeisin hanke on luksusmajoitusta tarjoava Kuru Resort Rantasalmella. Silloin pitää tanssia, kun soitetaan, Juha Larm tiivisti. Liikuntakeskuksen salissa pohdittiin, miten ja millä sanoilla saa kiinnitetyksi sijoittajan mielenkiinnon hissimatkan aikana. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 25. – Uskalla tarttua tilaisuuteen. Hän käyttää Sallaa referenssinä omassa Finest Future -koulutusyrityksessään. Pienen, sähköttömän mökin rakensi Jutan isä kavereineen 1970-luvulla. Lauantaina keskityttiin yrittämisen lisäksi koulutukseen Lapin yliopiston rehtori Antti Syväjärven avauspuheenvuorossa ja professori Mauri Ylä-Kotolan luennossa. Savukosken lukio: Kairala Veikka Viljami ja Poikela Enni Aurora. Koulun käyminen ei ollut sekään tyttölapselle selviö, vaan ympäristö tarjosi ahdasta roolia. Samana päivänä Pilkkavaarantiellä tuli karkasi kulotuksesta maastoon, ja pelastuslaitos kävi sammuttamassa palon. toukokuuta. Sekä Larmit että Jenni Parpala totesivat, että vaikka yrittäjä näyttäisi kuinka menestyvältä ja toimintaa esiteltäisiin kiiltäväkantisissa lehdissä, jokaisen elämään kuuluu myös vastoinkäymisiä. Lähialueilta paikalla oli puhumassa muun muassa Lapista Saariselältä lähtöisin oleva tämän vuoden Diili-kilpailija ja moniyrittäjä Jenni Parpala, Helsingin yliopiston Värriön tutkimusaseman professori Mikko Sipilä ja kemijärveläinen Tuccabaja-yrittäjä Juha Kasurinen. Kemijärven lukio: Alajoutsijärvi Siiri Maria, Alanne Eveliina Aada Marjatta, Hoisko Wilma Amalia, Javarus Joni Aleksi, Kehusmaa AnnuTuulia, Kellokumpu Emilia Kristiina, Kivelä Eveliina Marjaana, Kivilahti Vili-Voitto Juhani (kaksoistutkinto), Kiviniemi Vilma Lotta Amalia, Kvachev Denis, Kyyhkynen Aliisa Anni Sofia, Lampela Lotta Pauliina, Majava Juho Mikael, Mattila Olli Eemeli Jussinpoika, Mourujärvi Emma Katariina, Myllykoski Vilma Sofia (kaksoistutkinto), Narkilahti Uula Eemeli, Rajatalo Marika Lilja Annika (kaksoistutkinto), Riikonen Johanna Kristiina, Räsänen Enni-Maija Eveliina, Rõõmussaar Emil, Talviaho Siiri Matilda, Virta Eetu Viljami ja Välikangas Ida Essi Emilia. Paikalla ollut henkilö oli saanut rajoitettua paloa, ja palokunta kävi kohteessa varmistamassa palon talttumisen. Sallan liikuntakeskukselle kokoontui tapahtuman ensimmäisenä päivänä perjantaina noin 250 ihmistä ja lauantaina yli 100 ihmistä. Hän kuitenkin uskoi lapsena ja nuorena, että tunnelin päässä on valoa, mikä kannatti. Lapissa oli viime viikolla useita maastopaloja eri puolilla maakuntaa. Onnea uusille ylioppilaille! Bambi Dang on mukana Peter Vesterbackan FInest Future -koulutusvientiyrityksessä. Juha ja Jutta Larmille esiintymiskeikka Sallassa oli suuri ilo, sillä samalla he voivat käydä rakkaassa rauhoittumispaikassaan, mökillä Onkamossa. Palorintama oli noin 30 metriä leveä. Nuotiosta karannut tuli uhkasi autotallirakennusta Sallassa Aatsingissa torstaina 19. kesäkuuta. Esa Keskinen, Terttu Pohtila Sallassa järjestettiin viikonloppuna ensimmäinen HEHKU – Arktista osaamista -tapahtuma. Paloa sammuttamaan tuli yksiköitä Sallasta, Rukalta ja Kuusamosta. Sallan lukio: Aska Aleksanteri, Hautala Sofia, Heikkilä Sara, IsoHeiko Tuomas, Kalliainen Viljami, Kochetkova Sofia, Malova Lidiia, Moilanen Toni, Murga Nikita, Naseka Nadezhda, Onkamo Aleksi, Peltoperä Sanni, Revtov Egor ja Vetrova Valentina. Tapahtumaan osallistui myös koululaisia ja opiskelijoita Kemijärveltä ja Sallasta. Mukana oli nimekkäitä puhujia ja julkisuuden henkilöitä, kuten yrittäjä ja Rovio-peliyhtiöstä tunnetuksi tullut Peter Vesterbacka, Duudsoneiden Jarno Laasala sekä hyvinvointiyrittäjät Juha Larm ja Jutta Larm. Dang kuvaili, kuinka tyttö ei ollut perheessä toivottu lapsi, sillä pojilla on enemmän arvoa eteläkorealaisessa yhteiskunnassa. Palon syttymissyystä ei ole tietoa. Liikuntakeskuksen lavalla lauantain kiintotähti Vesterbacka kertoi kansainvälisestä opiskelijatuonnista. Sallassa hehkuttiin ideoiden äärellä Koti-Lappi Tyhjillään ollut rintamamiestalo paloi Etelä-Sallassa Urriaavantiellä maanantaina 16. Maastoa paloi noin kaksi aaria. Larmit siirtyivät HEHKU-tapahtuman huminasta mökilleen Sallan Onkamoon.. Hän kertoi, melko kovastakin, elämästään tyttönä eteläkorealaisessa yhteiskunnassa ja tiestään opiskeluiden kautta yritysmaailmaan. Paikalle oli tullut väkeä eri puolilta Itä-Lappia ja muualtakin maakunnasta. Useat sallalaiset halusivat käydä juttelemassa heidän kanssaan esityksen jälkeen
22.-23.7.2022 AHVENSALMEN KENTTÄ KLO 15-02 kemijarvisoi.fi LIPUT: 1 PV 49,90 € / 2 PV 89,90 € PRIORITY 89,90 € / PRIORITY 2PV 149,90 € TERTTU POHTILA / KOTI-LAPPI ESA KESKINEN / KOTI-LAPPI Saariselältä kotoisin oleva Jenni Parpala on Kiffel Oy:n ja Pyykkitupa Oy:n perustaja sekä Diili 2022 -kilpailija. Yhteistyössä oli myös Sallan kunta, joka tarjosi tiloja ja osallistui iltajuhlan järjestelyihin. Itä-Lapin kuntayhtymän johtaja Dina Solatie oli tyytyväinen kokonaisuuteen ja kertoo, että nyt konseptoidaan jatkoa ja hahmotellaan tapahtuman tulevaa rahoituspohjaa. 045 783 41 861 tai 040 322 4037 info@lapinraivausjasiivouspalvelu.fi KierrätysKirppis Second Hand Shop Jaakonkatu 6, KEMIJÄRVI Huonekaluja, valaisimia, astioita, lasitavaraa, vaatteita, kirjoja ym. Dang kertoi, että hän oli synnyinkylänsä ensimmäinen ihminen, joka meni ulkomaille, Suomeen, opiskelemaan. Tapahtumaa järjesti Itä-Lapin kuntayhtymä. LASSE HOIKKA & SOUVARIT PEPE WILLBERG MARKKU ARO AIKAKONE ABREU MIKKO HARJU JP LEPPÄLUOTO VILLE LIIMATAINEN JA AJOMIEHET LASSE HOIKKA & SOUVARIT PE 22.7. Seuraava HEHKU voisi olla siis esimerkiksi Suomulla ja sen jälkeen siirryttäisiin Pyhälle ja niin edelleen.. Tarjolla kakkukahvit. Lauantaina Koti-Lappi pääsi seuraamaan historian ensimmäistä Karhun kammiota, jossa hissipuheet laitettiin todelliseen testiin. Lopuksi arvioijakolmikko palkitsi kunniamaininnoilla parhaan asenteen, kokonaisuuden ja liiketaloudellisen potentiaalin. Osana HEHKU-tapahtumaa lukiolaisille järjestettiin myös yrittäjyysopetusta. päässä valoa. Poropuiston Tähtitaivaskodassa järjestetty Karhun kammio on itälappilainen versio Leijonan luolasta, jossa yrittäjät ja tulevaisuuden tekijät ideoineen kohtaavat sijoittajat ja mentorin. PERJANTAI 22.7. SUVI TERÄSNISKA LA 23.7. Moni totesi, että tyttö ei voi tehdä niin poikkeuksellisia ratkaisuja. Sallan sivistyspalvelut oli mukana ohjelman suunnittelussa ja tekemisessä. – Yritän tehdä kaiken kaksi kertaa ja niin, että heillä on silmät auki, Dang muotoili. ITÄ-LAPIN RAIVAUSJA SIIVOUSPALVELU ERITYISSIIVOUKSEN AMMATTILAINEN www.lapinraivausjasiivouspalvelu.fi Joulupukin Lelukauppa Lapin suurin TACTIC myymälä TACTIC pelit, palapelit, LUMO STARS pehmot, kirjoja, PENOL kynät ym, ym... Vuorollaan raadin eteen astui yhdeksän rohkeaa pitchaajaa. Karhun kammion osallistujat olivat eri puolilta Lappia. Näiden yritysideoita arvioivat kodan hämyssä mentorina työskentelevä Esko Määttä, Diilivoittaja ja sijoittaja Olli Rikala sekä itse Peter Vesterbacka. Yleisö rävähti nauruun – Vesterbackan tunneli-idea Tallinnasta Helsinkiin on yksi miehen näkyvimmistä projekteista. – Yksi vaihtoehto on, että tapahtuma lähtee kiertämään alueen keskuksia. toukokuuta 2022 – KOTI-LAPPI 7 Avoinna: MA-PE 10-17 Itä-lapin Raivaus-ja Siivouspalvelu Oy Puh. Lopuksi yleisö antoi Dangille aplodit seisaaltaan. MILJOONASADE SUVI TERÄSNISKA ANTTI KETONEN MEIJU SUVAS JONNE AARON JENNI JA JUHO VILLE LIIMATAINEN JA AJOMIEHET SARA SIIPOLA STIG SUVI TERÄSNISKA LA 23.7. Hän on ottanut motokseen näyttää epäilijöille ja koko yhteiskunnan rakenteelle. Myös poistomyynti ja avajaistarjouksia! TERVETULOA! AVAJAISET Motocraft palvelut: Pienkonehuolto Moottorikelkka/mönkijä varaosat ja lisävarusteet Erikoistarvikkeet Duell jälleenmyynti Wurth jälleenmyynti Power Factory jälleenmyynti Käyntiosoite: Sauherrantie 12 98800 Savukoski 050 551 8897 K-18 LAUANTAI 23.7. Kammiossa myytiin raadille esimerkiksi yhteisöllistä majoituspalvelua Kemijärvelle, kestosaunavihtaa, taideakustiikkalevyjä, dialogipalvelua, astrologiasovellusta ja printtihuppareita. HEHKU-hanke sai Lapin liitolta EAKR-rahoitusta 80 000 euroa, minkä lisäksi kuntayhtymällä oli oma rahoitusosuus. LASSE HOIKKA & SOUVARIT PE 22.7. Keskiviikkona 25. ja Kone-Virta Ky:n läksiäiset lauantaina 28.5.2022 klo 9-15. TE RV ET UL OA ! WEL COM E! Sallassa hehkuttiin ideoiden äärellä Olli Rikala, Peter Vesterbacka ja Esko Määttä arvioivat yritysideoita Karhun kammiossa Sallassa. Kolmikko ruoti ideoita rankastikin, mutta reilusti: ehdotetun tuotteen kilpailijoiden hintoja googletettiin, neuvottiin tekemään iso tili pienellä vaivalla, lytättiin sovelluksen sisältö, mutta todettiin 100 miljoonan latauksen olevan mahdollista ja nähtiin potentiaali henkilössä itsessään. Tarkempia yritysideoita ei tuoda julki, sillä Karhun kammio oli luottamuksellinen tapahtuma, johon sai tuoda raakileenkin idean. – Ekassa Slushissa oli 7 tiimiä pitchaamassa ja Hehkussa 9 pitchaajaa, eli tämä oli jo syntyessään isompi! Vesterbacka muotoili
Maanomistajille lähetetyissä kirjeissä mainitaan muun muassa partiopoterot, korsut ja panssarikaivannot. – Puhutaan jopa sadoista. Nuortin vesistö kuuluu Tuulomajoen vesistöön. Vuokrasopimuksella puolustusvoimat varmistaa tarvittaessa saavansa hallintaansa varautumisen kannalta tärkeiksi määriteltyjä maaalueita, joille voidaan rakentaa puolustusrakenteita, kuten linnoitteita ja esteitä erillisten suunnitelmien mukaisesti. Käytännössä tämä voisi tarkoittaa esimerkiksi sopivaa maastonkohtaa jonkin liikenneväylän puolustamiseksi tai asutuksen suojaamiseksi. Pelkosen vastuualuetta on Lapin maakunta. Seura toivoo myös muita kalastajia mukaan evien keruuseen. Kalastusseura kerää 30 harjuksen rintaja selkäeviä näytepurkkeihin. Ruokavirasto tutkii Nuortin harjuksia myös kesällä 2022. – Utsjoelta Pohjois-Pohjanmaan maakunnan rajalle, koko Lappi, mitä suunnitellaan. Sopimukset ovat aiesopimuksia, joilla mahdollistetaan sotilaallinen harjoittelu kyseisillä kohteilla erikseen sovittaessa. Kirjeessä esimerkkikorvaus asettuu lähemmäs 5 000 euroon, mutta lopulliset sopimukset ovat puolustusvoimien ja maanomistajan välisiä. HANNU KOSTILAINEN Maisema Rovajärven harjoitusalueelta tältä keväältä. Hannu Kostilainen Nuortti kutsuu jälleen kalakisaan Nuortti on kuulu komeista harjuksistaan. Sen vedet laskevat rajan takana Jäämereen. Ketään ei pakoteta sopimukseen. Maavoimien joukko-osastot laativat vuoden 2022 kuluessa vuokrasopimuksia yksityisten maanja kiinteistönomistajien kanssa valmiusrakentamisen harjoittelua varten. Kisan säännöt löytyvät Tiskon aulasta sekä osoitteesta hannu.nettihotelli.org. Nuorttin perinteinen kalakisa käynnistyy myös kauden alusta ja kestää 10. Pelkonen kertoo, että tässä vaiheessa tuskin rakennetaan siviilien maille. Runsasluminen talvi saattaa nostaa keväällä Nuortin vettä. Sopimus tehdään 20 vuoden määräajaksi. – Todennäköisesti, jos me teemme jotain, niin me käytämme Metsähallituksen maata. Se tietää haasteita nuorille ja vanhemmillekin kalastajille ehkä jopa juhannukseen asti. Tulppion Majat lahjoittaa kisaan majoitusta ja pitsoja. Kirjeiden lähettäminen ei liity vallitsevaan maailmantilanteeseen. Kesän 2022 Tiskon näyttelyinä ovat maaherratar Liisa Lampelan muistoikkuna, Kuusamon Uistin Oy: Nuortin vieheitä 2 sekä Kalastusseura Nuortin Elinkautisten valokuvia jokivarresta ja Tulppiosta. syyskuuta asti. Valmiuslaki ja poikkeustilalaki antavat enemmän valtuuksia, mutta niitä voidaan ottaa käyttöön vasta tilanteen niin vaatiessa. Kyllä me valtavia määriä kirjeitä lähetellään. Kuva: Hannu Kostilainen. Palkintoina kisassa on muun muassa Nuortin kalalupia, viehelajitelma, kalastuslehtien vuosikertoja, nuorille perholajitelmia sekä perhovälinesetti vapoineen, keloineen ja siimoineen. Osanotto ei maksa mitään, mutta kalastajalla tulee olla tarvittavat kalastusluvat. – Ei siis liity millään tavalla vallitsevaan tilanteeseen, vaan laissa on sellainen pieni haaste, että Puolustusvoimilla ei ole normaalioloissa oikeutta tehdä alueella mitään, jos ei keskustella maanomistajan kanssa. toukokuuta 2022 Nuorttijoen eli Nuortin kesän 2022 kalastuskausi alkaa 1. Puolustusvoimat maksaa kiinteistön omistajalle kertakorvauksen sopimuksen laatimisesta. Pelkosen mukaan Itä-Lapissa asukkaat ovat suhtautuneet erittäin positiivisesti sopimuksiin. Puolustusvoimat tekee varauksia ja suunnittelua koko maassa. Lisäksi jos alueelle rakennetaan, siitä syntyneet vauriot korvataan ja omistajalle maksetaan alueesta vuokraa kertakorvauksena hehtaarilta 20 vuoden ajalta. Tarkkoja suunnitelmia ei ymmärrettävistä syistä tuoda julkisuuteen, mutta itärajalla strategisina suuntina voisi pitää esimerkiksi itäsuuntaisia teitä ja rajanylityspaikkoja. Puolustusvoimat on ottanut yhteyttä maanomistajiin Itä-Lapissa varatakseen alueita valmiusrakentamiseen ja sen harjoittelemiseen. Esa Keskinen Puolustusvoimat on lähettänyt Itä-Lapissa kirjeitä maanomistajille, jossa se tarjoaa sopimuksia maa-alueista, joilla sallitaan valmiusrakentaminen. Näyttelyihin on vapaa pääsy Tiskon aukioloaikoina. Puolustusvoimat muistuttaa kirjeessä, että sopimuksen laatimalla on kuitenkin mahdollista tukea maanpuolustuksen järjestelyitä. Sopimukset eivät myöskään rajoita maankäyttöä tai metsätaloutta. kesäkuuta ja jatkuu UK-puiston alueella elokuun loppuun. – Se ei ole maanomistajan kannalta tietenkään hyvä, ei nosta maanpuolustustahtoa missään tapauksessa. Kirjeen lisäksi maanomistajille järjestetään infotilaisuus, missä kerrotaan tarkemmin aiheesta. Puolustusvoimat haluaa varata Itä-Lapista maata valmiusrakentamista varten Puolustusvoimat on lähettänyt satoja kirjeitä, joissa tiedustellaan halukkuutta vuokrata maata valmiusrakentamista ja sen harjoittelua varten. VEIKKA SUNI / PUOLUSTUSVOIMAT. – Kaikki, jotka tähän mennessä ovat soittaneet ovat suhtautuneet erittäin positiivisesti. Puolustusvoimien puolustussuunnitelma on laadittu tilanteeseen, jossa Suomeen hyökättäisiin. Pelkonen selventää, että asiassa edetään alueittain ja nyt on Itä-Lapin vuoro. Esimerkiksi Sallassa järjestetään tällainen tilaisuus tiistaina 24.5. – Mikäli sotilaallinen tilanne muuttuisi radikaalisti, niin meillä olisi tällä sopimismenettelyllä maanomistajalta lupa tehdä tiettyjä rakenteita heidän maalleen. Kyseessä on perinteinen lohiloisnäytteiden keruu Nuortista. Lain mukaan alueille ei voi kuitenkaan rakentaa tai tehdä rakennelmia ilman erillistä sopimusta maanomistajien kanssa. A Tässä vaiheessa tuskin rakennetaan siviilien maille. Näytteet seura lähettää Ouluun tutkittaviksi. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 25. Sopimusten laatiminen on täysin vapaaehtoista. Kalat mitataan entiseen tapaan Tulppion Majojen päärakennuksen Tiskon terassilla. Lisätietoa saa Tiskon ilmoitustaululta ja Tiskossa niin sanotun kantapöydän väeltä. – Jos maanomistaja sanoo ei, niin palaamme asiaan sitten joskus uudestaan. Laki Puolustusvoimista (14 §) mahdollistaa puolustusvoimien harjoittelun tietyin edellytyksin muilla kuin puolustusvoimien säännöllisesti käytössä olevilla maa-alueilla. Siitä alaspäin Kainuun prikaati, Karjalan prikaati, Parolan panssariprikaati tekevät kaikki samanlaista toimintaa kuin me tällä hetkellä. Kisakalana on harjus, ja myös tällä kertaa alle 15-vuotiaat kisaavat omassa sarjassaan. Pelkosen mukaan voitaisiin kuitenkin käyttää hallinnollista päätöstä maankäytöstä. – Tämähän ei ole uusi asia, vaan jo 2017 aloitettu homma, majuri Harri Pelkonen Sodankylän Jääkäriprikaatista kertoo. Pelkonen ei kerro nyt lähetettyjen kirjeiden tarkkaa määrää. Kuten tämän vuoden valmiusrakentamisharjoituksessa, jossa me taas koulutimme niitä mahdollisia rakentajia
72tkm -19 32 890 Honda CR-V 1,6 D 2WD Comfort Limited .......................... 267tkm -10 15 390 MYYTÄVÄT ESITTELYAUTOT Toyota Proace L2 2,0 D 120 4X4 5ov. *Kampanjahinta, voimassa toistaiseksi. kulutus 5,0 l/100 km. Lossilla on tauot 08.30–08.50, 11.30–11.50, 16.30–16.50 ja 19.30– 19.50. 45tkm -19 24 990 Toyota Yaris 1.5 Hybrid 5ov Active .................................... AYGO X 1.0 VVT-i Limited Multidrive S kokonaishinta 21 832,11 €* (sis. ......... Räisälän Lappiniemen ja Haaparannan välillä liikennöivä lossi on Lapin ainoa lossi ja samalla Suomen pohjoisin lossi. Varaosat/huolto 020 7434 492 Auton vuokraus 020 7434 490 Automyynti: Mika Räisänen 040 1788 400, Petteri Alatalo 040 7363 561 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. Katso kaikki vaihtoautot www.juhanauto.fi urheilusivakka@gmail.com – www.urheilusivakka.fi PINEWOOD SCANDINAVIAN OUTDOOR LIFE Finnveden Hybrid 3303 NAISILLE MIEHILLE HOUSUT koot 36-42 väri musta Finnveden Hybrid Caribou hunt HOUSUT koot 46-56, D100-D120 ULKOILIJAN OSTOSPAIKKA Avoinna ma-pe 9.30-17, la 9.30-14 Annaliisankatu 8 (Liikekulma), Kemijärvi Puh. 161tkm -15 15 390 MB E 250 CDI BE Avantgarde 4ov. toukokuuta 2022 – KOTI-LAPPI Esa Keskinen Kemijärven Räisälän lossiliikenne alkoi viime viikon torstaina 19.5., lossia liikennöivä Finnferries kertoo. 48tkm -19 34 990 Toyota Rav4 2,2 D-4D 150 4WD Luxury ........................... Istunto oli määrä pitää 31. toim.kulut 600 €), WLTP CO -päästöt 114 g/km, WLTP EU-yhd. BB:n käräjäistunto siirtyy syksyyn. 23tkm 11/-18 18 450 MB B 180 CDI B................................................................ 27tkm -15 16 790 MUUT MERKIT Citroen C4 Cactus Pure Tech 110 Feel (MY19) ................. Yhtiö vaatii Lapin käräjäoikeudelta Boreal Biorefin Vataset Teollisuudelle suunnatun osakeannin rekisteröinnin perumista 57 923 osakkeen osalta. Vignale ............. Kuvan auto erikoisvarustein. Silvi Industriesin mukaan kyseisistä osakkeista ei ole maksettu osakeannin mukaista merkintähintaa eli lähes 150 000 euroa. 272tkm -09 8 890 Toyota Auris 1.8 Hybrid Active 5ov. alv)................. Aut. 6tkm -20 33 490 Volvo V60 D2 Momentum Edition A / AC ......................... Yöliikennettä ei ole. (sis. (sis.alv) ........ 334tkm -04 15 890 Toyota Land Cruiser 2.8 D4D 5h Active Aut. Räisälän lossi liikennöi AYGO X 1.0 VVT-i Play Edition Multidrive S kokonaishinta 18 988,01 €* (sis. Lossi liikennöi kesäkautena päivittäin kello 6–22 tarvittaessa. 1 139tkm -14 16 390 PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT TFord Transit Van 350 2,0 TDCI L4H3 .............................. 5tkm -20 23 490 Toyota Yaris 1.5 Hybrid 5ov Active .................................... ............................. Ajoneuvon suurin sallittu pituus lossilla on 23,5 metriä ja sille mahtuu noin 10 ajoneuvoa. Sellutehdas odottaa myös korkeimman hallinto-oikeuden ratkaisua ympäristöja vesitalousluvasta. joulukuuta 2021. 15tkm -21 48 890 Toyota C-HR 2.0 Hybrid Intense Edition ............................. toim.kulut 600 €), WLTP CO päästöt 113 g/km, WLTP EU-yhd.kulutus 5,0 l/100 km. Tutustu Aygo X -uutuuteen ja varaa koeajo: toyota.fi TÄYSIN UUSI TOYOTA AYGO X SÄHÄKKÄ CROSSOVER JM-liikkeen oma ilme esim. ................................... TOYOTA Toyota Avensis 1,8 Valvematic Wagon Linea Sol ............... Menneenä talvena jäätie oli auki 26. Ketterän ajettavuuden kruunaa saatavilla oleva automaattivaihteisto – saat mallin nyt houkuttelevaan hintaan. 7tkm -21 32 690 Toyota Corolla 2.0 Hybrid Active Edition Touring Sports ... 16tkm -20 35 890 Toyota C-HR 1.2 T AWD Active Multidrive S ...................... Keskiviikkona 25. 136tkm -16 18 490 Toyota Land Cruiser 3.0 D4D 2h 127kw Luxury Aut. Se myös avattiin liikenteelle hyvissä ajoin, 7. 4tkm -21 29 890 Toyota Corolla Hatchback 1,8 Hybrid Active ..................... 278tkm -06 9 890 VW Caravelle 2.0 TDI 132kw 4Motion DSG paku .............. huhtikuuta kello 17 asti. Ruotsalainen Silvi Industries, jolla on omistusta Boreal Biorefissa, on haastanut sellutehdashankkeen perustajan Boreal Biorefin ja Vataset Teollisuuden oikeuteen. M6 5ov. 306tkm -11 10 390 Toyota Rav4 2.0 VVT-i 4WD ............................................. Käräjäoikeus määräsi uudeksi ajankohdaksi 31.10.2022. Aygo X -malliston CO -päästöt 108–114 g/km ja yhdistetty kulutus 4,8–5,0 l/100 km. 332tkm -12 12 490 Subaru XV 2.0i e-Boxer Active CVT ................................... 174tkm -12 23 890 Volvo XC60 2,4 D AWD Aut Summun ................................ toukokuuta, mutta käräjäoikeus peruutti sen Boreal Bioref Oy:n konkurssipesän pesänhoitajan pyynnöstä. Erottuva design, korkea ajoasento ja kokoaan suuremmalta vaikuttavat sisätilat tekevät tästä urbaanista crossoverista vetovoimaisen. 40tkm -19 14 890 Ford Fiesta 1.0 Ecoboost 125hv. 106tkm -16 59 890 Toyota Rav4 2.5 Hybrid AWD Team D ............................... 64tkm -17 25 390 Toyota Corolla 2.0 Hybrid Active Edition Touring Sports ... 016 813 567, 0400 157 737 159,119,159,109,TAKKI koot XS-XL Caribou TC 3085 HOUSUT koot 34-44 109,HOUSUT koot 48-54, D100-D112 119,Fish T-PAITA 28,TAKKI koot M-XL Life T-PAITA 2 väriä 22,9 Koti-Lappi Lapin käräjäoikeus tiedotti maanantaina, että Silvi Industriesin ja Boreal Bioref Oy:n sekä Vataset Teollisuus Oy:n välista riita-asiaa koskeva valmisteluistunto siirtyy lokakuulle. Talvisin salmen yli kuljetaan jäätietä. Se on kyseenalaistanut Harri Vatasen osuuden suuruuden yhtiössä. 115tkm -16 17 290 Toyota Camry 2.5 Hybrid Active / AC ................................ Lauttareitin pituus on 407 metriä. 88tkm -18 25 890 Toyota C-HR 1.8 Hybrid Style ........................................... logo, aukioloajat ja yhteystiedot tähän tilaan Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi. 5tkm -21 35 890 Truckmasters OX Double Cap 4WD 2,4 D Active Aut (sis alv) 6tkm -21 52 890 Lapin parhaat toyota kaupat Juhan autosta kemiJärveLtä. 17tkm 10/-20 30 490 Toyota Corolla Sedan 1,8 Hybrid Active Edition ................. Täysin uusi Aygo X on kooltaan kompakti ja sielultaan sähäkkä crossover. TAKUU 3 v/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta
Mini Aurora Cupin U12-sarjassa olivat Pallo-Karhujen joukkueen lisäksi mukana Helsingin IFK, Tampereen Ilves, KalPa (Kuopio), Kiekko-Espoo, SaiPa (Lappeenranta), Jokipojat (Joensuu), Haapajärven Kiilat, Panelian Raikas (Eura), Tornion IHC sekä yhdistelmäjoukkueet Oulun seudulta ja Ylä-Savon alueelta. – Ja kun heti kättelyssä voitettiin tämänkaltainen, nimekäs kestomenestyjä puhtaasti 2-0, nosti se uskoa entisestään. Päävalmentaja oli joukkueen muun johtoryhmän tapaan enemmän kuin tyytyväinen siihen, minkälainen joukkue mukana olleista tytöistä lyhyessä ajassa muodostui. Seura voitti viime vuodenvaihteessa SM-kultaa tyttöjen U16-ikäluokassa. Ryhmä kasvoikin todella nopeasti hyvähenkiseksi ja tiiviiksi. 2012 tai myöhemmin) tyttökiekkoilijoille. hieno hetki, kun kaikki turnaukseen osallistuneet reilut 350 tyttöä saapuivat yhtä aikaa kaukaloon ja vannoivat käsi sydämellä Mini Aurora Cup -valan. – Matkaan lähdettiin 18 kenttäpelaajan sekä 2 maalivahdin voimin, Kuusamon Pallo-Karhuissa tyttökiekkovastaavana toimiva Marika Seppälä kertoo. – On todella hienoa, kuinka nyt saatiin seurayhteistyöllä edistettyä tyttökiekkoa koko Pohjois-Suomen alueella. Kaikki elivät siis turnaushengessä mukana koko viikonlopun ajan, ja taisipa Pohjois-Suomen kotijoukkojen parissa jonkunlaisen katsojaennätyksen tehdä loppuottelun välittänyt Leijona-TV:kin, Seppälä arvelee. Pallo-Karhujen pelit alkoivat lauantai-aamuna 23.4. Huikeiksi voi huoletta luonnehtia myös tyttöjen peliesityksiä, kun turnauksen ensikertalaiset ottivat alkusarjasta pelkkiä voittoja päästämättä omaan verkkoon maaliakaan. Pelitapahtumien ohessa koettiin lauantaina 23.4. Kyyneliltäkään ei vältytty, kun yhdessä totesimme: uskotaan itseemme ja uskotaan unelmiimme, niin kaikki on mahdollista, Seppälä summaa. Marika Seppälän mukaan pohjoisen tyttöjen tekemisiä seurattaessa koettiin sykähdyttäviä tuokioita runsaasti muutoinkin. Finaali etenikin Kiilojen hienoisessa hallinnassa, ja voitto meni lopulta heille lukemin 3-0. Turnauksessa oman alkulohkonsa niin ikään puhtaalla pelillä voittaneet Kiilat tiedettiin todella kovaksi joukkueeksi, sillä seurassa on jo vuosikaudet tehty erinomaista ja pitkäjänteistä työtä tyttöjen jääkiekon parissa. Joukkueessa pelasivat seuraavat pelaajat: Elli Huotari (mv), Anna Aikio, Emilia Denisova, Emma Veteläinen, Katri Parkkinen ja Lumi Kemppainen (Kuusamon Pallo-Karhut); Isla Antikainen, Senja Juopperi, Hilla Parviainen ja Lara Sainio (RoKi Rovaniemi); Reetta Hamara ja Ilona Säynäjäkangas (KeKi Kemijärvi); Tinja Lindholm (Sallan Palloseura); Lyyti Karjalainen ja Juuli Salo (Tunturi-Kiekko Ivalo); Pinja Posio (mv), Alina Kylmäniemi, Kerttu Mourujärvi, Siiri Mursu ja Miina Kylmäniemi (Posion Pyrintö). – Siellä missä tämä joukkue liikkui, liikkui myös kiekko jäällä, ja käytävillä sekä pukukopissa raikui nauru ja musiikki. Yhdistelmäjoukkueen johtajina toimivat Seppälä ja Kemijärven Kiekon KeKin Miia Pöyliö. Miia Pöyliö Kemijärven Kiekko. – Suurena apuna täytyy lisäksi mainita kaikki tyttöjä tukeneet sponsorit, joita ilman ei esimerkiksi olisi pystytty järjestämään joukkueen yhteiskuljetusta turnausmatkalle, Seppälä toteaa. Pallo-Karhut U12 -yhdistelmäjoukkuetta valmensivat Mini Aurora Cupissa Topi Kemppainen (päävalmentaja), Tero Parkkinen ja Janne Aikio (PaKa) sekä Pekka Posio (PosPy). Ja tällä kertaa se oli PaKan paita jolla pelattiin, mutta jatkossa se voi aivan yhtä hyvin olla joku muukin, sanoo Kemppainen. Kuusamon Pallo-Karhujen nimellä turnauksessa pelannut joukkue selviytyi ikäluokkansa kärkipelaajien joukossa aina loppuotteluun saakka. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 25. Joukkueen kapteeniksi pelaajat valitsivat menomatkan aikana Anna Aikion, joka viikonlopun päätteeksi palkittiin myös joukkueen parhaana pelaajana turnauksessa. heti aamuyhdeksän jälkeen, kun vastaan luisteli eräs suomalaisen naiskiekon perinteikkäimmistä seuroista eli Tampereen Ilves. Seuraavissa alkusarjan peleissä kaatuivat sitten SaiPa, YläSavon joukkue sekä Joensuun Jokipojat ilman yhtäkään omaan verkkoon päästettyä maalia, kertaa joukkueen päävalmentajana turnauksessa toiminut, PaKassa kuluneella kaudella U11-junioreita valmentanut Topi Kemppainen. Tiivis yhteishenki jatkui myös kotimatkalla, joka yhteisen osuutensa puolesta päättyi myöhään maanantain vastaisena yönä Kuusamon jäähallin pihassa tehtyyn ryhmähalaukseen. KEKI kin. toukokuuta 2022 KESÄ 2022 TERVETULOA MEIDÄN KESÄÄN DIGINÄ TÄSTÄ Kuopiossa 23.–24. huhtikuuta järjestettyyn Mini Aurora Cup -jääkiekkoturnaukseen osallistui yhteensä yli 350 tyttökiekkoilijaa, jotka edustivat kaikkiaan 27 joukkuetta. Tunnelma oli huikea koko viikonlopun ajan, ja niin järjestävältä taholta, muiden joukkueiden edustajilta kuin yleisöltäkin kuultiin kehuja ja pienoista ihmettelyäkin, että mikä on tämä PaKa ja mistä tällainen joukkue tulee, Seppälä kertoo. Sunnuntaina illansuussa pelatussa loppuottelussa Pallo-Karhuja vastaan luisteli Haapajärven Kiilat. Reissun aikana tehtiin pitkin viikonloppua ryhmäyttäviä harjoitteita ja tutustuttiin toisiimme. Joukkueenjohtajina toimivat Marika Seppälä (PaKa) ja Miia Pöyliö (KeKi), ja huoltajina Tuomas Huotari sekä Tuija Veteläinen (PaKa). Mini Aurora Cup on Suomen Jääkiekkoliiton järjestämä, valtakunnallinen turnaus ikäluokkien U12 (syntynyt 2010 tai myöhemmin) ja U10 (s. Lohkopelien päätteeksi tie veikin suoraan turnauksen loppuotteluun, ja samalla löytyi Seppälän mukaan tekemistä matkassa olleille fanijoukoille. Pohjoisen jääkiekkotytöt saivat turnaushopeaa. Yksi näistä joukkueista oli Kuusamossa, Kemijärvellä, Posiolla, Sallassa, Ivalossa sekä Rovaniemellä jääkiekkoa harrastavista 11–13-vuotiaista tytöistä koottu yhdistelmäjoukkue. – Tytöt tapasivat ensi kertaa joukkueena vasta perjantaina bussiin noustessaan. Turnauksesta siis lähdettiin sunnuntai-iltana takaisin pohjoista kohti hopeamitalit kaulassa. – Äitijengillä alkoi saman tien puuhastelu kannustusplakaatin parissa, ja lähikaupasta lähtivät matkaan aika lailla kaikki vappuviuhkatMini Aurora Cup keräsi ikäluokkansa kärkipelaajat Yhdistetyssä joukkueessa olivat mukana Kemijärven Kiekosta Kekistä Ilona Säynäjäkangas ja Reetta Hamara sekä Sallan Palloseurasta SaPsista Tinja Lindholm (pinkit hanskat kuvassa). Turnauksen pistepörssissä kuudenneksi ylsi Lumi Kemppainen. – Tämä jatkuu, ja tästä joukkueesta ja näistä pelaajista kuullaan vielä
Hän on kuvannut ja tuottanut elokuvan, jonka aineisto on kerätty haastattelemalla elossa olleita lento-osasto Jaurin lentäjiä. Näyttely on avoinna kesäkuun ajan arkisin kello 8–16 sekä myös tapahtumien aikana. Mukana perustajajäsenten tauluja ja taideyhdistyksen jäsenten tauluja vuosien varrelta. Niissäkin tarinoissa nousee Tullan nimi vahvana ja lämpöisin sävyin esille niillä kirjoittajilla jotka ovat olleet jäsenenä Tullan aikana. Yhdistys kertoo, että sen periaatteena on, minne pyydetään, sinne mennään. Koti-Lappi Sallan koulukeskuksen salissa järjestetään helatorstaina 26.5. Atria Wilhelm grillimakkarat 320-400 g (5,48-6,84/kg) 5 00 1 79 Voim. Elokuvan jälkeen kuullaan Salon esittämänä Toivo Kärjen Karjala-aiheisia lauluja. Elokuvan on ohjannut Esa Sironen. Korona-aikaan omakustanteisia, jossa yhdistyksen jäsen on tarjonnut käyttöömme omat tilansa. 24.-29.5. (1937–1988). KEMIJÄRVEN TAIDEYHDISTYS Kemijärven taideyhdistys täyttää 60 vuotta. Kurssin päätteeksi pidettiin näyttely. Yhdistys kehittelee myös uusia luovia taiteen muotoja, joista viimeisimpänä mosaiikkitöiden tekeminen alkoi Kiehispirtillä kevättalvella 2022. Atria Possun Varras BBQ 8 kpl Suomi KG 8 95 RAJOITETTU ERÄ ON RUOKAA Tuhansia reseptejä yhteishyvä.fi 7–12-vuotiaille lapsille KURSSI ÄSSÄKOKKITervetuloa Marttojen järjestämälle Ässäkokki-kurssille Imoittaudu mukaan: martat.fi/assakokit Savukoskella Korvatunturin koululla pe 10.6. toukokuuta 2022 – KOTI-LAPPI 11 Koti-Lappi Kemijärven taideyhdistys on perustettu maaliskuussa 1962 ja se viettää tänä vuonna 60-vuotisjuhliaan. Hän kokosi tunnettujen taitelijoiden näyttelyitä kemijärveläisten nähtäville. Nykyään yhdistys toimii aktiivisesti ja osa porukasta tapaa toisiaan milteipä viikottain. Ajatus oman Taideyhdistyksen perustamisesta sai alkunsa kuvaamataidon lehtori V.O. Varhaiskaali Unkari 7–12-vuotiaille lapsille KURSSI ÄSSÄKOKKITervetuloa Marttojen järjestämälle Ässäkokki-kurssille Imoittaudu mukaan: martat.fi/assakokit Savukoskella Korvatunturin koululla pe 10.6. Tulla oli myös Kemijärven Taideyhdistyksen puheenjohtajana useamman vuoden ja toimi Lapin läänintaiteilijana 1974–1983 sekä sai Kuvataiteen valtionpalkinnon vuonna 1979. Kertomusta täydentävät muutamat maajalkasissit ja kyynelmies, eli vihollisen radioliikennettä kuunnellut, Ahti Salonen. Liity asiakasomistajaksi ja hyödynnä S-mobiilin huippuedut! www.s-kanava.fi Löydät meidät myös Facebookista! ETUJA OMISTAJALLE OMASTA KAUPASTA Parhaat herkut tuotteet nyt meillä. Elokuvan ensi-ilta on ollut Muuramessa 2021. Hän myös ajoi jäsenten etuja ja järjesti heille koulutusta kurssien ja luentojen merkeissä, joihin kutsui mukaan nimekkäitä tekijöitä. Kesällä 1944 suomalaisia kaukopartioita huoltanut lento-osasto Jauri etsi uutta tukikohtaa kauempana rintamalinjasta, ja löysi sellaisen Muuratjärven rannalta Muuramesta. Tilaisuus on kaikille avoin ja siellä on pientä tarjottavaa. Sen allekirjottivat Vilho Olavi Orava, Uuno Johannes Särkelä ja Erkki Samuel Vanhala, jotka kuuluivat myös perustetun yhdistyksen hallitukseen. Luvassa on myös runoesitys ja mahdollista muuta ohjelmaa. S-market Erätuli Aukioloajat: ma-la 8-21 ja su 10-21 4 KPL 2 PL Voim. 24.-29.5. 4,20 + pantit 0,80) RAJOITETTU ERÄ Voim. kesäkuuta kulttuurikeskuksella näyttelyn avajaisten yhteydessä. Hän innosti jäseniä työskentelemään ja osallistumaan näyttelyihin. Juhlassa esiintyvät Silja Sevonkari, laulu, Hanna Jokinen, piano (kesäisiä sävelmiä), Juhana Kelloniemi, viulu ja Pasi Laitila, haitari. Yhdistyksessä on jäseniä hieman yli 70. Vasemmalta: kurssin organisoija Pentti Tulla, kuvaamataidon opettaja Tapani Rönkä Sallasta, kurssin vetäjänä toiminut helsinkiläinen kuvataiteilija Lars-Gunnar Nordström ja rovaniemeläinen kuvantekijä Martti Isomettä. Kemijärven taideyhdistys juhlii Taidekurssi kesällä 1981 Kemijärvellä Tunturilassa, jossa oli osallistujia eri puolilta Lappia. Elokuvan esittelee dokumentaristi ja musiikintekijä Raimo Salo. Oravan pitämillä piirustustunneilla ja sopimuskirja yhdistyksen perustamisesta allekirjotettiin 2.12.1961. Kemijärven Taideyhdistys juhlii sunnuntaina 5. Irma Mertala taideyhdistyksestä kertoo, että pari ensimmäistä vuotta toiminta oli aktiivista, mutta sitten seurasi pitkä ”luova tauko” – peräti seitsemän vuotta, jolloin toiminta oli lamassa. s-kaupat.fi tee ostoksesi netissä ja hae valmiit ostoksesi kassalta S-market Uitto Aukioloajat ma-la 8-21 ja su 10-21. 24.-29.5. Kulttuurikämpällä. klo 12.00-14.30 RAJOITETTU ERÄ 2 19 KG 1 49 RAJOITETTU ERÄ RAJOITETTU ERÄ 5 00 Voim. 24.-29.5. Taideyhdistyksen 60-vuotisjuhlaan on koottu pienimuotoinen historiakooste yhdistyksen vaiheista vuosien varrelta. 24.-29.5. Classic Jäätelöpuikot 72-90 g (13,89-17,36/kg) Voim. Olvi KevytOlo mehukivennäisvedet 2 x 1,5 l, 3 l (1,40/l) (sis. Muistellaan kuinka hän oli vaativa, mutta erittäin kannustava ja ohjaava opettaja sekä toimija yhdistyksessä. Yhdistys osallistuu myös aktiivisesti yhteisiin tempauksiin, kuten Kemijärven kaupungin järjestämiin haasteisiin. Atria Grillisalaatit 350 g (5,11/kg) Voim. Koneet nousivat ilmaan iltayöstä ja suuntasivat itään viemään tai hakemaan partioita tai pudottamaan Sissilentäjien matkassa heille täydennystä. Juhlia vietetään näyttelyn avajaisten yhteydessä 5.6. Yhdistystoiminta elpyi kuitenkin, sillä Kemijärvelle muutti uusia taiteen harrastajia. Yhdistys järjestää taidematkoja ja -leirejä mahdollisuuksien mukaan. Heistä tärkeimmäksi ja suurimmaksi vaikuttajaksi yhdistyksen toiminnan jatkuvuudelle nousi Pentti Tulla, matemaatikko, matematiikan lehtori ja taidemaalari. 24.-29.5. Samalla kun yhdistys juhlii 60-vuotista taivalta on myös Pentti Tullan 85-vuotispäivä, sillä hän olisi savuttanut sen iän 15.6.2022. Keskiviikkona 25. klo 12.00-14.30 7–12-vuotiaille lapsille KURSSI ÄSSÄKOKKITervetuloa Marttojen järjestämälle Ässäkokki-kurssille Imoittaudu mukaan: martat.fi/assakokit Kurssin tarjoaa 7–12-vuotiaille lapsille KURSSI ÄSSÄKOKKITervetuloa Marttojen järjestämälle Ässäkokki-kurssille Imoittaudu mukaan: martat.fi/assakokit Kurssin tarjoaa Kurssin tarjoaa 7–12-vuotiaille lapsille KURSSI ÄSSÄKOKKITervetuloa Marttojen järjestämälle Ässäkokki-kurssille Kurssin tarjoaa 7–12-vuotiaille lapsille KURSSI ÄSSÄKOKKITervetuloa Marttojen järjestämälle Ässäkokki-kurssille taudu mukaan: martat.fi/assakokit Kurssin tarjoaa Helatorstaina palvelemme klo 10-21. Koosteessa myös seitsemän taideyhdistyksen jäsentä kertoo oman tarinansa mitä taide on merkinnyt heidän elämässään. kello 18 elokuvaja musiikki-ilta, jonka keskiössä on Sissilentäjien matkassa -dokumenttielokuva. klo 12.00-14.30 7–12-vuotiaille lapsille KURSSI ÄSSÄKOKKITervetuloa Marttojen järjestämälle Ässäkokki-kurssille Imoittaudu mukaan: martat.fi/assakokit Kurssin tarjoaa 7–12-vuotiaille lapsille KURSSI ÄSSÄKOKKITervetuloa Marttojen järjestämälle Ässäkokki-kurssille Imoittaudu mukaan: martat.fi/assakokit Kurssin tarjoaa Kurssin tarjoaa Tervetuloa Marttojen järjestämälle Ässäkokki-kurssille Savukoskella Korvatunturin koululla pe 10.6. Filmin kesto on 36 minuuttia
Nykyisenä kiireisenä suorittamisen aikana on välillä hyvä pysähtyä rauhoittumaan. Hänen Sielun Kaiku -yrityksensä on tuoreimpia ohjelmapalveluita Kemijärven seudulla. Kemijärven matkailuinfossa käyvien asiakkaiden määrä on vähentynyt jo vuosia. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 25. Yhtiö kehittää aktiivisesti alueella toimivien yritysten toimintaedellytyksiä, edesauttaa uusien yritysten perustamista ja palvelemaan alueelle tulevia uusia yrityksiä. Infopisteet ovat muutoksessa Kemijärven matkailusihteeri AnnChristine Lampela opastamassa Infopisteessä Kuumaniemen Toritalossa. Metsäkylpyjen lisäksi Sielun Kaiku järjestää lyhyitä eräretkiä sekä vuokraa retkivarusteita. Rentouttavaan metsäkylpyyn voi lähteä Sielun Kaiun matkassa. Elinkeinopalveluiden aukeamalla Kemijärven Kehitys Oy esittelee toimintaansa ja alueen yrityksiä, kertoo käynnissä olevista hankkeista ja matkailunäkymistä sekä esittelee kiinnostavia matkailukohteita. Matkailijoiden palvelutarpeet ovat muuttuneet vuosien aikana merkittävästi. toutua, vahvistaa omaa luontosuhdetta tai opetella pysähtymään. Sopimuksen mukaisesti infolla on oikeus käyttää vihreätä info eli I-kilpeä ilman tähtiä (tähdet kertovat palvelukielistä ja palvelun laajuudesta). Metsäkylvyissä on usein mukana myös retkipatjat, joiden päällä on mukava köllötellä. Metsäkylvyt ovat saaneet alkunsa oikeastaan Japanissa, jossa luonnon elvyttävä ja hoitava vaikutus on jo pitkää tuotu osaksi terveydenhuoltoa. Tämä tarkoittaa sitä, että ovemme ovat osin avoinna sisään käveleville asiakkaille. Sielun Kaiku Anna Latvakoski www.sielunkaiku.fi sielunkaiku@gmail.com PALVELUSIVUT I Kemijärven Kehitys. Annaliisankadun Liikekeskuksen seinällä oleva sininen Imerkki ei ole virallinen I-kilpi vaan se on yksityisen yrittäjän omistama. Muu aika vuodesta on hiljaista aikaa näiden asiakkaiden osalta. Retkistä ja vuokrauksesta löytyy tarkempaa tietoa yrityksen nettisivulta www.sielunkaiku.fi ja tiedustelemalla sähköpostitse sielunkaiku@gmail.com. Tätä ei voida edes infon sijainnilla perustella, sillä asiakkaiden väheneminen on näkynyt jo kauan riippumatta infopisteen paikasta. Kemijärvellä on aloittanut kaksi ohjelmapalveluyritystä. toukokuuta 2022 EL IN KE IN O PA LV EL U T MAINOS Kemijärven Kehitys Kemijärven matkailuinfoa Kuumaniementien Toritalolla hallinnoi Kemijärven Kehitys Oy ja se on Suomen Matkailuneuvonnat SUOMA RY:n jäsenyritys. Kemijärvi kuuluu jälkimmäiseen luokkaan pienuutensa takia ja tulee todennäköisesti toimimaan pääsääntöisesti ilman kasvokkain tapahtuvaa yleisöpalvelua. – Metsäkylpy on tietoista läsnäoloa luonnossa ja omien aistien avaamista luonnon tutkimiselle. Sielun Kaiku löytyy myös Facebookista ja Instagramista. – Jokaisessa vuodenajassa on oma taikansa, myös pimeässä ja talvessa. Uudistus jaottelee I-toimistot kahteen luokkaan: Matkailutoimistoihin ja Infopoint-pisteisiin. Opastus I–kilpi ohjaa asiakkaita matkailuinfoon Rovaniemen suunnasta aina sillalta asti ja samoin on opastus Kuusamon ja Luusuan suunnasta. Tunnin metsäkylpyretkellä ryhmien koko on 2–10 henkilöä ja niitä järjestetään ympäri vuoden. Palvelemme puhelimella, sähköpostilla, somekanavilla ja hajautetuilla infopisteillä keskustan alueella. Aukeaman tuottaja ja maksaja on Kemijärven Kehitys Oy. Metsäkylpyyn voi tulla, jos haluaa kokeilla jotain uutta tapaa renOhjelmapalveluita Kemijärven vesillä ja metsissä Anna Latvakoski vie asiakkaansa rauhoittumaan metsään. Eräopasja partiotouhuissa viihtyvä Anna Latvakoski innostui metsäkylpyohjaajan koulutuksesta, kun hän mietti tapaa, jolla voisi toteuttaa vision pysähtymisestä metsässä ja syvällisemmästä tavasta tutustua retkeilyyn. Käytkö hiihtämässä ja lenkillä vain keräämässä kilometrejä etkä huomioi ympäristöä. Kemijärvi toimii niin sanotusti sopimustoimistona pienuutensa takia. – Koulutus oli samalla mielenkiintoinen matka itseeni ja aiheutti suorastaan elämää mullistavia seuraamuksia monella tasolla. Metsäkylvyssä pysähdytään luonnon keskelle. yhden luukun periaatteella paikallisen neuvonta-avun. Suoma Ry:llä on suunnitteilla uudistus, joka otetaan käyttöön 2022– 2023 aikana. Se on todella rentouttavaa ja auttaa ”laskemaan kierroksia”. Yritysneuvonnan maksuttomat palvelut tarjoavat yrittäjälle ja yrittäjäksi aikovalle ns. Anna Latvakoski järjestää metsäretkiä Sielun Kaiku -ohjelmapalveluyrityksensä kautta. Haluan olla jakamassa tätä samaa hyvää muillekin, Latvakoski kertoo. Mutta mitä on metsäkylpy. Talvella täytyy toki huomioida erittäin lämmin pukeutuminen, koska metsäkylvyssä ollaan myös paljon paikallaan. Suurin osa ajasta ollaan paikallaan: seistään, nojaillaan, istutaan tai makoillaan. Infossa käyvien asiakkaiden määrä korostuu kesällä parin kuukauden ajan. Kemijärven Kehitys – Elinkeinot & matkailu Kemijärven Kehitys METSÄKYLPYJÄ KEMIJÄRVELLÄ Oletko koskaan pysähtynyt miettimään omaa luontosuhdettasi. Kemijärven Kehitys Oy tuottaa Kemijärven kaupungin omistamana tytäryhtiönä alueen elinkeino-, yritysja matkailupalvelut. Suomalaisille metsä voi tuntua hyvinkin kotoisalta ja itsestään selvältä, mutta oikeasti harva osaa pysähtyä luonnon äärelle. Tällä hetkellä muun muassa Sodankylä, Salla ja Posio ovat jo siirtyneet palvelemaan asiakkaitaan someja digikanavissa sekä hajautetuissa infopisteissä. Ohjatussa metsäkylpytuokiossa kokemuksesta tulee jäsennellympi ja syvempi. Myös suomalaisesta metsäkylvystä on tehty tutkimusta ja luonnossa oleminen alentaa tutkitusti stressitasoa jo hyvin lyhyessä ajassa. Pimeässä avuksi otetaan otsalamput. Koti-Lappi vastaa aukeaman ilmiasusta. Hän perusti ohjelmapalveluyritys Sielun Kaiun, jonka kautta kaikki kiinnostuneet pääsevät tutustumaan metsäkylvyn vaikutuksiin. Kemijärven infopiste toimii niin sanotusti sopimustoimistona. Matkailuinfossa työskentelee pääosin yksi henkilö, jonka työnkuvaan kuuluu paljon muutakin kuin varsinaisen matkailuinfon pyörittäminen eikä päivystäminen paikalla ole aina mahdollista. Kemijärven yrityspalvelut tarjoavat konkreettista tukea yritystoimintaan ja sen käynnistämiseen, rahoituksen järjestämiseen ja yrityksen sisäiseen kehittämiseen. Sen myötä myös matkailutoimistojen ja -infojen rooli on suuntautunut entistä enemmän someja digiympäristön ylläpitoon ja sitä kautta tapahtuvaan viestintään. – Jo 20 minuuttia luonnossa voi riittää saamaan olon paremmaksi! Kyse ei ole varsinaisesti liikunnasta, vaikka metsäkylvyn aikana saatetaan myös kävellä hieman
040 355 7381 Tytti Tuominen projektityöntekijä p. Jatkoyhteyksiä varten on Kemijärven rautatieasemalle saatu uusi opastetaulu, josta on helppo tarkistaa jatkokuljetusten lähtöaika. Työkalussa on kaikille, myös kuluttajille, avoimia toimintoja. Nyt innokas kalamies on perustanut oman ohjelmapalveluyrityksen ja yritys aloittelee toimintaansa juhannuksen korvilla. A Saaliiksi voi tarttua niin haukea, kuhaa, ahventa kuin taimentakin. Mikko toimii myös sähköasentajana ja talvella hänet tapaa Pyhän rinteillä, missä hän toimii hiihdonopettajana. Keskiviikkona 25. Elämyspalvelun ryhmäkoot ovat pieniä, veneeseen mahtuu oppaan mukana 1-4 henkeä. Poikkeavat päivät kannattaa tarkistaa VR:n sivuilta tai soittamalla joko VR:n asiakaspalveluun tai Kemijärven matkailuinfoon. Elämyspalvelu Järvinen vie matkaajat uistelemaan Kemijärvelle ja evästelemään Ailangan hiekkarannoille. Saaliiksi Järvinen lupailee vaikkapa taimenia. Omilla ostopäätöksillä jokainen voi vaikuttaa palveluiden pysyvyyteen. Tiloissa toimii tällä hetkellä kaksi yritystä. Uusi bussiyhteys Kuusamoon Palvelumme yrityksille: • Alkavan yrittäjän neuvontaa • Rahoitusja kehittämisneuvontaa • Liiketoimintasuunnittelua • Toimitilapalveluja • Sijoittumisneuvontaa uusille yrityksille • Neuvontaa yrityksille koulutuksien suunnittelussa ja rahoituksen hakemisessa Ota rohkeasti yhteyttä, vaikka vasta miettisit omaa yritysideaa. Nyt hän on perustanut ohjelmapalvelun kalastusretkiä varten. 040 7344 152 MIKON MATKASSA KALAAN Mikko Järvinen muutti kolmisen vuotta sitten Kemijärvelle avovaimonsa kanssa tämän lapsuudenmaisemiin. toukokuuta 2022 – KOTI-LAPPI MAINOS Kemijärven Kehitys Oy on osatoteuttajana mukana Lapin AMK:n hallinnoimassa ja Lapin liiton rahoittamassa Kohti kestäviä hankintoja (KKH) -hankkeessa. Kemijärven Kehitys Luonnontuoteala on kovassa kasvussa ja kuluttajien kiinnostus terveyttä ja hyvinvointia kohtaan nousee koko ajan. Pallotellaan ajatusta yhdessä ja tehdään toimintasuunnitelma! Ohjelmapalveluita Kemijärven vesillä ja metsissä Mikko Järvinen muutti puolisonsa kotiseudulle ja työskentelee sähköasentajana ja hiihdonopettajana. Bussiyhteyksiä on Pyhätunturille, Pelkosenniemelle, Savukoskelle ja Sallaan. www.kestavalappi.fi Hankkeessa työkaluja kestäviin hankintoihin Kemijärven Kehitys Yöjunan kyydissä pääset pohjoiseen levänneenä ja turvallisesti aloittamaan lomasi. 040 825 4997 Sähköpostit ovat muotoa etunimi.sukunimi@kemijarvi.fi Kemijärven Kehityksen henkilökunta: PALVELUSIVUT I Kemijärven Kehitys. Kemijärven Kehitys Oy vuokraa luonnontuotealan yrittäjälle tilaa Kemijärven Särkikankaalla Seminaarinkatu 10:ssä sijaitsevasta tilasta. Paikallisilla hankinnoilla on suuria aluetaloudellisia vaikutuksia ja työkalun laskurin avulla pystytään vertailemaan näitä. Väyläviraston ratamuutostyöt vaikuttavat ajoittain kesän ja syksyn junavuoroihin. Juna kulkee Kemijärvelle päivittäin saapuen aamulla asemalle klo 8.50 ja lähtee illalla kohti Helsinkiä klo 19.15. Jos asiakas tarvitsee kuljetuksen esimerkiksi keskustasta Narkiperään ja takaisin, niin se onnistuu erikseen sovittaessa. Elämyspalvelu Järvinen Mikko Järvinen p. 050 358 8586 Kalastusretkien hinnat: 320€/4h ja lisätunnit 60€ (hinta 1–4 henkilölle) Mikko Järvinen esittelee hauenvonkaleita. 040 734 4152 Ilkka Iso-Heiko hankepäällikkö p. Kalastusretket ovat saatavilla kysynnän mukaan syyskuulle saakka. Luonnontuoteyrittäjälle tarjolla tiloja vuokralle Kemijärvellä on tilaa luonnonalayrittäjille. Ikivalkea-yrityksensä kautta hän opettaa mindfulnessia ja joogaa sekä järjestää henkiseen kasvuunja hyvinvointiin liittyviä koulutuksia ja retriittejä. Pariskunnan haaveena on kunnostaa vanhat piharakennukset majoitusja koulutuskäyttöön. Hankkeen päätuloksena tulee olemaan verkkotyökalu, joka helpottaa julkisten hankintojen ja kilpailutusten suuntaamista lähialueelle ja sen yrityksiin. Kalastusretki on kestoltaan minimissään neljä tuntia ja lähtöpaikka sijaitsee Narkiperässä. Jarmo Palojärvi hallituksen pj / ammattikalastaja p. Autovaunut kulkevat kahdesti viikossa molempiin suuntiin. 040 186 9372 Ann-Christine Lampela matkailusihteeri p. Saaliiksi voi tarttua niin haukea, kuhaa, ahventa kuin taimentakin. Hankkeen edetessä verkkotyökalua esitellään yrityksille, kuntien päättäjille ja hankinnoista vastaaville. Tarkka aikataulu löytyy Matkahuollon nettisivulta. Ota yhteyttä: Kemijärven Kehitys Oy elinkeinopalvelut@kemijarvi.fi p. Sari tekee myös energiahoitoja kotonaan Narkiperässä. Tiloissa on vapaata kapasiteettia kahdelle yritykselle. Elämyspalvelu Järvinen on juuri avaamassa nettija Facebook-sivuja, joten tällä hetkellä Mikon tavoittaa parhaiten puhelimitse. Mikon avovaimo Sari Leinonen on myös yrittäjä. Muina päivinä autovaunut jäävät Rovaniemelle, henkilövaunut jatkavat Kemijärvelle joka päivä. Omaa ostopäätöstään miettiessä voi työkalun kautta etsiä paikallisia tuotteita ja palveluita aivan kuten verkkokaupoissa. Vuoroissa on huomioitu isojen matkatavaroiden kuljettaminen. Mikon Buster L -veneessä on targakaaret ja paikat 12 vavalle. Rekisteröitymällä maksuttoman työkalun käyttäjäksi hankinnoista vastaavat ja yrittäjät pääsevät testaamaan sitä. Luonnontuotealan aloittavalle tai jo toimivalle yrittäjälle on vapaata tuotantotilaa Kemijärvellä. Vakiovuoro kulkee joka päivä ja se kiertää myös Suomun ja Rukan kautta. Uusi ja kauan kaivattu linja-autoyhteys Kemijärveltä Kuusamoon ja takaisin aloittaa kulkunsa kesäkuussa. Työkalu ei itsessään ole hankintatyökalu, vaan apuväline vaikutusten arvioimiseen. 050 512 3487 Jari Polvi yritysneuvoja p. Käyttäjä voi järjestää hakutulokset niiden taloudellisten ja ekologisten vaikutusten mukaan
Rukoilemme Pyhää Henkeä oppaaksi elämään, vahvistamaan uskoa ja kirkastamaan Herraamme Jeesusta Kristusta. klo 12, minkä jälkeen kahvi ja juhla seurakuntatalolla. Haudatut: 15.05. To 26.5. klo 17 Juujärvi -ke 1.6. sekä kirpputorituotteita alehintaan 2€ kauppakassillinen, Tiilipappilan alakerrassa, Esaiaksenkatu 5. Diakoniapäivystykset maanantaisin klo 11–13 Pelkosenniemellä, keskiviikkoisin klo 11–13 Savukoskella. Su 5.6. klo 17 Vuostimo -ti 31.5. klo 19 Rukousilta Su 29.5. Pääsiäisen jälkeinen aika on huipentumassa. klo 17 alkaen. 050 431 5550 tai sähköpostilla riitta.pitkanen@ evl.fi. Pirtin kesäkauden avaus messun jälkeen, siis kirkkokahville pappilan pirttiin. Helatorstain sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 11, Hauer, kolehti: Rovaniemen rovastikunnan lähetystyölle. Su 29.5. messu Kemijärven kirkossa klo 10, liturgia ja saarna Auli Halme, kanttorina Anni Pätsi. Nämä lajit saattavat pesiä samaan uuttuun ja joskus risteytyäkin keskenään, mutta harvoin. Vain tukkakoskelo pystyy kilpailemaan hiuslaitteen komeudessa lähisukulaisensa kanssa. Sävellys Petri Laaksonen, sanat: Anna-Mari Kaskinen) Auli Halme seurakuntapastori Kemijärven seurakunta Tule rauhan henki, henki Jumalan HARTAUS KEMIJÄRVI Ke 25.5. kirkkokuoro laulaa messussa. klo 12: Tule katsomaan diakonian kirpputorille kivoja yllätyksiä, myytävänä taimia, mm. Tied. Koti-Lapin selkosilla lienee monta uivelojärveä, joita ei tutkittu vuoteen 2010 ulottuneessa lintuatlaksessa. Helvi Sisko Linnea Lehtelä, Honkakankaan hautausmaa, 20.05. Lohdutuksen henki, vapauden henki, Jumalan henki. klo 17 alkaen ja Savukoskella to 9.6. messu Kemijärven kirkossa klo 10, liturgia ja saarna Auli Halme, kanttorina Anni Pätsi. Utsjoki Grand Tour-retki pohjoiseen! Katso lisää infoa Valon klaanin Instagram-tililtä @valonklaani. klo 16. Viikon luontoäänet ovat kuunneltavissa Yle Areenassa tai Yle Radio Suomen lähetysaikoina maanantaisin kello 18.15 ja sunnuntaisin kello 06.30. Lupaukset ovat lähes täyttyneet. Se pesii monenlaisissa vesistöissä järvistä ja jokisuvannoista suoallikoihin. klo 17 Luusua ja Räisälä Kahvitarjoilu, haravat mukaan! Yhteystiedot: Kemijärven evankelis-luterilainen seurakunta Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 9-14 Päivystävä pappi klo 10 -13 Taloustoimisto avoinna ma-pe 9-14 Käyntiosoite: Esaiaksenkatu 2 Postiosoite: PL 3, 98101 Kemijärvi Puhelin: 040 867 2703 Sähköposti: kemijarvi.seurakunta@evl.fi Kemijärven seurakunnan virkatodistus-, sukuselvitysja sukututkimustilaukset tilataan Rovaniemen alueellisesta keskusrekisteristä. 14 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 25. yhteydenotot puhelimitse klo 9–12, puh. Kirpputori jää kesätauolle. Eemeli Mikkola 93 v ja 21.5. Uivelo pesii puun kolossa eli uutussa kuten telkkä. sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 11, Hauer, kolehti: Kirkon Ulkomaanavun säätiölle. Kauempaa valkoisesta linnusta erottuu lähempää mustia täpliä ja viivoja sekä helmenharmaa kupeen vipevöinti. Särkikankaan raamattupiiri on su 29.5. (Laulusta Tule rauhan henki. Kokon tyttären (syntynyt 1932) kirjailijanimi on Anna Ungelo. Uivelo on erämaalintu, joka ei missään ole runsaslukuinen. toukokuuta 2022 Kun lintuharrastajan kiikarin tai kaukoputken kuvaan ilmestyy uivelokoiras, katse pysähtyy siihen uudestaan joka kevät. Su 29.5. Pesintöjä varmistettiin varsinkin Sallan ja Savukosken itäosissa ja Pelkosenniemen länsiosissa. Pe 27.5. SAVUKOSKI Perhekerho: Huom! Kerho la 28.5 peruttu vähäisen kävijämäärän vuoksi. klo 17 seurakuntatalolla. Kaakaokerho srk-talolla klo 13–17. Sähköpostiosoite: keskusrekisteri.rovaniemi@evl.fi Puh nro: 016 335 5200 Kotisivut: https://www.rovaniemenseurakunta.fi/rovaniemen-akr Kemijärven seurakunnan Facebooksivu: https://m.facebook.com/Kemijarvenseurakunta Kuolleet: Tuure Henrikki Pajari 90 v., Elsa Inkeri Sarivaara 79 v., Helvi Sisko Linnea Lehtelä 79 v. Nuokkariklubi Nuokkarilla klo 18-21 pe-su 27.-29.5. AINO USKI Viikon 21 luontoääni Yleisradiossa on erämaalintu. Mihin kaikki johtaa. On tapahtumassa jälleen suuria asioita. Tuure Henrikki Pajari, Honkakankaan hautausmaa, 20.05. Jumala toimii. Diakonia Diakonian vastaanotolle sekä muuhun asioimiseen varataan aika, yhteystiedot: diakonissa Riitta Pitkänen, puh. Mustat viivat ovat kuin taiteilijan luonnoksesta, jossa linnun linnun profiilia on jaettu osiin viivoilla. Irja Niemelä 91 v. mennessä viestillä 040-5120767 tai kaisa.pulska@evl.fi Kirkkoherranvirasto: 30.5.–1.6. Jeesus on noussut kuolleista, hän on voittanut synnin, pahan ja kuoleman. Nuortenilta srk-talolla klo 18–21. Yhteiset Kutsu juhlaan: 70-vuotta vuosina 2020–21 täyttäneille tai tänä vuonna täyttäville, messu Pelkosenniemen kirkossa sunnuntaina 5.6. Jospa katsoisimme luottavaisesti Jumalan kasvoja ja toteaisimme: sinä Isä tiedät parhaiten. Räisälän seurakuntapiirin kevätkauden päätös klo 13 /Riitta Pitkänen. Su 29.5. Ma 30.5. Tule lailla tuulen, merten pauhinain. Pelkosenniemeltä KEMIJÄRVI Ke 25.5. On tapahtumassa jälleen suuria asioita.. Hän teki aikoinaan tohtorinväitöskirjan ja ranskalaistui. Sanan ja rukouksen ilta srk-salissa klo 18, aiheena Luuk. Hän on vahvistanut opetuslapsiaan, näyttäytynyt heille, puhunut heidän kanssaan ja pian hän on palaamassa takaisin Isän luo taivaalliseen kirkkauteen. Toimintaa uudelleen syksyllä 2022. Kastettu: Eetu Armas Pietari Pohtila Haudattu: Sallan hautausmaahan: 20.5. Messu Savukosken kirkossa klo 12. Musiikki helatorstaina 26.5. Uivelon pään höyhenet nousevat joskus pystyyn tukkamuodin mukaisesti. Elsa Inkeri Sarivaara, Vuostimon hautausmaa SALLA To 26.5. Nuoret to 26.5. Eija Christiina Kallunki 63 v. Riitta Pitkänen p. Me tänään odotamme Pyhää Henkeä toisella tavalla kuin opetuslapset, sillä me tiedämme, että Pyhä Henki on jo annettu. Jospa ristisimme kätemme ja pyytäisimme: Tule Pyhä Henki. Hävikkiruokajakelu maanantaisin klo 9–9.30 Savukoskella ja klo 10.30–11 Pelkosenniemellä. Markku Paakkinen Viikon luontoääni -palstaa julkaistaan Yleisradion Viikon luontoääni -lähetyksien tahtiin. Hautausmaiden siivoustalkoot: Hautajärven hautausmaalla klo 10, Kursun hautausmaalla klo 17 ja Saijan hautausmaalla klo 17. Kaakaokerho Savukosken kirkolla klo 13–17. 040 1849300 tai sähköpostilla pelkosenniemi@evl.fi (Virasto on suljettu 30.5.–3.6.) Diakonia: työttömien ja vähävaraisten ruokailut Savukoskella ti 7.6 klo 11 ja Pelkosenniemellä to 9.6. Diakonissa Kaisa Pulska 040-5120767. 24 ja helatorstain sanoma, alustaa Auli Halme. Ungelo on Yrjö Kokon ja Lapin järvien lintu Uivelokoiraan juhlapuvussa vuorottelevat valkea, musta ja harmaan sävyt. Kirkkovuodessa eletään siis edelleen odotuksen aikaa. Messun jälkeen kirkkokahvit seurakuntatalolla. Entäpä jos nyt myöntyisimme siihen, että ikiaikojen Jumala on meidän ihmisten ikuinen pysyvä toivo ja turva. Avoinna: ma pe klo 9 15. Eija Christiina Kallunki, Honkakankaan hautausmaa, 21.05. Kiitämme kannatuksesta diakoniatyön hyväksi. Odotuksen aikaa ja uuden ajan alkua elämme tänään muutoinkin. Eläinlääkäri Yrjö Kokko aloitti työnsä Ylitorniolla ja jatkoi Muoniossa. Tutkimusruudut olivat 10x10 kilometrin suuruisia. Pe 27.5. klo 17 Tapionniemi -to 2.6. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 12. helatorstain messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarna ja liturgia Pentti Tepsa, kanttorina Anni Pätsi, kirkkokuoro laulaa messussa. Suomen kanta on vuosikymmenten mittaan runsastunut, mutta uiveloita pesii Lapissa vain muutamia tuhansia pareja. Ke 1.6. Jeesus astuu Isän luo taivaaseen ja Pyhä Henki vuodatetaan apostoleille. Hautausmaiden siivoustalkoot: Pelkosenniemellä ke 8.6. Torstaikerhon päätösmessu. Turvallisuuden tunteemme on horjunut, saatamme olla huolestuneita tai pelätä sitä, mitä tuleva aika ja vuodet tuovat tullessaan. Ma 30.5. Tapionniemen seurakuntapiirin kevätkauden päätös klo 13. Tervetuloa! tarjoilun vuoksi ilmoittautuminen Kaisalle 30.5. klo 11 Päivätilaisuus, Pekka Ruotsala Tervetuloa tilaisuuksiin kemijarvenhelluntaisrk.com SEURAKUNNAT A Kirkkovuodessa eletään siis edelleen odotuksen aikaa. 050 431 5550. Nuorten ilta Savukosken kirkolla klo 18–21. PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Helatorstai 26.5. Toimintaa uudelleen syksyllä 2022. asterinja tomaatintaimia ym. Perhekerho: Huom! Kerho la 4.6. Jeesus lupaa opetuslapsille: ’Te saatte Puolustajan, minä lähetän hänet teille.’ Pyhä Henki, parakletos, kreikan kielen sana, joka tarkoittaa myös auttajaa, lohduttajaa, neuvonantajaa ja asianajajaa. Kylähautausmaiden siivoustalkoot: -ma 30.5. peruttu vähäisen kävijämäärän vuoksi. Ti 31.5. Uivelo, lappilaisittain nimeltään ungelo, on Lapin ja erityisesti kirjailija Yrjö Kokon lintu. kirkkoherranvirasto suljettu. Sanan äärellä-raamattupiiri klo 18 seurakuntatalon salissa. Etelässä uiveloa pääsee ihailemaan vain huhti-toukokuussa ja lokakuussa, kun uivelot ovat muuttomatkalla kohti Itämeren eteläosia ja Pohjanmerta. Kuollut: Taina Marjatta Pelkonen 87 v
Eläkeliiton syyskuussa 2021 julkistaman +60-barometri-niminen kyselytutkimus kertoo, että 40 prosenttia vastaajista oli jättänyt jonkin viranomaispalvelun hankkimatta puutteellisten digitaalisten valmiuksiensa vuoksi. Kaunis kiitos kaikille Irjaa hoitaneille. Olet ansainnut unen rauhaisan ja kiitoksen kaikkein kauneimman. Näin ainoa mahdollisuus on hankkia liput VR:n verkkosivuilta tai mobiilisovelluksesta. Hänen aikansa rehtorina oli käänteentekevä. Niistä yksi kosketti minua ja varmasti monia entisiä Kemijärven Yhteislyseon oppilaita, jotka olivat koulussa 1960ja 1970-luvuilla. Osa vanhemmista opettajista vastusti muutoksia, mutta Vallu tuki oppilaiden ajamia muutoksia. Muistosi kaunis vie eteenpäin meitä, vaikka sydän on täynnä kyyneleitä. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos Koivulakodille isämme hoidosta. Rakas siskoni ja tätimme Irja NIEMELÄ * 12.09.1930 + 22.04.2022 Uskossa turvaten Vapahtajaansa Päivänä kauniin keväisen, hiljeni sydän kultainen. Rissanen s. Meitä aina muistit ja autoit, paljon vuoksemme huolta kannoit. Hän opetti lukiolaiset lukemaan ja tekemään lehtiä sekä kannusti ottamaan kantaa kaikkiin maailman asioihin. Jukka Aarni rehtorina ja Suomen opettajana oli kemijärveläisissä oloissa ainutlaatuinen. Lipun voi ostaa puhelimitse, mutta sekin toimitetaan asiakkaan sähköpostiin. Lämmin kiitos kaikille meitä muistaneille. Kun hän jäi eläkkeelle vuonna 1966, valittin Kemijärven Yhteislyseon rehtoriksi Jukka Aarni, jonka haukkumanimeksi vakiintui Vallu. Monen myöhemmin yhteiskunnallisesti merkittävän henkilön taustalla Vallu vaikutti suuresti suvaitsevana ja uudenlaisena opettajana. Mummia lämmöllä muistaen Henna, Anssi ja Neea Susanna, Sanna ja Jenni Matias, Pihla, Elle ja Topias muut sukulaiset ja ystävät. Digitaaliset palvelut ovat tervetulleita, mutta niihin siirtyminen toteutetaan pakottamalla ilman tosiasiallisia vaihtoehtoja. Ja jokaisen tummuvan illan myötä toivotan teille hyvää yötä. Myös vasemmistolainen politiikka tuli kouluihin. Keskiviikkona 25. Keskusteltiin muun muassa kouludemokratiasta ja tulevasta peruskoulusta. Monien entisten oppilaiden puolesta Juha Pikkarainen kunnallisneuvos Jukka Aarnin eli Vallun muistolle MUISTOKIRJOITUS Koti-Lappi Eläkeliiton liittovaltuusto nostaa kannanotossaan ongelmat, joita VR:n lipunmyynnin digitalisointi aiheuttaa monille iäkkäille asiakkaille. 14.10.1942 Kemijärvi k. 30.4.2022 En ole poissa, vaan luoksenne saavun mukana jokaisen nousevan aamun. – Itä-Lapissa radan varressa vain Misin asemalta voi nousta kyytiin, mutta junalippujen ostovaikeuksia on monella, jos ei itse osaa tai ei ole digiapua saatavilla, toteaa Eläkeliiton Lapin piirin toiminnanjohtaja Marja-Liisa Oinas. Lämmin kiitos osanotosta. Lämmin kiitos osanotoista suureen suruumme. Tuula ja Aape Sari ja Tomppa Ville ja Santeri Arja-kultsu Kai, Kim ja Jan perheineen Siunaus toimitettu 21.05.2022 läheisten läsnä ollessa. Itse tulin Kemijärven Yhteislyseoon marraskuussa 1964 ensimmäiselle luokalle, kun perheemme muutti Kemistä Kemijärvelle isän valmistuvalla sellutehtaalla olevan työpaikan perässä. Kuolinilmoituksesta selvisi, että hänen vaimonsa Raili, joka myös oli Suomen opettaja, oli kuollut jo muutama vuosi aikaisemmin. Lämmöllä ja kiitollisuudella muistaen Maire perheineen Bertan lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Hän oli rehtorina vuoteen 1975, jolloin siirtyi Ouluun Merikosken lukion rehtoriksi. Hänen osuutensa silloisen teinikunnan julkaiseman Mäkärä-lehden taustalla oli tärkeä. Rakkaamme Helvi Sisko Linnea LEHTELÄ o.s. Vallu oli aikaansa edellä ja uskalsi asettua vanhakantaisuutta vastaan usein oppilaiden puolelle. Rakkaudella kaivaten Raimo ja Leena Rauno ja Helena Aulikki ja Pertti lastenlapset perheineen sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos Kemijärven Kotihoidolle Helvin hyvästä hoidosta. Kiitos kaikille isäämme hoitaneille. Vallun aika rehtorina Kemijärvellä muutti vanhakantaisen lyseon nykyaikaiseksi kouluksi, joka antoi hyvät eväät jatkaa opiskelua ylemmissä oppilaitoksissa ja yliopistoissa. Mäkärässä kirjoittivat muun muassa Pentti Kouri, Hannu Savola ja Eija Ailasmaa. Vallun aika oli voimakkaan yhteiskunnallisen keskustelun aikaa. Kun ikää on kertynyt melkein 70 vuotta, luen myös kuolinilmoitukset. Et jättänyt meitä, et ole vaiti, olet lintujen laulu taivaalla, olet kuiskaus viljapellolla, olet henkäys rakkaittesi poskella. Ongelma on kohtuuton heille, joilla ei ole verkkoyhteyttä käytettävissään tai jotka eivät osaa käyttää mobiilisovelluksia. Jokainen hänen aikanaan Kemijärven Yhteislyseota käynyt on hyötynyt kouluajastaan ja muistaa Vallua lämmöllä. Ainahan koulussa on politiikkaa käsitelty mutta yhteiskunnallinen ilmapiiri oli muuttunut ja Vallun johtama Kemijärven Yhteislyseo oli mukana muutoksessa. Eläkeliittoon tulee säännöllisesti yhteydenottoja junalippujen ostamisen vaikeudesta. 16.04.2022 Kemijärvi Et ole ikiunessa, et ole poissa olet tuhat tuulta puistikossa, olet valon välke aallokossa, olet timantti hankien loistossa. Rakkaamme Tuure Henrikki PAJARI s. Junalipun osto on vaikeaa Rakkaamme siunattiin läheisten läsnä ollessa 21.5.2022 Tapionniemen kappelissa. toukokuuta 2022 – KOTI-LAPPI 15 KUOLINILMOITUKSET Siunaus toimitettu 20.05.2022. Rakkaudella kaivaten Kari Matti ja Reeta Marja-Leena ja Marko Kalervo Oli mummin sydän lämmin, hellä, oli siellä paikka meillä jokaisella. 14.02.1932 Kemijärvi k. Lämmin kiitos osanotosta. Me katsomme jälkiä kättesi töiden, kiittäen, kaivaten, ikävöiden. Jounila s. Rakkaudella kaivaten Esko Veijo ja Eija Annika, Olli-Pekka, Alina ja Nella Teemu Petteri Pasi, Seija, Sofia ja Atte Markku, Katariina ja Henriikka Marika ja Ari ystävät Hätkähdin, kun luin Helsingin Sanomien nettilehteä äitienpäivänä 8.5.2022. Junalippuja tulee voida ostaa kaikilla henkilöliikenteen asemilla. Rakkaamme Elsa Inkeri SARIVAARA o.s. Rakkaamme Eemeli MIKKOLA s. Suomessa monilla rautatieliikennepaikoilla ei ole asiakaspalvelupistettä tai lippuautomaattia. Tuolloin rehtorina oli Erik Tomanterä. 25.04.2022 Salla Kun iäisyyden kutsu soi, ei ihmisvoima mitään voi, on lähdön hetki salainen, vain Luoja yksin tietää sen. 25.8.1942 k. R-kioskien lisäksi lippuja tulee voida ostaa myös muista palvelupisteistä sekä paikallisjunista. Lähtösi vaikeaa kestää on, surumme suuri ja sanaton. Lohtuna muistot rakkaat. Koulumme silloinen rehtori ja Suomen opettaja Jukka Aarni oli kuollut. 31.08.1928 Kuolajärvi k. Liittovaltuusto vaatii, että VR lisää perinteisiä vaihtoehtoja junalipun hankkimiseen. Junalippuja voi ostaa Rkioskeista tai matkatoimistoista, mutta niitä ei ole kaikilla paikkakunnilla. Muista hyvin, kun Vallu rauhoitteli minuakin usein, kun olin taas saanut käskyn mennä rehtorin puhutteluun liiallisen opetukseen puuttumisen takia. 28.04.2022 Kemijärvi Järven rantoja laineet huuhtelee, puut hiljaa kuiskii ja kuuntelee, ei metsässä enää kulkijaa
020 7434 492 www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 040-571 1144 www.lvi-poylio.fi Myymme, asennamme ja huollamme lämmitysjärjestelmiä mm. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. 040 581 2007 Koillis-Lapin Hautaustoimisto Liikekulma, Kemijärvi Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. LVI-Palvelut LVI KEMPPI OY , Luusuantie 8, KEMIJÄRVI Avoinna: ma-pe 9.00-17.00, puh. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. OLLILA E. Muulloin ajanvarauksella. 040 1577188, 016 887755 010 665 7921 Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Hinauspalvelua Itä-Lapin alueella 24h vuoden jokaisena päivä. peltityöt NURKKALAMPI OY Rinnetie 11, Kemijärvi puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi AUTOHUOLLOT ja VARAOSAT Henkilöautot, pakettiautot, matkailuautot • määräaikaishuollot (myös takuunalaisiin autoihin) ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin • rengasrikkopalvelu ja rengasmyynti • katsastuspalvelut HINAUSJA TIEPALVELUT Yhteystiedot, työtilaukset p. Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Leipomot POIKKEA KÄYMÄÄN TAI TILAA TOIMITETTUNA! Räätälöimme tarpeesi sopivan paketin vain parhaita makuja. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. 040-5119084, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. Jorma Vaarala p. 040-5433844 Tilintarkastukset (HT, JHT), toiminnantarkastukset, erityistarkastukset, lausunnot Yhdistykset, as oy:t, oy:t ja muut yhteisöt Yksityinen ja julkinen sektori Taloushallinnonja verokonsultointi Tilintarkastuspalvelut www.kemijarvenkukkatori.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 , Kemijärvi Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori p. Vastaanotto aikavarauksella puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Tilitoimistot Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi Antero.Hyvarinen@tthyvarinen.fi puh. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • edulliset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Avoinna ma-pe klo 10-15. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi ULKOJA SISÄREMONTIT mm. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. alv. T & A Hinaus ja Kuljetus puh. Kolarikorjaukset ja tuulilasin vaihdot kaikille automerkeille. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Palveluhakemisto joka keskiviikko! Lakiasiaintoimistot Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Suosittelemme ajanvarausta puh. VATJUS AJANVARAUS . 24%) Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. maalämpöpumput ilmalämpöpumput ilma-vesilämpöpumput LVI-ASENNUKSET, HUOLTO JA TARVIKEMYYNTI Maisemointipalvelut • Puiden kaadot ammattitaidolla • Puiden hoitoleikkaukset • Puiden istutukset • Puiden kuntotutkimukset • Kantojyrsintä www.lapinarboristi.fi Arboristi Janne Eironen 040-835 4247 eironen@lapinarboristi.fi Sähköpalvelut Joustavaa, nopeaa ja asiantuntevaa palvelua Kemijärvi • Palvelemme arkisin klo 8-16 tai sopimuksen mukaan Sähköasennukset • www.kontiokoskioy.fi • puh. 040-357 8507 www.tunturila.fi Kokous-/juhlapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. Hautaustoimistot ja pitopalvelut Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Suosittelemme ajanvarausta 24/7 puh. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. 016-815 051 sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi, www.lvikemppi.fi TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet asennukset huollot Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT Isännöintipalvelut Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. Kemijärven Leipomopalvelut Oy, KEMIJÄRVI p. 0400-182551. Pieni tai iso vahinko. 050-372 9133 tai 050-386 8830 maarit.kukkatori@gmail.com Apunasi surun hetkellä. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla 010 665 7921 Parasta paikallista palvelua! Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 044-986 5720 Kontiokoski Meiltä: • tikkaat • kulkusillat • peltilistat • ym. 0400 407390 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski ja Salla alueella Parasta paikallista palvelua! Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Puh. 040 680 6286 kiuaspulla@kiuaspulla.fi www.kiuaspulla.fi Tuliko rytty, kolahtiko pelti. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 25. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Pesulapalvelut Onneksi on pesula. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. kuivajääja hiekkapuhallukset, laatoitukset, maalaukset ym. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 040 1325236 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. toukokuuta 2022 16 Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 016 887755 www.tunturiauto.fi HYÖTYAJONEUVOT kuorma-autot, traktorit ym. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi puh. Pohjolankatu 5, Kemijärvi, puh. • katsastuspalvelu • jarrusovitukset • hydrauliikkatyöt, letkut, liittimet, asetelmat • huollot, korjaukset, huoltopalvelu • rengasrikkopalvelu • Valtra ja Lännen valtuutettu huolto Yhteystiedot / työtilaukset Ari Piirainen puh. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Huoltopalvelut KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh
Kolarikorjaukset ja tuulilasin vaihdot kaikille automerkeille. 040-5433844 Tilintarkastukset (HT, JHT), toiminnantarkastukset, erityistarkastukset, lausunnot Yhdistykset, as oy:t, oy:t ja muut yhteisöt Yksityinen ja julkinen sektori Taloushallinnonja verokonsultointi Tilintarkastuspalvelut www.kemijarvenkukkatori.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 , Kemijärvi Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori p. 016 887755 www.tunturiauto.fi HYÖTYAJONEUVOT kuorma-autot, traktorit ym. 040 1577188, 016 887755 010 665 7921 Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Hinauspalvelua Itä-Lapin alueella 24h vuoden jokaisena päivä. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi puh. 044-986 5720 Kontiokoski Meiltä: • tikkaat • kulkusillat • peltilistat • ym. 040 680 6286 kiuaspulla@kiuaspulla.fi www.kiuaspulla.fi Tuliko rytty, kolahtiko pelti. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Palveluhakemisto joka keskiviikko! Lakiasiaintoimistot Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Suosittelemme ajanvarausta puh. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 040 581 2007 Koillis-Lapin Hautaustoimisto Liikekulma, Kemijärvi Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. Keskiviikkona 25. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 016 887755 www.tunturiauto.fi AUTOHUOLLOT ja VARAOSAT Henkilöautot, pakettiautot, matkailuautot • määräaikaishuollot (myös takuunalaisiin autoihin) ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin • rengasrikkopalvelu ja rengasmyynti • katsastuspalvelut HINAUSJA TIEPALVELUT Yhteystiedot, työtilaukset p. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. Hautaustoimistot ja pitopalvelut Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. LVI-Palvelut LVI KEMPPI OY , Luusuantie 8, KEMIJÄRVI Avoinna: ma-pe 9.00-17.00, puh. 040-571 1144 www.lvi-poylio.fi Myymme, asennamme ja huollamme lämmitysjärjestelmiä mm. VATJUS AJANVARAUS . 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla 010 665 7921 Parasta paikallista palvelua! Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . toukokuuta 2022 – KOTI-LAPPI 17 Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. Muulloin ajanvarauksella. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. Pieni tai iso vahinko. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Pesulapalvelut Onneksi on pesula. T & A Hinaus ja Kuljetus puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Tilitoimistot Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 040-357 8507 www.tunturila.fi Kokous-/juhlapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi Antero.Hyvarinen@tthyvarinen.fi puh. Pohjolankatu 5, Kemijärvi, puh. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Leipomot POIKKEA KÄYMÄÄN TAI TILAA TOIMITETTUNA! Räätälöimme tarpeesi sopivan paketin vain parhaita makuja. 0400 407390 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski ja Salla alueella Parasta paikallista palvelua! Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Puh. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi ULKOJA SISÄREMONTIT mm. alv. Jorma Vaarala p. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 0400-182551. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. Kemijärven Leipomopalvelut Oy, KEMIJÄRVI p. maalämpöpumput ilmalämpöpumput ilma-vesilämpöpumput LVI-ASENNUKSET, HUOLTO JA TARVIKEMYYNTI Maisemointipalvelut • Puiden kaadot ammattitaidolla • Puiden hoitoleikkaukset • Puiden istutukset • Puiden kuntotutkimukset • Kantojyrsintä www.lapinarboristi.fi Arboristi Janne Eironen 040-835 4247 eironen@lapinarboristi.fi Sähköpalvelut Joustavaa, nopeaa ja asiantuntevaa palvelua Kemijärvi • Palvelemme arkisin klo 8-16 tai sopimuksen mukaan Sähköasennukset • www.kontiokoskioy.fi • puh. peltityöt NURKKALAMPI OY Rinnetie 11, Kemijärvi puh. kuivajääja hiekkapuhallukset, laatoitukset, maalaukset ym. 24%) Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. • katsastuspalvelu • jarrusovitukset • hydrauliikkatyöt, letkut, liittimet, asetelmat • huollot, korjaukset, huoltopalvelu • rengasrikkopalvelu • Valtra ja Lännen valtuutettu huolto Yhteystiedot / työtilaukset Ari Piirainen puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • edulliset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Avoinna ma-pe klo 10-15. OLLILA E. 040-5119084, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. Suosittelemme ajanvarausta 24/7 puh. 050-372 9133 tai 050-386 8830 maarit.kukkatori@gmail.com Apunasi surun hetkellä. 016-815 051 sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi, www.lvikemppi.fi TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet asennukset huollot Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT Isännöintipalvelut Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Huoltopalvelut KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. 040 1325236 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh
Rauhoitettu ensimmäisenä selkärangattomana vuonna 1955. . Luton ikääntynyt simpukkakanta on kuolemassa. Raakku on harvinaisen pitkäikäinen olento. Raakku voi elää yli 120 vuoden ikäiseksi. . Syyt kantojen huonoon tilaan tunnetaan – lajin elinympäristöt ovat heikentyneet tuntuvasti vesistörakentamisen ja jokien liettymisen seurauksena. Hankkeessa aloitettiinkin Luttojoen kriittisessä tilassa olevan raakkukannan elvyttäminen istuttamalla laitoksessa kasvatettuja pikkusimRaakku . Nuoria jokihelmisimpukoita, eli raakkuja. Simpukka puhdistaa tehokkaasti vettä suodattaessaan siitä itselleen ravintoa ja tarjoaa lisäksi kasvualustan ja ravintoa monelle muulle jokielinympäristön lajille. Aikaisemmin hankkeessa on löydetty raakkuesiintymiä Oulujoen, Kemijoen, Koutajoen, Tuulomajoen ja Tenojoen vesistöalueilta. Raakkuja etsittiin pääasiassa vesikiikareita käyttäen, lisäksi osalla alueista testattiin menestyksellä raakun perintöaineksen tunnistamista jokivesinäytteistä niin sanotun eDNA-menetelmän avulla. Poikkeuksellisen laajoissa kartoituksissa löydettiin 14 aiemmin tuntematonta raakkuesiintymää. Raakun elinkierto riippuu lohikalojen esiintymisestä, sillä sen toukkavaihe elää kalojen kiduksissa. . Raakkupopulaatioiden tarkempia tilaselvityksiä tehtiin yli 40 joella. pukoita takaisin kotijokeensa. toukokuuta 2022 Jokihelmisipukkakartoitusta Urho Kekkosen kansallispuistossa. . . . Kesällä 2019 Metsähallitus löysi Lapista 208-vuotiaan raakun. Raakun ja sen isäntäkalalajien lohen ja taimenen tuottamia erilaisia ekosysteemipalveluita tarkasteltiin hankkeessa laajan kyselytutkimuksen avulla. Koti-Lappi Suuri osa pohjoisen erittäin uhanalaisista raakkukannoista on vaarassa hävitä lähitulevaisuudessa. Metsähallituksen Luontopalvelujen vetämän SALMUS-hankkeen loppuseminaari oli 30.–31.3.2022 Arktikumissa Rovaniemellä. 18 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 25. Luttojoki on Tuulomajoen vesistöön kuuluva joki Inarin ja Sodankylän kuntien itäosissa Suomessa ja Petsamon eteläosassa Murmanskin alueella Venäjällä. Toisaalta kanta-arvioinnit osoittivat selvästi, että raakkuhistoriastaan kuuluisan Luttojoen raakku on tällä hetkellä sukupuuton partaalla simpukoiden lisääntymisen estyttyä joessa 1960-luvulta lähtien Jäämeren lohen nousuyhteyden katkettua. Metsähallituksen Luontopalvelujen vetämän koImivuotisen SALMUS-hankkeen aikana etsittiin uusia raakkuesiintymiä 360 purolta ja joelta kaikkiaan yli 500 eri kohteelta. Kun raakku voi hyvin, vesistökin voi hyvin Uusia raakkuesiintymiä on edelleen mahdollista löytää. Euroopan säännöllisesti lisääntyvistä raakkukannoista suurin osa sijaitsee Fennoskandian pohjoisosissa ja Luoteis-Venäjällä. Jokihelmisimpukka eli raakku (Margaritifera margaritifera) on kirkkaiden, virtaavien vesien pohjalla elävä suurikokoinen nilviäislaji. Lisääntyvä jokihelmisimpukkakanta kertoo vesistöalueen erinomaisesta ekologisesta tilasta. Metsähallituksen mukaan iäkäs raakku löytyi Inarista, mutta jokea ei tuolloin kerrottu. Raakku on sekä Suomessa että maailmanlaajuisesti erittäin uhanalainen laji. . . Sukeltaja etsii raakkuja vesikiikareiden avulla. Kahdeksan kumppanin hanketta on rahoitettu Euroopan unionin ENI Kolarctic CBC -ohjelmasta sekä Suomen, Ruotsin, Norjan ja Venäjän kansallisella rahoituksella.. Kyselyllä saatua tietoa eri lajien koetusta merkityksestä ja terveen vesiekosysteemin arvottamisesta voidaan jatkossa hyödyntää maaja vesialueiden käytön suunnittelussa. Pintasukeltamalla tehdyissä tutkimuksissa havaittiin ilahduttavasti myös lisääntyviä, eri-ikäisistä yksilöistä koostuvia raakkukantoja. HEIKKI ERKINARO AUNE VEERSALU A Metsähallitus on löytänyt Lapista jopa 208-vuotiaan raakun, eli jokihelmisimpukan. . Raakkukantojen pelastaminen on kuitenkin mahdollista, mikäli lajin lisääntymiselle välttämättömät lohikalakannat saadaan palautettua ja raakun heikentyneitä vesielinympäristöjä samalla elvytettyä haitallisista maankäyttötavoista luopumalla
0414389618 tai sp. 9-18 VPK, Anne Niskanen. ja su 17.7. Kuulolähipalvelussa paikalla Sallan kuulo ry:n varapuheenjohtaja.Seija Kuusela puh: 0404107716. Zumba Juujärvi ke 1.6. Yhdistyksen ja piirin rannalta onkimiskisat pidetään 10.8. Show-Latina aikuiset la 11.6. klo 1013, opettaja: Tarja Pohjalainen, kurssimaksu: 80€ 719801 Metsästäjätutkintoon valmentava koulutus ja metsästäjätutkinto ma 30.5., ti 31.5., ma 6.6. Ulkoiluretki Tohmon rantaan pe 10.6. Laulamme sota-ajan lauluja Jorma Kelloniemen johdolla ja Pekka Narkilahti isännöi vierailuamme. kari.raisanen@kemijarvi.fi, yhdistyksen kotisivut: www.kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi, facebook: JHL Kemijärvi. Käsiteltävät asiat: osaston lakkauttaminen ja jäsenten siirtäminen Kuusamon Automiehet 85 osastoon kokonaisuudessaan. Ilm. 040 7635537 Kemijärven Eläkkeensaajat Toimintapäivät jatkuvat syyskuussa. toukokuuta 2022 – KOTI-LAPPI 19 Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan maanantaina KLO 10.00 mennessä asiakaspalvelu.kotilappi @slpmedia.fi puh. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. Lähtö klo 8 kimppakyydein, ota eväät mukaan sekä iloinen reipas mieli. (päivä muuttunut). Sallatunturin koululla. klo 11 kerhon päättäjäiset Kylätalon rannassa kodalla. klo 16.1517.15 Liikuntahalli/peilisali, Starline Dance Ilm.3.6. Mennään omilla autoilla / kimppakyydeillä. yhteistyössä Musiikkikoulu PopUpin kanssa opettajina mm. Liikunnan merkeissä kokoonnutaan Elinkaaripuistossa (Esperin vieressä) tiistaisin 24.5 ja 31.5 klo 14. klo 12.30-13.45 Liikuntahalli/peilisali Starline Dance. Ilmoittautumiset Pirkko Haavisto p. Tulokset voi ilmoittaa soittamalla tai tekstiviestillä Riitalle, Arvolle tai Markulle toukokuun aikana. klo 17.15-18.15, Elinkaaripuisto, Pekka Makkonen. klo 10-13, opettaja: Tarja Pohjalainen, kurssimaksu: 80€ 110455 Perinteisen rummun valmistuskurssi (2 paikkaa vapaana) Raisan Käsityökömmetti, Aatsingintie 6 ja Nuorten työpaja, Teollisuustie 4 to 30.6. 7 pv ennen varauksen alkamista, muutoin maksua ei palauteta. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Kemijärven Työväen Viihdeorkesteri harjoitukset lauantaisin klo 12 Työväentalolla. klo 10-15.30 Sallan koulukeskus, musiikkiluokka A014, opettaja: Jarmo Moilanen, kurssimaksu: 24€ 110303 Taiteen kesäkurssi ti 9.to 11.8. Kursun Erä ry järjestää Sallan RHY:n ampumakokeet Kursun ampumaradalla la 4.6. Kesäkuun vuorot ovat 2., 15., 20. Maksu on maksettava varauspäivänä tilille FI71 5649 0120 0626 54 / Kemijärven JHL ry. Särkeläntie 8-10. Varapäivä 31.5. Kesäinen teatterileiri lapsille ma-ke 6.6.-8.6. Avainta hakiessa esitä jäsenkortti ja maksukuitti. Lisätietoja sallaseura.fi. 30.5. klo 10-16, la 2.7. mennessä. klo 1012.15, ma 13.6. Ilm. Yhdistys tarjoaa makkarat ja kahvit. Toimisto suljettu 26.-27.5.2022. Jousiammuntakoe su 5.6. Lapin Kilpi ry järjestää kilpirauhasillan Sallassa ke 1.6. Paluu Sallaan iltasella. SaKin lentopallovuoro ti klo 18-20 Sallatunturin liikuntakeskuksessa. Liikunnan haastekampanja päättyi 30.4. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Ullalle 040-7739 749 SAVUKOSKI Eläkeliiton Savukosken yhdistys ry ma 30.5. 6.6. klo 17. KEMIJÄRVI Street workout nuorille ma ja ke 30.5.29.6. (myös väliltä voi nousta kyytiin). Jonka päätteeksi kokoonnutaan kylätalolle kahville. Taulu, joka Sinua eniten miellyttää. 3.6. Ensimmäinen harjoitusvuoro on torstaina 26.5. Tervetuloa kaikki alueen kilpirauhassairaat kuulemaan yhdistyksen ajankohtaiset kuulumiset. Varusteina käsityökalut, haravaa, kottikärryä, lapio ja reipasta talkoomieltä. Talkoiden jälkeen kahvit ja makkarat laavulla. Jumpat ti klo 15 vesijumppa, ke klo 15-15.45 kuivajumppa. klo 15-20.30 Isokylä koulun kotitalousluokka, Airi Pirttijärvi-Virtanen. Hietaniemenkatu 5. Ilm. klo 10-15.15 Kulttuurikeskuksen sali, Virpi Vielma. 60-vuotisjuhlanäyttelyä varten ripustusvalmiit taulusi voit tuoda ke 1.6.– to 2.6. Vierailemme kotiseutumuseolla ke 8.6. KAIKKI KUNNAT Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. mennessä. 3.6. Ilm. (to-la). alkaen klo 17.00. Keskiviikkona 25. Lentopallovuoro sunnuntaisin klo 18-20 Sallan koulukeskuksessa. mennessä. Olisi mukava saada eri vuosilta tauluja juhlanäyttelyyn. www.riku.fi URHEILU Sallan Karhut/ suunnistus Karhurastit alkaa poikkeuksellisesti ti 31.5. Kaikki tämän vuoden vuorot löytyvät kotisivuilta www.isokylanmetsastysseura.fi JHL 675 Kemijärvi, Särkijärven mökki on jäsenille varattavissa 1.631.10, 0400641382/Juha. Taidetoimintaa lapsille ja aikuisille ma-to 20.6.-23.6. SaPS lentopalloharjoitukset perjantaisin Sallatunturin koululla klo 18.30. Kokoonnumme Kuumaniemen torille klo 11.45. Ilm. Huom. Kokoonnutaan nylkyvajalla. Nokipannukahvit ja makkarat. Hinta 150195e (jäsenelle) riippuen lähtijöiden määrästä (sis. Räisälän kyläyhdistys. Muutokset mahdollisia koronarajoitusten tiukentuessa, seuraa Askel-hankkeen sivua Facebookissa. Karttaraha 5 euroa, emit vuokra 2 euroa. Tarjoamme mahdollisuuden raitistua ryhmän avulla. Helppoja ratoja näin alkuun A, B ja C KU/Suunnistus Kaikille avoimet Kuntorastit tänään 25.5. Lentopallovuoro maanantaisin klo 18.45-20.45 Sallan koulukeskuksessa. Mukaan kaikenlaisia työkaluja. Käteismaksu. toukokuuta. opistopalvelut.fi/kemijarvi/, puh. Pöyliövaaran kartalla. Lähtö Sallasta klo 8. Kerho päättyy tältä keväältä. Ilm. Lähtö Kemijärveltä klo 10. klo 14-15.15 Liikuntahalli/peilisali, Starline Dance. klo 15.30-17 Isokylän koulu, Virpi Vielma. JHL 675 Kemijärvi Pääluottamusmies, yhteydenotot arkisin p. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Lukuvuosi 2022–2023 alkaa torstaina 11.8.2022. mennessä. klo 10-16 ja ti 5.7. Tienvarsien siivoustalkoot pe 27.5. Myös ei-jäsenet pääsevät mukaan maksamalla lisäksi jäsenmaksun 15e. kimppakyydeillä. Peräkärryjä roskien kuljetukseen hyötyjäteasemalle Sallan reserviläiset ry Päiväretki Raatteenporttiin Suomussalmelle la 18.6. Tankotanssin kokeilutunti la 11.6. Yhdistys maksaa ohjaajamaksun jäsenten puolesta, kun näytätte jäsenkortin kassalla. Halutessamme ruokailu / kahvittelu omakustanteisesti esim. Ilmoittautuminen klo 9-13. Lupamyynti aloituspäivinä järvellä, muulloin Sointu Räsänen p.0400242321. Paikkana Sallan kunnanviraston lautakuntien sali. Lähtö Kuumaniemen torilta klo 17.30. klo 1012.15, ma 4.7. Isokylän metsästysseura ry Harjoitusvuorot Peltojärven radalla alkavat. klo 1520.15, pe 1.7. Varttuneiden puistojumppa (Street workout senior) ma ja ke 30.5.-29.6. Villiyrttien aarreaitta – rikkaruohoista rikkausruohoiksi pe 10.6. Talvisotamuseo ja ulkoalue sekä Raatteen tie. Ilmoittautumiset ruokailua varten Erkille 0405629720. Kemijärven Taideyhdistys r.y. Kävellään noin 3 km Airosvaaralle missä on makkaranpaistokota. klo 9 alkaen nylkyvajalla ja ampumaradalla. Musiikkiopistoon ilmoittautuminen uusille oppilaille on avoinna 1.4.31.5.2022. 6.6. Kemijärven Kalevalaiset Naiset ry Retki Tapionniemeen ke 8.6. Sähköposti: lappi@riku.fi. Sekajoukkueen pelit. Hautajärven Kalastuskunta Kalastusluvat myynnissä, puh 040 964 4056 Jaurun Erästäjät ry siivousja kunnostustalkoot nylkyvajalla la 28.5 klo 10. Sitovat ilmoittautumiset 5.6 mennessä sihteerille 040-7698578. Omia haravoita ja työvälineitä mukaan. klo 18-19 Juujärven kylätalo, Kati Heikkilä. Verkon solmuväli on muuttunut. Toimikunta (ilm. Juumaan, Myllykoskelle. mennessä. Pystytys aloitetaan pe 3.6. Talkoolaisille kahvija makkaratarjoilu. työvälineitä. LUKIJAN KUVA. klo 10. Discotanssi 7-11vuotiaat la 11.6. RIKU ItäLapin alueella: puh. Ilm. Yhteislähtö linja-autoasemalta. Sallan Eläkeläiset ry. mennessä. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Maksuton. Talonpöydässä ennen puutarhalle menoa. MUISTILISTA Veikko Imponen lähetti kuvan kevään ensimmäisestä siilistä Imposenniemessä Kemijärvellä 10. Sallan vanhalla linja-auto asemalla klo 16.30. Sallan VPK. klo 10-15 Tapionniemen kyläkartano, Kirsi Mukkala. Ilm. Retken osallistumismaksu 5 euroa sisältää kahvin ja pullan. matkat, majoitus, ohjelma jne). 6.6. Ilmoittautumiset 1.4.-15.6.2022. Opastus Luusuantietä n. Kemijärven Sydänyhdistys ry.:n sydänjumppa Poukamassa ke klo 15 15.45. Oulangan Seutupojat ry. klo 1821 Sallan Kunnanvirasto, valtuustosali, opettaja: Ari Hautajärvi, kurssimaksu: 24€, ei 75€ kuten viime viikon ilmoituksessa virheellisesti oli Tulossa: Musiikkileiri 25.29.7. Tinalankaja kalanikamakorut la-su 11.-12.6. Siivousta ja purkuhommia. klo 16-17 Elinkaaripuisto, Pekka Makkonen. Hirviporukkaan tulevien tulee käydä vähintään kerran seuran järjestämissä harjoitusammunnoissa. Kokoontuminen uimarannan laavulle. Sallan Eräja Kalamiehet ry Päiviöjärven kevätkalastus aloitetaan to 26.5. Lounas museon yhteydessä olevassa Kanttiini Päämajassa. klo 15.15-16.15 Liikuntahalli, Starline Dance. lehd.) Sallan Kuulo ry Kuulolähipalvelua Sallansuussa ti 31.5. Jos kysyttävää, soita 040 746 7815. Tanssiosastolle ja musiikkileikkikouluun uudet oppilaat otetaan ilmoittautumisjärjestyksessä ikä huomioiden. mennessä. Luusuan maaja kotitalousseura, Luusuan kyläyhdistys Tienvarsien siivoustalkoot yhteistyönä koko kylän alueella ti 31.5. Kokoonnutaan Kulttuurikämpän parkkipaikalle klo 10, josta lähtö. Palvelumme ovat maksuttomia. klo 17-19. Hinta 15€/vrk yhdistyksen jäsenille. Avoimet kylät: Suomulinnan pihan sekä lossirannan tulistelupaikan siivoustalkoot la 11.6. 675. ja 30.6. klo 18. 18.5. Kimppakyydistä maksetaan erikseen auton kuljettajalle. 1.5 km (urheilukenttä). 0400 970 081. klo 10-16 ja ti 14.6. Lotat ja pikkulotat. klo 10-15 yhteistyössä Sallan Taideseura ry:n kanssa, opettaja: Helena Arffman, kurssimaksu: 36€ 110454 Perinteisen rummun valmistuskurssi (2 paikkaa vapaana) Raisan Käsityökömmetti, Aatsingintie 6 ja Nuorten työpaja, Teollisuustie 4 to 9.6. Kemijärven AA-ryhmä. Iltaperhekahvila torstaisin klo 16.30-18.00 liikuntahallilla os. klo 10. klo 17. klo 10-12. 040 845 4166. Muiden JHL:n yhdistysten jäsenille hinta on 30€/vrk. SaKi II. Valitse taulusi, joka on tehty vuosien 1962-2022 välisenä aikana. SALLA 110134 Lyömäsoitinkurssi la 16.7. Tärkeintä kuitenkin, että olet mukana. Se on nyt 45 mm. 29.5. mennessä Aila Kelloniemelle 0400-214 764. Ilm. KANSALAISOPISTO Kursseille ilmoittautuminen: https://www. 29.5. Opastus Kuusamon tieltä ja maastoon pääsee klo 17-18.30. mennessä. Samalla puhdistetaan Kivisalmen tulipaikan ympäristö roskista. klo 11 alkaen. Yhdistys tarjoaa kirkkokahvit. Arvo ohjaa jumpan, jonka jälkeen pelataan bocciaa Ahvensalmen kentällä. Ilm. Jumpat ti klo 15 vesijumppa, ke klo 15-15.45 kuivajumppa. Varaus tulee perua väh. Kemijärven Eläkeliitto Kummunjärven kämpän siivous ma 6.6. Jatkamme syksyllä. Kuntosali auki klo 8–20 joka päivä, lunasta ovikoodi puh 040 964 4056 Sallan Ampujat järjestää ilma-aseharjoituksia tiistaina ja torstaina klo 18 alkaen kunnantalon alakerrassa. Kesän aikana järjestetään myös seuran mestaruusammunnat sekä hirvikävelykisa Peltojärvellä. mennessä. klo 10-16, la 11.6. Kursun Erä ry Talkoot la 28.5. Jokainen tuo omat eväät ja makkarat. ja ti 7.6. 1-2 taulua / Taideyhdistyksen jäsen. Discotanssi 12-16vuotiaat la 11.6. 010 665 7921 KEMIJÄRVI Kemijärven Martat ry Retki Kuusamoon Puutteenkylän puutarhalle la 28.5. 30.5. välittömästi kiväärikokeen jälkeen. Kulttuurikämpälle virka-aikana. Mukaan haravat yms. mennessä. klo 1520.15, pe 10.6. Kahvitellaan ja paistetaan makkarat. klo 12 satamassa. klo 18 (toimitsijoina viikonlopun ammunnanvalvojat). Paistetaan makkaraa ja jutellaan mukavia. Haittaako juominen arkeasi. Kesäohjelmasta lisää ensiaputapahtumassa 6.6. Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry Järjestää omakustanteisen retken su 29.5. Sen jälkeen emme voi enää ottaa tauluja näyttelyyn. Maastoon pääsee klo 17-18.30. Yhdistys tarjoaa matkan, pääsyliput sekä keittolounaan. Ilmoittautumiset ma 6.6. Perillä kahvit ja pullat kyläkartanossa noin klo 18. Kokeen suorittajan on esitettävä käytettävän aseen voimassa oleva hallussapitotai rinnakkaislupa, metsästyskortti ja varmennus sen maksamisesta, sekä tarvittaessa todistettava henkilöl-lisyytensä. Vaihtoaika klo 16.00. Lähtö Kuumaniemen torilta kimppakyydein klo 14. Harjoitusammunnat pe 3.6. Paloperän kyläyhdistys Pihan siivoustalkoot Kinttaan Pirtillä su 5.6. Salla-seura ry. Lisätiedot Askeleen Hannalle 0407483225 tai askel@tunturila.fi. Kokoonnumme ke klo 19 osoitteessa Esaiaksenkatu 2. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Iloista ilmaisua -lasten kesäkurssi mato 20.6.-23.6. Ilmoittautuminen tapahtuu ainoastaan Eepos-järjestelmässä, osoitteessa klmo.eepos.fi. MLL Kemijärvi perhekahvila maanantaisin klo 10-13 kulttuurikeskuksen nuorisotiloilla os. Tervetuloa! Opiston loma-aika on 2.6.-10.8.2022. klo 10. Myydään kuulolaiteen pattereita, onnittelukorttia ja adressia toimintamme tukemiseksi. (Huom! muuttunut päivä). Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys Helatorstaina 26.5. ja su 5.6. Mikko Nuorala (kitara ja muut kielisoittimet), Heli Kaltiokumpu (laulu), Kaisa Ristiluoma (harmonikka) ja Heikki Kivelä (musiikin tekeminen ja talllentaminen) Kaikki kurssimme löydät osoitteesta: opistopalvelut.fi/salla MUSIIKKIOPISTO KEMIJÄRVI Musiikki-ilta ti 31.5.2022 klo 18.30 Kulttuurikeskus SAVUKOSKI Musiikki-ilta ma 30.5.2022 klo 18.30 Savukosken koulukeskus Tilaisuudet ovat maksuttomia. Asiantunteva, paikallinen opas. menemme joukolla Pelkosenniemen kirkkoon klo12 alkavaan messuun. SALLA Sallan Autoja huoltomiehet ry os.122 Lopettamiskokous ma 30.5. PELKOSENNIEMI Pelkosenniemen kyläyhdistys. 29.5. mennessä. Ilmoittautumiset ja lisätiedot: Sähköpostilla jyrki.harju@salla.fi tai puh 040 514 7023, viimeistään pe 10.6. Reippasti mukaan. järjestää matkan Raatteentielle 18.–20.8. klo 9-15 to 9.6
Sallassa MLL:n yhdistys on uinumassa, ja siinä ei ole nyt toimijoita. – Näin talkoohenki siirtyy seuraavalle sukupolvelle. Toiminta sai merkittävän lahjoituksen, kun Pelkosenniemen ja Savukosken pitkäaikainen lääkäri Heikki Kouri lahjoitti läksiäislahjaksi saamansa varat yhdistykselle. MLL:llä on toimintaa myös Savukoskella. Vuosikokouksessa muisteltiin yhdistyksen pitkää taivalta, ja paikalla oli kolme entistä puheenjohtajaa. Hän on kiitollinen, että rahaa kertyi yhdistykselle niin paljon. – Koulun kanssa on tarkoitus tehdä yhteistyötä ja istuttaa ennen kesälomaa pieni perunamaa, jos maa on jo tarpeeksi lämmin, kertoo yhdistyksen hallituksen jäsen Jutta Pasma. Lisäksi näin osallistuminen on mahdollista myös niille vanhemmille, joilla ei ole ketään, jolle jättäisi lapsen hoitoon talkoiden ajaksi, Pasma toteaa. MLL vetää myös Taaperoiden temppukerhoa, joka jatkuu tauon jälleen syksyllä. A Kaikki ovat aina tervetulleita talkoisiin, myös pienet lapset. Viime viikonloppuna tehtiin retki Rollohalliin yläkouluikäisten kanssa ja perheretki pyöräillen Arvospuolen lintutornille. – Kuulin, että minulle on ryhdytty keräämään läksiäislahjarahaa. Lääkäri Heikki Kouri (pöydän takana) lahjoitti saamansa läksiäismuistamiset MLL:n Pelkosenniemen yhdistykselle sen kevätkokouksen yhteydessä huhtikuussa.. Kouri on ollut pidetty lääkäri, ja paikkakuntalaiset järjestivät hänelle lahjakeräyksen, joka toteutettiin paikallisissa kaupoissa Pelkosenniemellä ja Savukoskella. Ilmainen sisäänpääsy 20 Terttu Pohtila Mannerheimin Lastensuojeluliiton Pelkosenniemen paikallisyhdistys pitää paikkakuntaa vireänä monilla tavoin. Se tekee usein yhteistyötä seudun muiden yhdistysten ja muiden toimijoiden kanssa. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 25. Savukoskella kerätyt varat Kouri lahjoitti Savukosken MLL:lle. MLL osallistui myös Turvaa tenaville -tapahtumaan koululla toukokuussa. Kunta järjestää toimintaa lapsille ja nuorille kesäkuun alkuun. Kemijärven MLL:n paikallisyhdistys on vireä, ja se juhli viime sunnuntaina 90-vuotista taivaltaan. Selvitin asiaa ja päätin heti, että lahjoitan rahat Mannerheimin Lastensuojeluliitolle, ja pyysin mainitsemaan tämän keräyksen yhteydessä, Heikki Kouri kertoo. Kaikki ovat aina tervetulleita talkoisiin, myös pienet lapset. Rahaa kertyi keräyksessä Pelkosenniemellä 1050 euroa ja Savukoskella 350 euroa. Itä-Lapissa toimii myös muita MLL:n paikallisyhdistyksiä. Tänä vuonna ohjelmassa on ollut muun muassa vappumunkkien paistamista ja myymistä kahdeksasluokkalaisten kanssa ja pajukon raivaamista sekä risusavottaa uuden koulun kulmilla. Yhdistys järjestää toimintaa lapsiperheille ja muillekin sekä kohentaa kylän ympäristöä. toukokuuta 2022 Kokkolan Meripuistossa 28.-29.5. JUTTA PASMA vuotta, ja hän jäi eläkkeelle vuodenvaihteessa. MLL perustettiin vuonna 1920, ja Pelkosenniemen yhdistys perustettiin vuonna 1935. Tulossa on ainakin lammasaidan korjaamista perinnemaiseman hoitoalueella ja perinteinen sirkusleiri, joka järjestetään tänä vuonna syksyllä. Yhdistys piti kevätkokouksensa huhtikuun alussa. Kouri toimi lääkärinä seudulla 43 Talkoohenki siirtyy uusille sukupolville Lääkäri Heikki Kourin lahjakeräys tuotti MLL:lle yhteensä 1400 euroa. Yhdistyksessä on nyt hieman alle 40 jäsentä
• KAUPUNGINTALON TOIMISTOT, HALLITUSKATU 4, SULJETTU PE 27.5. Suosittelemme neljänsiä koronarokoteannoksia 12 vuotta täyttäneille voimakkaasti immuunipuutteisille 80 vuotta täyttäneille iäkkäiden hoivakodeissa asuville iäkkäille (65 vuotta täyttäneille ja sitä vanhemmille) kotitai omaishoidon piirissä oleville sekä muille iäkkäille, joiden terveys ja toimintakyky ovat vastaavasti heikentyneet, ja jotka eivät pärjää yksin kotona Suositus ei koske omaishoitajia. Tilaisuudessa SPR Lapin piirin, Kemijärven vastaanottokeskuksen ja Kemijärven kaupungin edustajat kertovat, miten ja mitä palveluita vastaanottokeskus tarjoaa, mitkä ovat kunnan velvoitteet, miten yhdistykset, yritykset tai yksityiset henkilöt voivat avustaa sekä auttaa ukrainalaisia kotoutumaan paikkakunnalle. Kokouskutsu/asialista, on nähtävillä Kemijärven kaupungin ilmoitustaululla (Palvelupiste Sortteeri, Vapaudenkatu 8) sekä www.kemijarvi.fi. kaupunginosan kortteleissa 8110 ja 8111 sekä Pyytömiehentien katualueella Suomulla § 42 9. 040 1893088 / etunimi.sukunimi@lapeco.fi Lapin Jätehuolto kuntayhtymä www.lapeco.fi/toimintamme/kuulutukset KUULUTUS JÄTEHUOLTOMÄÄRÄYSTEN HYVÄKSYMISESTÄ. Jätehuoltomääräysten hyväksymispäätökseen saa hakea muutosta kuntalain 143 §:n mukaisesti valittamalla kirjallisesti 29.6.2022 mennessä Pohjois-Suomen hallinto-oikeuteen (PL 189, 90101 OULU). Keskiviikkona 25. Hyvä kaupunkilainen, nyt on Sinun vuorosi vaikuttaa. kaupunginosan korttelin 4019 tontilla 2, korttelissa 4020 sekä katualueella Ahvensalmi, Pöyliövaara § 41 8. Koronataudin sairastanut ja kolme rokoteannosta saanut ei tarvitse neljättä rokoteannosta. Jätehuoltomääräykset ja niiden perustelumuistio ovat nähtävillä 24.5.–29.6.2022 kuntayhtymän sekä toimialueen kuntien verkkosivuilla. Kotihoidon asiakkaille rokotus tarjotaan kotihoidon toimesta. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä 2.6.2022 http://www.kemijarvi.fi/asukkaalle/ esityslistat ja pöytäkirjat. Teille vastataan saman arkipäivän tai viimeistään seuraavan arkipäivän aikana. Koronarokotuksista lisätietoa saa Kemijärven kaupungin nettisivuilta: https://www.kemijarvi.fi/fi/kemijarvi-info/tietoa_koronavirusrokotuksesta/ KAUPUNKI TIEDOTTAA KEMIJÄRVEN KAUPUNKI | PL 5, 98101 KEMIJÄRVI | 25.5.2022 K E M I J A R V I . Heidän rokottamisensa ei suojaa hoidettavaa infektiolta, eikä omaishoitajien toimintakyky laske merkittävästi lievästä infektiosta. 0400 516 237 tai jäteasiamies Johanna Ahonen, p. Kaupungin nettisivuilla uutiset -kohdassa lisätietoa tilaisuudesta. TEKNISET PALVELUT • LAINVOIMAISET ASEMAKAAVAN MUUTOKSET Kemijärven kaupungin tekninen lautakunta on hyväksynyt kokouksessaan 7.4.2022 seuraavat asemakaavan muutokset: § 40 4. Jatkossa päivystys on auki joka päivä klo 8-18 • SÄHKÖINEN YHTEYDENOTTO – KLINIK Klinik kautta voit ottaa yhteyttä suoraan tiimeihin ja neuvolaan. Neljäs koronarokotus voidaan edellä mainituille ryhmille antaa, kun kolmannesta koronarokotuksesta on kulunut 3 kuukautta. Lähetä ajatuksiasi, kysymyksiäsi ja palautetta kemijarvikeskustelee@kemijarvi.fi tai puhelimen 040 192 9761 Whatsapp -numeroon, tähän numeroon voi lähettää myös tekstiviestiä. Matti Torvinen, kaupunginvaltuuston puheenjohtaja • AVOIN TIEDOTUSJA KESKUSTELUTILAISUUS UKRAINASTA TULLEIDEN PAKOLAISTEN TILANTEESTA KEMIJÄRVELLÄ SPR Lapin piiri ja Kemijärven kaupunki järjestävät ke 1.6.2022 klo 18 Kemijärven kulttuurikeskuksessa, Hietaniemenkatu 5 kaikille kuntalaisille avoimen tiedotusja keskustelutilaisuuden Ukrainasta tulleiden pakolaisten tilanteesta Kemijärvellä. Linkki kokouksen seurantaan löytyy Kemijärven kaupungin www-sivuilta, kohdassa uutiset. Reseptin uusimiset Ajanvaraukset Ajanvarauksen peruutukset Laboratoriovastausten kysely Rokotukset (ei Koronarokotus) Yhteydenotto neuvolaan Sähköinen yhteydenotto Klinik, löytyy kaupungin sivuilta: Kemijärven kaupunki/hyvinvointipalvelut Linkki: https://www.kemijarvi.fi/fi/asukkaalle/hyvinvointipalvelut/ • KORONAROKOTUKSET Ajan koronarokotukseen voi varata sähköisesti: https://kemijarvi.eaika.fi/koronarokote tai soittamalla numeroon: 040 546 5738 arkipäivisin klo 10-12. toukokuuta 2022 – KOTI-LAPPI PELKOSENNIEMEN-SAVUKOSKEN KANSANTERVEYSTYÖN KUNTAYHTYMÄ TIEDOTTAA Helatorstaista johtuen Pelkosenniemen terveyskeskus ja Savukosken terveysasema ovat suljettuina 25.-26.5.2022 20.5.2022 johtava lääkäri 21 HALLINTOJA TUKIPALVELUT • KEMIJÄRVEN KAUPUNGINVALTUUSTON KOKOUS Pidetään ma 30.5.2022 klo 12.00 Valtuustosalissa, Hallituskatu 4. Kokous striimataan ja sitä on mahdollisuus seurata etänä. Uudistuvan organisaation suunnittelua on tehty vuoden 2022 alusta luottamushenkilöiden ja viranhaltijoiden yhteistyönä. Tai katso tilaisuutta striimattuna kaupungin youtube -kanavalla, linkki lähetykseen löytyy kaupungin nettisivujen uutisissa, https://www.kemijarvi.fi/fi//kemijarvi-info/uutiset/, josta voit katsoa jo etukäteen tietoa suunnitelmasta Kemijärvi – kohti vuotta 2030. kaupunginosan korttelissa 9010 Pyhätunturilla. Teknisen lautakunnan päätökset ovat kokonaisuudessaan nähtävillä Kemijärven kaupungin www-sivuilla https://www.kemijarvi.fi/fi/ kohdassa Päätöksenteko Päätökset ovat lainvoimaisia 11.5.2022 ja kaavat tulevat voimaan tällä kuulutuksella. Tule kuulemaan, mitä uutta tapahtuu, esitä kysymyksiä ja anna palautetta luottamushenkilöille ja viranhaltijoille uudistuvasta organisaatioehdotuksesta paikan päällä to 2.6.2022 klo 17–19 Kemijärven kaupunginvaltuuston salissa, Hallituskatu 4. Lisätietoja: toimitusjohtaja Osmo Aikio, p. HYVINVOINTIPALVELUT • HYVINVOINTIKESKUS LAPPONIA Päivystyksen aukiolo aika muuttuu 30.5.2022 alkaen. Tiedoksisaannin katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä kuulutuksen julkaisuajankohdasta. Tervetuloa! • KANSALAISTEN KEMIJÄRVI ON MEIDÄN – UUDISTUVA KAUPUNKI KOHTI VUOTTA 2030 Kemijärven kaupunki uudistuu vuoden 2023 alusta kohti vuotta 2030. F I Lapin Jätehuolto kuntayhtymä hyväksyi 20.5.2022 päivitetyt jätehuoltomääräykset, jotka tulevat voimaan 1.7.2022
Luvan voimassaoloaika on 10 vuotta. klo 14 alkaen. ympäristötarkastaja Kaisa Soppela, puh. Räisälän Nuorisoseura VUOSIKOKOUS Suomulinnassa su 12.6.2022 kyläyhdistyksen kokouksen jälkeen. 0400 201 676 22 Tervetuloa tyttäremme Pauliinan ylioppilasjuhliin la 4.6.2022 klo 15.00 alkaen kotiimme. klo 9–15 Retki Nivatunturiin yhdessä Pelkosenniemen nuorten kanssa 8–13-vuotiaille • la 11.6. 040 776 4703 tai sähköposti vuokko.rasanen@savukoski.fi Nuorten jalkapallotreenit Tiistaisin ajalla 7.6. Sivistyslautakunta valitsee ehdotuksista 3-5 ehdokasta, joista kuntalaiset saavat äänestää Vuoden Saulaisen. sääntömääräinen VUOSIKOKOUS to 2.6.2022 klo 18.00 Pelkosenniemen valtuustosali. Lisätietoja liikuntapalveluista Vuokko Räsänen p. KIRJASTO on suljettu helatorstain jälkeisen pe 27.5.2022 ja ti-ke 7.8.6.2022 uuden kirjastojärjestelmäversion käyttöönoton vuoksi. Pelkosenniemen Metsästysseura ry. Esillä sääntömääräiset asiat. Tiedoksisaannin katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä kuulutuksen julkaisusta viranomaisen verkkosivuilla. klo 15 alkaen Sallan Lomakodille, Saijantie 8. kokkailua, ulkoliikuntaa ja kulttuuriharrastuksia Lisätietoja ja leiripäiville ilmoittautuminen 8.6. Pirjo ja Jari Räsänen Tervetuloa poikamme Aleksanterin ylioppilasjuhliin la 4.6. klo 10–15 vaihtelevaa ohjelmaa Savukoskella sis. Saija ja Juha Narkilahti www.kotilappi.fi • uutiset • näköislehti • verkkomainonta Tervetuloa Niilon ylioppilasja ammattiin valmistumisen juhlaan kotiimme la 4.6. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. välipalan/retkieväät/lounaan. puh. TARINOITA UKRAINASTA VAALITARKKAILIJAN SILMIN Puhujana Laura Lakso, Etyjin pitkäaikainen vaalitarkkailija ma 30.5. Vapaa pääsy. Lisätiedot vs. Lakitus klo 12.00. Yleistiedoksianto Kuulutus annetaan yleistiedoksiantona, koska kaikkia asianosaisia ei voi tavoittaa tavallisena tai todisteellisena tiedoksiantona. Heli ja Reijo Tervetuloa poikani Vili-Voiton valmistumisja ylioppilasjuhliin la 4.6.2022 klo 15 alkaen kotiimme. to 15.6. Kauppapaikka löytyy www.savukoski.fi -sivujen valikosta otsikolla verkkokauppa. Tervetuloa. Esillä sääntömääräiset asiat. klo 9–15 Retki Pyhätunturiin kiipeilyseikkailulle ja frisbeegolfaamaan 12–18-vuotiaille • ma 13.6. Ohjaustyöstä vastaa liikuntatoimi. Linkki kyselyyn löytyy kunnan verkkosivuilta, ehdotuksen voi jättää myös suljettuna kirjepostina kunnanvirastolle viimeistään ti 31.5.2022. VUODEN SAULAINEN 2022 Kulttuuritoimi pyytää kuntalaisilta ehdotuksia Vuoden Saulaisesta. Katja ja Joni Majava Myydään tai vuokrataan Peurakadulla, Kemijärvellä RT KAKSIO+SAUNA Heti vapaa. Kahvitarjoilu! Hallitus Tervetuloa tyttäremme Aliisan ylioppilasjuhlaan la 4.6. Vuokratessa ei lemmikkejä. Palkitseminen Savukoski-päivillä 9.7.2022. Uuden järjestelmän käyttöönotosta ja toimintaohjeista tiedotetaan tarkemmin kunnan verkkosivuilla. Ida Välikangas Tervetuloa Sara Heikkilän lakkiaisiin la 4.6.2022. klo 15 alkaen kotiimme, Riihitie 8. Ilmoittautumisen yhteydessä maininta kenet ilmoitetaan, osallistujan ikä, mille päiville ilmoittaudutaan, sekä mahdolliset erityisruokavaliot. • pe 10.6. Tanja ja Marko Aska Räisälän Osakaskunnan VUOSIKOKOUS Suomulinnassa la 11.6.2022 klo 13 alkaen. Esillä sääntömääräiset asiat. Hannaliisa ja Asko Sutinen Savukosken kunta TIEDOTTAA SAVUKOSKEN KUNTA Kauppakuja 2 A 1, 98800 Savukoski 040 738 4130 www.savukoski.fi SAVUKOSKEN KUNTA Kauppakuja 2 A 1, 98800 Savukoski www.savukoski.fi 25.5.2022 VAPAA-AJANTOIMI TIEDOTTAA Laulan koska laulattaa – Savukosken kuoron lauluryhmän kevätkonsertti Ke 25.5.2022 klo 18 Rajakirkon seurakuntasalissa. Kulttuurikeskuksessa Kemijärvellä Tilaisuudet alkavat kello 18 Yhteistyössä SPR Tilaisuuksissa kahvitarjoilu Tule kuulemaan ja tee lahjoitus Ukrainalle!. Tervetuloa! Lähellä Kemijärven keskustaa YKSIÖ lasitettu parveke, näkymä Pöyliöjärvelle. 040 520 3162. Räisälän Jakokunnan VUOSIKOKOUS Suomulinnassa la 11.6.2022 osakaskunnan kokouksen jälkeen. – 10.6.2022 Kemijärven uimahalli Poukamassa. Ryhmään mahtuu 18 lasta, ensisijaisesti 5–9-vuotiaille. Muutoksenhaku Valitusosoitus on päätöksen liitteenä. mm. Leiripäivien ohjelma on vaihtelevaa ja päivän pituus on 5–6 h. Asiakkaan vanha avain tulee palauttaa maksetun kauden lopussa. Ohjelma sis. Nuorisotoimen kesäleiri 2022 Nuorisotoimi järjestää päiväleirejä 7–18-vuotiaille koululaisten loma-aikoina. Pelkosenniemen-Savukosken kansanterveystyön kuntayhtymän ympäristöterveyslautakunta Kelloselän alueen kyläyhdistys ry KEVÄTKOKOUS maanantaina 6.6.2022 klo 18.00 Aatsingin uimarannan kodalla. Sodankylän kunnantalolla to 9.6. Lasten uimakoulu 6. Tapahtumassa myydään arpoja. Vanha järjestely on käytössä 31.5.2022 asti ja asiakkaan vanha avain käy kuntosalin oveen maksetun kauden loppuun asti. – 5.7.2022 klo 13.00–14.30 Korvatunturin koulun areenalla 7–13-vuotiaille. Osallistumismaksu 70,00 € (perheen muilta sisaruksilta 50,00 €). 040 574 9239. Katariina ja Jouko Lampela HENKILÖKOHTAISTA KUULUTUS YLEISTIEDOKSIANTONA MAA-AINESLUPAPÄÄTÖKSEN ANTAMISESTA Ympäristötarkastajan viranhaltijapäätös 18.5.2022 Dnro Y/75/2021 Napapiirin Kuljetus Oy:lle on myönnetty maa-aineslain 4 §:n mukainen lupa maa-ainesten ottamiseen Ruuhiojan sora-alueelle kiinteistöille Suosora (Rn:o 732-409-57-5) ja Ruuhijoki SR II (Rn:o 732-409-96-3) 150 000 k-m 3 ottomäärälle. 050 559 5478 Tervetuloa poikamme Juhon lakkiaisiin kotiimme la 4.6.2022 klo 15.00 alkaen. Kairalan Kajastus, Pelkosenniemellä ti 31.5. alkaen klo 15 Autiontielle. klo 15.00 alkaen kotiimme Levärannalle. Tied. 045-6434312 Maksu myös: Ahvenselän kyläyhdistys ry:n KEVÄTKOKOUS 31.5.2022 klo 18 grillikodalla, osoitteessa Hangaspalontie 17. Uusi lippujen verkkokauppa otetaan käyttöön 1.6.2022 alkaen. Vapaana. Nuorten yleisurheiluharkat Torstaisin ajalla 9.6. Leirit ovat osallistujille maksuttomia. Räisälän kyläyhdistys VUOSIKOKOUS Suomulinnassa su 12.6.2022 klo 13 alkaen. Johtokunta Tervetuloa Uulan yo-juhliin kotiimme Kelloniemeen la 4.6.2022 klo 15 alkaen. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 25. toukokuuta 2022 MYYTÄVÄNÄ VUOKRALLE TARJOTAAN KOKOUKSIA KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. Rauni Kivilahti Tervetuloa tyttäremme Ennin ylioppilasjuhlaan lauantaina 4.6. Nähtävilläpito Lupapäätös ja sen perusteena olevat asiakirjat ovat nähtävillä 18.5.2022 – 23.6.2022 Koillis-Lapin ympäristöterveydenhuollon verkkosivuilla osoitteessa: https://www.savukoski.fi/ymparistoterveydenhuolto/hallinto/kuulutukset/liitteet/ sekä Sallan kunnanviraston teknisessä toimistossa osoitteessa Postipolku 3, 98900 Salla. Päättyneiden kausien avaimet tulee palauttaa tekniseen toimeen 17.6.2022 mennessä. Hallitus kokoontuu klo 17. SAVUKOSKEN LUKION LAKKIAISET JA KORVATUNTURIN KOULUN PÄÄTTÄJÄISJUHLA Koulun liikuntasalissa 4.6.2022 klo 9.30 Tervetuloa! Ruusuadressit Lyytin Puotissa. klo 16 mennessä tekstiviestillä nuorisotoimeen puh. Juhlat MS Kerän majalla, Kovelinlehdontie 11. Ohjaustyöstä vastaa liikuntatoimi. Palauttamattomista avaimista lähetetään asiakkaalle 30 € panttimaksu. Esillä sääntömääräiset asiat. Puh. Järjestää Savukosken musiikin ystävät ry. Keskustelutilaisuus 1.6.2022 klo 16.30 avoin keskustelutilaisuus latuja ulkoilureittien, sekä tulipaikkojen ylläpidosta kunnanvirastolla. Uusi lippuja avainjärjestelmä kuntosalilla Savukosken kunnan kuntosalin lippujärjestelmä vaihtuu. Kiitokset kuluneesta lukuvuodesta ja hyvää kesää kaikille! Sivistyslautakunta AVOIMET TYÖPAIKAT • Palkkasihteerin toimi, hakuaika päättyy 29.5.2022 klo 23.59 • Sosiaaliohjaajan (50 %) toimi sosiaalipalveluissa, hakuaika päättyy 31.5.2022 klo 15.00 • Näyttelysuunnittelija Kotiseutumuseo Puistolaan (työn kesto 2 kk), hakuaika päättyy 5.6.2022 Hakuilmoitukset ovat kokonaisuudessaan nähtävänä kunnan verkkosivuilla www.savukoski.fi ja TE-palveluiden verkkosivuilla. Jaana ja Olli Kyyhkynen Tervetuloa ylioppilasjuhliini lauantaina 4.6. Ilmoittautumiset tekstiviestillä tai sähköpostitse 30.5.2022 mennessä. Rauhallinen talo, hyväkuntoinen. – 7.7.2022 klo 13.00–14.30 lajimaistiaisia Savukosken urheilukentällä 7–13-vuotiaille. Viimeinen muutoksenhakupäivä on 23.6.2022
Rovaniemellä 25.5.2022 Lapin elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus Koti-Lappi Mannerheimin lastensuojeluliitton MLL:n Kemijärven yhdistys juhli 90-vuotispäiviä viime sunnuntaina. stagella (klo 22-) ISKUPORAKONE 27.-28.5. Pelastuslaitos tiedotti, että palossa ei aiheutunut henkilövahinkoja. 90vuotias Kemijärven MLL juhli ja palkitsi LOHIPORTIN JUHLAPALVELU • vuokraamme eri kokoisia tiloja kesän juhliin • järjestämme tarjoilut ym. 90-vuotisjuhla järjestettiin Kemijärven kulttuurikeskuksen kahviossa. Liput 10 e aikuiset, 5 e lapset Liikekeskus, 98530 Pyhätunturi P. Tule nauttimaan tanssin ilosta ja paikallisesta osaamisesta. pöytäasetelmat ja morsiuskimput • myös mökkimajoitusta • vuokraamme myös Lohikotaa, max. Tarkempia tietoja eri vaihtoehdoista puh. Työkohteena on: valtatie 5 Tohmo-Vuostimo Puusto kasataan tilojen kohdille teiden suoja-alueelle. alv. klo 20-24 TANSSIYHTYE DUURISEISKA Tervetuloa! 23 Koti-Lappi Kemijärvellä oli tulipalo omakotitalossa Kulmungintiellä Luusuassa. Paikalla oli useita pelastuslaitoksen yksiköitä. Yhdistys tarjosi täytekakkukahvit. Pelastuslaitos sai hälytyksen paikalle sunnuntai-iltana puoli kahdeksan aikaan. KL Sw in gja so vi te tu n ke vy en m us iik in ry . Käytä hyväksi edullinen yhteishinta. Helena Tuulaniemi ja Hanna Hartikainen saivat pronssiset ansiomerkit. Omakotitalon pannuhuoneesta alkanut palo levisi rakennuksessa. klo 16 Luvassa huikeita tanssiesityksiä kaikissa ikäluokissa. 040 581 2007 Lohen Lomakeskus Hietaniemenkatu 9-11 www.lohenlomakeskus.fi TYÖLLISYYDEN JA VALMENNUKSEN UUDET MAHDOLLISUUDET KESÄTAPAHTUMA Saura-säätiöllä 1.6.2022 klo 10 – 14 Tule tutustumaan Saura-säätiöön, sekä uusiin työllistymisen ja valmennuksen mahdollisuuksiin! Tarjolla: MAKKARAA, KAHVIA, PULLAA, ARVONTAA! Kesätapahtumassa l Pihapelejä l Kuvankäsittelyä l Opintopirtelöä l A-kiltan ideointipiste l Etsivä nuorisotyöntekijä klo 10-12 infoa ja preppausta 45+ työnhakijoille klo 12-14 työnantajat ja työnhakijat kohtaavat klo 12:30 – 13:45 uuden työvoimapalvelumallin esittely klo 10 – 11:30 linkkihenkilötoiminnan esittely Yhteistyössä mukana: Pro Osaaja -hanke, OSTE-hanke, JOOK-hanke, LURE-hanke, VoL1-hanke, etsivä nuorisotyö, A-kilta, Kemijärven työllisyyden hoito, linkkihenkilötoiminta, Saura-säätiö. Ohjelmassa oli muun muassa Naiskuoro Lauluilon esityksiä ja muistoja yhdistyksen pitkältä taipaleelta. klo 20-24 Latin Lapland KEVÄTNÄYTÖS Kulttuurikeskus to 26.5. lähtien. Tulipalo omakoti talossa Teiden suoja-alueiden raivaukset Lapin elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus tekee kesäkauden 2022 aikana maanteiden suoja-alueiden raivauksia (laki liikennejärjestelmästä ja maanteistä 44 §:n ja 45 §:n 2 momentti). Puusto kuuluu maanomistajille. Läksiäiskemut 26.5. TAPAHTUMAPAIKKA: SAURA-SÄÄTIÖ, SEMINAARINKATU 10, 98120 KEMIJÄVI S Ä Ä T I Ö. järj. Tanhuan kyläseura ry • Tervetuloa! • www.messula.fi Liput 15 e Tervetuloa! TANHUAN MESSULASSA LAUANTAINA 28.5. 24%) Ylioppilas ja ammattiin valmistuva! Ylioppilas ja ammattiin valmistuva! Kutsu sukulaiset, ystävät ja naapurit juhlimaan kanssasi. ohjelmaa • kukka-asetelmat eri tarpeisiin esim. (sis. toukokuuta 2022 – KOTI-LAPPI Ilmoitusaineistot keskiviikon lehteen MA KLO 11.00 MENNESSÄ Hallituskatu 1, 98100 Kemijärvi, puh. Kutsut ja kiitokset hoituvat kätevästi ilmoituksella Koti-Lapissa. TANSSIT KEMIJÄRVEN VPK:lla lauantaina 28.5. Raili Kerkelälle ja Helvi Salolle myönnettiin kultainen ansiomerkki. 30hlöä SOITA JA KYSY TARJOUS! Puh. KARAOKEA Seuraa meitä Facebook: SportBar Pyhä | Instagram: sportbarpyha Liput 15E järj. Keskiviikkona 25. 0400 330 801 www.sportbarpyha.fi Varastot tyhjiksi! Tervetuloa mukaan! Avataan klo 17 Sportti kiittää asiakkaitaan 9 vuodesta ja luovuttaa toiminnan Tulikuuma Tunturi Oy:lle 1.6. nisukahvit Jä rj. Rakennuksen sahanpurueristeet hankaloittivat sammutustöitä ja sammutus kesti tunteja. 010 665 7921 KEVÄINEN KAHVIKONSERTTI Kemijärven Kulttuurikeskuksen kahviossa KE 25.5.2022 klo 18.00 Maija-Leena & Soitinyhtye Kuukkeli Liput 10€ sis. Tanssit Soittaa Jari Kujala ja Helena & Jupiter Vain käteinen. Näkemäraivaukset eivät koske kasvillisuutta, joka on istutettu tai otettu erityiseen hoitoon. Kemijärven VPK ry. 010 665 7921, ma-pe klo 10-16 asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. Juhlassa palkittiin aktiivisia jäseniä myös ansiomerkein
Yhteiskuntatieteiden maisteri Lakso kertoo kuvin ja sanoin vaalitarkkailuistaan näissä maissa, jonka jälkeen on vapaata keskustelua. Kulttuurikeskuksessa Kemijärvellä. Kaikki tarjoukset koskevat kesä-elokuun välisenä aikana julkaistuja mainoksia. Nuorten teatterileiri Kemijärven VPK:lla Laura Lakso on ollut tarkkailijana Hersonissa, Berdyanskissa ja Kiovassa. 045 1962108 Koti-Lappi Kairalassa asuva paluumuuttaja Laura Lakso on toiminut ulkoministeriön lähettämänä Etyjin pitkäaikaisena vaalitarkkailijana Ukrainan Hersonissa, Berdyanskissa ja Kiovassa vuosina 2014–2019 sekä Venäjällä vuonna 2018 ja ja Valko-Venäjällä 2016. Leiri on suunnattu 8–14-vuotiaille ja mukaan mahtuu 16 osallistujaa.Leiri on maksuton. mennessä kansalaisopistolle puh. Niissä kerätään yhteistyössä Suomen Punaisen Ristin kanssa apua Ukrainaan. Sodankylän kunnantalolla ja torstaina 9.6. Leiriin on saatu rahoitusta Suomen kulttuurirahaston Lapin rahaston apurahaa Lasten ja nuorten teatteritoimintaan. Ilmoittautua voi 30.5. Tilaisuudet järjestetään toukokesäkuun vaihteessa seuraavasti. fi/ m ai no st aj al le veloituksetta Osta 2, saat kolmannen Hillan ulkomainostaulut sijaisevat vilkkaimmin liikennöityjen teiden varsilla Kokkolassa, Kalajoella, Kaustisella, Kannuksessa, Ylivieskassa ja Pyhäjoella. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 25. Tarjoukset voimassa 29.7.2022 saakka ja koskee kampanja-aikana tehtyjä uusia mainosvarauksia. toukokuuta 2022 24 NIVAN RAUTA LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI PUH 016-350 509 Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00, la 8.30-13.00 LUOTETTAVAA RAUTAKAUPPAA YLI 40 VUOTTA 50 € 185 € 27 € LEHTIPUUHIILI GRILLISTI • 30 l • korkealaatuinen lehtipuuhiili 8 € 10 € PUUÖLJY 3 l • Soveltuu painekyllästetyn puun käsittelyyn sisällä ja ulkona (2,70/kg) (3,34/l) HERKKUPERUNANLANNOS • 10 kg 25 € • 8,43 L VENETERVA 3 l UPPOPUMPPU • 370 W • nostokorkeus 5 m RUOHONLEIKKURI • biosilppuava ja sivulle heittävä • leikkuukorkeus 5-portainen 20-65 mm KMT 2021 mukaan jopa 74 % lukijoistamme on kiinnostunut lehdessä olevista mainoksista OSTA KAKSI MAINOSTA, SAAT KOLMANNEN VELOITUKSETTA 2+1 tarjous koskee samassa lehdessä julkaistuja samankokoisia mainoksia. Lakso on myös keskustan vara-aluevaltuutettu. Kairalan Kajastuksella Pelkosenniemellä, tiistaina 31.5. Maanantaina 30.5. Ei koske sisältömarkkinointipaikkoja. 040 845 4166 tai www.opistopalvelut.fi/ kemijarvi/. ÄLÄ ANNA KESÄN SULATTAA MYYNTIÄ Bannerit Kampanja-aikana Ulkomainonta 1 kk hinnalla -40% 2?kk hi lla gr ou p. Tilaisuuksissa on kahvitarjoilu. Tilaisuudet alkavat kello 18. Kysy lisää mediamyyjältäsi tai myynti@hillagroup.fi Sari Kananen 050 381 2540 sari.kananen@hillagroup.fi Kati Torvinen 050 381 2109 kati.torvinen@hillagroup.fi LAATUNUOHOUS LESONEN Puh. Teatterivetoisella leirillä ovat ohjaajina Anne Niskanen ja Hanna Hartikainen. Tarinoita Ukrainasta vaalitarkkailijan silmin Koti-Lappi Kemijärven kansalaisopisto, Kemppateatteri ja Askel-hanke järjestävät Kemijärven VPK:n talolla lasten ja nuorten kesäleirin. www.kotilappi.fi uutiset • näköislehti • verkkomainonta