housuja
Hoitaa haavat ja palovammat
painehaavasta nirhaumaan
-10%
Apteekki
avoinna arkisin
Ma-Pe 8.30-17.00
La
10.00-14.00
Myllytie 3, Salla, puh. hameita
. 020 730 9400
400
(mpm/pvm).
KATSASTUKSET
TÄSSÄ TILAA
ajanvarauksella
VAIHTUVALLE
Salla
TEKSTILLE
6
95
ti 8.10.2013
. vuosikerta 39. puseroita
. numero
TALVITAKKI
UUTUUKSIA!
Lokakuun tarjoukset
Uudistunut FAVORA-sarja
Laadukas, yhteistyössä Allergia- ja
Astmaliiton kanssa kehitetty ihonhoitosarja
Saimme erän
Rela Tabs + D
30, 60 ja 90 tabl.
Vastustuskykyä maitohappobakteerilla + D-vitamiinilla
tuotteita
Kuvan takki
meillä petroolin
värisenä
225,-
Abilar pihkasalva
20 g
. Tarja Hannola:
Taukopirttejä
Itä-Lappiin >>19
PÄIVI HARJU
Paula Alatalo:
Isot haasteet
edessä >>17
Torstai 26.9.2013
2. 831 063
www.sallanapteekki.fi
KOKO KATSASTUS TÄLLÄ SETELILLÄ!
Sis. HOUSUJA
2495
NAISTEN
NAISTEN IHANAT
TOPPATAKKI
NOVITA JUSSI
VILLAKANGAS- NEULELANKA
TAKIT
1
3
-50
%
5
.- 10.- 15.
OUTLET
KOMEITA
FLANELLIPAITOJA
2 väriä, S-XL
norm.
79
95
TO-LA
NAISTEN
pitsikuosi
PITKIKSIÄ
TO-LA IN
VA
50
95
norm.
295
norm.
995
ma-pe 9.30?18, la 10?16
KIRKKOKATU 3, KEMIJÄRVI
www.tehdasasu.?. e~^k~b~~g~i
Savukoski
. (016) 813 762
Palvelemme:
ma-pe 9.00 . 17.30
la 9.00-14.00
95
-10%
Varastotie 12,
2,
98120 Kemijärvi
ärvi
P. Vj`^dadi
. tunikoita
. i~b~ dc bVaa^iZ`hi^~
ke
9.10.2013
www.katsastuspiste.?
astuspiste.?
SYKSYN MAHTAVIA SHOKKIERIÄ!
MIESTEN
MIESTEN MUKAVIA
STRETCH-FARKKUJA
JA PUUVILLAnorm. Päästö- ja OBD-mittaukset
Henkilö- ja pakettiautot
Max 3500 kg
49 ?
Tarjous voimassa 31.10.2013 asti.
15
-10%
Tarjoukset voimassa
26.9.- 31.10.
Vapaudenkatu 3-5,
98100 Kemijärvi
p
seisontahälytys
. 30?
0
Astro 320 ja DC5
panta
US!
TARJO
alk.
725?
4 kpl
Viking Hunter GTS
METSÄSTYSKENKÄ
,5 km
mpi kantama 14
. KOTI-LAPPI Torstaina 26. jopa 30% parestossa
aa
10 m asti
tasaisessa m
DC50 panta jopa
. 20% pidempi tys jopa 5 s välein
. 24 %)
Member of Nokian Tyres
To 26. syyskuuta 2013
Metsälle Kesportin kautta!
IN
SUOMEN KOVETTI!
TARJOUSPAK
GARMIN
UUTUUS!
Sasta
Sanyo
GORE-TEX
PUVUT
AKKU
Markkinoiden paras.
Jopa 500 jälleenlatauskertaa.
Pysyy ladattuna 1 vuoden.
399. erittäin tarkka-paikannus
GPS/GLONASS
Gore-Tex
219?
SISÄPELIKENKIÄ
Adidas lasten
koko perheelle
4990 1950
KALVOKENGÄT
alk.
Tytöille
y
jja pojille
j
Asics
SISÄLIIKUNTAKENGÄT
59?
(79,-)
Plussaa ostoksistasi.
TO?LA PLUSSAKORTILLA
Plussaa ostoksistasi.
Reebok
Naisille
GORE-TEX KENGÄT
!
TARJOUS
99?
JOOGAMATTO
Naisille ja
miehille
(norm.
129,-)
(119,-)
7990
SAVOTTA SANOMAT
N:o 6
KUN ME TEEMME TYÖMME SINÄ VOIT OTTAA
INTOHIMOLLA RENNOSTI
UUTUUS!
ww
UUTUUS!
Nokian Hakkapeliitta 8 -renkaissa
on keskimäärin 50 % enemmän nastoja kuin
Nokian Hakkapeliitta 7:ssä. 010 401 3840 ma-pe 8-17,
ma?su
kloklo
7?21
suljettu
Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. päiw. Syyskuuta
Koillis-Lapin Sähkö Oy
Yara Suomi
Pohjolan Osuuspankki
Kone-Virta Ky
Savukoski Invest Oy
Lyytin Puoti ja Bubi
Sale Savukoski
K-market Heinäjärvi
K-market Puolukka
Möllärin Linjat Oy
Metsäkeskus Lappi
Korvatunturin Puoti
Korjaamo Räsänen Ky
Hiushoitola Fenix
2013
Rösölänperän Ruppanat
Irja ja Pauli Postila
Jukka Säntti
Oiva Leukku
Aimo Kakkinen
Jorma Peltola
Eero Kaisamatti
Seppo Marjala
Erityiskiitos talkoolaisille,
torikauppiaille ja kävijöille!
Palataan savotoille ensi
syksynä!. Renkaat aiheuttavat
12 % vähemmän tienkulutusta.
Katso lisää www.nokianrenkaat.?
w.t m n e t .f i
TESTIVOITTAJA!
12/2013
Uusi jäälläajon maailmanennätys:
Nokian Hakkapeliitta 8 335,713 km/h!
www.vianor.f i
010401
401401
401
010
PuhelinpalveluVianor Kemijärvi, Pohjolankatu 2
Puhelinpalvelu
ma?su
7?21p. + 0,06 e/min (alv. 24 %)
Lankapuhelimestasoitettaessa
soitettaessa
0,0835
e/puh.
+ 0,06e/min
e/min(alv.
(alv.2424%)
%)
Matkapuhelimesta
0,0835
e/puh.
+ 0,1717
Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. täysin vesitiivisvirrankesto
. +la
0,1717
e/min (alv. sijainnin päivi äänimerkillä
Aluksi ministeri
kuuli Itä-Lapin kuntien edustajien toiveita. Pukukopissa juttukaveriksi alkoi KeKin Mikko Karèn >> 8
Harvalla on työpaikaltaan niin komeat maisemat kuin Paloperällä Kantoloilla lampolansa
edestä. Työt
vuorottelevat sopivasti
ympäri vuoden. - Toisaalta tuiskuaaamuna avarat maisemat eivät ole etu, Mona -Lisa Kantola naurahtaa,
Poro ja lammas
yhteen sopii
Paloperällä Mona-Lisa ja
Ilkka Kantola ovat limittäneet mukavasti yhteen
poro- ja lammastilan. Keitele ja puu:
Suuri hanke
säteilee koko seutukunnan hyvinvointiin. Loppupäivästä oli
vuorossa tutustuminen Wirta-Areenaan. >>10
To 26.9.2013
Kemijärvi
Salla
Pelkosenniemi
Savukoski
Kalevi Kivistö
yllätti
Kalevi Kivistö yllätti Kemijärven Eläkeläiset ry:n
50-vuotisjuhlassa, puheessaan ja klarinetin soitollaan >> 12
Metsät kovassa
kasvussa
Metsänhoitoyhdistys esitteli kunnanisille: Metsät
tuovat edelleen työtä ja
toimeentuloa sadoille sallalaisille. >>6 ja 7
Junantuomat:
Entiset ja
nykyiset
kemijärveläiset
Helsingissä. >> 8
Ministeri
pukukopissa
Juttukaveriksi: Kulttuuri- ja urheiluministeri Paavo Arhinmäen Kemijärven-vierailun ohjelma oli tiivis. >> 26
Pääkirjoitus: Vihdoinkin ollaan saamassa kovaa maata jalkojen alle >> 4
Metsänhoito on
muuttunut. Samanlaisiin oikeuksiin perustuu
myös poron laiduntaminen.
Molemmat laiduntamiset ovat suorasukaisempia kuin
kehitysmaiden karjatalous. Kaikki
osapuolet ansaitsevat suuret kiitokset sinnikkyydestä ja uskosta, että sittenkin Itä-Lapissa
puunjalostus vielä nousee. syyskuuta klo 19.30
kylätalolla eli entisellä koululla marjanpoimijoiden ja
kyläläisten yhteiset marjojen
keräämisen loppumiskekkerit.
Luvassa on makkaranpaistoa, kahvittelua ja seurustelua poimijoiden ja kyläläisten kesken koulun pihalla. oikeuksiin. Hirven pyytäjiä on 100 000. Ja
männyn taimikossa
hirvi syö sahapuun kasvulle arvokkainta osaa, latvuksia.
A
Hirvi valtasi 1900-luvun jälkipuoliskolla metsälaitumet,
mitkä maatilojen karja oli vuosisadan puolivälissä vapauttanut. Afrikassa karja syö vain yhteismailla; meillä hirvi ja poro syövät vapaasti myös yksityismetsissä.
Kesällä hirvi ja poro syövät huomaamatta ja ketään haittaamatta metsän ruohoja, pensaita ja lehtipuiden vesoja.
Poron talvilaiduntaminenkaan ei juuri talousmetsiä haittaa.
Hirven talvilaiduntaminen on sen sijaan ongelma. Sallan rajan ylitysluvut rikkovat jälleen edellisvuoden ennätyksiä.
Stora Enso suunnittelee vakavissaan jätealtaan ja kuorijätteen uuttamista tehdasalueella
biodieseliksi.
Keitele Groupin mukaan uuden tehtaan sijainnin ratkaisi raaka-aine, Lapin kasvavat
puuvarat. Päämarkkina-alueet ovat
Japani ja muut Aasian maat.
Avaavatko uudet kuljetusreitit laajemminkin elinkeinoelämän mahdollisuuksia ItäLappiin ja Kantalahden alueelle. Vuonna 1992 ne olivat vielä tasoissa, kummallakin
40 prosenttia Suomen koko istutusalasta. Vaikka sellutehtaan menetys oli turha, lopputuloksena
saamme aikanaan ehkä lähes samanveroisen,
korkeamman jalostusasteen tehdasalueen.
Keiteleen kanssa samaan ajankohtaan ajoittuu lisää positiivisia uutisia. Vuosikymmeniin Itä-Lappi ei ole voinut katsoa
näin toiveikkaasti tulevaisuuteen ja uskoa
vihdoinkin junan kääntyneen, ja vielä varsin
syvän taloudellisen taantuman keskellä.
Poimijoiden päättäjäiskekkerit Luusuassa
Syksy taittuu talveksi ja ulkomaisten marjanpoimijoiden
urakka alkaa olla ohi. Hirviä on 150 000, vasat mukaan
lukien. Mutta, vientitehtaalle näkymiä antavat myös Koillisväylä ja lyhyt matka Kantalahden satamaan. Ja männyn taimikossa hirvi
syö sahapuun kasvulle arvokkainta osaa, latvuksia.
Suomessa puun tuottajat ja hirven pyytäjät kiistelevät
tuon tuosta, kuka maksaa männiköiden talvilaiduntamisen
kustannukset.
Perhemetsiensä kautta mäntyä kasvattaa yli miljoona
suomalaista. Kansallismaisemassa saman luokan tekijöitä olivat 1700-luvulla kaskeaminen, 1800-luvulla tervanpoltto ja 1900-luvulla soiden ojitus.
Mutta minkä hirven arvokas laiduntaminen tällä vuosisadalla muuttaa metsien maisemaa, sen vastapainoksi
saamme hirveltä jokasyksyistä luomulihaa, 100 kiloa vuodessa kunkin pyytäjän perheelle.
Hurja viikko
M
onien pettymysten jälkeen
Itä-Lappi sai kerralla lujaa
maata jalkojen alle. Silti metsälaiduntamisen tason eli hirvikannan suuruuden päättävät hirven
pyytäjät.
He kuuluvat kaikkiin puolueisiin ja ammattiryhmiin.
Siksi hirven vapaa metsälaiduntaminen lienee tullut Suomeen jäädäkseen.
Kuusi on kitkerää, eikä hirvi sitä syö. Pitkään istutimme mäntyä enemmän kuin
kuusta. Hirvi tuottaa 10 miljoonaa ki-
loa.
Poroja on 300 000 kappaletta, ja niiltä saamme teuraslihaa runsaat kaksi miljoonaa kiloa. Venäjältä vakuutetaan, että Kemijärveltä
Kantalahteen ajetaan junalla viiden vuoden
kuluessa.
Väkeä Saijan kylätalolle Soklin radan kaavatilaisuuteen. Suomalais-venäläinen työryhmä on saanut aiempaakin vaikutusvaltaisemman puheenjohtajan. Osin Keiteleen
myötä puuterminaali on sijoittumassa enti-
selle sellutehdasalueelle. Luusuassa
marjakausi päätetään ulkomaisten poimijoiden ja kylläläiset yhteisiin päätöskekkereihin.. Se rakentaa 32 miljoonalla täysin uuden tuotantolaitoksen. Lisärahoitus radan
sähköistämiseksi Kallanvaaraan on etenemässä ja siitä neuvoteltiin viimeksi eilen Pyhätunturilla työministeri Lauri Ihalaisen
kanssa.
Sallan kunnanjohtaja Kari Väyrynen ja
kuntayhtymän kehittämispäällikkö Heikki
Onnela olivat viime viikolla Pietarissa. Takana
on hurja viikko.
Keitele Group julkaisi saha- ja liimapalkkitehdashankkeen. Löytyykö
enemmän tuotantoaloja, joille Vienanmeren
ja Perämeren satamien läheisyys ja yhteys luo
maailmanlaajuisia mahdollisuuksia?
Yksi päivä voi todella muuttaa kaiken. Se syö
puista arvokkainta, mäntyä. Arktoksen toimimattomille koneille,
45 miljoonaa polttaneelle laitoshankkeelle, ei
ole käyttöä, kuin ehkä joskus taloushistorian
tutkijoille: Miten se oli mahdollista?
Keitele lupaa saman mitä Arktos, mutta tällä kertaa taustalla on vakavarainen perheyritys. Asiana ovat kaikki
ajankohtaiset mieleen tulevat asiat, samoin kyläläisten
ideat syksyn toiminnaksi ja
yhtenä asiana käydään palaute- ja suunnitelupalaveria
puolimaratonista.
Syksyn marjasaalis on saatu
ja tienestit koottu. Yksi Suomen suurimmista mekaanisen
puunjalostuksen yrityksistä.
Tuotantolaitos luo 70-80 pysyvää työpaikkaa, välillinen vaikutus on 190-200 henkilötyövuotta. Tuotantolaitoksen rakentaminen käynnistyy miltei
välittömästi ja tuotanto alkaa ensi vuonna.
Hankkeen kokoaminen on vaatinut lukemattomat yhteydenotot ja neuvottelut. Lammas on neljäntenä.
Niitä on 130 000 päätä, ja ne tuottavat vajaat miljoona kiloa
vuodessa.
Se syö puista arvokkainta, mäntyä. KOTI-LAPPI Torstaina 26. Kolmantena oli
koivu kahdellakymmenellä prosentilla.
Vuonna 2011 puulajien osuudet olivat tyystin toiset.
Kuusta istutettiin 68, mäntyä 28 ja koivua vain neljä prosenttia koko alasta.
Hirvi on alkanut kuusettaa eli maisemoida maatamme,
etelästä alkaen. Sateen sattuessa olla sisätiloissa.
Ennen kekkereitä, klo 19
aloitetaan kyläiltaa kyläkokouksella. Alunperinhän etenkin Etelä-Suomen naudat laidunsivat kesät lähes pelkästään metsissä, rannoilla tai ahoilla,
ja vain poikkeustapauksissa pelloilla.
Hirven hoito perustuu meillä yleislaitumiin, eräänlaisiin
?jokahirven. syyskuuta 2013
4 KESKUSTELE
Kolumni
Pääkirjoitus 26.9.2013
Veli Pohjonen
Kirjoittaja on maa- ja metsätieteiden tohtori ja
on toiminut muun muassa Värriön tutkimusaseman johtajana.
Hirvi
laiduntaa
arvokkaasti
H
irvi on kasvanut Suomen toiseksi tärkeimmäksi laiduneläimeksi.
Nautoja meillä on 900 000 päätä,
vasikat mukaan lukien. Arvioidaan, että tarvittava raakapuu jättää Lappiin 20 miljoonan euron raakapuutulot.
Piristysruiske tulee kaivattuun aikaan.
Seutukunta oli lamaantumassa ja Itä-Lapille
niin tuttu epätoivon mieliala painoi. Luusuan kyläseura järjestää perjantaina 27. Ne tuottavat
teuraslihaa 80 miljoonaa kiloa vuodessa
040 730 6484, jakelupalaute.lappi@almamanu.fi
Koulutuksessa
vikaa
Sukupuolikiintiöiden lopettaminen oli väärin!
Pojat eivät ole tyhmempiä
kuin tytöt! Suomen muuten
niin erinomaisessa koulujärjestelmässä on rakenteellinen vika: Koulutuksen alkamisajat on laadittu tyttöjen,
lähinnä fyysisen kehityksen
mukaan.
Pojat tulevat ajallisesti vähän jäljessä, mutta oppimistulos on keskimäärin vähintään yhtä hyvä kuin tytöillä.
Kuitenkin monen lahjakkaan pojan opintie voi noista
opiskelun alkuajoista johtuen takellella ja jopa keskeytyä.
Asioihin perehtynyt
naisope evp
Outoja
yökulkijoita?
Outoja yö kulkijoita honkalammentiellä. syyskuuta 2013 KOTI-LAPPI
5
Mielipiteet: toimitus.kotilappi@almamedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Laivassa oli 8
miehen miehitys. Alkuun
KLTEKSTI
Kemijärven kaupungin päättäjät olettako ottaneet huomioon
lähikuntien yhdistymisiä kemijärven kaupunkiin... Ainoa oli, ettei
sillasta ylöspäin ole paljon
kareja, mutta sillan alapuo-
Yhteismetsän osingot tuulivoimasta
Viime viikon Koti-Lapissa oli
artikkeli Tervolan tuulivoimasta, jossa Risto Junttila
vääristelevän liioitellusti kertoi Oxford Intercon Oy:n tuulivoimahankkeen hyödyistä.
Artikkelissa Risto Junttila oli
käyttänyt Tuulivoimayhdistyksen lobbaaman lakiehdotuksen laskelmia, vaikka voimassa oleva kiinteistöverolaki antaa aivan toisenlaiset tulokset.
Oxford Intercon Oy:n toteutuminen olisi tuonut yhteismetsälle yhteensä alle 64
000 . Halkoja sopi konehuoneeseen 20 kuutiota.
nettona. Sauna
oli kaksi kertaa viikossa.
Lämmittäjän piti aina kaksi
kertaa viikossa puhdistaa
tuupit, nuohota, saunomisen
yhteydessä.
Jaakko Lahtela oli uiton
aikana kansipuolen katsastaja, joka tarkasti laivan varustuksen, sekä kipparin ja perä-
miehen paperit.
Minun hallussa on Lahtelan Jaakon katsastustosdistusjäljennökset laivoista
kymmeniltä vuosilta. Kansimies,
roppumies oli tarakalla ja
laittoi laivan keulan kiinni ja
aloitettiin noin 2 tunnin varppaus.
Lisäksi U2:ssa oli 1200 litran vesisäiliö peräosassa tukevuuden takia, jonka sai
täytettyä ja tyhjennettyä koneellisesti. todella rankkaa ?muunnettua totuutta?. Siinä olin ensimmäisen kesän kipparina. Muistaakseni vaunun
olen nähnyt Myllylammentiellä aikaisemmin hallien pihalla.
Yön kulkija
Laivaliikenne
Kemijärvessä
On se mahtavaa, että muistellaan vielä noita vanhojakin
asioita, kun tuntuu, että nykyisin kellään ei ole aikaa
kun taskuun sylykästä.
Laivoja on ollut henkilöliikenteessä: Aalto U2, Saattaja
U8, Jörn U3, Alku U6. Saattaja oli melkein
saman kokoinen kuin Aalto.
Aaltoa ei pohjoisessa romutettu. Miksi Risto Junttila
vaivautuu esittämään väärää
tietoa Oxfordin hankkeen
eteenpäin viemiseksi?
Jaakko Ojaniemi
Pro Kemijärvi. per kotitalous per vuosi. Reimareita järvellä ja joella ei ollut.
Lisäksi laivassa oli 5 miehen nukkumahuone laivan
keulaosassa. Näin asia ei ole
ja tämä herättää muutamia
kysymyksiä.
Miksi Risto Junttilalla on
tarve ohjailla kaupungin päätöksiä tuulivoima-asioissa?
Kemijärven kaupunki on yh-
Junttila puhui Koti-Lapissa
19.09. Jopa Posion
puolelta myllyt näkyisivät Kemijärven vesille, jopa -oman
yva-selostuksen mukaan!
PUHELIMESTA
Kiitos kiitoksista!
. Outoa antaa
ihan lehdessä ymmärtää, että
kyseisten Kemijärven hankkeiden tuulivoimalat eivät muka
järvelle näkyisi. Kun
huomioidaan, että yhteismetsän osakkaat ovat useissa
tapauksissa pirstoutuneita
perikuntia, joissa tilojen
omistajina on useampi kotitalous, voidaan laskea, että
keskimääräinen osinko tuulivoimarakentamisesta kotitaloutta kohti tulee olemaan
keskimäärin noin 10 . Yksi
heistä, lämmittäjä lähti kesken kesän Ruotsiin. Jörn U3,
siihen laitettiin Skanian
moottori, 175 hevosta. Toki sähköpostitse ja
muuten suoran saamme
työstämme kiitosta, mutta
tämä oli ensimmäinen julkinen kiitos.
. Kiitos edellislehdessä työmiehiemme saamista kiitoksista. aikamies.
Kuumalammen lounasosa jätettiin siistimättä ja polku rakentamatta. Lauantai14.9
vastaisena yönä puolen yön
jälkeen olin varsitien seutuvilla liikkeellä ja huomasin
kauempana Honkalammentiellä kulkevan jonkin rämisevän kuljetuksen henkilöauton perässä jokin koppi ja
päästyäni Honkatien laitaan
huomasin kuljetuksen kääntyvän Honkalammelle päin,
ns. Se jos mikä otti vanhan kipparin päähän.
Tulee mieleen, että mitähän nykyiset suojelijat arvelisivat, kun 8 raavalla miehellä
oli turhan iso ?vessa?.
Esko Tyvi
on ollut kyse.
Myös useat yhteismetsän
osakkaat ovat tulleet tuulivoimasta täysin toisiin ajatuksiin, kun heille on selvinnyt kuinka mitättömistä
osinkotuloista ja toisaalta
kuinka suurista haitoista tuulivoimarakentamisessa on todella kysymys. vuodessa. Sillan yläpuolella on lietteitä sitäkin enemmän.
Vielä Aalto-laivasta. Ihmisiä on
harhautettu luulemaan jotain
olematonta ja saatu uskomaan, että tuulivoimarakentaminen toisi heille tuntuvia
lisäansioita. Hallussani
on kopio Oxford Intercon
Lähetä viesti
numeroon
13234. vuodessa tasaisesti jaettuna. Tuurit
vaihtui 8 tunnin välein. Rovaniemellä metsämuseossa on
kunnostettuna nyt Panu U5.
Saattaja on liikennöinyt
etupäässä välillä KemijärviLuusua. Voi vain kuvitella
kuinka mitättömiä nämä
summat ovat muutaman
vuoden tai 10 tai 20 vuoden
perästä.
Tuulivoiman tuottamat
osingot yhteismetsän osakkaille 10 ?/vuosi per kotitalous
Muutamat tuulivoimayhtiölle maansa vuokranneet
maanomistajat ovat tulleet
kertomaan, että he ovat pahoillaan, kun ovat erehtyneet
tekemään sellaisen virheen,
että olivat vuokranneet
maansa tuulivoimayhtiölle.
Heidän mielestään on aivan
oikein, että tuulivoimaa ei
Oxfordin Interconin kaavoittamille alueille rakennetta.
Ihmisillä on ollut väärä käsitys, minkälaisista myllyistä
lella on kymmeniä, varsinkin
Luusuan ja Räisälän seudulla. Kun tämä summa
jaetaan osakkaiden kesken,
merkitsee se, että jokainen
osakastila saa noin 25 . Lauantai iltapäivällä
sitten suuntasin marjaan samoille seuduille ja tien päässä Oli kyljellään siististi tehty
tumman ruskea pieni metallinen vaunu auton perässä
vedettävä. Aaltohan koottiin alkujaan VPK:n
rannassa, jonne se päätyi Uittoa täysin palvelleena. Toimitus pidättää oikeuden
lyhentää ja otsikoida tekstiä. Sanoin
piiripäällikkö Arvo Hulkolle,
että pitäis saada lämmittäjä.
Hulkko vastasi, että kyllä te
tämän loppukesän pärjäätte,
teitähän on ukkoja kuin poroaidassa.
Oltiin laivassa 2 viikkoa,
lauantaina vapaalle ja maanantaina klo 10 töihin. Uitto
lahjoitti sen Kotikiekerölle ja
toimitti sen samaan paikkaan, jossa se aikoinaan
koottiinkin.
Myöhemmin se myytiin
Kemijärven sillan rakentajalle 10 000 markalla. Vaikka myllyttäjien omistakin selvityksistä
ilmenee, että järvelle näkymistä ei voi estää. vuokratuloja vuodessa
TEKSTARIT
Oy:n tekemästä vuokrasopimuksesta, johon nämä luvut
ja laskemat perustuvat.
Käytännössä tämä merkitsee sitä, että suurimmat
maanttaalitilat saavat muutaman satasen vuodessa, keskisuuret manttaalitilat muutaman kympin ja pienemmät
tilat muutaman euron vuodessa. Kirjoituksia ei palauteta. Olin siinä viimeiset vuodet kipparina.
Panu U5:een laitettiin
Mersu, jossa oli 300 hevosvoimaa. Vaikutti uudelta ja
arvelenkin, että vaunu on varastettu jostain.
Ei kannata luottaa pimeään. Pienimmät tilat alle 1
. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle,
vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Kuvan on
ottanut piiripäällikkö Erkki
Snelman. Sydäntä lämmitti meiltä
kaikkia ja antoi meille lisää
työmotivaatiota, viestitti puhelimitse Sallan Menokkaiden toiminnanohjaaja Heidi
Nyman.
teismetsän suurin osakas,
jonka vuoksi asia pitäisi olla
päinvastoin eli Kemijärven
kaupungin pitäisi ohjailla yhteismetsän päätöksiä tuulivoima-asioissa. Kirjoita napakasti. Miksi Oxford
Intercon Oy:n hanke ainoa
tuulivoimahanke, jonka Risto
Junttila voi vain hyväksyä?
Miksi Risto Junttilan mielestä kaupungin ja yhteismetsän
pitäisi valita huonoin vaihtoehto tuulivoimalle, jos parempiakin vaihtoehtoja on
tarjolla. soramontuntie.
Heräsi heti ajatuksia,mitä
ihmettä. Kuvassa olevassa
tarakassa on 300 rekkakuormaa, kuormassa noin 50
kiintokuutiota. Yhteys Kirnukummun polkuun katkaistiin ja sen
käyttö näin minimoitiin. Konepuolen katsasti Stelander,
niistä minulla ei ole jäljennöksiä.
Olen vissiin perinyt suvultani jotain, kipparin geenit.
Kolme enoani ovat olleet kipparina henkilöliikenteessä ?
Hannes Isojärvi ja Jaakko
Isojärvi ja kolmas Eemeli
Isojärvi oli uiton Panu 5:ssä
kymmeniä vuosia.
Henkilöliikenteen rahastonhoitajana on ollut ukkini
velipoika Ultrik Tyvi.
On vaatinut pätevää tietämystä kippareilta, varsinkin
kuivina kesinä, kun ei ole ollut reimareita. Torstaina 26. MIKSI
NÄIN?
Taarkat seilasivat Kemijärvellä vuosikymmeniä. Alkuaikoina kippareilta vaadittiin rautaista kokemusta. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Aalto
U2:ssa oli 104 hevosta, höyrykone, 2500 metriä sinkkiä,
900 kilon ankkuri, 18 mm:n
sinkki.
Kun käytiin viemässä ankkuri 2,5 kilometrin päähän,
oli 7 minuuttia täysi höyry
päällä, pudotettiin ankkuri ja
ajettiin tarakalle. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä.
Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@almamedia.fi.
Jakelupäivystys: 0800 955 166 (maksuton), Savukosken varhaisjakelu puh. miksi puratte kouluja ja kerrostaloja?
Sinä joka veit pari kanervaa,
meillä on kameravalvonta terassilla. Susas bistro.
Kyllä Kemijärvelle tulee tehdä
patsas Kari Väänäsestä ! Ei
mitään puu-ukkoa, vaan kivinen monumentti! t. Sehän oli viimeinen
1966 vesillä oleva höyrylaiva.
Minulla on kuva, jossa
Aalto vetää viimeistä tarakkaa kohti Luusuaa. Olin
siinä 7 kesää kipparina
Uusi graafinen ilme, logo ja slogan täydentävät Pelkosenniemen markkinointitoimia tulomuuton lisäämiseksi.
toimijoiden käytössä. syyskuuta 2013
6 PUHEENAIHEET
Laadukkaan tukkipuun
saanti ratkaisi sijoituspaikan
Keitele Group: Kemijärvelle kohoaa uusi puutuotetehdas.
Keitele Group rakentaa puutuotetehtaan Kemijärvelle.
Uuden tehtaan sijainnin ratkaisi raaka-aine saatavuus.
. Keitele-yhtiöihin kuuluvat
emoyhtiö Keitele Forest Oy,
sahayhtiö Keitele Timber Oy,
jatkojalostusyhtiö Keitele Forest Wood Production, liimapuuta valmistava Keitele Engineered Wood Oy ja konsernin
tarvitseman energian sahauksen sivutuotteista tuottava
Keitele Energy Oy.
. Vuonna 1981 perustettu perheyritys toimittaa sahatavaraa
ja jalosteita lähes 30:een maahan. Täällä on ollut pulaa
puun jatkojalostajista ja sahaustoiminta tulee todelliseen tarpeeseen, Kemijärven
yhteismetsän toiminnanjohtaja Risto Junttila toteaa.
. Lisäksi muutamille
kylille ollaan tekemässä omia
logoja, jotka tukevat kylien ja
kunnan markkinointia?, Koskela jatkaa.
Uusi graafinen ilme, logo
ja slogan täydentävät Pelkosenniemen markkinointitoimia tulomuuton lisäämiseksi. Logon
ja käyttöohjeet voi ladata
myöhemmin ilmoitettavana
ajankohtana kunnan nettisivuilta. Hakkuusuunnitteet kasvavat tulevina vuosina yksityis-, yhteis- ja valtion metsissä,
Junttila jatkaa.
Hänen mukaansa pienirunkoisen tukkipuun eli
pientukin jatkojalostaminen
Kemijärvellä metsien omista-
Lopetetun sellutehtaan alueelle on tulossa uusi, varteenotettava toimija Keitele Group. Perheyhtiö ilmoittaa rakentavansa tehdasalueelle kokonaan uuden puutuotetehtaan.
jien kannalta tarkasteltuna
todella hyvä ratkaisu. Liikevaihtoarvio täksi vuodeksi noin 135 miljoonaa euroa. Logosta löytyvät Pelkosenniemen
luonnonmaisemat: tunturit,
linnut, kertoo kunnansihteeri
Jaana Koskela.
. Kun puu jalostetaan mahdollisimman pitkälle lähellä raaka-ainetta niin
mahdollisuudet toimittaa
Pelkosenniemi uudisti ilmeensä
Pelkosenniemi uudisti ilmeensä.
Uusi logo kuvailee paikkakuntaa: Pelkosenniemi Lapin
Sydämessä.
. Pelkosenniemi on halunnut uudistaa ja kirkastaa ilmettään 2010-luvulle. KOTI-LAPPI Torstaina 26. Metsiä on hoidettu hyvin
ja siksi kasvu lisääntyy vuosi
vuodelta suuremmaksi. Itä-Lapissa metsät ovat kasvaneet
vaiheeseen, jossa hakkaustoimintaa riittää pitkäksi aikaa.
. Suurimmat markkina-alueet EU-maat ja Japani.
. Keitele Group työllistää
tällä hetkellä 325 henkilöä.
ka-aineesta yli puolet muilta
metsäyhtiöltä ja yhteismetsiltä.
. Pientukkia tulee ennen
kaikkea harvennushakkuista,
mutta myös väljennys- ja
päätehakkuista.
Tehtaan myötä Lappiin arvioidaan jäävän kantorahatuloja noin 20 miljoonaa euroa
ja suunnilleen saman verran
urakointituloja vuodessa.
Keiteleen Kemijärven tehdasinvestointi muodostuu sahasta ja liimapuun valmistuslaitoksesta.
Kylävainion mukaan sa-
haamisen ja liimapuun tuotannon yhdistäminen tuottaa
merkittäviä tehokkuus- ja kilpailuetuja. Keväällä julkaistu yksityishenkilöiden sähköinen tont-
tipörssi, kesällä julkaistu esite ja kunnan nettisivujen päivittäminen uuteen ilmeeseen
täydentävät vielä syksyn mittaan julkistettavilla kylien
markkinointivideolla sekä
erityisesti uusille asukkaille
tuotettavalla oppaalla.
Pelkosenniemi on uudistanut ilmettään osana Pelkosenniemen kykät-hanketta,
jota rahoittavat Pohjoisimman Lapin Leader ry, Lspin
ELY-keskus ja Pelkosenniemen kunta.. Tavoitteena on kuitenkin ostaa raa-
KEITELE GROUP
. Kunta on sitoutunut uuteen logoon ja ilmeeseen ja se
on kaikkien paikkakunnan
Uudesta logosta löytyvät Pelkosenniemen luonnonmaisemat: tunturit, linnut. Meille on tärkeää laadukkaan tukkipuun tasainen
saanti, Keitele Groupin hallituksen puheenjohtaja, teollisuusneuvos Ilkka Kylävainio sanoo.
Stora Enson kanssa yhtiö
on sopinut yhteistyöstä, jonka mukaan pienirunkoinen
tukkipuu päätyy jalostettavaksi Kemijärvelle ja järeät
tukit, kuitupuu ja sahaustoiminnasta syntyvä hake hyödynnetään muun Stora Enson Kemin ja Oulun tehtailla.
A
Suurimmat kerrannaisvaikutukset tulevat
puun hankinnasta, puun
korjuusta ja
kuljetuksen
urakoinnista.
Tehdaskokonaisuudessa
sahaustoimintaan keskittyvä
Lappi Timber Oy perustaa
Itä-Lappiin oman puuhankintaorganisaation
Kaavan laatijaksi valittiin tarjouskilpailun
kautta Pöyry Finland Oy.
Julkisesti nähtäväksi kaavaluonnos tuotiin keväällä
2010. Tammikuussa 2012 Yara Suomi Oy ilmoitti luopuvansa ns. Yhtiön ilmoitus johti kaavaluonnoksen päivittämiseen.
Viime vuoden lokakuussa
kunnanhallitus päätti asettaa
päivitetyn kaavaehdotuksen
nähtäväksi. Torstaina 26. Sekä raaka-ainehankinnan että valmiiden tuotteiden junakuljetus on merkittävä kilpailuetu alueen yrityksille. Tuomme vientivetoisesti
verestä rahavirtaa talouteen.
Suurimmat kerrannaisvaikutukset tulevat puun hankinnasta, puun korjuusta ja kuljetuksen urakoinnista, Kylävainio kertoo.
Tehdas kohoaa Stora Enson entisen sellutehtaan alueelle Kallaanvaaraan. Ei muodosta
häiritsevää kalvoa
tuulilasin pinnalle eikä
vahingoita muovi- ja
kumiosia.
Kemijärvi, puh. Välillinen työllisyysvaikutus on lähes 200 henkilötyövuotta.
. Venäjä-vaihtoehdosta eli Soklin malmin rikastamisesta Kovdorissa. Siellä siitä saadaan mahdollisimman suuri
hyöty alueen toimijoille.
Liikennevirasto tukee terminaalin sijoittamista tehdasalueelle.
Puuterminaali sijaitsee tällä hetkellä rautatieasemalla.
Sijoituspaikan muuttuessa
joudutaan rautatieaseman ja
tehdasalueen välistä noin
seitsemän kilometrin pituista
rataosuutta peruskorjaamaan ja sähköistämään.
Alustava, noin 9,3 miljoonan
euron kustannusarvio, on
tarkentunut noin 6,5 miljoonaan euroon.
Kaupunki, Lapin liitto ja
Lapin ely-keskus ovat neuvotelleet ratavälin maakunnallisesta rahoituksesta.
Alustavasti on sovittu, että
Raakapuuterminaali toimii nykyisin rautatieasemalla. Kaupunki, tehdasalueen toimijat ja liikennevirasto haluavat terminaalin uudeksi sijoituspaikaksi ex-sellutehtaan alueen.
maakunnan kehittämisrahan
osuus olisi 1,5-2 miljoonaa
euroa. Siksi toivomme valtioneuvoston suhtautuvan
myönteisesti rataosuuden
peruskorjaukseen, todetaan
kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Heikki Nivalan
ja -hallituksen puheenjohtaja
Arto Ojalan allekirjoittamassa vetoomuksessa, joka luovutettiin kulttuuri- ja urheiluministeri Paavo Arhinmäelle hänen Kemijärven-vierailunsa yhteydessä.
Rataosuuden peruskorjaustarve esiteltiin Pyhätunturilla järjestettyjen Kuntapäivien yhteydessä työministeri Lauri Ihalaiselle.
Rovaniemi- Kemijärvi rataosuuden sähköistys valmistuu reilun kuukauden kuluttua. Summa vielä tar-
kentuu suunnittelun etenemisen ja muiden rahoituspäätösten myötä.
. 020 7434 492
020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä:
8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min.
Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min.. Rahoituksesta jäisi
vielä uupumaan 4,5-5 miljoonaa euroa. syyskuuta 2013 KOTI-LAPPI
7
Kotiseudun uutiset
verkossa
www.lehtiluukku.fi
puutuotteita kansainvälisille
markkinoille ovat hyvät.
Tehtaan tuotanto tulee
olemaan pääasiassa mittatarkkaa, suoraan kaukoidän
asiakasmittoihin tehtyä Aurorazai-liimapuuta.
Keitele Groupiin kuuluvat
Lappi Timber Oy ja Keitele
Engineered Oy investoivat
tehtaisiin noin 32 miljoonaa
euroa.
Työ- ja elinkeinoministeriöltä on saatu 4,56 miljoonaa
euroa kehittämisavustusta,
johon osallistuu myös Euroopan aluekehitysrahasto.
Tehtaan rakentaminen alkanee tämän vuoden puolella.
Tuotanto käynnistyisi ensi
vuoden loppuun mennessä.
Uusia työpaikkoja tulee 7080. Laitoksen, jonka on tarkoitus olla valmis ensi kesänä, kustannukset ovat noin neljä
miljoonaa euroa ja kaupunki
on hakenut valtiolta 15 prosentin investointitukea.
Puuterminaali ykköskohde, rataa
kunnostettava ja sähköistettävä
Kemijärvelle rakennettava
uusi puuterminaali on valtakunnallisen terminaaliohjelman ykköskohde.
Kaupunki ja tehdasalueen
toimijat pitävät tärkeänä, että
terminaali rakennetaan tehdasalueelle. Ehdotus poiki 12
lausuntoa ja 28 muistutusta.
Lapin ely-keskus antoi
noin kuukausi sitten lausunnon, jonka mukaan Soklin
kaivoshanke ei merkittävästi
heikennä järvitaimenen elinympäristöä Nuorttijoen vesistössä.
Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) antoi Soklin
kaivoshankkeen kaivospiirin
muuttamista koskeneen päätöksen elokuun puolivälissä.
Kaivospiirin ja samalla koko
kaivospiirin laajuus on nyt
noin 6 000 hehtaaria.
Peltikatot ja
kattoturvatuotteet
suoraan tehtaalta ilman välikäsiä
Soita ja pyydä tarjous!
Vaihde puh. Ratavälin peruskorjaus ja
sähköistys on keskeinen teki-
jä tehdasalueen kehittämisessä. 010 2315 200
Myynti
Antero 040 547 1509
Seppo 0400 681 439
Rovaniemen Pelti-Seppo Oy
Sipolantie 1, Rovaniemi, info@peltiseppo.?
uuteen EU-hyväksyttyyn
riistankäsittelylaitokseemme.
VALMISTAMME tarkastetuista lihoista:
- hirvimakkaraa (balkan- ja grillimakkaraa)
- kylmäsavustettua hirvisalamia
- hirvikebabia
- säilykkeitä
- vanhanajan saunapalvia
LEIKKUUPALVELU
Varaudu
ajoissa
syyskeleihin!
Meillä laaja
valikoima
Hella ja Bosch
lisävaloja.
Kysy
tarjousta!
Pesevä
LASINPESUNESTE 5 ltr
10?
2 kpl
(ovh. Vuodessa
moni asia on muuttunut, esimerkiksi kaivospiirin pintaala on kasvanut.
Soklin osayleiskaavan laatimisesta päätettiin toukokuussa 2008. Aluella aiemmin toimineen, konkurssiin ajautuneen Arktos Groupin laitteita
ja koneita ei tarvita, vaan Kei-
tele rakentaa alueelle kokonaan uuden tehtaan ja koneistaa sen uusilla laitteilla.
Kemijärven kaupungin
omistama yhtiö rakentaa tehdasalueelle aluelämpölaitoksen tuottamaan lämpöä kaikille alueen yrityksille. 6,90/kpl)
Tehokas. Jo olemassa oleva infrastruktuuri
pienentää investointitarvetta. Tuon hankkeen kustannusarvio oli 24 miljoonaa
euroa, mutta rakentamiseen
kului rahaa lopulta 19,5 miljoonaa euroa.
Sokli-kaava valtuustoon
Savukosken kunnanhallitus
päätti kunnanjohtaja Mauri
Aarrevaaran esityksen mukaisesti esittää valtuustolle
Soklin kaivoshankkeen
osayleiskaavan esitystä.
Hallitus seisoi kunnanjohtajan esityksen takana lukuunottamatta Sari Kuoskua.
Hänen esityksensä kaavaasian pöydällepanosta ja lopulta kaavan hylkäämisestä
eivät saaneet hallituksessa
kannatusta.
Kuosku jätti hallituksen
päätökseen eriävän mielipiteen.
Hänen mukaansa kaavan
valmistelua olisi pitänyt jatkaa, koska kaavan nähtäville
asettamisesta on kulunut aikaa lähes vuosi
Pyhällä
esimerkiksi RuskaSwing .
A
Sodankylän ja
Kemijärven välillä on merkittävien kulttuuritapahtumien
ketju.
. Avustussummat vaihtelivat 1 700-30 000 euron välillä ja koko avustuspotin
suuruus oli noin 3,8 miljoonaa euroa.
. Se on
kasvuala ja vientiteollisuutta.
Kansainvälisessä matkailussa kulttuurin vetovoima kasvaa.
vaisuudesta. Aittakuruun tukeutuvat
monet Pyhän tapahtumat.
Aittakurun katsomo- ja näyttämörakenteet pitäisi jo uusia. Sodankylän ja Kemijärven välillä on merkittävien
kulttuuritapahtuminen ketju, Parkkinen sanoi. Yhdistyksessä on
panostettu hankinta- ja korjuupalveluun, ja sillä on töissä neljä motoketjua.
Sallassa, kuten muuallakin
Lapissa, metsät ovat pääosin
nuoria, mutta omistajat iäkkäitä. Tästä seuraa se hankaluus, että kasvavia metsiä ei
hoideta niin aktiivisesti kuin
olisi tarpeen. Toivon teidän kuitenkin vievän
viestiä eteenpäin, sillä valtiovallan pitää olla nyt asiassa
aktiivinen, Kilpelä sanoi.
Pelkosenniemen kunnanjohtaja Erkki Parkkinen
nosti esille matkailun. Joku kymppitonni rahaa
tarvittaisiin, Kärri sanoi ja totesi, että on sääli jos yli 30
vuotta tehty työ valuisi nyt
hukkaan.
. Rahaa uuden noin 900
henkilön katsomoon ja näyttämön uusimiseen tarvittaisiin noin 1,2 miljonaa euroa,
Parkkinen kertoi ministerille
mainiten, että hankkeeseen
tarvittaisiin valtion rahaa.
Kemijärven Kuvanveistonviikkojen perustaja samoin
kuin taitelijaresidenssin perustamiseen voimakkaasti
vaikuttanut kuvataitelija Upi
Kärri kertoi ministerille vakavan huolensa Kuvanveistoviikkojen ja residenssin tule-
Kulttuuri- ja urheiluministeri Paavo Arhinmäki (vas) kuunteli kuvanveistäjä Upi Kärrin Kemijärven taitelijaresidenssin esittelyä.
Sallan kunnanvaltuuston
puheenjohtaja Olli Saariniemi esitti ministerille kutsun
saapua ensi pääsiäisenä SaijaJazzeihin, maailman pienimpään jazz-tapahtumaan.
Saariniemi nosti esille aiemmin tehdyn esityksen
suojelualueiden verotuksesta
ja aiheesta virisi jonkin verran keskustelua.
Iltapäivällä urheiluministeri Arhinmäki tutustui Wirta-Areenaan. Taimikonhoitomäärien väheneminen on
metsäalan huolenaihe.
- Tosin Sallassa ollaan kuitenkin Lapin läänin huippuja
harvennushakkuissa, Sallan
metsänhoitoyhdistyksen toi-
Hankesuunnittelija Jukka Mielonen (vas.) ja hankepäällikkö
Kari Pikkupeura kertoivat maastovierailulla Sallan metsä- ja
ympäristöhankkeen töistä Veli-Erkki Heikkilälle, Sinikka Kankaalle ja Pertti Askalle.. Kemijärven
Kiekosta Jali Taipale ja Kai
Puonti esittelivät ministerille
seuratoimintaa ja valmennuskuviota.
KeKi on saanut 30 000 euroa kulttuuri- ja urheiluministerin myöntämää seuratukiavustusta.
Lapissa samansuuruisen
avustuksen sai Sodankylän
Pallo. Avustukseen varatut
määrärahat kasvoivat huomattavasti. Vien Merjalle (liikenneministeri Merja Kyllöselle)
terveiset, lupasi Arhinmäki
kun Kemijärven kaupunginhallituksen puheenjohtaja
Heikki Nivala toivoi valtion
tulevan vastaan Kemijärven
rautatieaseman ja ex-sellutehtaan alueen välisen radan
peruskorjauksen ja sähköistyksen kustannuksissa.
Sallan kunnanjohtaja Kari
Väyrynen jätti ministerille
esityksen Sallan sota- ja jälleenrakennusajan museon
kehittämisestä myös rautatiemuseoksi ja 1970-luvulla
suurten Ruotsiin muuton
vuosien esittelypaikaksi.
. Yksityismetsien
puukaupasta tulee pitäjän
metsänomistajille noin kuusi
miljoonaa euroa vuodessa.
Metsänhoitoyhdistys antaa
metsureille, motoketjuille ja
toimiston henkilökunnalle
työtä yli 20 henkilötyövuoden verran. Tiedän, että Soklin rautatieasia kuuluu liikenneministeri Kyllösen tontille. syyskuuta 2013
8 ELÄMÄNMENO
Arhinmäelle tuhti paketti
toiveita Itä-Lapista
Laaja valikoima: Kulttuurin lisäksi esillä myös
Sokli ja ratahankkeet.
Kemijärvellä vieraillut kulttuuri- ja urheiluministeri
Paavo Arhinmäki sai mukaansa nipun Itä-Lapin kuntien edustajien toiveita.
. Ulkopuolelle jäi
monia hyviä hankkeita, joten
tulemme jatkossakin kasvattamaan seuratukea, Arhinmäki lupasi.
Arhinmäen mukana Kemijärvellä vierailivat kansanedustajat Kari Uotila ja Jari
Myllykoski, jotka tutustuivat
Pallaskylmä Oy:öön ja Elwira
Oy:öön.
Metsistä toimeentuloa
sadoille sallalaisille
Tapaaminen: Itä- Lapin metsät kovassa kasvussa.
Sallan metsänhoitoyhdistyksen väki esitteli metsien merkitystä kunnan luottamus- ja
virkamiesjohdolle viime viikolla.
Metsät tuovat edelleen
työtä ja toimeentuloa sadoille
sallalaisille. KOTI-LAPPI Torstaina 26. Sokli on lähellä meitä,
Itä-Lappia, koko Lappia ja
koko maata, Savukosken valtuuston puheenjohtaja Reijo
Kilpelä muistutti.
. Seuraavat pari
vuotta taloudellisesti vaikeita, sillä erästä tärkeää projektia ei saatu ajallaan käyntiin.
. Sodankylässä filmifestarit ja Luostolla Luosto Classic
2013
Kursun vanhan saha-alueen
puhdistamisesta miljoonalasku
Kursun vanhan saha-alueen
puhdistaminen ympäristölle
haitallisista myrkyistä maksaa yli miljoona euroa.
Todennäköisesti lokakuussa aloitettavat kunnostustöitä riittää vuoden 2015
loppuun asti.
Kustannuksia kertyy yhteensä noin 1,2 miljoonaa eu-
399.-
Lapin Takuu Kotivoima:
5,99
snt/kWh
Perusmaksu 4,50 e/kk. Venäläisten
yhteenlaskettu lukumäärä oli
116 246 ja suomalaisen 51 662.
Ruotsalaisten ylityksiä kirjat-
Soklin ratalinjaus
esillä Saijan kylätalolla
Savukosken Soklin kaivoksen malminkuljetusta varten
on suunniteltu ratayhteyttä
Savukosken Soklista Sallan
Kelloselkään. Edellisen kerran
20 000 ylittäjän raja meni
Sallassa rikki toukokuussa.
Rajanylittäjien suurin ryhmä ovat edelleenkin venäläiset. 016-815 100, 0400-733 823
Avoinna: ma-pe klo 9.30-17.30, la klo 9.30-13.00
Tarjoushinta
alkaen 1.11. pakastusteho jopa 21 kg/päivä,
ja erittäin hiljainen käyntiääni
vain 42 dB
. Whirlpoolin erittäin tilava yli
450 litrainen säiliöpakastin
A+ energialuokalla
. Pienempiin
koteihin sopii parhaiten Kotisähkö ja sähkölämmityskoteihin
Vuosisähkö tai Yösähkö.
Pitkäaikaista turvaa talouteesi!
Lapin Takuu on lappilaisille asiakkaille tarkoitettu edullinen ja turvallinen
sähkösopimus. Heidän osuutensa ylityksistä oli syyskuun alussa 68,2
prosenttia. Alennus on laskettu tarjoushintaan.
Hinta sisältää arvonlisäveroa 24%.
Tee sä
Tee
sähk
hkös
hk
ösop
opim
imus
us hel
elpo
lpost
stii ne
neti
tiss
ssä:
ä:
www.energiapolar
www.energiapolar.?
Liityy myyös ssäh
Liit
Li
ähkö
äh
hkköpo
p st
po
stililis
lista
tallllem
llemme
me!!. Myös pihapuiden kaato on ollut kysyttyä,
hankepäällikkö Kari Pikkupeura kertoi.
Hankkeen avulla ihmiset
saavat töitä ja tekijää vailla
olevat työt tulevat tehdyiksi.
Samalla kunta säästää työttömyydenhoitomenoissa yli 31
000 euroa vuodessa. Ne jaetaan puoliksi Lapin ely-keskuksen ja Sallan
kunnan kesken.
Kunnanhallitus hyväksyi
osapuolien välisen sopimuksen ja päätti esittää valtuustolle, että valtuusto hyväksyisi kunnan osuudeksi enimmillään 600 000 euroa.
Kursun vanhalla saha-alu-
A
Hoitamattomat
palstat käyttöön.
metsä- ja ympäristöhanketta,
joka työllistää 15 sallalaista
miestä vuosittain.
Hankkeen kautta yksityiset, yritykset ja yhdistykset
voivat tilata edullisesti työntekijän monenlaisiin metsäja ympäristötöihin.
- Työntekijät ovat esimerkiksi tehneet talven poltto-
eella tehdyissä ympäristöteknisissä selvityksissä on todettu muun muassa öljyhiilivetyjen ja kloorifenolien kohonneita pitoisuuksia. Smart TV
. Toteutuessaan
myös Kemin biodiesellaitos
ja Soklin kaivos lisäisivät itälappilaisen puun menekkiä.
Tilaisuudessa esiteltiin
myös kolmivuotista Sallan
roa. HD-virittimet sekä
antenniin että kaapeliin
NYT VAIN
99.kpl
NYT VAIN
Nordica 7950
tyhjiöpakkauslaite
minnanjohtaja Vesa Tennilä
huomautti.
- Olisi tärkeää saada hoitamattomat metsäpalstat käyttöön. Philips 32PFL3208T
NYT VAIN
led-TV
Kenwood
od MG450
lihamylly
. Hankkeessa ovat mukana Sallan
metsänhoitoyhdistys, kunta
ja Lapin Ely-keskus.
Kunnanjohtaja Kari Väyrynen
totesi, että hanke on merkittävä monesta näkökulmasta.
Hän huomautti, että Sallassa,
jossa käy paljon matkailijoita,
maisemanhoidolliset metsänhoitotyöt ovat tärkeitä.
7995
Rosenlew
RFM20105W
mikroaaltouuni
Whirlpool WHM4611
säiliöpakastin
NYT VAIN
. Suomalaisten
osuus oli 30,3. saakka tai niin kauan kuin tavaraa varastossa.
www.kodinkoneapaja.com
Pohjolankatu 1, 98100 Kemijärvi, puh. mitat KxLxS 91,6x141x69,8 (cm)
6995
NYT VAIN
649.-
APAJA
Tarjoukset voimassa 2.10. Yleisötilaisuuteen ovat
tervetulleita kaikki asukkaat
ja alueen toimijat. Ratalinjaus on
merkitty maakuntakaavaan
ja se kulkee lainvoimaisen,
vuonna 2001 hyväksytyn Saija-Pulkkaviita osayleiskaavan alueen kautta. Kaavan osallistumis- ja arviointisuunnitel-
ma on nähtävillä Sallan kunnan teknisessä toimistossa
sekä kunnan internetsivuilla
www.salla.fi. Tästä
syystä Sallassa on kannustettu metsänomistajia sukupolvenvaihdoksiin.
Pölkky Oy, Stora Enso ja
Metsä Group ovat Sallan metsänomistajille tärkeitä kumppaneita, ja Keitele Groupin
uusi tehdas otetaan mielellään vastaan. Kotivoima sopii sinulle, jos vuosittainen sähkökulutuksesi ylittää 5000 kWh. syyskuuta 2013 KOTI-LAPPI
Sallassa jo yli
170 000 ylitystä
Kasvu: Elokuu lähes yhtä vilkas kuin
viime vuoden joulukuu.
Sallan rajanylityspaikalla on
kirjattu jo yli 170 000 rajanylitystä.
Elokuussa ylityksiä kirjattiin lähes saman verran kuin
viime vuoden joulukuussa,
joka oli vuoden vilkkain kuukausi.
Ylityksiä kertyi elokuussa
yhteensä 22 203, kun vuosi
sitten kirjattiin 18 772 ylitystä.
Vuonna 2011 lukema oli
14 043, ilmenee Lapin rajavartioston rajanylityspaikko-
jen henkilöliikennetilastosta.
Elokuu oli myös kesän
vilkkain. Kaavamuutosalue koskee
rakennettavan radan lähialueita ja kaavan aluerajaus tulee tarkentumaan suunnittelun edetessä.
Osayleiskaavoituksesta
järjestetään yleisötilaisuus
30.9.2013 kello 17 Saijan kylä-
tiin 970, norjalaisten 110 ja
muiden maiden kansalaisten
1 464 eli yhteensä 170 452 ylitystä.
Lapin toisella rajanylityspaikalla, Raja-Joosepissa, ylitysmäärä notkahti jo toisena
perättäisenä kuukautena;
heinäkuussa 497 ja elokuussa
130 vähemmän kuin edellisenä vuonna.
Salla ohitti Raja-Joosepin
ylitysten yhteismäärässä
kymmenen vuotta sitten.
talolla. Maakuntakaavassa rata on osoitettu kulkemaan Saijan kylän itäpuolitse. Ne johtuvat sahalla aikoinaan käytetystä puutavaran sinistymisenestoaineesta ky-5:stä
sekä polttoöljyn käytöstä ja
varastoinnista.
puut monille sivukylien
ikäihmisille. Torstaina 26. Suunnittelijat kuulevat mielellään näkemyksiä linjauksen sijaintiin vaikuttavista seikoista ja
muista kaavoitusta koskevista asioista, kertoo rakennustarkastaja Erkki Yrjänheikki
Sallan kunnasta.
Paikallinen
palvelee paremmin!
32. Hankkeesta on kertomassa kaavaa valmistelevan
Pöyry Finland Oy:n edustajia, Soklin kaivoshanketta
suunnittelevan Yara Suomen
edustaja, radan yleissuunnittelua tekevän VR Trackin
edustaja sekä Sallan kunnan
edustajia.
. 1400 W moottori, kiiltävä
valkoinen viimeistely, harjatut
metalliyksityiskohdat
y
y
jja vankka
rakenne
ne
. Se antaa pitkäaikaista ja pysyvää turvaa jopa kahdeksi
vuodeksi.
Lapin Takuu sisältää pysyvän Lapin alennuksen, jonka suuruus on -0,2 snt/kWh normaalihinnasta.
Myönnämme tämän edun kaikille lappilaisille käyttöpaikoille. Tämä aiheuttaa kaavan muutostarpeen ja kaavan muuttaminen
on aloitettu. Se toisi hyvinvointia
kaikille, hän korosti. 100 hz
Heidän
lisäksi Hannele SoljanderHalme esitti kabaree-esityk-
ta ja mainiosta poronkäristyksestä huolimatta tärkeintä
tuossa kemijärveläisessä illassa oli tietysti monet ihmisten väliset tapaamiset ja keskustelut. Seurauksena ovat kuulustelu tullissa
sekä Venäjän poliisin ja käräjäoikeuden käsittelyt.
. vietetään
Venäjällä kansallisen yhtenäisyyden päivää.
Junantuomat juhlivat
jo kolmannen kerran
Seuraavaksi Kemijärvellä: Tärkeintä monet ihmisten
väliset tapaamiset ja keskustelut.
Helsingissä järjestettiin lauantaina 14.9.2013 klo 17 alkaen jo kolmas Junantuomattilaisuus.
Kokoontuminen järjestettiin vanhassa elokuvateatteri
Gloriassa ja paikalla oli kaksisataa entistä ja nykyistäkin
kemijärveläistä eri puolilta
Suomea. Sivulla kerrottiin Kemijärven ja Kantalahden ystävyskaupunkijuhlasta
Kemijärvellä.
Kantalahden kaupunginjohtaja Aleksandr Bogdanov ja Kemijärven kaupunginhallituksen puheenjohtaja
Arto Ojala nostivat vahvasti
esille Salla-Kantalahti -ratayhteyttä. Kättennostoäänestyksessä voitiin todeta,
että ylivoimainen enemmistö
oli sitä mieltä, että uusi tapaaminen kolmen vuoden
päästä järjestetään Kemijärvellä.
Seuraavaa tapaamista järjestelemään ja suunittelemaan valittiin uusi toimikunta, johon kuuluvat Pekka
Koivuniemi, Juha Kasurinen,
Antero Suitiala ja Juha Pikkarainen Kemijärveltä sekä
Riitta Ahola, Aila Ojala ja Ulla
Kupari pääkaupunkiseudulta
sekä Seppo Konstenius Kuopiosta. Hänen roolihahmojaan olivat Marlene
Dietrich, Edit Piaf ja Zarah
Leander. Uusi järjestelytoimikuntaa kokoontuu ja aloittaa
vuoden 2016 Junantuomattapahtuman suunnittelun jo
tämän vuoden aikana.
Juha Pikkarainen
Pelkosenniemen talous raameissaan
Alkuvuosi: Eniten kasvoivat erikoissairaanhoidon menot.
Pelkosenniemen kunnan kuluvan vuoden talousarvio pysyi kesäkuun loppuun mennessä raameissaan kohtuullisen hyvin.
Pienen särön hyvin sujuneeseen puolivuotiskauteen iskee erikoissairaanhoidon ostopalvelujen kasvu.
Erikoissairaanhoidon menot näkyvät toimintamenois-
sa, jotka kasvoivat noin
400 000 euroa edellisvuoden
vastaavaan ajankohtaan verrattuna. 4.11. Suurin osa oli luonnollisesti pääkaupunkiseudulta mutta mukana oli myös
ihmisiä Kuopiosta, Sodankylästä, Kurusta ja tietenkin Kemijärveltä.
Järjestelytoimikunnan puheenjohtaja Juhani Kaisanlahti kiitteli toimikuntaa ja
kaikkia eri tahoja, jotka olivat
lahjoittaneet varoja tilaisuuden järjestelyjen onnistumiseksi. Edellisestä tapaamisesta saattoi monillakin
olla yli 40 vuotta, joten muisteltavaa ja kertomista varmasti riitti.
Lola-esityksessään Hannele Soljander-Halme.
sen Lola, Lola vanhan Berliinin hengessä. Pieni huolimattomuus
johtaa usean kuukauden mittaiseen prosessiin ja käräjäoikeuden tuomioon. Mutta kemijärveläisethän osaavat raatata
ainakin silloin, kun siihen on
aihetta.
Tilaisuudessa suunniteltiin myös seuraavaa, kolmen
vuoden kuluttua pidettävää
tapaamista. Venäjän rajan yli ei saa
kuljettaa aseita tai patruunoita ilman erillistä lupaa. Auton tarkastaminen ennen rajan ylitystä on pieni vaiva, jolla välttää viranomaisten toimenpiteet ja käräjäoikeuden tuomion, muistuttaa Rita Oikarinen.
Frontier
kertoo
juhlasta
Koti-Lappi -lehden venäjänkielinen syyskuu Frontier
-sivu ilmestyi Kantalahden
piirin aluella Vesti Kandalaksha -lehdessä. Jos mainitut menot
kasvavat loppuvuoden samaa tahtia niin tilikauden tuloksesta tulee alijäämäinen
eli tappiollinen.
Lopulliseen tulokseen vaikuttaa myös paljonko verotuloja loppuvuoden aikana ker-
A
Aittakurun investointi ei toteudu.
tyy, mikä on perusterveydenhuollon kustannusten lopullinen määrä sekä maksu- ja
perusterveydenhuollon kertymä.
Tammikuusta kesäkuuhun verotuloja kertyi noin 1,5
miljoonaa euroa.
Edellisvuoden vastaavaan
ajankohtaan verrattuna kunnallisverojen osuus laski 4,1
prosenttia ja yhteisverotuotot kasvoivat seitsemän prosenttia. KOTI-LAPPI Torstaina 26. Myös Jouni Viitaaho yhdessä vaimonsa kans-
sa esittivät Lappi-aiheisia runoja ja lauluja.
Monipuolisesta ohjelmas-
Puheensorina oli melkoinen, kun pyydettiin hiljaisuutta puheiden pitämistä
varten. syyskuuta 2013
10 ELÄMÄNMENO
Kolasport
varoittaa
aseista
Metsästyskauden käynnistyttyä Rita Oikarinen Kolasport -hankkeesta muistuttaa epähuomiossa autoon
jäävistä aseista, haettaessa
polttoainetta Venäjän puolelta.
. Yksikin autosta löytynyt
patruuna johtaa viranomaisten toimenpiteisiin. Tukijoita olivat Kauppapaikka Pekka Koivuniemi
Oy, Pyhätunturi Oy, Tuccapaja Oy, Kemijärven kaupunki,
Koillis-Lapin Sähkö Oy, Ikihirsi Oy, Vastuuremontti Oy
ja Jouko Viita-aho.
Tilaisuudessa pitivät puheita ja muistelivat menneisyyttään Kemijärvellä, Tuccapajayrittäjä Juha Kasurinen, kaupunginhallituksen
puheenjohtaja Arto Ojala,
Koivu-Pekka ja sanataiteilija
Juha Wiskari. Kiinteistöverotuloja
saatiin noin 1,5 miljoonaa euroa.
Tammi-kesäkuun aikana
investointeja toteutui vasta
vähäinen osa.
Nyt on tiedossa, ettei Aittakurun investointi toteudu.
Bruttosumma on merkittävä
talousarviossa, vaikka nettosumma jääkin pieneksi.
Pyhä-Luosto Vesi Oy:n
osakepääoman korotus on
vielä keskeneräinen valituksen vuoksi.
Siitä johtuen toteutuma
investoinneissa pitää sisällään vasta tehdyn rahasuorituksen osakepääoman korotukseen.. Aseen
tai patruunan kuljetus Venäjälle ilman lupaa on kielletty.
. Aleksandr Bogdanov vakuuttui, että Kemijärveltä Kantalahteen ajetaan
junalla viiden vuoden sisällä.
Marraskuussa odotetaan
seuraavaa suurempaa lomaliikennettä. Puheenjohtaja joutui
välillä oikein rukoilemaan
hiljaisuutta. Lisäksi kolarin
takia tilaisuudesta poisjäänyt
Kari Väänänen lähestyi juhlaa puhelimen välityksellä.
Juhlan rokkipitoisesta ja
melko kovaäänisestä musiikista vastasivat Jammer off
Rails, Wäinö Ingerön perikunta ja Recoilsband
Tärkeintä on, että tarve lähtee
nuorista itsestään.
Projektia haetaan minimissään kolmen hengen porukassa. Lähtö oli aamulla
6.55, melkein kaksi tuntia ennen koulun alkua. 20,20 + pantit 3,60)
7,92 l Voim. Sekin on pitkä koulumatka, ja vasta se pitenee, jos
Hautajärven koulu lakkautuu, Ilkka Kantola huomauttaa.
?Byrokratiavapaata. Villellä
ylittyi lain yläkoululaiselle
sallima kolmen tunnin koulumatka päivässä. Nuorten Leader koordinointihaketta, jossa on rahoitettu 17 lapsiin ja nuoriin kohdistuvaa investointihanketta.
Pulla-Pirtti
Korvapuusti
6kpl / 300g
21795
75
pss
(9,17 kg)
ilman korttia 3,39 pss
LEVYPISTE. Projekti voi
olla esimerkiksi tapahtuma,
retki, video, tai rahalla voidaan hankkia yhteisiä harrastusvälineitä, pelejä tms. Monet
ajattelevat, että Hautajärven
koulun oppilaiden matka kirkonkylälle on sama kuin matka Hautajärveltä.
. Yhdistys myöntää
nopeaa, ?byrokratiavapaata?
rahaa nuorten ryhmien yhdessä ideoimiin tarpeisiin.
Samalla nuoria perehdytetään projektitoimintaan ja
Leader- toimintatapaan paikallisessa kehittämisessä.
Tätä Young leader- toimintatapaa toteutetaan kokeiluluonteisesti kuntien tuella
Sodankylän, Savukosken,
Utsjoen ja Sallan kunnissa.
Young leader-toiminnassa
kannustetaan nuoria, iältään
11 - 25 v., itseään ideoimaan
pieniä, kustannusarvioltaan
sadasta viiteensataan euroon
olevia projekteja. Torstaina 26. 01076 33293 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)]
Palvelemme ma-pe 9-20, la 9-18
Päivittäistavara puh. asti.
2795 23
99
80
pkt
(5,98 kg)
Rainbow Jogurtit 150g
5 PRK YHTEISHINTAAN
1
00
750 g
(1,33 kg)
ilman korttia 0,35 prk
S-market Kemijärvi
Käyttötavara puh. En tarvitse paljon aikaa
aamutoimiin, joten heräsin
kymmenen minuuttia ennen
kouluauton tuloa. Lisätietoja ja
sähköinen hakemus / suunnitelma löytyy osoitteesta
www.pll.fi sivuilta kohdasta
YOUNG LEADER.
Young leaderistä on saatu
alueella hyviä kokemuksia.
Tyttöbändi B.AM, Savukoskelta hankki Young leaderprojektirahalla treenikämpälle laitteistoa ja Puolakkavaaran nuoret Sodankylästä,
hankkivat kylätalolle muun
muassa television.
Young leader on osa aL!VE
. 30.9. Se on liian pitkä. syyskuuta 2013 KOTI-LAPPI
Laatua paidan alle!
NORJAN
X-tra porsaan
pihvifilee
kermamarinoitu,
Tanska
7 17
LOHIFILEE
95
95
pakattu
8
7
95
95
kg
14
95
7
79
rs
(13,30-9,98 kg)
Jääsalaatti
Suomi
lk 1
0
89
69
kg
kpl
99
pkt
(4,98 kg)
ilman korttia 33,69
6 pkt
69
k
S-market Erätuli Salla
puh. 01076 33303 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)]
Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 10-21
X-tra Uunilenkki
400 g
0
79
kpl
(1,98 kg)
ilman korttia 1,09 kpl
ka kiertoineen on 86 kilometriä. Haun päätyttyä valintaryhmä valitsee
rahoitettavat projektit ja PLL
ry:n projektipäällikkö Kaisa
Annala opastaa rahoituksen
saaneita nuoria projektin toteutuksessa. Aion nukkua koulumatkat,
Aino Kantola suunnittelee.
Niin teki myös hänen veljensä Ville, joka kulki muutamia vuosia sitten yläkoulussa
kirkolla. Kuusamon Käylään olisi
55 kilometriä.
Jos Hautajärven koulu
lakkautetaan ensi vuonna,
ekaluokkalaisen Ainon koulumatka Sallan kirkonkylälle
on sivuteineen linja-autolla
95 kilometriä yhteen suuntaan.
. Palauta
projektihakemuksesi näihin
päiviin mennessä. netistä) ja tekevät lyhyen projektisuunnitelman kustannusarvioineen
netissä. SAAKKA
Pouttu Palvikinkku
siivu 400 g
1
3
99
kg
Keräkaali
Suomi
lk 1
0
Atria Perhetilan
broilerin
fileesuikaleet
300-400 g
suomalainen
hankinnalleen kustannukset
(hinnat esim. rahaa nuorten ryhmille
Pohjoisimman Lapin Leader
ry haluaa innostaa ja kannustaa nuoria vaikuttamaan
omiin elinoloihin ja viihtyvyyteen. Saat apua tarvittaessa paikan päällä hakemuksen
suunnittelussa ja jättämisessä.
Young leaderin seuraavat
haut ovat 2.10 ja 5.11. Hänellä oli
tuolloin Lapin pisin koulumatka.
Ajassa matka ylittää lain
salliman kaksi ja puoli tuntia
päivässä.
Posion suunta ei tuo helpotusta, sillä sinne bussimat-
. vaikkapa kylätaloon tai nuorten
kokoontumistiloihin. 01076 33283 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)]
Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18
Sallan Paloperällä Lapin pisimpiä koulumatkoja
Sallan Paloperän koululaiset
kulkevat Lapin pisimpiä koulumatkoja.
S-Etukortilla 26.-31.1.
pkt
(2,55 l)
S-ETUKORTILLA 30.9. Matka ei
tuntunut raskaalta, koska nukahdin autossa ja heräsin
koulun pihalla, Ville kertoo.
Äitiä, Mona-Lisa Kantolaa,
ekaluokkalaisen koulumatka
huolestuttaa.
. Hän
pohtii, tuleeko lakkauttamisista säästöä, kun kyydityskustannukset nousevat.
Aino käy nyt esikoulua
Hautajärvellä 45 kilometrin
päässä kolmena päivänä viikossa.
Viisipäiväinen viikko kävisi liian raskaaksi pienelle eskarilaiselle.
. Projektirahoituksen
hakeminen on tehty nuorille
helpoksi: nuoret selvittävät
Atria
Pizzat
200 g
Findus
Kullanrapeat
kalafileet
(pakaste) 360 g
0995 3
99
kpl
(4,95 kg)
Meira
Kulta Katriina
kahvi
500 g
39
pkt
(9,42 kg))
-10%
Koff 24-pack
(sis. Pitäisi muistaa, että osal-
la on pitkä matka jo Hautajärvelle, Kantola sanoo
Eläkerahat
riittää.
seenalaiseksi ja tarkoitushakuiseksi koko nykykyisen
keskiarvon.
. Kerhotoiminta pyörii edelleen, työväentalo on säilynyt kokoontumispaikkana 50 vuotta ja muun
muassa viikottain kokoonnutaan kahvittelemaan.
Palvelutalon saaminen ja
sen laajentaminen yhteistyössä muiden eläkeläisjärjestöjen kanssa on suurimpia
saavutuksia.
Puheenjohtajat 50 vuoden aikana: Akusti Ylänen, Janne
Suopanki, Uuno Valtonen, August Tabell, Pauli Soppela,
Olavi Lahtela, Mirjami Ratavaara, Kerttu Ylitalo, Kauko
Pääkkö, Annikki Säkkinen,
Kauko Jaakkola.
Ansiomerkit: Ritva Salmela, Valpu Karjalainen, Kerttu
Erkkilä, Uolevi Vilander, Ali
Salmela ja Tero Kärkkäinen.
Hirvenhaukkua Pelkosenniemellä
Pelkosenniemen metsästysseura ry järjesti syyskuun ensimmäisenä lauantaina hirvenhaukkukokeen, joka oli
samalla seuran mestaruuskoe.
Ylituomarina toimi Kari
Hartikainen Kari Sallasta.
Koepäivä aukeni pilvisenä ja
sateisena, siitä huolimatta
Suenvaaran majalle kerääntyi innokkaita ja iloisia kilpailijoita koirineen sekä iso
joukko palkintotuomareita ja
palkintotuomariharjoittelijoita.
Iltapäivällä sää muuttui
aurinkoiseksi ja lämpötila
nousi +20 asteeseen, joka toi
paksuturkkisille koirille lisähaastetta kokeeseen. Tuotot ovat riittäneet
eläkkeiden maksamiseen ja
pääoman kartuttamisen.
. Kuudesta koirasta neljä löysi hirven ja pääsi näyttämään hirvityöskentely osaamistaan.
Myös ilman hirvikontaktia
jääneet koirat tekivät ahkerasti hakulenkkejä useiden
tuntien ajan.
Kokeen päätyttyä Suenvaaran majalla kilpailijoita ja
tuomareita odotti ruoka ja
lämmin sauna, koiratkin pää-
sivät raskaan koepäivän päätteeksi lepäämään.
Pääpalkintona kokeessa
oli Sodankylän Urheilu Simosen ja Suomen Garminin
sponsoroima Garmin Astro
320 DC 50 koiratutka, lisäksi
kolme parasta koiraa palkittiin Kemijärven Rautia Kmaatalouden ja Biofarmin
sponsoroimilla 15 kg:n Jeppe
aktiivi plus koiraruokasäkeillä. syyskuuta 2013
12 ELÄMÄNMENO
?Vilkas ja vireä
viiskymppinen?
Kalevi Kivistö: Mikä kestävyysvaje?
Sami Kasurinen
toimitus.kotilappi@almamedia.fi
. Väitetään, että kun
nuorille aikanaan eläkerahat
eivät riitä.
. KOTI-LAPPI Torstaina 26. Ikääntyminen on riemuvoitto, eikä taloudellinen taloudellinen tappio, totesi Kalevi Kivistö ja heitti puheet
kestävyysvajeesta romukoppaan.
Kemijärven Eläkeläiset ry.
oli ensimmäinen poliittistaustainen eläkeläisjärjestö
Kemijärvellä, kun se vuonna
-63 perustettiin.
. 61
vuotta on puoli vuotta ennakoitua korkeampi.
Kalevi Kivistö asetti ky-
Kalevi Kivistö: . Monet pääsivät tuolloin
esimerkiksi ensimmäistä kertaa matkustamaan EteläSuomeen ja käymään Helsingissä yhteisillä retkillä..
Korkeimmillaan jäsenmäärä on ollut 80-luvun lopulla, 325 jäsentä. Hän otti
klarinetin ja luritteli Olli Ver-
Juhla kokosi työväentalon salin täyteen väkeä.
O herratu aika..., Leena Vartioniemi ja Arja Skog vauhdissa
pohtimassa ikääntymistä.
Kalevi Kivistö jakoi ansiomerkit.
maksen kanssa duona Petit
fleur -kappaleen ennen salin
tyhjennystä ja juhlien iltapäivätansseja.
Hänet tiedetään pitkältä
poliittiselta uraltaan puheissaan terävänä ja vastustajat
asiapohjalta tiukille lataavana havainnoitsijana, eikä hän
pettänyt nytkään. Keskusliiton puheenjohtaja Kalevi
Kivistö asetti koko kestävyysvajeen kyseenalaiseksi.
Kemijärven Eläkeläiset
-yhdistyksen kerho- ja kokoontumispakka on alusta
asti olut työväentalo. Pitäisi käyttää ns.
keskijakaumaa, jolla keskimääräiseksi eläköitymisiäksi
saadaan 2,5 vuotta korkeampi kuin nykyisin käytetty keskiarvo.
Kalevi Kivistön mukaan
pelottelut eläkerahojen riittävyydestä ovat samoin turhaa
kriisitietoisuuden lietsomista. Olemme pitkäikäisempiä, mutta hoidon ja avun tarpeen pituus ei ole kasvanut.
Juoksevat eläkkeet maksetaan eläkekassojen tuotoista.
Pääomaan ei ole tarvinnut
koskea. Työkyvyttömyyseläkkeelle jäävien keski-ikä on 52
ja varsinaisesti normaalille
vanhuuseläkkeelle jäävien
63,5 vuotta.
Kalevi Kivistön mukaan,
kun jakauma on vino, suora
keskiarvo antaa harhauttavan kuvan. Tosiasiallisesti keskimääräinen eläkkeelle jääntiikä on noussut nopeammin,
kuin liukuvasta eläkeiästä
päätettäessä ennakoitiin. Vilkas ja vireä viiskymppinen, summasi Juha Pikkarainen Skdl-lähtöisen, ja Vasemmistoliitto-taustaisen
Kemijärven Eläkeläiset ry:n
historiakoostettaan. Vaaditaan eläkeikärajan
nostoa. Rae Pekka HIRV1
95 p., 2)Itäsiperianlaika Ahmarakan Maxi Om. Hautamäki Mikko HIRV1 85, 3)Kar-
jalankarhukoira Simo Om.
Keto-Tokoi Jorma HIRV3
52,5.. Hänen mukaansa eteenkin alkuvuosikymmeninä yhdistys on tehnyt hyvin tärkeää työtä järjestäessään heikommalla toimeentulolla eläville eläkeläisten virkistys ja kerhotoiminta.
. Kaikkien koepaikalla olleiden kesken arvottiin EKA
Swingblade yhdistelmäveitsi.
Hirvenhaukkukoe
Mikko Hautamäki
(vas.), Pekka
Rae ja Jorma Keto-Tokoi palkittiin
Pelkoseniemen metsästysseuran majalla
Sauenvaarassa.
7.9.2013, tulokset:
1)Norjanharmaahirvikoira
Jaki Om. Eläkekasojen rahat riittävät hänen mukaansa aivan
hyvin niin eliniän pitenemiseen, suurten ikäluokkien
eläkkeisiin kuin nuortenkin
tuleviin eläkkeisiin.
. Vilkas ja virkeä viiskymppinen, totesi yhdistyksen historian koonnut Juha
Pikkarainen. Nyt jäsenmäärä on 150 vaiheilla.
Vilkkaimmista vuosista
Juha Pikkarainen poimi vuoden -87, jollin yksistään erilasia retkiä tehtiin 12, Suomen
lisäksi Ruotsiin ja Norjaan.
Samoin toimi puolenkymmentä kerhoa.
Kauko Jaakkola toimii
tällä hetkellä yhdistyksen puheenjohtajana. Vuosi-
juhla kokosi salin täydeltä väkeä miltei viimeistä penkkiriviä ja ovensuuta myöten.
Työväen viihdeorkesteri,
Atomi-orkesteri, Arja Skog ja
Lena Vartioniemi, Kyllikki
Vilander runoillaan, eläkeläisten kuoro, Kuukkeli ja tietysti talon omat,Talon tytöt
antoivat koko salille viihdyttävän iltapäivän.
Kalevi Kivistö järjesti hienoisen yllätyksen ja näytti,
että osaa toki muutakin kuin
tehdä politiikkaa. Kivisti
asetti koko kestävyysvajeen
kyseenalaiseksi poliittiseksi
pelotteluksi.
sora-, murske- ja multatoimitukset
. maanrakennukset
. Sen tarkoituksen on selvittää jäsenyrittäjien toiveet ja tarpeet
yhdistyksen toiminnan suhteen. Nyt on hyvä hetki liittyä
Kemijärven yrittäjien jäseneksi.
A-ryhmän
sähköurakointi ja
suunnittelu
LAPENERGIA OY
Uutuntie 57
98530 Pyhätunturi
Puh. Näin menetellään siksi, että Yrittäjien toiminnan
keskeinen sisältö on aina
ollut yrittäjän etujen ajaminen, joka nyt hyväksytyssä
toimintasuunnitelmassa saa
uuden pohjan toiminnan
perusajatuksesta.
Kokous hyväksyi myös
sen, että vuoden 2013 aikana rakennetut hyvät suhteet Kemijärven kaupungin
päätöksenteon ja valmistelun kanssa saa toiminnassa oman merkittävän sijan
edelleenkin. Yhdistyksen hallitukseen erovuoroisten tilalle
valittiin Risto Halvari, Kari
Lukkarinen, Pentti Kilpi ja
Sirpa Kuvaja. kaivutyöt
töksellään linjasi sen, että
yhdistyksen toimintavuoden 2014 keskeisin asia on
keskittyminen jäsenistöön
ja täyttää jäsenistön odotukset. 0400 132 837
lapenergia@co.ineti.?
Juhani Tapio jatkaa
puheenjohtajana
Kemijärven Yrittäjien
syyskokous kokoontui perjantaina 20.9. Näiden lisäksi hallituksessa jatkaa Petri
Kauhanen, Ilkka Haapalinna ja Arto Ojala ja Arto
Kerkelä.
Kokous hyväksyi toimintasuunnitelman ja pää-
TEAM
TUOVIRENGAS OY
KEMIJÄRVI
MYYNTI 016 821 903
VARAOSAT 016 821 506
HUOLTO 016 821 505
Peltoniemen Kone Oy
. Päätöksen mukaan Kemijärven Yrittäjät
ry lähtee tulevan vuoden
toiminnassaan siitä, että
Kemijärven kaupunki on
kaikille yrityksille merkittävä ja lähin julkisen sektorin
yhteistyökumppani. pyöräkonepalvelut
. Tämän toteuttamiseksi tämän syksyn aikana
on käynnistetty jäsenille
suunnattu kysely. Yhteisillä ponnistuksilla pystytään vaikuttamaan yritysten
toimintaedellytyksiin kunnan alueella ja rakentamaan
elinvoimaista kuntaa.. yritystalolle
käsittelemään yhdistyksen
syyskokoukselle kuuluvia
asioita.
Kokous valitsi hallituksen ja samalla yhdistyksen
puheenjohtajaksi Juhani Tapion
Lisäksi maaseuturahaston yritysrahoitusta
myönnettiin 626 308 euroa
ja Tekesin rahoitusta 3,3
miljoonaa..
SÄHKÖMOOTTORIKORJAAMO
M. siivous, ikkunanpesu
. haravointi . muut kotiaskareet
Muista kotitalousvähennys.
Soita ja kysy lisää palveluistani!
Lapin ELY -keskus myönsi
yritysrahoitusta yrityksen
kehittämisavustuksina, yritysten toimintaympäristön
kehittämisavustuksina,
energiatukina ja valmistelurahoituksina yhteensä
noin 7,6 milj. Lapin ELY -keskuksen
myönsi yritysrahoitusta
7,6 miljoonaa
Joustavaa palvelua
suurella sydämellä
. euroa 1.1.31.8.2013 välisenä aikana.
Seutukunnittain tarkas-
p. Kunnari Ky
Varikkotie 11, 98120 KEMIJÄRVI
016 822 496
Puh: 016-813 020
Kun haluat tehdä
hyvän puukaupan
KEMIJÄRVI
Teemu Pohjola
0400 367 677
teemu.pohjola@polkky.?
Hallituskatu 10
98100 Kemijärvi
ROVANIEMI
Rovaniemi pohjoinen
Petri Tolonen
0400 277 307
petri.tolonen@polkky.?
Urheilukatu 5-7, 96100 Rovaniemi
SALLA
Markus Viitala
0400 178 677
markus.viitala@polkky.?
Kuusamontie 25, 98900 Salla
Rovaniemi eteläinen
Jussi Timonen-Nissi
040 510 4847
jussi.timonen-nissi@polkky.?
Urheilukatu 5-7, 96100 Rovaniemi
www.polkky.?. 0400 452 572
www.kotiapuilona.yhteystietopalvelu.com
teltuna
yritysrahoitusta
myönnettiin eniten PohjoisLapin seutukunnalle, jolle
myönnettiin 2,8 miljoonaa
euroa. lyhytaikainen lastenhoito
. asiointiapu
Puheenjohtajan palsta
Itä-Lapin yrittäjäyhdistykset
tiivistävät yhteistyötään
Juhani Tapio
puheenjohtaja
Pelkosenniemen, Savukosken, Sallan ja Kemijärven
Yrittäjäyhdistysten puheenjohtajat kokoontuivat 4.9.
pohtimaan yhdistysten välisen yhteistyön tiivistämistä.
Kokoontumisen yhteydessä
keskusteltiin siitä, miten
seudullisen yhteistyön ja
elinvoimaisuuden lisäämiseksi yhdessä voidaan eri
toimenpiteillä lisätä yrittäjien painoarvoa yhteiskunnallisessa päätöksenteossa.
Puheenjohtajien mielestä tämä toteutuu siten, että
yrittäjät yhdessä edustavat
jäsenkuntaansa suhteissa
kuntakohtaiseen ja seudulliseen päätöksentekoon
tekemällä yritystoimintaa
koskevia aloitteita ja esityksiä ja antaen lausuntoja.
Samoin todettiin, että
yhdessä on mahdollista olla
aktiivisempia pitämään yh-
teyttä päätöksentekijöihin.
Tämän toteutumiseksi päätettiin ottaa käyttöön toimintatapa, jossa Itä-Lapin
yrittäjäyhdistykset yhdessä
kutsuisivat sopivana ajankohtana kuntien luottamushenkilöt
teemoitettuihin
seminaareihin ja kokoontumisista tulisi vakiintuva
käytäntö.
Lisäksi Yrittäjät yhdessä
tarkoitusperiensä osoittamiseksi ryhtyy julkaisemaan
säännöllisesti ilmestyvää
Yrittäjien Seutusanomaa.
Yrittäjien välistä vapaamuotoista kanssakäymistä lisätään erilaisilla ja eri
vuodenaikoihin sijoittuvilla
perhetapahtumilla.
Yhteisten asioiden toteuttamiseksi päätettiin aikatauluttaa puheenjohtajien
säännölliset tapaamiset eri
kuntien alueella. Samoin
puheenjohtaja
päättivät
käynnistää yhteiset tapaamiset kuntajohtajien kanssa.
Alueellisen kuljetustuen
haku käynnissä
Alueellisen
kuljetustuen
hakemukset kuljetuksista
ajalta 1.1.-30.6.2013 tulee toimittaa Lapin ELYkeskukseen 30.9.2013 klo
16.15 mennessä.
Kuljetustuen haussa on
siirrytty sähköiseen hakumenettelyyn
0400-271 839
ahti.isojarvi@huttu-uula.?
www.huttu-uula.?
Avoinna:
12.10. saakka
ma-la 16 - 22
su
16 - 21
Myyntipalvelu
avoinna koko
syksyn
Nyt on hyvä hetki liittyä
Kemijärven yrittäjien
jäseneksi.
Soita 0400 698 408
ja keskustellaan asiasta.
Juhani Tapio
puheenjohtaja
Kemijärvi
VARMISTA JÄSENYYTESI JATKOSSAKIN JA TAKAA ETUSI MYÖS ENSI VUONNA. YRITTAJAT.FI
. PARASTA PYHÄÄ
PIKKUJOULUVARAUKSET
Parvi
Menut juhliin
ja kokouksiin
Kun maku ratkaisee...
Avaamme talvikaudelle 22.11.
Rinne
A la carte
ravintola
Pizzat, pihvit
hampurilaisateriat ...
Herkkuja Lapin
raaka-aineista
Pyhä
Catering
TERVETULOA!
Herkut
toimitettuna
mökille
98530 Pyhätunturi
Puh. HUTUN HYVÄÄ