olemme avoinna klo 12-18 Vapunpäivänä ma 1.5. Lajitelma käsintehtyjä artesaanimakkaroita (M, G) Hunajaista talon sinappia (M, G) Vuohenjuustokanaa ja tummaa rosmariinikastiketta (L, G) Falafelpyöryköitä ja tomaatti-paprikasalsaa (M, G, VE) Tsatsikia (L, G) Perunapaistosta (M, G, VE) Munkkirinkilä ja kahvi (L, saatavilla myös G) Lisäksi runsas salaattija leipäpöytä Vapunpäivänä ma 1.5. Ben & Jerry’s Jäätelöt Voim. Lapset 3-7-vuotiaat 5,90 € ja juniorit 8-12-vuotiaat 7,90 € . Corona Extra Olut 4,5% 0,355 l (5,77/l) sis. Norm. Hyvä Apaja Jäämerentai savukalasalaatti 200 g (15,00/kg) Yksittäin 3,99 (19,95/kg) 5 99 S-ETUKORTILLA 17 90 VAPUN NOUTOPÖYTÄ MAANANTAI 1.5. Snellman Kunnon nakkimakkarat 320–400 g (7,48–9,34/kg) 22 99 99 22 15 15 Voim. Estrella Manhattan tai Herkku -perunalastut 275 g (7,27/kg) Yksittäin 2,89 (10,51/kg) KORVATUNTURI Uittotie 1, 98800 Savukoski ma-la 9-20, su 12-18 P. Virtasen 4 öljyn maali 9 ltr alk. 3,80 + pantit 1,20) Hinta yksittäin 2,69–3,05/kpl sis. Forssan Peruna-, punajuuritai italiansalaatti 400 g (4,38kg) Yksittäin 2,29–2,35 (5,73–5,88/kg) 5 00 3 KPL Voim. Ben & Jerry’s Jäätelöt 427–465 ml (7,17–7,81/l) Yksittäin 8,15–8,25 (17,53–19,32/l) 2 99 KG Voim. Alle 3-vuotiaat syövät aikuisten ruokaillessa veloituksetta noutopöydästä. 12. 010 763 3501 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.) CMYK – 95 85 RGB – 230 57 63 RAL 3048 Voim. – 28.4. 26.4.–1.5. pantin 9 90 Hinta voim. 19,90 € . 26.4.–1.5. 0400 407390, hinauskuljetus.fi • rengasrikot – myös uudet renkaat • hinauspalvelut • käynnistyspalvelut, myös uudet akut – moottoripyörät, henkilöpakettiautot, isot matkailuautot/minibussit • autonovien avaukset, tankin tyhjennykset. Hartwall Jaffa Appelsiini sokerillinen tai sokeriton 5 00 3 KPL 10 00 3 KPL 4 00 2 KPL 1,5 l (0,84/l) (sis. 26.4. (2,05 + pantti 0,10) 4 00 2 KPL 3 KPL 3 KPL Vihreä hinta vain S-Etukortilla ja S-Business -kortilla. 3,80 + pantit 1,20) Hinta yksittäin 2,79–3,19/kpl sis. alk. 26.4.–1.5. 26.4.–1.5. klo 10-17 Virtasen maalitehtaan edustaja Mauri Mikola on myymälässämme kertomassa upeista Virtasen on myymälässämme kertomassa upeista Virtasen tuotteista ja vastaamassa visaisiin maalauskysymyksiin! Paikalla on myös Värisilmän edustaja laskemassa maalitarjouksia ja esittelemässä Värisilmä-ketjun tarjontaa. Estrella Manhattan tai Herkku-perunalastut Voim. 26.4.–1.5. pantin 275 g (7,27/kg) Yksittäin 3,65 (13,24/kg) 427–465 ml (7,17–7,81/l) Yksittäin 8,35–8,49 (17,96–19,88/l) PARASTA APUA TIENPÄÄLLE TAI KOTIPIHALLE 24/7 puh. 149,(16,56 €/ltr) Kaihtimet, kankaat, langat, verhoilut: 044 5059 201 Maalit, remonttitarvikkeet: 044 0812 390 9 17 10 13 MA PE LA Annaliisankatu 2 Kemijärvi www.wekko.fi ABC KEMIJÄRVI Pajulantie 2 050 311 7858 Avoinna: ma-la 6-22 su 8-22 www.s-kanava.fi LUONNOSTAAN PARASTA Löydät meidät myös Facebookista! Liity asiakasomistajaksi ja hyödynnä S-mobiilin huippuedut! Voim. S-ETUKORTILLA 17 90 VAPUN NOUTOPÖYTÄ MAANANTAI 1.5. 26.4.–1.5. vuosikerta 16. 2 KPL 2 KPL s-kaupat.fi tee ostoksesi netissä ja hae valmiit ostoksesi kassalta S-market Uitto Annaliisankatu 2, Kemijärvi S-market Erätuli Kuusamontie 17, Salla ma-la 8-21 ja su 10-21 6 00 2 KPL Voim. 26.4.–1.5. 26.4.–1.5. Pensasmustikka 300 G, Espanja/ Portugali/Marokko (9,97/kg) Vappu On ruokaa Katso resepti yhteishyvä.fi 3 50 2 KPL VAPUNPÄIVÄNÄ MA 1.5. S-ETUKORTILLA 17 90 VAPUN NOUTOPÖYTÄ MAANANTAI 1.5. 26.4.–1.5. 14.4. Hartwall Jaffa Appelsiini sokerillinen tai sokeriton 1,5 l (0,84/l) (sis. numero Keskiviikko 26.4.2023 Hox! Kaikki talon maalausta suunnittelevat! "Virtas-päivä" keskiviikkona 3.5. 26.4.–1.5. olemme avoinna klo 10-21 Voim. olemme avoinna klo 8-22 Voim. Atria Kanan Paistivarras Classic BBQ 550 g (10,89/kg) Suomi 10 00 3 KPL Voim
Koti Lappi Kevät saapuu kohisten ja samalla myös perinteinen Vappumatinea. On huolehdittava siitä, että emme unohda heidän uhrauksiaan. Minä olen liukumiseen etuoikeutettu, kuten luultavasti sinäkin. Kirjoittaja on lumilautaileva toimittaja. Siihen asti liukumista oli usein edeltänyt kärsimystä aiheuttava kiipeämisosuus. Muistutuksetontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta. Mäessä liukuminen on turha etuoikeus Kolumni Aapo Laakso H uomenna torstaina vietetään kansallista veteraanipäivää. Toivotaan rauhan palaamista Eurooppaankin. Veteraaneja oli vuoden 2023 alussa joukossamme vielä lähes 3 000, heistä sotainvalideja on noin viisisataa. Veteraanien määrä käy vähiin. Liukumisen liepeille rakennettiin kokonaisia kaupunkeja, joissa istuttiin liukumisen jälkeen terassilla juomassa viinaa ja retostelemassa päivän liukumisilla. Onneksi. Sotien välisessä tarmon puuskassa liukujat kehittivät erilaisia hinauslaitteita, joilla päästiin eroon fyysisistä rasitteista. Silloin viimeiset Saksan 20. toukokuuta askeleensa kohti Kulttuurikeskusta, jossa matinea alkaa kello 17. Näissä yhteyksissä huomattiin, että liukuminen tuntuu hyvältä. Nyt liukuminen on kuitenkin uhattuna. Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. 10-11. Kuulijat voivat suunnata vappuna maanantaina 1. Melkoinen joukko opettajia ja oppilaita on jälleen johdattamassa kuulijoita keväisiin tunnelmiin, kuten Kemijärvellä on tehty jo viidenkymmenen vuoden ajan. Pitkiä liukuja toivottaen. Se on jäänyt Suomen puolustusvoimien viimeisimmäksi sotapäiväksi. huhtikuuta 2023 LIIKENNE-SIVUT 8–11 L umella liukumisen lyhyt historia menee kutakuinkin näin: Ihmiset ovat liukuneet pääosin työja selviytymisperäisistä syistä tuhansia vuosia. huhtikuuta 1945. Ettemme unohda sodan pahuutta, kun se taas riehuu Euroopassa. Veteraanien muisto on säilytettävä Pääkirjoitus 26.4.2023 Toimitus: ...................puh. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti(sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.01005445 Kustantaja: .............HillaGroupOyj Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2023 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 www.kotilappi.fi Keskiviikkoisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä Simulaattorin ratissa Matti Karppinen paluumuutti Kemijärvelle ja toi autokoulun mukanaan. Kuivalla maalla ei voi liukua. Puut kaadettiin ja maat myllättiin tuhansista liukumiseen sopivista paikoista ympäri maailman. KatiTorvinen Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneestavirheestätaiilmoituksen poisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaasta johtuvansyynvuoksivoijulkaistailmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta. SariKananenpuh.0503812540 Asiakaspalvelu ......... Jälleenrakentaminen, tuhojen korjaaminen, sodan jälkeinen poliittinen ilmapiiri ja sodan traumasta toipuminen eivät antaneet heti sotaa seuranneina vuosikymmeninä tilaa veteraanien kohtalon muistamiselle. s. Tunnelmien tulkkeina lavalla nähdään sekä soolosoittajia että duo-esiintyjiä. Vappumatinea Kemijärvellä TERTTU POHTILA. Luvassa on instrumenteille sävellettyjä klassisen musiikin helmiä ja rakastettuja yksinlauluja. 2 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 26. Päivämäärä tulee siitä, että Lapin sota ja samalla Suomen taistelut toisessa maailmansodassa päättyivät 27. Jotta liukuminen voi jatkua, on jo erittäin korkea aika alkaa pohtia, miten elämme omat elämämme siten, että mahdollisuudet tähän tähän nautinnoista suurimpaan säilyisivät myös tuleville sukupolville. Kansallista veteraanipäivää ei sitäkään vietetä voitonjuhlana, vaan sillä kuvaillaan olevan vielä kaatuneiden muistopäivääkin rauhanomaisempi luonne. Liukuminen räjähti käsiin. Kuten 1800-luvulla, on liukumisen äärelle pääsy yhä hintava ja aikaa vievä etuoikeus, johon kaikilla ei ole mahdollisuutta. Tälläkin kerralla ohjelma koostuu musiikillisen kirjon erityylisistä sävellyksistä. Meillä on tässä hyvin konkreettinen syy kamppailla ilmaston lämpenemistä vastaan. Liukumisen tulevaisuuden puolesta töitä tekee esimerkiksi Protect Our Winters -järjestö. Veteraanipäivää vietettiin ensimmäisen kerran vuonna 1987 osana Suomen itsenäisyyden 70-vuotisjuhlavuotta. Maapallon mittakaavassa vapaa-ajan liukuminen on täysin turhaa toimintaa. Konsertin järjestelyistä vastaavat Koillis-Lapin musiikkiopisto ja Kemijärven Musiikkiyhdistys yhdessä. Varsinainen ilmiö liukumisesta tuli 1800-luvun lopulta alkaen, kun aristokraatit ja muut muiden työllä vapaa-aikansa ansainneet hurahtivat siihen. Yleisöllä on mahdollisuus herkutella kahviossa ja samalla kartuttaa stipendija soitinrahastoa, josta jaetaan musiikinopiskelijoille stipendejä ja laajennetaan soitinlahjoituksin musiikkiopiston soitinvalikoimaa. Välillä käydään hypyissä ja mennään valssaten konkurssiin. Tunnelma siirtyilee tummista yrteistä ja yöllisistä tunnelmista aina onnellisten aamuun saakka. Onnistunut liukuminen vaatii kylmyyttä, jotta liukumiseen tarvittava vesi pysyy kaltevalla pinnalla. vuoristoarmeijan sotilaista vetäytyivät kello 13.30 mennessä Suomesta Kilpisjärveltä Norjan puolelle. Paikallisesti alettiin liukua myös vapaa-ajalla. Veteraanien kunnioitus nousi Suomessa sen ansaitsemalle tasolle vasta viime vuosisadan loppupuolella. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Julkaisujohtaja .........InkaPartanen Päätoimittaja ............EsaKeskinenpuh.0503428868 Toimittaja .................TerttuPohtilapuh.0400798113 Asiakaspalvelu: .......puh.0207504469, palveleema-peklo9-15 asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ......
53tkm -18 20 990 Toyota Auris 1,8 Hybrid Active TS ..................................... M6 5ov. Corolla Hybrid -malliston CO -päästöt 98–107 g/km ja yhd. toim.kulut 600 €), WLTP CO -päästöt 102 g/ km, WLTP EU-yhd. toim.kulut 600 €), WLTP CO -päästöt 99 g/km, WLTP EU-yhd. HB ............................ 15tkm -16 15 390 MUUT MERKIT Audi A5 Sportback 1,8 TFSI 125kw Business.................... 21tkm -18 22 390 Toyota Corolla 1,6 Valvematic Multidrive-S 4ov. 15tkm -21 28 490 Toyota Corolla 1,8 Hybrid TS Active Edition ....................... 265tkm -14 11 290 Toyota Auris 1,6 Dual VVT-i 5ov Linea Sol ........................ kulutus 4,4 l/100 km. .................................... 250tkm -11 9 890 VW Passat Variant Plug-In Hybrid 160kw DSG GTE .......... 38tkm 09/-20 54 990 Toyota Rav4 2,0 VVT-i 4wd ............................................... 62tkm -19 16 990 Ford Tourneo Connect (sis. 15tkm -22 24 890 Toyota Yaris 1,5 Hybrid 5ov. Lapin parhaat toyota kaupat Juhan autosta kemiJärveLtä. 25tkm -22 30 690 Toyota Corolla 1,8 Hybrid TS Active Edition ....................... 3tkm -21 38 950 Toyota Aygo-X 1.0 VVT-i Style Multidrive-S........................ ALV) ..................................... Active Edit. Winter Packin alin hinta viimeisen 30 päivän aikana 390 €. huhtikuuta 2023 – KOTI-LAPPI 3 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 27.-30.4.2023 ELLEI TOISIN MAINITA. 115tkm -15 16 890 Toyota Auris 1,8 Hybrid Active TS ..................................... TAKUU 3 v/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. 134tkm -17 22 990 Toyota Corolla 1,8 Hybrid TS Prestige Edition .................... logo, aukioloajat ja yhteystiedot tähän tilaan Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi. 180tkm -13 11 990 Toyota Auris 1,8 Hybrid Active Editon TS ......................... COROLLA Sedan 1.8 Hybrid Launch Edition kokonaishinta 34 507,96 €** (sis. COROLLA Hatchback 1.8 Hybrid Launch Edition kokonaishinta 34 371,18 €** (sis. 30tkm -20 26 990 Toyota Corolla 1,8 Sedan Hybrid Active ............................ KLO 7-21 LA 29.4. 45tkm -14 9 890 Toyota C-HR 1,8 Hybrid Style ........................................... HB .................. Salla POIMI VAPUN EDULLINEN OSTOSKORI TAFFEL Sips, Broadway ja Grills 325 g sekä juustosnacks ja Raffel 235 g (6,15-8,51/kg) FORSSAN Majoneesija raastesalaatit 350-400 g (4,38-5,00/kg) Ei lounaseikä herkkusienisalaatti PALVELEMME: PE 28.4. Keskiviikkona 26. kulutus 4,4 l/100 km. Varaosat/huolto 020 7434 492, Auton vuokraus 020 7434 490 Automyynti: Mika Räisänen 040 1788 400, Petteri Alatalo 040 7363 561 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. 126tkm -10 6 990 Nissan Qashqai DIG-T 115 2WD Xtronic N-Connecta PFEB 28tkm -18 21 690 Nissan Qashqai dCi 130 2WD Xtronic Visia ....................... 1tkm -22 19 990. Hybridijärjestelmän takuu 5 v/100 000 km. Winter Packin ohjevähittäishinta 1 916 €. 23tkm 11/-18 16 450 Kia Ceed 1,4T-GDI ISG 140hv 5d DCT A/T Business Prem 22tkm -19 22 390 Volvo V60 D3 Aut. 37tkm -19 26 990 Toyota Corolla 1,8 Sedan Hybrid Active ............................ TURVA Toyota Hybridiakkuturva 10 v/350 000 km. 220tkm -09 6 890 Toyota Aygo 1.0 VVT-i X-Play 5ov. Katso kaikki vaihtoautot www.juhanauto.fi TOYOTA Toyota Auris 1,8 Hybrid Edition 5ov. kulutus 4,4–4,7 l/100 km. R-Desing ................................... Active Edit. Ollaanko Facebook-kavereita. Ei koske Corolla Crossia. 79tkm -18 20 490 Toyota Corolla 1.6 Terra 4d ............................................... 92tkm -16 18 790 Toyota Auris 1,8 Hybrid Active Edition 5ov. kulutus 4,5 l/100 km. TÄYTTÄ ELÄMÄÄ UUSI TOYOTA COROLLA HYBRID JM-liikkeen oma ilme esim. toim.kulut 600 €), WLTP CO -päästöt 100 g/km, WLTP EU-yhd. 231tkm -13 13 860 Ford Fiesta 1.0 Ecoboost 125hv. 81tkm -17 22 490 Toyota C-HR 1,8 Hybrid Style ........................................... 7tkm -14 8 490 PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT Dacia Duster Sce 115 4X4 W Prestige .............................. Kuvan auto erikoisvarustein. 191tkm -07 10 890 Volvo XC60 D5 AWD aut. KLO 10-21 MA 1.5 KLO 10-21 RIEMUKASTA VAPPUA! TERVETULOA, NÄHDÄÄN KAUPALLA! 2 RS 3 50 2 RS 2 99 RS 4 00 2 PS ERÄ! MALVIALA Tippaleipä 2 kpl/110 g (27,18/kg) Ilman Plussa-korttia 3,49 ps (10,74-14,85/kg) Ilman Plussa-korttia 2,39 rs (5,98-6,83/kg) Ilman Plussa-korttia 3,99 kpl (13,30-14,25/kg) Yksittäin 4,99 nippu Mansikka 250 g Espanja/Spanien tai pensasmustikka 125 g Espanja/Marokko (5,96-11,92/kg) Reilun kaupan terttuneilikka Kenia Amppari kukkakimppu Hollanti Banaani Extra-luokka Ecuador Vihreä rypäle 500 g (5,38/kg) Intia 1 49 RS 2 99 PKT 1 19 KG 1 79 RS Ilman Plussa-korttia 5,55 pkt (15,42-15,86/kg) HK Aito nakit 350-360 g (8,31-8,54/kg) Rajoitus 3 pkt/talous -46 % Plussa-etu -16 % Plussa-etu 10 00 3 KPL KIVIKYLÄN Pizzat 280-300 g (11,10-11,89/kg) 3 KPL 2 NIPPUA 2 00 4 KPL Ilman Plussa-korttia 0,65 kpl (26,00/kg) DNWBH Minimunkit 25 g (20,00/kg) -23 % Plussa-etu 4 KPL LERØY Sushirasiat 280-320 g (28,09-32,11/kg) 8 99 RS 8 00 2 NIPPUA 15 00 KIMPPU Voimassa 27.-29.4. Uuden Corollan älykkäiden digitaalisten ratkaisujen avulla jokainen matka on elämänmakuinen. Business Summum .............................. 390 € Sisältää talvirenkaat kevytmetallivantein.* WINTER PACK UUTEEN COROLLA HYBRIDIIN Uusi Corolla Hybrid nyt ensiesittelyssä ja koeajettavissa. **Kampanjahinta, voimassa toistaiseksi. kmarketsuomi K-market Salla Kansantie 2, 98900 Salla ark. 21tkm -19 18 390 Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i 5ov Active ............................ 7-21 la 7-21 su 10-21 Meiltä ostokset myös verkossa! www.k-ruoka.fi/kauppa -26 % Plussa-etu 2 PS -42 % Plussa-etu COROLLA Touring Sports 1.8 Hybrid Launch Edition kokonaishinta 35 864,15 €** (sis. Uusi, viidennen sukupolven hybridivoimalinja tekee ajamisesta tehokkaampaa ja taloudellisempaa. 188tkm -15 25 890 MYYTÄVÄT ESITTELYAUTOT Toyota Yaris Cross 1.5 Hybrid AWD Premier Edition .......... 158tkm -18 23 490 VW Golf Variant 1,6TDI 77kw(105hv) BMT DSG Highline .. KLO 7-21 SU 30.4. 89tkm -07 10 890 Toyota Avensis 2,2 D-CAT 177 Premium 4ov .................... 122tkm -19 21 890 Toyota Corolla 1,6 Valvematic 4ov Comfort Multidrive-S ... 35tkm -15 19 390 Toyota Corolla 1,6 Valvematic Multidrive-S 4ov. 95tkm -16 13 890 Toyota Rav4 Plug-In Hybrid 2,5 AWD Active ...................... Tutustu Suomen rakastetuimpaan automalliin: toyota. 283tkm -04 3 490 Toyota Yaris 1.5 Hybrid Active ......................................... Active ................................... Ihastuttavan ulkokuoren alta löytyy älyä – uusi Corolla on yhdistelmä uutta muotoilua ja uusinta teknologiaa. Vignale ............. *Winter Pack -etu voimassa uuden Corollan uusiin yksityisasiakastilauksiin toistaiseksi. 220tkm -15 13 690 Toyota Auris 1,6 Valvematic 5ov Active ............................
Kylätalon puuttuminen ei ole estänyt järjestämästä toimintaa ja luomasta yhteisöllisyyden tunnetta. Kaikki ovat tervetulleita juhlaan. Pääsiäisenä Sallan seurakunta järjesti kodalla perinteiseen tapaan hartauden. huhtikuuta 2023 Terttu Pohtila Pohjois-Sallassa sijaitseva Naruska-Pulkkaviita on valittu vuoden lappilaiseksi kyläksi. Kylään on muuttanut myös uusia asukkaita, ja kesällä on tulossa lisää. Valintaraadin mukaan kylässä on onnistuttu hyödyntämään pienen sivukylän omat vahvuudet ja pienet resurssit tehokkaasti yhteiseksi hyväksi. – Sallan Retkeilymajan omistaja vaihtuu, mutta uusien omistajien kanssa on sovittu, että yhteistyö kylän kanssa jatkuu ennallaan, Sipola kertoo. Yhtiö on tehnyt vuodesta 2018 tutkimuksia Sallan eteläisissä osissa lähellä Posion ja Kuusamon raja-aluetta. Sallassa malminetsintään liittyviä lupahakemuksia on nyt 87,68 neliökilometrin laajuisilla alueilla. – Kyllä tämä on hieno saavutus, Sipola iloitsee. Kuusamon alueelle yhtiö tekee kaksi hakemusta, joiden yhteenlaskettu pinta-alan on 9,55 neliökilometriä. 4 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 26. Sallassa malmin etsintälupahakemuksia. Lappilaiset Kylät ry:n valintaraadin vakuutti hakemuksesta välittyvä kylän lämmin tunnelma ja kylän toiminta asukkaiden hyväksi. Muita esimerkkejä toiminnasta ovat muun muassa joululeipomusten vienti ikäihmisille, sukkien kutominen 70 vuotta täyttäneille ja eri-ikäisten kyläläisten muistamiset. Sallan alueelle yhtiö tekee kaksi hakemusta, joiden yhteenlaskettu pinta-alan on 45,08 neliökilometriä. Naruskalla ei ole kylätaloa, vaan kyläläiset kokoontuvat retkeilymajalla, yksityiskodeissa ja Haltin kodalla. Viime vuonna kilpailun voittajaksi valittiin Lankojärvi-Matinlompolo Pellosta. Nyt haettavat kaksi uutta malminetsintälupa-aluetta sijaitsevat Sallan kuntakeskuksen pohjoispuolella sekä Kotalan kylän länsipuolella. Lupahakemukset käsittelee malminetsinnän lupaviranomaisena toimiva Turvallisuusja kemikaalivirasto Tukes. Lupahakemusalueiden maanomistajat saavat yhtiöltä lähiviikkoina kirjeen, joka sisältää tietoa hakemusprosessin etenemisestä ja malminetsinnän vaiheista. Nyt haettavilla uusilla malminetsintälupa-alueilla on 189 maanomistajaa. Kyläseura on osallistunut Vuoden lappilainen kylä -kilpailuun aiemminkin, mutta palkinto on aina mennyt isommille kylille. Alueella liikkuminen tapahtuu näytteitä ottaessa jokamiehenoikeuksien puitteissa. Nyt päättyvän varausajan jälkeen yhtiöllä ei enää ole Sallassa voimassa olevia varausalueita. Yhtiön geologitiimit keräävät lupahakemusten alueilta kivija lohkarenäytteitä toukokuusta lokakuuhun kestävän tutkimusjakson aikana. Sipola kertoo, että toiminnassa otetaan huomioon kaikki kyläläiLämmin tunnelma ja toiminta asukkaiden hyväksi toivat tunnustusta pienelle kyläyhteisölle. MARI LUUSUA set, ja varsinkin ikäihmisistä halutaan huolehtia. Yhtiön mukaan nyt jätettyjen lupahakemusten osalta vuotuinen korvausmäärä on ensimmäisen neljän vuoden aikana Kuusamossa 19 120 euroa, Posiolla 86 280 euroa ja Sallassa 90 178 euroa. Ensimmäisen neljän vuoden aikana korvaus on 20 euroa hehtaarilta ja sen jälkeen korvaus nousee kolmen vuoden välein 10 eurolla hehtaaria kohden aina 50 euroon asti. Esa Keskinen Kobolttia ja muita teknologiamineraaleja etsivä Latitude 66 Cobalt Oy on tutkinut syksystä 2019 alkaen Sallassa, Kuusamossa ja Posiolla yhteensä 491,68 neliökilometrin laajuisia varausalueita. Näin he saavat tiedon omistamansa maa-alueen mahdollisesta malmipotentiaalista, yhtiön vastuullisuudesta ja viestinnästä vastaava Jussi Lähde sanoo tiedotteessa. Naruska-pulkkaviitalaiset juhlivat kylän saamaa tunnustusta Avoimet kylät -päivänä 10. Kylällä on toimivat nettisivut, ja turvallisuuden tunnetta lisää myös defibrillaattori. – Naruska-Pulkkaviita on kaukana kaikesta oleva lähiyhteisö, jossa on mahdollistettu ikäihmisille hyvä, inhimillinen ja turvallinen elämä, perusteluissa sanotaan. Sipola kertoo, että toiminnan ydinporukassa on mukana vain noin viisi aktiivia, mutta joukolla järjestetään vuoden mittaan monenlaisia tapahtumia, ja yhteistyötä tehdään eri tahojen kanssa. Yhtiö kertoo asiasta tiedotteessaan. Näytteitä ei kerätä viljellyiltä alueilta eikä pihapiireistä. Vuoden lappilainen kylä -valinnalla halutaan nostaa esille kylien monipuolista toimintaa ja yhteisöllisyyttä, lisätä kylätoiminnan tunnettavuutta ja saada hyviä esimerkkejä kylien toiminnasta. Yhtiön geologit liikkuvat aina merkityillä ajoneuvoilla ja heidän käyttämissään huomioliiveissä on yhtiön tunnukset. Naruska-Pulkkaviidan alueella asuu kyläseuran puheenjohtajan mukaan noin 50 ihmistä. Eräs valintaraatilainen totesi, että Naruska-Pulkkaviita on mummolakylä, jonne on aina tervetullut. kesäkuuta kodalla. Posion alueelle yhtiö tekee kuusi hakemusta, joiden yhteenlaskettu pinta-ala on 42,64 neliökilometriä. Varausajan nyt päättyessä yhtiö tekee kyseisiin kuntiin yhteensä 97,27 neliökilometrin laajuiset malminetsintälupahakemukset. Malminetsintää tekevät yhtiöt maksavat maanomistajille lainmukaisen malminetsintäkorvauksen lupa-alueella tehdyistä tutkimuksista. Naruskalta tehdään tutustumisretkiä lähiseudulle, ja kyläseura järjestää niihin kuljetuksen. Itä-Lapissa Vuoden kylän kunniamaininnan ovat voittaneet Tanhuan kylä Savukoskella (2010) ja Tapionniemi Kemijärvellä (2019). Sallan Naruska on Vuoden lappilainen kylä 2023 Sallan seurakunta järjesti pääsiäisenä Naruskalla hartauden, johon kokoontui kyläläisiä ja kauempaakin tulleita. – Sallatunturin kaltaisen matkailukeskittymän lähialueiden rajaaminen pois oman malminetsintämme toiminta-alueesta on saanut kiitosta. Maanomistajat toivovat, että tutkimustyöt etenevät ripeästi. Naruska-Pulkkaviidan kyläseuran puheenjohtaja Tarja Sipola kertoo olevansa iloisesti ja todella suuresti yllättynyt kylän saamasta tunnustuksesta. – Onneksi olin istumassa, kun tieto valinnasta tuli, hän sanoo. ” Onneksi olin istumassa, kun tieto valinnasta tuli. Korvausten kertyminen ja maksu alkaa siinä vaiheessa, kun luvat on hyväksytty ja niitä koskevat mahdolliset valitukset on oikeusasteissa käsitelty
Muissa Lapin seutukunnissa työttömyys väheni. Itä-Lapin viidessä kunnassa oli helmikuun lopussa yhteensä 948 työtöntä. – Matkailun hyvä kausi näkyy työllisyydessä erityisesti Tunturi-Lapin ja Pohjois-Lapin sekä Rovaniemen seutukunnissa, toteaa johtaja Marja Perälä Lapin ely-keskuksesta tiedotteessa. 040-5092686 fysioterapia lymfaterapia -urheiluhieronta terapiasali FasciaMethod. Muist äitiä 14.5. Aktivointiasteeseen laskettavien palveluiden lisäksi lähes 430 lappilaista osallistui työhönvalmennukseen. Lapissa vaikein tilanne oli Kemijärvellä, jossa 16,8 prosenttia työvoimasta oli työttöminä. Tervetuloa hyviin hoitoihin! www.fysiopalvelut.fi puh. Aktivointiasteeseen laskettaviin TE-palveluihin osallistui helmikuun lopussa 3 890 lappilaista. Työttömyys painottuu yli 50-vuotiaisin miehiin. Suhteellisesti vahvimmin vuoden 2020 helmikuun työttömien määrä alittui Torniolaakson ja Pohjois-Lapin seutukunnissa. 016 882 810 pyhatunturi@k-market.com • www.k-market.com PYHÄTUNTURI Marita Tiihonen, SKY-kosmetologi Vapaudenkatu 1, Kemijärvi Puh. Kemijärvellä oli helmikuussa työttöminä 458 ihmistä, Pelkosenniemellä 38, Sallassa 195, Savukoskella 69 ja Posiolla 188. Työttömistä yli 50-vuotiaita oli 3 550. Laajan työttömyyden eli työttömien ja palveluissa olevien henkilöiden yhteismäärä oli 12 130, joka on 585 vähemmän kuin vuotta aiemmin. 0400 930 853 Äitiä hemmotellen... Tilanne kehittyi paremmin kuin koko maassa keskimäärin. Palveluihin osallistuvista 1 420 oli koulutuksessa, joista 840 osallistui työvoimakoulutukseen ja 580 omaehtoiseen opiskeluun työttömyysetuudella tai kotoutumistuella. Vuosi sitten samaan aikaan heitä oli 899. Työpaikkojen määrä on vähentynyt Lapissa viime vuoden helmikuusta, mutta avoimia työpaikkoja oli silti edelleen runsaasti, yli 7 000. DAYLIFTING radiotaajuushoito • tehokas ja kiinteyttävä näkyviä tuloksia jo yhdellä hoitokerralla! 270,3 krt 79,Kosteuttava HEMMOTTELUHOITO • kaikille ihotyypeille 210,LUXUSHOITOPAKETTI • sis. Lä hd e: KM T 20 22 hillagroup.fi/mainostajalle PALVELEMME TOUKOKUUSSA ma-la klo 9.00-18.00 su suljettu Tervetuloa! Kultakeronkatu 4, Pyhätunturi • p. Sallassa työttömiä oli 14,2 prosenttia, Savukoskella 15,1, Pelkosenniemellä 10,1 ja Posiolla 15,7 prosenttia työvoimasta. Seutukunnan työttömyysprosentti oli 15,5. Kaikkialla maakunnassa tehdään töitä työttömyyden vähentämiseksi. Koko Lapissa työttömyysprosentti oli 10,3. hierontalahjakortill ! Kuumaniemenkatu 7 98100 Kemijärvi p. Työttömyys paheni alkuvuonna Itä-Lapissa Työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta kunnittain helmikuun 2023 lopussa. Pitkäaikaistyöttömiä oli yli viidennes vähemmän kuin vuotta aikaisemmin. Alimmat osuudet olivat Muonion 5,6 prosenttia, Sodankylän 6,1 prosenttia ja Kittilän 6,4 prosenttia. Keskiviikkona 26. Alle 25-vuotiaita oli 775. Tiedot ilmenevät Lapin ely-keskuksen työllisyyskatsauksesta. Helmikuun lopussa maakunnan työttömistä miehiä oli yli 5 440 ja naisia 2 800. huhtikuuta 2023 – KOTI-LAPPI 5 Terttu Pohtila Itä-Lapissa oli tammi-helmikuussa enemmän työttömiä kuin vuotta aiemmin vastaavana aikana. ” Lapissa oli helmikuun lopussa 8 240 työtöntä työnhakijaa, 640 vähemmän kuin vuotta aiemmin. Helmikuussa työtä oli eniten tarjolla palvelutyöntekijöille, kuten ravintolaja suurtaloustyöntekijöille ja tarjoilijoille, ja rakennustyöntekijöille, hoivapalvelun ja terveydenhuollon työntekijöille, myyjille ja siivoojille. Lapissa oli helmikuun lopussa 8 240 työtöntä työnhakijaa, 640 vähemmän kuin vuotta aiemmin. Tuhkimohoito+ manikyyri+lymfahieronta+ 4 tuotteen kotihoitosetti (38,-) -20 % KESTOPIGMENTOINNIT LAHJAKORTIT! 98,1 krt UPEITA TUOTEPAKKAUKSIA Vapaudenkatu 8 (ent. apteekin tilat), 98100 Kemijärvi Muista Äitiä lahjakortilla 14.5.! Lahjakortit nyt myös verkkokaupasta www.fysiopalvelut.fi! Sivuilta pääset myös ajanvaraukseen. Seutukunnista paras tilanne oli Tunturi-Lapissa, Pohjois-Lapissa ja Rovaniemellä. TYÖJA ELINKEINOMINISTERIÖ Muualla Lapissa kehitys oli muuta maata myönteisempää. 040 1819442 79 % suomalaisista lukee uutismedioita viikoittain ja lehdessä mainokset ovat osa lehden sisältöä. Työllistettynä oli yli 1 320 henkilöä, joista yksityissektorilla yli 900, kunnissa ja hyvinvointialueella 410 ja valtiolla 10. Vuorotteluvapaasijaisena työskenteli helmikuun lopussa 520 henkilöä, kuntouttavaan työtoimintaan osallistui 310, työnhakutai uravalmennukseen 220 ja työtai koulutuskokeiluun yli 100 henkilöä. Työllisyyskatsauksessa todetaan, että Itä-Lappi oli seutukunnista ainoa, jossa työttömyys ei alittanut koronapandemiaa edeltävän vuoden 2020 helmikuun työttömien määrää
Rooman keisari Neroa ja hänen enoaan keisari Caligulaa herjattiin hulluksi. Nimetyt nerot ovat pääosin miehiä. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Oliko Adolf Hitler omalla alallaan nero. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Ojalan laskuopin mukaan yksi plus yksi on kaksi, mutta taiteessa se on kolme. Kirjoita napakasti (max. Elli Ämmälä Nerouden leimauksia Neroutta on vaikea määritellä. Entä ovatko nerot aina miehiä. Siis omalla alallaan ja aikanaan kansansa psykoottisena mobilisoijana. Muinaisella sabiinien kielellä nero oli urhoollinen ja vahva. Mitä tarvitaan, jotta korkea älykkyys ja luovuus synnynnäisiKuka oikein on nero. Kylä kyllä sijaitsee kauniilla paikalla. Johtuuko tämä siitä, että meillä on tapana henkilöllistää sen sijaan että jaettaisiin porukalla. Pekka Iivari Missä nerot luuraa. Entäpä ryhmänerous. Meillä lienee sisäänrakennettuun ominaisuus luoda sankareita ja sankaritarinoita henkilöistä. Hänen mottonsa on: Miettiköön hevonen, koska sillä on isompi pää! Vanhainkodin ruokalassa nämä oman aikansa nerot haikeina muistelevat menneitä odottaessaan robottia ja ruokavaunua. nä ominaisuuksina jalostuisivat kovan puurtamisen kautta neroudeksi. huhtikuuta 2023 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Hän on kysytty asiaohjelmiin niin radiossa kuin televisiossakin. Kirjoituksia ei palauteta. – Luin tekstin ja sitten pohdittiin, kertoo Tarinapajan ohjaaja Pirjo Maunu. ” Eteeni pöllähti hiipivän kissan tavoin italialainen lastenlaulu LEO ANEMAET. Sellainen on helpompaa kuin tiimin tai ryhmän jäsentäminen. Koti-Lappi on julkaissut aikaisemminkin kurssilaisten Tarinapajan tekemiä tekstejä. Asioiden ja yhteyksien käsittely vaatii suunnatonta sitkeyttä, sinnikästä tuloshakuisuuta sekä kokeilua ja järkeilyä. Nerouden hyväksyntä sekä tulkinta siitä, mikä on neroa, on kulttuurispoliittinen sopimus. Kohtuullisen varmaa näyttää olevan se, että siihen tarvitaan sopiva kulttuuriympäristö sekä siihen sattuvan ajallisen hetken. Näkemys ja soveltaminen ovat hänen erityisalaansa. Monen alan tiedemiestä ja taiteilijaa on tituleerattu neroksi, esimerkkinä Albert Einstein, Albert Schweitzer ja Stephen Hawking. Kemijärven kansalais opiston kirjoittaja kurssilaiset ovat jälleen ahkeroineet. Jään silti pohtimaan onko Hyypiössä kuvannut mies nero vai juontaako kylän nimi pöllöstä nimeltään Hyypiö. Tien laidassa baskeripäinen mies kuvaa vaimoaan, joka osoittaa Hyypiö-kylttiä. Miksi neroutta on tähän saakka pidetty yksilön eikä ryhmän ominaisuutena. Mitäpä jos olisin pysäyttänyt auton ja tarjoutunut kuvaamaan heitä yhdessä. 6 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 26. Tellervo Välikangas Miettikööt hevonen Nerona pidetään yleensä koulutuksen omaavaa älykköä. Älyköt yksin eivät kansaa elätä. Hänet tuntee rypyttömästä puvusta ja kiiltävistä kengistä. Kuinka monen urosneron takana on kuitenkin toiminut nainen, tukien miestään ja tasoittaen hänen tietään maineeseen. Sankari on hän joka toteuttaa älykköjen skenaariot nokkelien oivallukset, käy äänestämässä ja tarkistaa Veikkauksen sivuilta tulokset. Oliko esimerkiksi Hitler nero. Onkohan hän saanut neronleimauksen nähtyään kyltin. Sawyer jopa kiistää yksin tuotettujen neronleimausten olemassaolon ja väittää, että kaikissa saavutuksissa on osallisena jonkinmoinen tiimi. Tarinapajan kirjoittajia Kemijärven kansalaisopistosta kuvattuna Kemijärven taiteilijaresidenssin edustalla. Nero oli myös lapsinero, taitava kitaransoittaja ja runoilija. Demagogi ja kansanvillitsijä hän ainakin oli. Nainen lienee nerokkaan keksinnön takana, mutta mies on saanut siitä kunnian koska miesten dominoima tiedeyhteisö on tämän rakenteellisesti suonut kollegalleen. Meillä suomen kielessä asuu asiayhteyteen nokkelasti istuva termi eli neronleimaus. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Jakeluhäiriöt: Posti 0100 5445 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Koti Lappi Kemijärven kansalaisopiston kirjoittajakurssilaiset ovat kirjoittaneet monipuolisesti nerokkaasta aiheesta tämän vapun ratoksi. Olen tullut siihen tulokseen, että antaa nerojen tehdä rauhassa työnsä ja pitää takkuiset tukkansa ja baskerin. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle. Vasemmalta lueteltuna Pekka Iivari, Eero Perunka, Mari Soppela, Seppo Meriläinen, Sirpa Kaipainen, Hilkka Jokelainen, Elli Ämmälä, Sirkka Ruoho, Tellervo Välikangas ja ohjaaja Pirjo Maunu. Luultavasti hän kuuluu keskiluokkaan, koulutusja ammattialakin voi vaihtua työelämän aikana useita kertoja. Nainen pääsee niin harvoin parrasvaloihin, että hänestä tulee huutomerkki miehisten nerojen kaartiin. Suomen kielessä nerolla tarkoitetaan taitavaa, asiansa parhaiten osaavaa. Tämän kevään kirjoitelmat on tehty Tiede -lehden maaliskuussa 2023 julkaiseman neroutta käsittelevän artikkelin pohjalta. Naiset, vaikkapa Marie Curie, ovat poikkeuksia. Neron termihän on aina kiinnitetty vain yksilöön. Keith Sawyer on kirjassaan Group Genius, ryhmänerous, nostanut ryhmänerouden esimerkeiksi television, sähköpostin, Monopolipelin, lentokoneen ja psykoanalyysin. Viestin hinta on 0,70 euroa. Otetaan sininen ja punainen värituubi, laitetaan nokare väriä paletille. Miksi. Kummastakin napataan hieman väriä, yhdistetään ne, saadaan kolmas väri violetti. Esimerkiksi viime vuonna lehdessä saatiin nauttia vappulimerikkejä ja jouluisia tai talvisia tarinoita. Ei ole kuitenkaan sääntöä, ettei olisi poikkeusta. Sillä pääsee yhtä lähelle kuin pidemmällä tieteellisellä tai tieteellispopulaarisella viisaudella. Olen opettanut kuvataiteita ja kertonut oppilailleni, että taide perustuu matematiikkaan. Taitavia poliitikkoja on myös sanottu neroiksi, jopa Adolf Hitleriä. Nerokas ei välttämättä tarvitse koulutusta ideoidakseen ja luodakseen uutta. Eiköhän näistä tekijöistä synny syttöjä varsinaiselle neronleimaukselle. noin 2 500 merkkiä välilyönteineen). Tässä alla Neropatit kirjoitukset, olkaa hyvä! Hyypiö Lähestyn Hyypiön kylää. Ekspertti luennoi myös seminaareissa, jotka on tarkoitettu valtaa pitäville hyvien päätösten tueksi. Luovuus voi olla myös yhteistoiminnan tulos. Kemijärveläisten kirjoittajien teksteissä tosiaankin pohditaan, jopa kummastellaan, neroutta ja sen eri muotoja ja mahdollisuuksia. Hän on niin kutsuttua tuulipukukansaa, joka ei erotu katukuvassa, mutta kaikki mitä näkyy on tavalla tai toisella kulkenut hänen käsiensä kautta. Avaruudellinen ajattelu pääsee loikoillessa parhaiten oikeuksiinsa. Sellainen saa aikaan syvät otsarypyt ja hikisen sohvan. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä
Nerouden ja hulluuden sanotaan olevan lähellä toisiaan. l l l l l l l l Myös muut merkit ja tuotteet Myös muut merkit ja tuotteet Lue lisää www.jaasahko.fi Lue lisää www.jaasahko.fi Lämpöpumppujen korjauksista yli 30 vuoden ammattitaito Lämpöpumppujen korjauksista yli 30 vuoden ammattitaito BOSCH kiinteistölämpömestari LämpöpumppuLämpöpumpputekniikkaa tekniikkaa LAPISTA LAPISTA Bosch Compress Bosch Compress 7800i LWM 7800i LWM Neron kerrotaan soittaneen viulua kun Rooma paloi. Sukupuoliroolit ja antisemitismi olivat aiemmin naisia syrjiviä. Kaavoitusaloitteen tarkoituksena oli aloittaa laajat selvitykset koskien luontoarvoja ja vaikutuksia muihin elinkeinoihin kuten esim. Tuulivoimayhtiö lupasi kompensoida paliskunnalle tuulipuistosta mahdollisesti aiheutuneet haitat. Markus Viitala Värriön yhteismetsän osakas hoitokunnan jäsen Elinkeinojen yhteen sovittamista tarvitaan ” Olemme Värriön yhteismetsässä saaneet kokea sen, miltä tuntuu, kun jäämme yksin. Nämä laulajat kulkevat yhä näitä polkuja ja löytävät kissankultaa. Metsätalouden harjoittaminen ei ole viime aikoina ollut itsestään selvää. Neron toimisto on aivoissa. Kirjoituksessa käsiteltiin mahdollista hanketta varsin suppeasti, vain uhkia esiin nostaen. Turkulaiset veljekset laulavat naisesta, joka on kaiken takana. Nerous on ajatusten leikkiä ja viisauden jatkoa. Jotkut harvat suomalaiset ovat saaneet julkisuudessa yleisneron arvonimen. Suomessa harjoitettu petopolitiikka on ajanut Pohjois-Sallan paliskunnan elinkeinonharjoittamisen vaikeaksi. (Martin Esslin) Neroutta ei voi pyydystää. Yksi tyhmä ahnehtii, toinen tyhmä kadehtii, neroa se naurattaa. Essonbaarin Eero SALLAN TAKSIPALVELUT SIMO TÖRMÄNEN 040833 8233 Kelakyydit Sotekyydit Sopimusajot Normaalit kyydit Pyörätuoli-, paari 1+6 Henkilöä Services also in English +358 40 833 8233 TERVETULOA KAHVILLE keskiviikkona 3.5. 0400 791947 hannu.jaasahko@gmail.com JÄÄSÄHKÖ OY Kylmäja lämpöpumpputekniikan erikoisliike Maalämpöpumput Maalämpöpumput Kiinteistölämpöpumput Kiinteistölämpöpumput Ilma-vesilämpöpumput Ilma-vesilämpöpumput Maa-ilmalämpöpumput Maa-ilmalämpöpumput hallei halleihin hin ja suorasähkölämmityksen tilalle. Yhteismetsälaki mahdollistaa myös muunlaisen liiketoiminnan, esimerkiksi maanvuokrauksen ja metsästystai kalastuslupien myynnin. Seppo Meriläinen Toimisto on aivoissa Luoja on universumin nero. Diktaattorien loppu on ollut usein vähemmän kunniakas. He auttoivat poikiaan pulleiden kasvojen pesussa, takkutukan kampauksessa, päivittäisessä ruokailussa ja posliinipotalla istumisessa. Loppu tuli itsemurhan kautta. Hilkka Jokelainen Volevo un gatto nero Palkitut, neron leiman otsaansa saaneet, ovat usein miehiä. Suomessa on vahvat perusoikeudet omistaa ja harjoittaa haluamaansa liiketoimintaa. Petojen suihin menee saman verran poroja kuin teuraaksi. Osakastiloja näissä yhteismetsissä on noin 450. Lisäksi olemme tarjonneet jokamiehen oikeudella luonnossa liikkujille unohtumattomia elämyksiä. Haluamme Värriön yhteismetsässä olla mukana päästöttömän energian tuotannossa vuokraamalla aluettamme tuuliyhtiöille. ja suorasähkölämmityksen tilalle. Paliskunnan saamat petovahinkokorvaukset ovat ylittäneet poronlihan myyntituotot viime vuosina. On nerokasta hypätä kyydistä pois ennenkuin putoaa. Tuulialfan kaavoitusaloite torpattiin Sallan kunnanhallituksessa äänestyksen jälkeen. Toivoisi, että nerot käyttäisivät lahjakkuutensa ihmiskunnan hyväksi eikä tuhoamiseksi. Eri elinkeinojen yhteensovittaminen ja mahdollistaminen luulisi olevan kunnan luottamushenkilöiden perustehtävä. Heitä äidit passasivat. Suomessa laulun tulkitsivat Jaana ja Tiina, nimellä Mustan kissan tango. Lapioselän tuulivoimahankkeen maanvuokraajina ovat Värriön ja Liesijoen yhteismetsät, jotka on perustettu turvaamaan pienten tilojen elinkelpoisuutta. llman äitiään nuoret miehet eivät olisi selviytyneet tällä planeetalla. Sirpa Kaipainen Luonnostaan olen luonnostani nero päässäni on patti käyn edellä huomista tänään. Neron toimistossa ei ole valoja. Nerolla on lasten lelujen kokoisia pienoismalleja. Monen kirjailijan nerous näkyy Nobel-palkituista töissä. Ellei äitiä enää elämässä ollut, niin joku sukulaisnainen huolehti pojasta tai puoli tusinaa naista saattoi ruveta kanaemoiksi. Musiikin neroja Suomessa on muun muassa Jean Sibelius. huhtikuuta 2023 – KOTI-LAPPI 7 Hannu Salmela p. Yhteismetsän alueet ovat haluttuja tuulivoimatuotannon rakentamiseen, koska alueet ovat yhden maanomistajan hallussa. Tekniikan ihmeellisestä maailmasta eteeni pöllähti hiipivän kissan tavoin italialainen lastenlaulu, Volevo un gatto nero, joka tarkoittaa suomeksi Halusin mustan kissan. Nero on nerokas visionääri. MIELIPIDE. Näin ei Sallassa näytä olevan. Sukukartanoiden naispalvelijat eivät päässeet helpolla. Tämä on oikeampi syy Tervosen huolta kantamalle poroteurastamolle. Tunnen tuskaa siitä, että ulkopuolelta ja asioista ymmärtämättä sanellaan mitä liiketoimintaa saamme harjoittaa omistamallamme maalla. Lain mukaan yhteismetsät harjoittavat kestävää metsätaloutta osakastilojen hyväksi. Aidon nerouden merkki on se, ettei menestyskään pysty sitä turmelemaan. He vahtivat perheiden fiksuja ja vilkkaita poikalapsia. porotalouteen. Nerous on salaisuus, jota ei voi opettaa. Olemme Värriön yhteismetsässä saaneet kokea sen, miltä tuntuu, kun jäämme yksin. Toiminta on ylisukupolvista ja sitä on harjoitettu jo yli 55 vuotta. Nerous tulee ulkopuolelta, se on ihmisessä. Neroja on tottakai myös naisissa, esimerkiksi fyysikko Marie Curie. Keskiviikkona 26. Nero kasvaa kohdussa, syntymälahja. Ihmisnerotkaan eivät pysty tutkimaan Hänen tekojaan. Yhteistä heille on jonkun taiteenalan korkea taso. Nerolle tuli mielipaha, otti sahan ja sahasi sen poikki. klo 17-19 Soklin toimistolle Uittotie 2, 98800 Savukoski Metsänomistajan mielipide loisti poissaolollaan Matti Tervosen kirjoituksessa, joka käsitteli Sallan Lapioselän tuulipuistohanketta (KL 19.4.). Elokuvataiteen alalla maailmankuuluja olivat Alfred Hitchcock, Ingmar Bergman ja Charles Chaplin. Metsäteollisuusyritykset ovat jättäneet ostamatta leimikoitamme vedoten sertifiointiin ja heille hakkuista aiheutuvaan mainehaittaan. Matemaattisista neroista on tullut usein uraa uurtavia tiedemiehiä
Hinnat nousivat niin, että ihmisten oli pakko asettaa hankintojaan tärkeysjärjestykseen. Kun kansantaloudessa menee hyvin ja suorastaan kovaa – esimerkiksi 1980-luvun ns. Auto-ostos tehdään harkiten. Alatalo kertoo, että täyssähköissäkin “pää on avattu”. – Toimitusajat ovat ennätyksellisen pitkiä, 6–14 kuukautta. Kun automyynnin tilastoja tutkii noin 40 vuoden ajalta, kuva muodostuu hyvin selväksi. Se kehitys tökkäsi taas kerran isompaan talouskupruun eli finanssikriisiin. Alatalon arvion mukaan yritys myy vuodessa noin 700 uutta autoa sekä noin 1 500–2 000 käytettyä. Alatalo kertoo, ettei toivoa ole tarvinnut silti heittää. kasinovuodet – autot käyvät kaupaksi. Uuden auton hankkiminen on toinen juttu. Alatalo lisää, että Lapissa kysyntä on ollut aina enemmän tai vähemmän aaltoilevaa, joten maailman mullistukset eivät välttämättä heilauta tilannetta äkillisesti suuntaan tai toiseen. Miksei myös käytetyn, ylipäätään auton. suoraan kassasta eli omalta tililtään. Sillä erotuksella, että asunto on välttämättömyys. Sen seurauksena inflaatio kiihtyi kymmeniin vuosiin korkeimpiin lukemiinsa. Kaiken edellä kuvatun seuraus näkyy karulla tavalla autokaupan tilastoissa. Kemijärven liikkeen myydyimmät mallit ovatkin Toyotan Corolla ja maastoauto RAV4. Uusien henkilöautojen myyntiluvut samoilta peräkkäisiltä vuosilta: 139?669 ja 90?574. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 26. Pohjana viime vuosi. Totta kai sekin voi olla ammatillisista ja muistakin syistä välttämättömyys, jonka ostamista ei voi siirtää. Auto-ostos tehdään harkiten. Asiakkaat ovat huomanneet, että hybridit ovat toimintavarmoja ja niillä polttoaineen kulutus pysyy kurissa. Aika moni uuden ja miksei käytetynkin auton hankkimista miettivä ei pysty ottamaan autokaupan välirahaa ns. Itä-Lapissa auto ostetaan tarpeeseen Juhan Auton myyntipäällikkö Petteri Alatalo kertoo, että Itä-Lapissa autokauppaan kuuluu aaltoileva liike. Silloin kun auto tarvitaan, se ostetaan, puhui media mitä tahansa. Ensin oli korona ja sen seurauksena tehtaita pantiin kiinni, oli komponenttipulaa ja on edelleen jatkuvia toimitusvaikeuksia. Sitten Vladimir Putin aloitti hyökkäyksen Ukrainaan. Ukraina on ollut merkittävä raaka-aineja komponenttitoimittaja. – Meillä myydyistä uusista autoista jopa 95 prosenttia on hybridejä: itselataavia tai ladattavia. Viime vuonna Suomessa myytiin 81?698 uutta henkilöautoa. Uusien henkilöautoja myytiin synkimpänä lamavuotena 1993 55?863 kappaletta. Kun tasavallan talous alkoi tökkiä ja ajautui 1990-luvun alkuvuosina syvään lamaan, autojen myynti romahti. Täyssäköauton saa varmasti liikkeelle säällä kuin säällä, koska sitä ei tarvitse esilämmittää, mutta toimintasäde vielä toistaiseksi kärsii kovalla pakkasella liikaa. Tätä alemmat luvut (79?890/90?461)?kirjattiin 27 vuotta aikaisemmin, vuonna 1995. – Uusia autoja kuitenkin myydään ja niitä on tilauskannassa. Neliveto on sekin edelleen kysytty ominaisuus. Useimmille siirtäminen on kuitenkin mahdollista. huhtikuuta 2023 8 LIIKENNE Jukka Anias Kun ihminen harkitsee uuden auton ostamista, kyse on yleensä omistusasunnon jälkeen elämän suurimmasta hankinnasta. Näihin lukuihin ei ole palattu, vaikka 2000-luvun alkuvuosina alettiin lähestyä. Joka tapauksessa asua pitää jossakin. Kaikille sähköauto ei täällä sovi, mutta niitä kuitenkin joitakin kappaleita myydään. Kuvassa Kemijärven liikkeen suosituimpiin kuuluva Toyotan malli, RAV4. – Hybridin toimintasäde on täydellä tankilla 600–700 kilometriä, mikä alkaa riittää näillä nurkilla. Se myy uusia ja käytettyjä autoja.Lisäksi valikoimaan kuuluu muun muassa huoltoa ja rahoituspalveluita. Neljä vuotta aikaisemmin, viimeisenä kasinotalouden vuotena 1989 luku oli yli kolme kertaa suurempi eli 176?767. Puhumattakaan siitä, että korot ovat pompsahtaneet lukemiin, joiden ei enää pitänyt olla mahdollisia. Taas kerran se heijastui autokauppaan, joka on toki hieman toipunut, mutta todella kaukana finanssikriisiä edeltävistä vuosista. Vuonna 2008 ensirekisteröintejä kirjattiin yhteensä 160?998, kun vuonna 2009 lukema oli 103?016. Itä-Lapissa hybridit ovat lyöneet läpi menneen 5–10 vuoden aikana. ESA KESKINEN Esa Keskinen Myyntipäällikkö Petteri Alatalo Kemijärven Juhan Autosta toteaa, että koronapandemian ja Ukrainan sodan vaikutukset näkyvät heillä eniten toimitusajoissa. Yritys on Toyota-jälleenmyyjä. Hybridimalleissa, eli yhdistelmämalleissa, voimanlähteenä on sekä polttomoottori että akkukäyttöinen sähkömoottori. – Täällä auto ostetaan tarpeeseen. Yhteensä autoja myytiin 96 648 kappaletta. Tarvittaisiin lainarahaa, joka on kallistunut oleellisesti. Juuri tässä pelkistyy autokaupan tilanne eli alttius ottaa ensimmäisten joukossa vastaan iskut talouden epävarmuudesta. Juhan Autolla on liikkeitä Kemijärven lisäksi Kuusamossa, Raahessa ja Oulussa. Ei toki omistusasunto, jos vuokralla asuminen on todellinen vaihtoehto. Finanssikriisin jäljiltä talouskehitys Suomessa on ollut kituliasta. Kolmen viime vuoden luvut taas ovat koronan ja Ukrainan sodan tahraamia. Voit tutustua tilastoihin osoitteessa: https://www.aut.fi/tilastot/ ensirekisteroinnit/ensirekiste rointien_vuosittainen_kehitys Kemijärven Juhan Autosta kerrotaan, että kysyntä on ollut aina aaltoilevaa, mutta maailman muutokset näkyvät kaupassa erityisesti pidentyneinä toimitusaikoina. Se hankaloittaa kaupantekoa niin myyjän kuin jo ostajankin puolesta
Rahoitusaika 48 kk. Laske hinta autovakuutuksellesi verkossa lahitapiola.fi/auto tai katso lähin toimistosi lahitapiola.fi/lappi Keminmaa 0400 696 884 Rovaniemi 0400 696 222 www.tojoauto.fi Automyynti palvelee ma–pe 9–17 la 10–14 www.tojoauto.fi Keminmaa 0400 696 894 Rovaniemi 0400 696 222 Sodankylä 0400 393 755 Palvelemme ma-pe 9-17, näytteluviikonloppuna la 10-14, su klo 11-15. Korko 6,50 %. toim.kulut 600 €). kulutus 8,5–9,5 l/100 km. SE ON VOITTAMATON. Tervetuloa koeajamaan voitokas legenda. huhtikuuta 2023 – KOTI-LAPPI Tunnemme Lapin tiet, siksi joka kolmas vakuuttaa autonsa meillä. HILUX Double Cab 4WD 2.8D GR SPORT 2-paikkainen Automaatti kokonaishinta 66 889,40 € (sis. *Voimassa rajoitettuun erään Hilux-malleja. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 44 908,03 €. Sopimuskausi 48 kk. Luoton määrä 35 865,84 €. Saatavilla lisäksi 5-paikkaisena kevytkuorma-autona. Toyota Hilux, avolavojen legenda, International Pick-up Award 2022–2023 -palkinnon voittaja uhkuu voimaa ja ajomukavuutta. toim.kulut 600 €). WLTP CO2-päästöt 248 g/km ja EU-yhd. Kilometrit 40 000 km. WLTP CO2-päästöt 236 g/km ja EU-yhd. Tutustu lisää toyota.fi 434 € /kk Hilux Extra Cab 4WD 2.4D Active joustavalla osamaksulla esim. Käsiraha 20 % (8 966,46 €). Hilux-malliston WLTP CO2-päästöt 223–248 g/km ja yhd. WLTP CO2-päästöt 236 g/km ja EU-yhd. Keskiviikkona 26. TOYOTA HUOLTOSOPIMUS 38,18 €/kk. kulutus 9,5 l/100 km. HILUX Extra Cab 4WD 2.4D Active Automaatti kokonaishinta 47 711,90 € (sis. Käsittelymaksu 13 €/kk. HILUX Extra Cab 4WD 2.4D Active kokonaishinta 44 832,30 € (sis. Todellinen vuosikorko 7,49 %. toim.kulut 600 €). ESIMERKKILASKELMA: Hilux Extra Cab 4WD 2.4D Active 44 832,30 € (sis. TOYOTA HILUX SE ON VAHVA. WLTP CO2-päästöt 227 g/km ja EU-yhd. kulutus 9,0 l/100 km. Suurempi viimeinen osamaksuerä / taattu hyvityshinta 26 270,15 €. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa. TAKUU 3 v/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 6 vuotta. SE ON TOYOTA. Perustamiskustannus 270 €. kulutus 8,7 l/100 km. toim.kulut 600 €). kulutus 9,0 l/100 km. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Kilometrit 40 000 km. TOYOTA EASY OSAMAKSU kk-erä 396,27 €. toim.kulut 600 €). Lopullinen CO2-arvo ja keskikulutus määräytyvät COC-todistuksen arvojen mukaan. Hinta viimeisen 30 päivän aikana 3 506 € (Talvirenkaat kevytmetallivantein 2 816 € + lavan suojapohja 690 €). Voimassa uusiin asiakastilauksiin 14.4.2023 alkaen, voimassa toistaiseksi. Kuvan auto erikoisvarustein. Kampanja ei koske Hilux GR SPORT -varustetasoa. HILUX Extra Cab 4WD 2.4D Life kokonaishinta 40 921,12 € (sis. TOYOTA EASY – HELPOIN TAPA HANKKIA TOYOTA • Kuukausierä sisältää määräaikaishuollot • Ei huolta arvon alenemisesta 690 € Sisältää talvirenkaat kevytmetallivantein ja lavan suojapohjan* Rajoitettuun erään nyt VARUSTEPAKETTI ASIAKASETU YLI 2 800 €. Uuden, tehokkaamman 2,8 litran moottorin 204 hv ja 3 500 kg:n vetokyky varmistavat, että Hiluxin maine maailman parhaana pick-upina on ja pysyy
– Tapaamme oppilaan kanssa vasta ensimmäisellä ajotunnilla, kun hän on jo suorittanut teoriaopinnot. Meillä on monipuolinen kurssitarjonta ja useita erilaisia kurssipaketteja, Karppinen kertoo. Myös opetusluvalla ajaminen uudistui ajokorttilain myötä. Laitteen avulla voi harjoitella esimerkiksi raitiovaunujen kohtaamista, mitä ei muutoin pysty tekemään maaseudun liikenneympäristössä. Simulaattoriajo ei korvaa autolla ajamista, vaan se tukee sitä. Muutto oli ollut haaveissa jo useita vuosia. Matti Karppisen autokoulun toimipiste on Kemijärvellä Kuumaniemen torilla, ja tarvittaessa toimiston voi laittaa auton perään ja kuljettaa muualle. Sen jälkeen sovitaan ajotunneista. Vuosien varrella Autokoulun käyminen alkaa verkkokaupasta Matti Karppinen tuli paluumuuttajana Kemijärvelle ja toi autokouluyrityksensä mukanaan. Karppinen korostaa, että simulaattorin ei ole tarkoitus korvata ajo-opetusta autolla, mutta siinä voidaan harjoitella pieniltä paikkakunnilta puuttuvia liikennetilanteita, kuten raitiovaunujen kanssa toimimista ja moottoritieajoa. Yritys toimi ja toimii edelleen myös Sodankylässä. Karppinen pitää ajokorttiuudistusta hyvänä asiana, sillä se lisäsi mahdollisuuksia valita kurssi oppijan mukaan. Uudistuksessa ajo-opetustuntien määrä väheni. Minimimäärä ajo-opetusta on kuusi tuntia autolla ja kahdeksan tuntia simulaattorilla. huhtikuuta 2023 10 LIIKENNE Terttu Pohtila CAP-Autokoulu Kemijärven sesonkiaika on parhaillaan alkamassa, kun mopoja kevytmoottoripyöräkausi käynnistyy. CAP Autokoulun erikoisuus on liikkuva toimipiste, Capseli, jossa on autokoulun toimisto ja ajosimulaattori. Kaikkiin kurssipaketteihin saa halutessaan ostaa lisää ajotunteja. Jokainen onnettomuus on liikaa ja nuorten asenteisiin pitää kiinnittää huomiota, mutta täällä en ole huomannut eroa 17-vuotiaiden käyttäytymisessä. Kursseissa on hieman eroja eri autokoulujen välillä. Isä Teuvo Karppinen on eläkkeellä, mutta tarvittaessa hän toimii kiireapuna. Autokouluyrittäjänä Kemijärvellä toimiva Matti Karppinen kertoo, että nuorten lisäksi kursseille osallistuu säännöllisesti Itä-Lappiin muuttaneita aikuisia, jotka eivät ole tarvinneet ajokorttia aiemmassa kotipaikassaan mutta joille se on pohjoisessa tarpeen. TERTTU POHTILA tehdyt uudistukset ovat parantaneet myös mopoilijoiden turvallisuutta. Ilmoittauduttuaan oppilas suorittaa teoriatunnit itsenäisesti tietokoneen välityksellä. Sitä ennen oppilaat kokoontuivat tietyllä kellonlyömällä ennalta ilmoitettuun tilaan, ja ensin käytiin teoriatunnit ja sen jälkeen vähintään 18 ajotuntia. – Nykyisin ajokortin hankkiminen alkaa netissä verkkokaupasta, jossa oppilas valitsee autokoulun ja sieltä itselleen sopivan kurssipaketin. Karppinen kertoo yrittäneensä selvittää, miksei myös Sal” CAP Autokoulun erikoisuus on liikkuva toimipiste.. Kemijärvellä toimiston paikka on Kuumaniemen torilla. Auton ajokortteja ajetaan tasaisesti ympäri vuoden, mutta kaksipyöräiset tekevät toukoja kesäkuusta vuoden vilkkaimpia. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 26. – En ole huomannut opetustyössä eroa heidän välillään. Uudistuksen myötä henkilöauton ajokortti voidaan myöntää ikäpoikkeusluvalla jo 17-vuotiaalle. Perhe asui Kittilässä, jossa Matti toimi liikenneopettajana vuodesta 2009 ja pyöritti autokoulua isänsä yhtiökumppanina vuodesta 2013. Yrittäjä on tyytyväinen vuonna 2018 alkaneeseen kumppanuuteen valtakunnallisen CAP Autokoulu -ketjun kanssa. – Pienin ja edullisin kurssi sisältää soveltuu sellaisille, joilla on jo jokin ajokortti ja ajokokemusta entuudestaan, Karppinen kertoo. Kemijärveltä lähtöisin oleva yrittäjä muutti takaisin syntymäpaikkakunnalleen viime syksynä vaimonsa ja 2-vuotiaan poikansa kanssa. Monet tekevät niin, että kotiväellä on ajo-opetuslupa, ja silti nuori käy myös autokoulun. Ketju hoitaa markkinoinnin, ja sen kautta autokoulu saa käyttöönsä tasokkaan simulaattorin. Ajokorttilakiuudistus vuonna 2018 laittoi autokoulun käymisen uuteen malliin. Riskientunnistamiskoulutus on pakollinen kaikille, myös ajo-opetusluvalla kortin suorittaville. Nykyisin mopokortteihin kuuluu teoriaja käsittelykoe. Kemijärveläiset ja sallalaiset suorittavat ajo-opetuksen ja tutkintoajon Kemijärvellä, savukoskelaiset usein Sodankylässä ja pelkosenniemeläiset jommassakummassa. TERTTU POHTILA Karppisella on tuntuma, että kursseilla on usein enemmän 17kuin 18-vuotiaita. Se tuo varmaan parhaan tuloksen. On hyvä, että on erilaisia mahdollisuuksia, Karppinen toteaa. Näin esimerkiksi sallalaisten ei tarvitse enää kulkea simulaattoriin Kemijärvelle, kun se kulkee pyörillä Sallaan. Takavuosikymmeninä mopoja traktorikortin sai täytettyään 15 vuotta, ilman mitään opetusta liikennesäännöistä tai ajamisesta. Lisäksi säästyy polttoainetta, ympäristöä ja stressiä, kun ajamisen perusasioita voi opetella tietokoneella ennen auton rattiin menoa
*Winter Pack -etu voimassa uusiin yksityisasiakastilauksiin toistaiseksi. TOYOTA C-HR 1.8 Hybrid Active Plus kokonaishinta 34 737,50 € (sis. logo, aukioloajat ja yhteystiedot tähän tilaan Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi. ***Kampanjahinta, voimassa toistaiseksi. Mahdolliset vahingot korvataan tapahtumamaan lainsäädännön perusteella. toim.kulut 600 €). Sen jälkeen näihin maihin ajettaessa on ostettava vakuutus paikalliselta vakuutusyhtiöltä rajanylityksen yhteydessä. Winter Pack sisältää talvirenkaat kevytmetallivantein.* UUTEEN COROLLA HYBRIDIIN 390 € TOYOTA C-HR JA RAV4 PLUG-IN HYBRID -MALLEIHIN 890 € JM-liikkeen oma ilme esim. Koti-Lappi Suomi irtisanoi liikennevakuuttamisen kansainväliset vihreä kortti -sopimukset Venäjän ja Valko-Venäjän kanssa vuosi sitten, ja ne päättyvät toukokuun lopussa. TERTTU POHTILA Autokoulua käyvä kemijärveläinen Eemeli Kehusmaa arvioi, että ajoharjoittelu on sujunut hyvin. Ei koske hotelliasiakkaita. RAV4 2.5 Plug-in Hybrid AWD-i Active Edition kokonaishinta 57 975,91 € (sis. Suomen rajoilla niitä myy Tulli. Liikennevakuutus on pakollinen Suomeen tultaessa. Kuvien autot erikoisvarustein. Hybridijärjestelmän takuu 5 v/100 000 km. Kemijärven liikenneympäristöstä saa Karppisen mukaan hyvät taidot eri tilanteisiin, kuten liikennevaloihin, kaistanvaihtoihin ja liikenneympyröihin. WLTP CO?-päästöt 22 g/km ja EU-yhd. COROLLA Touring Sports 1.8 Hybrid Launch Edition kokonaishinta 35 864,15 €*** (sis. sähköajon osuus, ajotapa, nopeus, lämpötila, sääja ajo-olosuhteet sekä auton kuormaus. Toimipisteellä voi suorittaa mopo-, mopoauto-, moottoripyörä-, henkilöauto-, kevytkuorma-auto ja kevytkuorma-autoyhdistelmäkortit. Renkaan allevaihdot ilman ajanvarausta. RAV4 Plug-in Hybridin akun bruttokapasiteetti 17,8 kWh. huhtikuuta 2023 – KOTI-LAPPI 11 lassa voisi suorittaa tutkintoajoa, kun vaatimattomammissakin liikenneympäristöissä esimerkiksi Länsi-Lapissa voi, mutta hän ei ole saanut vastausta. (norm. **Kulutus ja toimintamatka on testattu laboratoriossa keskivertoajoa jäljittelevällä WLTP-mittauksella. kulutus 4,9 l/100 km. Vakuutus myönnetään vähintään 30 päiväksi ja enintään vuodeksi kerrallaan. Kulutukseen ja toimintamatkaan vaikuttavat mm. Ei koske muita RAV4-malleja eikä Corolla Crossia. WINTER PACK TOYOTA C-HR, UUSI COROLLA JA RAV4 PLUG-IN HYBRID -MALLEIHIN Uusi, entistäkin tyylikkäämpi, tehokkaampi ja turvallisempi Corolla Hybrid on nyt koeajettavissa. ETA-alueen ulkopuolisen eli esimerkiksi venäläisen ajoneuvon Suomessa aiheuttamista vahingoista vastaa jatkossakin Liikennevakuutuskeskus. – Venäläinen liikennevakuutus on ostettava vähintään viideksi päiväksi, Liikennevakuutuskeskuksen tiedotteessa todetaan. Keskiviikkona 26. Koskee malleja Toyota C-HR, RAV4 Plug-in Hybrid sekä uusi Corolla. TURVA Toyota Hybridiakkuturva 10 v/350 000 km. toim.kulut 600 €), WLTP CO?-päästöt 102 g/km, WLTP EU-yhd. TAKUU 3 v/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 v. Tulokset on tarkoitettu automallien väliseen vertailuun, eivätkä päde tarkasti liikennekäytössä. Toyota C-HR Hybrid huokuu karismaattista tyyliä ja erottuvaa itsevarmuutta. KESÄRENKAAT KESÄRENKAAT MEILTÄ MEILTÄ Määräaikaishuollon yhteydessä ILMASTOINTIHUOLTO + KYLMÄAINEET Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. 016 887755 www.vianor.fi Esimerkkihintoja: Esimerkkihintoja: 175-65-14 319€ 195-65-15 349€ 205-55-16 370€ Hinnat sisältävät venttiilit, tasapainotuksen ja allevaihdon. toim.kulut 600 €), WLTP CO?-päästöt 110 g/km, WLTP EU-yhd. Muutos ei heikennä Suomessa liikennevahingon kärsineen turvaa. kulutus 4,5 l/100 km. Autokoulusta saa opetusta myös ajotaidon ylläpitoon esimerkiksi sellaisessa tilanteessa, että kortti on olemassa, mutta ajotaito on ruostunut. Suomalainen liikennevakuutus ei pian enää käy Venäjällä Vihreä kortti on kansainvälinen todistus voimassa olevasta liikennevakuutuksesta. Liikennevakuutus on pakollinen myös Venäjällä ja Valko-Venäjällä. – Ilmeisesti siksi, että Kemijärvelle ei ole Sallasta kohtuuton matka. 89€) 49€. Se helpottaa omalla autolla ulkomailla matkustavia, sillä järjestelmässä mukana olevaan maahan ei tarvitse ostaa erillistä, paikallista liikennevakuutusta. kulutus 1,0 l/100 km. Lopullinen CO?-arvo ja keskikulutus määräytyvät COCtodistuksen arvojen mukaan. Winter Packin alin hinta viimeisen 30 päivän aikana 390 € (uusi Corolla) / 890 € (Toyota C-HR ja RAV4 Plug-in Hybrid). Winter Packin ohjevähittäishinta 1 916 € (uusi Corolla), 2 456 € (Toyota C-HR), 3 052 € (RAV4 Plug-in Hybrid). Myös muita merkkejä ja kokoja. RAV4 Plug-in Hybrid on ladattavien hybridien suunnannäyttäjä, tämän tilavan crossoverin sähköinen toimintamatka on jopa 74 km**. Ajamisessa on eri puolilla maata omat haasteensa, isoissa kaupungeissa esimerkiksi suuret liikennemäärät ja pohjoisessa pitkä talvi vaihtelevine keleineen. Lääkäri voi myös määrätä henkilön ajotaidon arviointiin terveydellisten syiden takia. Varaosat/huolto 020 7434 492, Auton vuokraus 020 7434 490 Automyynti: Mika Räisänen 040 1788 400, Petteri Alatalo 040 7363 561 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. Matti Karppinen vahvistaa arvion oikeaksi
Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. 040 676 2850 kipakujala@outlook.com Työnjohto Jari Kujala puh. 050-372 9133 tai 050-386 8830 maarit.kukkatori@gmail.com Apunasi surun hetkellä. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 040-357 8507 www.tunturila.fi Täyden palvelun Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset Varaukset p. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy www.kemijarvenkukkatori.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 , Kemijärvi p. 040 8216542 AA SEIJA MOILANEN Puh. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi verkkokauppa www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi Kirkkokatu 3, Kemijärvi AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 1963 apunanne surun hetkellä Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Suosittelemme ajanvarausta puh. 0400 387 711 KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA Kokous-/juhlapalvelut Lakiasiaintoimistot Leipomot Hinauspalvelut Auton vuokraus Mainospalvelut Kiinteistöpalvelut Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. Suosittelemme ajanvarausta 24/7 hillagroup.fi/mainostajalle hillagroup.fi/mainostajalle AA JUHA SAARI Puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 040-5119084, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 • arkut, uurnat, kukkasidonnat • oma muistotilaisuushuoneisto veloituksetta • pitopalvelu, perunkirjoituspalvelu • hautajaisvieraille majoitus 50% alennuksella Lohen Lomakeskuksessa • hautakivet, nimenkaiverrukset Avoinna Ma-Pe klo 10.00-13.00, muulloin sopimuksen mukaan T:MI JORMA VAARALA Liikekulma, Kemijärvi PUH. Vastaanotto aikavarauksella puh. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 26. 040 581 2007 24h/7 60 vuoden asiantuntemuksella alkaen v. 020 7434 490, sari.vaarala@juhanauto.fi Auton vuoKrAus Car rental in Kemijärvi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. 040 5234555 www.artus.fi. 040 749 8655 p. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. huhtikuuta 2023 12 010 665 7921 Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi Tiedustelut puh
040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. Tuomariston suusta todettiin, että sattui oikeastaan täydellinen Yukigassen-keli. Keskiviikkona 26. Tiistain turnauspäivänä auringonpaiste ja suojakeli tekivät pelin olosuhteista erinomaiset. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Onneksi on pesula. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. ESA KESKINEN ESA KESKINEN ESA KESKINEN Tilitoimistot Pesulapalvelut Isännöintipalvelut LVI-Palvelut Rakentaminen Tilintarkastuspalvelut Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! Ota yhteyttä puh. Yukigassenissa on ideana ryöstää vastustajan lippu. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Antero.Hyvarinen@tthyvarinen.fi puh. Oppilaiden kisan voitti 6C-luokan joukkue Taikapallot. Ottelupäivän aikana todettiin monesta suusta, että tapahtumasta olisi syytä tehdä vuosittainen perinne. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 040-5433844 Tilintarkastukset (HT, JHT) Yksityinen ja julkinen sektori Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. Ottelut pelattiin tällä kertaa pehmopalloilla. alv. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 99 x 42 mm mainos palveluhakemistossa maksaa yrityksellesi vain 192 € + alv / kk (4 julkaisukertaa/kk). alv. TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. Runsaasti lisää kuvia tapahtumasta löytyy Koti-Lapin verkkosivuilta osoitteesta www.koti lappi.fi. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi TILIPALVELUT Maisemointipalvelut LVI KEMPPI OY , Luusuantie 8, KEMIJÄRVI Avoinna: ma-pe 9.00-17.00, puh. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. 010 665 7921 Tiesitkö, että esim. Alakoulusta osallistui turnaukseen 8 joukkuetta, joukossa myös ukrainalaisista lapsista koostuva joukkue. Yläkoulun joukkue voitti henkilökunnan nopeilla erillä selvin lukemin 2-0. 016-815 051 sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi, www.lvikemppi.fi TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet asennukset huollot Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Onneksi on pesula. Yukigassenia mahtisäässä Palloja lentää! Kemijärven kulttuurikeskuksen ja Pöyliöjärven uimarannan parkkipaikalla järjestettiin koululaisten Yukigassen-turnaus. Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. huhtikuuta 2023 – KOTI-LAPPI 13 Esa Keskinen Yukigassen Finland, Kemijärven nuorisopalvelut, Kemijärven kulttuuritoimisto sekä Hillatien koulun henkilökunta ja oppilaskunta järjestivät Yukigassen-lumisotaturnauksen viime viikolla. Lisäksi yksi yläkoulun joukkue kisasi koulun henkilökuntaa vastaan. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. Lumipallojen asemesta pelit käytiin tällä kertaa pehmopalloilla. Tässä on käynnissä tiukka hyökkäystilanne. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Huoltopalvelut TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh
Illan pääaiheena on FT Pekka Iivarin esitelmä Itä-Lapin talvisota neuvostoliittolaisten asiakirjojen näkökulmasta. veteraanipäivän seppeleenlasku klo 12, torstaikerho srk-talolla klo 12, vierailija tanssitaiteilija Marjo Selin. Ajatus iltamista lähti liikkeelle Naiskuoro Lauluilon miettiessä perinteistä kevätkonserttia. Raija Marketta Ala-Poikela s. Ke 3.5. Markku Paakkinen Mustavalkoinen sotka on tarujen alkulintu Tukkasotkakoiras on mustavalkoinen lintu, naaras ruskea. Sanan ja rukouksen ilta klo 18 srk-salissa. Ke 10.5. Lauluiloa johtava Tarja Alakörkkö-Perkkiö kertoo sähköpostitse, että hän oli kuullut kemijärveläisten kaivanneen wanhan ajan iltamia, ja ehdotti tätä kuorolaisille, mistä kuoro innostui heti. Torstaikerho klo 12 srk-salissa. Ke 3.5. Tapionniemen seurakuntapiiri kappelilla klo 13.30. Kymmenkunta vuotta sitten sorsalintuja vaivasi laaja lintuinfluenssaepidemia, joka tappoi runsaasti tukkasotkia talehtimisalueillaan Keski-Euroopassa. Naisten raamattupiiri seurakuntatalolla klo 15. Sotkakannat pystyvät toipumaan melko nopeasti satunnaisista tappioista, mutta pikkupetojen aiheuttamat pesimätappiot vaivaavat vesilintuja varsinkin etelän järvillä. Sallassa ja Savukoskella tukkasotkan levinneisyys on lintuatlastutkimuksen mukaan säilynyt 2000-luvulla lähes vakiona, mutta parimäärät ovat vähentyneet ja pesimävesistöt harventuneet. Kansallinen veteraanipäivä on sotaveteraanien kunniaksi 27. Kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa klo 16.30. Nuokkarin Vappu klo 17 alkaen – seuraa tarkempaa infoa Instagramista valonklaani-tililtä! to 4.5. Kevätkausi onkin harjoiteltu Kemijärven kansalaisopiston suojissa tuttuja ikivihreitä kappaleita, ja ideoitu näytelmällistä kulkua konsertille. Su 7.5. Lähetyksen talkoopiiri srk-talon alakerrassa klo 12. Logos-klubi klo 18-20 Nuokkarilla la 6.5. Tilaisuuden järjestää Lions Club Kemijärvi, ja sinne on yleisöllä vapaa pääsy. 050 431 5550, poikkeavat ajat ilmoitetaan puhelimen vastaajassa. To 11.5. Sitä vietettiin ensimmäisen kerran vuonna 1987 osana Suomen itsenäisyyden 70-vuotisjuhlavuotta. Maritta Johanna Jylhä 72 v. sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 11, Kieksi, kolehti: oman srk:n lähetystyölle, Lamminpää SEKL. Väinö Kalevi Könönen, Honkakankaan hautausmaa, 22.04. 040 643 2225 tai email antti.liistokki@evl.fi RIPPIKOULUT Diakonia ja Yhteisvastuu-teemapäivä pe 12.5. Luentotilaisuus salissa alkaa kello 18.20 Kalervo Hämäläisen sävellyksellä Veteraanin iltahuuto. Surukahvila Wanhalla klo 16. Ke 10.5. LAPSITYÖ: Ke 3.5. RoiMu-yhtyeen tanssimusiikki koostuu oikeasta vanhan ajan tanssimusiikista valsseineen, humppineen ja tangoineen. HAUDATTU: Sallan hautausmaahan 21.4. YHTEYSTIEDOT: Kemijärven evankelis-luterilainen seurakunta Kirkkoherranvirasto avoinna mape klo 9-14 Päivystävä pappi klo 10 -13 Taloustoimisto avoinna ma-pe 9-14 Käyntiosoite: Esaiaksenkatu 2 Postiosoite: PL 3, 98101 Kemijärvi Puhelin: 040 867 2703 Sähköposti: kemijarvi.seurakunta@evl.fi Kemijärven seurakunnan kotisivu: www.kemijarvenseurakunta.fi Kemijärven seurakunnan virkatodistus-, sukuselvitysja sukututkimustilaukset tilataan Rovaniemen alueellisesta keskusrekisteristä. Wanhan Ajan Iltamat VPK:lla Koti-Lappi Kansallisen veteraanipäivän tilaisuus pidetään Kemijärven kulttuurikeskuksessa torstaina 27. NUORET ma 1.5. Maritta Johanna Jylhä, Honkakankaan hautausmaa SALLA To 27.4. Luvassa on naiskuoro Lauluilon draamallinen musiikki-ilottelu pääosin 1960-luvun hiteillä alkaen kello 19, ja kuten kunnon iltamissa, RoiMu tanssittaa perinteisellä tanssimusiikilla illan lopuksi muutaman tunnin ajan. Diakoniapäivystys rajakirkolla tiistaisin klo 10.30-12.30 Hävikkiruokajakelu: Tiistaisin rajakirkolla klo 10.00-10.30 SEURAKUNNAT Koti Lappi Naiskuoro Lauluilo ja RoiMu-yhtye järjestävät Wanhan Ajan Iltamat Kemijärven VPK:lla lauantaina 6.5.2023. perhekerho srk-talolla klo 10. To 4.5. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 12, Markku Kanniainen. yhteislaulutilaisuus srk-talolla klo 18. Kolmannessa lintuatlaksessa arvioidaan, että vuoteen 2010 mennessä tukkasotkakanta romahti 1990-luvun 120 000 parista alle puoleen. Lautapeli-ilta Wanhalla klo 18. Avoinna: ma pe klo 9 15. Se jäi Suomen puolustusvoimien viimeiseksi sotapäiväksi, kun Saksan 20. Reppukerho kokoontuu klo 14-16:30. Tukkasotka viihtyy etelän rehevillä järvillä, mutta pohjoisemmassa myös karummilla. Su 30.4. Yv-lipaskeräys S-marketissa 17.4. perhekerho srk-talolla klo 10. KOULUIKÄISET (7-14 vuotiaat) Nuokkarilla tiistaisin alakoululaisille Reppukerho. torstaikerho srk-talolla klo 12, vierailijoita Kemijärven kerhosta, lauletaan toivevirsiä. Sallan seurakunnan kirkkovaltuuston 19.4.2023 kokouksen pöytäkirja on nähtävillä 20.4.-19.5.2023 kirkkoherranvirastossa viraston aukioloaikoina. Niistä sai luomakunta joskus alkunsa. Hautaniemi 74 v. Alkukahvittelujen ohessa soittavat Tunturiharmonikat sota-ajan musiikkia. Kansallista veteraanipäivää ei vietetä voitonjuhlana, vaan se on merkitykseltään rauhan juhla. Varhaiskasvatus: Kaakaokerho keskiviikkoisin klo 14-15.15 seurakuntatalolla. Sähköpostiosoite: keskusrekisteri. Yleisradion viikon 17 luontoääni on tukkasotka.. PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Su 7.5. Alakörkkö-Perkkiö lupaa kuoron osuuden olevan humoristinen, tunnelmallinen ja ehkä yllättäväkin.Tanssiosuuden soittaa Kemijärvelläkin suosittu rovaniemeläinen RoiMu-yhtye, jota myös johtaa Alakörkkö-Perkkiö. 14 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 26. huhtikuuta vietettävä juhlapäivä ja yleinen liputuspäivä. Elinympäristön muutokset tukkasotkan pesimäalueilla eivät käy ainakaan ainoaksi syyksi lajin laskevalle trendille. Särkikankaan raamattupiiri seurakuntatalolla klo 17. Selkomessu Sallan kirkossa klo 11, toimittaa kehitysvammaistyön pappi Terhi Ämmälä, kolehti Kirkon diakoniarahastolle. To 4.5. Luusuan kappelikuoron harjoitukset kappelilla klo 17. Kaakaokerho koululaisille tiistaisin klo 12-15 ja eskarilaisille perjantaisin klo 12-14 kirkon kerhotiloissa. Su 30.4. Sanan ja rukouksen ilta klo 18 srk-salissa. Reppukerhoon voi kysyä avoimia paikkoja ottamalla yhteyttä nuorisotyönohjaaja Antti Liistokkiin, puh. Sima & munkki hässäkkä srk-talolla klo 11-14, munkkikahvit 3 € ja pika-arvat 2 €/kpl, tuotto yhteisvastuulle. Pe 28.4. Kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa klo 16.30. Haudattu: 19.04. Surukahvila Wanhalla klo 16. klo 15-17seurakuntatalolla (Esaiaksenkatu 2). tuotti 491 €, kiitos kaikille kerääjille ja lahjoittajille. Lähetyksen talkoopiiri srk-talon alakerrassa klo 12. To 27.4 . Sen höyhenpuvussa vuorottelevat vain musta ja valkoinen väri, mutta läpi vuoden ruskehtavan värinen naaras on vaikeampi tapaus. Räisälän seurakuntapiiri klo 13. Nuortenilta Nuokkarilla klo 18 alkaen viikolla 17 (24.-30.4.) ei nuortentoimintaa DIAKONIA Diakonian vastaanotolle asioimiseen varataan aika puhelimitse, soittoajat ma ja ti klo 9-10 puh. Veteraanipäivän tilaisuus torstaina Kemijärvellä Tukkasotka on sukelteleva keskikokoinen vesilintulaji, jonka juhlapukuisesta koiraasta ei voi erehtyä. Messu Kemijärven kirkossa klo 10 Tepsa. Nykyajan sotkat pyöräyttävät kymmenkuntakin munaa, mutta tulos on vuosi vuodelta laihempi. Diakoniapäivystys seurakuntatalolla keskiviikkoisin klo 13.30-15 Hävikkiruokajakelu keskiviikkoisin srk-talolla klo 13.30 SAVUKOSKI Su 30.4. Messun jälkeen kirkkokahvit srk-talolla. Kemijärvellä ja Pelkosenniemellä levinneisyyskartta on hieman kattavampi. Kalevala tuntee sotkan maailman alkumunan pyöräyttäjänä, mutta vanhan kansan sotka merkitsi usein myös telkkää. rovaniemi@evl.fi Puh nro: 016 335 5200 Kotisivut: https://www.rovaniemenseurakunta.fi/rovaniemen-akr Kemijärven seurakunnan Facebooksivu: https://m.facebook.com/Kemijarvenseurakunta Kuolleet: Väinö Kalevi Könönen 88 v., Oili Kaarina Tarkiainen 83 v., Aili Eeva Maria Hietajärvi 83 v. Sotkat ovat pohjoisen lintusuku punasotkaa lukuun ottamatta. Sen todistavat lintututkimukset, mutta myös kansatiede ja nimistö. Kerhoon on vapaa pääsy! Lisätietoa kerhosta voit lukea osoitteesta kemijarvenseurakunta.fi/reppukerho. huhtikuuta 1945. Messu Savukosken kirkossa klo 12, Markku Kanniainen Rippikoulupäivä la 6.5. Yv-tilaisuus Terttu Vaaralalla Raatikassa (Saijantie 330), vapaaehtoinen kahvimaksu ja arpoja 2 €/kpl yhteisvastuun hyväksi. raamattupiiri srk-talolla klo 18. Torstaikerho klo 12 srk-salissa. Lapin sota ja samalla Suomen osuus toisessa maailmansodassa päättyi 27. rajakirkolla klo 9-15 Varhaiskasvatus: Perhekerho maanantaisin klo 10-12. huhtikuuta 2023 KEMIJÄRVI Ke 26.4. huhtikuuta kello 18. Veteraanipäivän yhteislaulutilaisuus koulukeskuksessa klo 18. vuoristoarmeijan sotilaat vetäytyivät kello 13.30 mennessä Kilpisjärveltä Norjan puolelle rajaa
Rakkaamme Eva Helena ADOLFSSON o.s. Ylipuranen s. Keskiviikkona 26. 1.6.1950 k. Sallantie 260 Su 30.4. Ti 9.5. Tapahtuma järjestetään lauantaina 6.5. Puoliso Olen siirtynyt rauhaan lempeään, silti teidän olen, lähellenne jään. Kiitos Kemijärven kotisairaalan henkilökunnalle Maritan hyvästä hoidosta. Markkanen s. Pyydämme ilmoittautumiset muistotilaisuuteen (erityisruokavalioineen) su 30.4.2023 mennessä p 0400-408 855/Marketta Kiitämme Sallan kotisairaalaa hoitoon osallistumisesta. Kuin ennen voimissain te minut muistakaa. Lämmin kiitos osanotosta. Lämmin kiitos osanotosta ja kaikille Eeron hoitoon osallistuneille. Tervetuloa SALLA Pe 28.4. Hilla Groupin Lapin digiapu on nykyään saatavilla maanantaista perjantaihin kello 9–15 numerossa 050 326 6265. Lahjoitukseen sopivat ainoastaan ehjät ja puhtaat vaatteet ja tavarat. Ti 2.5. Siitä alkaen voi halutessaan tulla rauhassa asettamaan vaatteita ja tavaroita esille pöytiin. 24.6.1946 Savukoski k. klo 18 Sanaa ja rukousta Pe 5.5. 5.4.2023 Lappeenranta Rakkaudella kaivaten Simo Tuija ja Teuvo Johanna, Jaakko, Nuutti, Odessa, Antti ja Alina Pasi Jenni, Julia ja Yacine Anne-Marie ja Rauf Pinja Saana Sisko sekä veli perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Kun yhdessä matkaan lähdettiin, oli nuoruuden kultainen aika. klo 19 Nuorten Teetupa Su 7.5. klo 11 Marttyyrien Ääni tilaisuus, Petri Nuotio. huhtikuuta 2023 – KOTI-LAPPI 15 Kuolleet Surukiitos Rakkaamme Pertti Mattila s. Tallentakaa menneen parhaat muistot, muiden olla antakaa. Tarvetta on kaiken ikäisten kevätvaatteille, kevätkengille (esimerkiksi lenkkarit, kumpparit), kaikenkokoisille polkupyörille, sekä jonkin verran myös pienille kodinkoneille kuten mikroille, tehosekoittimille, silitysraudoille ja niin edelleen. Yläaulan pöydät ovat käytettävissä, ja pihalla voi tarjota lahjoitettavaa myös suoraan autosta peräkonttikirppis-periaatteella. Kaikesta, oi Herra, sulle annan ikikiitoksen! (Virsi 341) Kaivaten sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa. klo 18 Nuortenilta Kehusmailla, os. klo 19 Keskiviikon ilta, Petri Nuotio, Marttyyrien ääni To 27.4. Jos jotain jää yli, ne pyydetään ystävällisesti kuljettamaan itse pois, koska paikallisella Punaisella Ristillä ei ole varastoimismahdollisuutta lahjoitustavaroille. 6.4.2023 Yö kun aamuksi vaihtui, tuli tyyntä ja hiljaista niin, yksi portti vain hiljaa aukes ja se iäksi suljettiin Seppo Jari perheineen sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnäollessa. 29.9.1923 k. Lapin digiapu auttaa Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme Eero Kanniaisen muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. klo 18 Naistenilta Pe 28.4. Kiittäen Poikasi Pasi perheineen Siunattu Katariinan siunauskappelissa 13.4.2023 läheisten läsnäollessa. Vaatteiden ja pyörien lahjoitus tapahtuma Rakkaamme Maija-Leena Anneli ARO o.s. klo 11 Ehtoollisjuhla, Kari Perälä ym. 4.2.1951 Salla k. Rakkaamme Eero Armas TYVI s. Omaiset. Anu ja Veikko Veikka sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunaus toimitetaan Sallan kirkossa lauantaina 6.5.2023 klo 12, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. 15.2.1939 Kemijärvi k. klo 11 Päivätilaisuus, Asko Severinkangas Ti 2.5. Ovet aukeavat lahjoittajille kello 11. Digiapu auttaa Koti-Lapin uusissa digitaalisissa palveluissa, kuten kirjautumisissa nettisivuille, rivi-ilmoitusten jättämisessä nettisivujen kautta ja Tapahtumien Lapin käytössä. klo 19 Nuorten Teetupa Su 30.4. Kello 12 alkaen vastaanottokeskuksen asiakkaat voivat tulla etsimään ja valitsemaan tarpeisiinsa sopivia varusteita. Isä ja Merja Aada, Olivia Saana perh. Isä, puoliso, poika ja veli Poromies Kai Petri Kristian KUNNARI s. KEMIJÄRVI Ke 26.4. klo 10 Aamurukous, Klo 17:30 Lasten Jees-Kerho, 7-12 v. Syki ei sydän lämpöinen, on poissa rakas läheinen Rakkaudella kaivaten Annukka Tyyne, Illuusia, Eemeli Äiti ja Kalervo Kimmo perh. Rakkaamme Maritta Johanna JYLHÄ o.s. Lämmin kiitos osanotosta. Tervetuloa tilaisuuksiin! Koti Lappi Kemijärven vastaanottokeskus ja Punaisen Ristin Kemijärven osasto järjestävät kevätvaateja pyörälahjoitustapahtuman vastaanottokeskuksen asiakkaille. Sinä ensiksi saavutit määränpään, minä hetkeksi vielä tänne jään. Kello 12–16 paikalla on myös paikallisosaston väkeä esittelemässä toimintaansa. Lapset, lastenlapset ja lastenlastenlapset Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. 18.4.2023 kotona Sallassa Ei syvemmin suru voi koskettaa, käsi rakkaimman kädestä raukeaa. Viikolla juhlistetaan Punaisen Ristin perustajan, sveitsiläisen Henry Dunant’n syntymäpäivää (8.5.1828). Kemijärven osasto tarjoaa virallisena juhlapäivänä, maanantaina 8.5., pullakahvit kaikille kävijöille Cafe ParrunPätkässä, joka on avoinna kello 11– 18. 26.1.1974 Kemijärvi k. 7.4.2023 Öckerö, Ruotsi Evaa kaipauksella muistaen Göran sisarukset muut sukulaiset ja ystävät Hautaus toimitetaan hiljaisuudessa. Tapahtuman periaatteena on, että lahjoittajat voivat tulla koko tapahtuman ajan paikan päälle tarjoamaan vaatteita tai tavaroita suoraan asiakkaille. kello 11–14 Kemijärven liikuntahallilla yläaulassa ja pihalla. Keijo perh. klo 18 Sanaa ja rukousta. Vuodet vierivät yhdessä kuljettiin, me tyynet ja myrskyt voitettiin. 18.3.2023 Turku Löysit viimein rauhan. 27.2.2023 Kiitos, että tahdot mulle elon antaa iäisen. Kansainvälistä Punaisen Ristin viikkoa vietetään 8.–14.5. Tiiro s
0400 970 081. ma 15.5. klo 18.1019.10 Kemijärven VPK, Kati Heikkinen. 12.5. viim. klo klo 10-12 Sallansuussa Tanen karaoke. Tarjolla kahvia/ virvokkeita ja makkaraa. 12.5. Korjausompelu, 25.4.–30.5., Sallan koulukeskus, opettaja: Virve Isojärvi Järjestyksenvalvojan peruskurssi 8.5.– 27.5., Sallan kunnanvirasto, valtuustosali, opettaja: Pentti Puuronen Hätäensiapu, 13.5., Sallan Rajakievari, opettaja: Sampo Särkelä Taljan parkituskurssi, 20.–21.5. SALLA Eläkeliiton Sallan yhdistys ry. Betonista puutarhaan la 20.5. ja 17.5.2023 klo 13 Kulttuurikeskuksen kahviossa. Lapinrummun valmistaminen 13.-14.5. klo 10-17. Myytävänä kahvia ja leivonnaisia, simat ja munkit myös kotiin vietäväksi. Ilmoittautumiset ti 2.5. klo 13. Lisätiedot: 044 977 2991/Maarit/Muistiyhdistys tai 040 579 8551/Tiina/Omaishoitajat. klo 19 Aunen ja Toivon luona. klo 11. klo 18 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5, Kemijärvi. klo 1116.30 Isokylän koulu, Airi Pirttijärvi. Sähköposti: lappi@ riku.fi. klo 18-20.30 Joutsijärven kylätalo, Seppo Alajoutsijärvi. Ilm.toimiston kautta. SALLA Retki Kädentaito-messuille Rovaniemelle la 6.5. SAVUKOSKI JHL 675 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski Kevätkokous to 27.4. Kuntosali ma-ke klo 12-20, lunasta ovi koodi puh. Näyttelijä Hannu-Pekka Björkman, Kansallisteatteri Maksuton. Kotisivut: kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi, Fb: JHL Kemijärvi. Traditionaalinen joogakesää kohti ke 3.5.-21.6. Yleisen osuuden jälkeen Maarit ohjaa aivoreenit ja Tiina omaomaishoitajien vertaisryhmän. Kemijärven Martat ry. 5.4. lehd.) Koillis-Lapin Karjalaseuran kevätkokous 26.4. klo 14-16 Kepissä on kaksi päätä. Javaruksen Erä hirviporukkaan ilmoittautuminen 27.4 2023 mennessä, 0400167879 tekstiviestillä. huhtikuuta 2023 KEMIJÄRVI JHL 675 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski Kevätkokous to 27.4. klo 18-19 uimahallin vintti, Katariina Tervonen. KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset kursseille: https://uuMUISTILISTA si.opistopalvelut.fi/kemijarvi/. Ei jäsenet myös tervetulleita. Yhdistystoiminta ja kokouskäytännöt ke 10.5. Tarjoilua, tervetuloa. lehd.) Eläkeliiton Savukosken yhdistys ry Vappukarkaus 29.4. klo 17-18 Kemijärven VPK, Kati Heikkinen. ke 26.4. Ilm.viim. Ruokailu on teatterilla klo 11.30, joten menomatkalla emme pysähdy kahville. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. klo 1016 su 21.5. Villiyrttien aarreaitta la 10.6. klo 17.30, Akola-salissa Laulajien konsertti ti 2.5. Lapin Muistiyhdistyksen ja Napapiirin Omaishoitajien Muistikahvila kokoontuu Kemijärven Kulttuurikeskuksessa ti 9.5., klo 12.30-14.30. www.riku.fi URHEILU SaKin lentopallovuoro ti klo 18-20 Sallatunturin liikuntakeskuksessa. Tapionniemen Kyläseura ry. Kaikki joukolla mukaan. Lentopallo sekajoukkuein to klo 17.30-19.30. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Kokoonnumme ke klo 19 osoitteessa Esaiaksenkatu 2. Haluatko saada tapahtumasi tälle palstalle. klo 17-20. ja 31.5. Ilmoittautumiset Riitta Vihriälälle (040-5943469) viim. Sallan Vesaiset Keilaustapahtuma Sallan Keilahallilla to 4.5. Järjestämme koulutuksen 8.5. lehd.) Sotiemme veteraanit ja lotat. klo 18 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5. klo 18.30, Akola-salissa Soitinesittelykonsertti perheille pe 28.4. Ilm. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. Jumpat ti klo 15 vesijumppa, ke klo 1515.45 kuivajumppa. Kemijärven AA-ryhmä. ja 27.5. klo 18-19.30 uimahallin vintti, Päivi Pyhäjärvi. Sallan Ampujat järjestää ilma-aseharjoitukset ti ja to klo 18 kunnantoimiston alakerrassa. Porinapirtti ke klo 12 alkaen Kyläkartanolla. Ilm. klo 9-16 Pyhätunturin pelastusasema, Sampo Särkelä. Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry Kuntolomat Lapin reumayhdistysten jäsenille 22-26.5.23 ja 4-8.9.23 Santasport Rovaniemi. Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry. sis. 5.6. klo 18.00, Akola-salissa Urkuilta/Kati Heikkilä ti 9.5. Ilmoita asiasta ilmoittautumisen yhteydessä. Esillä sääntömääräiset asiat sekä hallituksen täydentäminen. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. SaPS Lentopalloharjoitukset pe Sallatunturin koululla klo 18.30. Esillä sääntömääräiset asiat sekä hallituksen täydentäminen. mennessä. Tarjolla lounasbuffe. Karaokekurssi Tapioniemi la 27.5. Matkakustannukset lasketaan lähtijöiden mukaan. Ikääntyvien yliopiston videoluento ke 3.5. Lauluryhmä aloittaa toimintapäivinä klo 11.30. klo 18 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5, Kemijärvi. klo 10 Kulttuurikämpällä. klo 9. Opetusalan seniorit Lounastapaaminen Mestarin Kievarissa to 27.4. Arpajaiset. KEMIJÄRVI Core ma 8.5.-12.6. Ilm. RIKU Itä-Lapin alueella: puh. Samaan aikaan on Sallan vesaisten vuosikokous, josta ilmoitus tässä lehdessä. Kuntoloma Santasport Rovaniemi 22.26.5. Vieraana hyvinvointijohtaja Sirpa Koskenlaine sekä Seurana-toiminnan esittelijä. mennessä. Yhteislaulua, tuolijumppaa, kahvittelua ja arvontaa. Kemijärven Eläkeliitto toimintapäivä 2.5. JA TÄMÄN LEHDEN SIVULTA 21. Menemme kirjastoon ma 8.5. PELKOSENNIEMI JHL 675 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski Kevätkokous to 27.4. Tilaisuuden päätyttyä menemme vielä syömään. Tarjoilua, tervetuloa. Tulomatkalla on mahdollisuus pitää kahvitauko. Esillä sääntömääräiset asiat sekä hallituksen täydentäminen. Esityksen kesto on 2 t 40 min. sales@santasport.fi puh. 16 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 26. mennessä Eijalle 040 7200742. väliajan. Kemijärven Sydänyhdistys ry:n sydänjumppa Poukamassa ke klo 1515.45. Pullakahvit. Maksuttomassa kahvilassa keskustellaan muistista ja omaishoitajuudesta. PELKOSENNIEMI Boccia to 4.5. Paikkoja rajoitetusti. Boccian pelaamisesta tiedotetaan yhdistyksen kotisivuilla. Hallitus kokoontuu klo 17. Ilm. (ilm. Allasjumppa fysioterapeutin johdolla Hotelli/ kylpylä Revontulessa ti klo 16:30-17:15 Eläkeliiton Sallan yhdistys. klo 10-16 Isokylän koulu, Eira Pasma. Kerhossa ke 3.5. Lähtö Sallan linja-autoasemalta klo 8.30. 6.6. Tarjoilua, tervetuloa. Ilm. Sitovat varaukset viim. Luusuantie 17, käynti tiloihin toritalon parkkipaikalta. Tarjoamme mahdollisuuden raitistua ryhmän avulla. Kansalaisopisto Näköisillä-kevätnäyttely la-su 6.-7.5. ja 3.– 4.6., Nuorten työpaja, opettaja: Hanna Nore Metsästäjätutkintoon valmentava koulutus, 22.–30.5., Sallan kunnanvirasto, valtuustosali, opettaja: Ari Hautajärvi Geokätköily tutuksi, 27.–28.5., Rajakievari: opettaja: Jonna Uutela-Harjukelo Opi suunnistamaan, 23.–24.5., Sallan lukio ja lähimaasto, opettaja: Jussi Seppänen Lisätiedot ja ilm: uusi.opistopalvelut.fi/ salla MUSIIKKIOPISTO KEMIJÄRVI Kansanmusiikkiyhtyeen konsertti ke 26.4. Lapin Marttoja järjestämä Kaikkea kaurasta -kurssi seurakuntatalolla to 4.5. klo 18-19 Juujärven kylätalo, Kati Heikkilä. Ilm.15.5.mennessä. Paikkoja rajoitetusti. Vesaiset kustantaa keilauksen Sallan vesaisten jäsenille. Kerho ke klo 10 Sallansuussa. 5.4. 22.5. 27.4. Käyntikerrat sovitaan yhdessä ohjaajan kanssa. Hox! Järjestyksenvalvojan kertauskurssi tulossa loppukeväästä, ajankohta tarkentuu myöhemmin. Linturetki ke 17.5. 5.5. 040-7739749 Sallan Eläkeläiset ry. Asia Vammaispalvelulain nykytilanne ym ajankohtaiset asiat. toimiston kautta. klo 18.-20 Pelkosenniemen koulu, Arvo Laine. Rivitanssi jatko to 27.4.-25.5. Tilkkujen lumoissa ti-to klo 10-16 Tapioniemen kyläkartano, Marita Varrio. Ilm. Lapin Muistiyhdistyksen ja Napapiirin Omaishoitajien Muistija Omaiskahvila kokoontuu Sallansuun alakerrassa ti 2.5. JHL 675 Kemijärvi, pääluottamusmies, yhteydenotot puh. Seppo Leinonen esittää filmejä ja tarjoaa kahvit. mennessä. Ilm. Harjoitukset la klo 12 Työväentalolla. Luusuan maaja kotitalousseuran tupailta to 27.4. klo 17-19.15 Pirkka Aalto, paikka ilmoitetaan myöhemmin. 040 9644056. Kemijärven Työväen Viihdeorkesteri. 020 798 4222. 28.4. klo 18 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5, Kemijärvi. Huomioi, että ilmoittaudut oikealla lomakkeella. klo 18.00, Kemijärven kirkossa SAVUKOSKI Soitinesittelytilaisuus perheille ke 26.4 klo 16.00, Korvatunturin koululla PELKOSENNIEMI Soitinesittelytilaisuus perheille ke 26.4 klo 18.00, Pelkosenniemen koululla Musiikkiopistoon ilmoittautuminen on avoinna 31.5.2023 asti osoitteessa klmo.eepos.fi. 0408225805. Ilm. Tulokahvien jälkeen laulamme toivelauluja ja virsiä. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto. klo 10-18 Maarit Junttila, Ilm.22.5. Kemijärven Eläkkeensaajat Seuraavat toimintapäivät ovat ke 3.5. Ohjattu vesijumppa to klo 10-10.30. Hallitus (ilm. 0414389618 tai nale.raisanen@gmail.com. mennessä. Eläkeliiton Savukosken yhdistys ry. Ilm. Hallitus kokoontuu klo 17. Lisätietoja Ulla Pajarilta, puh. Ilmoittaudu mukaan: mainostajalle.hillagroup.fi/tapahtumienlappi Opi käyttämään tapahtumakalenteria. Teemme retken Sallaan sikäläisen torstai kerhon vieraaksi to 4.5. Lisätiedot: 044 977 2991/ Maarit/Muistiyhdistys tai 040 674 1144/Tiina/Omaishoitajat. Kerhot ma klo 11-13 Kylätalolla. Sallan VPK lentopallovuoro ma klo 18.30–20.30 Sallatunturin koululla Oulangan Seutupojat ry Kuntopiiri su klo 16.30-17.30. Myös matkan varrelta otetaan kyytiin. Tervetuloa! Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. net. Ilm. Esiintyy EL Lapin piirin karaoke mestaruuskilpailuihin osallistuvat sallalaiset karaoke laulajat. klo 17-20, la 27.5. KAIKKI KUNNAT Koillis-Lapin Invalidit ry Jäsentapaaminen ja hallituksen kokous Palvelukeskuksen ruokala Murkinassa ti 2.5. mennessä. Alussa jumppatuokio, liikuntaneuvoja Mika Koivisto. Sitovat ilmoittautumiset 3.5. mennessä. Palvelumme ovat maksuttomia. klo 12-14. HUOMIO! MUISTILISTA VAIHTUU TAPAHTUMIEN LAPPI -PALSTAKSI. 5.4. klo 11-17 ja ma 8.5. Hallitus kokoontuu klo 17. Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry. 28.4. Maksuttomassa kahvilassa keskustellaan muistista ja omaishoitajuudesta. Sitovat varaukset sales@santasport.fi Puh.020-798 4222. SaKi:n II lentopallovuoro su klo 18-20 Sallatunturin koululla. majoitus, täysihoito, ohjattua liikuntaa, luentoja ym. ja 27.-28.5. Lähtö linja-autoasemalta klo 7. 5 x 1 h. Paluumatkalle lähdemme esityksen päätyttyä. MLL:n perhekahvilat Kemijärvellä ti klo 9-12 ja to klo 16.30-18.00 Koivulakodin Puuhapirtillä os. Lisätietoja myös Raunilta puh. Haittaako juominen arkeasi. klo 17. Kursussa poikkeamme hakemassa mukaan lähteviä. mennessä. 040 845 4166. Kurssi on kaikille avoin. Kevät puutarhassa pe 26.5. Ensiapu 1, la 20.5. Ke 3.5. Kerho ma klo 9.30 Sallansuussa. lehd.) Eläkeliitto Pelkosenniemi Porinakerho ke 3.5.klo 10 seurakuntatalolla hyvinvointiteemalla. toimiston kautta. klo 11-13 Vaparilla. klo 13. Taiteesta ja totuudesta. Hinta 260€/ hlö/2-4hh sis.4vrk majoitus, täysihoito, ohjattua liikuntaa, luentoja ym. Zumba, Juujärvi ke 26.4. Lähtö on Kuumaniemen torilta klo 11 ja kotona olemme noin 15.30. klo 9.30-11.00, jossa opastetaan kalenterin tehokasta käyttöä Teamsin välityksellä. mennessä. Ilm. mennessä. Teemme matkan Ikeaan Haaparannalle 8.5.2023. Kannattajajäsenet maksavat retkestä 10€. (ilm. mennessä. 4.5. Ilmoittakaa Eilalle jos nousette kyytiin matkan varrelta. kirjailija Sari Pöyliö kertoo työstään kirjailijana ja kirjan syntymisestä. Ilm. Hinta jäsenille 20€ ja ei jäsenille 30€. LISÄTIETOA ALTA LÖYTYVÄSTÄ KOULUTUKSESTA 8.5. Silmulaiset. 19.4. Liikuntahallin tai uimahallin kuntosali, Juuso Lahtela. Ilmoittautumiset osallistumisesta Eevalle Puh: 0400 396190. Hinta 260€/ hlö/2-4hh sis. Puh. klo 11-16 Tapioniemen kyläkartano, Tauno Luukinen. Märkäjärven Martat Teatteriin lähtijät: Lähtö Sallan linja-autoasemalta la 29.4. Kahvilat pääsääntöisesti suljettuna koulujen loma-aikaan. mennessä Yksilöohjausta kuntosalille. la klo -17.15, su klo 10-16 Isokylän koulu, Sisko Talvensaari. Yhdistys maksaa ohjaajamaksun jäsenten puolesta, kun näytätte jäsenkortin kassalla. Jumpat ti klo 15 vesijumppa, ke klo 1515.45 kuivajumppa. Javaruksen Erä jäsentenvälinen pilkkikilpailu su 30.4 klo 11.00 Vanhanrannassa (Javarusjärvi). (ilm. Lavis jatko to 4.5.-25.5. 26.4. Seuraa ajankohtaista ilmoittelua Facebookissa sivulla Askel-hanke ja instagramissa hanna_ askel
Susanna Tervasmäki 339 g, 7. Kauko Kesälahti353 g, 10. Asiakaspalvelijamme ovat vaunulla torstaina 27.4. Apua pelaamisen hallintaan pelaamaltilla.fi PIDETÄÄN PELAAMINEN ILON PUOLELLA PIDÄ PALLOT PYÖRIMÄSSÄ. Jaakko Kunnari 363 g, 7. Niitä ovat kettu, supikoira, minkki, näätä ja kärppä. Naiset:1. Kilpailijat saivat tuoda punnitukseen enintään kymmenen kalaa. Nuoret: 1. Ari Rytilahti 563 g, 3. Seuran alueella on talviruokinnassa noin 20 metsäkaurista. Jani Luttinen -. Seuran puheenjohtajana jatkaa Pasi Vartioniemi, ja hänet valittiin myös hirvenmetsästyksen johtajaksi. Keskiviikkona 26. Eljas Kananen 321 g. Uudeksi sihteeriksi valittiin Harri Ruopsa. Uutena hallitukseen valittiin Peter Alanne. Pienpedoista maksetaan tapporahaa. Heikki Autio -, 13. VOIT JÄTTÄÄ LEHTEEN LUKIJAILMOITUKSIA • perheilmoitukset • kuolinilmoitukset • rivi-ilmoitukset VOIT JÄTTÄÄ LUOKITELTUJA ILMOITUKSIA YRITYKSENÄ TAI YKSITYISENÄ • tuotteet • palvelut • tapahtumat VOIT ANTAA PALAUTETTA LEHDESTÄ TAI SEN JAKELUSTA SIVUSTOLTA LÖYTYVÄT MYÖS KAIKKI HILLA GROUPIN TILATTAVAT LEHDET • voit tehdä tilauksen tai hallinnoida jo voimassa olevia tilauksiasi Asiakaspalvelusivustollamme asiakaspalvelu.hillagroup.fi. Jarmo Pohjola 538 g,, 4. Virpi Tervasmäki 491 g, 4. Avustamme sinua liittymään Etuasiakkaaksi Kuponkipelien, kuten Loton, ostaminen edellyttää 15.5. Ota mukaan voimassa oleva kuvallinen henkilöasiakirja (esim. Haettavasta määrästä päätetään sen jälkeen, kun riistanhoitoyhdistyksen hirven hoitoja verotussuunnitelma julkistetaan. Tuulikki Kesälahti 349 g, 6. Seuran kilpailuja talkootoiminnasta vastaa Heikki Autio ja naisjaostosta Minna Pohjola. maaliskuuta. Minna Ruopsa 423 g, 5. Saara Pohjola 536 g, 2.Elisa Puikko 529 g, 3. Esa Piittinen 324 g, 11. henkilökortti tai passi) 2. Jäsenrekisteriä ylläpitää Mikko Kulmunki. alkaen tunnistautumista. Hallituksessa jatkavat edellisten lisäksi Heikki Autio ja Mikko Kulmunki. Jouko Huhta 449 g, 6. Varapuheenjohtajana jatkaa Heikki Autio ja rahastonhoitajana Raine Laitinen. Mikäli et vielä ole Veikkauksen Etuasiakas, rekisteröidy nyt helposti: Tule VEIKKAUS-VAUNULLE ABC-aseman lähelle, Pajulantie 2. Kattilaniemen Eräpojilla vuosikokous ja pilkkikilpailut Pasi Vartioniemi jatkaa metsästysseuran johdossa. Henrik Ruopsa 343 g. Hirvenlihan arvontaa maanvuokraajien kesken jatketaan entiseen malliin. Lapset: 1. Saalisilmoituksissa seuran alueelta ilmoitettiin vuoden 2022 aikana saaduiksi kolme metsäkaurista, 47 metsäkanalintua, seitsemän jänistä, 28 vesilintua ja 13 pienpetoa. Metsästysseuran jäsentenväliset pilkkikilpailut pidettiin 2. Hilkka Mölläri 141 g. REKISTERÖIDY VEIKKAUS-VAUNULLA KEMIJÄRVELLÄ 27.4. Koti-Lappi Kattilaniemen Eräpojat piti vuosikokouksensa 23. huhtikuuta Narkilahdessa. Pienpetopyyntiin voidaan myöntää maksuttomia metsästyslupia myös seuran ulkopuolisille henkilöille. huhtikuuta 2023 – KOTI-LAPPI Lue lisää tunnistautumisesta veikkaus.fi/tunnistautuminen 1. Hallituksen erovuoroiset jäsenet Raine Laitinen, Harri Ruopsa ja Petri Huurinainen valittiin jatkamaan tehtävässä. Paavo Kananen 626 g, 2. Tarvitset myös henkilökohtaisen pankkitilija puhelinnumerosi 3. Petri Kananen 250 g, 12. Hirvenmetsästyksessä jatketaan entistä yhteislupamenettelyä. Harri Ruopsa 514 g,, 5. Pasi Vartioniemi 357 g, 8.Artsi Kananen 356 g, 9. Tulokset: Miehet:1. klo 12–18
Matti Torvinen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja • KAUPUNKILAINEN, OSALLISTU JA KUUNTELE, KÄY PAIKAN PÄÄLLÄ Hillatien koulun opetusjärjestelyt/moduuliratkaisu striimaus 4.5.2023 Suorassa nettilähetyksessä to 4.5.2023 klo 17 19 kaupungintalon valtuustosalista kaupungin viranhaltijat ja luottamushenkilöt kertovat ja vastaavat kysymyksiin Hillatien koulun opetusjärjestelyistä ja moduuliratkaisusta. – PE 9.6. Vinkkejä on tarjolla myös porrasliikuntaan, jossa syke nousee ja alaraajojen lihasvoima paranee sekä tasapaino kehittyy. TULEVAISUUSPALVELUT • KIRJASTO Juha Pikkarainen esittelee uutta kirjaansa 27.4. Kylpylä-uimahalli Poukaman vuosihuolto 31.7.27.8.2023, allasosastot suljettu, kuntosalit käytössä kausikortilla ja sähköisellä kulkuavaimella. Kauden 2023-24 (14.8.-31.5.2024) liikuntahallin ja uimahalli Poukaman (vintti) käyttövuorot haettavissa 2.6.2023 mennessä. Vuoro edellyttää täysi-ikäisen vastuuhenkilön ja sähköisen kulkuavaimen lunastuksen. MA 12.6. vietettävään valtakunnalliseen Sydänviikkoon, jonka teema on Liikkuen hyvää sydämelle. Kahvitarjoilu. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 26. Hakemukset tulee jättää viimeistään 19.05.2023 klo 15.00 mennessä. Kirjaa myynnissä tilaisuudessa. Kokous striimataan ja sitä on mahdollisuus seurata etänä. Sydänviikko on Sydänliiton yhdistysten tärkein vuosittainen tapahtuma. Lupapäätös ja siihen liittyvät asiakirjat ovat nähtävillä 13.4.2023 -19.5.2023 välisen ajan Kemijärven kaupungin palvelupiste Sortteerissa osoitteessa Vapaudenkatu 8 1 krs, 98100 KEMIJÄRVI Kuulutus annetaan yleistiedoksiantona, koska kaikki asianosaiset eivät ole tiedossa, eikä heitä siten ole voitu tavoittaa. Hakemukset: pekka.makkonen@kemijarvi.fi Kauden 2023–24 liikuntahallin iltavalvontojen jako urheiluseuroille liikuntahallin kahviossa TO 25.5.2023 klo 17.30. Muutoksenhakuohjeet ilmenevät päätöksen liitteenä olevasta valitusosoituksesta. Liikuntahallin lattian vuosihuolto 31.7.-13.8.2023. 5 krt 11.00 – 12.15 45 € 3. Luottamushenkilöistä tulevaisuuslautakunnan pj. Linkki kokouksen seurantaan löytyy Kemijärven kaupungin www-sivuilta, kohdassa uutiset. – 30.7.2023) liikuntahallin käyttövuorot haettavissa 19.5.2023 mennessä. Tapahtuma liittyy 7.14.5. huhtikuuta 2023 18 Koti Lappi Kemijärven sydänyhdistys järjestää kaupungin liikuntatoimen ja kirjastotoimen kanssa tiistaina 9. – PE 9.6. MA 5.6. MA 12.6. Kysymyksiin vastataan lähetyksessä. Tilaisuudessa ovat mukana perusopetuksen ja lukion rehtori, koulutuspalvelut -vastuualueen esimies Ilpo Tervonen, Vt. • HYVÄNMIELEN KÄVELYRYHMÄ 24.4.-26.6.2023 Kaikille avoimessa ja maksuttomassa kävelyryhmässä pääset nauttimaan ulkoilmasta ja yhdessä liikkumisesta. Aloitamme lenkin yhteisellä alkulämmittelyllä ja lopetamme lenkin loppuverryttelyyn. Tai ilmoita: jemina.lahtela@kemijarvi.fi / 040 159 2313. Käyttämättömät veneet sekä muu tavara on siirrettävä pois seuraavilta venevalkama-alueilta: Uutelantien ranta, Torstain ranta (Pöyliöjärventie) sekä Lohelan ranta. 8 hlö) 1. – PE 16.6. Kesto n. – PE 16.6. toukokuuta Unelmien liikuntapäivän kirjaston pihapiirissä kello 14 alkaen. F I KEMIJÄRVEN KAUPUNKI | PL 5, 98101 KEMIJÄRVI | 26.4.2023 KAUPUNKI TIEDOTTAA KAUPUNKI TIEDOTTAA ELINVOIMA – TYÖLLISYYSPALVELUT • YRITTÄJIEN JA YHDISTYSTEN KESÄTYÖAVUSTUKSET VIELÄ HAETTAVISSA hakuaikaa on jatkettu Varattuja määrärahoja on vielä käytössä, joten hakuaikaa jatketaan 19.05.2023 klo 15.00 saakka. 5 krt 14.00 – 15.00 45 € 4. 040 542 3354, joonas.neuvonen@kemijarvi.fi Kemijärven kaupungin ympäristöterveyslautakunta. • KESÄN 2023 UIMAKOULUT 2017-2016 Syntyneet 10 hlö/uimakoulu (min. Hylätyt ja käyttämättömät veneet sekä muut ylimääräiset tavarat tullaan poistamaan alueilta viikolla 22. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä 10.5.2023 http://www.kemijarvi.fi/asukkaalle/ esityslistat ja pöytäkirjat. ELINVOIMA – ASUMINEN JA YMPÄRISTÖ • KÄYTTÄMÄTTÖMIEN VENEIDEN POISSIIRTO Kemijärven kaupunki siistii Pöyliöjärven ympäristöä. Leikkiin on haastettu myös kaupungin luottamushenkiöitä ja virkamiehiä. Yrittäjät, yhteisöt ja yhdistykset voivat hakea kesätyöllistämiseen 500 €:n avustusta, kun palkkaa opiskelijan vähintään 1 kuukaudeksi. Sitä on vietetty vuodesta 1990. Kysyä ja ottaa kantaa voi lähettämällä kommentin tai kysymyksen sähköpostilla kemijarvikeskustelee@kemijarvi.fi. Osallistujat voivat tulla mukaan myös monipuoliseen puistojumppaan liikunnanohjaajien opastuksella. K E M I J A R V I . Hakemus löytyy kaupungin nettisivuilta ja Palvelupiste Sortteerista. 5 krt 12.45 – 13.45 45 € 3. Sydänviikolla tapahtuma Kemijärvellä KEMIJÄRVEN KAUPUNKI | PL 5, 98101 KEMIJÄRVI | 26.4.2023 K E M I J A R V I . klo 14-15. – PE 9.6. Unelmien liikuntapäivänä alkaa kello 18 kirjastossa 45 minuutin luento Liikkuen hyvää sydämelle miten se onnistuu. Kokoontuminen uimahallin pihalla: Ryhmä 1 maanantaisin klo 10.00, Ryhmä 2 maanantaisin klo 17.30 Lisätietoja: Oona Misikangas, Liikuntaneuvoja, 040 168 2313, oona.misikangas@kemijarvi.fi • LIIKUNTAHALLIN KÄYTTÖJA VALVONTAVUOROT Kesän 2023 (5.6. 5 krt 13.00 – 14.15 45 € Ilmoittautumiset pe 19.5.2023 mennessä uimahallin valvojan numeroon 040 743 5770. MA 5.6. Kokouskutsu/ asialista, on nähtävillä 3.5.2023 alkaen Kemijärven kaupungin ilmoitustaululla (Palvelupiste Sortteeri, Vapaudenkatu 8) sekä www.kemijarvi.fi. 5 krt 9.30 – 10.45 45€ 2. Maksu 1. Tilaisuutta voi seurata joko etänä tai paikanpäällä valtuustosali, kaupungintalo, Hallituskatu 4, Kemijärvi. MA 5.6. Tapahtumassa on mahdollista tutustusa frisbeegolfin sääntöihin ja välineisiin, rataan ja tekniikkaan. 5 krt 14.30 – 15.30 45 € 2015-2016 Syntyneet 12 hlö/uimakoulu (min. kerran yhteydessä uimahallin kassalle. 1 tunti. MA 12.6. Käytössä olevat veneet tulee merkitä ja puhdistaa 28.5.2023 mennessä. 6 hlö) 1. 5 krt 9.30 – 10.30 45 € 2. YMPÄRISTÖPALVELUT • KUULUTUS MAA-AINESJA YMPÄRISTÖLUPAPÄÄTÖKSEN ANTAMISESTA YLEISTIEDOKSIANTONA Ympäristöterveyslautakunta 13.4.2023 Lupa-asian kohde ja hakija: 41§ Kemijärvi Hoikkamaan alue, RN:o 320-408-31-10, hakija Peltoniemen Kone Oy, toimenpide: Maa-ainesja ympäristölupa maa-aineksen ottamiselle ja murskaukselle. Kirjastossa voi tutustua kello 12–14 sydäniskuriin. MA 12.6. Kukin voi osallistua päivään oman kunnon ja mielenkiinnon mukaan. F I KAUPUNKI TIEDOTTAA KAUPUNKI TIEDOTTAA HALLINTOPALVELUT • KEMIJÄRVEN KAUPUNGINVALTUUSTON KOKOUS Pidetään ma 8.5.2023 klo 17.00 Valtuustosalissa, Hallituskatu 4. – PE 16.6. Sekä Koillis-Lapin ympäristöterveydenhuollon verkkosivuilla osoitteessa: https://www.kemijarvi.fi/fi/asukkaalle/ymparistoterveydenhuolto/ nahtavilla_olevat_asiakirjat/ Ympäristönsuojelulain mukaiseen päätökseen haetaan muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta. Viimeinen muutoksenhakupäivä on 19.5.2023 Lisätietoja päätöksistä ja niihin liittyvistä asioista saa ympäristötarkastajalta puh. Jarkko Kotilaine, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Juhani Tapio ja kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Matti Torvinen juontaa lähetyksen. – PE 16.6. tulevaisuusjohtaja, kansalaisopiston rehtori Heidi Laukkanen, Kemijärven Tilapalvelut -liikelaitoksen toimitusjohtaja Esa Pöyliö. Linkki lähetykseen on www.kemijarvi.fi/uutiset -sivustolla. Hakemus löytyy kaupungin nettisivuilta, www.kemijarvi.fi => UUTISET -osiossa. Tiedustelut: 0400 204 211 Liikuntahalli suljettu yleiseltä käytöltä 27.5.-13.8.2023
Tulossa 22.6.-23.7.2020 Noutaa pihaltasi ecoKIERROKSEN aikana romuajoneuvot ja isot romumetallierät, joita ei voi kuormata henkilöauton peräkärryyn. Kaupunkilehti Kuusamon Seutu etsii idearikasta toimittajaa Kiinnostuitko. 040 3511 771. Julkaisut-liiketoiminta-alueen ydinosaamista ovat digitaalisten uutispalveluiden, uutisja matkailumedioiden ja painettujen lehtien kustantaminen kuluttaja-asiakkaille sekä kilpailukykyisten markkinointija mediamainontaratkaisujen tuottaminen yritysasiakkaille. Tavoitteenamme on auttaa kaikkia yritysja yhteisöasiakkaitamme menestymään olemalla paikallinen, helppo ja tehokas mainoskumppani koko toimialueellamme. Sovi noudosta asiakaspalvelun kanssa 12.6.2020 mennessä soittamalla ma-pe klo 9.00–15.30 p. Sovi noudosta asiakaspalvelun kanssa 12.6.2020 mennessä soittamalla ma-pe klo 9.00–15.30 p. Hilla Groupin mediaperheeseen kuuluu kaksi maakuntalehteä, 14 paikallislehteä, 9 kaupunkilehteä ja joukko matkailuja erikoislehtiä. ja 19.6.2023, Sallassa 20.–22.6.2023 ja Savukoskella 12.6. Etsimme varhaiskasvatuksen opettajaa Pilke musiikkipäiväkoti Lounatuuleen Kemijärvelle. Skannaa QR-koodi ja saat lisätietoja sekä voit jättää hakemuksesi 14.5.2023 mennessä Hei sinä varhaiskasvatuksen opettaja! Oletko sinä meidän työyhteisömme puuttava palanen. Sovi noudosta asiakaspalvelun kanssa 28.6.2019 mennessä soittamalla ma-pe klo 9.00–15.30 p. Sovi noudosta asiakaspalvelun kanssa 28.6.2019 mennessä soittamalla ma-pe klo 9.00–15.30 p. KIERROS Lapecon jokavuotinen ecoNOUTO Tutustu reittiaikatauluihin osoitteessa www.lapeco.fi. huhtikuuta 2023 – KOTI-LAPPI 19 Lapecon jokavuotinen ecoNOUTO Tutustu reittiaikatauluihin osoitteessa www.lapeco.fi. Tulossa 22.6.-23.7.2020 Noutaa pihaltasi ecoKIERROKSEN aikana romuajoneuvot ja isot romumetallierät, joita ei voi kuormata henkilöauton peräkärryyn. Julkaisut–liiketoiminta-alue vastaa Hilla Groupin medioiden sisällöntuotannoista ja niihin liittyvistä kaupallisista toiminnoista. 040 3511 771. 7.6.-22.6.2023 Lapecon jokavuotinen ecoNOUTO Tutustu reittiaikatauluihin osoitteessa www.lapeco.fi. 3.6.-4.7.2019 Noutaa romuajoneuvot ja isot romumetallierät, joita ei voi kuormata henkilöauton peräkärryyn, pihaltasi heinäkuun aikana. Tulossa 22.6.-23.7.2020 Noutaa pihaltasi ecoKIERROKSEN aikana romuajoneuvot ja isot romumetallierät, joita ei voi kuormata henkilöauton peräkärryyn. 3.6.-4.7.2019 Noutaa romuajoneuvot ja isot romumetallierät, joita ei voi kuormata henkilöauton peräkärryyn, pihaltasi heinäkuun aikana. 3.6.-4.7.2019 Noutaa romuajoneuvot ja isot romumetallierät, joita ei voi kuormata henkilöauton peräkärryyn, pihaltasi heinäkuun aikana. 040 3511 771. Lue lisää ja hae meile olisi ilo saada sinut hyvän päivän tekijöiden joukkoomme WWW.PILKEPAIVAKODIT.FI tieke.fi/hankkeet/datamatka Hoi luontomatkailuyrittäjä! Jos toimit harvaan asutulla alueella ja maksuton valmennus digitai vastuullisuusasioista kiinnostaa, tule mukaan Datamatkalle! Valmennuksen rahoittaa Lapin ELY-keskus. Mediat muodostavat digitalisoituvan liiketoiminta-alueen ytimen. Tutustu reittiaikatauluihin nettisivuillamme: lapeco.fi/jatehuolto/ecokierros tai kysy lähintä pysähdyspaikkaa asiakaspalvelustamme. Uudet, turvalliset ja terveelliset tilat ja toimintavälineet Ammattitaitosi arvostusta Mahdollisuuden kehittyä työssäsi Koulutusja oppimismahdollisuuksia Erilaisia urapolkuja Joustavat, työtä tukevat oppimisympäristöt ja työvälineet Toimivan SAK-ajan Tukea liikuntaja kulttuuriharrastuksiin Mahdollisuuden verkostoitua myös Suomen rajojen ulkopuolella Myönnämme muuttoavustuksen kauempaa muuttaville uusille työntekijöillemme. Keskiviikkona 26. 040 3511 771. Tilaa nouto 19.5.2023 mennessä nettisivujemme lomakkeella tai asiakaspalvelustamme! kiertää Kemijärvellä 7.-15.6.2023, Pelkosenniemellä 12.–13.6. noutaa 29.5.2023 lähtien maksutta pihaltasi romuajoneuvot ja isokokoiset romumetallit, joita ei voi kuormata henkilöauton peräkärryyn. Vielä ehtii mukaan!. 040 3511 771. sekä 19.6.2023. 040 3511 771. 040 351 1771 ma-pe klo 9.00-15.30 asiakaspalvelu@lapeco.fi www.lapeco.fi hillagroup.fi/tyopaikat OLISITKO SINÄ UUSI HILLALAINEN. Sovi noudosta asiakaspalvelun kanssa 12.6.2020 mennessä soittamalla ma-pe klo 9.00–15.30 p. Tarjoamme sinulle: Kiinnostuitko. Markkinoijille Julkaisut tarjoaa monipuolisia markkinointija mediamainontaratkaisuja. Tehtävänä on koota ja kertoa kunkin median alueella kaikki sen ihmisiä koskettavat, tärkeimmät paikalliset asiat ja ilmiöt, ja tarjoilla nämä sisällöt nykyaikaisesti, monikanavaisesti, ja niin että ne ovat eri muodoissa helposti saavutettavissa. Sovi noudosta asiakaspalvelun kanssa 28.6.2019 mennessä soittamalla ma-pe klo 9.00–15.30 p
Tervetuloa. Vilman luonnonravintolammikko sijaitsee Sallan kunnassa. Hallitus Javaruksen kyläseura ryn VUOSIKOKOUS sunnuntaina 7.5. 45-50m³, läpimitta n. Kunnallistoimikunta Polttomuurankaa, saa olla sekapuuta n. Hallitus Morkan metsäja kalamiehet ry. 20cm, mahdollisesti kotiinkuljetus. 040 745 8360 Kemijärven työväenjärjestöt ry:n sääntömääräinen edustajiston KEVÄTKOKOUS pidetään su 7.5.2023 klo 17.00 Kemijärven työväentalolla. Käsitellään sääntöjen vuosikokoukselle määräämät asiat. 040 8214011 Aluehallintovirastolta on haettu Kemijoki Oy:n Vilman luonnonravintolammikkoa koskevan vesitalouslupapäätöksen nro 46/86/1 rauettamista (Dnro PSAVI/13185/2022) ja Voimalohi Oy:n Vilman luonnonravintolammikkoa koskevan ympäristölupapäätöksen nro 101/08/2 rauettamista (PSAVI/13198/2022). Myllytie 10. Ohjeet muistutusten ja mielipiteiden antamiseen ilmenevät kuulutuksesta. KEVÄTKOKOUS ke 10.5.2023 klo 12.00 Jänkätie 2, Kemijärvi. Ehjät ja puhtaat vaatteet ja tavarat. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Tervetuloa lahjoittamaan ja auttamaan! Punaisen Ristin viikon kahvit Cafe ParrunPätkässä maanantaina 8.5. Hallitus Kotala-Särkelä vesiosuuskunnan YLEINEN VUOSIKOKOUS la 13.5.2023 klo 17 Kotalan vanhalla koululla. Kuulutus ja asiakirjat ovat nähtävillä 24.4.–31.5.2023 osoitteessa https://ylupa.avi.fi. Salla Sydänyhdistys ry. Ilmoitathan mahdollisesta erityisruokavaliostasi samalla. Isokylän metsästysseura ry PILKKIKILPAILUT la 29.4. klo 10-12 Seuran majan viereisellä Marjalammilla. Hallitus Sallan Perussuomalaiset ry KEVÄTKOKOUS su 30.4.2023 klo 15 lautakuntien huoneessa. raivaussahatyöt ja tonttiraivaukset Tmi Janne Kassinen puh. Pentti Parkkinen Koillis-Lapin A-Kilta ry. Hallitus Ei juhlia, ei lahjoja. Tervetuloa! Hallitus Sallan Moottorikelkkailijat ry VUOSIKOKOUS Sallan Rajakievarilla torstaina 4.5.2023 klo 18. klo 15.00 Ruuhenrannan kerhohuoneella, os. klo 17 Keilahallilla. Esillä sääntömääräiset asiat. klo 11-14 Kemijärven liikuntahallilla yläaulassa sekä pihalla Vastaanottokeskuksen asiakkaat saapuvat klo 12 alkaen Tällä hetkellä tarvitaan kaiken ikäisten kevätvaatteita, kevätkenkiä, polkupyöriä, sekä pienkodinkoneita. Olen matkoilla. klo 12.00 Javaruksen kylätalolla. Kuulutukset ja asiakirjat ovat nähtävillä 18.4.–25.5.2023 osoitteessa https://ylupa. sääntömääräinen VUOSIKOKOUS la 6.5. Hallitus Martin metsästysja kalastusseura ry:n VUOSIKOKOUS to 11.5.2023. Kahvitarjoilu. Hallitus Salmivaaran jakokunnnan ja osakaskunnan VUOSIKOKOUKSET su 7.5. Asialista: sääntömääräiset asiat. Ostetaan Halutaan vuokrata Perhetapahtumat Kaikenlaista Ostetaan Etsitään vuokra-asuntoa 1-2 H kalustettuna Kemijärven keskustasta. Käsitellään sääntömääräiset asiat. klo 18.00 Korvatunturin Kotikonnussa. 05.2023 Rakkaat 50-vuotis Hääpäivä Onnittelut Toivottaa Lapset perh. huhtikuuta 2023 20 Suosi lähilämpöä Suosi lähilämpöä OSTAMME RANKAJA ENERGIAPUUTA Bioenergiaa lähiseudulta Kemijärven Lämpö ja Vesi Oy vesa.ahola@kemijarvi.fi Vesa Ahola, toimitusjohtaja p. klo 18.00 kylätalolla. avi.fi. Tervetuloa kahvittelemaan ja tutustumaan! Kemijärven osasto Pelkosenniemen Martat ry VUOSIKOKOUS tiistaina 9.5.23 klo 18:00 järjestötilassa, Sodankyläntie 16. Johtokunta VAATEJA PYÖRÄLAHJOITUSTAPAHTUMA Kemijärven vastaanottokeskuksen asiakkaille Lauantaina 6.5. Kemijärven osasto ja Kemijärven vastaanottokeskus. 041 5018912 KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 26. Ohjeet muistutusten ja mielipiteiden antamiseen ilmenevät kuulutuksesta. Tilaisuus on Sallan matkailu 2030 -hankkeen järjestämä ja avoin kaikille asiasta kiinnostuneille, tervetuloa mukaan! Lapin elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus on hakenut aluehallintovirastolta lupaa Kalliosalmen vanhan sillan purkamiselle ja uuden korvaavan sillan rakentamiselle Kemijärven kaupungissa (Dnro PSAVI/86/2023). VUOSIKOKOUS 7.5.2023 klo 13.00 Veikko Lampelalla. Vapaa. Matias Hakonen hakonenmm@gmail.com +35845 227 3632 TAIMIKONHOITO ym. Ylimääräiset tavarat pyydetään ystävällisesti kuljettamaan itse pois. Tarjolla pientä purtavaa. Johtokunta Onkamon Erä ry VUOSIKOKOUS lauantaina 6.5.2023 klo 16 seuran majalla Huviniemessä. Puh. Esillä sääntöjen määräämät asia. Yt. järj. 06. 040 545 5798. Esillä sääntömääräiset asiat. Johtokunta kokoontuu klo 11.00. Tervetuloa Kokouksia Tarjotaan vuokralle Kokouksia Kemijärvi, Vapaudenkatu 6, 2H+KK+P 57 m², vuokra 550 €. Kokouksessa esillä sääntöjen määräämät asiat. Tee tarjous! Puh. ¬¬¬ Sallan lomakoti ry KEVÄTKOKOUS su 7.5.2023 klo 17.00 Rajakievarissa Sallan Reserviläiset ry KEVÄTKOKOUS keskiviikkona 10.5.2023 klo 18.00 Sallan Rajakievarissa. Johtokunta kokoontuu klo 17.00 Ostetaan moottorikelkkoja myös rikkinäiset ja pitkään seisseet! Puh 0405361537 Kemijärven Vasemmistoliiton kunnallisjärjestö ry:n säääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pidetään su 7.5.2023 klo 18.00 työväentalolla. Sarjat: Yleinen ja alle 15 -vuotiaat Osanottomaksu 5 euroa Tarjolla makkaraa ja arviointia. ILMOITUS VESILAIN JA YMPÄRISTÖNSUOJELULAIN MUKAISISTA HAKEMUKSISTA MATKALLE SALLAAN RY • MYLLYTIE 1 • 98900 SALLA SALLAN.KUNTA@SALLA.FI • SALLA.FI Tervetuloa Sallan matkailun kehittämisen työpajaan! Ti 16.5.2023 klo 9-15 Salla Wilderness Parkin auditorioon (Poropuistontie 4A, 98900 Salla) Ilmoittauduthan hankkeen projektipäällikölle viimeistään viikkoa etukäteen tarjoiluun varautumiseksi: paula.paavilainen@salla.fi. klo 11-18 Klo 12-16 paikalla on myös paikallisosaston väkeä esittelemässä toimintaansa. ILMOITUS VESILAIN MUKAISESTA HAKEMUKSESTA Sallan Vesaiset ry sääntömääräinen VUOSIKOKOUS to 4.5
Verkkoluento Liikkuen hyvää sydämelle klo 18-18.45 kirjaston luentotilassa. Se korvaa aikanaan Muistilistan. Järjestää Kemijärven Sydänyhdistys yhdessä Kemijärven kaupungin liikuntaja kirjastopalvelujen kanssa Koti-Lappi Koti-Lapilla on käytössä uusi tapahtumakalenteri, Tapahtumien Lappi. frisbeegolf, porraskävely, puistojumppa sekä ihmispatsasleikki, johon on haastettu kaupungin virkamiehiä ja luottamushenkilöitä. – Tämä voi tarkoittaa sitä, että välillä kirjastossa on äänekästä toimintaa! Monissa kirjastoissa onkin erillinen, varattavissa oleva hiljainen tila työskentelyyn tai lukemiseen, jotta muualla kirjastossa voidaan järjestää äänekästäkin toimintaa, Kemijärven kirjasto kertoo tiedotteessaan. Kirjasto on kaikkia varten 21 Saat meiltä näkyvyyden kaikkiin kanaviimme yhdellä puhelinsoitolla. Liput ovelta 10/8e Järj. Uuteen kalenteriin on saatavilla koulutusta. 2023 klo 15.00 alkaen WANHA WANHAN AJAN N AJAN ILTAMAT ILTAMAT lauantaina 6.5. Kemijärven VPK ry KAIKEN KANSAN KAIKEN KANSAN VAPPUJUHLA VAPPUJUHLA Taivaantulien torilla ma 1.5. klo 10.00–17.00 Vapaa pääsy Kahviossa käteismaksu Tervetuloa! KEMIJÄRVEN VPK:LLA KEMIJÄRVEN VPK:LLA TANSSIT lauantaina 29.4. Keskiviikkona 26. klo 10.00–17.00 Vapaa pääsy Kahviossa käteismaksu Tervetuloa! KANSALAISOPISTO NÄKÖSILLÄ 2023 Kemijärven, Pelkosenniemen ja Savukosken yhteisnäyttely Kemijärven kulttuurikeskus Lauantaina 6.5. klo 19-23 lauantaina 6.5. klo 11.00–17.00 Opintoryhmien musiikki-, tanssija lausuntaesityksiä klo 12.00 alkaen Sunnuntaina 7.5. klo 11.00–17.00 Opintoryhmien musiikki-, tanssija lausuntaesityksiä klo 12.00 alkaen Sunnuntaina 7.5. Kemijärven kirjastolla on kirjailijavieras Juha Pikkarainen 27.4. hillagroup.fi/mainostajalle. klo 10.00–17.00 Vapaa pääsy Kahviossa käteismaksu Tervetuloa! KANSALAISOPISTO NÄKÖSILLÄ 2023 Kemijärven, Pelkosenniemen ja Savukosken yhteisnäyttely Kemijärven kulttuurikeskus Lauantaina 6.5. klo 20-24 lauantaina 29.4. Ohjelmassa mm. Kemijärven VPK ry kotilappi.fi Poikkeukset Koti-Lapin ilmestymispäivissä LEHTI EI ILMESTY keskiviikkona 3.5.2023 LEHTI ILMESTYY POIKKEUKSELLISESTI viikolla 20 tiistaina 16.5.2023 Aineistot ke 10.5.2023 mennessä SYDÄNVIIKKO 7.-14.5.2023 Haastamme sinut kaikille avoimeen Liikkuen hyvää sydämelle -liikuntatapahtumaan ti 9.5. klo 11.00–17.00 Opintoryhmien musiikki-, tanssija lausuntaesityksiä klo 12.00 alkaen Sunnuntaina 7.5. klo 19-23 Musiikillinen näytelmä Musiikillinen näytelmä NAISKUORO LAULUILO Wanhan ajan tanssit Wanhan ajan tanssit ROIMU Liput 15€ Järj. klo 11-14 Tarjolla simaa, munkkia, makkaraa Parrunpätkä karaokea ja iloista yhdessäoloa Kaikki järjestöt tervetuloa kertomaan toiminnastanne sekä osallistumaan tapahtumaan. Järjestää Parrunpätkä, PS, TKY KANSALAISOPISTO NÄKÖSILLÄ 2023 Kemijärven, Pelkosenniemen ja Savukosken yhteisnäyttely Kemijärven kulttuurikeskus Lauantaina 6.5. klo 11.00–17.00 Maanantaina 8.5. Tapahtumien Lappi -kalenteriin pääsee mukaan verkkopalvelun kautta. Konsertin tuotto musiikkiopiston Konsertin tuotto musiikkiopiston stipendirahaston hyväksi. Kemijärvellä oli esimerkiksi Aikakauslehtiviikko, Lukuviikko ja vielä Marttojen Varautumisnäyttely viikolla 16. klo 10.00–17.00 Vapaa pääsy Kahviossa käteismaksu Tervetuloa! KANSALAISOPISTO NÄKÖSILLÄ 2023 Kemijärven, Pelkosenniemen ja Savukosken yhteisnäyttely Kemijärven kulttuurikeskus Lauantaina 6.5. Defibrillaattorikoulutusta klo 12-14. Siirtymäkauden ajan sähköpostillakin toimitettuja seuraja tapahtumatiedotteita otetaan mukaan, mutta jatkossa Muistilistan tyyliset tapahtumatiedotteet kulkevat osoitteen www.tapahtumienlappi.fi kautta. huhtikuuta 2023 – KOTI-LAPPI VappuVappumatinea matinea 1.5. 1.5.2023 klo 17.00 2023 klo 17.00 Kemijärven Kemijärven kulttuurikeskus kulttuurikeskus VÄLI VÄLIAJALLA VAPPUINEN TARJOILU AJALLA VAPPUINEN TARJOILU.. Linkki löytyy koulutukseen löytyy QR-koodina sivulta 16. Tapahtumien Lapin yhteinen Teams-koulutus järjestetään 8.5. klo 11.00–17.00 Maanantaina 8.5. Sydänviikon tapahtumia on kirjastossa 9.5., jolloin on sydäniskurin toimintaan perehtymistä, liikuntatuokioita ja etäluento. klo 11.00–17.00 Maanantaina 8.5. klo 11.00–17.00 Maanantaina 8.5. kello 9.30 alkaen. Kemijärven Musiikkiyhdistys ry Koillis-Lapin musiikkiopisto Tilaisuuden avaus Kemijärven kaupunginvaltuutettu, kunnallisneuvos Juha Pikkarainen Vasemmistoliitto Juhlapuheet SDP:n Lapin piirin puheenjohtaja ja puoluehallituksen jäsen Marjo-Riitta Mällinen SDP Vasemmistoliiton puoluehallituksen jäsen Ari Parviainen Vappujuhlan musiikista huolehtivat: Kemijärven Työväen Viihdeorkesteri solisteineen sekä Kuukkeli-orkesteri Puhvetissa tarjolla ilmapalloja, makkaraa, kahvia ja munkkeja Vappujuhlan jälkeen lasketaan kukat Vakaumuksensa puolesta kaatuneiden haudalle vanhalla hautausmaalla. Monena päivänä kirjaston tiloja käyttivät kouluja päiväkotiluokat osallistumalla konserttiin tai muuhun hulinaan. Kirjasto kyllä puuttuu äänekkääseen toimintaan, jos toimintaa ei ole suunniteltu etukäteen ja se häiritsee kohtuuttomasti muita asiakkaita. Ilmoittakaa osallistumisestanne p. Kemijärven sos. klo 20-24 DUURISEISKA TERVETULOA! Liput 15€ Järj. Pikkaraiselta on julkaistu Pikkaraisen kirjakammi -teos, johon on koottu kunnallisneuvoksen kirjallista tuotantoa, erityisesti kirja-arvioita. 2023 klo 15.00 alkaen vapunpäivänä 1.5. 050 322 0555/Matti. klo 11.00–17.00 Opintoryhmien musiikki-, tanssija lausuntaesityksiä klo 12.00 alkaen Sunnuntaina 7.5. klo 14 alkaen kirjastolla. Koulutusta uuteen tapahtuma kalenteriin Koti-Lappi Yleisten kirjastojen toiminta perustuu kirjastolakiin, jossa kirjaston tehtävistä kerrotaan esimerkiksi seuraavaa: ”tarjota tiloja oppimiseen, harrastamiseen, työskentelyyn ja kansalaistoimintaan”. dem työväenyhdistys ja Kemijärven Vasemmistoliiton kunnallisjärjestö Itä-Lapin työväen yhteinen Itä-Lapin työväen yhteinen vappujuhla vappujuhla Kemijärvellä Taivaan tulien-aukiolla Kemijärvellä Taivaan tulien-aukiolla vapunpäivänä 1.5. stipendirahaston hyväksi
110000,,-UPEAT KOTIMAISET! POHJANMAAN PARHAAT SOHVAKALUSTOT NYT SUORAAN TEHTAALTA ILMAN VÄLIKÄSIÄ! 339900,,-Nahkakalustot alk. ELÄMÄSI TILAISUUS! REKKALASTI TYHJÄKSI ÄKKIÄ HUUTOKAUPPAHINTAAN! SUOMEN HALVIN! TULE NYT! VIELÄ KERKIÄT! JÄÄMME ELÄKKEELLE! Hyvitämme vanhat sohvakalustot vaihdossa HYVÄLLÄ HINNALLA! ILMAISET KULJETUKSET 200 KM SÄTEELLÄ MEILLÄ VOIT MAKSAA MYÖS LUOTOLLA! NYT SUOMEN HALVIMMAT LAADUN MUKAAN! Nahkasohvat alk. KLO 10–14 Tyylikkäät uudet kangaskalustot! LUOTETTAVAA KOTIMAISTA LAATUA! Valmistus huonekalutehdas Softness, Teuva. KLO 10–16 Tyylikkäät uudet kangaskalustot! LUOTETTAVAA KOTIMAISTA LAATUA! Valmistus huonekalutehdas Softness, Teuva. 229955,,-RAJUT TARJOUKSET! VIIMEISEN KERRAN! MEILLÄ VOIT MAKSAA MYÖS LUOTOLLA! EIKÄ MAKSA PALJON! SUOMEN MENEVIN MALLI! ANTIIKKI-AITONAHKALLA. ELÄMÄSI TILAISUUS! REKKALASTI TYHJÄKSI ÄKKIÄ HUUTOKAUPPAHINTAAN! SUOMEN HALVIN! VIIMEISEN KERRAN! NYT KAIKKI ALLE VALMISTUSHINNAN! TULE JA TEE TARJOUS! Hyvitämme vanhat sohvakalustot vaihdossa HYVÄLLÄ HINNALLA! ILMAISET KULJETUKSET 200 KM SÄTEELLÄ NYT SUOMEN HALVIMMAT LAADUN MUKAAN! Nahkasohvat alk. Myynti SKM. 040 588 6462 Valmistusta jo 46 vuoden ajan! Kangassohvat alk. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 26. 040 588 6462 Valmistusta jo 46 vuoden ajan! Kangassohvat alk. Myynti SKM. p. 229955,,-RAJUT TARJOUKSET! VIIMEISEN KERRAN! NYT POHJANMAAN TEHTAAN VARASTO TYHJÄKSI HETI! MUUTETAAN ÄKKIÄ RAHAKSI! LOPETAMME! JÄÄMME ELÄKKEELLE! TULE NYT! VIELÄ KERKIÄT! KAIKKI POIS NYT ÄKKIÄ! RAJU LOPPUUNMYYNTI! ÄÄNEKOSKELLA, ENTISET KENKÄLIIKKEEN TILAT (TUHKIMO), GRILLIÄ VASTAPÄÄTÄ, KAUPPAKATU 17 MYYNTI VAIN LAUANTAINA 10.9. 110000,,-UPEAT KOTIMAISET! POHJANMAAN PARHAAT SOHVAKALUSTOT NYT SUORAAN TEHTAALTA ILMAN VÄLIKÄSIÄ! 339900,,-Nahkakalustot alk. huhtikuuta 2023 22 RAJU LOPPUUNMYYNTI! TEHTAAN VARASTO TYHJÄKSI ÄKKIÄ! KEMIJÄRVELLÄ, VPK:N TALOLLA, ISOSSA JUHLASALISSA MYYNTI VAIN PERJANTAINA 28.4. p
KLO 10–14 Tyylikkäät uudet kangaskalustot! LUOTETTAVAA KOTIMAISTA LAATUA! Valmistus huonekalutehdas Softness, Teuva. ELÄMÄSI TILAISUUS! REKKALASTI TYHJÄKSI ÄKKIÄ HUUTOKAUPPAHINTAAN! SUOMEN HALVIN! TULE NYT! VIELÄ KERKIÄT! JÄÄMME ELÄKKEELLE! Hyvitämme vanhat sohvakalustot vaihdossa HYVÄLLÄ HINNALLA! ILMAISET KULJETUKSET 200 KM SÄTEELLÄ MEILLÄ VOIT MAKSAA MYÖS LUOTOLLA! NYT SUOMEN HALVIMMAT LAADUN MUKAAN! Nahkasohvat alk. Myynti SKM. 229955,,-RAJUT TARJOUKSET! VIIMEISEN KERRAN! MEILLÄ VOIT MAKSAA MYÖS LUOTOLLA! EIKÄ MAKSA PALJON! SUOMEN MENEVIN MALLI! ANTIIKKI-AITONAHKALLA. p. huhtikuuta 2023 – KOTI-LAPPI 23 RAJU LOPPUUNMYYNTI! TEHTAAN VARASTO TYHJÄKSI ÄKKIÄ! KEMIJÄRVELLÄ, VPK:N TALOLLA, ISOSSA JUHLASALISSA MYYNTI VAIN PERJANTAINA 28.4. 110000,,-UPEAT KOTIMAISET! POHJANMAAN PARHAAT SOHVAKALUSTOT NYT SUORAAN TEHTAALTA ILMAN VÄLIKÄSIÄ! 339900,,-Nahkakalustot alk. p. Keskiviikkona 26. 040 588 6462 Valmistusta jo 46 vuoden ajan! Kangassohvat alk. KLO 10–16 Tyylikkäät uudet kangaskalustot! LUOTETTAVAA KOTIMAISTA LAATUA! Valmistus huonekalutehdas Softness, Teuva. 040 588 6462 Valmistusta jo 46 vuoden ajan! Kangassohvat alk. ELÄMÄSI TILAISUUS! REKKALASTI TYHJÄKSI ÄKKIÄ HUUTOKAUPPAHINTAAN! SUOMEN HALVIN! VIIMEISEN KERRAN! NYT KAIKKI ALLE VALMISTUSHINNAN! TULE JA TEE TARJOUS! Hyvitämme vanhat sohvakalustot vaihdossa HYVÄLLÄ HINNALLA! ILMAISET KULJETUKSET 200 KM SÄTEELLÄ NYT SUOMEN HALVIMMAT LAADUN MUKAAN! Nahkasohvat alk. 229955,,-RAJUT TARJOUKSET! VIIMEISEN KERRAN! NYT POHJANMAAN TEHTAAN VARASTO TYHJÄKSI HETI! MUUTETAAN ÄKKIÄ RAHAKSI! LOPETAMME! JÄÄMME ELÄKKEELLE! TULE NYT! VIELÄ KERKIÄT! KAIKKI POIS NYT ÄKKIÄ! RAJU LOPPUUNMYYNTI! ÄÄNEKOSKELLA, ENTISET KENKÄLIIKKEEN TILAT (TUHKIMO), GRILLIÄ VASTAPÄÄTÄ, KAUPPAKATU 17 MYYNTI VAIN LAUANTAINA 10.9. Myynti SKM. 110000,,-UPEAT KOTIMAISET! POHJANMAAN PARHAAT SOHVAKALUSTOT NYT SUORAAN TEHTAALTA ILMAN VÄLIKÄSIÄ! 339900,,-Nahkakalustot alk
KLO 10-17 PE 28.4. kassa 040-538 8526. pantit 2,40 Rajoitus 2 erää/talous Fazer REMIX JA TUTTIFRUTTI MAKEISPUSSIT 300-350 g (7,14-8,33/kg) LUE LEHTEMME MYÖS DIGINÄ k-supermarket.fi Ilman Plussa-korttia 4,99 pkt (13,86-14,26/kg) Ilman Plussa-korttia 3,45 ps (19,68-11,50/kg) Ilman Plussa-korttia 1,25-1,45 kpl (18,66-21,64/kg) Ilman Plussa-korttia 13,79/24-pack (1,44/l) sis. Voit asioida myös verkossa: asiakaspalvelu.hillagroup.fi. 10–18 LA 10–16 KAHVITARJOILU KAHVITARJOILU PE 28.4. K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. 1 kg, käsityönä viimeistelty Marli SIMA 1,5l sis.pantin 0,40 2,50/l -49 % Plussa-etu -31 % Plussa-etu 99 PS 1 79 RS 1.KPL ERÄ Kiuaspullan MUNKIT Oman keittiön PERUNASALAATTI Oman keittiön VALKOSIPULIPIKKELSSI 10 95 KG 13 95 KG Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI INVOICE INVOICE ARK. kauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21 2 PKT 2 PS Voimassa TO-LA 27.-29.4. 0400 540847 Jarkko www.tuovirengas.com kotilappi.fi Asiakaspalvelun puhelinnumero on muuttunut! Asiakaspalvelumme vastaa ma–pe klo 9–15 numerossa 020 750 4469 . PALVELUSTA 5.5.Coca-Cola Zero Sugar VIRVOITUSJUOMA 24 x 0,33 l (0,96/l) sis. KLO 10-17 Naisten ja miesten Naisten ja miesten ULKOILUULKOILUHOUSUT HOUSUT PE-LA PE-LA PEPELA LA ERÄ ERÄ Naisten Naisten KANGASKENKIÄ KANGASKENKIÄ Naisten kaunis Naisten kaunis PAITULI PAITULI Kaikki miesten Kaikki miesten FLANELLIPAIDAT FLANELLIPAIDAT -20 -20 %% 10 10 00 00 Naisten Naisten pehmeät pehmeät TUNIKAT TUNIKAT 26 26 95 95 Miesten Miesten TARRALENKKARIT TARRALENKKARIT 15 15 95 95 ERÄ ERÄ 39 39 95 95 21 21 95 95 VAIN VAIN LAATUNUOHOUS LESONEN Puh. pantit 2,40 -27 % Plussa-etu -20-31 % Plussa-etu TUMMA RYPÄLE 500 g (3,58/kg) Etelä-Afrikka/Chile 24 -PACK HK AITO NAKKI 350-360 g (6,94-7,14/kg) Rajoitus 2 erää/asiakas Atria HIILLOS GRILLIMAKKARAT 400 g tai MAKKARAPIHVI 320 g (5,98-7,47/kg) Pingviini TUUTIT 67 g (14,93/kg) Myös laktoosittomat 2 39 PKT 4 15 KPL JÄÄSALAATTI 100 g (9,90/kg) Suomi 1.KPL 10.KIMPPU PIONIKIMPPU 3 kpl, Italia/Espanja 24 95 KG Palvelemme vappuna: SU 30.4. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi • kolarikorjaukset • kiveniskemän korjaukset • tuulilasinvaihdot • ilmastoinnin huollot • autovahinkotarkastukset kaikille yhtiöille vahingon sattuessa ota suoraan yhteyttä meihin • Nokia • Goodyear • Nokia • Goodyear • Sailun • Triangle • Sailun • Triangle KESÄRENKAAT KESÄRENKAAT EDULLISESTI EDULLISESTI MEILTÄ MEILTÄ KEMIJÄRVI PUH. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 26. Tuotteita rajoitettu määrä. huhtikuuta 2023 24 9 99 HINNAT VOIMASSA TO-SU 27.-30.4.2023 ELLEI TOISIN MAINITA. KLO 9-21 Hauskaa vappua toivottaa Kauppapaikan väki! SUOMI ERÄ 12 95 KG 12 95 KG TUORE KIRJOLOHI KOKONAINEN KUUSAMO Ruokamestarin PAREMPI NAUDAN JAUHELIHA 10% Tamminen TAKUUMUREA KALVOTON NAUDAN ULKOFILEEPALA n. 045 1962108 JUHAN AUTON KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. Puh. KLO 9-21 MA 1.5