Kysy tarjous kattoremontista: p. Hyvää Uutta Vuotta! ELÄMÄSI Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. 9.30-18.00 LA 10.00-16.00 mAhtAVA tALVIALE RÄJÄhtI KÄYNtIIN -20% ale –70% jopa LUMIKUURO. 7. 1,5 l limsan Perhepizza alk. 0,33 l limsan Hinnat voim. 0,33 l limsan Kebabit alk. 0400 741 703 tai www.sanerall.fi YHTEISTYÖSSÄ: Lounastarjous arkisin 10.00-14.30 Jättiperhepizza alk. 0,5 l limsan Normaali pizza alk. toistaiseksi LIIKEKULMA, Annaliisankatu 8, KEMIJÄRVI Avoinna ma-pe 10-21, la 11-21, su 12-21 TERVETULOA! Soita ja tilaa puh. 20,sis. 8,50 sis. numero Torstai 27.12.2018 Seuraava Koti-Lappi ilmestyy torstaina 10.1.2019. 016-812 150 Katso ruokalistat: napoli.websivut.info KEBAB & PIZZERIA NAPOLI Hampurilaiset alk. 7,sis. 8,50 KESPORTIN INVENTAARIOALE ALKAA! Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi, puh. 0400 573 423 60Ah 62,95Ah 130,Takuu 2 vuotta AKKU SU 30.12.18 KLO 11.00-16.00 AVOINNA SU 6.1.19 KLO 11.00-16.00 OUTLET Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI www.tehdasasu.fi invoice 9 95 ARK. vuosikerta 52. OLEKKO SIE Kaikkiin joulukuussa tehtyihin kattokauppoih in paremmin ääntä eristävä aluskate KAUPAN PÄÄLLE! Kun asennamme kotiisi terveen ja hiljaisen katon, eivät sateet, lumikuormat tai Pohjolan pakkaset häiritse. (016) 813 515 ma-pe 9.30-17.00, la 9.30-13.00 -20 % -30 % -50 %. 6,Ateriat alk. 016 887755 EXIDE AKUT EB620 Excell 62Ah 83,EA1000 Exide Premium 100 Ah 144,205/55R16 629.195/65R16 529.Nokian Hakkapeliitta 9 AUTOTARVIKE VÄLIKANGAS Puh. 13,sis
OVH:STA TARJOUS EI KOSKE ALKOHOLI/TUPAKKA/NIKOTIINI-TUOTTEITA, MOOTTORIÖLJYJÄ, NESTEKAASUA EIKÄ VEIKKAUSTA TAI POSTIMERKKEJÄ. joulukuuta 2018 AVOINNA TEX KEMIJÄRVI MA-PE 9 19, LA 9 16, SU 10-16 31.12. RUOKA, MAKEISET NORM. 9-15 KEMIJÄRVEN TEXISSÄ KAIKKI TAVARAT -25% ELINTARVIKKEET MM. KEMIJÄRVEN JA ROVANIEMEN TEXIEN LIIKETOIMINTA ON MYYTY UUDELLE TOIMIJALLE!. KOTI-LAPPI – Torstaina 27. OVH:STA NORM. RAUTAOSASTO, TEKSTIILIT YM -10% MM. TARJOUS VOIM. 31.12.2018 ASTI
Ylijäämää on rutkasti, mutta myös edessä paljon tuntematonta. >> 11 Sallassa: Kehittämissuunnitelmat, kylissä erittäin paljon mahdollisuuksia. Puhtaista raaka-aineista Kemijärven ja Lapin historiaa tutkinut sekä aiheista kirjoittanut Janne Kaisanlahti on koonnut huomattavan määrän tietoa uuteen Kemijärvi 1918-kirjaansa. Tukes myönsi varauksen laajoille alueille. Cobalt luopui samalla osasta myönnettyjä varauksia ja on jättänyt astetta pidemmälle malmin etsintähakemuksen muun muassa Sallaan Niemelän kylän lähelle. >> 14 Pääkirjoitus: Itä-Lapissa kunnissa on aika katsoa kriittisesti mihin on varaa. Tekijöitä tarvitaan. >> 7 Väki vähenee >> 8 Merkittävä kappale Kemijärven historiaa kansien välissä Miettimistä riitti puheenjohtaja Jani Jaakkolalla ja pieneksi käyneellä päättäjäjoukolla Pelkosenniemen talousarviokokouksessa. >> 6 ja 7 Miettimistä riittää To 27.12.2018 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski >> 8 Lastenhiihdot ja paljon muuta. Tilastokeskuksen ennakkotiedot Itä-Lapin väestöstä ovat parisataa henkilöä pienemmät kuin edellisvuonna. >> 6 Cobalt etsii laajasti Teknologiamalmeja: Australialais-suomalainen Latitude 66 Cobalt Oy etsii Itä-Lapista teknologiamalmeja. >> 4 Latitude 66 Cobalt Oy on jättänyt Tukesille Itä-Lapissa viidelle alueelle malminetsintähakemukset. Alueet kuvassa vihreällä. >> 13 Pohjoisen puhtaista raakaaineista juomia, elintarvikkeita, kosmetiikkaa ,lääkkeitä. Edunvalvontaa: Anna-Kaisa Luoma-aho nousi Lapin yrittäjien johtoon
Pelkosenniemellä ja Savukoskella on kummallakin omat haasteensa. Kannattaa muistuttaa siitäkin asiasta, että Helsingin kirjasto avattiin hieman jälkeen 1850-luvun. Kuntakokous hylkäsi työväenyhdistyksen esityksen. A Välskärin kertomukset-kirjasta loistopainoksen vahvoihin kansiin sidottuna. Kirjastosta on luvassa lisää kuiskauksia. Rajavartiolaitoksen toimipiste Kuolajärvellä sai myös kirjastoonsa lahjoituksen Suomalaisuuden Liitolta. Jos perimmäisiä syitä naapuruksien tilanteisiin halutaan etsiä, pitää katsoa peruutuspeiliin, vaikka siihen vilkuilusta tämän tästä varoitetaankin. Myös yksityishenkilöt tukivat kirjaston perustamista sekä rahallisesti että kirjalahjoituksin. Koiraverorahoja kertyi noin 300 markkaa ja sen lisäksi vielä Pohjolaisen ylioppilaskunnan 100 markan suuruinen avustus. Kunnankirjaston rinnalle Kuolajärvelle perustettiin 1900-luvun alkupuolella työväenyhdistyksen kirjasto, erämaakirjasto sekä kansakoulun opettajakirjasto. Valtiolta neljän miljoonan pääoma Lapin yliopistolle. Kuolajärven kirjaston vaiheet ovat sen verran monipolviset, että tässä kirjoituksessa pystyttiin raapaisemaan vain alkuvuosikymmenten tapahtumia. Esimerkiksi vuonna 1916 Kansanopettajien Oy Valitus myönsi kirjalahjoituksen Salmijärven, nykyisen Salmivaaran, lastenkirjastolle. Ajat ovat kovat, joten kaupungin ja kunnan päättäjien on pidettävä suitset tiukalla. Vuoden 2017 alussa käynnistynyt LUC 2020 kehittämisohjelma vauhdittaa Lapin korkeakouluyhteisön kehittämistä ja tähtää rakentamaan yhteiset kokonaisuudet jatkuvan oppimisen mahdollistavalle opetukselle. Koiraverorahoilla kirjasto A ika lailla toisistaan poikkeavissa tunnelmissa löivät Kemijärven kaupunki ja Sallan kunta lukkoon ensi vuoden budjettinsa. Kouluverkon harvennus ei ole varmaankaan Sallassa ollut helppoa, ja Kemijärvellä se on joltakin osin vielä samassa laajuudessa kuin teollisuuden kukoistusaikana. Kokousasioiden käsittelyssä tuli lopulta esille yksityisten henkilöiden esitys, että koiraveron tuotto käytettäisiin lainakirjaston perustamiseen. Teollistuminen erottaa naapurukset toistaan ja myös teollisuudessa tapahtunut rakennemuutos erottaa ne toisistaan. Nimismies Ossian Möller kaivoi äyriluettelot esille ja enemmistöpäätöksellä perustettiin Kuolajärvelle kunnankirjasto. Valtion pääomitukset yliopistoille tehdään kahdessa kategoriassa; 75 prosenttia pääomittamiseen varatuista määrärahoista kohdennetaan yliopistojen rakenteita ja toimintatapoja uudistavien toimenpiteiden perusteella ja 25 prosenttia pääomittamiseen varatuista määrärahoista kohdennetaan yliopistoille tutkimuksen laadun ja vaikuttavuuden perusteella. On tosiasioiden tunnistamisen aika Pääkirjoitus 27.12.2018 Erkki Hautala erkki.hautala@slpmedia.fi Kuiskaaja Yliopistoja pääomitetaan 46 miljoonalla eurolla vuonna 2018. Ensimmäisenä on tunnistettava tosiasiat ja tehtävä päätökset niiden mukaisesti. Kuolajärvellä kunnallisen kirjaston perustamisesta päätettiin kuntakokouksessa loppiassunnuntaina 15.tammikuuta 1899 eikä päätös syntynyt keskusteluitta eikä yhdellä nuijankopautuksella. Ensiksi tingattiin pidetäänkö kuntakokous Alapeterin vai Jaakkolan pirtissä. Kun Sallassa hehkutetaan ensi vuoden ja vielä kahden seuraavan vuoden budjetin olevan vatupassissa niin Kemijärvellä tuskaillaan miten katetaan useisiin miljooniin paisunut alijäämä. Vuonna 1904 Kuolajärven kunnankirjastossa oli 125 kirjaa, mutta neljän vuoden kuluttua suurin into oli hiipumaan päin. – Lapin yliopisto ja Lapin AMK ovat tehneet systemaattista yhteistyötä Lapin korkeakoulukonsernin puitteissa jo 10 vuoden ajan. joulukuuta 2018 N yt kun isolla kirkolla eli Helsingissä on saatu mahtava Oodi-kirjasto käyttöön, kannattanee muistuttaa että Kuolajärven kunnankirjaston perustamispäätös tehtiin vuonna 1899 eli 120 vuotta sitten. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 27. Valtio kohdentaa rakenteita ja toimintatapoja uudistaviin toimenpiteisiin Lapin yliopistolle 3 750 000 euroa. Kaupungin laariin kertyi yksityiseltä sektorilta verotuloja sadoilta työntekijöiltä. Muuttoliike on koetellut kumpaakin kovin kourin, ikäihmisten osuus väestöstä ja samalla palvelun tarve kasvaa kummassakin kunnassa. Toki Sallakin on käynyt pohjalla, mutta noussut sieltä tämänhetkiseen tilanteeseen, joka näyttää valoisalta. Kesällä 2018 käynnistynyt Lapin korkeakoulujen yhteisen strategian laatiminen tiivistää yhteistyötä tulevaisuudessa entisestään Lapin korkeakouluyhteisössä. Suonenisku oli sen verran raju, ettei siitä ole vieläkään toivuttu vaikka uutta teollisuutta on tullut tilalle ja lisää odotetaan. Sallassa teollisuustyöpaikkoja on ollut vähemmän, jonka takia teollisuuden rakennemuutos ei ole siellä kirpaissut yhtä lujasti kuin Kemijärvellä. Lisäksi Lapin yliopisto ja Lapin AMK suuntaavat tutkimusja TKItoiminnan yhteisille painoaloille, muotoilevat uudelleen korkeakoulupalvelut, sekä rakentavat yhteisen tukija hallintopalvelukokonaisuuden. Kun tehtaita pantiin kiinni, niin kaupunginkin talous sukelsi. Kuntakokouksen esimies ratkaisi, että jälkimmäisessä paikassa. Hakijoita oli yhteensä 130, Oulun läänistä yhdeksän ja kaikille hakijoille myönnettiin palkinnot. Äänestystäkin esitettiin. Lapin yliopiston osuus yliopistokentän rahoituksesta on 2,1 prosenttia ja pääomituksessa Lapin yliopisto saa yli 8 prosenttia yliopistoille jaetusta 46 miljoonasta. Valtion rakenteita ja toimintatapoja uudistavaan toimintatapaan kohdentuva rahoitus korostaa entisestään Lapin korkeakouluyhteisön merkitystä, Lapin yliopiston rehtori Mauri YläKotola toteaa. Vuonna 1908 tuikki kuitenkin yksi valopilkku, kun Kansanvalistusseura myönsi 25 markan suuruisen lastenkirja palkinnon Kuolajärven kunnankirjastolle. Eikä valtiokaan ole enää yhtä antelias valtionavuissa kuin joskus ennenmuinoin. Kemijärven valtuuston kokouksessa todettiin muun muassa, etteivät kaikki päättäjät tiedosta kaupungin todellista taloustilannetta samoin kuin se, että palvelut pitää mitoittaa nykyiselle väestömäärälle riittäväksi. Niinpä Kuolajärven työväenyhdistys pyysi, että kunnalle tulevista viinaverorahoista lohkaistaisiin varoja kirjaston ja lukusalin ylläpitoa varten. Niihin vastaaminen vaatii yksituumaisuutta, joka Pelkosenniemellä vaikuttaa olevan hakusessa. Pohjolan Sanomissa uutisoitiin vuonna 1926, että idean Kuolajärven kirjaston perustamisesta oli esittänyt Kuolajärven kansakoulun ensimmäinen opettaja Arvi Kohonen. Kemijärvi oli aikanaan vireä teollisuuskaupunki sellutehtaan ja Salcomp Oy:n ansiosta. Sallassakin investointitahti on ensi vuonna maltillinen ja vielä maltillisempi seuraavina vuosina. Esitys oli kuulemma kirjelmän muodossa, mutta kokouspapereiden joukosta sitä löytynyt, johon eräs isäntämies oli tokaissut, että ”emme met ymmärrä semmoisia emmekä tarvitse”. Epäselväksi jää, tarkoittiko isäntämies kirjelmää vai kirjaston perustamista. Ne eivät kuitenkaan ehtineet toimia pitkään, sillä 1910-luvulla kirjojen lainaamisinto melkein romahti. Savottatyömaille perustettiin savottakirjastoja, joten jos jätkillä jäi päivän raatamisesta voimia illalla lukea, niin kovakantisia opuksia oli tarjolla. Teollisuuden vähenemisen piikkiin ei voi laittaa kuitenkaan kaikkea. Seuraavalla vuosikymmenellä, tarkemmin vuonna 1926, Suomalaisuuden Liitto lahjoitti Välskärin kertomukset-kirjasta ”loistopainoksen vahvoihin kansiin sidottuna” Kuolajärven kunnankirjastolle. Kuolajärvellä hiipui kirjasto toisensa perään uhnolaan, mutta kunnankirjasto jatkoi. Kemijärvellä esimerkiksi kouluverkon harventamista ei ole voitu voimissaan olleiden tehtaiden aikana harventaa samaan tahtiin kuin Sallassa. Esimies yritti vielä siirtää asian käsittelyä eteenpäin, mutta siihen ei suostuttu
euroa) – myös kuntatalouden kannalta, että sitä ei voi mitenkään pitää sellaisena teknisluontoisena asiana, jonka voisi myöhemmin kauppakirjaan lisätä semminkin, kun omavelkainen takaus on rankin takauksen muoto ja kuten eriävässä mielipiteessäni tuon esiin, se ” voi pahimmillaan uhata koko kunnan taloutta ja peruspalveluiden saantia kyseisessä asumispalveluyksikössä (Sallan Palvelukoti) asuvilta ikäihmisiltä”... Ovi lumottuun metsään KI RJ O IT TA M IS EN M O N IN PA JA 1.6.2017 voimaan tulleen uuden hallintosäännön myötä kunnissa on siirrytty harvainvaltaan, mistä hyvä esimerkki on Sallan kunnanvaltuuston päätös (10.12.2018 § 68), jossa kunnanvaltuusto minua lukuun ottamatta hyväksyi omavelkaisen takauksen Suomen Hoiva ja Asunto Oy:lle. Se oli kuin valtava sammalkasa, joka alkoi liikkua. Alitimme juhlallisen näköisen kaarevan muodon, joka oli lehvien peitossa ja ikään kuin väreillen toivotti meidät tervetulleeksi metsän suojiin. Kun elämiseen ei jää rahaa, minulla ei ollut muuta mahdollisuutta kuin irtisanoa vuokraasuntomme. Varmistin asian hakemalla kunnasta 14.12.2018 lopullisen kauppakirjan: sen ehdoissa oli Lainan siirto ja siihen sisältyvä omavelkainen takaus, mutta sitä ei ole valtuutetuille 21.5.2018 jaetuissa asiakirjoissa. Kuin aistini tukkeutuisivat” Metsä muuttui aina vain synkemmäksi. Kummallisen värisiä sieniä alkoi ilmaantua eteemme, mitä edemmäksi etenimme. Mukana kulkevat muistojeni albumeissa: pilkkiretket tunturilampien lumoon. Sitä ei mitenkään tuotu esiin siinä kunnanhallituksen esityksessä 23.4.2018, ei myöskään sen liitteenä olleessa kauppakirjaluonnoksessa, joiden pohjalta kunnanvaltuusto päätti 21.5.2018 myydä Sallan Palvelukoti-nimisen ikäihmisten asumisyksikön Suomen Hoiva ja Asunto Oy:lle. Tänne ei tulla huviretkelle, kukaan ei osaa tänne.” ”Mutta mihin siskoni on joutunut. Helge Niva kunnanvaltuutettu Myyjästä takaajaksi à la Salla A Omavelkainen takaus on rankin takauksen muoto. Hädissäni huusin häntä nimeltä, mutta ääneni oli kuin tyynyllä vaimennettu. 2milj. Viestin hinta on 0,70 euroa. Lähetä viesti numeroon 13234. Kunnanhallituksen esitys omavelkaisesta takauksesta tuli kaikille valtuutetuille ”puun takaa” enkä ihmettele. Toivon, ettei Sallan kunnanhallitus laita valtuuston päätöstä (10.12.2018 § 68) täytäntöön, vaan tekee itseoikaisun ja tuo asian uudelleen valtuuston päätettäväksi ennen kauppakirjan lopullista vahvistamista 29.12.2018. Viimeisimmistä onkin jo aikaa.” ”Oletko nähnyt siskoani?” kysyin tältä oliolta. Voiko lapsiperhettä tämän ahtaammalle enää ajaa. Tämä metsä, se saa minut ikään kuin kuuroksi. Sallan kunnanvaltuusto käsitteli ja päätti omavelkaisesta takauksesta Suomen Hoiva ja Asunto Oy:lle. Sieva käänteli päätään ja liikehti levottomasti. lehdessä. Olio pudisti päätään ”Olet eksynyt pahemman kerran. Joulun ja uuden vuoden välipäivinä pitää asunto tyhjentää. ”Sieva, missähän –” Mutta Sieva ei enää kulkenut takanani. Orvokki Koskinen Lumiperhonen RUVETAAN RUNOLLE. Mustien puiden oksista ei roikkunut enää naavaa, vaan valuvaa, venyvää, liimamaista eritettä. Se hukkui metsän pahaan ilmaan, joka höyrysi ympärilläni. Tarina kertoo salaisesta ovesta metsän reunassa, josta pääsisi pois, mutta uskoo ken haluaa.” ”Etkö todella osaa auttaa minua?” Lea Heikkinen Ovi lumottuun metsään kirjoituksen ensimmäinen osa julkaistiin 20.12. Omalla kohdallani on käynyt niin, että rahasumma minkä Kelalta saan, otetaan kokonaan asuntomme vuokraan. Tammikuussa minulle jää rahaa, mutta perheelläni ei ole asuntoa. Tarvoimme tunnin, ehkä kaksikin, aina vain syvemmälle suojaisaan metsään, etsimme yösijaa. ja ” rikkoo yhdenvertaisuutta asettamalla yritykset eriarvoiseen asemaan.” Omavelkainen takaus rasittaa kunnan taloutta aivan kuin se olisi oma velka eikä kunnalla takauksesta huolimatta ole mahdollisuutta valvoa uuden ”isännän” taloutta, palveluyksikössä asuvien vanhusten eikä siellä työskentelevien etuja, vaan ainoastaan vastata velvoitteista, jotka Suomen Hoiva ja Asunto Oy mahdollisesti laiminlyö. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Minullakin on siitä omakohtaisia kokemuksia, sillä toimeentulohakemukseni käsittely kesti yli puolet pitemmän aikaa kuin mitä laissa sanotaan käsittelyn kohtuulliseksi ajaksi. Pahantahtoinen viima virtasi oksiston lävitse, puusto oli harvempaa kuin aikaisemmissa tuuheissa metsiköissä. Kunnes huomasin puiden siimeksessä vanhan olion. Kun toimeentulotuen käsittely siirrettiin kunnilta Kelalle, niin päättäjät sanoivat järjestelmän yksikertaistuvan, mutta minusta ja varmasti monien muidenkin mielestä järjestelmä on monimutkaistunut. Kirjoittaja jätti asiaa koskevaan päätökseen eriävän mielipiteensä. Luottotietonsa menettänyt työtön Elämä ruohonjuuritasolla ei ole yksinkertaista OSA II ... Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Miten sellaisella summalla kolmihenkinen perhe elää. En mielelläni valittaisi, sillä Suomessa on varmasti monia muitakin tällaisessa jamassa olevia ihmisiä ja perheitä, mutta halusin kertoa julkisuuteen, ettei elämä ruohonjuuritasolla ole aina yksinkertaista. Hakemusten käsittelyajat ovat pidentyneet. Teette upeaa ja arvokasta työtä! TeksTariT Julkisuudessa on ollut juttuja toimeentulotuen hakemusten pitkistä käsittelyajoista Kelalla. Se oli kilpikonna. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Sivuillamme on jatkossakin, kevättalven mittaan luetavana Kemijärven kansalaisopiston Kirjoittamisen Monipajassa kirjoitettuja novelleja. En ollut missään nähnyt tai tuntenut vastaavaa, olimme eksyneet. ”En kuule ihmisiä missään, mutta vaistoan, ettei tämä ole enää oikein turvallista aluetta.” ”Miten niin et kuule?” ”Tiedäthän että kuulen ne normaalisti kauaskin. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Alkuun KLTEKSTI A Sydämellinen kiitos Koillis-Lapin Kennelkerholle. Säihkyvät kuin lumiperhosen siivet, päivä kotiseutuni keväisillä hangilla. Tästä osasta metsää on vaikea päästä pois. Kyseisen omavelkaisen takauksen huomioimatta jättäminen kaupasta päätettäessä valtuustossa 21.5.2018 on niin oleellinen demokraattisen päätöksenteon ja – ottaen huomioon lainan suurus (n. Siitä seuraa ongelmia vähävaraisille ihmisille, kun elämiseen tarvittavaa rahaa ei saa ajoissa. Jatkoimme kulkuamme, ohitimme metsälammen, jossa ei ollutkaan vettä, vaan öljyä, jonka pohjasta pulpahteli hiljakseen omituisesti kuplia. Tervaksen tuoksuiset kahvitulet, valkoiset hanget hiljaisuus avaruus rauha. Onko hänelle tapahtunut jotain?” ”Niin, joskus tänne on kyllä joku eksynytkin, mutta on siitä jo aikaa. En uskaltanut koskea niihin, ne vaikuttivat myrkyllisiltä. joulukuuta 2018 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi. Mutta jossain vaiheessa metsä alkoi muuttua jollain tavalla oudoksi. Kaipasin vanhaa kotimetsäämme, mistä olimme kauan sitten lähteneet. Elämää ei enää näkynyt eikä kuulunut. Kolmihenkisen perheen toimeentulo muodostuu puolisoni hieman alle 500 eurosta. Jakeluhäiriöt: Posti 0100 85160 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Sydämellinen kiitos Koillis-Lapin Kennelkerholle pieneläinhautausmaan hoidosta. Torstaina 27. Kirjoita napakasti. Katselin lohduttomana ympärilleni, enkä nähnyt liikettä tai mitään lohdullista missään. Vanha ja raihnainen pää kääntyi minua kohti ihmetellen. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Kirjoituksia ei palauteta. Perheeni toimeentuloon ei minulta jää siis euroakaan, vaikka lain mukaan perustoimeentuloa pitäisi minunkin saada. ”Kuinka joku vielä eksyy tänne. Kasvusto alkoi muuttua synkäksi, suorastaan omituiseksi. Se nousi hitaasti ylemmäs ja sen alta paljastuivat kurttuiset neljä jalkaa ja ruttuinen harmaa pää. Puut eivät enää hyrisseet hyväntahtoisesti, vaan niiden oksat riippuvat lohduttomina ja mustina
Yhteistyön tuloksena laadittiin kyläläisten kanssa Kursun, Saijan ja Hautajärven kyliin kehittämissuunnitelmat. Kunnan ahdinkoa ei varmasti helpota myöskään se, että muutenkin pienen, 13 valtuutetun kokoonpanoon, ei saatu neljän poissaolevan paikalle ainoatakaan varavaltuutettua. Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@slpmedfia.fi Koulupäätökset, ryhmien jakautuminen ja Jani Jaakkolan sekä Elina Suopangin irrottautuminen keskustan ryhmästä Pelkosenniemen kylät ryhmäksi edellisessä valtuustokokouksessa jakaa syvästi rivejä Pelkosenniemellä. – Hallinto-oikeuden mukaan kouluvalituksesta voidaan odottaa päätöstä toukokuussa. Vasemmistoliiton Antti Oikarinen vastasi haasteeseen esittämällä säätökohteeksi Pyhätunturin päiväkodin karsimista budjettikirjasta. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Torstaina 27. Pelkosenniemen kunnan päätöksenteko on varsin kapeilla harteilla. Kylien, Sallan kunnan ja Lapin ammatinkorkeakoulun yhteistyön tuloksena on saatu Kursun, Saijan ja Hautajärven kyliin omat kehittämissuunnitelmat. Joni Aho, Annika Kostamo, Anu Laukkanen, Pekka Nyman ja Antti Oikarinen äänestivät, että tälle vuodelle varataan 35 000 euron suunnittelumääräraha ja ensi vuodelle 300 000 euroa tilojen rakentamiseen A Kouluvalituksesta päätös toukokuussa, mikäli hylätään, hanketta lähdetään toteuttamaan. Oikarinen vastasi esittämällä säästöjen aloittamista ottamalla rahat pois Pyhätunturin päiväkodilta. . Ei kunnan talous eriävällä mielipiteellä parane, huomautti Oikarinen. Heikki Honkanen, Tero Luomaaho, Pentti Pyykönen äänestivät, että talousarvio palautetaan valmisteluun. . Pelkosenniemen ensi vuoden talousarvio päätyy noin 300 000 euron kasvuun tästä vuodesta ja 10,6 miljoonan euron menoihin. Lähinnä ensija kahden seuraavan vuoden kuntataloudessa ja suunnitelmissa valtuustoa keskustelutti hoitokoti Onnelan remontti, sairaanhoitopiirille tarvittava ambulanssi halli, muut investoinnit sekä lahoavat ulkoilureitit, eteenkin Kilpiaavan pitkospuut. Kehittämistyö jatkuu edelleen hyödyntäen olemassa olevia Sallan kunnan työkaluja esimerkiksi Sallan kunnan omaa aktiivimallia tai hankkeita. – Ei tässä ole mitään hätää. Kyselyiden pohjalta laadittiin kehittämissuunnitelmat, jotka ovat työvälineitä kylien pitkäjänteiseen kehittämiseen. Meillä on 2,3 miljoonaa ylijäämää edellisiltä vuosilta. Pyykönen korjasi esitystä ja esitti talousarvion palauttamista valmisteluu niin, että se vastaa kuntalakia. Se ei saanut kannatusta. Onnelassa saadaan varautua ensi vuonna putkiremonttiin ja muuttoon väistötiloihin. Paljon potentiaalia ja mahdollisuuksia. hän kysyi. . Sallan kylille kehittämissuunnitelmat A Kylillä on erittäin paljon mahdollisuuksia. Muun muassa Oikarinen puuttui siihen, että Pyykösen merkitä ei ole mikään esitys, vaan sen kuuluu olla eriävänä mielipiteenä päätökseen. Joni Aho, Annika Kostamo, Anu Laukkanen, Pekka Nyman, ja Antti Oikarinen äänestivät käsittelyn jatkamisen puolesta. joulukuuta 2018 Sallan kylät, Sallan kunta ja Lapin ammattikorkeakoulu ovat tehneet yhteistyötä syksyn aikana. Alijäämää jää 104 700 euroa. Keskustan Heikki Honkanen tuumi, että kuntalakia pitää noudattaa. Lainaa asukasta kohden on noin kuntien keskiarvotasolla, 3 471 euroa asukasta kohden. Konsernilainojen aivan tarkkaa määrää ei valtuustolle ollut esitettävänä, mutta niiden arvioitiin olevan noin 4 200 euroa asukasta kohden. Valtuustossa istuu 13 päättäjää. ÄÄnestykset . Mikäli päätös on hylkäävä, 5,5 miljoonan hanketta lähdetään toteuttamaan ja se vaatii paljon työtä, tekninen johtaja Panu Leinonen muistutti. Ensi vuoden budjettikirjaakaan ei lopulta revitty auki ja tyydyttiin lähinnä suukopuun. Suunnitelmavuosina, vuonna 2020 menot olisivat samaa luokka ja vuona 2021 10,9 miljoonaa euroa sekä alijäämät vastaavasti 536 000 euroa ja 320 000 euroa. Vihreiden Pekka Nyman epäili, että tarvitKoulupäätöksestä syvä kuilu Pelkosenniemellä Onnela väistötiloihin, ambulanssihalli kahdelle vuodelle: Pyykönen vaati talousarviota valmisteluun, Oikarinen ehdotti punakynää Pyhän päiväkodille. Talousarviokeskustelussa, pahimmista aiemmista valtuustopuheista poiketen, pysyttiin tällä kertaa kohtuudella asiassa. Tuleeko sitten koulurakentamisesta lisää 200 vai 300 euroa, sillä ei ole mitään merkitystä. Edelleen hän heitti, että onko sitten valmiutta rajuihin leikkauksiin, että tarkastellaan kunnan kaikki menot, mitkä eivät ole lakisääteisiä kunnan tehtäviä. Sitoutumattomien Pentti Pyykönen vaati alijäämäisen talousarvion ja alijäämäisien tulevien vuosien taloussuunnitelmien palauttamista valmisteluun. – Kuntalaki vaati, että talousarviossa tulee olla selvitys, miten alijäämät katetaan ja toimenpiteiden tulee olla realistisia, hän totesi ja viittasi siihen, että Loipposet Oy:n tarjoamalla Pyhätunturin koulurakentamisella kuntatalous olisi tasapainossa. Suunnitelmat ovat tehty jokaisen kylän lähtökohdista ja vahvuuksista käsin. Lapin ammattikorkeakoulun opiskelijat vierailivat kylissä ja tekivät kyselyitä asukkaille. – Niitä on paljon ja mitkä olisivat niiden karsimisen vaikutukset. Samoin Tero Luoma-aho kannatti Pyyköstä. Paloaseman pohjoispäähän suunniteltuun ambulanssihalliin ja ensihoidon tiloihin oli ensi vuodelle varattu rahat rakentamiseen. Kylillä on erittäin paljon mahdollisuuksia, joita eri tahot voivat hyödyntää esimerkiksi matkailuun ja hyvinvointialaan liittyen. Äänin 6 -3 talousarvion pöydällepano raukesi. Talousarviovaltuusto typistyi yhdeksään valtuutettuun, kun varavaltuutettuja ei saatu paikalle.. Sitoutumattomien valtuutettu ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Annika Kostamo ihmetteli, miksi esityksiä ei ole tehty aikanaan talousarvion useissa valmisteluvaiheissa. Pentti Pyykönen vaati aluksi talousarvioesitykseen merkintää, että se ei ole kuntalain mukainen. Heikki Honkanen, Jani Jakkola, Teo Luoma-aho ja Pentti Pyykönen äänestivät, että ambulanssihalli rakennetaan ensi vuonna
Pelkosenniemellä asukasluku on jo muutaman vuoden ollut alle tuhat. Hakuaikaa on 7.1.2019 asti. Väki vähentynyt Itä-Lapissa 260:lla A Kemijärven asukasluku nyt suurinpiirtein vuoden 1923 tasolla. joulukuuta 2018 – KOTI-LAPPI 7 Tilastokeskuksen ennakkotilaston mukaan Itä-Lapin asukasluku oli lokakuun lopussa 12 818. Pelkosenniemen-Savukosken kuntayhtymässä tehdään konsulttityönä terveyspalvelujen jäljestämisvaihtoehtojen selvittäminen. – Tarkoituksena on selvittää, voidaanko Pelkosenniemen-Savukosken kansanterveystyön kuntayhtymän nykyinen toiminta siirtää yksityisen toimijan tuotettavaksi ja millä ehdoilla. Pelkosenniemi keskeytti kunnanjohtajan hakuja valintaprosessin ja esitti Savukoskelle selvitystä yhteisestä kunnanjohtajasta. Selvitys on tehty ja hanke ei etene. Itä-Lapin kärkihankkeena on Kemijärven biojalostamo. Ambulanssi päivystää Kemijärvellä, totesi Luoma-aho. Haussa otetaan huomioon virkaa aikaisemmin hakeneet, mikäli he ovat käytettävissä määräaikaiseen virkaan. Äänin 4-5 ambulanssihalli rakentaminen osoitettiin kahdelle vuodelle. Kemijärven asukasluku on suurinpiirtein samalla tasolla vuoteen 1923 verrattuna, jolloin kunnassa oli hieman yli 7 000 asukasta. Yhteistä näkemystä hankkeesta ei ainakaan tässä vaiheessa löytynyt. Pelkosenniemen ja Savukosken kuntien asukasluvut ovat suunnilleen vuoden 1916 tasolla. Kolarctic matkailuhankkeelle odotetaan rahoitusta. Hän esitti ensi vuodelle 35 000 euron suunnittelurahaa ja 300 000 seuraavalle vuodelle rakentamiseen. Tero Luoma-aho ja Pentti Pyykönen pelkäsivät, että SHP voi siirrolla jättää koko Pelkosenniemen. Tuhannen asukkaan raja voi alittua ensi vuonna. Savukoskella oli lokakuun lopussa 1 006 asukasta. – Sosiaalija terveyspalvelujen siirtyessä maakunnille, kuntien palvelurooli muuttuu. Pelkosenniemen valtuusto hyväksyi Itä-Lapin kuntayhtymän ensi vuoden talousarvion ja toimintasuunnitelman vuosille 2019-2021. Kuntayhtymä, Pelkosenniemen ja Savukosken kunnat ovat yhteisesti pyytäneet tarjouksia henkilökunnan työterveyshuoltopalveluista. Asiaan palataan ehkä, kun selviää, mitä soteja maakuntauudistus merkitsee. Anu Laukkanen kannatti Nymania. Valtuusto hyväksyi ensivuoden talousarvion ja vuosien 2020 ja 2021 toimintasuunnitelmat. Viime vuoden lopussa Itä-Lapissa oli yhteensä 13 079 asukasta eli asukasmäärä on vuoden kymmenen kuukauden aikana vähentynyt 261:llä. Samalla Savukosken kunnanjohtaja siirtyi virkavapaalle Posiolle vuodeksi hallintojohtajaksi. Kemijärven osuus kuntayhtymän ensi vuoden taloudesta on 122 606 euroa, Sallan 51 744 euroa, Savukosken 18 862 euroa ja Posion 46 136 euroa. Panu Leinonen huomautti, että hanke on ainoa ensi vuoden investointi, jolle on ulkopuolinen maksaja. – Kunnanhallitukset ovat antaneet neuvotteluvaltuudet johtavalle lääkärille Heikki Kourille, kertoo Mirja Lampela Attendo hoitaa edelleen kuntien työterveyspalvelut 28. Paikka täytetään määräaikaisena siksi, että halutaan nähdä mahdollisen soteja maakuntauudistuksen muutokset koko kunnan hallintorakenteisiin. Pelkosenniemen kunnanvaltuusto päätti nyt julistaa viran uudelleen haettavaksi neljän vuoden pestinä. helmikuuta saakka. Kuntayhtymä tekee edunvalvontatyötä ja auttaa Forest in -hankkeen kautta kuntia ja alueen yrityksiä valmistautumaan biojalostamon tuloon. – Tarjouksia ei saatu. Savukoskella asukkaita oli tilaston mukaan 1 006 lokakuun viimeisenä päivänä, tammikuussa asukasluku oli kahdeksan henkilöä suurempi. – Samalla tulee vertailla muutosta nollavaihtoehtoon ja mahdollisuuteen siirtää palvelujen tuottaminen Lapin sairaanhoitopiirille, kertoo Mirja Lampela Määräaikaan mennessä kuntayhtymä sai 4 tarjousta, joista kaikki täyttivät tarjouspyynnössä asetetut laatuvaatimukset. Savukosken asukasluku todennäköisesti painuu alle tuhannen ensi vuoden aikana. Vt. – Valtionosuudet putoavat ja tarkoitus on, että verotulot tulevat kattamaan kunnan menot. kunnanjohtaja Mirja Lampela veti valtuustolle yhteen soteen ja muutenkin terveyspalveluihin liittyvää valmistelua. Nykyiset tilat Pelkosenniemellä eivät täytä vaatimuksia ja ambulanssi on kokonaan siirtynyt Savukoskelle. Kunnanjohtaja hakuun neljäksi vuodeksi Koulupäätökset heijastuivat eteenkin takarivin Pekka Nymanin, Pentti Pyykösen ja Antti Oikarisen linjanvedoissa. Talousarviokeskustelussa Mirja Lampela muistutti valtuutettuja lyhyesti valtionosuusja sote-muutosten isosta merkityksestä kuntien toiminnalle, johon on valmistauduttava. Neuvottelut pyritään avaamaan Työterveys Lappica Oy:n, Pihlajalinnan työterveyshuollon ja Suomen Terveystalo Oy:n kanssa. Ambulanssin pitäisi päivystää puolet ajasta Pelkosenniemellä ja puolet Savukoskella. Sallan asukasluku oli lokakuun viimeisenä päivänä 3 496. Vt. 31.12.2017 Pelkosenniemellä oli 958 asukasta. Tammikuun viimeisen päivän asukasluku oli kunnassa 3 572, joten väkimäärä oli vähentynyt 76 henkilöllä. Sote-vaihtoehtoja selvitetään A Valtionosuudet putoavat, verotulojen tulee kattaa kunnan menot. Kemijärvellä oli asukkaita lokakuun lopussa 7 359, kun tammikuun lopussa paikkakunnalla oli 7 512 asukasta eli väkiluku oli laskenut 153 henkilöllä. Tulevaisuudessa kuntien tulee keskittyä takaamaan siihen riittävä verotulokertymä, Mirja Lampela tähdensi. Arvioidaan mun muassa, että ellei hallinnollisia muutoksia tehdä, mahdollista on, että byrokratia vain lisääntyisi. Selvityksen tekijäksi on valittu Perlacon Oy. kunnanjohtaja Mirja Lampela muistutti valtionosuusuudistuksen, soteja maakuntauudistuksen lähivuosien isoista muutoksista: – Kuntien tulee kattaa menot verotuloilla.. – Miksi näin, voi olla, että vuonna 2019 ei ole enää puolikasta päivystystäkään. Yhteinen kunnanjohtaja-ajatus ei iskenyt kipinää Savukoskella. Koulupäätöksestä syvä kuilu Pelkosenniemellä tavaa maanostoa ja kaavamuutosta ei ehditä tehdä. Vuonna 2019 käynnistyy useita seutukunnallisia hankkeita, Foresti In, VÄRIja Osta paikallista hankkeet jatkuvat, Itä-Lapin kulttuurimatkailuhanke päättyy. Lokakuun lopulla kunnassa oli 957 asukasta. Pelkosenniemen asukasluku on muihin Itä-Lapin kunnista poiketen kasvanut neljällä henkilöllä tammikuun viimeisen päivän tilanteeseen verrattuna. Kuntayhtymän hallitus päätti syyyskuussa pyytää konsultointitarjoukset selvitystyöstä, joka koskee perusterveyshuollon siirtämistä yksityiselle tuottajalle. Jäsenkuntien kunnanjohtajien kanssa ja sovittiin edetä neuvottelemalla. Torstaina 27. Biojalostuslaitos seutukunnan kärkihanke Pelkosenniemi päätyi hakemaan kunnanjohtajaa neljän vuoden määräaikaiseen virkaan. Kunnille jää vain niin sanotut arkipäivän tehtävät, kuten sivistysja tekniset palvelut. Muita muutoksia talousarvion ei tehty. Sallan asukasluku on nyt suunnilleen samalla tasolla kuin vuonna 1911, sillä silloisen Kuolajärven kunnan asukasmäärä oli 3 383. Kunta rakentaa tilat ja Lapin sairaanhoitopiiri vuokraa ne kunnalta. Kunta varaa talousarvioon 15 548 euron rahoitusosuuden
Teloituksista päätti Kemijärven suojeluskunnan esikunta, ei yksin Juho Hagberg. Kirjan esipuheessa hän toteaa pyrkivänsä kertomaan sen, mitä Kemijärvellä tapahtui, ja miten valkoisella ja punaisella puolella nämä tapahtumat ymmärrettiin ja että lukija saa tehdä tapahtumista vapaasti oman tulkintansa. Useita Lapin historiaa käsitelleitä kirjoihin kirjoittanut Janne Kaisanlahti kirjoitti Kemijärvi 1918-kirjoihin omistuskirjoituksia kirjan ostaneille julkistamistilaisuudessa, joka järjestettiin Kemijärven kulttuurikeskuksessa viime viikon keskiviikkona. Valkoisen puolen myytin mukaan punakaartilaiset mellastivat siihen malliin, että heidät oli pakko hiljentää. Yli puolet tarkastetuista metsäautoteistä täytti metsätieohjeiden vaatimukset. Monet tapahtumat ovat jääneet epäselviksi. Kaisanlahden mukaan esimerkiksi Rovaniemellä suojeluskunta ei kertonut teloituksista vaan vetosi sotasalaisuuteen ja että tapahtumista kerrotaan vain sotaoikeudessa. Metsäteiden kunnossapitotöistä useimmiten hoitamatta olivat jääneet lanaukset sekä heinän ja vesakon niitot. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 27. Hänen mukaansa Kemijärvellä on sisällissodan jälkeen tehty punaisista noin 200 henkilön lista, josta löytyy virheitä eikä sitä voida pitää luotettavana. Eniten huomautettavaa rakennetuilla ja perusparannetuilla metsäteillä havaittiin sorastuksessa ja kääntöpaikkojen mitoituksessa. Metsäteiden rakentamisen ja kunnossapidon laatua voidaan parantaa Metsäautoteitä risteilee eri puolilla Suomea kymmeniä tuhansia kilometrejä.. Lähes joka neljäs tarkastettu metsäautotiekilometri oli lanauksen tai niiton tarpeessa. Kustantaja Nouseva Maaseutu ry. Kemijärven vuoden 1918 tapahtumista on kulunut aikaa. Kaisanlahti kertoo pyrkineensä tuomaan kirjansa tietolähteet mahdollisimman kattavasti esille, että hänen kanssaan mahdollisesti eriä mieltä oleva voi perehtyä myös niihin ja sen jälkeen vetää tapahtumien kulusta omat johtopäätöksensä. A Lukija saa tehdä tapahtumista vapaasti oman tulkintansa. Vuoden 1918 tapahtumat ovat tulleet monta kertaa eteen. – Vääriä käsityksiä ja huhuja on vino pino, joten on hyvä että Janne on tehnyt tällaisen suurtyön, kirjoittanut monipuolisesti Kemijärven tapahtumista, totesi Kemijärvi 1918-kirjaan kommenttipuheenvuoron kirjoittanut kunnallisneuvos Juha Pikkarainen kirjan julkistamistilaisuudessa Kemijärven kulttuurikeskuksen kahviossa, joka oli melkein viimeistä istuinpenkkiä myöten täynnä väkeä. Metsäteiden kuntoa voidaan parantaa riittävällä sorastuksella, lanauksilla ja tieluiskien raivauksilla. Janne Kaisanlahti: Kemijärvi 1918. Kääntöpaikkojen rakentamisen laatu on kuitenkin parantunut viime vuosikymmenen aikana. Vuoden 1918 sisällissota on jättänyt lukuisille paikkakunnille syvät arvet. . Lanauksille ja niitoille olisi tarvetta Metsäkeskus tarkasti myös vuonna 2010 Kemera-rahoitusta saaneiden metsäautoteiden kunnossapitoa. . Tarkastuksia tehtiin satunnaisotannalla 105 metsätiellä ja yhteensä 220 tiekilometrillä. Kirja . Sen sijaan noin 30 prosentille teistä tarvittiin korjaustoimenpiteitä. . Teloituspäätöksen teki Kemijärven suojeluskunnan esikunta. – On hyvä tietää faktat, sillä se auttaa ymmärtämään tapahtumia. Myös monet metsäautoteiden kääntöpaikat olivat liian kapeita puutavarankuljetusautojen kääntymiseen. – Dokumentointi oli hirveän vaikeaa ja nimiä matrikkelista puuttuu, Kaisanlahti totesi. Metsäteiden rakentamisen ja kunnossapidon laatua voidaan yhä parantaa Suomen metsäkeskuksen tarkastuksissa ilmeni, että kolmannes tänä vuonna Kemera-tuella rakennetuista ja perusparannetuista metsäteistä oli korjaustöiden tarpeessa. Kirjassa on 239 sivua. Jo varhain huomaisin, kuinka paljon pinnan alla on jännitteitä, sanoi kirjailija Janne Kaisanlahti Kemijärvi 1918-kirjansa julkistamistilaisuudessa. ”Jo varhain huomasin jännitteitä pinnan alla” Paikallishistoriaa: Janne Kaisanlahti selvittää uudessa kirjassaan perusteellisesti vuosien 1917-1918 tapahtumia Kemijärvellä. Hagberg oli mukana teloituksessa, joten hänestä oli helppo tehdä syntipukki, Kaisanlahti sanoi. Janne Kaisanlahti on kirjoittanut ja toimittanut uusin kirja mukaan lukien yhteensä kahdeksantoista kirjaa vuosien 20072018 aikana. – Punaisen osapuolen matrikkelia kirjassa ei ole, koska lähdemateriaalia ei ole ja Kemijärven työväenyhdistyksessä kanta oli, etteivät he olleet mukana kapinassa, Kaisanlahti totesi. – Tämäntyyppisiä kirjoja tarvitaan paikallistason tapahtumista, kaupunginjohtaja Atte Rantanen kiitteli ahkeraa paikallishistorian tutkijaa ja kirjoittajaa. Aiemmin rakennetuilla ja perusparannetuilla metsäteillä kunnossapitotyöt oli tehty kohtuullisen hyvin. Metsätien rakentaminen tai perusparannus on tieosakkaille suuri rahallinen panostus, jota ei kannata mitätöidä tien huonolla kunnossapidolla. – Myyttejä elää sekä punaisella että valkoisella puolella. – Kirjassa olen yrittänyt käydä läpi tapahtumat, jotka johtivat viiden miehen teloittamiseen, Kaisanlahti totesi kirjan julkistamistilaisuudessa. Kirjan loppupuolelle on koottu Kemijärven valkoisen osapuolen sotaveteraanien matrikkeli, jossa on reilut 300 nimeä. Suomen metsäkeskus on tarkastanut Kemera-tuella rakennettujen ja perusparannettujen metsäteiden kuntoa. Kaisanlahti toivoo, että sadan vuoden takaisista tapahtumista pystyttäisiin jo kiihkottomasti puhumaan. Punaisen osapuolen myytti on ollut se, että Kemijärven työväenyhdistyksen sittemmin teloitetut miehet olivat rauhallisia pasifisteja eivätkä he syyllistyneet laittomuuksiin tai väkivaltaisuuksiin. Pikkarainen kertoo pitävänsä 9.5.1918 tehtyjä punaisten teloituksia väärinä ja perusteettomina, oikeastaan murhina, sillä viimeiset punakaartilaiset antautuivat Suomessa 5.5.1918. joulukuuta 2018 Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi – Olen kirjoittanut Kemijärven historiasta useita kirjoja. . Sotaveteraanien nimiä hän sanoo koonneensa Vapaussodan muistomitaliluettelosta. . Kemijärven kaupungin järjestämässä kirjan julkistamistilaisuudessa kaupunginhallituksen puheenjohtaja Lea Soppela kiitti Janne Kaisanlahtea ansiokkaasta kirjallisesta työstä. Pikkaraisen mukaan Kemijärvellä tapahtuneet teloitukset olivat täysin turhia. – Jos myyttejä pyrkii horjuttamaan, niin siitä on saanut vihamielistä vastaanottoa, Kaisanlahti kertoi omakohtaisista kokemuksistaan. – Kemijärvellä ei järjestetty oikeudenkäyntiä, ei edes muodollista oikeudenkäyntiä. Kaisanlahden mukaan poliisi Juho Hagbergin roolia teloituksissa on selvästi liioiteltu, hänestä on tehty jonkinmoinen ”pääperkele”. Tarkastuksia tehtiin kuluvana vuonna 78 tiekilometrillä eri puolilla Suomea. Tiekunnan aktiivisuus ja säännölliset kokoukset antavat hyvät askelmerkit tien hyvälle kunnossapidolle, sanoo rahoitusja tarkastuspäällikkö Mikko Korhonen Suomen metsäkeskuksesta. Usealle metsätielle soraa ei ollut ajettu riittävältä leveydeltä
ohjaa moottorisänkyä älylaitteellasi TEHTAANMYYMÄLÄ AVATTU KEMIJÄRVELLE PAAVALINKULMAAN AITo Tyyny ja peitesetti 20,(50,-) Aitokaluste toivottaa Hyvää Uutta Vuotta 2019!. 044 725 8482 kemijarvi@aitokaluste.fi ma-pe 10-17, la 10-14 > Kattava valikoima: Jenkki-, runko-, moottorisängyt > Valitse verhoilu: Huippulaadukkaat kankaat ja nahat. POISTUVAT MYYMÄLÄMALLIT -50 % TEHDASERÄ SOHVAT -35 % POISTUVAT SÄNGYT -40 % KAIKKI JOULUTUOTTEET (ei koske puulaatikoita) -40 % POISTUVAT MATOT -50 % KAIKKI MATOT -30 % Vapaudenkatu 4, 98100 KEMIJÄRVI puh. Tarjoukset voimassa niin kauan kuin Kajaanin tehtaalla on materiaalia. joulukuuta 2018 – KOTI-LAPPI MeMory ergonominen tyyny 60,(118,-) 27.12-31.12. > Räätälöi sänkysi kohtuu hintaan > Useita eri jäykkyyksiä, myös erikoistukeva > Paljon lisävarusteita Esim. Myymme nyt kaikki tehdas,ja poistuvat kangaserät huippuedullisesti. ohjaa moottorisänkyä älylaitteellasi TEHTAANMYYMÄLÄ > Kattava valikoima: Jenkki-, runko-, moottorisängyt > Valitse verhoilu: Huippulaadukkaat kankaat ja nahat. HURJA VÄLIPÄIVÄ-ALE! (15,-) (15,-) KAIKKI ALeNNeTTU! -50 % jopa Aitokaluste oy:n Kemijärven tehtaanmyymälän sohva ja patjamallisto uudistuu. > Räätälöi sänkysi kohtuu hintaan > Useita eri jäykkyyksiä, myös erikoistukeva > Paljon lisävarusteita Esim. Torstaina 27
Myös sosiaalisessa mediassa ja paikallisissa lehdissä on hyvä välittää tietoa, Luoma-aho toteaa. Kaikille ilmainen optikon tekemä yksilöllinen näöntutkimus (norm. Pelkosenniemen Yrittäjien puheenjohtaja Anna-Kaisa LuomaAho peräänkuuluttaa myös avointa tiedon jakamista siitä kaikesta, mitä hankintoja ja ostoja kunnissa tehdään. Hän ja muut Itä-Lapin yrittäjäyhdistysten puheenjohtajat sekä Osta paikallista-hankkeen ohjausryhmän jäsenet kokoontuivat Posiolla. Ostamalla paikallisia tuotteita ja palveluita tuetaan oman elinympäristön vireyttä ja elinvoimaa, vakuuttavat Osta paikallista-hankkeen ohjausryhmän jäsenet Kari Kilpimaa Savukoskelta, Soile Holopainen Kemijärveltä, hankevetäjä Anita Ruokamo Itä-Lapin kuntayhtymästä, Timo Tuominen Kemijärveltä, Anna-Kaisa Luomaaho Pelkosenniemeltä, Tauno Luukinen Sallasta ja Milla Saarela Posiolta. KAIKILLE MAKSUTON OPTIKON NÄÖNTUTKIMUS €. Meillä vuorovaikutus toimii, toteaa Kemijärven Yrittäjien puheenjohtaja Timo Tuominen. Oikean vaikuttavuustiedon kertominen ja vahvistaminen julkisten hankintojen ja ostojen merkityksestä paikkakunnan hyvinvoinnille on erityisen tärkeää. – Siinä saadaan molemmin puolin tietoa siitä, mikä on tarve ja mitä mahdollisuuksia paikkakunnalta tai alueelta löytyy sen nimenomaisen tarpeen tyydyttämiseen, Holopainen sanoo. – Hankintakalenteri kuntahankinnoista ja paikkakuntakohtaiset, julkisesti esillä olevat yrityshakemistot ovat kelpo keinoja tiedonkulun parantamiseen. 25 €), ei koske piilolinssitutkimusta. Tarjous on voimassa 27.1.2019 asti. – Kyllä kunta voi keskustella esimerkiksi kaikkien paikkakunnalla tai naapuripitäjissä perunoita tai juureksia tuottavien kanssa siitä, kuinka paljon kunnan keittiöille näitä tarvitaan, miten, missä muodossa ja milloin toimitettuna. Kun paikallinen yritys menestyy, se tarkoittaa myös, että lähistöllä toimivien yritysten ja asuvien paikkakuntalaisten toimintaympäristön hyvinvointi vahvistuu, verotuloja jää kuntaan ja kiinteistöjen arvot pitävät paremmin kutinsa, kun paikkakunta säilyttää kiinnostavuuttaan. joulukuuta 2018 – Eipäs sitä vain tule monestikaan ajateltua ostaessaan omalta paikkakunnalta tai seutukunnalta, että samalla siinä myös oman kiinteistön arvo säilyy tai paranee, kun taataan hyvä palvelurakenne tukemalla omia palveluiden tuottajia, toteaa Sallan Yrittäjien puheenjohtaja Tauno Luukinen. Silmälasien osta j alle vähintään TAMMIKUU 2019 ALE! 10 € Erä MERKKIKEHYKSIÄ SILMÄLÄÄKÄRIN RESEPTILLÄ 100 € Lisäksi VARAA AIKA SILMÄASEMA.FI TAI 010 190 200 (mpm/pvm) Tarjous koskee uusia silmälasitilauksia eikä sitä voi yhdistää muihin etuihin. A Kyllä kunta voi keskustella yrittäjän kanssa – kuinka paljon, miten, missä muodossa ja milloin toimitettuna... Paikallisen palvelun tai tuotteen ostaminen vaikuttaa Tauno Luukinen: Että esimerkiksi samalla säilyy tai paranee oman kiinteistön arvo. Kemijärven kaupungin yritysneuvoja Soile Holopainen kannustaa hankkijoita ja ostajia sekä julkisella että yksityisellä puolella tällaiseen vuoropuheluun, jota kutsutaan hankintalaissa markkinakartoitukseksi. Sitä ne eivät ole. Lapissa käytössä tällainen on jo 16 suurella yhteisöllisellä hankkijalla. tuottajat voivat sitten siitä päätellä, minkälaiset mahdollisuudet heillä on jättää joko yksin tai vaikkapa porukalla yhteistarjous, Kilpimaa mainitsee esimerkkinä. Tutkittua tietoa, osaamista ja apua an tarjolla muun muassa Lapin Yrittäjillä, hankinta-asioissa erityisesti Susanna-Sofia Keskinarkauksella. Kemijärvellä ollaan hankkimassa sähköistä alustaa hankintakalenterin toteuttamiseen. Silmälasien ostajana saat 100 €:n hyvityksen silmälaseista silmälääkärin voimassaolevalla reseptillä, myös muilla kuin Silmäaseman silmälääkäreiden resepteillä, kun ostos ylittää 150 euroa. Hän kannustaa niin ikään yrittäjiä huolehtimaan siitä, että heidän tuottamansa tuotteet ja palvelut ovat esillä. – On tarpeellista, että asukkaat, yrittäjät ja kuntien päättäjät sekä virkamiehet keskustelevat avoimesti ostamisen ja hankintojen merkityksestä paikallistalouteen. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 27. Ostoja hankintaratkaisuilla vaikutetaan paikkakuntien kykyyn tuottaa palveluita, ylläpitää työllisyyttä ja esimerkiksi kiinteistöjen arvoon markkinoilla sillä on vaikutuksensa. Savukosken Yrittäjien edustaja Kari Kilpimaa toivoo, että aivan ensimmäisenä korjataan vielä vallalla oleva käsitys siitä, että yrittäjien kanssa avoimet keskustelut ennen tarjousten valmistelua olisivat kiellettyjä
Sellaisen, joka taistelee entistä voimakkaammin yrittäjien ja yrittämisen puolesta. Torstaina 27. Anna-Kaisa Luoma-aho Lapin yrittäjien johtoon – Entisenä kilpaurheilijana en ole tottunut luovuttamaan, mutta reilua peliä olen tottunut pelaamaan, kiitti AnnaKaisa Luoma-aho luottamuksesta, valinnastaan Lapin yrittäjien puheenjohtajaksi. Ragnar ajatteli, että ihmisen rationaalisuus on luonut valtion, joka ajattelee aina ihmisen parasta. Tietenkin Ragnar avioitui ja sai kaksi lasta. Hän on syntynyt vuonna nolla eli 1932, jolloin ruotsalaisen kansankodin rakentaminen aloitettiin. Ragnar söi mieluummin teollisesti valmistettua ruokaa kuin äidin laittamia vanhoja sörsseleitä. Osta paikallista – hankkeen ohjausryhmä on päättänyt tutustua Kemijärven, Sallan, Savukosken, Pelkosenniemen ja Posion elinkeinoelämään järjestämällä kokouksensa vuorotellen näillä paikkakunnilla. Ragnar on vihainen äidilleen, joka halusi elää vanhassa ajassa. Hänen paikalleen varapuheenjohtajaksi nousi Antti Kaarlela Torniosta. Omiin vahvuuksiin voin sanoa rohkeuden, määrätietoisuuden ja periesiantamattomuuden. Romaanin on suomentanut Sanna Manninen ja kustantanut Siltala. Lena Andersson kirjoittaa sykähdyttävästi, kuinka 1930-luvulla ja sen jälkeen syntyneet ruotsalaiset omaksuivat sosialidemokraattien ajaman yhteiskuntamallin. Puheenjohtajan pesti alkaa heti ja Luoma-aho toimii Lapin Yrittäjien puheenjohtajana toimikauden loppuun, vuoden 2019 vuosikokoukseen saakka. Perhe eli säntillisesti kansankodin ihanteiden mukaisesti. Romaanin päähenkilö on huonekalupuuseppä Ragnar Johansson. Lasten kasvaessa alkoivat ongelmat. Ragnarin vanhemmat edustivat vanhaa maatalousyhteiskuntaa, jonka sosialidemokraatit päättivät jättää taakse. Äiti kaipasi menneeseen mutta Ragnar katsoi tulevaan. Posiolla elinkeinostrategia on valmisteltu siten, että kunnan asukkaita ja yrittäjiä kutsuttiin koolle käymään yhdessä läpi tehtyä ehdotusta, jotta sitä voitaisiin vielä parannella. Posion Yrittäjien puheenjohtaja Milla Saarela kuten muutkin puheenjohtajat pitävät tärkeänä yhteisiä tapaamisia myös sen vuoksi, että niissä päästään tutustumaan toisiin ja voidaan kuunnella, keskustella ja suunnitella yhdessä ratkaisuja haasteisiin. Sosialidemokraatit nousivat valtaan ja pääministeri oli sosialidemokraatti vuoteen 1976 saakka. Vaikka Ragnar Johansson oli kädentaitaja hän myös pohdiskeli maailmanmenoa. Uudet arvot nousivat esiin ja yhdessä rakennettu kansankoti alkoi hajota. Kolmannen polven yrittäjä on muuttanut Lappiin 2004 ja aloittanut yrittäjänä vuonna 2012. Innostun uusista asioista, enkä näe vaikeuksia vaan ainoastaan haasteita. Mutta minkälainen oli ruotsalainen kansankoti tavallisen ruotsalaisen mielestä. Lena Anderssonin kuvaus ruotsalaisesta kansankodista on häkellyttävä. Lapin Yrittäjien hallitus valitsi ylimääräisessä vuosikokouksessaan juuri ennen joulua selvällä äänten enemmistöllä pelkosenniemeläisen Anna-Kaisa Luoma-ahon Lapin Yrittäjien uudeksi puheenjohtajaksi. Elintason noustessa ja valintamahdollisuuksien lisääntyessä ihmiset halusivat vapautua kansankodin ja valtion holhouksesta. Aina ja ikuisesti, painottaa Luomaaho. joulukuuta 2018 – KOTI-LAPPI 11 Paikallisen palvelun tai tuotteen ostaminen vaikuttaa Itä-Lapin yrittäjäyhdistyksien edustajat kokevat tarpeelliseksi kaikkien alueella toimivien yrittäjäyhdistysten yhteistyön ja vuorovaikutuksen lisäämisen. – Haluan haastaa itseäni asioissa mitä teen ja mihin tekemisilläni pyrin. Juha Pikkarainen Ruotsalainen käsitys kansankodista KIRJAKAMMI. Ruotsissa ihmisiä ei urkittu tai pakotettu kansankotiin vaan se valittiin vapaaehtoisesti. Suomea on syytetty itäisen Saksan matkimisesta mutta Anderssonin mielestä Ruotsissa DDR oli ihannevaltio. Luoma-aho on ollut viimeiset viisi vuotta aktiivisesti mukana Pelkosenniemen Yrittäjien hallituksessa, joista kolme vuotta hän on toiminut paikallisyhdistyksen puheenjohtajana. Ihmisten heikkoudet veivät voiton rationaalisesta valtiosta. Poliittisesti hän on sitoutumaton. A Taistelen entistäkin voimakkaammin yrittäjien ja yrittämisen puolesta. Lapset harrastivat urheilua, koska se on ihmiselle hyväksi ja kansankodin ihanteiden mukaista. Lapin Yrittäjien puheenjohtajuudesta kisasivat Luoma-ahon lisäksi 47-vuotias torniolainen monialayrittäjä Antti Kaarlela ja 44-vuotias yrittäjäjärjestön toiminnassa pitkään mukana ollut ranualainen yrittäjä Jari Kelahaara. 38-vuotias Luoma-aho on toiminut vuoden ajan Lapin Yrittäjien varapuheenjohtajana ja kokee, että Lapin Yrittäjien puheenjohtajuus on luonteva jatkumo yrittäjäjärjestötyölle. Lena Andersson Svean poika Siltala 2018 August-palkinnon saanut kirjailija Lena Andersson on tänä vuonna julkaissut romaanin Svean poika, alaotsakkeena Kertomus kansankodista. Isän ohjeet ja arvot kyseenalaistettiin ja niitä vastaan alettiin kapinoida. Luomaaho on entinen kilpa-urheilija, joka pyörittää Pyhätunturilla vaateja sisustustuotteisiin keskittynyttä Kide Life and Style Shop -yritystään. Ragnar Johansson ei ymmärrä, miksi ihmiset tekivät niin. Valtio ei voi olla ihmisen tavoin mielivaltainen vaan se pyrkii hyvyyteen ja oikeudenmukaisuuteen. Koululaitos, urheilujärjestelmä ja usko valtion kaikkivoipaisuuteen jäljiteltiin sieltä. Kokousten yhteydessä paikkakunnan elinkeinotoimijat antavat katsauksen ajankohtaisista asioista. Samanaikaisesti myös ruotsalainen yhteiskunta alkoi muuttua ja sosialidemokraatit menettivät valtansa. Yrittäjät toivovat myös, että paikkakuntien kuntapäättäjien ja virkamiesten sekä alueen yrittäjäyhdistysten kesken järjestettäisiin vuosittain 1-2 työpäivän mittaista tapaamista, jossa voidaan ottaa tarkasteluun ja kehitettäväksi muutama alueen elinvoiman kannalta tärkeä asia. Olen löytänyt itsestäni myös pienen “aktivistin”. – Entisenä kilpaurheilijana en ole tottunut luovuttamaan, mutta reilua peliä olen tottunut pelaamaan. Valtio pysyy päätöksissään mutta ihminen lankeaa houkutuksiin intohimon ja heikkouksien takia. Lapin Yrittäjien varapuheenjohtajina jatkavat Jari Kelahaara Ranualta ja Tuomo Jäärni Kemistä. Ylimääräisessä vuosikokouksessa valittiin Luoma-ahon tilalle uudeksi Lapin Yrittäjien varapuheenjohtajaksi Antti Kaarlela Torniosta. Pelkosenniemen Pyhätunturilla: Kolmannen polven yrittäjä. Koulutukseltaan Luoma-aho on Markkinoinnin kauppateknikko. Hän halusi leipoa, säilöä ja mehustaa, vaikka kaiken tarpeellisen sai kaupasta. Ragnar kuljetti lapsiaan harrastuksiin ja auttoi menestymään varsinkin urheilussa. Lena Anderssonin Svean poika on monia kysymyksiä herättävä romaani, johon kannattaa tutustua. Posiolla elinkeinokoordinaattori Veli-Matti Ruotsalainen esitteli Posion kuntastrategian keskeiset linjaukset ja tavoitteet sekä toimenpiteitä, joilla niitä kohti kuljetaan. Vuoden alusta Posiolla otetaan käyttöön Claudia-hankintajärjestelmä, johon kirjataan tulevia kunnan hankintoja ja ostoja, voidaan kirjata laatukriteereitä aluetalouden näkökulmasta. A Saadaan tietoa, mikä on tarve ja mitä mahdollisuuksia alueelta löytyy
Eiköhän jatkoa liene tulevina vuosina. A Toiveissa pesäpallo nousi ylitse muiden! Nalle ja Kettu mukana perheluistelussa. Näissäkin liikunnan riemun näkeminen oli kyllä parasta antia. Metsähallitus perusti alkuvuodesta metsureiden talvityöllistämistä pohtivan työryhmän, missä ideoitujen toimenpiteiden myötä talviaikainen lomautustarve pystyttiin minimoimaan. Työmahdollisuuksia etsittiin aiempaa aktiivisemmin myös Metsähallituksesta, muun muassa suunnittelua ja puunkorjuuta avustavia sekä tienpitoon liittyviä töitä. Tänä talvena lomautuksia ei tule. Lapsille ja nuorille tämä olisi erityisen tärkeää ja antoisaa! Lämmin kiitos yhdistyksen jäsenille, talkoolaisille, tapahtumiin osallistujille sekä kaikille yhteistyöja meitä avustaneille tahoille. Syksyllä järjestimme vielä liikuntatyöpajat päiväkodeissa ja eskareissa. Työryhmässä etsittiin monialaisena yhteistyönä konkreettisia vaihtoehtoja talviaikaiselle metsurityölle sekä tehostettiin kesäaikaista työntekoa paikallisten sopimusten avulla. Ehkä vuoden suurin projektimme oli olla mukana kaupungin varhaiskasvatusprojektissa, Liikunnallisen elämäntavan paikallinen kehittäminen -hankkeessa. Lisäksi Metsähallitus oli mukana TE-keskuksen Matkailudiili-hankkeessa, josta kiinnostui 39 metsuria. Sama meininki jatkuu myös ensi kevään ajan, eli olkaa kuulolla loppiaisen jälkeen, jatketaan keskiviikkojumppia, joihin myös lapset tervetulleita mukaan. Mitä isompi porukka meitä on, sen enemmän hyvää saamme aikaan. Päivä oli hauska, ja jokainen osallistuja pääsi taatusti haastamaan itsensä. Haasteeseen kuului reilu 10 kilometrin matka, jonka varrella oli erilaisia haasteita, muun muassa vedenkantoa, nousuesteitä, kivien raahaamista, hiekkakanistereiden kantamista ja suolla verkon ali rämpimistä. Lapsilta ja nuorilta keräsimme ideoita, mitä he toivoisivat vielä Kemijärvelle, ja pesäpallo nousi ylitse muiden! Siitä saimmekin kimmokkeen, että ensi kesänä olisi mahtava saada pyörimään pesäpallokerho, joten kaikki pesäpallosta tietävät, ilmoittautukaa meille ja tulkaa auttelemaan. Metsähallitus on kahtena aikaisempana talvena lomauttanut metsurinsa. Kaikkea pientä, mutta suurta olemme Ystävien yhdistyksessä vuoden aikana saatu toteuttaa. Maaliskuussa tempaistiin sekä aikuisten hiihtotekniikkakurssi että lasten hiihtokoulut. Olisi mahtavaa saada muutamana iltana kesässä pesispelailut pyörimään. 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 27. Metsurien talvityöllistämisen edistämiseksi tehty työ on osa Metsähallituksen vastuullisuusohjelmaa. Järjestimme päiväkodeille ja esikoululaisille urheilukentällä olympialaiset: lajeina juoksu, pituushyppy, pallonheitto ja turbokeihäs. Esimerkiksi kannustesopimuksen avulla metsureita motivoitiin vapaiden kerryttämiseen talvea varten. Osallistujalapsia oli tänä vuonna ennätykselliset 112 eli maaginen sadan lapsen raja saatiin vihdoin rikki, hyvä te kaikki reippaat sivakoijat! Tänä vuonna lapset pääsivät siirtymään suoritustensa jälkeen kannustajajoukkoihin, sillä viimeinen laji oli aikuisten 100 metrin sprinttikisat, ja ne saavuttivat yli 30 osallistujaa. Starteissa nähtiin ilahduttavasti jännitystä, leikkimielisyyttä ja heittäytymistä, ja ennen kaikkea kovia satasia, joissa aikuisväki pääsi pistämään parastaan, mahtavaa! Yhteistyössä ELO:n eli Erityislasten omaiset ry:n kanssa järjestimme liikuntatapahtuman alueen erityislapsille ja heidän omaisilleen. Metsähallituksessa työskentelee kaikkiaan 230 metsuria. Iloa ja intoa puhkuvassa illassa kävi piipahtamassa myös Nalle ja Kettu. Mikäli olet kiinnostunut liittymään jäseneksi tai vapaaehtoiseksi toimijaksi, laita viestiä osoitteeseen ystavienyhdistys@gmail.com. Kuluneeseen vuoteen on kuulunut mammajumpan ja aamujumpan järjestäminen. Elokuussa olimme mukana järjestämässä Metsäretki partion tapaan -tapahtumaa. Nämä Ystävämme olette voineet bongata niin hiihdon parissa, jäähallilla, urheilukentän kesäolympialaisissa, metsäretkellä ja päiväkodeilla. Hiihtokausi huipentui jälleen Pääsiäishiihtoihin. Oikein hyvää joulua ja uutta vuotta kaikille! Johanna Niskala Ystävien yhdistys ”Vuosi hurahti vauhdilla” Ystävien yhdistyksen kuulumisia : Kaikkea pientä, mutta suurta saatiin tehtyä. Kesäkuussa kyhäsimme kasaan yhteistyössä Team Rytmihäiriön kanssa Kesähaaste 2018 -tapahtuman. Mukaantulo ei sitouta mihinkään toimimiseen, mutta Sinulla on halutessasi mahdollisuus olla suunnittelemassa ja järjestelemässä lisää ilmaisia tapahtumia ja harrastetoimintoja täällä Kemijärvellä. Luonnonvarakeskuksen susi-tutkimus työllistää samoin muutamia metsureita. Syksyn lasten olympialaisten tunnelmia. Jälleen sai huomata, että yhteistyössä on voimaa! Harrastemessuilla olimme mukana pitämässä yhtä rastia, joka varmaan koululaisille jäi mieleen reisiin kertyvistä maitohapoista ja hulahaasteesta. Metsähallitus ei lomauta metsureita tänä talvena A Metsähallituksessa työskentelee kaikkiaan 230 metsuria. Kolmeen kertaan kenttä täyttyikin reippaista ja innokkaista lapsilaumoista, jotka suorittivat koko olympialaispäivän hienolla asenteella, sekä tsemppaavista varhaiskasvatuksen aikuisista, jotka mahdollistivat päivien onnistumisen ja nähtiinpä hienoja lajisuorituksia myös heiltä. Tänä vuonna tarvitsimme vielä aiempaa enemmän yhdistyksemme jäsenten ja talkoolaisten apua, ja sitä saatiinkin paljon, erittäin suuri kiitos siitä! Yhdistykseemme on ”liittynyt” kaksi uutta jäsentä, Nalle ja Kettu. joulukuuta 2018 Joulun ajan ja uuden vuoden tervehdys kaikille! Jälleen on vuosi hurahtanut vauhdilla. Toisin kuin kahtena aiempana vuotena, metsureita ei ole tarpeen lomauttaa tänä talvena. Työryhmässä etsittiin monialaisena yhteistyönä todellisia vaihtoehtoja talviaikaiselle metsurityölle sekä tehostettiin kesäaikaista työntekoa paikallisten sopimusten avulla.
Tutkimusta tullaan tekemään paitsi olemassa olevaa tietoa analysoimalla myös elektromagneettisilla tutkimusmenetelmillä. Suomen Kotiseutuliitto täyttää ensi vuonna 70-vuotta. Seuraavan kahden vuoden aikana yhtiö tekee Kuusamon liuskevyöhykkeenä tunnettua aluetta koskevaa laajaa geologista taustatutkimusta. halpuutimme kasviksia. – Varaus antaa yhtiölle mahdollisuuden panostaa esimerkiksi GTK:n arkistotiedon sekä muun geologisen tiedon analysointiin. pohtimalla Kotiseutuliiton roolia osana suomalaista kansalaisyhteiskuntaa. Sodankyläläinen rehtori Irja-Kaisa Lakkala jatkaa toisena varapuheenjohtajana. Alue kiinnostaa niin tutkijoita kuin eri kaivosalan toimijoita laajalti sen kobolttivarantojen takia. Latitude 66 Cobalt aloittaa Sallassa A Varaus antaa yhtiölle etuoikeuden hakea malminetsintälupia alueella. Ennen Jälkeen Turvallisuus ja kemikaalivirasto Tukes on myöntänyt teknologiamineraaleihin keskittyvälle kaivosyhtiö Latitude 66 Cobalt Oy:lle varauksen laajoille alueille Kuusamossa, Posiolla ja Sallassa. joulukuuta 2018 – KOTI-LAPPI Huhantie 35, 98100 Kemijärvi www.kaisanlahti.com Mika 050-911 0791 mika.kaisanlahti@pp1.inet.fi MEILTÄ • keittiöt • komerot • kodinhoitohuoneen ja wc:n kalusteet Toimitus sovittuna ajankohtana. Pringles Sipsit 190 g (10,47/kg) 69 2 98 Voim. Aiheesta on tulossa kirja ja seminaari. – Hallituksen jäsen Steffen Hagemann on kansainvälisesti arvostettu geologi, joka toimii sekä yliopistossa että geologisen kenttätyömme johtajana. Suomen Kotiseutuliitto ensi vuonna 70 vuotta S-market Uitto Annaliisankatu 3, 98100 Kemijärvi, p. Lappeenrantalainen Anne-Maija Laukas valittiin liiton ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi. 050 311 6981 Aukioloajat: ma-la 8-21, su 10-21 S-market Erätuli Kuusamontie 17, 98900 Salla, p. – Kymmenen kilometrin säteellä Rukalta ja Riisitunturilta ja puolen kilometrin etäisyydeltä keskeisiltä järviltä ja joilta emme tule tietoa keräämään. 27.–31.12.. Hallitukseen valittiin lisäksi uudeksi jäseneksi mikkeliläinen kulttuuriperinnön huippuasiantuntija Kirsti Kovanen ja tutkija Teppo Ylitalo Seinäjoelta. 31.12. kg Coca-Cola tai Coca-Cola Zero Sugar 6 x 0,33 l, 1,98 l (1,05/l) (sis. Ensimmäiset elektromagneettiset tutkimukset yhtiö tekee tammi-helmikuussa Kuusamon Käylän ja Posion Maaninkavaaran alueilla. Hoyer muistuttaa että Latitude 66 Cobalt Oy:llä on alkuvaiheen kaivosyhtiöksi poikkeuksellisen vahvaa geologista osaamista. 050 311 6989 Aukioloajat: ma-la 8-21, su 10-21 nyt leikataan hevisti. jokaiSElla pitää olla varaa Syödä hyvin. Varaus antaa yhtiölle etuoikeuden hakea malminetsintälupia alueella, yhtiön toimitusjohtaja Thomas Hoyer toteaa. 1.1.2019 asti joka päivä halvat hinnat 2 49 Snellman Kunnon nakkimakkara 350–400 g (6,23–7,11/kg) Voim. Kahden vuoden pituinen hanke: Yhtiö tekee laajaa geologista taustatutkimusta Kuusamon liuskekivivyöhykkeellä. Viime vuosina olemme halpuuttaneet oikein urakalla, ja urakka jatkuu. Espoolainen kulttuuriaktiivi ja järjestöjohtaja Sampo Suihko valittiin Kotiseutuliiton hallituksen puheenjohtajaksi. – Osaltaan huoli on syntynyt siksi että alalla on toimijoita, jotka tekevät varauksia, mutta eivät kerro avoimesti asukkaille keitä ovat, miksi ovat varauksen tehneet ja miten he työssään etenevät. Nämä alueet eivät elinkeinojen yhteensovittamisen näkökulmasta sovellu malminetsintään, Hoyer toteaa. Latitude 66 Cobalt on ilmoittanut Tukesille luopuvansa välittömästi osasta nyt myönnettyjä varausalueita. Tutkimme esimerkiksi geologisia merkkejä tunnettujen esiintymien ympärillä. Torstaina 27. Hoyer ymmärtää alueen asukkaiden, maanomistajien ja muiden tahojen huolen, jonka noin 900 neliökilometrin kokoinen varausalue aiheuttaa. Juhlavuoden suurhanke käsittelee nuorten juurtumista kotiseudulleen ja perinteisten taitojen siirtämistä tuleville sukupolville. halpuutimme kasviksia. Tämän pohjalta geologimme rakentavat malleja, jotka helpottavat ja tarkentavat malminetsintää tällä ja muilla alueilla, Hoyer kertoo. Juhlavuotta vietetään mm. Tämä tarkoittaa joko maan pinnalta tai ilmasta tehtävää tutkimusta, jossa sähkömagneettista tietoa keräämällä luodaan malleja maanpinnan alla sijaitsevista esiintymistä. – Nyt meille on tärkeä saada tieteellinen kokonaiskuva Kuusamon liuskevyöhykkeestä. Hallituksen puheenjohtajamme Jeffrey Foster on hänkin geologi, joka on työskennellyt myös tieteellisen tutkimuksen parissa. Haluamme muuttaa alan toimintatapoja omalla esimerkillämme. Hoyerin mukaan Latitude 66 Cobalt tulee tutkimusjakson jälkeen keskittymään malminetsintään nyt myönnettyä varausaluetta pienemmillä alueilla. Halpuuttaminen tarkoittaa, että kun hintoja kerran lasketaan, ne myös pysyvät halpoina. asti Voim. 2,08 + pantit 0,90) kpl 1 L Rainbow Kirsikkatomaattirasia 250 g, Espanja 3 49 Paulig Presidentti Kahvi Tumma tai vaalea suodatintai pannu-jauhatus 500 g (6,98/kg) Kariniemen Kananpojan Liekkisiivet 700 g (3,84/kg) 2 69 Kotimaista Kevyt perunasalaatti 400 g (3,13/kg) 1 25 1 99 S-market Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 00000 Xxxxxxxxx Arkisin 8–21 Lauantaisin 8–18 Sunnuntaisin 12–18 hevisti
Perhehoito voi olla ikäihmisen kotiin annettavaa perhehoitoa, perhehoitajan kodissa tapahtuvaa jatkuvaa, lyhytaikaista tai osavuorokautista perhehoitoa. – Luonnontuoteraaka-aineiden talteenottoon ja käsittelemiseen, jalostamiseen sekä luonnontuotealan monipuolisiin mahdollisuuksiin pääsee tutustumaan ja hakemaan oppia Itä-Lapissa Kemijärvellä Lapin koulutuskeskus REDU:ssa. ELY-keskus kutsuu koolle kalatalousalueen ensimmäisen yleiskokouksen vuoden 2019 alussa. Tekijöitä tarvitaan. Jos olet kiinnostunut ikäihmisten perhehoidon valmennuksesta niin mukaan mahtuu vielä. Myös pienten yritysten laadukkaille jalosteille löytyy halukkaita ostajia niin kaukoidästä kuin eurooppalaisiltakin markkinoilta. Kemijärvi on ollut edelläkävijä alan koulutuksen kehittäjänä Lapissa. joulukuuta 2018 Minustako ikäihmisten perhehoitaja. Seuraava koulutuskuntayhtymä REDU:n luonnonvaratuottajan koulutusjakso Kemijärvellä alkaa tammikuussa. . – Kasvumahdollisuuksia povataan erityisesti elintarvikeja juomateollisuuden tuotteille sekä luonnonkosmetiikalle ja lääketeollisuuden innovaatioille. Kalatalousalueeseen kuuluvaa aluetta määritettäessä on erityisesti huomioitava vaelluskalojen elinkierto, kalastuksen tarkoituksenmukainen järjestäminen sekä vesialueiden valuma-alueet. Kemijärven toimintayksikössä alkaa tammikuussa 2018 luonnonvaratuottajan koulutus. . Luonnontuoteala on ottamassa ItäLapissa ja koko Lapissa isoja harppauksia. www . Perhehoidosta löytyy lisätietoa sivuilta: https://www.perhehoitoliitto.fi/perhehoito/ikaihmiset A Valmennus ei vielä sido mihinkään. Ikäihmisten perhehoitajana voi toimia ennakkovalmennuksen käynyt ja kunnan hyväksymä henkilö. Haku auki 6.1.2019 saakka. Uuden kalastuslain mukaan vesialueet tulee jakaa niiden omistussuhteista sekä hallinnollisista rajoista riippumatta kalatalousalueisiin. Kemijärven ikäihmisten perhehoidon toimintaohje löytyy kunnan verkkosivuilta. Minustako ikäihmisten perhehoitaja. Vielä ehtii Ikäihmisten perhehoidon valmennukseen! Kemijärvellä alkaa ikäihmisten perhehoidon valmennus ti 8.1.2019. Lisäksi käydään yksin ja yhdessä läpi mm. Luonnon raaka-aineisiin pohjautuvilla tuotteilla on hänen mukaansa voimakkaasti kasvavaa kysyntää kotimaassa ja ulkomaisilla markkinoilla. Kainuun, Lapin ja Pohjois-Pohjanmaan maakunnissa aloittaa vuoden 2019 alusta toimintansa 27 uutta kalatalousaluetta. www . Kalatalousalueiden tulee muodostua kalataloudellisesti riittävän suurista yhtenäisistä alueista. Uudet kalatalousalueet aloittavat vuoden alussa Vanhat kalastusalueet jäävät historiaan vuoden vaihteessa kun uudet kalatalousalueet aloittavat toimintansa.. 040 838 7072 tai paivi.taavo@pll.fi. Kunta osallistuu maksamalla osallistujille valmennuskansiot. Perhehoitoa voidaan siis toteuttaa hyvin eri muotoisena riippuen perhehoitajista ja heidän mahdollisuuksistaan sekä kunnan tarpeista. Valmennuksen aikana jokainen pohtii omalta osaltaan, onko hänestä perhehoitajaksi ja jos on, niin millaiseksi perhehoitajaksi. 14 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 27. Sitä hallinnoi Leader Pohjoisin Lappi. Ota yhteyttä Perhehoitoa ja palveluyrittäjyyttä hankkeen Itä-Lapin työntekijään Päivi Taavoon puh. Samalla on alan koulutustarve kasvanut. – Oppilaitoksen monipuoliset ja ajanmukaiset luonnonraaka-aineiden tuotekehitysja jatkojalostustilat laitteineen antavat opiskelijalle mahdollisuuden testata ja kehittää tuotteita vaikkapa omaa yritystoimintaa varten. Jos perhehoitoa totutetaan hoitajan kotona niin perhehoidettava voi olla 1-4 henkilöä. . palkkion ja kulukorvauksen hoidettavasta. Muiden Itä-Lapin kuntien perhehoidon ikäihmisten toimintaohjeet ovat viimeistelyä vaille valmiit. Hankkeesta löytyy lisätietoja sivuilta: https://www.pohjoisinlappi.fi/perhehoitoa-ja-palveluyrittajyytta/ . – Henkilökohtaistetulla opintopoluilla saa opiskelija mahdollisuuden toteuttaa opinnot joustavasti joko tutkinnon osina tai kokonaisena tutkintosuorituksena, Airi PirttijärviVirtanen kertoo. Perhehoitoa ja palveluyrittäjyyttä -hanketta rahoittaa EU:n maaseuturahasto, valtio ja alueen kunnat. Kemijärvellä ammatillinen koulutuskeskus on ollut edelläkävijä Lapissa luontaistuotealan koulutuksen kehittäjänä. Oppilaitos tarjoaa mahdollisuuden suorittaa luonnonvaratuottajan perustutkinnon sekä luonnontuotejalostajan tai luonnontuoteneuvojan ammattitutkinnon. Luonnontuoteala kasvaa nopeasti ja Lapin luonnosta jalostetuille tuotteille on kysyntää kotimaassa ja ulkomailla. Valmennus toteutetaan toistaiseksi vielä hankkeen toimesta, joten se on ilmainen osallistujille. Kalatalousalueen tulee laatia omalle toimialueelle kalavarojen käyttö ja hoitosuunnitelma, järjestää kalastus ja kalastuksen valvonta siten että turvataan kalavarojen kestävä ja monipuolinen tuotto, kalakantojen luontainen elinkierto sekä kalavarojen ja muun vesiluonnon monimuotoisuus ja suojelu. A Lappi esillä Berliinissä eurooppalaisila mesuuilla. . Luonnontuoteala tarvitsee tekijöitä Pohjoisen puhtaat raaka-aineet: Kasvualoja elintarvikkeet, juomat, kosmetiikka, lääkkeet. Ne määritellään kunnan toimintaohjeessa. – Pohjoisten yrttien, marjojen ja erityisesti puista saatavien raaka-aineiden puhtaus, aromiaineiden korkeat pitoisuudet ja luomusertifiointi tuovat huomattavaa lisäarvoa, kertoo REDU:n matkailu-, luontoja elintarviketiimin asiantuntija Airi Pirttijärvi-Virtanen. Kalatalousalueet korvaavat vanhat kalastusalueet, joita Lapin ELYkeskuksen toimialueella toimi 34. Perhehoitoa ja palveluyrittäjyyttä -hanke on järjestänyt kaksi ikäihmisten perhehoidon valmennusta ItäLapissa ja tämä on Perhehoitoaja palveluyrittäjyyttä -hankkeen todennäköisesti viimeinen valmennus, koska hanke päättyy 31.3.2019. Uuden kalastuslain (379/2015) tavoite oli vähentää kalastusalueita ja tehostaa kalatalouden kehittämistä isommilla vesistöaluekohtaisilla kalatalousalueillla. Valmennus kestää noin 21 tuntia, sisältäen moneen kertaan mielenkiintoiseksi todetun tutustumiskäynnin toimivaan perhekotiin. 020 798 5045 / Airi Pirttijärvi-Virtanen . Valmennus soveltuu ikäihmisten perhehoidosta kiinnostuneille, mutta valmennus ei vielä sido mihinkään. perhehoitajien valmiuksia, vanhuutta elämänvaiheena, toimintakyvyn tukemista, perhehoitoon tulemista ja sen haasteita, yhteistyötä eri tahojen kanssa ja perhehoitajan ja kunnan välisen toimeksiantosopimuksen tekemistä koskevat asiat, perhehoidon tukimuodot ja perhehoitajan asemaan liittyvät asiat. Perhehoitaja saa mm. Eräänä ensi vuoden isona tapahtumana, laaja joukko suomalaisia vientiin tähtääviä yrityksiä, joukossa kaksi lappilaista pienyritystä laadukkaine marjajalosteineen, esittäytyy laajalle eurooppalaiselle sisäänostajaverkostolle ja kuluttajille Grune Woche 2019-messuilla Berliinissä. – Maailmanlaajuiset trendit kuten suuntaus luonnonmukaisuuteen ja kiinnostus ihmisten ja eläinten terveyttä ja hyvinvointia kohtaan vauhdittavat luonnontuotealan kasvua. Luonnonvarakoulutuksiin hakeutuminen osoitteessa redu.fi/ koulutuskalenteri tai ottamalla yhteyttä suoraan oppilaitokseen puh. Itä-Lapissa perhehoitajia halutaan, näin aluksi, erityisesti kotiin annettavaan perhehoitoon
2,45 Santa Maria tex Mex taco Sauce 230g kastikkeet Santa Mariatex Mex Soft tortilla 320g 4 00 2 PKT pringles perunalastut 190g useita makuja ForSSan Majoneesisalaatit 400 g, ei lounaseikä herkkusienisalaatti 2 RS 3 00 2 rS (3,75/kg) PLUSSA-KORTILLA -16% Yksittäin ja ilman Plussakorttia 1,79 rs (4,48/kg) 2 pkt 1 49 norM. pantit 0,10 6 -pack 2 pkt 2 99 PKT (7,87-9,97/kg) 2 99 6-PaCK (1,06/l) 5 00 2 PKT (6,41-11,57/kg) 9 95 Pl (13,13/l) PLUSSA-KORTILLA -13% Yksittäin ja ilman Plussakorttia 2,89 pkt (7,41-13,38/kg) voimassa 2.1.2019 asti kirsikkatomaatti 250 g Espanja 79 rS (3,16/kg) Kaupoista, joissa on oma paistopiste Ranskalainen jättipatonki 380 g 1 39 KPl (3,66/kg) voimassa Pe-Ma 28.-31.12.2018 Palvelemme: ma 31.12. 016-831 721 su 10-21 Meiltä ostokset myös verkossa! www.k-ruoka.fi/kauppa meidät löydät myös facebookista www.facebook.com VK 52 Kaikki hyvä on lähellä. klo 8.0021.00 ti 1.1. pantit 0,90 Rajoitus 2 x 6-pack/talous Dr.oeTKer Ristorante pizzat 216-390 g ei gluteenittomat Fresita 5,5 % 0,75 l sis. pantit 0,40 (0,53/l) Yksittäin 2,69 tlk sis. 19.15 Ilotulitus ALKAA klo 20 ILOTULITUS Ilotulituksesta vastaa Suomen Ilotulitus Oy JÄRJ. pantit 0,30 2 tlk 5 00 2 TlK (7,12/l) TaFFel Megapussit 140-325 g 1 99 PS (6,12-14,21/kg) PLUSSA-KORTILLA -20% Ilman Plussa-korttia 2,49 ps (7,66-17,79/kg) kivennäisvedet ja vichy 1,5 l sis. Kemijärven kaupunki järjestäjä pidättää oikeuden muutoksiin OHJELMA • Musiikkia • KemijärvenElvis,juontojalaulu • Kemijärvenkaupungintervehdys, KaupunginjohtajaAtteRantanen • SirkusTaika-Aika:AadaHaanpääja LinneaLohelaakrobatia MillaPääkkö,saksanpyörä K-Market Puolukka ark. pantit 0,80 2 pl 2 00 2 Pl (0,40/l) Yksittäin 1,19 pl sis. 8-21 Kuusamontie 9, 98900 Salla la 8-21 Puh. pantit 0,15 (7,70/l) Ilman Plussa-korttia 4,99 kpl (5,54/l) aino laktoosittomat kermajäätelöt ja jogurttijäätelöt 900 ml 4 39 KPl (4,88/l) PLUSSA-KORTILLA -12% Ilman Plussa-korttia 4,19 kpl (4,66/l) 3 75 KPl (4,17/l) PLUSSA-KORTILLA -10% aino kermajäätelöt 900 ml, ei laktoositon eikä jogurttijäätelö karkkikatu irtokarkit voimassa pe-ma 28.31.12. klo 10.00-21.00 BaTTery Energiajuomat 0,33 l sis. joulukuuta 2018 – KOTI-LAPPI Kemijärven Uuden vuoden vastaanotto Taivaan tulien aukio Ohjelma alkaa n. Tarjoukset voimassa 27.-31.12., ellei toisin mainita Hyvää Uutta Vuotta 2019 K-Market Puolukasta! KiviKylän Wanhanajan nakki 380 g tai kalkkunanakki 300 g Rajoitus 3 pkt/talous CoCa-Cola ja FanTa Virvoitusjuomat 0,33 l tlk 6-pack, sis. 1,79. 4 99 KG 1 99 norM. Torstaina 27
Kaukolämpöyhtiö ei ole myynnissä Luuk. Uskosta viis, isä ja äiti ovat ihmeissään. Siinä kohdassa ei vielä tarvitse uskoa Jeesukseen. Kiteellä syntynyt Alén on suorittanut yleisesikuntaupseerin tutkinnon vuonna 2003 ja hänet ylennettiin everstiksi vuonna 2017. Leiri oli mukava kokemus niin lapsille kuin ohjaajina olleille aikuisille. Joosef ei sitä enää nähnyt, hänen ei ehkä koskaan tarvinnut uskoa Jeesukseen vapahtajana. ”Jeesukselle karttui ikää ja viisautta”, koska hän sai kasvaa rauhassa, elää rauhallisen lapsuuden Joosefin lapsena, kunnes tuli aika kuolla Jumalan poikana. Vasemman puoleisessa kuvassa Leirikarin leirikeskus. Eversti Jarkko Alén aloittaa Lapin rajavartioston komentajana 1.1.2019. Uskon tilalla on jotakin paljon tutumpaa, helpompaa ja inhimillisempää. Samuli Suonpää Kirjoittaja on toimittaja ja uskontojen ystävä Jeesuksen isä ja äiti olivat ihmeissään Eversti Jarkko Alén aloittaa ensi vuoden alussa Lapin rajavartioston komentajana.. Perheidylli on onnellinen, sillä ketään ei vielä olet tapettu ristille. Jumalastakaan tässä Raamatun kauneimmassa kohdassa ei tarvitse sanoa mitään. Työpajoilla valmistui muun muassa ystävännauhoja, servettitelineitä, puisia joulukuusen koristeita ja koristeltuja pipareita. Lapin rajan komentaja vaihtuu HARTAUS Kemijärven kaupunginjohtaja Atte Rantanen täsmentää Koti-Lapissa 20.joulukuuta julkaistua valtuustouutista siltä osin, että Kemijärvi ei ole myymässä kaukolämpö yhtiötä. joulukuuta 2018 Kuumaniemen torilla kävi joulukuisena perjantaina iloinen ja odottavainen tohina, kun joukko varhaisnuoria lähti linja-autolla Rovaniemelle kohti leirikeskus Leirikaria viikonlopun kestävälle Joululahjaleirille. Leirillä liikuttiin, leikittiin ja pelattiin sekä askarreltiin jouluisia lahjoja. Leirillä pelattiin paljon perinteisiä korttipelejä. Tuossa on Raamatun kaunein kohta. 2:33–40 Tuossa. Kemijärveltä mukana olivat Essi, Pauliina ja Alina. Joosefille riitti, että hän sai olla Jeesuksesta ihmeissään. Jumalan aika on sitten myöhemmin, nyt eletään Jeesuksen lapsuutta, äidin ja isän aikaa. Kaikkiaan leirillä oli järjestäjätahojen mukana yhteensä 30 lasta, joista kymmenen Kemijärveltä. Myyntineuvottelut ovat käynnissä kaukolämmön liiketoiminnan pienistä osista. Hanna Hartikainen teksti ja kuvat Leirillä leikittiin ja askarreltiin lahjoja A Mukana yhteensä 30 lasta, joista kymmenen Kemijärveltä. Askeleen työpajassa koristeltiin pipareita. Aiemmin eversti Jarkko Alén on toiminut muun muassa Pohjois-Karjalan ja Kaakkois-Suomen rajavartiostoissa, Rajaja merivartiokoululla sekä Rajavartiolaitoksen esikunnassa eri tehtävissä. Se kannattelee, vaikka uskosta ei olisi tietoakaan. 16 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 27. Jeesus-lasta rakastavat hänen vanhempansa, isä ja äiti, Joosef ja Maria. Ihmettely on arjen evankeliumia. Alén siirtyy Lappiin Rajavartiolaitoksen esikunnasta Helsingistä rajaja meriosaston rajavalvontaja valmiusyksikön päällikön tehtävästä. Leiri järjestettiin yhteistyössä Luotolan ja Rovalan nuorten, Tunturilan Askel-hankkeen ja Setlementtiliiton kanssa. Silloin on helpompi olla onnellinen ja ihmeissään. Luukkaan evankeliumin alussa Joosef saa vielä olla Jeesuksen isä, niin kuin olikin, eikä edes evankeliumin kirjoittaja koe tarvetta ilkeillä Joosefin selän takana, että Joosefin vain luultiin olevan Jeesuksen isä. Jeesus on vasta vauva ja hänen vanhempansa ovat ihmeissään, niin kuin pienen lapsen vanhemmat ovat. Tämä on Joosefin ja Marian poika, lapsi, johon he ovat mieltyneet. Joosef on isä, Jeesus hänen lapsensa ja molempien, niin isän kuin äidinkin, mieli täynnä ihmettelyä. Se saisi useammin riittää meillekin, sillä ihmetellä ei voi kukaan väärin, ihmettelyssä ei ole samanlaisia sääntöjä ja rajoituksia kuin uskossa. Eversti Jarkko Alénin edeltäjä, eversti Jari Tolppanen siirtyy Lapin rajavartiostosta Rajavartiolaitoksen esikuntaan teknillisen osaston osastopäällikön tehtävään 1.1.2019
Sanan äärellä –raamattupiiri nuorisotalon alakerrassa klo 18. Ti 1.1. Loppiaisen messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Pesämaa, saarnan aikana pyhäkoulut, kolehti Gideonien raamattutyölle. . 20.11.2018 Haapavesi On vain hiljaisuus ja sanaton suru. Marraskuun loppuun mennessä kirkossa kasteen on saanut noin 28 500 ja kuolleiden määrä on noin 40 600. Vain yhdessä Lapin kunnassa on tehty yhteistyöasiakirja kunnan ja järjestöjen välille. Nuorten uusivuosi Nuokkarilla alkaen klo 17, vuodenvaihteen jp kirkossa klo 23. Ilmoittautumiset ja tiedustelut kerhoihin Outi Vartiaiselle puh.040-7218972 arkisin klo 8-16 Varhaisnuoret: Kerhot jatkuvat loppiaisen jälkeen. Messu Kemijärven kirkossa, saarnaa Pesämaa, saarnan aikana pyhäkoulut, kolehti Suomen Pyhäkoulun Ystävät y:lle. Pertti ja Outi Risto ja Aila Raija Enkeli vuoteen vierellä kulki, mummon silmät hiljaa sulki. Yhteistyön kartoitus valmistunut Sisältöä: Vastauksia muun muassa Lapin kuntien tarjoamista avustuksista lappilaisille järjestöille. lapsiparkki klo 9.30 ja päiväkerho klo 12.15 srk-talolla. Diakonia: Diakoniavastaanotolle asioimiseen varataan aika diakonissa Riitta Pitkäselle puhelimitse p. Lähes kaikki kunnat ovat järjestäneet edes jonkinlaisia tapaamisia järjestöjen kanssa mutta systemaattisia käytäntöjä järjestötapaamisille ei ole. Maamme seurakunnat syöttävät kaikki joulukuun jäsentiedot kirkon jäsentietojärjestelmään (Kirjuri). Ti 8.1. Hartaus sairaalan vuodeosastolla klo 15. Korva 83 v. https://www.lappilaiset. Hartaudet Kiekrössä klo 13.15 ja Luhtavillassa klo 14. Loppiaisen messu Sallan kirkossa klo 11, Kettunen, kolehti: Suomen Lähetysseuralle. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 10. SALLA Su 30.12. perhekerho srk-talolla klo 11. fi/2018/12/20/lapin-kuntien-jajarjestojen-valisen-yhteistyonkartoitus-valmistunut/ Kiehispirtti on Kemijärvellä useiden järjestöjen ja yhdistysten kokoontumispaikka. Lapsityö: Ma 7.1. Messu kirkossa klo 10. Lähes jokaisen kunnan nettisivuilta löytyy tietoa järjestöjen toiminnasta ja asiakkaita ohjataan järjestöjen toimintaan. CDE, klo 14.30. KEMIJÄRVI To 27.12. Messu kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Lautamo. Korpela 91 v, Kursun hautausmaahan 22.12. Vain vähän vaadit, mutt´ paljon annoit, luo Luojan murheesi hiljaa kannoit. Nuorten seurat Venlan luona klo 18. Ti 1.1.2019 Uudenvuodenpäivän messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Tepsa, saarnan aikana pyhäkoulu, kolehti Suomen Lähetysseuralle. 19.03.1927 Haapavesi k. Lisätietoa kotisivultamme:http://www. Nyt aurinko kirkas ja lämpöinen, on paistava mummolle ikuinen. . Hartaus Koivula-kodissa, os. Ke 9.1. Korpela s. Ma 31.12. Loppiaisen messu kirkossa klo 10. Su 6.1. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Hartaus sairaalan vuodeosastolla klo 15. klo 11 Ehtoollisjuhla, Pekka Visala. sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 11, Hauer, kolehti: oman srk:n lähetystyölle. Ti 8.1. To 3.1. Kartoituksen perusteella suurimmassa osassa kuntia kansalaisilta sekä myös järjestöiltä kerättyä tietoa hyödynnetään kunnan hyvinvointikertomuksissatai suunnitelmissa. lastenlapset ja lastenlastenlapset Lapin sosiaalija terveysturvayhdistyksen hallinnoima Järjestöt muutokseen yhteistyössä-hanke kartoitti ensimmäistä kertaa vuoden 2018 aikana Lapin kuntien ja järjestöjen välistä yhteistyötä. Rakas puoliso, äitimme ja mummumme Anna-Liisa AATSINKI o.s. B, 14.30. joulukuuta 2018 – KOTI-LAPPI 17 KUOLINILMOITUKSET SEURAKUNNAT Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa Haapavedellä 14.12.2018 ja haudattu Sallaan 19.12.2018. Su 6.1. Anna Liisa Aatsinki s. klo 20 Aattoillan viettoa Kari ja Zilda Lahtelalla. Lähetyksen talkoopiiri srk-talon alakerrassa klo 12-14, tervetuloa mukaan! Räisälän srk-piiri kappelilla klo 13. Diakonian kirpputori ja kahvit Tiilipappilan alakerrassa klo 12-15, myyjäisiin kutojille sukkalankoja, otetaan vastaan arpapalkintoja. Kirkkoherranvirasto on avoinna ma-pe (ei 1.1.2019) klo 9-14, puh. Järjestöille myönnettyjen avustusten ja tukien määrä vaihtelee niin tilojen maksuttomuuden kuin myönnettävien avustusmäärien suhteen. Yhteiset To 3.1. Kirkon jäsenosuus vuodenvaihteessa arviolta 70 prosenttia. www.taivaantuli.fi SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 Su 30.12. Kunnissa on monipuolisia osallisuuden rakenteita mutta osallisuusasioiden vastuu on hajautunutta useille toimialoille. Kerhoihin ei erillistä ilmoittautumista eikä niistä peritä kerhomaksuja. Ke 2.1. Hartaus sairaalan vuodeosastolla klo 15. Ke 9.1. Ilmari Oi Herra palkitse äidin vaivat, niin paljon aikaan nuo kädet saivat. klo 18 Rukousilta Su 6.1. Uudenvuoden messu Savukosken kirkossa klo 13. Ke 2.1. Työntekijöiden kokous Pelkosenniemellä klo 9-13. Ma 7.1. Su 13.1. Hartaus Puistolassa/Tuohi klo 13.30. Vanhojen nuorten tapaaminen ja seurat nuorisotalon yläkerrassa nyyttäreinä klo 18. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 10. Ma 31.12. La 12.1. Su 6.1. Torstaina 27. kokkikerho Wanhalla klo 15.30. Su 6.1. Ti 1.1.2019 Uudenvuoden messu kirkossa klo 10. Tilma Palojärvi Honkakankaan hautausmaahan, Lauri Karakko siunattu. Tammi–marraskuussa 2018 kirkkoon oli liittynyt noin 15 700 henkilöä ja kirkon jäsenyydestä luopunut noin 41 100 henkilöä. Kartoituksen yhteenveto löytyy osoitteesta lappilaiset.fi . Kartoituksesta saatiin vastauksia mm. Tiistaisin Kokkikerho 1-3-luokkalaisille klo 15:30-17:30 ja Kokkikerho 4-7-luokkalaisille klo 17:45-19:15 Nuokkarilla, keskiviikkoisin Tyttöjen kässäkerho klo 16-17.30 Nuokkarilla, torstaisin Puuhakerho klo 16-17:30 Isokylän koululla. klo 11 Sanan Äärellä To 3.1. Kartoitus toistetaan jälleen vuoden 2019 aikana. Hartaus Puistolassa/Tuohi klo 13.30. Kunnat kutsuvat järjestöjä yhteistyötapaamisiin pääasiassa tapauskohtaisesti tai teemaan liittyen. kuntien ja järjestöjen välisen yhteistyön organisoinnista, järjestöyhdyshenkilöiden määrästä Lapin kunnissa, kuntien järjestöille tarjoamista tiloista sekä kuntien tarjoamista avustuksista järjestöille. Su 30.12. Messu kirkossa klo 10. PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Su 30.12. Kartoituksesta nousi esiin kuntiin nimettyjen järjestöyhdyshenkilöiden vähäinen määrä sekä kuntien ja järjestöjen yhteistyön hajautuneisuus toimialakohtaisesti. 050 4315550 tai sähköpostilla riitta.pitkanen@evl.fi. Hartaudet Tunturilassa klo 17 ja Hilla-kodissa klo 17.30. Hartaus Puistolassa alakerrassa/Ruska klo 13.30. Hartaus Koivula-kodissa os. torstaikerho srk-talolla klo 12. Messun jälkeen Gideonien raamattulähetystilaisuus ja kirkkokahvit srksalissa. klo 11 Päivätilaisuus, Pekka Ruotsala Ma 31.12. SAVUKOSKI Ti 1.1. KEMIJÄRVI Su 30.12. To 10.1. päiväkerho srk-talolla klo 9.30. Martti Eemil Väisänen 94 v. 0400-810 059. Su 30.12. klo 11 Ehtoollisjuhla Vuoden 2018 vahvistettu kirkon jäsenmäärä saadaan tammikuun 2019 loppuun mennessä. Kuolleet: Lauri Karakko 88v., Tilma Palojärvi o.s. Haudattu: Sallan hautausmaahan 19.12. Kartoitus suoritettiin pääasiassa kasvokkain tai puhelinhaastatteluin niille kunnissa työskenteleville virkamiehille, joiden toimenkuvaan järjestöyhteistyö kuuluu tai jotka vastaavat kunnan hyvinvointikertomustyöstä. Lämmin kiitos osanotosta. Lisätietoa . To 10.1. Uudenvuodenaaton iltakirkko Kemijärven kirkossa klo 23. kemijarvi.seurakunta.net/ Tykkää facebook -sivuistamme: http:// on.fb.me/13CtwvC Lapsi-ja perhetyö: Päiväja perhekerhot kokoontuvat loppiaisen jälkeen. Su 13.1. Lapin sosiaalija terveysturvayhdistyksen hallinnoima Järjestöt muutokseen yhteistyössähanke kuuluu kolmevuotiseen sosiaalija terveysministeriön Suomi 100-v juhlavuoden avustusohjelmaan Järjestöt 2.0 mukana muutoksessa ja on yksi 18:sta maakunnallisista hankkeista. Päiväkerho 3-5 vuotiaille keskiviikkoisin klo 9-12 ja Perhekerho torstaisin klo 10-12. Nuoret: Pe 28.12. messu Sallan kirkossa klo 11, Hauer, kolehti: Open Doorsjärjestölle. Kiitämme lämpimästi kaikkia lahjoittajia ja vaapaaehtoistoimijoita kannatuksesta diakoniatyön hyväksi sekä kiitos osallisuudesta seurakunnan myyjäisiin diakonian ja lähetystyön hyväksi. Varhaisnuoret: Ti 8.1. Haudattu: 22.12. Church cafe srk-salissa klo 18. Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. Vanhojen nuorten tapaaminen ja seurat Nuokkarilla nyyttäreinä klo 18. Pe 28.12. Kirjurin mukaan 2018 marraskuun lopun tilanteessa kirkon jäseniä oli kaikkiaan 3 866 137 eli 70,2 prosenttia väestöstä. klo 19 Rukousilta Su 6.1
044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. Hautausja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. 045 110 1941 • Uudisja korjausrakentaminen • Laatoitukset ym. Vastaanotto aikavarauksella puh. annankukka.ekukka.fi Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Kokousja juhlapalvelut Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. Suosittelemme ajanvarausta. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 050 400 4607 Pekka puh. 040 740 3873 jukka.lehto@lexlappia.fi Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi 040-5739852 info@lexlappia.fi Auktorisoidut lakimiehet • Fysioterapia lähetteellä ja ilman • Veteraanikuntoutus • Urheiluhieronta • Lymfaterapia • MDT-terapia • Kotikäynnit • Tuotemyynti mm. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY P. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Leipomot LVI-Palvelut Täydenpalvelun LVI talosta tarvikkeet, asennukset ja huollot niin pieniin, kuin isoihinkin kohteisiin takuutyönä. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 040-5649214 AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. 016-815 300 Luotettavaa ja yksilöllistä hautauspalvelua koko maakunnassa. Maarit p. OLLILA E. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. 040-357 8507 www.tunturila.fi Metallityöt Tilitoimistot Tilintarkastuspalvelut Jaana Wiik p. 040 581 2007 Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI Puh. 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi Hoitopalvelut Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Rakentaminen / Remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 016-815 051 sähköposti: jani.lvikemppi@outlook.com Matkapalvelut Matkoja Möllärin hyvillä tilausajobusseilla Tiedustelut ja varaukset: Travel Kemijärvi Päivi Kostamo puh. joulukuuta 2018 Palveluhakemisto joka torstai. LVI Kemppi Oy, Luusuantie 8, 98100 Kemijärvi ma-pe 9.00-17.00 (muina aikoina sopimuksen mukaan) Puh. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Pesulapalvelut Lasiliikkeet puh. 016 821944 / www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Meiltä mm. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. Tuliko rytty, kolahtiko pelti. 040 774 0054 toimisto@taloushallintoa.fi www.taloushallintoa.fi Paikallista tilintarkastuspalvelua ja taloushallintoa Lakiasiaintoimistot Onneksi on pesula. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. KOTI-LAPPI – Torstaina 27. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. • Rakennuspeltityöt; esim. 0400-977 232 Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat w Korjauslasitukset HUOM! Terassija parvekelasitukset JP Moniala Oy Teollisuustie 11 98120 Kemijärvi Ari puh. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Korjaus-, huolto sekä varaosapalvelut •4-pyöräsuuntaukset •Konekesko-partneri •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ilmastointilaitteidenhuollot R134a-kylmäainettakäyttävillelaitteille •Tracerline-fluoresoivavuodontarkastus kylmäaine-janestevuotoihin •Nopeudenrajoittimientarkastukset •Autokorjaamonostintentarkastukset •Ajopiirturitarkastukset,myösdigi-piirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Lincoln-keskusvoitelujärjestelmät •automaattivaihteistojenkoneellinen öljynvaihto •pakokaasujärjestelmienpuhdistukset (EGR,DPF,Turbo) •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •Lännentractorsdiacnostiikkalaitteet sekähuoltojakorjaus •Forte-tuotteet •X-1R-tuotteet •kuorma-autot(raskaskalusto) •kaivinkoneet(Volvo) •pyöräkoneet(Volvo) Bosch Truck testeri Leipomot KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. mukaan. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. puh. 044-2400 972 www.travelkemijarvi.fi www.mollarinlinjat.fi HIERONTAA myös kotikäyntejä ja lahjakortit T:mi Jouni Palojärvi Esaiaksenkatu 9, Kemijärvi, puh. • Täytekakut • Herkut kahvipöytään • Ruokaleivät Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. 040-5092686 www.fysiopalvelut.fi Parhaiten tavoitat minut puhelimitse Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. Pieni tai iso vahinko. LAHJ AKOR TTI läheis en hyvin voint iin Kuumaniemenkatu 7, 98100 Kemijärvi, puh. 0400-394 192, fax 812 947 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. t-stand-pohjevenytys-laitteet, Forever Aloe Vera pohjaiset tuotteet (Independent Forever Business Owner). • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Matti Torvinen al, varatuomari Puh. 050-386 8830 Kotityöpalvelut www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 040 749 8655 Kirkkokatu 3, Kemijärvi. 050-372 9133 Terttu p. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 0400 391195 Huoltopalvelut •Henkilö-,paketti-,kuorma-,linjajamatkailuautot,asuntovaunut, työkoneet,raskaskalusto •Päästömittauksetbensiini-ja •dieselautoille,OBD-mittaukset •rengastyöt/rengasmyynti •määräaikaishuollot,sähkötyöt •kolari-javauriokorjaukset •tuulilasinvaihdot •sijaisauto Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. VATJUS AJANVARAUS . 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. 0400-219 308 Puh. peltikatteet, piipunpellit, listat Hautaustoimistot ja pitopalvelut PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. 040-7055000 Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla VT, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Poikkea käymään leipomossamme tai tilaa toimitettuna! Arkisin 7.00-13.00 Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Lakiasiaintoimistot Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Jukka Lehto al, varatuomari Puh. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen NINA VUOLUKKA OTM, HTM, LKV kaupanvahvistaja puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh
040-357 8507 www.tunturila.fi Metallityöt Tilitoimistot Tilintarkastuspalvelut Jaana Wiik p. 045 110 1941 • Uudisja korjausrakentaminen • Laatoitukset ym. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 040 740 3873 jukka.lehto@lexlappia.fi Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi 040-5739852 info@lexlappia.fi Auktorisoidut lakimiehet • Fysioterapia lähetteellä ja ilman • Veteraanikuntoutus • Urheiluhieronta • Lymfaterapia • MDT-terapia • Kotikäynnit • Tuotemyynti mm. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Jukka Lehto al, varatuomari Puh. annankukka.ekukka.fi Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Kokousja juhlapalvelut Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. OLLILA E. Vastaanotto aikavarauksella puh. peltikatteet, piipunpellit, listat Hautaustoimistot ja pitopalvelut PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. 016 821944 / www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Matti Torvinen al, varatuomari Puh. puh. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. mukaan. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 050 400 4607 Pekka puh. Pieni tai iso vahinko. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi Hoitopalvelut Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. 0400-977 232 Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 040-7055000 Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla VT, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. Suosittelemme ajanvarausta. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY P. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Pesulapalvelut Lasiliikkeet puh. Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. LVI Kemppi Oy, Luusuantie 8, 98100 Kemijärvi ma-pe 9.00-17.00 (muina aikoina sopimuksen mukaan) Puh. t-stand-pohjevenytys-laitteet, Forever Aloe Vera pohjaiset tuotteet (Independent Forever Business Owner). Varastotie 18, Kemijärvi, puh. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Lakiasiaintoimistot Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 016-815 300 Luotettavaa ja yksilöllistä hautauspalvelua koko maakunnassa. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. Poikkea käymään leipomossamme tai tilaa toimitettuna! Arkisin 7.00-13.00 Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat w Korjauslasitukset HUOM! Terassija parvekelasitukset JP Moniala Oy Teollisuustie 11 98120 Kemijärvi Ari puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Rakentaminen / Remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 040 774 0054 toimisto@taloushallintoa.fi www.taloushallintoa.fi Paikallista tilintarkastuspalvelua ja taloushallintoa Lakiasiaintoimistot Onneksi on pesula. 0400-394 192, fax 812 947 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Meiltä mm. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 040-5092686 www.fysiopalvelut.fi Parhaiten tavoitat minut puhelimitse Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. 040-5649214 AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. 050-372 9133 Terttu p. 016-815 051 sähköposti: jani.lvikemppi@outlook.com Matkapalvelut Matkoja Möllärin hyvillä tilausajobusseilla Tiedustelut ja varaukset: Travel Kemijärvi Päivi Kostamo puh. 050-386 8830 Kotityöpalvelut www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen NINA VUOLUKKA OTM, HTM, LKV kaupanvahvistaja puh. Hautausja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 040 581 2007 Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI Puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Korjaus-, huolto sekä varaosapalvelut •4-pyöräsuuntaukset •Konekesko-partneri •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ilmastointilaitteidenhuollot R134a-kylmäainettakäyttävillelaitteille •Tracerline-fluoresoivavuodontarkastus kylmäaine-janestevuotoihin •Nopeudenrajoittimientarkastukset •Autokorjaamonostintentarkastukset •Ajopiirturitarkastukset,myösdigi-piirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Lincoln-keskusvoitelujärjestelmät •automaattivaihteistojenkoneellinen öljynvaihto •pakokaasujärjestelmienpuhdistukset (EGR,DPF,Turbo) •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •Lännentractorsdiacnostiikkalaitteet sekähuoltojakorjaus •Forte-tuotteet •X-1R-tuotteet •kuorma-autot(raskaskalusto) •kaivinkoneet(Volvo) •pyöräkoneet(Volvo) Bosch Truck testeri Leipomot KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 0400-219 308 Puh. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. 044-2400 972 www.travelkemijarvi.fi www.mollarinlinjat.fi HIERONTAA myös kotikäyntejä ja lahjakortit T:mi Jouni Palojärvi Esaiaksenkatu 9, Kemijärvi, puh. 0400 391195 Huoltopalvelut •Henkilö-,paketti-,kuorma-,linjajamatkailuautot,asuntovaunut, työkoneet,raskaskalusto •Päästömittauksetbensiini-ja •dieselautoille,OBD-mittaukset •rengastyöt/rengasmyynti •määräaikaishuollot,sähkötyöt •kolari-javauriokorjaukset •tuulilasinvaihdot •sijaisauto Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. Maarit p. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. VATJUS AJANVARAUS . • Rakennuspeltityöt; esim. Tuliko rytty, kolahtiko pelti. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 040 749 8655 Kirkkokatu 3, Kemijärvi. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. • Täytekakut • Herkut kahvipöytään • Ruokaleivät Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Leipomot LVI-Palvelut Täydenpalvelun LVI talosta tarvikkeet, asennukset ja huollot niin pieniin, kuin isoihinkin kohteisiin takuutyönä. Torstaina 27. LAHJ AKOR TTI läheis en hyvin voint iin Kuumaniemenkatu 7, 98100 Kemijärvi, puh. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. joulukuuta 2018 – KOTI-LAPPI Palveluhakemisto joka torstai. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa
klo 12.15-14.45. Tietokone arkikäytössä, aamuryhmä (3401502) Kirjaston koulutustila, ti ja ke 15.1.-30.1. Sydänyhdistys ry. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. klo 12.30-15 Aila Kunelius-Kuvaja. Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. Yhdistyksen puheenjohtajaan saat halutessasi yhteyden puh. Osallistujalta ei vaadita aikaisempaa kokemusta tietotekniikasta. Sallan Kisailijat. Kun kuulemistasi helpottava apuväline esim. klo 12.45-15. Opinto-oppaaseen. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. Oma kannettava tutuksi (3401505) Kirjaston koulutustila, ti ja ke 15.1. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Tiedustelut puh. Eläkeliiton Sallan yhdistys ry Kerho keskiviikkoisin klo 10. SALLA Sallan Reumaja Tulesyhdistys Vesijumppa Revontuli-kylpylässä joulutauolla, seuraavan kerran ti 8.1.19 klo 16.30. Ilmoita, jos et pääse paikalle, 040-5774193. Eläkeliiton Kemijärven yhdistys Hallitusten (uusi ja vanha) järjestäytymiskokous lounaan merkeissä Koivulakodilla pe 4.1.2019, klo 12.30 lounas, kokous sen jälkeen. Lisätietoja saa opettajalta p. Rovaniemen toisessa piirinuohoojan Olli Niskalan ja Lapin muissa nuohouspiireissä siirrytään vapaaseen tarjontaan siirtymäajan päättyessä 1.7.2019. 10.1. Ns. Oulangan Seutupojat ry Lentopalloa torstaina klo 18-20, sählyä perjantaina klo 18-20 KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset: internetin kautta https://www.opistopalvelut.fi/kemijarvi/ sekä puh. klo 13-15.30 Aila Kunelius-Kuvaja. kuulolaitteesi on epäkunnossa ota yhteyttä. Rauhallista, rentouttavaa ja kiireetöntä tekemistä samanhenkisten ihmisten seurassa. 13.12. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. Lomakkeen voi palauttaa seuran postilaatikkoon SEO:lle tai sihteerille s-postin välityksellä. Kemijärven Eläkeläiset ry. 040 8454166 ma-to klo 9-11 ja 13-15. 24.1. Sääntöjen määräämät asiat. Palauttakaa rhja toimintapistelomake 5.1.2019 mennessä. Kurssit käynnistyvät 7.1. www.riku.fi URHEILU Curling Club Northen Lights ry. mennessä Marttojen tammitapaamiseen / pikkujouluun. Koillis-Lapin A-Kilta ry. www.riku.fi JHL 675 Kemijärvi Pääluottamusmies, yhteydenotot arkisin p. Yht.otot Hietanen Juha puh 0405861105. Ilm. 040 5040 577. Muina aikoina ko. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Ajanvaraus Sallan terveyskeskukseen puh: 040-5210028 tai Sallan Kunnan kuuloyhdyshenkilöön Rauni Mikkolaan puh: 040-6342566. Nimi tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti mukaan. Seuraa Facebookissa ryhmä Kemijärven perhekahvila / Askeleen Hanna 040 7483225. -21.2. Silja Tyrväinen Taidetyöpajat ovat ohjattuja kuvataidetuokioita, joiden tausta-ajatuksena on taiteen tekemisen positiivinen vaikutus ihmisen elämään. Lapissa siirrytään vapaaseen tarjontaan heti 1.1.2019 alkaen seuraavissa nuohouspiireissä: Inari, Kemijärvi, Kolari, Pello, Ranua, Salla, Simo ja Rovaniemen piirinuohoojan Pasi Saarelan keskustan ja Ylä-Ounasjoen nuohouspiirissä. Tietotekniikan perustaidot omaaville. Pelataan sekajoukkuein. -26.3. mennessä. 10.1. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Kuulolaitteen paristojen myynti: Sami Kuusela puh: 040-5617448 Diakoni Eeva Kantola tavattavissa seurakuntatalolla maanantaisin klo 9-10 puh: 040-3545618 Oulangan Erä ja Kalamiehet r.y Kaikki hirvenpyyntiin 2019 tulevat ilmoittakaa, metsästäjä nro. Ilkkariharjoitukset Sepänmäen koululla, Koulukatu 2 ti ja pe alk. puhelimeen voi jättää viestin. Yhdistys tukee jäsentensä uimahallikäyntejä maksamalla 1e/jäsen/vko. Nykyiset alueelliset piirinuohoussopimukset lakkaavat viimeistään 30.6.2019. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). lehd.) MLL Perhekahvila Joulutauolla, avautuu jälleen tammikuussa. ammuntakokeen suorituspäivämäärä, henkilötiedot. Kahvitarjoilu. Varttuneiden tietotekniikkapaja aamuryhmä (3401007), Kirjaston koulutustila, to 10.1. Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa, tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. oulanganerajakalamiehet@gmail.com SAVUKOSKI Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. Hallitus (ilm. Käytännössä tämä tarkoittaa piirinuohousjärjestelmän loppumista. Jäsenkokous joka kuukauden viimeinen torstai klo 12. klo 18 koululla. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. Hinnat lapsi/aik.: 4-hlö huoneessa 60e/80e/hlö, 3-hlö huoneessa 75e/95e/ hlö, 2-hlö huoneessa 100e/120e/hlö,1-hlö huoneessa 176e/197e. Sallan Vesaiset ry. osoite ja kuuluuko toiseen metsästys seuraan 31.12.2018 mennessä. normaalina aikana. Kurssitiedot muuttuneet vert. Taidetyöpaja (1103040) Toimitalo, kuvataide, Vapaudenkatu 8, ti 8.1.-2.4. Pelastuslaitoksilta poistuu velvoite huolehtia nuohouspalvelujen järjestämisestä alueellaan. Kemijärven AA-ryhmä. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Päivitetyt lomakkeet löytyy SEO:lta ja seuran nettisivuilta. Lista kassalla. mennessä. Tietotekniikan työpaja, iltaryhmä (3401510) Kirjaston koulutustila, ke 16.1.20.2. mennessä. Kuulolähipalvelua ajanvarauksella joka tiistai klo 10-12 Hopeaharjussa. Kemijärven Silmu ohjattu vesijumppa torstaisin klo 10-10.30. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Kurssimaksu 40 € (21 t), ilm. -13.2. Tämä tarkoittaa sitä, että näillä alueilla asiakkaat voivat vapaasti tilata nuohouspalvelun eli valita nuohoojan, jolla on ammattitutkinto 1.1.2019 lähtien. Eläkeliiton Sallan yhdistys ry Kerho alkaa ke 9.1. Heikki Särkelä. Lentopallovuoro maanantaisin klo 19.15-21 Sallatunturin koululla. Märkäjärven Martat ry, muistathan ilmottautua Jaanalle viimeistään 6.1. ja 16.1. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Ilm. opinto-oppaaseen, ilm. Nouhous: Palveluja saa jatkossakin tarjota vain nuohoojan ammattitutkinnon suorittanut henkilö. Syysvuosikokous su 30.12. Kemijärven Diabetesyhdistys ry. Varttuneiden tietotekniikkapaja iltapäiväryhmä (3401007) Uusi kurssi! Kirjaston koulutustila, to 31.1. Koillis-Lapin Kennelkerho. avainkäynnit päivittäin. ei ole avantosaunaa. Sallan Vesaiset ry. -28.2. klo 10. Tietotekniikan perustaidot omaaville. Hallituksen kokous klo 11.30. Puhelinnumero 0449877659. Sallan Kuulo ry. Kuivajumppa ke klo 15 uimahallin peilisalissa. Käynti on maksuton. Kemijärven Eläkkeensaajat ry Bocciaa pelaamme maanantaisin klo 15.30-17 Hillatien koululla. alkaen. 10.1. 20. kari.raisanen@kemijarvi.fi, yhdistyksen kotisivut: www.kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi, facebook: JHL Kemijärvi. Tapionniemen Kyläseura ry Porinapirtti tiistaisin klo 12 alkaen, tarjolla lounasta ja nisukahvia. Lakimuutosten voimaantuloon liittyvä kuuden kuukauden siirtymäaika tarkoittaa käytännössä sitä, että vapaaseen tarjontaan 1.7.2019 siirtyvissä nuohouspiireissä myös piirinuohoojan yksinoikeus nuohouspalvelujen tuottamiseen pelastuslaitoksen päättämällä hinnalla säilyy 30.6.2019 asti. Avannolla tavataan! SPR Sallan osasto Wirkiät Ämmit ja Äijät Kerho kokoontuu 1-vuotis synttärin merkeissä Ruuhenrannan kerhohuoneella ma 7.1.2019 klo 13. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. 3.1. Kurssimaksu 58 €, Ilm. 24.1.2019 mennessä. Kurssimaksu 29 € (15 t) Ilm. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Avokuntoutuksen tiloissa tiistaisin ja torstaisin klo 12-14. Koillisen riistamiehet ry. 10.1. Harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 WirtaAreenalla. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Yhdistyksen neuvontapuhelin päivystää tiistaisin klo 18-20. Muutoksista ja uusista kursseista ilmoitetaan nettisivuilla ja muistilistalla. Sauna lämpiää sen sijaan uuden vuoden päivänä 1.1. Sallan Latu ja Polku / avantouinti jaosto Talviuinnit maanantaisin ja perjantaisin klo 17.30 n. Kurssitiedot muuttuneet vert. Mahdollisimman moni Martta mukaan ! Sallan Latu ja Polku ry Ma 31.12. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. www.urantia.fi Työväenviihdeorkesteri. klo 18. Toimisto joululomalla 21.12.20181.1.2019. Sallan Eräja Kalamiehet ry. Levittäkää tietoa. www.riku.fi PELKOSENNIEMI Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. Kemijärven Sulka. 0414389618 tai sp. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. Kilta-ilta tiistaisin klo 17. Rovaniemen Urheilusukeltajat. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. Retken hinta sis.matkat, 2 x yöpyminen buffet-aamiaisella ja kylpylä (ruokailut ja kärppäottelu-lippu 31e, omakustanteisesti). Taisto Törmänen. mennessä. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Jumppaamme tiistaisin klo 12-13 Uimahallilla. Perustaidot omaaville taitojen vahvistamista ja päivittämistä, kurssimaksu 34 € , ilm. Savukosken Naisvoimistelijat. 040724 5547. Jumppa tiistaisin klo 19. Tarkemmat tiedot asiasta voit lukea sähköpostista jonne olet saanut kirjeen asiasta. 040 6718468, ilm. Lista kassalla. MUISTILISTA. mennessä. Huom. (Retki toteutuu jos lähtijöitä vähintään 25hlöä).Ilmoittautumiset Eijalle nro:0407200742. Sallan VPK. Revontuli kylpyläkäynnit omakustanteisesti. Koillis-Lapin Invalidit ry. joulukuuta 2018 Nuohuspalvelujen lainsäädäntö uudistuu 1.tammikuuta 2019 kuuden kuukauden siirtymäajalla, tiedottaa Lapin pelastuslaitos. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. Kirjoita nimesi ja jäsennumerosi selvästi uimahallilla olevaan listaan. Lista kassalla. KEMIJÄRVI Lisätietoja kursseista saa opistomme ilmoittautumissivulta (sähköinen opintoopas), tai soittamalla toimistoon. klo 9-11.30 Aila Kunelius-Kuvaja. mennessä. klo 17.30-20 Aila Kunelius-Kuvaja. Tietokone arkikäytössä, iltapäiväryhmä (3401520) Uusi kurssi! Kirjaston koulutustila, ti ja ke 29.1. KEMIJÄRVI Vuostimon kyläyhdistys Kuppulat ry. 20 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 27. 2.1.2019 mennessä. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. KU/konkarikoripalloilijat. Kotisivut: http://koillislapinkennelkerho.kotisivukone.com/ Mielenterveyskuntoutujille tarkoitetut toiminnalliset ryhmät kokoontuvat Pekankatu 2. Näillä alueilla asiakkaat voivat vapaasti tilata nuohouspalvelun eli valita nuohoojan, jolla on ammattitutkinto 1.7.2019 lähtien. www.riku.fi Sallan Ampujat järjestää valvotut ilmaase harjoitukset tiistaisin ja torstaisin klo 18 ilma-aseradalla kunnantoimiston alakerrassa Sallan Eläkeläiset ry. ti 8.1. Kuoro keskiviikkoisin klo 11 ja kerho klo 12. Kasvisruokakurssi (8101508) Hillatien koulu/ kotitalousluokka. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Retki Oulun Edeniin/ Kärppäotteluun 1.-3.2.2019 (2 yötä). Nuohouspalveluja saa jatkossakin tarjota vain nuohoojan ammattitutkinnon suorittanut henkilö. klo 9-11.30, Aila Kunelius-Kuvaja. 3.1. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Urantia-kirjan lukupiiri kokoontuu joka parillisen viikon maanantaisin Kiehispirtillä, Seminaarikatu 2-4 klo 13. Ilm. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. mennessä. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20 ja II-vuoro Sallantunturin koululla su klo 18-20. Tuetaan jäseniä uimahallin pääsymaksussa 1,50 €/vko. kerho maanantaisin klo 9 alkaen. 3.1. klo 17-20.30. Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316 jäsenet. -29.1 klo 17-20, Paula Majava. Ilta/3e. Kalanpyydyksien rakentaminen (1104098) Sepänmäen koulu, ti 8.1. Osallistujalta ei vaadita aikaisempaa kokemusta tietotekniikasta. viim. Tilaajan tulee varmistaa nuohoojan ammattitutkinto ja nuohoustyön hinnoitteluperusteet matkakuluineen, koska Piirinuohusjärjestelmä loppuu A Vapaaseen tarjontaan Kemijärvellä ja Sallassa heti vuoden alussa. 040 746 7692. Pelaamme talvella maanantaisin klo 20 ja perjantaisin klo 18 Hillatien koululla. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081
Nuohouksen piirijärjestelmästä luovutaan ensi vuoden aikana. Kuorossa opitaan äänen käyttöä, tutustutaan kuorolaulun alkeisiin ja nuotinlukuun ja harjoitellaan ryhmätyötaitoja ja esiintymistä. Kauppapaikka Koivuniemessä, Kirkkokatu 5 OsTAmAllA meilTä TueT pAiKAllisTA urheiluseurAA! Kemijärven KieKon sOKKA irTi Sokka irti peto on irti! Yli 60 pikkutuotteen rasia täynnä ruutia ja rätinää: mm. Ohjelmisto koostuu pääasiassa uusista ja perinteisistä lastenja kansanlauluista. 4.1. 040 1929413 Huilunsoitto (110124) Sallatunturin koulu, luokka A227 ma 7.1.2019-28.4.2019 Rina Olsen. Ilm.3.1. 3.1. PELKOSENNIEMI Lauantain lavis-lavatanssijumppa (8301557) Kairalan Kajastuksen talo, la 26.1. Kurssimaksu 110 €. Ota mukaan jokin pienehkö maalattava esine (ei pakollinen). Torstaina 27. Muotoilun ja arkkitehtuurin työpaja (1103K2) Hillatien koulu, ti 15.1. Huovutus: jakso 3 (1104521) Toimitalo, tekstiilityö, ke 9.1. Kisojen sponsorit: KauppaPaikka, K-Market Särkikangas, Säästö-TEX, Kursulainen Oy, K-Rauta, Nivan Rauta, Juhan Auto, Peltoniemen Kone, Hioy Oy, Möllärin linjat, Matti Kelloniemi Oy, Kuljetusliike Lahtela Oy sekä kiitos yhteistyöstä: ELO ry, Partiolaiset, kaikki varhaiskasvatuksen lapset ja aikuiset, Kelan yhteyskeskuksen väki, Team Rytmihäiriö ja Rovaniemen teatteri. https://www.opistopalvelut.fi/salla/ tai p. Karvakengän korjauskurssi (110440) Sallan koulukeskus, teknisen työn luokka A027, Kuusamontie 65 la 12.1.2019 klo 10-17.30 Eija Ylilokka. tankkeja ja kranuja.. KatiTorvinenpuh.0106657903 etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneesta virheestätaiilmoituksenpoisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaastajohtuvansyynvuoksivoijulkaista ilmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta.Muistutukset ontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta.Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. -28.3. Kurssimaksu 53 € Ilm. mennessä. Nuohuksen määrävälit kuitenkin säilyvät ennallaan. klo 10-12.30 Arto Tapio. klo 17-18 Mirja Kelloniemi. mennessä. Tiedustelut ja ilmoittautumiset: Silja Tyrväinen p. Vaatteiden korjaus ja ompelu (1104016) Toimitalo, tekstiilityö, to 10.1. Kurssimaksu 110 €. Ensiapu I (6101002) Lapin pelastuslaitos Kemijärvi, la 19.1. 19 95 29 90 juhlAhumu juhlien napakymppi! 36 laukauksen pata on räiskyvä kunnianosoitus vuoden vaihtumiselle! 36 laukausta rAKeTTimYYNTi pYhäTuNTurillA lA 29.12. Ilmoittaudu ennakkoon. Kurssimaksu 10 € Ilm. Järjestyksenvalvojan kurssi (320501) Sallan kunnanvirasto, valtuustosali, Postipolku 3 25.1-27.1.2019 sekä 1.2-3.2.2019 pe klo 17 Pentti Puuronen. ja 22.1. jolloin tehdään materiaalitilaukset, varsinainen kurssi alkaa 23.1.2019. Kuoro esiintyy ainakin kerran kevätkauden aikana. klo 17.3020 Tiinaliisa Multamäki, ilm. Musiikkileikkikoulu ma 14.1.2019, samat aikataulut. mennessä. klo 15-1.6 Paula Tarkka. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............SamiKasurinenpuh.0106657910 Toimittaja .................ErkkiHautalapuh.0106657911 Asiakaspalvelu: .......puh. MUSIIKKIOPISTO Kevätlukukauden 2019 alkamiset: Musiikkiopisto ma 7.1.2019. -9.5. Ilm. Kurssimaksu 20 €. Kurssimaksu 20 €. Inga Lokka. vuosikurssilaisille, mutta myös muut 11-14-vuotiaat ovat tervetulleita, mikäli paikkoja on. Lavis (8301590) Kemijärven VPK, Luusuantie 10, to 10.1. -12.4. 3D-peligrafiikka ja animaatiot (340110) Verkkokurssi 28.1.2019-4.11.2019 ma klo 18. SALLA Uusia tulevia kursseja. -13.2. Jokainen oppilas valmistaa oman veneensä ja rekensä. neule pääntieltä aloittaen, opiskelijoiden toiveet huomioiden. Kurssilla korjataan ja tuunataan vanhoja vaatteita sekä suunnitellaan ja valmistetaan uusia. SariKananenpuh.0106657900 Myyntineuvottelija .. 14.1. Opetellaan ruiskun säätäminen ja huolto sekä pohjustustyöt. Piirustuskurssi Jakso 3 (1103523) Toimitalo, to 10.1.-14.2. Kokouskäytännöt kuntoon (3205101) Hillatien koulu, ti 15.1. Keramiikka-, mosaiikkija lasityöt (110436) Sallan koulukeskus, kuvataideluokka A039, Kuusamontie 65 la 12.1.2019 klo 13 Virve Isojärvi. Marita Varrio. 10.1. Ilm. klo 18-20 Tanja Martin. klo 12-13.30. Ilm. -7.5. 8.1. Tarvikekustannukset 1000-1200 euroa/vene ja n.100-300 euroa/ reki, edellyttäen, että opiskelija hankkii tarvikkeet itse. 18.1. 10.1.2019 mennessä. mennessä. mennessä. Lavis-lavatanssijumppa on hauska, helppo ja hikinen liikuntamuoto, joka perustuu lavatanssiaskeleiden ja jumpan välimuotoon. 040 5703073. – mA 31.12. Vakituisissa asunnoissa nuohous on tehtävä vuosittain, vapaa-ajan asunnoissa vähintään kolmen vuoden välein. Pintakäsittely ruiskulla (1104080) Hillatien koulu, la 26.1.-2.2. Kurssimaksu 90 €. mennessä. ja 26.1. 4.1. mennessä. mennessä. (KL-mainoskuva) mennessä. Kurssimaksu 25 € Nuotinluku (110125) Sallatunturin koulu, luokka A227, Kuusamontie 65 ma 7.1.2019 klo 17 Rina Olsen. Ilmoittautumiset suoraan opettajalle p. -11.4.klo 13.30-16 Tanja Martin. joulukuuta 2018 – KOTI-LAPPI 21 Kemijärvellä TO 27.12. klo 12-13 Rinne Mirva. Harjoitellaan maalin ja lakan ruiskukäsittelyä erilaisille pinnoille. 14.1.2019 mennessä. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti (sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.010085160 Kustantaja: .............SLPKustannusOy Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2018 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä www.kotilappi.fi hinnoittelu on vapautunut. Kurssimaksu 29 €. 18.1. Ilm. Kurssilla tutustutaan paineilmakäyttöisten maaliruiskujen toimintaan ja käyttöön. mennessä. Vanerivene ja rekikurssi (1104578) Työväentalo, ke 9.1.-8.5. Ilmoittautumiset ehdottomasti ennakkoon. Lavista tanssitaan yksin. Aloituskokoontuminen ke 9.1. klo 18-20.30 Tanja Martin. mennessä, Huom! Kurssipaikka muuttunut! Voimajumppa (8301589) Uusi kurssi! Uimahallin vintti, pe 11.1. 010 665 7921 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... klo 9-16 Särkelä Sampo. Kurssimaksu 50 €. Python-ohjelmoinnin perusteet (340112) Verkkokurssi 29.1.20195.11.2019 ti klo 18. Tanssikoulu ti 15.1.2019, samat aikataulut.. Siirtymäajan päättyessä 30.6.2019 vapaaseen tarjontaan on siirrytty 1.7.2019 alkaen koko Suomessa. Ei vaadi aikaisempaa kokemusta. klo 16-18. Ystävien yhdistys kiittää! Ystävien yhdistykseltä lämmin kiitos kuluneelta vuodelta jäsenille, talkoolaisille, tapahtumiin osallistujille sekä yhdistystä avustaneille tahoille: Kemijärven kaupunki, LC Kaarnikat, Hillatien koulu, Soile Holopainen. klo 17-20.30 Pekka Kaisanlahti. Vakituisissa asunnuoissa nuohus on tehtävä vuoden välein ja vapaa-ajan asunnoissa vähintään kolmen vuoden välein. 2.1. Kurssimaksu 37 €, ilm 7.1. pe 18.-20.30, la 9-15. Kurssimaksu 120 €, ilm. SAVUKOSKI Lasten kuoro (1101022) Korvatunturin koulu, to 17.1. Työpaja on tarkoitettu ensisijaisesti taiteen perusopetuksen 4-5. – mA 31.12. liikekeskus pyhäntähdessä VOITA UUSI OPEL CORSA! jUHLAVUODEN AUTOARVONTA Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan TIISTAINA KLO 12.00 mennessä ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.fi puh. ja 9.2. Kurssimaksu 48 €. Kurssimaksu 54 €, ilm. Ilm. Lasten kuorossa pidetään hauskaa musiikin parissa. Kolmen viikonlopun kurssilla neulotaan pitkillä pyöröpuikoilla sukat kärjestä aloittaen, tai esim. Rakennuksen omistajan ja haltijan velvoite huolehtia tulisijojen ja savuhormien säännöllisestä nuohouksesta säilyy entisenä, samoin nuohouksen määrävälit. 010 665 7921 Toimitus: ...................puh. mennessä. 040 747 7802. Varpaista varteenneulontaa toimitalo (1104501)Toimitalo, tekstiilityö, 18.1.30.3. Kurssimaksu 15 € Ilm
suljemme poikkeuksellisesti klo 16. Lisätietoja antavat: Valtuuston puheenjohtaja Jani Jaakkola, p. 0400 406 481. joulukuuta 2018 Sallan Kunta • Postipolku 3 • FI-98900 SALLA sallan.kunta@salla.fi • www.salla.fi SALLAN KUNTA TIEDOTTAA 27.12.2018 n:o 25 Uudenvuoden aukioloajat Sallan kirjastossa: Ma 31.12. Pelkosenniemellä 27.12.2018 HyVINVOINTILAUTAKUNTA CST VM NM -hoidot Sallassa 10.1.2019 saakka Tupalantie 2 B Ajanvaraukset puh. 0500-624 444 Kemijärvellä KERROSTALOJA RIVITALOASUNTOJA Puh. 041-5404 331 Outi Aatsinki Lisätietoja, www.outiaatsinki.fi Kemijärvi, Kallaantie 21 KOLMIO 70m² Puh. tammikuuta. – 30.4.2019 (Pois lukien hiihtolomaviikko ) Henkilökohtaista ohjausta (Personal Training) ja kehonkoostumusmittauksia voi kysyä numerosta 0400 218 182 / Mikko. Hakemukset tulee toimittaa ensisijassa sähköisesti osoitteeseen kirjaamo@pelkosenniemi.fi. Työ on kolmivuorotyötä. ja 31.8.2018 päättyneissä hauissa virkaan tulleet hakemukset otetaan huomioon. Lähetä avoin hakemus: kemijarvi@aitokaluste.fi Lisätietoja Aitokaluste Oy, Jussi Suopanki jussi.suopanki@aitokaluste.fi puh. 040 134 9940, annika.kostamo@pelkosenniemi.fi Pelkosenniemellä 20.12.2018 PELKOSENNIEMEN KUNNANHALLITUS Pelkosenniemen kunnassa julistetaan haettavaksi perjantaihin 11.1.2019 klo 12.00 mennessä LÄHIHOITAJAN TOIMI Ensisijainen sijoituspaikka on Palvelukoti Onnela. 22 KOTI-LAPPI – Torstaina 27. Varsinainen hakuilmoitus julkaistaan 28.12.2018 kunnan nettisivulla pelkosenniemi.fi/paatoksenteko-ja-osallisuus/kuulutukset/ ja te-palvelut.fi sivustolla. Onnellista uutta vuotta! Hanna-Leena Metsävainion esittämä Parantaja – teatterimonologi Sallan rajakievarilla ke 9.1.2019 klo 18 Liput 10e Järj. Aiemmissa 31.7. Lisätietoja kansalaisopiston liikuntakursseista numerosta 040 5567252/Petteri ja osoitteesta https://www.opistopalvelut.fi/salla/. Viran hakuaika päättyy 7.1.2019 klo 12. Kiinnostuitko. Lisätietoja antaa 2.1.2019 alkaen palvelukodin johtaja Anita Lindqvist p. Hakemukseen on liitettävä kelpoisuutta osoittavat tutkintoja työtodistukset. Sallan kulttuuripalvelut PAIKKOJA AVOINNA Pelkosenniemen kunta Sodankyläntie 1 A, 98500 Pelkosenniemi kirjaamo@pelkosenniemi.fi pelkosenniemi.fi Pelkosenniemen kunta tiedottaa Pelkosenniemi on lähes tuhannen asukkaan vireä kunta HAEMME KUNNANJOHTAJAA PELKOSENNIEMEN KUNTAAN määräaikaiseen virkasuhteeseen ajalle 1.3.2019 – 28.2.2023 Hakuilmoitus on julkaistu kokonaisuudessaan kunnan kotisivuilla pelkosenniemi.fi/paatoksenteko-ja-osallisuus/kuulutukset/ sekä te-palvelut.fi. AITOKALUSTE KEMIJÄRVI etsii nyt joukkoon SISUSTUSMYYJÄÄ JA VARASTOTYÖNTEKIJÄÄ joilla on kyky kehittää myymälätoimintaa ja joilta löytyy postiivinen asenne. Iris ja Aulis Tikka Pienikin ilmoitus huomataan! ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.fi VUOKRALLE TARJOTAAN PAIKKOJA AVOINNA SISUSTUSMYYJÄ JA VARASTOTYÖNTEKIJÄ KEMIJÄRVELLE Oletko sinä myyntihenkinen ja tykkäät myyntityöstä, haluatko uusia haasteita työtehtäviin vai etsitkö varastotyöntekijän tehtäviä. Kirjastoauto palaa liikennöimään jälleen ma 7. 0400 195529 TEHTAANMYYMÄLÄ Savukosken keskusta, remontoitu 1H+tupakeittiö +sauna 47m² Tiedustelut puh. Sallan kirjasto on suljettu ti 1.1. Ryhmistä tiedotetaan Koti-Lappi -lehdessä ja päivitetään liikuntakalenteriin kunnan nettisivuille. 0400 223 142, jani.jaakkola@pelkosenniemi.fi ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Annika Kostamo, p. 0400-43 43 88 Kiitokset Salme Rytilahden lapsille muistamisesta. 040-551 8233 Ohjatut liikuntaryhmät kevät 2019 MAANANTAI Sallansuun jumppatuokio 10.30-11.00 /Mikko Talikainen Sallansuu Ohjattu kuntosali, seniorit 12.00-13.00 /Mikko Talikainen Liikuntakeskus Kuntojumppa 15.00-16.00 /Mikko Talikainen Koulukeskus Tasapainoittava jooga 17.00-18.00 /Sonja / Katri Osuuspankki Spinni + keskivartalojumppa 18.00-19.00 /Mikko Talikainen Liikuntakeskus Tasapainoittava jooga 18.15-19.45 /Sonja / Katri Osuuspankki TIISTAI Ohjattu kuntosali, seniorit 13.00-14.00 /Mikko Talikainen Liikuntakeskus Kuntomix 17.00-18.00 /Mikko Talikainen Liikuntakeskus Kuntoliikunta, Hautajärvi 19.15-20.00 /Mikko Talikainen Seutula Cross Training 18.30-19.30 /Teemu Anneberg Liikuntakeskus Kantritanssin alkeet 17.30-19.00 /Jari Pohtila Koulukeskus Kantritanssin jatko 19.00-20.30 /Jari Pohtila Koulukeskus KESKIVIIKKO Sallansuun jumppatuokio 11.15-11.45 /Mikko Talikainen Sallansuu Taukojumppa 13.15-13.25 /Mikko Talikainen Kunnanvirasto Allasjumppa 14.15-14.45 /Mikko Talikainen Kylpylä Kuntonyrkkeily 18.30-19.30 /Teemu Anneberg Liikuntakeskus Ryhtiä ryhdikkäästi lavatanssimusiikin tahtiin 16.20-17.50 /Raija Tikkanen Koulukeskus TORSTAI Seurakuntatalon jumppa 11.00-11.30 /Mikko Talikainen Seurakuntatalo Erityisryhmien liikunta 13.45-14.30 /Mikko Talikainen Kouluk./peilisali Ohjattu kuntosali 17.00-18.00 /Mikko Talikainen Liikuntakeskus Jooga 18.15-19.45 / Sonja / Katri Osuuspankki PERJANTAI Ohjattu kuntosali, seniorit 13.00-14.00 /Mikko Talikainen Liikuntakeskus Allasjumppa 14.30-15.00 /Mikko Talikainen Kylpylä Kevätkausi 7.1
Väliajalla levyuutuuksia, kirjasuosikki Hanurini muistoja ym. Mukana Kemijärven kulttuuritoimi Tervetuloa huippukonserttiin! Liput 13 € Oulun yliopiston lääketieteellisessä tiedekunnassa plastiikkakirurgian erikoislääkärikoulutuksen on 13.12.2018 suorittanut Jukka Markus Käkilehto. Lauri Luttinen, hanuristi Pasi Laitila ja viulisti Juhana Kelloniemi. klo 20-01 VEIKKO AHVENAINEN 90 v. Kaksi tuntia ikivihreitä säveliä. -Vapaa pääsyTERVETULOA! PIENI METAMORFOOSI SANNA ANEMAET ILARI ANEMAET ohjaaja Mari Soppela LA 29.12. Varusmiespalveluksensa Ivalossa aloittaa tuolloin noin 130 alokasta. klo 19.00 Ohjelmassa harmonikan taiturit Veikko Ahvenainen, Carina Nordlund, Kemijärven Viihdeorkesteri joht. Nuorten työttömyyden väheneminen on hidastunut Lapissa alle 25-vuotiaita oli työttömänä 1 030. joulukuuta 2018 – KOTI-LAPPI 23 DOKUMENTTIELOKUVA VUOSI PYHÄTUNTURILLA Elokuvan pituus 90 min. Kotiutuvat johtajat astuivat palvelukseen tammikuussa 2018, ja miehistö heinäkuussa 2018. KLO 14.00 KEMIJÄRVEN KULTTUURISALISSA Perheiden uusi vuosi KOTISEUTUTALO PUISTOLASSA 31.12.2018 KLO 17-19! Järjestää: Savukosken kunta ja MLL Liput 2,järj. klo 21.00-0.30 Liikekeskus, 98530 Pyhätunturi, P. Lapin rajavartiosto kotiutti varusmiehiä • a-oikeudet • majoitus • siivousja kotiapupalvelut Vallovaarantie 209, Salla Facebook: Kairalan Kievari / Evakkopub www.kairalankievari.com Hyvää Uutta Vuotta! ILOTULITUS KLO 24.00 Jarkko Honkanen & Taiga Liput 14 e PERJANTAISIN JA LAUANTAISIN KAIRAOKE UUDENVUODEN AATTONA 31.12.. Pitkäaikaistyöttömiä oli yli 1 100 vähemmän kuin vuotta aiemmin. Saapumiserän valatilaisuus järjestetään Rovaniemellä 14.2.2019. Kemijärven VPK ry. juhlavuoden konsertti Kemijärven Kulttuurikeskuksessa keskiviikkona 2.1. Työttömien osuus työvoimasta oli alin Sodankylässä ja korkein Pelkosenniemellä. 0400-735 858 www.pyha.fi Pyhän Sportbaarissa KARAKOEA ja Lauantai 28.12. Valmistuneita Lapin ely-keskuksen tilaston mukaan marraskuussa oli Lapissa 8 540 työtöntä. Vuoden takaiseen verrattuna työttömiä oli vähemmän kaikissa muissa Lapin kunnissa paitsi Muoniossa ja Savukoskella. Lokakuuhun verrattuna työttömyys laski 500 ja vuodentakaiseen nähden 1 600 henkilöllä. kotilappi.fi Lue matkailulehti Kemijärvi News Talvi 2019 myös verkosta Lapin rajavartioston Ivalon Rajajääkärikomppania kotiutti saapumiserän II/18 miehistön ja saapumiserän I/18 varusmiesjohtajat 20.12.2018. Työttömyys aleni Lapissa marraskuussa ARJA HAVAKKA Tervetuloa! Liput 15€ Astelintie 1, 98530 Pyhätunturi • +358 (0)40 188 77 77 • info@pyhanasteli.fi www.pyhanasteli.fi PYHÄN ASTELI LO M A K E S K U S H O L I D AY V I L L A G E TANSSIT Uudenvuodenaattona 31.12. Pääosa kotiutettavista sijoitetaan rajajoukkojen reserviin. Kaikkiaan kotiutetaan 16 reservin vänrikkiä, 36 aliupseeria ja 57 miehistön jäsentä. klo 22.30 KAKE KARISSON, ikäraja 18 v Uudenvuoden aatto 31.12 klo 22-04 BROADROAD Tervetuloa viihtymään! E U R O P E N O R JA R U O T S I F I N L A N D S U O M I L A P P I V E N Ä J Ä I R O V A N I E M I K U U S A M O H E L S I N K I L A P P I K E M I J Ä R V I N A P A P I I R I N ew s Ta lvi 20 19 UUTISIA KEMIJÄRVEN ONNESTA >> Suomu: Tätä on odotettu Slow art slow food Let the aurora alert watch Pikinokka hymyilee etc. 10 prosenttia alittui seitsemässä Lapin kunnassa. Työpaikkoja ilmoitettiin marraskuussa avoimeksi 1 400 ja valtaosa niistä oli yrityksissä.Koulutuksessa, työllistettynä tai muissa työja elinkeinohallinnon palveluissa oli yli 4 000 lappilaista. klo 15.30 KAKE KARISSON ikärajattomasti Lauantai 28.12. www. Työttömyyden laskeva trendi jatkuu Lapissa. Tervetuloa laulamaan ja tanssimaan! KARAOKE-TANSSIT Kemijärven VPK:lla lauantaina 29.12. Edellisen kerran marraskuun työttömien määrä on ollut alempi vuonna 1989.Työttömyys on laskenut voimakkaimmin Pohjois-Lapissa ja vähiten Rovaniemen seutukunnassa. Torstaina 27. Ivalossa 19.12.2018 järjestetyssä kotiuttamistilaisuudessa palkittiin palveluksessa erityisesti kunnostautuneita varusmiehiä.Saapumiserän I/19 alokkaat astuvat palvelukseen 7.1.2019
Tavallista parempi ruokakauppa OLD EL PASO VEHNÄTORTILLA 326 G (3,07/KG) MEDIUM, EI TÄYSJYVÄ RAJOITUS: 3 PKT/TALOUS COCA-COLA JA COCA-COLA ZERO SUGAR VIRVOITUSJUOMAT 0,33 L (1,06/L) SIS. joulukuuta 2018 Merkittävät tulvariskialueet on tarkistettu ja maaja metsätalousministeriö on nimennyt ELY-keskusten ehdotusten mukaisesti Suomesta 22 merkittävää tulvariskialuetta. Lapin liitto toimii tulvaryhmien puheenjohtajana ja lisäksi tulvaryhmissä on edustajat kaikista vesistöalueen kunnista, Lapin pelastuslaitokselta ja Lapin ELY-keskuksesta. KOTI-LAPPI – Torstaina 27. Lapin ELY-keskuksen tarkistamassa Lapin alueen tulvariskien alustavassa arvioinnissa vuonna 2018 aiemmin nimetyt tulvariskialueet säilyivät yhä merkittävinä ja lisäksi uudeksi tulvariskialueeksi nousi Kemin kaupungin rannikkoalue merenpinnan noususta aiheutuvan tulvariskin vuoksi. Merkittävät tulvariskialueet tarkistetaan kuuden vuoden välein. pantit 1,20 8 PACK Sinisimpukat GLÖGILIEMESSÄ KATSO RESEPTI: k-ruoka.fi tai K-Ruoka-sovellus Tavallista parempi ruokakauppa 2 40 3 .2 99 1 79 MAJONEESISALAATIT MYÖS KEVYET, 400 G (3,75/KG) VALIO OIVARIINI 500-600 G (4,98-5,98/KG) RAJOITUS: 2 RS/TALOUS VAASAN 100 % KAURA 6 KPL/400 G TAI KAURA-TATTARILEIPÄ 360 G (4,48-4,97/KG) ARLA LEMPI LAKTOOSITTOMAT MAUSTETUT RUOKAKERMAT 2 DL (6,00/L) TARJOUKSET VOIMASSA PE-SU 7.-9.12. Lapin alueelta tulvariskialueiksi nimettiin Rovaniemen kaupunki, Kittilän kirkonkylä, Kemijärven keskusta, Ivalon taajama, Tornion kaupunki ja Kemin kaupunki. ELLEI TOISIN MAINITA HK TAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEE JA ENTRECOTE PALANA 21 95 KG 15 95 KG KANNUKSEN LIHAKAUPPA NAUDAN SISÄFILEE PIPPURINEN, N. PANTIT 1,20 RAJOITUS: 2 ERÄÄ/TALOUS VIENNETTA JÄÄTELÖKAKUT 650 ML (1,54/L) RAJOITUS: 3 PKT/TALOUS TARJOUKSET VOIMASSA TO-MA 27.-31.12. Puh. Merkittävien tulvariskialueiden nimeämisen yhteydessä maaja metsätalousministeriö asetti vesistötai rannikkoaluekohtaiset tulvaryhmät. -41% PLUSSA-KORTILLA Ilman korttia 5,95 8-pack (1,80/l) sis. 1 KG SÄILYTETTY PAKASTEENA Ei saa pakastaa uudelleen 1.3 99 1.PKT PKT Vuodenvaihteen TÄHTIRUOAT PALVELEMME MYÖS UUTENA VUOTENA Katso kauppakohtaiset aukioloajat k-ruoka.fi SUOMI 1 69 KURKKU SUOMI KG Voimassa PE-MA 28.-31.12. 812 001, kassa 040-538 8526 pekka.koivuniemi@k-supermarket.fi, Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21. k a u p p a p a i k k a PAPRIKA 300 g/2 kpl, Espanja 99 Pss 6 90 KImPPu RuusuEuCALYPTusKImPPu hilekoristeltu Kenia/Hollanti PALvELEmmE uuTENAvuOTENA: mA 31.12. KLO 10-21 grAndioSA IsOT jA PANNuPIzzAT yksittäin 4,69 (5,70/kg) 10.TUorE norJAn LOhIfILE Meillä käsin leikattu 11 95 Kg MEiLLä PAiSTETTU RANsKALAINEN PATONKI 230 g PALvELuTIsKIsTÄ TO-LA jA mA (3,30/kg) 79 KPL (3,43/kg) 3 KPL. Rovaniemi, Kittilä, Kemijärvi, Ivalo ja Tornio nimettiin ensimmäisen kerran merkittäviksi tulvariskialueiksi vuonna 2011. ELLEI TOISIN MAINITA ATRIA PERHETILAN KANAN FILEESUIKALE 250-300 G, EI NATUREL 300 G, JA HORNET KANAN SIIPI 550 G (4,55-10,00/KG) 2 49 KG BRUNO KLEMENTIINI ESPNAJA, KOKO 1-2 RS PS 5.jouluun RENNOSTI Yksittäin 2,55-3,15 rs (4,64-12,60/kg) HOT WINGS JA sinihomejuustodippi KATSO RESEPTI k-ruoka.fi tai K-Ruoka -sovellus 2 RS 2 TLK 2 RS Yksittäin 1,85 rs (4,63/kg) Ilman korttia 3,39 rs (5,65-6,78/kg) Yksittäin 1,25 tlk (6,25/l) -11% PLUSSA-KORTILLA Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. Kemijärvi merkittävien tulvariskialueiden joukkoon Neljä tulvaryhmää: Lapin liiton hallitus nimesi edustajansa ryhmiin. Lapin liiton hallitus on 3.12.2018 kokouksessa nimennyt edustajansa Lapin tulvaryhmiin ja muille tulvaryhmässä edustettuina oleville organisaatioille lähetetään jäsenien nimeämispyyntö vuoden 2019 alussa. Lisäksi uusien tulvaryhmien toiminta käynnistetään ensi vuoden alussa ja samalla tulvaryhmissä aloitetaan tulvariskien hallintasuunnitelmien valmistelu yhteistyössä vesistöja rannikkoalueen sidosryhmien kanssa. Kemijärvi on säännöstelty järvi. Lapin alueelle perustetaan kaikkiaan neljä tulvaryhmää: Kemijoen, Ivalojoen ja Tornionjoen vesistöalueiden sekä Kemin rannikkoalueen tulvaryhmät. Kemijoen, Ivalojoen ja Tornionjoen-Muonionjoen vesistöalueille on laadittu tulvariskien hallintasuunnitelmat vuosille 2016-2021 ja niiden pohjalta laaditaan hallintasuunnitelmat vuosille 2022-2027. Näillä alueilla tulvaryhmien työ keskittyy suunnitelmassa esitettyjen tavoitteiden ja toimenpiteiden ajantasaisuuden arvioimiseen ja edistämiseen. Säännöstelymerkkejä pitkän rautatiesillan pilarissa. Ensi vuonna Lapin ELY-keskus tarkistaa merkittävien tulvariskialueiden tulvavaaraja tulvariskikartat. KLO 7-21 TI 1.1